ب

ر[آلئ]

ألوط

خضضضخضضض›ضضض[حت:ةضضضקؤضضضئŽضضض:ضض“ضضرضضד:حتضضىضض﴿ضض›ح:†إتا: –طضضئضضضضوأ: بVب: ألضضذضضضضةضضضض›ذضضةضض[آل:Ž‡حتحآö:خק:: :ثتثب:†حتنيö:ؤرؤ[أل:ز Žةئخل[ف:Ž حˆûة›†آلö:خ[حتز‡حة›†آل:[آل:ز[خآل:زŽى›†ألד: Žدس ض›ح:حتآ:ؤجت:خلحتذ[ד:س

طال:زق[ألأل[ؤ:ث:Žד:خأل‡: :بتثب::خز Žبب:ة[ألألד:†ؤד:خل[ف

[جل†إلؤفإŽىىذة[آل:ث דأل:حت

ةضضضضض:†خضضضضضضضضألضضضضف:ةضضضضضקؤضضضضضئŽضضضضض:ضض“ضضرضضד:Vث: ضק: Žىד: خخ›[حت ألذة›ذة[آلآ:Vتثب†ح: : Žخل[ف ةؤד: ة[ألألד: بب: ئ: ة: أ†بإا:Žى: †حتنيآ:حتح[أل‡:ة:سألקخل[‡:ذ[حألط[ؤ[عة[ألד: : Žئئ Ž†ئŽذד: أل [خل[: Žד: خز†أل[: أل[ذخ[أل[ةקة: ألذة›ذة[آل:

جن[حتخلر[ألד:ؤشىؤד:†ة[زإ:ة:†حأل:خ†ح:†ألف:ةح:سألקخل[‡:ئإلؤ:حت: جل[ألד: جلحتحت: Žجت†ح: ؤ Žىד: خلحت†ؤخ[حت“[آل: إلحتإل[: [أل‡إ: خؤ›ûل[ذד:ؤ›ûل[ذד: حتجلضض[حتةضض‡ألضضד: ةضضح: Žأل[: إل : خضض:أل†ئŽذד: إل[ة[حت: ذ[حأل: ط: ؤذ›خلד: ئ:

Žرإ زخأل‡حأل: طال: ئخلحت: أل†ئذד: Žىذألד: حت

ضححت:خثخأل‡:ةال:ث

Žأل[: :דأل:زق[آل:خخلرة[آلآ:خ›ح[آل:خ:إلŽر: ة:سألקخل[‡:مي:ئة[ذד:ط[جنر‡ح:طع[ال:خ‡حتŽד:[خل[: Žى:خز Ž‡ح:ذ[حأل [آل:ئة[ذד:جنحتöز“ي†نة›†ألדآ: زق[ألأل[ؤ: :öذדŽئ†Ž أل

Žآلإ Žر:خلحلحخ‡حت طع[ؤ‡حتحألד:†خخأل‡:†الث

:Ž ئال:زق[ألأل[ؤ†ح:ذ[حألד:سألקخل[‡:إلحتةخؤخخل٨: ةضض: Žضضرضض: †ضض› ةضض›†حألضض: ئضض:

Žىד: ›ز Žىד: خجن ضض[آل: “ر: Žضض›حألضضىضض›†ألضضד: †[حتى›حح:ألذדآ:ط[ألדآ:حتجلדآ:طذألדح:ضححت†ح: ضخلئŽذ[أل: ةئال: Žرإ: طع[ؤد‡حت

Žألآلإ ضק[آل:†ألŽىד:†[حتى›ح:أ: Žبب:ةקجنرألד:طأل‡حؤ[ألד:ةקؤئ :

ألذד:طذألדآ:ط[ألדآ:حتجل:ا:بب:جل[آل:[أل‡آل:خ:سخلر:جنحأل‡ألד:خ٢:[آل:

†حتألד:طأل‡حؤ[ألד:ط:ةקؤئŽ:إ:‹Ž ئˆ طأليخلر: خ: :Žطةקؤئ †حألضض[ألضضד: تب:إلק: Žر: ةخد †ˆححت†ح: :öخلضر Žىד: خ[حت†ûضط: طأل‡حؤ[ألד: Žىד: خجن [آل: “ر: هذ[أل‡ألד:

ةקؤئŽإ::Ž ئأل خضضآل: : Žخضضحتؤضضألضض‡حئ ذحتضرأل: : تب:

طةקؤئŽ†حإخק: :Žئةקؤئ : Žؤأل‡حئ حتححخلرألד: جلûحت: خ: تب:

Žىד:ذ›إ: ŽةקؤئŽإلالث خأل‡:خل

Žضضضض: خلضضضحلح†حألضضضד:طضضعضض[ؤضض‡حتحألضضضض[آل:خضضضال:جنضض†[حتى›†ث:ح:– سألקخل[‡

حآل:خؤخخلرד:سألקخل[‡إ Ž٢ذإ:زדألشإ:إل[أل‡حألד:حتحخلرضקö:ط[جنى›ح:سألקخل[‡إ

†إ:إلئŽ‡حآل:خקطع[ؤ‡حألד:سألקخل[‡إإ:خجن‡ححت:ة›†آل:ئ:سألקخل[‡إ:

خأل‡:نيححتالث:Ž ة [آل:إلحت: طع[ؤ‡حتحألד:ذ[حألד:سألקخل[‡:Žإلؤ‡ح:إل[ذآلآ: ئ:حتهر[حتحأل:ذ›:ةئأل‡:خلŽضضآل:طحت:†خلضضקذضض‡ححتحألضضד:†ئŽضضز“: خلضضحلح††حتذ[ة: [ض†: “رדآ: ة[حتؤأل‡: [آل: †خلرحت“:

ة‘:خخآلإ:Žألشال:ث خأل‡:ز

Žד: خز إلضضحتضضةضض: زضضقضض[ألضض‡ححتةضض[آل: דضضألضض:†خلضضضرضضضحت:ضضضضק:زضضضقضضض[ألضضض‡†آل:ةضض:نيأل‡:

خק: خ›ألخحت: Žر: ز [خل[ד: Žىד: Žأل Žجن حتطشى[ؤة[ألד: ز›ة›†ألד: :öخلرخحتة›†آل††يألخلى›†ألד: خذ[دذד: Žىذأل[ؤآ: حت ط:ةخخلحت: öع[: خل†ؤأل‡: خلحلحةד: نيأل‡:

Žألآلإ: طع[ؤ‡حتحألד:ذ[حألד:سألקخل[‡‡ح:خزخأل‡:جنجنالث

[آل: سألקخل[‡آ: ذ[حألד: طع[ؤ‡حت: ةخل[ألד:ئخأل‡: ة: ذ›: حتهر[حتحأل: ئ: :Ž إلحتةŽآل:ئ:†ح†[ةד: Žإلؤ‡ح:إل[ذآلآ:†ح†[ד:†ة› خلذ[دفأل‡:ئ†ح†[ةד:ط:קذ:ذ[حألة:خلحلحד: ئ†ح†[ةד: ضض[آل: طضضعضض[ؤضض‡حتحآ: Ž‡ح: ذŽر: إلخ ط: ةذ[دفأل‡: أل†ئŽذ‡حآ:Ž:ئדآل:קذ:زق[آل:خخلرة[أل: خز

†حآل:خ†خلקذ‡ح:أل›حإ:خأل‡:شذال:ث

ة: سألקخل[‡ة[آل: حتهضضرضض[حت: :ö‡]سألקخلئة[ذד: †ضضض[حتضضضىضضض›حآلآ: Žضضإلضضؤضض‡ح: خلضض ئضضخضضألضض‡:ذ[حألد[حتحأل‡ح: :öذקؤذد[حتحآل خضض†خلضضرضض†حألضضד:דأل: إلحتإل[: Žآلآ: †حت Žأل[ˆؤ٢ خل[خلד: خذ[حألד:حˆû:ي†نة›†ألד: דذ: زخلرة[آل“:ط:Žד: ح†ح:زق[آل:††آل:ة:خز Žىד: Žة›†“:ئش[ئ†ححة[حت: Žى›حة[آل: زق[ألأل[ؤة[حتز [خل[ة[أل[آل:Ž‡ةآلإ: Žدس Žى›ححآل:س خ†خلر†حألד:ؤ[ألئ

خأل‡:إلجنرالث:“קذضض: زضضضضألضض‡ضض‡ححت: ئضضדضضألضض: :Ž إلحتة:]جل†öةحتة[آلآ:خק:إل:ة:†حح:ئ†حال:“ûˆحخى[زآة: ألذة›ذة[آل: ذ[دذة[ألד:Žד:خ›حأل[ؤ:ألذة›ذة[آلآ:ط: خزخק: خى[زآ: “ىجنד: Ž ز ذةد٢: ئضضحتح: خ[جن: Žד: زŽخ›†آلöخحتخخلرى›†ألד: ئأل :öيضض†نضضةضض›†آل:Ž إلحتة ضض[آل: سألקخل[‡آ: حتهضضرضض[حتةضض[ألضضד:Žإلؤ‡ح: خل ئخأل‡: ذ›: ةضض[حتةضض›†حألضض: ئضض:

†[حتى›حآلإ

Ž†ئذד زق[ألأل[ؤ:ألخק:ي†نة›†ألד:ذ[حألד:سألקخل[‡ö:خلحلح†حألד:طع[ؤ‡حتحألד

ت

ر[آلئ]

ألوط

خأل‡:ألקإلالثŽىذة[آل: đحت דأل: Žحآل: ئأل طأل[ةקة[أل: :Žى‡حأل:[آل:ز[†ة›†آلآ: Žر:خلخ[حتز:خ:ئ Žى‡ زŽىذألأل[ؤآ: حت ط: Žى›†ألד: Žدس س [ض†:Žرד: خ:أل[ةקة[ألجن:ة:خأل‡آل:خخحتز›خل[حت:] سألקخل[‡: ذ[حألד: ئخحتحألدحت: :Ž †ئذŽإلؤ‡ح: خل ئخأل‡: حتهر[حتحأل: ئ: :Ž إلحتةئדأل: :Ž إلحتة ئضضדضضآل: †ضض[حتضضىضض›حآلآ:م†ف: خضضק†ح†ضض[: زق[ألأل[ؤة: أل[ةקةة[ألד:

Žأل:حتđإ Ž†ئذד:†ض› ألخأل‡:†الث

Žحل†ح:†ي: ئ:خئŽإل Žىذألأل[ؤ:ة: حت :ط::öخلضضדđحت :öדهحتأل :öئحلطأل :öس[ألדطة[ألألד: ث: خضضحتححت: ةآلإ: ة: نيألة:

:أ:ثتثب:ا Žةؤד:خل[ف:خأل‡:[ألحلإلالث

: Žةؤד:خل[ف Žىذأل[ؤ:ذ[ة:بت:ة[ألألד: طال:حت:Ž ثتثب:خק:حˆûة›†آل:حקآ:ئדآل:إلحت†ئŽذ:öذة[آل‹ة ئ†ئذة[ألד:طأل‡حال:ئألذ::Žةקؤئö:رآŽ Žى”:ةطأل‡حال:ألخ إلحت:†ئŽذŽ“رד: خ[ألإل ألضضذضضضضةضضضض›ذضضةضض[آل: “رד:Žر: ز Žىذأل[ؤ•: حت طضضال: آ: Žر: ة›†خŽ‡حتحة[أل”: ز خ›ح: †ي: :öرŽ Žد‡حت ز خ›حד:ألذة›ذة[آل: “رד: خطؤأل‡ححت:ؤ[ألד: :ˆûحت ةؤف: ئضض†ح: : Žرآ: †حت Žخلس٢†Žىד: :بتثب“‡ح:إلحت:†ئذ Žة[ألألד:†ؤד:خل[فئألذة›ذة[آلöإلحت†ئذ طأل‡حال:

Žرآ: ة›حخ Ž“ر: خ[ألإل Žرآ: ألخ طأل‡حال: ة: Žة”:Žضضر: Žضضىضض›حآ:†ةضض› ةضضئضضخلضضحت:طضض[ؤضض[ˆ:زضض†ية[ألד: Žرآ: خ زق[ألأل[ؤ: طال: :‹דألطؤأل‡ححت: خ: زق[ألأل[ؤة•: : حتضضحل: نيأل:

Žرإ †حت Žذة[آل:†خلس٢‹رד:ألذ:ة“خأل‡:†حجل†إلال:ث::

:زق[ألأل[ؤة†ح: Žئىىذ:ئŽ Žىד:حت إلحتדألŽى‡ح:ؤ[هד:ط:إل:ةح:†حح:خى[زآ: ئإلحت:ة[ذط: إلؤ: زق[ألأل[ؤآ: طال: ز›ة›†ألד:Žىذ:أل[خ›ح: Žر:ةדألד:حت ‹طيئؤ[أل:خŽד: Žخ›†ألד:زأل‡:†حتةة[أل‡ح:ئ ئ:خحتطيئؤ[أل: ئ: إلحتة[ال: [ض†: Žرآ: خحتز›خل[حتخ

ح[أل‡آل: Žز٢ ئخإلק: طضضضض”: Žرآ: ‹خضض[آل:طضض[ضض[†ححتةضض›†ألضضضضةضض:ة:حتخضضضحت:ة›ذة[ألד: ألضضذضض: “رד: طؤأل‡ححت:

†ة[ذإŽحل†إلالث خأل‡:خل

†يד: خر: خلس[حت†ألד: ذ[‡ح: ة: :ˆûئضضحت : :خآل: زخلر: [آل: Žى›ح: ز ؤرؤ[أل: ةؤד:ألضضذضض: طضضؤضضضضألضض‡ححت:“رד: Žضضرآ: †خضض ذضضضح::Ž ةקألخل ؤخخلر: طضض: خק: ة›ذة[آل:إلؤ: خضضק: Žضضألضض: طضض[ؤضض[††ةضض[: :Ž ظ‹›ا :“:öذة[آل‹ئألذة طأل‡حال: Žىד: †ئذخקة›ح: ط[ؤ[ˆ: طأل‡حؤד: أل[: Žىד: طأل‡حؤ خקإلحت:Žى›†ألד: Žدس Žرآ:س Žئ:خأل‡:أ[ألحلإلالا:†أل٢†ح: :ˆûحت أل†: ئ: أل[ؤ•: Žىذآل: حت ط:خر: †يד: †حتح: Žس٢Ž ز خضضحتححت: خضضحتححت::ö Žدض“ف: ز ؤرؤ[أل: ئضض†يضضةضض[ألضضד: إلؤف:Ž‡ة[زآ::إلحتؤرؤ[أل: زخلردأل:†خلر:ز:ˆûحت †ح: ةئ: Žى”: Žحل حت نيأل: :öى›†آلŽ ز†ح: :ˆûحت ئأل†إلؤف: : Ž‹ةضض† أل[خ›ح†ح:زخلر: :öى›حŽ ز ؤرؤ[أل: †يד: Žس[حت†ألד: ز

Žرإ Ž‡ة› خأل:ة[حتسخأل‡:نيححت†إلالث

: Žضضىضضذضضآل:ألضض[ؤضضضض:خضضקؤضض[:بب:خلضض[ئŽ :طضضال:حتŽضضرآ:ةضض:ئضضخضضحتححت:خلضضحتذضض[: Žضض‡ةضض› ةضض[حت:زضضŽضضض‡ةضضض[زآ:زضض[•: Žضضىضض›†ألضضضض:†خلضضضضر:زضضض ةضض[حتزضضة: ة‡ح: خضض†ح: ء: خקؤ[ةד: طضض•:Žى›ح: Žرآ::خة[حتز :†ض[أل Žإلحتؤ[ةד:تخل[ئŽىىذة[آل: حت דأل: Žד: خز Žر: Žأل †ؤŽ”:ذح:خألד:ؤ[ة:خأVا:ؤ[ألل:خד: ز“[أل•: Ž †خلرى ألة“[ألذآ: Žד: ئ ةؤ:†خلرألخل: Žىד: حتح[أل‡أل :Ž حت ئ: ذألإل[:Žضضرآ:ةضض:طضض[حتحخلضضرضض:طضضؤضضضضألضض‡ححت:“رד: †خضض

Žرإ ألذة›ذة[آل:†ة›خأل‡:ز[ألحل:إلالث:

طحتإل[ذ: “[أل: Ž †خلرى خحتطع[ؤד: ة:“[ة[آل: Ž †خلرى דأل: ˆؤ[حت: :öحتخ‡ح طؤ:ةؤ١: ط[خلرד: خק: †حخجل: : Žىذألأل[ؤ‡ح: حت ئال:Žىذألأل[ؤ: Žى›†آل:خ:حت ئ:جن[ألحل:דآلآ:ة[حتزئخحتححت:خلحتذ[:ة[حتة›†آل:خ†حإلؤف:ط:

Žرإ Žأل “[ألحألجنآ:أل[ؤ Ž ضקةخأل‡:جن[ألحلإلالث

طضض: ؤ[هד: خضض: زخلر: Žىד: إلحتדأل :خجتححت†ة›†ألד: خק: †ححء: Žى‡ح: ئإلحتة[ذ إل:خ: طضضؤضض•: خضضىضض[زآ: Ž“ى•: ز زق[ألأل[ؤة:ط[حتحخلر: :öضضرŽ †خضض ألضضخلضض›ح: Žىד: حتح[أل‡ألألضضذضضضضةضضضض›ذضضةضض[ألضضד: “رד: طضضؤضضضضألضض‡ححت:ة›†أل: ةדד: “رד: :Žةקؤئ :öةضض[ز†Žغ: ط:إلأل[حأل:خק:ط:سקحت:†حح[أل:ز

Žرإ ‹†:ئطخلرק:خأل‡:شل‡إلالث

ألضضذضضضضةضضضض›ذضضةضض[آلآ: “رד: طضضؤضضضضألضض‡ححت:إلؤ: طضض[ضض[†ححتةضض›†ألضض: خضض: Žر: إلئŽ‡خلرةئخأل‡: : طأل‡حالöأل[طأل‡حؤة[آلآ: †ئذ:ط[ؤ[ˆ[آل: ضضضححت: ض[קأل: خال: [ألحلإلؤ‡ح:

Žى›ح:ث زنيأل: [آل: ؤرؤ[ألخض“ف: :öةضضض›†آلûˆح – ح:

Žד:خأل‡:[ألحلإلال:إل[ذآلإ حتحل:ة:خزŽىذד:خلحتذ[:ة[حتة›†آل:خزق[ألأل[ؤة: ذإ:حت

ة:ئخأل‡:خل[ألحلإلؤ‡ح:إل[ذإŽ:ئخأل‡:نيححت††ح: “[أل:خ:ز Ž †إ:†خلرى

إل[ذإإ::زنيئŽى›†أل:أل[حتûةד:زق[ألأل[ؤة:خ:

Žד:خأل‡:ز[ألحلإلالإ زŽד:خأل‡:جن[ألحل:إلالإ إ:ط[[†ححتة›†أل:خز

خأل‡:إلˆ†إلالثطحتجنمד: خضض: Žىذأل[ؤ: حت طضضال: خألؤ[:Žأل: :öرآŽ †حت Žخلس٢† ة›ذة[آل: ألذ:Žىذأل[ؤة:خק:إلحتء: خ[حت†ححتأؤ—‡ةا:ئ:حت:öذة[آل‹ئألذة طأل‡حال: †ئذ[ألד: ئ:أل[طأل‡حؤة[أل”: ئ†ئذ: :Ž ة خקإلحت:Žضضضرآ:ةضضض:ئضضخضضألضض‡:ضض[ألضضحلإلضضؤضض‡ح: †ألضضض٢†حت

ط[ؤ[ˆ[آل:خקة›حإ:خأل‡:ألקجل†:إلال:ث

ة›ذة[آلآ: ألضضذضض: “رד: طؤأل‡ححت:زق[ألأل[ؤةآ: ذקؤ[حتة›†ألד: خ: Žرآ: إلئŽ‡خلرŽى›†ألד: Žدس س خ: †خلر: ة: خضضحتححت: ئ:

Žرإ †ة›:

ت

ر[آلئ]

ألوط

Žىד:طألو[ئ †خلرس†يד:خ›[حت:بVب

خأل[:ضح:حت:خض“أل‡خأل[:ئ

•đطعؤألד:خلحتة›†حذד:جنקحتˆؤ[حت:خ›[حتث:بVب

خحتححت:خ›[حتث:ثبضتإ:ثثثب

خ›[حتئةקخأل: [حت‡ح: đ‹خ Žى›حإ:إلحتء: Žدس Žד:†خلرحتآ:س ئؤ[†:نيئöخل أبا: : đ‹خ : آ: :† ئؤ[†:نيئ: خ›أبا: خطشى[ؤד: خخلر: ز“ر:

[ذד:ز[حتذד:خمד:محتخד:خلקخل[ئرדآ:خخل١ح:ئ:ثثثبضتضثب:إ Žةד:إلحتقûخلحت:ö•إل[خجنד::طعؤألד:خلحتة›†حذד:جنקحتŽ:ة:إل[ذث طعؤألד:خلحتة›†حذד:جنקحت•:خ›[حت‡ح:ئ:خحتححت:ثب:ط[جلححت:ثثثب:خال:جن

Ž“حذד: Žألحتحذד:ة›†ألד:ز Žر:خأل [ذד:ز[حتذד:خمד:محتخד:خلקخل[ئرדآ::إلئŽ‡خلر Žةالث:مف:شخلآل:ؤس‡:طأل‡حؤד:خلحتة›†حذד:إلحتق:öأل[ني:ةحت†خلر[آل : ئؤ[أل‡حآ: خ[ةحت: أل[نية[ألד: ئ:إلؤ: Žى›†ألד:خل[خلذة[أل[آلآ: Žدس خק:س :•đطعؤألד:خلحتة›†حذד:جنקحتöד:شحلذ Žإلحتق

Žحل[حت:ط[خل[”ö:ألحلحالö:†خلرخحتة›†ألדöنيخلس[أل‡ألד:[خل[:طקذקألקؤד:ئأل[ني[أل†حإ: أل[ني:طקذקألקؤד:خؤخخلرד::ز[حتŽىד:إل:ة:زخلغ:خال: Žأل[ألד:ط[ؤ[عة[ألד:ط:خ›[حت:†ة[زآ:إلؤ:†خلקذ [ذד:خلحتزحتجنرד:خ†إل Žح:إلحتق“Ž :طأل‡حؤד:ز ŽŽđالث:إل[حت†خ›[حتئخلحت:إلؤ:†جل[ؤ†ألדöخلحتحجلöطؤألة[ألד:†ئŽذד:إلآ:ذ[دذד:ط:ةذ[دذ:خة[حتخ[حت:طؤألד:ألذדö:ئجتأل:ة[حتخ[حت:

خ[ةحتإ:öحتحخلس[حت†ة[أل:†ةآل طئرحلحال:خخ›[حت: :öطأل‡حؤד:ز“حذד:إلحتال: Žđخ[ةحت:إلؤ:طדأل[أل:زأل‡‡ححت†خآل:خإل[حت ئأل[ني: ث: Žإلال: خل

Ž‡ةآلآ:إلحتة:ئخ›[حتة†ح:إل[ذإ: Žدس طحتةة[أل[آل:سŽدسى›†آل:ئأل[ني:ةحت†خلر[آل:خק:طקذקألקؤדإ :::::بإ:طعؤألד:س

Žذفإ Žحل[حت:جن[حتة[آلآ:خلحتûةד:ة:ط‡ححتة[آلآ:ةخلحتخ:جلححتزö:ط‡ححت:ضקس :::::بإ:ز[حتŽحلة[ألד:ط[خل[“ד:أل[ضקآ::إلحئŽ›:خلحتخ[جلإ ::::تإ:†جل[ة[ألד:إلحئŽ›آ:إل

:::::تإ:خلحتة›†حذד:خلز[:ؤئئד:أ:ي[†حز:حط”:حئ“ندדاطؤخلדأل: خקإلؤ: Žالآ: إلحت خلحتة›†حذד: طأل‡حؤד: : Žإل[حت خهحتؤ[أل‡ححت: †خآل: زخلر: أل[نية: خلحتخ[جلة[ألד: ز“ح: إلؤ: نيححتالث:

زأل‡[آل:إل:خأةالا:ئال:خ›[حت†حإ:Žر:خال: Žىד:[خل[ד:ة:أل[ةקء:خ Žر:ئ:خحتححت:†حتنيأل:إلذ[:ج:طجنن[حتح::ةקذ[דآ::خلر[ألד:ة[حتة:خشةؤ ث:ة[حتخال:خ›[حت:†ة› Žألشال: ز

خ›[حتإŽفحال:ش‡–:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

•đةד:طعؤألד:خلحتة›†حذד:جنקحتûخلحت

ت

ر[آلئ]

ألوط

[حت:ثببت:خئŽ:سألקخل[‡ة›†ألד:ةحت† đ‹خ:::::::::::::::خلحتة›†حذד:ألخلأل:خ[ةحت:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ˆؤ[حت:ثببثببت:خحتححتبب::بVبثثثب

Žى﴿رألד:خ[ةحت ئ:خلحتة›†حذדألخلأل:خلى›ذ[حتذד:خ›Žألشإ خקبي[†::هئيד:ءآ:ي[†::هئيד:†آ:ي[†::هئيד:ز

:أل‡:ي†نة›ح:ئخ[حت:طؤألإ Žئة›†آل:ئŽخ[خزب:ؤ[ؤئ:::ئخحتط:ؤ[:حت٣ד:خק:ةקة›†أل:ط:أل‡حأل:ئ:خحتححت:بب:شجل›حآلبثثثب:ةקذ[إل[ذ:خ›[حتؤ[أل‡ح:ئ:حتûˆ:بب:شجل›حألד:ثثثب:

Ž:ضححتث: †خلدة[حتخف:خال:جنŽى‡حتحآل:ض[طألحلح†: حآلöذ Ž٢ح:ط٢Ž Žألד:خة› Žر[:جن Žآل:ئ:حت:طؤألآ:ة:إلذ[:ط بب:إلؤ:أل‡ة[آل:ئؤ†ح:خ:أل[ني:ي†نة›ح:†ح†أل›

حيآلإ Žقألة[أل[ألآل:ةض[ألذى[حتحألד:م٢:ؤحتش:أن٢: Žذية›†آل:ذ[‡ح:ط[جلح†:خד:öآلŽ Žرآ:طال:أل[ني[أل:خأل[ني:ة›†:ي†نة›ح:†ح†أل› Žأل :ذ[†ح:ف Žط[ˆفöŽبب:خذح:ي†ن:ضئ

Žر:ئخ[حت:ئדآل:خ[حت[ةؤ[ألإ :ذمئؤ[ز:ؤحتذمئؤ[ذד:ذ›†حتني Ž ي‡حاöخŽر: ز †ححتة[آل: زأل‡: :]ئخلحت†جلöي†نآل ط[ˆئŽ‡ححت: :öز“خل[جل :öذקة›†آل :ö Žة“رة[ئ [آل: : Žخקط : Žئ٢ö Žخקط٢ :Ž ئ إل[ذنيק: تب:

Žד:ذ[دفأل‡رד:ضקإ Žرö:إلحتة:خز خ†ح†حنيألד:س‡[آل:ئخ[حت:إلخŽى‡ح:خجن:خحتûˆ:ملألة[حت:خק:ةجنرألד: Ž‡حألד:ذ[دز:ط[ؤ[†خىآلآ:أل[خأل[:خذקسöه›ûةöخلؤرדöةקزرحت:ئإلؤ:ة[ذ تب:خلحتûة[ذד:هئية[آل:ئ

Žأل:ي†نة›حة[أل‡حآلö:ط[[†ححتؤ[آل:خىألإ حتذ›آل:ˆؤ[حت:ئ:ةخل[أل:ة:ئجن:öطؤألة[أل:]ر:ئדآل:†جلŽ :†ة› Žئىئأل[آل:ئŽ Žآل:ئ:أل‡ة[ألד:ط:أل[ني[ألآ::ئ تب:ششحلة›†ألד:إلؤ:ط:ةخل[أل:ة:†خلر٢:†ة›Žذד:: :†ح:خل†:حت›ذآل:ئ:جلحأل[حت[أل:ز Žرآ:طحأل:ةذؤأل[آل:ئ:تب:خل[ئ:جل[ذ›:إلذ[:بث:خل[ئŽ :†ة› Ž Žدس شةؤד:طن‡حؤ[آل:خخلحت†ح:س

ط[[†ححتؤ[آل:خىألإ::طحأل:ضק[آل:خ†خلر:††آل:ئ†جل[:شىؤة[آلö:شحلخة[أل‡ح:خקؤ[ء:ط: Žئىקئأل:ئŽ Vب:†جل[:زأل‡:†ححتة[آل:إلئ‡خلغ:خ:ئŽر:خ:ذئهקآل:[آل:خ: Žر:طح:†خ Žرד:ة›†:ئ:ؤ[:جل[†خى› Žألآ:طحت:ؤ[ة:ز Žر:ئ:ش[ئذ[أل:ط[[†ححتخى› Žرآ::†خ زحت:ت:حتûˆ:إلذ[:بب:خ

:أذ[إل›:طئن[ألדا Žד:إلل[ئŽ Žؤ:حتخ›آلآ:ئحت خ›خلى:حتجلحؤأل‡:طŽر:ذألإل[:نية:يحتخلة[آلö:نيةד: Žر:خק:ضק[آل:†خ ثب:إلؤ:ط:جنرؤة[أل:ةح:هسة[ألד:†و[ن:ذألד:öسأل[حتة[أل[آل:†خلر[آل:†ةئخلحت: Žر: ز ذקؤ[حتخىآلإ: ذألإل[:ˆؤ[حتة[أل[آل: ط[[†ححتخىأل: : Ž ئ Žؤ: ط Žرآ: †خ Žر:نية:خلةة[آل:خקضק[آل: ألخ أل[أل‡: ؤ[ال: طخلأل[†ö:نيةד:هحتؤ[أل‡:سش[هئة[آل:ني[דء:خآل:خק:ط[[†ححتة›†أل:إلؤ:ؤخلرجن[حتة[آلö:هحتؤ[أل‡:خل›ة[أل[آلö:ؤه›جلة[أل[آلآ::خ:حت†أ:خ[ئرو—ئا:أذألوجتا: ؤسئד: خلحتûة[ذד: أبا: ذجن›نד: ؤسئד: خلحتûة[ذד: ذألדأبا: †و[ن: هسة[ألד: ئني[דةة[ألד: Žأل: خى› ط[[†ححت: Žؤ: طŽجتأل:طؤألة[آلأ:ألألآ:ذ[ؤالآ:†[فآ:–ד﴾: Žحل[حتة[آلأب:ا:خلحتûةة[ألד:ئ Žى›†آل:أبا:†جل[:جلحأل[حت:أبا:خلحتûة[ذד:طحتة[ألד:خلز[أبا:ز[حت Žدس سŽ:خحتحذד:إلحئ:‹Ž“رד:خلحتخ[جل:“رדأبا: Žحل[[أل:ة:ئخلحت:أل[[آل:إل[ذأبا:خحت حئ‡آلآ:خلئؤ[ألآ:ححتخئآ:†إلקءأباحتحجل›:ئية[ألד:طز[حتŽحل[ة[ألד:– ألألآ:ذ[ؤالآ:†[فآ:–ד﴾:حئ‡آلآ: Žخحت:طؤألד:ز[حت Žخحت:طؤألד::أل[ني:شةؤד:جلحذד:خحت Žخحتحذד:طؤألד:“رדأبا:خحت خحت

Žرד:ضקأبا:ط[[†ححتؤ[آل:خىأل Žד:ذ[دفأل‡ Žى›†آل:إلحتةخلخز Žدس حألفöس Žخلئؤ[ألآ:ححتخئآ:†إلקء:أبا:ذى[:خק:ذ٢

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::طؤحلح:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::مف:شخلآل:ظ‡

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::طأل‡حؤד:خلحتة›†حذד:إلحتق[ذדإŽى﴿رألד:خ[ةحت :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::خلحتة›†حذד:ألخلأل:حت

V

ر[آلئ]

ألوط

ششحلة›†ألד:إلؤ:ط:ةخل[أل:

Žآل:ئ:أل‡ة[ألד: ة:†خلر٢:†ة›

: Žئىئأل[آل:ئŽ ط:أل[ني[ألآ::ئ

:öطؤألة[أل:]ر:ئדآل:†جلŽ †ة›

: Ž دس Ž شةؤד:طن‡حؤ[آل:خخلحت†ح:س

Žرآ:طحأل:ةذؤأل[آل:ئ:تب: †ة›

:†ح:خل†: Žخل[ئ:جل[ذ›:إلذ[:بث:خل[ئ

ذד:: Ž حت›ذآل:ئ:جلحأل[حت[أل:ز

ط[[†ححتؤ[آل:خىألإ:

إلؤ:ط:جنرؤة[أل:ةح:

هسة[ألד:†و[ن:ذألד:

Žر: öسأل[حتة[أل[آل:†خلر[آل:†ة

Žر:ذألإل[:نية: خק:ضק[آل:†خ

يحتخلة[آلö:نيةד:طخلأل[†ö:نيةד:ؤ[ال:

Žر:نية:خلةة[آل:خקضק[آل: أل[أل‡:ألخ

:ط[[†ححتخىأل: Ž Žؤ:ئ Žرآ:ط †خ

ذألإل[:ˆؤ[حتة[أل[آل:ذקؤ[حتخىآل

ث

ر[آلئ]

ألوط

ئ:أBBcا:محتخד:جنك:أببا:ط[ذث Žأخلד

Žئ: †س †ح†[ة[ألד: إلضضحتء: خلضض†حال:ط[حتđحخلر: ة: ةضض›†: ذקؤذ[أل: ط: حتđذضضד:ة›حخآلآ:خخ[أل:ؤ[آل:ئخلحت:جنحتمذד:

†ح†[ةإأمئד: –ضض†حال: ؤ[ؤד: :đةضضحت إلحتإل[: :حتđذד: ةؤ[דا: أمئד: خ: أل[خل›ح: ظ‡ا: شآل:ذקؤذة[ألד:†ح:خلحتûةד:†ح†[•:هحتؤ[أل‡ح:خ:ذקؤ[حتة›†ألד:حتđز:†حألة[ألד:–†حال::مف:

ةؤ[דإخ[خلד: “رד: †ححةضضضضض[حت: طضضضض: †ح:†ûخل:طألو[ف:ة›†:ة:ذ[‡ح:أبببضبثبا:خل†:ذ[أل†ح: Žإلجنر[:†:إلجلححت:ة‘:ئة[ذד:طإلكطة[ذ: حيד: Žم٢ ד: Žقˆđةحت ئ†خلر‡ح: [أل[آل:ذדث: “رד: †ححةضض[حت: أطألو[ئا: أل[خ: ألضض[:Žى[آل:خلحتحز[:ذضرד:جل:خألنيأل‡: إلؤד†Žأل›حآ: إل خة[حت: ذ[†ح: ˆإل›حة[ألד: [جل: :Ž س[حتذجنד: : Žؤأل‡حئ ط[ه›ذ[آل: خخل[קنيحآل: ذ[‡ح:خآل: ذ›خلأل[ء: : ؤذ›خل‡ححت: Žىד: خ[حت†ûضخ: أل[خ›†: ة[حتحأل: ط: : ئ›ذض[ألة[أل‡حآ:خحتزحتنيד: :đخذحت –ضض†حال: أخحتخحتا:خلخ[حتز: †حضض: “رד: †ححةضضض[حت: ذة[ألד:Žضضجتضضד:ةضض›†ألضض:خلضضضحت:طضض[هضض›ذضض[آل: خضض:†خلضضرضض‡حت

ئ›ذض[ألة[أل‡حإإإ:جنك:أببا:ط[ذ Žأخلד

: Žجن[¥[ئ† ئ: Žד: †ح†ضض[: خةحتذדث:خنيةד: †ة›†: جنة[آل: Žئإل٢ خ[خل[آل: ة: ›ز:

Žى[أل[آلإ ةؤ[ד:خקخلحت:ד†††حآل: ةضضحت†: خجلؤ[ألד: †جن[ذة:أل[ضקجن: خקآل: [جل: ةط: خضض†ح: ط[ؤ[ˆ[آل: :Ž›:خآل::حتđجن[أل:†حأل“رحآلآ: خ:إلק:ةخألד: ئةخل[أل: Žضضىضضד: جلûحت ذضضדث: Žى[آل: ة

جن:ؤ›†خآلإإ Žةخإلק:طإل٢

ةخحتز›خلד: ئضضذضض[حألضضدضض[حتحآل: †حآل: خضضקال:طألو[ئ: جن[ק: ذ[آلث: ضקآ: ة[ذד: خآل: خ[ק:حألד::طنية‡ححت: Žحلة[ألד:ط٢Ž Žד:إل ؤخخلر:ئ

حأل[آل:†حإ Žةحت†حأل:خآل:ة[حتؤذד:ط٢Žضضىضضضض[آل:ةضضض:جلضضضضضض›:خضضضحتضضض›: ضضةضض:”Ž ئز ذضضדث: إل[جنالح: جخلئŽر[آل: خضضآ: :“Ž زضضذضضةضض†حآ:†حألضضضض“ضضرضضحآل:ضضحجلحتحألضضذضض: Žإلضضك

Žأل:ط[خل[“ة[آلإ خקجنأنيححت:جنكث:أتبا:ط[ذ

ئجن[ذ‡حألד: Žד: †ح†ضض[: خةحتذדث:جنة[آل: Žز:†حتخ[حت:إل٢‹‹ذ: Žجن[¥[ف:Ž Žةקؤفإلجنر[ة[أل‡حإإإ: ئةקذ[ד: ˆإل›حة[آل: [جل: خ:

Žسرؤدحتبطئئإ †ح†[ة:†حض›ح:خק:بب:خلŽىד:ط[ه›ز: Žة[آلث:جن[¥[ئŽ١آل:خئأل‹Žىד: ألד:جن[ذ ةأل[:أط†د:مק:خ[حلا:خ:قا: ؤ—وד: أمضضف: خأل[: خ: Ž“ذ›: زŽىؤ[ألآ: ûةة[آل:ؤجنة[آل:أل[خד† đ‹ذדث:هVببطخ›ئبأل[آلبثثثبجلآ: ئ: طؤ: أخ[ئ[آلا:Ž:خקألة: Žة:خ:إلק:خ⁄خأل:†ةئ

:Žألا:†ة›†إإ ئخקألד:أخلة›†: إلخلرؤ[آل: Žؤ: ط ذדث: جن[¥[ئŽة:ة†ةئŽة:ˆإل›ح:†ح:ط:خلحتسال:ألضקجن[آل: أل“[أل: Žحلحألةؤ[آل: ض طأل‡حؤ[ألד:†ح: Žى”: ˆûđحت خקنيأل‡: : †حتةضضضز: Ž‡ح: ذŽ›:خ:خآلإإ:ذדث:خ:†ح†[ث:ئ: جنة:ة Žإل٢Ž:ني[ال:خىؤآ: Žألشؤ‡ح:ذحألال:ةؤ حتûđˆ:زŽرד:ئجنד:ضקال:: Žىד:ذ›خلأل[ةال:خألדآ:ز †قأل

ؤأل‡حئŽة[×:حتđ•:†ح٢خل[خآلإإ: ؤضض›†آل: ئؤأل‡حئŽة[×: :Ž ة ذضضדث::ئخ[حت:نيإإ: Žضקجنال:†ح:ط:†س[حت:ؤأل‡حŽىד:ذ›:ة:ط[ه›ز:خ:ضئŽىד:أل‡: Žجن[¥[ئأخ[ئ[آلا:خ:أل[:أخ†حت:خلم‡:ض‡حتا:خ:جن†ح:ؤ›†آلآ: Žذדث:شز:ئةخلة[حتال:ئ:إل٢

Žىال::خ[ةالإإ đةال::ةحت† Žئأل[[أل‡ح:ؤ٢

ذح: ذأل‡حتخلرال: ش[ئŽذד: Žر[•: ط :جنإإ Žأل:خإلק:ط[خلححت:ط:إل٢

أؤخل[:مد‡ح!: Ž“ؤحتة”:ةأل[: زخأل: جنال: Žإل٢ نيأل‡آل: ذضضדث: خضض: ؤخل[ا:Žىד: đةحت : خ›حةال: ثثثبآثثثبجلآ: ئخل[קألד:ضקؤال:خألד:خ:ؤ›†ד:خ[جن[آل:خة١‡ح:

ة›†خإإŽسرؤدحتبطئئ أ†جنك:أببا:خل

†ح†ضض[ضضד: إلهر: : Žخلضضד زضض[•: خضضةضضحتذضضדث:Žى›†:ˆؤ[حتةד:جلûحت:ئةحت†ة[آل: †خلرד:زط: ئأل[: ة›†: ضק[أل[آل: خخلحتإل[ذד: خ[خلד:

جن:ةؤ[[أل†حإ Žإل٢–†حال:ذד:خ:†ح†[ث:ؤآل:إلحتحل:†ˆ:خلز[ةجنال: ›ألד: Žىד: خجن ألضضخضضالآ: ةضضحت†:

Žىإل[ذدآل:ئةحت†إ ز–ضضضض†حال:حتđضضضألضض:ئضضخلضضحتةضض›†:ةضضحت†:أؤضضخلضضنضض†:خضضض[حتجلحألضضضדا:ضضض›زآ:†حتخضضضضض[حت:ط:حة:†حتخلرד:ة›†خ: Žק:ئخلحت:ط[ק:م٢أل†شةؤة[ألד: †جلضضض[: : †حال: خضضخلضضحت: : Žةأل[خדŽؤ: ط ذדث: –†حال: Žرإإ: إلئŽدى› ةحت†خلر[أل‡ح:خקؤ[ذ†حؤ[آل: خ[خ[ز٢حأل: ئ: ط[קؤ[آل:

Žأل[إ ألإل†حأل“ر†ح: ئضضال: خضضئŽضضضضةضض[آلث: ›أل١آل:ة: خضض: ؤ﴿[طئا: طئ[‘: أة[ذ›آل: †ةرקحت::١“Ž ز خآ: ة›ذة[آل: קذ: †حأل“ر:ط: خلوד: Ž“ؤحتة[آلإإ: ئز خ: :Ž ةخأل: ةؤ[: جنד: Žإل٢ ضضضק: ةنيקآل: ةضض›†:

:ثثثبجلإ Žד:קألקبشجل›حألד:خل[فئؤ[ألإلئŽ‡†ح: Žى[آل: ؤجنة ûةة[آل: đ‹ه ذדث:ط[خل[ד: Žةד: جن ء: ة†ذي: : Žة[ذדŽ:أل:طإل[زإإ†حأل“رحألة: أل[ئŽةד:جلûحت:ئŽضض›ضضד:†ةضضض›†آ: ذضضجنضضד:حتđجنضضض[ألضضض:زضض[جنضض[آل:ةضض:Ž خجن إلهرء: خקنيأل‡: Žى[آل: إلأل‡

†ؤ[ألإإ

†ح†[ד:ذ[خز:خ†ûخل:طألو[ئخلحتسؤד:ة[ذة[ألד

ûˆأل[ؤ:أحדهÖ:حط‡‡ا:ˆثتببأVببVبثبببائت đمحتخ:ئحت:bbc:ئ:ظؤ†:إلئŽ¡ד Žفث:ش

ث

ر[آلئ]

ألوط

جنضضד:ةضضض›†:خلضضحت: Žضض:إلضض٢Žطضضض:جنضض[ضض¥ضض[ئד: Žةحتˆق سإل[ألة[آل: ةקؤس[أل[: Žى﴿›ح: đحتنيضضء: đ‹ضض“ضضضض[آل:خضض:نيضضةضض[ألضض:زضضŽ حيضضד:زضض Žمضض٢

ة›†خإؤ†ألד: ةضضحت†: إل[קذةד: نيأل‡: :ئضضؤضض[ئöŽشضض[ئŽضضضض[آل: ةضضنيضضקآل: ةضض›†: ئضض: خ[خل[آل:†حتحآلآ: طضضجنضضىضضعضض: : ضضضض٢حآل: †حتةضضضضض›حآل:

Žحلحألة[أل[آل:ةˆحتحآلإإ طأل‡حؤ[ألד:ضŽسرؤدحتبطئئ :جنك:أببا:خل Žأخلד

Žד:›ز:ئجن[ذ‡حألד: :]†خةحتذד:†ح: Žخلحتجنف : Žخד ئ: خ[خل[آل: طخل[أل: ةحت†: أتا:ئؤ[ألד: †ة›†: ضק[أل[آل: Žحلحألד: ض[ض خألד:

جن[קة[ألד:طألو[ئ‡حإإ:ئضض:جنضض[ضض¥ضض[ئŽضضةضض[آل:ةضض:ألضض[: Žضضةضضד: Žخل[ئ أتبا: †ح: خآ: مد‡ح!ا: شخلآل: أنهحت:خק: ز[جن١: ةضض[حتةضضآ: : ة‘: ئ†[حتألؤ[ألד:جنرآ: : Žخة ةني[حتألخل[آل: ط[جنى›حخ:

†ح:†ûجلأل:أل[خلأل[ؤة[أل[آلإŽر: جن[رة:خ–†حؤד:زث:أأزû٢جلز:خ

Žر[:ذק:ئيهجل†حراا آ:ط Žفحال:ش†–Ž“ؤحتا: أز جنضضض: ذضضضדث: –ضضض†حال:[ضד: ةحتđ‡ح: طضض: خקال: أحئو‡حöاإإ: حذ[:جلححتح: †ةال: Ž“أل[حت: ز ئ†ئŽزإإ: خ: خآل:ئال: خضضآل: [ضד: خק: Žضضر: خضضضضקحتđ†حت :ؤحت“Ž ز

†ح†[†حإإŽى‡ح: קذ ئإلمت: أأط[[: ز›خلדث: –ضض†حال:Žر: [ضד:خآل:إل†ئŽز:خحتأل[حت:ألخŽحلحتحألד: ئز[حت : Žةד :Ž ة[ذ Žحلة[ألדحاا: خإلؤضض[هضضד:ضض“ضضرضضד:ذضضضضדث:أأطضضألضضألضض:جنضضحتهضض:†ىر[ذקحتاا: Žىד: Žقˆđئحت Žر: خد [ضד: ةضضحت†:Žؤ: أأط ذضضضדث: : ›ذד: شضضؤضض[خلضضز: خلضضض†حال:إلؤ: خلضضحت: ةضض›†: ز[آل: Žؤ[آل: ط خلضضحت:إلحتإل[: : †ةضضضضألضضاا: زضض[آل: [ضة”:Žر:ئדآل:קذ[ألד: –†حال:†حح:ة›†:ةزŽر:ة:ئ: Žדأل:ز“ىألألד:طخئŽ[أل:خى› خקحتđ:خةקؤئŽة[أل‡ح:خ†[حت†ةآل:خק:قأل:

خل›حإإŽسرؤدحتبطئئ أنيححت:جنك:أتبا:خل

حئ: أؤأليجت: “رד: †ححةضضضض[حت: خضضةضضحتذضضדث:أمضضدضض‡ح!: †ح†ضضض[: ئضضخلضضحتûةضضד: †حح: هضض›مضضآلا:Žر: “Ž خى ئة[حت: †خلضضر: ة: ةضض›†: حئن[ؤ›ا:

ئخحتˆأل‡:–‡حال:شف: خذקؤذד:ط:يضضضض†ةضض[زإإ:†ححةضضض[حت:“رד:ذضضדث:خضضححت:إلحتđجنى›†آل: خק: ذ[حألد[حتحآل: خ: Žر: ††حت ه›ححآل:ذ[حت†حألד: ة›†ألד: Ž“ى•: ز : جن[ذة[آل: ئ:

خل[خلדإة: †ح: ذة[ألד: خحتزحتنيד: †ح†حت::öخ[ز† :Ž đخحت †ح†[ة: خ†ح†زحتحتحأل:زسקحتđד: خضضضححت†ح: ئضض: خلضض[ئŽضض: أتبا: ألحلى:

إلإإؤس‡: : Žجن[¥[ف خئŽة[ألדث: ›أل١آل:طضضقضض†:ذضضضדث:ضضألضض‡ةضضؤضض[آل:أخلضضحتضضئŽضضا:Ž›:خקحت†ؤ[أل‡ح:خآ:ة: ألحلى:خر:حتûđˆ:ئ:ˆ

حآلإ Žحخىآل:خק:ط٢đأل[ني[حت:ة›ح:†حأل“رحألة:حتحتđحأل: أل‡أل“ألة[آل: : Žة[ذד ذדث: :حي: Žح:خ†خلر:خلز[:م٢† حة:ضק[آل: Žخקم٢ة: خ†ح: ط[ؤ[ˆ: ة›حآلآ: خأل‡غ[أل: حتđحألضض:

Žرإإ [آل:أل[جلحأل Žئة[ذ:ة‘:إلحئمسؤ[آل: مؤ›: ةضضألضض[: ذ›: Žىד: Žجن[¥[ئنيأل‡: خلحتخ[جل: ûةةד: đ‹ه ذדث: خ: ظؤ‡:ةؤ[ד: نيةד: †ني: : Žةزד إلئŽ‡ح: Žىד: خ[ئŽקألŽضضرآ:زضض[جنضض[آل:خضض:ؤضضجنضضء:خضضקحت†ؤضض[ألضضד: Žضض‡حخضض ذضض

ة›†آلإإŽسرؤدحتبطئؤئ أت:جنك:أتبا:خل

حئن[ؤ›ا: أمد‡ح!: †ح†حت: :]†ح† خلحتûةד:طؤ: ألإإ: †ىر[ذקحت: : Žفش –ضض†حال: ذضضדث::‹ةדأل Žד: ئ حتđضأل›ذآل: ئ: :Ž ˆûđحت ز[•:

–†حؤ:ئ†ح†[ة†حإŽד:خקنيألד: :†ح†حت:ذדث:–†حال:خز

Žرإإ †حتخحتة:ة:†ىر[ذקحت:†حت†ةŽضض‡حألضض:زضض[•:طضضخضض:ةضض–ضض†حال: طضضال:ئضضŽىד: جن[ذ جنضض: ئخلحت: †ح: حتđألى›†أل:†ةضض›†: ضضضק: Žىד: Ž‡حأل ئ ئ: خ[خلד: ة: ةضضحت†:خلקجل: خئŽى: ثثثبجلإ: : Žخل[ف ئ: –†حؤ‡ح: :ŽئئŽحلحألة[آل: ض ني[حتألخلד: Žر: Žئ¡ خجلד:

Žر:ة:٢حآلإإ خحلحألةضض›†ث: جن[ذة: ئضض: زضض›خلضضضض[حت: –ضضض†حال:†ذحلحألד: Žى‡ح: ئة[ذ فدألر: إلئŽر‡ح: خקنيד:مد‡ح!: †ح†حت: ة[ذ†ح: ئ: †ىر[ذקحتالح: ؤآل: ة:ضئŽىד: ألرإإ: †ىر[ذקحت: أأذק: ذדث: حئن[ؤ›:†ةضضآلاا: ذק: Žأل[: :Ž خجن نيضضضححت†حتز:

–†حؤ”:خلز[خلד:ة›†إإ

مد‡ح!: : Žجن[¥[ئ خئŽة[آلث: ›أل١آل:†ضض[حتألضضؤضض[ألضضד: †ح: ذضضضضضדث: شضضضضف: ظضضؤضض‡:†حح: طضضألضضوضض[ئضض‡ح: ئضضجنضض[ק: Žضضحلحألضضةضضضض[آل: ضضض[حتؤذד:ئ:–†حال:ة›†:ةني[حتألخل[آل:ط[جنى›ح:ز›خل[حت: –†حال: ذדث: ةضض›†: حتđألضضד: ة[زإ::ضضض٢حآلح:ئضضקؤضض‡ح:»ث: Žةضضض›†الث:ئضض:ةضض:ŽفŽ‡ألدإ: ئجن[حتة:ضקؤ[آلإإ:קؤד:†حؤث:خ

Žحلحألةز:ئ:جن[ק:أطألو[ئا†ح:حتûđجنرإإ ضز›خلىד: : :Ž ط ذضضضדث: جنضض[ضضذضضةضض::đקحت:ئ: Žئةד: Žخل[ئ:†:”Ž ةخلة[حتة:ز

خةקؤئŽة[أل‡ح:†ûجلحتحإإŽسرؤدحتبطئئإ :جنكث:ثب:خل Žأخلד

خةحتذדث:†ح:ط:ئדآل:شىؤذד:حي:קحتđحآل:خخلحت:خلحتûةד:†ح†[†ح:أمد‡ح!: Žم٢

حئن[ؤ›ا:†ح:إل[ز:خ:ذקؤذד:דأل›إذדث: شىؤذ: خأل[: :Ž Žجت ذخذקؤذד: خ: †ح†حتةضضض›ح: קحتđألד: †حح: ط:

Žדألד:ضקד:ئ:†خلر:†حاإ ط::أخأمضضدضض‡ح!: “رד: †ححت: إلضضحتإلضض[: :–†حال: :‹ةדأل ة›†: خ[حت: ذקؤز: م[ؤ›ا:–†حؤד: †ح†[†ح: Žىד: †حأل“رأل ئ: نيألى: خإإ:

خ:خلو:ة›†:ةأ†ىر[ذקحت:ألاإ: Žضضضةضضض[آلث:جنضض[ضض¥ضض[ئضضضŽضض١ضضآل:خضضضئضض›ألضضطضضخلضضىضضألضض‡حت::ظضضؤضض†:مضضدضض‡حئضض›قضضآل:خ[خلד:خקخل: ةؤ[: خنيةד: ةضض›†: : Žضض: جنضض Žإلضض٢ ئضض:

:ثثثبجل:†حإ Žأل‡ة[آل:ئ:خل[فحتŽىד: إلحت خضضجلضض‡ح: †ح: ضקؤ[آل: ذضضדث::جل[†: Ž†:حألד‡Ž خلسד:خקآل:أل[ضק•:†حسקجنفآ:ئŽئŽألشال:ط†ح:إلخلرال:خ:حتđجن[أل:†ة›†آ: ة›†آ:إل:Ž ز خ: ذحألד: ألال: †خلذ[أل: ني[ة[×:ئضضخضضحت†ال: ة›حخلة: جن[ذة: خخلرالاا:Žألححت: جن ذ[: †حةأل‡: †ح†[ة†ح: حألד: Žز[ؤأل٢زحل“ى: ذضضדث: خز“ر: خدألآل: خ›ألة[آل:

Žر:خلذ[ة[أل[آل:דخ›†إ حألة[آل:ز Žط٢Žسرؤدحتبطئئ أنيححتجنك:بب:خل

†ح: †حتض›ح: :]†ح† : Žئإلקف –†حال:ط:†حألד:أل[:خخلحتûةד:†ح†[:أظؤ‡:م›دד:حظئواإإ:ة:ئز[•:†ح†حت:أمد‡ح!:حئن[ؤ›ا:Ž“١:أم[ؤ›ا:خإلק: ة›ح:خخلحتûةד:†ح†[إإ:ز

דأل٢::דخ›حخإإحة:حتđحجل:ألخ: Žةד:דخ›ح:م٢ûخلحت

ث

ر[آلئ]

ألوط

حظئوا: م›دד: أظؤ‡: خק: Žرآ: †حأل“Žر:†حتإ :†ح†[:خ‹ Žحح:ئ:–†حال:ة›†:ئ:إلקف†

خحت›ىحت: Žحلحتحألד: ز[حت –†حؤ”: †ح:أل[أل: ذ[آلث: †حتآ: نيأل: ئ–†حال:

حيד:קك[آل:††حذإإ Žذ[ة:شىؤذד:م٢حتحضضرضض:ميا: أإلضضضضؤضض[آل: Žضضىضض﴿ضض›ح: đحتخضضحتضض›ضضىضضحت:ئضضؤضض[هضضةضض[ألضضד:ؤضضض›ûل:حتđضضضألضض:קحتđألד: خإلק: ضض›ز: حيضضד: Žمضض٢ ئشىؤذד:ذضضדث: Žضضىضض﴿ضض›حةضض: đحت Žضض“ضضإإ: زضض †ح†حت:: Ž‹ألד:†ح†حت:†ح†ألđקحت:ححة[حتד:شىؤز:خק†خקخلحتخضקד: ط[جنى›حاا: Žىד: Žئى›†أل Ž“ئ أأز خ:

†ح†[إŽسرؤدحتبطئئ أ†جنكث:تب:خل

Žضضىضضד:ذضض›:–ضضض†حال:†حت: خضضةضضحتذضضדث:سضض[حتŽرث: Žئ† ة: ط: †ح: :]†ح† ئ: Žر: †ض›أط[ؤ[ˆ: يضضهضضجل: طال: Žؤ: خ : Žأل[ؤ ؤآل:Žحل: đحت ة: Žى›†: ئ †حح: †ح†حتضض”: †ح†ضض[اآ: خק:Žر::ذדث:ؤآل:خلحتûةד:†ح†[ال: ‹ة:خ]ح†Žرآ: ط[ؤ[†خ †ح: Žئضض٢ : Žةד ††ال: [حت: đ‹خ ؤأل”: :خىأل: ذضضדث: خز[خلحألة[ألד: †ح: هحتؤ[ألד:

†حتإإ–†ال: ئ: خحت›[آل: Žضضحلحتحألضض: زضض[حت طضض:קحتđألד: خخ[أل: †ح†[ةآ: ألإل[ذأل: †ة›†:حذضضד: Žمضض٢ شضضىضضؤضضذضضד: ةضض: Žضض“ضضآ: زضض †ح†حت:ة›†ألד: خדأل›ד: ةضض›†خضض: ذضضקؤضضذضضدضض[حت:

–†حالإظؤ‡: :Žجن[¥[ئ خئŽة[آلث: ›أل١آل:حتخلئ:ؤ—وד:ة:ذؤألד:ئ:شهر[ة[أل‡ح:خ:خ: خألד: ûةة[ألד: đ‹ه ة: †ةضض›†: ئضض: خ[خلד:خקحت†ؤ[آل: ضק[ألד: أل‡ة: ألحل: Žىד: أل‡خضض:ة: Žضض:†حتخلضضر: إلضضحت ئة[ذ†ح: †ةضض›†آ::ة›†آ:طؤד:ذجنד:ذأل†:Ž خקألד:ئخקألד:خلألهخلד:ة›†آ:†ح:ط:ضק:ئ:خأل‡غ[أل†ح:Žألش: ز : ˆألة: س[حت: †حإلؤف: خק: خأل:ؤضضألضض‡حئŽضضةضض:ئضضخضضألضض‡غضض[ألضض†ح:خضضضضألضضדآ::خإلק: خضض: خألד: Žىד: ةز[ †ضضضضđŽ٢حضض:Ž‡حأل:خ†خلرד:ز[خلحألة[آل:ةˆحتحآ: خلضرד:ئ:ذדث:ألحلى:ببت:خק:ببت:إل[קذד:ةحت†:

ئخأل‡غ[أل†ح:ؤ›†آلإظؤ‡: حتđهنز: ةأل[: ذ›: Žىד: Žجن[¥[ئنيأل‡آل: ةضض: †ةضضض›†: ئضض: خ[خلד: خضض: خلن‡:

أأل›خلك[آلا: ›ذض[أل: ئ: ‡ح: Žئئ ةمت::ؤأل‡حקآل:ئخ›خل[أل‡ح:†ؤ›†آلآ: Žخأل‡ة›حخآلآ:ئطضض[جلححت: خضضآ: أشضضسضض[شا: ةضضألضض[: :Ž طهحتخلحت: †ة›†: Žجت: †حت †خلر: ††ح: ضئŽىة:خإلק: جلûحت: Žىד: Žؤأل‡حئ ذדث: : ط[ه›ذة[آلآ:Žة[أل”: ة :Žط[ˆئ ؤ›†آلإإ: : Žئ Žر: خ›خلةخلة[حتة[أل[آل: ة: †ضضضححت†: طذحتؤ[أل[آل:

طخلسحت†[آل:†ة›†آل:ئ:خ[خ[أل†حإإŽسرؤدحتبطئئ :جنكث:Vب:خل Žأخلד

:ال:ئؤ[ألד:ط: Žخةحتذדث:خקس[حت:خلד†ح†[آ: : Žئإلקف †حتض›ح: –†ال: إلهر†ح:

Žؤألדإ †ح:ز[خأل‡:ألخألד:خحتđح›ذألד:إل:]†ةד:†حûحتة›†ألד:ذקؤذد[حتآ:خلحت†:”Ž زذأل‡: ط[[†ححتةד: ضئوا: م›دד: أظؤ‡::‹ةضض›†::ذضضضדث:†ذضضحألضضضضر:خحت طضض[حتحخلضضرضض:ئضקز:خىر::ز›خل[حت:ط[حتحخلر:جن[ذة[آل:خ‡الآ: : Žزד طز: :]Ž đحت ط[ؤ[†ال: ؤآل: : خىر:Žألד: جن :]†ح† : Žط٢ ة: خحلحألر: : Žخד† خקال:

ذ[حت†حألד:خل[خلד:ألإإŽىד: خلحتûةד:דخ›ح:أ–‡حال:شفا:ز[ؤŽأل‡آ:ة:ئخلحت:ة[نجل:ألخل›حخآ: Žجت:ض †حت

Žأل›حألإإ خإلק:ط:ؤ[ى›ûهקألة[آل:ةˆذ“›ألד: طضضקةضضرضضקخضضحتب: ث: أ†جنضضضكضضضث:

ةال†حضرألד: †إلهر: †ح: خةحتذדث:ذ[حألد[حتة: شز: Žى›†آ: ز †خلرד: †ح†[ד:خحتحتىحت: Žضضحلحت: زضض[حت خضضקال: ط[ؤ[†خآل:خلحتةד:ذדث:ذؤة:خجن‡ححتד:†ح†[ة:

Žד:ئجن[ذ:ةحت†ة[آل:›زإ :]†أل[ةآلآ:†حŽىד:ط[ه›ز: Žة[آلث:جن[¥[ئŽ١آل:خئأل‹حيד: Žحلة[ألד:م٢Ž ذדث:إل :خ: Žة:ذؤألד:بت:خل[ئئة[ذד:خקحت†ؤ[آل:خקخلحت:أل‡ة[آل:ئ:خ[ةحت:Žحلحألד: ض ئطأل‡حؤ[ألד: ةضض‘: إلجنر: حة: Žمضضض٢ة[ذ: ط: ة: :Žجن[¥[ئ ط: ›ذإإ: طؤ[آل::ئ:ضحلؤ[×: Ž‡خآ:ذדث:إلأل: Žذؤألד:تب:خل[ئ

†أل[٣:ةخجلأل‡ד:†هآل:ة›حآلإحة: Žمضض٢ ئخ[ةحت: خلضضؤضض[: :]حلŽ ئز[حتضجنىד: إلجنر: Žأل[خلד: ز خةקؤئŽ‡ح: Žىד: đקحتئ

طال:جن[¥[ئû†:Žجلحتحإطضض: †ح: ذضضضضדث: ذضض›: Žضضىضضד: جنضض[ضض¥ضض[ئŽضض: Žئخل[ف أل‡ةؤ[آل: خلحت: ة›ح: ة: خק†حتؤ[أل:

:† : †حىال: : ةال: đ‹ز خل: ˆأل: ط١: ثثثبجل:: Žئة[ذخד ألخأل: ضجنىال: :† : خ›حال:

Žألآلإ خلحتجنطקةرקخحتبذ“›ألד: بب: جنضضكضض: : Žأخلضضضד

ةال†ح†حت:أظؤ‡:م›دדاآ:أ–†حال:شفا::†ح: Žضض[آ:†ح:طضض:إلضضف†ح†: Žحتةضض›†:ئإلקف†Žىד:يحتط[آل: Žىד:خل[خلד:خ‡حز:ة:خط[ذ ذ[حت

Žى›†إإ †خلرד:زطؤ:س[حت:نيححتؤ:ة:ئؤ[:نيأل‡:Žر: :†ح†[:†ة› Žإلهرةד:ةؤ‡ح:–†حال:ئإلקفحتجن‡: : Žفأش ذ[حألد[حت: إلحتإل[: : †حتإإ:ئخلحتة›†: خ: :Ž ةة †حتةضض›ح: ذى›رדا:خلحتخ[جلة[ألד:–†حالإإ:أشف:حتجن‡:ذى›رדا:: Žةד خلضضحت: خى[ذ: :• Žةضضإلضض٢ †حخضضض: : Žإلضضضف: Žى‡ح:طز[خلحأل:ئإلفŽ ئز[خلحألة[آل:ئة[ذ

Žألآل:ئخلحت:ةحتخلةإإ ط†حخ:†حأل“Ž”:†حتة›†ألד: ›أل١آل:خئŽة[آلث:†ح†[:زŽىד: ط[ه›ذ جن[ذ‡حألד: ئ: Žד: ذקؤذد[حتحآل:ةحت†:›ز:ئ:ز“ر:خحت†:ة:خ[خلד:†حت†:

خلحت:ضקד:†ة›†:ئخأل‡غ[أل†حإإخأل‡[آل: :đحت ة: :Ž ز[ نيأل‡: ذضضדث:خ: ئخحت†ح: Žحل[آل: ضקز[حت سئד: خ: خخلحت:أل[: خأل‡ة›حة[ألד: خأل[: جن[أل‡: ؤ[†ة[آل:خ⁄خأل: إلק: خضض: ة: خلحتخ[جلة†ح:::ألضקجنד:قأل:ةקة:إلة›†ألד: Žطخلسדئطع[ؤ‡حنيأل‡ألד: ة: إلأل[خلآ: خקحتة[ألד:

:ه[ذ[آل:ة›†إإ Žؤأل‡حئخض›حزד: ذضضضדث: طضض[هضض›ذضضةضض: جن[ذ:ة›†آ: †ح: đ‹ز خل: Žىד: ط[ه›ذ : Žئئ ؤ[ؤئŽ[آل:: Žؤأل‡حف †خلرة[أل‡ح: ئط[: ذ›”: Žىד: ط[ه›ذخآ:ز[جن[آل:خإلק:جنجنةד:جنى[:أل[ةד:

إإ đ‹ة:خŽؤأل‡حئطקةرקخحتبذ“›ألד: بب: جنكث: أنيضضححت:

ىال:Vبببحتđضضضألضض: شف: –ضضض†حال: خضضةضضحتذضضדث:ئخلحتûةד:†ح†[:أظؤ‡:حئن›دדا:›ز:خإلק:Ž“†حآ: ةˆحأل‡أل:ؤ[ى›ûهקآل:ئ:†حأل“رألד:زأل†ح: : Žزד :]Ž đحت ئة›†: جنى[ذד: –†حال: :

خحت›:ئضק:خى[زإإخקال:†ح†حت:ذדث:ةˆحأل‡أل:

بب

ر[آلئ]

ألوط

خلرؤ: خلز[أل‡ألד: خإلק: ؤ[ى›ûهקآل::ˆûđحت خק: †حضضض›ح: : †ح†[ة: ئ†ح†[ة†حإإ:

أتجنك:ثبطקةرקخحتبذ“›ألד:ةالاإأ†جنك:بت:طקةرקخحتب:ذ“›ד:ةال:

Vبببخضضضضةضضضضحتذضضضضדث:†ح†ضضضضضضض[:†خلضضضضرضضضضד:ةضضض›†:Ž:خإلק:ؤ[ألד: خ†حأل“رألة[ألד:†ح:ؤקئŽذŽإلئŽجتحألד: Žى›†:خذ حتđؤجلحألإإ:†ح†[:†خلرד:زŽحآل:خلحتûةד:†ح†[:خلحتûةד:†خلر: ي:أل:]†ح†: Žف:ة:إلקفى›†آل:ئ:–†ال:ش‹خحتŽ“ر:خ:خ[أل:ط:ة:طال:†ح†[ד: :إل Žخسד

ة›†أل:†ح†زحتحتحأل:ألإŽד:†حأل[: Žحلحت:خحت›:أل Ž:ز[حت Žةקؤف:]†ح†Žىד:ةحت†:›زآ: Žד:ئنيأل‡:جن[¥[ئŽ :ز[جن[آلخنيةד: جنة[آل: Žإل٢ ئخلحت: ††ح: جن[ذ[آل: ة:

Žحآل:خل[קألד::ثثثبإثثثبجل:†حإإ ةؤ[ד:ة:ئألŽىד:ةحت†:ة:أل[:أسؤ[ئ: خئŽث:جن[ذŽؤ[آل:ي[†حتا:خ:خ[خلד:ة›†:خק:†ح†[:ةنيקآل: خلئجنة[أل‡ح:حتđحذ:خקأل‡ة[آل: Žإل٢:ˆûđئحت

ةإلحت:خحتđحخلرד:ئ:حتûđˆ:ي[ؤذד:†ة›†إإ: Žخ[خلד:ئ:†ة›†:نيקآل:דجن:ؤأل‡حئ:

Ž:דجن:جلûحت†ح:ةذدآلإإ Žحآل:ةקؤفŽ ئألŽ“ر[: ئضض:ؤضضألضض‡حئŽضضةضض[آل:إل : Ž‡ذضضضדث:إلضضألضض[آل: خضضآ: خ†خلر[أل: جن٢ألד: : خىر:جنة: Žإل٢ :ˆûđحت ط: نيألى: سˆآل: جن›ألד:ؤ[ألד: :ˆûđحت †حإلؤف: †حتحخضض: طع[ال: ذ[†ح:

حتđؤجلحآل:خإŽىד:ذ›†ح:ة:أل[: Žئجن[ذ‡حألד:جن[¥[ئخקأل: طضض: ذضضדث: خضض: شفا: مئד: أه[ض›::Ž خل ئخקألד: خضض⁄خضضضض: خضضضضألضض‡ةضض†ح:أل:†ة›†آ:†ح:ط:ة:أل‡ةؤ[أل[آل:Ž“ى•:خ: Žىד:ز ؤجنء:خ[حتحآل:ة›†إإ::ئرŽىإل[ذد:ئ:أتتا:أل[:ة:ئؤ[ألד:ط: †ح†[ة›†:زŽحلة[ألד:–†حال:ة›†: جن[أل†ح:ةˆحتحخآل:ةإل Žإل٢

Žإل[ذة[ألד:†حتخحتإ خ[آل:خק:خلحت:أل‡:†ذ›جنألד: طקةرקخحتب: بت: جنكث: : Žأخلضضד

ةال:Vبببئؤ[ألד: : Žجنضض[ضض¥ضض[ئ Žألش: ز خضضةضضحتذضضדث:خ: خلخ[حتز: جن[ذ[أل‡حث: :Žخئ ةקة›†أل:ة›†ححت:ةקةˆ:ة:†حأل“رحألד:ؤ†ألד:ةحت†:Žحلة[ألד: إل †خلرד: ئخلحت: خآل: خ: †ني[حت:

خلضض†: إلجنر[ة[ألד: ئؤ[ألד: : Žفش –ضض†حال:حتđحخ›††حإ

خضضحتحتح: خק: †حضضض›ح: †ح†[ة: ز[جن[آل::Ž ة[ذ Vببب: †ؤضضד: ذ“›ألד: ألקلؤدحتب: ث:ئخلحت†ûخل: Žضضر: †حت†نيضض †ح†ضض[: [حت: đ‹ةخ

Žئاإإ أ†سئز“ر: ةضضضحت†: Žضضىضضד: جنضض[ضض¥ضض[ئŽضض خضضئŽضضضضث:ةخلד: †ضض[آل: Žحآل: ئأل ةط: ذضضדث: زضضحت†:خקضקحتط[ح: حتđحألة›حآل: ز[خل‡ح: ئأل[: ضض٢ح†ح:Žضض‡ححت:†حألضضضض[آل: حة:خضضק:طضضعضض[ؤضض‡حألضضד:ئضضخلضض Žمضضض٢ز[خلحألة[آل: ذדث: : ثثثب: ئطخ›ئبأل[آل:إلحتس[حت:†ةخل[آل:†خ›†:ز[جن[آل:خ:ه“ء:Žىד: Žآل:ةجنغآ:דجنة[آل:†خل﴿ر:أل[:ني[ئ]†

حتإ:خ[خلד:ئ:ة›†:نيקآل:ني[[آل:خخلر:ةضض›†: :Žف †ححضضض[آل: : خلضضرضض: خضض: †خلر[آل:خلحتخ[جلة[آل: طضض: :”Ž ز Žر: خى خجل‡ح:

ئئخ[حتحألד:خىآلإضקال: خضض[حتحألضضةضض: ه“ء: †ح: ذضضضדث:

حأل“[أل‡ح:ةؤآل:ؤ›†الإإأخه›آل: ألضضض[: ةضض: ذضض›: Žىד: Žجن[¥[ئخث: : Žخل[ئ أVتا: ذؤألד: خ: طق†ا: هذ[﴾:خإلק: ة: ة›†: ئضض: خ[خلד: خضضآ: : Žؤضض[ئ ة[خ[ألד:: خآ: :‹Ž ة ˆإل›ح: [جل: خحتةذألד:ة›†: جن[آل: Žإل٢ ûةسألة[آل: đ‹ه ط: †ح:ئ: †ةجنד: Žؤ٢ : ةحتđة: أل‡ة[آل: خلحت:

†خلر‡حإإذ“›ألד: ألקلؤدحتب: ث: جنك: أنيضضححت:

†ال:Vببب–ضض†حال: †حألضضד: شةال: ئ: :ˆûđحت :† †ح:Žئا†حآ: أ†س ئ†ûخل: Ž‡ححت†حآل: خئخل شف:

†ح†[:†خلرד:ة›†:خ:†حأل“رألة[ألדإ†[حت: :Ž ز أل[ط[خل[ד: Ž‡ألةד: خ –†حال:ةء: ةضض›†: حية[ألד: Žئم٢ †حح: : خضض:Ž‡ححت†حألד: ئخل هحتؤ[ألד: ة: :Ž ة[ذ طؤ: خ›آل:†ةال: حيء: Žم٢ إلؤ: ئ: †حح: ذضضדث: †حتحآ:Žدىآل: đخمحتذ::ةحت†:ة:ء:خدحتآل::حت

أط[جنرحד:خىآلاإ:Ž›ز: Žד:ئنيأل‡:ةحت† :]†ث:†حŽخئ:خآل:ئخلحت:جن[ק: Žأل‡†ح:ةجن[¥[ئ:ئءطألو[ئإإ:ئجن[ذة[أل[أل‡ح:خ[خل[آل:ئ:†ة›†آ:

ز[[آل: †ضضض[آل: حية[آل: Žم٢ خلضضحتخضض[جل: نيضضקآل:›ذ:ز[جن[آل:ئئ:خ[حتحآل:ة›†آل:†ح:ط:

Ž[آل:ضק•:†خآلإإ :†حخآل:ة:ئ Žأل[آل:زדŽ Žخئخק: خ›†أل[آل: ذضضדث: ظؤ‡: ضئئ: يإل[حت:ˆألة[آل: ئ: ز[ة[أل[آل: ز[جن[آل: Žى: ד† †حت:ثت: س[ة›حة[آل: ز[: ˆؤضض[حت: س[ة›†آ:†حح[آل: خالآ: Žحأل[أل‡ح: ئأل ؤأل”: خآلآ: ز[:Žحل:خخلرف:ز[جن[آل:ئئ:خ[حتحأل[آل: đى›†آل:خحتŽ ئ

ة›†آلإإإلحتنيأل‡: ئؤ›†آل: خ: حتđجلضض[حتال: ذضضדث:Žضضىضض:خضض›ضضألضض‡ححت:خضض:خضضالآ: Žضضألضض ئضضنيضضألضض‡:جنضضأل‡ةال: ضئŽىד: ةخلד: تت: Žى‡ح: ئة[ذ طؤ:

ذ[نيآلإخضضضضضקال:–ضضضضض‡حال:شضضضضف:ضضؤضض[ألضضד:ةضض›†:: Ž‹أل[ذحأل ذדث: ظؤ‡ا: : أضئئ: ئجن[ذ‡حألד::Žطإلحئ †حتخلرד: ئخلحت: Žر: خى› سضر:Žىד:ذ›:خأل[:أمد‡حئى›ال:أل[وا:إلؤ[آل: جن[ذ:خخحتني[: جن[ذד:†ح:ئخلحت:إلؤ[آل:حتđ†حآ:Ž‡حتح: ئ ل‡ק: Žىד: جن›ر †ح†ضض[: طؤ[†خحألד::أل“[أل‡†ح: Žىד:خةקؤفŽ đקحت:‡ةز[٤[:نيأل

ة:ئأل[نية†ح:†ûجلحتحخإذ“›ألד: ألקلؤدحتب: ثب: جنك: أنيضضححت:

†ال:VبببŽ›ذآل: ى›†:خŽ خةحتذדث:†ح†[:†خلرד:زة: ةضضحت†حألضض: ئضض: Žضض: ضضةضض ئجن[ذ‡حألד:ئ†خلرד:ذؤة[ألד:ئئخ[حتحألى›†آل:حتđجل[حت:خ:Žحل:خحت›ىحتة[آل: :ئز[حت Žى‡ح:ةדŽ خآ:ئة[ذŽ‡ح: ز جن[ذד: :Ž ئر أل[: خ[ألء: ذד:

Ž:خى[زإإ :زأل‡[آل:ز Žة†ذحألדنيأل‡: ئجن[ذ‡حألד: : Ž :]†ح† خئŽث:إل[קذةד:ةحت†:›ز:ة:ئجن[קة[ألד:طألو[ئ:

حتđجل[حت[آل:خ:خإجنضضض[ضضضذضضضד:ضضضضةضضضضال:ئضضضض:†حألضضضض“ضضرضضألضضד:û†ح:ةضضألضض[:أذضضقضضحت:مضضدضض‡ح!ا:خضض:ئ: đ‹طضضؤضضنيקآل: ة: †ة›†: ئ: خ[خلד: جن[ذ‡حألة‡ح:

:أل“أل:ةحت†ة[آل:ةˆحتحآلإ Ž†דط[ˆحألד:إلحئŽة[ألד:هحتأل:ئخلحت:جلححت:†ححؤ[آل: إلئŽىأل‡حتحخ: :Ž Žني[ئ ذדث: طؤ:ز[جن[آل: خخلرف: ئضضألضض[ضض‡ح: Žضضحل: đخضضحت ةضض[خضض: Žئضض٢اا: ة›†ق[آل: خئئخ[حتحآل: إلخلر[: :Ž خلحتخ[جل

Žحلحت:خحت›ىحت:أخ[†: ئדةד:ذ›:ز[حت

بب

ر[آلئ]

ألوط

حئن[حتيا:ذדث:ةخل[ذء:ة:ئحأل:[آل: Žؤ[ئ خק: إل[ذ: [آل:ةأل†: :٨Ž خ طؤ›ىד:Ž‡ح: ذ جن[ذד: : Žخلד أل[: ة: †ح: : Žزד Žىד: ئرحت›ذألד: خק: Žآل: خى› خ[ألل: Žر: †ذحأل› خ:

جن[ذة[أل[آلإ†ح†حت: ذضضألضض‡†ح: Žضضىضضד: Žضضجت : ز: ئضض:Žضضحلحتةضض: زضض[حت ض[ד: خإلק: ألؤ[: طضض[حتحؤضضד:جن[ذ: ألضضض[: ئرד: Ž“ىجنى›†ألד: ز ئضض:

Ž“أل[حتة›حة[أل‡حإ زذ›جنألד: أللؤدحتآ: ثب: جنك: Žألش: أز

†ال:Vبببةأل[: طؤ›ىד: جلحأل[ةד: خةذדث:†ةضضرضضקحت:أةضضדضض‡:خلضضألضض[ا:خضض:زضضضضسضضקحتđ:خضض:ئ::đضضקحت :Žخخئ ذ[حألة[أل‡ح: :Žخئ خضض[حت:ذ[†ح: حية[أل[آل: Žم٢ ةةحت†: خةקؤئŽة[آل::ثثثب:ةˆحتحآلإإ:†ةرקحت: Žهآل:ة›ح:طحأل:خل[ف††ححة[حت: ة†خلر: خ: :đسקحتز ةؤف: خلأل[:جن[ذة[ألד: Ž“ىجنى›†ألד: ز خק: Žأل[خ[آل: إل

ئخحت†ال:†ح†[†حإإئ: ›ز: Ž[آل: †ح†ضض[: †خلر: خئŽث:ة›†: ط: ةخ[خلד: أخلأل[ا: †ةرקحت: جن[ذ‡حألד:ا: Žأةحتقד أل‡: خק: ةضض›†: خلهحت: نيקآل::بثثب:خ:خلوذ:ة: Žحة:ئخل[ف Žئخ[ةحت:م٢

Žىד:زحل“ىד:†ح†حت‡حإإ Ž:خ:ئ:ذؤ طأل‡حؤ:†ح:خ†ح†[:ة:ثب:ز[: Žةرקحت:خلأل[:إلحف†حي: Žم٢ Žحلة[ألד: إل ئדآل: ةˆحتحآل: : Žؤأل‡حئل‡קד: Žىד: ق[“ ز[جن[آل: أل[خ›حإإ: ئجن[حت:ز›خلىד: : :Ž ط ز[٤[: ةذ[‡ح: أل“[أل‡ح:Žأل[خ: إل †حت: ة: ††ح: أل“[آل: يحتخ[أل[ألד:خ: :đضضקحت ئضض: زحل“ىة: ذؤ: خةקؤةד:

ةקؤקأل†ح:ة:†هآل:ة›ح:خآل:ذ[‡حإإŽى:زىحتة[ألד:أل“[آل:††ح: Žألة[آل:ط Žى“[أل‡ح: :إلأل‡ Žة:ئخلحت:جلة:خآل:ئز[فةحت†ححت: Žألד: ز“ر [آل: Žجتة›†آل: أل جلحتجلألד:بث: ئ: جل[ذ›: ة: ة›†: طضض: خ[خلד: Žضضجت: خضض†حت

Ž:ئطع[ؤד:ئئ:خ[حتحألى›†أل‡حإإ خ›ألד:ز:ئ†ح†حتحألד:†ح†[:طجنى[ذ:حتđز: Žةדة: ة›†: Ž“ىجنד: ز : Žفش –†حال: ة: ةضض›†:خ†ةرקحتأ: :]Ž đحت :]†ح† : Žأل[خד ئ: خ: خ›رד:Ž“ى•: ز ضضضק: جن[ذ‡حألד: خضضض‡حز: خلضضألضض[ا:جن[ذ‡حألة: : طؤ›ىד: نيألى: خى[ز:

Žأل:طדجن[أل: ذדث: דأل٢حألآ:–†حال:Žأل›حخآل: إل ذ›: :]Ž ئس ئحأل: ة›ح: ق[”:

خק:أل[:ط:קحتđحألإأللؤدحتبذ“›ألד: ثب: جنك: أنيضضححت:

†ال:Vبببذ[حألة[آل: :Žخئ زسקحتđحألד: خةحتذדث:أل“[أل‡حألד: ئ: خآل: خحت†حال: أطؤ›ىة[آلا:خةקؤئŽة[آل: :đקحت ئ: خ[‘: ة: خئŽ[أل: ط:: Žة[ز:ةةحت†ة[أل[آل:ذ[†ح:†هآل:ة›حخ:ئخل[ف†

ثثثب:جل:†حإ†حتة›†ألד: خ: هحتؤ[أل‡ح: :]†ح† خلحتûةד:–†حال: ئ: خحت›ىحت: Žحلحتحألד: ز[حت ئ: : Žةדة›†أل: خلة[ذד: : خإلק: †ح†ضض[: : Žئإلקف

خ†خلر:†ح†[ד:ة›†ألةإخئŽة[ألד: ئخجنד: :Ž đسקحتز خئŽث:ط: يخ[نד: ذضضד: أ†ûضضד‘:خلىزا: : ذضض[حآل:ئأل[: †ûجلحتحألضضذضض: ه“ة[أل: : حتđجنضض[•:خةקؤئŽة[أل‡ح: :đקحتئ ة›حة[أل‡ح: †هآل: דجن:ة: †ة[ز: ط[جنى›ح: خקؤ[آل: ةحت†‡ح: Žىד: أل‡ ئ:أأذؤד: ئדآل: †حتحآل: Ž‡ححت: ئخل يحتخ[ألة[آل:خדألד: ذ“ד: : ضضاا: Žقˆđحت Ž‡ححت†حألד: ئخلأتببا: Žأل[ألד: خز إلخلر[آل: خلحتخ[جل: ث: ةؤ:خקخلحت: ة⁄جنألىקه: ئضضحتđجنضض[جنضضד: ه“ء:

يحتخ[ألة[آلإئؤ[ألד:†حأل“رألד:†ح†[ة†حآ:خلحتûةד:خ: هحتؤ[أل‡ح: حظئوا: Žدד: م› أظؤ‡: †ح†ضض[:أخضض[†: خحت›ى›†آل: Žضضحلحت: زضض[حت †حتةضض›†ألضضד:

:†ح†[إ Žم[حتيا:ئإلקفخ: طؤ›ىד: هحل[ةד: ة: ذ›: Žىד: đسקحتزئخحت†ال: خضضآ: جنى›ا: †ضض[حت: أط–و[آل: ألضض[:ز“ىألألד: ئة[ذד: جن[ذ‡حآ: †ح†ضض[†ح: †خلر:ذحتة[: خلألحت: ئألحل: ةحت†ة[آل: زأل[إلأل‡:ئ: †حتةز:ة:[جل:ضحت†ئ[آل:خحتةذ:

:ثثثبجل:†حإ Žخل[فذד:ط[جل:ضحت†ئ:خة[حت:إل[ذ:ئإلؤ[آل:ط:[جل:†ة[ز:ة:أل[جلة[آل:ئسألד:†ؤד:

Žأل[إإ سإل[أل‡ح:خة[حت[ألإلةال: †ؤدحتبة[ألألד: ت: أ†جنك:

Vبببحتđجلحؤضضألضض‡: †ح†ضض[: خلضضحتûةضضד: خةحتذדث:ة†خلر: †ححة[حت: خ: خلخ[حتز: أل“[أل‡ح:

خ: ةخ›رד: ةضض›†خضض: Ž“ىجن[آل: ز †ححةضضض[حت::›ذآل:ئجن[ذة[آل:†ح: Žأل[آل:خŽ ئةקذ[ד:إلط:ئخحت†ال:†خلر:†ح†[†ح:ألحلى:أبثا:Žر:†خلر: ة‘:جن[ذ[آل:فŽ:حت٢ح::ز†ححة[حت:سضر:خى[ز:ئخلحت:ط:خئŽأل[ؤ[أل:خ: Žر: †خخلر ةذ[حألد[حتحآل: ح: Žד: ةز

Ž[آلإإ ذ[حألד:ةجنرأل[أل:ةذ[حألد[حتة›حآل:زŽضض”:ةضضקذضض[ضضד: :زضض Žضضث:جنضضض[ضضض¥ضضض[فضضŽخضضئمد‡ح!: مد‡حئي[†حت: أل[: ةؤ[خ: Žجت: ةحألخخ:ئ:خئŽة‡ح:حتđألד:ة›†:ة:نيקآل:أببا:ةؤ[ة[أل‡ح: جن: Žإل٢ ئؤ[ألד: ألحلىד: ةخلד:–†حؤ: Žحلة[ألד: إل ةئדآل: ئ†خلر‡ح:

ة›حذ:خلحت[آلإةال: †ؤدحتبة[ألألד: ت: جنك: أت:

Vبببئ: †حح: شضضضضف: –ضضضض†حال: خضضةضضحتذضضדث:ط[ؤ[†ألخألד: Žرد: خ حجلضضضד: đحت ة: †ح†ضض[ةضض›†:ة: †ةضض›†: خلوד: خضض: ذ›آ: †حأل“رألة[ألד:

:خلحتخحتإ Žةד:خד]†ح†:أل[ؤةד:خلس[حت†:خضذד: Žفحال:ش†–ضק:ألخل›حخ:ذ[‡ح:خلحتûةד:†ح†[:†خلر:

†ححة[حت:ذקؤذد[حت:ة›†:خ:ةطإل[أل:†ةآلإ: Žأل[†حذד :«Žؤקئ:]†أ†ح إل[ذد: ئأل[ؤة†ح:حتđآل: حتđحخلرד: : Žة†ؤ Žى‡ح: ئة[ذ خىال: :ي: Žخىؤ:ط•:خ:خحتجلة›†أل:†خلرال:خلד

س[حتآ:†ح†[ة:†حض›حإإ†ؤدحتبة[ألألד: :V جنضضكضض: أنيضضضححت:

ةال:Vببب:ئضضخضضحت†ال: Žضضفخضضةضضحتذضضדث:–ضضضض†حال:شضضضضקجنضضضض: Žضضضض[†ح:خضضضضضألضض‡:†ظ†خلضضرضض:†ح†:“Ž ز :ˆûđحت Žى‡ح: ئة[ذ طضضؤضض: †حتةضضضضز:

Žى›حخإ إلحتđجن:ئخئŽث:ة[حتحةד:ةحت†:ئخححت:زحل“ى‡ح:يحتخ[أل[ألד: ةنيקآل: †ح†ضض[: خק: ةضض›†: حتđألضضד:جنة[ألד:ذؤ[حت:ة›†:ة:خ[جل:ةؤ[ד: Žإل٢Žحلة[ألד: إل ئדآل: خلحت[آل: ةضض›حخضض: :• Žإلضض٢

:ثثثبجل:†حإ Žا:ئخل[ف Žفأ–†ال:شأ†جنك:ثأل[حتبة[ألألד:†ال:ثبببإ

Žى›†: ز †خلرד: †ح†ضض[ضضד: خةحتذדث::]†ح† †خلر: : حتûđˆآ: أببا: Žىד: ؤקئŽذ †ح:Žأل[آل:ئ:ذקؤذ[أل: Žىד:†حتة›†:ة:حجلإل [حت đ‹خ

بب

ر[آلئ]

ألوط

: Žفحيד:–†حال:ش Žةד:م٢ûط[حتحخلر:خلحتŽ‡ححت†حألةإ Žر:†ح:ئخل †ة›

أء:جنك:ببקألקب:شجل›حآل:ثبببذ[حألة[ألד: †ح†ضض[: خلحتûةד: خةحتذדث:†حأل“رألד: ئ: ضئوا: Žدד: م› أظؤ‡: حيד: Žم٢ض[[أل‡: Žىד: ضئة : نيأل‡: ةذألإل[: ةקذ[‡ح:ذ[حألد[حت: جن•: خ: خلخ[حتز: †ح†ضض[: شةؤד:קألקب تب: ئضضخضضحتححت: طألو[ئ‡ح: ئ†ûخل:

Žرإإ شجل›حآل:ثبببجل:†حت†نيأء:جنك:تب:קألקبشجل›حآل:ثبببجل

خخلحت: †حتني: :]†ح† شةؤד: خةحتذדث:ط:جن•:ذ[حألد[حتحأل†ح:ئ†ûخل:طألو[ئ‡ح:خال:

Žءث جنشخلآل: أمف: ذ[حألد[حت: : Žإلحتخلד ةالث:: Žفر[آل:إل[جنال:طق†ا::أشŽؤس‡ا::أخلئŽضض‡ححت†حألضضضض[آل: ئضضخلضض ضض[حت: đ‹خضض ذى›رדا: حتđجنضضضض‡:

†حتنيإأهضضضضحتشضضضض[آل: إلضضضضضضضضحت†: : †الث:إلؤ“ד: خק: مد‡حئنحلحلا: حطدحتاأ–[خ›:

شةؤד:خأل‡:ة›†أل[آل:خخلحتح:†حتحإ:Öذه أضضض[إلضضض›: ذضضض[حألضضضدضضض[حت: ضضضضالث: : Žخلضضضדذקؤذ[أل: ئضض: †خلضضرضضד: †ح†ضضض[: حئضضنضض[ألضضדاضض”آ:إلئŽ›ز:ة:ط[حتحخلر:ة›حخ:خإلק:أل[ذح:

خئŽة[ألشةؤד: حة: Žم٢ ذ[حألة[ألד: خ[ק: †ح†ضض[:[حتؤذ‡حتحألד: ئ: ˆؤ[حتء: خخلحت: †حتةضض›†::đةحت †[حتذ›أل[آل: حي‡حآ: Žم٢ :“Ž ز خلحتûةד:ؤضض[ؤضضד:أمضضضف:شضضخلضضآل:ةضضضضؤضض[ا:جلضضض›:طق†ا: إل[جنال: أخلئŽر[آل: :‹خحت :“Ž زطألو[ئا: أجن[ק: خ: أل[خل›ح: ة: †ûخل†ح: ئ:Žرد:خ:جل[ذ›:ئ: ة:يحتخ[أل[ألד:ؤجلأل‡:†ة›

أبببا:إلجلححت:إل[קذד:ةحت†إ†ûخلضضضض†ح: ئإلؤ[آل: –†حؤ”: ضضض†:شةؤד: حألضضضض‡ألضضضضד: đحزضضضضحت đحت Žضض”: زضض شضضةضضؤضض‡حتح:خأل[: ذضض›†ح: ئ†ûخلةד: Žضض‡ححت†حآل: ئضضخلضض

Žئاإإ أ†ûخل:†س

Žر ‹]إلأل[حت:ؤني:ط[ؤקجلحة[ألד:حتأل

نيû٢ةד:إلأل[حت:ذ[حتđح†ةד:جلûحت:خخل[†öخل[ة[حت:Žر: † طألو[ئ: ذ›حˆ‡[: إلؤ: ط: ئني[:خحتني[آ:خקال:ئحتđحخلر‡ح:ط:خخلحت:إلأل[حت:إل[ذآ:خذح:حخخلر:خطألو[ئö:ؤ[هד:خ[خل[: خحتحألدحت: ألضضجلحألضضف: :ö﴾]ذضضؤضض :öلû‹ؤضض

طؤر[جل:ةخلة[حت:طألو[ئى›حة[ألإ:Žىד:حتجنسקجنד:ذؤآل:خلحت:بت:خل[ئŽ إلأل[حت:ˆألخ›حةד: ةحتةةآ: جنضض[حت: †حأل“ر: Žر[: ط:حتحخحت†•: Žف]ألآ:طؤŽ Žحتجن طألو[ئى›ح:خضק: جنإل‡خ: ئةحتةء: ذ›: خ›حةד:ذضضألضضדث:ألضضؤضض[آ::ألضضؤضض[::خضض›حال:ألؤ[:إلؤ:

حتûדإ:زדؤ[حتة[ألד: ئخلحتضرד: :١“Ž ز إلضضألضض[حت:طضضألضضوضض[ئضض‡ح:ئضضضضألضض‡:ج:هضضيضضד:ؤضضضضرضضهضض[ح::Žدآلإإ: أل“رس يضض[†حتةضضحتال: خلحتخأل[ش:Žضضضضضض:إلضض[ذضضنيضضק: خضضيضضضض:إلضضضألضضض[حت:خضضضحت†خلرד: :ö†‹ةضض ضضضحتش: جلûحت: Žىד: ز[حتزئŽضضضىضضض›†آ:إلضضضحت:ئ: †خلضضرضضضضةضضד:جلûحتضضضضض[آل:زضضض:ö‹ةو خلضضحتيضضק: ذ[†[ذ: يضض[†حتةضضحتؤضض:“رذ: : طضضؤضض›ûاب: أ: †حذضض›ضض”: ةضضضדحت:خضضؤضضخضضخلضضرضضד:حتضض›ذضضألضضד:خجن: Žضضؤضض[ألضضדآ: خلضضئضض

ؤني:ط[ؤקجلح:طألو[ئى›حة[ألדآ:إلحتنيأل‡:ئ:حتđض[حت:جنئŽˆح:طˆأل:حتđحف[ر[آ:طأل‡:Žى: Žىئ ذ :öلû‹ؤضض ؤ[هד: Ž“ئى[حتة[ألד: ز†خألדآ: جنهو[ذر: ألخألד: :öذفûحت :ö]خل]ةضضؤضضنيضض: طضض[جنضضىضض›حخضض: :öحتآل Žضض“ضضةضض: ةضضŽضضرآ:خضضضקال:ؤضض›ûلضض:أل: طضض[ؤضضקجلحةضض[ألضضד:خضضק:ألضض[خضضئ†حخ: Ž“ة•: ة Žأل›رآ: ئ Žד: †ة›ح:[خل[: ئضضحت: ط[ؤקجلحة[ألד: خجنؤني:Žر: Žء:طال:ˆأل:أل[خ Žر:خالö:خ:إلمت:جن أل[†حتإلحتنيأل‡: طألو[ئى›حة[ألדإإ: ط[ؤקجلح: ححتخلضضד:Žخحت: خحت :‹Ž س مف: ة[ؤحتحآل: ؤ[ؤקخلر[:جن٢آل: Žىד: خجلؤ[أل طألو[ئآ: خקة[حتخ[حت: “رד:ذحألד:†ئŽأل[:خى[ز:ئ:ةح:خضקحتđحד:ضק:Žر:خإلأل[حتآ: ؤ[أل‡:ة›†:طؤني:أل[†حتخקال:†ح:ي:خذح:ة[حتحتخ:ةذדث:خ: إلحتح: طألو[ئة[ق[آل: جنإل‡: Žآل: ض ط:

ضקحتحד:خ›ûآلح؛::::

أب:ؤخخلر:ئ:حتûˆ:ألخلألة:ثببببثببب

تب

ر[آلئ]

ألوط

طحت: خلحتذ[: ة[ؤحتحآل: ة[ء: Žر: خ Žحتخض٢ûجلŽألرإ ضקز:خأل[خل

خة[ؤحتحآل:–[خ٢: ة[ؤحتحآل:ظؤ‡:–‡Ö:–[خ›:: Žخلضض[ف سئקس: †حتنيضضضض: ضضآ: Žألضض[خلضض›ق†بببب: : Žخلضض[ف †حذضضض›: Žؤ[ألדآ: خلئ جلحألضضىضضק: تثثب:Žر: ةקؤسذحتأأل ذקحت: ئ: ذحة›†: ؤ[خلرحتال:ئئأل‡آل: :خلى :Žضض‡ئŽ ؤضض جلحألضضىضضק: ûحتةضضفائضض:جلحألىק: ؤ[ؤקخلر[: خل[ئ: ؤ[: ببببإتببب: آ:إلحت: خحتز: : : :ىؤ‡ئ جلحألىק: ئ: خال:ة›†: : ةضض[حتةضض›†آل: خ: إ†حذضض›†خلضضرضضال: ئأل‡آل: ئ:طأل‡حرأINDICTا: Žى﴿›ح: ئحت : Žئئةקحتخلד: تببب: :† :ؤ[أل ئضض: ئضضئضضألضض‡آلآ:דإل[: ئ: Ž†ئŽذة[آل: أل ئذ[حأل: :Öذشيظييف: ةקحتخلד: أ: ة›†: ذح: : إلקئأل‡حال: –

Ž†ئŽذة[آلا: خקذ[حأل:ألطةקحتخل:إلحت:ئئأل‡آل:خح

تببب: ب: ئؤ[ألד: ئדإل[: ئؤشىؤ:طؤ›ىד: : Ž†ئŽذإجل[ذ›: أل زق[أل[ة:

:IICI Internationalأ : ألضضضض[: ضضض::Institute for Criminal

Investigationاإ

ط[ؤ[†ة›†ألד: خק: :öخر ئئأل‡آل: ذק: حذضض[::Ž حتûئ خקط: [آل: إل[ذدر: :Ž †ûخل طال:

ئألحلى:خدألرح:Žى﴿›ح: ئحت ؤآل: †حتح: حة: Žةئم٢ ة[ذ: ط:طضض: خضضالآةضضخضضק: : أINDICTا: طأل‡حر:Žضضضال: ˆđحؤضضضجلحتحخضضض:ذضضקؤضضذضضدضض[حتحألضضד:خلضضحتحألضض:حت†Žضض†ئŽضضذضض: Žضضرضض:خضضק:†ح†ضض[ضضةضض:ألضض خضض‡ûجلذ[حألد[حتحأل: ئضض: ط[ؤ[†خى[زآ: خק: †ûخل[آل:–‡حالö:مف:شخلآل:ؤس‡:طحأل:طة[ذ:Žال: ˆđحت ئخلحتحأل: ببة‘: : ئخلحت: ة[حت: خضضجلûحت:

†ة›حإŽ[أل:ةط“ؤ[آل: ئ:†ûخل

خ›٨: †ةضض›†: ئخلحت:Žضضضד: خضضضضضآل:ئضضض:†ûخلضضضجنمد[ألآ: حتحزحتألד::öضضضضד:طضضألضضوضض[ئŽ †ûخلضضضضإلئŽ¡:خحتجلحألة[آلآ:

إلحتإل[:حتحزحتألד::öةضضضضض[آلđإلضضضضضקحت

حتحزضضحتضضألضضד:طضضضضض[جلححت:

ةضضحت†:

حتض[ألד: خحتئ: إلضضحتئضضخلضضحتذضض[: خضضקال: خضضآ:†ûخل: ئخلحت: ط“ד: أINDICTا: Žضضالآ: ˆđحتخק: حة: Žم٢ خק: حتحؤ: ةؤآل: †ةضض›†آ: طألو[ئ:ط:ة[حت:ئ†ح†[ة†ح:خىال:[:خ[جن١:ة[حت:خىال:ز“: : Žقˆđحت خلحتحأل: †ح†ة[: : ئ†حؤجلحتحأل‡أل:ة:ئةة[آلآ:خلحتة:ذ›أل[آل:ةד:

طألو[ئ:خ:إحتض[: Žضضال: ˆđحت حي‡حتح: Žئم٢ ط: †ح: ط١: : : :Žرד: ز ني١: أINDICTا: جطأل‡حرح:Ž:طال: Žرإ:نيألى::ضر أل†ة›†:ئئأل‡آل:خحة: Žم٢ Ž“ر[: إل خآ: †حتخلر: ئئأل‡آل: Žى﴿›ح: حتحين: ئخلحتطحتجل: ة[حتة[ق[آل: ألخآ: طضض[جلح†:طة[ذ: †نيضضآلآ: :Ž خحت ئؤألو[: ألخآلآ:

خن›: †أل[†ح: ذ›: خקذ[ألד: †ضضحتحضضآل::ö]أل]Žطك خل‡: حآلآ: Žطضض٢ خلحت[آ: ةضض: حةآ: Žمضض٢†خأل: إ: م٢حي[ألؤ[آل: ط: : Žآئ]هحتألحضض[ألضضىضض›†خضضآ:خضضحلحألضضف: đضضضضال:حتŽ ةضضئضض†خلضضر:حتˆطو[†ة[أل[آل: :öجنى[ذة[أل[آل : ةة[أل[آل:خحلحألف: ئمحتذآ: ئةحت†: ط١: : حت›آل:Žضض“ضضةضض[ألضضضض[آل:نيضضضض:نيضضקآل: ةضضŽضضضضضضضض[آل:ئضضضخلضضضحت: †ûخلضضضضخקال: ط[ؤ[†خىآلآ:Žضضضال:حتđضضضض[: ˆđةضضضحتط١:ذק:طة[ذ:קذضضضضضةضضضضض:ضضضضضضضضضضضضק::حتđجلضضض[حت:خضضضضضضضضآ:إلؤ:ط:خضضضئŽضضضضضض::öجنضضض[ضضضزجنى[ذىحتحألز::جلûحت: ˆؤضض[حت: خ: ئخحت†خلر[: حي‡ح: Žأل[م٢ ئ:Žرד: ذ›ألمذ:طو[†:خإلحلذ›آ:ط١:زŽرآ:خ:سקحت: Žى﴿›ح:ئئأل‡آل:خ أل†ة›†:طحتحة::ذحخ:: Žד:أ:تا:†حخ:ةم٢ؤ[:ئؤ[ألŽ‹[أل: ز ضحتىד: ثبتبببا: أ: ذ[ؤ[ألד:

†حط٢ة:خآلإحة: Žئم٢ طضض: :”Ž ز ببتببب: ةקذ[: : ئضض: :Žؤ:إل[ذأل:خק:خק:ةحت†خلر[آلإ:ؤخلو: Žر:ط خ‡حتŽر: خلדش†آلآ:خ:أل[جل:ةקخألء:خى›:öطأل‡حر ؤ[ألד: Žني٢ ة: ةئק‡آ: طضض[آل: : Žضضئئضضحةآ:خק: Žل:ئم٢û‹خקؤ[هד:ؤ: Žألحت:ذקألד:خئ٢Ž أل

إلؤ[آل:ؤخخلرآإل[ذدآ:ئؤخلو:

ة[ؤحتحآل:–[خ›ثŽ:طن‡حال:خىآل ر[حأل Ž Ž:ط[جلح†خىآل:خ[جن١:ئ:خ ؤآل:ط:ئקˆى:خخ[جن١:†جلح×:ذ[حألد[حت

: Žئ‡Žؤ جلحألىק: بببب: : Žخل[ف آ: تثثب: : Žخل[ف خلئؤ[ألד: جلحألىק: سئקس: جلحألرד: خجنד: †حتنيضض: –[خ›: :Ö‡–:‡ة[ؤحتحآل:ظؤخلىד:ئئأل‡آل:ذحة›†آؤ[خل١ئ:ذקحت:ةקؤدذحت:آ:ؤ[:خل[ئŽŽ::ئحتŽى﴿›ح:طأل‡حر:ئئأل‡آل:ة[حت:ة›†آ:ةקحتخلד:Žأل‡:ئ:דإل[:إ:†حذ›:خק:ط[ؤ[†ة›†ألד:†ûخلŽד:ذ[حألד:طألو[ئ:ئخل[ف:أتبببا:إل[ذذ: ئŽىקئأل:ئذ[حأل:ألŽ†ئŽذة[آل:ضطال: خק: حةآ: Žمضض٢ ذ[حألة[ألד: خ[ק: †ح†ضض[: خ›[حت: †حتنيألד: ئضض†ح: إإإ: خضضآ: طألو[ئ: ط[ؤ[†ة›†ألד:†ûخلŽד: مضض٢حةö:ضحتىד: خק:

ˆؤ[حت:طألو[ئر[آل:ئ:طŽححتة‡ح:طال:†‡ححتؤ[آل:خل[جلة›†إ

تب

ر[آلئ]

ألوط

–ד﴾:حئ‡آل:ةקخأل:طקزקجلקأل:م٢حي:Žضض›حآل: ئضض:ةضضקخضضألضضضض‡ح:تV:ةضض‘:إلضضئضضدضضجت آ:حي:†حإل[ذ:خىآلآ:ئ†ح: Žةخلحتة›†حذ:م٢حتض[أل‡أل:خل†حال::ةקخألة:خخلحتخحتجن٨:ة›†: Žىؤ[آل: “Ž ط نيأل‡: خإ: جلح†: ضئئ: جلحك[:حئ‡آلإ: –ד﴾: ئؤخلو: إلحت: ئةקألو›حأل†ح:شىؤذ: خק: إلأل[: حتحخلد[حت†ؤ[آل: ت: : Ž خلآ: ز[حتخلغ: :Öخل[ط أ: خ: خآل: ذ[دز: إ: Žال: إلحت:أل:جنحأل‡أل: Žקحت:خةקؤئ:خلر:أل†حآل:ئ†

Žحل:ة›ذآل:ئ†ئ:سأللا إ:حتحة: Žم٢ خأل: حتجل[حت: †ح: †ح: تا: إلحتئؤ[ألדأ:: Žئحتحألآ:طظ[حتجن[آل:إلحت:ئ:خخلحت†حآلخק: حتحأل: ةر: :Ž ئحت ةئ‡: ط[آل:ؤحألד: إلهر: :† خضضקؤضض[: : Žئضض خضضنضض‡حآ:خק: إل[ذأل: طألش[: خآلآ: سדئ: ؤ[ال: Žحل: خحتŽىؤ[آل:ة›†إ::ةحتđحأل: ةحت†خلر[آلö:نيأل‡:ط“Žضضىضض﴿ضض›حةضضؤضض[آل: حت ط١: ث: ؤ[ألד: ئضضألضض‡آل: خضضק:ةضضحت†: ةخلד: :Ž Žةקؤئ †حضضضضضرآ: خضضحت٣ضضד:†ة›†: Žى﴿›حة[آل: حت : خلحتزحتجن٨: حيד: Žم٢ئمحتخة[آل: حتđجنضضضض‡آ: أئذو: ئضضةضضحت†ةضض[آل:Žا: Ž[ألة[آل:زرحت[ئ٠ طق‡:نيئخדآ:ئ:خ

أWar crime Ambassadorا:ألضضض[:هئد:خضضآ: Žضضىضضال:ةضض: :إلضض[ةضض[حت Žضضئئضض :حجلحتحأل: إلحت†ةؤ[آل: خ: :Öظي ط”:خק: إل[ذف: : Žضض: ئضض خحتر[ألד: خקض[حتس:ض[حتس: جلححتذضضضضד: ئخلحتخلر[هד: خضضنضض‡ح:خحتر[ألד:ئخن‡ح:ط“ؤ[آل:†ة›†:طؤ:جلؤ[ألדأ:

CPA:ا:خإ

Žى›†: ز †خلضضضر: ط“ؤ[آل: خضضنضض‡ح: ئضض: ة[ذ: :آخضضדال: خضض: طأل‡حر: ةضض[حتةضض: إلضضؤضض[آل: إلضضحت:ئ: ألخلألىةؤ[آل: يحتخل١: :١Žيئ ذקجل::Human Rights †زأ: ز[آل: †حأل[: خن‡ح:أ: حذضض: and Transitional Justiceا:

شيي[דأل[آلö:حئن‡حئ:حדألري[ئا::أ:حخلرأل:جل[ذ›: †حط٢: طال: ؤضض›ûلا: ؤ[هة[ألד: خק: †ح†:†حتخلر: نيקآل: Žى[آل: ة†ûخل ††ح: خ: خ[ضד:ؤشىؤ: ئخلحتنيד: ذקؤذد[حتة[آل: :öخىآلŽؤ: خط حتđح[آل: :ö‘‹ز جل[ذ›: ئة[ذ†ح: خىآلآ:Žؤ:خخأل:†حألؤ:طهةآةط[[: خآ:ط

خضضקطضض: ئطأل‡حر: إلضضخضض: :Ž ة مي:آ:نيألى:خلحتحألד: Žخأل[ن:ؤشةؤة:†حخألف”:حت†حت†:†٢حآل:ذ[:خحلحألآل:ئخلحتنيד: Žقˆđحتظ[ةؤ[آل:خىآلح::ئ:ة[ذ†ح:ئةק:شز:Žألش[آل:إلד:ةحت†:خآلآ:أ:خحتجلحألة[آلآ: :ز Ž †ûخلهئة[آلآ:طألو[ئآ:إلئŽ¡آ:حتحزحتألד:جنند[أل:: ةحت†خإإلحتة[آل: إلד: Žىד: ةخجن بثثب: : Žخل[ف

ةجنر٩:خ[حأل:ط[٩ا:Žة:ئ†ح†[ح:: Žر[:حتđحزحتأل”:†ûخل حذ[:ط

Žضضضضةضضד:خلضضحتخضضضضضקضضإ: :حتحزضضضحتضضضآل:†ûخلضض Žخضضضفحذ[: Ž“آ: ز إل[ذ: ةطألو[ئ: خ: ئة[ذ[أل†ح:ط“ى›†آلآ: خק: Žضض‡حتح: زضض طئذד: طألو[ئ:ط“ر[آل: ةضض: خىر: طضض: ذקخ[خلד: طضضضضحت:ئخلحت†ؤד: Žضضال: †ئŽضض ؤآل: ةضضض›†آ: خקطألو[ئ:خק: ط”: ئضضضض†حت: طأل‡حر: Žضضىضض﴿ضض›ح: حتطحتحي[أل: ط: †حד: نيألى: ة›حخآ: طألو[ئ:ذيو: ذקؤذد[حتة[آل: إلحتخ•: Žأل›حأل: إلŽ†ئŽذד: أل ي[ألألד: Žד: خز آنيألى: ةضض›حآل:ذأل[ألز:ي[ألأل:م٢حي”:طحأل:ة:†٢حآل:: Žئ١:ئ“Ž ة:–‡حالö:طحأل:[آل:طحأل:زط[جلح†خى›حآلآ: إلؤ[آل: †خح: خآل: خل†حال::حأل:خل[†:خק:م٢حية[آل:ئؤ[ألđحت:ح†طخل٢: ة: أل[ذحأل›ر: ط١: نيألى: ثبتبببا:إلمت: إئخحتط: خى›ر: : Žئئ ؤ[ؤئŽ[آل:خק: خىألآ: حتđخضضحتđضض[آل: أل: :Ž ذקؤذذקؤذ[آل: حيضضד: Žمضض٢ ي[ألألד: Žד: خز †خضضحضض:Žضضד:ط: حتđخضضحتđخضضىضضضضرضضآ:خضضקطضض:خضضزضضˆؤ: مئד: Žرأ: حتخحت[أل‡ة› ذקؤذ[أل:Žד: Žآلآطألش[:†خح:†ûخل حئي‹ا:ذيو:خى›Žד: ز Žضضآلآخضضקطضض: طضض[ؤضض[†خضضىضض› ذضض[حألضضةضض[ألضضضض[آل:Žر: أل[جن ذקؤز: : Žخخד نيألى: خى›آلآ: †ح†[ד:

Žرإ ٢ذק:ة‘:خحتجلة[حت: †ح: ئ: ذ›خىآل: ئ: طحتخ[‘: :خحتحخلرד: خطألو[ئى›ح: †خلضضر: ةضض: : مضضض٢حة:حت†حت†آ: ضض: طضضا: زד: أخلד: ئخ‡حذד:خذ[دذד: ة›حآ: ةة[آل: إلؤ: ئخلحت:Žالث::ؤآلآ: Ž:خ:ئحأل:خ[:جلûحت:ألئ طألو[ئ:ةخקؤ[أل‡: ضקؤ[آل: Ž‡ح: ز ›ألؤ[آل: خקال: : ؤآل:Žةד:ش[جن[إلئŽأل›آ:ة‘: ة›†آ:†ؤحلحألד:†ûخل

:طألى[حت:خى[آئجلûحت:דألآ:خئŽة[ألד: Žأل[ذحألדآ: †[حتخ: س›حهة: أل[ني: †[حتخآلآ:خحت†حال:ئדأل:خ[ألة:ط“ד:ئخلحت†ة›†:††ح: [آل: Žإلئ إل[زق[أل[آل: Žحل: إل خذ[دذד:: Žحخألف† خأل[نء: ئخلحتطخىآل:نيקآل: ط”:

ذ[حألد[حتة[ألד:ئخلحت:†ح†[ד:خىآلإإلضضألضض‡خلضض: شضضضض‡: تببب: ث: ئضضؤضض[ألضضضضד: ::CIDأ: Criminalأ طؤحتى: مخلىحت:ذؤד: أ: :Investigation Division

:đקحت نيخآل: : Žئؤخلئ ذ[حآلا: ئىئأل:Žأل[خل[آل: ز :Ž Žةקؤئ إلئŽ‡حخآ: شجلحت[آل:Žضضألضض[خضض:†حضضضד:†حضضض[آل:زضضקجنضضضضدضضآ:ة: †حتإلضضŽضض: خضض›ح†حت :ö ؤضضآل: †خلضضرضضىضضز: إلة[ق[آل:Žؤ[ألד:خآلآ:نيآل: Žؤ:ئخلئ ئتبببب:طة[ذ:ط

ئخأل›†:ة‘öة[حت[ق[آل:†ûجلإ:Ž‡حتح: ؤخخلرر:طحأل:خل

Ž‡حت:إ: آ:خل ŽخفŽضضضحل:ئضضضضضضضקضضض:نيضضضخضضض: نيضضضضקآل:طضضضض:إلضضض

طקحتđحأل[آل:إلئŽ‡حخح:خآئمخلىحت‡ح:: خلضضحتخضض[جل: Žىד: ذؤ طضض:ةضض›†آ: ط﴿د[حت: نيضض: :Žحآضئ مضض[†ز:ضק: ة[ذד: ذ[ألث: :خلحتخ[جل ئألحلى١آل::ط“ד:ة›†: Žخألؤ[أل:ئال:أل[ني:جنקهئ[آل: زקجنذآ: †ح[آل: إلئŽىأل‡: [آل: Žني[ئذ[أل:ضئŽى[آل:ئال:أل[ني:حتđؤד:ة›†آ:Žألىحتđحآلآئخ[خذד:ط: طحأل”:نيآل:جنةضضحتخضضד: ئسألذآ: : مضضض٢حة: ئضضخلضضحتذضض[خلضضحت:Žضضألضض[ألضض•:طضضض:حتضضضض‡حإ:خضضק:قأل: طضض:جنضض:† مخلىحت: ئئ: ئأحتنيحألا: ضקؤ[آل:ةضضحت: †ح: خضض: خآل: ضضضحتحآل: ضحتى: :ˆûحتضخ٢: ه›ي: : Žئئ : ضקال: ؤآل: خةؤئŽ‡حآ:خآل: ة‘: Žألش: ز ئئأل‡أل: : Žخةקؤئ :đקحت:آل:إل[ذدآل:خ:إلؤ[آل:طه] Žكطة[ذ:ئ:ا: Žأخקخلألד ئ: ة[ذד:ضק: : ذؤ: ط: خن‡حآ: خק:ط“[آل:ة›†خآ:إلؤؤ[آل:م[ط‡:شىؤذד:خآلآ: طألئحل: ضקحت: ؤني: خآلآ: طألئحل:شىؤذד: :Žضضئئضض ةקألى١حةرحتخآل: ضض[آل::إلحل:إل[زق[ألة[آل:[آل: Žئئحلآ:خקال:ئطأل

Ž›:نيذ›:طحأل‡ح:ة[حتؤ[آل:†ة›†إ ئˆ

تب

ر[آلئ]

ألوط

Žضض: đضضקحت:ضضآلŽ Žضض[آل:†ذضضضضفآ:ئضضهضض⁄آل:جنضض ةضضزضض: Žضض:ئضضŽ đضضקحت:ضضؤضض[قضض[آل:إلضضضض:إلضضضض:ضض[آلŽضضرآ:†نيضضضضضضآل:خضضألضضحلضضىضض١ضضآل:هضض›يضض: إلضضخضض†ة›†آلآ:ه›ي: †زآط[ة[†ححتؤ[آل: مخلىحتق[آل:Žأل[: †إل ضק[آل: جنرד: :öجنקهئ مخلىحتة•:[آل: حتحخلر: خحلحألآل: خקط: ††حضضآ: [آل: Žإلئأل[ح:ط١:†ح[آل:†زקجنآإلأل‡:س[حت:ذألإل[:خةؤء: سضض[حت: إلأل‡: ةضض›†: †ضض[آل: ضק[آل:ئخ٢“ر: طؤ†حآ: طذؤزسحت: ئةئ:ط﴿د[حتة‡ح: إلؤ: خضض†ح: طضضحآل: Žر: ألني:đקحتˆةקة نيةד: †ûجلأل: خק: آ: †نيآل::đضضקحتطضض †ûجلضضضألضضض: نيألى: آ: Žخضضةضضקؤضضئ†ûجلضضألضض: خي†: خضضקطضضحآل: أل•: Žخةקؤק:đضضקحتطضض إلضضخضضآ: ›ألד: ةضضקةضضˆ: نيضضةضضד:شضضجلحتضض”:طضضض[ح:إلضضئŽضضضض[آل:†حخضضضضض:†حذضض›:

:†ح[آل:زקجندإ: Žةד:ألأل[نيئŽ خجنŽىד: ة[†حت Žف:إلمت: خ[خئ [آل: ذؤד:زسקحت: طحآل:

[آل:ئئŽ‡ح:خح: Žه“أل[ئû‹زجلûحت: : خדال: خ: ئئŽ‡ح: [آل: Žه“أل[ئû‹ز ة[†حت:خ[جن١آل: خקال: [أل‡حخآ: Žإلئ مخلىحت[أل:جنضضر:ةضض:ةضض›†خضضضض[آل:طضضضخضضض::خضضק:ؤضض[:Ž“رد: إل أل[آل: Žى›†خآ: ئ Žحل[حت[آل: ز[حت :Ž خل[ئŽؤ: ط ة[ذ: طضض: ذ[: خד[أل‡حآ: Žر: خ‹ ةضض‘:öز›ه“أل[דأل: :٨خجلحأل ذ›: Žىד: س[حت نيآل:

[أل‡حإ: Žإلكئضضض:إلضضئŽضض‡حألضضضض:ضضضקحتđةضضض:شضضضضجلحت†ح:Žحأل‡خح:ؤخخلرال:ط: ذحتؤة[أل[آل::ألجن

خئŽىأ:ط†ئا:[خل[ة[أل[آل:آل:ألة›†خحŽحأل‡خ: Ž:أل[آل:جن Žال:خ:جن Žأل[:†ذح×:خئŽال: †ئ ة: ني: ؤخخلرال: خغآ: آل: ط†ئئة[آل:ةخ:جنة:جن[حتجلح[أل: Žحأل‡خآ: جن أل[آل:إلئ‡حأل: :٨زקجندإإئجلحأل †حضض[آل:Žىד: :إلآ:ط:ؤجلم Žح:ئمئ‡Žةקحت:خةקؤئŽجت:ة:س[حجل:طئمדأل:نيإ: جلûحت:†حت:†حتطؤ•: خىالآ: خ[‘: ذ›خקز: سקحتى: طحتخ:ةرöؤر:ة:خلر[ةד:خأل[:حآ:ئإلؤ:†ة[زآ: †حتخلضضر: ض[أل: :öإل خلر[: †أل[†ح:ألآ: : Žه“أل[ئû‹ز إلضضحت: إلضضؤضض: ضضضק: خضضקال:Žأل[†ح: ئ : Žة[آجن[ف† †حتخلر: †ححت: إل: خلر[:

:†دألف:†ححت†حتخلر: Ž†ة:ط:ة:ئדŽرö:إلخحت†: Žأل :خة[حت†إل Žة[آ:إل:جن[ئ†ط[ض›: : حت†: جلûحت: Žةד: خجن ؤضضحتđؤضضحتđز:†حتس:ز›ûه“أل[קأل:ض[ألةד:جلûحتسحألر:خلر[: †ئŽف: ز: إلؤجن: †ة[زإ: خק†حتخلر:

إلؤجن[آل:ض[ألö:†ححت:†حتخلر:†ةآلإ:ط:ة:طحآل:ة›†خ[آل:ئزئة[أل:ضححت:ئضضخضضحتطضض:طضضضحآل:ذألإل[: ضضضضضححت:خضضضآلآ:Žألד: ئجن :öة ةضض›†خضض: Žي[ألة[أل[آل: طŽضضؤضض:نيضضضضآل: ضضضضק:†حضضضض[آل:ألضضض[خضضضآ:ةضض:طضضŽأل[آ: إل [أل‡ح:إلحتح:ألنيآل:ضخ٢ؤ[آل: Žإلكئخקخلأل[•:: ذأل[ألز: †ألضضضض[†ح: ئإلؤ: ةضض:ح:إلئŽأل†حتحذآ:نيألى: حت†ة[حت: خسקحت:Ž‡ح: ذ جنى[حت: : أل: ŽىئŽ ئ ذةألئˆ[: †ح:ذحتؤة[ق[آل: ةؤ: ةخجنד: إل[ذدآ: خة[حت:דخضضض›†آ:طضضحألضض:ةضضطضضحآل:إلضضئŽضضضض[ألضض‡حخضض:خلحت: ألة›†: طنرؤ[†ؤ[آل: أل[جنرد[ألآجلûحت: :Ž›:طحأل•: طحأل:طحآل:ئخحتط:ئˆؤ[خآئذأل“ر[أل: ذ›: ذحتؤד: جلûحت: Ž“ر[: إلخآ: Ž‡ح: ذ ذ›[آل: ذحتؤ: إلضضخضضآل: ذ›: : Žني[ئ:ألضضض†حخضضضآ:ئضضخضضحتطضض: Ž طضضضحآل:†خلضضرضضضض[آل:ئضض:Žةئ خ[جن١: ذحألؤ[آل: Žىألنيآ: ذ ط“ةؤ[آل:ئ:ط†ئة[أل[آل:حت›آلآ:ة[حتةؤ[آل:خ[•:إل[ز:

خ†خلرإ:Žدآلح: ضخ٢ة[آل:ة

ألضضض[:إلضضؤضضضض[×:ئضضخضضحت†خلضضر:ألضضضض:خضضדال:خ: ذ›حؤدئح: جخلקأل: ألضض[: ذؤة: خلحتûة:طؤحتى: خلز[: خلحتخ[جل: ةضد٢ؤإلأل‡خل:

خإ[آل: إلخآل: :đקحت†إلحتط ئشجلحت: Žرح: ز

Žأل†حتحح: קحتđ:ذ›إل:†خلر[آل:ئخקال: إلضضئŽضض‡حذضضآ: [آل: Žني[ك :† ذألإل[: Žؤ: طة: خذأل“ر: : Žني[ف ث: ألحلى: ئشجلحت:إلضضئŽضضألضض†حتحألضضذضضآ: Ž“ر[: إل ةضض: Žضض‡حضض: ذضضيحتخ[ألד:: بتب: ذ[: ببب: ئ: :حتأل إلحتة[آل:

إ: Žجل[ذ›[آل:ذ‡حخד:ö]ؤضض ذ›: :Žطضضألضض‡:ني[ئ †جلحألضضآل:ة: نيضضآل:

ذحتؤ:ئ:ˆ›†ح:خ:ح:خ: ضض[آل: ذקخק›حه[ד: †حتحخلضضةضض›†ألضضד: خإلק:

:Žئ طضض: ؤخلئآل: Žضضالآ: †ئضض جلحألرד: †ئئד::]جت :Ž إلأل‡ إلئŽ‡حتحذآ: ضק: ةة[ذד:إل:س[حجل:ئحألד:ذ›آ:ئحأل:†حتخحت:آ: ألة›حآل: †خلرى[حت: [آل: ةإلئŽألحتحألذ:Žألד:ذ[:خل[حت:إلخرآ:يحألד: ئحأل:جنه“ءآ:[آل:إلخلر:†ةر:ة[ذד:ضק:طؤ:

ة›حذإ đ‹خ:ز:Ž جنŽ:ذألإل[:ط:†:קحتđذ[آل:إلئŽ‡حذ:ح: :ط

Žضضىضضד:ذ›ؤ[آل: đضضקحت:ضضŽ خضضإلضضؤضض[آل:جنضض آ: Žألضضضضض٢ئضححت: إلئŽ‡ح: جخلؤ[ح: :]حلŽ ئز[حتئم٢حة:: ة[ذ: طضض: ؤضضآل: إلضضحتنيضضألضض‡: مضضض٢حةإ:›س: إلؤ[آل: إلحت: ج: خال: ئخحتر[أل[: ألخال:Žىד: đקحت :ˆûحت Žألش: ز خ: ئخلؤ[: نيضضخضضآل:Žأل[: ذ›[آل:إلئŽ‡ح:خö:إلؤ:ذحتؤة[أل[آل:إلخ:ئخن‡ح:جنى[حت:أذ“›صا[آل:خק:ة›†آلآ:يحتخ[ألة[ألד: إلؤ: קحت: ط: أل[: طحأل:ي[أل: طضض: Žד: خز Žضض”: خضضآلآئضض حتؤ[آل:ة[خ›حةד:: ذضض›ؤضضدضضئا: خلضضألضض: ةضضضضضخضض٢ةضضأ:حت٣[أل: ط: خز: خضضححت†ح: ئ: جن[حتجلح::إل:خذأل“ر: Žئخحت†خلر‡ح:خآل:تب:إبب:ني[ئإلئŽ‡حخآ: [آل: Žني[ك ء: ذألإل[: Žؤ: ط ةآ:ني[ئŽة[أل”:ذألىآل:يئŽألف:ئ:بVإ:بث:خل[ألرؤذ›:خخلحت: [آل: Žئ إلحتطأل‡: آ: يئ١ألف:ؤذ›: :† Ž‹حأل: خز شجلحت: ط: خקال:

:خآلإ:: Žيئ: ŽىئŽ ذ ئضححتآل: طحأل: Žر: †ة› ؤ[آل:خקال: Žرآ: إلخ يحتخ[ألة[أل‡ح: Žحآل: ئأل :Ž خألةح: Ž‡حأل: ذ ؤ[ألד: ئضضشضضجلحتآل: طضضحألضض:

إلؤ[آل:طألو[ئى›حة[ألآلإسضضألضضخضضضض”: طضضضضضحألضضضضض: خضضضضضק†نيضضضضضال: ح:ئ: ألآ: طألو[ئ: :đضضקحت خأل[نيآئظ[ئ::Ž †حت:أل›:خلك[آلö:خلؤ[:خإلؤ[آل:جنŽفآ:خקال:حتđأل:ط: أل[ذحألف:خק:محتذ:خحتŽف: Žخئ Žد: ئ †سئד: سؤ[مذד: Žأل: جنŽأل: Žآ::[آل:ط:جن ذحتؤד:ؤ›†:محتخד:ئ†[ئ: ؤألي: [آل: Žآ: ئ خحتجلحألة[ألד: :đקحتنيألى:ذؤة[ألד:ئئخ[حتحألى›†آل:نيأل‡:ذؤى:يحتخ[ألة[أل[آل: ئإلحتجنأل: سضضضض[خضضآلآ:

