Anexo N°1_Cuento Heródoto

8/15/2019 Anexo N°1_Cuento Heródoto

http://slidepdf.com/reader/full/anexo-n1cuento-herodoto 1/4



hizo er su situación, y le pidió que entrara cuanto antes y le cortase la cabeza para eitar

que, si lo e$an y reconoc$an quien era, su muerte acarreara tambi)n la de su hermano.

l otro considero que ten$a razón y le obedeció haciendo lo que le ped$a# luego, enca%o la

piedra y regreso a su casa con la cabeza de su hermano. -l rayar el d$a, cuando el rey penetro en la cámara, se quedó atónito al er que el cuerpo del ladrón estaba en el cepo

sin cabeza y la cámara intacta, sin presentar entrada ni salida alguna. ntonces, en su

perple%idad, hizo lo siguiente! mando colgar de lo alto del muro el cadáer del ladrón y

aposto guardias en aquel lugar con orden de prender y conducir a su presencia a quien

ieran llorar o lamentarse.

Por su parte, la madre del ladrón, cuando el cadáer fue colgado, se indignó iamente y

tuo unas palabras con el hi%o que le quedaba, ordenándole que se las ingeniara como

pudiera para rescatar el cuerpo de su hermano y lleárselo a casa# y le amenazo

seriamente, de no atender sus indicaciones, con que ella, personalmente, se presentar$a

ante el rey y denunciar$a que su hi%o ten$a el dinero, entonces el hi%o superiiente, en ista

de lo indignada que con el estaba su madre y de que, por mucho que le dec$a, no lograba

disuadirla, tuo la siguiente idea! apare%o unos borricos, lleno unos odres de ino, los

cargo a lomos de los borricos y, luego, los fue arreando. Y cuando estuo a la altura de los

que custodiaban el cadáer colgado, tiro de los piezgos de dos o tres odres deshaciendo deintento los nudos# y, al correr el ino, empezó, entre grandes gritos, a darse golpes en la

cabeza como si no supiese a qu) borrico acudir primero.

n eso, los guardias, al er correr el ino a discreción, se lanzaron al un$sono al camino

proistos de recipientes y se pusieron a recoger el ino que se hab$a derramado,

encantados ante aquella ganga. ntonces )l, simulando indignación, se pone a insultarlos

a todos# pero como los guardias intentan consolarlo, al cabo de un rato simula calmarse y

remitir en su eno%o y, por ltimo, saca los borricos del camino y comienza a arreglar lacarga. Se entabla acto seguido una fluida conersación, uno de los guardias incluso se

chancea de )l y le arranca una sonrisa y )l les regala uno de sus odres# entonces los

centinelas, tal y como estaban, se recuestan all$ mismo con ánimo de ponerse a beber, le

hacen sitio en el grupo y le initan a que se quede con ellos a compartir la bebida. /l,

como es natural, se de%ó conencer y se quedó# y como, durante la ronda, lo trataban



cordialmente, les olió a regalar otro odre. 0os guardias, al contar con abundante bebida,

se emborracharon a discreción y, encidos por el sue(o, se quedaron dormidos en el mismo

lugar en que estaban bebiendo. ntonces )l, ya a altas horas de la noche, desató el cuerpo

de su hermano y, en son de mofa, les rasuró a todos los guardias la me%illa derecha# luego,

cargó el cadáer sobre los borricos y regresó a su casa tras haber cumplido las órdenes de

su madre.

Por su parte el rey, cuando recibió la noticia de que el cadáer del ladrón hab$a sido

sustra$do, se llenó de eno%o y, con el deseo de descubrir a toda costa qui)n pod$a ser el

autor de seme%antes argucias, hizo lo siguiente &cosa que a m$ me resulta incre$ble'! colocó

a su propia hi%a en un burdel, ordenándole que aceptase a todos los hombres sin

discriminación, que, antes de acostarse con ellos, los obligara a contarle la acción más

astuta y la más abominable que cada uno hubiese realizado en su ida, y que, si alguien le

relataba la aentura del ladrón, lo retuiera a su lado y no le permitiese salir. Pero cuando

la hi%a estaba cumpliendo las órdenes de su padre, el ladrón, que comprendió el motio de

que aquello se lleara a cabo, con ánimo de superar al rey en astucia, hizo lo siguiente!

cortó por el hombro el brazo de un hombre que acababa de morir y se fue con )l ba%o el

manto# y al isitar a la hi%a del rey y ser ob%eto de las mismas preguntas que los demás, le

contó que su acción más abominable la hab$a realizado cuando le cortó la cabeza a su

hermano, que se encontraba atrapado en un cepo en la cámara del tesoro del rey, y la más

astuta cuando embriagó a los guardias y rescató el cadáer de su hermano que estaba

colgado. lla, al o$rlo, quiso aferrarse a )l, pero el ladrón, en la oscuridad, le tendió el

brazo del muerto, al que ella se mantuo asida, creyendo que apretaba contra s$ el brazo

de aquel hombre# sin embargo, el ladrón le de%ó el del muerto y salió huyendo por la

puerta.

+uando relataron al rey esta nuea argucia, se quedó atónito ante la sagacidad y audacia

de aquel hombre# y acabó por despachar emisarios a todas las ciudades e hizo proclamar

que le brindaba impunidad y le promet$a grandes dádias si comparec$a a su presencia. l

ladrón, entonces, compareció confiado ante )l, y 1ampsinito le testimonió gran admiración

y le concedió la mano de esa hi%a suya, porque era el hombre más astuto del mundo, ya que

en este punto los egipcios ten$an enta%a sobre los demás y )l sobre los egipcios.



Posteriormente 2prosegu$an los sacerdotes2 este rey descendió en ida a los infiernos, al

lugar que los griegos creen que es el 3ades# all$ %ugó a los dados con 4em)ter, ganándole

unas partidas y perdiendo otras, y regresó a la superficie con una toalla bordada en oro,

regalo de la diosa. l descenso de 1ampsinito, agregaban, precisamente dio lugar a que, a

su regreso, los egipcios celebraran una fiesta que s) positiamente que toda$a siguen

conmemorando en mis d$as# sin embargo, no puedo asegurar si la celebran por la razón

apuntada. l mismo d$a de la fiesta los sacerdotes te%en un chal, le endan los o%os a uno

de ellos y, con el chal puesto, lo conducen a un camino que llea a un santuario de

4emeter, regresando ellos a continuación. Y aseguran que ese sacerdote que llea

endados los o%os es guiado por dos lobos hasta el santuario de 4emeter, que dista de la

ciudad einte estadios, y que luego los lobos uelen a conducirlo desde el santuario hasta

el lugar de partida.5

Documents

Anexo N°1_Cuento Heródoto