Žى:†[حت:ة›ح: Žأل خ›†:خקجن

Vب

ر[آلئ]

ألوط

:‡‡¥ Žألة: جن خآ: ؤ›ةجل: Žى: خهحتؤ[ألجنألة›†آ: ئضض: طن‡حؤةجن[آل: : ةضضض›حآ:ةضضحت†: Žأل: جن طضض: مة[جن[ز: أل[ني: ضض[آل:خآلآ: خأل[إلأل‡: جדسضضקح: ذ[‡ح: ط٢حألة[آل:ؤألري: ط: ذى›ر: خحت: ذ›”: خקخلحت:Žآ:إل‹ד:محتذ:ألفإ: إلؤ:طألو[ئة[ألד:ئخקز: :Öظي ةضض: ذ›: خسקحتى: طحت: ضק:إلئŽ‡ةألآل: : Žئ٢ :Ž Žني[ئ :û‹طؤ ج: خىال: خ[‘:طال: ضק: †ةضضآل: ذ: خحتجلحة[أل: سؤ[مذ:بثثب: : Žخل[ئ إلذ[: ألؤ[ذ: خة›ح: :Žني[ئني[ئŽ‡ح: إلحتئإلؤ[آل: محتخة[أل”: ط: خק:Žرآ: Ž:إلخ :خأل ŽىئŽ Žؤحأل:إلمت:ذ خىˆآل:جإ:زة:ةحتخד:ط”: :ؤألري: Ž‡حت:إلألؤŽ‡ح: ذ محتخד: ةحت†: :đקحت طال: Žف: Žخئ حأل:

جنرד:حألإ:زى:ئء:ني[ئŽ‡حخآلإŽىד: đקحت ألض“: Ž“†ح: ز ؤ[: ئال: ؤآل:ط[[: شؤ›آلآ: ئسخئ: خקأل[حت†الآ: [آل: Žخةקؤئ

Ž:خذ[آل:جلحألح: طةئŽةד: †جلضضضحتؤضض[ذضضآل: ד: طضض: : Žخضضفخل[ة: إل: : Žخةקؤئ Žىד: đקحت ح[: ق:رال: ضק: ة[ذ: Žرآ: †جلحأل Žד: ز جنקهئŽة•:†حطضض٢ةضضالآ: طؤألד: خضض[حت: ض›حزד: ئخحت: خ‹ال:Žحل: إل : Žئئ : »ث: †حذضض›: ألضض†حالآ: Ž[آل: حتنيألى: أل†ح: Ž[آل: حت إلحت: †نيال: :ؤحت“Ž ز

أل[نية:ئحت:طؤأل:جلûحت:ضذحتإ:Ž:ئקحتđ:خةקؤئŽة[آل:†حتخىألآ: خ[:ةؤŽד:†ح†[ةآ:ط[[:ة[ألד:م[جني[آل: Žأل:خلحت†ûخل خ

:ح Žخلדû†:خذŽד:طي[أل:ؤآل:ئش[ةؤال:خر:ة[ألד: خزط[جني[أل”: ة[ألד: Žآ: ة خذ: ط[جني[أل”:ط: س[أل[جلح×: إلئخلحتإ: :Žخئ :Ž ŽةקؤئŽד: †ûخل ذ[نيأل‡: :ö ŽألדŽ †ؤ ذ[ة: ؤشىؤ:

Žإ ذ›:†خ[ز:خحت[آل: :ة طال: ئضض: إل: ؤ[ألر: حذضض:

طحأل:†ح:طألو[ئ:خ‹أل:خحت†ؤד:†ح†[ح:Žالإ:ضئئة:ئ†ح: Žر:خئŽ :خ[ؤآل:خحتحخلرד:زألحلحؤة: †حألضضضؤضضضجلحتح: طضضض: خضضק: †ح†ضض[ةضض:ذ[حألد[حتة[ألד: خئŽى: خ“٨آ: خى[ز: ظ[ةؤ:طضض:ألضضضضحلحؤضض:†ح†ضض[ضضד:†ةضضضض[زآ::حذضضض:ةضض:

طؤ: ألحلحالآ: ألء: †ةضض[ز: ظ[ةؤ: ة‘: ذ[ة:†ح: خ[جن: إلحتحإ: Ž†ئŽذ”: أل :]†ئ†ح†ضر: : Žةד ذ[حألد[حتحأل: ط: طن‡حؤى›†ألד:ذ[حألة: حذ: : ذקؤذد[حتحألح: يهجل: أل[:Žر[: ط قضضألضض: خضضק: †ةضضضضضضرح: ةضض: ذسإلד:ألؤ[آلآ:: خ[حتجلحألة[آل: Žד: †ûخل ذ[حألد[حتة[ألד:Žى[أل:ةجنردر:إ:ط: حتأل:إلحت:–‡حال::إلأل‡†ح†[ד: : Žةד خحتجلحألة[أل‡ح: ئةד: ةح:إلحتحآ: ط[جني[أل”: ة[ألד: طؤخק: †ةرح:Žآ::طحت:ةخلر: خקهئة[أل”:خإلؤ[آل:جن:†ح†[ד: Žدىر:ةדŽ Žر:ذسإلד:ذקؤذד:ز ألخأجنى[ز: :Ž ةخل Žر[: ط ؤخلئآل: †ةضضضضرح:Žر: Žד:ة[ألד:ط[جني[آل:† ةحتا:ئخلحت:†ûخل:†ة[زح: Žجنى[ز:أ:خلى[דا:ذקؤ[حت:خى[زآ:جنى[ز:ئةדخק:خ†:خض٨:جلûحتخ:ةة[أل”:ذ[حألد[حت:ئط[خل٨: خ‹ء: ئ: ؤخخلرال: أ: خ‹ةة[أل:: أل٢حآل: ا: خل†حال: طؤألة[أل: Žخحت: đخحت

†حتخ[جل:خآل::ألجنأل[خل›حآلإ:Ž ةخل ط[جني[آل: ة[ألד: Žד: ئ†ûخل Žف: خ[خئ Žر[: طؤ[خآ:ؤخلئآل:ؤ‡›:طؤألד:جن[حت:إلئ¡:[آل: Ž›ة: س [آل: ذ[حألة†ح: ئخلحتضرד:

Žىד:ذ›ح إلحت:ذ[حألد[حت::ط[[: Žخ[جن:ط:ةخل:ؤ[:[آل:أل[ح::ئة

٢ححؤخخلرال:ط:طحت:ؤ[خح

:]†ئ†ح آ: Žألؤ[خד †ح†[ة•: طحت: طة[ذ:ط: حتđخضضحت: :öةر‡Ž ئ جنى[ذד: سأل[طד:

†ةرإ:]†ط†ح Žحل: إل إلؤ[آل: سأل[طד: †ح†ضض[:حة: Žم٢ ذ[حألة[ألד: خ[ק: :]†ح† Žر[: ةط إل:

Ž‡ة[زح: ظ[ةؤ:ذקؤذد[حتحألד:طألو[ف:زنيألى: خلحتش[ةؤةآ: Žر: †ة ة[ذ: طضض:ححتجنو: أ: طئ[ذד: إلضضؤضض: †ح†ضض[ضض: طضضال:حخحلح×: حيד: Žم٢ ؤشىؤ: ††حذضض: ضק: : ا:ؤ›ةحلحئن›حيا:: سأل[ط: أظىؤ: أل[ة::Iraqi Centralض Žر: †خ : خطألئحل::حتأل ا: :Criminal Court CCCI

¥ئ: إلؤ: خلקشذ[أل: ط: طة[ذ:طنرؤ[†: Žضضال: †ئضض خק: †ح†ضض[ضضآ: طضض: خק: Žر: خ

:Ž إلأل‡ طضض: ئخحت: خلحتش[ةؤة: †ة[ذ:Žأل›حآل: حتحإل ةضضض›†: ةקحتخل[آل: ئش[ةؤة[آل:: Žألض٢ أل[: طحت: Ž†ئŽذדآ: أل ذ[حألד: ئخلحت:

Žرإ: Žر[:أل[خ Žحل:ط:†ح†[:ط إلأل: ط: ؤ[هד: حة: Žم٢ Žד: أل †ئŽذד: خ[جن:Žرح::ة:ط: †ح†[ةד:ذ[دفأل‡:إلخط: خק: ألة›ح: †ضض[حت: خקؤ[ةד: Žر[: طإلؤ:ط:ذקؤذد[حتحأل:ئال:קذ†ح:†خلر[آل:

ئذ[حألד:أل†ئŽذ‡ح:إل:†ح†[[آل:خى[زحŽضضف:ظضضىضضؤضض:ظضضرضضنب:طضض: طضض[ضضض›:ةضض†ئضضŽ:ئأل[حتجلحذة[ألד:ةذئ: ؤجنىئآ:ةظىؤء: حة: Žئم٢ Žر: ةأل[خ ط: خلألד:Žضضرإ: Žضضر:ألضضض[:ؤضضشضضىضضؤضض:ظضضرضضنب:خضض إلضضخضض†حتح: خק: :أل† طضض: م٢حي”: †خلرحت:Žضضضض:ألضضض[†حز:خضض:†حؤضضجلحتحألضض‡ألضض:إلمت:سضضקحت: đحت

†ح†[ة:ذ[دزإضק: Ž†ئŽذ: أل Žىד: خلر[أل‡ححت† طضض: خضضקال:

حةح:: Žذ[دز:أل:خم٢Žىד:[خل[: Ž“رأل Žر:ذ ط[ض›:ط:ذק:†ئش[خ[ذד: Ž‡ةأل: ئ خ٢ד: طضضحآل: طضض:خل[خلآ:ضرד:ضקجنד:ةئي[ألألة†ح:أل[آل:ؤشىؤةד: إلمت: ة: خ: خקط: ألخل:ذضضض›:ةضضض:ؤضضشضضىضضؤضض:خلضضضضحت:†حتخلضضضر:Žד: :†أل Ž Žىד:ذ›:ئ Žرآ:ط١:ذק:نيד:أل[ ألخ

Ž‡ةآلإ:: طحآل:إلحتخ:ذمد٢:ئŽضضىضضآ:ؤضضخلضضئضضآل: إلضضحتئضضخلضضحتةضض›حضضד:†ûخلضض:خم ضضד: Žقˆđحت ة: ةקةف: طضض: ئخلحت: Žؤ: ططألو[ف: ذضض[حألضضד: خلرؤ[ذ: Žةד: خجن†حالö:†جل[طؤألة[آل: طع[ؤ‡حآ:س:ئخلز[:حي“ד:ئذ[حألة:דأل‡آ: Žف:م٢:ألŽرح:: ني[حتألخلד:ط:إلؤ:ذקؤذد[حتحأل:نيד:†خŽى‡ح:ذק:أل[ذحألر:إلؤ:ط:ذ[ة:ةخل[أل: ئة[ذحة: Žذד:م٢Žآ:ط:†ئ]†ر:خحت†ؤד:†ح“Ž حتحةŽدحت†آل:ئف: :†حح:ئ Žئرד:خأل:ئŽ زŽى”:خק:خجن‡ححتخحألד:ط:ذ[حأل: Žدحت†أل ةحت†:ئ†حتخى[زآ:†[حت:ؤخخلرال:ذ[حألد[حتحآل:أل:خئŽى:

Žדآلح: ؤخخلرال:طحأل:ذذضضק:ألضض[حتحخلضضرضضضضضק:زضض›خلضضضض[حتةضضز:ةضضض›†آ:خ[ؤآل:

Žى[آل: خحتحجنى[حألذ›:קؤر:خ‡ؤآ:س[حت

ثب

ر[آلئ]

ألوط

ال: خק:جنקضד:خظؤ‡:محت٧:جخلحتûةד:†ح†[ح:ث:أل:ةحت†:ئطألو[ئ‡ح:حتû“رö:–‡حال: ز:†ةر: طن‡حال: ذ›: ألة: ذק•: : ةجنرألד:إلحتإل[: خخلمدرإ: :öىألفŽ خקز آذخنآل:ط: جنر: إلؤ[آل: بثثب: : :ة خק: خקسألخ”::بثثب:طأل‡•: Žإلؤ:ةخل:ةˆحتحآل:ئخل[ئئسألخة[آل: خضضآل: خجن‡ححت: :خم ز[حأل::]†ر[:†حŽ ضק[آلأ:ضئŽى:خ[جنحتا:ة:†خ:ط

خى›آلإخلز[: خجن[أل: ةجن[آل: طضضخضض: ؤخخلرال: :Žىד:جلûحت”:ئجن[קة[أل:طألو[ئ‡ح: م٢حي:ةحت†

خجن‡ححتخآلإŽألال: أل[إل ألضض[: Žال: ŽدئŽ ز Žىر: شييذ خ[ؤآل: :::Žخخئ إل: أل[: إل: ؤخلرجن[حت: خקال:ةئדؤ[ألرذד: ئ†ةؤألرة[آل:ئ: ببت: ئ: جل[ذ›: حذضض: ةضض‘: öطضضألضض‡: ببت:طألو[ئة[آل:حتجل[حت:خى[زآ:ألخل›ح:خ[حتة::إل:Žر: خ[أل“[حت رذד: طؤ: Žرثأ: Žة†ئ:Ž سأل ؤضضضضرضضجنضض[حتةضض: خضضضض‡حزآ: ألضضسضض[ذضضضض[آل:إلآ: ئخئŽأل[ؤة[أل‡ح: خألخلف: Žضض‡حتح: زضضز[ذء: رذד: ؤخلرجن[حت: طضضال:ئإلؤ[آل: خضضضקال: حتجلضض[حتخضضىضض[زآ: ضضضئŽضض: خضضىضض[زآ:ة: إل: ألضض[: : ؤخلرجن[حتآ: ط: إلحت: ة[ذ‡ح:ألקز: ئطألو[ئ‡ح: خضضجنضض‡ححتخضض: ئضضخضضحتطضض:جنضضشضض[مضض:حتضضض›ذضضضö:خلضضزضض[خلضضضض“ضضىضض›ح؛؛:ئ†ûخلى†ح: ط: أل: ؤحتش: Žال: Žخئ †ؤضض:خקال: Žرآ: †حتني ذ[حألد[حت: : Žخلخألד : Žإل[ذدד أل[:خحتحطذד: : Žئ :]†ح† خحت†ؤד: Žر: خ‹ Žر: †خخ‹ر:: ط: أل: ؤحتش: Žرإ: خى› ةדד:

†ح†[:ذ[حألد[حتخرإؤضضخلضضرضضجنضض[حتةضضحت†ةضض[آل: ؤخخلرال: خذألإل[:حي[أل: Žم٢ طةخل: إلضضؤضض: خئŽى: ألآ:

ئذ[حألة†ح:خجن‡ححتخآلإحطحأل:ذ›”آ:طهحتة[آلآ:محتخة[آلآ:ضק:شخلآل: مف: خ†خلرד: طألو[ئة[آل: إلؤ:Žر: Žئ† ذק: ةضض: خק: ألضضةضضˆحتحآلآ: : ؤس‡:Žر: Žر:خئŽ Ž:†حخأل Žر:ئمئ حيד:†خ Žشىؤذד:م٢إلذ[ة:محل:جنمد:ني:ؤآل:ط[آل:أل[جلح×ض::يأل[ة[:خקال: Žر:ذ[:طŽ Žخر:شىؤز:خئ†:

نيألى: Žآلآ: خى› †ح†[ד: Žر: †خ خضض†ح: ئ:ذضض[حألضضةضض:طضضألضض‡:ضضحتضض:خضضضضء:ة‘:إلجلححت: خنيأل‡آل: خئŽى: ألة›ح: †ة‘: :

ة‘:طع[ال:†حتحإ:خקال: ذ[حألد[حتآلآ: ذ[‡ح: إل: ذ›”: ضئŽىד:Žف:م†حئ:طألري[فآ::ضرד:طجن: Žة:†ئŽدحت†ألד: ئ Žرآ: Žدى ذ ذأل“ד: : Žةؤخل[ططحأل: إلؤ: خحلحأل: ط•: خ[: Žرآ: Žدى ذألذش: جلحأل: أل[آل: ة›†: خجن‡ححت“[آل:إل[جنال: خلئŽر[آل: ذأل[ألز: Žرآ: †خ نيד: ذ[حألة:ف[ألحلحألد[: ضضضק: ةضض[ذضضד: طضضضضحت: †ضضضضزث:Žؤ: ط طضضضض[خلضض[ضض: ةضض: إل: ضض[خلضض[ضضء:Žىד: جنر Žؤ: ط ة[ذ: ط: †ةضضآلآ: Žؤص[ةؤ: زأل†ة›†آ: ذ[حألةؤ[آل: خجن‡ححت: †ة›†: ذ›ؤ[آل:إلحتنيأل‡:طال:ي:أل[ة[ذ:خ›حطذ:خلئر[آل:نيألى:أ:حئي[ألآل:ד:غؤ:حكهوئفاإ::ذأل[ألز:ئخلحت: خضض: خلضضحت: خئŽى: زجنؤ[×: ألضضضضز:

:ة:طة[ذ:طع[ؤ:†حإ Žئ٢†:öط[جلحذخلئر[آل:إل[جنال:طؤ:زح:

خإلؤ[آل: حتجن‡: : Žفذדإإش :]†ئ†ح : ŽخضضفŽى›†آل:خجلד:ذ‡حألإ Žدس Žآ:[خل[:س جن

شف:حتجن‡:ذד:نيדح::đקحت:ط:إلؤ:Ž ::ط”:ئ†ح†[:ذדث:طخةקؤئŽ:ز“[آل:††آل:خק:خلؤن:مجن[حت:ئزجنؤ[ألד: Žى: سקحت طؤ: ألآ: سحآل: Žؤ: طشىؤذד: إل: طؤ•: خקال: ئجنحتؤجلححتآ::Ž ة ؤآل: Žدى[ذإ: ئ خضض٢: إلي: حيضضד: Žمضض٢Žر: †خ ة: ط: ؤريدئة[×: :ˆû‹زضض ئ:Ž†ئŽذד: أل ي[ألألד: ط١: مخلىحت: ةئ:ؤضض›ûلضض: ؤضض[هضضד: ئضضخضض[حت: :Ž جنر :ö ŽضضألضضדŽ ملضض:Ž ة[ذ خקط: ٩Žإ: خ﴿ خحتحخل٨: : : Žخحلحألדخلحتجن[ألד: †ضضض[ذضض: ألقء: :Ž طهحت:حت:خية:†:ö Žخلד: ŽדŽ خקط:أل:ةخأليدة:[آل:خحتز›خلة:خى[:ؤ[هד:ؤ›ûل:Žئ:خى[زآ:حت•::خلس::ذحت:جن::ئ: “Ž ز: Žم[يئ ضקجنד: خקط: خئŽى: ألة[ذآ: س[:Žر:ئؤةرذ: آ:ز Žخحلحألד:Ž Žر:ضקجنד:جنر خŽىד:ة›†: :ذ[حأل Žرד:خק:ط:ةخلدألדŽ Žأل‡خ ضŽד: ئ جنضض[حتجلحضضال: ألؤحلحأل: :ö×ألضض[جلح ؤآل: : Žألضضف

ة›†إ:: سدس: ضקال: خلحت: هحتؤ[أل: :öأل:öرŽ Ž:ئؤ[هة[ألד:ؤ›ûل:جن[حتجلحخ Žر:خجن ز

Žدى[زإ †حةקةד:ئ†حأل[آل: [حتؤذ: ئخحتأل[ؤ: ئألرק: Žر[: ط :خק: Žأل[[أل: إل حيضض: Žمضض٢ ذضضض[جل: خلضضزضض[: ةخק:حيضض:خجنד: Žشضضحتخضضד:مضض٢:öإلضضضضקضض:طضضحتةضض[آلקذضضةضضز: ئضض: †ضضوضض[ن: ةذק: ذ‡ح: طضضجنضضד:Ž†ئŽذة[آل: أل ئذ[حأل: ضקز: نيקآل: †ةرآ:حذ[: أل[ةرآ: Ž“ئ: ز ؤ›ûل: ؤ[هד: :öز[حتحل†ئ: †حةקةד: Žحآل: ئأل †ةر: :Ž ذألي ذק:Žف: Žخ[خئ ؤ›ûلآ: ئؤ[هة[ألד: †حةקةד: :öקذةزجنر: Žىד:ذ›:إل٢Ž خקقأل:ذק:ض[ألד:קذדö:קذ†ة[ذ:خلحتذק:خلز[ةر:إل:†حةקةד:ئקز:Žر:خקال:ضק: †ة[زآ:خ[:جلûحت:ط[جلح:ني[ألذ›‘:خخلألحت: ط†: ني: ة: طأل: حذ[: طؤ:קز:†ة[ز:إلحتنيד: خز[خل[:ط:†حةקةד:ئ:Žرآ:[آل: ˆآلöؤأل‡حئöŽ:ضئŽىד:خلمئ:إل:خىˆ:Ž •:خى[ذ:خلحتأل‡ Žر:إل٢Ž †:Ž ه›ûةحألŽر: ‹خ :١“Ž ز Žر: †خ ة: نيف: Ž[[أل: حت ط:Žضض†ئŽضضذضضד:طع[ال: خضضحت:خضضקطضض:ذضض[حألضضד:ألضض: Žى:ؤ†أل:ˆآل:ؤأل‡حئŽأل†حزح::خק:ط:ضئألةˆر:إإ:ط[[†ححتة›†أل:ضئŽى:ؤخلئآل:ضضضئŽضض:ألضض[حت†ألضض:ضض[آل:خضضضض[آل:خضض⁄ةضض›†ألضضضضآ:Žى†حآ:ذק:س: :س[حت:ضדأل:خ†حت:† Žخلד†ذ[:ضئŽىד:ؤ†ألד: Žى†ح: † إل[“رأل:خ†حت:نيקآل: : Žخحلحألד طهحت: Žر: ز †حتآ: †نيأل:ؤ›ûل”: ؤضض[هضضד: Žئד: “Ž ز :öخضضىضض[ز جنضضحتđضض”:ةذية›†آل: Žر: خحلحأل› ط: Žر: ز ألة[زآ:ئطن[ي: Ž‹ء: خ ضئŽىד: آ: Žؤضضألضض‡حئöئضضˆآلŽىأل†حألד: ذ :öط[ألד ئحتûˆأل[ؤألخل[آلآئز[:ؤحلزö:يذ[مل[أل:ئضئŽىד:ؤ†ألדإإ:طخل٢:ةجنغ:طؤ[أل:إلؤ:خ†حتآل:ئ[خل[ة[أل:جنحت:آ:

:إ Žر:جنحتةحت:ط:[خل[[أل:خحلحألדŽ زŽד:طألو[ئ:ؤ[†حال:خسألקخل[‡:خل[نى›ح: †ûخلŽ:ئ: Žحلح†حتحآلآ:ؤخلئآل:ة ö:ذ[حألد[حتألד:ز:ˆ† ذ[حألד: Žحلح†حتح: ز ذקؤذد[حتحألד: ذ[حأل[أل:ؤ›ûل[ذד:خآ:ط[[:طؤ:†حت[ةד:حتأل:Ž:أل:خקط: خحتؤ[أل‡ح:ة›حذح:[آل:ةئئ

:Žدىألآ:حتخحت:ةקؤئŽ ةק†ة[ألד:ز

ثب

ر[آلئ]

ألوط

ط: خرحألف: :Ž ئ ذ[: خدألح: Ž†ئŽذד: ألةخק: Žألف: خإل خ†خلر: Ž†ئŽذ: أل ش–[أل:

Žرح Žىד:سألקخل[‡ة›ح:ز ›زألذشة[ألדآ: ز›خل[حتةز: ؤخخلرד: طحت:Žضضضرö:ئضضخلضضحتطضض[خلضضرضضד: Žضضضד:طضضألضضوضض[ئ:خضضض †ûخلضضضئؤ[أل: خضض[: Žألفآ: خأل[خل خضضحت٣ضضד: سإل[آل:ألر: خضضקطضض: Žال: Žخئ ز›خل[حتة[ألر:خلحتط:ز›خل[حتآ:نيألى:†جلح×:طز›خل[حتجنال:Žד: ذקخئ طضضضضحت: ؤخلئآل: Ž‡ةرآ: ئ إلضضحت:خلحتûة[ذד: ةקؤر: [آل: حيד: Žم٢ جنمدד:Žضضر: †ضض[ألضض خلضضحتûةضض[ضضذضضד: ضض[آل: ؤ[ئىדآ: ضض[آل:ؤآل: أل[ذحألآلآ: ط: مهخىآلآ: إل[جنال: خلئر[آل:إل: خلדشذד: : Žةضضד طضضض: خلضضحت: أل[نيؤ:ذ[ألד: :Ž ذ[حأل إلحتنيד: ألآ: خلקشذד: [آل:ؤسرؤنד: إلؤ: Žر: †خ : Žر: خ Ž†ئŽذד: ألؤش[ئŽآ: طضض•: خى[ز: مه: Ž†ئŽذד: ألطإل[أل: Ž†ئŽذآ: أل ذ[حألד: ذ[حألة: نيألى:ةحتحؤذד:إلؤ:خجنحتذآ:ط:ة:ذק•:ط[: خسألקخل[‡آ: طألو[ئ: أل[خل[أل‡ألד: Žرآ: Žئ†Žىד: †ذحألف:خىآلآ:خקال:ضرö:ؤ[أل‡خألخضضحت†ال: خק: طألو[ئ: أل[خل[أل‡ألד: Žضضرآ: † جلûحت:ئקخד: Žضضر: †خضض طضض: Ž†ئŽذד: أل :ŽةקؤئŽرآ: Ž:خحتجلخى› Žىד:ذ›:ط:†ûخل Žر:س[حت إلخŽرآ: † ئקخד: ط•: Ž†ئŽذ‡ح: أل ئط[خلرד:ئألذة›ذة[آل: حة: Žم٢ Žألحت: أل ط[[:::ˆû‹ز“رحأل:طال:ة[حت:†ة[زح::[آل:طال:ز

†ة[زح:ط[آل:أل[جلح×:ط[ضק:†ى[ز:[آل:أل[إ: Žخخד ط[[: حة: Žم٢ Žألحت: خأل ألال: †ظק•: ؤآل:

حة:†ذحألف:ط:خىآلح: Žم٢ةحت†: ئקخד: ط: خקال: Žر: †ة› :« ة::ö‘ىד:يحتŽ Žر:ط“ד:خקخى[زآ:ة[حت Žرآ:†خ †Žىד:ط[خل[آل:ألآ:سئةة[أل”: Žجتض[أل:ة[حت †حتضحتى: خذ[جل: ذ[جل: ةحت†: إلحتح[ألى›†آ::« ة: خקال: Žر: †ة› : Žخف خجنرآ: †خف:

ة[حت:جلûحت:†رإŽر: †خ ألآ: ئקخةؤ[آل: Ž“ر[: إل Žؤ: ط خקال:

ط”:†حتخلردىآلح::إلضضضضحضضء:إلضضضضآ:ةضضضحت†:ضحتى: ŽضضضفŽألضض[:†ئئ: ألضضضض[جلح×: †حت: ئضض†ألضضضض[: ئضضطضضؤضض›ضضىضض[:

حذ: Žرآ: خى› †حتخلر: ةحت†: ئקخד: : Žة :ö ŽةדŽضضىضضד:ذ›: Žضضضض:سضض[حت خضضحتجلةضض›†ألضض:طضض:†ûخلضضŽىד:ذ›: خإلؤ:ضخلئŽذ:[خل[ة[أل:س[حت[آل: :öunئ ي[ألألד: جنمدةד: خקخحت†ؤד:Ž†ئŽذדآ: أل :Žةקؤئ : Ž†ئŽذד: أل :]†ح†ضضض[آل:ئضضزضضحتئضضؤضض[ألضضד:طضضضحتزضضضדآ:ةضض:إلضضؤضض:خ: Žر: خى› خضضحتححت†: ذ[حألة: حتđجلة[ألד:Ž†ئŽذآ: أل ذ[حألד: [خل[ة[ألד: ضخلئŽذ:

طألش[:†ححة[حتةز:نيح:Ž خز ةضضحت†: ةضضح: †ححةضض[حتضضةضضطضضضض:Ž†ئŽذד: أل ش–[ألةד: سألקخل[‡ة›ح:Žضضىضضד: Žضضضر:خضضضضקطضضضض:سضض[حت خضضضק†حتخلضضضرضضضدضضضىضضض›

Žر:خحت†ال:إلحتجن:سألקخل[‡ح: ذ›ألةنيأل‡: طضضحتؤضضألضضةضض[آلآ: خקقأل: ؤخلئآل: طضض[:ضحتىآلآ: Žر[: ط ذ[: سألקخل[‡ة›حآ: Žى: †ؤ:“Ž خקقأل:ةحت†”:إلحتح:طؤ:س:ئ:ةŽ“:خل[خل“ד:إلآ:ؤخلئآل:ط: [خل[ד:ةŽ‡حتح:طؤحلح:[آل: ‹:Ž †ئŽذ[أل:ةحت†[آل:زئخلحتط[خلرד: أل[ةآل: ح: ئ†ححةד: : ز“رحأل:ئ: Žىד: Žر[:ذحتة[:جنر ط :“Ž †أل[آ:طال:ة:خ[خذ:خקط:سألקخل[‡:طحتؤألة[آل::ألآ: Žإ:خضضضקال:ؤضضشضض[ئ Ž‹خضضحت٣ضضד:ألضضألضض[خلضضŽرإ: ٠Žحآلö:ضحتسةד:جلûحت:† إلحتنيأل‡:ئ

: Ž†:“حتûىד:جلŽ Žال:ضر Žذح×:خئ†Žر[:طك[أل[: Žف:ط خ[جن:ة[ء:ة[ؤحتحآل:خ[خקقأل:خئضקجنד: †ة[ذآ: سئةة[آل: يحتخ: ضק:إل†ة[آلآ: خحتحألدحت: : Žجلحألضضד† خجنحتؤجلححت:إلحت: خضضקال: إلקئקةקخلرآ: خذ[حألד: خحتحألدحت:ةקؤس[أل[: مي: طإلئة[ألד: ةקؤس[أل[: مي: طك[أل[:إل: خلإلؤ[آل: جلûحتذضض›ضضآل: †ئŽضضذضضضضةضض[ألضضד:ד:خمآ: Žقˆđجنرألד:ؤح†:ةؤ[:خحتû‹ئهط[[:أل[ذحألف:†حح:ط:خىآل:خד:ةؤ:طك[أل[:ئخحتحألدحتط:ذ[حأل†ح:خإل[أل[:ةحت†:Žفآ:طؤ: Žألأل :أل[:يحتخجنד:ئ Žرح:خ[س[حتŽ خذ[ط:ة[ذ:ط:ئקخ:†حتخلر:†ةآل:†حح:ئ:نيةד: خ›أل‡ححتة[ألד: خإل[أل[: خىآل: طك[أل[::ة:خإل[أل[:إل[ذألء:ة: Žةؤ[:خف

Žىألحلىدألءح: ئةال:ئطألو[ئ‡ح: †ح:ذ[حألد[حت: Žء:جنر:إل:ئ٢

ز“: حيضض: ŽŽمضض٢ شىؤذד: :¡Žئإلئ ضض[آل:Žى[آل: إلأل‡ †خلرדذ‡ححتة[ألآ: خإلؤ:خק: : ضضضקآ: أل[حتحخلر: إلألى[آل: : ضק: حتحخلر:مخلىحتة[أل: : خضضحتضض›: جلضضض›: قأل:إلأل‡: خضضקال: حتحخلرضק: حخلر﴿د[حتحز: : ذ›:ئطأل‡حؤ[ألד:ظئ:ي[†:خلحت::يؤ::إلحتة[آل: خأل[حتحخلرضקذ[حألد[حتآلإ: يذ›:خز:جلع٢:ؤخلקئ[ذةآ:حتđحخلر:طك[أل[:Žو›ûجنرآ: ز ؤح†: ذ›: Žىד: †ئŽذ إلحت: [آل:ةקؤس[أل[: : đ‹ة نيةة: طضض: خضضקال:حة: Žم٢ Žأل[: إل خة[حت: :ö إلخ: خل[جل: نيء:

خإجن[حتخلر[أل: †ضض: خ: ة[ذ‡ح: إلؤ[آل: ئ: خضضקال: :ضק: طضض: خىآل: :ي ؤ›ûل[ذة‡ح: :نية‡ححت: ئضخ[ذד: جن[حتخلر[ألآ: Žىד: ضخ[ذ

ة[حتحتذ›إ:حة:طضض: Žخضض[خضضحلحألضضف:شضضىضضؤضضذضضד:مضضضض٢: Žسضضضض[حتخ[•: يحتخ[ألة[آل: إل: ؤ[†: طؤى[ألذ:أل: ؤضضحتش: يحتخآ: Žف: ألأل ألضض[: خ[: : ŽألדŽ خجتŽر: †خ حتضضضض[: ض[ألةال: ؤضضآل: Žד: خئ ذضضק:Žف: خ[خئ ؤضضخلضضئضضآل: خضضىضض[ذضضآ: يضضحتخضض: خضضקال:إل: ئضضخضضحت†خلضضرضض‡ح: ح: زضض[حتضضةضضד: حة: Žمضضض٢Žىד: Žآل:ؤأل‡حئ] طألو[ئ:ةحت†آ: Žىד: Žط[خلرד:ؤأل‡حئ†ˆآل: ض›حز‡ح: Žىד: ئخ[حت طحأل: إلضضקحتđةضض[آلآ:Žىד:جلûحت:خحتجل[آل: خحتجل:ني[ء:خى[زآ:طحت:ˆ[ألؤ[ؤأل[أل‡: Žىד: ˆ[أل خئŽى: : ألة›ر: خק†حخف:حة:خ[جنآ:†ح:ط•: Žطؤ:خى[ز:ئ†حإل[ذד:م٢يضضحتخضض: Žرآ: إلأل[ة› يضضحتخضض: :Ž إلأل‡ؤآل: Žر[†ح: ط ئ: Žرآ: أل[ة› ؤمأل: ة›†أل:ي:ئخلحت:ش[جلحت:†ةال::يحتخ:ؤمأل:يذنד: خلضضحلح: ؤضض[†حال: ذ[حألد[حتة[آل: ؤخلئآل:†حتحآل:ئדآل:†ح†[:خلحلحة:ضק[آل:حت›آلآ:ط: ذ›“: Žضضىضضד: سضضקحت ؤمأل: يضضحتخضض:Žر[:ئخ[خ[ألآل:דألד:ةال:شىؤذד: ذحتؤ[أل:طŽرآ: Žأل خ[ألإل Žضضال: إلضضحت شىؤذ: :öحة Žمضضض٢ةخلة[حت[آل: Žجتآلآ: أل خ[آل: ةحت†خلر[أل[†ح: ئض[ةד:طؤ: ؤقألرة[آل: ضض[آل: :đضضקحت خلضضحت: خ‹أل:طؤ[أل: خلخحتة: خل[ىקئקˆإ: حت: ئ:

يحتخة›†أل:ؤمأل:[آل:ؤخلئآل:

ثب

ر[آلئ]

ألوط

Žرإ: إلحت:דهر:جنن[حت:ألخŽضضىضض:†ح†ضض[: خضضضקال:ةضض[ء:ةضض[ؤضضحتحآل:ؤضضض[†حال:†ûخلضضةضض: ةضضض›†ذضضضآ: خسألקخل[‡ةדד:حة: Žذד:م٢Žؤخلئةד:طضדيד:طحتةד:†ئ

Žدحت†آل:ئف:ةحت†:خى[زح: أل:†حح:ئحيד: Žم٢ شىؤذד: ط[[: إلآ: جنر: ء: ط[ض›:ح:: Žجلحألד† :خم شىؤذד: :‹خؤ٢حذ ضק:ةحت†: ئف: Žدحت†آل: ئ †حح: :öرŽ خ إلذ[ة:ؤخلئ: :Ž إلأل‡ أل[: خ‹ؤ: : Žأل[ؤ : خى[زح:

خل[خلإŽر:يء:خى[زح خקال:ضק†خ

Žدحت†آل:†ةالآ: ئ †حح: ط[:خקال:ةذק:ذر:ؤآل:خؤ[ال: نيקآل: خ[جنذק: : Žة›†خד ذ[حألةال: ةضضح:[آل:ؤ[ئى: ة:خلحتء:ةؤ[حت:م٢حة: سדئ::Žرح: خلحتûة:طعؤ٩:جل›حأل:م٢حي:†ئؤ[ئىד: خلضضحتآ: ة›حذ: ةؤ[: جنד: Žإل٢ ضק:Žال: Žخئ Žד: ز خرح×: نيקآل: ؤآل: خآ: ط[ححت: ضק:Žدحت†آل:خى:خة[ال:ؤألرÖح:شىؤذ: ئ †حح:م٢حة: ئ: إلؤ: ئ: ئدحت†آل: †حح: م٢حة:

خى[زإحة::†حح: Žف::م٢Ž Ž:†ئ خקال:ة[ء:ة[ؤحتحآل:ة[ذŽىד: Žدحت†آل:خى[ز:آؤخخلر:ئ:خ:ؤحتخلؤ ئحة: Žדألד:م٢:ةקؤ[حت:ش–[ألء:خק:إلؤخئŽى: خק:ف:ةحت†آ: Žرآ:ألء:إلحت: †حتخلردى›سألקخل[‡: †ئŽضضضضز: خضض†خلضضرضضד: مضضحتخضضضض”:Žدحت†ד:خק:דألד: Žرآ:حذ:ؤرؤ[ألö:ئ ألة›

Žرإ حة:خحت Žم٢Žىד: حة:خؤحتخلؤ Žطؤ[آل:ؤخلئىד:ذ›آ:م٢خى[زإ: ذ[حأل: ط: ط‡حأل: : Žذحألד† قإلحت:Žدحت†آل: ئ †حح: حت: Žر: Žخئ أل[ذحألر: ذק: خקال:خىإ:ئخحت:ط:طحآل:أل[ألى›†إ:خ٢ز:ئدحت†آل: †حح: طؤ†ح: ئةئرحت: ألنير:Žضضال:ألضض:ضض:خضضذضض[ضضدضضز:ئط[خل٨: طضضذضضح×:خضضئŽضض

خلحت†ح:إ:نيקآل: Žضضىضضآ: †ûخلضض طضض[ؤضض[†ةضض›†ألضضד: خلضضحت: Žأل: †ذح: :Žخئ ذحألر[آل: نيקآل: Žى›†آ: ز †خلرر[آل:خىآلح: ؤקحت: Žى: †ûخل خل[نى›†أل: خק:ط[آل: :حتأل آ: نيأل‡: ؤ[أل‡خألر[آل: حتح†:Žرآ:خקال:خד:ؤأل: خד:ذק:جلûحتضק•:ألخ

طحأل: :û‹طؤ نيألى: خحلح×آ: :أل‹ جلûحت:Žىד: ضק[آل:خק:طألو[ئ:ذحتض[آل:†ةآلآ:ضئŽى[أل

جلûحت:ةؤآلإ:ط:حتûشذ:جلûحت:جلمو:خإة[حتال: ئة[ذ: ؤآل: Žال: Žخئ ط: خ[ئخلحتذ[:خקال: خالآ: هحتؤ[ألدحت: †ة›†: Ž†ح: †ûخل ئ::Ž Ž:خק:ضح:خلم[ذ Žر:خلم[ذ Žط:ة†ئخال: ضקحت: ؤني: طضض: خلحتخ[حت: ضקزآ: خק:خ†حت: ئضضحتđح†: †ئŽקجل: طجن: ئخلحت: آ:حذ: ةضضحت†ال: ؤآل: خ: ط: ئخحت: جنعألال:ضضحتذضض›: ئضضض•: ئيحتخ[ألةآ: خجنىال:

Žرإ Ž:خلحتة فشד:ضקال:خآ:ط:†ûخلŽدس›خلر: :خקال:طحت:ذק:إلדء:خألד:طال:ئنيححت: : Ž خل ؤآل: Žال: Žخئ Žر: ز خقأل: طذح×: آ:ˆألةجنال: : ضקال: †حتخضضالآ: ضקال: : Žئؤ[ف : Žخل[ئخק: إل[ذآل: ة: طحألجنד: إل“رآ: س: ؤ[كŽ[آل::‹Ž ئˆ ئخن‡ح: :† ˆ[ق[آل: Žألד: ظىؤآجنإلخإ: ض›ح«[آل: طؤألד: Žىד: جلم :öذקزد[حتحآلذمحل: ةخؤني: ألهف: جنضض٨: طؤ[أل:

أل[ة›آلإ:Ž:ئ:إلح: :خקال:فشال:إلخ:ذ[‡ح:ةŽةד: Žر:†ûخل خد حتحألال:ط:خ:طألو[ئ:خلحلح: ذ[حألد[حتحألד: : خأل[خل›ر: †أل[: خ: حت:

Žآلإ: خ‡حتŽؤ﴿קجن: ز آ: خ٠ال: : Ž ز يةز: طحت: خدحت:ئ›ألד: ؤآل: ط“ةآ: حت†ةضض[حت: خ‹ألأل[:Žضض‡ضضال:ةضضضضضضرضض[آل:طضض[ؤضض[†: Žضضألضضضض:ذضض طضض:إلحتضקز: ألء: خ‡آلآ: †ح†ضض[: ز“[ألד: :öخىآلةئئŽر[خآلإإ: ظيية[ألד: :‹خ خذأل[:קحتđة[ألד: إلئŽ‡حأل: ط١إلحتئ†ûجلأل:Žضضىضضד: شضضضضضجلحتû†:öجلضضضضألضضضض:جنضض[إلضضضض‡:شضض[ئŽضض:ضضؤضض[آل:طضضؤضض:سضضŽ ضض›ألضضل:خضضק:†ح†ضض[ةضضإإخضضطذקجنד: حت†ة[حتةד: ئؤ[أل‡خألة:

رإح::Žء:: †ûخل : Žطذ ذק: ة: Žف: خ[خئ ؤخلئآل:ؤح†: :Ž ة[حت ةؤف: : Žس[حت ط[ؤ[†خىرآ:إلئŽ‡حألة•: خضضآ: ئطأل‡حر: ض[ة:Žضضىضض›†آ:ةضض:طضض: ئضضضضضקؤضض[ألضض:†خلضضرضضؤضض[آل:زضضحت†: Žىקئأل: ئ ة†حتخلردىآلآ:ةخק: خىآلآ: Ž‡ح: ذ ذشييד: ح: Ž‡حخىآلآ: ذ

Žر: ف[أل Žرآطحت: خ“ سألקخل[‡: ذضض[حألضضד:Žف: خ Žضضر: †خضض خضضىضضضضآلآ: طس[ز: سألקخل[‡:Žفآ:ط:حتđجلحأل:ذ[حألד:: ئحتđجلة[أل:خحتط: ؤخلئآل: : نيضضفح: Žألآل: †خلك سألקخل[‡:ذ[حأل:خلرؤ[ذ:خ:[آل:أل[ح::ط[[:ذ[حألة:أل[ني: جلûحتذ›آل: Žف: خ[خئ [آل: خح: خحتخ⁄:خضضذضض: ضض[:خلمئ: سضضنضض›حهضضד:ضض›ذضضذضضح:ط[[: ٢حآ: خآل: : Žئؤأل‡حئ :Ž حت ط[[: يحتخ[ألד:إ: Žى‡حتححإإ::جلûحت:ذ›”: ذ ˆ[آل: خلحتني[::öحلرû‡ر:إلؤ:خŽ ة:ط:حتđجلحأل:†خط•: : خ‡رآ: أل“[ألד: حين: طضضحتجل: ئخلحت:ذ[حألة: حتđضضجلةضض[ألضضד: ألآ: طضض[خلضض[آل: Žىד: ة[حتŽ†ئŽذד: أل ئي[ألألד: :öحيضضד Žمضض٢ ئي[ألألד:†حط٢ةؤ[آل: إل[سزا†حتنيآلإ: خؤر[خيדأ:ط: خק: ة›†خ: ذحتض[آل: خ[جن: طؤى[أل[ذى:زضض[حت: †حطضض٢ةضض: ضקجندضر[أل: خضضضקال: : ةضضض[حت:: :Öئخحت†خلر‡حخآ¥ي هحتؤ[ألدحت: :Ž‹إ:خקال: Žى:ز[حتةד:جلûحت:ذ †ح†û†::]خل

ألذشةجنד:خ[•:خإ:نيأل‡קحتđذ[آل:خק:طس[ذד:ذ[حألة:إلئŽ‡حح:

ئ: ذضض›ضض[آل: Žضضىضضד: đضضקحت : شضضضجلحت: ئضض: Žى[آل: đקحتخلؤ[إ:

Žىד: Žر:خק:إلئŽ‡حأل:קحت Ž:ز[حت:ز نيأل‡ح: Žخةקؤئ

ط::شجلحت:ألحلىأ:تضببببببث:$ا:شز:†حآ:ط:خلؤ[•: :†ûדحتؤ[آل: أل: :öؤئآلŽألش:ؤئآلö:أل:†ûדحت: ألحلىדأتض:ببببببت:$ا:زŽ‹آ:طؤ:إلؤ:خ†ûדحت:خآإلؤجنד: ذط“ؤ[آل: Žؤ: ةط خضض: †حطضض٢ضض: طضض: زضضض[حت:حي: Žأل[:ألإلד:شىؤذד:م٢ذ‡حة›†آ:ط†حتح: ز[حت•: ط: إلؤ: ذ›آ: ةخلד: ألإلד:

خ:ذؤ:ةקحتđة[ألד:خק:إلئŽ‡حألذإ:ط: [آل: خ[خل: ط: أل[: خ‹أل: : Žئضض٢ طحت:ذحتؤة[آل: : ةضضذضضضض[آلث: طمדؤ: إلضضק::مד ئأل[: [آل: إلئ٢Žحآلآ: Žحل: Žخخ٢

Ž‡حتحآلآ:ط:ة[ذ:جننحتز: Ž‡ح:†حأل›حآلö:ه› أل

ديدارى ئةنفالستان

بب

ر[آلئ]

ألوط

نيקآل:خح:طضضض[:خضض[خلضضד:طضضضضض•:†ةضضضضضضآلآ:ئضضحتحخلضضرضضضض‡ح:Žضضىضض‡ح:خضضحت٣ضض: طضضض:حألضضضضآ:ؤضضآل:ئضضةضضקحتخطض٢: קحتđة[آل: Ž‹حأل: خز ز“[ق‡حآلآ:طضضزضضحت: ذضض[: إلضضئŽضض‡حتحخضضألضضآ: ذةألקئקˆ[:Žضض‹ضض›حخضضألضضö:إلضضئŽضضضض٢حخضضآلآ: Žضضحل:زضض خضضحت†ح†[ى›†ألةآ: :ˆûحت †حإلؤف: ذ[: דجنة[آل:Žضضض›:†ح†ضضض[†حخضضضآل: ö:نيضضض[† Žئûضض›ةضضקألضض١Ž ئضضˆط: ئخحت: †حت: ألنيألذ: ئخن‡حآ:ذ[حألد[حتة[آل: Žحلحتة[ألד: ئز[حت :Ž ة ألة[:ئخحت: Žد‡آلآ: ئ ذ[أل: :ö]خى ذحتؤة[آل: †حح:†غر: :öطضض[ؤضض[††ةضضضضر خضضק: ذק: ذ[: طضض:Žضضحلحتةضض:حتألضضضض:ذضض[:V:ؤ[ألل: خضضحت†خلضضرضضד:زضض[حتذק: س[حت: جلûحت: ئخحتط: Žرآ: †حخى Žى: †ûخلئخحتض[ذ›:ط: Žر: خئ حتحخلرة[آل: أل[ذحألד:

†حتûة:طنדؤ:خ†حتû:ملر: Žخضضק:إلضضئضض٢ Žضضحلحتحألضض: ةضضضض طضضض•: :†ح:ئضضهضض›ûةضضضضض[ألضض:ألضضؤضض[ألضضذضضآ:خضضئŽضضىضض:ئ:Žى: Žأل جن : Žإلئ٢ ئؤر﴿[أل: ضخلرض[أل:Žأل: ذ[دذ[آل:خק:†حتخلرى›†خآلآ:جلûحت:ئ:جنئخن‡حآ: خضض: ذ›: Ž“ىذ: ز :öخ[جن١ Žؤ: طخק: Žأل: Žأل› خإل †حتخ›: حتجلحؤأل‡“ؤ[آل: خק:

إ: Žإلئ٢Žألة[×: :”١“Ž ز حتحخلر: ئال: †ئأل[ال: ؤآل:ذ[نيأل‡: طمדؤ: إلضضק: طضضال: خضضקال: خألדآ:

خ›أل‡ححت:ة›†رح:ئ†ح: أل[ضקجنة: خקال: †ة[زآ: خ›أل‡ححتز::öجلحألضضד† حتحخلرةؤ[آل: إلؤ: Žؤ: ط ة: خضض:جلحتحت: خקط: خىآلآ: :ي †ذحألד: ألؤ[آل:†ح†[ة: Ž“ر[: إل نيألى: أل†آلآ: Žى: †ûخل ئ:Žر: Žئ† :Ž Žحلحت ز[حت ؤخلئآل: ألخدآ: ذضضح:ة[ذ: ط: ذק: Žضضرآ: † طأل‡ال: ˆؤ[حت: ذحتؤד:Žؤ:ضקؤ[آل:†ضححت†: Žرحإ:ة:ط Žئ‡Ž نيד:زةألؤ[أل‡ذحألד: طخ: †خآل: خ›أل‡ححت:خ†حض: Žىآ: †ûخل ئخحتض[ذ›: Žف: خئ إلمت:ئ†ؤד: :ي ةضضحت†: حتûˆأل[ؤحألד: حتûˆأل[ؤ:Žىד:ضקال: آ:ؤخلئآل:خ›ح†حت Ž‹†ى:حتŽضئ†إل[ز:†زث:نير[آل:ة›†:خק:طؤخلئ:ط: خק: Žال: ŽدئŽ ز إل‹ד: أل[ذح×: ؤآل: Žؤ[آل: خ

Žى: ئ†ûخل جلحتحت: طمדؤ: †ال: Žر: ألةث: Žال: Žخئ Žر: ز خلحتحشز: خ: شجل†ةال: ††حزآ:Žى:ذحخ: Žر[:†ûخل ط ئخحتط: ط”:ذحتؤة[ق[آل: ة: :ˆûطضضحت Žالآ: †ئ Žر: ز خק:أمخلىحت: ذ[دز: خه›ûةةד: Žأل[: إلآ:ةنيآل:خلححت: Žخا:إلأل[ؤ[أل:خק:إلئ٢ةزئ: ة: أل[ؤ: طضض: خدف: ذ[حتة:مخلىحت:: ذضضضض[حت: خأل: خلضضححت: خק: حضض:خلضضححت: أل[ذحألד: ذק: ذضضضض[آل: آ: طىس[حتخ:طال:ذ[حتخرآ†::خ›ح†حتةال:أ:إلحت†ة[آل:طؤ›ى:خآل:حتû“غ::ذحتؤة[أل[آل:خلححت:

ذ[حت:ذ[دذة:ة›†إ:خه‡ح: ؤ†أل: ؤذ[حت: خجن: نيال: ة[ز: إلؤ[آل::خ:إلؤذ:إلأل‡:خ›ح†حت:ؤذ[حت:خن‡ح:إلئ٢ال: ذ[حت: ؤأل”: خلن[ذى‡ح: ؤضض[: ئ:خا: خل›: جلûحت: خل‡هة: أ: ةضضز: †خلضضر:طضضحآل: “رال: ؤضض†ألضضד: خذ[حت: ذ[ؤآل: إ:إلؤ: “ردآلآ: ؤضضآل: :”Ž ز ألخلم[ز:س[حجلةؤ[آل:أل:خلم[ز:ذ[:خل:ني[حتء:خآ:†حخجلال:ذحتؤة[آل:خحت:ة›حخآل: ئ:ؤر[حت: ة:خحت:ألضקجن﴿[أل:إلئ٢:خק:ؤر﴿[أل:أ:[آل:Žال:ط::جنألذ[دذ:ة:خ[آل: Žخ[جن١ح:خئا: ćإلئ٢ ألضקجن﴿[أل: أل[: ئ: ط[ؤ[†ة›حخ:†يي: تت: ذحتؤة[آل: إلؤ: إلحت: خ: حذ:ئ:ؤذ[حت:ؤ[ألذ::جل›:طألو[ئ:ضק:خ:جنض:ئئ:†حأل:خلحتûة[ذ::إلحتال:ئ:

ؤذ[حت:إلئ٢:ط[ؤ[†:ة[حتة:خآلإحتûˆأل[ؤأل‘: خ›ح: طألش[: ؤ[ألل: : Žخلד †ح: : : :Žضضرث::حئضضئضض:ؤضضضضرضضةضض[آل:ئضضؤضضذضض[حت: †ألضضخلضضةضضذضضآلإإ:؛؛:ؤآل:ضضضקال:خضض†ح†حنيضض×: Žإلضضئضض٢Žآل:خ[: Ž[ألحت ة›†:::ألال:›ذآل:آ:ف[آل:ئŽؤ:›ألل: ي:ضק[آل:خىآلآ:خألدز:ط

Žرإ: Žى:ألة ط:خ:جلحتحت:خحت:†ûخلŽؤ:خلحت:ط:نيקآل:ة[حتةؤ[آل:ة›†آ: خ[:خ:“Ž ز ئضض: ةضض: : تببب: ث: ئؤ[ألד: إلضضحت:مخلىحت: إلضضئŽضض‡حتحخضضألضضآ: :đضضקحت :† :«آ: Žأل[خ: Žىד:يحتخ[ألة[أل[آل:†حتإل Žأل[خل ز نيأل‡:Žرث:أئخلحت:ط: Žإل[ز:†ئ:Ž ئطأل‡حر:ةر[خ

†קحتđ:ة[حتخىآلاإ:

Ž“:ط:خ:نيקآل:خةخلة[حت: :حتذ›آل:ةيحتخ[ألة[ق[آل: Žأل[خل: ز : Žخئف يحتخ[أل[أل: ط:يأل[مز: نيקآل: : †ûجلضضألضضذضضإإ؛: ئקحتđحأل:Žى‡ح: Žر:جنى[ز:خى[زآئة[ذ خجنى[ذى[حت:†ةر:خ‹ألضضؤضض[آ: :Ž جنر خإلمت: خضضض›ح: ضضضק: طضض:Žى﴿›حة[آل: حت بثثب: : Žخل[ف ئ†ح: ئخحتط::†ةضضضضآلآ:مضض‡ضض[آل: Žضضئضضضض[آل:ئضضûنيضضضآل:†حت†Žى‡ح: ئةקحت خضضקألضض[ةضضآلإإ: إل‹[آل: :öضض‡†آلŽ زضضة›†آ: سحألד: جلûحت: يةד: :Ž ةحت ئإلئ٢:يحتخ[ألء: : Žؤ[ف نيذ: :Ž حتûˆأل[ؤألخل ذד:سحآل: ؤي[خئةؤ[آل: خ[: :‹خ : ذضضضث: Žד: زŽرح؛::ط١:ذק:ذخلحت:خى؛::نيأل‡:خل[ئ: †حتني:ؤ‡[ة[آل:ني[زىذآل: جلûحتخ::حتى﴿›حة[آل:†ضض[آل: : †ةضضآل: طألو[ئ‡ح: ةخلة[حت: ئئ:خ‹ال: ؤأل”: Žر[: ط †ضض›آل: أل[آل: : ›ألآل::حت:طو[†:خ‡آ:خل†حؤر:خק:ظىؤ:†ةال: Žخئأل[إلي“: ذ[جلإإ: †حتûة: طؤجن[آل: : Žئ†

أل[›الإيأل[مز: : جن[ز: †ûجلضضألضض: ئحتحخلر‡ح: : :زى›†أل:خק:ي:ة›†آل:جلûحت:جلûحت:جلقز:خآ:نيألى:ؤآل:ألؤ‡ر:†حتû[آل:ئئŽ‡ح:خىال:آ:ط: ئخحت: ئ[أل‡ح: خال: خضرحت: خקال:ألخذؤ[: ذآل: : Žال: ز ؤآل: إلحتئخلحتذ[::ö”ألضضخضضذضضؤضض[:جن زضضعضضحتخضضآل: †حتضضضضض[:ؤئ‡öس[†: أل†ذح×: ئؤآلآ: نيؤألرקخآل:ة[ال: إلمت: ؤضضآل: ضضألضض‡ةضضذضض[آل: خضضק: خألال: يضض٢خضضק:خקال: Žآلآ: أل[ة› خؤآل: طؤ[أل: آ: أل[ةال: ئحأل:†ححةضضضز: Žضضدضض‡ال: زضض طضضضز: Žألד: خئ †ذضضضح×:–‡حال: : Ž† :]†ح† ط: خحت†ؤד: خحتؤ:خק: Žضض›†حتح: خضضجت :” Žإلئ طحت: خى[زآ: †ح†[ד:مف: :öحال‡– خحت†ؤד: خؤ: طز: ط: :]†ح†شخلآل:ؤس‡öضקز:جنى[ذة:ضקز:†خ[حت::öخىر ضקز: :ي †ذحألד: : Žئ خىحتآ:خ›†ؤأل: طحأل: هنئآل: خىرآ: ضקز: جنى[ذד:ئئ: حتحخلرر: ذק: ذألإل[: :« ز[آل: خضضنضض‡ح†آ:

ة›†آلإخىآل: ألخيأل[مز: ط[خل[آل: إلحتح: ط•: : ::خק:خه‡ح†:نيألى::جلûحت:ؤن›جل:خ:خקط: Žخف

Žرإ:خקؤآل:نيأل‡: Ž:خى ئخن‡ح:خحتإل[أل

بب

ر[آلئ]

ألوط

خآ: ؤذ›خلד: ؤ[: طأل‡•: خ: ضק•:إلحتنيأل‡:ئحتđحأل‡ح:سקحت:أ:مדشا:إل[أل[:ضק: †ˆؤألة: ة: خ: خل[ىקئקˆ: ةד:

Žى‡حإ خجلئئד:†خألד:ئ:يهجلط: ¥يي‡ح: ئة[ذד: ذ›”: ؤجنىئةד: :Žضض:ة: خضضحت†ؤضضד::ˆألضض ذضضקنيضضקآل:†نير: خضض:خ›†ûذ: خק: Žأل[خلةق[آل: Žؤز ط ة[ذ: ذ[ط:Žرإ:ذק:نيקآل: †ة:خ Žحألד:طخ:ؤ٢đني[حتŽر:ث: Žד:†ئŽ Žر:حت:جن[ذד:خ‡ح:ز Žד:†ئŽ زŽىד:خةקؤئŽ‡ح: đקحت:ط::إل:ضקذ:ؤآل:ئط: حئئ: Žر: †ئ ط”: Žأل[رح؛: إل خקال:يذة‡ح: ئ: [آل: خآ: †حىؤ‡ح: ئ٢ه[ألד:

›ذآلإ Žخ:†حىال:إلئإلة: جلأل‡: ةضק: Žد: ة ˆأل: ط:

ئקحتđة[أل‡ح:خحضק: ئضضةضضخلضض[ألضض: خضض: Žضض: ضضةضض :جنؤ :شضضجلحت†ح: ئضضضضקحتđةضض: إلة: جلضضألضض‡:Ž‡حت:نيأل‡:ةخلى[آل: †ûجلحتحآ:سؤ[مذד:خل:öط[“آ:ضק[آل:ؤ[آل:Ž حخآلآ:ذوحتö:خل†ûجلحتحألضضآ: شجلحت†ح: ئקحتđة[ألד: إلة[أل[آل:†حى[آل: ةخ[خلד: ئؤشىؤ•: جلûحتخضضضض[آل:†ة[أل[آل: Žؤ٢ [آل: خ›حة[أل[آل: خ[خلד: [آل: †ةضض›†آ:†ة›†آ†›[آلإإ:ةال:حتûˆ:إلخ:طؤ:ش[ف:ؤآل:ö:ئ†حت:جن[حتة[آل:ألخ"آ:س[حت: ŽألخخדŽحآل: حإلخ:ئ:V:خ[أل:ذ[:ث:جن:ئألش[קذ[ألال: طضضال: †إلضضקةضض‡حآ: :öؤ[ألדŽ خلئ : Žإلضضئضض٢جن•: Žألش: ز †حأل[خ: Žىؤ[آل: طקه Žؤ: ط †آ:إلكؤ[آل: خآ: : Žئئ ؤ[ش[ؤةؤ[آل: :öÖظيشضضحت٣ضض[آل: بتإبت: ألحلى: †ةضضض›†آ: ط“ؤ[آل::öإل[ذة[آلŽ أل[† †نيؤ: ؤآل: خذأل[: إلخ:ئخحتط: †خألדآ: جنى[ذىحتة[×: :öجن[زط[آل: ؤקئŽذד: ئضض†حطضض٢•: ةضضحت†خضضال: ؤآل::ق[:خ›ûؤ:†حتآ:†ز[ألحل: Žحخال:خخד‡Ž ز:Žإلئ :öذوألل ئئ: :öطؤ›ىד شؤ[:

†حأل“آ:طحأل:إلؤ:إلדةד:خآلإ: خ†خلر: خئŽأل[ؤةر: طضض: †ح:خئŽأل[ؤ†ةرآ: ط: ئخلحت: ط”: نيקآل:أل[:::: خ†خلر: خئŽةر: ؤخلئآل:أل[: طزألش: حتحخلضض٨: نيضضקآل: Ž‡ح: ذ تةخلד:

خل[ه:†ةرآ::ئإلؤ:طحأل:ؤجنىئذ›:نيקآل: آ: ةة: طص[ئة›†ألד: Žرד: نيקألخةآ: Žر: †أل حتيضض[ألضض: إلضضؤضض: طضض:س[خىر: طألو[ئة[آل: †ذضضحألضضד: نيضضקآل:طؤ: Ž›آ: إلئŽ‡خجت خ[•: جنى[ذى[حت: نيקآل: ح:ط: نيألى: خ: إلخلر[حت: ؤخلئةד: جلûحت:جلûحت: ةضضضحت†: خألدز: حتألضضضض: جنى[ذى[حت:†حت: †أل[: خألدز: خקال: Žر: ألخ ›ألل:Žىד:ط[ؤ[عة•:ط:نيקآل: جلûحت:›أل:خجن:Ž Žألדح:ةخل ط:ذ[حأل:خ†أل[:†حت:†أل[خلطألو[ف: ذק: أل: خضض: Žرד: ز ئحتؤ[آل:Žألד:نيألى:طضק:ذ[‡ح:ˆ[::خ: Žدأل[خل زحتح‡زحت٩:: ةئض: ة[خخل: ئ: :Ž خجنطؤ: خ[أل: ة[خ›حةד: خألدز: خضضקال:خضض‡ضضرإ:: ز“[آل: Žضضألضضضضةضضד: Žضضر: †خضض حألضضضض:Žى: زحتئؤ[أل طضضألضض‡حال: :أل‹ جلûحت: خקطؤ:طحتز:[آل:ةخلى:ؤ[ك:ؤ›ûك:ألألذד:يأل[مز: : Žح†أل“ד† ةخ†[حتؤشىؤ:سألקخل[‡آ: : Žدألד† ط: ة: خ: خى[ز:›هرؤ[آل: جنى[ذىحت: :öجنضض[ضضز ئإلئدجتححت†ألד:

Ž›ح إلخآ:نيألى:ذק:نيקآل:طحأل:إلئ‡خجتŽر:خحلح×:نيקآل:جنى[ذىحت:جن[¥[ئة[ألر[آل: †ؤ

إلئ‡خجتححت†إإ:حةضض›حخضض: ئضضضضئŽضض‡ح: Žىקئأل[آل: ئ طضضحألضض:خקط: خضضקال: إلحتطألو[ئدآلآ: إلؤ[آل:Ž›آلح:: إلئدجت : Žةضضד †خضضحضض: خلضضحتةضضذضضخضضف:Žؤ[آل:طحأل:خني[:ضק[آل:ذ[حألة[آل: خخألד:خضض:ضض[آل:ذضض[حألضضضض[آل:†حتإلضضضة:ةضض›حخضضآ:ألخآ: ةألضק•: إلئŽ‡خجتححت†: طةخلؤ[آل:ةطأل‡: خحتآل: :Ž ةخل ط: ؤخخلرال:ط: †ةضضض[ز: †حح: †ح†ضضض[: :Ž ة[ذ Žر: ز٢ألخآ: Žألنيד :Ž ذ ذ[حت: ئأل[: :Ž ةخل Žرآ: ؤ›†خ:öرŽ ئخحتخ خضضحتححتةضض[ألضضד: خضضحتضضآل: :Ž ةخلنيד: ألة[ز: :ûحت† ألضضةضض[زآ: : ŽىئŽ ذ حت†حةضضضض[آل:إلؤ: طؤ[أل: خضضىضض[زإإ: طضضخضض[‘: خأل:

ة[حت[آل:رإ:ضקز:ئ:جن[ذة[آل:حتحجل:خرح:

ط: :]†ئ†ح Žال: Žخئ Žر: ز خخلحتحشز: جلûحت:ألة[آل:حتحخلرקذ›خآلآ:ئز[ة[آلآ: ذدألال:ة›†:

Žضضألضض‡ححتةضض[آل: Žضضضألضضض‡ححتةضضض[آل:ئضضضضض ألضضضضضضضحتحخلرקذ›: خדألة[آل: ضئŽى: حتحخلرקذ›خآلآ:طألرؤ[: ئحأل: ألخآلا: حجل†حسضض: أ: خآل:ؤآل: ذس›خ: خخ: طؤ: إلآ: شحلخ[آل:إلخآل: ةخل[آل: :حتأل Žألالإ: †ك :خخئ:ö•حتة[آل:ئخن‡حةד:شحلخûذأل[ألز:خلحتةخلر[آل: طضض[ضض[: ث: †ضض[ألضضضضز: ئةحت†خلر[أل”:جل[ذ›: Žأل‡ححتحأل: ألض ةخل: ئال: أل†ûجل:Žال: Ž:ز خدآل:خק:جن[ذדح:ؤأل”:إلؤ:س[حت†ذآل:أطحت:ضקذ[آل:حذ:طال:شىؤذ[أل:†خلر: ئجلحألىקة[أل: ة›†: طألو[ئر[آل: Žر[: طجن[ذד: †ح†ضضض[ةضضض: خضضק: خضضקطضض: Žدىآل: زŽأل‡ححت:ؤخليي:خحتآل:خק:جن[ذד:†حآل: ضط: شيي: جن[ذד: ط: حتûˆ†حا: †ح: ئ:أل[إل: Žأل‡ححت: ألض :öأل‡أل“ف ضئŽى:ة›ح: طألو[ئ: : ألضأل‡ححت: ד†: ط:

ئةحتؤ[آل:ألء:ةخلى:جن[حت:إ:Žضض: Žضضضألضضضؤضضض:ˆألضض :خضضض[قضضضألضضضضضضةضضضر:خضضضק:خضضضةؤ[: : Ž† :‹Ž ة ضئŽىד: Žأل‡ححت: ألضŽألד: جن ئ: ؤآل: Žى›†: ئ ز›خل[حت[آل: ة: Ž‡حخآ: ئŽر[: ط : »ث: ضקؤ: Ž›ى›†ألة: ني[†Žד: ئ †ةضض[زآ: :Žإلئ : Žأل[حلحألד ألء: †ةضض[زآ: :Žإلئسئד: خضض: ئخلشآل: ةذק: خ[جن: ذضضדث: ز›خلד:ؤآل: ذד: خح: نيקآل: خلشألة: شحتخلة[ألד:سئד: نيضضجلح×: أل‡خألד: نيضض[ال: Žال: †ئ Žر: ز

شحت‘:نيקآل:خح:ضئى”:إلخأ:جن[ز:ب:جنى[ذىحتا:طألرؤ[:Žر: †ئ ئؤشىؤ: :Ž جنر [آل: إلخ: شحلخד:†إل[ذة[آل: إلؤ: : Žؤ: ط ث: †ئŽضض: قأل: خק::شضضىضضؤضضز: Žضضضئإلضضضؤضضضؤضضض[آل:جنضضضحتؤضضض[آل:ئضضضطؤ: †جلحألضضضד: ح: ضضضק: †ةضض›†إإخضضضضضضض[ف:Žةד:ةحت†خلر[آل:ئطألو[ئ‡ح: خ[جنإ:ةح::ئ:مي:†ضئŽ:خ:ˆآلö:ز[:ئئ:شىؤز:جنحت:خק:نيأل: خ: خדال: أل: حتحخلر: طؤ: ةضض›†ح:خק: خلضضحتحت: †ر: ط: :ي خ: ط:خדال: إ: خى[ز: ذקؤ[حت: ةحت†: خק: [آل: شحلخة:

ط:جلحتحت:جلûحت:إ:خضضض›حخضضضىضضض:ئضضضخلضضضحتسضضضؤضضضד:جنضض[ضضذضضةضض[آل:Žألححتة[آلإ: Žأل‡ححتة[آل:خ[جن١خآل:ئ:ض ألض

بب

ر[آلئ]

ألوط

ذضض[:ؤضضشضضىضضؤضض:خضضض›ضضض[حت:†ح:نيضضألضض‡:ئضض†ئŽضض:Ž‡حخ:ح: حتحة

طحتحية[آل: ة: ضر: ئضض: Žال: Žخئ †ذضضح×:Ž‹›حآ:حتحأل:ة›ح:خק:ذؤحل:يئة:خال: ز:ة: خضضضإ: ةضضال: †حذضض›:يئيةال: خضضקال:ئذ[حألד: خ›[حت: ط: خק: ةקخأل: ئجتألة:ضر†ح:يئيةال: Žى:خ‡آلآ:خקال:ئ: †ûخلŽىד:ذ›: جل[†:ة›†آ:خקال:ئ:طض٢ة‡ح:س[حت†خلضضر: †ذضض›خلضض[ال: نيألى: خضضؤضض: يضضئضضة:إلحتنيأل‡: Žرآ: Žدى ذ خل[خلד: Žضضحت†حألضضד: ذضضخ›[حت: خדأل[أل: جلûحت: ش[ةؤة[آل: †ؤحلحأل:ضק[آل:††آلإإط:خד:ؤأل:›ألل:خ:خل[نى›حآ: خسألקخل[‡: ةة: †حسضض[حت:ؤأل: خضضד: ط١: طؤ[أل: :أل‹ طضض:أل[آ: [آل: †ة›آل: طن‡حال: : ذ[حألد[حتحآل: أل: ›ألل:نيألى:ةؤ›†:ألس[ذ:†خر:خדال:ؤآل:†ئال:

أل[:خ[خקضק[آل:إلحتئخلشآل:خآل:خ[جن١إ:خקال: ة›†رآ: ؤ[أل‡ال: جلûحت: ة[ؤحتحآل: ة[ء:خحت†ؤر: ةקخلسة[ألד: خىال: ز›خل[حت•: خ[ط:

نيד:خآلإ::öؤآل ئخألד: ذأليى›†آل: خ‡حذآ: ئ:حي‡ح: Žم٢ ؤشىؤ: :öضضضקؤضض[آل †حطضض٢ةضض:ئةקخلس: ذ›: Žىד: ة خضضآ: ضضحت: Žىד: ةקخلس: Žسضض‡ضضةضض[آل:نيضضקآل:ؤضضآل:ئضض:يضضضض›حألضض†ح:خخדشؤ[:خذ[دذד:خק:ةحتةء:†حتخ‹ال:آ:ط:طة[ذ: إلذ[: ةקخلسة[آلآ: ئ: خضض: :Ž ةخק: خ‹ال: شؤ[: : Žخخד ةح: خلדشف‡حتح:طؤ: خק: †خح: خدألالآ: :Žضئ :öألة[آلŽ جنخحتحر[ذ: ط[ؤ[†ة›†ح: خק: ضקال: :١“Ž زةקخلس: طؤ: ؤ›حسن: خلئئ: خضضק†حطضض٢:ة[حتحألى: شؤ[: ة[حتةؤ‡حآ: خحت†ال: ئ: خ:شحت[ذד: ألضضذضض‡ذضضحألضضד: : طذؤدئ: نيضضألضض‡:خضض[‘:†ةضضال: خضضקز: ضضضקز:حتضضضض›آ:خقأل::] Žكئ يحتخ[ألד: مضض[حتي: :öهضضحتش ه[ذص: ئذو:ؤي[خئ: ضئŽىؤ[آل: :öخألד† ضئŽىؤ[آل: †إل[ذآل:ذקزحلحح: خק: نيآل: †ضض›زآ: حت٣ؤ[آل: †ةضض›†:ألؤ‡ذحألד: ؤآل: ألخح: طشحت[ذال: آطحت:†حط٢: خק: خ‹ال: : : Žئöخل Žؤ[آل: خلئ خק: خ‹ال:†حذ›: ئىקئأل†ح: ئيקأل[نד: طؤ: ألو‘آ:

Žؤ: ط Žضضحآل: ألضض ئضض: ؤضض[ؤضضئŽضضةضض›†آل: نيקألرד:ضئ: :Žضضئئضض نيضضקآل: ضضض‡حآ: Žإلضضضحتق شىؤذד:ؤشىؤ: خ: يأل[مز: نيקآل: :öخىآليةضض›†: يأل[مذ[آل: ضئŽىة: †حذضضض›: خضضىضض[زآ:طو[†††آلآ: †[ألز: †إل[ذآل: ضק[آل: ط١::Ž إلأل‡ طخ: جنرأل[ضקجن[أل: ئ: :Ž ةطضضحألضض: إلضضئضضضض[ألضض‡†ح: ألضض†حخضض: طو[†[آل::öخىأل زجنؤ[أل[آل: حتضض٢ح: طو[†[آل:إلحتأل[ضק•: طضضض•: †ةضضض›†ألضضضآ: خلضض[حت†ضض[آل:طو[†[آل: ط[ؤ[†ألخ: ش[ةال: Žى[آل: إلأل‡ خ:جن[ذד: : ألضض[ةضض[زآ: Žر: ز : ذضضضדث: : Ž‹ضضضحت:Ž ذح:حت٢حإ:إلخ:ئד:†ة›†إ:إلأل‡ة[حتحت[آل: طحأل: خקال: إل: ذ›: ؤجن[ةئד:ؤجن[ةئד: طضض: ألضضخضضآ: Žضضىضض: †ûخلضض خخلحت:

إ: Žحت:דŽ ط‡ححت•:إلحتئنيأل‡: آ: خل[خلف†ححتةحت†ة[آل: خلحت: Žأل: خ[خ

Ž[آل:حتđحجلرح: إل[ة[حتذ[آل:خآلآ:نيأل‡:ضקز:ئخضض: Žضض: ةضضخلضض خضضنيضضألضض‡: Žرؤ[آل: ز طؤ:ؤخلئةד: خקنيأل‡: آ: ئخل[خلةحت†ة[آل::يخىآلآ:ة:طحآل:†[ألحلحألד: Žحت:ة›ح:خف]†:Ž ض[ئ خنيأل‡: Žرؤ[آل: ز خآلآ: ط[[†ححت: :Ž:ةذ: Žأل[ز[ك: Ž†:إلخآ:خקقأل:ئه⁄آل[آل: : Žؤ[خד خ٢: :Ž ة طحت: †ح: جلحتحت:خحلحألف: Žر: ألخلد ضק‡ح: [†حجنرة[ألד: ئ:خل[خلحتة[أل”: ئضض: خضضضآ: Žضضضض: ˆûحت مي:ؤو[جلحذד: ئ: ؤخلئآل: †ضضضضر: طضضؤضض[آل:شىؤذד: Žألحت: أل : Žإل[ذدד طحت: بثثب†ح: خل[ف::ضض[آل: Žحيضضضד:طضضضضنضض١حهضضד:خضضطضضألضضوضض[ئضضىضض›†خضضד Žمضضض٢Ž[آل: ز طضض: ة: آ: Žذدד‹حت جلحأل[حتة[آل:Žد“קآلآ: ئ †خلر[آل: ألؤ[آل: طألو[ئة[آل: ذغ:حت›زآ: ة٣[آل: ظؤمء: طو[†: Žؤ: ططؤ: Ž“آ: ز إل[ذأل: خضض[•: إلحتخحتحخلر”:ئط[خلرד: ضض[آل: ي[ألألד: ؤخلئةד: ةضض:†ح†[ة:خקال:ةخل[ق[آل:ألخ›†:†ح†[ةآ:ذألإل[:Žى[آل:ة›†آ:ط”:ئخحتحألدحت†ح: †ححؤ[آل:ئةخلإلخ: أذمشحلا: يضضحت‘: جلûحت: †ححضضةضضד:

Žدىالإ: Žدس آؤأل”:ألؤرحألד:خק:سط: ›ألד: †ححةضضضض›†: خضضקنيضضד: طضضةضضخلضضذضض[آل:ط: ة: †خ: :Ž جن[ذ ة: ذألإل[: :]†ئ†ح

جن[ذ[أل:ذ›حأل[:ط:ةخلؤ[آل:خק:ط:خ:ئخحتط:مف:ةحت†: ذضضדث: ئؤشىؤ: ؤس‡: شخلآل:ئخلحت: ألخ: †ححةד: ئؤو[جلحذة†ح:إلمت:طألو[ئö:ني[حتألخلד:طةخل[أل:طألو[ئى›حآلآ:Ž“ؤ[آل: ة خ: ةحتةء: ئخلحت: †حح[آل: ذألإل[:طألو[ئإ: ئخلحت: ألء: خضضآ: طجن[حت: ئخلحت:جلحتحت: : طضضةضضخلضض•: ألضضإلضض[ذضض٩: خضضحتحخلضضرضضד:مف: خحتئ: جل: نيألى: Ž‡حآلآ: ئ ضضحت:شخلآل:ؤس‡:طي:خى[زآ:طؤ:†ححؤ[آل:شخلآل: مف: †ؤ[ألحلحألד: نيألى: Žى›†خآل: ئإ: Žئضضف† ئخ[خذ: Žىד: جنر خلضض†حال: ؤس‡:

:ألإل[زö:جلحتحت:يحتخل“ד:†حإ:: Žخإلحت:ش[ئةضض: ي[ألألة: حت: ةضض: ذألإل[: طؤ:ئ: :س Žى›†آل: ئ †ححؤ[آل: ذ›: Žىד: إلحتةخلإلمت: ئضض†حتضض[: ألضضةضض›†: إل‹ؤ[آل: †حح:ألشىؤزآ: :öألضضشضضحلذ ألضضض†ح: Žىال: ؤخلקئŽى: †ûخل خק: Žى›†خآل: ئ إلحتنية“ؤ[آل: : †حح:Žؤ[ألד:مي:ئ:†إلקء: خ†ألؤ[أل:إل[ذآلإ:مي:ئ:خلئŽر:طحآل: †حح:ء:خل[حت:شؤ[ؤ[آل:ة›†خإلؤ“: ة›†آلآ: †حخف: خק: خل[حت[آل: :†Ž[آل: Žدس س Žرد: ز ئضض: جل[ذ›: جلûحت:ئ: Žؤ: ةط خ٠أل: خ: †حس[حتخ[: †ة›†إإ:†ح†[ة:ذح:خآل:ؤآل:†ححال:ئ:خلحتûة[ذד:Žر: جلححتذד:جنإل‡حآل:ة›†آ:ة:†ؤ[أل :öإلحتالخק: : Žحألד† : †حلحألىؤ[آل: ألآ: Ž٢خ ذحتؤة[آل:خىآل: †حتخلضضر: خק: ؤر﴿[ألةؤ[آل: طضض:Žألش:ي[ز: Ž‡ح:إلئ›آل:نيححت:ز إلذ[:ذحتؤة[ألד:ذئخلحت:ط:ؤحخله[ذ:†حتخلر[آل:ة›†:خ:Ž[ألى›†خآ:طؤ•:جن[[ألד: ئ Žؤ:†ححؤ[آل: ة:ط

Žدىآلإ: ط:†خلر﴿קجن[آل:ئŽىד:شىؤال:خر:ةح:†ح:ذح: ئخحتز›خلŽى:†ح†[:†حح:ئ:جن[حتحألד:خن‡ح: خألד:†ûخلŽد‡حزح:ط[[:طؤ: Žر:ط:ذحتؤ[أل:ه› ة›†:خ

حتحخلرح:جنرד:حألضضضضآ:خ: Žإإ:ألضضضضض٢ Žإإألضضضضضضض٢: Žألضضضضض٢أل: Žط:ذحتؤة[آل:خأل٢:”Ž Ž‹حأل:ز ز:”Ž ::ذأل[ألز:ز Žخק:ةحت†خلر[آل:خنيأل‡:خل[ئ

Žأل[أل::إلئ‡حأل:حتة[آل:ئ:خل[ئ: †حتإل

تب

ر[آلئ]

ألوط

تببب::آ:†ةرקحت:ظؤ†:طص[آل::ة[ذ:ضק:ة: ة›†خ: ئضض: خ٢[آل: : حتجن‡”: خلד﴾:خىآلآ: †حتخلر: يحتخ[ألة[آل: خק: :Ž Žألر ؤקألקؤ†حطضض٢ةضض: ئضضדضضآل: خû٢ة: طضضال: إلؤ“:Žىד:خ[•:جلحأل:إل[أل‡حتخ:ة: Žؤ:خة[حت ط:[آل: Žىד:خ:ةקؤئŽ Ž::[آل:קحتđخلر[أل Žألر ؤקألקؤيحتخ[ألة[آل: خק: ؤئئإألذ: Žىד: קحتđخلر[أل

Žرإ †حتخلر:خى›†ح:ط:ط[آل:":خحت:†حتûة:جلûحت:جلي:خק: خ›حألذ: نيححت: :ؤ[أل ذحتؤة[آل: نيألى:أتببVبVبببا:: جن•: :ؤ[أل نيקآل: ط١: إلئ٢:ةضض:حتûˆ:ذضضضح:خضضألضض:†ح†ضض[ضضةضض:†ح†ضض[:ئדة: : †ةضض[ز: خن‡ح: جنضض[حتحألضض: ئ: †حح::ˆûحت شةؤة[آل: هي›: ئ: ة: ذضض›:تببV:ةضأل›ح:خلדش[ذ:ذخلحتي:خ:ئ†خلر: حذ: ةحت†: خק: حتحأل‡حتح: ذحتؤ[أل:

ظىؤ:ألؤ[إŽؤ[آل: خ إإ: Žضض‡حت: خلضض مضضخضض‡حئضضئضض: شضض[سضضד:Žرث: :ة›†:†ئ Žئىذألال:ئŽ †أل[خلرإ:ني[زخآلآ: Žؤ:حتحجل:أل[خف:يحتخ[ألة[ق[آل:ئ:إلئ٢Ž طŽألأل:خק:أل[نيةד:ضק[آل: †حح[ألى›†:خ[ألإلŽأل[[ألأل:خק: ألء:خק:أل‡ة[آل:†حس[حت”:إل

†ة[آلآ:ئؤد[حت:حتحز:نيحؤ[ال: ضضضק: نيألى: مضضخضض‡حئضضئضض: ؤضض[ال: شضض[سضضד:مخ‡حئئ:خآ::†حד:ةني:خק:شش:ة›†ؤ[آل:خ:ش[سד:ؤ[ال:مخ‡حئئ:†أل[خلالآ:ؤآل:حتحةال:إل:ئخلحت:ط:ذحتؤ[أل:خק:جلحأل[حتر:ئةק:ط”: ذحتؤ[آل: بت: ذحتؤ[أل: طضض: إلضضؤضض:إلة[أل[آل: ةضض: ةضضخلضض[ألضضخضضآل: طضض: حتألضضضضآ:ئضضخضض[ضضضئŽضض‡حضضآ:حتألضضضض:طضضحألضضضض”:ألضضخضضآلآ:خة: طحأل: ئخحتط: جنر: ›أل١آل:ئةحت†خلر[أل: Žى: آز ئ†خلر‡ح: [أل[آل:ذ[ة: خ: †حخلهحت“[آل: خلهحت[ألى›†آ:خةؤדألآة[حتخل[ذة: :đضضקحت ط: نيأل:خضضخلضضحت:إلضضؤضض:ةضضضحت†:إلضض[ذضضآ:ئضضخضضحتطضض:خآل: Žى: إلحتز : ةضضحت†ضض: ةضض: ؤضضآل: خضضضحتح:: Žةקذئ ئ: أل: ›ألل: ؤأل: خד: : ط١: س[:ئحتؤ[آلإإةحت†خلر[آل: إلئ٢[آل: ئ: [آل: خآل::Ž ةئ ط†حألال: : Žئئ ؤآل: إلحتةحت†خلر[ألآ:

س[خى›ألإحذ:ذק:ؤ[ألر:إل:ئخلحتطحأل:ئشجلحت:س[ة›حأل: ذحتؤة[أل[آل: Žأل›حألذ: †حتإل

ضק[آل:خآلحؤآل:ؤ[×:إل:ئ:إلؤ[آل:ة:ضק[آل:أل[خل›حخألإ:خ[:خئف::إل:إل:ئ٢ه[ألד:ؤأل‡ح:خקال:جنحتز:أل:ؤآل:"آ::ة:ط::öؤضض[آل ةضضضضضקضض[آل: ط[“: Žضض: خلضض ذضضضضوضضحت:إلة[أل[آل:ئ:٢ه[ألד:†حى[أل:نيذ:أل[:ذحتؤ[أل: ط: ط: : ؤخخلرال: קحتđة[ألإ:ةضض›ح: ةضضحت†: †حتإلضضة: ة: ذ[حألىآل: يحتخ[أل:ة: : Žخةקؤئ إلحت: ح: خ[جن١: خק: :٨“خ

ةحت†:ؤ[ؤئŽ[آل:خىآلإز[حت: :Ž نيأل‡ أل[خلأل: خק: :Ž إلحتذحتؤ

Žرح: زŽ:خד:ةؤ:$ ببببب: خק:أل[خلأل:ذحتؤ

Žرإ Ž‡ني †حألحل:إلجلححت:†ûדحت:ذŽ:†حألحل:إلجلححت:†ûדحتح؛:؛؛ خקإلحت:ذحتؤ

خلحتخلحتؤ[ألד: Žضضرآ: Žضض‡نيضض ذضض طضضألضض‡: :ŽخضضفŽىر: آ:ة[حتة:ط[خل[آل:ألإ:نيألى:ذק:خل[ؤسئ Ž]ألجنى[حت: :öر‹† حت: ؤ›†ة: ئ: إل:Ž‡ةرآ: ز ا: ح: طف: :† أ: أل[ة: ذ›جنئקة:Žر: †خ إل: ةخلד: نيأل‡: Žر: إلخ :Ž ذحتؤجلحتذ: : طز[حت: †حذضض›: Žر: خקخى› جنى[حت[آل:Žىד:جلûحت:جلûحتآ:طؤ: Žرآ:ط•:ؤخل›ه †ة›إ: Žؤجنىئة:خקال:ضئ:إل:طؤ:أل[جلحألדئ†حت•آ:جنى[حتةד:طأل‡:†يÖ:ألإ:ئط[خلرד: إلضضؤضضؤضض[آل: زر: طضض: ئضضخضضحت:Žف:ةح:طحأل:קحتđ:ةخلة[حت:: ط†حخف:خئ

إلؤؤ[ألآلإإجلûحت”: ةضض›†آ: Žى: †ûخل ئجلûحتخ: يؤ[آل:ئ†ح†[ة: ط: خקال: ة›†رآ: ؤ[أل‡ال:Žضضד:ط: خضض:†ûخلضض ذضضקجنضض‡ح:דحجل: Žضضألضضةضض: ئضض[آل: خضضئŽضضضضألضض[ؤضضضضء: إلمت: طضض[ضض[: ة‹: ثب:خئŽأل[ؤ: ئضض: :س إل: Žضض: خلضضحت†حخ[‘: إلؤؤ[أل‡ح: ئخحت†خلرד: ةةקزةד:

ئ:ه›ûجنرأل[آل:†ة[زح:طألو[ئ‡ح: Žضضד: †ûخلضض ئضض: ئ›هرة[آل: Žضض: ضضةضض:Žד:خآ:خشةؤד:ةקؤئىŽ Žجت:خل †خلر‡حت

خلحتةذألخآلآ: جلûحت: خضضححت†ح: ئ: ةحت†:ي[آل: إل[ذآل: يضض[حتؤضض[آل: طضض[جلح: Žى: ˆأل نيأل‡:Žى›حآ: ئ ذم‡ح[آل: ةئخلشآل: ة›†جن[ذ[أل‡ح:Žى:ذ[جل:ئ†ح:خ: ئ†خ:ئأل›خلك[آل:ؤأل‡حئز‹[[ألذ: حتخ[: ضקئ: خأل: خ›†:Žر: أل[ؤ : Žال: ŽئŽ خ خحتحجنى[: خקال: جنر[ألآ: طال:ةألذش: Žر: خحت Žى‡ح: جنر خضض†ح: ة‘:Žال:ط:خئأل[ؤ:†حتû:خקال: Žرآ:ؤآل:أل[ئ ألخقإلحت: ئيخل›: ذ[آل: إلآ: Žד: ئ ؤ[×:†ûجلحتحذ:ד:ه⁄آل:ةخل:نيؤ:ד:ط”:إلحتةקزד:خآ:خ›ح:ضקجنرال:ة[ء:مد‡حئئال:ذדث: خألד:ئةקألو›حأل:ؤ[ك:ؤ›ûي:: Žئ:إلئ٢حت›ذ:نيؤד:ط”: ؤآل:ئ:ه⁄آل:ةخلال:ألنيخفآ: خ†ح‡ح: : Žألخד דخح: إلحتةקزד::ö]†خلئؤ[أل:†ح:ةخلة[حت[آل:إل[ذآل:خק:ألخلألŽ:ئ:ةخل[أل:ئ†ح†[:ئخه‡ح:†: ة جن[ذ[أل‡ح:

ط[ؤ[†خ::طو[†:†حإئ†ح†[آلö:طحأل: :خإلحتش[ئ:ط:خئŽ[أل:[آل: ز“[أل‡حتحآل:إلؤ[آل:ألخل﴿:طخلئד:خآل:: [آل:ئؤألو[:أ:ئ:†حت: :†خلرىذآل: Žئ٢דزا::إل[ذألذآ:ؤ[ألة[أل”:ئخلحت:ط:حيד: Žط:ةزؤحأل:شىؤذד:م٢:خئخضضحت†خلضضرآ: مل[ذ: جن: خضض: خئŽة:ةؤ[خ[حتحألד: Žضض‡حألضضד: ئضض هضضحتؤضض[ألضضד: ؤضضخلضضئضضآل:

Ž:ة›حإ: إلئ¡:خذئهקألŽ:خئŽأل[ؤ•:ئخحت†خلغح؛: خקال:إلأل‡

Žضضال:خضضئضضضضألضضضض:خضضضضקال:طضضضض:خضضئضضضضضض: ألضض[ئضض:Žطخئ طخلئד: خ[جن: إلئ›آ: ضضؤضض[آل:ألةذآل: †خلضضر: : Žئضض٢ طحألجنד: ئةح:إل[ذألذآ: ئطؤ›ى[: أئضضةضضקئضضקحتح†ûآلا:ذ‡ي: خק: مخلىحتة[أل”: جلحخر: ذأل[ألز::ûحت† إل: ئخلية: ؤ[أل[آل: :Öخلضض[طضضŽرة: ئؤ[أل“ ؤ[أل[آل: خذ[دذד: ألضض[ةضضآلآ:Žر: أل[ني :خم Žرד: ئؤ[أل“ طؤ: : ŽفŽئ† إلآ:

:ئظىؤ•:ط:ض[ئŽ[آل:حتˆحأل‡إخקال:ضק:ˆألד:ةحت†:ه›ûجن›ح:ح:

ةحت†: ˆأل: خخلحت: ض›حز١”: ئضض: جلûحت: جن٨:خل›: طأل[آل: خ[ة: خקال: ئطألو[ئ‡حآ: إل[ذ:

Ž::†خألال:خ: Žخىآلآ:ؤآل:ة:ذحتؤד:ؤأل‡حئ

تب

ر[آلئ]

ألوط

ط: ةקؤئŽ‡ح: خ: Žىד: đקحتئ ذקزة:Žىד: ط[ه›ذ ئضض: ةضض: يحتخل١: خضضדؤضض:طأل‡: ة[حتخى[زآ: ئ[ألء: :ö Žؤ[خד طألو[ئ:ط:ؤأل‡حئ:ذקزة:ط[جلححتال:††آل:ط:ذ›:: Žطأل‡:ط[جلححتال:أل[†آلإ:ئحت:[خل“:ؤأل‡حئةجنغ:ة[حتحت:ذ›:ذ[:ؤخلئ:ˆآل:ه›ûجنغإ:إلؤ[آل: إلضضحت: خضضקال: خضض: ضضضקال: خקنيأل: طؤ:Žىجن‡ح:إل::خ: خلي:ذي‡ال:ة›ح:ئ†ûخل

Žד:طألو[ئ:ة[حت:ئخلحت:ة›حإ جنى:ئ†ûخلŽحلحت:ةحت†ة[آل:خس›خلالح: Žر:ئحتûف:ز[حت †ؤ

Žحل:ةحت†ة[آل:ئحتحخلر‡ح:ؤآل:جل:خק:†ح†[ال: ز[حتئشىؤذד: †ححؤى›†: خק†ح†[ة: Ž“أل[حتة›†: زي[ألأل[أل: ضضضئضضىضض: ئضضض: Žضض: ضض›زضض Žضضال: إلضضحتŽأل: خ ةضضحت†: Žىד: Žحلحت ز[حت نيأل‡: ط[ؤ[†خى[زآ:ةخل: : خ٩: خ[جن[آل: †حت: †ح†ضض[: خק: خه‡ح†::ط:خû٢ة•: †ئקجل::ئ:ضק:خحت†:خآل:إ:طع[ؤ:ذ[يى›†ألؤ[آل:خ:ئ:†ح†[:†سئ:أل[: ئ: إل: ةخل: خ: :٨ز جن[ز: ة:Žر::إلئŽة[أل:خק:حتحخلر: :خ Žئئ:]†إلקئ:†ح

Žرإ: Žأل خى[ذ:[آل:جنرة[أل:خ٢:خإلקف: Žأل: خ ةحت†: جن[زöجنى[ذى[حت: :Ž Žةקؤئةضض: Žضض٢حت :öئضضضضضק :ؤضضشضضىضضؤضض:سخ: خضضקطضض:إلخلر: آ: Žضض‡حألضضخضضדŽ ذضض Žضضىضضד: ةضضحت†Žر: ة†ني نيألى: ألة[زآ: نحتدד: :öأل[ؤקד[آل: خى[ز: جنى[ذة: خקط: ة[خألة:ةخلד: ئئŽ‡حألال: ؤألד: خضض‡حزآ: جن[ذة:ئئŽ‡حأل:خק:إلخلر:خنحتدד:†ة[زإ:†ح:خإلئŽ†ح: Žىד: קؤ طحت: خקط: ط:حتحخلردىألإلأل‡: خק: Žحلحتةحت†ة[آل: ز[حتخקقأل: : ألخآلآ: خلحتةذ: ئؤ[أل‡ح: س[حت:Ž:ذד:ئطألو[ئة:خ›حأل: Žى[آل:ز٢ˆأل س[حتيקحتذ:أة:†ح†حت:خק:ة[ذدة:†خ[حت:ة›†::ؤآل:†ؤحلحألד: Ž ذדث:خ›حأل:أل‡:يקحتذا:ط:ألء: يضضקحتذضض: يضضק: ˆألضض:ؤخخلرד: طضض:خلشآل: يקحتذ: ئأل‡: ة‘: نيألى: أل‡:خק: ألخ: ة‘: : Žسحت: ذ طؤ: ألة›حإإ::öر“ûإلئ:إلخ:حت:Ž حتحخلر:خى[ذآ:خمحلأل[ألرحألד:حتحخلرד:خىألآ:حتذ›آل:›هر::öرŽ خ حتؤ[ألד: Ž‡حألخ: ذ Žىד: Žحلحت ز[حت إلمت:

ذه[خلئ: : خر: جن[حتجلح: : حتؤ[آل: ئس›حك:طألو[ئ:حتؤ[آل:خحلحألر:

Žضضحلحتةضض[آل: ئضضزضض[حت ةضض[ال: إلمت: ةضض›†: إلخلرال: ؤضضآل:ذ[حأل: جن[حتجلح: ؤ[أل‡خأل[آل: خק: Žحلال: حت : Žئئ

Ž†ئŽذة[آل:ألفح: ألخ[خلال: ةضض: ئ›هرة[آلآ: خضض: :Ž ة طؤ:نيأل‡: س[حجلة: ي[ألأل: ئخ[حت: ة›†:حذ: يקحتذ: يضضק: خ›حأل: Žر: ة†ئ جلûحت:يקحتذ: أل‡: خ›حأل: Žف: Žةخئ خקال: ٢حآ:ط١: : أل٢حآ: حخل١حذ: ط: حذضض[:ؤن[›: خمي: أل[جلح×: Žحلحتة[آل: ز[حت إلئدجتححت†ألד:آل: Žحتؤ[أل:خأل٢ى[آل:ألخ:ئŽ Žحلحت خ:ز[حتŽحلحتة[آل: ز[حت خקال: †حلحألآلآ: ضק[آل: طؤ[آل:Žال:يحت[آل:ة›†:خקال: حتûف:ضק[آل:خألדآ:أل[ئجنرى: Žسحتإ: ذ خخلحت†ح: جنر“[آل: :Ž إلأل‡أل: ئذ[حأل: ألخ: ةض٠[آل: ط[خل: جلûحت::]†ح† س[حت: ةؤف: طؤ: نيألى: †ئŽذ:

ئسקحت:†خأل›ر:ئال:דذ†ح:إŽر[•: ط خضضض: Žضض‡حآل: ئضض ذضض[ألضض: ؤضض[ضض: طضضضض:Ž‡حأل:ؤآل:ئخلحتال:ألخلآ: ئ ذ[أل: إلحتؤ[:خ: حئن[ألד: :Öذקه ذ[إل٢: †حتنيألד: أل[: : Ž خ: Žئ:خلى›ذ٢آ:نيألى:طز[:س]†ئ†حألخلأل:خ[ةحتخ:ط[[†ححت:ذ[حألة•:خآ::öإلحلة[ألד:طؤآل:öط[حتحخلر:ةخلحتخ[جلة[آلŽד: ؤض[خحتحز:ئד:ط:†حت†نيآلح::خزŽ‡ألل:خآلإ:ئذ[حألד:سألקخل[‡:حذ[: [خل[:خ

خجن‡ححتخألإح::Žال: Žئ† طأل‡: خضض›ûالآ: ئخلحت: جلûحت: : Žأل[ؤŽ“ر: ئ ذ[حألد[حتآ: Žى‡ح: ئط[خلر طئن[ألד: ذ[إل٢:ألضضجنضض[حتؤضض:ةضض:ؤضضآل:ضضضקال:ضضؤضض[×:ئحتحخلرד:ية[ألד:إلئخحت†ال:†ح†[آ:†أل[:خ:حتح†ء:ذأل[ألز: : ا: خحتز›خل: جلع٢: ةأ: ذ[حألد[حت:ط[ؤ[†ة›حخ: ة: Žرة[أل‡ح: ئة[خل :Ž ئةخضضضضקطضضضض:خضضضضضض†حتû:ملضضضضضضألضضض:ةضضض:طضض:ئةخأل:ة›ةء:خجن‡ححت:خ:آ:†ألة:Žرة•: ة[خل ئضض†ح†ضض[: يضضضض†ةضض[زآ: Žضض‡حضض: ذضضؤأليحل: أ: ط: خضرד: خק: :ˆûحت ط: خקال: Ž‡حتح: ئئضضض•:ض›حز١: خضض: ألضضضضضק•: هضض٢مضضآلا: حئ:خ:: ضحت: ذ[إل٢طئن[ألד: ة†ألד: ئة[ذ†ح:

ة›†: ؤ‡حضئ: ةحت†: Žىד: Žحلحت ز[حت خد١ر::öسحتŽ ذ : ألخآ: ذ[إل٢: ئ†ألד: ד: ة‘:إلحتإل[: حآ: đضضקحت ؤخلئة: إلؤ: ط[حتحخلر::خ:ألرحألד: Žئ Žىד:ذ›ئس[ذד:ؤأليحل: ةضض[حتضض‡†حت: ؤآل: إلحتنيأل‡: : ŽىדŽ خس إلضض†ي:خ‹ؤ: ألخ: خקال: خקال: خالآ: “رד: †ححةضض[حت:ؤس›ح: [خل[: †خضض: خק: طؤخلئ:

إ Ž‹ضק:حتذ[حألة[ألד: ئخلحت: ذ›”: :Žخئ ضק: خضضקال:

ذ[إل٢:حئن[ألד:إلخآلح:إلخآ: ذ›”: جنرד: : :öإلضضخضضآل ذ›: :Žخئآ: Žال: Žخئ :Ž جنر إلؤ: : Žئ٢ ؤآل: : Žأل[ؤ خקال:Ž:ط[جلح†: Žال:ذ[حألد[حت Žخئ خ[:ؤآل:ء:جنرד:ذ›”:طن‡حؤד: :öرŽ خ Žر[حآل: خ ئ: خ[جن١: خىر:

خىرإط:ئקˆىד:ؤألإ:ذ›: Žىד: ز›خل[حت ذק: طأل[أل: ئקˆى: طال:ذ›: Žىד: ةؤ :öخىال : ألضض[نيضض[حتال: خק: :]“Ž حتحة:ئخلקأل ةضض‘: :Ž إلأل‡ خضضضض›الح: ضضضرضضر::öحتûضضىضضד:جلŽ Žضضö:حتيضض خضض:شضضيضض‡ طضضألضضوضض[ئضض:طال: : Žئئ :Žؤ[ؤئ يؤ: †ؤ[حت٢ةד:Žؤ: ط Žى‡ح: ئة[ذ †ةآلآ: ذקؤذد[حتحآل: ش[ئŽذ[أل:خأل[ذأل[ألآ: :öرדخضקجن Žرؤ[آل: زئخل‡ححت†حألד: Žأل[ألד: إل ؤخلئآل: : خضضحتđة: ألء:

مف:شخلآل:ظ‡:خק:إلئŽ¡إ:خ›رآ: خ: خحت: : Žةخر ذק: أل[جلح×: مألד:Žؤ[آل:ضئŽى”: :آ:خ Ž†:حتûؤ[آل:ة[حت:جلŽ خئؤ[هד: خ[‘: ذק: :Ž ة[ذ خקال: Žى›حآ: ئ ن†حت::öر:حتةŽ Žحل›ذآل:ئؤ›ûل:†ةرآ:أل[خ ؤ›ûلö:حتŽ:ة[حتة›†ألד:ضקزآ: ذקئخلأل‡أل:خىر:حت:öخلضض†حال خ†خلر: : محتخ”: خحلحألف: Žر: †خخذ[دز: ألنيجنرآ: ةؤד: ة: Žقˆđحتمف: Žأل[ألד: إل طضض: †ح: بثثبآ: خلضض[ئŽضض: †ح:Ž‡ححت: :ئخل Žئ٢öشخلآل:ؤس‡:خק:ةحت†خلر[آلخ‡:خ†حت‡ح:إلئŽسحت:آ:طؤ:ة:هئؤדإإ:ةحت†: ح: Žال: ةز Žر: † ئ: ةקألة[ألד: ش“:ألء:ط:يקأل[ن:ذسحتحأل‡:خئŽى:إلحتألؤ[آل:نيקآل: †ح: ضק: خ›[حت: :]†ح† ط: خألإ::†ى[زآ:خ: Žئة:öة:öرŽ Žד:†ة› Žدس س

†خل٨:خلئر[ذ:ذألوحل:خ[ة[حت:ضק:خى[زإ

تب

ر[آلئ]

ألوط

دحت†ألד:“رד::يحتخ[ألة[ألד:طألو[ئ:ء: Ž ئŽ“ؤحتآ:ئ:ني[:يأل[نة[أل: •:خآ:خקخلحت:خلحتة›†حذ:ة٨:خإلק:جنحتđ:خحت›:ز Žر:خحتني[ة:طألو[ئ:ءآ:ذألإل[:إل٢Ž ئحتحئŽذ‡ح:ح†

Žرآ: Žرآ:خקال:ئحتحخلر‡ح:ؤخلئة:خ:سקحتألآ:طؤ:طحتخ“٨:خקضئŽ:ؤخلئة:حتđحجلحت Žىذد ذ›:طألو[ئ:ةؤ١:يحتخ[أل:ؤ†أل:ئ

Žى‡حأل: Žر::جط:ئ Žىקئأل:خ†ح:†حنيألآل:ئخ[حت:ذ[حأل:طألو[ئآ:حتحخل٨:ة:ذ›[آل:خקط[جنى›ح†خ طح:خק:طةخلדأل:خ†ح:ئ

:Ž :†:يحت†حه:طألو[ئ:إلجنرד:أل[ني:خ[†أل[آل:حتđحخلرآ::طألو[ف:ء:ةؤ١:ضئŽى:ؤ†أل:ئ:زדؤ[حتة†ح:ز Ž ضئŽى:ئ:ني[:طألو[ئ:خل

خآلإ

Ž“ر[:خلحتحتؤ:زדؤ[حت: :س[ه[ذ:جن[حتخ[ˆ››ألخحتآ:ط:إل Žئû†:ىŽى:ذ›:خק:†حتخ[جلخحأل:ضئŽ Žىד:ذ›آ:خم:خل[خلذ :خדŽال:شييز:سקحت

ز[أل‡:ئدحت†أل:“٨:ذأل[ألز:خذ[حت•:خ[أل:طئدحت†أل:خדŽة›†خ:ئخلحتأل[ني:خلألحت:ة[آلآ:خדŽال: đ‹خآ:ةةذ:ز: Ž طألو[ئ:خل

: Žئû†:ىŽأل:خק:أل[:ض[ة:ط٢حةآ:خذ[ذ:ضئŽ حأل:خحت Žحت:ه›خ‡حز:ئط٢ûى:جلŽ Žى:ذ›:طألو[ئ:خآ:خال:خل[خلذ:ذحأل:ضئŽى طؤ:†ح

::جن[حت:يדŽ†جل: Ž س[ه[ذ:خ:ز›ز[أل‡:جلûحت[آل:خأل:يحتخ[أل:ئة[ذ:حتđحأل:[أل‡حآ:إلؤ:زקئ:زקئ:†خلر٢ة›حآل::ئز“٨:خلأل

آ:†حذ›”:خק:ذקخحلحح:طجن[¥[דŽأل:طال:ˆؤ[حت: Žأل:ئ:“:خק:إلئ٢đأل›حآل:خקه›ي:أتبا::نيححتيحتŽ أل[ألخلى›حآل:خ:جلئד:خلحتخ[جل:إل

†حتحآل:خק:›ذض[أل: Žى:إلأل‡ى[آل:أل٢Žذ٩:طضئ‹:أل‡آلآ:ة:ئ:†ح]حتخ[آل:يحتخ[أل:ط:ز›زûحأل‡أل:جل†:öر[آل:خلحت†حألד:ة›†آلطألو[ئ

Žى[آل:حتحأل:يק:أل›:خلك[آل:ة›حآلآ::خذ[ذ:ز٢ة[آلآ: Žألى›حآلآ:خجن Žى:ذ›ضئŽىة:زקئ ذקخحلححإلأل‡ى[آل:خק:†خآ:ئöةؤسجن:س[حت

Žحلحألד: †حأل:خ›ح:خק:أل›خلئؤ[آلآ:إلحتإل[:ض Žى:ئخ٢ؤ٢Ž ة Žىذألة[أل‡ح:آ:أؤ[ال:مد‡حطؤ‡ا: Žآل:خحلحتة›حآل:ج:ئ:أل[ني[ز جن Žى“[آل:ةקؤئŽىˆ: خجن

Žحلحألة:طة›الö:شؤד”:ئ: Žىד:ذ›:ئضحلالö:ةخلة[ألד:حتû“رآلö:ألحتحألذآ::ض Žرآل:خإلؤ[آل:ز›ز[أل‡:سئ:خ›حة[ألד:ئ خ

:ضק[آل:خآلآ:ةنيד:ئקحتđ:خةקؤئة:شجلحت†ح: Žش[فöŽحتحأل:خلحتؤ[ئ:خأل[جل:öى[أل[آلآ:خإلؤ[آل:†حخآلŽ :خل Žئأل‡:خلحت:†إلحت

Žدحت†أل:“رד:[آل:خ:ز›ز[أل‡:ئدحت†آل:حتđحألذآ: أل[خلأل[ؤةأل[آل:†ûجلحتحآ:طؤ:•:ط:حتđحخلرؤ[آل:خקط[جنى›ح†ة[زآ:ةح:طحأل:خ:ئ

Žى›ح:ج:öخذ[دذ:ئدحت†أل:“٨:ة: :أ:ثثثبا:ة[حت:ز Žذأل:ج:ئ•:ض›حز١:طال:ئˆى:ذ[:خل[ئ‹:إلؤ[آل:ئקˆى:ز[ةر[ة›†ألة:طألو[ئ

Žرإ أV:ب::طئئ:ب:ثثثبا:أل[جلة[أل:خم:زדأل:ةקؤئŽىˆة:ئةجنغö:جنآل:خحلحتة›†أل:إلئŽ¡:ة[آلöجل‡ة[أل‡:ط[جنى›ح:†خ

Žألآل:خקقأل: Žحتجن Žر[:خ Žىד:جلûحت“[آل:إلذ[:ط Žىד:جلûحتئخلحتؤ[öخلקئŽ†ح:ؤ›†آلö:خأل:يحتخ[ألדآ:ضئŽى Žشئ:ئطألو[ئ:ة‡ح:ضئŽى طؤ:خ

Žד:ح:طألو[ف:ةال:يحتخ[ألד:ةال: Ž›”:خק:ط:ز Ž‡حت:تث:ة‘آ:طؤ:س:ئجن[حتخ[ˆ ذألإل[:أل‡:إلئŽ†آل:بث:ةخل[آل:طألو[ئ:أل‡:خل

حآلö:إلجن[أل:ئخحت›‡ح: Žىד:ذ›:ئط٢Ž Žىד:جلûحتئخلحتؤ[:ضئŽى Žى:ئأل[إلجن[حتöألخألד:جلحأل[حت:طضئŽى[ألآ:†أل[:ضئŽى Žىذذ:ذأل[:جنر ئ

:إ: Ž†:ر[:ئأل[جلة[ألד:طزדؤ[حت†ح:ذي:خلحت“Ž Žד:ح:طةخل[أل:يحتخ[أل:طألو[ئ:ألفإإإإل Žى:ز جنإل‡:خآلآ:ط‡:ط:ئקˆ

:س[ه[ذד Žفû†:דŽ †ûخل

Vب

ر[آلئ]

ألوط

مخ‡حطؤ‡:حتآل:مجلحل:ثئخأل[حت:ني[:حتû“رالö:ئخ[خ[أل:حتحؤ

طألو[ئر[آل

Žؤ[ألד:†حأل“ردآلآ:خ[٣[آل:ئ:طألو[ئö:خل[خلذة[ألד:ز[ةر[ة›†آل: Žخحذד:“رד:ة[حتخ[حت:جنإل‡حآلö:طألو[ئى›ححآلب:خلئ ئخجنד:طألو[ف:خحتأل[أل‡:جلûحت:خط†خ: Žىד:خلسىئ:ذؤآل:ؤ[ال: Žدحت†أل“رة[آل:†ة›†إإةط[ه›ذ ئ ئخلحت:خل[خلذד: ئة[ذ†ح:ة:ؤآل:يال: †ة›†:Ž‡ألד:حتûأل“رآ:ذ[طؤ:ية[ق[آل: Žى›†:ئخلحت:يألهة:خخ إل[ذˆحت:خطخلس[ד:خلדؤד:ة›†آ:†ح:ط:هحتؤ:†حأل“رألؤ[آل:ئŽىד:ةحتذד: Žד:›ذدآ:طألش[:ط”:إل[ذخلحت:ضزö:ذדث::خ[ةד:ؤآل:ئ:سקحت:طألو[ة›حة:ذק:خ[خلד:†ةرآ:خ[خل ذحة›†:ط:إلحت

Žىذث: خخلحتإل[ذד:خ[ة:زحت:خקة›†الآ:ط١:طة١:أل[خلأل:طال:خ[خذ:ئ

†حط:ه[ف:ي:خק†ة[ز:ؤ[ال:مد‡طؤ‡:طألو[ئر[آلآ: خضضק: †خلضضرضضألضضخلضض‡ح: ئأل[ؤةד:ئطألو[ف: ضקדöضجنىة: خخلحتإل[ذד:خضضקال: ألخلدآ: ألضضضض›خلضضكضض[آل: ضضءöيضضק:ب: ثببث: :ˆûحت جل[ذ›: جلحأل[حت: خק†خلرىذألד:ط: †ضض‡ححت: نيؤ: †حتألضضل: Žىד: مخل› ثببب::] Žخةغ ئضضؤضض[ئŽضض: ةضض: جنةذح: :† Žزضض٢ؤضض٢شجن: ةنيؤ: خلحتذ[: خ[أل[أل‡ة›†آ:Žئء: يحت ئخلحت: طئخلحتز“ر: [آل: Žؤ[ئةني[ال: أل[خآ: Žى: خحتح† Žד: حتحة“[خ:ؤ[×: †ضض[حتخضضآ: جنضضةضضز: جلûحت: ةضضضز: Žضضד: زضضية›†ألד: ذضضحألضض[: :† Žزضض٢ؤضض٢ طضض: إلضضخضض:خضئŽيضקةד: جلûحت: :]Žةإلئ خضضקال: آ: Žؤ[خדإلضض[ذضضألضضד:ةضضض›†الآ:إلضضحتئضضخلضضحت: Žضضحتؤضض:خضضضضض٢ذيةד: Žجتة›†: †حت †خلرד: ŽئŽة: يحتؤ[ال: حتحألضضضض‡آ: ة›†الöؤ[ألةؤד: : Žضضئئضضجلûحت: ةضض[حتخلضض[ذضضד: طضضضضحتنيضضד: مضضدضض‡طضضؤضضضض‡:Žىד:يضקجنآ: Ž“ر[:ز[ خخلحتإل[ذدآ:خקال:إلخإلק: إلضضضحتجل: : أتبثبا: Žخلضضضض[ف ئ†حىد:أل‡ة[آل: :خم حتححخلرألד: خل[خلذד:Žآل:خק:†سئ:أل[ش: Žحلحت †ح:حتح ŽحلئדŽ جŽألش: ز ؤ[: إلئŽ¡آ: يجلح: خلحتخ: خل٢حألד:خק: Žأل: đحت† †حذ›: Žألألآ: †ؤ : Žئ : Žخل[ئأحتن[ا: خحتحأل[آل: ئحتةד: :öؤ[ألדŽ خلئ جن[حت:زضضדؤضض[حتةضض[ألضضד: طضضةضض[ذضض: Ž‡خآلإ: أل“رسŽىד:حتةד: Ž‡ة[زآ:طجن[حتأل“أل طألو[ئ:†خلرس: Žةحتخلד Žألش: ز خ[ةד: خآ: Žؤ[أل: خلئ خحتحأل[ألד:Žى[آل:جه[فح::طˆأل:خلسىئ: ة‹آ:ةةطألو[ئى›حة[آل: جنإل‡: Žضضخضضحتذضضד: ئضضخضضحت

Žضضىضضד: ألضض[خلضضضضالإ:طضضزضضضض[:سضضضضئضض:ةضضحتŽؤ[أل: خلئ طؤألד: ئדآل: إلجن[حت: خأل[:Žضضضرآ:ضקجنד: Žضض‡ححت:†حت Žضضرö†حذضض›:ئضضخلضض †ضض٢خخلحتإل[ذד: خקأل›خلك[آل؛؛: : ŽألדŽ ذ đ‹† ي†حت:ئأل‡أل“أل[أل: سضضضض[حجل: ز[: زضض٢: طضضال:طألو[ئ: خحتزדؤ[حت: ضק[أل‡ح: ئأل[أل‡ة[ألד:ةذدآلآ::طال:ط[›:خلקجل:ضجنöخ›حذד:أل‡: خק: Žر: †ني Žرöخإل[أل[: ‹‡ Žإلئخקحت†ؤ[ألة[أل: :đ‹ني خإلק: خקال: إلئŽ†آلآ:ط: †ح: :öرŽ †خ :†Ž خ خإل[أل[نيألة:†حت†نيضضآلآ: ئإلئŽ†آل: ضجنىד: زû٢جل: : ŽئئŽى: ئيקئ إلحتة[آل: :öآلŽ đ‹ى‡ح†خŽ ئ †حذ›:يד: حتđحألضضض: ئة١: :]]קŽ خ :öضضآلŽ †ضض٢إلذ[: Žضضضآلإإخضضض†حضضضض: †ةضضض› ألضضضض›خلضضكضض[آل:حضض: خضضö٢حتحضض[آل: إلضضآل: :Ž ضئŽى[أل :•û‹طضضؤضضزضضضדؤضضض[حت:طضضألضضوضض[ف:ضضضء:ضضضئŽضضىضضד:ؤضض†ألضضד:

خקنيأل: طال: خקال: يحتخ[ألדإإ: ذ[‡حألخأل:مد‡طؤ‡ضجنىة‡ح: ؤضض[ال: ئشى[ذד:ؤ›ûل: :† طضضال: نيألى: Žضضرضضآ: زضضنيضضئŽضض‡خضضŽر:خקةحت†خلر[آلآ:†أل[: Žأل Žر[حأل:ي†حت†[ألإل خبثةخل: ط: ة: ئخ[خ[آل: طر[•: :حتألŽآلöקحتخحلحتخأل[آ: Žحتجن خ إلئ†آلآ: أل‡:خئŽةד:ذ›”:קحتđ:خةקؤئŽة[ألד:شجلحت:ضئŽىד: ألضضض[: يضضحتخضض[ألضضضضةضض[ألضضד: ةضضضجلûحتخضضض:إلضضحتإلضض[:: س[ه[ذفآ: Žضضض‡حت†ûف: خلضضض ضضألضض‡:ةخلة[حت: :Ž ئ ز٢ؤ›أل”: :]†طקحتط: جن[ذד: ئضضضضضקضض›ذضض: يحتخ[ألة[ألד:جلûحت: يحتخ[ألةד: ضضء: ةطألو[ف: حتحخلر:

Žىذذإ: ئطضضضضضض: †ح: مضضضدضضض‡حطضضضؤضضضضضض‡: ؤضضضضضض[ال:†[ذ: Žرآ: خش‡ئ زû٢جلأضجنىش[هحلةا:خز›ز[أل‡: خקال: حآل: Žط٢ خلحت†جنرד: جن[حت:

ثب

ر[آلئ]

ألوط

:ö Žيקذ‡جل خק: Žر: †حت “رד: Žدحت†ألד: ئŽرآ:شى[ذד:طال:ز[:طؤ[آل: طألو[ئ:†ة›Žدحت†أل: ئ :ةخم حتحخلر‡ة[ذ: ز“ر: خק:ة›†ألד: đ‹يöذآل‹ء:خקŽرة[أل“ד:ةذئ“إل: قألؤ[آل: :Ž ئ Žأل[آ: خة[حتإل ةضضحت†:خز›ز[أل‡: [آل: Žدحت†ألة[أل‡حآ: ئ ةئة[ذד:ةذألذ: :öضضحتحألضضذضض Žدحت†ألة[آل: ئ:† Žز٢ؤ٢ طال: خخلحتإل[ذד: طألو[ئإإ: †ح:إلئ¡ة[آل: خخلحتإل[ذד: ةضض: ةرöؤر:“رד: ئدحت†ألד: خخ›[حت: ةئخلألحت: ح:حتحألذآ:ةنيד:ئخ›:يحتخة›†أل:طال: طألو[ئى›حآلآ: ö[ألة[أل[آل: Žؤ[ف جل[أل:Žآلآ: ز[††ة› Žى‡ح: ئة[ذ : :خم ذ[حأل[أل:حتđحأل›حخإإ؛؛: طألو[ئ: ةקذ[ד: ةخ[ألד::ىآل:ئضحتححت:ذ[حألة[ألד:خمŽ طؤ[أل:ؤ“رŽدحت†أل“رة[أل: ئ :öط[جنرד ةضضخضضألضض[:

طع[ؤ‡حتحآلإ::ئضؤة[ألד:يحتخ[ألةד: Ž:ىŽ Žر[:خ[ز ط:طألو[ف:ء:خ›آلآ: Žألش:خل[فŽ ذؤآل:إلجنر[زؤ[ال: ئضضˆضض[ألضض‡حضضإ: Ž“ر[: إل ةضקجندضر[أل:†خلرألخلة‡ح: ئأل[ؤ: إلحتة: مد‡طؤ‡:ئ: ألضضخلضضضضدضض: طألو[ئر[آلآ: خضضקخلضض[ئŽضضألضض[ؤضض:

†‡ححتة٤[أل‡ح:†ز[ذד:ة›†ث:خ: Žضض: †ؤضض ؤضضآل: ثثثب: Žخلضضضض[ف طألو[ئة: ة[ذד:ئؤ[: [ألىأل‡خآلآ: Žإلئ : Ž†ئ :öئجن[حتخالجلûحت: Žىד: خذ›خلئحتجل خلضض[ئŽضض†ح: طنيأل‡:†ؤضض[ألضضرضضحألضضד:خضض‹ضضضضألضض:خضضקخلضضحتطضضحتجلطضض[:ö†حآل: Žنضضئ† إلذ[: ح: ŽحلئדŽ أل‡حخק ضקؤ[آلآ:طألو[ك[آل: زדؤ[حتة[ألד: : Žإلحف :Ž ة[ذ Žألفآ: خ‹ط[ؤ[†ة›†: ضקال: خرآ: س[ه[ذד: : Žفû†خקخلحت:öخضضקطضض:خضضإلضض[ألضض[:ضضضجنضضىضضةضضؤضض:خ‹الŽ“ؤحت ةز خحلح×: ةحت“ال: حتدححت: Žىד: Žإلحئ

ني[: إلحت†: ضجنىةال: ز[آلآ: Žخئؤ٢Žدححت“ال: Žرד:خ[حتؤذד:خآ:حت Ž›خآ:ز ةŽجتحت: خ هحتإل[†: ش[ةال: : Žئخئ :ؤحت“Ž ز†ألד:ف:ةحت†خلر[آلآ:ز[•:خرألד:إلحئŽة:Žضضححت: :ظضضؤضض†:ضضضجنضضىضضجلحال:طضض Žضضئألضض[نيضض[حت:ئضضŽىذفآ: خحت : Žئضض٢ Vا: Žة[ذ[ألأة[ذجتؤ٢ طضضال:: Žألד]ححت:†حتألŽ :خخل[حت:حتû“رفآ:ط Žإلذ[خلخلדŽד:ط[ئŽؤحت:أل[ق[آل:ضححت†طألش[: ئأل‡::خلخل

خلحتةذفآ: ز٢ؤ›أل‡ح: خخأل[حت: : Žخزדئجن[ضד: :öإل[ز† ة‡ح: خ†ح: ء: حتحسؤ:طخحت:††حآ:ةئؤ٢ز[آل:דؤ[أل‡ح:جن:خآ:طة[ذ: ألؤ[خ: : Žئ ز›خلד: Žدححتال: حت : Žإلحفجلمة: :Žجن†ئ “ردأل: س[•öس”:Žال: خضضקال: ألضضحتûالآ: :«Ž ز جلûحتضض[آل: ض›حز:طألش[: :ˆûحت† ئز[•: Žأل[آ: ز أل†حؤئال:“رؤ:ד:زû٢جل:ضجنىالآ:إلذ[إلקذد:ةضضنيضضؤضض: آ: Žضض†ألضضדŽإلضضئ †حتح: “رؤ:ضجنى: Žألؤ[: ئ ةخلד: ذؤ[جن[†ةال: : Ž†]ألŽ“:ضקال: ئز Žؤ[خآ: :خس Žةجنال:ئ‹Ž ة: Žزث:ضجنىדؤŽ فŽ:ألأل[خلى›†:خخلمدذ:ززû٢جل: حتđح†ضض›آلآ: ؤحآل: إلآ: أل[ألر[آل: : ŽطضضحتŽىال: ضجنىال:ذדث:ط:نيקآل:ألؤ:إلؤ:جنرإل:ني[ال:إل:جنة›ال:إلآ:خקال:خضح:ؤآل:ة†: Ž‡أل[ال: ئ خק: ضحتىدني[: إإ: :×]أليذ[حت:إل[ذآلآ:»ث:حت:إلحتأل[ألةال:خخل:ني[:آ: Žألؤ[ألدألד خ[ذ[حتة: ؤة: : Žةئ† : ŽؤألדŽ ئخسؤ[خ: : Žإلحتئ ذ›: Žىד: ˆأل ذؤ[جن[ؤى›†:نيح: طؤ: :« Ž‹[خآ: ز ئخ[ذ[ألة[أل:ד:خش›: Žجل:ذדث:حئئ:ط:ˆألד:أ–[طûز٢Ž›خ: Ž‡ح:ة Žד:خش›ا:ةؤ[ד:ئ أل[جلح×:ةطحآل: خקال: Ž“رآ: إل Ž[آل: خس : Žئ٢ طذ[::öإل[ذة[ألד:ذ›:إل[ذدآلآ::طألش[:خجن[طŽ ئ†: Ž†]ط:جنحتة•:إلذ: Ž †ûקأل†ح:ةذأل:حتجن[ظؤ†ح: : Žفû†خ :ؤحت“Ž ز :ö Žضخلر١†خדئ:جن[ضة[ألד:††ح: †ة“[ألآ:حتحسؤ:†إل[ز:حتû“رف:خإلדةذةד:جلûحت:إلذ[:“رأل:Žى:خآلآ:†ح: Žألآ:ؤآلöزû٢جل:ز جن[ضד:ؤ[†ضجنىال: أل[ني[حتخال: خ: ض›حس: جلûحت: جلمة:Žىד: ˆأل طضض: ضض»ث: ئخحتط: ŽئŽال: Žدإل خسخخلحت: إليד: : Žةضضד ألير[أل: Žضض›: ةضضألضض[طضض٢حآل: “رأل: إلذ[: حتû“رف: إلضضضضآ:ؤحلذة: نيأل: דؤ[أل‡ح: ئحخلحت†جنرح:Žألال: :ز[:ذ›ال:ئئŽ‡حخآلآ:خلحتز:ألجن Žخلד:: Žخلحت†جنرד ئؤحلذة: Žجتؤ[ألى›†آ: ألجקإلضضד: ؤדة: Žجت: أل †ح: †حأل“رفآ: Žד: ئ: Žخקؤ[ف ة›†ال: ضئŽيד: هى›ألؤ[ح: ئ: أل[ةال:: Žخلד ألال: : Žإلحتخذألד ؤآل: ط[ض›: :« ضק[آلآ:خ[طحأل”: ذד: ؤד: ئئŽآلآ: ةال: ز[:

طحآلآ: : Žخקؤ[ف نيأل: ‡ح: Žئئ حئئ: آ: Žخفؤآل: Žآلآ: ة ضئŽىד: ز›خلف: Žד: ئ ؤדة: : Žجنالآ:ط”: Žئخلحت:öآل†Žىד:ד:إلئŽضئ:«Žذד: خهي ذؤ‘: خضضآ: جنضض[حتجلح: إلؤ:إلؤ: : Žئخلحت :öآل†Žإلئö•خلحت†حö Žخلخلדحتđحخآ:خ[ألד:أل[ألني[ؤ[آل:ضححت†:إل[ذأل:جن: : Žخلضضضד† خضضآ: يضضحتخضض[ئŽضضه: جلûحت: آ: ŽخקخلألדŽر[: ط ضض»ث: Ž[آل: ز †حضضضד: ؤضض[ضضألضضآ: : ŽئضضضŽآلآ:طحأل:خز[حت:ضئŽ:†خأل: †ة‘:†ججلûحت: طة[ذ: †ضضألضض[حت: خزع[: Žؤ[ألד: خקخلئطحت: Žؤذآلآ: ز [آل: Žخألز[ئ نيؤ: خضضحآ:Žألآلآ: Ž‡خلر ئ ز[حت: نيأل‡ال: Žؤ[ألד: خקخلئ فدأل:†ذح×: ؤآل: : Žف† : Žةד ذדث: خ: :đذحت ة[خ›ح:: Žط[ئ ضקذآ: خד: :û‹خ خحتؤآ: :ŽضئŽ“رالآ:طؤ:ئأل‡: Ž[ألإل Žأل[ؤö:خس أل[ألإل: Žئ:ˆûآ:جن•:شز:حت Žئز“رד:يקذ‡جل: Žخلألד:ד:خم Žحتˆق:öذ[آل:م[هحذ:ؤ[ألآ:†حדŽدحت†ألד:“رד:†حآ:خلححت:طקذקؤدئ:خآل: ئ: Žرأل:خلرحتة:يדذ‡جل“ö Žةذأل:حتألق: : Žخلד Žىד: جلحخر †ح[ألدجلحأل‡آلآ: : Žئضضذحتسؤ[ألד: أليدا: ئزئ: Žدأؤخخلر: ئز›خل[حتة›†آلآ: ةذأل: طألش[: خضضآ: : Žضضئئضض: Žخקةק ذ[آل: ؤآل: “ر: ز›خل[حت: ةخلحت:: ŽدئדŽ ز ضضزث: خذحتسؤ[ألةال: †نيرح::« حتحخلضضضرث: ذضضד: †حتûح: ضض[آل: : Ž† حتحخلضضرضضד:ط: خضض†ح: إل[ذال: Žؤ[ألדإإ: خلئ خק: †حتûؤضض:جلûحت[آل: Žىד: ضئŽى خקال: Ž›ةؤ‡حآ: ضجنىة:ضئŽى٢حة:ة›†آ: ŽىفŽ Žؤجن[آل:ذ ›ذدآ:ططخآ: حت: ئضح: ألحلحز[حتحألة[×: ؤآل::ö‹Ž ضקالöني[† : Žش[فöŽخקأل[ؤ[ئ : Žحتقةخ:ةضضضحتجلحضضضال:خىال: Žخلضضحتزضضحتجنضضرضضד:طضضض:خلضضضדجنإل‡: ؤخخلرד: جنإل‡خح: ةخ[ة[آل:

Žرדحإ: إلجن[حت:ةحت: Ž öئ Žحד:خخل[حت:خ›†[ألف:خק:يקذ‡جل†:Žىד: جلûحت:حتح[آل:أل›ذف:خ›†[ألف:خק:ؤنخلىحتي[†: Žرآ: Ž‡ني ز خأ: †جنر: Ž“ד: ز حت::ˆûحت نيححت: : Žخلד Žرا: خخ نيححتيحتأل: ه٢ي:خخل[حت: Ž“ر[ألأل†ح: إل Žضض”: ئضضŽألش:–جن•:جلئ:†خآل:خ›†[ألف: مخلىحت:ز

:شجنةד:حت:خ:طألش[: Ž Žخקإلئ٢

ثب

ر[آلئ]

ألوط

:ˆûحت خضضضקؤضضض[أببا: : Žئضضض : Žحتˆ ة›†[ألأل:Žىד:أل[ضק٤[آل: [أل Žד: Žجلأل‡حأل[آل:ة›†آلآ:إلذ[:خئخ[ط•: :Ž ط :đئحت †حت: طألش[: خخلحتخ›†آ:إلحتنيأل‡: Žد: ئ ةحت†: :† : Žئ Žال: إلحتخئ: Žآل:خخلرألד]đحت:خ[جن”:ألآöˆûجلؤ[×:خحتةضضحت†ةضض[آلآ: طؤ: زדؤ[حت[أل‡حآل: ةضضخلضضل::öحتز :öر[أل‡آلأل]Ž ئ خضض: Žؤ[آل: ز إلحتنيד:: Žط[آ:ئ: Žضححت†آلآ:خד: Žيذ[ألى›†ألآ:خخד: Žإلحتئ: Žئؤحتحي‡ح:ضحت:خ:حتشال:†حتنيד

زضضضضضضضض[ضضضض[آل: :öآلˆسضضضض[ةضض›†آ:طضض:: Žخلضضד ألضض[خلضضד: †ال: ؤضضآل::öד Žئخلحت ز[:†ˆآلöؤضضضضآل:خضضضضآلآ:خلضضحتضضئضضضضةضض[آل:ز“ر[آل: ئضضؤضضحتحيضض‡ح:Žضضض†حخضضضآ: خضضض†ضضضححتإلضضحتطضضألضض‡ال:جلحألضضד:Žىד:ألسد:إل[ذ: ز[حتحألىنيקن: : Žحتˆئضضخضضحت†حخضضآ: جلحت†:: Žضضئنيضض[ةضضنيضضקألضضד:ئضضضئŽىד: ة›†الöذד:ضئŽىד: :« Žضضד: ةضض

: Žطخلד »ث: :Žئئ Žر: ة ذד: Žؤ[ألالآ: خلئجلדؤضضضضال:ئضضضضئŽضضآ:خلضضحتضضئضضضضةضض[آل:خضضקال:طحأل”: †خضض[: ذضضד: خضض›†خضضآلآ: ˆألة[أل[آل:س[أل[جلح×: ذ›: Žىד: ˆحت ة›†أل: خ[ألד: آ: Žخفخ‘: ألضض[جلح×: خ: ٢حخنيד: خ: :Ž ط†ؤإل: نيؤ[آل: ذד: خضض: : Žئئ Žىד: ؤأل‡حئطجن: آ: ŽدألדŽ خקئ ني[جن[آل: Žأل: خ خק[آل::ط:ؤ[أل:خק:خ[ألד:إل[ذآل:ذ[آلث: Žئئحت: ذضضضض[آل: ؤألال: »ث: :Ž ة مخ‡طؤ‡:ذד: : Žحؤضضד† ت†أل[حت: طز[: خضضקال: : Žحت†ضضض[ئŽضض:طضضض:خضضקضضضקز:ضضضحتسضضד:خضضىضضآ:حئضضئضض:Žىד: خلشأل خ›†[ق: خىال: ضקال: خضض›ح: مضضحتجل:ئضض†حضضד: Žضضىضض›†الآ: زضض خلشأل[آل: نيضضححت: : Žةضضئضضخ›†[ألف: :öخلححت[ألى›†آل Žأل[: إل خل[حت[آل:نيד: ة“رف: آ: Žخحتةحتةةד ذקزحلحح: خק:ةضض›†خضضآ: đ‹ضضض جلûحتضض[آل: Žىד: ضئŽى خدألفح::öألشز٢ Žضضدضضآ: ئضض Žىד: ةخل إلضضؤضضسضضקحت:

†جنرآ: : Žةحتةةד ד: ذקزحلحح: آ: Žؤأل‡حئ :öآلˆطضض:إلجنر: جنضضخضض: ألحلى:شضضز: : Žئضضخ: ضضألضضش: إلضضحتنيضضד: Ž[ألأل: Ž“ر إل خضض:إلؤ: Žأل[: إل خل[حت[آل: س[[ألى›†طألش[:ئإلمت: Žخني[ؤ[آل: ز زحت†[آل: خآل: ز[نت:Ž[ةד: خحت Žضض: ئضض طألش[: ألضضخضضآ: :Ž جنر†ûجلضד: أل›خلك[آلح: خק: خ›†[ألف: جلûحت†حت†ح::Ž“رأل:أل›:خلك[آل: خلحت†أل[ح:†حتأل[ألإلؤ:ؤ[أل‡:ألة‘:أل[ألד:ض[حت†:ألة‘:

[ضح: طضئŽى: : Žأل[فŽأل[ئ ضضضححت†آ: ط[:خآ: حت: شجنةד: آ: Žألدألד †ˆؤأل”::شز:شزö:إلجنر:إلجنر: Žطألش[:خקخلدألדخخلحت:ي[مة[أل‡ح:†حخجن[آل:ة›†آلآ:أل›خلك[آل:شل‡: Žخ: ز ط[خلألד: زجتةד: †ي[ذ:: Žخקخلحت خلحت†ةذف: Ž‡ح: خ زئخآ: إلˆ†::]حت†† ئأل›خلك[آلآ: ؤ[أل: ؤ[ألل: ألק::جلûحت:ضضضحتđحال:خضض†ح: Žضضضحت:إلضضخضضآ:ئضضضضئŽىة: جلûحت: ئخحت: خקال: ضجنىةؤ‡ح:ألؤ‡ûجلآ: خ: خلضض†: : Ž خ ضضحتđحال: نيأل‡:ˆ[ألד:ط:جلأل‡حأل:أل›:خلك[آل:إلحت:ؤز›خل:ط[ضححت†آلآ: : Žخخד Žرآ: †حت Ž٢]أل ئض›حز‡ح:خ‹ةד: Žىד: خلؤأل :ˆûحت إلحتألخآ: ضححت†آل:: Žآل:††حألד] Žذ[ئ‹Ž حتةö:ذקجل:ط[:حتالö:خلخلؤألةؤ[آل: ألخآ: ط•: حإلخ: س[حت:†ؤ[عححت†آ: طألش[: ملخل[: طضض[: †ضر::]حت† Žد: ز ز[حت[آل: ة‘: :Ž إلأل‡ : Žئضض

Ž:س†حخآ:طحأل: زקئة[آلö:طؤألة[آل:ئŽد:ز[حت[آل:††ح:زקئة[آل:جنر[آل: ز[حت[آل:زŽى[آل: ˆûحت خضضضض›حآلآ: جلûحت: ط”: Žأل[آل: خק†إلة[خ›حء:ئأل[ي[م:جلأل‡حألة:طخحتؤ[أل‡ح:خز[ةذד:†ه›ûجنرآ:ضئŽىד:أل‡ح:†ûئŽخדح:Žى›đ:ذדث:ذקأل[ز: Žدآ:ز[ة»:ئ خ:ز[حتال:زضئŽىד: مضضدضض‡طضضؤضضضض‡آ: ألضضض[ال: :« نيح:ط: ذדث: إلئŽ†×ح: ضئŽىד: :« Žرح: ةŽ:ئ:ד:ش[هحل:†فŽ:ؤآل:ء:ذ[يخ›حال: ˆألإل:أل[:مد‡طؤ‡::« ذקألح: ضجنىד:ألضضضضض[:نيضضضضضضح:ذضضضד:ألضضض[:زضضضضû٢جل:†ضضض»:Žضضضحئضضضئضضض:حتđحخلضضضضر: خضضضحت†ح: ذضضضضضضד: طضضضضضضضآ:Žضضألضضالآ: †نيضضضال:خضضضקز:†إلضضضضضضض»:ألضضض[:†ضضضضضئضضر:طألش[: ألضקجنالح: ؤآل: :"خضضضضالح:»: ألضضضضضק•:Žضضضד:ضضضק: طضضضضضضحت:سضضضة›†ذط[ه›ذر[آل:Žرآ: Žخ ئד:خ[:ئةآل:طض›حز: جلمةال: ؤآل:خؤآل: شضض[هضضحل: ط”:طألش[: حآ: ط[†خلرöجنرד: خקخلحت: خدال: : Ž‹أل[ةŽ›ح: Žىד:ةخ:†حتخ:ئؤآلآ:ألجنال:† طئي[ذإلحت ضححت†ألة•: ضקالآ: خקةآل: خدال: ئضקحتح:

Žىؤ[آل: خلؤأل ةד: Žؤذד: طأل‡خةزخ‡ال: نيד: خضضקضضضححت†ألضضآ: ط[ألخ: آ: Žألضضضד††إلحتألخأ: ضקجنקحت†آل: آ: Žخד خקضקال: خöنيד:جلûحت: : Žئضض ˆضض[آل: Ž‡حخآلآ: ذ حتجنضضا: :ö Žطخلسדإلحتنيأل‡: خضضضضآلآ: :Ž Žش خ ألضض[حتشضضذضضدضضآ:جلûحت: ضئŽىة: خضضקال: خ: ضضحت: جلûحت: يקة:Ž:†خ: جلûحت:خآ:س[حت:حإلخ:ئخلحت:س:جضجنىةالح: Žطأل‡:إلحف: Žإلحتحآ:ئöđجنحتŽד:ألةزآ:جلمةؤ[آل: زû٢جلال:جلحألדö:ني[ال:ز†ط[ه›ذ: Žز٢ؤ٢ :öŽؤضضألضض‡حئ خضضآ: ضضض›حس: جلûحت:زضض٢ةضض[آل:جلûحت:†ؤضضضض›†آلآ:†حضضضד:†ضض[ألضض٠†ألضض:ز[•: †ةضض›†آلآ: خخلحت†ح: [آل: Žضקئ :Ž ذקجل : Žحت††حت† ؤ›†ة[أل[آل: خلحتجنة[آل: ؤ[ء:

ضححت†آل: ئخحتألخألד: Žأل[†غححت†آلآ: إل

ثب

ر[آلئ]

ألوط

Žضض:خضضزضض[حت:ضضضקؤضض[آل:ضضضححت†قضض[آل: نيضضألضض‡سضض[حت†ة›đ:ئأل[خلشألةآ:ط”:جلûحتخ›حآلإ

بب: خلم[ز: Žأل[: †إل خلؤأل[آل: †سضض[حت: :ˆûحت :طال: ذ›”: Žىד: ö:س[حت Žحألד†† ء:خلؤأل[آل:: Žحألד†† خلؤأل[آل: ء: Vا: أخلم[ز: †ؤ[أل:ألקؤ[أل[آل: †حضضضضד: ةضضألضضخضضآ: إل‹ד: : Žخضضخضضדطضض: Žأل[: ألإل Žؤ: ط طضضسضضف: ضضضح: طألش[:خلضض†جنضض•: Žألش: خز زضض٢زضضةضضىضضذضض: جلûحت:†ة›†ألخ[ س[[آل: سد: سد: خل†:

Žؤ[ألד: ئخلئ ؤآل: آ: حت[أل‡ة›†آلöخحت[أل‡†حآل:†ح: ةضضذضضآ: Žד: ز †ضضرضضöنيضض[ال: زضضû٢جلال:ئعة[آل: ز٢ة[أل[آل: ئ†ûجلض†ح: ألקؤ[ألل:بتببببثثثبطضض[جلح†: :ˆûئحت Žؤ[آل: ط س[ة›†آ:أل[حت†أل[ألآ: ضק: خקجن[حت: إلحتةخل: ة›†آ::Ž †جنر Žؤ[ألד: خקخلئ Žأل[[أل: ةإل طألش[:خקال: خ: : Žةضض ألضض[جلح×: Ž[أل‡حآلآ: ه› : Žخضضئضضخإل[أل[ؤ[أل: Žؤ[ألד: خلئ ضئŽىד: Žر: ط[حخ [آل: Žؤ[ئŽأل[†[أل‡ح: † خ[•:خلؤأل[آل: خ[•: إل[ذآل:ضضضئŽضضىضضةضضآ:ؤضضضآل:طضضضألضضض‡:إلضضضضדء:خضضضال::Ž Žى”:حت›الآ:ة ألؤ‡ذحألד:خ‹ال:خلؤألخئذ: ضקؤ[آل: :Žئإلحتئ ئأل›خلك[أل::Ž ضححت†الآ:†ح:زקئ: Žىד:ضק:†حؤדŽ خلؤألخק: خضض›حذضض: Žر: †خ إلحتة‘: ذضضדث: إلضض[زآ:يجلحأل[شة:آ:ؤأل”:خ:زקئةال:زث:خקال: Žؤ[أل: ئخلئ : Ž]ؤ :Žخل[ئ بب: ؤآل: ة[ة: حت:حئئ: يجلحöأل[شةال:خلحت†ح•ö†ة[ألآ:ذד:جلדؤ[آل: خ†: حئئ: آ: Žط خק: :û‹خ Žر: †خخل[حتةöطف خקأل[: خ›†[×: :«‹أل] Žإلئ

ضجنىالح: جط٣حت: Žأل[: إل س[ضجنىة“ؤ[آل:خקال: خآ: ئأل›خلك[آل: : Žإلحتئ ط”::طضض:سضضدضض:طؤ:ألضضخضضآ: Žضضئجل:ئضضûزضضض٢ط†ح:خحتخآ:خلححت[ألى›†آلöخ›û:خק†ة[آلآ:ةذآ: :Žضئ :”Ž ئ ذؤ[جن[†ةآل: حئئ:ؤضضحلضضذضضד:شضض[سضضד:شخلألד: خضضضקד: : Žئضضضض٢:Žحتحلة›حضئ :Žضئ بةضضالا: ئקةأألحلى::öضضضر:خضضקذضضؤضض[جنضض[ؤضض[آلآ:ذضض[خضضألضض[خلضضألضضضضضحلالŽ †ةخلة[حتإإ:حئئ:ضحة›†:ة[خ›حء:ز‡حخ:ضئŽىד:أل‡:خخآ:طر[:أل[ة:أل[جلح×:Ž“١:حتهيד:ةحتةال:خ: ئخ٢ال:نيذآ:زإلجن[حتح: جنإل‡: ة›ححؤخخلر: حتؤד: ط:Žد:ة[خ›حةד:ذ›”:خ:ضئŽىד: ز خل[حت:

ة[خ›ح: ط: خ[ألד: خ: سؤ[ئ: أل[: خ: ي[جلحآل:طؤ: حت: ةضضحت: ذضضדث: ةضض›†: خ:خ[ةד:جنإل‡:إلجن[حت:طألش[:ز›خلדث:ذק:خ[ةד:جلûحت: س[: طالآ: Žحئئ: خحت خ[: :« Žر: إلجن[حتألحتûقضض[آل: خضض: إلحتطأل‡: خدآلآ: Žئجلز: خإل[ز: خד: طحتة[خ›ح: حئئ: Ž‡حؤ[خآ: ذحئئإلד: †حإل[ذد: Ž›حال: ة ؤآل: خ[جن: ذדث::حتû“رال:ألؤأل[خلآ:طألش[: Žس[حت:طئ٢: Žخلדضק[آلآ: خل[حتة: خקأل[: ›آل: Žإلك ر[آل:ي[قي[قד: خضضקד: خضضآل: :" Žر: †خ ة[ة: :«†حضضד: ûؤضضآ: đ‹خضض خلحتخضק: إلضضحتح: ألضض[ذضضح×:: Žخקط:خلحت ئؤحت: †حت: إل[ذ: :Ž ة[ذد:Ž›ذآ:†خلرד:ة›†:خأل[ألخلألؤ[آلآ: حتحل:ز:خ:ضئŽىד:إلקؤحتيال: Žئىד:ة٤[آل:ئŽ ˆأل†ضئر[آل: خضضضضذضضדث: ط[ؤأل: ألضضض[: خضضضآ:فضض[آل: ŽئŽآلآ: ؤإل Žال: خس أل[أل[خلال: ةضض‘: :": Žئضض س: Žذ[خلئ إلضضذضض[: Žضضألضض[ؤضض[آل: خضضخلضضحتنيضض[إلضضآ: Žئ٢ Žىال: ضجنى : Žؤضض[ف ذדث: †حؤ[ألدجلحأل‡:خضح: ذדث: خل[ة: ة[خ›ح: Žر: ط[حخ [آل: Žؤ[ئŽئŽال: أل[إل †حتضضضححت†ألضض†ال: خ[جنر[آل: Žىד: أل[أل إلذ[:طأل‡: :Žخקؤ[ئ خضض›ûألضض: Žر[: ط †حخضضضجلآلآ:ŽضضئŽضضآل:ألضض[ألضضضض”:ملضضקآلآ: Žضضر:ألضض[إلضض يضضحتخضض[ئŽضضه:†خضض: Žؤ[ف : Žذ[خلئسئ خضض›†: ˆألةؤ[آل: طألش[:†ûجلضضضض†حؤضض[ألضضدضضجلحألضض‡آ: خק: ضجنىةق[آل:Ž“١ط”: ئئŽ:ضجنىال:جط٣حتح:زû٢جلأل[:زحتđحأل: ضض٢حخضضآلآ: [آل: Žؤأل‡حئöŽؤ[ئ : Žئئ

Žؤ[ألדإ: إل[ذأل:خקخلئضجنöخ›حجلحط[ؤקجلح إلؤ[آل: طضضألضض[حألضض:

ز[•: خضضקال: خضضآلإ: : Žإلئ†ألד ˆأل٠حضئŽىד:ؤآل: ئة١: ز٢عة[آل: س[ة›†أل:

خحتخالإ::أ:ط[ؤأل:نهحتإإإط[ؤקجلحال:خ:ألش:خإ:زû٢جل:مجلحلإإإألش:خآ:م[ط“:ظؤ†إإإألش:خإ:مفإإإ: خلن‡: خآ: ألش: ظؤ†إإإ: خلن‡آل:خإ: ألش: ظؤ†إإ: طؤ[مئ: خضضآ: ألش:خإ: ألش: خ: ˆألضض٠حال: شؤ–[.إإإ: Žسحؤ٢خآ: ألش: خ: ˆأل٠حةال: مفإإإة‹ד: ة‹[آل:خإ: خألش: ˆأل٠حال: إإةحت: Žسحؤ٢ سإلحت:خإ: ألش: خآ: ˆأل٠حال: ةحت: إإ: مف: ضخ[ز:سדئ:مف:ةحت:ˆأل٠حال:خإإ:ألش:خإ:ة›ال:–دص: خإ: ألش: خآ: إإإˆأل٠حال: : Ž.]–شؤ

ةحتال:شؤ–[.:إإ:ة‹ד:ˆآل:خ›حال:خإ:ألش::خآل:ضجنىال: Žئجل:ط٣حت“ال:ئûخآ:ز٢

خآلاإ:::خذأل ئخ[حت: Žى›†: ئ ةز›خل[حتال: †حذ›:ةحت†خلر[ألآ: إلحت‹ؤד: شىؤذד: إل[ذألד:Žىألأل: خز :]“Ž إلئŽى : Žيف إلأل[خلةד:†ذحألד: طحت: شקؤ[آلح؛: شىؤذד: ذדآ:Žال: :نير[آل:خקة›†آ:ةحتđ:خ›ح:إلحتئ ŽדŽآل:خئ]Ž زة‘: Žألة›†الآ: ئ ز›خل[حت: إلحتة‘: : Žđضضحت:đةضضحت Žضضرح: ةضض ذקضئŽىד: طضضحت: Žرآ: ألخخئخ[إل‹ى: خקخى: ضקجنال: :ي† Žأل: حجلخ

نيينية:ألةالآ:شىؤذד:نيדإ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Žحلحألד: ض : آ: Ž.]ضض– ظؤ†: ؤ›ال: زضضحت: †حذضض›:ز“ر: †ة: Žؤ٢ ية[ألד: مد‡حطؤ‡آ: ؤ[ال:Ž“ر[: إل طضض: Žضض›ح: ط”: حتحخلضضرضضىضض›†:خضض›ضضألضضד:جنضضإلضضضض‡:خضضألضضד:إلضضجنضضضض[حت:ةضضحت:مخةحتةة: ةئדآل: خ: خحتûش:: Žضض‡ححت†حتحخضضآ:إلضضضحفŽ †خلضضرضضضض٢ةضض›حخضض:ئضضخلضضöةحتقד:خ›حجنד:طأل‡: Žسحؤ٢: Ž٢حألד:ؤ[فة: زضضحتؤضض›ضضال: ضردآ: ئضضزضضئöزضضק: ذضض›:ف: إلؤ: ألدذד: حتض[حت‡ح: ئخلؤ[:ةإلشؤة: ذضضדث: Žألرآ: †ض ةضضحت†::ضئŽىة: Žئخ›حال:ئ: Žة[زآ:سحؤ٢‡Ž †خلرسخק: نيخآل: :Žؤأل‡حئ Žخؤ[ئ :Ž ئإلئŽ†ألإل[ذدألآذد[آل: :Ž ئ ö†حד: Žحألד Žط٢:ö Žؤضض[ئ :öآلˆ :öخضקד ط”: مضض[هضضحذضض‡حتحآ::öآلŽ ٢† : Žئيקذ‡جل Žأل: آ† Žؤأل‡حئ: Žألخإإسحؤ٢ خلקحتحض[آل: Žر[•آ: Žر[ط ط:Ž خةקجن : Žئئ خ›حˆقד: ד: Žؤ›ق خآ: خ›حال:[آل: Žؤأل‡حئ جنضض•: : Žضضئئضض Žضضدضض: زضض ؤضضألضض‡حئŽضضضض[آل:ئز[•: ؤأل‡حف: إلضضحت†: طألو[ئى›حآلآ: :öضض٢حآلŽضضؤضض[آلآ:ألضض[ضض[آل:سضضإلضضحت:ضضإلضضحتآ: خضضسضضŽؤ:خآل:†أل[:طحأل”: :ئד:ط Žطحأل”:ئ٢إلأل[خلةד: طألش[: طألو[ئ‡ة›حآلآ: :öضض٢حآل†إلحتطخ›حال: ضק: ذדث: :]“Ž إلئŽى : Žيضضفخ›حجلحؤآل: خلדؤד: :öخضض›حال ةحتقד: ط: ألخ:: Žئئ: Žنيضضححتؤضضألضض‡حف:öألضضةضضˆ:öخلضضדال:ضضضקŽأل‡: Ž›”:خآل:إل :خضح:ة Ž خآلآ:طحتŽجتآلآ:إلحتألخ:خلקحتحض[آل: đ‹Žى[آل:خקإلئŽ ه›ؤ

ألخإإ

بت

ر[آلئ]

ألوط

Ž‡حتث م٣[آل:خل:س[ه[ذד:خأل[جلآل:ئخلحت:ذ[خئקةד:حت:خألخلفث Žفû†:ء

ألخلحت:حته[ذד:يحتخ[ألة[آل Ž Žأل[†آل:ذ[حألد[حتحألד:طألو[ئ:خ :حت:أل[أل“[أل[آل: Žؤخلئ:]حلŽ Žى[أل[آل:جلûحت[آل:ئקحت:خةקؤئŽة:شجلحت:ئز[حت :خل Žئخلحتöحت‡Ž :ئذ[حألة:طألو[ئى›حة[ألד:أل‡:خل Žئ†ح:ثبخل[ئŽأل[:ئإلئŽدجتححت†ألד:ضק[أل‡ح:ة[ء:م٣[آل:ؤ[ال: Ž:إل Žألحتحذة[آل:ز Žأل[أل:حته[ذד:ط:يحتخ[أل[أل•:ةخلة[حت[آل:أل †ûجلحتحآ:ئ†ح:إل:خخم ذخلئال: إلحتحل: ز[حتذحلحأل[أل: ئةخل: Žى: ة Ž‡حت: خل م٣[آل: ة[ء: إلئŽدجتح†إ: طئجتأل: خلحتûةד: : خخلحتûةד: ةحتق[آل:Ž“ؤحت:خآ:ئزדؤ[حتة[ألד:طألو[ف: ألخذآ:ئخلحتضرד:زדؤ[حتة[ألד:طألو[ف:ء:خקخلحت:†ûف:س[ه[ذדآ:س›:هؤ[أل‡:ةحتذד::ز

ة‡ح:تث:ة‘:ئأل‡ة[آل:طألو[ئى›حآلآ:ة:جلûحتخ[آل:خ›ح:ط[ؤקجلح:ط[ؤקجلحجلح:خآلإآ:نيألى: ŽخדŽ Žىד:†[حتى›ح:ز Žدألד:ط:ئخلحت:ةح:جل[حتذ›:דأل‡ححت:شحلخ Žىإل[ذآ:ذ Žألحتحذ:ئ†ûف:س[ه[ذד:ز إلحتنيأل‡:ط:ألŽىד:خل[خلד:ألفآ:[آل: Žىד:جلûحت:ذ›”:إلآل:ةخلة[حت[آل:طألو[ئى›ح:خلحت:خإلمت:شحلخ Žحلحأل:ضئŽى Ž›†ح:س:ئخحت :س[ه[ذדö:جن[حتخ[ˆ Žفû†ئ

Žىד:ذ›آلإ خلحتخشحلخŽحلى[آل:خخلحت†ة[ذذ:†‡ححت[آل: :س[ه[ذד:ئال:ˆؤ[حت†ح:نيأل‡:خحت Žفû†:خק:ةخلة[حت:يحتخ[أل[ألד:طألو[ف:Ž Žأل[أل Žحل:ئ طألو[ئر[آل:ء:حت

Ž‡حت:ذד:ث: :خل[جل†ة[زإ:خلخ[حتز:خزדؤ[حتة[ألד:طألو[ف:ء:م٣[ألד:ؤ[ال:ةحتال:أل[خل›ح:خ:م٣[آل:خل Žئئ

آ:خلز[‘:خק:طال:†‡ححتö:ؤ[: Žخف Žحت:خض٢ûجلŽؤ[آل:إلحتئ:خلحتذ[:ؤ[ألד: Žحلحألألؤ[ألإ::خ ز:خلحتخ[جل:إلخآ:خקال: Žד:†:قسקفخحتححت: ئ: Žجتة›ح: حت خحتأل[ؤ: Žةד: جن خ:†خلر[آل: زדؤ[حتة[آل: ثثثب: خل[ف: طضض[جلححت: ثب:ئخ[حت: ية›ح: جلûحت”: إلئŽدز: Žى›†آ: زئ: :Ž جنر : Žفضض طحت: ضضةضضآ: طألو[ف:ةح: إلحتطأل‡: : خىالآ: خ[‘: خ[حت:†خلضضرضضضض[آل: خلرؤ[ذ: خضض: زضضضדؤضضض[حتةضضض[آل:حةآ: Žضض›:مضضض٢ضضىضض›†آ:ضضضض†:جلضضض›:خضضحتŽ زضضخلحتزحتجنرד: ذئو[﴾: ض٢حئئ: م†أل[آل: طة[ذ:شىؤز: نية[أل: ط: †ةضض›†آ: جنحتة:Ž›حألىحت: Žأل[آل:نيةד: Žؤ:خة[حت:† ئ†ˆ:طŽ“ىذ:خلحتخ[جل:خآلآ:إلحت:طنية[أل: زŽأل[آلآ: †إل خة[حت: حآل: Žط٢ ئسألד: ةح: خآل:Žال: حتˆ حأل: ط: ئني[: نيةة[ق[آل: Žؤ•: ط:س خضضآلآ: أل[خحتحألدحت: :ö‡ذيئ نيةד:سקحتة[ألד: إلؤ: جلحتسק•: ذקسöذ[حت: ئ:Žأل[آ:حتحق:حت:خ‹ء: حتحق:خة[حت†إلخلءآ: :ö‘يضضحت ذקزד: ذ›آ: طضض: :öنيئד حذضض:†حس[حت”:ة:إلحت:خحت›ق[آل:خحت†حال:خآ:

Žأل[إ ني:ةؤ[“ד:خة[حتإل

س[[أل: طضض: خضضدضضحت:Žضض‡ح: نيضضةضضד:ةضضضضؤضضضض[:ذضض

:خآلح Ž Žأل[:ة خة[حتإلخلضضضضحتذضضضض[:ئضضضض:ضضضألضضض‡:Žأل[آ: إل خضضضةضضض[حت: نيضضضض[קح:جلûحت: Žضضىضضד: ؤضضحتؤضض[קذضضةضضضجنضضضرآ:ئضضضإلضضضئŽضضض†آلآ:آ: Žضضضضؤضض›آ:يضضحتحألضضضض[ضضضŽ‡حت”: ئخل :ö Žجن[حتخلرفخקال: خآ: Žأل[: إل خة[حت::ˆûئضضخضضحت:طضضض:طضضضحتخضضضضض[حتحآل:خضضضض[حت:طضضضألضضض‡:ة: ألضضخضضآ: ة[حتحت:

ة: Žأل[ألד:ذ›:ة[حتحت:إلخ: ط:ةئجنŽأل[آلö:خ[ئ[آلآ:ط١:ط:خ: Ž إلئ¡:خلŽىד: ئخ›[حت خ٢: خلحتة›†حذד: طضض: إلק:خلحتة›†حذד: خخ›[حت: طخ: ذ›خى[ذإ:

Ž:ئخحت›:ز[جنة“ؤ[ألى›†إ: ح:ؤ[أل††حذضضض›: خضضحتضض›ضضرضض[ألضضىضض›†: طضضضضض: †ح:ز[جنى“ة: Žضضضضؤضض[آل: خضض زضض[جنضضةضض“ضضذضض[ألضضىضض›†آ:ط: : خآ: خلضر: Žةجنر[آل: حت خآ: جنىر::öئضضضض[†حتضضرضض‡حؤضض[آل إلؤ“: †قأل[أل:

حتđأل:جلûحت”:ط[جلححتز:خ‡آلح:نيؤ: †حד: :öحتخال‡Ž ئخل :“Ž ئز ؤآل:شجن›خآ: :ˆûحت ة‡ح: ئطألو[ف: آ: Žجن[حتخلرف:Ž ئإلأل‡ خضضهضض›: خلضضحتؤضض[خضضآ: خضض: ذضضקهضض[آل:†قألד: ةذدآز[جنى“ة: ؤذ›: ت: Žأل‡ح: جنطحت: Ž‡حخآ: ذ : Žذضض[ف :öذور :ö•أل[ضק جلûحت:إلؤ: خىالآ: خק: Žألر: †ئŽرجل †قألד: خ[خلד:Žד: Žضضآل:خضضضآ:ضضضئŽضض:خضضمضض[ال:ئ إلضضضحت:†ئŽضضرضضجلئخ٢ال: إلحتحل: طضضض: خضضקال: : يضضؤضض[خضضآ:

ديدارى ئةنفالستان

بت

ر[آلئ]

ألوط

ز“رד: ئ: خ: Žآل: †ئرجل Žىד: حت†ح Žر: أل[ني:öؤ†ألד ةخلד: بث: ذ[: بث: ألحلى: ذآ: ة[ألד::öخدأل حتة: خه›†ح: ئ: Žى: ز :ؤحت“Ž زجن[ظؤ†“: ئ†ûف: إلحتإل[: : ؤ›†خآلآ::ؤحت“Ž ز إلحتنيأل‡: حتû“ردآل: :ŽضئŽة[آل: حت خקة›†خآ: ط[ؤ[†خ[جن[آل: :١“Ž زجلûحت: Žىד: ضئى ئ‹”: خקال: ز[ةى›†خ:ط: خه›طألو[ئöذקه[ألד: يحتخ[ألד: خأل:حآل: Žطضض٢ †“ر: :Žذ[ضئ : خلضرآ: جلخلر[أل:خإلדةز:ني:جلûحت:ة‘:ؤ›†آل:خذ[دذד:Ž:خ:خקضקآ: ؤأل‡حئöŽ:زةىذآ:ؤحتخل[ذ:شŽ خ حأل”: Žط٢ “رأل: ة: خحتحخلرד: خקال:جلûحت: : Žحألד Žط٢ ةضضحت†: ضئŽى”: شىؤز: ئ:ضئŽىד: خذ[دذד: ضئŽى[ألى›†آ: إلضض[ةضض[حت::öحت[ألى›†آلûجل إل[ة[حتةד: خ[أل: :öخلحت†جنر

Žؤ:يحتجل†ححت[ألفإ: طإلخ: ؤضض†حضضء: :öحآل Žطضضض٢ ةنيأل: خ[جن:Žضضض‡حت:نيضضקآل: خضضק:حتûضض“ضضغ:طضضضضضئŽضضىضض:خلضضض

طألو[ئى›حآلحس[ه[ذד: ئ†ûف: ةال: جلûحت: ط”: :Ž إلأل‡ئأل[جن[حتة[ألד: خ‹آل: ة›†خ: ئ: خ٢[آل:ةضضض:خلضضئضضضضؤضض[ألضضדö:حتحألضضضض:طضضضضحآل:ضضضקضض[آل::öأل:خקأل[جن[حتة[آلû‹خ†جل:خ:öزأل[خ‡آلحآلآ:ة:حتû“ردآل: Žآل:خק:ط٢û‹ر:خ:أل[آلجلûحتخضض: ةضضذضضدضضآلآ: شىؤز: خحت†خلرד:خآلآ: ٢ح: :ؤحت ئخحت: Ž‡حت: خل طحأل:٢حآل: ةؤ[آل: س[ه[ذד: †ûف: طألو[ف: ضק::ö٢حآل:حتحأل:حأل Žخקال:†حד:ة:ئ:ط٢

طألو[ئى›حآلإدحت†ألד:“رדح Ž ؤخخلرر:حتحأل:خئ

†خ: Žضض: ˆûحت تب: : إلضضحتح: خآل: حآل: Žئط٢ ة::ûحت† Žىד: خ[أل ةشىؤز: “ردآلآ:حأل”:†[حت: Žح:م[هحذ:ئأل[:ط٢:حتة›†آ†شىؤز: خק: ط“[آل: إلضضخضضآل: :Ž ضئŽى[ألةضضضض›†:زضض›زضض[ضضألضض‡ضض[آل:خضضض⁄†ةضضض›†:إل‹ד: ة‘: †حتح: “رד: Žدحت†ألד: ئ ح:Žألآ: خحت إلضض[ألضض‡†ح: ضئŽى[آل: Žرآ: خקأل[خ

خ[أل: ط: ه›†ح: ضئŽىة: ط: خקال:†حخضض: Žד: ه› خذ[حت: شىؤز: ة: خضض:“ر: Žدحت†ألד: ئ ضضذضضدضض: ضضضضضححت::ضضضקذضض[آلإ::خضضקال: Žشضضض[ف:ö Žحتألضضضض:خلضضحتؤضض[ئ†ضضض[حت:خضض:شضضىضضؤضضز:ألضضضض[جل:ضضضض›حس:خضض:ضئŽى: ط: خ†حض: ألضض[خضضآ: Žىד: †ح†حذ›”: :ö٢حخآل إلؤ[آل: حتحخأل:ة:جلحألؤ[آل:جلûحتخ[آل:جلأل‡:خني[ئŽى›حخآلآ::öضضŽضضئضضألضض‡:خلضضحت:ؤضضخلضضئضضآل:طضضضحألضضضةضק[آل: ئضضحألضضخضضآلإ: إلضضؤضض: Žى[أل[آل: خلحتحخألآ:ةنيד:ذخلىحتة[أل[آل:ئ:קحت:

خةקؤئŽ‡ح:†ûجلحتحإ:†ذ[ألحلحألד: †ةضض›†آ: خحت›ر[آل: طة[ذ::Ž ئ:ض›حز١:إلحتخذ أل[جل: :شىؤذד:خم

ح: Žخخلرד: Ž جنى[أل‡ألד:طŽى”:†حلحألד: Žؤ:إلؤ:ةحت† ط ئحتحخلر‡ح:إلؤ: ني[حتحألד: نيקألآ: :خم شىؤذד:ألحئئ: خضضקال: Ž‡ة›†آ: ئ ض›ح«[آل: Žىד: جنرئأل[: :Ž ؤئئذ إلضض[ذضض: Žضض‡ح: ةضض خميئŽד:خميئŽؤ‡حألإل[ذ: يز: : ضקال: ؤآل: Žرح: خ٠خخلحتةحت†: طضض: ح؛؛: Ž‹حخضضىضض ةקؤئŽىˆ::ˆûحت طحتûˆحأل: : حتخآ: Žىד: ذ[حأل إل[ز:يضضضض[ؤضضز:خضضضآل:ةضضنيضضד:ةضضض‘:خضضهضض›ضض[ؤضض[آل:Žرآ: ئخ٢ألني †قضضألضضجنضضال: طضض: ألضضةضضزآ:ؤئ†: ش[سד: طق†: †ح: إلحتئة[ذ:Ž“ؤحتةד:جلûحت:ي[حتؤ[أل”:خآ: إلخآ:زط: إلخلر[خآ: דه[”: إلشؤة: ة[ذד:ئؤدحت: ؤ[ئöŽؤأل‡حئ“ד: :öنيؤד ئخحت:رد: ةضض: جلûحتخضضضضض: طضض[ةضض: نيضضؤضضד:خ›†خ: ط[: ؤأل‡حئة[ألד: ד: خק: Žر: خسحتŽر[•:ذحتؤة:أل†ûجلحتحإ::[آل: Žر[ö:ط طŽ“رآ: Žإل خس ضק: طד†: خ[ء: †ؤ:

Ž“رإ Žإل طד†:خ[ذö†حةד:ضק:خس:ضקطحأل•:إلحت:طألو[ئآلآ:ضק:طألو[ئ:إلحت:طأل:ئمحتخر[آل: [آل: أل›خلك[آلآ: خק: Žر: خ›حخ

إح: Žةˆحتحخד:حتحخلر:طحأل•:طألو[ئآلإ Žخف

ط:خ[جن:ة[ذד:ضק:ة:ئحتحزحتآل:حتحألآ:طال:Ž“:خקنيד:خ[خلד:ط:يحتخ[أل[ألذ[آل: نيأل‡خل[ئŽ:ز

أل†ة›†حŽؤ:ذ[إل[ذأل:خلحت:ط:طن[†: :ئحتحخلر‡ح:طة[ذ•: طضض: Ž‹آ: ز جلûحت: خىآلإ: ألضضجلحت:ألخآ: Žر[: ط ةضض: حتûˆأل[ؤأل‘: :öطمדالطحأل•: ئئŽر‡حال: ؤأل”: إلحتألخإ: :‹خ

إلؤ[آل:طألو[ئآلإ:آ: Žط٢ خק: حتحر: حتحزحتآل: ئ: ط: †ح:خنيד: إلخلرر: طألو[ئآل: ةخلة[حتز: ةجلحألر:

ة›†ح::خالآ:ئئŽ:نيأل‡: Žحتحزحتآل:إلحتئ٢:”Ž ؤآل:زŽ“ؤحتء:ئ:ني[:ز٢ؤ›آل:خآلآ: زŽرح:خحتحخلرד: ز[حتذحلحآل:خآلآ:جننحتال:نيקآل:خطألو[ئى›†ألד: ئ: إل: إلمت: خضضآ: أل[ضק•:إلح»: إلؤ: Žرح: أل[ضקجن١خ ةخلة[حتز::öخضض›حال مخ‡حئ›قألד: ؤ[ؤקخلر[: طضضخضض:أل[: خק: إلضض[فضض: ة: خدألؤآ: طضض[ؤضضקجلحةضض[×:أل[ضק•: جلûحت: طألو[ئى›حخآل: إلؤ: ط[†حألד:Ž‡حت:تث:ة‘:إلؤ[آل: خآ:ط[ض›:طحأل:خل

خ›حط[ؤקجلح:ضحلؤال:خآلإ:ذ[ة:ني[حتحأل[آل:خرح

ئحتحخلر‡ح:إلذ[:حتحزحتآل:ؤآل:إلحتني[حتحأل[آل:خحتخغآ: خذؤ[خال: ؤآل: ئحتđحزحتأل‡ح: خالآ:†ؤز: خضضקةضضحتةضضءآ: ةنيآل: ذأل[ألز:إلضضؤضضضض[آل:طضضض[جلح†:†ةضضضضآلآ:ذضضألضض[ألضضز:ؤآل:ئضضةضضحتةضضء:خضض›ضضألضض‡ححت:ةضضضض›حالآ:إلضضحتنيضضألضض‡:خק: خضضضض›ûحت: ذضضקخضض›ضضألضض‡ححت: ة[ة: ث: ذ[آل:إلخד: خضض›حز: ألحتû“رؤ: إلضضحت: ؤآل: Žآ: Žؤضض[فةال: خآ: Žآل: ض إلؤ: Ž⁄ة[×: ز أل[:خضض›ضضألضض‡ححت:ةضضحتةضضء:ؤضضآل:خضضضالآ:إلضضحتإلضض[:ةئضخلرض[ألة: خ›أل‡ححت”: ةال:ةحتةء:ط:طر[:أل[أل›ح:ط[جلح†:ذ†ح:طخ:ةحتةء: ط١: خالآ: :إلحت:ؤآل: Žة›حخדطحأل”: :öط[ححتخآل †حذ›”: ٢ح:أل†ûجلحتح: ذخلىحتة[أل[آل: شجلحت: ئ: إلذ[:

خلקحتحض[آل:ألخإ:

بت

ر[آلئ]

ألوط

Ž“ؤحت:خرآ:ئ†ح:طألو[ئ:ز[حتذד:جلحآل: ذק:زקحتحأل: ئ: ةخلة[حتز: ط: †ح: : خرآ:†ûجلحتحألضضآ: ذخلىحتة[أل[آل: خلؤ[: شضضجلحت:ط: خحتحألدحت: ني: ضקز: ذ[ةةخلד: جننحت:ذקؤذد[حتö:ذ[حألد[حتأل:خجن‡ححت:خآل:ئ:طألو[ئ‡حح:

خضضحت: “ر: Žدحت†أل: ئ طضض: Žؤ[آل: خŽىד: ةحت†خلر[ألד:†حتى›†:خק:ط:ذ[حألد[حتأل:جنرŽىד: جلحته ةحت†خلر[آل: نيألى: خضضآ: خ[•: جلûحت:جلûحت: خل[خلד: Žىד: خ›[حت خק: إلآ: ذ[دذד:

شةؤ[أل:خإ:٢آل:דأل] †ˆحذד: خحلح×: : Žأل[ؤ خدحتآ:خ›[حتة:خىرآ:ز›خل[حت:جننحت:ذ[ةةخلד:

ضקز:†ةالح::Ž‡ز›خلד: ئ ضקال: ذ[ةةخلד: جننحت: طحت:

Ž[آل:ضק•:أل†خالإ ئسקحت: : Žئئ †حألأل“ر: حل: Ž ئخلحتؤ يز:

ةخل[أل†ح:ةئطألو[ئ:خجن‡ححتخآلح[آل:خקال: Žئء:†حأل“غ:†حأل“رال:ئ حئئ:أل[ذحألآل: جنضضحتؤضضجلححتآل: طأل‡: : Žإلخד خضض›حز::ضק:ط: Žء:ئ:خ[حت:خىآلإ:طדإلمت:ي

إلؤ:ضئŽى•:أل[ةˆح:ألالآ: :Ž ةخل إلمت: ةجنرألד: : Žئئ ؤآل: خدحت:

ذأل[ألز:إلד:مف:شخلآل:ؤس‡”إŽألآل: حئئ:مف:شخلآل:ؤس‡:طحأل:ألؤ

خ[جنإ:خخ›ح:ذק:نيד:خىآل:خק:ط:طألو[ئ:خىأل:خحت†:خأل[ن:†حتخلردأل:طال:ةקؤئŽ[ح:

Žر: †خ طألو[ئ: ة: حخ: خ›حال: إلحتجل: ؤآل:خקةحت†آ: زקדآل: جنحتحةד: خأل[ن: خضضحت†:ةضض‘: إلضضضضجلححت: ببببثب: ضקةجنرألד: طضض[ضضض›:[ئرألآ:†ؤحلحألד:طال:ذ[حأل:خخلحت:–‡حؤ‡ح:Žرآ: †ة› خק: ةضض[حت: ح: ط‹ر[•: : Žأل[زحتŽ ذخ[جنד: ة[حت: †جلح×: Žحلذד: خحت ئحأل: :Ž ةة›ح: : Žإلئ٢ ئ: :‹ةקأل ط: خק†ةرآ:ؤأل”: خضض[קخضض: ئجتأل: طأل‡حؤד: Žضضحلز: خضضحتةضض[حت: ؤضضآل: خضضخضض›ح: خضضضالآ: طضضألضض‡حال: ذ[‡ح:Žىד:جلûحت:جلûحت:خ[جنآ:إلح†ححتال:جنرד: Žر:جنر حخى›

Žرآ:إلذ[:ضئŽىד:ة•: ح:ئ:إلؤ:†أل[:خى›Žرآ:إلذ[:خحلحألآل:ةحت†:نيד: خ:ذ[حألة:ط[جنأل[خخخلحتإل[ذآ:ؤخلئ:أل[خل[أل‡ألד:سألקخل[‡:

Žىד:جلûحت:زû٢جلإ:: ة[حتŽر: حتحخلر:طة[حتحأل:›ألآلآ:خקال:خنيד:†نيˆ[ألד: ئ: طألو[ئى›حة[آل: ةخلة[حت: ˆ[ألד:

Žرإح إلؤ:ةקؤئŽ:ةحت†:ض›حز١خطألو[ئ”:: ةخلة[حت: ˆ[ألד: حتحخلر: ط[آل:ز›ûخل: إلذ[: خקال: خ[جن١آ: س[حتحآل: ئ: طر[:[حتؤذةד: ذألإل[: : خضضآ: ض›حس: جلûحت: طضض[جلح†:ؤضضؤضض›:ؤضضˆضض[آل:إلضضخضضآ:ئضضخضضحت:طضض:شضضىضضؤضضذضضضض”:ؤضضجنضض[ةضضضضئضضד:ضضضضק:إلضضخضضآ:ط: ألخ: إلخ: ألخآ: †حإل[ذד: خلحتني[:نيأل‡:ؤ›:ةؤ:خآلآ:ؤألجلؤة[أل”:ئ†ح: خקال: ††حآلإإ: [حتؤذ[آل: ةؤ: ةال:ذضض[حتح†ضضء: ؤنية[آل: طضضض[جلح†: زضض›ûخلضض:حذ:: †يضض[زآ: حخذ: Žر[•: ط خآ: خ[جن١:ئببببتب:خل†زع[:إلجلححت:خذ:بببببت:Žال: إلحت شىؤذד: إلح†ححتال: إلجلححتآ: خل†: : Žخلדط: †جلحألف: نيألى: Žدى[ذآ: ئ خ٢[آل: خ[جن١:ؤني•:خجنד:إلمت:أل[ة[زإ::إلي:ط:Žד:ˆؤ[حت: :آ:خز Ž‹طألو[ف:جل[ذ›:جل[ذ›:حت

Žرإ: يحتخ[ألة[آل:ؤنيةجن[آل:جل[ذ›:خؤجنىئ: إل›: طألو[ئ: ةخلة[حت: ضק: ط[ض›:ألح:نيأل‡آل:٢›هرד:خل[ىקئקˆآ: ؤني[آل:

ط[خحتآ:ةקؤקذ[آل:إلإحتحخلر:ط:ؤجن[ةדأل[آل:جلûحت:جلûحتإإ:

Žى﴿›حةذ[آلح أل:خلحت:حت Ž خ[خهحتؤح

ألحتحذةر[آل: Ž أل ؤ[ة: †جلح×: ةضض:ةخلة[حت: ألحتحذד: Ž أل ط: خק: أل[ح: Ž Žىإل ز:‹ Ž س[ه[ذדöجن[حتخ[ˆ : Žفû† طألو[ئى›حة[ألד:ؤرؤ[أل: طألو[ئ: ةخلة[حت: ط[[: خىآلآ:

Žى›†آلö:ة‘:ئ†حتذ[آل:ةקخذح:: ز:إلؤؤ[آل:ضקؤ[آل:ةخلة[حت:طألو[ئفإ: Žخفنيקآل:†حتخلر:خآلح:ؤخخلرال:ط:نيקآل:خ٢ذ[آل:†حتخلر: ئ: ط[ؤ[ألش: ة›†ذح: أل[ألד: Ž Žىإل ئز

ألحتحذ:نيح: Ž خألד:ط:ألئضضحتحخلضضرضضضض‡ح:†حتخلضضرضضدضضألضضةضض:ئضضضض†ح:Žأل[أل:حته[ذד:طألو[ئى›حة[أل::خ:خק: إل:öف:س[ه[ذדû†:ة[آلآ:†ح:ط•:طألو[ف†Žال: Ž›:جلûحت:ؤن‡حتآلآ:خקال:ةطؤ:†ئ جن[حتخ[ˆجن[[ألד: خآل: ئإلحتةء: طألو[ئ: ةخلة[حت:Žرآ: خى› خק: Žى[آل: جنر إلؤ: إلي: :öضضحلآلŽ حتŽؤ: ط :öرŽ خى› Žؤ: ط خק: إلحت: Žر: †خ Žال: Žأل[ئطألو[ئ: ذضض›ضضآلآ: Žىד: إلؤةخل :”Ž ئزئإلحتةةغ: إلضضيضضحضض: طضضألضضوضض[ئضضآ: إلضضحت:خקال: Žرآ: خى› †حتخلر: خק: ط[ئرأل[آل: ض[أل:†خألف:أل[إليד:إل:هحتةö:س[حجل:إلآ:†حتخلر: ؤألريء: خק: ض[أل: ؤخلئآل:Žرآ: ö:خק:ؤألريةד:ذ›:†حتخلر:أل[حت Ž‹ة†ألة›ح: خק: ح: إل‹ד: طر[: إلذ[: طضض:طألو[ف:†ûف:س[ه[ذآ:طة[ذ:ذحتؤד:تVت::Ž طألو[ئى›حة:إل[ذأل:خק:†ة[آل:قسקئŽؤ•:إل[ذف:ةקخألةؤ[آل: †حتخلر:خآ:طخ: ذخنآل: †حتخلرى›†آ: ئجتألؤ[آل: ةضضض›†آ:نيأل: يحتخ[ألة[آل: ةخلة[حت: إلئدجتححت†آلآ:ألضض[نيضض: إلضضضضحت†: طألش[: ئضضضضجتألضضةضض[ألضضآ:Žى‡ح:ئجتألةד:خ[קؤ[آل: Ž›:†ة[ق[آل:ئ جن[حتخ[ˆŽىؤ[آل: جنر †جلحألضضآل: ة: طر[: إلئدجتححت†آ: خק::Ž ة[حت خرحألف: خضضקطضض: †حتخلضضرضضىضض›†آ::Ž ط[ؤ[حت ةؤ: خד: خىآلآ: ئخححتحأل†ح:ئخلحت:يحتخ[أل[ألד:أل[نيةؤ[آل:خىآلآ:طألش[:Žهד: †حت ةخلة[حت[آل: خק: : Ž‹ؤ[ألدىŽ ز طضض:

أل[ةآلإ::شىؤز: ئ: †ححذضض[آل: ةال: ؤن‡حتآل: ؤ[†حال:

نيحŽضضألضضד: ضضضةضضضال:†ححةضضضضض›قضضضضض[آل:طضضضضضض:جنضضŽرآ:†ح:†ححؤ[آل: Žدأل[آل:خ[•:خى› أل“رسزضضضحتحت†: :öةקؤקذד ئضضخضض[حت: ط:ط: خק: : Žرآ: Žد‡حت ز ›أل[آل: Žأل‡أل: ض†حتس: ةخلד: [آل: †حöخ[ة[آل: طحأل:: Žط[ئ ألهذفآ: طحأل”: هذ[: ة[آل:Žضض:ضض[آل:ةקأل: †خضضضضألضضف:ةضضضحت:ؤضضخلضضرضضجنضض[حت

تت

ر[آلئ]

ألوط

زئ: :öألדŽ †ض أل: ةال: ئإل‹ד: :Ž س[جنإلحت: طألو[ئ”: ةحت: :ö ŽألדŽ † خ†خلر: خ[•:هذ[آ:خ[:شىؤذ”:إل[حة›:طحآل:خى[:إلذ[:خل†:خضקجن[آلö:خةקؤئŽ[•:خألآلإ::إل[ة[حت: Žرד: طحتة Žال: إلحت شىؤذד: خק:خذ[دذד: خى[زآ: طألو[ئى›حة[آل: ةخلة[حت:Ž:ش[خ[ذד:ذ[دز: عة[آلآ:إليح:إلأل‡Žرآ:نيألى:ةمتö:ةحت: خק:حتûف:طألو[ئة[آل:خى›Žىד: طألو[ئة[آل:أل[ذحألآل:ة:ةمتö:ةحت:ةخل:Ž †خلر:حت“رخآلآ::ؤخلئآل:ةحتة‹ד:س[جنŽآ:: ضקه›ûجن إلضضד: ضض[آل: Žآ: ؤخلرجن[حت ضض[آل:ئضضإلضضضض‹ضضד:ةضضضضال:ألضضضخضضضדö:إلضضضד:طضضألضضوضض[ئضضضض”:Žرإ:: :نيקآل:†خ ŽألדŽ :مل Žئخحتألخألד:ألذحألדخ†ؤآل: طحت: طألو[ئى›حة[آل: حتûئŽضضض::öحتضضض›حزضض‡حآلûجل Žىד: ئش[ئŽذ جلûحتخضضضض[آل: †ألضض[:أل[ذحألآل: خקجن: إلحت: ط[خل[آ: أل[: ش[ئŽذ[آل:

Žألآلإ: Žأل‡ح:زئ:خ[•:خ†خلر:خإل ئضŽضضضألضضض[ألضضض:حتهضضض[ذضضضד: Žضضألضض:خلضضضضحت:إلضضض Žضض خضض[خضضط: ةخلة[حت: ةضض: ذק: طألو[ئى›حة[آلآ:Žحت٣ד:خض[ء: يحتخ[أل[أل:حتحجل:خر:ئ:حت

خلس[حت†ألة[آلح:خلز[خلד: آ: حتحجلدال: ضקالآ: ة: ؤآل: خئ‹ד:†ةضضالآ: طألو[ئى›ححآل: :öجنإل‡حآل جلححتذضضضד:إلحتنيأل‡: Žأل[[ألألآ: إل خضضشضضحتؤضضذضض:ة: شحلخة[أل“: :öشىؤز ئضضדضضآل:ألخآلآ: ة›†أل[آل: Ž“حجل: ز ط[ؤ[†: Žر: زؤأل[خلد: ط: ألخآ: ي[آل: ذ[حت: ؤخلئآل:›ألד: ز‹ر: ة: أل[ألرحألד: حت:

Žد‡آلإ زضקذ[آل: خلس[حت†ألة[آل: خض[ء: Žألד: جن ط:

†[حتر[آل:ة›†خح:“Ž [ألدجتححت†آ:ئز Žألة:ضקؤ[آل:إلكŽ خفŽ:جن[آل:†[حت: Žحتحآلآ:†حד:طق:Ž Žأل نيأل‡:جنŽىغ::›ألل:أل: Žأل ة›†آ:إلحتنيأل‡:ئإلحتجن

›ألل:إل[ذأل:خק:ةحت†خلر[آلإ:†ألخ[خلד:ط:إلخ:ئ:ؤحتحخلؤד:خض[ء::١“Ž Ž:خجن‡ححتخآلآ:ة:ز خلس[حت†أل[آل:ضئŽى[أل

ئذ[حألד:طألو[ئ‡ح:خجن‡ححتخآلآ:طؤ:ذ[نيأل‡:حتحخلر:خح

Ž:خجن‡ححت:خآ: :ط:حتحخلر:ذ[آل:ةخل Žخفئذ[حألד: †خلر[آل: طحأل: أل: ؤضضحتش: خضضקال:: Žخד إلخ: يحتخ[أل[أل†ح: ط: طألو[ئى›†ألד:خضضضקال:طضضض:ضض›ألضضل:أل:طضضض:خضضجنضض‡ححت:ذضض[حألضضةضض:ةضضض›†:إلضضحت:جنضضحتؤضضجلححت:إلة:Žأل[ألآ: جن ط: Žر: خ خ‡حز: خضק: :Ž حت أل:Žألحتحذד: أل ةضض: Žؤ: ط :ˆûحت ئ: خק:حتح‡ألف: : : đ‹Ž جن[حتخ[ˆ :öس[ه[ذד : Žفû†خألخلف:: ضضحت: يرنةד: خ: خأل[جل“ف:خلحت: Žأل: خ طألو[ئ: ذ[حألد[حتحألד: Žأل[†آل: حت

حته[ذד:طألو[ئى›حة[ق[آلإŽىד: Žر Žإلئ طؤ: Žر: خ ضضضק•: †خلرر[آل:

طضדي:طحتةד:إلؤؤ[ألإ:ئضضحتحخلضضرضضضض‡ح:إلضضيضضحضض:طضضحألضض:خضضجنضض‡ححت:ضקجن[آل: ةضضض›†آ: ضضحتضض[آل: ح: Žىד: ذ[حألط[خلر†ح: ئضض: ؤألدؤ[: خضضىضضآلآ: Žضض: جنضضنضضحتألحل: ئ: أل[: ئضضحتال: : Žخ“ىד : خل[حتةجنال:ضضקحتخلضضرضض[ألضضד:طضضألضضوضض[ئضضىضض›حةضض[ألضض‡ح:خضضخلضضرضضال:طضضحآل: †خلضضضرضضضالآ: طألش[: †حت†ةضضضؤضضض:طضדيד: Žرד: خحتز›خل[حت خ: إلخلر: طحت:ني[[آل: ةخلة[حت[آل: ئط[خلرד: Žر: †خ خىآل:طألو[ف: خجن‡ححت: ط: Žؤح: ز إلئŽأل[زآ:ة›†:ض[ألד:حتحتجنةד:طأل‡:حت:إلضضذضض[:†ألضضضض[†ألضضضض[ضض:زضضئضضضضةضضד:حتجنضضض:إلحت:

خأل[ني[[ألإالآ: Ž خئ خذקجنד: شجل†ةال: إل: Žىال: ضأل ؤآل::Ž ˆûر:حتŽ Žرآ:†ؤ حتأل:طؤ:†ح:ز›خل[حت“ال:خأل[خلألד: ة١: :öةקخأل خק: خىآلآ: †حتخلر:ألة[ألד:ذ›: Ž طألو[ئى›حة[آل:ئإلؤ:جن ألحت: Ž ألة:حتؤ[آلö:خ[†أل[آلآ:خקط:†ûخلر[ذء:ضؤة[آل: :öحتخلردىآل† يحتخ[ألة[آل: ئأل[:

Žד:نيדح: :ة١:خىآلح:ذק:†ئ ŽىفŽ ذŽىד: Žإلئ Žر[: ط خضضקال: سحألآ: ز›ûˆةד:Žألحتة[ألד: حإلآ:جلححتز:†حذד:إلؤ:ألةضض›حآ: ةקخألة”: نيأل‡: ةضضض›†آ:

إلؤ: Žألحت: أل Žىإل[ذآ: ز :Ž ه‡حتحخلألŽ‡حآ: Žى﴿›حة[ألד:ذ Ž‡حآ:إلד:حت أل[نية[ألד:ذؤآل: خآ: ةק: ئ: ةקخألؤ[آل: †حإلؤف:حتحخلس[حت†: ؤأل[آل: ألخرآ: : Žئ خק: أل[جلح×:ئ: :Ž ة ة: Žال: ذ›خئ خطةخل[أل: ة:إل[زآ: ذק: أل[: خذ[دذד: ذקرآ: Žحلحأل: خحتŽؤ﴿קجن: ز Žى﴿›حةجنر[آلآ: حت أل[: إلحتإل[:†خلرر: :]Ž س نيألى: Žرآ: ط[ؤ[†خ Žحلز: خحت†ضضض[حت:ؤضض[ألضض‡ضضرآ:خضضخضض›ح:ؤضضآل:طضض•:طع[ؤד: †ةضضال: :‡Ž طؤ خ[جن: Žىד: †حتهذ

Žرإ: Žدى خ[جنד:ئذק: طحت: ألؤ[: جلûحت:خلز[خلر:†ةال:ؤآل:إل‹ال:

:ح: Žىر:ؤ[خדŽ جنر†ةضضضضضالآ: Žضضضضحلز: خضضضضحت خلضضزضض[خلضضד: جلûحت: جلûحت:ئال: Žال: Žخئ ئضض†ح:ذضض†ح: Žضضر: طضض:†ؤضضةخلة[حت: خذألل: ة: Žضضحل: خضضحت ضضקلضض[حت:طألو[ف: ةخلة[حت: خلز[خلד: طألو[ئآ:ط: ة: آ: †ةضضال: :‹Ž جن[حتخ[ˆ س[ه[ذד: †ûف:Žألحتحذ[آل: أل ة: †حذضضؤضضآلآ: جنحته[آل:[آل: Žإلئ خضض[ק•: ئجتأل: خخلحتûةד: :öخىالآة: : Žؤضضضד†† Žأل[آل: خئ ؤأل”: : خضضضضجتححت†الآ:†ححة[حتة[أل[أل‡ح"آ: ط[خلرד: ئ: "إ: †ئקجل[آل::öشحلخة[آل ”آ: Žإلحتق شىؤذד: إلح†ححتال:خضضحلحألضضآلآ: شييذ: طضض: خحتز›خلة[أل”:ط: خضضحت: إل: :û‹طؤ خلضضحتحتضض: طضض:إلضضؤضض:يضضحتخضض[ألضضضض:جلûحتضضضضضآ:خضضضحت:طضض:طألو[ئ: :öةؤ[خ[حتحآل ة: ذ[حألحت:خآلآ: يحتخ[ألة[أل[آل: هضض[†حتح: إلح†ححتال: ة›حآ:Žألآلآ: ألأل ةؤرحتضؤד: ئضحلؤذى›†أل[آل:Žحل:سأل[خד:ؤ[ال: Ž‡ح:طحت:خحت ذ خ[جن:نيד:Žحل:خلحتûةד: حةآ:خحت Žء:ةקؤ[حت:م٢ûسדئ:خلحتخلحت†حألד: : Žخف :Ž س[حت ؤخلن†: ة[ء: Žال: إلحتطألو[ئى›حة[ألד: ةخلة[حت: ˆ[ألד: Žألד: جنةضضحت†خلضضرضض[آل:خضضىضضآلح:خضضخلضضحتضض[آل:خضضىضضألضض:آ:خلز[خلד: †ةضضالإ: Žضضحلز: خضضحت خلز[خلד: †خضض[حت:Ž:جن[أل[جل: ة[حتة[أل“ر:†ةالآ:ة†[حتآلö:س

إلؤؤ[ألإ

تت

ر[آلئ]

ألوط

:ث: Žفطة›ال:مف:شŽ:خىال: ح:خ‹ال:حخلر:خةخل đؤآل:ةط:إلؤ:جنإل‡:طألو[ئال:إلآ:حت

ة†خلرד:إل:ئطألو[ئ:ة›†ألד:ةخلة[حتةؤ‡ح:ح

أل[آل: ؤ[ألד: ضرד: †حتألضضل: Žححتخةד: طŽى[ألד: خل : Žفش مضضف: طضضةضض›ال: خضضةضض[ء: نيضض[ال:ي†حتخ[حت: ةذأل: ئألحلى: ة: ةزآ:†ûجلأل: :öس[ه[ذד †ûف: يحتخ[أل[أل: ط:: Žקحتة:شجلحت:ד:ؤ–ئذخلىحتة[أل[آل:ئح:ل‡ة:طأل‡:خخحت:ألؤ[خ: Žة[ؤ٢:ية[ألד:ضק:خى[زآ::ئ†‡ححت†ح: Žخة[ؤד:†ئŽؤ:ذألإل[:ئخألؤ[ئŽة: طة›ال:مف:ذד:ث:طخضضض›حجلح: طألو[ئى›حآلآ: ةضض‘: ا: ث: ضضضקؤضض[ألضض‡حأ:Ž‡حآ: ذ Žىד: ألم إلؤ: ضجنىجلحال: :öضجن

†حىالö:†:ضجنö:خ›حةال:إ:Žؤ•:إلحتطألو[ئآلآ:خקال:ئأل[نية†ح: طحأل:ط:تب: Žح:ئ†:öحآل Ž٢حآلآ:طحآل:نيآل:خק:ط٢ألŽألألآ::شىؤذד:خم:خذ[حت: Ž:†ؤ ˆûحتخק: حتألضضض: Žضضر: †ئضض :öضض‡†حŽ هضض› خק: خ[أل[آل::ضקذ[آلöم[هحذד:م[ؤآ:طحأل”: Žش[فöŽخلحتؤ[ئŽر:آ:خקنيד:ألحتûأل: ذد[آل:ؤ[†حال:م[هحز:خ:Ž Žحلحأل :ضקؤ[آلآ:ط١:جنز:ألק:ض Žش[ف:öŽخلحتؤ[ئ:Ž يקذ‡جل ئخلألحت: ضضحتحخضضألضض: Žى: زخىآلآ: ذخلئال: ضק[آل: : Žئخلألד حتحخأل:ئ: إلكŽ[أل‡ح: جلûحت: طألش[: ضض٢حآلآ: جلحألؤ[آل: ة:آ:ئضض:ةضضحتةضضء:ه[‡: Žئضض:إلضضئضض٢: Žيضضקذضض‡جلذخلئؤד: :öذألד‹ :Ž س[جن ذ[آل: ألخآ:ة[خ›ح: Žؤ•: ط آ: ةضضض›†آل: مخلىحتة:ةنيآل: خضضקד: نيآل: :öجلضضضû† س[٤[آل:Žى›†آ: ئ نيד: Žؤز: ط ضحلؤ[أل: ط: ف[آل:ذדث:קإلד:خ[ةال:ؤآل:ألال:›ذآلآ:ضק[آل:Žر[•: ط ذخلئؤى›†ذ: ضק[آل: إل[ذآل:تب: ه›ي: طة[ذ: نيضضححتيضضحتألضضآلآ: ئه›ي:ذדث:ؤآل:†خلק»: ة[خ›ح:س[•: خآ: : Žئخؤأل: زأل‡: :ö Žأل[جنىד خخلحت:مىحت‡ح:

ألآ:ئحتحخلر‡ح:ز[:إلة:ضק[آل: ةخلة[حتؤ[آل: : Žخئדإل[ذدآلö:ضק[آل:ذخلئال:ةضضضض›†خضضضضآ:طضضضض:سضض[جنضض::“Ž ئز أل›ذدآلآ:Ž‡حخ: ه› خ[ألד: ذ[حت:خ[ألة[آل: طضضحألضضضض”:إل[ذدأل: Žأل‡خ: ضذخلئؤى›†خإ: ضק[آل:ز“رד: خلرحتة: ةئ::ضضض٢حخضضضآل: Žيضضضضקذضضضض‡جل:öحتأل[ألخلى›حخآلةمخلىحت: جلئד: خلضضححت:

ئ“: نيححتيحتأل: ه›ي: خק: ة›حخآلآ:خק: خ›†خ[ألآل: †حضض•: خקإلئ٢: خ›†خ[ألآل:ذקزحلحح:ئ“:†خلر[آل:خس[ة›†أل[آل:: Žئئ طضضحألضضضض[آل: : Ž]ضضض ؤضض[ف: طؤ: ةضض›†خضضآ:خضض:ئضضضضضקؤضض:يضضضضألضض[ةضضالآ:†حضضض:طضضحآل:: ŽŽ ئ ٢ح[ألآ: خحتخآل: ةئأل›خلك[آل:ة›†خآلآ: †حخجن[آل: :öةضض›†خضضآل زקئ[آل: زקئ:Žى[آل:أل[حت†خ:خק:أل›:خلك[آلö:طحأل”: إلأل‡

ة•:†[حت:خ›†[ألآل:ةקؤئŽىˆ[آل:ة›†آلإألضضدضضآلآ: :öضض“ضضغûحت Žؤ: ط ةضضخلضضةضض[حت: طضض:ئذקزحلحح: جل[ذ›: ئأل‡: ألخ: خلקحتحض[آل:ة[ء: تببب: : Žئخل[ف خضضקال: خأل›حآلآ: ةضضحتء: ד:طألو[ئ: ظىؤة: ئ: إل: خل[خ٢: ة[ؤحتحآل:Žضضألضض[ألضضضضألضض:ضضذضضד:ث:طضضال: إلضضضضضضةضضד:خضضק:إلضضإل: أل[خلؤ[ألآ: Žؤ•: ط †أل[خلآلآ: إل:ذي[م†ة:خ[ةال:خآ::طألش[:خ[ةال:جنحتذ:Žىال: ضجنى ئד: ذي[م†ة: إل: خ:خآ::خ:إل:خ[ةال:جلحألؤ[آل:طضجنىال:

ئקحتđخةקؤئŽة:شجلحتةˆحتحإذד: ة›†آل: خ[ألד: ة[ؤحتحآل: ة[ء: †حד: طألش[:–‡حال: ئ: جنى[ز: ضض[آل: خضض‡آل: جن[ذד: †ذضضحألضضآل:طحتحئئ: خקأل[ذح×: ط: :« ؤأل”: خىآلآ:طو[†ؤ[أل‡ح: نيآل: Žضض: ˆûحت ††الآ: جن[ذד:†ح†ضضض[: خضضק: نيضضضضآل: خ[أل[ألى›†آل: †حضضضض•:خד: طضض•: Žؤ[آل: خ إ: طألو[ئ: ذ[حألد[حتحألד:حخ: Ž“:إلخلرال: ئز ؤأل:جلûحتضק•:خآ:خل[ؤד: Žى: ز[ : Žفش –ضض‡حال: ة[خ›ح: طال: ة:ةحتذة: حألخ: خ›حخى: ةنيד: إل:إلحتخةحت†: ؤآل: خآ: : đ‹Ž ض جلûحت: Žىד: ز[ئة[ذ‡ح:ط:إلؤ: آ: Ž‡ح: ز Žال: Ž:سأل إلأل‡ةحتخلةال: خ: ضحت: خ٢ةذآ: ن†حتال:Žד:›الآ:خקال:ط:ئذأل“رال:خ: إلئŽ›ال:ذي[ألألآ: طؤ: حألة: جنرד: ذד: Ž“رآ: ألإلخش[ةؤة: شف: –‡حال: Ž‡ح: ز Žال: سأل ةؤآل:حذ:†حت:إ:طألش[:خش[ةؤة: đ‹ز:†خ:خŽئ: “Ž ز ظىؤ: خل[†: إإ: ألر: م[†ئ: ذק: ز::đحت:ذحتûأل[ةر:إ:ط١:ؤآل:جل:طة[ز::ذק•:ي

طألو[ئر[آل

تت

ر[آلئ]

ألوط

خال:إ::ض[ئŽקˆ×:ئأل›:خلك[آل:خآل:إ:ط‹ر[: Ž]ضجلحألؤ[آل: إل[ذ: إلحتة: †ˆآل: ئحتجن[زحتđآل: ح:

ألؤ[آل:إŽر: Žف:†ئئד:طة›ال:مئד:ش:خلخ[حتز:خخحتđحخلرד:حتđضأل:ئؤ[آل:جلûحت:جلûحتإل:إأل[جلح×:إ: :]†ح† خ‡حذ: طألو[ئ: ذ[حألد[حتحأل: ط: ذ[ة:: Žحل:ئة‘: đال:حتŽ خحتđحخلرד:طحت:شىؤذד:إلحتŽر:ذ[حألد[حتحألד:طألو[ئ: Žضر:†خ ‹ة[حت:طألو[ئ:خ:ةجنرألד:إلمت:ة‘: Žئ:إ:ضקؤآل:ئ:]†خ‡حذ:†حŽحل›ذآل:ئ:إلؤ:يحتخ[أل[أل: đال:خק:حتŽألال:آ:خדŽحل›ذآل:ئإلخلرד:ةخلة[حت[آل:إلة:أل: đخק:حت:Žر[: ط إ: : ŽرדŽ خ‡حت Žى[آل: زקخلر إلمت: ذ[حألد[حتحآل:جنإل‡:: إلؤ: طضض: ة: ؤآل: ةضض: Žىד: ةخل:Ž طألو[ئال:إل:آ:حتđح:خ‹ال:حخلر:خةخلخىال:ة†خلرד:إل:ئ:طألو[ئ:ة›†ألד::ة‘::ة[حتةؤ‡ح:ح:طؤ:يز:حتđحأل:آ:شىؤذד:Žال:إلة:ح:ط١:خ٢خى[ذآ:طال:דŽذ: إلحتآ: خلذ[: ؤضض[דŽز: آ: خلذ[: Žإل[ز: † خلذ[: حتđجل: خلذ[:Ž“ر[: ؤحلزö:يحتط[آل:خلذ[:آ:طأل[آل:خلذ[:إ:إلŽى›ححألד:طال:ذ[حأل:ض[ألד: ذ[حألد[حتحآل:öؤ[آل:ئŽىآل::ؤأل”:طال:إلؤ:يحتخ[ألال: إلؤ:جنرإ: דŽذضض†ح: ئال: ألال: طحتجل: :Ž خر ض[ألד: †ح:آ: Žي[ق[آل: ط خلحت: جنرקذ: أل[إليד: خدحتđحخلرד::Ž إلؤجنر ض[أل: ؤקألى[: ض[ألד: ة[خ›ح•:Žضضرآ:خضض[جنضض:†جلضضض”:خلضضألضضحت:إلضضضضآ:†غضضح: خضضضئŽى“: ئجلمד: خ[ني[[آل: خקال: خ[خ﴿ح::öطألو[ئى›حة[آل ةخلة[حت: خذ[دذד: Žرآ: خד: Žإلحتق خק: ثب؟: حة: Žم٢ خ†س: ةؤ[خ[حتحآلآ:†خألד: ط[†حألى›†أل: ةح: خקال: ةحت†خلر[أل::¡Žخي†:ط:خ†سح:نيآل:خק[†:إلئ:Ž جن[حت إلذדح: طجن[حت: جلم: ط: ذضح:ةؤ[خ[حتحألד: جنإل‡: إلضضجلححت: بببت: ئ: جل[ذ›:: Žش[ف ط: ذ›: ئجنإل‡ة[ألד: :شŽ خ Žر: إلخŽضضرح:نيضضضضآل:خضضק:ضضض[†:إلضضئŽضض¡ضض:خضضحت†ؤضضד: خضضط: يضضحتآ: †نيضض: ذ[خحتطˆألקز: ي[مة:ني: ئخحت†ؤة: إل[ذ: : Žجنקهئ †ي:

إ:: ŽجتŽ †حت

م٣[آل: ةضض[ء: Žضضىضضذضضألضضةضض: نيضض[زضض ئضضةضض[ذضضד:Žضضض‡حتضضض‡ح:ةضضضخضضض[‘:إلضض[ذضض:خلضضضحت:†قضضألضض: خلضضضذ›خلأل[ءö:ضؤأل[ةة[آلآ:ة[ء:م[حتي:حتضذד:إلحتنيأل‡: ذضضדث: خضضطضض†خضض: حتضض›ذضضآ:ء: ؤآل: خקال: ألآ: ؤآل: إلד: Žىذألة: ني[ز†:†ق×:ד:شجل†ةال:خ[خلד:خىالآ:طألش[::]“Ž إلئŽى حت›ذإلأل[خلةד: ز“ةד:†[آل: Ž“ؤحتالآ: ز : تثثب: ئخل[ف: ؤآل: ذדث:†آ: أل[ضקجنال: Žآل:حتجنغö:جنرד: ة[حتخل[زö:ض†ûف: †قألة[ألד: خي†: :Ž جنر إلمت: خضضקال::]Ž حت ئخلحت: :Žضئ ذحتؤד: جن[ظؤ‡ةذألד:ألضض†حالآ: ط[جلححت[آل: خدألآ: حتđة: ةئخه›†ح:ط: Žر: أل[ني ئ[†ال: ةإلؤ“: :Ž †قأل†حتحآ: : Žز[جنة“ד خ›[حت: ء: ةئطألو[ف: خ:ذ[†إل[ز: خضضالآ: †حخضض[آل: ئخلحت: ؤآل: طة[ذ:Žؤ•:خ†: ط جنة[آل:ني›ذ›:†خألآ: Žإل٢طة[ذ: Žؤ[ألى›†آ: ز[جنة“ إلئŽ†أل‡ح: أل‡:خضض[حتضضدضضآ: جلûحت: جلûحت: Žضضىضضד: خضضهضض› خضض: ذضضקهضض[آل:Ž“ر[: إل خألד: Žىال: خحتض ئإلئ†آل: ئة[ذ†ح:

خدآ: ئ†ح: ذضض[جل: ألخدآ: جنضض: أل[ةד:ةؤ[: ذؤ‘: ةذد: ئד: †حىة:†حالآ: طضضض[جلححت: جلûحت: †قأل: طضضال: : ةجنردآ:: Žؤأل‡ح דمضضخضض: حتû“رف: :Ž ةؤ إلضضضحتح:Žضض‡حتحخضضآ:خضضדذضض›: Žضضضض[:هضض› خألד:ئضضخلضضحت:حتإلؤ: طؤ[أل: خألדآ: ىال: Žؤأل‡حئ ذضضحتؤضضד:ؤآل: Ž“ر[: إل خضضآلآ: أل[ضק•: :öذ›خلأل[ء †قألד:ط: ذحتؤד: جنىرöز[جنة“: : Žإلحتئض[فŽ:خلحتعד: ١Ž ؤأل‡حئŽ:ئم[خة‡ح:خالآ:إلŽ“[الآ:ة:ئأل[:خه›†ح:نييدآ:إلذ[:خآل: حتحةذة[ألד: إلحتنيأل‡: خضضآ: ئخه›†ح: إلألئŽד:Žرآ: خ حتجل[حت: :öحت† Žر: خ أل‡ذحألד: ††ح:Žىד:ذ›آ:خקال:†ح:ط: ط•:خ:ضؤخجلד: Žضضىضضד: طضض[حت ؤضضآل: :öحتذضضدضضضضآل Žד: ئ ةضض:أل†حذ: ط[حتال: خ›[:إلحت: خק†حآ: Žحلال: ط[ؤضק: ةحتذ[ألة: ئ: يس: ١Žة: إل خألال:ö:خ††حآل:ةحتذ[ألة:†حتحأل‡:زجنة: Ž‹†Žأل[آ:†خلرדة›†:خضححت†ألדآ:ط:†قأل: †حتإل

Žرإ Žر[:ئخحتني[ؤ:ئ[†ال:أل[ني إلذ[:ط

م[حتي:شؤثط†قأل[أل:ئطألو[ف:ء:خألال:إلحتحل:خ٢ال:

أل[نيأل

Vت

ر[آلئ]

ألوط

شؤד:ؤس‡:طق†:خلحتئŽד::•ؤحت“Ž :إلحتؤ“حت:ضק:أل†ضححت†آ:†خ:ؤ“حت:ز Ž†ىד:דŽحأل:ضئˆûط:حت

ملحآ:نيألى:أل[ألד:ط“ד:††ح

Ž:ئجن[¥[ئŽ:ني[ةة[ألד:†ح†[ד: Žד:ي:جلحأل:إلذ[:طؤ›û:ز[خأل‡:خ:†حذöألحترד:أل[نية:ضקآ:ة Žىד:خحتهر[حت:ד† ة[ء:شؤד:ز[Žألى›ح: Žحتجن Žד:طألو[ئآö:حتخحت:ذ[حألد[حتحآل:خآقד:س:ئخ›ح:خ›حجلحة[ألד:ألحلى:ثبة‘:ئ:ط[ؤקجلح:زحتحجلجنד:ئطألو[ئ‡ح:خ ة›†ألד:†ûخلذخلىحت: :öجلحتحû† ئקحتخةקؤئŽة:شجلحت: ة: إل: ةط[ؤקجلح:ضקذד: خ›حˆألة: : Žإلحف Žرד: خ›حˆأل“ ة: ط[ؤקجلح: ذأل[:–٠:خلم‡:

Žألآل Žحتجن •ö:جن[קا:خ›حجلحذדö:خ›حةجنד:خأل[:طق†:ؤس‡:إلذ[:طر[:خ Žإل٢:ö‡طق†:ظ:û Žأل[ألآ:أإل٢ Ž ألوخلى[آل:خק:إل

خ: †[حتآةنيד: ؤ[أل‡: Žىד: ز[ شؤד:ضקجنآ: حت: Ž“ر[: إل ضؤجن: إلضضؤضض:ئؤ[ؤئŽة›†أل‡ح:ةخل[ذةד:جن[ر:†ئ٢Žآ:Žرד: ةإل[ذ:خلحت:خ[خلד:طألو[ف:أل[نيى[آلö:نيקألذضضדث: ةخلة[حتة: Žألى›†ألד: جن Žحت: خأل٢حآلآ: زדؤ[حتة[أل‡ح: ئ: Žؤ: ط طألو[ئة[ألד:ئ: Žؤ: ط Žى›†: ز خئŽى:ة:طألو[ف:ء:†خلرד:Žدآلآ:ضئŽى:ط[ححت: أل‡:خلحتئ:أل“رسŽر[أل‡ح: ة خلקئ: خلضضحتح: خأل[: :öخضضآل حآل: Žطضض٢ؤأل”: ضحلؤة[ألד: خ›ح: ؤ[ف: جن[ظؤ‡ح: خضض†ûف:ئ: Žضض: ˆûحت تب: ألحلى: حآلآ: Žطضض٢ خק: حتû“ردآل:Žدحت†ألד: ئ ز›ز[أل‡: Žألأل: †ؤ حآل: Žطضض٢:ح:شىؤذד:خم: Žئف†:öغرד:†خ“Ž‡حذ:ضححت:ط‡ن[: خذ[حت:خ[ألד:ه›خآل: طضض[ححت: ضئŽى: ط: ة: ة›†خ: ط:إل‹[آل: :öضק[آل : Žشضض[ف :ö Žخلحتؤ[ئ Žأل: خحتŽحلحألד: ض †حألحل: :† : Žئئ طحأل”: Žرآ: خקأل[خ:ö: Žذ›†ح:خؤ:ه›[آل:ضححت†:ئخلألحت:خلألדحةآ:خקال:ئز“رד: Žحتحخأل:خק:ط٢:Ž يקذ‡جلŽ:س[أل[جلح×:ؤخلرجن[حتخ:ط: ::س[جن Žيקذ‡جلذخلئال: حتآل: : Žرث: †ئ أل[جلح×آ: خ: ط[ؤ›خل›:خآل:ؤآل:إل[ة[حتر[آل:†ةالآ:ة:ضק[آل:ذخلئؤד:ؤخلئةד: حتخضضضضحت: †ةضضضآل: س[جنة:إل[ة[حت[آل: طضض: ئخ›: خألآ: ذ›خلأل[ء:خى[زآ:ذخلئال:خ:مخلىحتة[أل[آل:†ة[آ:ئخ›:خק: Žآل: †خ› : :öآلŽ ٢† : Žخקؤ[ف Žأل: خ طضض:†[ألدآل: :“Ž نيححتيحتألئ تب: ه›ي:ئحتحأل†ح: ذקزحلححآ: خק: طألش[: : Žإلئ٢ خק:خآ: : Žئئ س[ه[ذ[آل: †ûف: ئضئŽىד: جلûحت:ضקال: طضض[ؤضضקجلح: ة: Žى[أل[آل: خل ضئŽىד: ئضضحألضضד:جلحأل[حتال: ؤآل: طأل‡: : ئئ[أل‡ح†خآلآ: خ::ˆûحلحألד:ذ›:أل[خل[:ط:حتŽ :ألحلى:ألקض Žإلخד:ö٢حآل إلؤ[آل: :† طال: خק: Žأل: † Žى: زإلؤ[آل: ئذקزحلحح: ةضض›حآلآ: Žآل: جن خلضضحت: : Žخד

:ö]خس ز٢: خس[: ألش: س[ة›†خأل::خس[إ: Žؤأل‡حئ

ؤآل: Žى›†آ: ز †خلرד: ضضء: طألو[ف: طة[ذ:Žحلحألةال:أل[حت†خ: Žى[أل[آل:خالآض :خل Žئ:ئخلحت٢Žح: ئ :Ž حت †حذ›: †ةرקحت: خקד: خקخلئؤ[ألד:خ[ةال: :öحىال† خקال: Žرآ: خحت أل‡ذحألד::Vثثب::ئذ›خلד:ذקزد[حتحآل:أل†إل[ذأل: Žئخل[فŽؤ[ألד:خآلö:ئד:طحآل:خآ:ض[أل: إلحتئخلئŽ﴿ال: خ Žד: ئ ذضض[حتح†ضضء: خק: إلخآ: ضקؤ[آل:Žىד:ة: خ›ح†حت ئئŽ:نيأل‡: : Žئ٢ خالآ:ؤأل”::ؤحت“Ž ز طة[ذ: ؤ[ألآ: جن[ض[أل: إلحتئ:أل[نية: ةضض›†خضضآ: طألص[خ[آل: حتû“ردآل:Žؤ•: Žؤ:ؤ[خآلآ:ط Ž‡ح:ألؤ[خآ:إلحتط ةخلד:ذرؤ[آل:خ›ûآلö:أل[جلؤ[آل:حخ:خحت:حتؤ[آل:Žد: ز †حتخضضضضألضضؤضض[آل: خلضضحتجنضض[ط: إل[ذأل: Žضضفآ: خضضخلضضحتسضض[†: ؤألري: طضض: ذؤ[جن[ؤ[ألى›†آ:إلحتس“: ة[: đ‹خ ني[: إلذ[: خلئؤ[ألד: †ةضض[آلإ:ذأل›حخآلإ:: Ž[ة[آل: حت إلؤ: إلئŽ‡ح: Žؤ[آل: ضألضض†جلحألضضדآ: ةخلة[حت“ؤ[آل: Žىד: Žإلحئ إلمت:حآلآ:: Žطضض٢ خק: نيضضآل: Žى[آل: إلأل‡ : Žألخד طأل‡:ضحلكة[ق[آل: جلûحتخضضض: ةضضح: جلحألؤ[آل: †حضضד:“رד: Žضضدضضحت†ألضضד: ئضض إلضضضحف: خرألד: ئضضضض†ح:ضק[آل: ة: : Žيקذ‡جل ز“رד: ئ: حتحألذ:ه›ي: خק: خضض›حآل: :öضضض٢حآل ةضضض›†: ذخلئال::Ž جنر [أل‡ح: Žإلك :Ž ئ ذحآ: نيححتيحتأل: تب:خآ: خل†: : Žخד خحلحألف: ني[حتألخل[أل: ئخ[حت:ز٢زةةذة[آل: إلذ[: ألضضجلحألضض›ح: [آل: Žإلحئطألش[: ضضحتحألضضآ: :öخضضحتخضضآل خلك[آل: :‹ئألئ: خضضקال: خضضآل: Žى: ز ة: خ[خل[ألى›†: طضضحآل:Žى[آل:س[ة›†ألذ:إلحتة[آل: ئ ذקزحلحح:خ›†: ز٢ة[أل[آل: †ضض[حت: خضض›†آلآ: خדة‡ح:خק: خضض›†: عة[أل“[آل: :öخلك[آل‹أل خק:ة: خ[خل[ألى›†: طضضحآل: إلذ[: آ: Žخةؤئ ضضקحت:أل[: ألضض[ضض[آل: خضض: Žىד: ؤأل‡حئ ئخلشآل: خضض›حˆ×:

ججن[קح:††[حت:خأل[:جن[ק:طألو[ئ:أل[[آل:خ[خلى›†آل: خק: :ي طال: ط: جن[קإ: أل[:خلشآل: ئأل›خلك[آل: خضض: ضضضקال: ط[ؤקجلحةד:: Žئ طحأل”: خآ: أل[:ؤ›ال:خلم‡: خآ:خ‹ةד: Žىד: ةحت :öةمت خخلحتإل[ذدآ: ض›حز[آل:ؤ›†خآ: ئخ›خل[: : Žئضض ةضضحتةضض: خضض: : Žضضئئضضطال: ئضضضד: خضضدضضآ: جنإل‡: :١“Ž ز Žضض“ضضד: خضض[ةضضحت›ذد: Ž[آل: †حئ †ˆضض[آ: ؤآل: ط[ؤקجلح:Ž[أل‡حخ: ه› يضضקةضض: ئز“رד: خضض›†خضضضض[آل:†ح: خخلحت†حة›†خآ: ئ[آل: :Ž ةؤ إلضضحتح:أل[: ةحتة: ؤأل‡حئŽة: ح: ذؤ[جن[[ألى›†خآ:Žىآ:†[ألز: طخخة›:خآ:خ†ؤד:خلŽضضدضض:ؤضض›†ةضض[ألضضד: :خلضضضضד:حتجنضضضד:ئضض Žئضضضة‹ةجنד: Žيؤ[خ: ئ ةط[آل: †ضضضححت†آ:حتûˆحآل: : Žخلד† †ح: خدآ: Žر: جن خ›حة: ئذ[::ط”:ةذذ: Žة:†ئف ط”:ؤ›†خآ:

خحت†ؤד:خل:حتجنة[آلإד:–‡حال:إلحتني[حتđحأل[آل: Žؤ:إلذ[:حتض[ألד:حتˆقŽ طŽ‡”:خدآلآ:ةنيד: Žקؤ خآلآ:إلحتنيأل‡:خ

ثت

ر[آلئ]

ألوط

ذضضק:إلضضحتنيضض[حتحألضضضض[آل: خضض†خلضضر:ضضضקز:أل:Ž:ة[ء:ة[ؤحتحآل:إل[ز:ط: ˆûةآ:إلذ[:حت†إل[ز: †ةضضض›†: ط“ד: طألو[ئ: ئظىؤة:إلآ: طألو[ئر[آل: آذדث: ئخلحتنيأل[حت: [آل: Žخקؤ[كخحلح×: :Ž ز ذخلىحتةال: ذד: :Ž Žخف ف[آل:طحت: فضض[آل: Žح: ط إلד: [آل: †أل[خلأل:ذخلىحتة: : ة: †أل[خلألآ: Žر: Žؤخ ط إلד:ذخلىحت: طضضال: ذضضדث: ز“[أل‡حآل: خضض›حˆقضضד::٠– طؤ: : Žخضضف فضض[آل: Žؤ•: ط †أل[خلآلح:Žד:ذف: خلن‡:طق†:خ›حˆقآ:طألش[:ط:زŽىד:خةקؤئŽ‡ح:†ûجلحتحذ:ئד: đקحت:طؤ:ئخلؤ[آ:إلحتنيأل‡:ذخلىحت:ةخلד:ة[ألד:Žؤ:خקال:†[حت:ؤأل‡حئŽة[أل“ד: Žألخ:ئإلד:ط زشضضجلحت: קحتة: نيألى: خضضآلآ: : ŽئإلحتئŽضض‡حخضضآ: خلضضؤضض[:إلضضحت†ةضضضض[آل:ؤضضألضض‡حئضضضض[آل:ذضض†حד: ألآ: : Žإلضضحف إلحت: Ž“ر[: إل خ›حةال: خקال:Žضضىضضرضض[آل:خק: ˆûذד:†خضض[جنضض:حت:ةضض[ء:ةضض[ؤضضحتحآلطة[ذ: †ةآلآ: ؤي[خئذ[آل: حتآل: Žف: †ح†أل: Žئخآلآ:ئ: Žئؤ:ئخلحتŽ خ[أل[ألى›†آل:طخ[":إل[ذفآ:خקال:ئخحت:ط:ط:ئة[ذ†ح:Žؤ[ألד:خ:ؤآل:خ[جن١:ط[[ال: ةطألو[ئ:خ:ئ:خلئ:خال:ؤآل: Žئ:حت†حة[آل:خآ:ئخحتط:ئذדث: ؤي[خئةד: †ح: طألش[: ة›†آ: ؤي[خئال:جن[ذד: †ةضضضضآل: خ[ألر[آل: Žضضض: ˆûحت طأل“[ئئ:ئضضخلضضحتذضض[حألضضةضض[ألضضד:–ضضضض‡حالö:خضضمضض:خضضض‡آلإ:ذ[آل: خ[أل[ألى›†آل: Žضض: ˆûحت :›Ž ز جلûحت:ظىؤ: خק: †ذ[ألدآل: ط[ؤ[†خىآل: ضקذ[آل:Žأل‡ة: †خلرز :öضض‡حال– ئخلحت: جن[ذד::]†ح† ئ: خن‡ح: خק: نيآل: طخ: خ‡آلإ:جن[ذؤ[آل: خأل: ذ[حألد[حتة[آل: حتخحت:

ئخلحت:ذ[حألة[أل[أل‡حإ:ة[ء: :öطة›ال ة[ء: نهحت: ة[ء: إلؤؤ[آل:قضض†:طضضقضض†ö:ةضض[ء:مؤحت:ضضض‡حت:öؤضضآل:ئ:خק: نيآل: †ح†ضض[ةضض†ح: Žألشؤד: ز †حأل“رألד:جن[ذד:†حآلآ:خקال:جن[ذד:†حألة:ؤآل:ةذ:يحتخةד: Žؤ: ط خק: طضض•: †حذضض›آ: :ˆûحتŽؤ:ضק•:خ:–‡حال:خجلئئד: ألهד:خآ:خקطخف: جن[ز: Žؤ•: ط :öخدألف ئأل[يهخل‡ح:حتحال: خ: :öةجلحألف طضض: ط١: خخلحتآ:جن›رةال: Žر[•: ط †ح†[†حآ: ئ: :« جلحألד:ذ[حألد[حتة[ألד: :öحال‡– Žال: †ئ ؤ[آخجن[أل[جل:Žأل[آ: إلئŽألإل طئو[جل[آل: ئخحتحألدحتؤأل‡ح: ذ›:طضضضضض•:جنضض[ألضض[جلضض:خضضضקضضضضקالö:خضضضק:ضضضئŽضضىضضד:ذئهحلأل: خضضخضضحتنيضض[: ةحت†خلر[أل”:خ: Žضض: ةضضةضضحت† †دألד: †ألضضضض[: إلضضؤضض: ةضض:إل‹ر: نيألى: ذ[حألد[حت: ذק: Žرث: خئ خ–‡حال:

:öة[ألד :öجلخضضض[طđحت Ž“رآ: ألإل ةخلر: Ž“ر: ألإلإلذ[: هضضذضض[ألضض‡آ: إلؤر: Ž“رآ: ألإل طضض[ز:

Žحلة[ق[ألر:إلؤ:هذ[أل‡إ: حتح††ح†[ى›†ألة: ئ: خ[خلד: ة[ذ: طضض: إلذ[:Žرד:جن[ذד:†حألة:†ة›†آ:ة[ء:شؤד: نيקألخضضآ:إلخلرד:†ةضض›†:ط: خضضضجلةö:†ظضضק•:Žى: Žحل›ذأل حت :öخلضضخضضحت سضضקحت: †حألضض: جن[ذד:†ف: :Ž ة Žד: Žخئ ةضض: †حذضض›: خضضקال: Ž[آلآ: ئŽجت:خ:ية[ألד: جنى[أل‡آ:خضؤد[حت:†حت:öح:ذדث:خקال:شو:إإ؛؛:شىؤذד:ضקؤ[آل†يحتخ[ألة[ق[آل: ئضض: Žضضضحل: حت خلضضحتةضض›†ةضض[قضض[آل:خئŽى: جنקحتجن†حآ: ئال: إلحت: ألء: Žؤ: ط أل[›آلآ::öئضضجنضضקحتجنضضةضض[ألضضד:ذضض›ضض“ضض‡ح:إلضضضحت:يضضحتخضض[ألضضד:öآل]Žؤ[ك ةش[حت: إلحت: ضק: خآلآ: خلذؤألד:ئطألو[ئ‡ح: إلحت: ضק: ألخلذ[آ: حتجلخضض[كضض[آل:إل: ةحت†: ئذ: ألحتˆحآ: Žألד: ض :Žضئخخ٢: خلذؤألآ: :Žضئ إل: جنضضקحت•:Žؤ: ط ألضض: Žضض٢ :† خضض[زضض٢حآل: :ö"]خضض أل: ؤضضآل:خآلآ: يحتخ[ألד: إلحت: خآلآ: إلحتخلذؤألד:ئخلحتئخآ: ؤ[ك[آل: : Ž† خ›ال: خקضקجنال:Žضض‡ح†آ: ضضד:زضض Žضضض[ألضض:†يضض[فضض[آل:إلضضخضضإ:ألضض[زضض[كخضضحت†: خ›حخى: خضضק†حتألضضنيضضآ: إلحتإل‹ؤ[آل:ض[ألةד: Žأل[خآ: †حتإل ض[ألة: خأل[ن:Žى[أل[آل:خ:إلؤؤ[آل: خ‹ة١ؤ[آل:إلخآ:ئ:خلإلذ[: †ˆضضض[آل: ذ[‡ح: خضضضضآل: Žضضحلحآل: خلضضحتضضض ث:ض[ألة:ذ›ؤ[آل:†حتخلرى›†آ:ني[ةؤ[ألى›†:ة:ضקآ:ف[آل:طקض:ط:ض[ألةؤ[آل:†حتخلرؤ[آل: ني[ة١: ئس[حتحأل”: ةضض›†: ذضضضح:إلذ[: ذضضضض[حت: †حضضضד: :ˆûحت ةنيד: ةضضضض›†آ:إل[ذ: ضحتر: ئخلحت: إلضضحت†ذضضضضز: Ž‡ح: ئئمألآل:ض[أل:†ح:مألآل:جنر:ذضرד:تث: †ح: إلذ[: Žأل[: Žإل ئ حجلؤضض[آل: طألش[: ةضض›†آ:ئ: :شŽ خ ط: ة›†آ: †حتخلرؤ[آل: طألش[:حتđض[: حتةجنالآ: خ›ح: : Žؤ[ف إلحتئخل[ئŽ‡ح:خ›[: Žر[•: ط آ: †حتألني: خק: إل‹ד: ط”:Žألإل[ذد[آ: خ›ح:خ›حˆألةالö:ضحلؤة[×:ح[آل:ئأل†رآ: إل‹ؤ[آل: ألة›حخ[أل[آ: طألو[ئ:Ž›حأل•: Žؤ[ئ إلؤ: طضض: خلضضحتخضض[حت: ةنيד::Ž ط : Žطضضحت Žرآ: خئ ألإل[زآ: :Ž ةخل Žر[•: طŽ:مي:س[: Žر:ط:†أل[حت نير[آل:خخلحتإل[زح:خئط:ض[ألؤ[آل:خק:†حتخلر:خىألح::إلذ[:طال:ؤ[ألד:ب:ثببب::ذألإل[:ؤن[٤[آل:ببببتب:†أل[حت:خ:ذ[جل:خذ:بببببت:†أل[حت:طؤ:ئخ›:ت:Ž:خحتحخلرד:†خح: طألو[ئإإ؛؛::ط:أل[ة[ذ:خجتŽحل:ئةخلة[حت:طألو[ئ:خ٢حخ[:جلûحت: طأل‡:حتضؤ[آل:ئخ٢:خ٠†أل[ذآ:خקال:خ†حض:

: Žخضض›حخضضىضض:زضض[حتنيضضضضء:طضضحتجلضض[آل:†حضضألضضذضضד: Žف[أل‡ألד ئضضزضض٢ؤضضضض›آل: طضضض: ئضضخضض›: آ:ד: ئؤي[ألד: آلآ: Žئخلحت ضئŽىד: ةضקؤ[آل::ة•آ: Žح[أل:خ›حخى:خ:†:خل[ف†: Žنيؤ‹ؤ[ئذ›”: ضئŽىד: ةنيד: : آ: Žذד]]أل ضحلؤذجلححت:: Žح[ألذד† ئز٢ؤ›آل: إل[ذ: ئضضض†حت:ד: Žطألش[:أل[جلح×:طؤ:نيح؛::شىؤذד:إلحتق:öرד“خ ئضئŽىד: خ٢: †خضضحضض: ةحت†خلر[آل:خذ[دذדآ:: طألو[ئى›حخى[ذ: ةخلة[حت:Ž›حألى›†آ:: نيألى:طألو[ئ:ˆ[ألד:جلûحت:ةخلד:Žرآ:خحت†:خأل[ن: Žر:ˆ[أل[آل:ني[ء:خى› زŽرדö:جنקحت•:ئ:†ûف:س[ه[ذ:†حتخلر: ةŽؤ: ط أل[ة[ز: Žر: ز †جلحألآل: خ[•: خآ:ضק[آل::†خح: Ž†ىד:דŽحأل:ضئˆûخىآلإ::ط:حتيؤ“حت: †خ: ألضححت†حآ: ضק: إلحتؤ“حت:Ž“ؤحت•:ملحآ:نيألى:أل[ألד:ط“ד:††حإ:: زطألو[ئة[ حتđه[ذד: Žأل[أل: إل ئ†ح: Žر[•: ط

ةخلة[حت: خק: Žأل[: Žىإل ز Žألحتحذةؤ[آل: آلآألئجتأل: :ö‹Ž جن[حتخ[ˆ :öس[ه[ذד : Žفû† طألو[ف::Ž ه‡حتحخلأل إلحتإل[: إلئدجتححت†آ: خ[ק٤[آل:طألو[ئى›حة[ألד: Žألحت: أل :öى﴿›حة[آلŽ حت خק:ذק: ط: إل‹ד: Ž“ر[: إل Žىإل[ذآ: ز أل[نية[آل:ة: خىالآ: طضض: ئד: Žر: †ؤ ألضضةضض›†آ:: Ž خ خ: †ةضض[آلآ: خק: Žأل[ذ: إل ذحتؤة[أل[آل:Žىד: †حتحآلآ:إلمت:ذ†حخ٢ Žخ[ض:خض[ء:خلس٢خק: Žى[آل: ذئدأل‡ ذأل[ألز: جنحتحء: [آل: حآ:Žر[: ط ئ: ضضקحتةضض[آل: ئ: :Ž إلأل‡ ألضضةضض›حآ:Žر:خلحت[آل:öקئ:ط[“[آل: ذزآلآ:ؤ[קز:†نيŽر: †ني حتûˆحألضض: :Žضئ [آل: حتđحخلضضرضض[آ: Ž‡ح: ذخل›حآلآ: خק: Žر: †ني حضض: ضئŽىד: خلضضحتضض[آلآ:ط[حتيד: طألو[ئى›حة[آل: ذحتؤ[أل: ط: ئخلحت::ö”خحأل : خلة[ذד: طؤ: : Ž‡ضحذآ: ئئ: جلûحتؤضض[آل: ةד: ئד: Žؤ•آ: ط خإلخلرד:ألخح: إلحتإلمت: إلآ: أل[جنرألة[أل[آل: سקحت:ؤ[קز: طضض: خק: خى›†ح: خק: Žى[آل: ذئدأل‡:öؤ:†ححؤ[آل:ئجلححتزŽ ألنيحذ:خلحت[آلآ::طشضضىضضؤضضذضضىضض›†آ::طضضؤضض:نيضض[حتخلضضحتخضضىضضآلإإ:Žؤئ: ط ئד: طؤ: Žأل[›آلآ: ئ [آل: Žق خקال:ةخلة[حت“[آلآ: ˆ[ألד: ئخلحت: حته[ذة[آلآ: خلحت:: Žنيؤ‹ؤ[ئ :öحتؤ[آلئ : جلûحت: جلûحت: ئق[آل:Žآل: :نيأل‡:خل†:ض[أل:†حتخلر:†ة› Žأل[جلح×:†ئفإليד: Žر: خ زû٢جل[آل: طألو[ئآ: ةخلة[حت: خק:ضק[أل:خקال:نيד:†خ:طحت:ببب:ض[أل•:خק::û‹ف:س[ه[ذד:خحح:خ›ح:خى:طؤû†:طألو[فجلûحت: أل[حتجلحذד: إل[ذؤ: س[ه[ذד: †ûف: ئ:

جلûحتإ::::::

ثت

ر[آلئ]

ألوط

ه[ف:حتجلح:زû٢ز:إ::أل‡:إلئŽ†آلثؤ[خ Ž Žىד:ئ خلك[آل:خآ:ةإل[ذ:إلحتح:نيأل‹خ[خ“ال:ئأل

†ûف: إلئ†ألד: أل‡: ضئŽىד: ئخألحتذ:ˆضض[الآ: : Žئضض : Žإلحتئؤأل‡حئ س[ه[ذفآ:ضקال: :† Žؤضض٢ : :ö Žؤضض[ئ نيؤذ: ئذ[: خضضקال:ئجن[حت: طألو[ئة†ح: ئة[ذד: :öألؤ[ال : Žئضضخطألو[ئ: Žؤ•: †ح†أل“رفآط Žؤ[ألד: خلئ:öضض›حألضضدضضضضآل::إلضضحتئضض†حضضىضضالŽ ضضضضû٢†:ؤضض[ئŽضضخضض[ةضضؤضض:طضضألضضوضض[ئضضىضض›حآل:إلضضذضض[:خضضض›ح:خضضض›حجلح:ألحتحأل: :öغ“ûحت إلؤ[آل: خ›حˆألة[×:خ›حˆ×آ: : Žخلד خ›ح: : Žخلד ئ†حىالöخ[ةالآ: :شŽ أخŽر: خ›حة[×:مفö:طشؤ†ö:ة[حتحآلآ:إلحتحخضجنىةجنال: مؤحتآ: :öجنضضةضضز :ö]ضקجنألؤأل‡حئ: :öŽخؤ[ئ إلؤ[آل: طؤ[أل: جن٢آلا:خ: ئأل›خلك[آل: خ[ة“ال: :öطألو[ئى›حآلŽىד: نيأل إلحتح: ةإل[ذ: حتحآ: ئؤ›†آل:ضح: مؤ›: : : Žخإل[حت : Žئ]طؤ Žؤ[خ: ئألآ: خلקحتحن[آل: Žر[: ط إلذ[: ة: طحألד: ةضض›†آ:ˆآلöؤأل‡حئŽدآلآ: :öحلحآلŽ ض ض[ألד: إلؤ[آل:خ[ةד: : Žؤضض[ف زحته[ف‡ح†[حت: :ئي طضض:Žضضحلحألضضד:ذضض›†ح: Žضض:ضضض :ةضضקؤضضئŽضض Žضضئطضضؤضضضض”:ئضضجإلضضئضض†آلث: أل‡ة[آل: Ž“رألד: Žإل خس †ح:حآل: Žط٢ خضضحت: ء: طألو[ف: زדؤ[حت: ئذ›خلד::خ: Žئضضض Žضضضض:†ح:ؤضض[ضضء: حت †ةضضألضض:خز›ز[أل‡: †حذضض›: Žألأل: †ؤ ط[ححتד:خק: Žضضألضض: †ضض› :خم شىؤذד: Žدحت†ألד: ئŽألأل: †ؤ ؤ[ء: Žדآ: ئخلأل خلحتخلألحت:ز“رד:: ئخلرحتة: ئحتحأل[أل‡ح: †حذ›:Žآلö:خحت:ه٢ي:نيححتنيحتأل: ٢†:: Žيקذ‡جل: Žطألش[:خקإلئ٢:Ž ˆûح:نيأل‡:حت†:öألدآل]†

Ž“:خקذקزحلحح:†[ألحجلألإ ئŽؤ[ألד: خلئ ئجن[حت: طة[ذ: ئخحتط: ه[ف: ::خآ:ط[[:ئحت†ة[حت:›ذألة[آل: Ž أل“رس:خ[ةالö:خ›حة[×:ئإلئ†آل: Žر:ؤ[فŽ Žألآ:ط:†ئخآلآ:ط١:أل[جلح×:س[•:›ذألד:س”:›ذألד:›ذألדآ: حة: Žمضض٢ شىؤذד: †جلح×: طأل‡::öخ[ةד : Žةؤ[ف خلحتؤ[: ئ: خلحت“ד: خקال:خ›حة[ألד:ئإلئŽ†آل:خآلإإ:خקنيד:“رألذ:::٢حآلح؛:ئحتحخلر‡ح:شى[ذד: Žئ:ö Žيקذ‡جل

إلؤ[آل: ة: طؤ[أل”: ›ذألة:طألو[ف: ضئى: طضض: شى[ذד:س[ه[ذ: †ûف: ألضض[نيضض: أبا:ةضضضئضضضخضضضحت:نيضضضض›:زضضضדؤضضض[حتةضضض[آل:خلئر[آل: خلز[خل[דحت: خخلحتة›†حذד:خه›: خأل[: †خضضآل: أل[ني[حت: إل[جنالآ:خضض†ûف: Žر[ألة[أل‡ح: ة طخلرحت::öآلû‹خ حآل: Žط٢ خحت: ظؤ†ح: Žض: جن†حذضضضض›:خضضمضض:خضضزضض›زضض[ضضألضض‡::Žذئ ألضض[: †ضض[عضض[ذضض: Žدحت†آل: ئئحتحأل[أل‡ح: ةنيד: طألو[ئآ:خضضضحت:ذضضקزضضحلحح:†ضض[ألضضدضض[زö:†ح:سضضضض[ةضض›†ألضضضض[آل:†خلضضرضض‡ةضض[ز:

ه[ف: خ[ةד: ة: طحأل: خ†حخجنى›†أل[آل:أل›خلك[أل[آل: يד: خק: Žىذآلöز٢خآل: ئ:öعة[أل”:خحت:קحت:خةקؤئŽة[آل: Ž Žأل٢††خضضض[زآ:خضض[ةضضד:زضضحتهضض[»:ئضضض†ح:ضضحتحألضض:حخضضضض: Žضض٢ خضضק: جلûحتسضضض[حت: خلضضكضض[آل: :‹ئألس[ة›†ذآ: ˆألة[أل[آل: إلحتئذקزحلحح: ةح:خ›†آلآ: سحألة[أل[آل: :öم[جلذ ة‹: :“Ž ئزطر[: خضض›†آ: خ›حة[أل“ؤ[آل: إل[ذآل: †حذضض›:إلحتخ: جنضض[†ألضضخضض: خضض†ضض‡ححتضض[آل: طر[•:ئخ[حت: إلحتنيד: خקال: أل[آ: خلحت: ط[حذ:آ: Ž‹ضضألضضةضض[ألضضד:طضضألضضوضض[ئضض:خضضذضضŽ Žضضضضحتجنضض خضضخקنيأل•: طضض: Ž‡حآ: ذ ئحتحخلرד: :Ž خجنŽד:ح:عة[آل: ئإلؤ[أل:ألحلى١:ة:زطألو[ف: طحأل: خةקؤئŽىˆحتحآلآ: إلؤ[آل:ضضةضضضض”:سضضضض[حجلضضةضضضض[آل:إلضضحتطضضألضض‡ضض:يקأل[ن: ةال: طال: يحتخ[ألة[ألד: ةجلûحتخ:خلضرד: أل[نيةד: ةذد: ة: طألو[ئ:Žحل: إل ؤ[ألד: ضضء: خضضحتضض›ضضةضضד: :ö]جنضض[ضضضخ[جن١: خضضحتح†ضضةضضד: Žضض‡حخضضآ: ذضض :ؤحت“Ž زخקال: †حتخ[جلخى[زآ: ضק: ذحألذד: ضئŽىة:زקئ: : Žيضضضקذضضض‡جل ئز“رד: ئضضضضحتحألضضضض[ألضض‡ح:ö:†حذ›”: Žخضضحت:يضضקذضض‡جل:öضضآلŽ زضضקئ:†ضض٢ذקخحلحح: : Žإلئ٢ نيححتيحتأل: ه٢ي: خحت:أل›خلك[أل[آل:†خآل:öعة[أل“[آل:إلؤ[آل:

Žرإ: †خ [آل: ذ›: يحتخ[ألة[ألד: : ني[حتألخلד:يحتخ[ألة[ألד: خذ[دذד: Žى[آل: إلأل‡ ة†حذ›:Ž‡حت:ئ:קحت:خةקؤئŽة[ألד:أل[ني: أل‡:خل

:†جلحتحألإ: Žؤ–ئ:]حلŽ شجلحت:ز[حتŽرث:إلذ[:طر[:ألؤآلö:ألخ›حةال: زحت:ه[»:†ئ:]Ž ئحت جلûحت“ال: خקألة›حآز[حتةד: إل‹ؤ[آل:†ةضضض[آلö:خلضضحت†حجنضض‡ح:ضضضحتش:ةضضض›†آ:نيألى:خلحت: ط‡ححت: ةضض[حتخضض[حت: ئضضحت: إلئ†آل:Žر[•: ط : خأل[ش:خلحت†ح•ö:يجلح:†ة[ألإ:: Žذألإل[:ضקال:ؤ[ذؤآ:طألش[:إلأل[خلةד:يفخ[حل: أل[: ؤ[آ: خ›حة“ال: ذדث: إلئŽى“[:إلأل[خل: إلحتح: ألآ: :Ž ؤ[أل إلمت: خضح: خ‘:††ح:ط”:إلؤ:ˆآلö:ؤأل‡حف:طألو[ئى›حآلآ:طضضضض”:إلضضحتضض٢حخضض:خضضضקال:طضضألضضوضض[ئ:ألخ:خلקحتحنד: ذ[: : Žخلألד خק: إل[ذد: خ: :ؤحت“Ž زة: خى[زآ: خ›حة[×: :öخ[ةال :öةŽؤأل‡حئ :öŽؤ[ئŽر[•:: ٢حخآط ى‡ح: Žئؤ[ئ ئيקذ‡جل: إل[ذد:Žأل[: ؤنية[آل:خ›:ئخحتط:ة:ˆألד:إلمדؤד:ألخآ:إلحتئד:ؤדء:ؤ[حتخ›ح:إلؤ[آل: طضضحآل: طر[•: خضض: Žד: ئ ؤأل‡حف:إإةنيד: : : Žألضض[جلحألضضד خلקحتحن[آل: ةضض‘: :öطألو[ئآلزحته[»:طألى[حت:ط:†ة[ز:ةح:خ[حل:خ›ح:جلأل‡حألד: ط: : Žضضرث: †ئضض Žر: خ طألو[ئ: يحتخ[ألד:خل[خل:طألو[ئ:ألخآ:خخ›ح:زحت:ه[»:ؤ[†حال:

ثت

ر[آلئ]

ألوط

طألو[ئ: ٢ح: : Žئيקذ‡جل خ: :ؤحت“Ž زخآ: إلحتطألو[ئ: ط”: ئحتحخلر‡ح: خקال: ألآ:س[حجل:›ذألةجن[آل:إلحتطأل‡:خآ:ةح:ه[»: زحت: ألضضضض٢حإ: ي†نة›ح: ئأل[ني:Žىד:ذ›:خلحت:حتحجن[أل‡:خ†خلرö:خ†ال: س[حت†ح: خضض: :ؤحت“Ž ز طضض: أل[أل[: ث: ضضز: :†: Žئيקذ‡جل ة›†آل: ضح†“[آل: †حتؤ[آل: ط:٢حآلö:ؤ[ةד:جلûحت:٢ح:ببخل[ئŽ:شىال:خآ:جلûحت:ط[جلححت[أل‡حخآ:ةحتح:ألؤ[أل‡أل[خل:: Žئؤ[خآ:طخ›حال:آ:ئŽ Žىד:ئ إلحتح:نيألضئŽىד: Žى[آل: ة ةضض: ذضض›: :ؤحت“Ž †ز†حتؤضض[عضضححت†: ألضض[خضض: خلم‡: خضض: : Žخلضضألضضדخمإ: Žىד: ٢Žح خة› ئדآل: ة›حخآل:إلأل[خلةד: ضجنى[ذ: خخلקجل: طألش[::öذד:ط†:ةحت:ضקال:ط:إلحتˆآل:]“Ž إلئى:ö]ؤ خקضק: : خקال: طألو[ئدآلآ: ؤأل‡حئة:

Žأل[ذإ طر[:ˆألד:إل†حتؤ[عححت†: : Žةד Žى›†: ئ ةز›خل[حتؤ[آل: خקال:خضح: خضضקال: شىؤز: ز[: ذضضדث: ةضض›†آلح:طضض: †جلح×: طضضألضض‡: Žدآ: ة ألضضض[جلح×: ؤضضآل:Žرדö:ز[حتذ‡ح: ةخ:ط“:إلخلر[:ئجنحتđ:ةŽضضدضضإ:زضضحتهضض[»: ةضضضضˆحتحإإ:ألضضخضضضضضح:ألضضض[جلح×:ةضضط: ضهذד: خلحت: : حتح: ذ›: Žىד: س[حتخ›ح:حتةדö:خ[حل:خ›ح:ة:ˆأل[آل:إلخ::ö Žؤضض[ئ:öمضضדؤضضضض[آل:ألضضخضض:شضضيضضד:ضضضקضضדحت: : زحته[»: †حضضד: : آ: Žهضضذضضד† [آل: Žؤأل‡حئة›†:ؤآل:öذדث::خئŽى:ألس[ف[ألد‡آل:طر[:ألخ: مדؤ[آل: طضض: ئخحت: خ›حة[أل“ال:ؤ[ه[آل: خ[: ؤ[ه[: طألو[ئآل: ˆآلöؤأل‡حئة[أل[آل:

ب:: Žة[ة:خק:ؤ[ه[آل:خوذד:: Žألهذדؤ[هذ[آل: طضض: : Žةضضד : Žخضضד† Žى›†: ئ ز›خل[حتال: ة:†ةال: Žال: إلحت ئشىؤذד: †حح: ذד: خ‡حذ:ضحتىד: طر”: : Žخوذד ؤ[هؤ[آل: : Žألإلئדخل†: إلمت: نيألى: طألو[ئى›حة[قال: ؤ[ؤئ::شŽ خ خקألة›حآ: إل‹ؤ[آل: :öألخآل ؤأل‡:ئجنإل‡حأل:م٣[ألד:خ›حال:ة:ط[ؤ›:ةحتذدآ:خجنحت: ط”: خ‘: :ö‡طأل جنإل‡ة›ح:Žىד:جلûحت:جنإل‡حأل:خק†حىال:ة›حآ:طأل[: جنيŽى‡ح: ئة[ذ ألضضةضض›حآ: خקطألو[ئة[ق[آل: إلمت:†حى“ال:طألو[ئدآ:طر[•:ة:†حىال:ه[ذד:ة›†آ:ؤنية:م٣[ألד:خ›ح٤[آل:خ›إ:

Žضضضضضضضضضضضىضضضضضضضضضضضד: ˆûئضضضضضضضضضضض:حتة†أل[: إلحتخ[حتحألد[حتأل‡ح:ألؤ[خآ: Ž‡ح: ذ حتأل[ة[ד:يحتخ[ئهד: ط[زקحت: :Ž ئألŽضضضخضضضحتحضضضذضضضד: ألضضض[:خضضضحت:öؤ[ألד:جنإل‡حآلŽ “رד:خلئŽىד: † Žطألو[ئى›ححأل‡ح:ز٢ؤ٢خخل[ק†ح: :öجنةز ذضضح:نيضض:ضضضק:ةضض›†:خخجنד:طضضألضضوضض[ئضض‡حآ:طضضضضال:زضضضض[::Žخل[ئ نيخ: طأل‡:خضضطضض[خلضضرضضال:حتضضضضضضض[حت:Žضضؤضض[خضضآ:ؤ[ال: ؤضض›ûلضضד:زضضŽىד: جنر إلؤ: ط٠حإلال:جلûحت: خק: خضضآ: ئ†خلر‡ح:Žד: ئ †ذرحألד: خجلقز:طز٢ز[: Žدرآ: ذŽضضىضض‡ح:خجت: طضضضضحت:ئضضקذضض

Žرآ: خ خلضضحتحت: ذ[‡ح: ؤضض›ûل: ؤ[هד: :ö]خل]Žر: خ ئضضקˆ: خضضئضضקˆ: طضضض:أل:ضضضק: إلضضד:ضקذד: ؤ[هד: خئŽى: Žرآ: ‹حتخ ؤني:ذ:ز٢: Žز:ؤ“حت:ملح:ئ:ضئŽئ†Žحل: ö:ذ[:†حني›ةة[ألד:ˆ[ألד:خ:حت Žحدألד†

Žر. Žخى› خضنيأل‡:ئئ‡ح:ةקجن[آل:ألؤ[ألحلحألד:خקنيד:خ: خل[ئŽד: سجلح: ش[سד: :Ž ة[ذ إل[ذآ:†ز›خلד: Žד: ئ ضק: Žؤأل: إل إلؤ:Žىד: خקنيד:إل[ذرآ:ط:ذحت†خ:קؤز›خل[حتة: خ: زأل‡: إلمت: ††ح:ئئ‡ح: إلضضئŽضض‡حآل: خק: ألضضخضضآ: طضض:ة[حتؤأل‡: ة: †حس[حت: Žإل†خآ: خ Žىד: ة[حت

:Žض[ئ ز›خلד: Žד: ئ ة[حتجلحآل: خأل[: عة:ط: حتضض›ذضضآ: ؤ[ألز: طضضال: ؤضضنيضض:خذحتד:ذדث:ؤحلذד:نيד:ؤآل:خ[ألד:Žجتال: أل †خلضضر: ئضضؤضض[ئŽضض: إلضضخلضضرضض[ال: جل:خק: إل[ذال: طألش[: ة›†: Žجتال: أل ›ذ:

. Žط٢ألؤ[ألحلحألד: ةקجن[آل: ئئ‡ح: نيضضألضض‡:Žضض:إلضض[ذضض: ؤضضنيضضةضض:نيضضألضض‡:ئضضةضضذحألؤ[آل: †حسضض[حت: خ: :Ž إلحتنيקأل خضضקال:ط٠حإلال: ؤ[ال: ة: Žدآل: Žر ئ طضضألضض‡::† حتؤ[أل: Žضضד: †ح أل[ني: ضئŽىד:ةحت:[أل[آل:ئ†خلر‡حö:ةخلד:طألو[ئ:::4 ئ:خألى: ألآ:إل:ض[أل:أل“ألד:

Žؤ[ألד:خקة›حخ. جن[حت:خلئ

ؤ[ال:ط٠حإلالûرד:حت“:]ألؤ[:إل‹ؤ[آل:ألؤ

بت

ر[آلئ]

ألوط

Žححتةד:†حتألل:ضرד:حتûˆ:ثبب:تب:ثببب: طŽىذآل: “رؤ:ز٢ؤ›آلآخؤخخلرד:ني[زŽضض‡حتقضض[ألضضىضض›†آ: :ةضض[ء:نضضهضضحت:خلضض Žضض‡ألضضד:ؤضضض[ف†Ž‡حت: خل أل‡: ض[ألح†: طال: شى[ذד:Žى:ئخخلحتإل[ذ:نحتدة[ألד:طألو[ئآ:طال: ةض[ألح†:ئة[ذד:زדؤ[حتة[ألד:طألو[ف:ة‡ح::س[ه[ذד:ˆ[آلآ:ة: Žفû†::حت‡Ž ئأل‡:خلضק[أل: خة[حتخ[حت: ذ›: Žىד: Žأل أل“ إلحتأل‡:Žضض‡حتضض”:خضضجلûحت: ضضضحتضض:خضضضآلآ:ضضألضض‡:خلضضŽىד: †حإل[ذ :öضضض‡ححتŽطضضض[ˆئ :öحتجلخضضضض[ط : Žخلضضحتيضض[فإل[ةجلح[آل: Žىד: ˆ[أل إلضضخضض: إلضضˆححتحألضضضض[آل:خل[†جنד: ˆ[أل: طضضال: :خم خضضקال: إلضضخضضآ:خحتزדؤ[حتة[ألד: جلûحت: Žىד: ضئŽى :öحأل‡آلŽ جنطضضألضضوضض[ئ:ةضضضذضضضآلö:طضضحألضضجنضضד:إلضضקذضضآل:خק:Žألحتحأل: ئŽذ Žإلظ خز›ز[أل‡: :öحآل Žطضض٢:خم ئجلخ›: ضضحتحألضضآ: “رד: Žدحت†ألד: ئخضض†حتألضضخضضآلö:جلûحتخضضضض[آل:ضضض٢حآلö:خضضحت::خ† :öخلضضكضض[آل ألضضضض›: ذضضקزضضحلحح: ةؤسة[ألד::öى[آل:ئخ›خل[:ؤ›†آلŽ :إلأل‡ Žحتحأل:ة›حآلآ:ئةؤألةד: :öىˆة›حآلŽةקؤئ Žى[آل: إلأل‡حتحأل: ئز٢زةىذة[آل: جلûحتةؤ“[آل:خ†ال:ألخألדö:إلˆححت:ؤ[ئŽק[ح[آل:ئˆ[آل:

ة›†إ:קحت: ئ: جلأل‡ة[آل: ذخلىحت: †جلضضألضض:

خةקؤئŽ‡حإ:ד:–‡حال:شف:حتض[:خحتخحت: Žح:ط:حتˆق†ئ†ح: †٢حآلآ: –‡حال: [حتة[ألד: :ö†‹خلحتةإلؤ“ד: شىؤذד: حة: Žم٢ ة[ذד: شىؤذד:حيד: Žم٢ †خلرحت: †حؤجلحتح: حي”: Žم٢ †ئŽذד:بب: ˆؤ[حت: خ[خل[: †حذ›”: زخلأل‡ة›حآ: : Žألذ[حألة[ألד: خ[ק: :]†ح† †حؤجلحتحأل‡ألד: خ›[حت:

حة:†حتح:†خلرד:ة›†:خ:†ح†[ד:ة›†ألד: Žم٢

ذקؤذد[حتحآلö:ذ[حألد[حتحألד:طألو[ئآ:طة[ذ:ذ[حألة[ألד: ئخلحت: Žحل: خإل :Žخئ خקط:†ضضקحت: ةקخىألآ: :خم Žرד: †خلקذ‡ححتŽضضحلضض[:ؤضض–ضضئö:خلضضؤضض[: :ئضضزضض[حت ŽخضضةضضקؤضضئإلضضضئŽضضض‡حتحضضض:ةضضإلضضؤضضضض[آل:ئضضيضضحتخضض[ألضضضض:

ؤ†ألة[ألד:طألو[ئ:خآلإ:زדؤ[حت: ئةال: ض[ألح†: طال: شى[ذד:Ž‡ة[زآ:خקال: :س[ه[ذ:†خلر:ز Žفû†:طألو[فإلئŽ‡حأل: :öخم ضضד: Žحتˆق حتض[ألד: ئضض†ح:Žألד:ذ[حألة: קحتخةקؤئŽة:شجلحت:ألإل†ح: تببب: : ث: ئؤ[ألד: †حتةضضضضضزآ: ألضض[ؤضضקضضד::öطؤحتى مخلىحت: إلأل‡خل: ش‡ةד::نيخآل: Žىئأل:ذ[حآلا:ئؤخلئŽ أ:ذؤד:ئإلضضئŽضض‡حخضضآ: شضضجلحت: ئأل[ني: Žى[آل: đקحتŽأل[خآ: Žأل[خل:يحتخ[ألة[أل[آل:†حتإل Ž:ز Žةקؤئ†ةأل: إلة[آل: :ö Žح†ؤجلحت† :]†ة†حذ›†ح:öآل]حדأل أشية: †حطضض٢: :ألخلأل †خلضضر:

حئن‡حئ:حדألري[ئا::حذ:أ:حخلرأل:†ح†:

:Human أ: خن‡ح†: ئ: ؤضض›ûلا: ؤ[هة[ألד: خק:::Rights and Transitional Justiceبأ

طضضال: †ضضضألضضض: Žضضألضض[خلضضةضض[آل: زضض طضضضضض: †ح:ةخلة[حت: خضض†ح: Žآل: †حت طألش[: †حط٢:خلקحتحضד: :†‹ئخأل نيخآل: :öيحتخ[ألة[أل‡حةخلة[حت:يحتخ[ألة[أل[آل:ة›†خآ:خקال:ط:ŽىקئŽحتة[آل: ئ خلحتخلحتđؤ[ألד: ؤ[: خخ:خضضآ: خل[خ٢: ةضض[ؤضضحتحآل: ةضض[ء: ئضضضحآل: :Ž ةةة: خدأل: نحتد: ؤخلئةד: حتخضضحت:ئ: Žأل[خل: ز ئ: :Ž ة ض[ألד: خألد[آل:خجلأل‡ד: أط[“ا: †ûجلحتحذضضض: קحتة†ح::Ž سئخل :Ž جن †حأل“رآخال: ئד[آل:ذ›“[آل: طحألד: ة‘öة[حت: ذوحت: :ö“]ط

†ûجلإŽ:ط[“آ:إلة[أل[آل:ئקحتđة[ألד: ::ذوحتö:خلŽر[: شجلحت†ح:†ûجلحتحألآ:خקال:ضקجندضر[أل:طضק[آل:ؤ[آلö:ئطקحت†[:ز٢ؤ›آل:†ˆآلإ:Žضضؤضض:خضضضק:خضضضضضض†ح†ح:نيضضضألضضضד:خضضخلضضحتإلضض[ذضضד: طضض

ث Ž خلŽ : Žؤ:ؤ[آل ؤ[:ةط đأل[أل:خلحت[آل:خلحت Ž طة[ذ:ذخلىحتة[أل[آل:خק:إل

بت

ر[آلئ]

ألوط

Žضضححتضض†ح:نيأل: طضضال:ضضض[ألضضح†ضض:ئضض:طضضخקال: ةزآ: :Ž خل خذوحت: [آلآني[ؤ[آل: Žؤ[ئإلحتنيأل‡: ألخآ: : Žئضض : Žط[“ד خضض†حضضض:خקال: Žألفآ: خ‡ ذوحت: [أل‡ح: Žإلك :öرؤ[آلث: ذضضד: ئضضקؤضض‡ح: :öخקألة›†آل :ي إلمت:ة‘: ضק: : خىالح: نيד: :ي Žر: †ني خنيד:خخلحت: طضضض: †ألضض[: : Ž‹ضض]ألضض ئطألو[ئ: Žضضحل: حتخקنيד: Žرآ: †حلحأل ة‘: إلؤ: إل[ذآ: Žؤ: طة[ء: :öŽ ئخل إلضضحتضضء: †حضضד: يخىآلإ:خ[ק: ئجتأل: Žألحت: ئأل Žى: ةة نهحت:ي[آل: س[ه[ذד: : Žفû† طألو[ئى›حة[ألד:

خקة›†آلإ:ئ†حىؤ[آل: طضضةضض[ذضض: ذضضضדث: Žضض: خلضض خلضضحتذضض[:ة‘: خ: Žضض: ˆûحت خآ: أل[ضק•: جلûحت: حآل: đ‹حخ†إلؤדة: ئ: ألضض†ةضضزآ: ة‘: ه›[:ذקزد[حتحآل:خآ:إلخ:ئةأل:طجنىذ[أل‡ح:خآ:ة: Ž‡حت: خل ة[ذ: ط: خآ: Žד: ئأل[† إلخ:طجنىذ[آلآ: نيخأل: :Žخدآضئ : Žنيקئ :Žنيקئ:Žئئ طضض: حتûضضד: †حةضضال: †حخضض›حضضآلآ: :Ž Žؤئ ط:ö Ž]ض : Žؤ[ف : Žئئ Žؤ•: ط خآلآ: †ضجنىال:ة[ةال:خآلآ:خקآل:ذخلىحتة[ق[آل:ئד:†حةال:ط: :”Ž ز :Ž Žخل[ئ ألؤ[خ: خ[": نيألى: خآلآ:†حד: ةקنيד: خد: حتđة: ئخه›‡ح: طألو[ئ:ة›†خآة:ة[ء:ة[ؤحتحآلöطحآل:ذخلىحتة[أل[آل::خلحتؤ[خإإ؛:»ث:: Ž Žأل[أل:جلûحت:خلحت[آل:ئ خקإلئ٢ه[ألד: ذخلىحتة[ق[آل: ؤ[آل: Žؤ: ط طذ[:†حةؤ‡ح:خآلآ:طذخلىحت:إلؤؤ[ألד:ئד:طجنر[أل: طز[حت: †خح: إلئŽ›ذد: ضק:ئד:خلحت:حت:خأل[:خק:ذخلىحتة[ق[آل:

ئ٢ه[ألד:ط†حخآلإ:ئخ[حت: خى[زآ: طألو[ئ: ئخلحت: :ي خحتئ:Ž‡حت:ذד:ئ: ؤ›†ألד:خ[ة[أل:ة[ء:نهحتخلŽ‡ح: ئخه› ة›†آ: †حד: ةקنيד: ثثثب: Vببببب:::حتûˆحآل:إلحت:ئأل[:خحته›†حخآ: Žحتيد:†خلד:öإلحتخلل:حت:ة[ء:ؤن‡‡:ألخح:حتألط:Ž خة[حتخل[ذ خضضضض[عضضححت†حضضآطضضضض”: ضضحتل:ئخه›†ح: :ö Žضضضححت نيذ: ئيحتخل›†: ؤ›†:Ž“ر[:خק:ط”:إل‹ؤ[آل: حتيدذ:ةنيד:إلط: خى: ز›خل[حت: :û‹خ شجل†ة: خקألة›حآ:خس›خلآ: Žד: خ›ûئ :Ž Žضضضضض[جلف Žكû† ؤن‡‡: ةضض[ء:

خلخ[حتز:خطألو[ئ”:ط:†حةالö:†:ضجنىال:†ûجلحتحألضض: : Žشضضجلحت ئקحت: :öخآل طألو[ئ:خلك[آل: :‹ئأل إلضضخضضآل: طضض[ؤضضקجلحجنضضال: :öضضضحلال

إلؤ[آل: Žر[: ط خضض†حضضض: : ضضحتحخضضألضضآ:ه[ذ[آل:ة›†:إلحتة[ء:ذإل[:ؤ[آ:طحأل:ئأل›:خلك[آل:إل[ذأل:†حةالö:طحأل[آل:†دآ:Ž:س[ة›حألذآ: خקال:ذ[آل:ئ:ذקزحلحح:ئ:Ž سذ ئنيححتيحتđأل: إلضضحت: †حةضضال: إلذ[::‹خل †أل[حت: إلضضجلححت: :† :öضضضק ضضححت:ؤ[ال: Žד: خأط[“ ألضض[حت†خضضضضألضض: خضضק: Žد: زإلذ[: ألؤ[ألحلحألد: Žؤ: ط خضضקال: ضض‡حآ: خلضض[.ا:ذ[آلث: إل[ذأل: ضحلؤة[ق[آل: ئأل›خلك[آل::†حةضضضضر:طضضض:زضضضض[حت:ضضضححتحألضضض:خضضק: Žطضضضضحتأل“رذح:: خ†خلر[آل: ألضض[حت†خضضألضض:جلحألؤ[آل: طألش[: †ضضآ: ألؤ[آل: ألحئئ: فضض[آل:

†حىال:ز[حت:خקأل[حت†خألإة[ء: ة: تببب: إلذ[ة: ألخ: خلקحتحن[آل: ط١:Žؤ: ط Žأل[ألآ: إل خק: ذخلىحتة[أل[آل: ة[ؤحتحآل::ؤ[ال: Žجنضض•:ذضضخلضضىضضحتؤضض[آل:خضضקإلضض[ذضضألضضآ:ؤضضض[فإل[ذألآظؤ†: ذخلىحت[آل: ت: مخ‡حئئ•:إل[ذألآ: إل[آل: ت: طحأل”: مجلحل: شؤ:خضضضحتحت†: جلûحت: ةخ[أل[ألى›†آل: :“Ž ئزŽ[ألذفآ: ز †حضضضד: ألضض[خضض[خلضضةضضآ: نيضضألضض:Žؤ: ط خحلحألآل: طضض: †[ألر: :“Ž ئزؤآل: طألو[ئح: Žر[آل: ة ذ[آلث: إلألفآ: إلآل:ضحلؤال: طألو[ئ: ضجنىال: طألو[ئ: †حةال: »ث:

ذخلىحتحأل: طال: ذ[آلث: †حד: ط[ئ: طألو[ئآ:†حةؤ[آل: إلضضד: إلضضضضخضضآل: جنضض•: ح: †ألضض[خلضضآل:Ž‡حخآ: ذ ضجنىؤ[آل: ةخلحت: إلד: Ž‡حخآ: ذ

Ž‡حخآ: ذ إلضضححت: إلד: Ž‡حخآ: ذ خ[ف[آل: إلד:ذخلىحتة: خضضקال: ؤ›†خآ: جل: طضض: خ[":ذخلىحت: طألش[: خآ: †حةؤ‡ح: إلحتئ٢ه[ألד:أطضضحآل: Ž‡حخآ: ذ Žضض: خلضض ذوحت: :ö Žط[“ד:†حىال: Žئإلححت:ط:ئ:öؤ[آلا:خקال:ةخلحتذحتؤة[أل[آل:ئקحتة†حآل:طحآل:جنإل‡خآلإ:: Žؤأل‡حئ إلححت: خקال: خ: Vث: ؤحئ‡: ةخلحت:خ[": ة: ؤ[ألد: : Žخلד خضضإ: Vث: ؤحئ‡: خ:ز›خلف: Žؤ[آل: ئ أل[خلؤ[ألأل: ة: ط١: ؤضض›†آ:طال: خ†حض: ذ[آل: خآلح: Žر[آل: ئة طؤ: ث:سؤ[مד: ئؤيدحتةד: :Ž ط ذخلىحتحأل::†ûجلحتحألذآ:إلحتنيأل‡: Žئشجلحت:ד:ؤ–ئŽىال:خ:ألؤ[خ: :تببب:إلمت:طؤئ Žؤآل:ئ:خل[فŽ[آل:ذف:جلûحت: ئˆ[أل‡حؤ[خآلآ:خקال:طة[ذ:زط: خ: : Žئئ ضجنىال: Žד: ط[“ خآ: أل[ضק•:آ: خ: ض›حس: جلûحت: : Žش[ف :ö٢ححأل Žز٢ ضק: إلحت:خקال:ؤآل:خ[جن١:خال:†خح:ن٢ز:خ‡ؤ::“Ž ئز ئئŽ‡حخ: طحآلآطؤ›ى[آل: خحت::Ž إلأل‡ ة: Žأل“ردآلآ: ذ ئؤخلئة:

Žىד:أل[ضק•:خإ: Žئحأل:جلأل‡آل:ش[ئŽ:خ:ئجن[¥[ئöŽ:جنى[ذىحتة[ألד: نهحت:ةئخ[حت: طألو[ئآ: Žד: ئ†ûخل س[ه[ذד: : Žفû†

Žرث:ني×:خק:خن‡ح: Žجن[ذד:†حألة:†ئ

Ž خل

بت

ر[آلئ]

ألوط

خ: ضضضק•: خضضضآ: أل[ضקجن”: خضض: ضקجن”:خضضضآ:أل[ضק•: ذضضקئŽضض:خلضضألضض‡ألضضضضء: ةضضض:خضضض:ئضضضخضضضحتطضضض:ضضضضجنضضضö:†حضضضىضضضال:ئضض:Žأل[جل: خخ :öةوآل : Žخخד محتخر[آل: خ[خ[أل:Žضضض›ضضضضקئŽضضض‡حتحآلآ:ةضض:نيضضؤضض:إلضضضקف:†ح†ضضضض[: ˆ–‡حال: أل[ح: [آل: خألر: ئذئهحلآل: ذק: أل[جلح×:†ة›†ال: أل[ني[: إلحتذؤ[جن[: جلûحت: ؤ[ةד::ö ŽألדŽ ف١خل ذؤ[جن[ة›†أل: خ: †ر: ط:Ž“קحتđة›†آ: Ž“קحت:خى[زآ:خקال:ؤآل:خلحتال:ز خلحتال:زذד: إلخلر[: –‡حال: خالآ: يجل: ض[ألד: ؤآل:خ: : Žخل[ئ [ألحل: ذؤألر: ثث: ؤحئ‡: ذק: ث:Žرح:ؤآل:خحت:زحتنيؤ‡ح: نيקآل:طز:خخ٢†شخلآل: مضضف: ؤحئ‡ةال: ؤآل: ئخحتط:ؤس‡:ذד:ث:خ[جن:حتخ[ة[آل:خקنيד:ذي[آل:ئضضخضضحتطضض: :« †ةضضض›†ح: ئأل‡ةذ[آل:خح: حتز: أل‡ة٤[أل‡ح: خד: :ؤحت“Ž زط: خحتئئآ: ††حضض: [آل: Žؤأل‡حئ :öآلˆ طضضحآل:†أل[: Ž‡ة›†آلح: ئ ذي[آل: خקنيד: ذضضק†جلحألضضד:ذדث: إل[جنال: خلئŽر[آل: خح: نيד: ذ[حق[آل: Žؤ: ط:: Žألض٢ :« ألضضخضضح: ئأل‡ةذ[آل: خضض[حتضض[:Žىד: أل‡ Žضض‡حت: خلضض إلضضحتحخضض: ئحتحخلر‡ح“‡::ؤحت“Ž דنيسö:†حتخ:إلمت:خ[حت[ةד:زذ[حتؤ[آل: :öذקس يخلوד: خحت†حال: Ž‡حألخآ: ذئةأل: إلحت: †ح[أل†ح: ئال: ضק: خ: ئخلحت:

طجنىذ[أل‡حخآلإ:ئؤحت: ية[ألד: طضضض: نضضضهضضضحت†ح: ةضض[ء:ذضضحةضض›†آ:ذضضדث::خلحتخ[حت:ط: †ح†ضض[ةضض:يحتخ[أل:جلûحت•:ط:ش[ئŽةؤ[أل:ة†دألד:Ž‡حألآ: ذ ضضجلححتضضةضضד: ضحلؤز: إلمت: Žضض‡حت: خلضضألضضسضض[†ألضضضضضخلضضرضضضضض[ألضضآ:ألضضؤضضةضضرضضذ:إلمت:ز٢ؤ›أل”: ئ: :• Žئ٢ خקألة›حآ: إل‹ד::س[ه[ذד:ئإلؤحآل:ؤن‡حتذ›آل: Žفû†:طألو[ف:†حتني:خ[: Žض[أل:خק:نيؤ‹ؤ[ئ:Vؤخلئآل:بب:طألو[ف:طال:أل[ني:خحح؛: Žببب:[آل:خק:ط٢خקال: ألضضةضض›†: إل‹ד: شىؤز: Žال: أل[ئ ؤآل:يحتخ[ألة[ق[أل‡حألإ:: :öرדح‡Ž ز ئط[خلرד:Ž‡حآلإ:جلûحت:خ†حض: Žؤ:ذ ط:ة:ش[ئŽ:ط†حت†: خ: Žؤ[آل: ط طحأل: خ†حض: جلûحت:إلحت: إلآ: ز[[آل: زئ: طحأل: Žر[: ط خ›†:Žضضؤضض:ألضض[ةضضآل:: Žضضر:ةضضض:إلضضضضمت:خضضק:طضض إلضضضضمت:ألضضخضض

Žؤ: ط خקنيד: خ[جن: ألخآلح: ة[حتخ†خلر: خ[طحأل:

ةةحت†: ئخحتطألخ: إلحت: طألو[ئى›حآلح:خآلح:ط:طحأل:ئ:حتûˆحأل†ح:إل[ة[حت:ط:Žؤ: :ألخآلح:خק:خ[جن١آل:ة[حتة›†آل:خקط Žحتˆقذ[حألد[حتحألآ: ط: ة›†ألד: †ح†[ד: : :“Ž ئز†أل[ال: آ:ضק:إلؤ: :]†ح† Žأل:خحت†ؤד: ‹“Ž حتحة: ŽألדŽ أل[إل ضجنىال: إلضضححت: Žىד: ألألקة : Žخ‡ألדأل[†حذآ: †حةال: يحتخ: : Žخ‡ألד إلؤ†أل[ال:خקال:ةخلئŽر[آل:إل[جنالö:مف:شخلآل:ؤس‡:

Žرإ: Žؤ:خلخحتةؤ[آل:† Žآل:ط طن‡حال:خى›جن[حت: †ةضض[زآ: Žى﴿›حة[آل: †ححئحت إلحتإل[:خححت: خ‹أل: خحينד: :ö Žألخד ئخلحت: شحلخ[آل:Ž:إلئŽد‡آل: ة[حتة›†ألآ:خشييز:خק:جنرŽضضرآ: زضضضضألضض‡:خضضˆضض[ألضضד:ضضضئŽضضىضض:إلضضخضض:ي إل: ةخل[آل: :Ž إلأل‡ خخلحتحشز::öألفŽ خ ؤخلرجن[حتة[آل: ئ: حجل: ة: ح†ةضضض[ز:Žآل:خ†ح†[آ:إلؤؤ[آل: ö:أل†حت Ž‹ألةŽ جنى[ذ[آل:ئŽر[: ط ئطألو[ئ‡حآ: إلخ: †خلر[آل: †جلحألضضف:: ŽדŽؤدئŽ :طألو[ئى›حز:ز“[آل:††الآ:ة:ز Žحت:ؤ[ف:ني[آل:إلخ:ئ:جن[طح:طحآل: ŽألדŽ û†:קئة[آلؤŽرآ: đ‹حتة[آل:خק:خىر[آل:خ:خ:سŽ زط: جن[حت: أل[خآلآ: ي[ئ: خجن•öشز: Žر[: ط:Ž đخلحتشىؤزآط[حت ملأل: خ[: Žى﴿›ححأل: حتئأل‡حأل:خ‡أل:ةطألو[ئ:ة›حآل:ط:ة[ذ:

Žرإ Ž›ض[ألד:ط[خحت”:†خˆ ˆ

Žألحت:طألو[ئى›حة[ألד: ة[ء:نهحت:ذד:ؤآل:أل

ؤضضض[ضضضجنضضض‡ح: ئضضضضضال: سضضض[هضضض[ضضضذضضضضضضالآ: : Žفû†Žألحت: أل ة: Žأل[آ: Žىإل ز Žىؤ[آل: ه‡حتحخلקألŽضضالث: †ئضض Žضضر: زضض ألضض[نيضضضض: طضضال: طألو[ئة[ألד:إلضضؤضضضض[آل:جلمضضضض[آل:جلûحتضضض›حزضض:خضضضדŽال:ؤآل:آ: Žخر‡ؤד أل: ئخحت†خلر‡ح: ˆؤ[حتةال: Žر[: طإل: ؤضض[ק: ض›حزآ: جلمضضד: جلûحت: جلûحت: إل[أل:جن•:ةخلד:طألو[ئآ:ة[خ›ح:ذجنד:جنئئ:خ:ö]Ž:ˆألةجن[آل:فŽ:خلأل‡ذآ: :ئخلحت:سسأل[خד: ةضضض›†آ: خلضضحت†حقضض[آل: نيضضضضآل: Žؤ: طشؤ†ؤف: أ: جلمةذדآ: ط[[†ححت: جل›:خ[‘: ةخקال: ش[ئŽةذד: ط: ا: قجن›و:Ž‡حت: öŽ:ئأل‡:خل Žر[:ئخلحت:س ة›†آ:ط:öض[ئ‡:ق:محلحل:جن•:ةخل[آل:طألو[ئ:ˆ†Žرآل:شآل:ا: :أ:خ Žضק:خذألإل[:†حتنيآإ:ؤ[فŽألى[حت:جلحألىקآ: جلم[آل:جلûحت:ض›حزآ:ضק:ضŽأل‡ة[حتآلآ: ض : Žألآل: †ض ؤأل‡حئŽة[أل[آل: إلؤ:

جلûحت:س[حت:خ[خلד:طال:›هر[ألال:ة›†إة‘: جلûحت: إلآ: ذ›“ؤ[آل: Žىד: ط[ؤ[ع Žؤ: طح†جلحألضضضضضضآل:طضضألضضوضض[ف:ضضضء:يضضحتخضض[ألضضضض[آل:ألآ:تث: أ: Žضض‡حت: خلضض ضضألضض‡: ذألإل[: Žضض‹ضضحألضض: خضضزضضئ: إلؤ[آل: حتđحخلضضرضض: إلآ: طألو[ئى›ح: ا:حآل: Žئط٢ جلûحتضض[آل: أل٢حآلآ: ضק[آل: Žة: س:öرד:إل[ذألذ“:دحت†ألדŽ حتđحألذö:خئ: Žفû† Žر[: ط إلذ[: ةنيד: ة›حآلآ: طألو[ئ: †حד:

نهحت

تت

ر[آلئ]

ألوط

س[ه[ذד:ء:جنرד:خקألة›حآ:إلحتإلمت:إل‹ד:û:†جلحألד: đ‹خק:ألة›حآ:إلحت:خؤألية:†ح:خإإألض[ألإإألط[إإ: :]Ž đألحت ألة›ح: خק: إل‹ד:

إلمت:إإإلمتإخדŽال:ؤآل:†جلح×:أ:ثبب:ا:جل:خק:طألو[ف:طال:تبب: أ: ضקال: خק: ؤآل: حتحخلر: †حتنيضضآ: أل[ني:حت›ذآل: خק: ا: تبببإVببب: أ: : Žئخل[ف طضضحتجلال: ا:آ:خדŽال: Žط:أ:ثبب:ا:جل•:†حخجل:خק:ط٢خק: خئŽى: ألآ: خلألحتة: طألو[ف: خק: إلؤ:ؤ›آلآ: Žز٢ ئجن[حتحألד: طألو[ئى›حة[أل:خק: جل: : Žئ٢ : †حتخأل‡غ[أل: ضئŽىד: إل:†حتنيضضآ:ئخلحت:ط:أ:ثبب:ا:جلضضإ:خة[ء::١“Ž ز إل: ة٣[آل: ا: تب: أ: Žؤ: ط ز: ط[ح»::‹Ž đحت طألو[ئ: جل: خضضדŽال: خضضآل: خل†ؤأل‡:خضض:جلضض›ضض”: طضضؤضضال: ئضضضآ:إلذ[:ضضضקال: أل:ة[ء: خضضדŽال: Ž›ألآ: đحت ذד: ط”: ضضزآ:حتح›ذ: ةخل: ا: تب: أ: ط: جل: : Žئ٢ ط[حز:خ:ز[خل[:ط:ة:ح[:خل†كأل‡:خآلإ:طر[:أ:خة›:ذדألד:ا:أ:ببإ:بب:ا:طألو[ف:إلآ:جل: Ž“ؤحتآ: ز ئذ:إل:إلحت: ضק:ط: ئخحت: :Ž Žف† حت›ذ: Ž“ؤحت[ذד: ز؛؛:[آل:خلحتؤקحت†[آل:أ:تب: Žخل†ؤأل‡:خ:أل[‡ؤדŽإإ:ئ: ا:ة‘::ة[حت:طألو[ف:إل:خ:جنŽ‡حت:أ:تث: ال:جلûحت:خل Žح:ؤجلئ†Žئû†:خلألحت:طالا:ةخلד:طألو[ئ:ذדآل:أVتا:::خلحتؤק†حت†:أ:تب:طأل‡: : ا: بب: أ: Žى[أل[آل: خل إل: ةخلד: ا::س طؤ: ألضض[جلح×إإ: ˆؤ[حتة[آل: إلؤ: إل::ي : Žأل[[أل ذوحت: زضض[•: ةئ: ئضضضجلحتجل:†حت†: ةضضض›†: طضضألضضوضض[ئ: ؤألד: طضضض: خضضىضض[ز:ة›†ذ: حتحخلر: ض[أل: ا: :Vتإ أ: :Ž Žف† ة[ةال:Ž:جلي: Žضجنىال:طألو[ئ::†فöؤأل”:†حء:خקنيד: : Ž‹ألة خק: إل‹“ال: حت: : Žر: † ني[ال:خلحت: إل[ذ: خضض›حˆألضضةضض: †حذضضض›: خضضىضضالآ: ي[آل:طال: خ[: جلûحت:ؤن‡حت: ذوحت: ج: ذד: : ضز::Ž Žذآل:آ:طف‹:آل]﴿Ž ي•:خىال:طذ[:طة[ء: Žألفح: خإل خק: ˆألד: أل: ز[حتؤ[آل: ش[جلحت: ةمت:ج: ذד: : ة›†: حتđحخلر: ز“ر: ية: نوحت:ˆألד: أل: طؤى[ألف[آل: أل[ذحألف: خخلحتحشز::”Ž خل : Žطד ؤني: إلحتط: Žألف: خإل خק:Ž:أ:بب: Žأل‡آل:إإ:خل ذئخ:öحتđحذ:خקض

Žر[:حتحذ: ح::ط đ‹أل‡آل:†حخŽ ا:خل[ק:ئ:ضŽأل‡آلآ:ئخحتط:ة[ذד:ضק:ئطألو[ئ‡ح: خحتضخק: ةإل[ذألذ: :öخآل آل: ذخلىحتة[أل[آل:Ž›ح: أل[أل خآلإإ: : Žأل“رسד ز٢ؤ›آل:ةطألو[ئ: ذضض›خلضض[آل: ئضض: خئŽى: خىآل: خ[خلד:ة[ء: †حذضض›: : Žرحإ: ‹خ[أل :خم ضض[آل: Žآل: خى›Žؤ: ةئط نضضض†حت: ضضحتذضض›ضضآل: : نضضوضضحتذضضדث::طضضضضضض:ة: Žةضضخلضضةضض[حت:طضضألضضوضض[ئ:ةضضض›حخضضضדذ[حألد[حتحآل: ŽئŽآل: أل[إل :öضض[ةضض†ح† †خلر‡ضأل::•Ž خخلحلح:ضק[آل:خآلآ:†ح:ة[ء:نوحت:خلŽى:ئ: :†ح::ذד:طحتדŽ:ط:ن†حت Žإلفخ: خآل: ذ[حألد[حتحأل: ط: أل[جلح×: آ: Ž‹ةضض† Žؤ: ط: Žر[:إلؤ:م[ئال:†جلحألדŽ نيדح:ظىؤة›حآلö:طحآ:خקنيד: đ‹ةذ[حألد[حتآلآ:ألس[ذ[آل:خ‡آل::خطألو[ئة[ألד: †ةضضآلح: ضحلؤذ[آل: Žر[: ط إلذ[::‹Ž ˆ Žؤ:خ:†خلرד:طحآل:ةحت:ةˆحتحآل:: طضקز: نيضض[: :”Ž ز Žأل: خإل ذק: :† †حتحآل: ضקק:ط:إلؤ:طن‡حال:ة›حآلآ:ةؤ[خ[حتحآل::طألو[ئ:ة›حآل:ةنيד:ئ:خ›:ط:ذ[حألد[حتحآل:خس[جن:طحأل: ةنيד: خىآل: ظىؤ: ةحت†ة[أل“:نوحت: طألش[: Ž“ر[ألألآ: إل ة›حآل: ظىؤ•:†خلرד:ة›†:خي:ذד:ح:إلخلر:†ةال:Žف:خخلحتحشز:ط: Žر[•:إلحت:طألو[ئ:†ة› طئ: حتحأل: حآل: Žئط٢ ة: Žؤ: ط إل: إلخلرال:: Žأل“رسד ضحلؤة[×: ئضضד: زضض٢ؤضضضض›آل:خآل:ط:ة[ذ:ألؤ[ألرحألד:†حح:طحتجل:خىآل:

خ[ة“ال: :öطألو[ئآل طحآل: : †حىال: ئخط:†ةضض›†ضضآل: :Žف هضض[ذضضألضض[ؤضضضض[آل: †حح: ؤضض›†خضض:ئخحتط: Žألف: خ[ق› Ž›ح: ألؤ[أل‡ Žؤ•: طŽألفح: خ[ق› نيקآل: خحتخغ: :حتأل †ؤ[ألز:ط:ة[ذ:طحتجلؤ[آل:حت:أل›ز:ة:حتحزحتđأل”:†حتخلر:خآ:حؤ‡جلحألד:ط:حتđحزحتđأل:ذألإل[:خק:ضجنىة[×: : †حء: خحتخألד: ني[حتحألד: ؤأل:حؤ‡جلحألד: : đة›†آ:ة:نيال:خק:ةحتةء:خק:جنحت†طضضألضضوضض[ئضضىضض›حةضض[آل: : :ضضضجنضضىضضةضض[×: †حةضضضال::† ألخ: ح: إلحت: ألء: خضضדŽال: خضضحت††ضضآلإإإ:Ž:س[•: Žخ[حت:طألو[ئ:ة›حألإإ:طذ[:ةקؤئ: Žخד† ؤأل”: : ذضغ: ئخلحت: طر﴿د[حتحز: :Žال:خيحتخ[ألر:": Žخىالآ:خئ: Žخ‹ال:ذجنخجل[آل:زדŽىال:خק:خىإإإ:طؤ:خلحتحشذ:ضئŽ:إل: جنرأ:بب:ا:ةخلד:طألو[ئ::ئ:ةأل:ذئ‡ح:†ˆ:Žىآلآ:طؤ:ة: ::طحأل”:ض[ألד:إلؤ:جنرأل[م†حئذ[أل: طال: †خדمي: شىؤز: حتđحضض؛ح:Žحل:ئ: đخى[ذ::حت:Žني[ء:خى[ز:يحتخ:ضئ

Žرإ ‹ة‘::ة[حت:طألو[ئة[آل:خ

أب:أطال:†حط٢:إل[ة[حت:†ح†[:خ[ק:ذ[حألة[ألד:

Žى[آل: †ûخل ††ح: خ: خ[ض[آل: ةجل[ذ›: †ة›†:ئخلحتنيד: ذקؤذد[حتة[آل: :öخىآل †حتخلر: نيקآل::ö‘‹ز ذ[حألة[آل: خ[ק: :]†ح† خىآلآ: †ح†[ד:

حتđح[آل:خ†حط٢:ة›†خإ

ذوحت

تت

ر[آلئ]

ألوط

:öر:خק:ضحلؤذד:خلحتخ[جل Ž Žىד:†ل:خ[ألل:†ة› Ž:خحتئزדؤ[حتة[ألד:طألو[ئ:ة:خلحتخ[جل Žس[ه[ذآ:خل[ئ: Žفû†:حت‡Ž ش[سד:مخ‡حئئ:ضئŽىד:أل‡:خلŽىד:خحتة[ألד:سألד:ي[†خل:خ: Žآل:ط:خلحتخ[جل öؤأل‡حئŽة:طألو[ئ:†ة› Žرآ:ط:ة[ذ:طال:ؤ[ئŽ ›حألىحت:†ة› Ž حأل:خحتة[ألד:سألד:ي[†خل: đإلحتجل:حتحآل:م[–ד:ؤره[:ش[سד:مخ‡حئئ: Ž :حآ:س[حجل:أل Ž1:جن[حت:نيؤ‹ؤ[ئ حلحألة:ةرöؤر:خخلحتإل[ذד:جم[–ד:ؤره[ح Ž ئةحتذד:ه[آ:خخلحتإل[ذד:طالö:ضŽرö:ئخ[حت:ني[حتألخلד: :†ة Žفني[:خ–‡حال:ش: đة[ذד:ةקؤ[حت:حتخحتûر:†حألד:خلحت Ž Ž:ئح:ؤ[إل›مد‡حئ›جن‡:ضק:†أل ئ†ح:طال:ئحت: Žجلحألד†:öرŽ קؤ‡:†خ Ž خ [آل: Ž ئ خذح: Žرآ:خקال: Žىד:ؤأل‡حئŽة[ألד:†خلرأل[ة ئ:†‡ححت†ح:إلمت:خلحت†ح ر:ورקآإلحتنيأل‡: Ž :†ة Žفة[ألד:ئŽؤأل‡حئألألآ: Ž خ[ألة[ألד:خק:†إل đأل[خل:يحت Ž Žד:طألو[ئ:ز Žى›†ألד:†ح†[ى›†ألة:†ûخل Žىד:ؤذ›خل‡ححت:خألذآ:حتحخلرةجنד:إلحتح:خآ:خحتئ:†خلرس حتخحت:ني[حتألخل:Ž Žד:ذ[حألד:طألو[ئ‡ح:ة :ئئ:خ[حتحآل:ة›حآل. ش[سד:مخ‡حئئ:ئ:†ûخل Žخةקؤئ: Žؤ–ئ:]حلŽ :أل[ني:جشجلحتح:ד:ز[حت Žىד:خةקؤفŽ ةإلؤ[آل:ئ:קحت:öط[جنى›ح:ة›†آل:]†ذد:ش[سד:مخ‡حئئ:ئ†ح:דŽ :ئ:†حألד:خلحتûة[ذד:ز Žفأل:–‡حال:ش]طي:öى›†ألة]†جنى[ذى[حتة[ألד:†ح:ö Žخ:ئجن[¥[ئŽ“ر[:ضק[آل:خذ[حألد[حت:أل†جلحألד: خحت†:جن[ذة:†حآ:ةنيד::–‡حالö:†ححت†خلرة:ئخحتحألدحت:ية[أل‡ح:جلûحت:خطم—[ذ:خل[حت†:קؤ[آل:††ح:إل

خ[أل[ألד:طألو[ئ:ذ[حآل:ألخآلö:ؤ›ûل:ألخخآل. đضحلحألة:ش[سד:مخ‡حئئ:يحت: Žةجنرألד:خةקؤف:öד:طألو[ئى›†آلŽ Žة:خئ:ذأل:ي:خק:†ة›†آل:ةح:ئ†ح†[:حتخحتđ:–‡حالö:ذ[حألد[حتحألד: đحت:ö‘]ر[آل:خإلؤ[آل:ط:شؤأل[ؤ:طألو[ئŽخل[ئ: Žئى‡ح:ئŽ :ش[سד:مخ‡حئئ:ئ†‡ححت

ذ›:طألو[ئ:خ.

ش[سד:مخ‡קثال:ذد Ž ط:ئؤشىؤ:خ:خل†حؤال:ز:ئ†حأل:ةקؤ[حت”:ز

Žدىآل:ةجلحألד:أل[جل: Žؤ:ز›خل[حت:ئ خحتئ:ط:›ŽإلئŽ ذ ضק: ش[سד: نيآ: ئ†‡ححتةؤ[آل:حتđ:خ–‡حؤال:زث: خحت: :]†ئ†ح ذדث:ؤآل:Žر[:ضקز:خ:ذ[حألد[حت:†ىر[ذקحت:أل[جلحألדآ: نيקآل:طŽر: خحلحأل ةضض: ةضض›†: خلرةד: Žإلئ طألش[:Žىذألىؤ[أل‡ح:إلآ:ذדث: Ž:ئ:ني[ز ضئئة›†ح: ذخلشئر: يخىال: ة›†: ش[جلحتز:†ئŽأل[: طضض:קؤضضד:ؤألד:حتضض›ذضض: †ح:ضק: Žضضرضض: خضض⁄†ةضض› ية[ألד: ئضض: خضض::ىى›†:ة:ئجن[جن:ذئهحلأل:يŽ حت†خلرד: طألش[: †حأل“ر: يألش: خى[زآ: :Žضئ خק:đحأل:ط:†‡ححت:ةئئŽ:–‡حال: Ž٢ة›†:خ:]†طجنד:ةئ†ح:öة›†خ:ئةקجنىד:ةקؤ[حتذدآ:إلحتإل[: إلؤ[آل:ط:ي[أل:خ–‡حؤד:

ط:ي[ألجنד:–‡حال:خ:ذدث:ئؤشىؤ: ؤضضآل: ذضضضד: مضضدضض‡حئضضئضض: شضض[سضضד:ذضض[حألضضدضض[حت: خضض: طر[:ضضضקز: ضضز: خضض–ضض‡حؤضضال:ألضض[جلحألضضדح::إلضض:ذضض[حألضضدضض[حت:طضض:ةضض:ؤضضآل:إل[ف:Žر: ئ حتط[خل: ئ†حآل: قإلحت: ي—›: خק: דز:Žال: ز ألخالح: Žألر: †حؤ †خلر: :öحؤđألز[حت: Žذד]† : ز: Žضضض٢ : خلضضحتûء: سأل[خד: ألذדث:خلحتخ[جل: ؤآل: خى: ط[جلح†: خק: ؤأل‡حئŽال: :öŽؤ[ئ ط:

ي[†خلال:öأل[إلؤ[آل:ألح:ئخ٢ز:ألؤ[:Žر:ز›خلال: ةضקز:ئخضضض:ذضضקؤضضذضضד:نيד:ؤأل”: ضضضضضضض٢حآلح:خضضذضضקؤضضذضضד: :«طضضألضضوضض[ئ. طضضض:ذק:ألضضضخضضضضضضر:ذضضضر::طضضضألضضضوضضض[حححححححححححححححححئآ:طألو[ئ: خضض: ؤضضضض[†حال:Žضضضضضض[آل: ضضضضضضضض٢حآل:ئضضضؤز›خل:ذ[جل:طحأل:

حتû“غ.طؤ:–‡حال:خذק:زح:

خ†خلرד: أ: خضضحتجلةضض›†: طضض[ح: †خلرד: ط[: طضض[آ:דخلضض[ضضד:–ضض‡حؤضضד:†ةضضضض›†ا:ذضضضדث:طحأل:Žجت: †حت ط[ح: ةذآل: طألو[حححححححححححئ: خحتقئ:ذؤ[جن[ةד: طألش[: طألو[حححححححححئ: ذד: ة›†:

ة›†الö:ذדث:ذ[جل:خ[خل[آل:ؤة. –‡حال:ط[ح:خذק:ز:ح

:حئئ:خئئإلד:ضק:طأل“[ئئ:†حتûأل[ةالآ: Ž طحتط[ح:ذדث:طألو[ححححححححححححححححححححئ:ذ[جل:خحتقئ:

Žىד:ذ›خ[خل[آل:ؤة. طألو[ئ:ةذآل. س[حتطؤ:–‡حال:خذק:زح:

خ†خلرד: أ: خضضحتجلةضض›†: طضض[ح: †خلرד: ط[: طضض[آ:דخلضض[ضضד:–ضض‡حؤضضד:†ةضضضض›†ا:ذضضضדث:طحأل:Žجت: †حت ط[ح: ةذآل: طألو[حححححححححححئ: خحتقئ:ذؤ[جن[ةד: طألش[: طألو[حححححححححئ: ذד: ة›†:

ة›†الö:ذדث:ذ[جل:خ[خل[آل:ؤة. –‡حال:ط[ح:خذק:ز:ح

:حئئ:خئئإلד:ضק:طأل“[ئئ:†حتûأل[ةالآ: Ž طحتط[ح:ذדث:طألو[ححححححححححححححححححححئ:ذ[جل:خحتقئ:

مخ‡ק

تت

ر[آلئ]

ألوط

Žىד:ذ›خ[خل[آل:ؤة. طألو[ئ:ةذآل. س[حت:öز:الŽ ؤأل”:ط:ة[ذ:ئ:†حآل:حتק[خل:زخلضضحتûءآ:: سأل[خד: :« إلحت: ئؤشىؤ•:سئة: ضק: ألخآل: ة[ه›: ؤآل: ضקؤأل‡حئŽة[ألד:

ألخآل:طألو[ئ:خק:ة[ه›:سئة[أل.. Žمت:ة›†آل:ذד:ث: Žال:خئŽأل‡:خ:ني[:ضححت:ض ئöأ: Ž :طذئن:.. ؤأل”:إلخلر[ؤ:خلحتز đ‹طذئن:خ¥ا:خل⁄ةד:خلحتخ[جل:ي[قال:خק:ة›†:»ث::ألمال:خل‡:أ:ش[سד:مخ‡حئئ:طأل‡:خ:يألهة: ئخلحت: †ةضض›†: :ي شؤ[خل:محتجلحذ‡ح: ئخل[ش: ة: :ö Ž خلحتز إلخلر[:

Žؤ:خإلؤ:ذحأل[ :ئخحت†ؤד:ط Žخلر[خדŽד Žىד:خلحتخ[جل:ة›†ö::خذأل‡:ز ضק:خل⁄Žر Ž“[آ:ء:ط:حخ:نيخ خجل‡ح:ةخل[ذ†ح ني›ة: ئ: ة: †ûض: ط: إلؤ[آل:ذד †حأل“ر: †حד: خألا: –‡حؤד:Žحئئ:نيקألر[آل:خק:†٢ؤ:ط[ح:خآ طحتŽ:ضק:†حأل“ر:ج Žحجنד:ئ:س ج:خإلي[ألال ط: إلحت: ئؤشىؤة•: ذדث:خקال Ž‡ح: ز Ž“ال: سأل :Ž إلأل‡ Žذ.. زŽال ز ذئهحلآل: أل‡ح: :đ‹خ ش[ةؤة:Žؤأل‡حئ:ö Žز:سأل[خד:خلحتء:ط:ؤ[ئؤآل:ؤرإليד:طألو[ئ:ألخآلآ:ؤضحتدŽؤأل‡حفöŽالحآ:ؤ[ئŽ Žألخآلحطة[ذ:†خ:حخئŽخآلآ:ئخلحت:جلحتم[ذד: Žقד:ؤآل:ئخجتححت

نيخآل: ؤضضؤضضألضض‡حح: ئأل‡: خضضآلآ:ط›حشذ[آل: ئخلحتس[†: †ححتة[آل: ئخآل:

مخلىحت: ألخ: ئإلمت: ط[[[آل: ة›†خآ:›ذدألדö:خ›†خألדآ:

ذק: Žحلحألة: ض خ: إلضضحتح•: خحتحخلر: طألش[:ئأل‡ة:ضקذ[آل:أل٢حآلح

خד[أل‡ح: : Žمضضخلضضىضضحت ي[هئ: خضض›حال: أل[ئئ:حتû“رد›ذدألדö:خ›†خألדö:†حד:ذ[آل:طألو[ئى›حآل. أطؤ:ئ:طألو[ف:ءا:ط:نيקآل:[آل:ألخال:ؤآل:مخلىحتخال:ط: Žئضקؤآل:ئ٢حخآل. طضضحآل: خضضال: مخلىحت: ئه[: ة[ذ::«:ذألŽ ئظىؤ:ط:ي[ألال:إلؤ:زؤآل: : Žؤأل‡حف ألذד: Žال: ز :حتط خل‡: سأل[خד:Žأل[إلآلأ:خل‡:حئ›طד:ط:ة[ذ:إلד:طر[أل[: خ

طضضجنضضال: ةضضؤضض١ضض”.. خضضضض›: –ضض‡حؤضضד: طر[:ؤآل: طحت: ذדث: –‡حال: Žز. ز ئظىؤ::ˆûحت :3 خؤ[: ذק: †ةر[ذקحتخؤ[: Žىד: ز[

أل†“رر:דال.ذק: :« †ح: קؤال: حتخلضضحتحال: Žד: ئ ؤأل”:خل†إلجنر[: ›ذآل: ؤأل‡حئŽز: :öآلˆ إلؤ: ط:†ةر[ذקحت: Ž“ر[: إل ‡حآل: Žئ خآل: ةضضحت†ز: †إلضضجلححت:

ألف.†ذحألف:خحلحألف:نيקآل:“رر:ד:–‡حالح

خ: :ؤ[ألل: Žخال:خلד طة[ذ:مخلىحت: يحتđخ[آل:ةإل[ف: ئه[: ش‡ةؤ[آل: ألإل[ذدؤ:

ألضק•: ؤأل”: طألو[ئى›حخآلآ: ؤأل‡حئŽة[×:ةإل[ف: حت›ذدآ: ؤحتجلال: طش[جل: خال:Žى: حت ؤأل”: حتحؤ: ض[ئ‡ح: إلححت: خخلحت:حتحآل:حتحؤ:نيؤ:خק:ش‡ة:ضקالآ::öش‡ةؤ[آل ط[ؤ›: ד: نيؤ: ةنيؤ::« ألرح: ؤضضضحتجل: طش[جل: ذק: : Žضضض٢ ذضضד:: Žؤأل‡ح:ö: Žنيד:ؤ[ئ: Žش[ف:ö:خل‡:طش[جل:نيדحئئ:خذקؤذד: :« ذד:خק: إلؤ:٢حآلح:أؤضحتدا::يحتđخ[آل:ذד:خ[خ‹ف:خקד:ي[ط‡:هئةآ:ط[ؤ›ةؤ[آل:ش[ئة:خק:خ[خلى›†:ضح::ي[ط‡:هئة:ذד:خ[جن:ةر[خד:خק: Ž‹]إلئأل: Žفةال:خק:†حآل:حتط[خل. ةنيجنال:–‡حال:ش†

ؤة: خ[خل[آل: ذ[جل: ذד: سحخ‡حؤ. طضض[ح:طحأل:خحت:طألو[حححححححححححححححئ:ةذآل.

Žד:ذ:ة: ةحذ:–‡حال:خ:أل[حتحخلر:ضק:زألؤ[آلح

ئضضئضض:ةضضضح:ضضز:ؤضضآل:خضضذضضؤضض[ضض[آل:ألضضؤضض[الآ:†حتةز: †ح”: ضضحت. ضح: †خلر: †حؤأل:

إلؤ[آل:ةجنرآل.Žحلحألة:ذק:ةˆحتحآلح ذק:نيקآل:جلحألر:ض

ذخلىحتة[آل: Žد: ز ذخلىحت[آل: إل[ذآل: ط:Žأل[ؤ. إل خק[آل: Žأل[خ: †حتإل ئيخ›ة[آل::« ؤأل”: ذضضקآل: ؤضضألضض‡حف: طضضؤضض[ألضض: ضضذضضضض[آل::öضضحئضضئضض:إلضضד:ؤألآلآ:ذضضضض[آل:شضض[ئŽ طضضحت: Žطحأل:ד:ؤ–ئד:öؤخلئة:ط[ح:ةˆحتحآل.خקال: Žجلحتحألذ:خةקؤئû†ذ[آل: ألضض†حؤضض: ذخلىحتة[أل[آل:Žرؤ[آل: أل[ذ‡أل:خק:ظىؤة:ز

Žذד. ز: Žضضקحتحألضض:شضضضجلحت:ؤضضألضض‡حفةضضحذضض:ئضض

ذקجن[آل:ذ‡ح:خآل:حخضضضض[آل:ˆألضضضةضضضالöشضضضز: đيضضضضحت:Ž Žخضضضضضضف:2:öضض‡حآل. 5:ةضضضحتالŽ Žضضحلحقضضד:ذضض خلضضحتضضضةحتال: طال: ط[ؤ[: Žحلح×آ: ض :öة‹الئخحتحألدحتز: ة: جمضضفح: †حتنيضض: خק:

†حأل“رآ:†أل[:ةخلال:ألؤ[.طة[ذ:ةنير:ؤشىؤ:†ذحلحألד:Žأل: †ة› :öآلŽ Žئ ط يحتđخ[ألة[ألד:

.ذ[حألة[ألד:خم:ŽخئŽ[آل:ذدآل. خفŽ:†ؤ[ألحلحألד:ز

ضקز:ذحتؤة[ألر:خألדح:Ž:خألال:. Žخف

Ž:ة‘:†[ألز:ط:ذحتؤ[أل: حتحخلر:إلأل‡:ö Ž ئأل طöز›خلى[آل: إلئ٢Žحآل: ض›حس:

Ž‡حتحآل. مד†ح:ه›أل[:†حتû:†ةآل:.

Žر:أل[ضק•:ألخ:ةح:[آل:†زح ط:زذ[آل: : ŽدئדŽ ز حال: ألخأل: ةخلال: ؤآل: حئئ:ئضضسضضحتضض‡:جنضضرضض‡ح:حضضضض[آل:ألضضخلضضضضآ:خضضקال:ئ: إلضضئضضضض٢حآل: Žىד: ز :öضضŽ خضضحت †ةضضضآل: :ûحت†

Ž‡حآل: –أل‡ي

مف:مخ‡ק

Vت

ر[آلئ]

ألوط

:خ[ئ[آل Žفû†::öד:ضקجنأل[ذדŽ †ûخل

Žض:خل[آل:ةال:أل‡:خ:خحتزדؤ[حت: ئ†ح:سألד:سإل[ألד:ةال:جنجت:ألخآل Ž đر[:خ›ألة[ألד:خل[حت“Ž نيةד:ةؤ[:ةزآ:ةنيד:إل

إلضضحتةضضئضضألضض[شضضضض:خلضضحتنيضض[:†حت†نيضضضضرآ::öطألو[ئ زדؤ[حتة[ألד: Ž›حألى[حت: ط[خلححت::”Ž ز ةضضضضؤضضضض[ضضةضض[ألضضד: زضضضדؤضضض[حت: ذضضألضض[ألضضز:: Žفû† †ةضضضآلآ: خضضحتنيضض[: جليضضד: خ: طألو[ئ”:ضקجنأل[ذד: ئأل[ني: Žى: ةخجن خ[ئ[آل:أل[ش: ئخلحتذ[: آ: Žإلئ٢ :]حلŽ ز[حت خ[ةحت:ط[דأل: : Žفû†خ :öة[ز‡Ž ز †خلر: خلحتني[:أل[نيةד: Žضضرآ: † ةקذ[ד: ضئو[آل: أل[ش:Žضضألضض:خضض:جلعضض٢: سضضضض›حهضضד:ضض›ألضضلö:†ئŽضض›هضضثثثب: : Žئخل[ف †حت†حتحآ: Žضضجت: †حت :öير جن[ضד:شآل: مضضف: خهحتؤ[ألד: حة: Žمضض٢ †ئŽضضذضضד: †ح:خ: أل[ؤ›ûل[أل: ة[حتخل[ذד: حتخضضحت: ظ‡آ:Vبب: :ˆûحت طع[ؤ‡حتحآئ: ذضض[حألضضד: حتذ›آل:جنى›ح: Žإل٢ ةؤ[: خنيةד: †ح: بثثثب: ت:جن†ح: Žإل٢ ئ: :öآل]خ[ئ : Žفû† أل‡ة[ألד: خلحت:خأل: خ[ئ[آل: :öخلضض[آل Žض: جن أل‡: إلضضحت†::öحة Žمضض٢ خلز[: ه›ûةة[ألד: ئדآل: :öط[ؤ[ألشخحتحخلس[حت†:ألخلأل:خ[ةحت:شحلخד:خمآ:ضئŽىة: ئضضض†ˆ: يضض†نضضةضض›حضض[آل: نيةד:ؤ†ألד: ةخلד: خل†حآل: خإلק: :öأل›حŽ خة[حتإلنية: خ: نيأل‡أل“[آل: ئ†خلر‡ح: [أل[آل:ح: Žةד: خجن خ›أل‡ححتخآلآ: ي†نة›ح:خ[ئ[آل: : Žفû† أل‡حأل: طال: :û‹طؤ إلذ[: ة:خضض›ضضألضض‡ححتةضض[ألضضضض[آل:خضضضض†ال:طضض[جلححتةضض[ألضضضض[ألضض::öضضرŽ Žضضضض[آل:†ؤضض› Žضضألضض:ؤضضض[:ؤضضض[:ئضض †ذضضئضضئ†خلر: [آل: Žأل[جل: خ :öحلض›حŽ خزحتحŽض:خل[آلö:خ[ئ[آلا: ††آلإ:طال:†:أل‡:أ:جنئضضض†ح: :öحتآل† ئضضضضةضض: تةضضال: إلضضحتؤضض[:Žرآ: † أل[[آل: Žى: ز إلؤ“: ذ[حألةجن:إلحتنيأل‡: إلئŽذ‡حآلإ: :öخلضر Žىד: Žئû† :Ž ئأل:ؤحت“Ž ز :]خ[حت طة[ذ: خ[ئ[آل: : Žفû†خקال: خآ: : Ž ئ ةحت†خلر[ألד: أل“رؤ[ألד: Žرד: ةخק: نيضضخضضآل: :öخضضضآل ئضضجنضضحتđ†ح: :ؤحت“Ž ز:خم ةنيד: خلحتة›†حذة[آل: أل[ني:خال: Žىד: ة[حت أل[أل‡حآ: : Vب: :ûđألحت ئضض†ح:

سذ:أل‡:ة›†::إ

أل‡:خ[ئ[آلثأل‡:خ[ئ[آلثخ[ئ[آل:ة:طر[:خذ:أل[ش:خק:ضק:خحتئ:Žىד:حت:خآ:ة:ذ[: زדؤ[حتة[ألד:طألو[ئ:أل‡:[آل:جل[ذ›خآ: Žألד:ثثثب:ألحلى::بتب:ؤ[ئ]أل:يذ[مل[ألةד:خلحتذ[ד: ד:ذ[:نيححت:ؤحلز: ŽخلŽر: †ة Žضض‡حخضضآ: ذضض أل[أل‡“ד: Žىד: ة ::ط[דأل:جن[حتûنيى:جني⁄إ: Žفû†:إلקذדˆûđحت: خ: خ‹ة١: Žىד: ةأل‡ خل[أل”: Žض: جنŽر: †ة :Ž ةؤ خضضآ: :Ž Žؤ[ئ ببب: ألحلى:حتûđˆإلקذ‡حآ: خ[ةحت: خד: خ[ئ[أل: ز“رד:ئألحت: ›†ة[أل‡ح: Žني[: أل ئ: :öى‡حŽئû† ئ:Žأل:†ûئŽة: ›ذإ:أل[نيةד:سحآلö:†ئ›ه:Ž đحت :Ž إلحتس جلûحت: ؤ[ةד: خק: ز“ر“ד:

Ž“ؤحت:خإ: زŽضض:خ: Žضض“ضضؤضضحتضض:†ؤضض خضضإلضضק:خضضألضضד:زضضخ[جلأل: ضرد: أل[ني: طضض: شىؤز:: Žفû† تثثب: : Žخلضض[ف †حتخضضضضحت: ئ: خلضضضحتآ:يضض†نضضةضض›ح“: “ألضض[نيضض: خضض: خضض: خ[ئ[آل::خ[جل ة[أل‡ح: :]Ž đخلحتحت ئ: :خم إلحتنيأل‡:مل[ذ: ط[خحت: ي: Žط[خئ طضض: خק: †حألضض[خضضآ:خضضקال:ضضضضקحتحءö:جلضضض٢: أل[ني: طضضال: خلضضحت:

خلحتةذألד: خضض[حتضض: ئضضال: :öغ“† إلضضحت:ؤ[ؤקخلر[: خضض: Žضض: †ؤضض Žأل[إ: أل†إل خضض†خلضضر:“[خإ: Ž ة خ[ئ[آل: : Žفû† ئيذ[مل[ألة[ألד:حة: Žم٢ ûةة[ألד: đ‹ه خحتئةؤ[خ[حتحألى›†أل“ד:خلحتأل‡ة[ألד: †ةضضض›†: جن[آل: Žإل٢ خضضضحت†حال:ŽإلئŽ‹ألدآلآ: ز ذألד: ذ[حتح†ء: †ûئŽضض: طال:خ: ؤئ[آل: أل‡أل“أل[آل: ش[ئŽجن: خ: خضضקال:خل[خلذة[ألד:خم:أل††ح:خ:أل[ني[حت:ˆ[ألד:†جلحتحأل‡: ذ[حت†ح: :öذקس ئخآل: حتûˆحأل[آل:خקضקجن[حت†أل: ةألذ[حت[آل: : Žؤ[ئ :Ž إلأل‡ذקس: ئة[ذד: Žى“[آل: إلأل‡ †حتخلضضرضضىضض›†خضضآ:حت[آل:†ة›†: خקؤد[حتحألד:ه›ûةةة[أل‡ح: :öخ[حتحآلŽحل: أل[:طجنىذד:ني[ة[ألד:ط:أل[آ:خקال:إلزדؤ[حتة[ألד: إلذ[: إلحتحل: ؤ“[زا: أ: جلؤألד:

Žرأل[:ط:†ûئŽإ طألو[ئ:أل:ذحألד:خحتûˆ:ة[حتخل[زث:حتûˆ:ة[حتخل[زث:

Vب: :ˆûحت †حتألضضضضضضד: ألضضضضحتûđضضةضضד: †ح:ئ: ذضضض[جل: ةأل‡أل“أل[آل: ثثثبآ: أل[ألד: :ˆأل[آل: حتđحخأل: ŽئŽة[أل[آل: ة خلحتؤجلحتح:خضضآلآ: Žضضححت: طضض أل[ألד: طضض[ؤضض[†ةضض›†ألضضד: ضحتىד:أةئةحت†خلر[آل: :خم ûةة[ألד: đ‹ه †ألד:

ثت

ر[آلئ]

ألوط

:أل[خل›حخآلا:ز‡حخإ:ضئŽىة: Žخؤحتل:إلفؤضض[ألضض: ؤ[ئŽة[أل[أل‡ح: ئضض: إلضضحت: Žى[آل: إلأل‡:ضק[آل:[أل‡: Žجل đ‹ى“[آل:خزئ:زŽ إلأل‡: ûة:†حتةذآل: đ‹ه:Ž ةأل:ذ[حتة[أل[آلآ::زקئŽض:خل[أل‡ح: خ:خلحت:إلحت†:أل‡:خ[ئ[آلö:جنألحلال::خدأل:خקؤدة[أل[آل:خحت†حخإ:طس[:ذئŽس:ذيأل:ز‡حخإ:†ألד:ذيألة[آل:نيألى: : ŽألדŽ خ١خل أل‡: ضئŽىד: ألخ: Žأل‡: إلألخآلآ: سضضקحت: خال: Ž“ذ›: ز خקؤد[حتحألة[ألד:س[حتحآل: ةקزرحتة[آل: خل[حتضד: حتحسؤ: أل[ئ:طحأل: إلحتخק: خآلآ: ذ›خلأل[ء: Žحلححتةحت: خ†حت: نيخأل: ؤضض[خضضألضض: أل‡: ئضضألضض[:Žر:†حت: ‡Ž خألد[آل:خקؤدة[آل:†ةئ[آل:ئŽ[آل: ئ ضئى”: :Ž إلأل‡ Žضضرضضآ: †خضض خضض⁄:ألحل:خدألö:طؤ•:خ:إلק:ط:ة::öخحتخىآل خأل: ألحل: طحأل: جلûحتخضض:جن›ر: طضض: خ›أل‡ححتخغآ: :öفضض›آل خإلק:: ŽفŽة†ئ خ[ئ[آلآ: : Žفû† خקؤد[حتحألד: Žأل: ذקؤ[حت: Žرحذ: خ طألحتخד: ד: Žىד: س[جن:Žحئ : Žةف† :đزקحت :öز[آل خلرألד: ة›†آ:†حت†ض[زإ: زؤד: :öخקحت :öخلسד ط[خل[: إلحت::öط:†ؤ:ئني[ة[أل“:ةحل:خ[ةד:ؤئŽىד:أل[ؤק: ى›†خآ:خקأل Žححت:إلئŽ خل[حت†:ד:طةظ[حت: :Ž إلأل‡ خק: ة: Žأل[آ: إل ضק: : ŽئئŽىד: :حخآ:خק:إلأل‡ Žئ:ء:خקألד:ö:ضקجندجن[ذד: خضضإ: خل٢: :öŽ خل خקألד: ء: ذ›”::öخקآل ة: †ح†ضض›آل: ط: خلحت: ئ: : Žزד †ى•::ةضضˆ:خضضإ:خקال: Žخضضحتحؤضضד:†حتؤضض[ألضضד:ؤضض٢طر: خؤ‡ئ: خ[ئ[آل: ضئŽىד: Žىד: ˆأل ز٢::öحإل[ز† ذ[حتىד: : Žخس[حت“ حتح[أل‡ث: ûنيד:ة‘: :ö خدألف: :Ž جنر إلمت: ألؤ[أل‡ذحألד:ةضضخلضضד:خضضض†:ألضضض†ةضضض›†ö:ضضةضضسضض[حتنيضض:†أل[::ö‹Ž ة إلؤ: †ح‡ح: ئ: :öذؤؤجت خ: خ:†ؤ: حتđجن[خألآ: :Ž إلأل‡ خآل“إ: أل[خأل[:†خلر: خ: ضئŽىד: حتđجنضض‡حضضحتđح: إلؤ: ني[::ö‡ألأل[קأل]† [أل: Žخألد[ئ خط[جلححت: إلקخل[ألד:Žىד: “ Ž ط خ: †خضض: ط[ه›ذ[أل”: Ž›ؤؤىד: ˆŽ:ئ:ني[:ö:ئذ[أل: خلضرö:†حذ›:جلحت†حآ::جلûحت:ئحأل:ة:ئؤ›†آل:†حتخ[جل: Žإل[ذ:†حت†:öخألف:خآل:“ Ž خآل:خ:خلضرד:ذجنד:ةإلحتخ: جلضض[ذضض›: :Ž ؤ[أل ؤضضض[: Žى[آل: إلأل‡

Ž›:خآلإ: ذحذד:ة

خ[ئ[آل: : Žفû† خק: خلحت†حألةؤ[آل: ئ: ط[ؤ[ألش:

Žض: جن :ö Žأحت أل‡: إلحت†: ة›ح: خ†[حت::خلر[آل: Žؤ:خדŽ خل[آلö:أل[ش:خ[ئ[آل:خا:طخ[ئ[ألד: ئ†قآلö†ححتخلر[ألד: đ‹ز أل[ش: خأل[:Žض: جن أل‡: حتđؤ[ألى›†: :öآلđسحتŽ ذ خ›أل‡ححت†حآ:

خل[آلإŽض:خل[آل:ث Žض:خل[آل:ثأل‡:جن أل‡:جن

إلؤ: :”Ž ئز ئةحت†خلر[آل: أل‡: ةؤف:ةؤ[: خضضحتنيضضةضضד: ذضضضض›: Žضضألضضةضض[ألضضד: جنضضŽ‡ح: ذ Žضضىضضד: ؤضض[ئŽضض :Vت ذألإل[: Žر[: ط :öةضضضذضضضŽى›حذآ:ئخحت:ط:ألشىؤذד: أل“رسة: ضحجلة[آل: Žض٢ Žى﴿›ح: ألحت :öضضالŽ إلضضحتŽر:خ†أل[أل:ألنيآلö:ضئŽىةجنד: زحة: Žذד:م٢Žجلخ›:يحتخلד:†ئ:öئخحت:إلˆححتŽض: جن ألضضضضحتđحذضضآ: خק: إلأل[خل[آل: “ر[: Ž إلثثثب: Vببتب: :ˆûحت ئةؤ[خ[حتحألى›†ألד: خلضض[آل:Ž‡ح: إلحتئس :öيحتخ[ألד خأل: ةخل[آل: : تتب: †ح:[أل[آل:ئ†خلر‡حö:†حذ›”:ئزדؤ[حتة[ألד::öطألو[ئى›حآل ذضض›ضض[آل: ةضضخلضضד: بت: طضضألضضوضض[ئضض‡ح:خل[آل: Žض: جن ئ: Žألآلإ: جن Žحت: خ :û‹طؤ إلذ[:ة: †ضضđŽ٢حضض: Žى[آل: ˆأل خ[خلד: †حتخضض[جلخضضحآل:Žضض›:خضضضö:خؤד: نيضضקآل:إلضضضحت†:نيضض[:ةضضئخ[•: ذأل‡: ؤأل‡حئŽة: ةذ: خضضד†ح:ضضض›ذضضضö:ألضضضضحلحألضضضض:ؤضضضضض›†إ:ˆؤضض[حتضضء:: Žئ :öإلקذآل ني[ة[آل: خحت: ئأل‡أل“أل[آل:ذيأل: Žألד: جن ئضض: ةضض: طضضحألضضד: ؤضضض›†آلآ::Ž[أل[آل: ز خקؤدة[أل:ألحل:خآل:إلحتخ::ؤحت“ Ž ز ة: †ى•آ: Žىד: †حتنيضضأبباإ:جن[ذطألو[ئر[ألד: خخل[ئŽأل[ؤ: مؤحت: خأل[: خآ:

ط: إلحت: †ؤ”آ: زדؤ[حت: ةح: حتđح[أل‡::öخضضذضض †خضضض[حت: :Ž خلم[ذ †ح: :ˆûحتطع[ؤ[أل‡حأبباإ: : إلئىקزرحتة[آل: طؤ[آل:Žض:خل[آل:طأل‡:ذ›حˆ‡: ةؤ[خ[حتحألى›†ألד:جنخخ›أل‡ححت: ز[ة[أل[آل: ئضض: :س خضضآ:خ›أل‡ححتحألד: ألضضضضحتحألضضآ: :öؤى›†آلخلحتألŽىד: طزדؤ[حتةؤ[:إلذ[:طؤ›û•::ئش[ئ: Žخل[ئ بب: †ح: ئضض•: :س †ˆضضضآلآ: ضضض›حزضض‡ح:“ر[: Ž إل ةضضةضض[خضض‘: طضضذضض[حألضض: ةضض[حتضضضضحت:ةنيד: خضضحتألضض†حآ: Žحلحألة[أل[ألד: ض ض::û‹ؤ يحتخ[أل: إلضضؤضض: طضضال: ئخحتحألدحت::öخلضضحتز خذ[קأل٠†ألד: Žضض›ح: حتجن‡حآ:شىؤذד: ئضضדضضآل: أل‡أل“ألة[آلآ: : Žؤضضض[فŽحلضرأل[آل: زحتح ةضضحت†خلضضرضض[ألضض: ضضד: ŽإلضضحتقŽىד: Žحجل خجن ض[ألة[أل[آل: †ضضض[حتإإ؛: خجليד:Žى:أل[ذö:إلمت: إل[ةجلحדö:أل[طأل‡حجلד:زŽدأل[آل: أل“رس :öذأل‡حتخلرד Žىד: ؤحتسخד: ذيئ‡: Žىד: ئجنىةئŽة :öحأل‡Ž ذخل[آل: Žض: جن أل‡: :“ Ž ة حتذ›آل: ألفآ::öجن[حتحألד ئדآل: Žر[: ط إلذ[: ط[آ: : ŽخדŽأل[أل: Žخل خل ألضض[شضضضض: Žضضخضضحتحضضذضضד: خضضحتŽضضضرآ: خضضذضضألضضىضضحت:طضضض[ضضض[آل:خضضضק:†حخضضضضف:†ةضضض›طضضألضض‡: يذ[مل[ألة[آل: ضخلرض[أل:†حضض[آل: ألضضخضضحآل: Žד: ئس †ذضضحألضضف: ŽىئŽىآلآ: خ[حت‡: :öةرحت† ألضخلرض[ألة: Žفآ: خألأليذ[مل[ألة: Žضض‡حضضآ: ذضض زحل“ىד: †حت:Žأل‡أل[آ: ض Žر: Žذ› ز طضضضض: جن[ر:خلحتذ[[آل: ةيקأل[نד: Žأل‡ة[حتحألجن[آل: طض

Žر: Žآلآ:†خ Žىד:جلûحت:†ض آ:خجلقذ đ‹خ

Žض:خل[آل ؤجلححت:أل‡:جن

ثت

ر[آلئ]

ألوط

Žضضضض:خضض٠آل:خضضק:طضضض:خأل: đضض:حتŽ هضض›خلضضضضضسئ: خ[ئ[آلآ: أل[ش: ئ: Žأل‡أل[ة[آل: ضŽأل‡ة[حت:أل[أل‡: Žض:خل[آل:ض Žأل‡ة[حتحألד:جن ض:أل‡ة[ألד:ذ›“:ة::ة[ألד:خحت†آ:ؤ٢ئضضضححت: خلضضحت: ني: إلضضحت†: آ: : Žحت خلضضحتآ:†أل[حت: إلضضجلححت: إتب: بب: ؤ[أل[أل: Žر: †خ إإإلر‡ا:Ž[آل: خ‡أل:إليד::ط:خل[حتحأل:ملק[آل:خة›

›ذآل:خק:حخلرأل:إل[ذ:نيק:ة›†آلإ:Žضض“ضض: طضضؤضض:سضضضضضضئضضض:ةضضŽر[: ط إلذ[: إل: ة[حتخ[[آل:†حخف: خק: ؤئ‡جن[آل: ة[حتخ[:ط: ئضض†حضض: ألضضةضض›حآ:خل›:خلحت†حأل[آل: نيأل: Žؤ: ط :ˆûحتط: †ح: إلخ: ة[حتخ[[آل:طعؤألד: زضض›خلضضضض[حتؤضض[ألضضىضض›†:ضضضألضضض‡ةضضض:خضضضألضضض[:مضضؤضضحت::ˆûحت خ: شىؤز: ذضضדث: هيד::”Ž خجن :ö Žحذضضضד†† ة[حتخ[ؤ[آل:Žر:ضקؤ[آل:ؤئ‡:ملأل: †خخى›آلآ: ضضضحتش: خألحلآل: ضضحت:خال: شىؤز: : Žˆûحت إلضضؤضض:ث: : Žئة[ذجتؤ٢ †خضض[: †حت†ؤضضض[آل:

: Žذד† ة[حتخ[ؤ[آل: :ûحت أل: بب: إلذ[: خ[ألآ:خקال:خجنألؤ[ألح؛؛:إ

يحتخ[ألة[ألד: ؤجلححت: خلحت†حألד: نيأل: †حذ›:Žىד:خحتجل:خحت†קأل: Ž خل[آل:ةخخآل:ة Žض: جنŽىד: Žإلקئ ئ: خضض: خ›رד: ذأل[: †حتخلضضرضضىضض›ح:Žرד: ةקألى› ئ†ححت: †حت: نيححت: ة: Žأل[جلآ: خحتألل: إلحتجلحألد[ד: Žىד: ةקؤد[حت †حتخلرى›ح:حتحضضضضض›ح: Žضض‡ح: ذضض ضضضذضضד: ضضضز: Ž“ד: ضקئؤ›ذذ: يحتخ[أل: Žضضألضض: †ضضححتةضض[ألضضד:ةؤ[ד: خ[جل: خ[ئ[آل: ئضض†ûف: ة: Žحل: ط[ؤنيأل‡: خضضإلضض[ةضض[حت: مضضؤضضحت: خضضضآلآ: جنإل‡:يحتخ[أل[ألד: إلؤ: Žأل: †ئקجل: Žىד: ةخلةضضקةضض›†خضض: : خ[ئ[ألד: †ûف: ةؤ[خ[حتحألד::öذدآل‹ إلة[جلحד: :Ž نيححتني ئجنجن:Žىד:إلקئŽة:خק:ذحتض[آل: إلحتة[آل:ד:†ححتŽ“ر[: Žأل:يحتخ[ألة[آل:إل Ž:ئ ة›†خآ:إلأل‡:öإلحت:ئخلحت:ط:†ذ[ء:يأله:†حأل›حخآلز[حتةד: طحتنيד: ألضضةضض›حخضضآلإ: ذحتذد:Žىד: Žحجل خجن خקال: ضحتسى›حخ: Ž‡ح: ذ جلûحت:ألضض[إلضضألضضحت:ةضض[حتةضض:خضضק:طضضعضض[ؤضض‡حتحإ:†ألضض[:ةضض[حت: ني[زؤألד: ئضضקˆضض[: خذةأل: Žضضر: †جنضض

طؤ•: خى›ح: يحتخ[ألة[آل: خضضק: جن[ر:شىؤذד: زأل‡‡ححتة[ألד: דأل: طحتةד:إلؤ[أل: :”Ž ئز Žى﴿›حة[أل: حت :öالŽ إلحتخضضקال: طألو[ئى›ححآلإ: :öجنضضإلضضضض‡حآل جلححتذضضضضד:: Žردדض: đحت:جلأل‡ة[ألד:ز“رشىؤز:ط

ني[حتحألד:نيד:Žر؛؛ Ž‡ة› خק:ؤ›†ة[آل:ئ

Ž›ذألד:ة[حتة:مؤحت: Žحلئ :::ط:ؤ[:حت

خيحتخ[أل[ألד: إلضضحت: طضض: ةضضح: طضضضض: خضض:Žأل: أل‡ة:ضק:ألخلر[خ:خئŽى::خ[ئ[آلآ: ؤئة[آلآ: ةؤ[خ[حتحألדآ: يحتخ[أل[ألד:Žض:خل[أل“ד:ط[ؤ[†ة›†خآ: ö:ضذדö:جن ŽحتŽأل: : Žألخخד Žأل: يحتخ[ألة”: إلحت::Ž ني نيححت: ضردأل: خק: خلحت: Žىד: ئ:Ž :أل[:يحتخ[ألة[:†ح:أل[خ:خال:جن Žئئمؤحت: ةضض[ء: ةضض›†خضضإ: ذحتذد: ؤضضجلححتةضض:ةخل[أل: ط: أل[: ة[حتحأل†ح: ئال: Žر: أل[خ ذضضדث:[أل: خآلأ: †حتؤ[آل: [حتؤذד: ة: ئخ٢خىآل:خحت†آ: ة[ألד: مد‡حئئ: ة[ء: خ[ئ[آلآ: حتûجنألد٢:إلحتذדا:: سؤ[ئ: ةضض[ء: ؤضضجلإلضضحتآ: Žض: جن ةضض[ء:طؤ[أل:خ:زحتûجن:إل[ة[حتؤ[آل:خآلآ:†حذ›:Žجت: †حت ؤجلححتة: Žألד: †حؤ Žىד: †ححت خק: †خلرד:ة›†:ذד:ث:خضح:خק:ط:†ححت:ضקؤ[آل:ئ:†ححتؤ[آل: طال: ةקة›†ذ: ز[حتؤ[آل: أل‡:

خ:خئקء:ة›†إ:Žض:خل[آلث خ›أل‡ححتحألד:جن

خ›أل‡ححتحأل: ط: Žأل: ألؤ[ألرحألד: خ†حض::ˆûحت طضضض[جلححت: خضض†ال: :û‹طؤ إلذ[: ة: خ›آل:شىؤذד: :öآلؤحت ني[حتحألד: :öةآل‡Ž خحتŽضض﴿ضضؤضضإإ: Žضضضض[آل:خضض ضضד:ةضضحت†خلضضرضض[ألضضضض”:ئضض Žإلضضحتق

خضضضקال:ةضض[ء:مضضؤضضحت:هضضيضضד:طضضقضض†:ألضض[:ةؤ[ד: خنيةד: ة: : Žحألד† Žىד: ألخل نيأل‡:طضض[جلححت: :öحتألضضضד† Žىד: ئخ[حت :öخضض›ضضألضض‡ححتخضضآلأ: Žضضحلحألضضآلث: خضضحت ةضضطضضال: ضضض›زضض‡حآلإ: سخلرד::بثثب: Žف:ةحتال:ئ†حىد:خل[فؤ[مئ:شطنيألى: خط[جلححتآ: ئأل[: خ›ألة: :مد‡ئئ: إلإ: קحتآل: خ: Žر[آل: ز خلة[ألד::öخآل:ŽىئŽ خ ظؤ‡:مد‡ئئ:ني[ة[ألד:ذح:طعؤأل: مؤحت: ئضضجلححت:ئضضضضض†حت: خر: طضضضؤضضض[آل:ضضד:ةضضحت†خلضضرضض[آل:ةضض:ح:خ: Žإلضضحتقي[خئד: زحل“ىד: حتحزקحتذד: Žד: زض‡حتظؤ‡: Žإلال: خل نيضض[حتخلضضحتإ:نيةד: ألضקجنד: إلؤ[آل: مد‡ئئ:ض‡حت: خ[خل: جن[[ألד: ةؤ[آ:خ[ةדö:†حىדö:ض“ىخ›حة:ئ:[أل[آل: خل[آل: Žض: جن خקؤد[حتحألד:ئضضד: Žر[: ط †ح: ئضض†خلضضر:ق‡: محلحل: خلك[آل: †ˆإ: ؤ[ؤד::öخضضآل ضضض›حس: ذضضح: ني[ة[ألד:ةضض[حتضضضضحت: ذضضضح: أل[خلى“ד:

طنية[آل:ئخلحتاإةؤ: طأل‡: خل[آل: Žض: جن أل‡: ئحتحخلر‡ح:

:ي:ئة[ؤ[آل:خىرآ: Ž‹حت:أل[جلحألûةحت:جل

ة‘:أل:ئ:أل‡:خ†حت†:ضألד:ضק:ألضض[: Žؤألخلألד: ط Ž“ر[: إل Žرآ: ألخ :†ûضضض٢

ؤن‡حتآل: Žؤ•: ط ذד: هحتإل[†ا: أ: خأل[:خىآل: Ž‡ح: ذ [حت: أل: Žىؤ[آل: Žأل جن Žر[: ط إلذ[:Žى‡ح:ةذال: :خخلحت:خحت† Žطذ[:ؤآل:ئ:ذקزفطأل‡: :ي طال: ئحتحخلر‡ح: جنى[آ: : Žيקؤأل”: شˆؤذ‡ح: ئ: ضحتىد: Žى›†ال: ذ ة[حت:خ‹ال: ط: خضض†حت†: :öخىال Žى‡ح: خخلحتخحت†Žألד: جن Ž“ر[: إل إلئŽى›†: حتحخلرד: : Žيקف هحتإل[†:

:طق† Žمؤحت:هيד

Žض:خل[آل هحتإل[†:ئأل‡:جن

ثت

ر[آلئ]

ألوط

ذيئŽة[ألד:ني[ء:ألخدألإ:

: Žش[ف آ: يذ[مل[ألة: خلحت†حألד: نيأل: †حضضד:طضضضضضض”:ئضضإلضضד:ضضألضض‡ةضض:خضض[جنضض١:ألضضخضضآ:†حت[ة[أل: †حضرألד: خإلק: إلحتنيأل‡:ألنيأل:ˆحت:خקال:إلحتئ:جنجن:جنى[:†حح: يذ[مل[ألة: إلضضˆححت: زعحتة[أل:: Ž خ ئخ[حت: †ة[زآ: :Ž إلحتؤحأل ئ: [حتؤذד:أل‡ة: طعؤألד: يذ[مل[ألةجن: ط[:خ:خش[ةال:–[طד: ث:جل›:زحتحت†: ذד::Ž خ٢ :û‹خ ذק: ذد: أل[ش: خحتخحت:زضض[حتةضض: Žضضؤضض: طضض يضضذضض[ملضض[ألضضةضض: خضضק: ئ‹د‡:ألخ›†: Žألة: خئ †حضضד: ةنيד: ††ضضضآلآ:خلحت:ذألإل[:بببببث:إلجنر:خل†:إلجلححت:†أل[حت:ةذؤئד: إلضضضجلححت: بببببت: ألضض[حت†ضضألضض: خק:ة›دآ: خ٢ة: خק: خקحت: حضضحت: خקضק: ة:ؤةرخةؤ[آل: Žر[: ط Ž‡حألؤ[: ذ ط[: خ٢”:

ط[:ألإ:

:ث Žأل‡:حتإلؤ[آل:حتûˆ:تب:ط[جلححت:خلم[ز:ةأل:†ح::ö Žحت ألحتû:ئحتđحألؤ[أل‡ح:דؤ[أل‡ح:أل‡:أل‡:: آ: †ح: ز“ؤ[آل: خضئöÖŽضק†ح: Žىד: ئؤ[ئس[†: ئضض†ال: Žر[: ط ة: : Žحت : إلˆححتأل“ألד:٢خل[ألذآ: ضئو[آل: حتحأل: خلحتةة:خضضآلآ: ز“ر[أل: ني[ة: ئخأل[حت: :١“Ž زخنيةד: ةخل[آل: تت: ثثثب: : Žخل[ف ئةؤ[خ[حتحألד:ة: ط”: ئضض†خلضضرضض‡حآ: [ألד: ةؤ[:ةؤ[خ[حتحألى›حة[ألד: جنضض[حت: ضضألضض‡: إلضضؤضض:ةال: :öآل]ˆ يحتخلד: ضؤד: Žضض›ح: ةحت†خلر[آلآ:ذحتضؤד:شىؤز:إلؤ“:ضؤד:حت[آل:ني[حتخلحتة›†ألד:خ›أل‡ححتة[ألד:نيةד:ةؤ[آ:Žأل: †ذئ طضض[جلححت: خضض†ال: :û‹طؤ إلذ[: ة:

Žىخلד:†ؤ›آلإ خخ:ؤ[ال:ي[†حت: Ž٢خل[أل:ؤ[ف:דŽ ئ Žؤ: طؤ[ئŽ:طض‡حت:ق‡:خآ:إلحتنيأل‡:ذؤألד:إلئŽى“[خآ:Ž“ر[:جلûحت: :ثتثب:خآ:خקال:إل Žئ†ح:خ:خل[ف:ˆûشى[ذד:حت:öخק†ة›†آل:خ:حتحألד:يط: أ: ث: †٢حأل: خק: ةؤ[خ[حتحألى›†ألة:Ž:خؤד‡ح: :إلأل‡ Ž‡حة›†آل: ز حتûˆ:ةؤ[:ط[ح:: :ˆûحت ج: خضضדضض‡ح: :Ž إلأل‡ :öإلضضضקزˆûحت ج:Žד: :Žأل‡:حت:ئ :ة[ذ Žرفآ:ا:حتأل١خئف“ûحت†حتخ[جلخألד: :öحتحة›†آل ذحأل[: ط: يؤ[:Žى[آل:خד: إلخآ:خآل:خ†:خجن:خجن

حتûˆإلקذד:أل‡ح:خحت:خلحتني[ö:خجنة:ضئو[آل: خضضضקד: ضضضضקحتطضضض[ح: حت: ذضض›ضض“ضضד:ضק: ة[حت: أله›ذד: ةؤ[: خקال: إلקذآلإ:Ž›حألى›†ألד:أل‡أل“[أل‡ح:ة›†خآ:ؤ[ال:ي[†حت: ئ::öخ:ئ:ةخل[أل:خحتةذ:Ž ضק:ةثثثب: تببتب: :ˆûحت Žضضححت: طضض خضضضآ: Žإلק•: خة[ذ: ط: حتؤضضجلحآل: ؤ[ألד: :ˆûحت †حإلؤف:ضئŽىד:أل‡:ضק[آل:خק:سˆألד:ؤ[ألד:حتؤجلحآل::Vتإ إل[أل: خة[ذד: تبثث: : Žة[ذجتؤ٢ ط[ؤ[††ة›†آ:ح:ئ:سקحت:خل﴿ק: Žד:†ئذד:م٢ة:سألû‹هحتخلד:نيألذ:ط[٣[ألד:أل‡ة:†ح:ط:Ž:خخلحت:أل[نية†ح:ضדألذ: نيأل‡:س[حت:öجل خضضק: جنضضקحت†خضضألضض: خلضضضض[ألضضضض[آل: طألش[:ضضضححتآ: Ž‡†أل: ه› خקؤد: ب: إلحتة[آل:أل‡ة: ئضضخلضضحت: خקؤدة: إلضضحتجنضض•:†ةأل:ضححت:خذأل“ر:أل‡أل“أل‹ى:ط: †ح: : Žؤ[آلا: خلئ ش[سד: أسדئ: خأل[:Žىד:خلسדö:ؤئ: خקؤدة[آل:†ذيأل:†ةئŽر:†حت:خط[حتحخلر:خ[†ح:حت: ‡Ž جلحت†[آل:ئŽرآ: Žألדö:خأل[:أل‡†ح:خ⁄†خ أل‡:حتˆال:†خקؤد[أل: ط: ئني[: خקؤدة[آل: إلحتنيأل‡:: Žخד:öآل:ةال]أل‡ح:†خ[حتآل:†أل١:خخلحت“Ž زŽ‡أل[أل: ›ؤ:أل[ئŽ:خآلآ:خקال:طال:خקؤد:خضضحتضض[آل: : ةקؤئŽىˆ: :öضضדû‹ؤضض ة[حتخل[ذד:Ž[آل: حت أل‡: :Ž خجن إلد†حخآ: ئ:أل‡: ضئŽىד: ضضضحت: ةجنر[حت[ةד: ةضض›†:Žحآ: “Ž ئ جلمة[آل: :öألةذآل سˆآل: ه›[:جلûحت: خلئيةד: خمة[آل: ه›ûةحأل:ذ[حألة[آل: :Ž خسקحت إلخآ: ةקؤئŽىˆ[آل:خآ: خلحتة›†ة[أل[آل: : Žخضض†ف ذضضح: طع[ؤ‡ح:Ž‡حخ: ه› أل‡: ئخلحت: خקؤدة[أل“[آل: ة:نيألى: إلضضخضضآ: †حتألضض‡حألضضضض[آل: Žىד: ؤخخلرŽضضضضء:خضض: إلضضئŽضضىضضذضض:ضضألضض‡ةضض:خضضجنضضةذآ: ةؤ[†ح: جن: Žإل٢ ط: ةئي[جلحعד::•ˆûحت ط: خضضآ: Žجت: خلحتئ ني[: ئخأل[حت:[حت‡†حت: إل[ة[حت: خذح: خ[: ط[حتحخلر:ˆإل›ح: [جل: ط: إلؤ: خآ: خمة[آل:خأل[: : Žحت† إل[ذأل: Ž‡أل[أل: خ خקؤد: ئ:خ: حت: Žأل[إل: خ ضئŽى: ط: : Žش[ف :öŽؤضض[ئخل›جنرا: أذةألئקˆ[: דة[آل: خإلؤ:

ةקؤئŽىˆة[آل:ضئي[أل‡إ:طضض:ˆألضض[ألضض:خضضק:ضضضק:طضض[ؤضض[†ةضض›†ألضضד:سضضˆآل:سضضئöخضضحتل: :öŽةضضضئ خضضק: خضض: [ف: ŽإلكŽ ئ يקئ[آل:ألضضضضحتحألضض: ˆألضضض[آلآ: ة[ألד: نيخأل: جنضضקحتضضآل:

: Žخةקؤئ إلؤ[آل: إلحتئخلحتة[ألד: :Žؤ[ئŽى[آل: ةإلأل‡ خ›أل‡ححتخآلآ: [آل: ةˆحتحخآل:: Žأل‡:حت:ˆىŽؤ[آل:ةקؤئŽ :خآلآ:خ Žؤأل‡حئ:Ž ئ خ[خلד: ةحت†: حتح[أل‡ألד: ةؤ١ئأل[: ة:ؤ›ûل[ذד: :ˆ† ذ[حألד: ؤحتخل[ذ١آل: : Ž‹ة†إلحت: : Žئ خمآ: ز[حألד: ئخلحت†خلرד: خ:خئŽى: يحتخ[ألד: ألخأل: أل‡ة: †حأل“رحألד:†حتخضضحتضض”: أل‡ة[ألד: Žىד: ؤحأل نيأل‡:ئ†خلر‡ح: [أل[آل: Žى[أل[آل: ض[ألض : Žئئحذ›: ئ•: [آلآ: Žؤأل‡حئ Žؤ[ئ أل[: ألحتحأل:ةضضקؤضضئŽضضىضضˆ:إلضضحتؤضض›ûلضضةضض[ألضضד:ألضضضض›ذضضآ:קض”: حتđجن: ؤئöخ[ئŽأل‡زئحت: خئŽى:Ž‡ح: إلحتئس Žى[آل: إلأل‡ :öيضضحتخضض[ألضضד خضضألضض:حتûˆحأل: Žى“[آل: إلأل‡ :öط[حד ضئŽىד: : Žئئ:öزק†ةذآلöئزئ :öجل خلحت: †ةذأل:Žד: ئ : Žحت :ˆûحت طضض: ؤضضألضض‡ححت†خضضألضضآ:†حتخضضضحتآ: أل‡أل“ألة[ألד: سئ: يؤ[::öضضذضضדŽضض†ئŽ ألضض:ضضضضجل†حآلö:ألضضةضضקؤضضئŽضضضض:ألضضسألקخل[‡: يضض†ةضض›†ألضضד: ألزق[ألأل[ؤ:ةضضحت†: خإل[أل[: ضضحت†ألضضד: ألس[حتđأل[ؤ:خنيةד: : Žحت أل‡: ةקؤئŽىˆ: ألإل[ذآلآ:Žىד: Žجلك Žأل: خ: ةؤ[: ي†نة›ح::öحلالخم خذئŽד: :•đحت حتöزئŽةד:Žضضألضضضضحلؤضضד:مضضضحتخضضضדö:ذضضألضض[ألضضز: خضضض٢:جنضضקلضضخקال: Ž†ئŽذ“آ: أل :Žةקؤئ ŽئŽד: خذذفآ: أ: خذ[دذד: ذ›: أل‡ة[ألד: ضئŽىד:إلضضحتذضضئآ:ؤضض٢ضضخلضضحتا::ةضض:خضض:إلضض[ألضض[ضض[ألضض:خحت: Žجت: Ž‡حت ذ›حةرקحت: خخلححت: :öإل[ذآلخضضض›†آلآ: خلضضحتنيضض[ضض[آل: ضخلرض[ألة:

:öألד:ضק[آل:إلخلر[آل]طأل:öخحتةד:طضדيד

بت

ر[آلئ]

ألوط

طس[ذى›†آ: ضضضקضض[آل: حتخلضضضحت: Žضضجت: خضضקؤضضŽ[آل: حت خلضضحتخضض[جل: Žضضال: حتˆ ئخ[جلة[ألד: خضضקال:ط: ألآ: Ž٢أل]† خلحتني[: خק: خ‹آل: أل[†آل:إلדإلד: حتûشד: :öسخلر ةؤ[: ضئŽى:خخ›أل‡ححتة[أل[أل: خأل[ني[حت: ةضض›†خضضآلآ:إلذ[: : Žئ :öةآل‡Ž خحت يجن[آل: نيؤד: حت:Žأل: خ[ألד:خ›أل‡ححتة[آل:خ†ال:ط[جلححت:†ذئإلذ[: :Ž جن خال: Žضضرآ: †ؤضض› Ž[آل: ئ خحتخحت:Žر:ء:خ†ح:ة‡ح:[آل: خ[ألד:حتûˆ:†خ:حتûˆخألجن‡ح: Žئؤ›آلآ:ئ†:öئ†خلر:††آلإل[أل[[أل: †نيأل: جنى[حتذ: :]†طקحت ضئŽىד:خקال:ذ[جل:خإل[أل[:نيآل:مي:خل†:ألؤ[خآ:إل[ة[حتحآل:حتخحت:ذ›حˆ‡[ةד:جلûحت:حت:سخلر: خخلحت: نيألى: خضضألضضآ: ذ›خلأل[ء:خأل[آل: :öنيضضضآل خضض›ضض‡ححتةضض[ألضض‡ح: : đ‹خلضض[حت†خلضضئضض†خلضضرضض‡حآ: [أل[آل: خ›أل‡ححتة[آل: إلؤ::öŽإل[ؤ[ئ ذ[حأل: خحتئال: :ö١“Ž ز ضئŽى: ط::öر[:إلؤ[آل:ؤ›†آلŽ س٢حألד:أل‡:خآل:طه›[:سˆأل:زû٢جل:ألةذآل:ة:خأل[جلخآل:طؤ›û:ئةال:حتûˆ:سˆألד:حتؤجلحأل‡ح:حت†آل:خأل[ني[حت: :Žضئ ط١: خىآلإإ؛: ئة١: ط[جلحד:Žألד:ضק[آلö:خسئöخحتلö:سخلر: إلحتئجنيجن[آل: ئخلحتنيؤד: خضضآ: ˆحإلضض›ح: حتûشד:Žر[: طק إلذ[: ةنيד: خأل[جنرأل[آلآ: †خلر‡ةآل::öألד:ضק[أل‡حآلŽ يحتخ[أل[ألד:ط:ذ[حأل:إلحتئ:جنŽىד:جن[ر[آل:خקألة›حآ:ؤ[ال:ي[†حت”: קحتخلر[ألخإل[ة[حت: خضض: ذ[حأل: طضض: Žىד: خ›أل‡ححت ة:: Žئ خلحتني[: Žر: †أل› :Ž نيأل‡ةخلي[†حت: خضضקةضض›حآؤضض[ال: خلحتذ[ד: Žىד: ني[حتخلحتيجن[أل: קحتخلر[ألד: يحتخ[ألة[ألד: ئخ[حت:Ž“ر[: إل Žضضىضضضض[آل: Žضضألضض‡ إلضض حتألضضضض: خضضضضضح: ذضضضד:Ž“ر: أل‡إل شىؤز: خקال: خدخآل: جلأل‡•:Ž“ر: ألإل ذأل[ألز: ضخلرض[أل: خק: Žآل: Žأل› خإلؤخخلر: : ا: Žؤضض٢ أ: Žجتحتآل: خأل ذحتؤة[أل“[آل:ة[ذ: طضض: ةضض: Žرحذ: خ خד: طضضألضضحت: ئضض:خآ: أل[نية: †خلû١“ر: :ö•]س خلحتء:ضק[آل: Žألד: ئجن إلحت: ذضض: خضئŽىة:

إ Žألأل:خק:ط٢Ž Žجتآلö:ؤ[ألإل خ[آل:ألأل‡: ةؤ[خ[حتحألד: ة[حتخل[ذד: ١Žآل: خل : đ‹زضضŽى:ة:خ[ةד:خحتنيةד: Žشى[ذד:ؤأل‡حئ: Žحت:ö[آل:ئ†خلر:††حزآ:خקال: Žةؤ[:†ةذ[خ[ألד: Žىذ: ئ ضضض: : Žح†جلحألضضضד طضضال:آ:خ†حض:طألو[ئر[أل”: Žئخ[جن‡ح:†ضئˆ[أل‡ح: :Žط[ضק:ط:ؤأل‡حئ حتđآل:ألخ: خק:

أل[“ד: ألؤ[ألرحألד: ذأل[ألز: ألضض[ح: ضض[آل: ؤضض[:Žضضر:خ[ةד: خضضحلحألضضفآ:طضض:ؤضضألضض‡حئŽضض:ةضض:خضضحلحألضضخק: Ž‡ة[زآ: ئ †حؤ[ئŽק[ד: ة[ز: خجلذ›آل:خ[ةד: :Ž ة[ذ Žرآ: س[خد Žד: ئ Žضضر: ألضض[ضضطضضض[جلححت: خضض†ال: ةضضذضض: :]ئخلحتس ا: أ:: Žذحألד† إلذ[: خحتحطذ: خ: ط: Žرآ: †ذئخ›أل‡ححتة: خ[ة: : Žئئ س: [حتö[ئŽر:Žآل: ††ئضضקس:ض خ[ةة: طضض: †ح: †ةضض[زآ:††حزآ: ئ†خلر: [آل: :öحت† Žر: † ئذד: ئ:ؤأل‡حئŽة: ةنيד: Žدحلحألדآ: ز ؤأل‡حئŽة: ŽئŽآل: أل[إلط”: Žىذ: ئ ض: خ[ةד: : Žجلحألضضד† ح:Žرآ: س[أل[خ Žד: ئ :ö Žضضضضض† ئخ[جن‡ح:خئŽى: : Žأل[خلرד خأل‡جن: †ئ›ة: حتˆû[حت:††حزآ: ئ†خلر: [آل: †حى“ד: طجن: إلحت:مجلحل: ؤضضד: ز›خل[حت: طضضض: †ح: ط١:خسئד: إلحت†ة[آل: هرح††حز: †ةآل: خ[ئ[آل:Žر: أل[جن إلحتحل: طضض: Žضضجتآلآ: †ألضض ضק[أل:Žرآ: ئحت:ؤ›ûل[ذד:طضדي:ئخ٢خ‹ذؤألخק: ةال: :Žؤأل‡حئ ط: ›[ألד: :öجنفؤحتד:خ[ةדآ:ةح:ضئŽىד:أل[نية:خلحتخل[ال:ئ: : Žخلضض[ئ بب: †ح: :•û‹طضضؤضض إلذ[: :ö†‹ةضضضأل: Ž٢†:ىד:أل[نية:†ؤ[†الŽذ[حأل:ضئخ[خلד: ضקجنأل[ذ“‡ح: ةؤ[خ[حتحألד: Žدד: ئةر

نيû٢ةד:طال:ؤأل‡حئŽ:ة›حإ:شىؤذד: زضض[†حجنضضرضضةضض[ألضضד: :ö Žحت يضضحتخضض[ألضضד:

Žالث إلحتד: Žإلحتق شىؤذד: †حؤ†جل[ة[ألד: طحتنيד:حتألخذ: خضضק: يضض[†حت: ؤضض[ال: ةحت†خلر[آلآة:ةضض[ال:†جلضضض[ضضض:شضضىضضؤضضز:ضض[آل:شضضحلذ:خضض:: Žئ٢:öألŽ Ž‡حآل:ذحتؤة[أل[آل:خקخإل Žأل[آل:ز خئŽر[:إلحت:ط: Žى[آل:خקخىآلآ:خקال:إلذ[:ط ؤجلححت

Žألخ:إل‹[آل:ألخألإ: خئةحت†خلر[آل:: ضضד: Žإلضضحتق شىؤذד: : ئحتحخلر‡ح:ئضئŽى: جن[ر: Žىד: Žحل حت إلمت: :û‹طؤ إلذ[::Žأل‡:ذ›: جلأل‡ة:طال:أل‡ö:إلأل‡†ûف:خ[ئ[آل:أل›ذآ:مي:س[:يحتخ[ألة[ألדإإ:

ح؛Ž“ر[: إل : Žحت جلûحت•: يحتخ[أل: ط: خلحتخ[حت:طحتنيד: †ˆضضضآلآ: ضضض›حزضض‡ح: جلûحت: Žضضىضضד: ئضضخضض[حتني[ةד: ئضضخضضألضض[حت: ضضألضض‡ةضض: إلضضئŽضضىضضذضض:سحألד: Žىד: †قأل †حضض: خلحتة•: :ö Žئ›هف†خلحتني[: ألحآل: “رד: ئخلحتس[†: إلآ:ض[ألة[أل[آل: أل[يקקד: ةنيד: ضئو[أل‡ح:خإلק:إلˆححت:ضئŽىةדö:ألخألד:خألى:

ئדآل: ضرألד: : Žز“ر :öضضجلححت ضحلؤز:أل‡ة: خلؤ[: خضضذضضح: شىؤذ:Ž›حألד:جنحت†ؤד:طألو[ئ:خ:جليד: Žحأل‡: جنŽ›ح:ط:خ†خلر: Ž:†[حتآ:ط:أل‡: زŽ“ر[:ضخلرض[أل: Ž“[ألآلآإل :ط[ד::زحت Ž خ:Ž زؤس :öحتخلرى›†آل† خק: Žى[آل: ألآشجل[آل:ؤئ‡ء:ة:ؤ[ال:ي[†حت:خؤةأل:أل[::Ž ئ ذ[: †حألضض›ح: ط[: خلحتضرألד: خק: †خ›†:خקال: أل‡ةآ: ؤ[ئة[ألד: خلحت: Žر: †حخجندى›ؤةألة:ة[حتأل[ةرö:شجلة•:ة:ؤ[ئŽة[آل:خק: خلأل‡[آل: Žرآ: ‹“Ž حتحة خק: ط[: ني[حتحأل:ضئŽىד: خקال: :]“Ž حتحة شجل: ئ: ؤ[ئŽة[آل:ضضألضض‡:ألضضطضض[ضض[آل:†ضضض:ألضضخلضضקألضض‡•:ؤضض[آ:يذ[مل[ألة[آل:إلمت:خلحتني[ةד:ط[:ألآ:Žر:خק: :ط[ة:†حت Ž أل‡ة•:ضק:خ:Ž خ٢ يضض[†حت: ؤ[ال: ذضض: خ: ىآ: Žخل[ئ جنى:ني[حتخلحت:ط[ة[آل:†ة[ز:ةشىؤز:خק[آل:Žד::جلحأل[حتة[ألד:طال:ز٢:ز[: إلئŽىألדآ:خز:öرדŽ جل[† خلضضحت: جل: إلئŽىأل‡ألד: ؤذ›: ثب:

Žرإ: :ط[:حتجل[حت[آل:†خ Ž ئخئضضד: ضخلرض[أل•: :“Ž ة طضض: ضضضק:ألضק•: :Ž طحتةخل أل‡†ح: ئ: آ: Žخخلرדخק: جنى[حتذح: طקحت†[ح: Žر: خ٠ Žر: ز Žر: خني[حت:خلحتة›†آلآ:طؤ:سئ:ئخحت:ط:ئ†ح: Ž‡حأل: ذ أل[أل‡: :أل‡ألŽ ض : Žحت†خلر: ؤأل‡حקآل: خلحتذ[: يקأل[نד: خ›ألד:إلؤ[آل: نيألى: †خضضآلآ: Žأل‡آل: ضק خضضحت†ححت:

إلˆححتآلö:أل[ذحألآل:خ‹أل:جنى[حتذ:ؤ٢خلקحتإ:

*خ: †ضضضضđŽ٢ألضض: أل‡أل“ألة[آل: أل“[أل[أل: طضض: أببا:

ضحت†ئ‡ح: [جل: Žرד: ة[حتحت : Žئ ئ: “رד: Žةד: جنئ: : Ž‡إلأل ةح: إل: ط: خ[خلד: طحتنيד: إ: Žعד†إلק: خ: Žر: Ž‡ني ز ؤ›†آل: : Žخلدسד† ة: يحتخ[أل[آل:[جل: نيألى: Žرآ: خخ [جل“: †ؤضض[حت: Žأل[ألד: خة[حتإلŽر:ح:جل:ةجنأل‡:أل:ذ[: ضحت†ئآ:خ[:جلûحت:ضخلر”:خحأل: đ‹رإ:خŽ đألزحتŽ דىؤة:أل:خلم[ذד:خ:خلحت†ح:ذ

زحل“ى[ألד:ؤ[هד:ؤ›ûلث:خ[:ؤحتلWinds of DeathضP H Rإ

آ:Vب::ؤ[حتذד: Žميآ:إلئ٢ûö:رط: Žىذألד:ؤ‡ئŽ أببا:ني[ز

تثثبإ

بت

ر[آلئ]

ألوط

يحت:حتق[آلثŽ“رד:خرؤف:خل[ئŽ[†:ةؤ[خ[حتحألד: [أل[:خ[ألإل Žح:طك‹إلحت†:קذד:خل

إلئŽ¡[ألى›†آل[†:ةؤ[خ[حتحألד: Žرؤف:خل[ئذآل:ئ:خ‹حلŽ خק:حتشىؤذד: تبتبثببب: Žđىذד: : :¡Žإلئ جن[حت:Ž“رד:إلحتء: [أل[آ:حت٣đד:خ[ألإل Žح::طك‹خلŽى﴿›ح: Žخحت:حت Žحل:هד﴾:ؤ›ح†ض[آل:خحت ئ:خحتة[ؤئ: : جنئ٢: :öؤ[ألדŽ خلئ طקهד: طك[ألד: ح†:Žى﴿›ح:ة›†إ: :ي—›:حتđقآل:طأل‡حؤ[ألד:ط:حت

Žىذآل:إ đخحت:طحتز[:خحتئ:קذ[ألד: خק:إلحتء: ئخ[حت:خلحت†حألة[آل:Žحل:يحت:حتقآلآ:ة: خل›ح:طك[أل[:خحتخال: ئإلئŽ¡آ: : Žأل †ألד: حتح†: Žألحت: أل

Ž:خק:خل[ئŽأل[ؤ:طألو[ئر[آل:†حث: جنة[حتخل[ذד: خ[خلى›†ألד: ث: حتûđجنرألةؤ[آل: ط[ؤ[عד:: Žخل[ئ خر: ئضض†ح: خآ: طألو[ئ: : ةؤ[خ[حتحآل:خضضخلضضحت:طضضذضض[حألضض[ألضض†حآ:طضضض:خضضק:إلضضضحت†:ئضضجلححت: ةضضح: طضضخضض: خضض: ›ألل: شىؤز:Ž:يحتخ›آلآ:ة:ضק[آل:خحتةذ: ةخل[ألحة: Žم٢ ד: Žحتˆق ة: ي†نة›ححألآل: نية: ط:[آل: Žأل[آلآ: إل خة[حت: ةحت†خلر[آل: ضئŽىד: ئ†ˆ:إلحتإل[:: آ: طألو[ئآل: : ةؤ[خ[حتحآل: حتđجلضض[حتخضض:ضئŽىד: Žر[: ط ˆ[ألד: †حتخضضض[حت: ية›†آل:דحآل: ˆألضضض[آل: ذ[دذד: خضض: ألضض[نيضضضض†ح: ئضض:: Žضضئئضض Žر[•: ذ[ط Ž“رى›ححآل: خ[ألإل ةضض: آ:

“Ž›ذة[أل[أل‡ح:†ˆآل:إ: ة

:أببا:ةال:†حأل“رألؤ[آل: Žتب:بب:ة[ذجتؤ٢:ˆûđحت:::ئ: خ: :‹خل Žى﴿›ح: đحت :Ž Žةקؤئ : Žئئجلحتححت: †حأل“رأل†ح:أضؤ[آل: ئ: ا: :Bernأ جن[حت:اطأل‡حؤד:زحتئؤ[ألד:ةحت†خلر[أل”:ط[ؤ[†خ:إ:ضححت: :Ž جن خال: ‡ح: ئ: ورקة[ق[آل:

Ž‹آلث: خحتإ:ضؤ[آل:جلحتححت:ث:ي:ئخلحت:طز›ûˆحألة›†آ:Žر[:ئ:إلئŽ¡†ح:طع[ؤ‡حتحآل:إ: ةإلذ[:ط

إ:جنئ٢:ة[ؤئث:†حتخ[حت:ة[حتحتة[ألד:طألو[ئ:ئأل[ني:حتؤ[آل:إ

إ:هד﴾:ؤ›ح†ض[آل:ث:ة[حتخل[ذד:إلئö¡Ž:خ“رד:Žر[:ضئŽىד:إلئŽ¡:إ ˆ[ألד:ط

:خ[حت†ûضד: :¡Žإ:ي—›:حتقآل:ث:ة[حتخل[ذד:إلئŽر[:ع[آل:إ ط

ئ:إلؤ[آل:حتûđˆ†ح:حتûđجنرف:خק:جن[حت:أ:Luzern:ا:Ž:ئ:ضקئŽةا خק:ز“[أل‡حألד:هئؤד:أؤ“ر

†حتخضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضض[حت:ضضضضضضذضضضضضألضضضضضةضضضضض›†ألضضضضضד::ط[ؤ[†خحأل‡ح: Žئة›†آل:ئيöة‹[ألئةحت†خلر[آل

ئדآل:هד﴾:ؤ›ح†ض[آل::جنئ٢:ة[ؤئ:†ح:إحتđقضضآلا: ي—›: خلضضحتئضضخضضضض[ألضضדأ: بببت: :ˆûđحتخק: ةضضض›ح: أRabeا: ح†ضضضضضضק: đحت Žضض“ضضرضضד: خضض[ألضضضضإلضضخلضضخضض[حتز: †ح: ئضضخضضحتألضض[ؤضضضضء: Žىذآل: ني[زة[حتخل[ذד: خخلحت: Žسحتخآل: ذ : Žخلضض[ئ خخر:خحتأل[ؤ: ع[آلآ: Žر[: ط ˆ[ألד: :öدش†حŽإلئ:ئإلئŽ¡:إ: Žד:ألح†ק:†ألđط[ؤ[عة[ألד:حت::ةד:إلؤ[آل:حتûđˆ:ئزحتئؤ[ألד:خل›ح: Žة[ذجتؤ٢ئجن[حت:أBern:ا:ط[ؤ[†:ةקخألة:خآل:خضضדŽال: إلئŽ¡آ: خة[حتخل[ذד: خضض: ةذ[دز:ئדآل:ط:زحتئؤ[أل:خس‡:حتأل٢حآل:ألة›†: يضضخلضضؤضض[آل: إلمت: Žؤ•: ط ئضضخضضحتطضض::Drإstephanأ: Žئال:ئ:إلؤ[آل:ة[ذ‡ح:ئŽإخדةؤ[ד: نيضضةضضד: ئضض: جنضضضض[حتجلح: robinsonا::¡Žإلئ ة[حتخل[ذד: خ: خلخ[حتز: ةקخأل:

:ة›†إ Žئؤ[آل:ئيŽىؤ[آل: đححت:ةקحتŽ :أت:ا:ط Žة[ذجتˆؤ٢:öح†ˆûđئ:إلؤ[آل:حتŽىד:جلûحت:ط[ؤ[†خآل:خ[خذة[آل: خק:خل[جلة›حآةضئŽى:öةؤ[ד نيةד: ة[حتحت: خ: خآل: ذ[دز:Žر[: ط ˆ[ألד: :öطألو[ئ¡Žإلئ ة[حتخل[ذד:ض[[أل‡: : Žة[ذجتؤ٢ إةضض†: :¡Žإلئ ضئŽىד:Žححت:ئزحتئؤ[ألד: :أتا::ط Žتببت:ة[ذجتؤ٢:ˆûđإحتطك[أل[:ئجن[حت:خحتئف:ةקخألةד:ذ[دز:ئال: خل[جل†حتح: إلئŽدش: ة[حتخل[ذד: :Žخل[ئ خخر:ئحأل: ة›†: ي[آل: ة‘: أثا: ةקخأل†ح:خلجل: ز[حتذד: خلحتûةד: أClaudia rothا: ث:Žألحت:ةذד: [ألד:إ::أطق‡:خحتححت:ا:أل Žطك:Prof إ:Drأل[:إأإ] Žأل“رؤ[ألד:ةحت†خلر[آل:ئطكئ: ز›ûهקحت: Gerhard freilingerا:ةؤ[ד:::: نيةד: خحتةذحألד: ألضקجنة[ألד:أة[:طؤف:ظؤ‡:ا:خحتةذ:نيةד:ةؤ[ד:winfried nachtweiا: أ: : : إ: :¡Žإلئ ئ:ز[حتذד: طأل‡حؤד: [أل[: Žطك زحتئؤ[ألד: طأل‡حؤד:حتđجل[حتخ: ا: أي—›حتقآل: : : إ: [ألד: Žطك خلضضجل::¡Žإلئ جن[حت: ةؤ[خ[حتحألى›†ألד: ة[حتخل[ذד: ئ:: Žجن[¥[ف ا: جنحتو: خلקهד: خة›: ؤأل٢: أ: إ:

ةؤ[خ[حتحألד:جن[حت:إلئŽ¡إئضض:إلؤ: خ[خلال: ؤضضآل: ةضضקخضضألضضضض†ح: ئضضال: : : :

طة[حتخل[ذ:ء:ئ†ح:ة[أل:ة›†:ةخخلحت:جن[حت:إلئŽدش†ح:إل[ذآلآ:ˆ[ألד:ذ[دذד:ضקال::Žر[: ط ˆ[ألד: ةؤ[דآ: ئنيةד: حتđجل[حتخ×:إلحتإل[: إ: דحآل: خذ[دذד: ئإلئŽدش: ضئŽىד::Ralf Zimmermannأ ئةקخألة†ح:خ: [ألד: Žطك ةקؤس[أل[ةד: ض[ألד: :đةضضحت ا:آ†حح: ةضض›†: †حتخلضضر: ةؤ[[آل: ةضضؤضض[†:خئŽأل[ؤةד: نيأل‡: : خألخلف: Žدحت†آل: ئنيקألذד: ةקؤس[أل[ة: Žألד: خلحتجن ئ: Ž‡ح: زخلذד: ذ›آئخلحت: خةקؤس[أل[ة[ألד: ه›ûجنرألד:ط[[†ححتخىؤ: : Ž ئ :¡Žإلئ ضئŽىד: : خ[ةד:ة: Žى﴿›ح: đحت خק: ةקخألةؤ[آل: تببت: :ˆûđإحت:†] Žخل[ئ خخرؤف: خضض: ذ[دز: ط”::Drإ: Joost Rإ إأ: إلئŽدش: ةؤ[خ[حتحألד:أخلر: ضضحت: ألخلحت: ا: : :Hiltermann:ي ط[ؤ[†خ: ئةקخأل†ح: Žئرحتؤ[آلا: إلŽىד:ذ[دذד:خلخ[حتز:خ:ة[حتخل[ذד: Žد ة›†:آةةر

إلئŽ¡:ألخل:إ:¡Žث:†حتخ[حت:ةؤ[خ[حتحألד:إلئ إإجنئ٢:ة[ؤئ:

ئ:ة[ذ†ح:ئ†حت:إلئŽ¡:إ: Žخلضض[ئ خر: Žسحتخألד: ذ ث: ؤضض›ح†ضضض[آل: إهضضד﴾:Žر[: ط ˆ[ألד: إلئŽدش: ةؤ[خ[حتحألד: خخلحت:

ضئŽىד:إلئŽ¡:إ: إلضضئŽضض¡ضض: ةؤ[خ[حتحألד: ث: حتقضضآل: إي—›:

Žر[:ع[آل:ئ:جن[حتة†ح: خ[حت†ûضד:طأ: ح†ضضضضضضضضضضק: đحت خلضضضضضحت†حألضضضضضד: ثببت: :ˆûđإحتrbbإmultikulti:ا:ئ:خحتئف:ةخأثباجلؤ[آل:

زض”:†ة[ز:إ

حتûđˆ:بببت:حتđحأل:إ

بت

ر[آلئ]

ألوط

ف: ضحجل: حتجل[حت: خحلذأل: Žجتحד: خ†حت:öحهד‹س إلئŽىذ: خشةؤד: ةحت†خلر[آلآ::Ž س : ؤئة[آل: : Žفû† أل[نية[آلآ: خلضرד::ؤحت“Ž ز Žحل: إل :]خألىخ[حت شحأل:خلحتخ[حت: †ûئŽضض: طضضال: أل‡أل“ألة[ألד: خضضآ:أل[نيةד: ئإلحت: جل[ذ›: جلحتحأل[آل: خلضرד::‡Žحئ† :öحآل† أل[آل: طحتةד: جن[حتة[آلآ: ألحل: ذ›:إلحتئخحت: طخلرקآ: ةذذ: Ž“ؤحتجن[آل: زئضض†ح: ضضء: خضض:شىؤذ: إلضضקضض•: طضضال:جن[حت: جلضض[ذضض›: حة: Žمضضض٢ †ئŽضضذضضד: ةة[ألד:: Žإلف أل[نية: خلحت: ضرذ: خلحتخ[جل[آل::ة›†أل[آل:†حآ:†خلر[آل:ئذ[حألד:†ˆ: Žئûةקأل١ذ[حألד: ألز[حتحخلر: ةקؤئŽىˆ: :öل[ذדû‹ؤطع[ؤ‡حآ: ؤ†ألד: ضئŽىד: :ˆ† حت[آل:: Žذدד‹:خ†خلر Ž:†خلקذד: إلحت:شىؤذذأل‡حتخلرד: ئني[حتخلحت: خ٢: طضض: ئخ›:Žحل: Ž“:خل[خلד:ف:ةحت†خلر[آل:خى[ذآ:إل ة: Žخخד ئخحت†خلر‡ح: طضض: :ö]ألŽ خة[حتإل:đحت ضرذ: خلحتخ[جل: ئذةألئקˆ[:خק:خلحتةذى›†ألד:خحلذأل:خل[خلة[ألד:ف:

ةحت†خلر[آلإ:ئة[ذד:إلק[أل:جنحتûđجنקحتđ“‡ح:إلؤ“:خأل: ذ[‡ح: ةال: خزئ: ؤ†ألד: ضئŽىד:Žألד: جن :öةحت†خآل يحتخلד: خ[سד: :öيحتخ[ألדأل‡ة[ألד: ضضضקضض[ألضض‡حآ: Žدألד: أل“رسذأل‡ذجت: ئال: إلحت: ألء: ؤئة[آلآ: : Žفû†[آل:ئ: Žى:خجنד:جن٢Žشىؤز:خ†حتألخآلآ:خئئخجتححت†أل: خحتةذآ:ةنيד: يحتخ[أل‡حآل:†ح: ةذألذ: جل[ألة[أل“[أل‡ح: جلحتحت:حتح[أل‡ألד:ةحت†”: ئ•:طخلرؤ١: †حآ:جنضض[حت†حآ: ئخلحت†ؤד: مي: :öجنضض[ط ئخلحت†ؤד: مي:ةضضال: يحتخ[ألة[أل“[أل‡ح: Žضضألضض[ألضضד: ألضض[إلضض ئضض:ذحتضؤ[ألى›†آ:طؤ:سئ:شىؤذד:ئخ[حت: جلحأل[حت: Ž›ح: ةحت†خلر[أل”: ד: Žإلحتقأل[نية: طألو[ئى›†ألד: :öةؤ[خ[حتحألى›†آلŽىד: خ[ض إلمت: Ž“ر[: إل جلûحتةجن[آلآ: يحتخ[أل:ذ[: ألضض†ح: أل[نية[آل: ط[†حألى›†أل: خ[:Žحل:ضرآلإإ؛: ط[خلرד:ؤحتד:ئخلحتضק:زحتح

ألضض[نيضضةضضضض[آل: ئضضخضضحتطضض: ؤضضئضضةضض[آل: : Žفû†Žضضضضآ:خضضקضض:جلضض[ذضض›: جنضضض[ضضضض[ö:خلضضضضضرöمضض[خلضضآ: Žذ[ة“رة[ئ ††حزآ: †خلضضضر: طضضض[ˆئŽضضض‡ححت: خضضק:Žىד:ط[جنرד:ضحجلحأل[آل: أل‡أل“ألة[آل:ضخلئŽذŽضضىضضד:דجنضضضضضحتđ:ألضضض[خلضضض›حآلآ: إلضضضضضض:خضضضضضئŽضضىضض:öإلˆححتأل“ف أل‡ة[أل[آل: “رד: Žةד: خجن:öضضخضض[ألضضضض[آل:خلضضضضضرضضŽ ةضضضال:†حتحؤضضضضذضضضضآلآ:حت: Žضضجلحت† ذ[‡ح: خجلقز: ˆ[آل: :öأل[ئخ[حت: Žفû† أل‡ة[ألד: ضئŽىד: جنضض: شضض[ئŽضض: خضض:ز“رöزأل[: إلؤ“: :öخلغû‡ؤحأل ؤئة[آل:Žضض“ضضؤضضحتضض:خضضضضآل:ئضضضشضضضحألضضض: Žضضحل:زضض إلضضŽ“ر[: إل طة[ذ[أل: خذ[دذד: †حئŽضض‡†حألضضضض[آلآ:خألى: ةضض›†ألضض: ذحأل[: :ؤحت“Ž ز إلحل:شىؤذד: آ: Žألضضخضضخضضד طضض[جنضضىضض›حضض[آل: خضض[حتضض[:جن: : Žئئ :öإلجنر[ة[أل‡ح ألד: : Žئخل[ד :خمŽحلة[أل: إل Ž“ؤحت:جنىرד: ز Žحل: إل خلأل‡ألד:Ž“ؤحت†ح: ز Žحلة[أل: إل ئخحتحألدحت: خم‡ح:Žأل[إل: خ ؤضض†ألضضضض: ضضضئŽضضىضض: ئضضض: ذضضקئŽضض::öآل]أل‡:خئ:†ة›†آ:ةؤ[خ[حتحألד:إلحت†جקزرز: :öآل]خ[ئ : Žفû†ئضضض خلضضض[آلآ: Žض: جن:öةŽ يקخل :öط[نشئحت ئأل[ني: مخلىحتح:خئ: :öأخلحتة[ألד :öيضضحت†حه ئ: Žأل[آلح: Žخل جخلؤضضئضضةضض[آل: : Žفû† ئضض: ا: ضضضضضححت: خضضئضض: خلضضضحت:جن[حتة[ألד: أل‡: ةؤ[خ[حتحألى›†ألד: :öخذ[دذד

Žىד: جنىر نيأل‡: :Žئذקئ خ“رד: ذ›”:ضححت†خ[آلإ:: ةخمة[آل: خ: خلحتخ[جل:Žىד: جنحت خلحتةذألד: Žف: خئ ذ›: Žةד: خجنضئŽىד: †خح: :خم جنىرד: :ؤحت“Ž ز:û‹ؤضض†ألضضד:خضض[سضضةضض:خضضضض‡آلآ:ةضضنيضضד:طضضؤضضجن[حتûنيى: :öأل[ش أل‡: Žحلض›حذ›آل: زحتحخنيةד: جلûحتضض[آل: يحتخ[ألד: ة: Žأل[ألآل: طجنجن[حتة[ألד: ئأل[: :¡Žإلئ جن[حت: †حآ: ةؤ[:جن[حت: إلˆححتذ›آل: :öخ›أل‡ححتذ›آل ةحت†خلر[آل:أل‡: Žة•: يקخل ئأل[ني: ةحت†خلر[ألآ::]“Ž ة حتûشضضד: ةطألو[ئöةؤ[خ[حتحآل: مخلىحت:إلˆححتذ›آل:أل‡:أل[نية:ئيحت†حن”:إلحتح: ة›†أل“ד: : Ž خأل[ش Žضض›ح: Žأل[آل: Žخل خلخ[ئ[أل”: : Žفû† ††حئضض: إلأل[خل: خط[خلرال:Žحل:ةذذ›آ: Žض:خل[أل[آل:ئإلؤ[آل:زحتح جنŽ›ح: ؤئة[آل: : Žفû† إلؤ[أل‡ح: ئني[: خקال:Ž“ر[: إل : Žخئف †ذضضحألضضف: جلûحتضض”: يحتخ[ألةד:

ط[†حآل:ألة›حذإ:ؤئة[آلث Žفû†:ة[حتخل[ذד

ةؤ[: †ح: :ˆûđحت : Žخلضضד :öؤضض[ألضضل† ثثثب: : Žخلضض[فŽض: جن :öآل]خ[ئ أل‡: إلضضحت†: خ[حتحألى›†ألד:ةذأل: خخلضرד: ؤئة[أل”: : Žفû† خلضض[آلآ:خمآ: ز[حألד: ش“[أل: خضضحتزضضדؤضض[حت:سألة[ألד: هضض›ûةضض: ثثثب: ثببVب: :ˆûđحت

: Žفû†:الآŽ حألד:أتا:ة[خأل:شىؤذד:إلحت đקحت:öד:خم Žئ†ح:حتض[ألד:حتˆق: Žألד Ž Žד:خ›ألד:طألو[ئö:ةؤ[خ[حتحألى›†أل:†أل[ئ Ž“ر[:خخل ؤئة[آل:إل

طألو[ئر[آل

تت

ر[آلئ]

ألوط

Žى﴿رألד: حت :ألخلأل Žضض›: خضضنيضض[† :خمخلحتزحتجنرד: ؤس‡: شآل: ةمف: خ[ةحت:جل†ح: ئخلحتئخ[ألةד: †ة›†آ: حتحخلرضק:خ[ألד: : إلجنر: †ح: ثا: أثإ: : Žة[ذجتؤ٢ ئألحآل:ط[٣[ألד: خلضضحت: †نيضضألضض: سألד: هضض›ûةضض: ث:أل‡ة[ألד: خקؤد[حتحألד: خخلضرד: أل[نية::ؤئة[أل[آل:ة›†آ:ئ:زדؤ[حت:†حتأل‡حأل†ح: Žفû†أمألي†ا: خקؤدד: خ: خمة[آل: ه›ûةحأل:Žضضحل: ةذأل: ةؤ[: خקؤدד: :ö“Ž إلإلˆححتحأل: أل‡أل“أل: ط: :öؤ†ألד ضئŽىד:Žىד: ذ[حأل إلمت: خحتحطز: :öئةحت†خآل :س:öخل[ة[حتخآل خل[†: Žىד: ضئŽى[أل ألخآ: ذ›[آل:خקة‘: جل[أل[آل: :öأل†أل[خلד حتđي[آل: إلحتحل::öىˆة›حآلŽةקؤئ خקؤد[حتحأل: خ: ةنيד: ألخآ:Žى“[آل: إلأل‡ ئضض†خلضضرضض‡ح: [أل[آل: جلûحتضضض[آل:

خ›أل‡ححتخآلإ::ؤئة[آل:خ:خקؤد[حتحألד: Žفû†:أل‡ة[ألד:ىדŽضئŽى›†ألד: Žال:حتحإل[ذدآلö:ضحتىד:خحت ˆđحأل:حتˆûđحتذأل[ألز: خضضآلآ: ضק[آل: خل[ة[حت: خلضض[†: ˆ[ألד:أل[نيةجن[آلآ: ئجن[حتöخلضرד: ئضضخضضحت†حت:ئجنى›: Žحلة[ألד: إل :‹“Ž ئز ألط[[[آل:حآلö:ألط[[[آل:ئجنىرöخلةذألד: Žדؤד:ط٢ططضض: خضضضآ: حة: Žمضضض٢ شىؤذד: إلضضضضحلةضض[ألضضד:خ: ني[דة[أل: طضض: خضضآ: ضضضק•: Žד: ز †ئŽضضضض[آل:ئجلححت: [آل: أل[نيד: Žحلةד: ئط ةحتûđˆحأل:Žى‡ح: Žش[ئ ئضضإلضض[: †[ألدرآ: :ؤحت“Ž زأل[ني: ط: ضئŽى: ةؤ[: ةخ[جل: خ:

خنيةד:ةؤ[:خ›أل‡ححتöةקؤئŽىˆ:ة›حآلإإ؛:†ةذأل: حتûˆحأل: ة: أل[ني•: طال: ضئŽىד::öرŽ حتûة Žضضجت: إلضض[ †حت: ذקزד: خקؤد[حتحألד: خضضحت:ثببVب: :ˆûحت ئضضخضضקؤضضدضض[حتحألضضד: هضض›ûةضض: خקؤدד:نيألى: خألآ: أل[ؤקד: حتخضضحت: †ح: ثثثب:ذ›: حتûˆحألضضضד: إلضضד: ةضضض: خקؤدة[آل: ألضض†ألضضضضד::öضض:سضضض[حتجلةضضضحت:خضضضآ:ألضضخضضקآلŽضض›ؤضضألضض[ئخضضخآ: Ž“ذ›: ز خקؤدة[ألד: ةضض: “[آل: Žةئ†إلضضحتح: :öألل‡Ž خ خקؤدة[آل: Ž‹حأل: خزذئŽسةד:إل[ةجلحדö:†ةئ“[آل:حت•:ألخ:Ž‡إل[ذ: ئ ضخلر[آل: :öخلسד Žىד: †ةئ خئŽى:†حت:خקأل[آل:نحتد:خآ:خؤ•:ضئŽىة:Žأل›ح: خة[حتإل ئ†ˆ[آل: ةؤ[: إلخلر[ألى›†:: Žفû†:خآ:ة[حتخل[ذة:حت‡ح:Ž ذ[جل:إلحتنيקأل

Ž[آل:يؤ[إ ؤئة[آل:ئ†ح:ة[حتخل[زث

ضئŽىة: طع[ؤ‡حتح: ذ[حألة: ط: †ح: ::خضضجنضضآ: Žضضضˆحآل:ضضضקخضضضضضק:خضضألضض:خلضضضדŽجنضضضئ

خקד: Žأل: خحت أل[أل‡ر: Žى[آل: خجنطحآل: نيألى: ني[حتخلحت: خק: :خم شىؤذד::öخل[آل Žض: جن خ›أل‡ححتة[ألד: جلحألد[آل: :١“Ž زط: ئخحت: خضض›†آ: Žضض: †حت† خمي: خ[ئ[أل[آل:خني[: خضض›ضضألضض‡ححتةضض[آل: إلضضضضحتجلûحت: جلûحتخضضض:خز“رד: حآل: Žطضضض٢ خضضضحت: يضضألضض‡ضضئضض‡ح: خلضرד:خضضحتجل: קضضضד: :öضض٢خضض[حت :١Ž إل Žضضجت: Žضض‡حت ضض:öخ›أل‡ححتة[آل خحخلرأل: †خلر[ألى›†:خ›حآل: ني[حتخلحت: خإلح: جلûحت: Žىד: خجلقذخ›ألة[أل[آل: خلضرד: ئضضخضضحت: حآلآ: Žطضضض٢ خضضضحت:ئ†خلر‡ح: [أل[آل: :]Ž إلحتئحت Žى[آل: إلأل‡Žى“[آل: إلأل‡ :öألخألד ني[حتخلحت[آل: إلحتحل::öحلŽ ذخ› ضخلرض[ألة[ألד: خ›حأل: ط: †ح:ني[حتخلحت[آل:خקة›حآ:خحت:خ[جن١:نيآلö:نيأل‡:طحألجنד: طر[ئ[آ: أل›حأل: Žى“[آل: ةخلة: جنקحت•: إلحتئضخلرض[ألة: ألحتûđ“غ:Žى‡ح:خ:خأل[:طجنىذד:ش[سד: ئطجنىذ

:ؤئة[آل:ني[حتخلحت[آل:خקة›حإ: Žفû†جنحتو::ئ:ö]رألآطر[ئ“ ؤئة[آل: : Žفû† خ›أل‡ححتحألד:

Žى[آل:ئنحتدד:ؤ›†آلث نيأل‡:ةخل: Žفû† ئ: ةؤ[: خنيةד: خ›أل‡ححتحأل: ئ::]Ž حت ئ: طضض: †ح: خحتةذآل: ؤئة[آل:ةضض[حتضضض‡ح: :öضضקءŽ خلضض جن[ضד: †ˆححت: :öخلضضضضضر†حذضض›: حآلآ: Žطضضض٢ ألضקجن﴿[ألة[ألד: أل›حأل:خضض: Žضضضض[عضضضضغ: خضضحت طر[ئ[: קذضضضד: خضضضضحت:خקال: خضض‡ûجلألضضآ: خק: ني[حتخلحت[آل: :‡Ž طؤخ: جلûحت: حيד: Žم٢ ةؤ[: نيةד: ة[حتحت:Žآل: Ž”:ألذحأل›ح:ني[حتخلحت:خى› خخلحت[أل:ئŽر: خإل[ ألجلحآل: :Ž خحت† ث: Žر: †ئ ةحت†: ة:طؤ: Žرا: أل[†ûجلحت ؤئحآل: خإلجلححت: קؤ:ةحت†: Žؤ: ط ئ: ذضضح: حتحخضضضحت††ح: ئضضخلضض†:ةؤألةד: خ†خلر: حي”: Žم٢ يؤ[خآ::٢ أله[ؤ: ضضؤضضجت: ئضضخلضضحتةضض›†: ةضضال:طضض:خلضضحتزö:خل[ؤ[ألד: ئخ›: ضضضححت†خضضآ::öغ﴿“Ž حة:ئ:ذةألئקˆ[:ز Žؤأل‡:م٢Žئ†Žىד: جن:إل[קذ[أل‡ح:خضحتش:خ‡حزآ:ز[حت:زئŽ›حألى›†ألئד: Žأل[: ئز †ةضض›†: ضضضحتش: جلûحت:إل[קذ[ألד: نيحجنة›†ألד: :öةجنغ :öأل“رؤ[آل:“Ž ة ني[حتخلحتة›†ألד: Žى‡ح: حي‡حآئة[ذ Žم٢خل[ؤ[ألד: :öخلضضضحتز طضضألضض‡: إلحتحل: ةضضحت†:حة:ئخحتحألدحت: Žד:م٢ Žر:ة:حتˆق†حيד:أل Žم٢

خلحتةذى›†أل‡ح:ضحتسד:†ة›†إ::Žضئ ˆؤضض[حت: ةؤ١آل: Žإلؤ“[آل: خل خجنד:[أل‡خ: ضק[آل: شىؤذ: خ†جل: خآل:ضضضئضضضضوضض[آلö:جنضضضض[حت:حتحألضضضضضضآ:إلضضضال:خضضألضضضض[جل:

طضض: خضضק: إلضضال: :öخ›ألة[أل[آل نيضض[حتخلضضحت:ضק[آل:خ“[حتألإ:

ؤئة[آل: : Žفû† خקخلحت: ةؤ[†ح: ئزדؤ[حت:تب: يحتخ[ألדآ: خأل: ةضض‘: تب: ةؤ: خضضד:ةخل“[آل: بب: ئ†خلر‡ح: [أل[آل: ةخل[آل:إلذ[: ئخ›أل‡ححتة[آل: :Ž إلأل‡ :öخ›أل‡ححتخآلجلûحت: Žىד: ط[جلححت خ†ال: :öأل‡حؤ[آل]ˆ ئ: Žر[: طخذح: :” Žإلحتق شىؤذד: Žأل: †ذئŽى[آل: Žأل Žخئ خضضקحت: ذضض[جل: :öرآلض Žضضحل: زضضحتحŽى[آل:أل[ألخلى›†: Ž‡حآل:ة:نيأل‡:خ›أل‡ححت زؤ[: طضضض: خضضקال: خضضקنيضض[حتخلضضحتآ: خ[ألدآل:Žضضال: إلضضحت شىؤذד: Žألة[ألד: Žخئ ةضض[حتخلضض[ذضض:Ž:ؤرؤ[أل:ألفآ:خذ[دذד:خק:خ›أل‡ححتحألד: سةخلة[حت: ›هرة[ألד: :“Ž ة :öةؤ[خ[حتحآل

طألو[ئإ:†ûئŽضض: طضضال: أل‡ة[ألד: ةضضح: : Žخئف ؤضض[ذضض:†ح: :öحتجل ذألإل[: ثببVبثثثب: :ˆûحت ةؤ[خ[حتحألד:آ: Žخى خحت[آل: ألخ: : Žةؤحتجنىف ضضحتجل:ضضضحتجل: طألو[ئ”: زضضדؤضض[حتةضض[ألضضד: خضضئŽضضىضض::خم ذ[حألة[ألד: يححت: :öحآل‡Ž ئ ةجنأل‡:حتذ›خآ: ؤئة[آل: : Žفû† ضئŽىד: ئخلحت:ةخل[آل: تت: أل‹جن‡ح: ئزדؤ[حت: نيألى:Žىד:ذ›:ألخأل›حإ:ةنيד:خ: طألو[ئى›حآلö:س[حتŽד:ئألض“: ش[ئŽجن:طال:أل[ني:ة:خئة[خأل: ت: ئ†ح: Žرآ: خل›حخ ةحت†خلر[أل“‡ح:Žسحتألד: ذ خخلحت: : Žخل[ئ بب: :öالŽ إلحت شىؤذד:ط[†حألד: Žىד: †خلر إلمت: Ž“ر[: إل طذ[حأل[أل†حآ:: Žفû† Žى›ح: ن†حتئ طضئŽى: أل“رذ:خحلحألآل: طضض: خק: Žر: ألخ إلحتإلمت: ؤئة[آلآ:

إل[קذفإإ؛؛::::::::

خلحتني[ة[ألד:طال:خ[خلخ[ئ[آل: : Žفû† خק: ضקال: ؤ‡حألד: Žىד: جنر إب:

Žىד:ح†:طك[ألדإ :ذؤ Žئئة: ضקجنأل[ذ‡ح: ئ: ةؤ[خ[حتحآل: Žدד: ةر إب:ضئŽىד: Žىד: حتûجنألد٢ نيأل‡: طضض[ؤضض[†ةضض[حتحألضضד:

أل[نيةآلإ:Žض: إت:ة[ء:مؤحت:هيד:طعؤألד:أل‡:جنŽىד:جلûحت:ئخ[حت: خل[آل:آ:ئحتحخلر‡ح:يخ[خل:öخضض›ضضألضض‡ححتحآل :öؤضضئضضةضض[آل : Žفû† ةؤ[خ[حتحألד:

يحتخ[ألة[آل:خק:ة›†آلإطألو[ئ: زדؤ[حت: :öحة Žئم٢ سألקخل[‡: Žدד: ةرûمي: :حتحر إلؤ[آل: Žى﴿›ح: حت ةضضحت†إ: خקخلحت:حت٢حألד:: إ: †ال: خحتד: ةضضحت†إ: ني[زד: –

ظؤ‡:ق:–[.:ذهÖإ:

تت

ر[آلئ]

ألوط

Ž›ث: جنحألד:أل›خلك[آل::جن[¥[ئŽة[ألד:خئ:ˆؤ:إلحت:أل›خلك[أل:مي:ئ:ط[جلح†:خىآل:ح؛ Ž Žر[•:ˆ[آل:خק:ط ط

ؤئة[آلآ: : Žفû† Žر: †ة :‹Ž ˆ خئ: أل‡:خلضضקحتحآل: يضضضجلح: : ضئو[آل: خلحتخأل[ش::طضضضال:ضضألضض‡: Žضض[:إلضضئضض٢ضضحلŽ ئضضخلضضألضضحت:زضض[حتŽضضحآل:†:جلعضضض٢:جنضض[ضضض[ألضض: Žضضرضض:ألضض †ةضضط[: ض[ألד: ؤئة[آل: : Žفû† †ئ٢Žآ: Žىד: Žأل جنحتجل: آ: đ‹ني Žىד: †ححتخلر[أل خل[جل[حت: إلحةד:ضئŽىة: : Žخضض[حت† :Žف جلûحت: Žىד: خه› جلخلر[آل:أل[ني: طال: ط[ˆئŽ‡ححتآلإ: : Žة“رة[ئ ضحتىד:خضضآ: ةضضحت†حضضذضضד: جنضضקحتđجنضض: דألضضىضض: إلؤ“:דأل: خلضضحتسضضال: شضضضحألضضض: Žضضضض: سضض :خل[خلة[آل:خإ:ئ:خلحت†ؤד:جنקحتđجن“‡ح:طال:ئة[ذד: خإ: :Žف جنקحتجنד: ألضקجن﴿[أل: :Žئû†خئ: ضئŽىד: أل[نية: خק: :خم جنة[ألד: Žإل٢Ž“ر: :إل Žأل‡ة[آل:سד:ضححت•:خأل[ني[حت٢خل[ألذآ: ضئو[آل: جن[حتûنيى: ئألحل::ة›†إ: Žزדؤ[حتة[ألד:طألو[ئ:†خلر[آل:زד:Ž ة[ذ:ةذآل: Žئ:أببتبثثثبا:طحأل”:خحت:طال:جن[ד::ز٢:ع[آل:†خلر[آل:خخلحت†ح: Žآل:ؤأل‡حئˆ:Žال: Žأل:خק:خأل‡غ[ألة[ألד:حتˆ Žر:†حجلحت ٢††خضضإ: Žحلحآل: ض أبتا: ئ: جل[ذ›: ˆؤضض[حتضض[آل: ة::ز[جن[آل:خק: Žخلحتذ[:†[ألدآل:خק:طؤألד:إلئ٢:ز٢ة[آل: Žآل:ؤأل‡حئˆ: Žأ:ةحتةءإذקخحلححا:ئئة١:س[†ةأل:خخلحت:أتا:خأل‡غ[أل†ح:أل›خلك[آلإ: †خحلآ: ذקزحلححآ: Žآلإإ: †ة› †حخ•:خلحت: : Žخד ةخل[آل: أبتا: ئ: جل[ذ›: Žر[•: ط ذ[:Žىד: [حت đ‹خ خإلק: Žى“[آل: Žةקؤئ Žأل: جنŽرؤ[آل:جلحألד:ئ: Žآل:ةخز :ط[جلح†:†ة› Žحتˆق:Ž Žألف::طحأل”:خال:جن ألحلى:خ[آل:†

đحألث: Ž٢:خخلحتإل[ذד:ضק[أل[آل:خקخئ: Žؤ:ضئŽىד: ط ث: مد‡حئئ:ي[†حت:ق‡حؤف:ûةة[ألד: đ‹جنד:ه Žئ:ذ›خلד:ذקس:خ[حتحآل::إل٢:‹Ž ˆ–‡حؤד:קحت:خ:קحتđ:أل[ني[حت:خآل:أل‡ةؤ[آل:

Ž‹[:ةקنيؤ[آل: [آل:ز Žؤأل‡حك Žآل::ؤ[ئŽئŽ :خإل Žخسד:đي٢ :ة[حت حذ: Ž“ا: ةحت :†‹أ خק: ة›†:: Žخקؤ[:ء:جن:أل“رسד: Žضئو[آلإ:ئד: Žخآل:ط‡:خلحتخ[جل:س[جن:طؤألة[ألד:حتˆقŽحلحألة[أل[آل: ›ذألض †حتضضض[آل: نيضضححت: –ضض‡حال:Žحلحآل:†خآل: ةקة›†أل:ة:ألحلى:أبتا:ضŽؤ[آل:خطم[:طקذקؤدئד:خلحتخ[جل:حخلر: طخקأ:يק:خلسئا:ة:خلحتخ[جلةד:حت:Žر[حآل: خ ضئŽىד: :Ž Žةקؤئ : Žئضض خضضإ: Žضضال: حتˆأتا:جن: ؤ[: :ؤأل‡حئŽ:ز٢:زةىذ: ˆآل:›ذأل: Žأل[آل: †حذضض›: ؤ[ألآ: : Žئضض :ˆûحت: Žإلئ٢ طؤألד: حتđحألضضض: ة›†أل: أل[ألخل[آل:حخل١حأل: : Žئإلئ٢ :ˆûحت أثا: †ح: ة›حآلإ:ذקزحلحح: خأل‡غ[أل: ئ: ةحتةءإذקزحلحح: خק:Žضض:زضض٢: Žضضؤضضضض[آل:ةضضض›†:خضضض:نيضضألضض‡:خضضجنضض طضضؤ[ال: ذؤآل: :öعة[آل خس[آ: زةىذة[آل:خال: خس[إ: :” Žؤأل‡حئ ˆآل: خس[: أل[أل‡ة[آل:Žؤ:ئة١:س[ة›حأل:†حذ›:ؤآل:: Ž:ط جنŽىד:ذ›:زةىذ:حخل١حأل:خק: نيأل‡:ةخل

Žأل:ة:حتûˆ:حتأل[ةד: أأل›:خلك[آلا:ط:جنŽؤ:أVبا:ة‘: ط Žؤ:ة›†خ:جن:ذ[حتإ: طˆآل: أثا: ز[: أثا: خآل: :‹Ž ˆ خئ: ضئŽىד:أل†رألآ: ؤأل‡حئŽة[×: :öآلˆ :öعة[آل خדŽال:حآلإ: đ‹حخ†:öؤ:س[ة›حألŽ طحآل:ئ:ذקزحلحح:ئطؤ[ؤ: خلك[آل: :‹ئأل :ˆûحت أبثا: ؤضض[: ؤآل:Žىال: đةحت نيألى: Ž“ر: †ني طضضض[جلححتال: إإحتûˆحألضضض:ألضضةضض[×: : يضضض[†حتا: مد‡حئئ: خضضألضض[أجلحإلضض٢:ة: ذ›“ال: Žىד: ضحلؤ نيأل‡: : ضضضححتجلحةضض[×: :Žألآلإإ: جن خلحت: : Žخד Žر[•: ط إلذ[: خآل: ألش:خק: حخضض: †ûجلط: ء: خلك[آل: :‹ئأل ˆضض[آل:أل: نيألى: †ؤضض›†آل: جلûحت: ضئŽىד: ةضضحت†آ: ف:ني[حتخلحت: إلخ: †ةرקحت: أل: إلخ: ضضضححتآل:Žضض: ˆûحت جنضض: ضضضححت†ألضضד: خى[آ: ألضקجنة[آل:ˆحتةضض[ألضضד: آ: خضض: حتة: خلؤألד: أبا: ذألإل[:خ:ئذزذקجل:نيأل‡:زعحتةד:خ‹ةד: đ‹زذ“ىד: Žء: جن خإلمت: †حض›حخآل: Ž‡حخ: ذضקحت:فŽ:أل††حإ:ؤآل:خلحتسال:ةحتđ:ضحلؤة[×::öة›حآل خحلحت: Žآل: جن †خآل: ة‘: ئأببا: ةجل[ذ›:

:ي[†حت: Žئط[ث:خحتجلحآل:جنדئ:| ه

تت

ر[آلئ]

ألوط

:جلأل‡: Žإلקئ Žر[•:أل[جلح×:ئة[ال:خ[خ[ألד:نيקئŽ ذ[ط:ة›حآلإإإ:ئأل›:خلك[آل:سקحتإل[:ضئŽىر: Žخني[ئŽف: خى› طضضض[جلح†: Žؤ: ط طضضض: :”Ž ز †خألדآ:حتؤ[أل[آل: :¡Žإلئ جن[حت: جلûحت: Žىד: ضئŽىŽؤ: ط Žآل:خحلحتة›حآلإ:†حذ›: حخحلح×:جن حخلر:ˆآل: ز[: ئ: زةىذ: ز٢: ئضضأببVا: جل[ذ›:Žىד:–‡حال:ط[جلح†:ة›حآل::حخل١حأل: [حت đ‹خخ:“Ž ئ :ö Žنيؤ‹ؤ[ئ خק: †حذ›: ةحتةء: خק:ط[جلح†: Žؤ: ط :Ž جن خال: Žؤ[ألד: خلئ خק: خ›†[ألف:ألؤ[خآ: إل‹ؤ[آل: ةإل[ذأل: خضضדŽال: ة›حآلآ:Žآل: جن خلضضحت: : Žخضضד ضحلؤة[ق[آل: ألضض: :đةضضحت

ة›حخآلöؤ[ئöŽ:خل[ؤ[ق[آل:خذ[דŽآل:خ›حخآلإ:خمة[آل: طضضةضض[ذضض: ضضض‡حتث: قضض‡: شئؤ:†ةضض›†: ذקزد[حتحآل: أل‡ةؤ[أل[آل: خضضضحت†حال:هضضض›ûةضضضةضضض[آل:خضضطضض[٣ضض[ألضضד:ضضألضض‡ةضضؤضض[ألضض‡ح:خק: †ةضض›†ضضآل: خضض[حتحألضضד: خקؤد: حألضض: đخلضضحت†ح: đ‹ىŽ ذ نيקئŽدىآل: أل‡ةؤ[آل: [حتؤ[أل‡ح: đ‹خŽ“:ئ:ألحل: Žى:ةקنيؤ[آل:ة›†:خק:›†:ةحت زضקؤ[أل‡حخ›†: : Žئئ ؤحتđؤ[דŽف[آل: ضئو[آلإ:†حآل: †حتضضض[آل: سضض[•: خلضضحتخضض[جل: :Ž جن †ح:خلسئآ: :خلحتخ[جل خק: حخلر: Žؤ[آل: ط :ف[آل: خ›†آلإإإ: خذ[דŽآل: ؤحتđؤ[דŽذة[أل“[آل:خلحتخ[جلة[آل: ئ: :Ž ة †خضضضآلحإإ: [آل: Žخקةق: Žخ‡حذד ض[ألذ[آل: خذؤ[: شىؤز: ذד:ضקذ[آل: أل‡ة: ئ: خ[جن١: Žىד: Žأل ئجن ::ˆûحت جنضض: أتا: ؤضض[: خى[زإ: Žر[آل: أل“رسآ: Žإلئ٢ طؤألד: خק: خ›†[ألف: †حذضض›: ؤ[أل:جلûحت: ˆ[ق[آل: ؤ[أل: :”Ž ئ :ˆûحت أثا: ؤضض[:ألخآ: : Žزד Žىؤ[آل: جنر إلمت: نيألى: خآ: ض›حس:ذألذ‡ح: :öئخ›خل[آل ؤأل‡حئŽة[آل: خضضضحت†حال:خضضحت†حال: Ž†حآل: سأل طضض[جلححت: :öحآل‡Ž ئ †›[آلإ:خآل: أل[ضק•: : ذخل: جلûحت: ˆحتةضضض[آل: خضضآ:†ح: ألشإ: زضض٢: : Žؤأل‡حئ : ˆآل: ئ: خضضآل: đ‹زضضŽحلحألة[ألד:أل‡:خئ: Žؤ:ض طال:أثا:حتûˆ:طأل[ألخلى›حأل: خس[: Žحلحأل: إلحتض :‹Ž ˆةקخلرحت: خلححت: ئئŽ‡حخ: ز[[آل: طحأل:Žؤ:أببا:ˆآل: زحت†زק•:†ة›حآل::†[أل٠†آلإ:ط[آل: Žح:ألخ:ذأل[:ؤأل‡حك‡Žئخآل:ز[ؤ[آل:ئ†: Žحخل١حأل:خק:ةحتةءإذקزحلحح:ئ:خ: Ž ز

ئة١: عة[أل[آل: : : Žؤضضألضض‡حئ : ˆآل: زضض٢:Žىؤ[آل: إلأل‡ : Žؤأل‡حئ :öآلˆ : Žؤ•: ط س[ة›†إ:أثا: ة: †خضضحل: خأل‡غ[أل: خק: حخل١حأل:Ž:خآل: :جلأل‡حألד:ة›حآلإ:نيأل‡:ˆأل Žؤ[ألل:ئؤأل‡حئŽة[أل“ؤ[آل:ئئŽ‡حخ:خדŽال:ألؤ[آل:†جلحألד::خ›†آلإ:ئخأل‡غ[أل: Žعة[أل[آل:خקة:ز٢: Žئئ:Ž أل [آل:ؤحتخل[ز:خآ:نيأل‡: †خحل::ؤأل‡حئŽة[أل[آل: Žخآل::ئ: đ‹ؤ†حخآل:خل:زŽ ط†خضض: ؤأل‡حئŽة: جلûحتسضض[حت: : †خضضضآلآ: ئ†ح:ئني: ئأل[: خىآلآ: نيד: ألؤ[أل‡جلحألד: †ؤ›†:[آل:خذ[ألؤ[آل:†إل[“ر:طؤألة[أل”:†إل[ذآل::أل[جلح×: Žخ:محتخ[أل:†خلر:†[آل:خ›†:†حت

إ: Žئ:‹ˆ:رآل:††ح:[آل:†[آل:ض]Ž đ‹هإلקئŽة: أل[: خקألד: ؤضض›†آل: خلضضضحتحتđح: خحتحخلرד:: †خحل:ˆآل: خأل‡غ[أل: : †ة›†آ: إلحتحخل[ألד:Ž‡حخإ:ئخحتحؤدحت:إلקئŽة: Žىד:جلûحت:ذ Žؤأل‡حئ†خ: جنحآل: خ: :Žف Žحلحألד: ض نيأل‡إل[: Žؤ: طŽ›ح: أل‡ ة‘: خדŽال: ›[آل: إل[ححت: خإل[ذ:Žر:خד:ةخلإ: :ة‘:خى[زö:خ‹ Žئئ:يخ: خحتحؤدحتؤ[آل: :Žإلקئ ئ: إلحت: :Ž جنز›خل[حتال: خ†جل: ؤأل”: إل[ححت: إل[ذ: يجت:أل[نية[ألד: :ö حتؤ[آل: ضئŽىד: طضضحآل: ةضض›†:طؤ“: :« : : Žزד :Ž ˆأل خضضآلإإ: Žؤ[ألד: خلئŽأل[ألذ: Žر[•:أل[آل:إل أتا:ة‹[آل:خ›†آل:طإل[ذآل: طؤألة[آل: Žضض: ˆûحت ةضض›حآلإ: خحلحت: Žآل: جنخק: Žضض”: ةضضحتةضضءآئضض خק: حخلر: Žؤ[آل: ط:öؤ[ألדŽ Žأل[[ألأل:خק:خلئ ö:طألش[:إل Žنيؤ‹ؤ[ئ

:ط[جلح†:ة›حآلإ: Žئ–٠:مد‡حئئ:ي[†حت:ث:

ضק[آل: :]خ[حت Ž“ؤحتة[آل: ةز ط: ز[•:Žؤ: Ž‹[:حتû“غ:خק:خلحت:خلألحتة[آلآ:ط زŽ:ئ:ط[حتح†ح: ضئŽىד:خئ•:إلخلرؤ[ألى›†:ة:جنرخק:ؤحتđؤ[דŽزö:ط:ةئ:زדأل:ة:إلؤ[آل:نيححت: ئ: :“Ž ةحت :†‹ خק: حخلرؤ[أل: خ:Ž:خآل: Žحلحأل :نيأل‡:ض Žئ حت[ألד:ضئو[آلإ:: Žة[آل:ئأل‡حخآ:†حذ›:خم] Žئ:†جنر:إلك:خلحتخ[جل خק: حخلر[ألأل: †حأل: †حت[آل:خ›†آلإ: خذ[דŽآل: ؤحتؤ[דŽذة[أل“[آل: خلسئ::Ž خ حخلر[أل: ضض›ذضضآل: Žضضألضض: †ح: : Žئضضض

ذأل[: خ: : Žزד : Žؤأل‡ح أتا: ؤآل: آ: Žإلئ٢ طؤألד:حتحخضضحت: ةحتđة[×: حتخ: :Ž ذקجل ة‹ةال:جن٢: Žى[آل: ة ؤأل‡حئŽدآل: إلحت†ة[آل: ه[ض٢:ألحلى: ذؤألד: زق[آل: ة‹ةال: خ: ضקحت:خضضضضحت†حال: ؤضضألضض‡حئŽضضةضض[×: أتبا:خلضضض[דŽآل:†خضضضضإ:جن٢: ؤؤ: خضض: : Žزضضד †›[آلآس[ألر[ةال::Ž إلأل‡ : Žضضئئضض Ž‡حخ: ذ خلضض[حةضض: :Žؤأل‡حئŽ[آل: ئ : Žإلضضئضض٢ ئضضطضضؤضضألضضד: ضضضضקال: Žضض›öجنضضرضضד: جلألخآ: †ح†: إلمت: ز[حتđحؤ: نيأل‡: خلر[أل‡الإ:خل[حت: خلححت: : Žئ خ›†إ: ط“[آل: خضح:خק: حخلر[ألأل: ة›†آل: ضضحتضض[آل: ضضحت::Ž ئ ز٢ة[أل[آل: :öألش : Žئ ةحتةءإذקخحلحح:خ›†أل: ؤأل‡حئŽة[أل[آل: :öآلˆ Žؤ: ط س[ة›†:أثا:ؤ[ألل:ؤ[أل:ط:ؤألד: : Žئ إ: †خحل:أل[ؤ‘: جنحته: ؤخلئ: إلحتحخل[ألى›†خ:Žؤ: خ:نيألى:جلûحت:س[حت:طؤألة[آل:ئضححت:طة‹ة[أل[آل: جنحأل: : †ةذآل: ˆألة[آل: خأل[:Ž:ة‹ة: †خ›†آلآ:ؤأل”:جلûحت:†ذ›خل[ال:جنحألال: Žؤأل”:خدآل:خק:نييקةד:خةئئד:ط٢ألضض[:زق[ألד: طضضضضحت: †حألضض[خضض: حال: خضض: : Žزضضדخنييקة: ة‹ةال: ةحت: ملألأل: ة‹ال:إلذ[: خىˆالإ: ضקجنال: طؤألة: †حذ›: :öخىˆالŽألش:ة‹[آل: Ž:طؤألة[آل:إل[ذآل:أل[:نيححت:ز ˆûحتخדŽال: ط[ؤ[†ة›†: ضקال: ةحت: ؤآل: Žأل‡: ضŽىד: Ž:إل[ز:ز[ Žأل‡أل:شحتخل †ح:أل[:ضز٢خ:خةحت†:ي:†ة›†:ؤأل”:»:خק::ي[مء: Žذדث::†حىال:إلحت:ئ٢:آل:†خآل]Ž ةŽألד:خىألآ:نيألى:ئحأل: :ض[ Žإل:†خדإ:†[حت:خ:شحتخلة: Žىד:ذ›:خفŽطؤ“:ضئخنييק: ة‹ال: زق[ألד: ؤآل: †ألضض[: ة›†: حتحخلرד::إلضضؤضض: Žةضضجنضضرإ:خضضحتحخلضضرضضד:ˆضضض[آل:ئضضض†:Ž ˆأل نيأل‡: Žؤ: ط خ: أل[ضקجنד: :öخل[زؤحتخألקحت: أل[ؤ‘: : đ‹ط[خ ئذ›خلד: جنحأل: خآل:Žضض›ةضض[آل: نيضض[† †ةضضض›†إ: ة١ؤ[آل: Žضض›: نيضض[†ي[آل: خةحت†: ةحت†خآل: ةخل[آل: : Žخلד†Žؤ:جلûحت:خ[•:خآلآ:خדŽال:طؤأل: :ط Žئة›†:ئ†طضض[حتجل: خ: خآل: †خلر: :Žةخ[ד محتخة[آل:جلûحتس[حت: †[ألى›†آ: Žد[: ئ ضجل: ني[آل: ضק[آل:

Ž[آل:††حآلإ: †إل[ذآل:خ:ي[ؤ‹ד::ةدئŽئ

Vت

ر[آلئ]

ألوط

ˆأل[أل: ط: س[حت: جلûحت: ††ح: ؤأل‡حئŽة[أل“[آل: ئ:[آل:†خ:طؤألة[آل:†إل[ذآل:ؤأل‡حئŽة[أل[آل: Žؤأل‡حئ†ةضض›†إ: خضضحلحتضض[آل: خضض›†: †ضض[آل: †خلر[أل‡: :Žفةحتđةال: :öةال† Žؤ٢ ئذקخحلحح: ة[ذ: ئ: ؤآل:سضضضض[ةضض›حألضضآ: :Žف ضضضحلؤضضةضض[×: خلضضضحتسضضضال: :أل†ذآ: ألأل[خلأل[ؤ[ق[آل: ألذحتؤة[آل:ئ: :öة›حآل ط[جلح†: :Ž [حت đ‹خ خإلק: Žؤ: ط خדŽال:Žؤ[ألד:خحتđדŽة›حآلإ:†ححة[حت“ال:ؤأل”:ة: خلئطألو[ئى›حة[آل: ةخلة[حت: جلأل‡حألء: ˆألضض::öر:حتحل:طألو[ئŽ Žال::أل[نية٤[آل:خ‹ خأل[خل›

Žآل:خحلحت:ة›حة[ألד:ةحت†خلر[آلإ جنŽؤ: ד:–‡حال:ط Žذדث:حتˆق:ره[:جنضهإلؤ:ؤ: Žش[ف: Žؤ[ئ: Žة›†:خק:ضح:ح:خד: Žش[ئ: Žؤ[ئ: Žح:خדة: : Žأل[نيד ئ[†: يز: حتûˆحألضضال: ط: ؤآل: ةضض›†إ:ني[آل: –‡حؤة[آل: طؤأل: ةحت†ة[أل: س[جن:†خضضحل: ئ: نيضضקآل: ة[ذ: طضض: Žأل[آلإ: إل خخلحت:Žى[آل:س[ة›†أل:ˆآلö:ؤأل‡حئŽة[أل[آل:خ›†آل: ئ: ŽדŽذ[خئ أل›خلك[آل: ئ: ˆ[آل: أل›خلك[آلإ: خק:زضض[حتضض[آل: :Ž إلأل‡ طضضحألضض: خضض: ألضض[ضضضק•: ::]Ž حت ئ: ذحألד:سضض[حت:سضض[حت: †ضض[آل: خضض: : Ž زضضخדŽال: خى›آلآ: ضححت†آل: :Ž إلأل‡ شحتخلة[أل:خحت†حال: ؤأل‡حئŽة[×: ألخ: : Žزד إل‹ؤ[آل: Žؤ: ط†›[آلإ: خضضحت†حال: Žألذ[آل: ذ ئ: ئخ›خل[أل:محتجلة: ئخلحت: ز[أل: :Žإلקئ ئضضال: جنحأل:جلûحتخضض: ضئŽىד: ألضضضض›خلضضكضض[آل: †ألضضخلضضرضضفإ:ؤآل: ةקة›حخקإ: Ž‡ح: ذ ةحت†خلر[ألד: أل[نية[ألד:ط[ؤקجلح: ئ: :Ž إلأل‡ : ةحتđةال: : †ةال: Žؤ٢Žر[جنד: ط ة›حأل: Žآل: جن خلحت: : Žخד ضححتجلحة[×:Žى[آل: ألקحتđخلر[أل ألؤ[أل‡ûجلذأل: : Žحخד‡Žئئ

Žإ: إل:أل:أل[أل“[أل†حإل[ذד: Žر[: ط طحأل: حقضض‡ث: حتخلضضئ: أل[إل‡:ةحت†خلر[آل:†ضקآل:طحأل:خآل:طة[ذ:س[جنד:ط: ؤآل: †ةضض›†إ: حآل: đ‹ي ةحت†[آل: : خآل: –‡حال:Žر[•: ط ذ[: س[ة›ح: :Žف †ةال: Žؤ٢ جن::Ž إلأل‡ : Žضضئئضض ألؤ‡ر: خضضضحلحت: Žضضآل: جنضضآلöؤأل‡حئŽدآل: :Ž Žؤ:إلأل‡ ئضحلؤة[أل“الإ:طŽىال: أثا:ؤ[ألل:ئ:أل›:خلك[آل:ؤ[ألإ:ؤآل:ة‹ؤ›†إ: أل›خلك[آل: خأل‡غ[أل: ئ: خ: : Žؤأل‡حئ

::جلûحت: Žطة[ذ:طؤألة[آل:†إل[ذأل:ˆحت: Žئخ:حتđي:خل›[آل:†ة›†آلإ:ي:أل[جن٢أل[آل:ؤحل: : ز[ד: Žألד: خ ي[مة[آل: ئ: †ذفإ: : ŽزדŽ“ئ: Žمت::ؤ :ة Žإلحتحخل[ألד:ة›†خآلإ:طخلسדŽ:جلûحت:خآلإ:جنحأل:ئخحت:ط[جلححت:ئجنر: ئ†ةضض: Žألضض†ةضضزإ:†ححةضضضض[حتال:ؤضض٢:Žضضضز:فذ[: نيألى: : Ž‹خى خק: طألو[ف: أل[خلأل[ؤ: ؤأل”:Žر: ::ز Žر[:شىؤذד:ةحت†خلر[آل:خ:زדŽ طخק: Žىؤ[آل: ش[خ إلمت: أل†حذأل: :Žف :đط[حتطجنىع: :öجلأل‡حآل Žؤ•: ط ضק: ألضضةضض›حإ:

ط[جلححتؤ[آل:نيجنر:ز[“ؤ[آل:طألو[ئ:ة›حإإخضضضضضض[حتجلحآل:حضضضضضذ:إلضضضؤضضضحلث:طضضضض:ةضضضضضضحت:ة:خضض: ئضض†حضض: ألضضضض›خلضضكضض[آل: ئخأل‡غ[أل::خلخ[جل خأل[: ةأل[خلأل[ؤة: ثثثب: : Žخل[فحؤف: ق‡: :Ž Žف خ[حتجلحآل: أل›خلك[ألإإإإ†حىד:Žئى›ح:س[جن: ذדث:†ح:ط:أل‡ةؤ[آل:نيŽؤ: خلحتخ[جلة[آل:†ححت:حتجل:خ[ضة[أل[آل:خلذ[أل‡إ:ط:Ž أثا:ؤ[ألل:ئأل›:خلك[آل:ؤ[أل:ؤآل:ةخال:ةحتđةال:خ[حتجلحآل: đ‹خال:ئ:ˆأل[أل:خل:ز:طألو[ئة:ئ:ألخلك[آل: Žئ†ح:خ:خل[فŽؤ:ئ:خلحت†ؤجن‡ح:إلحت:ئ: Žر[•:ط خالإ:ذ[طŽال:خأل[:طألو[ئ: ةד†حآلö:شىؤذד:إلحتŽىד: ˆ[أل Žر[•: ط ألة›†إ: Žؤ: ط خק: إل‹ד:†حتحؤذ†ح: : Žخד :đيحت ض[أل: ئال: ؤني: : ŽخדŽؤ:إلحت:أل›خلك[أل:مي:ئ:ط[جلح†:خىالإ: خק:ط: جلأل‡حألד: خأل[: شىؤز: : Žؤ[أل† Žؤ: ط:ة[حتؤ[آل:خק:خى[زإ:ؤآل:ط: Žطألو[ئى›ح:ف[ألأل[خلדةحتđال:جلûحت:خط[جلححت:†حت†خلحت:ئ:خأل‡غ[أل:أبا: حتûˆحأل: حتة›†نيألى: أل›خلك[آل::†خح:خط[:ألحتؤال: Žخلؤألד:حتي[آل:††حألדئخحتط:ضححت†ألד:خ[جنال:ألخ: خى›†حإ:ˆ[ألד: خحتحخلرד: إ: Žخضض‡ؤضضד جنضض٢: ألؤ‡ذحألד:جلûحتس[حت: †ة›†آل: Žحلححت: خ ذح: أل›خلك[آل:خحتال: ئأل[: ضקال: : خىˆال: ضקال: Ž‡إل[ز: ئ حال:

خדŽال:ئخحت:ؤأل‡حئŽةال:طة[حتال:ألة›†إ:خآل: Žحلحآل: ض :Ž ةקؤئ Žؤ: ط ث: حق‡: خلئال::“Ž حت :†‹ خק: خ[حتؤ[ألى›†: Žضض›: ˆ ئخئ:: Žؤ[ئ إلحتنيד: خلسئآ: خק: خ[حتة›حآل: Žضض”: ئضض

ذ[דŽأل[آل: أل[نية: س[جنة[ألד: إلخ: [آل: Žش[كخضضק:طؤألד: ضضحخلضض١حضضألضض: ةضض›†ضضآلإ:†حذضضضض›::‹Ž ئˆ : Žئ:طؤألד:إلئ٢ :ˆûأثا:حت :ز[•: Žإلئ٢: Žؤأل‡حئ:öحأل‡ح:خآلآ:يجت:ˆآل‡Ž طجنىع:ئإلضضحتحخلضض[ألضضד:†ةضضض›†:زضض[جنضض[آل:ضضحجلحتحضضألضض:خק::ؤآل:أتا:ةحتđال:ئئŽ‡حخ: Žةحتةءإذקزحلحح:ئؤآل: ط‡: خ›حجلحال: أبا: : Žئئ س[ة›حألإ: Žال: ئأل[جلح×: ؤ[ؤ: ذקزحلحح: جلأل‡حألד: ئ: ؤ[ألل: أثا:خ›حآل: : Žةضض خק: :öخخلحتإل[ز ني[آل: ةضضحتةضض[×:خلحت: : Žخד ألؤ‡رأل: : Žحخד‡Žئئ Žر[جنד: طةحتđة[×: : Žئئ ؤأل”: :ضקجل ة›حآلإ: Žآل: جنˆ[أل: ئ: Žر[: ط ألء: †ة›حال: Žآل: جن خلحت: : Žخד›حأل: ضضحت: جلûحت: †حضةال: Žالإ: خجت أل[ضקجن:أل: †[حت: קحتđ[آل: أل: ةحتة[×: Žر[: ط ةذ[:

Žأل:ة:فŽ::جلأل‡:خني[ئŽى›حآلإ ط:جن:ز“رحآل:خلن‡:حخخى›:تثثب:ث:ؤآل:ذأل[:ˆ[ألד::Ž Žةקؤئ Žؤ: ط ئخ٢: †خضضحلال: جلأل‡حألד: أل[::خضضضضآل:ˆحتةضضضؤضضض[آل:ذضض[ضضدضضز:خ: Žؤضضألضض‡حئأببا: ئضححت: ذؤق[آل: طضضحألضض: خؤأل‡حדŽآل:ؤ[أل: : Žئ ؤ[ألل: أثا: ؤ[: خ: خل[דŽأل:ي[ؤ‹ד: خخلקأل‡: †إل[ذآل: طؤألة[آل: حتûˆحألضض:خضضדŽال: خضض: س[: ˆألضض[آل: ˆحت: ††حضضضآلإ: Ž[آل: ئئضضˆحتةضض: †حىال: خآل: طضضحآل: خحتحؤدحت:: Žئئ خلحتذ[: خ[ة“ال: آ: خ: خحتحؤدحتؤ[آل:ئة[ذ: س[ة›حأل: :Ž ئ خضضדŽال: Žؤخ: طŽضضآل:ةضضض›ح:ضضةضض١ؤضض[آل: :خلضضضحت:جنضض Žخضض[ةضضال:خضضضדء: أل†رإ:ؤآل:ةخلة[حت:جلûحتال:ئئŽ‡حخ::خلحت: Žطحآل:إلؤ:خד ط[ؤקجلحة[×: : Žؤ[ؤ:ض[ئŽألى›حآلإ:ئخأل‡غ[أل:†خحل:ط:ؤأل‡حדŽأل: جن[أل‡حخآل:جلûحت:†ؤ›†آل::طؤألة[آل:†[آل: Žكئ: Žأل‡حخآل:أبا:ؤأل‡حئ Žكخ›†:†حتإ:طحأل:ئإ: خآل: ؤآل: : Žض[ف :đةحت إلحت†ة[آل: ة: ؤ›†آل::öجلؤ[آل ألضקجنד: ذجنד: : Žئ ؤأل‡حדŽآل: جلûحتخ:†حذ›: †خضضآلإ: ئ•: ض›جنرד: : يئŽ“ف: :Ž ئŽؤ[ألד: ز[•:أثا:ؤ[ألل:حخل١حأل:خק:جن[حت:خلئ:Ž Ž[:إلأل‡ đآل:ة›†آل::ئحت] Žخحتד:”Ž :ئةخلة[حتؤ[آل: ذخلئؤד: زضضحتحت: ةحت†: ضئŽىד:

ة›حألإ::

ثت

ر[آلئ]

ألوط

ûˆ:أل[أل‡:ني[ء:خק:ز[ةى›†أل:سخلر: đ‹زيحتخ[أل[آل:ئˆإل›:ةؤ[

ئ:ؤ[أل:إلئŽة[أل:أل[أل‡:ني[ء:خק:خحتˆأل‡: : ˆ[آل: ز[حتحخلر٩: : ضحلؤذى›†آل:أل[أل‡: ةؤ[خ[حتحآلآ: : طألو[ئ: يحتخ[أل[أل:Žى:ضحتى: ::أل Žني[ء:خק:ؤ[:ز١:ئ:خل[ئز[ةى›†أل: خק: ûˆضضةضض: đ‹زضض קئŽة›†أل:ئˆإل›: ةؤ[خ[حتحآل: يحتخ[أل[أل: سخلر:Žضضضד:زضضضضألضض‡ضضضض:ةضض[ألضضضض: đةضضضضؤضضضض[:ئضضضحتئخلحتط[خلرד: :Ž إل[جن Žضضىضض﴿ضض›حö†جلضض[: đخضضحت: Žسإل[أل‡حآة:ضקجندضر[أل:خحتإلؤ:ط:إلئ:öىذŽ ئ زקجلذو: Žى: طع[ؤ ةקجنجن: :“ر: Žؤ[آل: ز حزضضקحتذضض[ألضض: đحت طضض: :Ž خزيحتخ[أل[آل: ذأل‡حتخل٨: خ[حت: إل: ط: خححت:ئسخلر: جلûحت: Žجتة: đحت :öألŽ خى› ةال:

Žر:ئ:ˆإل›:ةؤ[إ يحتخ[أل[آل:ز[ء:خى›Žإلؤ: خل :ةקألو›حأل ة: حتđحزקحتذ‡ح: ئ†حإلؤف:خضضضضحتححت:تبإ ئضض: ةضض[حتضضضضحت:خضض›ألضض[ؤضض:أ:ا:

طؤ›ى[: ألקحتة: דذ: ئ: بببثبتببب:خحتأل[ؤ: ط: خلحتةذ٩: ئ: خ[‘: خخل١حآ:†ةضضض[زöةضضض[حتضضضضضضحت:ئضضخلضضحت:زضض[ةضضىضض›†ألضض:سخلر:يحتخ[أل[أل:ةؤ[خ[حتحآلإ:ئ:حتحزקحتذ†ح:خ[‘:ئ:ني[حتخلحتة›†أل:خلحتخ[جل:طؤ›ىة[آل:Žرأل[ؤ‡ح:ذجن:ˆإل›: †ة[ز:ة:ئة[ذ:جنحتđ:لةؤ[:خآل::إلحتإل[:خ[‘:ئ:خلحتخ[جلحأل:: Žقˆđحت ة: ةأل‡ح†ح: :سأل ئة[ذ: ة: †ة[ز::٨Ž ة ألذة[أل: خضض٢: :đضضקحتخضضđضضקحت حيضض: Žطضض٢:ذي[أل‡::خ:خ:إلק:ˆإل›حى›†أل:ˆألŽ:خلحتخ[جل:طؤ›ى::طحتز:ئ: Žةקؤئ:Žأل[أل:ألحل:خآل:ئ:خ٢:ألذة[ألآ: جنخ: ††حز: زضض›جنضضألضضضض‡ححت: إلضضضضحضضةضض: طضضؤضض•:خ[جنى›†أل: خק: ةضضحت†: ةؤ[خ[حتحأل: يحتخ[أل[أل:ˆإل›: ط: Žأل[أل: †حتإل : ذأل‡حتخلر[آل: خ[حت:

ئ:سخلر[آلإئؤ[أل:ةקأل›:خسإل[ألى›†أل:†ûجل:طألو[ئ:ط: نيضض[ء: ألضض[ألضض‡: ز[رض‡حآ: : Žإلضضئضض٢ ئ:

هحتؤ: :]جل† : †حال: خ: Ž“ىجنى›†: ز :ˆû đ‹ززأل‡‡ححتة[ألآ: خحتز›خل: : ةحت†خلر[آل:خק: ط[ؤ[†: ذضضح: Žى: Žزקجلئû đ‹ز Žر[: ط :Žى: ضحتس آة: :ˆû đ‹ز ط: Žى›†أل: Žدس س:ط: Žئر:خ:خحتححت†ة›†آل:ئŽ :†ني Ž ةؤ:ذŽجتة›†آل: đخل[حت خק: Žآل: †ة› ضضضحتش: †حتحؤذ[أل:Žضضحتةضض›†ألضض:طضضض[جلححتةضضض[آل:ضض[آل:إلحت: ضض[آل:إلضضûˆة:†ى:ئ:ةحت†خلر[أل‡حإأل[أل‡:ني[ء: đ‹زŽى›†أل: Žدس س خק: خحت†حؤ‡ح: : Žإلئ ئ:: Žإلحتق شىؤذ: إلح†حت: : ûˆضض: đ‹زضض ط:طؤ: إلحتإل[: آ: Žر: خ :أل† خ: ةحت†خلر[آل:Žى›†أل: Žدس س خק: حةرى: đ‹ز :]إلأل ةال::‹حخلس[حت†:زخلأل‡ة›حة[أل:ةקألđئ:حت:Ž ةخسإل[ألى›†أل:†ûجل:سألקخل[‡:ئ:ةحت†:ةحت†خلر[أل: : Žإلحتق شىؤذ: ئדآل: ة:

خلحتزحتجن٨:ة›حإ

Ž“ىجنى›ح ûˆ:ز đ‹ي:ز†ؤ›ûلآ: سخلر: Žر: †ني ˆإل›: Žى‡ح: ئة[ذحتđحخلرضק:†ة[ذ:خلحت:طקحت[ألة[أل: ة[حتحت:ئ: :Ž خجن ˆإل›ة: سקحت: :Ž خز : سخلر:إلקة[حت: Žر: †خ [آل: ئة[حت†ض[ز: ؤ›ûل: ئجن:طקحت[أل: ط: ة[حتة›†أل: خلرؤ: Žى‡حأل: ذسخلر: إلئŽدز: †ةضض[زآ: ئخلحت: ة[حتحت:خحت›ى›†أل: خلرؤ: ئضק‡ح: ضק: ؤ›ûل:خلرؤ: ش[ئŽذ‡ح: جلûحت: ئ: خضضקال: إل: ضק:جن: Žإل٢ خحت›ى›†أل: ذحأل[: ضק: :‹خحتŽى‹أل: ذ إلضضק: Žضضرضض: †خضض : Žضضر: ألضض[ضض› ˆإلضضض›:: هضضحتؤضض[آل: :إلؤ[إلأل : طקحت[ألة[آل: ةضض[حت:Žر:ألضקجن::ئ: Ž:†ذ› ة›†ححتة[أل[آل:ة:زئة[حتضر٩: إلק: Žر: †خ ش[ئŽذ“‡ح: : Ž إلأل‡Žر: ˆؤ[حتة:جلûحت:ئ:طקحت[ألة[أل:ئ•::†خط: حتخحتđخأل: خק: ؤ›ûلآ: ؤ›†أل: إلק:Žر:خحت:†حتؤ[آل:خק:جل[†ة›†أل: جن:زأل[:†خ› Žإل٢

ئة[حتضر٩: : سخلر: ضק: :‹خحت Žحل: إل†خأل: ل[›ûخل[أل: ط: [آل: ˆإل›حة[آل: حتح:إلضضקةضض[حت:ألضضضضضקجنضضآ:خضضضקال:إلضضحتنيضضألضض‡:ط:Ž“ر[: إل خآل: ة[حتحت: Žضضآل: † خة[حت: †حتؤضض[ألضض[ألضض:Ž:ضק[آل: ˆإل›حة[آل:س حتح: ئ: جلûحت: Žى: đ‹خخذ[دز: : ؤ›ûل‡ح: سخلر: ئ: †ةضضألضض:Žرآ:ئ:أل[:خلأللآ:ألحل:†ؤ[حتة[آلآ:ئ: Ž›:ز ئˆŽ:ذؤأل:ؤ›ûل:ة[حتحت:ط: ††ح:ة:خزئخلحت:سخلر:ؤ›ûل:†حت: حتح:ˆإل›ح[أل:سקحتحسקحت: ألضקجن: ذجن: ؤضض›ûل: : †ةضضآل:

†ة[زإ

:Ž Žضض:ئضض:سضضקحتةضض[ألضض:ˆإلضضض›:ز ضضةضضŽر: †خ ة: Toxicا: : : أ: :ذקة Žضضر: †ذضض›ئة[حتضر٩: : ألضקجن: Žأل[أل: خحتإلؤإل إلק:ˆإل›: سضضקحت: طال: طحت: ئضض•آ: طקحت[ألة[أل:Žى“ى[أل: ذ إلضضק: Žر: †خ Žر: ألة› نيضض[حتخلضضحت:سخلرإ:ت:سקحت:خلحتة:ذקة:إل:ة:

خ›رف:ئ::ةؤ[:آ:خ[קئקˆ::هحل[:ث

ةئקحتآلآ: آ: طخل‡: سקحتة[أل: ة: ثإ: ةؤ[: إب:: †حتؤضض[آل: آ: [جل: طקحت[ألى[آلآ: ةحتخل: ةصئآ:

Žر ‹†:‹سקحتة[أل:ˆإل: خة١[آة›ال: سקحتة[أل: ة: ثإ: خ[קئקˆ: إب:ئخلحت: †خآل: ة[حتحت: ة: Žر: ‹† ل[›‘:

خلرؤ:خحت›:ضק:سخلرإإلخلر: جلûحت: إلضضקةضض[حت: طضض: ةضض: هضضضضحلضضىضضثإ: إت:Žر:ء:†ألل:آ:حتđحجن[أل‡آلآ: ‹†:ألة›ححألŽ زذ“ى: طئىû١ألآ: جنزקئ: خلحتؤ[آ: : حتؤ[:

Žى::طئو[::[ؤ[إ حتđح†קالآ:ذ“ى:ط:

سضضضضקحت:ذضضض›:ˆإلضضضض›:ئضض:ضضضضححت†ألضضض:حتûđˆحألضضضض:ؤ[†: سحتآ: ئ: [آل: سخلرآ: أل[: Žر: †ني

Žإلקجنىحتة[آلآ:†حتؤ[أل:سקحتحسקحت:ة:ؤ[†: خ

ثت

ر[آلئ]

ألوط

Ž‡ح::ةصئ:ضححت†ألإ Žحتةحت:ذ إل

إل›حأل:ة[حتحت[آل: ط:†حت†ةر:ة:ط:ؤ›ûل: سخلر: طקحت[ألة[أل: خلحتسال: ئخلحت:إل::ذأل[ألز:ئخلحت:إلק•::خ[حت:†حتأل::

Ž“غ::خ٢ة›†ألجنإ حتđح†:ذ:¡Žإلئ ئ: ةؤ[خ[حتحآل: يحتخ[أل[أل: إلئŽدذ:ط: †نيضض[حت: ةحت†خلر[أل‡ح: Žألة[أل: جن خ[ي: :ة[حتحت: ذأل[ألز: : خضضآل: ˆإلضض›حألضض: سضضקحت:ذ[ة: آة: إل: ئخلحت[آل: هحلى”: سקحت:جن٢زع: ء: ألضضضضضקجنضض: سضضקحتإلضض[: Žر[: طةال: ضضضضآ: ةضضال: ئىؤ[آ: إلر٢[آ: آ:طأل‡حال: ةال: : Žؤأل‡حئ ئ†حىدأل: ؤأل‡حئŽدآلآ:ةال: Žرآ: ز ألضקجن: سקحتإل[: ألضض[ذضضحآ: [آل:ذ›خل: : أل[ط[حتحؤ: ئˆ[آلآ: طؤ‡: : Ž خ خألفآ:

إلؤسקحت::سקحت:ألضקجن:†ىإ[آل: :ذؤ[حتة›†أل[آل: [أل[آل: :خק:خ[جنى›†أل:خ[حت:ئ: ةؤ[: ˆإل›: ة[حتحت: ةؤى›†أل:Žؤ: سخلر:يحتخ[أل[آل:آ:خק:طال:ؤخخلر•:طŽى‡ح: أل : : Žخل[ئ ؤ[: ئ: ني[ء: أل[أل‡: ء:Žضضىضض‡ح:خضضضضآل:خק: Žضضحجل خضضض†ح:†ûجلضضألضض:جنضضŽ:خק:ةؤى›†أل: †ûجلأل:سקحت:ني[حتخلحتةضض[حتضضضضحت: : طضضضض[جلححت: : Žضض”: طضض Ž“ر٩: ألإل :ئ: ةؤ[: ˆإلضضض›: زضض[٤ضض[: ةجنأل‡:زأل‡: خإلק: ذ[ة: يحتخ[أل[آل: سخلر:خحتأل[ؤأ: خ: ط[جنأل[ؤ[آل: إلؤדق[أل:ز‡حة›†آل: ˆإلضض›ا: ئ: سخلر: ز[ةى›†أل:Žى﴿›ح:ع[آل:خק:ؤ[ك:ؤ›ûل:: đخإل[ة[حت:حتأل[أل‡:أ:Detoxification:ا:ئ:ة[ئوקحتأل[:: طضضحتزضض[: ئضض: Nakononا: أ: ألضض[ألضض‡: :ط: حخلرأل: : إلؤححتة›†آل: نيקألذ:Žأل[أل: سקحت:ني[حتخلحت:خק:ةحت†خلر[آل::خة[حتإلةؤ[خ[حتحآلآ: يحتخ[أل[أل: ني[حتخلحتة›†أل: خק:خال: ةحتذ: خ: ûˆة: đ‹ز خلحتةة[أل: :ŽئŽ إل

Ž:ضححتث جنŽضض“ضضرضض٩:ةضضض[حتضضضضضضحت:ˆإلضضضضض›:ئ: خضضضק:ألضضإلضضخק: :Ž ةئأل Žر: ز يحتخ[أل[آل: سخلر:Ž“ر٩:ذקة:أ: خحتđضر٩:خحتأل[ؤ:ألإلdetoxification:ا::ز[ةى›†أل:سخلر:

يحتخ[أل[آل: : Žر: خى› ا: :purification أ:Ž:ط[ؤ[†:سخلر[آل:ط:ني[حتخلحت[آل: خز

Žر:خحت†خلرإ مل›Žضض“ضض١:ذضض[يضضضضىضض›حذضض: :طضضضال:خضضحتألضض[ؤضضضض:زضضني٢ألקخئأ: ذيأل: يحتخ[أل[أل: خخلحت:ئ: طذקؤا: جل: خ: ة[حتخ[: Žأل[أل: خحتإلؤإل:ثثثب:حتđ:†حآ:إلحتإل[: Žطקة›حأل[:ة:ئ:خل[ئط:ة[حتؤأل‡حأل:ئ:حتđ†ح:بب:خلسرؤدحت:†ح:Ž‡حأل:إلحت†: جتآل:خآل:†ح:ئ Žذجن:ˆإل›:إلكئ: ألקحتء: דضضذضض: ئ: ûئ١Žر: ذضضדحت::شŽ خ طؤ›ى[آ: ة›ذة[أل: דضضذضض:خآل: ةخل[أل: ط: ني[حتخلحتة›†أل: ئحأل•:ط[خل٨: ئخلحت: Žإلקجنىحتة[آل: خ خ:يحتخ[أل:ؤ[†:نيأل‡إل[: ة: ط[خل[†ح: : طؤ›ى[: : طضضحتزضض[:

Ž‡ح:ة›حذإ أل[أل‡:ني[حتخلحت[آل:ذ: Žخلضض[ئ ؤضضض[: ئضض: نيضض[ء: ألضض[ألضض‡: ء: Žؤ: طخحت†حؤ‡حخآل: زأل‡: ئ: Žى‡ح: أل :ة[حت[آل: †جلضض[ضض[ألضض: : Žى﴿›ح: đحت طضض: : Žضضئئضضؤ[: ئ: : ةضض›†: يحتخ[أل[أل: ط: ئخلحت:ئ: :Ž ة خلضضحت†حألضض: حتحخضضضضحت††ح: :ؤ[أل :V:‹Ž ني[† ألحلى: ئ: : ة›†: ةئألى[ألؤ[آل:Ž“ىجنى›†أل:ني[حتخلحتةؤ[آل:ة›†: نيקألذ:زس[حتخلحت: :”Ž ز ة: خ٩: جلأل‡ؤ[آل: قأل: :خ[حت: : خضضآل: ذأل‡حتخلر‡ح: Žى: ط[خلر مي: ئ:ذأل‡حتخل٨:سخلر::†حتأل:ألضקجنة[آلآ:ضئ: ذضضحةضض›†ألضض: †ح: ئضض: يحتخ[ألة[آل:Ž“‹أل: خحتز حتđح†: إلحتإل[: ني[حتخلحتة:نيأل‡: †ح: †حتأل[آل: : ذأل‡حتخل٨: خضض[حت:خקؤ[آل: آ: ني[حتخلحتة›†ألة†ح: خخلحت: :ؤ[ألجن: إلحة: خحتأل[ؤ: ط: ة: †حتةز:

خק:يحتخ[أل[أل:ةؤ[خ[حتحأل:ةحت†خلر[آلإإلمت: خحتأل[ؤ†ح: ئ: ة: Ž‡حأل: ز ط[ؤ[ˆ: :Ž سŽر: أل[إلأل› خة[حت: ةؤ[: †حتؤ[ألى: سקحت:ةؤ[آل: Žر: †ة› דضضآل: :† ئخلحت: ة[حت: :ضضضحتح:ˆإلضضض›ح: ئضض: زضض[ةضضىضض›†ألضض:سخلر:Žضضضضرضض:ألحلىآل: زضض ئضض: طضضضحألضضض: خضضذضض[ضضدضضز:أإلئŽدذ:جلûحتأل[آل:ئ:نيجنألآلا:آ†ؤ[آل:Žضضحلةضض›†ألضض:خضضضض›:ضضضקضض:سضضخلضضرضض: خضضإلضضيحتخ[أل[آل:خק:†حتة›†أل:ˆإل›::جلحئŽدأل:خخلحت:

ضئ: Ž“ىجنى›†أل: ز : Žئئ آ: ة[حتحتة[أل:†حتألضض: דأل: ئخلحت: ة[حت: ني[حتخلحتة›†أل‡ح::‡† جلأل‡ة›†أل: خק: Žر: †ة› يحتخ[أل[آل:

زקجلذم:خק:ˆ[آلإŽى‡رث خحتأل[ؤة:ئال:يקأل[ن[أل:ز

Žر: †ة› خل›: زحل“ى: ئדآل: ألضק•: إب:†ة[ز: ألضק•: ط[ؤ[†: حتđح†: †خلأل“[أل: :Žر: ز Žد٩: ذ : نيضض[حتخلضضحت: حتضض›ذضض٩: خק:Ž‡حأل: :ئ خلخ[حتز:خ:خ[حت:خلرؤ:إلأل[خل†حآل:::إلخلر[حت:أشخل[خلزا::ألضק•:خ: Žئ†

ةئأل:†ة[زإŽ›:زسקحت†ح: Žألؤ[:ني[† đحت:Ž إب:حتجل•:خ:زذحأل[: حتđنيضض[ةضض›†ألضض: خ: ا: :superviser : أ:ئ: حتجلجنضضةضض: ألضק•آ: ذأل‡حتخل٨: خضض[حت: :خק: †ى: Žة: جن إلحت: [آل: حةضض›†آل: đحت :Ž جن

Žرإ Žآل:†خ ني[דةى›†أل:سקקأل:ض

إت:ؤ[أل:خק:ؤ[ة:†[حتى›ح:ئ:أل[:خل[أل[::ةקزئء:لر[ؤف: Žئع[أل‡آل:ئ:ذ[دزآ:خخק: Ž›†ح: ني[† Žألؤ[: đحت :Ž ز خ: ة: : Žؤأل٢حئ :ئ: سקأل‡أل:حتح:ˆإل›حة[آل::†حتنيأل[آل:

Ž:ط[حتيى›†ألإ đحتإتخحتأل[ؤ:ضححت†آل:ة:خ›ر:ئ:ث

خ: ة: ذ[جل: خلضضجل: ئ: : đ‹ز ضححت†أل: ˆؤ: إ:Žرإ Žة:†[حتى›ح:ط[ؤ[†:†ة› جن

جنئ: حتûđألضض: : : Žؤأل٢حئ لر[ؤفآ: ةקزئء: إ::‹Ž ني[† Žألؤ[: đحت خ: ةקزئ: أجلضضراآطضضال:::::::::::Ž Žر::خز زسקحت::زحل“ى‡ح:†خلأل“[آل:†ة›ةضضض[حت†حألضضض: ضض[آل: ألضضضضضק•: Ž“ىذ٩: ز : إ:نيأل‡حذ: : Žىק: ذ ألضק•: سخلر:

Žرإ đקحت†حتđح†: حتđح›ذ٩: خק: جنئؤأل: ضضضححت†ألضض: إ:ةؤدأل: †ح: سخلر†ح: ئ: جنئؤأل:

خإلק:ط[حتيى›†آل::حتجلجنإ:٨Ž ز :Ž خز ض: خק: †[حتى›ح: إبؤضض[:

سخلر:ألضק•إŽحلة›†أل:ضحخل٨: Žجتة[حت:خק:خإل إبحأل::حتđحˆ[آل::إل[ة[حتى›†أل:†حتأل:خק:خحت†حؤدأل:

Žى:ط[خل[::ذأل‡حتخلرإ ˆ[آل:ء:ؤ›ûل

ثت

ر[آلئ]

ألوط

٨Ž:خث ûˆة:ز đ‹ى›†أل:زŽ خק:†خلرسŽى:ذ[دز:ة:خححت:†حتخلرى›†أل:طال: Žأل إب:جن

Žرث Ž‡حخ Ž‡حر[أل:ذ ز†ةآل: Ž“أل[حت: آز Žر: ز :Ž ز خ: خل[أل[: إ:خ: خل[أل[: ط: Žرآ: خ ة‘: ث: خק: خل[أل[ء:ذ[دز: حتؤ[: زئ: : ذ[دز: يححتة:Žألؤ[ة[أل:†حتخلرى›†أل: đر:أ:حتŽ †حتخلر:†ة›Žر:ة:خק:ط: Ž›:زسקحتđ‡ح:†خ Ž›:ني[† ئ:ˆ

Žراإ ؤخخلر:خع٩Ž:حتđحة›†آل:ئ:†حت: ٩Ž:حتجل•:ء:جن إ:جنحتجلجنى[حت: : Žط[ؤ٢ أل[ضקآ: حتجلجنضض: : Žإلקئ :

†ى:ء:أحتûđ“غآ:ز[خلىئ:حتجل•اإأل[آل: :٩Ž جن : †حتخلرى›†آل: ضضضححت†آل: :٩Ž جن إ:

Žرإ ضححت†آل:ة:خק:ˆؤ[حت:ألضקجنة[آل:خعŽى: حت Ž:ئ: ٩Ž:شحأل:أ:إلحت:ألضקجن إ:جن

Žراإ ذ[دذ:ضק‡ح:†خا:خק:حألضض:ذضضألضض:: Žضضىضض:خضضحتضضآلأإلضضקئŽ إ:ˆحت

شحأل:ئ:ة[ذ:ز“:ألضק•إ:٩Ž Ž›:زسקحتđ::جن إ::ˆحت:خק:زحل“::ني[†

شحأل:ب:زسקحتđإإبخק:حتđني[ة›†أل:خ[حت:ةקؤקذ:ةحت†خلر[آل:

Žر:ث زط”: س[خآل: ز[حآل: : ط[ه›ذ[آل: خل[أل[: إ:Žر:[آل:خل[أل[ء: Žر:ب:خل[أل[:†حتخلر:خى› †ة›ذ[ي: : Žر: خ Žى[آل: خخل خק: خ[أل[آل: ذ[ي: ة:

Žر Žححتحآل:خק:خجنة:ذ›[آل:خ طزسקحت: Žضض›: نيضض[† ت: Žر: ز خلضضحتذضض[†ح: ئ: إ:Žضض›: سضض[† خק: آ: ز[: ب: : طضض[هضض›ز: ب: Žر: إلخ

خحت†حؤ:ألضקجنة[آلإ:đسקحتز : ذضض[ضضدضضز: زحل“ى: ب: Žر: ز إ::‹Ž Žر:ط[ه›ز::ز[:خק:ز“ىألف::ني[† إلخ

ألضקجنة[آلإ

ذد٩:›أللثŽر:ألضקجنة[آل:ئ:ؤ[:حت›ذ٩: أإ::زŽألأل:خק:ط: ني[حتخلحت†ح:ئ:ةئأل:ف

خل†:ذح:حتخ›آلإبإت:إلهر: :ؤ[:ضئ:ني[حتخلحتة›†آل: أإ:

Ž›:ألضק•إ خ

أإ:ط:سקحت:لر[ؤف::ؤأل٢حקأل:††حتأل:ألضקجنة[آل:ئ:ة[ذ:ؤ[أل[آل:ئ:ةئألى‡ح:

خ›ر:ئث

::::::::::::::::::::::Niacin:أل[خلفŽى:أ:خب:آ:خ:ب:آ:خ: :لر[ؤ:خ:ةקؤسئVitamin B اBضبBضبBVآ:خ:ببا:ض:V

Bا:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::Vitamin A:لر[ؤف:ط

:::::::::::::::::::::::::::Vitamin D†:لر[ؤف

:::::::::::::::::::::::Vitamin C:ذ[ؤف:خل:VitaminE:لر[ؤف:ط

::::::::::::::::::::CalإMag:س[حجل: Žؤأل٢حئ::::::::

Žىئ:ة[ئإ:ؤلأة[ئקالآؤألקالآط[خلآلآ ذMultiminiral اCalciumضM:جلألا

ZincضIronضagnesiumا

أإ:ط:سקحت:لر[ؤف::ؤأل٢حקأل:ذألإل[:نيأل‡:: خحتر[أل[: ئ: Žى›ح: خ[حتđز ةקؤس[أل[ة:

طؤ›ى[:†حتخل٨:†ةآلإ

ة‘: ت: Žر: ز ûˆة: đ‹ز Žى›†أل: †خلس خק:خآل: Žه٢ ةקحتخل: ط: خק: خى›آل: †خلأل“[آل:آ: زحل“ى”: ب: إلحتإل[: حتخ›آل: جن[حتجلح: :Ž“أل[حت: ز Žؤ: ط Žرآ: †خ طحتز[: ئ: ةحتخلة:†ةآل:ط:نيححت:ةخل:ط[ؤ[†آل:ئ:خححت†ح:ة[حت:خىآل:ضק[آل:خحتةذ:[جل:ةؤ[:خآل:خק:ط:ضק[آل:ضئ:ني[حتخلحتة:خدألآل::خק: :Ž طجلؤأل خ: Žر: خد ضק[آل: ذ[يى›†أل:ألضקجنة[أل:†ى:إلحتإل[:†ح:ذحخأل:ئ: خضضآل: خضضضضحت†حال: ضئ:نيضض[حتخلضضحتةضض›†ألضضةضض:

Žرإ خآل:ة:ت:ؤ[ألل:†ض[أل Žةקحتخل:ه٢

†حخألى›†أل: طحتة: ني[ء: أل[أل‡: ء: Žؤ: طهحلح:خק:ط:ةخل[أل:†›أل:طخلرק:خק:إل[ذأل[آل:ط: : Žضضئئضض Žألؤ[ى›†أل[آل: đحت : طضضحتزضض[: خضضק:†›أل: ة›†آل: Žه٢ : ني[حتخلحت: ضئ: أل[أل‡:

Žىىذأل: đحت ط: :Ž ز خ: إلحتإل[: طخلرקآ:حتđحخلرضק: : ŽئŽ إل طضضحآل: [آل: Žئئ إلؤ[أل:طخلرק: †›أل: Ž›حأل: ني[† ط: إل[ة[حتى›†أل:ةخل[أل: ةضض›†ألضض: Žهضض٢ ذضضحألضض[: حتđح†: طضض: ذضض[:إل[ة[حتء: ء: ضקحتđح: خ: Žر: †خ †ى[آل:

خק:يحتخ[أل[آلإسضضקحت: ئضض: Žى: ةئأل ةضضض›†ألضضض: ضضضحتسضض:طحت: Žر: †ني : Ž ذ †ûדحت: بببضببت: ئ: ةؤ١:إلضضحتإلضض[: خضضضקآ: Žضضر: خضضىضض› ذضضحتضضض[آل: خأل[ء:ضضضحتسضض:نيضض[حتخلضضحتةضض›†ألضض:يضضحتخضض[ألضضضض[آل:ئ:إلحت: خק: Žر: †ني : Ž ذضض †ûדحت: ببتإببت: Žحآل: ألحتđحزקحتذ: ئ: حت†ة[حتة[آل: إلؤ: Žآ: ألضקجنŽ‡حتح: ز›ûزקجلئة:أل[أل‡:ني[ة‡ح:ط[ؤ[ˆ:ز

خ:حت†ة[حتة[ألإإلضضضضضضح†ححتضضضآل:إلضضضؤضضضؤضضض[آل:خضضرضضحألضضف:Žضضض”öطضضض[جلححت:يضضحتخضض[ألضضضض[ألضض:ضضئضضةضضؤضض[آل: طضضض: طضض[خلضض†: ˆ[ألى: إلضضضضح: خىألآ: ةضضال:

:خدض“فإ Ž خضرحت[آل:زخק:جلحأل[حت:جل[ذ›:ذى[:زأل‡:خىآل:خث

:ظضضؤضض‡:مضضئضض:أ:طضضألضض‡حؤضض:†خلضضرضض: Žإب†ئضضضض٢Žخحت:أل[أل‡:ني[ءا: خحت

ˆؤ[حت:ذئهקآلث:بثتثبتبتتتببطؤ[ئث:

:colnadar@hotmailإcom

:طؤ[ئ:خلحتة:أل[أل‡:ني[ء:ة:ئ:ضححت:†حأل›حإ

ألضضض[ألضضض‡:نيضضض[ء:إلضضض[ةضضض[حت:إلضضؤضضדضضألضض:ز›ûˆة: Ž“٠†أل: خحتز : Žى›†آل: Žدس سûˆةضض: đ‹زضض ئخلحت: ضض[حت†حآل: đ‹خضض ئة[ذ: آ: †ةضض[ز:Žألحت: أل ط[ؤ[†آل: Žؤ: ط جل[ذ›: جلحأل[حت: خק: :Žألأل: خ طحتز[: ني[حتخلحتة›†أل: أل[أل‡:Ž“ىجنى›†أل:خحتأل[ؤة:خ: خק:ةحت†خلر[آل:خק:ز

حت†ة[حتة[ألإألضض[ألضض‡:إلضضئŽضض¡ضض:†ˆ:خضض:طضضألضضوضض[ئضضىضض›†آل::

سألקخل[‡:ئ:ةحت†:– ني[ء:–wwwإchakإinfo

chakإorg@gmailإcom

ثببببببتب

Vب

ر[آلئ]

ألوط

:ه›حأل:خلדسحت:†حتخ[حت:نيةةؤ[ة[أل:م٢حةö:†حت:إلקئŽأل‡ح: Žئק:ئورŽ†ئŽذ:ئسألקخل[‡:ضئŽى:ةحت†خلر[أل‡ح ةקؤئŽ[:أل

†‡ححت:طؤ٢:ي[†حتئضضضضىضضקئŽضضحتئضضحتđضضىضض﴿ضض›ح: خلדسحت: هضض›حألضض:: ئإلקئŽأل‡حا: نيء: خخ[جلحت[أل: :ˆ† أةؤس٩:طأل‡حؤ:ةקؤر:إلئŽ¡:ئىקئŽحتئخلحت:طةקؤس[أل[:ةخل[ذخل[خل[أل:ةإل[ة[حت:Žأل[أل: خضضحتإلضضال:إل خضضק: خضضضآل: :خضضمضض حتđˆقضضض:

نيةةؤ[ة[آلإ

ئخلحت: : ضקز: ئخلحت: ضקجنةحتذةؤ[آل: زؤ[آل:ةؤس٩:†ˆ:خ[جلحت[أل:نيء:خק:خ[‘:خىرح

ؤضضآل:ألضضض[ال:هضض›حألضض:خلضضדضضسضضحتآ:ئضضضضىضضקئŽضضحتال:طؤ†: حتđى﴿›ح†حآحتđى﴿›حة: ئضضال:ض›ûألألآلآ: : إلآئطؤرحت†حال: خألى::ذؤألذآ: Žى﴿›حة:طؤألحلى:بب:خل[ئđحتأط[ؤקءاآل: حتđضضىضض﴿ضض›ح: خضضض: طؤ†حتجت:Žرأأل[أل‡:إل[ة[حت:†ˆ: ةخةحت†ة:†خألاآطؤحتđى﴿›حىف: Žئىקئ خק: ؤئر[حتال:ةذ[دذف:ئخلحت:خ[جلحت[أل:خنيةئإلקئŽآل

نية: خ[جلحت[أل: ألئخلحت: Žآخקقألئىקئ†: Žطأل‡ألخل[آطؤإلئ ذحتة[آخק: خק: إلקئŽأل‡:ةضض›†آل: ئضضخضض[جلحتضض[ألضض: إلקئŽأل‡ح: †حت: طضض†ضضآل:خضضنيضضةضضئضضطضض[خلضض٨:ألضضض[†ئŽضضضذضضضضضض”:خק:خضضىضضضضألضضآإلضضحتئضض٢•: حتđآل: ضضضضئŽضضض:Žر: إلخ أل[حتđجلحذ[آل: : ط[ؤ[†خىآل: :Žضئ†ˆخضضخضض[جلحتضض[ألضض:خضضنيضضء::ضض›حألضضىضض[حتضضآ:ؤضضآل:خضضضححت:طضض[خضضحتضضال:ضضضضضألضض‡ئضضجلحألضضىضضק:حتđى﴿›ح: : Žئئ طضض•: ض›ûألألآلآ†ح:ذحل: ئ”: †خلردة[حتخالآإلحت: ط[ؤקء:: Žئûđخحت خ: ط[ؤ[†ة›†آةذ[دز: جلحألىקةال:†أل[: ذضض[ألضض: Žד ةضض›†ألضض: نيضضء: đ‹ئضضزضض إلקئŽأل‡ح:خضקخض”: أل: Žخل[ד ةئجنحتđ†حآلآ: ذ[أل: Žד†ح‡ح: أل: Žئال:خل[ד : ط[ؤקء:†ة›†: خק: ة[حتال:

ئضضزضض[:ةضضض[حتةضضضال:شضضيضض‡خلضضر:حت†ضضضضض›الآ:: Žة[حت†ةالآتخل[ئ خضضححت†ح: خل[ئŽئال: تب: ألحلى:ةؤس٩: †حذ›ئ†حتخلردأل: ئط[ؤקة‡ح:حتđضضىضض﴿ضض›ح†ح: نيضضةضضئضضال: خضض[جلحتضض[ألضض: :ˆ†خקال:†حتةز: †ح‡ح: :Žبب:خل[ئ ة[حت†ةالآئال:ضحتى:: ألة[ق[آل: Žئىקئ ة[حت: ةخحتخؤ:Žضض“ضضرضض[:ةضض[حتؤضض[آل: †حت†ةضضضضضضرآخضضضضضضضضضؤضضض[آل:إلضضذحألخ::زر[ؤ[آل:خة[حت:جلûحت:ة[ذ:

جلûحت:إلذ[ة[حتة[ق[آل:خطع[ال:††آلإ::‹ئةקأل طضضؤضض٢يضض[†حت: خلضضדضضسضضحت: هضض›حألضض:خضضسضضضضإلضض[آل:ألضض[خلضض[ألضض‡ألضض:سضضضضألضضקخلضض[ضض‡:ةضضحت†:

ئإلئ٢ةطط[ؤ[†ذ[آل: طةردخىآل: ئخلحت: خ[ز›خل[حت:نيةةؤ[ة[أل: أإلקئŽأل‡ح: ة›†خأل[:م٢حةاآذק:ة:ئألخلحتحأل:طال:ةردرآ:طحت::† س[حجلة[أل: ئخلحت: : ئ†خلرسدىآل:: بثثب†ح: أل: Žئخل[ד ûئأل‡ح: شىؤذ: جلححتذ:خال:نية[أل: خ[جلحت[أل:ة›†آل: ئخلحت: ة“[آل:خק:م٢حةآ:س[حجل:جلححتذ:ة[حتخ[حت: أل[حت†أل[آل:ئ٠حئŽة[ألخ: خ†خلر: ةطة[ز: ط[خحت:ز[حتذ: خ†خلر: †حتةطة[ز: جلححتذضض:

ئخلحت: خآخذ[دز: ؤخلص: †قة›حذ:ئ٨:ؤ[†ةؤ[ؤקئز:زأل†حتحة[آلآ

جلححتذ: †حأل[: ؤ[†: بب: ط[خحت: جلححتذ:ؤ[†خآ›أل١آل: بب: †حتضضضضحجلضضض[حت:ط†: ألحآل: س[حجلة[أل: : ‹קئة[آل:جلححتذئة[خأل٨:طة[ذ:شىؤذ:إلקئŽأل‡‡ح:

ئخلحت:ني:خح

ةדخلىآ: جلûحت: خلأل[حتקة: طؤخحتđحخل٨:ط[خحت: ةجلححتذ: ه›ûجن[حت: خلأل[حتק:†حتآ: ةجلححتذ: ز[ني[ة: خلأل[حتק:خ†ؤآل: ط[جنى›حال: : حتđآل: ح: قأل: ؤآل:خضضضضألضضضضآجلححتذضض:†حتئضضطضضؤضضحتضضىضض[:خضضحتضضرضض[ألضضضض[طضض[ضض[†ححت:†ةضض›ضضرضضئضضخلضضحت:جلûحت:ؤضضض[†ةضضضضضضؤضضضضضض[ضضضةضضض[آل: đ‹طضضضضضضضخضضضضضضضةضضضئضضضإلضضضקئŽضضضألضضض‡ح†ضضضألضضض†خلضضض٨:حتđˆقضضضض:ئ[جل†ة›ر: ةؤ[[آل: نية: : :خمء: ذ›خקئŽىر[آل: ד: ئضض: ئضضمضض٢حيضض‡ح:جلضضضض›:طضض[خضضحت:خضضذضضألضض‡:زضضضض‡ح†ضض›ضضر:ألضض[حتđجلحضضذضضضض[ألضضضض›ألضضل:ألضضفآ:›ألل: ةضضطضضال:إلקئŽأل‡ة[آل: ةקؤس[أل[: Žضضر: طضضضضةضض†خضض

Vب

ر[آلئ]

ألوط

ئضضيضض[جلحعضضىضض›†آل::خضض[جلحتضض[ألضض:خضضضضحت†حال:خضضآل::ئخلحت:طؤجلûحت:خذأل‡:ز‡ح†›رآقأل:إل[ز: ةקذ[: مضض٢حة: :đط†ألرةجنحت:đئجنحت †ûخلرة[أل: خل›: شخلف: خلضض†حال::đحت:طؤإل[ة[حت:جنحتأل†ح:†ة[ز::ط]ذألŽر:†حذ›:خل†حال:شخلف:ةؤ١آل: خلإلؤ[آل:ألخŽأل[آل:: ة[أل::ةקأل١حةر[ؤ[آل:ط†حذ:ئخحتإلؤإل:٨ Žإلئ :م٢حي‡حآطؤئي خأل[ذأل[أل:إلضضألضض‡ضض:زضضحتئضضؤضض[ألضضرضض[حتضض“ضض‡ح:†حت†ةضضضضر:: ز†أل: Žر: أل[خ †ئŽضضف: : ةز‡ح†›آل:خ[جلحت[أل:ئخلحتش[خ:خדأل:إلקئŽأل‡ح:ؤ[ك:

Žرإ ؤ›ûل:خŽرةجل›: حتđأل‡خ جل[ذ›: طؤة[ذ:ط[خحت:خקئŽىر[آل:ئطקةرקخحت:ثثثب†ح:خلحت†حأل::إلحتئ: ز“[أل[:أل[†ئŽذ:ئخن‡ح:†ة[ز:خلحت†حأل†ح:جلؤ[حتء:ةקأل١حة٨:›أل:ط[خحت::م٢حي‡ح:طؤحلح†ة[زإ:דال:حطؤجل[ذ›: Žئئû†ح: đ‹ئطؤ طحت: †ة[ذآ: ؤةحتđآل: Žד›حألذ[آل: Žؤ[ئ :đجنضضحت طةط: خضضنيضض[:خضضضضألضضضضآزضض[حتح†ûةضضضض:طضضض:ةضضجلححتذضضضض:: Žئئ إلؤإل[ة[حتة[أل: جلححتذ: :ˆ††خ[ذز“آئخلحتش[خ: خم‡ح: †ئذ::‹]ةخل[أل:ذ›:ئزأل[:ي[جلحع‡ح:ط:ؤحت

طال:جنحتđضקجن‡ة[زإ

خ[خذة جل[ذ›: : طيخىآل: ئخلحت: طحت:خخحتإلال: †خل٨: م٢حة: ألدىرةة: đحتة›†حئة‡ح: [جلةؤ[ة[آل: أل[أل: Ž إلزضضحت: جلûحت: نية[أل: طضضال: أل[أل: Ž إل خضضحتإلضضال:

خل[أل‡†[ذطزحتđ:ضקح

خضضضزضضضضضض:طضضضضضض:خضضضضض†ح†حنيضضضضضألضضضضض[ألضضضضض:بثثب: أل: Žخل[ד ئخلحتذ[: طؤة›†ؤ[ألآم٢حة:خأل[ن†حأل[أل: : Žأل[آل: إل خضضحتإلضضال: ضحتى:زضضضضض›:ˆûضض[جلةضضضضؤضضضض[ضضةضض[ألضض:خضضضآإلضضضحت::†خلرسى›†أل: Žئأل:بثثبئ Žئخلحتذ[:خل[ד:]م٢حة::ط٢حأل‡ح:خزئذ›:خإلأل:سأل

ض٢حذ›:ة[حت[آل:ئخلحت:طال:ز›ûˆحألة›†آئ‘ببثب: خةةק†ة: حتذ[ز›ûˆة[آل:Žأل[ألة[آل: أل:بثثبإتثثب:†ح:خحتإلال:إل Žخآئخل[דخجنة:ه›ححآل:جن[آل:ة›†آألء:إلحت:خئŽى: ة›†ألة[آل: ذ[ي: : ألة[أل[آل: ŽئىקئŽأل[أل“آئخحتط:م٢حة: ؤخخلرال:خحتإلال:إلح:ألخةجلûحتخ:ز[حتنية[آل: ز“خل[جلة::جنرة[آل:ضק:ط[ؤ[†:خى[ز:[آل:خحتإلؤ[آل::٩đ‹ة : خ›†ûذخحتخ[جلحت[أل: زأل[: خ٩:زئزرة[آل: : ئةئ: جلûحتضض: ز[حتني:طؤ›ى: ةקؤس[أل[: طضضؤضض•: ئضضض†حتآخضضضק:حتđحخلس[حت†آةإلال: طحتزة[أل: : [خ[أل: ::إلال:يקأل[ن:خلحتذ[: đ‹ز[حتنية[أل[آل:خק:ةŽأل[آل::ط[ؤ[†ة›†أل[آل:خק:طع[ال: خק:خحتإلال:إل: đ‹خخ طحتزة[آل: †حآخקقألةקؤس[أل[:م٢حة: خק: زדأل[آل: : ةئ: ؤضض[††: طال: جلûحت:ذ›ةم٢حة: ذ[أل: Žز‡حة›†ئד : đ‹ةخضضإلضضק:جنضضضضحتđضضضضؤضضضض[حتû:ئضضخلضضحتخضض:ضضرآخضضק: đ‹ضضضضק:خضضضק:ألضضخضضطضضال:ؤضض[†حألضضخضضىضضطضضال:ةضض[حتئضضحتđضضضض:ذضضקحتđضضىضض:جلûحت:جنضضض[حتجلح::đآل::ةקؤس[أل[ة[آل:خحت]ذ:ئخ[جلحتŽأل[†ئخأل‡حتة[أل:طקحت†ûآل::ذحتة[:حتđ[:جنى[أل:خضض†جلضضطضضال:نيضضء::ةضضئ:زضضדألضضضض[آل:تثثب†ح: : Žةئخل[ئ م٢حةآذ[طة[ذ: خ›†خק:[خل[ء:خק:خ[جلحت[أل::ي[ني[ه:ة›†أل:إلأل‡:ط[حتحئأل زדألإل[ذקذ: : ةئ: ؤضض[††: ئال:

طؤ›ى[ة[آل: ة[ذ: ذة›ذة[أل‡حآ:ؤ[حتخل: :ئؤ[أل ة: طضض: نيألˆ›خ[حت:ضض[جل: ئضضجنضضحتةضض[ألضضضض‡ح: مضضض٢حة: تثثب†ح: خلضض[ئŽضض:ةؤ[:خة[حتأل[آخز:طال:[خل[جلûحتخ:ئ[آل: ط[ؤ[ألش: ؤ[††حأل: ئال: ذضض[آل: Žד ةקؤس[أل[:ة[ذخ†خلر: إلحتئال: ط[[†ححتة›حألذآ:Žضضألضض[ألضض:طضضضال:ؤضض[††حألضضخضضק:مضضض٢حة::طضض٢حآل: إلضض:ه›حأل ء: †ˆححتذ›خآئ٢جنةةخل[أل::ألة[أل:ذ›:ء:ني[حتئ]خ[جلحت ط[أل›حز:: ل[آل:

ذألة†حت:›أل١[آل:خ†حت†ةرإ

إل[ذ٩: ز”: ضק: خل›إلקئŽأل‡ح: ةדال: ط:ئألذة›ذة[أل‡ح: تثثب: [خل[ة:خضضضضآ†حح: ضضض†ء: طأل‡حؤ: ةضضطضضةضض[ز:خخ[جلحت[ألى›†آل: خحت›ذآل: ة›†خק: [خل[ة:أل[: إلקئŽأل‡ح†ح: ؤ[††حألذ[ئ†حضحجلة: خال:ة›†ةخ›رف: †[حت: ؤ[††ة[أل“: :٨ئ:٨خئ †حذضض›: : ؤ[††ذ[ي†نخى›آل: ئبب:خקئŽىر[آل: إلحتûئأل‡ح: ؤ[††ة†أل[خل›ر: بب:[حت††حتر: đ‹خ †حذضض›: ؤضض[††: خضضبب: †[ألى[ز:ئإلקئŽأل‡ح:ث:ؤ[††خ[جل[أل[آل:زألة›ر:آخل›ذ›:طةةخل[ذ::ةקؤس[أل[:إلקئŽأل‡ة[آل:خجن:ة›†أل: نيء: đ‹ز : خ[جلحت[أل: إلئال: جن٢[آل:ةذ: :Žإلئ :ه[يئي :† طال: م٢حي‡حآ:

س[حجل†ح:†ة›:نيקآل:ئئ:خ‡ألح

خل[ذ: : ة[ز: ئ: Žر: طؤ†خ ئى‡حأل:ضضضקضض‡ح:خلضضضض›خضضىضضضضآلآطضضةضض[ز:جلححتذضضضضض:†حتئˆ›:†خل٨:ز[حتذ:†قة›حذ:ؤخلص::” Žئ]إلؤ[أل †حخضضضضآ: ا: : Žخلضضرضضئ †ضض›: ألضض[آل:إلضضקئŽضضألضض‡ح:طضضألضض‡حؤضض:ضض†ةضض:جنضضضحتح:طؤ٩:†حضحجل: خةطال: ألذة›ذة[آل:أل[ؤةخجلؤ[أل: †حضضضحجل: †يضض: ذ[: ةضض›†:إل: ألخل›حةئخئŽأل[ؤة[أل‡ح: إلקئŽأل‡:طؤ[††حألةئخل ي‡نة›†أل: ضحجل[حت:

حتخ[٣[آل:ة›†آإلحت:ئ†ûةؤألر[أل†ح:أل[ؤ:خ[جلحت[أل: جل›: خקئŽىر[آل: أل[حتđجلح[ذة[أل:جل›: †حضحجل[أل: خال: ةأل[حتđجلحذ: إلآل:ةذة[أل: إلضضئŽضضضض: ضضضضضرآ: đ‹حت†حت†خضضضضض†ئخحتني[أل›ذ٩: : †حتخض›حس: جل›:ال: Žخד أل[†خ[زآ: إلקئŽأل‡ح: ة[أل: Žخحتˆأل‡خ[דةخجن•: ط[[†ححتخف: ئضض•: Žر: طخ›ألة: †حتضضضضضمت: ألضضضضةضضجلححتذضض:ة›†آل: خ[جلحت[أل: إلקئŽأل‡ح: خخحتˆأل‡ة[أل:أ†حل‡: ûئأل‡ح: خקقألخله٢: Žرآ: أل†حخةئخن‡حخئדةحتضأل خلضض﴿ضضקحت†ا:

نية: Žأل[أل: ئم٢حيإلخئخلحتخة[حتإل :إلקئŽأل‡ح: شىؤذ: جلûحتسضض[حتضض”: : ةؤ[:

Vب

ر[آلئ]

ألوط

٥ؤ[آل: مضض٢حيضضآخضضדال: ئضضדضض[آل: ةؤ[:خخקحتđى﴿غ: :”أل‹ خجنى: ةضض[ذضض‡ح:ةקؤس[أل[: ة›†ألة[أل: خ[جلحت[أل: : ه›ûجنغ: :طضקجن: م٢حي‡حآ: : Žئ ئ: إلקئŽأل‡ة[ألة[آل:خקئŽىر[أل‡ح: : Žئئةخل[ألخةئ ة:

:تثثب†ح:ةקأل١حةرة[أل:طؤحلحة›† Žئخل[ئز“ىجنى›†أل: ئضضةضض[ذضض: خلضضדضضسضضحت: هضض›حألضض:ةקؤس[أل[[ة[أل: †حت: ئخلحت: ئ: خ[خلة‡ح:ةحت†خلر[أل‡ح: ضئى: ئسألקخل[‡: إلקئŽأل‡ح:ئإلئ٢:ئة[ذ:ةקأل›ح:خسإل[أل:أل[خل[أل‡أل:

سألקخل[‡:ضئŽى:ةحت†خلر[أل‡ح

إلحتإل[:٥ؤ:طذئة[أل:طة[ذجن‡ح:ةئألحآل:جلححتز::خله[حتذ:ûئأل‡ح:خ:[حتة[أل:جلححتذ: đ‹إلال:ز“رحأل:خل[خل:خקخه›ûجنر٩: : خ[جلحت[أل: : ضضضر: đ‹حت†حت†خضضض†:٨“خ ال: Žضضآخضضדضض›ألضضד زئة[أل: : ةضضئ:ةضضجلححتذضض:: طع[ؤ: خألط: †ة›ر:†حت: خل[خلذ: ذح: †ˆحذ: خ[جلحت[أل:خؤخلئ: ئضضزضضضضألضض‡: †ةضضض[ز: إلضضקئŽضضألضض‡ح:ذ›خز‹حآل ئד: : [جلˆإلحتحة[آل:

ي†نة›†آل: ؤخلئ: †حت: جلححتذضض:حتđضضحلضض›ذضض٩:ئضضضض[خلضض[:يضض†نضضةضض›†ألضض:طال:

ؤ[††حأل:ד›ألإ

أل: ة[ أل ح † حت خل ئ خش ح † ة أل Žئ ئىק ئم٢حةآخلحت†حأل: خק: إلקئŽأل‡: ة[حتخ[حت: جل›:خ٩آ: خקإلקئŽأل‡ح: م٢حيال: خحتز›خل[أل: : طهحتحآل:إلأل‡: †حذضض›: : جلححتذضضةضض[آل: ةخلحت†حأل:جلûحتخحتؤ: ة›†: إلקئŽأل‡ة[أل[آل: ئةקؤس[أل[:ئة[ذى‡حخإلال: ئى›حآطؤ•: ز“حجل[آل:خرد: ط[آل: ؤ‡[ة[آل: إلال: : شىؤز:أل[أل: Ž خة[حتإل : أل[آل: Ž إل خحتإلال: ضحتى: ةم٢حة:قألخلحت†حأل: [جلةؤ[[ألخآخק: طال:ة›†خק: إلקئŽأل‡ح[آل: ضضضححت: ةקؤس[أل[ة[أل:ألض“: ة›†أل: †حخف: : طأل‡حجل[حت: طر“[حت:نيةة[أل: أل[أل: Ž خحتإلؤإل ةקؤس[أل[ة[أل: ز[حتني:

م٢حة:ئال:خ[حتنيأل‡:ط[[†ححترح

:ˆؤ[حتة:جلûحت:إل[ذنيק:خلحت†حآل:إلآل: Žخئط[ؤ[ˆذس‡حآلآ†ة›ر: ةذק: آخشئحأل:طضض[ؤضض[ˆخضضجنضضدضض‡ضضآل:ةضضضخضضضקقضضضألضضض†ح:†حذضض›: :ˆûنيضضألضض‡حت إلضضئŽضض¡ضض•: ةؤ[خ[حتحأل:†ئضضضض[خلضضضضةضض:ضضضضحت:مضضض٢حة:خلضضحت†حألضض:ûئضضألضض‡حضض[آل:ةضضضض›†::إلضض[ذضضألضضذضضجنضض[حت:†ضضألضضإلضض[طآةضضطضضال:هضضضض‡جلضضضض›:خضض[جلحتضض[ألضض:طضضةضض[ذضض:مضضض٢حة:خلضضحتûةضض[ضضذضض:ةضضض›†:جل›: نيأل‡: : خ[جلحت[أل: خجل›: ني[[آل:ûئأل‡ح: †ئضضذضض: زضض[ضضخضضحتجل: ةخل[أل: ذضض›:ةخ[جلحت[أل: طخدألف: ةذآ†ذحألف:إلضضخضض:ؤخلئ: †حتضضضجت: جلûحتخضضحتûđذضضضض٩::ةˆة[آل::ةؤ[د[حتحآل::ؤ›†أل: Žنيةخةקؤئجلûحت: ئألة›حآئ٢†ح: خ[خل[آل: ة‘: إلضضجلححتحآل:ذ›أل[آل: †ألط[حتحةحتđألحين: ز›خل[حت:شىؤذ: خضضحتđحخلضضر: إلضضحت: ةط[[: Žضضر: طضضخضضذ[حألحتألخ[آل: طال: ط[[†ححت: إلקئŽأل‡ح:طضضضضضض[ضضضضضض[†ححت:خضضض[ألضضضضضضضضض“ضضضرضضضىضضض›†ألضضض:طضضضال:هضض‡ألضضخضضآطضضضضحتحضضنيضضקآل:هضض‡ضضىضض:ضحتى: إلקئŽأل‡حة›ح: :٨“حتخ[ألط[حضضآل::زضضضض‡حةضض›†ألضض:ؤضضضض[††:خضض[جلحتضض[ألضض: đ‹ةضضئني[حتألخل: ز›خل[حت: خضضآلآطضض[ضض[: ةضض›†آل:ةال: ةذ[طة[ذדأل: ةخل: إلضضجلححتحآل: طال:ؤ[††ةؤ[[ألة›حآئء طال: خأليحتخ[أل:

ط٢حآل: : م٢حة: خلز[ة[أل: : خلمئ: خل[أل:ةإلקئŽأل‡ح: طخألف: طضضض[ح†ح: ةحت†آئة[ذى:ني[:ضק:ئحتحخلرة[آل:†ح†ض[ز::ضحتى:: جل[ذ›ئم٢حة: ي[جلحع: : ةضض›†آل: خ[جلحت[أل:Žر: ئخحتني[خ خىرآطؤ[آل: †خل٨: ط٢حآل:ضؤ٩: خخلحتة›†حذ: ئة[ذ†ح: طضض٢حآل:: حتûđˆطضض[ح: ذ[أل: Žד خק: ألخ: خ[•: †ûخلرى:ط٢حأل‡ح: :đخضضحت †حت[ة[آل: جلûحتخضض: طؤ›ى[:خضض٢:ألنير: ةضض›حخضضآلآطضض٤ضض[آل: ةضضؤضض١::أل‹ ؤ“رحتة: جنضض[†ح: ئضض†حتحألضض: طضض٢حآل:خضض[جلحتضض[ألضض:إلضضקئŽضضألضض‡ح:نضضضحتذ:خضضآخضض[جلحتضض[ألضض:

ؤ[††ةؤ[ة[آل: ضض٩: đ‹ةضض نيضضألضضخلضضحت: :ثثثب: ئخل[דأل: م٢حيخذ[دز: ئضضדضض[آل:

خ†حجلûحتخس‡:جن:ة›†إ

ئجنحتđ:ةأل‡ح†ح:†حذ›:ئة[ذ:جنحتđ:حتđض[أل‡أل::أل‡ح:خلŽح:خ[خل:ط†ة›ح:ةإلקئ‡ق:خمˆđحت

†ح: đةئ†حجنحت طؤ›ى[آخذ[دز: إلخل[حتة›ح::ˆ† أل‡ح: Žإلקئ ضئŽى: جلحذة[أل: đأل[حت ضض›ح:خل[خل: ز“رحأل: إلקئŽأل‡ح: جنحتđآشىؤذ: خال:جنر: إلؤ[آل: آط[ئđ٢جن‡ح: đ‹حتخ† : đئجنحت ضק:خنيةةؤ[ة[أل: رئزأل‡: Ž †خ[حت†خ: م٢حيآخק:قألط:ةئة[ذ:جنحتđ:م٢حة:

ط٢حأل‡ح:طؤ›ى[:דأل›:م٢حة:خح

خק: طخألف: حتđحخلرآ: طؤخذحذ: : Žخئ:‡Žوئحؤđحت حتûđألضض[ئŽضض‡: طؤ›ى[: قألة[ذ:ةضض›†: مضض٢حيضض‡ح: حتđحألضضض: ثثثب†ح: : Žئخل[ئ:مضض٢حيضض‡ح: Žضضضئةضضקألضض١حةضضرضضةضض[ألضض:نيضضةضض:ئضضضؤضضضקحتةضضض›†آ:٥ضضؤضض[آل:ةضض[ذضض‡ح:خضضק:إلضضؤضض[آل:: أل[حت†خم٢حة: خקئŽىر[٩: إلקئŽأل‡: ؤخخلر:ؤקحتة›†آإلحت: ؤ[†ة[أل: : نيء: ةקأل١حة٨:ةطؤة›†ؤ[ألط† ألء: Žئئىקئ

†ح: خذ[دز: طؤ›ى[: [حتةضر:خ[جلحت[أل: ئألذة›ذة[أل‡ح: ؤيקؤيק:ط١: يضض†نضض†ةضض[ز: ئضضؤضض[††ةضض[آل: إلأل‡:Žضضرضضخضض[خضضز: إلضضؤضض[آل:جنضضر:ئضضإلضضקئŽضضألضض‡ح•:طضضخضض:يضضضض:ئضضضخلضضضحت†ةضضض›ضضضرآضضض›ح:طضضض•:ةضضضإلضضضحتئضضضجل†جلضضض[ةضضض[ألضضض:إلضضضحئŽضضضضضض›:خشىؤذ: طضضضض[آل: إلضضקئŽضضألضض‡ح: طضضؤضض›ضضىضض[:

Vت

ر[آلئ]

ألوط

إلקئŽأل‡ة[آل: ةةקؤس[أل[: إلحت†דحتđح[أل‡خ:م٢حة: خحتđˆق: ةؤ[[آل: ؤضض[††: : نيء:طؤ›ى[: ةضض[ذضضضض: ذضضألضضإلضض[: ال: Žجنضضرضضآخضضדû‹هضض:: Žخةקؤئ ةضضض›†آل: خضض[جلحتضض[ألضض: يضضض†نضضض:ةال: [حتى: đ‹خ إلקئŽأل‡ح•: ئؤ[††حألطة[ز:

أل[حتûة١:أل[س‡١:إل†أل: :٨ئ : ئضضضخضضض[حتضضض†حت†ةضضض[ز:طؤ›ى[: جلûحتةؤ١ئحأل: ؤ[††ةˆؤ[حتآل:

ي†ن†ة[زإ

ةر٧:أإلקئŽأل‡ح:نيةةؤ[ة[أل:م٢حةا

†[حتةةקؤس[أل[ة[أل ألة†ح Žئئىקئ

: أة[آخآطآذحتألجلا: ضؤا: : Žأؤئ ء:ئال: ةؤ١[آل: ة†حت: ذ›: ةקؤس[أل[: إلأل‡:ةخلحلح: ط[أل›حز: ل[آل: :إلآه›حأل خ[جلحت[أل†ح:خ[جلحت[أل: :ئخلקأل جلأل‡حألى›†أل: :Žخل[ئ ثب:ألء: :زآةه›حأل‹نية[ألحت خال: ة›†آل:ذ›“خ[جلحت[أل: ذ[أل: Žئד‹أل‡حخŽإلحتئإلקئزحت: ئم٢حي‡ح: أل: Žخل[ד خشئ•: ة›†خآ:جلححتذ: خק: ط†ح: م٢حة: خز›ûˆةؤ[ة[أل:ز“خل[جل:سأل:م٢حة:ة[حت:ة›†آإلحتإل[:خקئŽىر[آل: قأل: إلקئŽأل‡ح•: خل[خلة[أل:: نيةى›†آل: đ‹ئز ›أل[آل: ةضض†حت: طخألف:קخلر: ذة: إلخآطحت: م٢حي‡ح: إل[ة[حت:ئŽرحتؤ[آل:خىال:خجن[†:خإلؤ[آل:†ة:ة†ئŽر:ئسألקخل[‡ة›†أل: ذ[حألد[حتآل: ûˆطضض[ح: đحت ذ[أل: Žדخىؤ: طؤخ‹ال: ةحت†خلر[أل‡حآطحت: ضئŽى:ط[طذحألف: إلקئŽأل‡: ز›خل[حتةخىؤخلحت: جلؤ:ضئŽى: إل[ذ[حألئسألקخل[‡: ةإلקئŽأل‡ح: خئŽف:

ةحت†خلر[أل‡ح:ح

ذحتد: ى: Žئ حذذحألف: דال: ؤآل: : Žخئخضضدضضضضألضضفآطضضذضضحألضضف:خضض[جلحتضض[ألضض:هضض›حألضض:لضض[آل:: đ‹خ : ؤضض[††ةضض[آل: خي[ني[ن٠†أل: : طضض[ألضض›حز:ثثثب: : Žخل[ئ طزئ: ؤ[حتذ: :ئؤ[أل ؤ[††ة[آل:حتđضضجت: جلûحتذضض›ضضآل: طضضض•: ز”: خدألفآ:

ةקؤس[أل[ة[أل: [جلضألىألحتة[آل: : ؤ[††ة[آل::ضضضضضؤضضا:أةضض[آخضضآطضضضضآذضضحتألضضضضجلا:: Žأؤضضضضئذآل: ؤضض[††حألضضخضضإلضضجلححتحآل: إل: : đ‹ةخ خدألف:›ألألخل›: جلûحتדال: ؤجلأل‡†ة›آلآؤآل:דال: خىآلآطأل‡: ي†نة›†ألة[آل: [خل[:Žر[آل: [آل:طة›ر:جلحألد ز›خل[حتط[ط[آل:جلحأل:ةة[ذ:طال:ؤ[††حأل[آل:خم٢حة:ه›ûجنرخال:جلûحتحألط[ؤ[ع‹د:خק:ني:ئم٢حي‡حخة[حت: đ‹خخד[أل: ألال: Žئىקئ طال: †ح: †آلحآؤآل:ةضضال:†ذضضضح×:جنضض[ضض†:طضضخضض‡ال:ةضضطضضحآل:ئز›ûخل: ؤآل: خة[حت†آلآ: خקني: Žر[آل: جلحألدطضضضضض†حال:ةضضطضضؤضضجلضض[ذضض›:حتđألضضدضضىضضؤضض:ؤضضضضض:إلضضؤضض:ضضؤضض[آل::زضض›خلضضضض[حتةضض[آل: Žדخضض‡ؤضضآطضضضضؤضضطضضطضضجلحألضضف:ةضضדألضض:ةال:حتûđˆأل[ؤة[آل: بثثبئضضحتđضضضض[: ئألקلؤدذ:Žأل[آل:: :أل[أل‡ضخحتة[ألخ[‘:ئخة[حتإل[جلحألئדآل: طال: Žأل[أل: خخحتإلؤإل خ›†حآل:طؤئخلحتذ[خحتđجت: م٢حيآطحتني:ط٢حألد: خلز[: ئضض†ˆ: جل[ذ›: ةؤد:حتحخل٨: سأل‡حخة[حتإل[ذآطال: ئخحتة[أل:خضضجنضضضضضضةضض: حضضضضضض[ألضضض‡ألضضض[ألضضضד†حذضضض›†ح: đحت :ئؤ‡[ة[آل: جلضض[ذضض›: ز[ألر[ة: ط[جنى›حذ›:ةؤ: إلحتةخل: †ح†ضض›ضضرآخضضذضض[ضضدضضز:Žضضرضض:ضضضض: حتûđˆألضضض[ؤضضضةضضض[ألضضض:ضضضضضألضض‡خضضطجلحألر: خ[•: û٥ئأل‡ح: Žر: ›ذد ئؤ‡[ة[آل:

: خضض†حخضض[•: تثثب: : Žخل[ئ †ح: خذ[دز:Žأل[أل: خحتإلؤإل ؤ[††حألخק: طال: حتđألةم٢حة:ئضضضجنضضضحتđ†ح:طال: طضضال:ضض[جلحألضضخضضةضض[حت†ضضألضضضضر::حتûđجنأل[: نيضضةضض[ألضضخضضةضض[حتإلضض[ذضضآإلضضحتئضضخضضحت:طضضؤضضجنضضطضضؤضضجلûحتخضضخضض[جنضض:†ضض[حتةضضطضضال:ةطال: ط[[†ححتخآل: ةקؤس[أل[[ألجلûحتخخ[جن::Žضئ ئأل[خ›†أل: : ةضض›†آل: đ‹يضض ؤضض[††حألضضخضضק:ل[آل: :ه›حأل †ح†ضض[ضض: خة[حت†آلآئز›ûخل:خآخקقأل حتđآل: طؤخخ[جن: ط[أل›حذ‡ح:

أخ[‘إطوا: خأل[: [آل: Žطك ئةקؤس[أل[ة:ؤح†: جلûحت: ى: đ‹خ م٢حي†حح: ئדآل:: بثثب†ح: : بثثب: ةضض›حئضضخلضض[ئŽضض: ةؤ[:طةקؤس[أل[ط[ؤ[†ألخطؤ[††حألخخ›

حتح[أل‡آةطال: : جلûحتخو›ûجنرم٢حة: :đجلûحت†ةضضضض›ضضضضر:طضض[ؤضض[ألضضش: đ‹ؤضضض[††حألضضضخضضضال:خضضضضخק: ةضضطضضضض”: Žر: جنرد ضضء: ذألإل[: ئ[آل:ةؤ[آ: ضألىألحت: ضض[جل: Žأل[أل: خحتإلؤإل:ضؤا: Žطحأل”:إل[ة[حت:ةקؤس[أل[ة[أل:أؤئإلحتطأل‡: خآل: أة[آخآطآذحتألجلا:جلحأل[حت“[آل: ضأل‡ûذ: ؤ‡ح[ة[أل[آل: حآل:Žر: ةؤ١ألخخ ؤضض[††حألضضطضضضضحت: ئخلحتطال:ر[آل: Žإلئ طضض: ألضضخضضآخضضקطضضحآل: جلضض[ذضض›:ئؤط[[†ححتة›†ûذخק: شىؤذ[آل: خضض::ضؤا:أة[آخآطآذحتألجلاطؤ[آل: Žأؤئ

ألة›†:ضק[آل:حز“[آل:†حةم٢حة:

Vت

ر[آلئ]

ألوط

ؤ†أل: ط[ؤ[ع: ؤضض[††حألضضخضضק: طضضال: طة›ر:Žأل[أل: إل خضضحتإلضضال: خة[حتخألرآخקقألخק:†[حتخةم٢حة: يؤ[•آئة[ذى‡ح: ز[حتني:إلؤ: ألخ: سקحت: ئال: ة[حتة: مت:جلححتذضض: خليو: ئˆ›: مضض٢حة: ز“خل[جل:ةئزئ: Žأل[أل: خحتإلؤإل : زضضضض“ضضخلضض[جل:ط٢حآل: ئ†ˆ: سألل: خ›†أل: سأل‡حخ:ضضحتخضضآحتđحخلضضرضضضضةضض: : ضض›ألضضل: طؤ[ع:†ه›ûجنألم٢حة: جلحأل[ألني: طةطحآل:خضضדال: خة[حت‡ألر: نيضض: خضضק: مضض٢حيضضضض”: :ضرקذˆ› ؤئ[آل: †حضر: ضק[آل: س[:

ة“ر[آل: ذألإل[: : ألخألآل: كذ[حتđحخلرة[آل:דضض›ألضضضضدضضخضض[جلحتضض[ألضضضضةضض:خضض[•::يضض[جلحعضض:

خألإ

ال:جنرى:ذ›”:إلخקقأل: Žجنألآخדûđر[:طؤحتطإلקئŽأل‡: ةקؤس[أل[ة: إلקئŽأل‡: ةشىؤذ:خ[جلحت[أل: خلحلح†حئخلحت: إلجنر[ة[أل‡ح: ئخل[דأل:ألة: Žخ[حتئىקئ ؤ[†حألآئال: خال: ة›†آل:

طسקآل:طؤ:ئى‡حذح

: Žحخلرط:ةקؤس[أل[ةקؤس[أل[:أؤئđطحت: Žخئال:طؤإلأل‡:ئخلحتخلر[آل: Žضؤا:خآخדزرآئخلحتذ[†ح: †يذى›†أل: :ةקؤس[أل[ذألإل[: سدطال: سضض[حت: نيأل‡آل:ةال: حتđؤضضحل: جلûحت: ى: đ‹خخ ط”: ةش[حت:إلضضקئŽضضألضض‡: ضضئŽضض‡ألضض: ببببب: : đ‹خلضضضحلح†حتحةضضضخضضضئبببتت: ةؤ١: خة†ة[ذألحلى: طة[ز:خلز[أل‡أل: †ح: ذألإل[: ط”: طر[: :ûطضض٢خ[جلحت[أل: ضض[خلضض[: ضؤا: : Žخلحلحةةأؤئتثثب†ح: : Žزةئخل[ئ ضرקذˆ›: ة›†أل:ؤ[††ة[أل:أهקخلوקحت‡ا::أهקة:هئקحتح‡[آلا:ؤئه“‡ح: مضضض٢حةآ٥ضضضؤضضض[آل: خضضק: ألضضض[حت†خضضض:ؤ[††حألآل: ةحطال: ططةآل: خ[خل:طضض: إلקئŽأل‡ح: حألضض‡ûذضضخضضק: đضضحتئضضمضض٢حيضضŽر:ز›خل[حت:إلئ‡›ر:: ةطؤخهنئ:ة›حخ

ؤآل:ؤ[×::ئ:إل؛إ

طال: ئخلحت: ألةز: Žئىקئ ذة[أل: đخلحتني[خألحتةקؤس[أل[:ؤ[††حألنيف::ةفح

خضضجنضضضضىضض:طضضضضال:ئضضضضضضىضضضקئŽضضضضضضألضضضضضض:ؤآل:سطال: ألضضض[ألضضض‡: ذضض[جلألضضضضآ٥ضضألضض‡ضض:ة›†ؤئر: ؤآل: جلحأل[حت[ألإلخآلآط:طضضحألضضخضضآק إلؤ: ط[ؤ[†ة›†أل: ة›†أل:

طخجن[أل: خضضض†ح: ؤضضخضضضضشضضضضئضضضضحتđحآل:طخקجن[ ةضض›†ألضض: đ‹زضض : ةضضألضض[†ضض[حتخضضآل:

ألضضجلحألضض›ححألضضخضضجلحألضضضض[حت::حتđحخلضضض٨:حت†آؤضضضآل:ءآجلححتذ: ئةأل[ئŽة[أل: طؤ[ألال: جلûحتخ:ة[حتخ[حت: طحتجنوة[ألآجلححتذ: : خ[جلحت[أل:†خلرال: †ح: †حتخضضحتآ: طקحت[ألة[أل: †حت:إلز‡ئŽف: ش[ئŽذ: ةذآلآئإلקئŽأل‡ح:ةضض›†ألضض: ضض[آل: حتđحخلضضرضضضضةضض[آل: ط[جنى›حة›†أل:†حتضض[ةضض[ألضض:طضضحتجنضضضضوضضةضض[ألضض:جلححتذضضض[ةضضض[آل:جلûحتجلحألضضضض[حتضضال: ئضضضض‡ح: طضضקحتضض[ألضضةضض[آلآ:ةؤآل: :أل Žئىקئ خ†خلر﴿رآطؤخجنذ[جلة:

ةذ[ؤ[ء: ةزى‡ألرآ†ûةؤألرة[أل:ئضضضؤضضضخضضضحتزضضض[حتضضضحلحتح:ألضضإلضضضض٩:خضضضضآل:ؤآل:ألةال: Žئىקئ : حتđألضض[ةضض: ضرؤألخحت:جلححتذة[آل: جلحأل[حت: أل[آلآإلال: خأل[[ز: ئخلحت:طجنر[أل: إلؤ: طؤ›ى[: إلؤ‡حت: :ذ›”:ء:†حت:خل[خلة[آل:ئال:ز›ûخل†ح:خجنى: خ†حآآؤآل: تثثب: : Žئخل[ئ خذ[دز:ذ›“ال:ئجلحأل[حتة[آل:ئةקأل١حةر[ألةئأل

حآل:ةקؤس[أل[ة[أل‡ح:ة›حآل:†خلرىذآطؤ[أل:ةئة[ذ: طجلحأل[حت[أل•: :أل‹ خجنى:ط[جنى›حخآل: طضض[ألضض›حذضض‡ح: لضض[آل: :هضض›حألضض †حضض[ضض:†ح†[ة‡ح: ئة[ذ: [آل: إل[ذألؤ‡[ة[ألآ: :[آل: ة›†آل: [†حجنرال: ضקال: †ح†ضض[†ح: ئأل[ûئ:ئ†ûخل:ه›حأل:ل[آل:ط[أل›حذ‡ح:إلآلآ٥ؤحآل:›أل١:حتđحزקحتذألإلألة[أل:أطوآطوآخلآ†ا:م٢حة: ةإلال: طجلحأل[حت[ألآل: ةزضر:†حذ:خألذة›ذة[آل::إلال:ئخلحت:نيةخةקؤئŽىˆ: ئخلحت: جلحألضضض›حآل: مضض٢حة:

ةؤ[[ة[أل:م٢حةإإإ

ط[[:طجلحأل[حت[أل:ةئخلحت:طال:ةקؤس[أل[[ألإلآل:ط†آل: خةئŽى: طضض†ةضضآلآضض[آل: خجن:جنى[ذى›†آل: : [خل[: أل: Žئىקئ ةئخلحت[آل:

ئ[آل:†خلر:زدى›رح:

ضأل‡ûذطجلحأل: ألةز: Žذקةئىקئ: đ‹ذ‡حآخקقألخ حت†: جلûحت: ةجلحأل[حت:ؤضض[††ةضض[آلآألضض[ةضض[ألضضضض[آلآخضضקنيضض:خضضةضض[حت†ضضر:ةضض[ال: : ئŽضضضضدضضحتإلضضؤضض‡إلضضضضألضض›ضضرآةضض: نيضض: :ئة[ال: : ه›ûجنرآة: طحأل[آل: ةקؤس[أل[::]đحت ûةضض[حت: : Žحآخلضضض[ئ†ˆûđحت : :ؤ[ألل: : Žخلضضخئم٢حي“‡ح: خم٢حةآئحتحزקحتذة[أل: “رأل[آل:طال: ئخلحت: إلآل: ةئألذة›ذةآل:نيضضةضض[ألضض:طضضال:جلحألضض[ضض[حتضض[ألضضضضةضض‡ضض›ألضض:خإلحلذ›†ةآلآإلحت: حتحخلضضرضضةضض[آل: : ضضةضض١:ئضضضض٢•:طضضضخضضض†حت†ةضضضضضضر:ةضضض†حت:طضضضال:ةضضקؤضضسضض[ألضضضض[ضض[ألضضنيضض:خضضضضآألضضضضء:إلضضحت:إلأل‡: †حت: خئŽى: ةקؤس[أل[ة[آل: †حت:خ†حت†ةآل: †ûجل†ح: ةئال: ئخل[خلة[أل”:†ةضضضض›ضضضضر:جنضضضضضض[:†ûجلضضضضىضضضض:ضضض[خلضضض[ضضض::Žر:ئخلحت[آلآطز: رة›†أل:†ح[ة[آل:خ Žإلئئز“ر: ضضضקضض[آل: ةקؤس[أل[ة[آل: ئ[†ألنير:[حت:إل[ة[حت:خل[خلة[ألجن[حت†ûذآخקق đ‹خ

ألخקئŽىر[آل:ألألحت:خحتˆأل‡::ي[جلحع:خئŽى: إلحتطؤ•: خضضآألضضء: ةקؤس[أل[ة[آل:::طضדي: Žؤخلקئز:خحتز›خل[حت:ؤקحتحئيحتخ[أل[أل: ط: إلؤ: طؤ[ألئخحتحألدحت:ةضضخضضألضضيضضحتخضض[ألضض:طضضضال:†ûجلةضضضجنضضضألضضض‡:: ئس‹ألخ†ح†حسآل: :إلحتحآسˆ

ضرألخحت†ؤ:†ح†[آلإ

ئة[ذ:†ح[:ه›حأل:ل[آل:ط[أل›حذ‡ح:خ[خل:ط†ة›ح::طال:ؤ[††حألئيקأل[نى:†[حت:ة›ح†ح: ةئبث؟:ئئآل:ه›حأل:ل[آل:ط[أل›حذه›ûجن›حآل:خم٢حةآ::تت؟:طةآل: đ‹ألة:ط†ح:خ[خل:خ ŽىקئŽئئ

Vت

ر[آلئ]

ألوط

ذ›ح†: ئيקأل[نى: إلקئŽأل‡ة[آل: ةةקؤس[أل[:ألة†ح: Žئئىקئ ه›ûجنرآإلحتإل[: خم٢حي[آل:ط[خل[ة[آل: طؤ›ى: : [خ[أل: ةקؤس[أل[: خ[خل:طضضؤضضحتđآل: خضض[حتجلضض[ذضض›: ئضضال: إلآ†ة›ر:

خىرح

خ›آل: ئضضخلضضحتذضض[طضضئضضخضضحتسضض[: Žضضر: †خضض:ةآلآه›حأل† : Žخل[ئ ة[ال: : يקأل[ه: ة[ال: ةخ[خل:خضضضضض†ح†حت: تثثب: ئضضخلضض[ئŽضض: طضض[ألضض›حز: لضض[آل:: بث؟: :đ‹طضضخضض إلضضضض: :أل‹ جلضض[ذضض›::đةئحت خ†ح: ط†حتحألحذئتثثب:[أل›حألذم٢حةآحذء ه›حألخي[ني[ن:

ؤ[††حألخز: خال: ة›†آل: ةخ[جلحت[أل: حذ:†حتضضض[آل: يضض†نضضةضض›حآةضضקؤضضسضض[ألضضضض[ةضض[آل: [خل[::تثثب::†حذ›: Žأل:بثثب:خ†ح:ذ[:خل[ئ Žئخل[דخلحتسؤ: تت؟: :đ‹طضضخضض : †حتجتطة“ر:†ح[أل: إلקئŽأل‡ة[آل: طحألةةקؤس[أل[:جلûحت: حتđحزקحتذخ[خل: ه›ûجنر[ألخم٢حةآطال:طة[ذخק: حتđآل: جلûحتجنضضر: : ذ›طة[ز: جن٨:†حتخلرى›†أل: ةئزئة[أل: قألخ[حتني:ئضضדضضآل: جلûحتخضضضضضض[آل: مضضض٢حة: ةקؤس[أل[ة[أل:[ألة[أل†حخف: Žطك : طألئحل: ةקؤس[أل[:::ضضر:ةضضهضض›حألضضŽ ةضض›حآطضض٤ضض[آل:דحتđألضضدضضخال: خ[جلحت[أل[آل: ذألإل[: إلקئŽأل‡ة[آل: ةקؤس[أل[[:حذضק[آل: ؤ[††حألة›†: : زئ: : ةئ:[ألآل:: đ‹خحتإلؤ[آل:ألإلأل[آل:طحآل:ذألإل[:ةطؤ›ى: ة›†آلآةקؤس[أل[: م٢حي[آل: حتđحأل:Žألحت: إل خضضحتإلضضال: ضض[ألضضضضةضض[آل: Žطضضك ضض[خضض[ألضض: ::ه›حأل إلضضال: : خشئ•: ؤضض[††حألضضآلآ: طضضال:حتđحخلضضرضضضضضק: إلקئŽأل‡ة[آل: ةקؤس[أل[: إلضضال: :خ[جلحت[ألة[أل[آل:ئحتđ:ةקؤس[أل[:أخلקحتنا:ةקؤس[أل[ة: مضض٢حيضضضضةضض›†آةضضخضضألضض[:خجن: ئضضحتخلضضرضضضض‡ح: ال: Žخضضضضخضضضضד مضضض٢حيضضض:: م٢حي: :سأل ز“خل[جل: خئجلححتذ:

طحآل:خحتđ[آل:خ›†إ

:أل‹:آل]أل‹:أل†ح:ز Žسر[آل:ئال:ئىקئ

ةجلûحت: طئني‡حآخذ[دز: ألخק: Žئىקئ طال:ûئû:Žئأل‡ح:ةخل[ذخل[خلة[آل::ئال: đئخلحت:حت

أل†ح:خ†حت:طةر::خ[‘:طة›رح Žئىקئ

ئال: ض›حس: †حتى: خ†حضإلؤ“إلקئŽأل‡ح:طذקؤ: ؤئك: †ûجلحأل†طخألرآخل›::ةˆة[آل: Žخىآ:[آل:خل›:نيةء:خةקؤئذى: Žأل‡ح:דŽر[آلآ:إلקئخىةةذקذ†خلر:ز[ةإلؤ“†حتى: ال: Žألض“خד ئخلحت: خ‹ء:جلûحتض›حس::ألذم:إلئال:ذىئى[أل†حآ:خ‹ء: ذ›: דذ[أل: [أل[: Žطك :]طؤئهحتألطحآل: خحتحخحت: إلؤ“نيأل‡: ال: Žخضضד ذ›آل:†حتغضضض›ح«ضضض[آل:إلضضضضئضضال:ةضض[حتحألضض†حآإلضضؤضض[آل:ئضضألضض[ألضض‡ألضض[†ئ حضקز“ألק†حز: ز: Žד

: Žإلضضئ ط[جن٨: خضضק: : ةخקط[حتحؤ: Žذة[أل‡ح:حتحخلر: طضض†حزآةضضخضض†حضضضزضضضض‹ضضحألضضةضض:خקطؤء: طخألرآ: †هضضض[ة: †حتضضىضض::أل‹:أل:نيءا:דؤ[آل]أةؤس٩:†ˆ:خ[جلحتطال: إلקئŽأل‡: ضئŽى: : ط[جنى›حخآل: حتđحخلرة[آل:ز“[آل: جنرة[آل: حتđحخل٨: :đحت ز[حتح†ûةخدألآل:ئال: : ئؤخى[ز: جنحتال: إلקئŽأل‡ح: Žر: خ‡آلآ†خطؤئال: Žرآطحت: خد إلئŽذ[حأل[أله٢:ألئال:ذ[حأل[أله٢:ألخف:†[حت:أل†ح: Žإلדط†ألة: ةˆ: : Žةקؤئ نية: ذ›: : Žخل[ئ ت:Žر: حآطخ ط†حتر: طع[ال: ذ›: ذ[حألى: ني:خ‡آل: :خل[خلة[آل: خ[جلحت[ألة[آل: طز“[أل:ي[جلحألش: : ذخل: خضضحتˆألضض‡: ةئزأل[:ذ›: ضئŽى[أل: جلحتحأل: : ˆ[آل: خلحتؤ[†ح: :ألؤ[ألآئדة: : ؤضض[آل: ألةأليؤ[حت:Žر: ذ›إلקئŽأل‡ح:طحت:†حت:ض›حس:خآ†خŽر: ط[ؤ[†خ : ز“[ألد‡حز: ضק: حتđخ[جنة:†خلردى[ز: : ضק‡حخألر: خإلئŽة[أل: †حآل: :خضضضإلضضض[ةضضض[حت:إلضضضؤضضضדضضضألضضض:طضضضحألضضض:

خأليحتخ[ألإ

:Ž٢:جنرى:خ٢:أل[ؤآخل[ئ:طال:خ[خل:طع[ال:٨حلآل:ةزحتئؤ[ألر[حت:ئخلحت:ئŽر[:ل[آل:هئ‹ز[حتة

إلקئŽأل‡حة›†: ئشىؤذ: خلקخل[ئرآ†حح: ز[حتذ:ةضحتس:ز›ûˆة:زحل“ى:خ‡حزآةذ[دذد:ألضקجن: ةؤ[: نية: خحتةذ: خˆأل[أل:ؤ: Žأل‡ح:نيأل‡:דŽدشآشىؤذ:إلקئŽخلحتذ[آل:٥ئ

طال:†حضحجل:†حح

إلקئŽأل‡ح: ةشىؤذ: Žضضر: طضضطضض[جنضضىضض›حخضض خضض[:حخلضضرضضضضضק:خضضحتˆألضض‡:خلضضحتؤضض[ضض†ححتةضض[آل: đحتذضضطضضؤضضف: ئضضضمضضض٢حيضضض‡ح: ةضضקؤضضسضض[ألضضضض[ةضض[ألضض: :ةקؤس[أل[ة: إلضضضضمت: ةضض›†خضضآخضضإلضضקضض:خضضضضؤضضطضض[ؤضض[†ألضضخضض:جلحؤضضضضض٩:خلضضحتؤضض[ضض:طضضةضضקؤضضسضض[ألضضضض[ضض[ألضضخضضىضض[ز:ئضضمضض٢حيضضضضىضض:جنضضضحتđجنضضضקحتđ:طضض[جنضضخضض‡حآ:مضضض٢حة:خضضض•: đ‹زضضضجل: †خآل: ةקآل: جلûحت: ةيحتجلحة[أل: أل[خل›حخ:أل‡†حآلآ:ؤآل:ط[[†ححت:طال:ةةزحتئؤ[أل:يحتجلحألضק•: ةئال: طى›†: خ[خل: إلקئŽأل‡ح:خضضغ::خضض‡ضضر:خضضمضض٢حة:آطضضؤضضئضضحتûđˆألضض[ؤضض:خضضקآ: Žخضضד ئؤخحت: : Žخلضض[ئ نيأل‡: †ح: أذضضض›حا:ضؤا: : Žأؤئ خل›آةةקؤس[أل[: ة[حتى:﴿Žر٩: Ž›ز ˆ ئخلحت: ئؤخحت: : Žخلضض[ئ نيأل‡:ضضض[خلضضض[:خضضض[جلحتضضض[ألضضض:ؤضض[††ةضضضضؤضضضض[ضضةضض[آل:ال: Žخلضضضحلح†ححتخضضض:ةضضألضض[حت†خضضألضض:خضضק:مضض٢حةآخضضדخحتˆألة[أل: ئم٢حي‡ح: ةקؤس[أل[: إلؤ[آل:ئضضضדضضضآل:†ئŽضضضضذضضضض:ûئضضضألضضض‡حذضضضطضضضؤضضضف:ةضضضضض›ح:ةضض›ضض‡ضض٨:زضضضض‡حتحآطضضؤضضإلضضؤضض[آل::đخحت إلקئŽأل‡: طز[حتح†ûةةخل[خلذ::Žضئ:đخ[ز::طؤ•:†ؤ[ألر:مل›رحت†ر[آل:ئحت†›رإ Žر::إلئŽ ئ[آل:ط[[†ححتخ

:ˆ† ةקؤر: حزضضקحتذضض: đحت خضضקضضضضضألضض‡ألضض:خ[جلحت[أل:نيء:ئإلקئŽأل‡ح:خلحت:طال:ئألىخىث

Rapport Campagne tegen :Wapenhandelwww.stopwapenhandel.org/publicaties/boekenbrochures/Irakrapport.pdf

VV

ر[آلئ]

ألوط

خ[آل:حتشال:إلئŽ¡:جنإل‡ث:ط:ش[ئŽةؤ[أل:ط:نيקآل:ضهز:أل[ضקال

:ط[ؤ[†ال:ي†ةالآ:خקال:ذضح:طحت: Žىד:ذ›:إل[ذ:ˆحت:ذד:خفŽ †ة:حت›ز:س[حت Žذד:ئؤ٢خ[آل:†ح:ط:ني:†حت:خذئهקآل:حتض:س[حتل:سحتال: Žخلד:öحتآ:خ›أل‡ححت:نيةד:ةؤ[الûحتآلآ:ألضקجنال:جلûحت:جلûحت:جلûؤى›†:ؤ[أل‡خالآ:أل[ضקجنة[×:جلر:طأل‡:يŽ Žر:خ[خ‘:خ Žىד:أل[خ †جلحألד:خل†آ:ئؤ[:ةحتذ†ح: Žر[:ئجن[حت:خلئؤ[ألד:أل“رسفŽ خلذ[:ضקال:خحتنيةד:ةؤ[:ةذالö:ة‘:خإل[أل[ؤ[أل:أل[[زآ:طال:ˆأل:ئخألحتذ‡ح:ضئŽىד:إلئŽ¡آلö:ط:öرד:جنإل‡حآل“:خحتحذדŽ Žىד:حت•:زק•آ::جل:جل:ئ:خحت Žخحتحذד:جنإل‡حآلö:طألو[ئى›ححآل:ة[حتؤى›†:إلؤ“:حتض[حتال:ئخحتني[خآ:ˆأل đةؤآل:ئخحتط[خل†ד: :]حت† أل: ة‘: إل: يحتخلד: Žىד: ةضؤ خحتني[ال: ر: Ž ح† إلؤ“: ألؤدألד: ضקجن: حتđةד: إلحتحلخ: خקال: Žرآ: خحتني[†ة طألو[ئى›ححآل:

Žر:†جلح×:طظ[حت•:†ئŽ“ى[:ة[حتة:خק:ؤحتألخ. Žד:†ة دى[ذ:إلحتة:ني[ال:ز Ž ئ

إلذ[: Žجتآ: در زؤردورو ذنة ئةم حيكايةتى :đةحت : Žخلד ةذ: س[حتةקخلرד: : Žخلד Žر[: ط: Žخل[ف ئ†خلر‡ح: [أل[آل: س[س[: خإلק:إلئŽ¡[آل: جن[حت: حآل: Žط٢ خلز[: ة: ثثثب:قحلا: :öحآلŽ خل أ: †ةحتđة: ة›†: خקؤد[حتحآل:Žآلآ:ئ†ح:ط[ححتד: حآل:†ةˆحت Žحسؤة[ألד:ط٢đخحت[آل: خألضקجنء: أجن[ضحآلا: بثثب”: : Žخل[ف:öحتب:ة[حت:ألجنرحتV:ئ†خلر‡†حزآ:ة†ح†خألד: Žط[ئ ةخإلק: أل[ألحلحألד: :Ž ذ[†حتأل[ألطؤ”: ةذ: خحت†حىד: ةؤ[: ط:†لةريتةوة جن[ضحآل: ألضקجنד: خآ: ذ•:بؤئةوةى كةدايكى واتة بةيان خؤى ئالودةى بةناتةواوى مندالةكانى كيمياويةو ضةكى ئامؤذطارى دكتؤر هةرضةند دنياوة، دينة بةآلم ببيت، منداليان نةهيليت كةوا دةكات زؤر تةمةنيكى دنياوةو ديتة “شاخةوان” بةداخةوة ثيدةدات، دريذة بةنةخؤشى ئةويش لة قؤناغى سيهةمى ناوةنديدا دةبيتة كة مادةكيمياويةى ئةو هةمان قوربانى خستووةتة هةلةبجةى خةلكى ئةمرؤ هةتا شاخةوانيش دايكى دلةراوكيوةوجةستةى شارى لة كةسى هةزاران ئالودةيةو ثييةوة ئيستاش هةتا قوربانىء كردة هةلةبجة بة لةوشارة كيمياوى ضةكى بريندارانى

ئازارةوة دةتلينةوة.ةؤ[خ[حتحألד: ئضضخلضض[ذضضضضضرضضד: خضضضض[آل: : Žؤضضض[ف :†حأل“ر: : Žخلضضד جنضض[ألضضحل: :ˆûđحت ثثثب: : Žخلضض[فخקحت†ؤ[ألד: ئ: خضضקال: خضضآلآ: :¡Žإلئ جنضض[حت:حآل: Žخحت:ط٢: Žجن[ألحل:خلד:ˆûةؤ[خ[حتحألة:حت: Žئ حآل: Žط٢ ذ[†أل: أل[خلغ: :ö Žđحت †ةأل:†حذ›”: Žأل: †٢خل Žى‡ح: ئؤحلذ خلحتذ[:ط[ححت: حآل: Žطضض٢ ئطקحت†[ة[ألד: Vؤ[ألل: خקؤ[::V “رד: Žدحت†ألד: ئ خخ›[حت: ز[جن[آل: †خضضآلآ:

ةحت†خلر[آل: خק: Žأل: đحت† ثثثب: : Žخل[ف طئف:ضק[آلآ: : Žش[فöŽخلحتؤ[ئ خ‹أل: إلح: خ:ד:خم:إلحة[آل: Žحتحأل[أل‡ح:حتˆقخקال:ئضק[آل: Žرד: خخ خضضئŽضضىضض: Žضضرضض†: Žضضألضض ألضض[إلضضŽד: جلûحتؤئ طضضקحت†ضض[: ئ: حتحخلرضק†[ألد[ز:إلمت: Žק: خ ††حزآ: Ž[آل: đ‹ه ز٢ؤ›آل:

:خآلإ Žד:أل“رسדŽ Žى[آل:خק†حخف:خى[ز:ذ[ئ Žأل جنخ[آل: خلحتي[ئؤ‡ح: :ö Žز›ئسع[ف Žىד: ˆûئحتحتشضضضضال:ضضضק:خضض:ˆحتةضضؤضض‡ح:ةضض›†:خألألד:ذ›:خקؤآل: ئإلؤ:س[حتة[ألד: خ[آل: طظ[حت:ئنيححتؤم‡ال: جل[ذ›: :ˆûطضضحت ة[حتحتذ›خآ::ة›†ألד:ة[حتخ[حت: Žذ[ذק إلخ:إلؤجن[آل:خק:طألو[ئ:خآ:خקال:إل‹[آل:طأل‡:خألألד:ط:Žألة›†الآ:خحتئ:ط: س[حت:خ[آل:ة[حت[آل:ذ:ة[ء:مخ‡حئئ:مخلىحت: Žئر:ˆحت:ئŽ خûؤ[آل:†ة›†آ:ةمي: đ‹يד:طؤ‹Žحت:†ئ]ˆûخ[خلד:حتطألو[ئöةؤ[خ[حتحألד: يحتخ[ألד: ةخل[ألד: نيקآل::•û‹طؤ إلذ[: جلؤضض[ألضض: زأل‡: ةضض›†ذضض:ة[ء: خضضקألضضضضحتحذضضآ: ˆ[أل[آل: :öيضضحتخضض[ألضضفمضضخضض‡حئضضئضض:مضضخلضضىضضحت:ضضضئŽضضىضضד:ضضألضض‡:ئخקؤد[حتحألד: Žحلحألة: ض إلؤ: קزرز:ةؤ[:حتûˆ:تبتبثثثب::طأل‡†ح:[أل[آل:†‡ححت: خק: ني×: :خ†أل ئ†خلر‡حخآ:Žى›†ال: ئ ح: ئضؤة[ألד: Ž›ذآل: :öخ[آلˆحتةضضؤضضד: نيضضקآل: مخ‡حئئ: ةضض[ء: ألؤحلحألד:Žدحت†ألד: ئ †حح: : Žئضض٢ خק: Ž“رآ: Žإل خس:خ†أل Žر: ز ةضض: طحت: Ž‡ةال: ئ

ألني"إ:ي †حتخضض›: حتجلحؤأل‡: خ[آل: طضض: †ح:†خلر: :Ž ئة ذضضדث: خى[ز: خקطألو[ئر[آل:

ئةؤ[د[حتحألة: خקخ[خلدىالآ: نير: :öدىالŽ زة: ؤ[أل: : Žئضض Vؤ[ألل: حآل: Žطضض٢ خק: حتحؤ[ألى›†:خק: Žأل[[ألف: إل خلحتخلألحت: إلحتئ: حتحأل:Ž‹[آل: إل :öأل‡حآل]Ž ه› ز٢ؤ›آل: :]†طקحت:ألطحتجل:ألض[ألآ:جلمؤ[آل:جلûحتض›حس: Žأل†حألדةؤ[: خحتنيةד: ةخلة[حت: †ةال: Žؤ٢ خ:ةضضذضضدضضآل:Vةضضض‘:ئضضضضضجنضضىضضضضضجنضضىضضجلح:خضضةضضضضؤضضضض[:ةضضضضضˆحتحخضضضضضآلآ:ئضضضطضضضקحت†ضضض[:Ž[أل‡حخآلآ: đ‹ه جلم: خ: ز٢ؤ›أل”:†ذ[ألدآل: †[ألز: †ة›†: ةز›خل[حت“ؤ[آل:Žؤ•: ط خק†ةآلآ: ظؤنر[آل: : Žئ Žإلئ٢ خק::ضضضקؤضض[آل:†جلضضضض: Žضض:خضض:ئضضضŽ إلضضحتنيضضקألضضŽف: Žح:خئ‹Ž Ž”:ألؤ[أل‡ Žؤ[ألדآ:ئ إل[ذف:خק:خلئألضض††ح: ض[أل[آل: ئضضخضضحتطضض: إلئŽ¡ف:Žؤ[آل:ئذ›خل[:†ؤ[ألز:ضئŽ:–‡:–[†يفآ: زخ‡حز: : Ž‹خة ض[أل: أل‡›ح: ة‘: نيألى:خ: Žىד: ضجنى ؤ[ف: †ةال: Žؤ٢ خإلئŽ¡דآ:ؤ[ألآ: : Žئ Žؤ[آل: †حز Žى[آل: ˆحت حتحزحتآل: ئ:ؤ[ف: ض[ألةؤ[أل›ز: Žحلجن: ئة[حت †حضضד:طحت: ذضضضד: ضضض[ألضضةضض: –[شد: : Žطضض[حخضضד†س[حت: ضקؤ[ألآ: ض[أل: : Žخئف ز›خل[حت[ألى›†:مضضؤضضحت:†ûجنضضىضض:إلضض[ذضضخلضضحتؤضض[آلآ:ضضضحتضض:خ:

Vث

ر[آلئ]

ألوط

حتحزحتآل: إلذ[: ؤ[أل: :Žخش[ئ ف[أل›آلآ:ض[ألةד: خضضקإلضضئŽضض¡ضض: نيضضضضألضض: †حضضضضד:Žضضضض‡حخضض: إلضضض[ةضضضجلحقضضض[آل:إلضضخضض:ةضضضضؤضضضض[:ئضضŽىأل[:ذ[‡حخآلآ: Žىؤ[آل:ز ئדة:ˆحتطضض[ححتخضضضضألضض: طألش[: حتحزضضحتضضألضضةضض: إلضضذضض[:طة[ذ: إلذ[: ذ›حتحأل: Žىד: س[حت حآلآ: Žخקط٢Žى›†: ز †خلرד: Žرדöشحتة: ة Žحآل: أل جنحت:Žرד: ئخلحتة †ةال: Žؤ[ألד:ؤ٢Ž حتحأل:خקخلئطخ†: جلأل‡حألד: Žى›†: ز †أل[[آل: Žألד: زذسذŽر[•: ط Ž‡حخ: ئ طأل‡[آل: ئجلأل‡حآل: خ:ئ: Žر”: ة خضح: خضضآ: طم—[ذ: ذجنד:Žؤ[آلآ: أل†حز جنرד: ضضء: جل[ذ›: خ›ألش: Vةئק:†حذضضض›ضضض”:ئضضخضضحت†خلضضرضضىضضحتذضضד:ضضض[ألضضةضض:إلئŽ¡٤[آل:إلحت:خةדד:ه›ûجنر:خضح:†حؤ[آلآ: إلحتخخד•: إلجلححت†أل[حت: بب: خ: †حؤضض[آل:Žر[•: ط خקإلئŽ¡•آ: ألنيأل: ط١::ˆûحت ئ: ؤآل: ة†دألדآ: ش[ئŽةؤ[أل: طضض:Žر[: ط إلذ[: ؤن[ؤئال: ضحتىד: : تبببببتببب::öإل‹ال:خק:ألة›ح:طذ[:ط:إلؤ:هشنبخ[آل: †حتؤ[ألة[قأ: ط: †ةرקحت: هصخل[ذד:Žىד: جل[ذ›:ئ:بب:طحتحيד:هش—ד:†ةرקحت:جلحتهزألألד:†ح†حتؤ[ألד:ئئŽ:ضק:إلئŽ›ذدا:Žد:ة: إلحتإل[:ط:ؤن[ؤדألجنד:إلؤ:زخק[ألى›†خآ: ذ[دفأل‡: زحل“ى[ألד: Žجتأل: ئŽضض“ضض[:ذضضضضדث:طضضذضض[: إلضضألضض[خلضضضضةضضד:إلضضئŽضضىضضحإل: إلهر: ؤن[ؤئ: إلؤ: طؤ:خحتةؤ[ד: ضضضקال: م[†آ: †نيؤ: †سضض[حتؤضضآل:خ›حة“ال: خ›ألآ: إلؤ: ةذالöأل[خلىال:نيذ: †سضضض[حت: ئضض†خلضضرضض‡ح: إلضضضحت†نيضضض[:خקألة›حآ: إل‹ד: خקة›ح: مؤئ[ذד: †حت:إل‹[آل: إلضضضض: زضض٢ال: Žىד: خ[ة Žضض›خضض: ةضضئذ[:ألخألד:ض[ألة: خק†حتألني:خضح:خ‡آل: [حتؤذال: Žر: †ؤ Žر[•: ط ه›ûجنرآ:خحتنيةד: ضضضקال: ة: ؤضضض›†: خק: ةضضحتةضضال::ذד: Žفةؤ[:ةذال:ؤآل:†ةرקحتة[:شخ: ةضضحتةضضال: Žرإ: خد ؤأل‡حئŽر: Žر: ذקأل[خ Žال: ز†حت†:ؤ›†:ة›†[أل:خ:جنإل‡:ةؤ[:إلخ: خ[ك[آل: : Žخلضضד ألضضضضإإ؛؛: ؤني: ةنيד:سأل‡حדخلדال: ئذ›خلד: :öرדŽ ة ئخحت: خضح:ذألىحتخ: خل[يד: خ›حةال: Žأل[: Žإل ئ حجلؤضض[آل:ئشحتية:إلئ¡:طأل[حتحדخلדال:ةجنر[آل:

خضضקألضضةضض›†آ: إل‹[آل: طر[: إلذ[: خضضضضضح:خקال: إل‹[آل: طضض†آل: Žرال: مجل :Žخل[ئ : Žطضضخلضضדألة›†آ:ئجتأل:ذخة:أل[آل:ألخل:ةطال:خضح: ةؤ[: نيةד: خضضحتةضضذضض: ˆألضض:ئضخلرض[أل: مؤئ[ذ[آل: Vب: ةضضحتةضضال:أل†ûجل: ألضקجنة[آل: خקة›†: حتؤء:طؤ›ى[: خ›†: :﴿Ž جن طضضألضضحت: †ةرקحت: إلذ[:ئؤوة[ألד: طؤ: ذضضד: Žأل[: خק†حتإل ئضضةضض:ئجنד: إلضضؤضض: Žضضىضض›†: ذضض ةضضض[حت: ةؤ[:†ةرקحت: ذ›: Žىד: خקس[حت ذ›: †حضضד: ›ذذ:خקطؤ›ى[: Žألآل: خ خضضקال: ذضضד: :﴿Ž جن طضضألضضحت:خضح: خקة›†: ؤن[ؤדف[آل: †ةالآ: مؤئ[ذד:خال: خضح: ؤضض›†آ: إلذ[: †حت: أل[أل[حت†أل:إل[ذ: طأل‡: ألضקجنؤ: خال: †حؤ[:جنجنصز: Žر[: إلذ[ط :حتأل ةضض›†: نيضضקال:Ž‡ةآل: آ:أل٤حلحألד:حال:ز Žحتيال:خلحتي:ة›†خד†ة›†آ: خקنيד: ؤخل›هال: إلؤ: ط: طأل[:خ›†ؤ: س[حت: تب: ؤ›†: إلذ[: طةحتال: خضح:حتيؤ[آل: :V حتيضض: ت: إلحتس[حت: خקخن‡ح:Žر:†ةرקحت: Ž‡ح:ضحتسى›†:ذألإل[:ةش[حتألخ ذضحتش: خקؤ[آل: حتيضضض: ا: أت: ضקجنأل[: ظؤ‡::Žيקئ إلحتخيحتجل: إلؤق[آل: طأل[: ة›†:Žر[•:جلûحت:يحتجل†ححتآلآ:طؤ:إلحتخإلק: خ:طؤ›†: ةحتة٤[آل: ةنيד: ةحتđؤ[ألآ: ط:إل‹“ؤ[آل: Ž‡حنيآ: ذ جنر٤[آل: إلؤ: طال:ئד: نيضضד: Žال: خئ ألضضض[جلح×: Žر[•: ط خקألة›ح:ضקؤד: إلד: خىالآ: ئشىؤز: †ةال: Žؤ٢ : Žش[فخקألة›حح: ةإل‹[آل: ةحتة[×: إلד: Žدىالآ: ئذمحلد[: :‹Ž ئˆ †ةال: Žؤ٢ خضح: خ›حةال: إلד:شةؤד: †حضضד: ةضضحتةضضء: ئإلק: †ححتجلضضض[:ألس[ذד: م[ال: خمه: خ[جند: †حتح: ؤطخ†:Žرדöشىؤزöسأل‡ح ة طحتئخلحت: خآ:

†حتخ†حت: :ö Ž‡Ž ئ ط[حؤ[آل: خקنيד: : Žألخד דخلדال:†ةال:ؤني:جلأل‡حألة: Žر[:ؤ٢Ž †خفح:ط:خضضקال:ضضضקالö:ةضضحتةضضال:إل‹ؤ[آل: Ž‹ضضضض†حت: Žئف† Žال: ز ذخד: ئجتأل: ةنيד: خקألة›[آ:ؤآل: ملקح: ضهز: Žر: أل[خ إل: ةط[خز: ذק:إإإ†ةرקحت: حتغקئŽال: إلדإلד: ئجنال: إلؤ:ط: ذألإل[: ملק: :Ž شخ إلمت: Žر: أل[خ Žر: †ئ†أل[حتآ: خإلجلححتبببب: †ألىד: ء: Žر: شخألد:öجلن طضضض•: حئز“رؤ[: Žضضضضء: ضض› طضضض:

ش[ئŽةؤ:ط:نيקآل:ضهز:أل[ضקالح:[حتؤذד: خ[: خحتز›خل[أل: ئ: †ححةضض[حتال: Žر[•: طŽؤ: ط نيألى: ضקؤ[ألآ: إليד: خضض‡آل: Žؤ•: طŽ‡حني: ذ خلحت“ؤ[آل: Žضض‡حنيضض: ذضض ؤ[ئ“ؤ[آل:ضקجلال:خةخل[أل:جل:ؤ›†آلö:طال:إلؤ:خلحت: †حت†: خקطال: :öألخألדآ ألإل[ؤذ[آل:إلجلححت: ذجنד: ؤ[آل: Žؤ: ط طذ[: ألؤ[ألإ:†حت†:خلحت:إل[ذفآ:خضح:†ؤ[ألד:حتخي:†ةرקحتة[آل: إلؤ: ةذال: :Ž ئأل[س ؤآل:†جلحألآل:خ†خلر:ط:ةحتؤ:نيال:خخلحتإل[ز:†حح: أل[[ز: حتال: ئ: ألضض[حتح: جلمضضال: Žر[•: ط: Žحتؤذד:ئة‘:خىالآ:خلد:ضקجنال:خىال:ةד]

ضحلؤ»:†ة[زآ:

ئجتأل:زحل“ى[آل†إ:مف:ذيד:زسקحت:ني[:::::::::::::::::::::

†إ:ذ[حتÖ:–[.:ي[†حت:زسקحت:إلأل[†إ:خحتجلحآل:ظؤ‡مئד::زسקحت:†ح†حت:::::†إ:

خأل[جل:مف:طؤف:زسקحت:ؤأل‡حئدآل:öŽ ط زسקحت: ظؤ‡: طضضقضض†: ش[ؤ‡: †إ:

جنى[:ئجتأل Žإ:شؤ‡:مد‡حئ›قآل:ظؤ‡:خلى›ذ٢†

:::ط[ؤ[†:ة›†ألד:طألو[ئر[آل

بث

ر[آلئ]

ألوط

خحتحؤدحت: حتûˆطضض[ح: Žحت†حألד: ذ †خلر: :öر‡حŽ ةŽى: ة حي”: Žةم٢ Žى[آل: ئ طئŽي: דŽذضض:

ئ:דŽذ[ألب:Žألشؤד:خ[خذة:ذ[دذ:خإلئŽ¡آ: خجنד:زأمخ[خلד: ذקؤ[حتة›ح: : ذ: :Ž Žةקؤئ خلحتذ[::öخضض حيضض‡ح: Žئضضمضض٢ ة: حت: †ضضض[ذضض: ا: ل‡ק:ذضضקؤضض[حت:ؤضضض›†آلö:طضض[ححتخضضألضضةضض[ألضضד:ةضض›†:حألضضةضض[ألضضד:†ذضضدضض[ذضض:أل[: Žضض٢ةضضألضضخلضضحت:خضضخجن†ح: طضضال: ةؤד: حتđ†حةضض[آلآئضضخضض[خضضذضضד:حآل: Žط٢:öحآل:شحلخةحت†ة[آلŽ Žىذألة[آل:ئأل حتط[ؤ[ع[آل:إلخآ:ط”: ةإلحت†ةד:ء:ئخ[‘: †حذ›: خآ: حة: Žم٢ ד: Žحتˆق حتح†أل[ألד:דألة[ألד: خلضضحتسضضال: جنضضحتةضض†ح: ضضضحخلضضד: :ئةؤ[خ[حتحألד: : †ةضض[ذضضآ: حتآل: جنة[آل: Žإل٢Žحآل:أ:†:س[حجلا: جن[حت:إلئŽ¡جن‡ح:ئخ[خلד:ألجنة†ح: Žئإل٢ ة: †ةضض[ز: ד[أل[أل: ئ: خ[‘: †ح::¡Žإلئ ؤضض[حتذضض‡ح: : ئضضضأثبا: Žضضر: †ئŽضض حآل: Žطضضض٢: أتبا: ئضض: Žضضر: †ئŽضض :•ؤحت“Ž ز ضض›ذضض:[جلخ[حتحألة•: ط[جنى›ح: ء: : ؤ[حتذ‡حخ:خ[خلة: †ˆححتة[ألד: ؤ[حتذ‡حخآ: : أVبا: ئ:طئرحتأل[ذم‡ح: حألةד: Ž٢ئ †ة[ذ: حتآل::ؤحت“Ž ز : حآل: Žطضض٢ Žحآل: أل خ[خلة[ألד: ألخلحت:خخلحتسال:شحلخ:ةحت†ة[ألآ::ةإلحتء::‹“Ž Žىד:حت†:إلحتة•:ةز ئؤ[أل:خ[خلŽرآ::ئ:خجنד:ةקذ[ד: Žأل ةخק:ضק:†حتخ[خلة†ح:طؤخلדأل:ط[جنى›ح:†ة[ز:ة:ئأل[:إلק: ةحت†ة[أل‡حخذ: شحلخ: هحتؤ[أل‡:شخلف: –‡حال: ד: Žحتˆق ةؤ[ة: زדؤ[حت:إلحتإل[: :Ž Žأل“رس ئ ضئŽىד: ئأل[ني[أل:خلألحتة[ألד: خ†حضرألד: †ة[ز: ضذ[خ[حت: حآل: Žط٢Žى‡ح:ة: جنة:ئة[ذ Žخحت:ئإل٢:Ž ˆûخקؤ[:حتŽى”:ئط[حتح†حخآ:إلحتإل[: جن Žؤ[ألד:إل[:إل٢شل‡: ذ[דŽألة[ألד: خ: حألة[آل: Žط٢ : حآل: Žطضض٢

ؤ[حتز:ذ[حألد[حت:†ة[ز::ب::خ[خلד:ةؤד:ة[حتحت:حتجنד: Žني›:†ةئŽرדآ: جنجنؤ خجنד: :‹Ž ةخلحت† :¡Žإلئ

†ةضض[زآ: ط[جنى›ح: إلضضקةضض[حتحألضض: طضض: Žضض‡ح: ألضضخلضضحتذضضزحت†[آل: خإلק: ة›ذة[آل: ةדذ:خ›[حتة[ألד: †ح: حي‡ح: Žم٢ ذ[حألة[ألד: خخلحت:Žأل[ألד: خخة[حتإل ذ[دز: ط[خل[”: طعؤألד:ضضض[جل:ئضضألضض[نيضضؤضض†ألضضضضةضض[ألضض‡ح:†ضض[حتضض‡ةضض[ز:ذضضحةضضحت: : Žىד: خجن ء: ضض[جل: ئخ[خذד: ب:†ة[ز: :ؤحت“Ž ز حتض[ألד: ئحت: خ[‘: طألو[ئ:إلحتإل[: :¡Žإلئ ةؤ[خ[حتحألى›†ألד: ئ†ح:Žآل::ة[ز: ئضض†ح:ء:جن خ:حت†ةضض[حت:ء:ئ†ؤד: طألو[ئآ: حت†حةضضض[ألضضضד: نيקألذד:جني[ئŽة[ألד: †حتخضض[جلخضض: Žىד: ةحت : ز[: Žألمت: زŽضضرضضآ: Žضض٢†:ضضةضض[آلŽضضקحتخضضةضضקؤضضئ::ؤضضضحتلحخل[ؤحتحا: :Öه جلححتأ: ئخلحت: إلضضحتإلضض[:“::ؤخخلرة[ألד:خل†حال:شآل:ئطألو[ئ‡ح:ط[ؤ[ˆ: ة: : †ةضض[ز: ط[جنى›ح: حتأل‡ة[ذ:ةحتةء: †حتخضضحت: ةحت†ة[ألד: ةˆحتحألד: خ:إلحت: [آل: : Žإلئ٢ ةحت†ة[ألד: إلؤ: ئس[ذד:جن[حتحأل: ط: نيألى: : ةحت†خلر[آلآ: ذ›: Žىד: جن[حتةجنرألד: خדŽال: Žرآ: Žأل إلحت†ؤ خةحت†أل“ألד:ة: ئ†ح: ›ألة: ةحتةء: ةحت†ة[ألד:ئخ[خلד: مضضحتخضضדآ: Žىד: جن[حت †ةضض[ذضض: ةضضحتةضضء:طضضألضضوضض[ئ::ؤضضضضض[خضضحتحذضضד:طضضؤضضحتضضىضض[†ح::ة::Ž طؤحتى[ة[آل:ط[[†ححت:طألو[ئ:خآل:ئحتŽ‡ألل: Žأل:خلذדرة[أل[آل:ئإلؤ[آل::ة[ذ‡ح:خ ط[ؤ[ˆ:خسألד:ةأل‡ح:†ة[ز:: خآل::†حذ›:Žر:ةةحت†ة[آل: Žىד:†ح†أل Žى﴿رأل حت ة:خإلئ:ئخ[خلד: : خضض‡ûجلألضض: ذ[: ضק[ألד: ذأل[أل:سأل: Žأل[ألד: Žإل ز ةקذ[ד: خק: [جل: Žأل[ألד: خة[حتإلحة:إلحتجن: Žطضض[ؤضض[ˆ:†ةضضض[آ::خضضض::ة:مضض٢ئضضجنضض[حت: : :أ::VXا: Žضضئئضض : ŽضضىضضئŽ ذضض خضضضض[جل:خذ: ةطؤ•: ةضض›†: حآل: Žطضض٢ حتة[ألד:ةضؤألד: خخلر: :‹]خط حآل: Žطضض٢ حتحجلدألד:أة: ذذד: ئذة‡ح: خخلر†ح: :‹]ط ئال:Žر:خأل[ني[حت:ئ:زحت†حض:ˆإل›ملحذا: †خة:ألخلحت:طؤ•:خإلحتجن:[جل:خ[حتحألى›†ألד:

ذ[حتحآل:†خلر:أل“[ألד:†ة[ز:ب:

ئ:خجنד:ش:ذؤ‡ح:ة:خلحتسؤד:خ[خلة[ألד:[جل: Žأل[ألד: إل خة[حت: : حآل: Žط٢ أ: أل[“[ألד: :‹Ž ئˆا:†ضضض[حت:ةضضض›†آ:ألضضخلضضحت:طضض[ؤضض[ˆ:ةضض›†:خ: خحتحؤدحت: ط[خل[”: طعؤألד: Žىד: خذ[حت:Ž أل : Žحلة:ةקؤفŽ † Žر:أةحت: Žئ† :ة: حآل: Žط٢†ئŽذדا:ئ:خحت:طؤ•:خ:ةمؤد[حتة[ألד:حآل: Žة›†:ذ[:ة:ط٢:Žحד حي‡ح: Žةؤ[ד:خحت:م٢حة: Žر:إلحت:طؤ•:خ:ح:ئم٢Ž Žأل خنيקة[:خإلŽىד:[جل:خק: جن Žر:ئإلحت:إل٢Ž ة›†:ة:†خلرى›ح:خŽرآ:طال:خ[خل[أل:نيأل‡آل: Ž:ةخ إلحت:דŽذŽحل†ح:ألخلحت:ط[جنى›ح: حت†ة[حت:ذ›::ئخ[خلד:†خة[حت: ضض[جل: : حآل: Žطضضض٢ ط[[: ئخ[خلד: : ةضضض›†:خئŽخلك[أل‡ألד: :öحت†ة[حت :Ž Žةקؤئ Žأل[: إلئ: ضض[جل: Žأل[ألד: خة[حتإل ئخلحت: :đرذحتض: ةحت†ة[آل: خأل[ني: ة†ˆ: حأل: Žط٢ דآل:Žىד: Žأل[خآلآ:ئخ[خذ Žحلة[ألד:أش‡ة[:ا:خة[حت:إل إلذ›:خ[خلة†ح:ألخلحت:خئŽة[ألד:†ض[ذ:حت:ئ:Žأل[ألד:[جلة[آل:خلحتحتح:حتحأل: خلحت:خة[حتإلحة: Žم٢ خحتة[ألד: خخلحت: خ[: خإلק: [جلة[آل:ط[خل[”: طضضعضضؤضضألضضד: ةضضطضضؤضض[ألضض: ضضضקضض[ألضض‡ح:Žأل[ألד:[جل: ة›†أل:خئŽ:خק:خلك[أل‡ألד:خة[حتإلحآل: Žحألآ:†حذ›:ئ:إلحت†:خ[خلד:أط٢ Žئדآل:ط٢إل[خلألד: : Žئئ إلضضئŽضض¡ضضا†ح: – حة: Žمضض٢ –

إلحت†: : ذקؤذد[حتة[ألד: حتđح†: جلحأل[حتة[آل:هحتؤ[أل‡ة[ألד: ئخلحتجلححت: †حت†ض[ز: דŽز:: Žض[ئ:“Ž حي::خ[‘:ئ:ة Žط[٣[ألד:م٢†حتحة[آل: Žة:أل٢û‹خקؤدד:ةؤ[:†ة[زآ::ةهخضضخلضضحت:إلضضئŽضض¡ضض†ح:خضضحتضض[آل:†حذضضضضض:ة:

Žر:ب خأببببتا:ةئק:›حال:ؤجلأل‡:†ة›ئ:خجنד:إلجنرؤ‡ح::ئ:خلحتسال:خ[خذة[أل‡ح:Ž›:أل[أل“[ألד:أ:خل[ضرة[حت:ئ:خئŽ†ح:ا: :ئˆألخلحت:ط:حتآل:†ة[ذ:ةئדآل:أخلד:ط[:: Žةקؤئ : أزألر[קآلا: : أ: أAإIإCا: طا:حآل: Žطضض٢ ذضض[حألضضدضض[حت: ةضض: حت: خئŽض›حألذ:Žر:ة:ئ:خ[خلד:أ:زألر[קآل::إلئŽ¡ا: Žأل †خلك

†ح:ألخل›حآلإ

بث

ر[آلئ]

ألوط

Žضضضض›ذضضآل: ضض : إلضضضضضضحئŽضضضضضض‡حت: ئضضضخضضض[خضضضذضضضד: :حأل: Žط[ؤ٢ ئ: خ[‘: ألخلحت: ئزأل‡ة[أل‡ح:Žرئة[أل“: Žئ::ذئهקآل:خ †ة[ز:خ:طؤئ: ›ذ: : Ž ئ Ž[آل: ةحت†ة[آل: :ؤحت“Ž ةزأFMا::حتح†ק:†ح:ة†حذ›:ئخلحتط:إلحדŽأل:شحلخة[أل[آل: : Ž إلضض[حت : ضק[آل: ذحأل[أل:خىألضק[آل: طضض[ضض[†ححت: Žضضضال: حتˆ جنة[ألד: Žئإل٢:Ž ئ Žحلآلآ: خس[حت :• Žإل٢ ط[ؤ[عة[ألד: ئأل[ني:ذ›: Žىד: خ[خذ خلضضحت†ح: :Ž ئ ئخحتحؤدحت: جنف:زحل“ىד: Žىד: ؤ› ؤ“ر: ةذ‡ح: خ[خل: طال:Žر: Žأل † زحل“: ةنيأل‡آل: Žر: ‹† ئضק:خىآل: †ضض[حت: ضض[جلةضض[آل: سضضקحت: ةر[أل:ئخلحت: †حذ›: Žأل›حآ: خة[حتإل ئجنحتđة[أل‡ح: ة:طؤ•: Žىىذآل: حت ئضضضض[جلةضض[آل: :Ž ŽىئŽ ذŽضضحجل:ؤضض›†آل: خضضإلضضק:سضضضض[حجل:خضض›ضضآل::جنضضخ: ذجندة[أل: ؤضض[ألضض: سضضضض[حجل: :زألر[קأل‡حا: ئأل[: أ: خجنة: ذ›: Žىד: خ[خذ آ:†ةضض[ز: ط[جنى›ح: خلضضحتنيضض[حألضض: طضض: جنضض‡ح: Žئضض٢ :†ح: أل“[آل: :]]קŽ خ ضק[آل: [جلخ[حتحألة[أل‡ح: ةئ:ذ[حألة: ئ: Žى”: خط‡حألة›†أل ذأل[ألز: ة:ضضضקضض[آل:زضض[ء:ألضضةضض›†ذضضآ:إلضضحتإلضض[:خ[‘:†ض[ذ: حتûˆأل[ؤأل‘: :† ألة[ألד: ŽىקئŽ ئ :جنضضةضض[آل:ةضضإلضضحت†ةضضضض[آل:ئ: Žئضضخلضضحت:إلضض٢ حت:

خلحتûة[ذ:ألحل:خآل:ب:ني[ةى›ح: Žإلذ[:ط٢

ئضض:خضضجنضضד:ألضضקضضال::ةضضקذضض[ضض‡ح:ةضض:خلضضحتسضضال:ةر: خק: : Žى[ء: حت أ: ألضض[: Žضض›: ˆ ئ: خ[خلة[آل:ةؤ‡ح: ا:†ح:ةحتذى›حألذ:ألخلحت:ئ:خ[خلד:ة:خ[‘:ئ:ي††نة›†ألד:سألקخل[‡:†ة[ز:ئ:Ž[آل::طعؤألד:ط[خل[“‡ح: đדآل:طؤحتى[::حت: Žأل›ح::إلحتإل[:ةקؤفŽ حي‡ح:خلز Žة:خخلحت:م٢أل[نية[ألד: ئضض: سألקخل[‡: جنة[ألד: Žإل٢ ئضض: :Žخ: : [خل[ة•: :ˆû‹زضض حت: †ض[ذ: خ[†أل[أل‡ح:Žى‡ح: Žر:نيألى:ئ:ة[ذ Žىד:†حةذ:†جلحأل ة[حتŽأل[ألד:طال: Žرד::خخة[حتإل ز حة: Žخ:ة:م٢:ذ“:†ض[ذ:خلحت:ط:حتحزקحتذ: [جلحأل:ألؤ[:

حآل::ئ: Žز[ؤأل٢: : Žحلة[آل: ط[ؤ[†ة›ححأل:ة:خ[ئخلألحتة[ألד:ذحتة[†ح:ط[ؤ[†[آل:ة›†:إلحت:ئال:Žىד:خ[דŽذ›†ح:ا:خ[‘: خجن†ح:ئ:خ[خلד:أ:خحتˆأل‡ئ:خحتˆأل‡:طؤحتى[:†ة[ز:ئ:ط[خئקي†حألד:ط[خئקي†حألة: سקحتة[ألד: : : إلקة[حت: : حة: Žمضض٢†ض[ذ:حت::جنحت:†ح٢ة[حتة:ةر:خ::خلو: حة:: Žجل::م٢]:ةحت:طؤد[حتة[ألד: Žض[ف†ة[ز:آ:ئ†ح:خ[خلד:خجنד:ألؤ‡ح::†خ[حت:خ[‘:ة:†ة[ز::ط: Žئإل[ة[حتة[ألד:حجنألغ:خק:م٢

حة:†حتح:†ض[ذ:حت:ب Žحت:خ:م٢ûيحتجل:جلŽدة: ةر خضضجنضضד: ةضضקذضض[: ا: أخلضضضحتطضضضعضضض[ال::::خلضضحتطضضعضض[ؤضضד:نيضضألضض‡ضضآل:خضض[خضضز:ئضض:ضק:خضضˆحألضض: : ةضضحت†: أ: خ[خلד: ئحأل: Žضضر: †ضض›†خلرىذ[أل: ط: : †ةضض[ز: ا: أل[خلקأل[ئحلال::¡Žإلئ : طألو[ئ: طع[ؤד: ئضض: ةضض: ةضضضحت†:آ: ةؤ[خ[حتحأل‡ح:†خلرד:ةذ:ط[جنى›ح:†ة[ز:خلحتحتحˆحأل‡ألד::ذ›خلד:ةحت†:ئ:[جل:خ[حتحآل:ة:جل[†: Žحل: ط[ؤ إلحتجن: Žىד: خ[خلى›†أل خ: ذألإل[:Ž:ةحت†:ئ:جن[حت::†إل[ذة[ألד: ئ:ؤئקآل::ألŽال: :ذيדŽ:طذ Žحآل::إلئ Žر:آأط٢Ž Žأل †حت†زحتخ: حآل: Žطضض٢ [جل[أل: ةجنر[حت: طضض: ألخلحت: ا:حآل:†ض[ذ: Žخلأل‡أل:ط٢ŽئŽ Žىד:حت†::ذ ذקؤ[حتخ[خذדأ: ئ: آ: طذקؤ‡ح: Žأل[ألד: إل خحتإلال: ئ: حت:جل: ئ: خلحتألةذآل: ة›ذة[آل: דذ:زضر:: خ[خلة: ألخلحت: ا: Žضضحت†حألضض‡ح: †خلضضرضضتثثب: أ: ألד: Žخل[ד ئ: طحت: Žر: Žئ† : †ةضض[ذضض::‹Ž ˆ ملر[ذ: حيד: Žم٢ طؤحتى[: †ح: ا: إتثثب:ة: سأل[أل: : ةجنر[حت: طضض: طضضح: هضض“ضض[حت:خآل:ئ:خل[דŽألד:†ح‡ح:حت[آل::أل††ح:إلحتإل[:طؤحتىד: ؤض[خحتحذד: طضض[ضض[†ححت: :Žخئ خ::¡Žإلئ جنة: Žإل٢ خلحت: ئ: ة[ذ: :† حتآل:Žأل: Žألة[آل:خ: ة:ط[ؤ[†ة[حت[آل:خק:خألألד:جنة:ة›†: Žئ:إل٢:Ž ؤ[أل:”Ž خلذדرד:ز:† Žأل[أل[آل: : طضض: طضضحألضض: جلححت: ئ: ة:

Žر:ب Ž٢†ؤ†ألד: ضئŽىד: خط[ؤ[عى›†ألד: خ[خذדأ: ئ:

ا: †حتخ[جلخحآل: خلحلح: ئ: ةئرحت: جنة›†ألד: ث:شحلذ: زדؤ[حتة[ألד: إلקة[حت: ئ: خ[‘: ألخلحت:Žحل:ه›:حتجلة[آل:†ة[ز: حئئ:†ة[ز:خק:خلحت:إل:‡Žوئحتحؤ †ûأل[ئ‡: Žىד: ذ[حت إلحتإل[: آ: ئخأل[: ئ:†ضضض[ذضض:حت:ةضض:خضض[‘:ئضض:ضضض[ئŽضض:דحجلةضض[ألضضד::جنضض: Žةضض[حتةضض[ألضضד:ضضضضק:†ةضضضض[ز:ئضض:ةضض[ذضضד:إلضض٢ئة[حت: :Ž Žةקؤئ نيקآل: إلحتء: سألة[أل‡ح:

Žحلألة[ألד:طؤحتى[•:ط[جنى›ح:†ة[ز:ب يŽدة†ح:ألخلحت:ط[ؤ[ˆ: ئ:ةקذ[ד:خ[خلة[آل::ةرVبببئضض: ط[خד: ئ: ة: †ةضض[ز: ةקذ[ד: خذ:Ž‡ح:: ذ ة: ألخلذד: ة›ذة[آل: דذ::† Žألمت:ز[::ةحت:ؤ٢Ž خ[‘:ئ:خألأل:ط:زة[ألד: Žجن[ד ئ: ة: طؤحتى[: ئ: †ة[ز: :Žؤأل‡حئخل†إل[: ء: ةضض: خضض: حتجلضض[حتضض[آل: طألو[ئ‡ح:Žحلحتحألذ:خק:طؤحتى[: :†حلحألד:ذ›:ةحتŽ ضحة:خק:خلحت: Žד:م٢ Žإلحتجن:حتˆق: خإلק::ذ›‘:Žى﴿›ح:طؤحتىة[أل‡ح: حت ئ: طةخل[أل:ة:زحت›حهד: ئضض†ح: إلحتإل[: آ: ةضض›†: ة[حت[آل:خلحتحألד: †ح†ح[ى›†ألة[ألד: خ: زحتذةة†ح:::ئ:ةקذ[: Žفححت†حألד:خل†حال:ش‡Ž Žال::ئ:خل حتˆخ[خلة: خ: ةקذ[ד: †ح: Vببب: : Žخل[ف حتûˆة[ألד:

Žر:ب Žأل †

Žأل‡ألث ضحتخ[حت:ف

إلئŽ¡:جنإل‡::ثببببببثب

أFootnotesاظ‡آ:: شخلآل: مف: ئخ›[حتة: ؤخخلر: ب:

خ›[حت:::::::::::::::::أ:ثببتا::ألخلأل:خ[ةحت:ة:†حذ›:ذ[إل›:ذקهÖ:م[ألד:ة:حتحخلس[حت†ةד:خلز[: ةة[ألד: إلضضؤضض: طضض[حتحخلضضرضض: ›ألل:†حطضض٢ةضض[ألضضד:طضضؤضضآلö:ؤضضضضض[خضضحتحذضضד:ألضض[نيضض:

خ[ةحت:ة›†خإ:

بث

ر[آلئ]

ألوط

ط[حتحال:ةؤ[ئ:ظؤ†Žى﴿›ح đ:حت Ž٢خحت:ة[حتŽ đخحت

أCAMPاaramskm@yahooإcoإuk

ضקال: :Ž ة[ذ Žر[: ط خجلةإإإ: خلحتة›†: ط:Ž:نيححت:†ححت:ذألل::ذ[حتى‡ح:†خألؤ: ئألإلؤ:ط:ئذؤ×:ؤ[:ني[حتđحأل:خק:Žرإإإ: Ž‡ة› Ž‡ححتال:ئ طة[ذ:هحتؤ:زذ:خل:طال:أل[ؤز:خק:†ألخلال:إل[ة[ذ: Ž û:ة[ذ đ‹طؤŽى›†أل:ةال:يקأل[ن:طألو[ئ:ة: :†خلرس Žئئ:ئؤخحت:†خلرؤ[آل:خةال:يקأل[ن: Žأببا:خل[ئŽىذالö:ط: Žر[:ؤ٩:ذ ة›†إإإ:طال:حتûˆ:طنيأل‡آل: حتع: خحت: Žىذ: ذ ذק: حتûˆجنד:حية[ق[آل: Žم٢ ةضضذضضح: ضקؤ[ألآ: :Žخل[ئŽى‡ح: Ž‡حأل ئ †حتضض[: إلؤ: : Žئئ ة›†خ: Žه٢Žر: ط أء: إلؤ“: :öألآلŽ خإل جن[ذؤ[آل:

ضקالا:ئ:ني[حتđحأل:ؤحت‡حخآلإإ: Ž ة[ذ :‘طه خجلةإإإ: خلحتة›†: ط: ذק:דŽؤضضال: †ئŽأل[ال: †ألضضخلضضال: خضضק: أل[ؤز: طضضال:Žى‡ح: جلأل‡حأل مي: ئ: ذק•: †جنضضحلح×: أل[†ر:ةקز:ة›حرإإإ:خדŽال:أل[ني[حتال:خنيأل‡:جنء:

أل[ض:ضקال:†حتخđ٠الإإإ: Ž ةضض[ذضض †ذضضض›خلضضضال: جلûحت: خلضضضضضضحتûءإإإ: سضضألضض[خضض:ذק: ד: Žؤ: خ †[آل: Žضضضال: ††حت Ž‡ححت•: ئخلذק†ح:خخلحت: : Žئئ :×]ˆ : ذضضح: إإإ:ؤآل:ة:ؤ٩: Žر[: ط ة: ذ›: حت•: :•ˆûحت ئضضال: خضض›†إإإ:ئ: جنضضקحتđذضض›: خلضضحت: :ˆûحت Žضضىضضذضضإإإطضض: ذضض

Žؤ:شحلحتزإإإ Žر:ذק:خ طئضקال: ألضضهضض›ز: Žر[: ط Ž‡ةر: ز حال: đ‹خضضض[أل‡: ةؤ٩: †ةال: أل[ز[ةجنال: ئخ[ة: :خ[ةال: †حتđأل‡: أل[ز[ة: ئخلحت: ذק•: ذקآ: ד:†ذحلحأل: نيألى: Žدض“الآ: ز ضקذر: ؤرؤ[أل:ةضض›†: ؤألر: ثثثب: : Žخلضضض[ف Žضضىضضالآ: خضض[ةضض مي: :đةضضضحت

خضض[ةضضحت:شحلخ: ألضضخلضضضضألضضضض: Žضضسضض›خلضض›ح: ئضضخضضمضضإإإ:خضضק:خلضضحتةضضذضضىضض›†ألضض:ةضضضحت†:ئؤآل:ذ[حأل: خק: †ذحلحأل: أل†خ›†آ: جن: †حتđأل‡ذ›ز:דŽذ†ح: ئال: ذ›: Žى: ةخل : Ž ألخ خأل‡: طألو[ئ:

جن:أل[خرإإإطضض:خلضضحتةضض›†:خضضجلضضةضضإإإ:ئضضال:حتûˆحألضضض†ح:جلûحتخ: ˆ[ألأل[ؤ: Žجتآ: ؤ خضضحت: حتđحؤ:Ž”:ني[:ضקالآ: Žأل[:ز †حتđأل‡ة[أل:سإل[×:إلء: Žحلأل: Žى:ي ئ:ذקؤ[حت:إلمت:ة[ؤ[أل‡ح:ذ[حألط:أل[ؤ[آل:أل[:أطألو[ئا:خحتني[ال:ألةزإإإ:: Žى“ال:ئضקال::ئ:س[جن[أل:ئŽ إلمت:ةخلŽر[•: ط : ألةزآ: خحتني[: Žحلأل١ال: ي خآل::خ٢:ئ:حتûˆحأل:†ةؤ:ة:ط:ز›ûخل: Ž ة[ذؤ›ûل: ئ: ؤ[آل: طع[ؤ‡حإإإ: ذ[‡ح: أل‹ال:: Ž Žالث:†خ Žئ†: Ž خأل:ضקال:†ةال::إلؤ:س[حتأل[جلح×: [أل‡ححتحألدالح؛: ؤأل‡حئŽ‡حأل: ة[ال: جلح†: ؤآل:ح؛: خال: Žآل: ضק ذأل: Žأل‡: إل خק: ة[ذ: ط:ألخخالآ: ذضضح: طألو[ئ: ئز›ûخل: Ž“ر[: إلط: خآ:إلحتخק: زئ:إلئŽ¡جنال: ةني:إلئŽ¡ال: خضضىضضالآ: خ[جنحت: جننة[أل: ه›[:نيال: ةضض›†آ: ضקال: : Žةקئ ئ: ةؤ[: خ[جل:خק: إل[ف: أل[حتđحخلرإإإ: نيؤ: خ[جنحتإإإ: خק:ة›†ال: خلضضحتز: خضض[جنضضحتإإإ: خק: نيضضؤضض: خ[ةحت:خ[: أط‡: حي‡ح: Žم٢ : طضضال: Žى: ةع إلؤ: خ:ذضض[حال: خضضخلضضŽ٨ا: ئضضד: ةر”: ةجنر[حت:Žإل[ز:أل[خ[أل:†حتđأل‡ال:ئ:ذק:جل[ذ›خ؛:إلحت: ئطؤ•:خ:ح:ة›†:ذ[†إل[ز:ؤرؤ[أل:جل[ذ›ز:

Ž‡ة›الإإإ زخلحتة›†:خجلةالإإإ:†ئŽأل[ال:طحت:جلحتđء:خضض†: ؤأل“‡ح: ئضض: خضضألضضر: ؤضضض›ûل: خلوذ:Žى: ئر :Ž أل †ني: أل[: خأل‡•: خى›†حآ:ة: :خم أتVا: طضض: :٨ئ :Ž إل[جنŽألش:حتûˆ:ئ: :أحظئ‡ا:ئخن‡ح†:أز[•:ز Žئإلקئأل[ة[أل[×: ذؤأل:خلحتûة[ذرا:ء:ء:

Žأل‡ر: خק:ض

خلحتألال: إلؤ[ألر: ض[[ألذى›†آل: خذ[حأل:جل[ذ›: طضضحآل: ئإل: ؤأل”: ني[حتألخل: ةضض›†آ:

أل†خإإإ:Žأل‡ححت:ألحلال:ذ›آل:ةخل: Žى:ألض Žؤ[آل:ؤأل خŽى:ء:ذק:ؤ[ؤקخلر[: أل‡ةالآ:حت:أل[ؤ›ûلأل[: Žر[: ةط Žر: Ž‡حت†ني ئ ط: إلحت: Žر: خŽى:ء: Žحل:ةخل مئ:ةؤ[:آ:إلحت:ط[ؤ

Žرإإإ سأل[خر“:خק:حדŽ:†خئ:ةקذ[‡حإإإ

أله›ز:ئذק:خجلإإإزأل‡: ز›†: خ: خ[ة: ئ: أله›ز:

Žحآل:ؤآلö:ذק ألأله›ز:ئضקالإإإإ

ئذ[حأل: ض[طأل[ألجن: :ö•]سضض ئضض: ألضضهضض›ز:طألو[ئ‡ح:إل[ة[حتخلحتضحتال:خآل

Žحلحألجن:ةئ:ز›ûخل: أله›ز:ئ:†ئŽذ:جل٥حي‡ح::إل[ة[حت:ز“ر٢ؤ[آل:خآلإإإ Žة›†أل:م٢ đ‹ي

::::::::::::::::مئ:شخلآل:ؤس‡حة Žة›†أل:م٢ đ‹اي“Ž :::::::::هحتؤ[أل‡:أز

::::::::::::::::::::::::بببببثببب:::::::::::::

ذק:ط:خلحتة›†:خجلةŽفأل[ؤء:ئ:مئ:شخلآل:ظ‡:خק:–†حال:ش

تث

ر[آلئ]

ألوط

ذؤة: : Žئئ ثببب: ثببتب: :ˆûحت خ[ألד:Žىذفآ: خحت קزرز: خضضحت: طك[ألד: ح†:جن[حتجلحذ›[آل: ئؤآل: ذؤنيححتةخل†ح: ئ:†‡ألד: خ: ةظ[حت[آل: طضضحآل: Ž‡حألخآ: ذيؤ[آل: Žؤ[أل: إلحتئخلئ خىآلآ: أل[نية:ةؤ[خ[حتحألד: خحتححت: خ[خلד: :Ž ة[ذ †حؤجلحتحأل‡آ:إلحت†:أل‡:קزرز:مخلىحتال:خק:†ة›†آلآ:خضؤأل[ةةד: طةحتال: خأل[: ةؤ[آل: Žجنקه٢حت›ذآل:: ؤקئŽز: : Žخד :öخلحتضز إل[ذ: جلûحت:خđ٢حأل: †خلرד: :öđ‹خضض خؤآل: ية[ألד:خحتئإلهرء: ضضضקضض[ألضضىضض›†آ: خضضخلضضحتإلضض[ذضضד:: Žئىד:ذ›ؤ[أل‡ح:ئŽ طة›ؤال:أل[خلدآ:ئجنرخألدöآ: ال: جطةحتالح: ذ›: Žىד: س[حت ذال: إلؤ[آل::¡Žىד:جن[حت:إلئŽذ‡ح:ضئđ٤حلحألד:ئخألحت†خحلح×: س[حتخآ: ةال: خקال: ةؤ[خ[حتحألى›حآ:Žضضحلحألضضةضضضض[ألضض‡ح:†ح: طضضال:ةضضضحتđ:ئضضضضئضضمت:ضضضحجلال: خק: طألو[ئ“ى›حآلآ: ةؤ[خ[حتحألى›†أل[آل::خرד:ية[ألד: Ž:]ألŽ ئية[ألד:ضקال:إل:﴾ûىד::حتŽ طة›ال:خالآ:طحتنيד:طة›ال:ةحت[أل‡حآ:خקال:ة[حتحت: Žكئ خلء:öع[خ:خجن[حتة[آل: †حتإلضضة: أل[ط[خل: ذ[حأل: ط:ةضضض›حخضضضآ:خضضذضض[ضضدضضذضضד:ئضضضضض†ح:طضضضجنضضض:Žضضرضضד: ضضضؤضضضض[حت†ö:דؤضضخضض[דذضضד:†خلضضקذضض‡ححتشةؤ›حألד: †حذ›”: :öشحلخةحت†خلر[ألة[آلشىؤذד: ة[خألة[ألד: ةד: ئضضض†ح: ضضء:خ›ح: Žخד ذ›: طضضألضض‡: ةحت†خلر[آلآ: ד: Žإلحتقحتûشضضד: ئضض†خلضضرضض‡حخضضآ: ؤرؤ[أل: ةضض›†خضضآ:حتضضד: ئأل[ض‡ح: جلûحت: ذקئخلأل‡ألةד:

†حةذ[خإذضضضح: : Žخلضضضض[ف† ذضضؤضضألضضד: Ž“ر[: إل طضضةضض›ال:Žضضىضضד:ضضضקûجنضضד: ˆûضضألضضزضضحتحألضض‡خضضآ:ةضضئضضحتŽ ذضضط[ؤקجلحةד: : Žضضئئضض †ح: ثثثب: : Žخلضض[ف خضضإلضض[حت:ضק[أل‡ح: : Žؤ[ف :]ئخحت†حت حتذ›†ح: ئضק:ד: Žةة[ألד:حتˆقû‹ه:Žؤأل[ئ‹حأل“رآل:ةخ†:Ž خקؤد إلمت: طضض: :”Ž ز آ: Žشضضخلضضف –ضض‡حال:

Žآلآ: ˆŽجنئ†öةآلŽحتح†نيئ ضضضححت: خ‡أل: : Ž‹ه†ظضض[حت: حألضض: đخلضضحت : Žئئ Žأل‡أل[خ[ز: إلŽىד: ˆûحت ئ: جن[حتة[آل: خذح: ه›ûةة[أل‡ح:Žضضرضض:يضضضض[ؤضضزآ:هضض›ûةضضةضض[آل: طضض[خلضض[ضضضض:†خضضخקؤدة[أل[آل: ضضضضححت: خضضضضحت: ئضضطضض[٣ضض[ألضض:ط[ؤקجلحة: Ž‡ح: إلحتئس ضضضححت: Ž‡†أل: ه›:†زحتđآلö:طؤأل‡حئŽ:حتû﴾:خلة: Žإلحت†:يקف:طةحتال:ضحتىד:ي:ö[ئŽرس: Žئ١:ئ“Ž ز:öةקخلرىذ:öال Žىד:ؤجلئŽ Žر:ؤ›ûل خآلآ:†خ[آل: خ›ألة: ضخلرד: خإلק: †حذ›”:ط†قأل: Žر[: ط إلذ[: طة›ال: ئ†خلر‡†حزآ:خي†:إلؤ:ةؤ[خ[حتحألד:جن[حتة:ة[حتحت:خحت: Žر: ذ[† ؤ[آخקحت†ؤ[ألة: خخلحت:خקؤدד: خ: ئخلحتذ[: †حتحزآ: خأل: đ‹نييضض†نضضةضض›ح: خضضنيضضةضضד: طألش[: :ö : Ž]ألضض[زضضŽألآلآ:: †ئ :ؤحت إلئ¡ئ: جن[حت: ةؤ[:Žضضحلحألضضةضضضض‡ح:خק: :ذضضضح:ضضض Žضضئطضضةضض›ال:ئضضجلؤألة: :‹Ž ˆ Žألأل: ضק[أل‡ضحل ضקز[حتحخلغآ:

:ؤ[ؤ:خأل[:هحتشإ: Žؤ[فŽىד: ضئŽى Žر: † خخ٢ال: خ[•: Žرث: †ئ طة›ال:جلؤألة: Žضض›: ˆ ضضضحلحألضض‡خضضآ: ضק[آل: جلûحتآ:ألحلى: ؤأل‡حئŽدالآ: طة[ذ: ؤ[ك: : Žؤضض[فخקؤدة[آل: ئخلحتذ[: †خضضآلآ: :Ž ةخل بثب:Žحلخآ: خإل طأل‡: أل[ئŽ[آل: جلûحتخ: †أل[آل:Žةד: ة:†ذيأل:ض[ألة:طحتجل:خجنŽضضضر: ذضض›خلضضألضض[ء:†ئضضضحتضضضضضضآ:خضضض[•:خضضض٢ال:†:ط[›:ضضضק:†ضضضحلحألضض‡: đ‹ضض:سضض[حت:حإلضضخضضخ‹أل: أل[ني[حت: ضئŽىة: :١Ž ط Ž›جلؤألة: ˆŽ:إل[ز:ئشجنة†ح:†ح:خ: †حتآ:خرئن[جلŽخآ:حتأل:ط:إلד: Žىד:جلûحت:ز ‹:جل‡حö:ئشجنة:ؤ[ف: Žإل[ذدד: Žىד:ذ›خخדŽ حتةؤ[ك‡ح:ةزآ:†حذ›خקؤدة[آل:†أل[آل:طأل‡:Žحلألخآلآ:خקال:ذيألة[آل:إلحتخحت†حال: خإلؤيקؤيק[آل: ضضضئŽضضىضضةضض: ئضض: Žضض: إلضضألضض‡ خضضضآل:Ž›:جلؤألة:†نيأل:†حت: Žىذآ:ئ:ˆ ذ

:‹Ž Ž“ر[:ئˆ Žؤ•:†حד:حتû“رأل:†حتآ:إل طŽىד:ذجت: جلؤألة†حخآل:ة:إلخلرؤ[آل:خخקألŽؤ•:حتû“رأل:†حت:ة: †ة›†آ:ة:†حس[حت:طئشجن:نيأل:†حت:نيד:خدألف:إلحتنيד:ئةקקألة†ح: حتû“ردآل: Žؤ: ط :”Ž ئز:خ:أل[†ح:خ⁄:خدألآ: Žز[ئö Žةذدآلآ:דئؤآل: ألخآ: خة‘: ة‘: خ: :Ž جلم ط١:إلذ[: ألؤ[: ئضضحت†حةضض[آل: ط[[ال: Ž›خ: ة ني[ال:ؤآل: إلحت: ذؤ[حتة›حالآ: حآل: Žط٢ ئضخلرض[ألة[ألד:ئخ›أل‡ححت: ز›خآل: ضخلرض[ألة[آل: ألخال:حت†حت†: ؤ[ألل: : Žخلضضד †ح: ةؤ[: نيةד:حأل”: Žئط٢ خקحتحآ: حتûجنأل[[آل: ني[ة[×::Ž يקذ‡جل :Ž ئحت خآ: جلûحتض›حس: جلمؤ[آل:آ:خקال:ئخلرحتة:ز“رד: Žحتحأل:خק:ط٢ةحتةء: ד: خק: خ›†[ألف: :ö٢حآل : Žيקذ‡جلخال: : Žؤأل‡حئ طة[ذ: ؤآل: Žآ: ة ألؤ[أل‡جلحألד:خس[: ز[: خس[: ˆآل: ة›†أل: س[[آل:Žرآ: Ž‡ني Žأل:طة›ال:خ[خلד:†ة[ز:ز أط:جنجنمدד: س”: ةؤسד: †خضضضحل: ؤنىحت::‹أل خק: ف[ألدآل: †حخآل: ئ: ا: : Žذקخحلحخخד:ثثثب:خ:خلحت†ح: Žخلك[آلآ:خקال:م[هحذة:خل[ف

إل[زö:خحت†حتحآلإ

«‹:ء:ض¡Žى»آ:ةنيד:إلئŽ خקضؤד:קزرزö:مخلىحت:خحتط[ؤ[†ة›†ألד:| طألو[ئر[آل

تث

ر[آلئ]

ألوط

ر[أل:ذ[جل:†حتنيألر[آل: Ž [آل:ذفث:إلذ[:ؤ›†آل:طؤ:س Ž ؤ[ألד:ز Ž طؤألة[ألד:خلئŽ“رف [آل:إل Ž Žىألأل:خس ؤش[ئŽ::خ†ال:ي[ي[:ز

خلضضضضضحتحتح:ةضضضضؤضضضض[خضض[حتحألضضىضض›†ألضض:إلضضئŽضض¡ضض::Žجتح: خ†حت ة: ةئ†حة[أل: طة[حتخل[ذ:طال: آ: إلضض[ذضض: خخلحت‡ح: :¡Žإلئ Žضضجت: ؤضضŽد•: خ طألو[ئ”: خ†أل[: ز›ûخل: ئ: جن[حت:::Žأل‡جن‡ح:نيأل‡آل:خألؤ[ئŽ ألخ::ئ:ألز“ىألف: ئ: آ: ةضض›حآل: طألو[ئ: :¡Žإلئ ةخل:طألو[ئ: جن[¥[ئŽة[أل: خضضض†ح: ضضضحتح×: :ة[حتخل[ذة: حتجل[حتخحأل: †حأل‡أل: : :¡Žإلئحتûˆأل[ؤأل‘: †خلر﴿ذ: Žى: Žألر †ûةקؤ آ:†خلضضر: : مضضض[حتيأا: :Ö‡–شؤ أطص[آل:ةز:ة:أل[خ›ح:ئ:ذקؤ[حتة›†أل:خحتححتة[أل:خألؤ[ئŽة[أل‡ح: طألو[ئى›†أل: : †خلر٢ة›†آل::أل‹ئخحت Žأل[آ: خة[حتإل ذح: حت†ةضض[حت:

أل[حتûة:†خلر﴿ذة:ئ[†:طألو[ئ‡حإ

ء:ضק:خ⁄:†ةألنيקألذ: đحأل: Ž٢ ئ: : خلحتذ[†ح: ئ: :†ح: ث: ألخلذ: ›ذأل[أل‡ح: حتحأل:بببثبثثثب: خحتححت: ئ: حآل: Žط٢ ئ: إل[ذألؤ[آل:حة: Žم٢ خلألحت: جنرأل: †جنك: :ˆûحت:حتđحأل:“ذححت“:ب[آل:ة›†آل:إإنيححت: Ž :ئز[حأل: ؤ[ألآ: Žؤ[ألד: خلئ ذححت: ئ: :ˆûحت[آل: Žكئ أل[ؤ›ûل[أل: جلûحت: أذححتا: ط[خل[”:حتûˆ†ح: نيححت: ط: ئؤ[: †سקألآ:خحتخ[أل: إلذ[: Žحت›ذف: ئ أطو[†ا[آل:

حتûˆ:تببث:ة:تجنك:خ:إإ†حتؤ[آل: خل›: ذححت‡ح: קحتز[أل: ئ:ؤخلئŽش: ز[خل: جلûحت: ˆؤ[حتة: †ة›†:קحتز[ألةآ: إل[ذأل: طؤآل: ذ[دذ: ز[خل: :Žؤ•: ط †خآ: أتتاجل[ذ›: ةˆؤ[حت[آل:ة[ذ†ح: ئال: آ: حتؤ[خآل: حة: خخلحتخل[ؤ:خ: سד†: Žى: ةز[ ط[خل[”: Žى: طهحتŽحلحآل: ض إلحتني: خ: –[ؤ‡ا: أؤדجلال: خأل[:ظ[خ›حز: آ: حؤآل: آ: حخلر﴿د[حتحز: :“ ةخلة[حت: :

“خ:ئأل[ؤ[أل‡ح:†حت:ة›†آل::س[:ة›†ألآ:أل[: ة: Žؤ[أل: خلئ طؤ٩: ؤ‡›: ة[ذ†ح: ئ:خلحته“: Žىד: ز[ خ: ضئŽي“: ش[س: :“†[حتخ: خخلحتöخلةذ‡ح: خآ: أل[جن٢آل::٩Ž جن خحتأل: ةخل[أل: طال: ذث: ئسד†آ::Žؤ[ئ س[خأل: ئز[•: ضק[آلآ: ذ[دذ:ألش: :đةحت ة›†آ: Žمت: حتحز Žؤ[آل: ط ذ[دذة[آل:”:خس[آ: Žخس[:ز[:ز٢:خس[آ:ˆآل:ؤأل[ئضجنىةال: :Žئئ Žد: ز س[ألر[: :† †حىال:Žى:خآلآ:ةطال:†قألؤ[آل:خ٩:جلûحتخ: زˆأل[آل::ؤأل[קآل:†خلر[آل:ة›†:›[آلآ:أل[إلي[آل:ألخ:نيألى:جنرأل:طيأل[مذ:ةخק:

Žؤ:ئئ:خ[حتحآل:خىآلإ Ž‡ةآل:ذ[ط حؤ[آل:ئ:ûđألحت:”Ž :ز :أتبضببا: Žخ:ة[ذجتؤ٢:Ž :إلحتنيקأل

ز[خل: أل[: خק: ˆألة[آل: ة›†آلآ: خلححت[آل: خجلûحت:خקأل[نيأل‡: عة[أل”: :đةحت ؤخلئŽشب:Ž:ة:ئأل[[أل‡ح:ني[ز:خ†أل[:أل†ةزآ: ز[خلطال:سקحت:ز[خل[أل:خק:جلأل‡حأل:خل[خل:†حأل›حخآلآ:Žى١:إل[ذؤأل: ؤآل::خ›حةال::نيأل‡:ةخلآ: Ž:†حتؤ[آل:ألطخ٩: ضקؤ[آل:ض›حأل:ز[خل: Žؤ•: :ط:ط Ž آ:خ Ž ة[حتحأل:ز[خلة[آل:ةذحت

[آل:†خآل:إإ Žى:جن[حت”:خحلحألف:خحت:ةقŽضئ†حتنيآلآ: Žؤ[أل: ئخلئ أبتضببا: : Žة[ذجتؤ٢:ûز[جنألحت ب: : Žة[ذجتؤ٢ أذى›را: ةجنرأل:Žأل›حآل::[جل[آل:ة›†:ز[خلة[آلآ: :خلر Ž خآ:ئŽس›خل›ح: ةئ ط[خل[”: ئز[حأل: :Ž ةأل[: خ: :Ž طئ ؤדجلال: خآ: ة[حتحألة:خآ: ›حآل: حتđجلح: Žى: جن[جن ††حآل: خ: حتجن‡:

¡Žشؤ:ض[آل:| إلئ:]ط[ث:خل

تث

ر[آلئ]

ألوط

خקإل[ة[حتة[أل: : đ‹ة جلûحت: Žى: ةخ[خ †حخجل:Žק: Žؤ:ضححت†[آلآ:خ ضק:خ:خحتني[:طŽر:خحتحؤدحت:طخ[حت:أل[إلؤححت: Žإلخلر[آل:¡ئö:†ح: Ž Žى١:ةذألحت Žؤ:ذ[خآلآ:س[حت ط: Ž ئ بتضث: خلم[ز: خن‡حآ: جنرأل: ؤن›د:Ž‡حخ:خحتح: :ئز[خلة[أل‡ح:إلحتني:ذ Ž ئ:ة:‹]ط Žى: Žئ طקذקؤد : خجلحأل‡آل: †ح[آل: أل[ني[حت:Žأل[ö:ط[:زجتحآل:ز[[أل‡ح::حت[: Žأل[آل:إل ةˆ:يجت::ي[::†أل: Žئة›†أل:طال:†قأل:ئŽ:ة[‘:†ة›†:إإ :ح‡Žؤأل‡حئ:öأل:ˆآل]‹أل†

ةذ: Žى١: س[حت ؤ[ذؤ٩: ة[حتحأل: †[آل:خلم[ز: Žسحتđآل: ذ :”Ž ئ “شئ“: خحت: : Ž حت†حألآ: :]حلŽ ز[حت جنرأل: جن: : بتضبب:Žىד: Žؤ:ئخألحتذ‡ح:إلحتبب:إبب:ةخل ز[خلة:طŽ‡ح: ذ ئ:بب:ةخل:جلأل‡حألד: †›زآ:خקال:جل[†:حتؤ[خ: جلûحتؤ[آل: جلûحتض›حز: جلمؤ[آل: خآ::ذأل †حةأل‡: ضק[آل: :خحت :öإلؤسئأله‘:خآل:ضحت:خ:[ق[آل:†حت†نيآ:سئד†:خمة[آل:نيأل‡:س[حتطال:†قأل[آل:[آل: Žط:†ئ: Ž Ž“‹[:†خ[حت:†خآ:خ ئزŽى١:خجلûحت:خلحت[آل:ضرأل: آ:س[حت Ž †حضحتزجنرأل: جن: ت: : Žة[ذجتؤ٢ خلؤ[آ: خحت:آل: : Ž ئ Ž[آل: حت ضקجن[آل: طؤألة[آل: †ح: Žئ٢ : Ž سؤ[آل: خلك[آل“: ألي›: خحت:“: ر: ط[آل: خ:Žى:جن: :خى›†ح:خ[خ[أل đ‹خحتآلآ:خקال:ذ[ني[خ

Žק[:خ:خل›ز:†ة›†:ط[خلק:†[حت:ألخ:إإ :خإل‹: : Žة†حئđحت† :öححت‡Ž جلخ›öجن Žى: ئك :شŽ خŽى: ذ›ز:ألطخ٩آ:س[:ئخحت:ط:نيأل‡:ةخل: Ž حت خק: أل[حت†آل: : Žئئ خلؤ[[آل: ضئŽى:خק: ألؤ[أل‡جلحأل: Žؤ[آل: خ Žؤ•: ط أل“[أل‡حآلآ:†حأل[أل: : Žط[ˆئ :Ž Žةקؤئ ة: †خآل: [آل: ŽةقŽ[آل: đخحت ط[جلححت†حآل: :öجنđإلحت خجلûحت: : خحت:Žى:خ‹ة: :†ح:ئةأل Žح:إل† Žرفآ::س[ئ٢ضيذنةال: خىالآ: †حت: خل›: ز[خلة:بثةال: خلئؤ[آل: : :ĆĆ]›ي :“ ألخل›حخ: :Ž ئ خ٩:ةز: ةني[ال: بببةال: : خلن†•: خحت: :“:ض›حس:[حت:خ: Žحت:ذ›خل[الآ:إلجلححت:ض[ئûخؤ:جل:ذ[:†إل[ز:ز١: Ž†:حأل‡Ž ؤ[حت:ئ Ž“ىال:†ة›†آ: ؤ

†خ:إلخلرال:†ة›†:خحتؤحتؤ[آل:†خآل:إإئط[خلק: خلحت: ضحتى: خ[ألد: خحت: ة[ز:

Vببثبثثثب: خحتححت: :V : Žة[ذجتؤ٢ Žرآ: “Ž †ةجنرأل:يجلح:خلك[آلآ:أل[جلح×:نيקآل:خ:خلحتال:طال: ز[خلة: Žى:ةحتخل: خק:خلني ألحلال:ة›†:ألخل›حخ:“: ئخلحت: خةحت†: جن: نيأل‡:ˆؤ[حتؤ[آل: : خحتجلحألف: أل[ني: ضئŽى: Žؤ: ط†خآل: خ[جنحتؤ[آل: خحت: طح: ةخل: إلجلححت: : ت:: Žؤأل[ئ : : Žؤ[ئ Žحلحآل: ض إلؤؤ[آل: ف[ألىˆآلآ: ذ[:ؤ[×: ط١: :† ألخل›حال: طال: ة: ةحت†آل:“:Žى‹ال: ذ ةؤآل: †ةˆآلآ: Žؤ•: ةط ألؤ[:ط: ة›†: ز›خل[حت[آل: ز[خلة: أل[: ضئŽى:ط١: Ž[أل‡آلآ: ذ ؤخلئةال: :öŽش[ئ ح: ني:خل[حتة: ة[ذ†ح: ئال: آ: Žئ]Žئ] đ‹خؤ“رؤ خ:ئإلؤ[آل: خحتضקئŽةآ: ي٢ד‡ح: ئس[†:Žى١:†حتال:ة›†آ:ئ:†حت: ةأل:خل›ط[ˆئŽآ: ذئ: جلحأل: حال: آ: :† خأل[ةال:ذزذקجل†ح: ئأل[: خأل: ةألحل: ةني:حئئؤ[آل: :ö‹أل :“ Žأل‡: ض يإلرنال: آطال:حئئ“آ: “ح†ضئح: ألخل›حخآ: ئד“: :“ال: Žة[ذجتؤ٢ خل›: خلر[آل: ز[خلة[آل: ة[ذ†ح: ئال:ة›†تتضث::خلحت:ئخ[أل:خ:آ:حذ:ثب:خلم[ز:خجلحأل‡آل: †ح[آل: : Ž ة[ذ آ: خآل: خل[حت†ح: :Ž ئألز[: ض: ألطئة: Žف: Žخئ [آل: خأل[ةآ: †قأل:خק:ط: آ:إلحت†ذز:يخل[مل[أل: طذקي[أل‡:†ححتة[حتق[آل: [ألةذأل: Žك† ملأل: ذ›‘: جل[ذ›:

::ز[:؛؛ Žؤأل[ئöى:ˆآلŽ إلؤ:زئ: †ححت: :† :Ž طؤأل Žد: ئ ط[[ال: ة[ذ†ح: ئال:إلؤؤ[أل[آل: خجلûحت: ةحتةزآ: : †حىؤ‡ح:إلجلححت: أتإتا: ة: حت: Žى: جلأل‡حأل Ž‡ح: ه›ز[: : : Žؤأل[ئ : ˆآل: إلؤ: خ: Ž‡ح: ذ ةخل:ئ: Ž[آل: جن خ›خلآ: : حتđجنحتز: : ز٢:†حتآ: إل[ذدأل: :đקحت ئ: ذ[جل: ة: طني:إلمت: أل[[أل‡ح: ئ: Ž“[ال: حتحة خلحتع: ط:ئئ: إلؤ[آل: ة: جلحألال: †خ٩: أل: عال:إل[ذدآل: طؤأل[أل: ط: †ح: Žئ٢ آ: ة›†آل: خ[حتحآل:: Ž‡ة›†آل: ز [ئŽر[آل: Žؤ[أل: ئخلئ [آل: ŽكئŽ[آل:†ذف:آ:إلذ[:ؤ›†آل:طؤ: خ:ذحع:زخ†ال: : :Žؤش[ئ †حتنيألر[آل: ذ[جل: Žر[ألآ: س

Ž“رف:إإ Ž[آل:إل Žىألأل:خس ي[ي[:زŽ:إل[ذد:آ:جل[ذ›:ئ:بت: خأل[ة:ئ:†:ي[ز:زأل[: ضئŽى: خ: Ž‡ح: ذ حت: حت: ي[م:

جلأل‡حألة:خ:خلحتخل[ؤ:خل›[آل:†ة›†آل:خخألآ: حت•: :ز : :Žئنيئ إلؤ:جلة: †حتزحتđد: ني[[آل: : †ال: Žي[أل: ط: Ž خجتة[ذ : جت: يجت: : דحجل: ئ•: خخ:: Žخل[ئ نيأل‡إل[: طجلحأل: حز: †ة›†آل: خل›ز:ؤ›ûل: ئنيحتض: حتحر: †ح: خק:: Ž ة خحت: Žؤجن[آل: ط †ˆرآ: أل[أل‡حتذ[ئŽ‡ح:حت”: Žى: ز[ Ž‡ح: ئحت خحت: †ح: ئي[مة[آل:خلس:جلûحت:ز٢:ئخحتط:ةجلûحت:ئ:خل[حتة:Žر: خأل خط[: †خلر: :٨ ؤ[خأل::“ ةأل[: خأل‡غ[ألة: Žخحت: خحت ئד::öŽ خ إل[ز: Žد: ئ ني[: شس[ش:“خ: ؤדجلال:ذض٨: إلذ[ة: :“ŽدئŽ ة خ: :“ Ž‡ح: ئ طأل‡:إل[ذ: إلקجن: :Ž خلم[ذ ز[•: آ: خ: جلة:

خحتضקإإŽىؤ[آل:ت: حتûˆ:ةك[آل:خ›†خلحتآ:إلحت:ألهحتئأل[: إلحت: Žآ: ˆûحت جن: خק: Ž‡ح: ز خلؤأل[آل:Žى: ط[ ذ[خ: خئקمة: خأل‡غ[ألة†ح:ضححت†أل: : Žئئ إلحت: طإل[ز: :Ž ئ :‹Ž خلذ›: إإئדة: †خر: خلى‹آل: ذجن:طه›ûجنر: جنر[آل: خأل‡غ[ألة: زקئة[أل:خضئŽ:آ:خ:بب:ي[ز:ئأل›ضة:ضק:جل[ذ›آ:Žألخح:ز[•:ء: Žؤ[آل:إلحتة‘:ز[حت:ز خإلهر:ؤ›†آل:ني[حتألخل:خآ:ط:جنر[أل:ة::ني[:“:خ:س[حت:س[حت: :جنة›: Žأل[:“:خ›ألش: †[ألإلجنحتخذ”:ةئקء:جنة›:ئخ[جلححت†ح:خ:أبببا:هئ:خ:طحآل:ئخلشآل:ط[أل‡ح:خأببتضبا:†أل[حتآ:Žأل[آلآ: خק†إل ط[[آل: :Ž ذألىحت ةش[حت: :ˆûحت:Ž ط[ مي: ة‘آ: أبببتا: خק: ط[: ذألىحت: ء:ذحأل[ز: إلحتحل: Žء: خجن :‹Ž خل Žى: ط[خקال: ملקرآ: ء: ئخلحت: يال: :† ألخ:Žأل[: أل[ني[حت::ذألذ:جلûحت:خקضئŽىة:طإلخحت†ال: خ‹أل: إلحتˆال: خ: س[حت: : Ž خحتحلإلأل‡ذألىحتة::ط[:†خلر:ملآل:آ:طال:†قأل:خمة[أل: خسד†: : Žز[ئ ط: ئس[ذ:خŽ٩:خק:ط:ني[حتء:خ‡ûجلأل:خק:طخ[حت::†حتđأل‡:طةذأل: Žأل[إلؤححتآ:ةني:ء:ط[ˆئ:[أل: ŽدئŽ [أل:ط:ضئŽى:إلˆححتخ†ححت::خة:ؤקحت:†ة›†:إإطال:ة[حت: ط:م[ئؤ[آل:جنف:

:Ž أل[ؤ›ûل[أل:خ:†خلر:طؤأل

Vث

ر[آلئ]

ألوط

ء: إلحت: ة[خ›ح: طال: “جنظ“: خأل[: خ:Žر:آ:ة†ححتة[حت:ضئŽ:خى[زآ: ئجلز:ئ†ح:خدأل

ز“:ط[جلححت†حأل:ضئŽى:أل[خلشألة:خ:إإ:Ž Žخئ خحت: ةف: ضקجنال: Žى[آل: ˆûحت إلذ[:خ: خخلرؤ: جنظآ: Ž‡حأل: ئ :‹]طةذ: : ŽدئŽ ة خ: خلشألة: Žى: مؤ†إلؤ: : خ[ةال: : †حىال: خخحتني[: Ž‡ح×: ئؤ[ؤ: إلحتح: خلم[ز: Žألش: ذ[ز ضئŽŽىة:خ: ضحت: حتال: ضקحتذ[: ئخحت: ز“رال:خ: Žحلححت: خ Žال: ئ ط: ز[•: Žدحتطخآ: ذ :‹]طة[حت: طؤ: آ: خحت‡حال: طس[: حخلر: خإلجلححت:†إل[: :Ž ˆûحت إلؤ: خآ: سئד†: جنظ:خز[حت: †ح: †ة›†آلآ: هדي: : †خخلر:خأل‡غ[ألة: أل[: ˆ[أل: آ: †ة›†آل: خحتק:ˆ[أل: :٨ح‡Ž ز خئŽى: آ: ؤ›ûل: جن[[أل: ألء:إلؤ: ط: ئخحت: ألخآ: Ž‡ح: ذ :“Žط[ˆئ†ؤ›†: : Ž ئ ة٣[آل: أتإببا: ح: đ‹ىŽ ذ خ: :Ž ˆûحت†ة›†: جل[†: ؤ›†حآل: ˆؤ[حت: †إل[ز: ذ[: آ:Ž[آل: đ‹ز::ه‹آل:ط] Žط•:†ؤ›†:خي[مي:إلئط†ح:†حت:خلشألة::ئ:خ[خ[أل†ح:طخ:

ضקحتحة:خلة[آل:إإخآ: خحت†حال: أل[خلקحت: :Ž جن خال: ˆ[ق[آل:Žى١:خ†ؤ:خح:طح: ˆûحت:نيأل‡:حتطط: خקال: آ: †ؤ›†آل: خلشألة: أل[: خلحتز[ة:[حت: đ‹خ †جنكآ: :ˆûحت ة: طئئ: :V خ:طعؤأل: :“ ئ: †حتني: :٨“ دحت†أل: Ž ئŽؤ“: خلحتة›†حذ:خأل[:جنקحتđ•:“:::ةطŽى‡ح: Žؤ:نيקآل:خحت:خ‡آل:ئة[ذ ط›ذآ:خקال:ط

ذجن:سקحتإل[:ألضקجن:ةجنأل‡:خآلإإزحل“: ˆؤ[حتء: :ˆûحت ط: إلحت: خק:: Ž ة[ذ Žأل[آلآ: خקإل [حتؤذ‡حت[آل: : Žمت: خ›ألس :ةظ[حت:إل[ذأل:ˆحت:إلؤ:يئŽس:›[آل:Ž:ئخلحت:حتؤذ[آل: خ٩:›ذآل:†ئŽקز:ه›ؤŽ›ح:›[ألة[آل: خ›ى:††حآ:خקال:أل[أل‡›[أل”: Žؤ†ح: ط ئخلشأل: نيألى: †حتضآل:

ي†ن:خ:إإ:خ[•:خآ: Ž [آل:ذקجل Žز[•:ني[حتخلحت:ة›†ق[آل:ش[كحت†:حت†:ضححت†آل:ضححت†ألؤ[آل:خ[جن١:خآ:طئئآ: ذ[:بب: خ: خحت†حال: ني[حتخلحت:ة›†آل:: خأل: ةال: ألضקجنة[آل: Ž“ك: خل :ˆûحت

Žؤجن: ط : Žةؤ[ئ ألخل: خل[نة[أل“[آل: أل[:خק: †خآل: ة‘: بتب: ألحلى: خحتةزآ:خلدŽ٩:حذ:بببثبثثثب:حتûˆ:نيححتجنك:ز[‘:

إل[ز:خ†حؤ[أل‡ح:إإخحت: : ة›†آل: †حت[آل: خأل‡غ[أل: ئ:“خلؤ[: ئ: خ›†آل: ذححت[آل: ضخلض[ذ:ذح: خ: Ž“ر[: إل :Ž ط ذف: Ž[آل: ز :“بب: ذ[: Žر: طخ ئخحتط: ني[حتخلحتألة›حآل:حتûˆ†ح: بب: ط: ئؤ[: آ: خآل: Žئ٢ :١ˆûحتذ[: †ة›†آل: خק: هش—[آل: : Ž س[حت إلؤ::ˆûخحلحألآل:ألضקجنةؤ[آل:ؤ[:[آل:أل[آ:إلذ[:حت:ˆûحت ط: آ: خآل: ئضخلرض[أل: ثببثبثثثب:Žألؤ[أل‡حخلححت: خجن إل[ز: ز[‘: Žؤ[أل: ئخلئجنرأل: :ûđز[جنألحت ت: : Žإإة[ذجتؤ٢ خآل:خن‡ح::خק:ث:جن:جنرأل:ةحتةء:ئخحت:ط:جن:†حتألل:خ:جن:ئطؤ٩:ةحتةء:ةذأل: ث: خلم[ز: خ[أل: خק: Ž“رأل[ألآ: إل

Žؤ[أل: :خحت:خلئ Ž حت†ح: Žئ٢ “رف: ئخ[أل: خلحت: بب: خلم[ز:Žى١:أل[[آل:ألخلف::أل[حت†أل[آل:خק:†جن٨: س[حتŽى›ح: ٩Ž:طضئŽى:خلرال:ئ “:خ[ألش[آل“:جنخ: ذ[קألى›حخآل: ط: †ح: ةؤ[ئŽة[أل[آل:آ: خخآل: †حتخ†حت: : حتض[خآل: : Žجنקهئ

::ط١:ط[جلح†:خآلإإ Ž خ›†أل[أل:طضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضضض

: Žئخل[ئ Žأل‡ح: †ئŽرجل Žى: ئة[حتخل[ذ أل[خ›ح:

طال: †خلر﴿ذ: خآ: جنإل‡: تثثب:خلحتجلجنر•:ئ:أ:م٢ه[آل:شؤ–‡Öا:

Žحل:حت٢ح:إإ:: :خ›ح:خحت

أة: : خلئؤ[ألד: ذححتةד: ئ: ؤخخلر: ب:

خ[حت[ة: خآ: جلححت: ه›[: Žحلىד: إلŽؤ[أل: خلئ جن[حت: ط[ح: حتûˆح: ةذذ:Žؤ[ألד:خآ:“:يحز: خلحتخ:†حط٢:طؤألד:خلئخآل: طؤآل: إلحل: ذ›آل: ذ›خلأل[ء: حححت“:ئخل[קألד:إلجنر[ة[أل‡ح:يحل:أل١آل:†حط٢•:خ:ة:إلحتنيד:جل[ذ›:ز[ةˆ:†جلسحت†::ضحتىד: حتûˆحأل: ةקة›†خ: Ž‡ح: ذ ةحت†[آل:

ذ[حآلö:ضحتحزة[حت:خآلإ::طألو[ئر[آلا:شىؤز: ؤئىד: ة: †ذ›ح: خ[خل[أل: خ: : ب:

حة:: Žم٢ ئأل[جن[حتة[ألד: : طألو[ئ: :”Ž ز :öخآلŽד:ضئى[آل:†حخلرآ:طال:ز[خل[أل: خ:ة›ؤ٢خل‡‘: Žى[آل: سקحت خآل: †سקحت: Žجت: †حتطحأل: خآلآ: حتال: Žى[آل: سקحت خآلآ:جلûحتخ[آل: Žحجلحتحذ: ز طألو[ئة[أل[آل:حة:جلûحت: Žسקحت:ؤ٢خل‡خلةآل:ة:خلز[:م٢حتألل: ض[ةד: حتألד: خ: إلخ: ز[–[أل: ئال:

ة›حخآلإ:

ثث

ر[آلئ]

ألوط

:Ž Žؤ[آل:حتđ†حئ Ž:خ †حخ†ح:إلحتة[حتخل[ذسקحت: :Ž جن ئنيأل‡آل: †ةضض[ز: Žأل[: ضק:Žر:خק:ي:ئ:خلحت:ة›†آل:خ:†: س[حجل†ح:آ†ة›ةال: Žحجل: جن Žر: خى› †حخ•: س[حجل: :Ž جنةجنر[حت: ء: ةضض[حتخلضض[ز: †ح: حتđحخلضضرضضضضضק: ث:Ž›حألى[حت::ط[ححت::†حتخ†حت: خ›أل‡ححت:Žر: Ž‡ة› ز †حتةضض: جل: إلحت: Žحجل[آل: جن طال:إجنحجل: Žر: †خ ز‡ح: :ˆ† ئ: †ألة: ةק: :†ال:ث:†حتألل:ضر:طال:سקحت[آل:ؤ[:ء:: Ž ز إلخل٨: ضضضر: †حتألضضل: حتđ†ح: †ح: ئ:Žر: †ة› خلحت: ئ: أل: ŽىקئŽ ئ ةؤ١: Žر: †ة›Žى: Žحجل:ةال:ذ›خلأل[ة١:ط[ه[ذ آإلحتنيأل‡:جنز[•: Žر: خ :Ž إلحتنيأل خضضדŽال: ألة›ح: خ٢: ئ:جت:ة›†أل:†خل٨:ةקؤء:: č Ž:خ†حت نيأل‡:خل[ذطال: ذ[حتđح†ء: إلؤדأل: إل[ة[حت: : : čإلئ†ال: Žحجل: جن خדŽال: Žر: خى› : Žة[ئ ط[خلححت:حتđ†ح: ألضض[: ة[حتحةرحتة[أل: †حتألضضض: דأل:Žسحتđ:خأل:جلؤآل:طال:דأل: Žر:خ:ذ Žأل †إلˆŽر:آحتđ†ح:ألحلىة[أل:خل†: :خحتني[:†ض›إلحت†: خ: حتđحخلرآل: طال: Žألحت: خلك خرال:جلûحت: Žى: ةخجن †ؤضض: : ةال: :سأل†حتخ[جلخآل: جنحتđة[آل: ةئ: خلحتخ[جلحأل: ئ:Ž‡زحتđحأل‡: ذ حتûˆة[أل[آل: أل[ط[حتحؤ‡ح: Žى: †ûض ئ:ز[•: خلحتخ[جلة[أل: جلûحت: Žى: خجن ذأل[ألز:Ž“ر: إل : Ž خس ˆ[أل[آل: ›هر: خ: سألل:ئ: :Ž ة خخلحت: : Žخل[ئ بب: ذ›: Žى: ˆûđحت آنيأل‡:خرؤ‡ح: خل†: ؤ›ûة[أل: :ˆ† ة[حتخل[ذ:ة: Vببتبثثثب: ة[حتخل[ذ: :” ط: Žر: đزحت‡Ž ذئ†ح: ة: Žأل›ح: خة[حتإل Ž‡ح: ذ ةؤ[: نية:Žآل: جن ةال: تتثب†ح: Žخلضض[ئ ûجنؤ[: Žإل٢ ة[حتخل[ذ:Žر: Žأل›حخ خ:ئ:سإل[أل‡:طال:نية:ذ[:خة[حتإلŽال: Žخئ طضضذضضح×: خلضض[ئŽضض†ح: خر: طضضال: آئضضؤضض[:طال: Žى: Žأل› أل [آل: :Ž جن[أل‡ أل: :Ž †ئŽرذأل[حتđجلح:ضק: Žر:: ئ:ألحلى:أل†د جن[حت::Ž דأل إلحت: : Žر: د đ‹حتألخ† ذ[حأل: طال: خק:ط[†حأل: خק: Ž:ضק:†خل٨:إل[ة[حت: ئ:سŽضضضجت:ةضضض›†:ألضض[خضضألضض[:إلضضئŽضض: طضضال:جنضضض[حت:†حتني[حتخلحت: ذ[: †حتح: خ›أل‡ححتحآل: خק: نيضض[حتخلضضحت:ةني: ئضضض: †حت: ؤضضآل: خضض[خلضضةضض: Žآل: خى›Žجت†ح: †حت ئؤ[: خדŽال: : ألة›حآ: ني: ة›ح:

:Ž ‹Ž Ž:إلئŽ¡ة[آل:أل[ؤק:† ط::خŽ:ئ:خلحت:خ[حت:†حتأل:ضئŽى: ذء:زر†حتخ[جلخ:ئ:ة[حتخل[ذ:ألخ١ح::ألذ›ح:Žر: خلحتخى› ئ: خلر: Žإلئ ضקذ: :Ž س ة:إلئŽ¡†ح: ئ: خحت: Žجت: ؤ خ: :Ž ني[ طحت:†ûخلر: ط†ذ: Žى: جن[حت ء: جن[حت: طال: ر: Ž٢خجن[م٢: :Žةئ نيأل‡آل: דألى: خإل›ؤأل‡: :ض[أل: : †أل[خلر: س[ي: : ŽئŽ ض :Žؤألحلئخئק›حه[†ح: ئضض: سضضضحآل: †ئŽضضضض٢: Žى: Žأل جنئ: ألضضخضضآل: ةؤرحتضال: آإلئŽ¡ة[آل:خجن[حتة[آل: خل›جنر: ئ: حت›ذآل: Žجت: نيئ: :ألđةحت ؤ٢: خ[ض: قأل: خض“›ح:ط[جنأل[: :Ž ز ةحت†خلر[آل: جلûحت: Žى: ضئŽى ة[ذ†ح:ةإلمت: ضק: أل[نية: ضئŽى: ح: đ‹ضضŽ خضضآل:Žر: Ž:ألخ:ؤحأل:جنن›:†ûخل٨:ألخخ جنجلûحت: جنضض[حت†ح: ئال: خإل[حت: طضض: ح: đ‹ضضŽ آطؤ:ةضض›ح: : Ž đخضضضحت ذ›: Žى: Žأل جن إلضضحت: ئ: سضضضض[حجل:آخ[خحت:†ح:ة[حتخل[ذ:Vببت:إلأل[:إلئŽ›آل:ز[•:حتđحأل:ضئŽى:أل[نية:ئ:ط[ححت:Ž›حأل:جن[حتة[أل‡ح: :خأل[:آل:ئ:: Ž :أل“ر:سخק: Ž:ضק‡ح:زأل[ة: ئ:س :Ž Žؤ[ئ إلحت:ˆ[آل:†حتخلر:ة›†:ذحأل[آل:ط:†ûض:أل[ط[خل[:ضקجن: ةو: ضئŽى: ط: إلحت: خىآل: ذ:ة[حت[آل: ضضضקحتđحآل: Žضض: سضضקحت خ: ةضض[حتخلضض[ز: :”Ž زŽؤ[آل: đحت : ط[٣[آل: س[حجل: خ: إل[ز: †ح: خخلحت:آئ:خ›:جنر::جلححت:†ûض:خل[خل:أل[ئخ[حت::Ž Ž:ؤئؤדأل خ:س ة: ذأل: ط:جن[حت:ئ: خ†حت: خل[خل: ذ[حت: نيأل‡آل: : خل[خل:ذجنأل[آل: : خآل: إل[ذأل: ضئŽىة: :٨خلأل‡:طضضؤضض•:جلضض[ذضض›:خضض[حتضض›حألضض:خضضק:†حتخلضضر:ةضضض›†آل:ئضضخضض›:نيضضض[حتđحألضضض:ةضض›†ألضض:خضضإلضض[حت:Žحل›†:ةקحتđ:جن[م٢حآل:ني[حتđحأل:إل[ذ٩:[†: ؤŽ:جنن›:خק: Žؤ٢:Ž Žر::إلؤ:خل[ئŽ Vببت†ة›:•đحت:ر:خحتŽ דحأل‡أل:طال:جن[حت:طألخل›Žى‡ح: ؤ‡حأل ئ: Žر: ألزקجن› ز›خل†ححتحأل: خال:: Ž ئ خلحتضקجن[آل: طضض: خק: Žأل: ةקألة›: ذضض[حآل: : Ž خضض Žضضر: ألضض†حت : Ž زضض Žأل[آل: Žآخئ Žر: خى›ئ: ة: Ž[أل‡ح: ק خ: Žر: أل†حت ؤجلئال: جلئئ:Žر: خ‡حت Ž‡ح: ذ :٩Ž Žخئ ط: :Ž س ز›خل†ح:سקحت: ء: ة›†أل: :†] ئ: : Žخلضض[ئ خر: †ح:

Žر:آئ:إلؤ:طؤ[أل:خلؤحتذ›: :ط†حت ŽفŽخئ:Ž Žإلحئ :٨خ : Ž ضض ألخ: :Ž جن إلمت::¡ :Žإلئ ضئŽى: †حأل: [حتؤذ: خק: ألخر:ط[†حألى›†أل:جن[حتة:ألخر:آطؤ[أل:إلؤ:إلקة[حتآل:خק:ط:إلحتحل:إلئŽ¡ة[آل:خק:ضק•: ذجلجلة: : Žر: ‹خ[أل خحلء: :Ž خل[ذ:•đحت آحتđألضضضض: طئ†خى[ز: †حتألضضضض[آل: : : Žئ†خر: †ح: :Ž ه›ؤ Žحلححت: خ : :٨Ž ؤ[أل‡ :ؤرؤ[أل: : Ž خ †[حت†: Žر: đ‹أل[خ جن[حت: ئال: : Žخل[ئخألش: إلئŽ¡ة[أل‡ح: إلضضؤضض: خضض٢: ئضضال:إلئŽ¡ة[آل: ד: Žحلححت: خ حتđح†: آ: †حةذ[:خل†حال: Ž‡ححت†حأل: ئخل خ: ة: حتđح†ء: “ر::¡Žى:†حت:إلئŽ :†ححت†خلرة:ةخلخضضضحتححت†: ضضء: ء: :¡Žإلئ ألضض[: Žى: ةخلط[آل: جنضض[حت: طال: ضئŽى: :Ž Žخئ ذק: †ةضض›حآل:ةؤ: ذ[حألد[حت: خلضض†حال: ة: Žر: نيخ خ٢:ة[حتخل[ذ:Vببت:إح:أل[:إلؤ:†أل[:جن[ذ:ط::ألف:خ:خلحلح†حأل: Žال:خק:ضק•:ش[ئŽحخلرآل:خדđحتحأل[: Žر: ة›†خ خ٢: ئ: ط[جلحلحأل[آل: :ؤحت :Ž ŽذקخئŽحلححت: خ ط: ة[ز: Žسحتđخأل: ذ إلؤ: طؤ[أل::Ž Žى‡حآس Žض ד:†حتخلر:ة›†آل:ئ:إل[:خ[حت†إلؤ: :¡Žإلئ Žحلححتة[آل: خ : ضקذ:ذ[حأل: طال: خضضדŽال: †ألضضل: إل[ذ: خلحت: ئ: †أل[:ذ[حألد[حتحأل†ح: :Ž خخحت ذ[: :Ž ة ألة›ح::† ئ: Ž[آل: †ح†ضضض[†ح: يضضهضضجل: ئ: Žضضر: خضض‡حت:Ž س نيأل‡: Žر: خ إلئŽ¡ة[آل: جنضض:: [آل:خ:حت:طال:ة[حت:ة›حخ[:آخ[:†ألل: Žضקجنص[ئخل:†ح:إل[ححت:أل[ئŽ:إلئŽ¡:ئ:†ح†[†ح:سקجن:ةקדŽألة[أل: ةني: : جني[ال: : طة[ز: خلأل‡خ[::خ†ال:إل[ححت[آل: đ‹ק:ز:نيקآل:طإل[ذأل:¡Žإلئ:خ:نيקآل:ذ[حألد[حتحآل: Žضקجنص[ئ:Ž †ة›†:نيأل‡ألة›ح: إل‹: آطؤ[أل: ألضضهضض›ز: خ: †ةذأل:حة: Žم٢ : Žطضض[ד خحت: ئؤ: Žضض: ˆûđحت نيأل‡: خضضדŽال:ضض:خضض:خلحت: Žضض‡ح:ةضض›ح:طضض:طضض[דŽ حألضضىضض[حت:ذضض đضضקحتإلئŽ¡†ح:طجنة[:ؤحت:ئ:ز[•:ضק:خلحت: ئ: إلئŽى›†أل: ز[•: ئ: †خضض: حتđحطضر:: Ž ز :¡Žإلئ حي: Žم٢ : أل“رؤ[أل: طعؤأل:

جن[†:خى›حذ:آ

†ح:إلئŽ¡:ء:قأل đخل[ىקئקˆ[:ز[•:حت

ة[حتجلحآل:خلדال

ثث

ر[آلئ]

ألوط

Ž“ر[:أل‡:مألذ:خקألד: :ةؤ[خ[حتحألى›†ألד:إل Žح:بب:خل[ئ†Žر ‡Ž ؤحتד:ئ

Ž[ألى›ح: Žىד: أل‡ مألذ:ئجن[حت: †حت: إلئ¡:†يي: ت: ذألإل[: Žئ: خطرקؤدئ: خضضحت: : أثثثبا: Žر:خلضضضض[فŽ †خةؤ[خ[حتحألד: خضضקحت†ؤضض[ألضضד:نيأل‡آل: Vببتبثثثب: :ˆûحتسضضضض[حت:ذضض›:خضضحتخضضקؤضضدضض[حتحألضضד:حآل: Žطضض٢öح Žمضض٢ خلز[: يحتخلד:ئדآل: خذ[دذד: ةذآ:حأل: Žحلة[ألד:ط٢Ž ذקزد[حتحألד:إلخحت†حال:يخلوד:ئخلحتخآ::Ž›حألى[حتجن: إلؤ: خ::öضألشדأل ئ†حت: Ž“ر[: إلخضضحت†ؤضضד: †ضضض[حتآ: يجنألل:

جن[ألד: :öحت†حتح† إلأل[حتöنيأل[حت: خ†حتحخلر[ألד::›†ة:مألذ:يקذ:†حآ:خד: Žخדز[ف:ة[ألד:ةألحتđجنآ:خحت: Žفû†:ö•جن[ألד:ذزד:ذ›حألحلى: ةؤ[: خنيةד: ئخקؤد[حتحألى›†ألד:ذألإل[: Žر[†ح: ئط خضضקال: خضضآلآ: : :Ž ؤ[ئ ببب:ئضضحتجل: ط[†حألى›حذ: : Ž ئ Žىד: ؤ[ئ بت:Žأل: إل[أل“‡ح:خإلק:ط:ضئŽىة:†:Vأل:ألحلى:تت:ذ[:ب†:ة›†آل: Žخק:ة“رة[ئ

Žإ Žؤ[ئ:طال:أل‡:ئ:خקؤد[حتحألד:حتV:ˆûببتبثثثب:†ح:ه›ûةة[ألד: جنד: Žإل٢ خحت: ةذ: خني›: جلûحت:سئ: إلק: خ: : حيضض: Žمضض٢ †ئŽضضذضضד:خضض: †حتخضض[جلضض[آل: :¡Žئإلئ ةخل[أل:أل‡: طضضال: ئز“رד: ضض[آل: ئألحل: †حذضض›:

جلûحت: يحتخ[ألةד: ئ†خلر‡حآضקجنד: [أل[آل:ط:نية:ي†نة›ح:†ح:ألحلى:أ::ببت:خ[جل: مألذ: †حأل“ر: ذألإل[: ة‘: ا:ئקحتخلر[ألة: Žر[: ط :öضألى[آل ةؤ[ד::خضضضضض[ء: Žزضض“ضضرضضד:مضضضألضضضخضضض:خضضضةضضضקؤضضضئيحتخ[أل[ألד: ˆؤضضض[حت: ئضضخضض[حت: †حتحآلآ: Žخلضضسضض٢س[حجل: حتح: مألخ: أل‡: ةؤ[خ[حتحألד:مألخד: أل‡: خק: Žىؤ[أل‡ح: ئخلحت†حأل إلآ:خأل[: أل‡ة: ؤ[ؤקخلر[: خضضآ: Žضضض›حآل: أظؤ†:مجلحلا:ذדث:ؤآل:ط[ؤ[حت:بثب:ةخلال:Vببتبثثثب: Žضضححت: ةضضئضضطضض ئخحت†خلر‡ح:خקال: ئ†خلر‡حآ: [أل[آل: ةؤ[: خنيةד:خأل[: مألذ: †حأل“ر: ذ›: Žىד: سذ[حتببت: جل[ذ›: ˆؤ[حت: ئ: Žر: Žئ† : ؤإل‡:ةضضضˆحتحآلآ:طعؤألד: ضضألضض‡†ح: ئضضال: ةضض‘:

ظؤ‡: شضض[سضضד: خضضألضض[: مألخ”: ضضألضض‡:ضئيضקةד: خضض: طضضض: †ح: حتجنضضضض‡:إلضض[ذضضألضضד:ةضض›†ضضآلآ:ذضضضדث: Žضضضحتؤضضض:خضضضضض٢Vثب: ط[ؤ[حت: ؤآل: جلûحتآلآ: يحتخ[ألة[ألד: مألد:דضضإ: خضضألضض[: ضضألضض‡ال: طضضال: يحتخ[ألד: ةخلד:إلحتئ: خر: ألحل: ئأل‡ة: ئ: خحت:يحتخ[أل[ألד: קحتخلر[ألד: إلخئŽس: جنضض[حت:Ž“حجلر: ز Žى: †‹خخلحت ةؤ[: نيةד:Ž“ر:†ة[ز:خק:خألד: Ž‡ة[:خلحتعر:زئى ئ

يحتخ[ألةד:جلûحتإ:جن[[ألד:خ[خل:أل‡:مألذ:خحتئةؤ[خ[حتحآل:خ†ححت: Žىدآ: Žىز حت :öط[†حآل Žىד: أل‡ةضضضضד:ضضض[ألضض:حتضضض[ةضض[ألضضضض:†ضضض[حت:ةضض†حألضضضض“ضضرضض:طضضضضألضض‡:إلضضקجنضضضض[حتضض[آل::öحجل:طأل‡حجلדŽ Žىד:خ[جن‡حخö:خجن ئط[خلر

ثث

ر[آلئ]

ألوط

ض[ألة[أل[آل: سحأل: Žىד: إلخلر :öجلةيذ[مل[أل: بتثب: : Žئخل[ف †حتخلرى›†آ:ش[سד: أل‡: طعؤألד: Žضض‡حةضض›حذضض: ذضضخلحتذ[: يקأل[نד: إلحتئ: حتجن‡: ظؤ‡:Žד: خل ذ[: :öأل‡ذדŽ ض ضק[آل: ئأل‡ة:أل[أل‡:خحت†حال:خ:†حذ›:†خلردحت†ححت:خلحتذ[ד: :]أل‡ألŽ †ض Žأل‡ألدآ: ضأل[أل‡“ד: Žד: خل يקأل[نד: إلذ[: Ž‡حخ: ذضק[آل: Žأل‡ة[حتة[ألד: ئض :س إلضضخضضآ:ؤضضألضض‡حקألضضד:نيضضضححت:ضضألضض‡:†حتخضضحتضض“ضضד:ŽئŽا: خ[ :ö”حتجنضضضض† إلضضضحت†: أسؤئ:

Žأل‡[ألإ::: :ض Žئ:öإل[ذألذ:مألذطضضضˆؤضضض[حت:جلûحت: Žضضضض›ح: خضضضקال:مضضألضضذ:Žر[:س:ئ: يحتخ[أل‡حآل:خنيةד:ةؤ[آ::طŽىד:†ئŽ“ى[:جنئŽˆح:إل‹ד:ذ›ألآ:ئةק: أل‡ةضضד: ئأل[: :Ž ؤ[ئ نيئ: ذألإل[: : Žؤضض[ئ ببب::öءŽجنىةئ ض[أل: حتđض[†ح: †ححتزحت†:إلضض[ةضضجلحضضضض[آل:خضضקضضضקضض[آل:خضضألضضضض[ذضضألضض[ذضضآ:ضخلرض[ألةד: يذ[مل[أل: إلحتنيأل‡:ضحلؤز: ئإلؤ: خضضקال: †حتخلضضرضضىضض›حآ: خק:

ضضضضضضضضضضضضضجلححتضضضضضضضضضضضضضء:Žضضدضضجنضضآلآ:ذضضألضض[ألضضز: خضضطضض[: ضخلرض[ألة:خلحت†حق[أل‡ح: ئ†: أل:طضض: أل‡: طضض: خק::Ž †ئŽקز ذدألؤى›†:طضضض[نيضضضضضض:ئضضذضضألضضىضضד:ضخلرض[أل†ح: طضض:ألضضضضخضضضضإإح؛:†قضضألضضד::†ضضضضححت:حتضضض[ةضض[ألضضד:ضؤأل[ة١آل: طأل‡:†قضضألضض:ةضضضئضضض†حت:Žضضرضض: Žضضألضض ضضضضضק:†ضضضحل

طض[أل: إلحتنيأل‡: إلקجنرآ: :öأل[إلخلرة[حتخل[ذד: :öؤضضحتل خקألד: †خألד: حتض[حأل::öز[ء :öحتآل Žىד: ط[ Ž›ح: Žرآ: ‡Ž ئ حت:Žק[آلö:ط: Žآل:ةنيד:ط:بت:ؤ[ئŽ:إلحتخ ض[Žألآلآ:إلحتط: ئؤ[ئŽ:خة[حت:†إل ط[:ة‹[ألד: : Žضضئئضض مألذ: ؤضض[ألضض‡: ةˆأل[ألד:خקؤ[ئŽآ: †خأل: ط[: خجن[آل: : Žؤأل‡حئ جلûحت:جلûحت: Žىד: جلقذ ط[: ألخألד: ئحتحخلر‡ح:ئדآل: :ˆû‹ز ط: ضקئي[أل‡آ: خקˆأل[آل:†خلرخحتة›†ألד: خק: طדؤ: حتحخضضرضض:طضض[:†حتخلضضرضضضض[ألضضىضض›†آ:خلضضحتألضضةضضذضض:أل‡ة: ضئŽىד: ألخألآ: Žד: ئ خل†: ة‘:خل†ؤأل‡: Žד: ئ ئحتحخلر“‡ح: :öألف حتحجل: Žד: ئط[ة[آل: :đؤضض[ذضضקحت ئضضخضضحتطضض: ألضضخضضآلآ:Žحل:ط:أل:ط[:خلحتض[ذ:خلحتö:ئ: إل:öرŽ ط[ةקخى› †حتخلر[ألى›†: شجل:Ž‹حأل: Žر:خק:أل‡ةآ:خز †حذ›:†خجلأل[: أل[[ذ: خئŽى: ؤ[ئŽة[آل: أل[[ذ: ط[ألء:ة: ط[ة•: شضضجل: خק: شجلة•آ::†Ž خ Žק[: خ مألذ: أل‡: Žىד: Žإلحتؤ[ئ

Ž›ح: ةنيד: †حتخلرى›حإ: Žى: †‹خخلحتŽى﴿›ح: حت Žحلضرأل•: زحتح :ö]קŽ خ ط:خק: ؤ‡حأل‡ح: خلحت†حألד: ت: ئ: [ألד: Žطك ح†:ط[ة[آل: ة›†ألד: ني[ء: :öة›†أل[آل إل[ة[حت::öألإل[ذآل خ†أل[أل: أل‡ة: ضئŽىד:خק: ألة›†: ذؤ[آل: طضض: إل[ة[حتةד: إلمت::Ž Ž“ة[آلآ:ذأل[ألز:ة[ذ ني[حتخلحتة›†ألד:ة†حخألى›†خ: ط[: Žىד: ؤ[ذקحت Žى﴿›ح: حت ط:خק:ضخلرض[ألة[آل:ط:ؤ[קأل:†حتخحت:ذؤة: : Žضضئئضض ي[آل: خذأل‡: طضض[ةضض:ئؤ[ئŽة[ألד: أل[خف: ي[ئ: Žؤ: ط ذ[آل: ة›†آ::ö Ž٢خلדؤ:ؤ[ذקحت:ضخلرض[ألة[أل:†حخŽ طŽىד:ط: Žى‡ح:ئع إل[ة[حت“ד:أل[ةآلآ:ئة[ذأل‡ال:ز›خلד:خק:إل[ة[حت:ضخلذض[ألةذ[آل:ؤآل: ذضضדث: خذحت: ئضضקؤضض‡ح: أل[ةآلآ:أل†نيؤ:ضخلرض[أل:أل[ط[ؤ[†جنف:ؤ[ذקحت:خק: ة[حتخ[: Žؤ: ط : Žئؤ[ف ضخلرض[ألة:شىؤز: خ[: أل: ؤآل: ة[حت: ط: : Ž‹“Ž حتحخى

ني[حتخلحت:خى[زإ:::

بث

ر[آلئ]

ألوط

ط: زجنקة[خآ: جلûحت: جلمד: –[†ة: ش[سד: :ة: Žال: إلحت ةشىؤذד: ئ: ٠Žحخ: خ جلûحت:خى[زآ: †خلرخحت: ؤ[هة[ألד: : Žخرحألד يحتخ[ألء:ئדء: ط[ئקجلخآ: :Ž ةؤ Ž“ة: ة ئحتحخلر“‡ح:ضקجنرة[ألד: إلحتإلئ¡ء: ة::öضקד †حىד: :öةذدآل ةؤ[: خحتنيةד:ئ†خلر‡حخآ: حلحألةح: Ž ؤأل‡حئŽة[أل“דحض †حىד:دحت†أل“رة: Ž ئ ئ: ة: ذ›“: ئדةד:جلûحت: Žىד: ط[جلححت حتحخ: †ح: ثثثب: : Žخل[فةذ: خ:ةקخلر: †حتحخ: ؤأل‡حئŽة[ألד: :öضקضק:خضקö:ؤأل‡حئŽة[أل:خ›حخآل:خק:جلأل‡حأل:Žىד: جلحئذ đحت : Žئ :öخلك[آل‹أل جنؤة:جلûحت:†دآ:خק:ططر[:ذألإل[:ضؤة[ألד:ضק:

:Ž د‡حذ:דألד:ةؤד:ط:ؤ[ه:خק†خلرخحتخى[ز:ة:خקيحتخ[ألةד:إلئ¡ד:†خلرخحتة›حإ:ة[ذ Ž ד:ةحت†خلر[آل:ط[حتđ:ئ Žححة[حت:شىؤذד:إلحتق†:öخألד†حأل:خخلحتإل[ذة: đ Ž٢:ةذ: Žرإ::خק:خأل[خ†ف Ž ح:خ:ئ:ةي:خק:طألو[ئر[آل:خى[:ئحتûˆأل[ؤء:[آل:ئذئهحلآل:خ⁄خى› đححت đحت:ö Žحت:††ئûجل:ةذ:ي

ضקإ

דث Žئ Ž ش[سד:–[†ة:ذŽؤ:ةؤ[خ[حتحأل”:ة›[آلö:طألو[ئ”:خآلآ:ةنيד:إل‹ד:حؤ[آل:خקألة›[ ط

†ح: ةؤ[ة: ة: Vببت: ئ: ثثثب: : Žئضضخلضض[ف:öخضضال : Žأل“رسד : Žئضضض ؤضضآل: ئضضإلضضئŽضض¡ضض:خ: †ةضضض[×: خضضضالآ: ضضضקال: ة[خلدד: ضحتىד:Žؤ[آل:يؤ[:ط: ئ †:†ة[×:إلخآ:ط١:ألةال: :öجلمأل[ضקجن:خخلحتؤ[أل[إل[زآ:†حىال:öةذآل خحتةؤ[: ؤأل‡حئŽة[آلحال: ج†حضض:Žؤ[آل:يؤ[: إلحت†ة[آل:[أل[آل:ئ†خلر‡حآ:ئخ›خآل: حآلآئء: Žط٢ خضضحت: Žىذف: đخحتةإل[ذ“أل: خضح: ألخآ: خة‘: ة‘:Ž‡حى[أل:ئببثبثثثب:إلذ[ة: خ:ؤأل‡حئŽ:خד†ح: طؤأل‡حקألؤ[آل: :öؤآل ثثثب: : ثببثب:ةحتđحأل: : Žئضض ؤ[آل: :öخلك[آل‹ئألذضضححتضض: طضضال: خضضק: إل[أل[ألأل: حآل: Žئضضطضض٢نيححت: : Žخلד : Žئ Žؤ[ألד: خلئ ح: Žط٢ نيححتخ[ض:جلûحتض›حزدآ: جلûحت: جلمؤ[آل: ٢حآلآ: Žضض: ˆûحت:öإلضضحتجنضض Žضض‡حآلآ: ئضض طضضض†ح: Žؤ[آل: ز Žؤ[آل: سأل:نيضضححتحتûˆؤضض[آل: Žضض:طضضخلضضדŽضضحتجنضض:خضضشضض[ئجلحتحأل‡:ط١:خ›†ؤ[أل[آل:خקأل›:خلك[آل:إلذ[::öخل[ف:ثثثب:†حד:إل[حت†[ألأل:خק:محتخز:Ž Žأل[:ئ Žؤ[آل:ألإل خحت[أل‡حآل:†حד:حجل[آل:ئ

: Žني[ف†‹ خק: خ›†[ألف: جلئ[ألى›†آل: خلححت:ذ›خآ: : Žخلشألד ط”: ش[خى: آ: Žإلئ٢ ד:Ž‡ح: :ط[ح:خ Žؤأل‡حف: Žط[خ:مؤ›:مي:جت†حألדطخ[:طألو[ف:طة[:خلشألד:طة[آ:ضح:ط[[†ححت:حألضض: Žئضضطضض٢: Ž]خلضضضض[حتضضةضضד:†ذضضألضضד:ؤضضضخ‡ال: : Žألضض†حؤضضד خذ[ألة[آل: إلضضضضض[حت†:ة: نيححتخ[ض: ذضضححت: ئ: خؤأل‡حקألؤ‡ح:Žألخ: ز إل‹ؤ[آل: خلك[آل: :‹أل خק: خ›†[ألف:Žر: خ جن[»: ة‘: زع[: :ألđحت يز: :öحتزأتا: : : đ‹ةضض ئجنحتذة[آل: خذ[ألةال: : ŽئضضŽؤئأل›خلك[آل: ط ة: طؤ[: †أل[حتآ::öجنةד:ؤآلû†:öخآل:طذ[ي:خذ[ألآ:ز“رדؤأل‡حئŽة[×: خآ: Ž‡حىال: خ :Žنيححتؤأل‡حئ ط:ةؤ[ד: :¡Žئإلئ إلحت: †حى[آل: خ‹ةدآل::†حىד:ضקؤ[آخضح:طر[•: Žئةجنرد:ئ†حىال:ئيخ›:سؤ[م‡ح:خذجلخصة:جلûحت: جلûحت: جلمضضةضضؤضض[آل: أل[خلؤ[ألآ: ؤئ‡ح:†حت†خلضضحتضض: إلؤ: ط: س[: خضضآ: ضضض›حس:إلمت: Žى: Ž ط إلذ[: ةنيד: إل[ز: Žؤ: خلحتطؤن[جنד: طضض: ذألإل[: خضضקألضضةضض›ح: Žىؤ[آل: جنر

:ةط”:ببببتب:خل†زع[: Žحلحألال:ألخדŽ ضني: حتجلة: ةئק: : Žطألخד إلضضجلححت†ضضألضض[حتآ:ضקؤ[آل: شىؤذ: ئضضال: ني: [حتؤذء:Ž“ةד:ذ›:ش[سד:–[†ة: حتال:أل›ذآ:ةط:ةح:أل[:ئط[ؤ[حت†ح:ألألخل›ح:ة:Žضضד:إلخلر[: جلححتذضضضضضד:جنضضإلضضضض‡:طضضألضضوضض[ئ:زضضطةخل[أل: إلؤ: Žألرى›†ألד: †ûةקؤ خק::öألד] جلحتحتؤأل‡: :öةذآل خحتطألو[ئ::خآلآ:نيألى:طة[ذ:ط[ؤ[حتة:ة›ح: Žؤ[فمؤ›: خضضק: نيضض: طضض: ضضضحتđحآل: ذؤة[آل:Žر: †ئ ش[سד: ةضض: ألضضخضضآ: ئةحت†خلر[آل:جلحتحت: إلمت: خקال: خآ: †ة[ألד: :† طخل[:Žىד:خק:ألألخل›ح:خذ[دذד:†ة[ألة[ألד: جل[ألط: خضض: خضضجلحجل: †ة[ألד: Žى[آل: ة ة:ذ›”:†ة[ألד:جن٢ألד:خ:ضק:خة[حت:Žر[:ئخحت:†خلرىحتذד:خ: خلحتي[ئŽى›†:طببببتب: ؤ[ألד: خأل[: شحتخلד: ذؤأل:إلأل[خلةד: طألش[: Žضضضرآ: حت†ضضض› †ضضألضض[حت:ة›†: †خلرד: :‹خ : Žضض ذضضדث: :]“Ž إلئŽىŽأل[: †حتإل ةخ[ضئŽة: خ٢ه[أل‡ح:

†‡ححت:| طألو[ئر[آل

بث

ر[آلئ]

ألوط

إلؤ[آل: ة: Žأل[: †حتإل ؤأل‡حئŽة[ألד: Žأل: خ[ة[آل: –ضض[†يضضד: شضض[سضضד: : Žضضئئضض : ŽخضضةضضקؤضضئŽى:›ذد[آلآ:طألش[:ذדث:طإل[:ذؤ[جن[ة[: زةح: خحت†حىخ: طؤ: خل٢حأل: طؤ:طؤ: خلضضضحتحتآ: طؤ: ةجنرדآ: ةؤ[ة:ذ›: Žألةד: طألش[: خل[ؤ[ألآ: طؤ: جن٢ألآ:Žىד:زקجنر:خلحتة⁄:ةحت†ححت: Žأل[:ˆأل †حتإلˆأل[أل:ئخلحتخخلرد:ذד:طؤ•:†حى[أل::ئخ٢:خىالآ:خي†: Žخضح:ذ[:†أل[†أل[:أل[خדجلûحتال: Žىד: إلئ حتدآ: ضקجنال: †أل[: طال:ةקزד: Žألة[ألד: Žى›†: ز يأل[م»: ذ[: ئئŽ‡ح:Ž“رد:ؤآل:ؤخخلرؤ: خىال:ؤ[ال:–[†ة:حذذ[: خק: أل‡ؤإإ: :öال‹حتخŽ ئ Žألة[ألד: جلûحت: †ضض›ؤضض: ئخحت: Žأل[آل: Žؤ[أل‡: ذŽألة[ألד: Ž“ر: ذ ةضض: †حذضض›ضض”: ضضضضرآ:نيألى: : Žف‡حذד ††ئŽد: ئ: خקال: †ؤضض:Ž:ئד: ˆûحت: Žرد:خקؤ[:†خلד“Ž حذ ط:Ž[آل:†ةالآ:خקال: Žألأل:ئخ[جلححت:ةקز ضקال:†ؤ:إلؤ:نيأل‡:†ييةד: Žةجلحألד:إلحتئ٢Žألة[آل: خضض: خ: حتحجل: طألش[: Žر: Ž‡ني زخط[خل†: طألش[: ةضض›†آلآ: خקةקزד: ال: Žخأل٢خקال: †ةر: ذضضح: جل: ح: ألؤحلحألד: ذד:ضק•: جلûحت: Žأل[ألال: طال: ؤآل: :‹ؤ أل[إليال:: Žخד] Žإلحتئخ[ضك : Žطخד Žأل[أل: طال: حتةآ::طال: Žأل:يخ›:ضرדŽ إلذ[:ط:حتûˆ:طؤأل:ة:طال:ضأل:يخ›:طأل[: ŽألخדŽ Žأل[ألال:ز إ:طال:ؤأل‡حئŽ:سحأل[ألال:ئئŽ‡ح: ŽؤدדŽ :ز Žإلحتطخד:Ž ئأل›:خلك[آل:ذضح:طؤ:مي:جت†حأل خ:Žآلإإ:ط: يدف:†ة[ز:طال:ؤأل‡حקأل:طألو[ئ:خى›

Žر[•:إل‹ؤ[آل:خקأل[ةآلإ: نيקآل:ةنيד:ط

جن٢آل:خلم‡:يحتخ[ألةד:ذ›:طألو[ئ:

ذ[خل[: Žىד: ˆأل خקنيד: :ˆûحت ط: ألجلحألד: ضקجنال:Ž:خألال: Ž“[الح:ة[ذ Žر:خلحتعד:حتđحة جل[†:ئزŽ‡ألד::†حأل“ردآ:ط:ˆأل: ؤ[ةד:جلûحت:خخجلûحتخ: ةة: خآ: : Žخل[ئ بت: ذؤآل: جن٢ألד:ط”: :öطألو[ئ يحتخ[ألד: حتؤ[آل: ˆأل[ألד:طألو[ئىذ: خضضحتزضضדؤضض[حت: †ةضض: Žؤضض٢Ž‡ألד: خ †ضضححت: طضض: ألحتđحذآز[•:ئخحتحألدحتؤ‡ح:جنى[أل‡:ذדث:أ:طخلحتضر:Žؤ: ط ثثثب: : Žخل[ف ت: ئؤ[ألד: خآ: طألو[ئة:ئضضضضألضض‡:إلضضضض‡حتخضضضضד:خلضضحتخضضألضض[شضضضض:†حأل“ردآل: : Žئضضضض :öخضضضضضضآل طضض[نضضشضضئضضحت::”Ž ز إلهرء: †ˆ[آلآ: إل[ةجلحד: Žىד: ˆ[ألؤ“حت: †ةال: Žؤ٢ نيححت: طألو[ف: زדؤ[حتة[ألד:خק: خ›ûأل: : Žخضضד† ذف: Žד: ز :öضححت†خآلخק: ألضض[حت†: ة‹ة: :öؤآل :١Ž ط آ: Žنيؤ‹ؤ[ئةنيד: زضضألضض[†حآ: ضקؤ[آل: : Žئضض :ö Žنيؤ‹ؤ[ئ†ة: Žؤ٢:Ž ضק:†حتخ[جل:ألخا::خال:جنŽ:ضק:ذخلئؤד:س[جنة[ألד: Žرö:ة[ذ †حتخ[جلأل[خŽحل: ي[٣[ن[:ةק:†ة[زآ:ط”:ذخلئال:خإل: Žئئ ط١: :öةضض[ز† خم[آل: طؤألة[ألד:

طضئŽىحتûđ“غö:ألخأل›حألإخأل[: خ›حةד: †ة: Žئؤ٢س ˆأل: طال: :ط[ؤأل: خضضضألضضض[: Žى“ד: ضجنى :öسضضضؤضضض[ئألإ: ني[حتألخل[آل: Žر[: ط إلذ[: :öطألو[ئى›حآلجن: نيضض[حتđحألضضד: : Žخلضض[ئ نيأل‡آل: †ح: جن٢آل:Žד: أل“رس Žر[: ط ذ›†ة[ذ: Žىד: خز[†ˆإ: ذ[جل: :† Žؤ٢ : Žئئ :öŽ ذة :]†طקحت:ئئŽ‡ح: Žىד:ذؤآل:بب:خل[فŽ đةحت:ˆûإلحت:ط:حتذדث:طال:†حىד:حتحخلريألال: خ:خأل[:جنم[آل:ةجن: ز[ال: طضض: ةضضحت: ؤآل: خئŽى: ألآ:

Žضضىضض›†ذضضآ: زضضخضضضضضضضקال:ضضضקجنضضال:: Žضضئئضض :ö Ž††حضضضضضضىضضضضضضال:إلضضضضمت:أل[ةالآ: سضضضض[حجل:شى[ذד: خضضקال:†ح:: ˆضضضضض[ألضضضضضד:جنضضضضةضضضض›†ألضضضض::öحت:ذورûجل جن٢آل:ئحتûˆحألד: ذ[ئ١Žآلآ:نيضضضضضضض[حتحألضضضضضضضד:إلضضضضضض[ذضضضضضضألضضضضضض::Ž ة[ذ †ةآ: Žؤ٢ˆأل: طال: Ž:جنة›†أل: Žال:خغ:ة:ةخل ئ: Žةضض›†:ئخل[ف Žضضرضض:ةضض:ضضضק:خ[خلד: †يضضקجلخ: نيألى: حتأل›ذح؛: ؤني: : تببب:ؤنية[آل: ةضضض›†ذضضض: جنضض: خضضضض[ألضض:›ذ: حت: خקضק: :Ž ةخل ضضضضححت†:ذ: خجن٢أل[آل: ئדجن: ضححت†ذדآ:Žד: خز ذק: ط١: جنذى›†ذ: ط: ئخحت:إلذ[: إلضضحتنيضضألضض‡: Žرإ: ‹أل[ذ ؤني: [خل[:: Žأل[جلحألד :ö Žأل[أل[خلד ةخل: طضض: جن٢آل: طر[•:ؤ[ة: خקال: Ž:ةؤنية:ضححت†آ: ة٢حآ: Žؤ[أل: خلئ ط[خل[“ד: ئדآل: ةخلة:ئخ[حت: خ†ح†حني×: ط: †ح: خדال:: Žنيؤ‹ؤ[ئ ئض[ألأل“ألד: :Ž ة[حتؤأل‡ ة›†:خأل[:خل‡:ألس[زآ:ذדث::إلحت:طؤ›û:جل[†:طˆؤ[حت: خק: ذئهקقى›†: س[حت: تا: ئأ:Ž“ر:: Žإل خس Žؤ: ط ד: خلم‡: ةجن٢آل:خضضضضקال:קكضضضضض[آل:ألضضضض[†حذضضضضآ:ئضضخضضحتطضض:ألآ:سئ: Ž٢ر:ؤنية:خק:خŽ †ؤ[ألŽؤ[آل:ةح: خل‡:ألس[ز:أل[:طةخلجنד:†حزخأل[[خل[ד: يحتخ[أل: طال: ؤني: Žى: †ؤŽضضجت:خضض†ح†حنيضضقضض‡ح: ضضضضضححت†آ:إلضضحتئضض†حت:öضض“ضضرضضד:جنضضإلضضضض‡حآل:ضضضخضضضحتحضضضذضضضדŽ ئضضضخضضضحتخקط[جنى›حخ: طجنال: Žؤ[ألד: خلئ طألو[ئى›حألד:ةح:ط:ةخل:ذألإل[:ؤني:جن٢آل:خلم‡:ؤني: جلûحت: ؤ[ةד: خئŽى: ألضضضضضححت†:بث: ألحلى: ة: طألو[ئى›حة[ألדح: ةخلة[حت:Žر[: ط :ö†ضضضضححت خ†جل: †خضضآل: ة‘: ج:جلأل‡حألד: ط[خل[“: Žخحتحذד: خحت ئדآل:

ة›حإ:

بث

ر[آلئ]

ألوط

:öضضضד:خم Žخضضحضض:ئضضض†ح:†خلضضקذضضד:حتˆق†ةخلة[حت: ةضضضحت†: †خلضضקذضضד: Ž“ד: ز إل[ذأل:طأل‡: ةؤ[خ[حتحألى›ح: :öطألو[ئ يحتخ[أل[ألד:خئŽى: إلضضحتضضضקضض[آل: ألضضء: Žد٢حآ: ئ Žضضحلضض[آل: حت:رד:ئخل[:خذأل“ىד:ةحت†خلر[آل:خŽضئד: Žإلحتق شىؤذד: ئדآل: ح: Žىד: نيألضק: خألד: خؤ›ûل: إلخلرד: ةحت†خلر[ألآ:خأل[: קذضضض: ئضضال: طضضهضضضض‘: ف: خضضىضض›†حضضآ:ؤ›ûلآ: : Ž٢]ألŽ ئ Žحل: حت ط: †قة›حخل†ح:ةؤ[خ[حتحألى›ح: :öطألو[ئ يحتخ[أل[آل: خذ[دذד:خلضض†حآل: :öةקؤקذف Žجت: ذ ؤش›ؤ١آل:Žضضألضض[جل:خضضض•:ؤضضضضألضضذضضד:طضضال: ضضضض[ألضضضح†:خضضخخحتني[: جلة: Žأل[: Žىإل ز ةקؤئŽ[[آل:Žى﴿›حة[ألד:ؤ[هד:ؤ[ؤ›ل: †خلקزö:[خل[ö:حت†حتأل‡ح: :öسخلرד طضض[جلححت: :öؤألذד ئ:ةنيד: †ؤضض›آلآ: ني[ؤ[أل: :”Ž ز خ: :öضضآلˆ†ؤ›†ألד: : ŽألדŽ أل[سئ ؤ›ûل[ألؤ[آل: إلخلرד: ط:

ئخلحتضק:ط:ؤ›ûل[ألآلإ:

م[ط“:مد‡حئئ:ي[†حت:ؤדآل::::::::::::

خي†: ذؤألד: حذ: : ببثب: : : Žخلضض[ف ئ†حىد:أل†ئŽذד: ةنيד: حيآ: Žم٢ †ئŽذד: ذؤألד:Žضضحل: حت أل[ألرحألד: حيضضضضةضض[آل: Žألضضمضض٢ :öحة Žمضضضض٢:ö Žح†أل“ד† ذزخلسד: أل‡: Žر[: ط خ›آلإإ؛؛:Žىד:خ:أل[:أ:حتطي:ا:†ˆö:خ[حت: đئד:ةحت

ذأل‡حتخلرד:جلûحت:ض›حز:إ:öةذ طألو[ئ: خحتزדؤ[حت: ثثثب: : Žئخل[ف:öةضض›ح طألو[ئ: :Žؤأل‡حئ : ˆآل: خ: Žىד: đةحتئيק: ؤ[ألل: جنضض•: طألو[ئى›ح: ضקجنד:

أل›خلئؤ[آل:ؤ[ذ:†حذ›:ط[جلح†:خ

ذجنד: : ثثثب: : Žخلضضض[ف ئضض: ذضض›ضض“ضضד: Žضضىضضד: đةضضحتخضضإلضضקضض: :öخضضض ةضضجنضضألضض‡: ألضקجنةד:

إلحت†:ني[:ئ†خلر:†حإ:

:

ö:تتثب:: Žئ†حىد:خل[ف:شف:خلئال:ئ٢: Žألإلד

:Ž đةحت ˆألضض•: طضضال: تتثب: : : : Žخلضض[ف ئ†حىد:طألو[ف: زדؤ[حت: خحت: Žحلحأل: ض خ: Žىד: ة‹ :Žى: ز إلضضحت†ةضضضض[آل: Žر[: ط آ: ةضضذضض: : Žخلضضדأل[ش: ئ: جلûحتضضض›حزضض‡ح: :đيضضحت ئض[ألةד:

Žألآلإ: حتجل[حت:ˆ[آل:†جلحت

٤ظؤ‡:حؤف::ضئŽىד:أل‡:جلأل[أل

ئ†حىد: حة:جل[ذ›: Žذד:م٢Žئ:†ئ ذؤألד:حةآ:ئأل‡:جلأل[أل: Žثبثب::ةنيד:خلز[:م٢:: Žخل[فئ:نيححت: Ž:إل[ذدآلآ: Žحلحألة:ةز ذح:ضةحتđ::†:ةمت:خحت:زדؤ[حت:طألو[ئ:ةذآلآ:::أل[خل[ى‡ح:ئ:أل[ش:حتجل[حت: Žئر[:ئŽ طˆ[آل: زحتزذ‡ح: يحتđألד: Žضضىضضד: ئضضˆحت :öˆ†

خخلحت:†خ[زإ

Ž‡:ق:خلن‡:ي[†حت:ؤره[:: جلخ

أل‡: †حأل“ر: : ثبثب: : : Žخل[ف ئ†حىد: ::ثثثب: Žضضسضض:شضض[سضضד:قضضسضض[آل:ئضضخلضض[فŽةضضئئئ: ةذ: : : Žخلضضד طألو[ف: زדؤ[حت: خحت:ؤ[ألل: جن•: †ح: ئ: آ: Žحلحأل: خض Žى‡ح: đةحتئ›ذض[أل:أل›خلئؤ[آل:خ:ذألإل[:حتđحذآ:حألضض::جلûحتخضض:ة[ذة[ألד:ˆ[ألד: đضضحت:ئضض†ح:تثثب:خ[حت:†حتألד: Žآل:خخلحت:خ›†:ئخل[ف]‹خVببببثببب:: ئخحتححت: آ: نيخ: :Ž ذ خذح:

خק:†حس[حت:خةخل[خلד:خلحت:أل[:إ:

ة[ه:حتجن‡:–[.:–و›::

يئش[ألד:: أل‡: ئ: : ببثب: : Žخل[ف ئ†حىد:ة:: طؤ”: : Žأل“ד †ح†: حتؤ[آل: أل[ني:جلûحتخ:حتؤ[أل:أل‡أل“ألة[آلآ:خحت:حتجل:خإلק: :öةضضذضض طألو[ئ: زדؤ[حتة[ألד:Žحلحألطألو[ئ خض[ض ة‹ד: : Žخلד : Žىד: đةحت

ؤ[ألل: جن•: †ح: ألخأل›حألإ: ط١: :öحتحآلئأل›خلئؤ[آل: ضק: ذألإل[: ؤألذד: ئط[جلححت:ˆ[آل: ضק: Žىד: ة‹ ئד: Žر[: ط ضضحتđحضضآ:ة‹ة“ד: حتجل[حتآ: أل[ش: ئ: خخلحت†خ[ز:

أل[جلة[آل Ž :ؤ›ûل:خ Žؤ[ف

ؤ[ال::ذ[إل›:حتجن‡:ظؤ‡::

ذؤألד:أل†:ء:خل[ئŽ:أ:ثبثب:ا:ئ:أل‡:خلحت:حتđجنד:أ: : Žحلحألة: ض إلؤ: خ: ئ†ح: :Žخلحتيד أل[ش:Žى[ألד: †ز :حت زדؤ[حت: خحت: إل[خلحتة: : :đةحت : Žخلד:ةذآلا::خذأل[:ئ:†ح:جن•:ؤ[ألل::أل: Žطألو[ف:خلדئني[حتحألד: جلûحت: آؤ[ةד: حتđحذ: ئأل›خلئؤ[آل:ˆ[ألד: خذألإل[: ئض[ألة‡ح: ˆآلöؤأل‡حئŽى[أل‡ح: إل[ذأل:[ألד:إل[خلحت:ئ:ئŽ:أ:خلد:شؤ[†: خخلحتخ›†آ:†حذ›:خأل[ة[ألד: :Žؤأل‡حئ : Žخلד ض[ألד: خأل: :öأل[ذŽ Žىإل ز ا::بببب:: Žإل›:ئ:خل[ف]:ال:ؤ[الŽآ:ظؤ‡:ا:خד:û‹آ:ني:û Žأ:إل٢::تببب:جن‡ح:ذجنד: Žإلحت:†::ني[:ئ:†خلر:†حآ:ئ:خل[فŽرآ:خדŽال:ئخحت: ألضקجنד:جن٢زع:أ:خل›[آل:ا:خلד:†خŽر:ني[حتخلحت:ضק:خى[ز: :†حتحؤذד:أل[ذحأل Žةخلד::خד: ŽخדŽ:†دآل:خק:ألضקجن﴿[ألآ: :ضحجل Žثببب:نيأل‡:ض٢: Žذ[:خل[فألضקجنة: ةضض: Žضضر: حتح†ضضضضألضض ز[آل: †ةضضرضضקحت: : خضضضקال:Žر:خק:ني[حتخلحت::خק:: Ž‡ني ةجنأل‡:ز[حتةד:جلûحت:ذ

Žألإ:: đحت†:Ž :إلمت:طع[ؤ Žخ:خד

ألضקجنة: ›†ألד: ني[حتخلحت: :‡Ž طؤ ذ[إل›خ: ؤ[ال:

ني[حتحألד:ؤ[ألד:حتؤجلحألד:†ة›†:خק:ط:ط:ز[حت:

Žألآل:ةק:خى[ذ: ة:ضئŽىד:خ:جلة[ز::خلحت:ه١:خק:†

:خى[زآ:خדŽال:خ:†حض:ئ: Žني[حتخلحت:ألضקجنة:زד

: Žر[:إلحت:خلדŽ ط آ: Žىذד:تبببببثببب:ةקنيד:†حד:ة›†: حت

Žى: :ضحلؤ Žح:ئؤ[ف†đة::ˆألة:ئض[ألةד:يحتŽؤأل‡حئ

جلûحت:ألضض†ححت:†خلضضر:ةضضحتذضض‡ح::ˆضض[آل:خخلحت:†خضضآل:إ:طال:

Žأل[جل:ذ[:ضק:ئ:ˆ[أل‡ح:خآ:ألة‘:ئحتûشד: †:خ Žز٢ؤ٢

خ›أل‡ححتö:سخلر:ؤ[أل‡آز›خلדö:ألة‘::خني[ة[أل‡ح:

Žأل:ؤ[ألד:أل[آل: Žدأل حألד:ةنيד:طؤ[ئŽ:خحتئ:ز đ‹Žإلئ

ؤ[ال: مألةة: :öקني[آل جنإل‡طألو[ئآ: جلححتذضضضד:

ذ[إل٢[آل::خ›†:خקطحتجنوד:جلححتزإإ؛؛

تث

ر[آلئ]

ألوط

†ة:طألو[ئإ: Žؤ٢

جنةر:سإل›:ظؤ‡:خلئؤ[آلجلحتو:مد‡حئ›ق[آل:شف

حيحت:ذ›آ: Žئ†ئذד:م٢: Žخل[ئ: Žذؤأل[آل:خلד:Žيקنيحتؤئ أل‡: ضئŽىד: إلحت†ة[آل:ثبثب:: : Žئخل[ف ةو›آلآ: خلحتيק: خلحتخأل[ش:

Ž‡ح: ئ†ح:خآلآ:ئ:زדؤ[حت:طألو[ف:خلل›و: طألو[ئى›حآلآ: Žحلحألة[آل: ض ذضضضح::öغ“ûحت ئطألو[ئ‡ح: :đةضضحت :† :öةضض† Žؤضض٢ؤ[ألل: جنضضض•: †ح: ضضضקضض“ضضד: ألضضضضضضحتحألضضضآ:آ: ضضضحتđحذضضض: أل›خلئؤ[آل: ئ›ذض[أل::öإل[ضال Žىד: ˆأل : Žئئ ؤ[ذ: ذألإل[: Žر[: ط:Žيד ئأل‡: ا: سإل›: جنةر: أ: ضק‡ح: جلحؤד:Žى:ˆ[آل:خخلحت:†خآل:آ:جنةز: نيحتؤئŽ:زŽحلحألة:خحتزדؤ[حت: سإلحت”::ذح:ضجلûحتخضض: ل›و: : Žضضئئضض آ: ةضضذضض: طألو[ئ:خخلحت: דحألضض: : خ›[آل: ˆ[أل[آل: ة[ذة[ألד:

†خآل:Žضضحلحألضضةضض: زضضضضضحت:جنضضضةضضضز:ذضضضضضضح:ضضضخ: Žىד: ة‹ :öđةضضضحت Žألش: ئز Žىإل[ذدآلآ: ةزة‘: خر: بب: ˆؤ[حت[آل: ة: ؤأل‡حئŽة[أل[أل::ةذآلآ:ضק: Žخآ:خحت:زדؤ[حت:طألو[ف:خلדا: أل[:أ:مئד:جن›و:ش‡حت: †ةجنד:خ: Žؤ٢:حتđحألآ:: خلئؤ[آل: :‹ئأل ؤ[ألل: جن•: †ح:::ö†‹ةضض †حضضד: ةקنيד: †ة: Žؤ٢ ثثثب: : Žخلضض[ف:ŽنيحتؤئŽأل‡::يד:أل›وا:ئ: Žئر[:ئŽ ط

Žى:ˆ[آل:خخلحت:†خآل:إ: ز

قأل:خلئؤ[آل:ح٣[مئ:إلآل::

:öخ‹ة١ حة: Žم٢ ئ†ئذד: : Žخل[ئ :† ذؤألד::† : †ةضض: Žؤضض٢ : ببثب: : : Žخلضض[ف : †حىد: ئ:ةخل: إلجنر: ةˆؤ[حت[آل: Žحلحأل: خض : Žؤأل‡حفŽآل: Žحتجن خ Ž‡ح: خل طألو[ف: ئزדؤ[حتة[ألד:ةضضضضض›حآل:آضضضקضض“ضضד:ئضضضضضض†ح:جنضضضض•:ؤضض[ألضضل:Žر[:ضק:ذألإل[: ئأل›خلئؤ[آل:حتđحذ:إ:طˆ[آل: ض›حز‡ح: :öزحتزز يحتđألד: ئض[ألةד:

خخلحت:†خ[ز:إ

حتđجن‡:محلحل:ظؤ‡:حق‡:

طألو[ف: زדؤ[حت: ئ: Vتثب: : : Žخلضض[ف ئ†حىد:ئ: Žىإل[ذدآل: ةز : Žحلحألة: ض ذح: : Ž‡ح: خلضק: †حذ›: :öألى›حآلŽ Žحتجن خ آ: : Žؤأل‡حئ نيححت::إل[خلحتة:ئ†ح:شز:ؤ[ألل:ئ†ûجلضד:تببب: : Žخلضض[ف : ذضض[: آ: ضضحتđحألضضذضض: أل›خلئؤ[آل:ضקö:إل[خلحتة:ئني[حتđحألד:ؤأل‡حئŽة[أل‡ح:ד:خم:حتđض[: Žخآلآ:خקال:†ح:ط:حتˆق:öؤأل‡حئة[أل[آل إل[ذأل: ئ: خضضآل: Žקؤ‡: خألؤ[آل: ةئˆ[أل‡ح: يأل[مذ: ط: “رأل:إل[خلحتة:ذجنד:ألضקجنةד:ةجنأل‡:خ:Žر[:طال: ö:إلحت:خ:†حت†:خلحت:أل[:طˆ[آل: يحتđ†ح: ˆحت: ئء: خذألإل[: :† Žز٢ؤ٢

خخلحت:†خ[ز:إ:

تث

ر[آلئ]

ألوط

::::‹Ž مئד:طؤف:ؤره[:مجل:öđىإل[ذدآلآ:ئ:†:ةحتŽ Žحلحألة:ةز ::تتثب::†حأل“ر:أل‡:ذزخلسד:آ:ض Žئ†حىد:خل[ف:ة‹“ד:خحتزדؤ[حت:طألو[ئ:ةذآلö:ضקجنד::†ح:شز:ؤ[ألل:ئط[جلححت: Žىדآإلحتإل[:خلדŽ خة

Žر:ئأل[ش:حتجل[حت: Žىד:†ˆ đر[:ד:ةحتŽ ›ذض[أل:أل›خلئؤ[آل:حتđحذآ:ط

Žأل[جل:ا:ط::أل[:ضק:خضקإ أ:خŽر[:ئؤ[ئöŽ:ؤ٢†:ضקذדإ: :ةحت:ط Žحتأل:خקالآ:†حىד:خلדûثثثب:آ:إلحتنيأل‡:ذؤألד::جل: Žألד:خل[ف]ד:ألأل[جل:ئ†حىد:ؤ[ألŽ خ

Žد“آلآ:أل[ني[حت:إلحت: ûال:خק:هحتؤ[ألآ:ئؤ[ئŽ:خجنד:ط:ط[ؤ[آل:ألخ:†ؤني[ؤ[ألד:ز đ‹ىד:خل›:خ؛:ط:خ[أل:ضקال:ط[ؤ[†ة›†:خŽ Žىذ ::حت

Žى»آ:خק:هؤ[أل:†حىד:ד‘:خخلحتخلحتؤ[:ز›خلד:نيקآل: đخ†ؤني[:ذ›جن[:خحت

:öأل[جلŽ :†نيال:ح::†نيؤ:هحتؤ[أل:ؤ›ûل:خ Žحت:خקةؤ:Ž Žث:خف« ط[ح†حتûđ:ح:ئקؤ‡ح:

Žأل[جلا:خ: Ž:إل[ز:خק:דؤ[آل::إلحتخحتحخلرד:أل[:أخ Žحل:ةذة[آلآ:ةنيד:ط:حتûđˆ:ˆأل زحتح

إإ؛::أل[ة:ضק:ضخل[حت:ألة›†خض:

Žأل[جل:ئ:حتûˆ:شجن›†ح:ئ†حىدث خ

ج: خ[ح: : Žئ†ح:خحتخأل[آل:ؤ[ف Žأل[جلآ:ةنيד: خ أل[: أل[: :خأل[ني[حت: طألو[ئى›حة: †حى:

ء:طألو[ئ:ئخلקجل:خ[ةד: Žأل[جل: آ:ئ†حىד:†خلألأل:خ Žخ[ز٢ح::ئخ›:ط:أل[جل:خ‡ألד

إ: Žدجن‡خדŽ Žدجنד:ة›†خآئخلקجل:†حى“ד:خ خ

Žى“ד:ألضקجنד:هريד:إلخ:إلحت: Žألخآ:ؤأل‡حئŽ ضק:ألضק•:خ:ز[حت:ד:†ةرקحت:ز

إ:: Ž Žإلˆححت:هحتحؤקجنד:ة›†آ:ني[حتحألד:حتقד:جل†حآل:†ة[ز:جنو[:خק:خأل٢:ئخلקأل

:Ž Žىד:جن[حت:ةحتةة:ئؤ[ئŽ:ألجنرحتحت:خקة›ح:ئخلحتس آ:إل[خلحتةجنד:ة:شؤ[:خحتز›خل Žخ›ح[:إلحتخأل‡:خ٠حذ:خקال:ألض٢

ةذإ:

Žدجنى›ح:طال:ضؤجنד:ئخلحت:إلؤ: Žأل‡آل:خ Žأل:خأل:ئض :خإلק:ؤ Žؤمأل[أل•::إلحتئؤأل‡حئ:ö†]إلؤ:ن†حت:ؤ:öح:ط‹Ž

:Ž ز إلؤؤ[آل: طضדي: ئحت: إلي: ة: ؤ[: Ž“ء: ة Ž“ر[: إل ؤ›ûلآ: طال: ˆ[ألד: ›هرة[ألד: ئإلؤ: :س : ذ›ذדإ: ضؤة[ألד:

Ž:ئخحت†ؤ‡ح:خקخألألד:†حىדآ:ط”:ةקخلسד: Ž“ر[:ةקخلس †:ضקجنד:إل Žؤ٢:öŽنيألؤ[ئ:öأل[جل:ج:†ح:جنة›†آلŽ ز[خأل‡خف:ط”:ط:ةح:خ

Žד:إل[ذنيקإ ؤ[†ö:ة›

Žرآ:خקال::ةش[حت:†حىד:خألآ:ط”:إلحت:ط:س[حت:خ:ةؤ[ؤ: ‹]ألŽ Ž:خألألד:†حىד:ئ ئذ[:جن:خط[ؤקجلحجلحة:ضק:ة›†:ة‘:حت

Žألخلأل‡إ: Žד:خل[حتة:ئ خ›†ذד:خק:דö:ة›

ةحتالöطضرحتي[†حتةحتال: ئ: حتجن‡ا: : Ž.]–أ خ[ة[آل: :Ž ة[ذ †ˆآلآ: ةو›: ئخلحتيד: ضجنöخ›حةآل:

Žأل[جلألخآلآطخل[ذضر Žر[:ةطأل‡حالö:خ :خ‹ء:خآلآ:ة:ط Žطألو[ئى›ح:طؤ[آل:†:ؤأل‡حف

Žآ: :طألو[ئ::ذأل[:†حى[آل:خ:ز“رö:زأل[[آلö:طر[•:ؤ[ؤקخلر[:طة›ؤד:خ›ح[آل:ز

طضرحت: ج: ع: ةحتة‹: طال: طألو[ئآلآ: حت: يحتخ[ألةד: : Žحلحأل•: ض طال: خخلحتإل[ذד:

ةحتالح::إلحت†ة[آل:ةال:طأل‡حؤآلö:ذألإل[:ئ†حت:ةحت†خلر[آل:ني[حتخلحت[آل:إلآ:حتحزקحتذד:

آ:ط:ؤ[:حتđضأل:ذأل‡: Žرآ:ني[حتخلحت[آل:ئ†حت:إلحتقŽ Žل:†ئû‹زحل“ىד:طال:†:ؤ

Žآل: ةخ٠ ألضקجن[أل: ط: ئرד: نيذ: أل[[آل: بببب: Žخل[ف ةحت†خلر[آل: ד: Žإلحتق ئشىؤذד:

تث

ر[آلئ]

ألوط

خק: ز[حت: ط: خ›: جل›حآل: طعؤألד: خקال: ني[حتخلحتآ: خק: Žال: إلحت خק†حت:

Žرإ ذحتض[آل:ألة›†آل:ة†خح:خק[آل:ضحتش:خى›

ألخأل[: קذ: طال: إلˆححتحألד: ئنيألד: طحت: : طضرحتةحتال: Žؤ[آل: خ :

ني[حتخلحت[آل:طأل‡:يحت‘:أل:خإإ:ذى[:طال:حتحزקحتذ:خקط:أل:ة:خجلق[آل:

Žال:خئŽى:ط:ذحأل[: Žرآ:خئŽى:ؤخخلر:ألء:إلحت:شىؤذד:إلحت [أل‡ح:خ Žخش[ئ

خحت†ال: ملأل: ضק[آل: إل: ˆؤ[حت: طال: Žأل[جلة[ألד: خ ؤ›ûل: ة›†ألד: إل[ة[حت:

Žر: Žؤ:ة:طأل[آل:خجتآلآ:†خ :ط Žحت:†ؤ[ألألإ:ط]طأل:öىד:طضדيדŽ طحتة

Žر[آل:خإل[ة[حت:إلآ:†أل[: إلئخلرةד:س‡:ئخلحت:طحأل•:خىآلآ:ةز

ئˆ[أل‡حآل: ذ[: طال:ؤ›ûل[أل: Žرآ:إلي: Žأل †ؤ خק:ضקؤ[آل: خإل[ة”: خآلح؛:مي: Žد•: خ طأل[ألة[أل[آل: ؤ[ه: ئإلؤ: Žؤ[آل: †حت†حتحخل طحت: Žؤ: ط

Žד:ذحأل[:ضקؤ[آل:[حتؤذד:†حت[آل:خفö:ني‡: Žىö:خز Žرآ:هحتؤآل:خ[إلؤؤ[آل:ز حذ[:حتحخلريأل:طأل[آلö:إل[קذד:خآلö:أل[جل[آل:خק:خحت

Žر: Žألة›ح:شىؤز:ألخفآ:نيألى:شىؤز:أل[جل::ةحتة‹:أل[جلح†ححتة[ألד:خحتز›خل[ألד:ئطخلرק:ئخحتط:أل[سحتˆ Žألד:سدس ني[حتحألד:خئ

خلحت:ةحتالö:طضرحت:ؤ[ئŽإلˆححتة[ألד:†إ::

ؤإل›خ[آلö:ؤم›يŽر[آل:خإل[ة[حت:إلآ::خקال:ذى[ال:ح:طحت:إل‹ر:ئ†خلرأل[[ز: Žىד:طال:קذآل. ؤ›ûلآلö:ز طال:†ؤ›ûل:†[ألدألדآ:ةحتđ:ة‹ד:جنإل‡

Ž†حآل:خشىؤز: أل:سأل ألط[إلד:خل[حت†: خ‡آ:نيألى: خحتز›خل[آل: :öخشىؤز:”Ž Ž“:ألسأل خקإلئŽى أل:إلأل[خل:خل[حت†[آل: خקإل[ة[حت:ة›†أل[آل:

ضؤ[حت†: شىؤزöخحتز›خل[ألד: ذ›: طأل‡: ذק: ضؤ[حت†: ة: :‹حتخŽ ئ خس‡: يال: طال: ذى[: : ذؤ[حتأل[ة[زآ: ؤ›ûل[أل: طال: †حت†:

Ž‡حتخخلرى›†. خ

ط: Žألرآ: †ض ئ†ؤني[[أل‡ح: طأل[ألز: :öخحتحطز حت†خرآ: Ž[آل: إلذ[ئ †ؤ›ل: طال:

†ةرקحت: ذئهקألד: ني[حتđحألד: خآ: :×]ˆ حتûđˆحألضضד: خلحتي[ئ١Žآل: أل[خلדآ: Ž‡ح: ذ ؤ›ûلال: :† طال: :ˆûđحت

:¡Žآل:خק:جن[حت:إلئû đ‹خ:Ž Žؤ[ألדö:ئ Žر:خק:خلئ :خ Žأؤ٢جلحشخلأل‡דاالآ:†ة›†:ة:ئإلئ٢

Žر: Žرآ:ذ[:خرحأل› Žىד:خحتةذ:نيةד:ةؤ[::خى Žجنإل‡آ:خأل[جل:ني[ؤ[آل:خنيأل‡:ؤأل‡حئ

جنآ:خإل[ة[حت:أل[أل‡:ني[ء:نيأل‡: Žئ٢:ö“حة Žأل[:م٢]Žى﴿›ح:“:ز›†:زأل‡:طكŽ Ž:حت ئحت

: Žىד:خ[קخحتجل:إل[ذ:ˆحت:†ح:ط:إلحفŽ Žىד:ط:جن[حت:خحتآل:خק:طك[أل[. ط:حتûˆ:ة‹ Žؤأل‡حئ

:ألإل[ذالآ:إل[ذال: Žحلأل:ؤآل:خק:خلحئŽ Žحلححتخالآ:ة‹ة:ذד:ث:أل[ال:ؤإل›خ[أل:ذדث::ذى[:خحت Ž“ة:خ[خلى›†آ:خذح:خ ش[سד:سجلح:ز›خلדö:ة

Žىד:ذ›:إل[ذ:ي:ذדث:ط: [حتؤذةؤ[آل:خ‡آلö:إل[ة[حتق[آل:خىآل:خק:ني[حتخلحت:خ›حةالآ:خحتحخلرד:ؤإل›خ[آل:أل[:ضק:خضק:خآ:س[حت

Žر[•:ضקالö:†حىالö:طال:ذ[ي:خ›حال: Žأل:ط Žألش Žىד:›حأل:جن[ر:[حتؤذד:†حألف.. خ[ةؤ[آل:ئخألحتđذ:ضئىד:ز خخلحتؤ[آل:إل[ذ:ة[حتخل[ذ

Ž“:†حتألד:إل:†حتأل: Ž“ةד:ألآ:خקال:ئحتحخلر‡ح:ذجنד:جنקء:خ:طر[:ة Žד:†حتđحألד:إلمت:ة ؤ[آل.. خ›حةجنד:ةئحتđحئذ‡ح:†دألדö:ئ

Žד:حتألؤ[ד:†ةرקحتة[ألד:أؤم›يا:خ›ح:ذألإل[:ني[حتخلحت:خק: Žر. ؤإل›خ[آل:†ح:ز[حت:أل†ة›†:خئŽى:خز ئ†حإل[ذ†ح:ألضקجنة:يحتخل١:ألخ

Ž:ز‡حخى[ز: Žخحتحذד:“رד:جنإل‡حآلö:جلححتذة:ة[حت Žرדآ:ؤإل›خ[آل:إل[ذد:ئ:خحت ألضקجنة:أؤم›يا::ضرأل:خلحتة[حت:ؤجنهئŽى›†أل

Žر:ئ†ئ›يדö:ؤ›ûلד:أل[:خحتز›خل[حت:ؤإل›خ[ألة[آل:†خأل:ؤ›ûلד: خ đ‹ز:Ž Žرآ:خקال:קذ Ž:ئألضקجنة:ةال:خ Žرö:ةؤ :خ Žذ[ؤن›ي:خلحتي[ئ

Žحل:ةذ. ::::::ط[ؤ[†:ة›†ألדث:ط[حتحال:ي[†حت:حق‡:زحتح::::::هקذקث::ط[حتحال:ي[†حت:حق‡:

aram.qadr@ yahoo.com:::::

Vث

ر[آلئ]

ألوط

ؤ[ال:طؤف:مف:ه[حت‘ثקة[ح؛: Ž :ط:ةحت†:خק:حؤ[آل:ز Žجلحك:öؤآلˆ†:خ›ح:ف[آل:خم: Žطحت

ؤضضض[ال:طضضؤضضف:مضضضف:هضضض[حت‘:ئضض†حضضىضضدضض::::::::::::::أبتثبا:ة:طر[:ذؤألד: Žخلضضضض[ف: Žخلضض[ئ تث: ألحلى: إلئŽى“[: خضضذضضح:†آ:ئضضخضضألضضحتذضض‡ح: Žضضضرآ:طضضضال:زضضض٢ؤضضض٢Ž †خضضضضضضئŽضضىضضד:ضضألضض‡:ضضضضضحتđح:öذضضزضضخلضضسضضד:ئزדؤ[حت: ي[†حتةحتؤآ: خلحتخأل[ش:هحتإل[†آ: حجلح†آ: Žأجنضض٢ ةحتة[ألד: Ž‡ح: خل طألو[ف::خضضض›ح:خضضألضض[: Žإلضضحتإلضض[:خلضضד:öئضضيضضؤضض[آلاخ†خلرד: ألخل›†آلا: مد‡ئىحتالآ: أي[†حتآ:†حذضض›: :öضضض٢حآل †حتđضضضד: ي[خلال: س[جنة[ألד::öةضض›حآل أمد‡حطؤ‡ا: خحتحط‡: ذخلئال:ألحتحألذ:ئ:ي[†حتةحتال:طألو[ئى›حآلآ:Žر: Žىד:حت:خخ :ة[حتخل[ذ Žحت:إلذ[:ط٢طئ†ح: طح: آ: Žإل[ذدד Žحلحأل†ح: ض طال: خخلحت::بثثب:ö:ةحت†خلر[ألד:خأل[:ط[جلح†:ة[حتحت: Žخل[ف:öرŽ Žحلحأل:يئ١Ž†خ طألو[ئ:ئخلحت:طال:ضŽر: حتû†ني خأل[ض[أل‡ح: :١Ž خخل خ›ألة:ד: Žإلحتق شىؤذד: ئخحتط: ضضضححتآ:†[آل: †ض[أل[أل: ط[ؤ[†خآل: ةحت†خلر[آل:طضض[ؤضض[†ألضضخضضآل: خضضضקال: خضضض‡آلآ: طألو[ئ‹ד:öˆضض[ألضضד: Žؤضض[ئ:ö Žضضىضضד:سضضض‡:ئضضضشضضض[ئŽ طضض[حتة: خ‡ألآ: طألو[ئى›حة[آل: ةخلة[حت::خ[خ:ط:ف[آل: Žرث:طحتŽ ؤ[ال:طؤف:†ئط[حتؤ[آل: خק: ةضضحت†: طضض: †ˆؤضضألضضآ: :خم

Žأل[†حذ:ئال:ؤصألذ:حتجل[حتؤ[آل:أل[ة[زح ئŽألش‡ح: ::خק:طألو[ئر[آل:أل[ني[حت:ئˆؤ[حت:زط: : Žطحت Žرآ: Žخئ :öخى[ز خקجل[†: طجنד:ד: Žإلحتق شىؤذד: جلحألؤ[آل: إلضضؤضضؤضض[آل:

: Žأل‡ف نحتيד: ضؤ[حت†: ةحت†خلر[آل::]Žةקؤئ طضضضال: ضضضجت†حألضضضד: طضضض: خضضضضآ:Žضضד:ةضضض[ال:مضض†حئضضذضض‡ح:ئضضزضض›ضضض: ئضضخضضحتزضضŽى﴿›ح:خأل[: ض†حح؛:ط:طإلؤ:حتط“[آل: קذ†ح: ئال: :Žخل[ئ نيأل‡: طأل[أل:Žى﴿›ح:ؤ[هד: نيدآ:ط:ط:إلؤ:حتة[ال: ة[حتئخلحت: ؤ†ألדآ: :Žةקؤئ :öلû‹ؤة[ال: خه›[: أل[جلآل: خ: :öةضضآل† :Ž †ûخلذ›خىآلح؛؛: طأل[ألד: :Ž †ûخل ئال: Žד: †ûخلخس‡ئŽال: קؤةجنד: ز›خل[حت: طؤ:خضضק:طضضض:דضضألضض[ألضض:زضضضضألضض‡ضض‡ححتآل:خ:ئإلؤ[آل: ز›خل[حتآ: طال: קؤضض‡حألضض:ط: خذ[دذד: ئذ[ةةخل“: حت: ة[ذ‡ح:ط‡ححت: :öخ[جل[آل حتؤ[أل: ضآل: ع:

Žإ: Žخحتحذة[ألד:طأل[ش خحتطألو[ئö:نيû٢ةד:ة[خألة:خ[جل[آل:ث

ؤ[ال:طؤف:مف: : Žؤ[ف اة: ت: آ: ة[خألأت:

Žألش:ة[خأل: ز ئ†ح:†حؤجلحتحأل‡ألד: ه[حت‘آ:خإلؤ: ةحت†خلر[آلآ: ד: Žإلحتق شىؤذד:Ž“ر[: إل ضضضקضض: جنةذד: :öؤضض[ألضض‡خضضآل†حضضضىضض›ح: طألو[ئ: :‹]خط Žضضحلحألضضד: †ضضضألضض[نيضض:يضض[†حتةضضحتؤضضד:ضض›ذضضذضض:ضקآ:طال: Žأل[: إل ةذش[ئي: طة[خأل:Žأل[خأل[آل: קذ:خק:ه›ûجنغ:ألخآ:خئŽى:إلŽحلحأل: ض طال: ف: ه›[جلححتآ: ش[ئŽذד: خק:†ؤד: ئيذד: خئŽى: Žألخ›ح: ز طجن[آل:: đ‹بثثبخضضخضض:: Žضض›ذضضذضض:خلضضض[فضضضקضض[ألضض:Ž ة[ذ ة›[ألآ: :‹خل ببت†ضضألضض[حت:ة[خأل: خضض: نيضضض[ز: ئضضخلضضحتسضض[†ةضض:Žر: خקطخ‹ خضض٢ز: ؤضضشضض[ئŽضض: Žضضر: †ةضضŽر: †حأل›حخ ؤضض›ûل: Žד: أل“رس خק: ةطؤ:ˆ[ألד: Žنيألד: خحت خק: طضض: سضض[: مي:أثاةضض‘: خإلحت†ة[آل: ة: Žضضحلحآلح؛: †ضضضإلأل[خل: Žىד: ز٢ˆأل :öني[ةحل Žىד: † Žز٢ؤ٢

ثث

ر[آلئ]

ألوط

نيححتة‹ד: :öطألو[ئ Žىד: Žˆأل خ خلضضض[حت†::ö‹ضضىضضד:يضضضضŽ Žضضضضضض“ضضرضض:ضضةضض ذضضض[جل:زضضŽر: †خ ض†ح: †ةألآ: Ž‡ح: ذ :ˆûجنحتضؤ: ة[خألآ: طضضال: ألضض[: شى[ذة[ألד:ˆحألضضةضض[ألضضד:طضضضال:ؤضض›ûلضض:طضضألضضوضض[ئضضىضض›ححألضض::ˆûحت نيضضקآل: خة‡ح: خ‹آل: جنضضحألضض: نيضضקآل:ذؤألד: طحتنيד: ة[خألة: خىألآ:Ž:ئؤ[ال: Žى:خקال:ئ Žإلحتح:††حألحل:خل[ئؤ[أل‡ذ›öجنةذ١: هضض[حت‘: مضضف: طؤف::ö/ذ Žىד: خأل[ئקأل زعحتة[ألד: †ضض[حتآ:Žד:جنة›٢حآلآ:ئنيأل‡:קجنة: ألجلهحت[آل: إل[آل: حتؤ[: :öجلخلر[آل خلحتؤ[:Žضض٠†:ذضضضح:†ؤضضضض[ألضضىضض›†ذضض: زضضف: ضرآ: زة[آل: خضض›†: جني[آل:إلذ[: ضضضضححت†: Žأل‡: خل ط”: Žד: Žئ†Žضضر: ضضضجت†حألضضضד:ؤضض›ûلضضד:ةضضضحت†:حتحألضضنيضضئŽضضةضضŽيؤ[حأل: ئ خألحت: طال: †خلردحت†ححت:Žر: ز‡حألخ ضحء: Žض٢ إلذ[: Žرآ: ألخŽضض:ئضضال:ؤضض›ûلضض:ذضضجلضضحألضض:خضض‡حذضض: طضض[حتö:†حتضضضض[آل: Žضضضק:خضضألضضד: Žطضضال:ئضضخضضآل:خضضض[فخإلؤ: طألو[ئ: طضضؤضض›ûلضض[ألضض: آ: Žألضضألضضדط: Ž‡حألذ: ه› ضضضקضض: ذحتđةד:

شىؤذד: ˆضض[ألضض: ه[حتحلة[ألד: †ضض:ذؤ[جن[: خضضضضضؤضضضض[حت†ضضضض: ةضضحت†ضض”:†ئקس: خضض†: ني[ال: :Ž ة[ذ †ةضض[زآ: [آل: Žش[ئئ†: †ةز: Žز٢ؤ٢ ط: Žىד: ه›ؤجنضضجنضض:مضضضضألضضةضضةضضضضآ:ألضضهضض›»:†أل[: طال: ؤجلهة[ألד: خإل[: ئإلؤ:†ؤس[أل•: حتûجنألد٢: ئ: أله›»: ة›†آ:جنحتخؤ›ûل[ذד: طألو[ئ: خأل[: ة›†:ئخألד:إلؤ:إلخلر: †ه›ûجنآلآ:ؤ[×:ؤ[ال: ئ: Žال: :Ž ة›†إإة[ذ ؤ›ûل[ذة[آل:طؤف:†›زآ:جنحتؤال:ئ:ؤ›ûل:خألד:ضקال:طألو[ئى›ح: خ[ء: طضض[حتجل: :Ž ة[ذ †ة›†آ:

Ž‹ىؤ‡ح: خ: خىآل: خلضضˆآل: ةضض: ††ح:ؤ[ال: جل: جل: طحتنيד: طضض[جلححتضض[ألضض‡†حالآ:أل[إليד: ط: ف: †خآ: :đذحت Žד: ئ طؤف:‡ح: Žئ†ئ Žرö:إلحتنيד: ئيألة ألخ::ةخلד:ذضض›:†خلضضر: Žضضرآ:ئضضةضضŽ Žضضجت đضض٢ŽإلضضئŽر: Ž:ية[ألד:خأل Žر:ئحت †ةطألو[ئى›ح: ةخ[ةד: طضض[حتجل: ط[†حألדآح::öطؤأل ؤ[ال: حت: :đةحت جن٢جلح†ح: ة‹דح:خ[ةד: ة: خ: : Žئ]Ž خل ذألإل[: ذؤألד: طال:Ž:ي:حتđحآلö:خحتإليד: طألو[ئى›حآ:ئألفح: ةضضحت†: Žؤ: ط ؤحت: خק: ذضضד: ةضض›†آ:Žؤ: ط أل: طأل[آل:ألفح:خקشىؤز:مد:Žرإإ؛: Ž‡ني ذ نيד: شىؤز: خק: خجتآلح: ط[ح:طحت: Žر: Žأل[ني ذ خل[حتةד: ضضضקزضض[حت:خקخى[زح؛: ض[ألةؤ[آل: :öخى[ز إل[ة[حتق[آل:Žד:شييذ‡ح:ز›ض: ط[:ؤ›ûل[ذד:ئةؤ[أل‡: ة[خأل: طضض: ؤضضضضحت: : Ž† ضضضز:حتؤ[آل: Žىד: طألو[ئى›ح أل[خألד: جنةذ:نيקآل:خئöŽ:דד:†حت:†ح:ضק:ح::ئة[ألד:†حت: ŽדŽئŽ ö:أل[إل Žئذألح:†ضألىד

:ط[خآلح؛ Žة[خألة:خד

ثث

ر[آلئ]

ألوط

أل:أل[خلأل[ؤ:ألذؤ[آل:خ: đ‹خل: Žطألو[ئ:†حإلف

: Ž›†خلر: ˆ ألذةד: ء: ةحت†: ف:Žى: ض[ء:آ:ط[:آ:أل“رؤ[آل:†ح٢ة›حآ:†ؤحتđح†ألضضض[آل::ةجنغ::خلرال:: †نيضض[حت:طال: آ: Žذ: Žحتخ Žحتحس س نيخل[أل‡أل:Žجتةד: ؤ ةحت†خلر[آل: أل[ئخ[حت: حتđجنضض::Ž خ Žضضرضض: đضضحت† : إل: Žضضضجت: †حت †حت:خلضض[ذضضضضضرضضד:†حخضضجنضضىضض›†ألضضד:ةضضحت†خلضضرضض[آل:ألذء: ء: ةضضحت†: Žدجنى›†ألד: خ ::Ž Žىד:خل›جنرד::[خل[דإ:خ ئإلؤؤ[هŽ:ئ:نيخل[أل‡أل: Žحت طحتخ[‘:ئ:إلحتسŽضضضر: Žحتخضضضىضضض› Žحتحسضضض سضضضحتخلضضضرضضضؤضضضד:سضضضŽة[حت:خلحتةד:ط: †حخجنى›†ألד:ةحت†خلر[آل:إلأل[ئخ[حت:نيخل[أل‡أل:خحت†حؤ: حتđجن:: Žئضض آ[ض†: Žر: خ : Žط١ئ٢ ةحت†خلر[ألآ:طنيخل[أل‡أل: Žضضحجل: جنضض Žحت: سضض ضض[آل:آل: đ‹خ Ž“:ةجنغ: Žرآ:خ ئإلحتيححتة‡حخŽةד: نيخل[أل‡أل†ح٢ة[حت:ئإلحتسŽضضضر:طضضضض[جلححت: طضضضال:ضضض[ةضض:†حضضض٢ةضضض›ح†حخضضضةضضحت†ححت: :]ŽؤئŽ إلؤة Žى: ؤألذŽد•:ألة›†:ئ:خلرال:نيخل[أل‡أل: خء: إلؤ“آ: ألذ: خضضحت†حؤضض:خسخلر: Žجتألة›ح: đخل[حت : Žيضضف Žىד: خ›ألآ: Žر: †ةئ خؤ[حتؤ[أل: ئذى›ح: ئضضز:Žأل‡: إل †حت†خلضضحتضض[ألضض•: : طألإل[ؤذד:Žىؤ[آل: ضر خل[ذ: خ†ؤآل: ؤحت: Žحتآل: جل: đ‹سضضضحتل:خ:•Ž Žضضرآضض[†حت:ألضض[ضضض إلضضخضضŽر: †خ :Ž خ إ: Žر: Ž‡حألخ ذ ة[حتخل[ذد[حت:Ž•::خل[ؤأل[ة[أل: إلؤ“:ط[†حت:أل[ضŽىד: ز›خل Žخأل[†أل[ألד: خ Žر: خ إلضض[ألضض‡حتؤضض[آل:Žأل[جن‡ح: ئز آ: †حتخلر: حتđحخلر: ألذד:

حتضض[ذضض›:حيضضنضضضض[ألضضذضض›:خلضضحت†ؤضضضض[ألضضذضض›:ˆŽ[حتخلضر:: đخ٢خىأل:آ:إلؤ:ط:حتŽحلخألד: خإل ه[ةرحت: خىأل: أل[إلؤححتحأل:ةحت†: Žؤ: ط آنيألى: ألذؤ[آل: خ٢:ئخلحتطخ: إل[ذ: خخلحتؤ[أل‡ح: ط:ةضضةضضحت†ضضآل::ألضض[خلضضألضض[ؤضض:ةضضحت†خضضقضض[آل:خلرال: طضض: خألحتđذד: : خلضضحتةضضד: Žةضض[حت: إلضض: : Žإلئ آ: خ: نيخل[أل‡ألخحت†حؤ: :ئخلحت: †ˆؤأل[آل: Žحتة[ألד: Žحتحس س ضحخلر:أل:أل[خلأل[ؤ: đ‹ة›†آل::ةجنغ::خل đ‹يألذؤ[آل:إل‹[آل:ئ:ذ›خ[جن١:ألخ:خء: Žر: إل[ذد :Ž أل† Žء: آئإلحتةؤ[ؤئŽ[آل: Žر: Žإلئ خضضضضء: طضض[حتحخلضضرضض:ئأل[خ›†آل: : ة›†آل: đ‹ي آ: ة›†آل: : Žئئع[ذ›آل: خ[جن١آل: نيضضخلضض[ألضض‡ألضض:Ž“:ةحت†:خ:خד::†ˆؤأل[آل: ني[حتخلحت:ةˆŽ[حت: đطحت Žر: †خ :Ž آخ †ح٢ةحتحأل: :ئخلحت: ط[أل‡ؤ[ألד: خىألخألؤ[: خلضر[أل:ئخ›أل: Žى: ة طألو[ئ: Žألإ: خأل[†خألŽؤئŽ[:ةحت†: Žجتألة›ح:سخلر:ة đخل[حتŽىד: Žخلر Žحتؤش[ئŽ:ة Žجتخأل::جل đة:خل[حتخلحتحألד: : †ˆؤضضألضض[آل: ألذ: ضضضحت:Žضضضضرضضضضضض†ح: حة:ئضض:†ح Žضض٢ةضضحت:مضضض٢ح†ةحت†: أل[خلأل[ؤ: Žإلذ[إلذ[: خ ر[آل:إلؤذحأل[:: : جنؤ†ح: ئة›†: أل: đ‹خف: Žأل›حئ†ˆ: خة[حتإل خلحتخ[جل: خل[خلד:حتđجل[حت: خحلذأل: ة›†أل: ةس: ةحت†:ضحجل:ف:ةحت†خلر[آل:آ:خة›†خلحتخ[جل:جل[أل[آل: جلحتحت: ضضحتذضض›ضضآل: جنضضؤضض•:ŽؤضضئŽضضضض[:ةضضضضضضضحت†ححت:ضضضض[ألضض‡:آ: خضضةضض

ةحت†: Žلד: جل[ذ›ئببببثبؤ› Žخل†ح: ئز›Žألى›حآل جن Žحت: خ ذألإل[ئخحتةحت†خأل[آل:

Žخل†ح: طز› :Ž آة†حذ›إلحتئنيححتنيحي‡ح: Žم٢ أل[حتđحخلرד: خ[جنحت: ئخ[خ[ألة[ألד:†حتđأل‡•: : Žى›حآلآخجن[דŽخني[ئ جلأل‡:إلحتđجن: حتذ›آل: †ني[حت: ةحت†خلر[آل::٢ر“†‹طة آ: ةضض›حضض: ئضضألضض[خضض›†آل:إلضضضؤضضضדضضضألضضض:خضضضضض:ذضض›حˆضض‡ضض[ضضةضضד:ذضض›خلضضألضض[ء::ضضضحتذضضض›ضضضآل:ؤضضحتضضخلضض[ذضضד:خ†يذ: Žىذآطحتخحت†: ئخلحتحألד: †خألر: طضضةضض›†ضض: حألأل: đ‹خ: Žإلحتئخل[ف ضضضرآ: :”Ž ز :خم ضضضד: Žقˆđحتألضضضضض“ضض: خضضضحتألضضض[ؤضضضزضضضדآل: ثثثب:خنيأل‡: ثثثب: : Žئخل[ف ز[جن[آل: Ž†ححتđجنردآ: خŽألד: خجن : ء: ئ†ح: ء: Žىד: Žأل[ن يŽى›†أل:خ:ة›†•: Žدس ني:خححت:سŽحجل: جن خحت†حتđأل‡حألذ›آل: ةذ: ةحت†خلر[آل:Žخلضضضض†ح: نيضضخلضض[ألضض‡ألضضآ:ةضضضحت†:ئضض:زضض›Žד: ؤ› Žخل[‡: سأل حتذ›آل: †ني[حت:Žىד:ذ›:هحتؤ[آل: Žخ:ط:ة›†•:إلئأل: đ‹خلŽ خ خ: حة: Žم٢ †ئŽذד: حتđحة[ألד:

أل[خلأل[ؤ:ألذؤ[آلإ:Žحتخ: ئجل ةحت†: ف: †ˆؤأل[ألד: طحتنيד:Žضضضهضضضضضض[آل:ألضضضةضضض›†: Žألضضض[نضضضةضضض[ألضضض‡ح:†حت يضضضةضض›†آلآ: خلرال: : : Žجل ئنيخل[أل‡أل:ةضضض[ألضضضד:طضضألضضوضض[ئ:ضضض›حزضض١ضضآل: Žال:جنضضض[דŽخضضضضדر[آل: :Ž جن خ†حتđأل‡حألذ›آل: Žحجلخ: جنةضضضحت†:ئضضخضض[جنضضحت:ةضضحت†خلضضرضض[آل:ئضضضحتđل:ةˆآ: حتđجنضض: طال: Žألآلإ: إلئŽرة :“đحتحخضض›†: đحت ألة[ألד: خ٢ة›†أل: جلح†:

Žحتحذ ظؤ†:ألحت:جل

ثث

ر[آلئ]

ألوط

Žىד: مخل›:سإل[ئز:خ:ة:ر[آل:س[حتŽضض: ذضضض›†خضضض[حت:خضضىضضألضض:ئضضنيضضححتنيضضŽىד: Žأل[ن ي خلرال: خل[خلز: خحتأل[ؤ:Žضضىضضד: Žضضضجتضضض‡حإ:طضضألضضوضض[ئ:ضضضؤضض ذضضض›:ؤضضضشة: خק: Žأل: ةضضال: Žش[حتحت: طŽضضر: ألضضحتđحألضض› Žד: ئ خخل[أل[ד: إلضضضحتح: حضض:ئأل[ك[أل‡ح: Žر: إلخ حتđأل‡حأل: Žر: †خئخ٢ؤ[آل: إلحتحل: ؤألذ[أل: طضض[جلححت: ط:: Žئضضجنضض[ד ؤخخلر: نيألى: Žر: ألنية›†ألד: đ‹ي أل: đ‹خل ئأل[خ›†آل: †حتđأل‡:Žىד: إلحتذ[ة ד: Žر: †خ :Ž خ : ةضضحت†خضضآ:Žر: ةحت†:ط:ؤحتخل[ذ:حتđأل‡حأل:إلخ:Ž Žر:ة[حتخل[ذד:طألو[ئ:ئنيححتني آ:زŽحجل: جن : Žجنىئ ذ›†ح: ذ[دذד: خحتأل[ؤةד:Žضضر: حتخضضضض› :Ž ضضضض خلضض›جنضضرضضד: : خل[خلד:يحتخ[ألة[ألד: ضضضحتضضضד: ةضضجنضض[ضضضضرضض:Žر[†ح: ط Žضض: نيضضححتنيضض ئضضال: Žرآ: خ طألو[ئ:Žر: Žد‡حت ز جلضض[ذضض›: ›ألד: Žضضر: Žحتđ†حت خضضضضŽˆحألضضضض: đضض‡حألضض:حتألضضđضض:ةضض:حتŽ Žحت خضضسضض:Ž آس ةحت†: Žىד: ئخلحتإلحتذ[ة Žر: إلخŽةד: خجن Žر[: ط ذ[ة: طألو[ئ: †حضضض:ةحت†דألز ذ[ةד: Ž“ر[ד: إل “رד:

ألذד: Žىד: Žذز›خل ألخ ألضض‡ضض‡ححتةضض[آل:: طش[حتحت: Žىד: ة[حتخل[ذ طضضؤضض•:ئأل“رؤ[آل: Žضض: خضضجنضض ةضض›†ألضضד: آخلضضفضض[ء:أل“رؤ[آل: Žل: طإلؤؤ› ئ†خلر‡حألד:Žحت†حأل: خ Žشززئד: đحت زضضضحتحت:ذألإل[ئخحتةحت†خأل[آل: ةئخ[خ[ألة[أل‡ح:ألة›†ألד: آخخ[خذד: جلضضألضض‡خضضنيضض[ئŽضضىضض›حآل:Žضضر: طضضضال:زضض›خلضضةضض[حتضضضضحت:ضضض›حزضضד:†خضضألضضضضضضضض‡حألضضضض:ضضضض›حزضضضד:ئضضطضض[ضضألضض‡†ح: đحت

Žرإ Ž‡ة ئشة: Žأل: ةال: Žىד: ؤحتخل[ذ طألو[ئ:Žر: Žرآ†خ ح:إلحتح:خخل[أل[ד:ذؤ[جن[ألة›

Žضضجت: ؤضض أل“رؤ[ألד: Žضضىضضד: طضضحتةضض ء:Žر: Žد‡حت ز جلضض[ذضض›: ›ألד: طة[حتخل[ذ:Žر: ‹‡Žجل[ذ›إلئ Žحتئضض: جل طألو[ئ: ضؤד::†] Žألضضةضض[ألضضד: Žˆخضض حت : Žئضضخلضض[ئ ة†خألف:طذ›حˆ‡[حت: Žرآ: †ة› طألو[ئ‡ح:Žضضجت: ةضضخضضخلضضحتضضف:ةضضضحت†ح:إلضض[ذضض:ئضضؤضضŽד: س Žضضألضضضضآطضض: ةضضال: Žل[ذ‡ح: ؤ›ذ[ة: ةضض: †حطضضضضضض: Žؤضضض[ألضضضئضضض٢đخلضضضحتخلضضضحت

Žذ: ألخ Žضضجتضض: ؤضض طضضةضض[حتخلضض[ذضض: Žر[: طŽر: إلخ ضضضضحت: ةضض[حتضضضضحت: Žضض: خضض[خضضذضضح: شضضة: آ: ؤ[آل: ألذ: ئخلحتز›خلד:حتד: ئط[خلر: ني١طز›خلحت:Žر: ئئŽدى› :Žؤ[ؤئ Ž‡ح: ض يخ[حت: :Žضض: Žضضىضض:ئضضإلضض[جنضض نيضضألضضىضض:ؤضضحتضضخلضض[ذضضŽخلضضرضضד:سضضئضضةضضةضض[آل:ذضضضضح: ŽئŽضضةضض إلضضذ›: ألذדألד: Ž[أل: طذ›حˆ‡[ؤ›Žر[ئ[†حت: ةذ[ط Žة[آل: ؤ› :]ŽؤئŽ ةؤضض[ألضضذضضإ: خجلأل‡ד: ألة[أل[أل‡ح:Žجنضضضألضضضدضضض٢حآل: đخضضزضضئضض:ضضضةضضضال:طضضضحتةضضضד:حتخضضححت†ح: ئال: :đسحتز ةخل[ألד: طة[†قד:حتđحخلضضضغ: س[س[ة[ألד: ئضضخلضضحتحتđإلضضألضض‡:طضضحتđ†ح: ز“رד: س[س[ة[ألד: Žة[حت: ئإلخجلأل‡: Žخضضحتجلحتđحضض›ذضضآل: إخضض ŽئŽأل: خى

Žر: ز طضضضضضض[†حتضضض: Žضض“ضضرضضألضض: إلضضأل: ŽئŽ Žى ئ Žجتד: ؤ Žىד: Žرخ[خذ خى›Žضضر:ئال: جلحألضضضضرضضד:طضضةضض[†قضضד:ئضضخلضضحتخضضىضض›ز›خل: طضضال: Žر: إل[خى› : Žىד: ة[حت خضضضححت†ح:أل“رؤ[ألד: ألذד: Žىד: ٣دئ Žر: خد:Ž Žخل[ئ ذألإل[: Žضضر: طضضألضضخضض إلحتذألإل[: آ:ئ[†: ذألإل[: Žر: خى خ٢ؤ[آل: :Ž س[حتŽجتآلآط١ئ†ح: đ‹خŽ خ Žىד: ه›ؤ طألو[ئ‡ح:Žر: ز Žر: خ‹ ئخ٢ؤ[آل: :†] Žطخل[ئŽضضضال:ئضضطضض[خلضضرضضד:ضضضؤضضד: شضضىضضؤضضذضضד:إلضضضحتني[حتخلحت: Žر: طألو[ئى›حة[أل‡حخ ز[٤[:Žحتةضضض[ألضضضד:زضضض[٤ضضض[: Žحتحسضضض Žضضض“ضضضسضضض ةضضضŽال: إلحت شىؤذד: خى[ز: طألو[ئى›حة[آل:ةضضحت†خضضنيضض[: خل[خلד: خلضضحتةضض›†حضضذضضד:Žضضر: حألضض đ‹ضضضض[آل:خضضŽ Žضضحتضضضض:ئضض زضض›جنضضىضضŽ‡حر: ز خلحتسال: †حخألى›†ألד: : ŽإلضضفŽىד: ˆ[أل خضض‡حز: ؤمألة[أل[آل: ؤضض[†:ضحلؤز: آ: Žر: Ž†خلرخحتخى› خ جن[ر[آل:ضضضضضضجلححت:طضضضض[†حألضضضضד:خضضضˆحألضضض‡ألضضض:ء: شىؤز: ةضضحت†خلضضرضض[آل: Žإل[ذة[ألד: †Žضضر: حألضض đ‹ضضד:خضضŽ Žضضىضضד:إلضضألضضةضضضضד:ئضض طضضحتةضضطضض[†حألضضד: ضضجلححت: ضحلؤز: ئ[أل‡ألד:Žجنجلحتحألד:ني١ةال:ذحتضؤד:ألة[ز: ضˆŽ[حت đإل[ذ[ألخئحتŽ إلحتطأل‡† نيألى:

:Žجن‡حخلحتؤ[ئđحتŽ جن خلحت†ؤד: خلضرة[ألד:أل“رؤ[آل: ضضحتضضד: هضضضض‡ح: خل[ؤ[أل[آل:Žر: ئخ٢ني طحتđحخلرؤ[آل: Žر: ة›†إأل[خطضضضطضضض[جلح†:خلضضضضحتهضضضضحتحجل:†خلضضضדŽذضضض:Žؤ[آل:خحتإلؤד:طه‡حة[حت: đ‹خل[خل:طؤŽر: †خ :Ž إخ Žأل: ةضضال: يحتخ[أل:ة[حتخل[ذة: يضضضححت: ضضحتضضד: Žד: خز›ألד: ز›خلألذ: طضضال: حألأل: đ‹خŽأل†حآل:خخ[خذד:ألة›†ألד:ز›خلד:طألو[ئ: ز

Žىד:ذ›إ Ž:ة[حتخل[ذ Žض طؤ•:خ

ثيويستة كارةساتى ئةنفال لةضوارضيوةى بةرنامةيةكى تايبةتى تردا شكل وشيوازى سياسى و سرووشتى خوى وةربطريت كةشايستةى

طةورةيى قوربانيةكانى ئةنفال بيت

بث

ر[آلئ]

ألوط

Žرآل نيû٢ةד:†حتخ[جلخألד:ط٣حتö:خخرآل:شخلآلث:

أل[آل:خק:ةخلة[حت:طألو[ئآ:خىآل:خק:ط:ئ†حالö:†جل[ة[ألד:شىؤذ‡ح: Ž حلئ Ž Žىד:حت أل[خل Ž خ[:زŽ]حتؤ[آل:ألخىآلآ:طخل[:يخل›ي: Žئؤ[آل:ئŽحل:ؤ[ؤئŽ خحت

Žضضححتضضةضضד:†حتألضضضل:ضضضضر:ئضضطضضקحت†ضض[: طضضخأل[جل: ألضض[عضضححت†آلآ: †ح: : زضض٢ؤضضضض›آل::طضض٣ضضحت: Žضضىضضذضضألضضضض[آل:نيضضضضألضض:ؤضضضض[فŽ نيضض[زضضŽحت: :ةحتđ:ئطألو[ئ‡ح:خ Žز:ة:خلדûطق†ز٢خק: Žرألד: خ ذألإل[: ة[ذ†ح: ئضض: Žألى›حآلآ: جنسئةحتة[ألד: Žحلحأل: ض طضضال: †حتخضض[جلخضضآ::öطألو[ئآل ئةخلة[حت[آل: ةضض‘: ثب: ضضضקضض[آل:خحتئ: أل[†[حتآ: ني[حتألخل[آل: Žر[: ط إلذ[::Ž إلأل‡ Žرآل: خ ورקةؤ[أل: أل[: خ‹أل::öجلحألضضضضضض[حت:ئضضخلضضحت:طضضألضضوضض[ف:ألضض[نيضضةضضضض[آلخخلحتإل[ذד:ضק[آلö:ضحلؤة[أل[آل:خקخ[خلى›†آلآ:Žضضضرآ: †حت†ةضضض Žرأل‡ح: خ ية[ألד: ئضضألضض[:طألو[ئ: خضض†حضضضד: خ[ز٢: :öةخ[ةדضקألضضضضضק•:ةضضضذضضضآلö:ئضضحتحخلضضرضضضض‡ح:إلضضحت:خ:Žحلحأل:ئخلحتضرד: †حت†جن:ؤ›†آلآ:طال:ضزضضדؤضض[حتةضض[ألضضד:طضضألضضوضض[ف:ضضةضض‡ح:ئضض:ضضألضض‡:Žىד:إل[ةجلحד: Žד:†ûف:س[ه[ذד:ˆ[أل يحتحألˆ[آلö:خحتđجلخ[طö:ط[ˆئŽ‡ححت:ضحتىدآلآ::خل[קآل: Žىד:ذؤآل:خلדŽ Žرآل:طة[ذ:ؤأل‡حئŽ خخل›ئخ[جلأل: Žىד: Žىذ خحت ضקجنד: خضضآ:Žىד:ةئŽذד: Žر[:ةحت طألو[ئ:حتجل[حت:خآ:طئجلحألىק: جلحألر: ةקئجت: Žأل‡ة[حت: ض يקجل:

ةק:خجنד:ةؤ[:إ::طضضةضض[ذضض:زضضדؤضض[حتةضض[ألضضד:طضضألضضوضض[ف:ضضء:Žضض‡ةضضآلآ: خضضضקخلضضضحت†ûف:سضض[هضض[ضضذضضד:†خلضضضر:زضضئخحت: ز[ة: زضضû٢ز: طق†: ط٣حت:Žر:ئ:يئال:ز[جن[آ:ط١:ط٣حت: جنحتđة[آل:†خ†ةأل: حآل: Žطضض٢ خضضحت: خأل[ني[حت: ؤأل‡حئŽة[ألד::öةד:خلضر]Ž Ž:خأل[:خه›خلحتؤ[ö:حت حت: Žئضض حآلآ: Žطضض٢ ذ[†أل: †حتûآلآ: Ž›†ح: ز›ئذ[

ةز›ز[أل‡: Žألأل: †ؤ :Ž ˆûحت تب: ؤ[:شىؤذד: Žر: †خ خ⁄: “رד: Žدحت†ألד: ئخק: خ[أل[آل: هضض›ûةضض: Žضضضض: ئضضحت :”خم: Žخلحتؤ[ف Žأل: خ خקط: Ž‡†حذضححت: ه›ؤأل‡حئŽة[ألד: : Žضضئئضض طضض٣ضضحتضض”: ضضضקضض[آلآ:ني[: : Žئضض Žضضألضض: †ضضحت خلحتخلألحت: خضضحت:جن[†: :Ž ز Žضضرضض: †ةضض :† Žؤضض٢ خشخلألד:

Žرإ: †خألآ:خקال:طال:جن[†:جلûحتأل[ض[ألؤآل:»ث:ط›û:طألو[ئ:نيד:ح:

إ: Žذדث:مألד::†هذف:شخلآل†ح: شضضخلضضآل: طضض٣ضضحت: خألأل: ة١:†ح: : Žرآ: †خ ةؤד: يأل[نד: ذحخألד:أل[جل: خضض: Žضضألضض: †ضضحت ضئŽىة: طضض:: Žش[ف:öŽخ‹أل:خلحتؤ[ئöضק[آل:خ‡أل:†خلرخק: مخلىحت[آل: جلئד: خأل[آل: ةنيד: ضק[آلآ:Žألأل[[ألآ: †ض› أل[ألخلف: †ح: حتحضض٢ح:جلئة: خلضضححت: Žضضر: †ضض ط٣حت: ئة[ذ:

:û‹خ : Žرث: Žئ† Žأل[†ح: ز :Ž حت :Ž مخلىحت Žر: خ††ال: Žز: حت حت: طألش[: Žأل: خإل †ةز: Žؤ٢Žرآل:ةحتة[ألד: خ›ûرآ:خקال:ط٣حت:س:ئخŽر: ذ›:†ض[ذ:خل[حت:خلحتخ[جلة:†: Žؤ[ف خק: Žر: Žخأل٢ ؤ[ؤة[أل‡ح: ط[ؤקجلح: : ŽئئŽر: ة† ئة[ذ†ح: ئنيححتيحتألآ: خ[ةד:Žر:ط:حتحجل: Žطحأل‡ح:خأل٢: Žئرأل”:ئخ:öذק†"إ:ط١:ط٣حت: Žئر:ؤآل:ئŽ Žرö:†ئ أل[خ:öأل:†نيأل:ד:شخلآلŽ Žرآل::†حت خŽرآ: Ž٢† خק: ؤخلئة: :öŽشضض[ئ ط٣حت:: Žئئ خرأل“ر: خ›[: Žر: Žئ† شخلأل”::أؤخخلر: Žطحآل:حتحأل:ة›†حذ:خק:ضححتŽرث::نيד:خىال: :ا::ط٣حت”:†ئ Žيדذ‡جلŽر:ث:†: ألحتöû:خ†حؤ‡ح:›[آ:شخلآل:†ئŽآل: Žىד:ملק Ž“ر﴿[أل:أل[أل :خ‹ف:ئ:ني Žخ[س[حت†ةآلآ: ضקؤ[آل: : Žئضضشضض[ف Žىד: ذةد٢ †حضض:Žأل[خآل: ألإل خק: أل[ألة[آل: Ž“ر[: إل خضح:

بث

ر[آلئ]

ألوط

أل[ضئŽىة: ةضضذضض: :Ž خل›ذخل›ذ ةضض:نيح:: خحلحأل: خ‹ק: †زضضضض[ةضض: ضض»: ؤأل”::حتحنيألד:ةحتû“رö:إل[ذ: Ž†:إلحت:طة[ذ:طحأل: ŽفŽذדث:حئئ:†ئ:جلمד:خ[•:ألخطألو[ئى›†آلآ: إلؤ: –ضض‡حال: : Žضضضححت نيأل:ط”: : نيح: طألو[ئ: :ûطحت :« ؤأل”:خش[ئ: إ: Žهذف† مألד: طألو[ئ: ذד:Žؤ: Žىذف:إل[ذف:إل[ذفأثا:جن:حتûˆحآل:ط خحت: Žرف:إلذ[:إل[ذأل:جلحتحآل:ؤ[ف“ûح:حت‡Ž خأل[:خه›Žىال: ة‹ ؤ[ف: ذد[آل: أل[حت†خ: سحخ[آل: خ[":أل[: ز[ة: ط٣حت: أل[: :Ž † ئ:Ž[آل: ز : حتđألضضضض: ئضض: :öŽئش[ئ شخلأل:إلحتنيד: خ٢آ: :•đحت : Žضضضححت ألأل: : آ: ŽخئفŽرآ: أل[ة خ†أل[: نيضض[: : Žضضضضححت Žر: خ†ح:سحخד: خ:ش[سةד: خ[": خط٢ح†:ضح:ةش[سד: خضضآ: ذ٤[آل: : Žذדئؤحل أل[حت†خ:ذذד: خ[خر: خضضקآل: ذד: ذف: Žד: ز: Žئئ Žرق[آل: خ إلحت: Žؤ•: ط : Žزف : Žؤأل‡حفؤ[ألآ: : Žإلحتئ حتûˆحآل: ة‡: Žؤ•: ط خآ:خ: خل[حتء: طحت: ذדث: شخلآل: †ح:Žىד: ö:خلקحتحض Žأل:ضححتû‹رألד:خحت:خذק:خؤآل: خضض: :Ž جنر : Žئضض٢ طحت: خىآ: ؤأل‡حئŽة[آل:†حتخ[جلةالآ: Žالöضק: إلئŽحت خجن[ضד: †ذضضح×::Ž ز[ خلضضضححت": نيضضال: إلضض[ز: :Ž ز[– حئضضئضض::ئ: Žضضذضضדث:طضض:خضضק:ح:ذضضקجل:ضضضضקק:†ف†نيדآ: خطألو[ئة[آل: إلحت: إل[ذ: : Žحألד Žط٢ح:خل[ية:ه›[ةزآ:ذד:أل[:ط: Žحئئ:ض٢Žحأل[آل:خ[•: †ة:أل Žؤ٢: Žئط[ؤקجلح:ضקؤ:ئ[آل: Žخ[خד:إلذ[:†ئ: Žخק:ؤ[ف: Žأل:†دؤ:ضححت†أل[: خ: Ž‡ألل: خ ة[خ›ح: خ: خ[•: آ: Žخד† ني[ء:Žحئئ:ئح×إ::ةإل[ذأل: Žال:طحت ضحت:خ:خئ: Žة †ني: خضض›حˆآل: ذדث: خل[ية: : Žضضضححتإلآ: ؤذنؤד: : Žئ٢ ط[ؤקجلحال: ظؤ‡: :« ح:ةآل: خ‡ؤ: : Žط[حخד : Žؤ[ف †أل[خلال: آ: Žطד : Žطד ذד:: Žؤ[ف خىآ: خ[خד: ذخلئؤד: ذד: :ö‡ظؤ:خ["آ: Žخ[":ئ:نيححت:يحتأل:خآلآ:نيؤ:ؤ[فأل[خآ: حتخلضض: ز: Žىד: خس[جن خ[": : Žئضض

Žىر:ؤؤألألر: Žד:ز:ئ ز حتخل:خلححت:: Žؤ[ف ط”: ضححتآ: : ŽألדŽ خ خק: جلححةال: :"†Žىד: ذوأل:Ž ˆûذد:خ:ني[حآلآ:حت: Žط[حخד:شخلآل:ئضק:خخلرد: Žجل[†:خ›†خ:ئ:حتخل:خلححت:إل[ذ:خק:דؤ[آلآ:طألش[: Žئئ:ö Ž‹زآ:خ›†[أل:خلحتخش‹†:خ[":ؤ[خل[آل: Žؤ[ف:ئألحت[آل: Ž‹جن[حت†[أل:ئأل[:ي†:خش: Žئئخلحت: شخلآل: ؤ[أل[آل: : Žخلضضד† حتح›ذدآ: خק::ط”: †ؤضض[ضض:ضضضק:جنضضض[حت†: : Ž‹خش:öةحتة[آل ئؤحتحيד: ةنيד: خآ: ط[حألس[ذד:Žضضىضضضض[آل:ذضض[جل: خضض›حةضض[ألضضضض‡ح:طضضضض”:ألضضˆضض[آ:سضض[حتنيخ: شخلآل: طألو[דأل٠حخآ: خק: ؤني::ة:إل[ذ:حتجن‡ح٢حخآ: Ž‹ؤنية[آل:حتŽال:ز›خلד:ط: جلمד:جلûحت:ض›حس:خآ:ؤأل”:ئŽى‹:ح:ذד:ث: ني:شخلآل:نير:خק:ح:ذحئئ:ط٣حت:طحت:ز[حتةال:حت›ز:ةحت:Žىال: شخلألד:خ›حالö:ؤأل‡حئŽة[×:خ٢إل[ذأل:ئ

خلحت: †حت†: :ö Žش[ئ خ: أل[ضקجنإإ: خד:Žىד: Žؤ:“رألطؤ›û:س[أل[جلحألف:مي:ؤدذ طإلحت: Žر[•: ط خضضضضضح: Ž“ؤ[آ: ئز ذضض›ؤضض[آل:ش[ئŽة٤[أل: :öآل]ˆ ط: خקألة›حإ: إل‹ؤ[آل:

Žر:أل[ة[ز:يز:خקخىالإ: زحت†: : ط٣حت: :إل[ذي خرآل: ة: :Ž ة[ذطأل‡: س[حتخس[حت: خضضקال: Ž›ذدآ: ئ Žד: ذح: ؤآل: †حتحألضضضדآ: ئخرألד: خضضخلضضקجل:

Žضضىضضד:شضضضجنضضض[حت†حتح:†ةضضض›†: إلضضخلضضرضضال:خضض:ذضض›خلضض:öرŽ ئني[ألني ي[أل: طال: خإلק: ئ:

Žرآل:ذד:ث: إ:خ Žحت†خק:ألذحت†Žر:ة: إلحتحل:ط:ي:خ[ز٢ال:ئ:خ٢أل[نيئ†خلرד: خلم[ذة[آل: :ˆûحت ط: †زث:Ž‡حآ:: ئ جني[جلئة[آل: ة›†: ةحتđال: شخلألד:

ط‡:ئ:حتûđˆ:ؤآل:ش[ذ:†ةال:ؤ›†الاطضض[جلححت: إلؤ“: خضض[زضض٢ال: : Žضضرث: †ئضض خرآل:خק: ئأل›خلك[آل: ضק: †حت†ؤألذة[ألד::öححت†آل﴿Ž خ طضض[جلححت†حتحآلآ: ةنيקآل: †٢حألآ:حتةö¡ء: خلؤألד: : Žخلד حتûˆحألضض: ة: آ: ط[: : ŽخדŽ›:†حتحذ:جلأل‡حألة[آلآ: Ž:ط[:خل خةؤئضض†حت: Ž‡حأل[آل: ه› :öŽضئ ؤ›†ألד: خ[خلד:Žحل[آل: حت طضض: : Žخخד خلك[آل: :‹أل يקة:Žىד:†حتة[:إلخ: :ذئ Žز:ئ†:آ Ž٢دŽ ئŽ‡†حآ: جلûحتس[حت:ؤ›†ة[أل[آل:ئخآل:طذئ:ه›

:أل‹حتûجل إل: جنر: :Ž ؤألإلأل‡ خד: :ˆ[ألד: خضض[جنضضىضض›†ألضضד: طضض[خلضض[ألضضآ: نيضض[حتخلضضحتضض“ضضד:نيضض[حتخلضضحت: مضض[†דألضض: Žىד: †حخجنى›†أل :Žضئ:öطألو[ئ ةخلة[حت: ˆ[ألד: خذ[دذד: †ة[زآ:“رד: Žةד: خجن ةؤ[خ[حتحآل: يحتخ[أل[ألד:†דأل: ض›حزةجنד: جلûحتضضض›حزضضآ: ش[ئ[آل::öط[خحت Žىד: إلأل‡ خل[ىקئקˆ: Žىד: إلأل‡ةضضקؤضضדضضذضضضضضضآ:ئضضضخضضض[حت:خلضض[ضضىضضקئضضקˆضض::öطألو[ئ ظىؤ: خ›[حت: ة›†ألד: : ŽدسדŽ سة›†ألד: خسإل[ألד: ذ[حألد[حتحآلآ: ة›†ألד: †ح†[ד:ط: خضضקطضض: سألקخل[‡آ: :öطألو[ئ ذضض[حألضضד:

ذ[حأل:†ˆ:

طوتم: ئةيةرؤ ثياوةكة ئةنفال

ضية؟ ئةو طوتى : يةعنى

دةفةوتين

بث

ر[آلئ]

ألوط

Žرآ: †خ[حتألخ ذ›: Žىד: س[حت طع[ؤ‡حتح: Žؤ: طخئŽى: ألخآ: ط[خل[ד: Žىד: ذ[حأل طألو[ئ: نيألى:أل[جل:خ: سألקخل[‡:خآ:طذ[حأل:حت:ط: خקال: Žر: ئأل[خحت ةحت†: ؤئئذד: إلؤ:ة[ذ:إلحتطأل‡:خקة›حآ:أل[خل[أل‡ألד:طال:ذ[حأل::أل‹:حتûذة[آل:جل‹خذ[دذד:ئ:ألذةخل[ىקئקˆ: يحتخةד: Žؤ: ط خק: طؤ•:ةקؤקذ“: :öطضض[خضضحت ئضضخضض[حت: ›ألآ::خ[جن١: Žذحألד†: Žحت:خال:طŽ شىؤذד:إلحتط[حت:ئةخلة[حت:طألو[ئö:إلؤ:يحتخ[أل[ألד:Ž‡حأل: ط[حتئ ضק: خضض‡حذضضآ: سألקخل[‡: ذضض›::öذأل‡حتخلرד ئخ[حت: خئŽى: ألآ: ؤني: إلحت::ˆû‹زضض : Žذحألד† Žأل‡أل“: ض زضضضحتحت†:ط: حتحخلر: ط[ؤ[†خى[زآ: خ[•: ضحلؤذجلححت:حي:يحتخ:ةخلة[حت: Žطحتةד:شىؤذד:م٢خקال: خى[ذآ: Žىذحآل: ئ جلضض[آل: :öي›خ[أل[آلخ: طضضحتةضض: طضضال: ضض: Žإلضضحتق شىؤذד: طضضحتةضضד:Žدى[زآ:شىؤذד: Žدس شىؤذד:ؤحتةجل:سŽر:إلئد‡حز:يأل[مز:خ:شىؤذד: إلحتال:†خإل›إل[: ح: Žإلخلرד طحتة: خال: : Žخألד أل[أل‡:طحتةד: جل: Ž‡حألד: ز :öض[أل †حتخلرى›†ألד:ד:ةحت†خلر[ألآ:[آل:†ûجلأل: Žشىؤذד:إلحتقةخلة[حت[آلآ: :öطألو[ئ ةحتة‹ד: خק: ة[حت: إلف:ألضקجنة[أل[آلآ: نيضض[حتخلضضحتةضض›†ألضضד: إلضضحتإلضض[:ألضקجنة[أل[آل: نيضض[حتخلضضحت: ذحأل[: طحأل:طال: يحتخ[ألד: ضקؤ[آل: Žؤ: ط ئأل[ضק†حألآ:ئؤحتحيד: خ[ةال: شىؤذفآ: ةؤرحتضؤ:ألضקجنةד: ذجنד: خ›حة[أل‡ح: :öةحتة[ألדني[حتخلحتة›†ألؤ[آل: ذحأل[: Žؤ: ط خآ: ةجنأل‡:طر[ئ[: ئ: ألضקجنة: ني[حتخلحت: ألخآ:خ: ألضק•: جلûحت: ؤ[ةד: †ةضض›حآ: طك[أل[:Žؤ†حألخآ:خ›حخى: ني[حتخلحتة›†ألד:ئذحأل[:ططر[•:بببتب:إلجلححت:†أل[حت:خل›:يحتجلححت:إلحتخק٤[آل: ةنيד: : خ[ةؤ[ألفإ: ألضקجنة:Žر: ني[حتخلحت:ألة›حö:ةקنيד:†حד:ة›†آ:نيד:†خ:ةحت:خ›حة[ألד: Žىד:ة:خ[ةؤ[آلآ:خلדŽ طحتز[:Ž Žأل[أل Žحلئ حت ةضض: شىؤز: طألو[ئى›حآل:

طخلرקح: Žر: ‹خ ألضקجنة: نيضض[حتخلضضحت::öرŽ ألخ †حتحؤذד: :Ž ةخل طحت: خذ[دذד:Žحلحألة: ني[حتخلحت:ألضקجنة:ئذحأل[:ضئؤד: آ: Žؤألدד إلحتخ[ةד: إلح†ححتال: إ: : Žخ†حتخדسضضקحت: طضض: نيضض[حتخلضضحت: Žضضال: إلضضحت شىؤذד:طألو[ئ: ةخلة[حت: ذ[: طخلرק: Žر: ‹خ ةخل[أل:

Žرإ: ٢‡Ž Žحل[آل:ئ إلخلر:خ:خىآل:ة:حتةخلة[حت: خ٢ئ: شىؤذ: طحتةד: خحتحخلرד:إلحتؤني: ضק: ضض»ث: ةضض: خى[ذآ: طألو[ئ:ةخلة[حت: إلآل: ة‘: :Ž إلأل‡ ني[حتخلحتألآ:ز٢زء: Žر[: ط ألضضؤضض[: ةخل[آل: :öطألو[ئآلئحأل: خضحلؤذآ: Žر[آل: ز :öةضضذضضآلةخلד: ضضضحتحذضضضآ: خلضضكضض[آل: :‹ئأل إل:ز٢[آل: ذةד: Žضئ Žر: ز ألضضؤضض[آ:ش[ئذד: :† طحأل“‡ح: خ[ئزأل[: Žرآ: خקخى›ˆ[أل‡ح: ئ: طة[ذ: ذ[: خل†ؤأل‡خآلآ: ذ›”:حتحخلر: : خضضجتضضآلآ: Žضضحل: خضضحت :öآلŽ خى› ضحلؤز:خل†: : جلûحتخ[آل: خקال: إل: ؤني[آل: طحأل:ذ›: ضئŽىד: حتألضض[ضض›آل: ؤنية[أل[جن[آل: ئضض:†غحزآ:شىؤز:ئخ›:ؤني:طةخل[أل:ذةד:زö٢ضحلؤذד: Žخק[آل:خى[ز:خ:ضئŽر:جلûحت:خ[جن١:ئ:ضئŽىד: Žدى› ضק[ألד:ز:١“Ž ز : ملضضحزإ: خקجن[آل: :ö Ž‹حتخ خק[آل: ذ›:Žأل‡×:ة›†آ:ضק:ةخلة[حت: خ[خلד:زحتحت†:ض

ألفآ: ةذ: إلحتز٢زء: إلؤ[آل: طألو[ئ:جلحألىקآ: :]زق[أل Žأل‡ة[حت: ض خلضض†حآل: :öضض[آل†[آل::†حتني:ةקئجتة[آلö:ضئŽىד:حتûجنألد٢[آل:ة›†: ذح: جلحألىק: طر[: إل[أل: Ž‡حآ: ذضحتىד:أل[ؤ:ؤ[خلرحت:†ةرحتحآ:خ[:شىؤز:Žرö:ط[خل[ألى[حت[آل:خקخى[زö:إل[ة[حت: ‹دŽ Žحل[آل:ئ حتŽر[:ئ: Žرآ:[آل:طحأل:ط ؤ[†ö:ؤمأل[آل:خخק†[حت: ألدة[آل: : ط[ؤ[†‡حآل: يקأل[نד::Ž Žأل[أل Žحلئ حت ة: طؤ: جلحألىקة[أل‡حآ: ئ: Žر: خى›

Žرإ: Žأل› أل‡أل[آل:خק:خ›ضŽ إلي:†حتهذד:ضŽأل[آل: Žحلئ Žىד:حت Žأل[خل Ž:[آل:ز ::†حتخلرى›ألד:خ[سخضضק:ةضضخلضضةضض[حت:طضضألضضوضض[ئö:ةضضضضؤضضضض[خضض[حتحآلآ:[آل:جن[أل[جل: خرحألف: خקط: ذ›آ: يحتخ[ألة[ألד:شىؤذ‡ح: †جل[ة[ألד: :öئضضض†حال :öخىآلŽ زŽرآ: خى› : ŽدسדŽ س خק: ؤ[ؤئة[أل[آل: Žحل: خحتةةخلة[حتؤ[آل: Žؤ: ط خק: خلضضحتخضضحتجلضض: طضض:: Žإلحتحخד خקضئى”: إلي: خضضקال: طألو[ئآلإ:Žيؤ[: ئ ة: :öرŽ خ Žؤ[أل‡ح: ز خجلד: ألء:خلحتخحتجلال: ؤآل: إلحتنيأل‡: Žرإ: خى› ذؤ[جن[ؤ[آل:إل: :Ž ضئى خضضקال: يحتخ[ألة[×آ: خضض›ح: خ::خحتحخلرד:†ˆ: ŽألדŽ :ؤألד:يحتخ[ألד:† Žط:أل[جلحألד:ألء: Ž٢دŽ Žحلؤ[آل:ئ خم:خالإ:خק:إلي:حت

Žرإ: Žؤ[أل‡ح:خ خجل[آل:ز

تث

ر[آلئ]

ألوط

ة[ء:خ›حال:طال:ة[ز:خ[•طال:ة[ذ:ضקجنر[آل:خ[•:

Ž:خآلح خحتئ:طألو[ئ:†حأل“ر:مي:أل‡أل[ش: خلحتخ: : ا: דجلضض[آل: أ: أل‡: ضئŽىד:

خ[جل[آل:خآلإ:خ[جن:إإ:نيקألذד:زדؤ[حتة[ألד:طألو[ف:†لحت:ضקذ[ألر:خ٢ؤ[:†جلحألד:نيקآل:خ:ئة[ال:ؤ[أل†ح:

خآل:ح::Žى:ة›حآلآ:خקال: Žإلشؤة[آل:ئنيأل‡:يקئ: Žخفط[[†ححت": ؤآل: طضض: طألو[ئة: خضضحتححت: خק::öآلŽ ٢خ خ›حة[×: ط: :”Ž ز :Ž ؤ[أل نيأل‡:نيألى: ةضض›†خضضآ: : Žزضضד †خلرד: : طألو[ئدى›آل:ة: †ح:†خلر٢ة›حخآل: ثببت: ئخحتححت: طؤ[آل:ط:حتûđˆ:حتđجن•::[†:ئ†ح:خألד:–‡حؤד:[آل:ضק•:خ:خ: Žحت:†كûىر[ذקحت:خ:إ:خק:جل††ز: :Žضئ نيألى: : Žألآ: خ :öةخحتخآل: خحتخآل: :ألđحت ضض٢حآل: ذط›غ†ح: ئ: ؤضض[†حال:

Žىד:“رד:خק:٢حة[ألد‡حزإ:: Žدحت†أل ئذ›: ةضضخلضضד: ئضضخضض›حةضض[ألضضד:ضضضקز:نيضضألضض‡: :س

أل‡ةذ[آل:طألو[ئى›حآلحخأل[: ؤآل: Žىד: ؤ[ؤ خ›ح: نيضضححت: ط: ذألإل[:طألو[ئ: : Žخحتجن[ד Žؤ†ح: ط ئأل‡: خل[خ٢::خي ئ٢حأل[آل: إلهرء: †ح: ةذآلآ:†لحت: ط: س[جنة[ألד: خل›: ط[ؤ›: :Ž إلأل‡خ[جل[ألآلآ:: †حتخضضألضض‡: ئؤنخلىحت: ط[ألز:Žر[جنד: ط١:†ح:ط:†أل[آل:ألخ::ذ[ة:ط

Žر:إلحت::خذؤ[:إل[ذأل[آل:خآل:إإإإ ئئŽديحتخ[ألד: ةؤ١آل: خ[جل[آل: أل[ني: طحتنيד:أل[ني•: : طضضال: خضضקال: Žىذآ: ئ طألو[ف:جنד: Žإل٢ :öطألو[ئ ئضضزضضדؤضض[דحت: Žدجنألخ: خأل‡: ةضئŽىד: Žؤ: ط : خקال: طألو[ئ‹ة[آلآ:: Žئضض طألو[ئ‡ح: ئة[ذד: خ[جل[ألف: : أדجلضضض[آلا:: Žأل“رسד خلضضضحت†ح•: : Žفû†ئضضض :öألضضؤضض[خضضضضآل

:خآلح: Žأل“رسד: Žخآلإ:خקنيד:ئنيألى:ئ:جن:ببببببببVثثب:س[جنة[ألד:أ:ة[:خ[جل[ألד::مؤ›:طخلن†:ا:ة:طة[ذ:خ[حت[[آل::öآل] Žخلحتؤ[ك نيخأل: خآ: خ[جل[آل: :Žקز[ئئطجن: ضئŽي[أل‡: أل[ؤ›ûل[أل[آل: Žىד: ة[حتخل[ذس[جنآ: :† طضض: ؤو›جلة[ألד: طضضض: †ح:

[آل:†ح: Žإل[ذأل:خلحت:ؤ[كŽىד:ب:ذ[:تخلم[ذד: đجنحتخأل[: ؤآل: خ›حةד:أم†أل[آلا:جنإل‡:خآ:إلحتح:خ›حةד:ذ›“ال:خخلضرד: أخضضحتإلضض[آلا:خ›أل‡ححت:خ:ئحأل”:

Ž:ةˆحتحخ:إ: س[جنخلحتذ[آل: إل[ذأل: خקنيד::ؤحت“Ž ز خ›حة[ألر: ح:Žضض“ضض: خضضضضآل:ضضض[آل:ةضض

جنض—ر[آل:إلخح:ط“ד: سضض[•: طضض: : إ:نيד:خآ:إلحتضحتىד:خ‹أل: طضضضألضضضخضضض:ضئŽىד: :öخلضضضحتؤضضض[קآل

ط[جلححتخ‡آلح:خذ[دذד:س[جنד:طة[ذإ:ألئئ::ة‘:ألخإ:: Žئة‹“ؤ[آل:ئ

Žدخلحتإل[زح: آ:ط:†ح:ط:نير[آل:ئ:ضקؤ[آلöؤ[ؤ: Žإلحت:ط:جن:حت†حة:ؤ[ف:†خلر[آل: سضض[جنضضةضض[ألضض: ئضضדضضآل: خلضض[خضض٢ؤضض[آل::öآل:ةضضضض›حآلŽضضضض٢ح:†حذضضضض›ضضضض”:ذضضضضض[דخضضضضخلضضضضحتح: Žئئ Žؤ•: ط خلذ[أل‡آلآ: ض[ألة[أل“[آل:†ئŽקجل:: Žىד: ضحلؤ نيأل‡: ؤ[ؤالآحتû“رف: : Žؤضض[فخضضإلضض[ألضض[ؤضض[ألضض:إلضض[ذضضآل:ةضضئضضضضألضض‡:جضضخضضح:أ: ئحأل: †حطأل“غ: خلضضحت†ح•: خأل[ني: :جلûحت: : Žط[حخד [آل: Žؤ[ئ ا: جن›و: ؤ[ال: ق: ة[ة:Žى: ١Ž إل خنيأل‡: جن: إلؤ[آل: †ئŽקجلحأل:“رألדؤ[آلö:خ›أل‡ححتة[آل:حخلر:إلحت::]ةخ[حت : ŽضضŽ جل [أل‡خ[أل: طجن•:: ŽضضŽ جل إلضضحتئضض: Žضضدضضآ: ئضض خلضضحت†حجنضضד: تب: ذسד:خ›حال: خحتإل[ألד: خק: ألجنرحتحت[آل: :ؤحت“Ž زة›†خآ:†:ئئ:خ:سخلر:خ:إلحت†:

Žأل[خإ ئئة[آل:†حتإلŽألד: جن ط: ؤخخلرال: ة[حتحتألخآلآ: آ:

إلخلر[حت[آل:أل›ذدحء: ذألإل[: Žى[آل: ه“ة خضضحلح×: طضضألضض‡: إ:ذ›”: طضض: †حتخضضضآ: ئسحت: زع:ةخل: طضض: حخضضضحلح×: ›ذدآ: Žضضד: ةضض ألضضض[جلح×:

Ž“ؤحتء: ز خקة›†خآ: ألجنرحتحتةجنד:خآ:ة†حذ›:خ†حض: ط[خلק: أل[:†ةرקحت: خ:ئألحل: نيضضححت†ح: طألو[ف: ئزדؤ[حت: ط”:Žؤ: Žحلحآل:جنإل‡ة›حآ:ط١:†ح:ط:ط نيؤד:حتخح: ئأل‡: ج: ئ: ثثثب: خק: : Vثثب: : : Žئخل[فزדؤ[حت:: :”Ž ز Žىד: ؤ[أل نيأل‡: إلذ[: ؤ[أل:: Ž† ضضحت: أل‡: نيأل: طألش[: طألو[ئة:ذألإل[: : Ž†ضضحت نيآلآ: Žؤ: ةط طة[ذ: آ:Ž‡ح:ؤ[خ:خخحت:ؤ[ئŽة[آل: Žىד:ةؤד:ذ Žنيأل‡:ؤ[ئ[آل:: Žنيקئ إلضضحت: ذ[طة[ذ•: [ألى›†خآ: Žنيקئ

†ة›†إآ:خקنيד:نيקئ[آل:†ة›†:ح

إ:جلمضضةضض:ذضض[†إلضض[ز:خضضحت:ض›حزד:†نيضضآ:ط١: ظؤنإ: خ‹أل: حتح[أل‡خ: شىؤز:ضئŽى”:خحت:طקحت†:[ة[ألד:خ[ألش[آل::خ[جل[آل:†نيآل:آ:جلمة:ذ[†إل[ز:أل[ضק•öذ›خلأل[ة١::ؤ[: Žةئ:Žإل[ز:ذ[ة:ؤ[ئŽ ئ †خآ:ذ[:ح:إلضضؤضض: ضضضק: ضضضئŽضضىضضةضض: خضضضضآلآ: Žؤ: طتب: ذسד: Žضض“ضضؤضضحتضض: زضض نيضضקئضضضض[ألضضىضض›†خضضإ:ألضض[†ح: ئضض: إلضضحت: ؤه›جلة[أل[آل: خلحت†حجن”:

سئ:ضק[آل:†ة›†إŽ:خأل[جل:نيدآل:زדألر[آل:خק:حتû“غ: ط:ط

ألخح:حآل:خ›ûآل:خקال: Žخأل[جلخآل:خحت:ط٢

طألو[ئö:ج:خ[جلح::أل‡:דجل[آل

ط٠حإلال:ث:Ž‡ة›ح:ح: خ[ةד:س[•:أل[جلح×:ضئŽ:نيקآل:س[جن[ذד:ز đر:خحت:حت Ž خ[جل:ط[ؤ[†ألخ:زأل[خحت

تث

ر[آلئ]

ألوط

خק: Žأل: خحت أل٤[أل‡ذحألד: آ: ألؤ[ألرحألד:ئخحت: ضקؤ[آل: ألحل: طקحت†[ة[ألד: :öخضض[جلضض[آلإلذ[: ؤضض[ضضألضض: ط١: سضض[جنضضةضض[ألضضדآ: :öخضضمضضجنضضةضض[آلآ:خضضضקال:ؤضضآل:ضضضضקال:ئضضخضضحتطضض: Žإلضض٢خקجن[حت: إل[ف: خضضال: ط[ؤ[†ד: Žأل‡ة[حت: ضخضضالآ: Žأل‡ألةال: ض ضحتىד: خضض†جلضض“ضض:خ›حة[×: Žى›†خآ: ز †خلرד: ةزדؤ[حتة: ط١:أ†ححتح:خحتإل[آل:طخ:ةخ›أل‡ححتخآ:إلحتإل[:إلؤ[آل: خ٢“ال: خل[: ؤ[ؤ: :öخل[ؤ[آلا :öئيؤ[آل

:تثةخلד:ذ›:أل[نية†ح:طألو[ئى›حآلإ: Žئئ:طألو[ف:ة›†آلح: Žطجلحألד:ةד

:öذدألד‹ ا: خ[حت: ظؤ†: خلم: أ: : Žخضضف†ح”:ذخلئال:خ:مخلىحتة[آل:ة›†خآلإ::

†حד:خلקحتحن[آل:ألخ:إŽקحتحه: خ Žضض: إلضضحتطضضألضضوضض[ئضضىضض›ح ةضضض: ألضضضضض٢:

ؤ[ألإ:خקال: نيקئى›†خآ: أل‡ة[آل: :Žضئ ذر::ؤحت“Ž ز ئأل[ني: : Žئف† إل: يء:

Ž[آل:ئضئ:Ž›ذح حتئة[ذד: أل[: ط: ئضئىד: : Ž‡إلأل :خي :ح: جن[حتة[آل: أل[: :]†طקحت خק: إل[ذأل[آل:أل[آل: : ضض›ذضضآل: :Žف Žضض[آل: حتđضض Ž“ؤحتة[آل: زŽ‡ح: Žؤ[آل:ط:حتحخلرر Žألإ:خ Ž“ر:خ إلŽ:ضئŽ:ذجنד:مجلز:†حأل”: Žأل ئنيأل‡:جن

خألإ:جنر[آل:فŽ:خلأل‡حتح:إ:خضض›ح: Žضضضئضضض[†حتضضضةضضضד:ضضضקجنضضر:إلضضضض:ئضضض

طألو[ئى›حة[ألرح:ط: : ةضضحح: ضק٤[آل: ضض[†حت: ةحت†: Žؤ: ط

[أل‡ح:إلحت:†حت†:ضالö:ˆحآل:خ:إ Žئإلؤ:ئ:أل‡ةزح:: Žئحتةر:إل:ئ†]

خ‡الآ: : Žزד ط[ؤ[ˆ: †ح: Žئضض٢ : Žطؤ ؤآل: ط:ط:ة:جلûحتس[حت:رؤ:†خلر:خקيئŽال:ؤضض[ال: ةإلذ[: طضضضض: خضضضضألضض٣ضضآ: :öخضضضحتالŽىד: ة:جنر :öرŽ ئ[†حتة[ق‡ح:ئخ٢ال:أل[ني

Ž“رؤذآ: :إل :›ذ: Žألل:ئجلألؤ‡ح:إل‹:öيד‹Žؤ:†ئŽ Ž›حألד:ط ط”::نيû٢ةד:ؤ[ئ:ط: خلةؤ[ألآ: هضض[: :öس[جنة[آل جلحكضضד:خلذ[: Žةؤ[آل: † :Ž ة[ذ أVثثبا: : Žئخل[ف خ::خلحت†ح•آ: Žفû†أل‡حأل:ذ›خآل:ئط[ححت:طز[•: أخضض[جلا: ث: †ز: Žؤ[آل: إلخز Žىؤ[آل: خلŽى›حö:ؤ[ئŽة[ق[آل:خلذ[آ: ط:ةط:جلكŽؤ[آل:ئ:öأل[ة[زŽطأل[:نيקئ:Ž :ˆûđةؤ[آل:نيأل‡:حتخلخلذ[ة[ق[آل: ض[أل: ةضضד: إلضضحتئضض†حت:خألד: طضض:†قضضألضضال: ؤضض[خضضآ:ؤآل:ةخק:ضضضקال:ض[ألة[آل: Ž“ر[: إل ةضضنيضضؤضض: ضض›ضض[الآ: جلûحت:إلحتنيד: س[جنة[آل: ŽإلئŽ‡خلر[آ: ئ †ةضضئŽضضضض[آل:ئذד: خألד: خ›†خ[آلآ:خلةال: خ: :Žخةئة: ئحتحأل‡آ: :† خضضحتجل†ةضض›†: خקط[٣[آل:أل[طأل[أل: جلكŽضض: ط: خضض†ال: ط”: Žד: خئخö‹:†م[:ئ:ذ[حألد[حتحآلö:ضקه›ûجن[آل:خى[زإإ::ئ•:خل›ذ›:طخ:ةأ::خ[جلا:†حذ›”:خضضضألضضض‡:ألضضخلضضرضض[ö::ةضضذضضدضض:ضضضحتđحآل:ئأل‡أخا: ز[جن[آل: Žؤ†ح: ط ؤ[ف: خضض†ح:خلوذד: ةضض: : †ûجلضضضدضضضآ: ؤ[ئŽةؤ[ألד:س[حتحألד:ئ†حت:ؤ[ئŽةؤ[آل:†حت:ألطةذ:

[آل:إل[ز: Žز[جن[أل”:ؤ[ك: Ž†حت:إلذ[ة:نيألخآ: : Žئضض إلحت: خحت†حتخأل‡: ذة: خضضحت::خ›ح†ة::[آل:أل[آ::ةوד:ضקذ::ط:خل:Ž س[جن حتđخ[: خק: زأل[: ئضضحتûđˆحآل: Žضض: ˆûđحتؤخلקئة[ق[آل: : خضض†حضضض: ةنيד: : ألضضخضض›†آ:ضק[ألى›†آ: حتحخضضحت†: خ: حت[آل: ض[ألذד:Žىד: أل[أل ه[جن: شىؤذ: ط: ד: :طخلألضححت†:نيألى:طحلحألד:ض[ألة:خ†خلرד:نيذة[ألד:طشىؤذ:خ:يحتخ[ألד:ö[ألד:ؤآل: خه[: خلل: : ŽفŽئ† :Ž ة[ذ ئ†خلر‡حآ:خني[: نيألى: Žألال: †خلك ط: ئخل†: خل†:†رإخדŽال: ضקؤ[آل: ئخ[جل: ه[ال: ط: ضקال:طضضألضض‡: طأل[أل“ف: Žضضؤضض: طضض ةضض: ؤضضضضض[خضضآل:إلخ: طأل[آل: ألجنى[آ: خ: جننحتؤ[آل: إلخلر:ئخلحت†ؤד:جن[ض‡ح:نيئŽى[:ضקحت:خمד:ة›†:ألؤ[: خ†خلر: ةجن[ضד: : Žة[ذד إل٤[ألد:::أل[ضק•:خ: Žنيד:ضح:زד::đةذأل:خل﴿حت

خحتحؤدحت:ء:ة›†[آل:إإ:ةخل: طضض: Žر: أل[ني ئخ٢: يضضز: طجنرجنال:ثث: ةإلؤ[آل: : ضض›ز: ؤ[كד: : ةضضخضض›حةضض[×:Žرד: ة Žضضىضضד: خضضحتزضض›خلضض ةضضنيضضד: خضضضآل: ةضض‘:ط: : هضضحتؤضض[ألضض‡: خجنإل‡: ةخ[ة“ד::٢ز“ر ذ[طر[•: ئحتحزحتأل‡ح: شحلخ:ئ:طألو[ئ‹ة›†:ةحت:حتةجنד:أل[حت†:خק:

خحتر[أل[إإ:†ححة[حتر:ني:ئشىؤزح

نيألى: أل: ئشىؤز: ة[حتةال: †حح: إلمت:Žضضד:خק: خضضضةضضض›†:†حتةضضضضز:شضضىضضؤضضز:ضض†حةضضضض[حت:ةضضخلضضةضض[حت:طضضألضضوضض[ئ:جلûحتضضض›حألضضضآ:Žד:: جلûحت: طألو[ئ‹ة[آل: خק: Ž‹حألجن: خزŽر[:†حتةذ: Žرإ:ط خلة:خضؤ[أل:†ألؤئئذ”: ؤئئذ: خ[ةד: أل: ةشىؤز:

خشىؤذד:ضק:†جلحألرإ

تث

ر[آلئ]

ألوط

أطألو[ئا: خجنד: ئˆحت: بببثبثببب: خحتححت:ةضض[حتخضض[حت: Žؤ[ألד: خلئ “رד: حضضذضضד: đضضخضضحتŽ خضضحت†حأل“ردال: طضضألضضوضض[ئضضىضض›حةضض[آل: :öجنضضإلضضضض‡حآلخألדآ: زضضحتđضضال: حتđألضضل: דحجل: Žىד: † Žز٢ؤ٢ آ:ضجنى: ؤضض[ؤضضئŽضض: ذضضحةضض›†ألضضד: ضضضحتضضىضضד:جن[حت: †حأل“ر: :١“Ž ةز طألو[ئى›حةذד:طجن[حت: حتđض[أل‡ألד: ئضض†ح: خضض: يקذ‡جل::]Žةקؤئ خ›حألذ: خمآ: ز[حألד: خرד:: Žئ†ح:حتحزحتألד:ط[جلححت:خل[ف:öד:خ[جل[آلŽ جلûحتؤئŽر[: ط :öضضضק جلضض‡: خקخلحت: ضضحتđحذضض: بثثب:

ئيקذ‡جل:†ˆإجنأل‡حآ: أل[ئקألד: ئمדةד: ظؤ†: ؤ[ال: :طألو[ئى›ح: ةضضخلضضד: ث: جةضضألضض[: ه[ئة:Žأل[ضر: Žحلحألة:ذ‡ح:ذקؤ[حتة›حخح:†حتإل ضخضضضحت†خلضضضرضضضד:ةضضض[حتؤضضضألضضض‡ةضضضآ:ةضض[حتؤضضألضض‡ةضض:Žד: ئ :öضض›زضضحتŽ ئضض ؤ[ؤئŽة: طضضض: †ح::ؤضض[ال:ظضضؤضض†:ةذأل: Žضضئئضض حت†خضضضضضآ:: Ž.]ضض– ألضضض[: ئضضخلضضحت: خذ[دذד: آ: đ‹ؤضضöؤضض“ضضرأل[هئة: طألو[ئى›حة[ألד: أل[: ةةؤف:†ة: Žح:ز٢ؤ٢† đ‹ؤ“رؤ:öؤ[ؤ:شؤ:خآ:ئ: Ž.]– ط[ض›: ذضضדث: يضضئŽضض: خضؤد[حتةד:ةضجنىד: ط[ؤأل: جلحح٤ضضضآ: ضجلحت“ؤ:: Ž.]خضضضآ:شضضخلضضف:–ضض: Ž.]ضضحلحألضضד:–ضضضŽ ؤضضألضضآ:ضضضح: Ž٢ضجنىجلحؤآ:طألش[:حت:خקד:ؤآل:حت†دحلح×: ذדث: ذ[خل[آ: خجلحت†ضألةד:ئحتحخلر‡ح: ا: Žضض‡ضضآلح: ذضض :Žؤذئ ئضضال: Žضض: طضضŽ“رال: ذ ؤ[ؤشؤ: ئؤخرד: جل: ؤضضآل::Žئةקؤئ ؤنيء: خجن: Žضضر: †ضض ةضضح:Ž:ط[ؤأل:ضجنىד: :خ:ز Ž đ‹›طألو[ئى›ح:خس:ط: Žד:[خل[:ط:أل[ذحألדŽ طألو[ئى›حآ:خקال:خز:Ž Žرآ:نيألى:ط[ؤأل:–[.:ئ ‹ؤني:حتخجلûحت: Žىד: ة[ذ :حتأل خקال: س†حألخألذآ:Žدألד: †:ذ Žإلجلححتحألד:ة:ط:ز٢ؤ٢: Žخضجنىطألو[ئى›حةذ: خخلحت: ؤ[هر: ةذק:Ž“ر[:†: :ضק:خ:إل Žألآ:نيألى:ط:ئؤ[فŽر:إلד: Ž:طحت:إلخ ةحت:ئ:ˆ[أل‡حؤ[آلآ:ؤ[ه

Žرדإ:: ةحتة[ألؤأل‡ح: خضضד: شؤ: ؤ[ؤ: حألضضةضض: đŽضض٢حتحتŽضضضض:طضضضض:خضضק:إلضضضؤضضضححتةضضض›†الآ:خضضرضضح×: حتئضضخضض[حت: ذ[ز›خل[حت: Žضضحتخضضضض›ال: ئضض حتđضضضضضذضضד:طضض: †ح: Žدىالإ: ئ طألو[ئى›حة[أل:يحتخ[ألة[ألד: ˆؤضضضض[حت: ئضضخضض[حت: زضض›خلضضضض[حتال:

›ذألة[ألى›†آ: Žضضرضضד: نيضضקألضض Žضضحلحألضض: طضضضضضئضضألضض[: ؤضض›ûلضضال: ؤضض[هضضד: ذضضض›: Žىד: Ž“ئى›†أل زؤألד: طضض: خألדآ: طألو[ئ‡ح: شى[ذة[ألד:حتحنيئŽة[أل‡أل[:ط:ؤأل‡حئ:طألو[ئى›ح:خ:ة:ؤ[حت:ط:أل[حأل:ئأل[: Ž“ر[:أل[ألأل›حخإإ؛؛: إلةخلآلآ: ث: إل[ذآل: ††ح: Žزضض٢ؤضض٢ ط: ه[ئة:خקال:ئ:حين‡ح:ث:ةخل[آل:طألو[ئى›حآلآ:نيألى:إل: ئ†حىدخل[ح: ذ[جل: Žىד: ؤأل‡حئ ئأل[[أل‡ح::ي Žד: خز أل†جلحألד: أل[: †ة: Žةز٢ؤ٢[آل:نيأل‡:إلهرء: :Ž ˆûحت طإلحتح:نيأل‡:أل[:: Ž“ر[: إل ؤأل‡حئة: :öةطألو[ئى›حآل خآ:Žألأل›حإ:طال:قأل:سئ:خئŽةד: ئخק: طضض٤ضض[آل: حتجلآ: ز[ةر[: جلضضألضض‡:†ح: طألو[ئ‡ح: ز›ûخل: ئأل[: ة: : ŽألדŽ †خلكطألو[ئ”:ئش[خ[ذד:أل[†حالö†جل[:شىؤذד:ؤ[يöش[ذ: : Žخד يحتخ[ألד: :Ž إلأل‡ ةحت†“‡حآ:طضض[حآ: ؤ›ûلד: إلضضضجلححتحآل: :öخلضضض†حآل Žألألآ: †ؤخ[جن: خإلمتإإ؛؛: ة[أل: ألخأل[آل: :öخضضآلخآلآ: ةקحتزئ: Ž“ر[: إل ؤ›ûل[أل: ط: ؤ[هד:Žضضألضضألضض›حآ:[آل: ضض[آل:ئضض†حضضىضضدضضآلö:ألضض[ضض[آل:ئضض[آل: أل›خلك[آلآ: ذضضקزضضحلحح: ئجلأل‡حألة[ألד::öئضضألضض[ةضض[حتحألضضד:خلضضضض[حت:خلضضحت†حزضضקجنضض›حةضض[آلئ†حىدآلآ: خةקؤئŽة[أل‡ح: קحت: ئيحتحضד:ؤ›ûل[ذ‡ح: م†حئذד: Žד: ئة ؤ[هة[أل[آل:ة[ال: خحتק[أل: يحتخ[أل: طال: Žألح؛: ٢حتخ

ؤ[هד:“رד:يحتخ[آل:†ة[ذح؛:ئطألو[ئة†ح: طضضضحآل: ذضضضדث: شضضؤضض: ؤضض[ؤضض:أل٢حآلآ:خקال:ةطألو[ئ:ذح:خآ:إل[ذدأل:طؤألة[آل: ألحتđض[خح: Ž“ر[: إل ج: يקذ‡جل: خק:أل‡: ضئŽىד: طضضحآل: خ›†[ألآلآ: :Ž Žئؤ[ف إل[ذآل:إلخآ: ضحجلق[آل: ˆآل: :öآلˆ Žؤ: ط : خآلآ: أل[:أ: خضضآلث: طؤ[أل: خ›†[ألآل: طؤألة[آل: طحأل::خآ: Žخآ:ط[ؤأل:ضجنىال:خآ:شخلف: Ž.]–:خةד:ط[ؤأل: Žمف:مخ‡ק:خح:خخلד: Žخخلד:ة: Žر:ألخلحت:شخلفŽ ضجنىال:خح:إلحتح:خضجنىجلحةال: :đةضضحت خ: †خلضض[קآل: Žىד: ؤأل‡حئ:öفةضض[:ش خضضآ: : Ž.]خضضآ:نيأل[حت:طق†:–ضضأل[[آل: Ž“ر[: إل Žؤح: ز خا: خلضض[ح•: ؤأل‡حئŽىד:

Žألأل[خإ ئŽؤس›خلד:ضذ[:ضקذ:[آل:ضذ[: طألش[:ة:ئ

Žر[: ط ةضضإلضضذضض[: شضضىضضؤضضذضضآ: ةضضؤضضرضضحتضضضؤضضד:ألة›†ح: ذضضح: طألو[ئدأل[ألر: :Žؤ[ؤئ

†ئŽأل[ال: إلˆحأل‡ؤדآ: ئأل[ض: †حؤ: Žىד: קؤŽ•:ة:ؤآل:ذجنד: †:ط Žקؤד:ط:ز٢ؤ٢Žىד:طأل[ألד:حت: :ز›خل Žخلرةד:يئ Žإلئ†ةضضض[زآ:ذضضضדث:حئضضئضض:ضضضذضض[:ةضض‘:ألخآ:خקخىالإإ: ؤن[ؤדذ[آل: ألإل[ذال: خקضקال: ؤآل:طضض[ضضض›:مي:خضضىضضالح:ؤضضآل:إلضضذضض[:زضض›ûخلضض:طضضض[جلح†:ؤن[ؤئ: Žألآ: خ خضضال: إلضضحتنيضض[حتđحألضضضض[آل:Žر: Žىال:ד:حتآل:ألخ ني[آل:خקخىال:إلذ[:جنرإلأل[خلةד: طألش[: ألؤ[آلإإ: [آل: ؤ[آل: †حضק:Ž“[:ذדث:ة[ةד:ضקال:ز[حت•:ط: :إلئŽى Žيف

إإ: ŽألדŽ أل[إلŽحلحألة: Žؤ[آلإإ:طال:ش[ئŽذ:ذ[دز:أل:خض خŽألד:ةحت†خلر[آل: Ž:جن †آ:خئŽى:ئئ Žطال:ز٢ؤ٢زדؤ[حتة[ألד: ذضضحخضضألضضד: †ح: حتضضضض‡حآ:ط: طألو[ئى›حآ: ضضض٢ح: ضئŽىד: طألو[ئ:ةئ: خآ: :خم ד: Žحتˆق جن[حتح: Žىד: خل[خلذ: Žخل[ف طئف: :V “رة: Žدحت†أل: ئ †ح:زדؤ[حتة[ألד: ةקذ[ד: خ[ألד: ئضضض†ح: ثثثب:ةحت†: ئإل[קذ: :Ž ئ حتح[أل‡آ: طألو[ئ:طألو[ئöةؤ[خ[حتحألד: ئزדؤ[حتة[ألד: ط[ححتحأل:حتجل[حت[آل: جلûحت: خإلדةذةד: :¡Žإلئ جن[حت:: Žخلحتئأل Žى›†أل: †خلرس خأل[جل: خدآ:Žدحت†أل: ئ خضض: ضضضקضض[آل: : Žشضضض[ف :ö Žئضضؤضض[ئ ˆضضض[آل:ד: Žحتˆق خضضקال: خקةحت†خلر[آلآ: حألضض: đضضحت :“خذ[دذד: خلحتةذحتة[آل: :]جل† :öحال† :öحال‡–Žألؤ[ד: خحت خمآ: شحلخד: خ[ةحت: :ألخلألمضضضف:شضضضخلضضضآل:ظضضضض‡:ذضض[حألضضدضض[حتةضضذضضألضض:†حذ›”: :öطضضضض[جلححت†حآل :öذآل‹ ألض“زדألד:خلألحتة[ألד: ئخلحت: طةخل[أل: ز[ةر[ة›†ألד:†ح: خקةحت†خلر[آلآ: †إل[ذأل: ذحتة[: :öحآل Žط٢حألة[آل: Žئط٢ حت›ذأل[آل: أل[ألخلى›†أل:طر﴿د[حتحز: :öطؤآل †حط٢ة[ألד: خحت: ةحت:خحتخ[خ[آلöأل›خلك[آلإ: :“Ž ئ :öخ›حآل†Žىד:جلûحت”:ئ:ؤ[أل: طؤ:سئ:ضئŽى[أل:öخلك[آل‹ئأل أل: ضض٢حآلآ: Žدحت†أل[أل: ئ ط:إلذ[: †حتألةذأل: ذ›: ئجلأل‡حألة[ألד: أل:نيأل‡: Žر: †خ ط: Žألآلإإ: Žحتجن خ طر[•:Žآل: Žحتجن خ خلحتز[ة[آل: طر[: Žحلحأل”: ضŽر:ؤ[ؤئ:طألو[ئى›†أل[آل: خآلö:ةخل[آل:ألؤ[خ

خקخى[زإ:ح؛::

:أضجلحتال:خآ:جلححا:جنال:خ Ž.]–[آل:ألةذ. Ž :ؤأل‡حئŽة[ألד:طألو[ئى›حآلö:ني[ال:ز Žئئ:

Vث

ر[آلئ]

ألوط

:ئ:جلؤ[ألד:خئŽŽأل[ؤة[أل:...ד:خم Žأل[ؤة[ألד:حتˆقŽד:خئŽ سألקخل[‡:خ[حتجلحألة[آل:خز

جنضضضضحت:شضض[سضضד:طضضضקؤضضضحتحآل:–ضض›†ؤضضألضض‡:ئדآل: خ[حتجلحألة[آل: ضضحت: خض[ألذד:†خلדذ‡ححتحألד:طة[ذ:خن‡ح:ئ:يئŽؤ‡حتح:خآ:ز[•:†خلر٢:ة›†ألד:–[خ›:ؤره[:ظؤ‡:ألד: Žخ[حتجلحألד::أببا:ة‘:ئإلل[ד مد‡حئדال:Žضض: زضضדؤضض[حت جلعضضض٢: ء: Vب\ث\تثثب: ئضض:ط[خד: خلضضحتذضض[: :öذضضؤضضجل ئةקذ[ة[ألד:Žةד: خجن حت: Žىד: Žحل إل †ح: تثثب: : Žخل[فŽىإل[ذدآل: ةز Žأل›ح: Žىإل ز Žألד: ألإل جلûحت::ö Žإلئ٢ طؤألד: :هحتؤ[أل Žحلة[ألד: ئإل:öجلحذד شةؤד: طؤألד: :هحتؤ[أل خألى:شحت‘: Žحلة[ألד: إل : ذضضححت: هسة[ألד:٩Ž::إلخلر[آل: Žةד:جلûحت:ألإل قإلحت:خ:جنطةקؤئŽ[جلûحتؤئ[أل: †حألضضד: :ûؤ[حتخ:خآل:†حذ›: Žةخ[حتجلحألة[آل:ذ‡ح:أل“رسדŽنيث †خلر٢ة›†أل[آل:خ:†:يקûأل[ه:خحت

بت\ث\تثثبةضضקةضض›†ألضض: : ضضةضضالث: يקأل[نד:ئ†: يקجنرز: †حأل“ر: خ[حتجلحألة[ألד:ئ: ة: ي[†خل: :ö‘‡يضض : جلûحتؤئד: :]Žةקؤئ

†حخإ Žإلئ٢:]حلŽ †حتخحت:ز[حتةضض›†ألضض: ةק: †الثبب\ث\تثثب: يקأل[نד:شحت›: :]Žةקؤئ †حأل“ر: خ[حتجلحألة[ألד::]Žةקؤئ :Žجنيד يضضجلح: خ: ةخلحت::]Žةקؤئ : حتđحأل‡جل: أل[ني: خ: خلحت: †[أل[:Žى[ألד: ::ד† Žإلئ٢:]حلŽ ¢›ة:خلحت:خ:ز[حت

Žد[حتإ خلحت:خلحت:خ:أل[ني:جل Žؤ٢Žر: Žأل †خلك حتđحخلر[أل: طال: جل[ذ›: طضض:طؤألד: Žضضخضضحت: đخضضحت حت٣đضضד: Žىד: ألخل›حŽىذד:ثببتبثثثب: đر:خ:ˆؤ[حت:تث:ئ:حت“خلحتûة[ذד: : Žخلى›ذ٢ خק: أل[حت†ذד: ة:ةקؤ[حتö::ذ[‡ح:ذطى‡:ئ:†ة[ذ“:ة:ئ::ئخلحت:†حح: Žئب\ث\تثثب:†ح:ئ:ˆûđخ[ألד:حتخ›حءا: “رדأ†إه[جلئ: طؤألד: Žخحت: đخحت

Žىד:خلحتخ[جل:خلحت:خ:شحت‘:قإلحت‡ح: Žحل إل“ي‡‘آ:ي[†خل:ئ:يجنرز“: ةקؤئŽة[ألד:ة›حخ:: †حتخلر: خ[حتجلحألة[آل: Žحلحأل: ض خק: ة:ؤ[حتû:†حتح:ö:†خلر:٢ح:خخلحت:إلؤ:تب: ئ: ذؤأل[آل: خ[حتجلحأل[أل: ز[: ط:خل[حت: خ: :öخ ˆحت: خحت: : Žخل[ئ ز[جل†:

حت:حخل١حألذ:خק:خن‡ح†“إ:Žةקؤئ ئ: إل[ذ“: ألخل›حة†ح: ئ: :شحت›:تبت:ة‘:ئ:مجن٢ذד:خ[حتجلحألة[آل:ة:خ[حتجلحألö:جن٢حألדö:ؤحلحتف:ئخحت:ط::ؤحت“ Ž ز Žحلة[ألד: إل خ: زأل‡[آل:شةؤד: :öى﴿›حŽ đحت خק: ذ[حأل[آل: : إلخ:خ: ةضضض›حآ: : ŽدسדŽ س ئضضخلضضحت: طن‡حؤ[آل:: †[أل[: ةקؤئŽ[ة[ألד: ئ: جن•: إلؤ[آل:خ[حتجلحألة[آل:: خلحت: Žؤ٢ Žى[ألד: ד† ¢›ة:خأل‡غ[أل: حتöحألضض: : ةضض›حآل: †خلردخلحت:Ž:ة›حآل: Žحل ,خ:ن›د:ة›حآل::ذخلئال:خإلطؤألד: Žخحتحذד: đخحت ة[حتؤأل‡حألד: ئ: ة:خن‡ح†: طؤألד: Žضضخضضحتحضضذضضד: đخضضحت :öرד“Žخحت: đئخلحت:هحتؤ[ألד:خحت:öأل›حخآلŽ Žىإل ز:VVث خضضק: س[س[: ذضض[حألضضד: Vب: “رד: طؤألד:جنקحت•: :]†ح† حتđحأل: :öى﴿›حŽ đحت ةخل[آل:خخلحت†ح: طن‡حؤ[آل: شةؤד: : Žئضض ةضض›حآل:ة‘: تببب: ة: ذ›: طحأل: : :öأل‡حتحŽ خلز:آ:ز[•: Žر:ز[ئŽ †خآل::ألذحأل›ح:ذ[حأل[آل:مل›ئ: حخلرأل[آل: : ›ذأل[آل: †خلردخلحت†ح:أل[ني: حتđحألضضض: ط[خ‡ح: ؤ[ألד: خلضضحتذضض[:Žضضحلضض[:ؤخلأل[: أخضض–ضضضضا:خلضضحت:خضض:زضض[حتة›حآلö:ئ:ألخل›حة†ح:إل[ذ:ة:شةؤד:طن‡حال: حذ: ة›ح: : ŽدسדŽ س ئخلحت: ئ[آل:ة›ح: ط[ؤ[ˆ: ألضضخلضض›ح†ح: ئإلؤ[آل: ةضض›حآلآ:ه[ز: خئŽأل[ؤ: طن‡حؤى›†أل“[آل: ئ†ح:

Žرإ Žحلحألة[أل[آل:أل†حت خ:ض

ألضضخلضض›ح†ح: ئضضال: : خ[خل: جن[[ألד: طضضض:خلضضحتûء: خلى›ذ[حتذד: ة: طضضضض: إلضض[ذضض:تببثبثثثب: ئ: بتVببء: ألخل›ح: خ: ةקؤ[حت:†حال: ط: إلؤ: خק: †حتةضض›†: هحتؤ[ألד: †ح::“ Ž ة خ: ذ[دذآل: خحتز›خل[أل: :ö :]جل† :Žإلإلؤ: خل Žىד: דأل ئ: ئحأل: ةضضحت†:خ: خلضضخضض[حتز: :öرŽ خى› :Ž ز زأل‡[آل::Žف ز›خل[حت[آل: : خ[حتجلحألة[آل: ني[حتألخلד:דŽال: ة: طة[ز: Žر: ز ح: خק: Žرآ: خى›Ž:خلخ[حتز:خال:خ[خذ: †حأل:إلحت:ز›خل[حتخلحتûة[ذד: “ذألإل[: ةث: Žر: خ ؤضض: Žד طال:“ة: Ž “:ط[[†ححت:نيألى:ة Ž †ئŽز:ئال:ةئ: ضضحتذضض›: جلûحت: :öخل[خل “ةד: Ž ة

Žحلحأل[أل“إ “:طال:ض Ž ةذ›†ح: خئŽأل[ؤ: ئ:جنדة›†أل:نيأل‡آل:

إلקة[حت:سألקخل[‡:خ[حتجلحألة[آل:ئ:דآل:

:خلحتجنألة[آل Žم†حئز:مؤحت:| ني[דء:ئخححت:طألو[ئ::خד:::::::::::::::::::

ثث

ر[آلئ]

ألوط

ة: Žر: †[حت:†ة خ: :ذ‡ححتحألד:خم Žخلד†ح:ئ:ضححت†ح:خ[خل[آل:†ةآلث

با:خضضض›ضضض[حت:شضضةضضؤضضד:ئضضض:خلضضضضضضضض‡ححت†حآل::†خلردخلحت†ح›ذألד:خلحتز::خل[ؤ[أل:–[خ›:ؤره[:ظؤ‡مد‡حئדال:خ[حتجلحألד::أببا:ة‘:Ž:ئ:خلحتة[ذד: ألד:خ:ألخل›ح Žئ:إلل[דأ†ح†ضض[:جنضضحت•ا:خ:ˆؤضضضض[حتVتتب\ش\تثثب:ئ:†حألד: خلحتûة[ذד: خק: بت\ث\تثثب†حتنيضض:›ذأل[آل: خ›[حت: ة: ةקؤ[حتآ: خلحتûة[ذד:خ: خلضضحت: Žىקئأل: ئ †ح†حت: דضضآل: ئضض:

Žخحتحذד:طؤألד:خن‡ح:†حتح:إ خحتتثبثتببVب\بإ : ؤ[†: خ: ›ذأل[آل: إلקة[حت:

†ححضضضء: ئضض: : ةإن: ئضض: ثتبتتت:خضض:ˆؤضضضض[حتب\تث:ئضض:Vب\ث\تثثبئضضضض:جنضضضضضضىضضض›حذضضض:ةضضض:ئضضض:דضضضآل:

Ž[آل:†حتح:إ Ž:ز خل﴿קحتطضضضال:حتحزضضضקحتذضضض:خضضض[‘:ئضض:جنضضحت:شضض[سضضד:طضضضקؤضضضحتحآل:–ضض›†ؤضضألضض‡::خضضجنضض‡ححت:زضض[حتذضضד:ئضض:جنضضحت†ح:حتحزקحتذة†ح: أل[حتةד: ئ: †ةضض[ز:ؤره[: –[خ›: “ثؤذإلال: Žر: †ئ: Žئئ خ[حتجلحألד: مد‡حئדال: ظؤ‡:Žى‡حتحآل:ة:خلحت:خ: Ž:ئ:ذ ةקؤئؤن†::ح†حت:خ[حتجلحألفآ:جلحأل[حت:†حذ: خلحتة›†حذ[آل: أل[ضק:ط: ئخلحت: خذ[دذד: Žى‡حتحآل: ذشخل[خلآل: : خل١حذجت: Ž[[أل: سطضض[ؤضض[†ةضض[حت::إلضض[ةضض[حتضضضض[آل:ئ:Žى‡حتحآل: ذ : Žئئ : Žإلئ٢ : خن‡ح:جنضضىضض›†ألضض:خلضضحت: Žةضضضضض›†:خضضק:إلضض٢

Žحلة[آل:ئ:ةحتذד:خ[ةحت:ئ:ش[سד:طקؤحتحآل: إلŽ[:ؤن†::ح†حت“إ ئ:حت

نيء: إلئŽ›ذألד: خضض: طضضحألضضד: إلضضحتإلضض[: :خ: حة: Žم٢ نية‡ححت: Žحلة[ألד: إل خ: خحتحؤدحت:حآل:خק:›ذألד: Žحلة[ألד:ط٢Ž ؤخخلرד:إل[ة[حت:إلأل[ني:ش[سד:طקؤحتحآل:ذקؤذد[حت:ة›†::

Ž›ذ:ط٢حآل:أل[جل†:ة›†آل:إ خ:خة›خ: جنضضحت•: †ح†ضضض[: خ[خل: جن[[ألד: طضضض: :ألخل›ح:ˆؤ[حتأ:Vتتب\ش\تثثبا:ئ:أبت\ث\تثثب:

اخ:خلحتة[ذד:مح†:خأل‡حت:طأل‡حؤذד:جنإل[ذ: خلضضئضضؤضض[آل: †ح†: ؤضض[هضضسضضحتحت: مضضيضضضض‡::ؤضضيضض†ال:ؤضض[هضضسضضحتحت:ذضض[حتة:إلضض[†:جن[ة›:خخل١حآ:خ:ز“ردخلغ:خ:هحتؤ[ألד:خلحتء:خال: بب\ث\تثثب: ئ: تب\ثثبب: ˆؤضض[حت: ةקؤ[حت:ةإن: ئ: تثبثتببVب\ب\ثتبتتت: ؤ[††حأل:خل‡ححت†حأل[آل: ئ: شةؤד: ة›حآل: ذקؤذد[حت:

خخلحت:†ح:خلز[أل‡آلإ::طؤ•:أل[ة[أل[ألثخ[حتجلحألד: مد‡حئדال: ظؤ‡: ؤره[: بإ–[خ›:خ[حتجلحألד: مد‡حئדال: ظؤ‡: حق‡: بإم٣[آل:خ[حتجلحألד: :]مد‡حئ خلئؤ[آل: مد‡حئد[حت: تإ:تإ: خضض[حتجلحألضضד: مد‡حئדال: ح٣[مئ: تإخلدص[آل:

ألضضحتحئضض‡ضضآل:ظضضؤضض‡:–ضض‡ضضÖ:ظضضؤضض‡:خضض[حتجلحألضضד:ألحل›: ثإ: خضض[حتجلحألضضד: حقضض‡: م٣[آل: Vإمؤ[†:ؤره[: ئيؤ[آل: ثإخ‡ح†: حق‡ظؤ‡خ[حتجلحألד:خ[حتجلحألד: ؤره[: ئيؤ[آل: ألضضجلح†: ثإ: خضض[حتجلحألضضד:ببإط[جلح†:ئيؤ[آل:ؤره[:خ[حتجلحألד:ببإ:–ד﴾:ئيؤ[آل:ؤره[:خ[حتجلحألד:ببإح٣[مئ:هيד:مדخ[حتجلحألד:تبإ†ئضضض‡ححت: خضض[حتجلحألضضד: خلئال: مد‡حئئ: تبإجلخضضض٢:شآل: خلن‡: تبإشىال: خضض[حتجلحألضضד: ظؤ‡: مئד:خ[حتجلحألד:Vبإمئד:مؤ›:حق‡:خ[حتجلحألד:ثبإحتؤحل:

مد‡حئئخلئال:خ[حتجلحألד:ثبإحتسد:ح٣[مئ:شآل:خ[حتجلحألד:ثبإي[†حت:ألنؤ[آل:سإلحت:خ[حتجلحألד:ببإظ‡:†حت: جلضض[ذ: ببإشف: خ[حتجلحألד: خلئال: مد‡حئئ:خ[حتجلحألד: ظؤ†: ؤره[: ببإح٣[مئ: خ[حتجلحألד:

تبإحؤف:م٣[آل:إلؤ٢خ[حتجلحألד

با:خئŽأل[ؤ:خ›[حت:شةؤד:ئ:خل‡ححت†حآل:خل[ؤ[أل: : خلضضحتز: †خلردخلحت†ح›ذألד: :٤:حئئ:ض[ئ‡:ض‡حت:خ[حتجلحألד:::زع[:ة‘:Ž:ئ:خلحتûة[ذד: ألד::خ:ألخل›ح Žئ:إلل[דبب\بب\تثثب: ئ: ˆؤضض[حتتVثت: خ: جنحت•: :]†ح††حتني:خק:خلحتûة[ذד:†حألד:خلحتûة[ذד:ةקؤ[حتآ:ة:خ›[حت:›ذأل[آل:ئ:דآل:خ: خلضضحت: Žىקئأل: ئ †ح†حت:Žخحتحذד:طؤألד:خن‡حب•بت: خحتئ: ث\تث: ˆؤضض[حت: : خألخل›ح: †حتح:

بب\ث\تثثب:إ:إلضضضקةضضض[حت:ضض›ذضضألضضضض[آل:خضضض:ؤضضض[†::تثبثتببVب\بإثتبتتت:ئ:ةإن::ئ::ئ: ببVببشبتثثب: ˆؤ[حت: خ: †ححضضء:خ[حتجلحألד: ض‡حت: ض[ئ‡: حئئ: :٤ خلحت:ئ: ة: جنى›حذ: ألד: Žإلل[ד :Ž[آل:†حتح:آ†ححة: Ž:ز דآل:خل﴿קحتئ: تببتتتب: ˆؤضضض[حت: ألضضخلضض›ح: خضض::جنحت•: Žخ[ד:]†ثب\ث\تثثب:::خק:†ح†حتح::ئ:بببببب:تثثب:شةؤד:ئ: Žأل٢

خل‡ححت†حأل[آل:خק:†حتنيإء: إلضضضضضحت: حتحزضضضضضקحتذضضضضض•: طضضضضضال:جنحت: ئ: خ[‘: Ž“ק: ز حتحزקحتذة[ألד:شضض[سضضד:طضضקؤضضحتحآل:–ضض›†ؤضضألضض‡::خجن‡ححت:ز[حتذד:ئال:جنحت:†ة[زآئ:أل[حتûةד:حئئ: :٤ Žر“ؤקذإلال“: †ئ حتحزקحتذة†ح:ض[ئ‡:ض‡حت:خ[حتجلحألד:ة:خلحت:خ:ؤن†:خ[حتجلحألד:: Žئظؤ‡:ض[ئ‡:خ[حتجلحأل::خ:إل[ة[حت:ئ:إل[ذ: ضضضضححت: ئ: أل[[آل: ةخل[أل: طضض:Žى‡حتحآل: ذ : Žئئ إل[ة[حت[آل: : ط[ؤ[†ة[حت:حأل‡ح:ة›†:جلحأل[حت:مى›:: Žحلة[ألד:ط٢Ž :إلŽألؤ[ד:ة›†ألד: خل١حذجت[آل:أل[حت†:آإلحتإل[:حت

خحتز›خل[ألד:

ثث

ر[آلئ]

ألوط

مى›:ط٢حألד:ئ:أل[نية†ح::خק:طع[ؤ‡حألד:نية‡ححت: Žحلة[ألד: إل :ˆ† Žى‡حتحأل: ذ ة[حت:حآل: Žط٢ Žحلة[ألד: إل ة›†ألד: إلشال: ز”: حة: Žم٢ش[سד: أل[ني: ›ذألד: : خ[ةحت: ةحتذד: ئ:Ž›ذ: طקؤحتحآل:ذקؤذد[حت:ة›حآل::خ:خة›ط٢حآل:أل[جل†:ة›†آل:آ:ط:جن[[ألד:خ[خل:خ:خلحتة[ذד: ئببببببتثثب: †ح†[:جنحت•:مضضضح†خضضضألضضض‡حت:خضضضخلضضض١ح:خضضضال:ؤضض[††حألضض:ذקؤذد[حت: ةإن: ئ: تثبثتببVب\ب\ثتبتتت:ة›حآل::شةؤד:ئ:خل‡ححت†حأل[آل:خخلحت†ح:خلز[أل‡آل::خ:ألخل›ح:ˆؤ[حتأتVثتا:ئببب

خلحتûة[ذד: †حألד: خلحتûة[ذד: بببتثثب:طؤ•: ةضض›†ûذضضإ: طضض[ضض[†ححت: :Žف ةקؤ[حت[آل:

أل[ة[أل[ألثبإخلئؤ[آل: خ[حتجلحألד: ض‡حت: ض[ئ‡: حئئ: :بإ٤ضضؤو›†:ض[أل:تإ:حق‡:ق†:ؤره[تإ–هד:تإ:خلن‡:ظؤ‡:ظؤ‡حؤف: حئ‡آل:خلر[: خلو:Vإخلو:جلخ٢:ش[سד:ثإش‡:سئ:هيד:ثإش[»:سش:ش[»::ثإ:شآل:شف:شآل:ببإ:ذإل[:ألنؤ[آل: ؤضضصببإ: ؤ٢حآل: :Ö‹حخ›حإلالببإه ظؤ‡:[خلف:تبإشى: [خلف:تبإ[خلف:شف: شف:حتجن‡:ألدד:تبإذئنز:خلن‡:مؤ›:Vبإحتؤجلحآل:أل[ضק•: ؤره[: ثبإسضض‡: [خلف: مد‡حئئ:ثبإؤره[:شف:خل[.:ثبإشف:ظؤ‡:حق‡:حخ[خى›: ببإخلئؤ[آل: مد‡حئئ: شآل: ببإحخلضضنضض‡:حق‡:بب:إس[†حت:ظؤ‡:شف:تبإمد‡حئ›قآل:ظؤ‡:شآل:تبإحق‡:خلن‡:شآل:تبإؤره[:خ[س:ؤره[:Vبإمحلحل:خل[.:خلئال:ثبإشىال:ثبإخضض[سضض: ؤضض[ف: سئ: ثبإجلةضضضض›: ظؤ‡: جلح†:بتإظؤ‡: ظؤ†: حق‡: ؤئىبتنوحت: شف:تتإخلن‡: خل[.: ؤئ†: بتإضضض‡حت: مد[‘: مئד:حض‡ئ:جنض:مؤ›:تتإمد‡حئنحلحل:ششד:مد‡حئئ:تتإ–ضضض٠:حتؤضضضجلحآل:شآل:Vتإضضض:خلو:حتؤضضضجلحآل:ثتإؤضض٢ضضض[آل:ظؤ‡:ؤضض›جلحثتإألضض[†حت:أل[–›بتإي›ذ[‘: ثتإهي:ضس: شدد:شآل:ي[†حت: حخ›حإلال: ش[سד: بتإشآل: شف: خل[.:بتإقئ:مد‡حئئ:ه[حت‘:تتإح٣[مئ:خلئؤ[آل:حئ[‘:تتإأل:شآل:أل:تتإ¢›:ظؤ‡:جلح†: ثتإجنضضإلضض[ذ: سإل›: حقضض‡: Vتإجلئضضوضض: ؤئى:

ثتإجنإل[ذ: ظؤ‡: †حتضض”: ثتإ–ضضهضضד: ظؤ†:حق‡:سإل›:بتإخ٢:ق‡:حخ›حإلال:بتإسإل›:

ش‡:ش[سדتا:خئŽأل[ؤ:خ›[حت:شةؤד:ئ:خل‡ححت†حآل:خل[ؤ[أل: : خلضضحتز: †خلردخلحت†ح›ذألד: :ألד: Žإلل[ד : خ[حتجلحألד: خلئؤ[آل: حتجن‡: ضحتجن‡:إلحتإل[:ؤד:خلن‡:شآل:خ[حتجلحألד::إلل[דألד:أ†ح†ضض[: خلحتة[ذד: ئ: Žضض: ألضضخلضض›ح خ:ؤ[حتVVبت:ئ:تب\بب\تثثب:†حتني: جنحت•ا:خ:ةקؤ[حتآ: خلحتûة[ذד: †حألד: خلحتûة[ذד: خק:†ح†حت: דضضآل: ئضض: ›ذأل[آل: خضض›ضض[حت: ةضض:طؤألד: Žخحتحذד: خحت خ: خلحت: Žىקئأل: ئتب\تث: ˆؤ[حت: : خألخل›ح: †حتح: خن‡حب•بت:

ئ:ب\ث\تثثب:إ:إلקة[حت:›ذأل[آل:خ:ؤ[†::تثبثتببVب\بإ

ةال: ثتبتتت:ئ:ةإن::ئ:†:†حح:ة:†حح:ؤ[حت:تثثببشبتثثب:ئ:خلحت:ضحتجن‡:حتجن‡: خ:ألד::†حح:†ال:خ: Žخلئؤ[آل:خ[حتجلحألד::إلل[דˆؤ[حت:ثبVببشبتثثب:ئ:خلحت:ؤד:خلن‡:شآل:ئ: ة: جنى›حذ: ألד: Žإلل[ד : خضض[حتجلحألضضד:خ: آ†ححةضض[آل: †حتح: Ž[آل: ز :Ž خل﴿קحت דضضآل:تببتVتب: ˆؤضض[حت: خ: ةؤ[آل: ألخل›ح: :†ألضضخلضض›ح: خضض: †ؤضضضض[آل: : ثبببببتثثب: ئضض:: Žخ[ד:]†ؤ[حت:تببتتتب:ئ:ثبب:ثبتثثب:خק:†حˆ†حتحآل:خדال:إلؤ[آل:ئ:بببببب: Žجنحت•:أل٢

تثثب:شةؤד:ئ:خل‡ححت†حأل[آل:خק:†حتنيإش[سד: جنحت: ئ: خ[‘: إلحت: حتحزקحتذ•: طال:طضضקؤضضحتحآل:–ضض›†ؤضضألضض‡::خضضجنضض‡ححت:ز[حتذד:حتحزקحتذة†ح: أل[حتûةד: †ة[زآئ: جنحت: ئال:: Žئئ :ûجن٢ ظؤ‡: شآل: Žر“ؤקذإلال: †ئئ: ألضض[ضض[آل: ةضض: : : Žضضىضض‡حتحآل: ذضض ئضض: :Ž ةקؤئخ[حتجلحألف: ؤن†: خ: خلحت: إل[ذ: ضضضححت:ألضضض[حت†: خلضض١حذضضضضجتضض[آل: : مى›: جلحألضضضض[حت:Žى‡حتحآل: ذ : Žئئ إل[ة[حت[آل: : ط[ؤ[†ة[حت:Žألؤ[ד: حأل‡ح:ة›†:آإلحتإل[:حت Žحلة[ألד:ط٢Ž :إلئ: طضض٢حألضضד: مى›: خضضحتزضض›خلضض[ألضضד: ةضض›†ألضضד:Žى‡حتحأل: ذ ة[حت: طع[ؤ‡حألד: : أل[نية†ح:حة:ز”:إلشال: Žحلة[ألד:نية‡ححت:م٢Ž †ˆ:إلحآل:ئ:ةحتذד:خ[ةحت::خק: Žحلة[ألד:ط٢Ž ة›†ألד:إل

ذקؤذد[حت: طקؤحتحآل: ش[سד: أل[ني: ›ذألד:ألضض[جل†: طضض٢حآل: Ž›ذ: خة› خ: : ةضض›حآل:ة›†آل:آ:ط:جن[[ألד:خ[خل:†ح†[:جنحت•:ئ:ببببببتثثب:خ:خلحتة[ذד:مح†:خأل‡حت:تثبثتببVب\ب\ ؤضض[††حألضض: خضضال: خضضخلضض١ح:

ثتبتتت:ئ:ةإن:ذקؤذد[حت:ة›حآل::شةؤד:ئضض:خلضضضض‡ححت†حألضضضض[آل:خضضخلضضحت†ح:خلضضزضض[ألضض‡آل:تبببببتثثب: ئأ: ˆؤضض[حتأVVبتا: ألخل›ح: خ: :ةקؤ[حت[آل: خلحتûة[ذד: †حألד: خلحتûة[ذד:

فŽ:ط[[†ححت:ة›†ûذإ:طؤ•:أل[ة[أل[ألثظؤ‡إب ش‡: بإحق‡: خلئؤ[آل: حتجن‡: :ضحتجن‡:تإ ظؤ‡: ه›ض: ظؤ‡تإخلو: مئד: [حت: :تإ:ظؤ‡ هيד: Vإظضضؤضض†: شف: مؤ›: :شف:مد‡حئ›قآل شدد: ؤד: شف: ثإ: :شف::ثإمד:ظؤ‡:شآل:ثإ:سإلحت:أل:حخ›حإلالحخ›حإلال ظؤ‡: ببإ: ظؤ‡: خ›حال: :ببإسحل›::ظؤ‡:ببإألنؤ[آل:جن›و:٢٤آل::تبإمحلحل:هيדمحلحل مد‡حئئإتبإأل[جل: ذ[إل٢: تبإضئئ: :خلن‡:مد‡حئئثبإم٣[آل مؤ›: ش[سד: Vبإ: :مد‡حئئ:هيד مد‡حئئ: ؤד: ثبإمضضحلضضحل: م٣[آل: :شآل::ثبإحخ›حإلال:م٣[آل:ش[سד:ببإمئד:ي[خلال:مئדذ[إل٢ ظؤ‡: ببإ: ظؤ‡حؤف: ظؤ‡: :ببإألحلؤד:تبإشآل مؤ›: حق‡: حخ›حإلالتبإمؤ›: :ششד:Vبإشف جن›و: شآل: تبإمד: ؤד: :ض[ئ‡:ثبإ خلو: ظؤ‡: ثبإذإل[: شف: :مد‡حطؤآل:مד ظؤ‡: حذ: ثبإ: خلو: ظؤ‡: :شف::بتإؤئ†:سش:ؤئ†:بتإظؤ‡:ي›ذ[‘:خل[.ظؤ‡ †ح†: تتإضجن: خ[ز٢: مؤ›: جنض: :بتإ::تتإجنضض[ةضض›:ض[ئ‡:خلضض[.:تتإمضضؤضض›:شضض‡:ظؤ‡ظؤ‡ ثتإشف: مئד: مد‡حئ›قآل: :Vتإذ[إل٢:ثتإخلئؤ[آل :﴿Ž جن حخ›حإلال: ثتإمحلحل: :شف:بتإشف مؤ›: ذ[إل٢: بتإمؤ›: مד: :خلخ›:مؤ› جن›و: بتإألضضحلإلضضر: شف: ظؤ‡: :هيד:تتإه›Ö:ؤئؤى:ذ[إل٢ :تتإك:خلخ›:مד:خ[ز٢ حخ›حإلال: Vتإه›حز: حق‡: ظؤ‡: :تتإش‡:ظؤ‡ ثتإشآل: حئئ: هرص: حخخى›: :ثتإمد‡حئئ:ثتإ†حتضض”:مؤ›:[خلف:بتإف›:ظؤ† :جن٢:

إي›ذ[‘:بتإمد‡حئحش‡:مؤ›:خلن‡

ثث

ر[آلئ]

ألوط

Žד:ضק:إل[ز:خק:†‡ححت:طألو[ئر[آل:؛ ح:خز đحت:ط:جنإل‡:ئ:ئخأل[أل::ةحتال:ؤجن٢

Ž:ألز: Žر[•:خحتز›خل حلحألةال:إل[ز:ط Ž ط:إلؤ:ة[حتخل[ذ:خخلحتؤآلö:ض:خرح: Žذק:ئة

Žىד: Žىד:خ[ק:خحتجلö:ةئŽذ:خأل[:ة[جلال:خل[ئŽדآئؤ[أل:ية›†ق[أل‡ح:ذדث:ؤآل:جنر đד:ذجنال:خ:خةحتŽىز:ئד:ة[ء:سجلح:خل[ئŽ Ž:خحت ˆûحتحذآ:نيأل‡:خل[ئŽ:خجنإل‡:أل[ألخلى›ح:†حىד:ؤني:جنإل‡حألة:حت†›زآ: đحت:ئئخأل[آل: Žئ]ىד:ؤآل:طألو[ئ:خآ:طؤŽ ؤ:ضحلؤ Ž٢خل›ز:خק:خؤ[ئŽر[آل: ذ[آل: أل[: Ž إل إل:جنإل‡حألة[آل: خةو:ضקجن: Žخحتحذ: خحت طال: إل[ذأل: ةحتال: خأل[: ةحتđة: :öر:ضקŽ أل[خ :Ž ؤ[أل إلؤ:Žד:ز›خلد:نيקآلح؛:ةحتال:ضק:إل[ذد:ي:ذد:ني[ء..جنإل‡ة: Ž:ة[حتؤأل‡ة:ئ :ني١:جنإل‡حأل:حتأل[›آلآ:جنة›:ةحتđةؤ[آل:ؤ[.. ة[ذ Žط[حخדŽ:ة[ء:ة[جلال:خل[ئŽד:ضק:إل[ز:خקדالö:ذדث:ش[جلحت:..ح:»:خקنيדح:ذדث:ط: ˆûإلحت:حت:Žؤ[ألل:ئال:إلحئ: Žؤألال:طذ[ال:ئخحتني[ز. ط١:†ح:خلד:أل[:ض›حخ:أل[: Žىד:ألخ›†:ةة[ء:ةحتال:ؤجن٢:ط:ةحت:12:خل[ئŽ Žخل[جلخىآ:إلؤ:ة[ذجتؤ٢: Žئأل[:خط[حتجل:ضקز:†‡ححت:ئ Ž ةحتقال:خק:إل:جن[†: Ž Žىذألةؤ[آلآ:ط:†‡ححت:ئ:ضححت:خ†‡:ط Žד:ضק:إل[ز:خק:דالö:†ح:إلحئŽس›خلفö:ية›†آل:†خلرؤ[ألى›†:خ:ني[ز ئرד:جنإل‡حأل:خز

Žر. †خ

: Žئة:Ž خ[:خخل[†ד:ورקةؤ[آل:خىآلإإ:ط†ح†أل“غ:ئزדؤ[حتة[ألד:طألو[ئ‡ح:

إلحتئط[ئرآل:ةקز›:خآلإإ:ح Žط:نيקآل:طألو[ئى›حر:ئ

ئذسד: خال: :ؤحت“Ž ألة›حالآز طألو[ئ: : Žئ :ة[ء: ئדآل: طة[ذ: إلذ[: ةضضحتةضضءآ: بب:خ›ûآل: خקإل[ز: أل[ؤةال: إلحتحؤ: طضض[جلح†:ة: †حضضד: خضضآ: Vثثب: : Žخلضض[ف طؤ: خ[†أل[آلآ: خק:ةؤألד: ةضضفضض: : Žئضضضض خضض[†ضضألضض[آل: نيضضضضألضض:أل[ة[آل: ةحت†خلر[ألأأشجلأل[ةال: Žىד: شحلخ†نيرح: : Žخקةק ذ[آل: _ : خ⁄خىرا:: Žالإإ؛::†نيال:خק:ه⁄آل:سדؤحت“Ž »ث:ؤآل:ز

Žر:ح Ž“ؤحت:ة إ:زŽرالإ Ž“ؤحت:ة آ:ز

خضض›حةضضˆضضر: :تثثب:جنضضضحت: Žذضضק:خلضضض[ف :ذضضضض[آل:ة›†إإ

آ:ؤآل:جنحت:خ›حةˆال:ألة›†آ:إلحتئأل[ني:جنحت: خجن‡ححت: :öخضضال ةحتةء: : بب: ذسד:

خ›حةˆ“ال:ألة›†:إ:ذ[آل:ذק:ةحتال:ؤجن٢ألرح:

:آ:»ث:خفŽإخ›حةˆر: جنضضحت: خجن‡ححت: ذ[حألد[حتر: ذק: : إ:

ة›†ö::جلحأل[حتق[آل:דإ[آل:أل[:ط[جلح†آل:ؤآل:إلحت:ألإل[ذؤذ: آ::خ›ح†ةآل:Žؤ‡ح:طذ[: ”:ط١آ::جلûحت[آل:ئ Žأل[ني:إلئ٢

Žضضألضضةضض[ألضضד: جنضضŽضضضضضضرضضض[•: طضضضطألش[: †ضضض[حت:ذק: ذضضضضضضضض[آل:إل: ضحلؤر:: Žخضضضضف :«:Ž ة ذ[آل:هضضض⁄آل: :«: Žةضضضض‘:ضضضض[فط١: †حىؤآ:إل[ز: :Ž ةخلمألآل: إلحت:ضضضضקال:ضضضئŽضض:طضضضض[ئضضضضرضضضضآل:

حت[ح[آل: جش[ةال: خضض: حتضض[: ألضض[: خضض: ةקز›:خק: Žضضىضضال: طضضضضحت:ضضضخضضحت :«: Žضضض‡ضضضزآ: زضضض:خضضק:خلضض[ؤضض[آلآ:ذضضד:خ[جن:خضضخلضضحتنيضض[إإ: Žخضضألضض٢ضض٢حضضرح: ئضضخلضضحتنيضضד: : زضض›خلضضד: Žؤד: ئ طألص[::ؤحت“Ž ز إلضضحتئضضخضضحتطضض: حئئ: : »ث:خ›حةˆر: خجن‡ححت:جنحت: ذק: : Žئف† Žرالآ: ةŽىד: ضئŽى :öخضضضضر ئخلحت†ûجنى: ةضضض›†:ذضضד: جنر[ألآ: سضضקحت: طضضال: ةضضجنضضرضض: جلûحتز::öحتحخلر حئئ: :« حتحخلضضغح؛: ي[أل: طال: س[: ث:ألفإ: حتحخلضضر: خضضضضضح: †ألضض[: آ: Žضض‡ئضضفŽ زضض حال: :ûحت†ئأل[ني: إلحت: ؤآل: خקال: Ž“ؤحتال: ز حتحخلر:

جنضضحت: أل[جن١خلال: خضضضالآ: خحلألד: Žض: جن :öجنضضضحآلةضض›†آ: خجن‡ححتال: إلضضؤضض: أل[ني: طضض:خקال:جنحت:خ›حةˆال:ألة›†إإ:ذד:خקال:أل[ضקز: جنضضحت: ذק: : ŽضضفŽئ† : إلضض[ذضض: ؤنئؤ[ز:نيجنر: جلûحتال: : Žحتجلححتئضضضرضضضד : Žطضضض[ئ ةضضضض›†إ::ö Žخلד خلم[ز: †حت: Žى[آل: جن خ†خلر[ألآ:نيححت:ط:طة[ذ:خآ:خ[أل[ألى›†ؤ:†حت:جلûحت: خ: طحتة[آل: أل[: خ: Ž“ؤحتة[آل: زذأل‡:ذجت:†ئŽ›ة:خآ:إلحتخ[ألד:†ة›†ال:†:Žى[آل:ة›†خ:ؤئال:ش[جن[: ز:†:سדف:زذي[جلؤ: ط١: Ž“[آ: †ة حتحؤד: קئ: ة: ش[جلحت:

Žأل[:خ›†ؤ[آل: Žى[آل:إل ض[ةأل[جل

ببب

ر[آلئ]

ألوط

ذ[آل:ث:†:ضקز:קحت:ضקز:إلئŽىألآ:ئأل[::Ž Žأل جن “رأل: حتû“رفآ: ئة:

إلئخلرة[ألى›†إ:Žؤ[آل:زث::†:קحتةز:إلئŽىألإإ إ:ز

ةضض›†ح؛: نيال: ؤحت: أل[ة×آ: Žإلئ :« : آ:קحتđ:ضקال:إلئŽى×ح؛:

ىألإإ: Žد[ذ:إلئإ:ذ[آل:خلهضضحتؤضضآل: †ؤضضىضضˆآل: أل[ة×: Žإلئ : »ث: : إ:فىˆآلآ:حط[خلئ:†حؤ[أل:خحتئئآ:نيححتة‘:Žجت:ط١:ؤآل:ط[[ال:ئضקال:ألؤ[: †حؤ[أل:خحت:†خل١Žى‡حال: Ž:ط[[:إل[ف:ؤآل:ؤ[الö:ئجلأل‡حأل ة[ذ

Ž›محتجلخإ جلأل‡حألة[آل:ئ:ˆŽى›†:خקةجنرألر:خ[آل:إلحتخק: :طحآل:ةذي[آل:ئ

ذ›خل[أل‡ألر:ح†ح: ألضض[جلح×: ذ›خل[أل‡آل: خק: [آل: خ: خקةجنغ:إلק•: Žضضآإلضض[فضض: ألضضضض :öخلضضمضض[ز :Ž خلم[ذŽألش: ضضضضקالآ:إلضضحت:خضضקجنضض:†حضضضד:خلضضمضض[ز:زخ[ألؤ[ألى›†:ذ[آل:خקضקز:طن١حي:ةر::« : Ž ة ش[ةال: أل[جلح×: إلخ: :Ž ة خ[جن١آ:Žرالآ: ة :ؤحت“Ž ز خىال: نيד: طن١حهד:: Ž†:جنر[آلûحت:†حتر[آل:ألةجنرآطŽ ةخلال:ئ

ط:†حتû:أل[ةال:طحت:خ“ؤىˆآلإŽ“ؤحتال:: »:ؤآل:ز مألד:أل[ذ›خلرح: ذ[آل: :Žر: ألخ :•û‹طؤ Žألآلح: ف١خل خنيד: : Žذ[أل†[آل: : Žخד Žئ٢ Žضضالآ: †ةضضˆحت إلحت: : †خلد: خلد:خדؤآ: أل: ›ألل: Žر: ذ›خ Žةד: ئإلحتةخؤذ: קذةال: طؤئئذ: Žأل[: ئز ؤآل:Ž•:ئخلحت:ط:†ؤىˆآل: Ž“ؤحت:طحت:ط ز

هحتؤآل:فىˆآلإŽألآلإ: :ذ[آل:†ذىˆآلآ:مف:طخل[‘:ف١خل

ط:نيקآل:طألو[ئى›حرحؤآل: طخ: †ةالآ: خ[‘: خקز: : Žإلخד خلخ›ز:: Žخل[ئ† ؤ[: خال: †ئ: ؤ[ؤ: [آل: Žئإلحتئئخ[†أل[آل: ةؤ[خ[حتحآل: خ: ط: خالآ: ئד[آل:Žى›†آ:طألو[ئ:إل[ز:طحأل”:†حتنيآل: †خلرד:ز

:ضק[آلإ Žئخקخلحتجن[ط:ؤأل“[أل٠†:ئخ: : Žة ةؤ[خ[حتحألى›حآلح: ذ[‡ح: ة: Žأل: جن ط:

مي:أل[نيء:خح:ؤألري:خ[†أل[آل:ד:ة[ألד:ؤ[خلדإ:خק:ˆحت::öف:خק:ˆحت:ד:ض[خحتآ:نيأل‡إل[:ˆآلحت†ني[: خ[آل: نيأل: Žؤ: ط †حتû“غآ: ؤأل‡حئ”:Žىד:حت[آل:ة›†: ‹]طحآل:جن[حتجلح:خآل:ط

ئخ[آل:ني[آ:ط١:حتû“رفإ:ط:إلحت†ئ:†خلرד:طحألرح

: Žة خק: ألضض[جلح×: Žىذف: خحت †ئال: إلضضحت: :Žخضضف: Žضضئئضض Žضضال: †حزضض Žى[آل: ةדجنألىקه †حتûضضضضآل:

Žى‡حإ ذ[يؤألخرح::نيקآل:ةדجنألىקه[آل: ذק:†ئ: خدحت:ط:

Žر:ح †حزؤآل: خקال: خىأل: ذ[يال: Žر[آل: رد :حتألألذوألة: ألذ[يؤة: ةضض›†: إلخلرال: جل:خضضال: :ؤحت“Ž ز طضض: Žضض‡حألضضضضآ: ذضض ه“ةד:: Žؤضضحلحألضضד:خلضضء:خضضآل:خضض†خلضضرضضؤضضآ:خذ[ئ†سضض[حت: خضضضال: :ؤحت“Ž ز طضضةضض[ذضض: خضضضآل:خحت: ط١: إلئ‡Ž›زآ: ؤضحل×: بب: حإلخ:†حخجلأل: خآلإ: ثبةضض‘: حتû“رفآ: ذحتة[:ؤألري:ط[حتح‘öط[جنحتآ:نيأل:أل[:ذحتة[:طؤ[أل: ذ[آل: إل[ذآل: ذحتةד: يضضحتيضضف: ط١:Žى[آل: إلأل‡ خק: طألو[ئى›حة[ألآلإ: سؤ[مذד:Žذ[آل: ض ط١: ˆحتآ: Žأل: خ ؤضضؤضضألضضن:†حأل“رال: م[طئة‡ح: : Žضضئئضض ؤأل”: Žأل[آ: إلŽذ†ح:ض[آل:ؤ[ئŽة:أل[:جطألحتحخآ: ئض:ؤ[ألل: Žضض›ذضضآ:ؤضض[:خلضضדؤال:حتŽ †حضضד:ض:öحة Žحأل“رال:ئألحآل:خلألحت:م٢†: Žخذأل[:ئŽؤ[آل: ط ط١: طضضض[حتû‘إإ: ؤألري: ذحتة[:†حتة›†:خ›†[ألف:خקأل[ني:إلة[حتö:خلئקز[آ:ؤئئذד: أل[ةال: ط: طألى[حت: : Ž‹]ألŽإلئ ضح:ةحت†:ذحتة[:جلûحت:إل[ة[حت[ألى›†آلآ:ئخلئקز[•:ةجنر: Žى[آل: ةحت : Žئضض إلئŽ‡حخآ: Žذ[آل: ض: Žخلضضحتضض[آل:ذضضيضض[ألضض‡آ:ؤضض[ضضألضض:خضضק:ؤضضض[:خلד†[ألر: ألحتحآل: Žال: ئ :”Ž ئ ذ›آ: ؤ[ألד:ط﴿د[حتال:خىآلö:ؤجنىئال:خק:†حتخلر:خىآلآ:طحت: خلضضحتضض[: †خضضألضض: جنمة[آل: ذضضضض[آل:Žحلححتخال: خ جلûحت: خألخلآ: ضקز: أل[: جنمر:إلة[آل:خקال:ة›†:أل[ة:ضקال:קحتآ:أل[:Žضض‡حتنيضضال: ئضض ط١: ظؤ†: ةضض›†خضض: ضضضקال:: Žط[حخד [آل: Žؤ[ئ ةحت†خآل: Žى: Žؤ[ئ ىذ: Žحتقذדث: Žال: †حز ضק: ةئئة: خآل: خ[•: جلûحت:†جنضض[حت†: : Žئضض ضקال: ؤآل: خآ: Žئ٢ ضקز: خק:Žةال: †حتحخل ألخخآ: ذح: Ž“ر[: إل ؤ[ئة::Ž Žىד:خ[•:خآ:إلؤ:س[حت إلخآ:جلûحت:ز[†ة›†ال: ط[[†ححت: ط: †إل[ذآل: ةيحتيקئة[آل:†ز: إلضض[ذضضآلإإخضضذضضحتةضضד: ةضضحتضضال: †ضضضضز:ئشجنة: خضض: Žضض: خضض٢ ؤأل”: أضضضض[ألضض‡حتا:

†جنضض[حت†: ضקال: : Žئ أل[خ٢ة: †نيؤ:ئأل[ؤ[ئŽة: حآل: đ‹† †إل[ذآل: ةطحأل”: ط١:Ž[آل:††ح:خجلؤ[ألד: ذيذي[آل:†إل[زö:سألحذ: Žرا: ألحتس Žسمي: أة ث: †[ألز: ضק[آل:ذحتةד: Ž“رד: ذ أ: حتûđح: : Žخקةק :طخل

†جلحألדحاŽ“رالإ :أل[حلح×:ئذק:ذ Žألض٢

جلحألضضضضضضضضدضضضضضضضض[آل:ؤضضضضآل:ئضضضضؤضضضض[ئŽضضضضال:خضض[ألضضضضד:Žىر: ةحت† ذק: ذد[آل: ض[ألة[ألى›†خ:طجن[آل: Žر: ة :ؤحت“Ž ز جن[حت†ذآ:طجلذ‡حخآ: ة[خ›ح[آل: ط[–ئ: جلحألدآ:Žر: أل[خ ‡ح:ذ[آل: Žكئ Žىד:جلûحت:خ[•:خآل: ؤ[ئ

Žىד:جلûحت:خ[•:خآلإ: خ›ûإ:خحتحخلرד:ؤ[ئŽألד:ؤخخلرال:طؤ[ئح †ذحألד:أل[[آل:خ

ألةر: خضض⁄: طحت: خضضקال: Žألال: أل[[أل‡خ[جن١:أل[:ة[خ›ح:طق†:ئيخة:أإإا::إ

طضض[جلححت: ؤضض[ضض: †فضضض: ةضض›†: Žضض”:إلخلرال: ئضض†حتنيالآأل[ني[حت: :”Ž ئ ط١: ذ›آ: خקةخل[ألד:ني[ةى›†آ: خקضקال: بت$ خ: ذحتةال: إلةד::ط“ال:†ة›†آ:ذحتسؤ[×:†ة›†:محتخד: Žئ†ةضض›†آ: ةضض[حتال: :Ž Žئ ئطذ نيضضال: ط١: ذحتةדآ:Žئة: إلذ ض[ألד: ؤ[ألل: شز: جن•: †حד:

Ž:خ[ألד:ة›†الإ ˆûד:جلحألال:حتŽ زŽرح: :ذדث:ذק:ضئŽىד:ة

حيال:؛: Žىד:م٢Žضئ:«ح Žحيד:ني‡ةر:ئ٢ Žىד:م٢Žذדث:ط:ضئ

ئ: ةضضضحت†ال: ؤضضآل: Žضضضرآ: † حتحخلرر: حئضضئضض: :«طألو[ئة[×:خحتطألو[ئ:ةذالö:زحتؤذ:Žر: ذד:ث:أل[خ آ: Žحتقر[•:أل[ذح×:خط: Žط٢Žرآ:حئئ: خرآ:ؤآل:ؤجنىئال:خק†حتخلر:†خ Žئ٢ط”:†حت:ة›†الآ:خקال:بببضببت:إلجلححت:ئ٢:ö:ذדث:†ذح×:طأل‡:[حتؤذر:خ‡ال: Žحؤד†

Žד:†حتنيקإ خ›û:خקضקز:ز:†حتنيالح: Žث:ط[ض›:خקةק«:

†حتنيضض: Žד: ز خקضקز: :û‹خضض ألضض[جلح×: ؤآل: ذضضד:حئضضئضض:نيؤ:ד: حتحذضضضض›الإ: ألضض[ذضضح×:ד:ضضضקال:

Žر:†حتنيال:إ Žآ:»:ث:†ؤ خ›ح†حتح Žذדث::خק:ة::»:خק:خلحت[:إ

ذדث:طألش[:†ذحألדحŽىד: :»:ط[:أل[ني[حتال:†حتخ‹الإ::حئئ:جلדؤ

ببب

ر[آلئ]

ألوط

†ححة›†آ: Žال: ئ ذحتةד: :بببببب:ئ٢: Žأل[ال: إل خקال:ةד: خلم[ز: : خ[جنإ: :« :öحتحجلدال ؤأل”:جن:†حتنيآل:خק:ش‡†:خلحت[آ:»:ة[ة:ضקؤآل: إل: ؤةرف[آل: : Žئضض Žرال: ة ؤآل:ضضضקؤضض[آلآ: ؤةردד: طنيؤ: ضض: Žضضحتقخضض ألضض[نيضضال:خلحت[: خلحتخلألحت: “رأل: حتû“رفآ: ק:ئط[ة:زحتأل:إلؤئ٤[آل:ذحتخ:ط١:حتû“رال: خذקألؤ[: ط“ال: ة[ة: خ[جن: :« ؤآل:Ž:ني›حء:†خلذ[:»: “رؤ:ألحلىד:ؤ[ئذي: ؤ[ئة: أل“رؤ: :Žطؤ[ئ †نيؤד:نيئŽس[: يحت: ط: أل[: ةف: Žى›†آ: ز †خلرד:

ط١:ة»آ:طحأل”:خمة[ألד:خلحت[:إل[ذأل:خلحتالآ:خקال:إلخلرؤى›†:طال:ي‹ال:يحت‘:خ:جلحألال:خحتةذالآ:ط١:إل[ذآل::öأل‡ال]أل] Žإلئ ألؤرحألד: إلخلر: ذ[آل:ط١:ألؤحلحألד:نيד:حت††حآ:خل›:ي‹ד:خذ[دذד: خ›أل‡ححتال: جلحألال: ة›†: ضקؤال:خدآ: ةآل: ز[ألرקئةؤى›†: ةذؤ[جن[:إلحتطجن: ط١: خألדإإ: Žألال: ضק طألش[:: Žئضض ي[ؤ“ئדآ: [أل‡ؤ[أل: خضض›†ضض[×:ز›خل[حت[آل: إلضضحت: إلهرء: خضضקؤضض[:إل[ذرآ: :Ž ئة :öنير ذק: Žؤ‡ة›†آ: ئخضضקضض٢حألضضآ: شضض[ئöŽؤضضخلضضئضضال: ؤأل”:ؤرד: خؤض[خحتحز: ؤأل[آل: ةظ[حت:: Žذضضحتةضضד:ذضضضקؤضضضذضضضدضضض[حتةضضض›†آ»:ألضضضضض٢:ؤحت“Ž ز :öألضضضضال ذضضحتةضضד: ؤرד: ؤضضآل:سضضדآ: ؤضض[ال: سضضؤضض[مضضذضضד: :öرالŽ ة

طحأل: حئئ: :« †أل[خلرآ: : Žةضضד ذضضضض[آل:إل[ذؤ: ذضض[جل: ؤآل: أل[أل[خلالآ: ةخل[آل: آل: Žئضض٢ألؤحلحألآ: :öإل[ذؤ ي[ني[ه: خ: خ†حض:::« نيדح: [ألד: خي[ني[ه: †جلحألד: ط[ض›: ذד:Žألخ: ز إل‹ال: ؤآل: خضضקال: Žآ: خط شة:Žدآ:ؤآل: Žد:أل:يؤدئةال:ز ألنيةال:ز: Žطؤ ؤآل: حتجل[حتخىالآ: ئؤ›†آل: ضקال: إل[ذال:ضجنىال: خ›حال: خ[ةال: †حىال: Žر[أل[جلح×: ط ألؤ›ال:: Žأل:نيف:ةד]ؤ[آل:[آل:ألؤ[آلإإ:ذ[آل:طي:« نيجلحألفآ: Žؤ: ط ألرآ: س[خل‘: ذק: : Žف†Ž:ئذشيي[ز:†جلحألآل:†ذحألآل:إلؤ: حئئ:طŽئŽء:خآ: Ž:خحلحألآلإإ:حئئ:خ›†[×:يحت جنرئز“ر: خ: :Ž ط[خلأل ئخ[ألדآ: †حألضض[: ؤأل[آل:حشآل: حمضض١ي: ذ[آل: †خخلررآ: Ž[آل: زؤآل: خىالآ: نيד: طن١حهד: Ž[جن: ط :« ئضضآ:

طؤ: ط١: Žرالآ: ة :ؤحت“Ž ز Žضضال: †ئضضذمحلدד: إلحت: إلهرة”: ذ[: ؤآل: ألغححت†:طألش[: ††حإ: Žال: ئ ة[حتخ[[آل: إلحت: خضضال: ة[حتخ[:خ›†[×: ة[حتخ[آ: ذمحلدד: ئ: إلهرء: †ح:ط›حش»: خلر[أل‡ال: ذمحلد[آل: إلهرء:†خلر[ألى›†: إلهرء: †ح: ط١: ةضض›†آ:

خذمحلد‡ح×إ:نيأل‡خ:ة[ء:ةحتالح: Žطؤ:خل[ف

:بثثب:ؤ[ألד:†:ئ:ذحتة[:خالآ: Žحئئ:ؤآل:ذ[:خل[فŽىד:خ[حتحآل: :جن Žخ:حط[ئ: Žד:†:ط:خلדؤ[ألخ[آل: جنخ[ز: : Ž† خخ٢ال: †حتنيضضالآ: ؤآل: خ:

†حتنيخآلآ: طحأل: :ö Žئ نيألى: خ: ط[جلححت:حتحخلر[: ذمحلدال: :ˆûحت ز[ألحل: †ح: ط١:خקال: ألؤ[خ: Ž‡ح×: خدآئ ذح: ذشيي[ز:†س[حتظ[ئ: ألخ: ذضضح: ألهال: جلمضضד:†ة›†آ: ألذشال: ني[حتđحألד: طألرص[حتؤى›†آ:†ح:تب:حتûˆ:خلم[ز:ألحلى:ث:جنخ:ؤأل[آل:ؤأل[آل: Žأل[: إل خل[حتة[آل: †حتآ: †حتةضض›†:أل[حت†الآ: : Žئئ زקئ[آل: :† جن[الآ: خק: †حتةضض›†:†ضضضححت†: أل[أل[آل: ؤآل: ئخلحت: إلضضحت: جنحتذة[آل:خקضק[آل: طحآل: إلحتؤز›خل: Žجت†حألד: خ ط١:†ضححت†: קجنر[آل: †ضححت†آ: خ[جن[آل: ضححت†ألד:خ[ألل: خק: هדهئ[آل: ؤأل”: †ضضضححت†آ: ةخ[خ[آل:

Žدإ †ة›†ال:خ:ز[حت:ضקجنالآ:ؤآل:ز[حتال:زŽر:خ:ة[ء:ةحتالح: د:ئة Ž نيקآل:ز[حتز:ز

ة[خ›ح: †ةضضض›†: ط“ال: ذحتة[: ئضض: ؤضضآل: طضض:

ؤئآل: ضضء: Žضضالإ: †حزضض ئضض٢: بببببت: ذحتة”:ط١: †ةضض›†آ: ببتب$: ة[ذ: ط: Žد: ز زضض[حتال:خآ: خ‹ء: س[ألر[ةד: Žدآ: ز س[ألر[ة“ال:جنضض[الآ: “رأل: : Žخلدألד Žألشד: ز خلضضمضض[ز:جلع٢[آل: Žأل[: إل ذضض›ضض[آل: ةخلד: إلجنر: : Žئضضضجلأل‡حألד: خק: خ›†[ألف: †ح: ة›†آ: ئ†خلر[آل:خل›ؤ[آل: جلûحت: : Žجنرד : Žئضض هئخلرفآ: هضض›ن:†ز: Ž[آل: ز إلخ: :Ž خلذئ خذجنآ: خ:خ: :Ž خلذئ خضض: نيד: ذحتؤ[جن: ذحتؤ[جن: ث:نيس: إلخ: :Ž ي[“ ئأل[[: خ: Ž‡ح: ذ ط[:ذדث: :Ž زקئ جلحألד: إلحتطأل‡ال: ط١: خآ:ذؤ[جن: ألؤ‡جلحألד: ؤأل”: ذؤ[جن: جنئ:نيإإ؛؛:مخلىحتة•:إلحت:†ز:جنئ:جنئ:ذؤ[جن:ط:ضح:ذؤ[جن:نيح؛:طؤ:ذضضؤضض‘::خضضקطضض:خضض:نيضض[ز:إلئŽر: ة: ذضضحت: ي[“: خ: خدخلرأل:†›زö:†ذأل[:خني[ذ:ذأل‡:ئني[ز:نيخلس:†خآ:ؤ[ةד:جلûحت:إلمت:إل‹ر:أل†خألדآ:ذألإل[:†ةألד:خ‹ةד:إلخآ:جلûحت:أل[حتشز:خآ:ط١:ة[خ›ح:ذحت:خ:طؤ: أل[دألדح: :‹Ž ة ذק: ئء: ذضضדث:ذؤ[جنآ:ط١:إلحتطأل‡ال:ضק•:خ:جنדآ: ني[ؤד: ةحت: ني[ال: ذ[ة›†ؤ:‡آل: Žز[ئ †ضض: ئ: نيקآل: ة: مألד:ةألד: خي†: Žىד: خجن ني[ال: إلخلرؤى›†:ة: †حتآ: †حتزضضحتضضذضض: דخلرىة:Žד:زألؤ[:ئ:ˆحتآ:ئئ:خ›†[ق: خئŽجت:خ:ط[ح: Žىד:†حت ˆحتآ:ز›خ:ئخلشآل:ي[جنŽىד:ذ›خآ: Ž:خآ:خדة:ذ›:ي[جن ي[جنŽ‡حآ: ذ ةخلד: بث: بثإ: ألحلى: Žىד: ي[جن إلحت:»ث:: حيד: Žم٢ ذק: ذ[آلث: ˆحت: ةنيؤ:ˆألד: يضض[•: ط[ض›: Žضض‡حخضضآ: ذضض ةحت†“ד: :Ž ŽخضضضفŽدآ:ط١:إل‹[آل: Ž‡حخ:ط”:إلحتةحت†:ئ ذخ[ألד: Žألشד: ز خلم[ز: حئئ: ألز›خلדإإ: Žال: ئجلûحت: Žىד: ضهذ أ: خضض†ال: خ[أل[ألى›†الآ:خ[أل[ألى›†ال: ة: Ž“الا: خى سحتء: : Ž‹ةضض†نيؤ:ˆحتآ:ط١:ئ:ي[†حتؤة:†حتطنيד:ئخحت†ؤر: ذؤ[جنةحي[“ةح: †ضضضض[آل:Žرآ: :†خر:ة:ؤ[ؤ›:ؤ[ف:حتح† Žط١ضקز:ه٢Žرآ:ي[“ةال:إلئŽ›ذ: Žال:خئ Žק:ة‘:ز خة›†ؤ:ني[الآ:ذؤ[جن:ألمئذةآ:نيؤ:ד:

Žآ:ذד:ث:جطن‡ح:†حأل“: ةخل

ببب

ر[آلئ]

ألوط

:öة›†ال ذؤ[جن[ةד: ة[خ›ح: :öحأل“رال† ؤأل”:Ž”:ؤ[ذن١يح:طئإلקآل:דجلال:ذن١يآ:حألر: ذדث::ئخي[ؤ“ئד:ؤ[ذن١ي:خ:דجلال:إلקآل:ذن١يآ:طألش[:ذד:ذن›ي:إلקآل:جنألح:إلקآل:سإلألال:ج:طألش[:ذד::خط[›:سإلألال: Žحت:طن١حي:ألةر:ئ٢طجنד: ؤنأل‡: حأل[: [خل‡: :« ؤآل: Žرح: †خلذةئ: ح–‡ي[طד: :ؤحت“Ž ز حألضض[: ذن١يآ: شرד:حتطىال: ؤآل: ذضضד: إلضضקآلآ: ةئ: ح–ص[خד: إلضضקآلآ:ةجتحذآ: حألر: ذדث: ذ[ئد[ألדآ: سדئ: خل‡: :« آ:ذדث: Ž‡ح: ئ Žىד: سحتخل †حتûأل[ةالآ: حئئ: :«خدآل:خק:ن›ه:مؤئ[زآ:نيجلح×:ه›ه:مؤئ[ز:Ž:ةحتخل:ذمحلد: ني:ةקآ:خ›†ؤ[أل:ˆحتذضرةד: خآ: ةحتخلء: إل: هحتألד:ئخلحت:خ:ذضرة[آل:إلئŽ›ذآ:ذألإل[:†:Žקةآل:ةخلة: ط[خلآل:ؤ[آ:طألش[:طؤ:نيד:ئŽ“آلآ:†:ط[خلألة•:ة[آل: ئخلحتز“ر:حتح†ةخק:ד:جن[ألד:حتحخلر:ط:ذ›خקד:جن[ألד:نيسآ:†حضضד:خضضحتجل:†ةضضألضض:طضض:ة[ذ:ذק:نير:Žىד: ط[جلححت Žر: ضححت†خ خضضحت: خلضضحتز: Žر: ‡Ž ئإلخآ: طألحلדي“ال: ؤآل: س[: إلآ: جلûحت: جلûحت:Ž‡ة›†آ:طؤ:ة: طألش[:ذمحلد:†خلرד:زئ٤[آل: קجنرד: خضض: ةضضذضضحت: حضض: :زדקجنر[آل: سضض[حتخضضسضض[حت: ††حآ: خضض[ضض[آل: :öضضض›ز†ئئجنال:†ة›†آخ†ؤד:ةذحتة:†إل[زآ:ط[خلألöةذحتة: خضض: ؤ[ألل: : Žخلضضד خضضקؤضض[::«† Ž[آل: ز :Ž س[حت إلؤ: ذمحلد[أل‡حالآ:جلûحت: ط١: ز[ألا: جنهئ: ؤ›أل[: דجلال: ؤ[ذن١ي: حˆح:ط[جلححت[أل‡حالآ:קجنرד:ئجنال:خקألד:ة›†خآ:ط١:خ›†[×:†ح[ألأل[الآ:خק:حتûˆד:†حד:خ›†ؤ[آل:خק:ؤأل”: †حأل“آ: ث: ذד: ة[خ›ح: ذ›: Žىד: ة ד:خدآ: إلضضדإلضضד: إلؤדجنال: نيד: †حأل“رألד:ذדث:أجن:حتح:ةد[ذ:ئ:†س[شا:ةخ[ذ:†ضק:ألؤ[ؤ›ال: : Ž† ألةخ[": ؤ›“آ»: ضض[آل::جلûحت:ؤؤأل×:خ[ألד: Žىال:خ‡ألדŽ :ز[حتني:أل[أل Ž†Žىד:ة›†:ذד:نؤ:نؤح:ةد[ذ:خ›†ؤ[أل: ةخلŽى:ذ[:إل:ذ[:ذ›ئ:خ›†ؤ[أل:أل[: ˆحت:† ئ: †حت: Žر: †ني ز“رر: ذ[ة:خ: ††حالآ: Ž[آل: ئ :öز[†ة›†ال خل[حت†[آل: طضض[:شحلحتحألجن[آل: ط: †ححتشحلحتحآل: خ: :ö ŽدئŽ ةŽضض”:طضضض:†ةضضضض›†:طضضضضض[آ:س[: Žضضضض:زضض ˆûحتئ: ذألإل[: نيקةة[آل: خلحت: ئ: ††حر: Ž[آل: ئةإل[ححتال: †“ر: ط[جلححتال: جلûحت: ††حآ: Žأل[أل[آل: جن

ض[ذ›: طحئئ: ض[ذ›: †ؤز: †ز[حتحؤ: †ة›†:حדخلضضو:ظ[جلآل:ظؤ‡: ؤن: : ضضزث: †ضض[آل: ظؤ‡:Ž:ط:ذمحلد[أل: ˆûؤإلآل:ؤ[و‡ءآ:إلؤ:حتحتûˆحأل•: ط: ألهדآ: ذمحلدד: : Žئئ خآل:Žأل[:ذד:ث:ذن[ئ:حأل[: Žى[آل:إل Ž:ة ˆûغ::حت“ûحتح٣:ض[ئ‡:جنئ:ف[جنآ:جنورألדح::جنئ:ف[جن:خئ: حأل[: ذضضד: آ: †خضض: أا: طأل‡: ؤنيةד:ؤדةال:خلحت:ج:ذד:ث:ؤآل:ز[ئحألד:ؤדةؤ:Žד: Žال:ط†ح:حتأل:طأل‡:ه› خلحتالآ:خקةד:ئ†ح":أط:ؤ[:ةحتال:خ†خلر:†[حت:ة›†:ت:ذ[:ت:ؤذ›:†خا:س[:ط[حإلד:أئד:حتؤذا:Ž‡حال: ئ Žىד: خקة ضضء: خى: خضض›ح: Žضضضض‡†حالآ: ئضضألؤ‡ذحألד: خקألة›ح: †ؤضضال: إلهرء:דةד: خد: :ةخ †ؤضضال: خىؤآ: †ؤضضال:خآ:†حד:حت†:حت†:†ؤال:ة›ح: †حتني:†حألضضةضض[×: ةضض›†خضضآ: خקألד: ألضض[†ؤضضال: خضضקال:حتدآلآ:†حד:ط•: Žئأل[:إلؤ:إلئخل›ألش: †حتجل: خ: ألضضضضضححت†آ: أل[×: إلهرء:ط[[آل:†ة›†:†كآ:ط١:ؤ[ء:حجل[آل:ؤأل”: ذن١ي: דجلال: ز: إلحت†[آل: Žأل[آ: إل Žال: ئإلذ[: أل: إل‹ال: حم١ي: جنأل: حئضض: †ؤز:Žال: خئ : Žحت†ذ[ألط ئخلحتخىال: طن١حهד:: Žةجنغ:حألآ:ذד:أل[ؤ[أل:Žإل[ذال:خק:ضئخקنيד: :û‹خضض حتحخلضضر: Žر: †ؤ[أل Žر: خئ طضض:ئ†خلر: ؤآل: حئئ: :« Žד: Žخئ طضض: إل[ذ::ألخلألؤ[آل: Žطألو[ئ:حتحؤى›†:إل[ذال:خקط٢Žرالآ:ذד:أل[:ذק: Ž“ؤحت:ة :ؤآل:ز Žئ٢إل[ذال: Žال: خئ : Žذضض† ذק: :« †حتû†ةضضضضرآ:حتحخلرة: Žر: ز أل[: خ†حتûآذד: ط: خק:Žرآ»:حتحخلرةال:ذ:طو[†ال:†حآ: Žخئجلؤ[ألד: : Žةד س[: ةذؤآذד: إلحتط:Žرح:»:س[:ط: †ئ ذק:حتحخلر: ط:†ة[ز:طو[†:ؤأل:خ›ح:أل[ةآل:نيד:خىالإإط:حتطד:إإذ[آل:جلûحتخ[جنآ: ŽفŽحتح:ضקذ[آل:خئ:•Ž ؤأل:طإلؤ: :١Ž Žرإإط خئ حتحخلرד: : Žألضض[ذضض ةحذ:خ[ألד: بب: ذ[: †ضض[ألضض٠†ال: خ[ألד: ت: Žضض: ˆûحتŽ‡حآلآ:حئئ:ة:ةؤ[ئ: Ž‡حآلآ¥يÖ:ئ ذشيÖ:ئŽإل[ذد:إلؤ:ئجنال:ط[خل[خ:ة: طس[ؤال:ئأل[جن[ألד: :ö Žخקيקئ أ†خلرד: طؤ[ألال: ؤקحت: Žד: خئ:Ž ˆûحخآحت‡Ž đ‹خ›†ا:ؤקحتخدآإلؤ:زئىד:هأل[ال: ث: ذضضד: Žضضض: ˆحت خק: خ›†ؤד: إلضض[ز: :Ž ة[آل: ألضض[جلح×: ةضض»آ: : Žزضض[ئ ؤأل”: ط١: خ[ئדحتمي:

††حآ: Žؤ[آل: ئ خآل: نيححتة‘: [آل: ة‘: : ŽخلדŽ[أل‡حخؤ: ه› خخ[ذ[ألء: ألؤ[: ئضקال: ط[[ال::خلشألة[ألד:ذ›:زحتû[آل: Žئ ˆحتة:ضקالآ:جلمال: خخ›ألة[قآ: †[ألأل[: †ةضض›†: :đذضضحتŽد:ة:ذ[آل: جلûحت:ض›حس:خآ:طأل‡:ط[[ال:ئ:ˆûحت †ةآلآحئئ: طن‡حؤر: أل[ةر: طن١حي:Žؤزث: ز إلحتط[آل: خ[أل[ألى›†ال: †حضضד:†ةضضضضآلآ: طن‡حؤر: أل[ةر: طن١حي: ؤضضض[†حال:ؤأل”:»:ث:ةوד:ضקذ[أل:خקال:ئخلحتنيד:ذד: †حتةضضض›†: ه[ئةؤד: †ةضضآل: طن‡حؤال:ئخلحت: طحت: :« ؤأل”: جنر[ألآ: ط: ئخلحت:Ž:خ[حت:خإلمت: ط:طن‡حؤال:†ةآل:فىآلح:طألضض[جلح×: طر[: Ž“ؤحتال: ز Žال: †ئ ؤآل: أل[ةآل:†حىالö:خ[ةال:طألو[ئ:خآل:ةؤ[ד:ةجنرألד:ؤأل: طو[†: طضض: Žدخلحتإل[ذآ: ئ ني[آل:فىآلإ:: †ةضضآل: طن‡حؤال: طضض: ئخلحت: طحت:فىˆآلآ: †ؤىˆآل: خ: ذح: :×]ˆ ؤآل: :«ؤآل:ئ:ؤ›†آل:أل[ذ›خلال:طحت:ئؤ›†آل:خ١خل[ؤ[::öخضضحتحألضضدضضحت:حتˆقضضד:خلضضض†حال:ألضض†خلضضرضض[ؤضضŽضض: ˆûحت †جلح×: ؤآل: ألضض†ةضض›†آ: خحتإلئخلرال:Žىד: Žأل جن ئ: ضض[آل: Žر: خ Žئ٢ ط١: إلضضحت†ؤضض›ال:†ؤ›الآ: خحتجل: خخلحت: إلحت: ط: ›ألل: ذ›:Žر:خ[جن: ضק:ئخحت:†جل:أل[ؤىˆآلإإ:ذ[آل:ط:Ž Žر:[حتؤذر:خ‡آلآ:خקال:خؤحتس †ؤ[ألذדث:†جلحألف:ذק:أل[جلز: ة:نيד: »:ؤحتسד:Žر:[حتؤذر:خ‡آلآ:خקال: ضحتحس:أل:†ؤ[ألŽؤ:خ‡ح:»: خ:ؤحتس:ذק•:[حتؤذד:طط[ض›:[حتؤذד:ة:نيד:نيקآل:[حتؤذء:ؤآل::خى: Žئرح:ذ[آل:ث:ة[حتؤ[آل:ئŽ Ž‡ة› نيال:ز†ةآل: خضضקز: : Ž† نير: ؤضد٢آ: †خر:خ‘: : Žضضألضضד†† خلضضضض[حتز: : Žضضألضضד†† ض[ألز:[آل:ط”:خىإ:إل[•:حتحح:»: Žكطأل‡:ئيحتال:م[هةآل:ئ[أل‡ح:ذד:خקنيדح::»:خال: حة: Žم٢ ئ: خ: : Žخل[ئ نيأل‡: ط: ئخحت:حئئ: ألة›†: حة: Žم٢ شىؤذד: خק: مخلىحتال:طحت:طال:خى›†ح:خק::קذד:ضקؤال:†ة›†آ:خקنيד:خק:קذד:ذק:خىالآ:ؤآل:ط[ؤ[†:ألخال:نيذדح: خمד: خקنيד: ذضضד: خمד: خدال:شحلخד: ؤخخلرال: أل: :Ž ط ؤخخلرال: :«: Žض٢ ط: خحلحأل: ط: :« حيآ: Žم٢ خمד:أل[†حذآ: Žجنד: ط خק: خק:קذד:ضק:أل†حذ:†ؤ[ألرحألד: إلخ: حي”: Žئم٢ طضض: خدحتآل:

تبب

ر[آلئ]

ألوط

خحتד: ضضضححت†: Žأل‡×: خل †ةضض: خضض[حت: :«ألة›†آ: ئخحت“ال: ئخحتأل[ةالإإ: مخلىحت:آ:»: Žד: ذד:ةوד:ضקذ:ذק:طن‡حال:†ة›: Žنيضض[حت ألضض[جلح×: ذضضדث: Žال: †ة› طن‡حال: ة:Žى: ني[حت Žدىآ: ني[حت خى: : Žđني[حت ط١: خىإإ::ني[حتحألד: Žؤآل:†خل[ئ: Žأل†:ألخلד:Ž ألؤ[ألطن‡حؤال:†ة›†إإ:ط١:ط[[ال:ئضקؤال:ألؤ[:ة:

Žإل[ذدإ ال:ئ Žؤ[ؤ›ؤ[ئط:إلحت:ئإلؤ[آل:خلشآلح

:إلحت:ئ:خلشألإ: Žخف†جلحألד:خلشألة:أل[:نيד:خ:ح

ط١: ض[حتسةآ: هئرف: ه›ن: خلشألד: : Žخف: Žئضض †حضضד: خآل: : Žإلضضحتئضض ثثثب: : Žخلضض[ف ذ[:ثب: †ىآ: Žىד: خلشأل خק: خ›†[ألف: †حت[ألى›†آل:Žד: ز †حتم[: خلشألד: : خק: خ›†[ألف: خآل: ة‘:خ: :Ž جلؤأل Žضض›: ˆ †حتمضض[: ظضض[هضضجل: : ŽضضفŽئ†Žضض›:مضضحت†:خضضآ:مضضحت†ةضض•: ئضض†ذضض[خضضÖ:ئ:ˆحت†: ة[مة: ألة[جن: ألنيؤألرק:خضضحت†ةضض[آل: †حخأل“ד: ألضضذضض‡ذضضحألضضד: خضضضضحت†إإ:خضضآل: : Žئضضض خلشأل[أل: طضض: جلخضض›ذضضضضجتخضضآلآ:ط: Žضضرآ: †حتخضضجت : Žئضض٢ Žر: أل[ذحأل ةضض‘: ذ[آل:: Žؤ[ألل::إلحتنيד:إل[ذذ:ط٢†:Ž زحت:ؤ[أل:ذדث:ؤآل: Žئ٢:ألؤ[آ:»:ذק:نيأل‡:ؤ[ألخקنيד: ني: Ž“ةز: ة :« ال: Žئ٢ :ˆûحت ز[جل†:مألד: :« ذדث:ؤآل:خلشألד:خل[خلالآ: ٢حر:ط[حإ: ط[: :خل[خلح:ذד: Žألأل:ط٢Ž ط:خإل†حخأل“فآنيألى: ألؤ[أل‡ذحألד: †حأل“رف: ط١:Žئآل: ة:خ›†[أل[ألأل:ˆحت:ش[جن[:ئ:ش[جلحت:أل[إلإلمت: سئ: أل: : Žألز[ألرקئ : ŽألדŽ ئخحت†حف إل‹ر:†ةأل: حتذيذر: :öح†ةآل‡Ž ئز ز⁄ز::ط١: ŽألדŽ ذألإل[:جنקحتزö:ه[ألئةز:ئخحت†ح†ؤخىأل: ض[آل: محت†ة: رؤ[آل: أل[ذحألד:حت†: إلضضحت: ד††ح: خضضحت†حألضضز: طضض: نيضضألضض‡::ˆûحت ز[ألحل: خ: خل[ألحل: حئئ: †حت†نيضضآ: خحت†:ض‹أل‡: أل[ؤ[أل[آل: ط١: ؤ[أل: :”Ž ئ: Žئ :Öي¥ ه›ن: خק: خ›†[ألف: خ[أل[ألى›†آلإ::Öذش ش[ةال: : Žئ نئ: ه›ن: ز[أل‡ز::ؤ[ؤ:ئخلحت:ة[جنة[آل: Žإلآ::†جن:ئهحت•: جلخ›حأل†ح: طخحت†: ني[: ئ: †ضذف:خآ:خקةال:حتûˆأل[:†ال:حتûˆ:ؤأل[آل:خ[ألى›†آ:Ž:†حأل“رد:ذדث:ةحتال:†ذحألד: :ش[ةؤ ŽئŽ“ة:ضקف[آل:خק:خ[خلدىرح:ؤأل”:»: ة

ئطألو[ئة[أل‡ح: ؤضضآل: ةضض›†: خ[خلال: ط١: : Žخضضف ث::• Žضضإلضض[ذضض:نيضضؤضض:ذضضحتةضضضض[:ئضضض٢Ž طضضضض[حال:ئضضŽ›:ط[جلححت: Žحل:ؤآل:ئˆ خ›أل‡حخالآ:ط١:»:خحتؤآل: طضض[جلححت: ط: خالآ: جلûحت†ح: طجنىعةד:

Žىד: خألحت إلحت: : Žئ٢ نيجنرؤ:خ›حخى: أل†›زآ: :خحت ذ›خح:Žى[آل:ئخلحتال: Žأل[إلالö:إلمت:جنر ؤآل:خ:حت٣ד: Žألآ:حئئ:ط١:إل[ذآل:إلحتئنيضض[ال: :öال† إلضضד: طضضض[ح: ؤأل[أل›زآ:خקال: حتيؤ[آل: طألش[: ئדذأل“رآ:أإ: ألخل›حخ: خ: نيקآل: أل[جلح×: †حأل[آ:الا:ط:أالإا:خ::أل[جلح×:ط:نيد:Ž”:ز[ألحل: ط[ح:حتح‡›:ة[حتذة:ئه›ن: خ›†ؤ[أل[أل: ط١: ؤ[ؤ: :Ž ˆûحتخ›†[ق[أل[أل: إل[ذآل: Žضض: ئضض ظضض‡†آ:أل[ؤ[أل[آل: :‹حتؤ ئ: حتؤ›ل:خآل: ةضض‘: نيضضضححت: Žؤ: ط : ألضضخلضضד:Žضضىضضؤضض[آل:ألضضضعضضض٢:خضضض:ألضضض[: ضضةضضن[أل: ضئŽىד: Žى[آل: ة هקخلى[خآ:

Žד: :خ:آ:ط[ة› Ž‹ىד:ط[ةŽخآ:ط:ذ›”:ضئŽش٢[آ:ذ[آل: :إلד:ن[أل:أل Žד:طŽ :أل[:ط[ة› Žط٢حة: Žم٢ ذحتة[آ: ئخأل[آل: :û‹خ : Žطذ : Žة خק:ط١: ؤآل: :« خضضآ: ثثثب: : Žخلضض[ف حة: Žمضض٢ كألن:: Žطذ : Žة خק: ذ[آل: ذקخ: محتخד: קذד:خ›ûرآ:»:خק:ذحتة[آ::ط١:خ›†[أل[ألف:خק:ذحتة[: [أل[أل‡ح: Žه›ق ش‡†ة: ئخلحت: ذحتة[:حتحأل‡ؤ[أل[أل: ˆحتآ: خ‹أل: Ž“ر: أل‡إلخ‹أل: Ž“ر: أل‡إل خلحت[•: آ: خلحت[: خק:ؤ[أل: ضضؤضض›ل: :† ئخألד: ˆحت:ة[آل: †ني[: ئألحآل: شئذآ: ئؤألري:خلحت[:ط:ذ›:ذحتة[:»:خي[ني[نד:†نيؤ:‡ح:ه[‡:ألخ:ذحتةة[آل:إل[ذآل: Žحتآ:إلكˆŽر:ˆحت: :خي[ني[ه:ألني Žذ[آل:ة‘:ئ٢:ئحت حتغئקةד: ˆحت: Žر: خ‹ ط:Žؤ:نيدىآلح:ط١: ط †حت†ةآلآ:ط:ضح:ط: خק: إل[ز: خلضضحت: ؤ›ד: ؤ‡›: Žضض: ˆûحتŽدآل:ةحت†:خلحت:خآ: ئ Žؤ: ط :‹ؤ:ةحت†ال: Žح:ذדث:ةحت†:»:خف‡Žئئ: Žإلش[ئöŽؤخلئةال:ط[ح:ذד:ث:ة›ؤ[عד:†جلحألד:خ: Žئ٢ ذק: ذד: †جلح×إإ: ة›ؤ[عד: : Žط[خف :«ألهرד: خلקز[ةד: ذضضآ: ††ؤضض: نيضض[†حتةضضד: طضضجل:ذ: ††ؤضض: ألضض[آل: حتهر: :† خلد: ††ؤضضذضضآ:

Žر:ذإ: :††ؤ:ذ:إلل[ئ Žح:ضححت†ألדˆûإلؤד:حتذؤ: ؤؤألألד: ئء: طجل: ث: ضض»: ؤأل”:Žأل[آل: خקإل نيضض[†حت: ط١: ذضض†ةضضالإإ: خلز[خل:ز[: ط: Žأل[آل: خקإل ضححت†ألד: :öخ[ذ[ألד خلקز[:

خلحت[خ: ؤ›ד: ؤ‡›: ي[ؤ“ئ: ضئŽىד:Žؤ:خ:ش[ئŽ:†ؤ[أللö:أل: إلד:شئذإ::ط:Ž ئ:ني[†حت†ح:ئش‡†:†حأل“رفآ:ؤ[أللö:ألخקדؤ[آل: إل[ز: ؤ‡›: :Ž ˆûحت آ: خآل: : Žئ خ::خק: Žד:خأل٢ذדث:نيؤ[:ذ:م›حلةד:ألخألمجل›:†حضئד:ظؤ‡:شئدק:خ:ط:ة[ذ: ط:Žجتؤ: »:طجل:†ألمال:خ‘:نيح:ذד:طجل:†خ:ö †ز: ط: : خ[جن: :« ذخألخلآ: : ذضضآ:ؤأل”:†ؤألخلד:»:خ[جن:ئأل[:طال:ني[:طجل: ث: ذד: †حضئד: جل›: Žر: †أل : Žةדإلحت: خضضألضض[: ط١: : Žخ[خ‹ד خضضحتضض‡: †ضضضض×:Žىخلفö:ة٣[آل:أل:أل[ؤةؤ[آل: نيححتؤ[آل:ة:خ: Žؤ[أل† ألخلؤ[آل: أل[ضקآ: جل›: خק: ألخلד:Žأل:خلحت[:ذحتة[:†ضك[آل:أل[ة[زآ:ط١: خحتŽر:حئئإلד: :سحخד:† Žف†: Žةד:öדûمحتحل:حتة›†أ: †حتûجل: خ: †خلرؤ[آل: : Ž† حتحخلرةز:[آل:†ة›†ا:خل[يד:ذحتةة[آلö:خلحت:ة[آل: ŽخلحكŽأل[::ئخلحتؤ[آل:ألخلد: †إل[ذآل:ة[حتذקألىؤ[آل:إل†إل[ذآل: ذحتة[: ئ: طحأل: ة›الا: حتؤ‹[آل: أ:ö:طحأل:ئ:خلحت[:†إل[ذآل:خ:ؤي[خ:ةحتال: أحتؤضضضضجلحآل: ألخلد: ئضضخلضضحتقضض[آل: ةضض:خجل[آل: طحأل”: خحت†ؤ[آل: †نيأل: ا:

: Žؤ[أل‡ح:†إل[ذ:ز[حت[آل:††حألדŽ ز

تبب

ر[آلئ]

ألوط

:öطسألخة[آل خضضحت†ؤضضד: †نيضضألضض: طضضحآل:حتؤجلحآل: ذ[: ط١: إ: ذحتةة[آل: :öمحتذ ؤأل”:†خلر: Žىؤ[آل: نيأل‡ :ˆûحت إلؤ: خضض: ذضضح:ئأل[ضקؤ[أل‡ح:خ٤[آل:†ة›†آ: Žححت: ط خىذ[:ؤأل›‡: ذضضד: إلضض[زآ: ؤحهيز: Žضض: ˆûحت ط١::öسن:ح:ذألإل[:أل[:†ة٣[آل:إل[ذد:ؤآل‹ط:ةحت:ؤخلصة:طحألד:ذ›:ألع٢ة:طال: خ[: طألش[: ألإل[ذد: أل[[آل: ذ›: ط:بببب: ةד: ة›†أل: †حتûجل: ئ: Žر: ألني ئخ٢:خلشألד: خק: خ›†[ألف: حئئ: خحتةزآ: †ûדحتؤ[آل::خآل:ط:ةحت:ن[ألة: Žزקخلىד:öؤ›ل:ؤآلŽف[آل: :خلشألד:ؤ›:ط Žآل:ذف:ط٢]Ž :ز ŽئŽر:ئخلشأل:خק:خلشآلح:ذ[آلث:جن: نيקآل:†خخن‡:خل[م:ذئنح:مئד:خلشآل:محلحتح:ط:خلشألד:Žال:ذآل: :ز Žؤ‡ألآ:حئئ:نيأل:خلشآلإإ:ئ†حتنيضضضضآل: Žؤ: ط Žضضر: †خضض نيضضקآل: طضض: خ[جن:Žآل: †حتخى› ط: דجلؤضض: أل[: ذضضضض[آل: ئخلشآلح؛::ˆûحت : Žخلד †ح: ذד: ة: :« آ: ئخأل[آل: خק::حتûˆؤ[آل: Žف[آل:خ[جن:ني[حتألآ:حئئ:خلדŽ ذ›إإ:طف[آل:ط:ئخأل[آل:أل[ؤ[ألى[ذ: Žألنيآ:خ›†[ألف: زذ[آل: Žد‡آلآ: ز Žىؤ[آل: جنر حتيء: ˆحت:خلحت[: :“Ž ئز ضקؤ[أل: קذضضד: ئخأل[آل: أل[:ضק: خضضإلضضד: ةضض[ذضض•: طضض: ةضض›†خضض: شةؤד:Žر: †حآلö:ذ[آل:شير[آل:ألخ Ž[آل: †جلحألדآ:ه›نيקآل: خ[جن: ف[آل: إل[ز: :Ž ةخل حئئ: خ›ûآلإإ:إل[ز: خل[حتء: ة: ذضضד: أل[ئخأل[آل: خ‹أل:إل[ز: خل[حتء: حئئ: Žرآ: ألخ شير[آل: خلححتخآل:†ˆأل“ד: خلححتخال: ئضض†ح: ؤآل: خلححتخآل:ئخ[ألف: : Žخئف ذضضד: خضضض›ح†حت: طضض: ذ‡حخآ:Žآل: ث: إل[ذآل: خلر[آل: خلرحتء: “رأل:جند[ذ:طحآل:ذ[آل:ئخأل[ألفآ:خلرحتة:ذד:ةظ[حت:“رأل: حتû“رفإ: : أ[ئئ:هزا: ث:Žر:خ‹ؤ: :†حخجلال:»:خ[جن:ط Žط[جنحت:ئجنضضال: :û‹خضض :û‹خضض ط١: : أل[أل[خلال: ةضض‘: ح؛: Žةضضض:]Ž حت ئخلحت: Žىال: ة[حتذקأل ط١: إلضض[زآ: خخلحت†ح:ط١: خ›خلؤآ: Žضضر: † ضضضال: ط١: †ûجلضضضضآ::]Ž حت خلحت: نيؤ: †حتنيضضال: ئؤ[ئة[أل:خ›ز: نيؤ: †حتنيضضال: :“Ž حتđطדآئŽىال:†ûجل:ةحت†:خآ:أل[: :ةخل Žجنحتآ:ئŽر[: ط : Žئف‡Ž ز جنحألד: †إ: خ‘: مد‡حئ›شؤ:حتجل[حت[آل: شحلخד: إلخ: Žى[آل: شحلخ Ž‡إ: خل ئ:حيד:خآل:خקال:†مؤ[آل: Žزآ:طحأل:م٢‡Ž ز

ؤيحتؤ[آل: Žؤ: ط ذ[آل: : حت†ضض›زإ: ئئخأل[آل::ö Žؤ:أل[أل“[ألד:ضק[آل:†حؤדŽ إل:حت:ד:طŽدآ:»: Žد:نية[آل:ز حتû“غ:خل[حت[آل:زŽال:يؤ[:خلشآل:خالآ: خ[جن:خקال:خضح:ؤآل:ئيز: †ألضض[: Ž[أل‡حالآ: ه› Žأل[[×: إل خخل[حت:Žؤ•:ة:ذק: •إإ:ذ[آل:خ›ح:ط Žأل†إل[ف:ط٢حخآل:إإ:حئئ:ط١:ألنيال:خקד[آل:حتû“رال:حتحي: ؤألريةד: ق›ح: ؤألري: نيؤ:ئ”: خ†حتآ: ألة‘: †أل[خلال: ألة‘:†حتنيال:نيؤ:ؤألريةד:جنمدד:»:†حتûالآ: :Ž جل طال: خ†ال: : Žألخד :ö Žإلخד ק:Žء:ط١:ألؤرحألד:ةخلال: إلذ[:†ؤ:سض[ألةال: طضض[ةضض: ئضض†ال: ألضضةضضزآ: †خلضضر:Žضضض›ةضضض:ؤضض[خضضآ: †ûجلضضضض:حتؤضض[خضض:خضض‘:ˆŽ:ة[حتذק×: نيؤ:ط:ض[أل:نيال:إلأل‡:öر:ئخلحت:†حأل“رالأل[ال:حتحظŽ ة›†آ:إل đ‹ض:ؤ[ؤ: Žئضض حتûˆ:ؤآل: ث: ةضض»آ: : Žز[ئ †حضضד:Žحل: Ž:أل Ž:إلخ:ةؤ Ž‡حآ:†ة[أل :ئ Ž]زجنحتخ»: :öŽ ة :öىرز †نيضضال: :Ž خئ:†حأل“رالآ: Žئ:ˆûظححت†:ط:ألק:حت†:ö‹ة†Ž‡حخ: ذ م[طئ: إل[ز: خل[حتء: Žى[آل: ˆûحتŽىד:ء:جنك: ˆûخ٢ؤحت:Ž † Žز٢ؤ٢: Žئئ†ضححت†: Žىال: ة †حأل“ردالآ: ط[ح: ؤأل”: خآ:ا:خدحت:إليؤ:›[×:خק: đ‹ز: Žف†: Žأةحتال:ئ٢

Žرإ :ضקال:خ Žش[فŽى: ة ›[أل”: خضضקال: ضקذآ: إليד: : Žخضضف

ئجنر:سحألة[ألرإط: ذؤ[جن[: : خضضال: Žحلححت: خ جلûحت: : خلز[‘: ط[:ؤ[ئŽؤ[×: خ٢: †›[الآ: †ةضض›†: م[طئال:إل[ز: Žى[آل: Žؤأل‡حئ †ةضض›†آ: †حىؤال: خ٢: †ة›†:حت“ال: ؤأل”: †ةضضضض›†آ: ؤألד: ذضضؤضض[جنضض[: إلضضحت:†ة[زا: :Ž خر ط“[حتذד: أخ†خلر: طؤأل‡:Žجتخآ:ؤأل‡حئة:ذؤ[جن[: Žجت:خ:ز›نيال:†حت †حتŽال:حت†: ؤألד:†ة›†:ة[خ›ح•:خ†ح:ؤأل‡حئة:ئŽ“آ:ؤأل”:ة[ةئة[×: Ž“ال:†إل[ذ:ز †خ:ئئ: ة[ةئال: Žإل[ذدآ: ئ Žرال: جن ة: ض[زددآل::Ž Ž‡حألؤ[خآ:†خح:جنر Žحل[آل:ذ Ž‡حأل:إل ئ: Žحت†:خىال:طألش[:خ﴿קالآ:ط[ئ:öألحتال:خىالŽ“آ:ذד:خلדؤآل:مئىال:ث: Žال:إل[ذ:ز ة[خ›ح:ئؤأل”:קؤال:†ح:خلדؤال:خلأل‡:»:ذؤ‘: خ›ة[ذحا: حتقحئئ: خلדال: مئىال:ة: خلحتؤ[: خلحت: جلحألدآ: Žر: خجن ؤألד: ة[خ›ح:

:”Ž[م‡: ئ حخألד: †حضضإإ؛؛:ذד: ط[ح:سحخال:إلקآل:ذؤ[جن[ةד:ة[حتذקآلö:ؤ[حتذקألة[ألד:ة›†:حيال: Žم٢ ضئŽىד: :« Žرح: ة ضئŽىד: ذד:Žأل[: إل خخلحتؤ‡ح: †خلرד: :“Ž ز إل[ذ: Žال: ئخ: خ: đ‹ز: Ž†:‡ىד:ة›†الآ:ؤأل”:طألŽ ؤ[نيضئŽىד: ذד: Ž‡†حتحآ: ز קؤال: جلقز:: Ž ط ةحت†خلر[×: :Žضئ :« حة: Žئضضمضض٢ Žד: ةذק: ضضحتحألضض: إلؤ: ةحت†خلر[ألة[آل: ذضضדث::ö Žش[ئ ذحألال: طأل‡: ؤأل”: : ؤ[ح: Žئ٢ خק:خخلحتإل[ذד:ضקؤال:خק:خ[خلى›†آ:ذד:ةحتال:إلمت:خ›†ؤ: آلآ: Žكئ حت: إلخلر: Žر: ألخ ضؤر:Žألآل: خ ضضضححت†آل: طضض[†: ذضضד: Žحلحألة: ض ד:خلو›[آل: جلûحت[ألى›†خآ: Žىד: ضححت†أل ضض: Žكû†ح: خק: ذضضד: ئخ[ألדآ: إلئ[أل›جنر: :öضضرحتحضضضخؤ: ئخلشآل: حئئ: :« خآ: Žجت: †حت حت“ر:هحتؤ: ذד: †حتآ: ؤآل: ؤخلئؤ: :öŽشضض[ئŽألضحتح: ز أل[ألד: ة[خ›ح: ة›†: يال: ةؤآل: ملקآ:Žألضحتح:ئضهذד:ؤآلآ: ˆألة:ئד:إل‹ד:ز†ح: خ›[: :« خ: Žأل[ضק•: ز جلûحتال: ؤأل”:أل[عححت†آل:خ[خلד:ضקؤال:خקذ[آل:خى›†حآ:ذד:أل[:إإ:طألش[:ذד:إل‹ر:إل:ئ:ض[أل: ةحتال:حتض[:»:أل[:ذألإل[:س[ألر[ء:خ:ط“[آل:ئجنر: ؤضض[†حال: : Žؤضض†حت Žד: ذضضד: Žأل‡الآ: ئŽرآ:»:حئئ: Ž:ز‡ح:†خ خل[ن:إلؤ:جنرŽر:ئجن“ال:خل[ه:أل:إلؤ: ط:حتحخلرד:خةحتخلדآ: ئذمحلدד: جنى[: Žى“ى[آجن[×: ذ:ö]جنى ز“رال: خذمحلدآ: جنى[آل: ††حألة[×:خ›ûآلآ:: خ[: [ئئ: ذד: إلآ: طألحلדيال: طر[:Ž:ذד:ئسألخ:ضؤر: »:ث:ؤ[ئŽر[آل:ئةةحت†“ד: حيד: Žئم٢ ز›: : Žةف: ئس Žرآ: ألخŽى›†::خل[حتةד:حتđعד: :آحئئ:خ[حتال:ز Ž ئŽد:زؤد:خآ:خلححتخآلö:حتû“رف:آ:ة: زإلحتنيד: نيד: شجنة[آل: خضضحت†ال: نيأل:Ž[آل:إلخ:ذؤ[جن[[آل: ط:ضئŽى:†حت†حتحخلنيآ: طؤ: خلضضحتؤضض[خضض: خلضضحتضض[آل: :öةضض›†ضضآل†ألخرا: طؤأل‡أ: جنححت": طة[ذ: خ›حخى:Žىד: ةحت ד: Žر[: ط إل: حت٣ال: خآ: Žضضجت: †حتضضض[ئŽضضקؤضضآ:ذضضד:[ئئ:ةضضحتال:خضض›û:ضضضקز:خ“ק:إلؤ: †حד: :öآلŽ †ضק أل[ألةؤ[آل: حت: :öŽىال:خק:خ[‘:خىآ:†ح:ط:ضקال:جنקحت†: جنرŽىال: ذضضحتح٤ضضىضض›†:ألضض[قضض[آل:ضضضضححت†:إلضضؤضض:جنر

:ˆûحآ:†جلحألד:نيأل‡:حت Ž٢:ئألة:خק

تبب

ر[آلئ]

ألوط

ض»:حنيأل‡:ح

:« حتûˆةضضض: : Žخلضضד †ح: ؛: ضضض»: :ˆûحت : Žخلضضד: Žذضض٢ ضضض[ئŽضضק:ضضضض[آل:جلûحت:خلضضزضض[خلضضر:†ةضضضضضضالإإ:†جلحألד:»: خ[جنال: جلûحت: ضخالإإمحتخةד:Žד:أ:حجنى›ء:ض[ئ:حئئ:حألر:ئر:ؤדطى:ط[ئا: زذדث:أل[:ضح:ؤألד:خקذק:أل[حت†:خק:ط:حتجلئ:Žرإ:ذק•:†ذرحألד:ض›حزة[حت:أله:ألحلال: ألخ

خرö:ذجنד:نيحتؤ:خلحت:ألخرإ:ة[خ›ح:أل[:ني

- أل[:ش[سד:مف:- ئيد[آل:ني:

- ئضضضيضضضدضضضضضض[آل:شضضضضضضف:شضضضضضض[ش:مضضئضضד:ةخلحتحألדإ:

- طضضضضضحألضضضضض:ذضضضحتةضضضضضض[:ألضضضض[:ئضضضخضضضحت:: Žئئ ض›حزة[حت[آل: ذحتة[: ط:

ألة[زإ::ؤآل: ط١: ش[سד: ز: Žال: ز Žضض: ˆûحت طألش[::Ž ط“ خקضקال: †حتنيضضال: : Žئضض٢ Žضضر: †ؤضضؤ[ال: إلذ[: خضض[ء: خر: خקؤآل: ذק: خىالآ:

ئخ٢ز:أل[ةالآ:ذק:ه›“ر:خر:خקؤآلضط““ر: أل[حتûر: ةحتال: أل[: ذضضדث: ش[سד:ةضضحتال:إل:ذק•: : Žجلضضألضضآ:خلضضדû††:خקنيضضححتؤضضضض[ألضضד:ئضضخضضحتطضض:†ئضضألضضضض[ال:ذק:ئضضمضض[طضضضضئضض:جنضضحتضضوضضד:طضضضضحت:جنضضحتضضو:Žؤ: ط أل†إل[زإ: خخلحت: ط[حز: ألخر[:محتذ: Žر: ةحت†خ ني: هيד: طדؤف:

Žرح: خŽر:†حتنيال:ئخحت:ط: »:ط[ض›:†ؤŽىד:›حألدال:خخلحتذ[ألآ:خ[: Žر:خ[حت أل[ؤيةؤ[آل: ةضضحت†: Žر: خ خضض‘: طؤأل‡:Žر: Žألجلحأل ز خةال: طضض: Žف: †ئ إل:ضק: ةحتال: أل[: ذד: Žرإإ: أل[جلحأل جلûحت”: خ:ض[ألةד: ط: ألر: ز“رؤ: خخلحت:خק: Žى[آل: ة خ[: ˆحت: ئ: زضض›: ضضضحت:ة: ††ûجلأل: خק: Žى“ر: Žرإإة[حت ذקخؤآل: Žضضألضضفإ: †إلضض خضضק: ˆأل“ر: ر: ˆألضضر:طال: ذק: ذד: †حضضד: ذضضדآ: طضض: :ö«†ذدال: خ[ألד: Žألحت: ف : Žئ٢ جن”:Žضضىضضال:خضضק:ةضض[حتةضض›†آلإ:»: خضضקד:خضض›ح†حتד: نيأل: حتû“رف: خקخ[ألד: : خ[جنإ:: Žخ›ح†حتة:خألحلأل﴿[أل[آل:إلخآ:ئ

ئضضדذضض›: : Žضضطضضف خضضال: م[ؤ: طؤألד:Žر: إل نيקآل: Žألآ: ز إلال: :« : خضضآ:Žال:ألآ:ذ[آل:ط:طؤألד: Žأل:»:ز زإل[ذر: ذק: Žأل: ط طضض•: م[ؤ:ק: Žألح: ز إلجنر: مضض[ؤضض: طؤألד:خرح: : Žة ئ: :öإل[ذر نيקآل: ›ف[آل::öئؤ[ف:ش[ش:مئ:خال:öط[ح:إل[ذال:«ذ[آل: ة[حت†ةالآ: طحآل: : Žئئ طر[•:خضض[جنضض:ק: خضضק:ؤضض[ئŽضضةضض:»: †ذضضدضضضضآل::Ž Žخضضف ذ[آل: مضضف: شضض[ش: خקؤ[ف: نيآل:طحآل: حآ: ضקؤ[آل: ةحت: ة: : Žئ٢خحت[آل: جنحتذة[آل: خקال: ةهئالآ: خأل:أل†حالآ:خ›†[ق:خק:خلشآل:خקال:ئخلشآل:ة›†: ذم[حتهال: ؤخلصד: Žىד: ة : Žئئطضضحتؤضضألضضד:خضض:ذضضحتةضضדö:مضضحتخضضד:خ[•:خى: : Žئئ ز[ذةال: Žؤز: ز †جلحألדآ::ذד:خألخل: Žأل[ؤء:†ألخلال:خק:طفجلûحت: ط: :öألخلד קأل[ؤال: خخلحتني[آ:خضض:جنضضضحتي:خضض:خضض›†خضض:خضضקضض[آلآ::خ[أل[ألى›†ال: إل[ذآل: Žضضض: ˆûحت †ح::« حتجلح: ؤجن٢: ةحتال: ذ[آل:ؤرص‡: طؤال: حت: ذ[آل: ح: :Žخضضف:ؤي[خئز:خى[زآ: Ž†:أس[:ي[خئا:ئحل:يخ:خطأل:Ž ةنيال:ˆألخק:خ‡آل: †ة›†آ:ذד:طحت:إلئر:حيד: Žم٢: Žحة:»:أل[ألض٢ Žنير:خק:م٢†:خةجنرال: Žحت:†ؤىˆآل:†ذ[ألنيד:ةطקةآ: طקة: ذ[آل: ةحت: خضض‡آلآ:حتية[آل: :öجت[آل:ة›†الŽ ؤي[خئةד:†حتخק:ة›†ال:ذ[آل:†ح:تب:حتûˆ:ذ›:حتآ:ز[ألحل:حتûˆ:نيד:خىالح:ذ[آل: »:†ح:ضקجنر: حت٣ضضד: :†† : Žطضض٢ :Ž †حت†حד: خالآ: ذح: طأل“[ئئ: :« Žألآ: خإلحتيةד: ذ[آل:†حتنيק:خ›ûآ»:ط::ˆûذ[آل:†ح:تب:حت: Žح×:خ‡ألד‡Ž Ž:ز حت:öخحت[أل‡حال حئئ: Žد‡حتآ: ئ خلحتؤ[آل: ذ›::ˆûحت تب: †ح: ةضض[حتةضضال: خק: حتû“رؤ:: Žطف خק: : Žقđحتخ نيקآل: ةألؤ‡جلحألד:إلحتحخجلال: شهئ: :ˆûحت ط: ضحة›†::ö†:‡†:خ:ئخ›زآ:إلحتخل[حت:خŽؤز:ؤآل:إلال: Ž:ز Ž‡حآلآ:ئ:حت إلקحتآل:ئ

إلئŽأل›ذ:خل[يד:ذةة:

:ط“دى:طؤ•:ظذ: Žئ٢:«:דŽ ز:öخ Žةحتةال:جنحتى:ئ٢: Žئضקؤ[أل:ئ

Ž﴿ال:خإ خظذ:خألحلألض[ألة:أل[:نيح

:أ:ظ:حطألذا:: Žئف‡Ž ظر:سألخד:ز:ة[حتال:†ة›†:ئخلحتذ[:ؤ[ألד:ببب$ Žئال:حت†›ز:†:حتيآ:†حד:ةحتة:ذד:ؤ[†حال:ذק:ئؤ[ف:خ[ةال:خرö:أل[ألر:Žד: ز خ[ةال: ضذر: ضححت†: : Žئؤ[ألד: نيححتك[أل: ةحت: ط: ذال:Žألش:ؤ[ألل: :آ:ؤ[:ز Žדحتز:††ؤדû†:بببت:Ž ˆûجن•:ؤ[ألل:ד:ط:ؤ[ؤآ:ط١:حتŽד: ز Žأل: ز إل‹ال: : Žئضض٢ ؤضضآل: ز: Žال: زخק: : Žحتقخ Žر: † :Ž ˆûحت إلحت: Žال: خحت

:קذד:ضקال:ذד: Žد[جن:ئ٢Ž طŽى﴿›ح: طضضضؤضضضال:حتإلضضضضضض:ؤضضضرضضضصضضض‡:خضضضض‹ضضضضק:خضضק:

:« خضضىضضآلآ: خضضק: Žىر: جنر خضض[: طضضضحآل: ד:حت›ذ: ؤنئؤ[»: حئئ: Žرآ: †خ نيקآل:::]Ž ئحت ئئ: حكرص‡: طؤال: خק: حتû“رال:Žر: ز خק: Žألآ: ز إلال: ح: إل: ›ذ[×آ:أل:ح:ش[ئöŽ:ؤخلئةال:ط[ح:ؤآل:خلشآل::ئ: Žأل‡حؤذ:ط٢]Ž خالö:خخل[حت:ه›خلحت[:ذ[أل:ط:קذד:ضקؤ[أل:خ‹ק:ذד: [ألى›†آ: Žأل[ؤ[يئ ذضضד: إإ؛: ŽخضضקطضضŽىال: Žىד:ح:»:خلحتخشحلخ خلحتخمي:شحلخذקأل[حلحألד: خىال: خ[‘: خקز: Žححت: ط إلذ[:Ž:ذד: Žذד:نألד:شحلذ:ةحت†:»:خف: Žطف :]خ[حت خק: :« †نير: : Žة خק:حئئ: خקخىآلآ: Žىال: جنر Žر: †ؤ †نيضضال:خ‹ؤ: نيال: خ: ط: ط١: آ: †حال: طحلألד:ؤىرخד: ة[ؤ: ز›خل[حت: ضضطضضفآ: ؤىردד:Žأل:ذ[آل:طذ[:קؤأل”:حتû“رالآ: طŽى›†الآ:ذؤ‘:ط: Ž[آل:ئ :†حح:إل Žئ

Vبب

ر[آلئ]

ألوط

حتق[آل:ضحتجن‡:ظؤ†ث:

Ž“ؤحت[ذדö:أ:ببا:خل[ئŽ”:س[جن[[ذד:ة›†إإ:ةنيד: إلד:ح[آل:إل:ء:إلهر:زرإإ:طؤ:ذ[ק:طألو[ئ Ž Žر:ئخحت†ؤד:†حط٢ة[أل‡ح:ئحآل:خس[حت Žر:خ‹ ةخلة[حت:طألو[ئ:†خ

ئ:†حتخ›: أل[حتجلحذ[آل: :öئئד:طألو[ئ ‡حآ:جلûحتس[حت:ةخلة[حت:Ž ذ ئحتحخلر[آل: Žىד:جلûحت: خ› ألخل›حآ: طألو[ئ: ألخلד:يحتخ[ألةד: Ž ز خ: ئضححت: ط:ي[أل:

Žرö:خ﴿[ذ: ‹ذ:خŽألةד:ط:ش[ئŽ ئحتحخلر‡ح:طألو[ئر[آل:خأل[جلخآ:Žرד:ض[ألأل“ألة[آل:ؤني:حت†›آلآ: Žخحت ةح:سד†:يحتخ[ألד:خذأل“ر:ة:ئخحت

:س[حجل:خذأل“ر:ة:ؤني:Žحل•:ةح:سד†:يحتخ[ألד:ئء:خأل[:ئ†:زعحت Žىד:ذح:خק:ية[ألד:طال:خحت ر:ز[ئس“ر Ž Žألحتحآلآ:ذ[خدد خحتني[:ض

ؤني: ة›†: Žד: دس Ž س ثببب†ح: ئتبببب: طألو[ئآ: :‡جنإل جلححتذד: ة: بتبثبثببب: ئ: جل›حآل: ד:

طعؤأل تب: ˆؤ[حت: خخ›[حت: خקال: ›آلإإ؛:حت†

Žأل:ألةزإ: طألو[ئر[آل:ه›[:ط:ح: Žة[ؤ٢:öخحتحذة[ألד:خلحتخ:جلححتذŽ ئى›ححآل:حتح:خק:خحت

جنإل‡حآلö:طألو[

خק: زع: Žحل: خحت طال: ة: طضض: إلحتإل[:ئخ›: طألو[ئ: ذ[حألد[حتحألד: Žرث: †ئ :ö]“Ž حتحةطألو[ئى›ححآل: :öضض›آل†حت ؤني: ذ[حألة[أل[آل:Žضضرآ: †ةضض› : Žضضئئضض ذ[حألد[حتؤ[ؤئŽ[آل: ةضض:Žىד: خ† Žأل‡أل: ض إلؤ[آل: طألو[ئر[آل:ةخلة[حت: ةح: ط: ط”: إلآ: ذ›†ح:طحتنيד: :•û‹طؤ إلذ[: طألو[ئ: يحتخ[أل[ألד:خקال: حت†ضض›آلآ: Žال: إلحت ئشىؤذד: ؤني:إلضضحتذضض[حألضضدضض[حتةضض[ألضضד: طضضضضضئŽضضىضض: Žד: خئ ةضضض:خ[سד: Žضضر: †خضض خק: خضضآلآ: Žضضضال: حتˆ خلضضحتضضضرضضד::•û‹إلضضذضض[:طضضؤضض:öضض‹ضضضض:خضضضض‡آلŽ طضضض:خلضضحتزضضيحتخ[أل[آل: †خضضحتحألضضدضضحت: طألو[ئ: سضضד†حألضضד:†خلضضקذضض‡ححتحألضضד: ئضضדضضآل: Žر: ٢‡Ž ئ Žضضضض[آل: حت

ةحت†خلر[ألإ:خلحتûة[ذד: ةקخأل: خةקألخلד: ز[ئŽس“ر:بتبثبثببب:: ئ: تب: ˆؤضض[حت: جلضض›حآل: طعؤألד:طألو[ئى›ححآل: :öجنإل‡حآل جلححتذضضד: ألخل›ح:طؤحلح: خ: : تببببثببب: ئضضخضضحتححت: ˆؤضضض[حتأا:نيأل[حتخلم‡: جنإل‡حآلöطألو[ئى›حآل: جلضض›:

Žر:خ›[حتؤ[أل‡حث Žمخ‡حئئ:†ئطألو[ئ: يحتخ[أل[ألד: ؤني: خحخلرأل:ةˆؤ[حت[آل:أتتتبا:ةخل:خجلع٢:ب:ةأل[:Ž‡ة[زö:خ:جلع٢: :شآل:مؤ›:†خلر:ز Žفش

Žرإ: تتتب:مف:ط٠حإلال:طق†:ةקذ[ד:†

شؤس[آلآ: ةئŽسק: أل‡: ضئŽىד: Žؤ: ططألو[ئ: زضضדؤضض[حتةضض[ألضضד: خضضحت: ةضض٣ضض[آل: أبببا:يحتذآ: يضضק: خ›حألذ: †حذضض›: ةضضذضضآلآ:Ž:خק:ذקزحلحح:أل›خلك[آلö:ئإلؤ[آل: ئŽر[•: ط إلذ[: نيجنرآ: طألو[ئ[آل: ذضض[ק:ئ: öŽز›خلى[آل: ط خضض›حضضحتةضضال: :öخ[ةالجنحأل: ئדآل: خلؤ[: :]حلŽ ز[حت خ[خ[ألة[ألד:Žآلإإ؛: Žأل› محتخة[ألآ:خألةד:[ئŽקء:†حت†إل:جل[ذ›: Žأل‡ةؤ[آل:خحتئ:طألو[ئ:ئ:زع[:ؤ[ئخ[ألخקحت:خلحت: ئ:ؤئ: Žر[:ة: ط خקال: خآلآ:إلخلر: ةئ‹سק: أل‡: †ضض‡ححت: خر:†خألד: ةضض: †ةضضضضرآ: جلûحت: خضؤد[حتةד:Ž›حألد: ط[خلححت:ز[ني[ة[آلö:†ض[أل‡ححتحآل:

Ž›حألד:†دألדإ إلحت:ةקزرحتة[ألד: حتûˆحألضض: ثثإثثا: أVثإ: ئخل[קألד::خم خلضضضض[: ذضضקزضضدضض[حتحألضضىضض›†ألضضד: :öضضضضضالŽ حتˆئأل[ش:خلحتيק:ض:ئني[:ؤأل‡حקألד:إل›: Žى›†خأل: [ألד:ئ طأل‡حأل:†ذקحتحأل‡:خ: إلؤ[آل: ذ›حةرקحتحأل: طضضخلضضضض[حت: ؤضض[حتآ:إل[ذنيק: حتûđˆحأل: ضקؤ[آل: Ž‡حرة[ألד: خקزةקزرحتة[ألד: ئضضדضضآل: Žضض‡ةضض›†آ: زضض جنضض[حتؤضض[آل::öأل›حآلŽ †خلذ :öئئ خحت: ††حتحألضض: ضض: Žحتˆقةخل[أل: ئضض: :Ž ة †خضضضضآلآ: جلحتحتؤضضضألضضض‡:ئخل[حتة: ةקزرحت†ح: ة: خ: ضקال: خ[ةד:

خلذ[أل‡ö:ضקجنד:خخلضرד:خ›أل‡ححتخإئطع[ؤד:ذקزد[حتحألד:ذקز﴿[أل:خلحتخ[جلة:جلûحتضضضض[آل: جلحتحت: ضضألضض‡ةضض[آل: خلضضضحتيضضضק:ئذקزد[حتحألד: †حتألضضضل: Žضضىضضד: جنضض خضضضحتةضضضزآ::öخلرالûؤ[ال:حت: Žح:ئؤ[ف†:Ž أل‡ةؤ[أل‡ح:ذקزئجن٢ألד: Žىד: ة‹ :öضضŽ đةضضحت :öضضحلحألضضةضضŽ ضضضحتحأل: ض: ئال: إلئŽألخلر[أل: ض†ح:ة›†آ: جنإل‡[ألד: :öة›†آل إلذ[إلذ[ד: ض:خجن: ضضحت†: نيس: نيحتضד: ط[ض›ة:طألو[ئ”: زضضדؤضض[حتةضض[ألضضד: خضضحت: حتحألضضخلضضرضض[::ˆûحت خضضألضض: : Žخلضضד طألو[ف: حتûˆحألضضضד: ةضضذضضفآ:تببتب :ˆûحت خذ[دذד: ئحتؤ[آل: شجن›:

ضضד: Žحتˆق ضضحتؤضضضض[آلآ: شضضجنضض›: :ˆûحت خضض: ثثثب:س[جنضקه›ûجنة[ألד: : Žئئ ه[جنر: خمד:ذקسöذ[حت: خز[ئŽس“رד: :öحتؤ[آل †لضضحت:

ثبب

ر[آلئ]

ألوط

خحت†خلر[آل: إلحتنيד: :öحتؤ[أل[†ح زדؤ[حت:: Žئئ ض[ألة[أل[آل: :]›Ž †[ألس †ةزآ:خلحت“ر: :Ž ˆûذ[حت †ةضض›†آ: ذضر: جل:Žؤö:حت[ألى›†:أل‡ة[ألד:ד:ؤئخلحت: خلحتط†حتخضضحت: ط: أل‡ة[ألד: ضئŽىד: ةקئŽسק:Žح: “Ž ئ خلضضحتضض[آل: Žح: “Ž خلحتئ ط[خلىד: ةضض:Žضض:جلمضضةضض:جنضضئŽضضˆحخضض:†ح: خضضآ:خ:سضضקحتإلؤ: ئ: ضקآ: خلحتطד†: أل‡زحتˆح[:إلضضحتح: †ضضال: ضضضקال: نيضض[: ةؤآل: ضهذ•:ŽئŽةד: ة ئأل[: Žؤ: ط أل‡ة: ئضححت:Žألش: ز نيححتذ[: ذؤآل: Žىד: Žؤأل‡حئ خألال: ق‡ح:Žىד:ذ›:ةذؤألד: :ة‹ Žئخ:ئ:Ž đةةحت: Žخل[ئ:†خآ::ئأل[:قة†ح:خ[جن[آل: Žإلحتح:ت:خل[ئطؤأل‡حקألال: ة: ؤ›†خآلآ: ة‡ح: ة›†خ::Ž[أل[آل:ئ†خلر‡حخ:ألجنال: خألד:خ:جن:öŽ ة †حىخ[ة[آل: ض[أل[أل: : Žةד †جلحألضضד:جلûحتضضضهضض»: خضضخلضضحتإلضض[ذضضآ: ني[آل: ضضضקضض[آل:أل[ني[حت: ح؛: Ž‹ةضض† نيד: ضهز: خקال: ضضضححت†آ::Žجت:]قال: إلحتطأل‡ال:ئ†خلرإل[ز:خ›

ة›†:خ[آل:ذحتؤة[أل[آلإ:أل[ني[حت: Žر: đخلحت† خ[أل: ةקزرحت”: طح:ضקال: قة†ح: ئأل[: ةקزرحتة[آل: ئذ›خلד:خحت: خ›حة[أل“ال: :öخ[ةال :öحىال† جنضضض[حت†آ:ؤأل”: ة: : Žة[ذד حتû“ردآل: ؤئخلحت: أل‡:ؤآل: ةخلة[حتة: جلحألال: ؤئخلحتآ: “رؤ::†: Žئألؤ[آلآ:ط١:إلأل[خل:خل[حت†:ئ: Žئط[ؤקجلح:ذ›ؤ‡ح:خجن:ئس[†:ي٢:زحتأل:Ž⁄ة[ق[آل: ز Žؤ: ط :ˆûحت :V Žدأل: † : Žسضضف خק:†ؤ: Žآل: جن يضضضحتđح: طضض[: Ž‡حخآ: ز إلحتئ::Ž جن طألش[: †ضضضضضضححت†آ: جنקهئŽة[ق[آل:طأل‡: طخل[: קجلأل: ضض›†: خק: †حخضضجلضضآل::ض[ئŽקةؤ[آل: Žخקؤ[ئ ألحتض[آ:نيآل: ؤ[خ:إلحت:خإلק: :Žخش[ئ Žؤ: ط جن[حت†آ: ضקؤ[آل: : Žئ:ضضض[ئŽضضקال:حتجلضض[حتؤضض[آل:خضضضآ:ةضضنيضضד:نيأل‡: Žؤضضض[ئŽ:ئخلحتضر:أل[خلى†ح:†حؤ[أل‡ح: ضקه›ûجن

†حتđحآلإ:خקال:شوضضث:

ئئד: حتđضأل: Žؤ:ة:ةخلة[حت:طألو[ئ: طד:ةحت†خلر[آل:إلآ: Žحتؤ[آل:ئشىؤذד:إلحتقûجلألإل[ذآ: خ†ألؤ[أل: Žر: ز Žד: خز ة::Ž Ž:أل[ضקجن١:ط:ئة[ذדآ:ة[ذ ئإلؤجنرخني[: حتضض›ذضضآلآ: ؤني: خק: †نيضضف: ؤ[أل[أل:ةخل[أل: ط: ض[ألأل“ألד: :]ئخحت†حت ضקؤ[آل:Žر[•: ط :öحآلđضضضحت† ةخ†حؤ[أل‡ح: †خألف:إل[ذآل:خק:ؤني:حت›ذآلإإ؛؛::خضح:حتˆû[حت:ؤس‡”: شخلآل: مضضف: †خألف: ح: đ‹خضض ح:ئخحت: Žرآ: خى› ض[ألأل“ف: خضض[•: خزئةד:ئطألو[ئ‡ح: ذ[حأل[ألى›†: ط:إلؤ:طحأل:Žر[:خضحلؤز:خק[آل:ش[خى›حإ:ةخلة[حت: ط

Žرإ طألو[ئ”:خذ[حآل:خק[آل:ش[ذ:خى›:öأل[جلح×:نير[آل:ئخ[حت:ألؤ[ألד:ةخلة[حت:ضקالŽ›حألדö:يحتđخخلحت:ضקؤ[ألر[آل: Žؤ[ئ:öخ›ح:سحآلخ[خلד: ةال: Žىד: خ› †ةضضال: شجل: ؤح: Ž٢خ خק::‹أل جلأل‡حألة[ألד: طجنىع: طضضض[جلححت:خلك[أل”:خىالآ:إلحتنيأل‡:ط[جلححتة[آل:طأل‡:أل[[زآ: ةקذ[[آل: خخ[خلى›†آل: :Ž ة[ذ إلمت: جلûحتآل:Žؤ:ج:ضئŽىד:أل‡ة[ألד: Žحلحألة[ألד:ط خקقأل:ض:öذزخلجل يקيني[ألדآ: ؤئخلحتآ: ةئŽسקآ:ד:خم:خإلؤ: Žط:†حتخحتآ:حتˆق:ö٣[ةؤ[ئöŽؤئŽى[أل:†خلرד:خخلحت†ح›ذآلö:جلûحتخ:Žألآلآ:إلؤ: Žحتجن ٢حة[أل”:إلذ[:طر[:خطأل‡: ضئŽى: طضض: ئضضخلضضحت: جلحألضضضض[حتقضض[آل::ˆûخضضض›حآل:خضضק:يضضضק:يضضקحتذضض:خضضקؤضض[:†حت:öطألش[:خ›حآل:خק:خק:†خ: Žرأل[آل:ئ“Ž إلس[ة›†ذ: Žعة[أل[آل: ئ ذקزحلحح:خضضحت: خضضخلضض١حذضض: †خلضضرضضضض[آل: :† :†:öخلضضؤضض[ضض[ألضض٠†آل مضضحتمضضحت: خ[خ[ألة[ألד:نيקآل: :خم طحلحتحطئة[ألד: : Ž‹ألضض[جلحألضض ط١:ز[–ד: خ: ز٢ة[أل“[آل: ئأل[[أل٠†آلح: نيקألד:جن[[ألד: : خضضקألضضضض›خلضضكضض[آلإ: ألضضضض[حت†: ؤيسز:קحت: ئ: خخ›أل‡ححت: ضקال: ط[ؤקجلحةד: خ[خل:Žىד: محتخ :Žؤ[ئ خ: حتجلضض[حت: خةקؤئŽة[آل:

خ†:زأل[:†ح:حتجل[حت:خإ:جنةذד: :öخز٢ خلك[أل”: :‹ئأل ط:

Žىד:ذ›:محتذ: حتđح:أل[ؤ[آل:خ[خلד:طحلحتحطئ†ضضđŽ٢ألضض: ةضض: †ةضضآلآ: جشس[شح: خأل[::[ضح:ط:خخلحت:ط:ضئŽى:إل[ذ: ŽفŽئ†أل[زآ: ذضض›†ح: Žىד: ؤئئزöةخل خخلحتإلمت::öخ‹ىקئ :öحتة خلؤألד: : Žخلד :ˆûحت ضضضححت†آل:Ž›آ:سئ:ئخلحتؤحت“‡ح: Ž:ط[:خل ةؤŽحلحألة: Ž:ط[[آل:أل†حذ:ة‘آ:ؤآل:ض يؤة: ††آل: جنضض[إلضضضض‡: :öخضضضآل : Žئضضض ضضضקؤضض[آل:زجن[آل: ئخ›خل[: : Žؤأل‡حئ نيأل‡آل: خأل[أل:خأل[أل: إلحتإل[: ؤضض›†آلآ: [آل: ضضضححت†:نيذ: :Žخزקخلر[ئ حتال: ئخلحتكד: شس[ش: ة:ذحتؤד: حتûˆحألضضض: †حآلآ: طضضض[جلححت: :öخلحتز“ر[آلنيئىألד: إلحتخسئخحتד: ؤ›†: ةخلד: †[آل::Ž ةؤ †حت: خضض›حألضضذضض: جلضضألضض‡حألضض: ألضض[:خلحتجنة[ألד: †حذ›: :öخخلحت†حة›†آل ك[آل:Žأل[ألذ: †حت:يק:أل›:خلك[آل:†حت[ألإل†ؤד: حت•: :خل ئةخل[أل: ضححت†[آلإ:ضحلؤד: نيأل‡آل: ضححت†ألד: ز[أل“ر:مد‡حئى›الآ: ظؤ‡: أ: ةضض: Ž‡حآ: ذ ضקؤ[آل::öضض[ألضضىضضخلضضד:ذضض›:ئضضضضضحلال†:öهضضضحتش:مضضجلضضحلا

ةخلة[حت:ضקال:ئأل›:خلك[آل:ؤ›†آلإ::::خضضحتحخلضضرضضד:سضضضضضض[:†حضضضضضضإإإ:خضضض†حضضضضإإ::ضקؤ[آل: ד: طحأل: خذ[دذד: ئخحتز›خل[آلآ::öذד]ؤحت“Ž ء:إلهر:ز ح[آل:إل: ة:إلד:Žر[: ط ةنيד: ةضضض›†آ: س[جن[[ذד: ببخل[ئ”:خ[جن“ד: جل: إلضضضض: ؤضضنيضض: خضض[جنضض١ضضآل:حت›ذآ:ألء:ضק:ةحتة[أل“ד:زئز[::ةخلة[حت:طألو[ئ: Žخ[جن[آل:إلآ:ط•:ش[ئ†[آل: إل[ذ: طألو[ئ‡ح: ضئŽىד: خخلحت: ط:ة‘: إلمت: إل: Ž﴿[ق[آل: خ طألو[ف: Žحلحألד: ضطألو[ئ: ةخلة[حت: [آل: Žد‡حذآ: ئ :đط[حت أل:ئحآل: †حط٢ة[أل‡ح: ئخحت†ؤד: Žر: خ‹ Žر: †خקؤ[آل: Žى: خדئذ طحأل”: Žرإإ: خس[حتجلûحتال: طألو[ئ: ذضض[ק: طؤ: خضض‡ألضضإإح؛؛:ئ†ئŽ‡ح:خקذ[ألד:خ[‘:خىال:خקال:خل†:نيح؛:ةخلة[حت[آل: : Žش[ف :öطألو[ئ ئخلحت: ية›†آل:

ة:ط[:ئ†أللöؤئ:ةذ[آل:ح

ثبب

ر[آلئ]

ألوط

ني[حتحألآ: خ: خ: ذجنال: Žىز: خحت :Ž ˆûحتخ[ة‡ح: ني[حتحألד: ئ: ة: جلحألال: ط: †ح:Žضض: †ضض‡ححت Žى›†: ئ †ححال: نيضضضض[حتحآلآ: ألضض[ألضض›ح:ؤ[حت:طألو[ئر[آلآ:ط”: خل[جلخ‡آل:خק:طال:طال: :ö‹حتخضضض† حتجلحؤضضألضض‡: خضקجنص[ئ:Žال:ز›خلד:ةخلד: Žىذآ:†حس[حت:ةئ †‡ححت:ئŽرö:ئ: ة:ضקز:أل[:ني[حتحآل:خ ذ›:†أل[خلر:Žىד:ضקجن٨:طألو[ئى›ح‡ح: ني[حتحألד:ةخلŽ:†أل[خلال: :ة‹ Žني[:حتحآلآ::ذד:خف: Žأل[أل›حخדخآ: Žضضؤضض[آل: †حتحخلضض ئضضجنضضקحت•: يرئ: ضئŽىד:أل[أل›ح: خ[ة‡ح: ئني[حتحألד: إلحت: ط”:طال: ني[حتحأل: ط: ئحتحخلر‡ح: حتحآلإإ: ني[:Žד:طال: ˆؤضض[حت:خل ئ: †ةضض[ز: خ[خلד: نيضضض[حتحآل:يؤ[آل: يرئ: ئضضضضألضض‡: طألو[ئر[أل†ح:ة: †ة[ز: طضؤ[ألخ[‘: إلؤ[آل: : ئئŽى›†:

طال:ني[حتحآل:خקذ[آل:خ[‘:†ة[زإ:ئ: Žر[: ط يضض[†حتةضضحتؤضضفآ: ألضض[نيضض: ضئŽىד:ئخلحتضرד: Žفآ: أل“رس :•đجنקحت :]†طקحتحتđح: ئأل‡: [آل: Žؤ[ك طألو[ئ‡ح: زדؤ[حتة[ألד:جن[حت: ئ: بببVبثثثب: :ˆûئحت خآ: ةحتال: ي[†حت:ذؤ×: طة[ذ: ؤآل: خضضالآ: †حضض: ئ: ةو›:إل[ذذ: ةطألو[ئ: خضضآ: †ؤ[أل[آل: إلضضحتح:خلحت:أل[نيةؤ[آلö:خ[ةال:طألو[ئى›حآ:ط١:ئ:ني[حتحألד:خ[ةؤ‡ح:†حىال:أل[:أل[ال:ني[حتحآلآ:Žضضر: ح:إلضضخلضضر:†ةضضضضال:إلضضذضض[:ؤضضض[ال:إلضضحت†خضضذ[جل: خىالآ: ضקجنד: ني[حتحألד: :ö" نيضض[حتحآل:Žד:خالآ:إلحتنيأل‡:ؤآل:خ[ةד: خ[حت“أل[ةال:زخקال: خالآ: : Žؤأل‡حئ :« ة: : أل†آ: ضקؤال::ؤحت“Ž ز خ[ةر: ث: Žئضضف† ألضض: Žضض٢† خקال:إلحتإل[: خضضآ: طضضحآل: ةضض[†حت: خضض: Žرד: ةخ: ضحت: :Žخة“رة[ئ أخ[ز٢ا: خضض[حال:ط١ئطألو[ئ⁄†ح: هرحتخآ: Žى“ال: ؤ[ؤزحتال: :öؤ[ؤال :öخ[ةال حذ: : ضض٢حآلآ: أل[إلة: خ:

خنيححتؤأل‡حئŽآ:طألو[ئى›حآلö:ألحتحألإ:Žضض›:ˆضض[ألضضד:ضקؤر: ö:خلضض Žضضحت:خضض[خلضضד:ذضضض[فطضضطألو[ئى›†ألד: ئ†ح: Žرآ: ذحأل[خ إلحت: خקخىال:إلخآ: حتđجلحئضضفضض[آل: جلûحت: Žىד: ˆ[أل : خ[ةؤ:

ذ›خلד: ذضضألضضإلضض[: ضضض›حزضض١ضضآلآ: ئضضخلضض[: طر[•:ط: ة: طأل[: ئخلحتألؤ[آ: ›ذألةؤ[آل:شجلال: جلûحت: Žىال: ع ؤآل: Ž‡حآلآ: ذ Žؤ: ط ˆ[آل:ألال: đ‹أل[ؤ:ةˆûحت:öدŽ Žأل‡ألز[حت:ةر ئض

ألإ:öحىال† طضضض: ئذ›خلד: طألو[ئ”: ئضضض†ح:ضحتىד: إلضضحت: Žضضآلآ: ألضضضض٢ ذ›“ؤ[آل: طضضحألضضד:خק: حتû“رآل: ئةو›: خضضآلآ: ضضضקجنضض[حت†ألضض:خק: ذ›: Žىד: س[حت :öخקةحتةء Žضض: جنضضקحت•öئضض†حىال: †ˆضضآلآ: جنضضקحت•: حئضض: Žر[•: ط :ö‹ةوإل‹ؤ[آل: ةح: حأل: Ž٢† خק: : Žس[حت إلؤ:خحتجلحئز: :öى›†آلŽ ز : Žض٢ :Žضئ ألخآ:طحتة“ؤ[آل: إلؤ: خضضخلضضحتخضض›†آ: ˆضض[قضض[آل:Žحلحألة٤[آل: ض خضضآ: طضض: جن[ألד: إلحتئخلحت:آألˆح†آ:ضקال: :û Žئأ:ةحت†خلر[آلآ:إل٢ Žىإل[ذدآل: زني[حتحآلا::ةحت†خلر[آل:حتؤ‹:ئخلحت‡ح:†حىال: : إلضضحتحضضآ: Žر[•: ط خضضضآ: ألضضضضضק•:آ:طؤ: Ž‹آل:خ:خة]“Ž ضحتىד:ة[حتة›†آلö:†ححتةآ:طة[ذ:ؤآل:ذؤ×: ŽألדŽ Žدجت Žؤ:ز خקط:ط:ö†إلأل[خلخل[حت خ: †حىال: Žآ: Žخل[ئ “رذ:ط١: ةضضض›†آ: ˆ[ق[ألד: خلضضحتûةضض[حت: حتجلحئضضضز:: Žش[ف ط: جلخلر[آل: خلحتؤ[: :öإل[آل خحتؤ[:ة[ذ: ئ: خآلآ: : Žؤأل‡حئ Žؤ•: ط خ: †حىال:

†حذضض: †حىؤ[آل: ضحلؤ[آل: ة: خ: †ˆححت†ح:†حىال: أل[ضקجنأل: Žال: ز إلضضحتنيضضألضض‡: خضضجنضضآ:خي†: :öؤ﴿קجن“Ž ز :‹خ ة›†ذ: جن:ضجنىة[×: خضض›ح: آ: Ž† ضקجنال: إلؤ†أل[:ضק•: جلûحتال: ألف: ئخ[ةال: :öئ†حىؤآل طحأل:Žىד:ذ›خ: †آلآ::خקال:ط•:خקضק:ةקخلريذ[مل[أل: نيؤذ: خضضشضض[ئŽضض: Žؤآ: ط خضضק:Žأل‡آلآ: خحتض نيؤ: :‹Ž خ: ئخلحتذ[:حححح: أأل[ة: زحتجلحةال: جلûحت: Žىד: خخلز[خلإل[ة[حت: ةضض›†الآ: Žجت: †حت خק: [حتؤذד: †خلرד: ا:جنجنד: زקف: إلذ[: ئخلحتذ[: ةضض›†الآ: جلûحت:Žأل‡آل:ض›حس:خالآ:ئأل[أل‡: خلحتذ[”:ئ:ضخ[جن١:خالö:طر[•:ح:ئيקأل[نד:ط[ؤ[†الآ:ئ:Žأل‡أل‡ح: ز“:إل[أل‡ح:ة[حت†ةالö:ئ:حتجل:ضŽأل‡ة[حتال:ئ:ط[ؤ[†ד: Žر[•:ة:ض Žألالآ:ط †ضŽأل‡آل:خ‡الح:طحتنيד: أل[جلح×:نيקآل:ط‡حؤ:خضŽألالآ: Žأل‡ألةال:أل[إل ذجنד:إلحتنيד:":حجل:ئضخ[حتإ: ئال: يذ: خ: مجلؤال: خק: خلز[‘:ذקئŽ:طألو[ئة[آل:خىؤآ: :öألالŽ :مل Žؤ†خקال:ذקئŽ:خلأل‡ألةד:ط[جنر[ألآ:ؤخخلرال:ط:خيئŽال:ألء:خذوأللآ:خ[خل[ء:ة::öذأل‡ذجت إلمت: : Žئئ Žرآ: ‹خ ئؤ›ûل: Žحل: حت:“Ž Ž:ألالآ:ألء:خ[خل[ء:ة:ة Žأل›جنرأل ض

حآل:مؤحتث đني[حتحألד:خ[ةؤ‡ح:أل[أل›حال:ني[حتحآل đؤأل”:ئني[حت

ط[ؤ[†ة›†ألד| طألو[ئر[آل

ني[حتđحآل:مؤحت

ثبب

ر[آلئ]

ألوط

طألو[ئى›ح: :öطألو[ئ‹ד Žى›ح: ذ[حألئ ذ[حألد[حت:ئضضד: طألو[ئ‹ד: :ö Ž‹ضضألضض نيضض[حتخلضضحت: : Ž زضض :Žر:ئ:طألو[ئى›ح:طؤ:جلكö:إل‹ד: Žحلذ›:خ خحتئطألو[ئ:ةؤ١ألإ:طذ[:ضקز:خ[•:†جلحألד:†خآلآ: Žضض›حآل: حضحتى: طألو[ئ: يحتخ[أل[ألד:طؤ‡: خ: آ: طألو[ئ: حتة[ألד: خ†خلر:ئ: ةضضح: طألو[ئى›حة[آل: ةضضحت: طضض: طضضضال:

Žدآلإ: جلحألىקآل:آ:ألهذفö:زŽأل[ال:طال:شىؤذ:خק:ح:ئةخلة[حت: ذ ؤآل:طألو[ئ:†ة[زآ:طألو[ئة[آل:حتû“غ:خק:خإلجنرآ:Ž“رآ:ط[ض›:ة: Žإل Žؤ:خس خקال:†ûجلض[آل:خק:طŽرآ:ةخلة[حت: ذקˆ[ألر:إلخ:خ٢ز:ه›ححآل:†خأل“رؤ[أل[آل: Žضضضرآ: † ضضضק•: ˆ[أل[آل: طألو[ئ:Žرآ:ط١:ذ[ة:خ†حت†:طألو[ئ: ضק•:†:خضضקال: Ž†:•ؤضض[ألضضىضضˆآلح:ؤضضآل:ˆضض[×:ضضضק††ةآل: طألو[ئ: خخلحت: خ[جلحت[ألד: طحأل:Žأل[جن›ألى›†الآ: ئ ˆ[أل[آل: Žىד: جنر إلضضؤضض::٢ز“ر طحأل: جلûحتآل: †جلحألד: خ[•: ضקجنر:طحت: :öةضضآل† ة[حتخ†خلر[آل: :öئطألو[ئ‹דإلؤؤ[آل:ف›آل:ئخ›خل[آل:خض[ئ[أل‡حأل[[زآ:Žر[:ذؤ×:بب: Žىال:ط ؤآل:ة:ةحت:طألو[ئى›حخل[ئŽ:†ذح×:جلûحتجنر:خىالö:ضحلؤذד:خ[جن”::‹Ž حت †خلضضקز: طحت: خىال: نيד: خקال: خىالآ:†خلضضקز: ةضض: خىال: نيضضד: ئضضخضضحت†ؤضضالح: Žر: خإلؤؤ[آل: ألال: إلحتؤآل: ضק: Žرح: ألخ إل[ة[حتال:

طحأل:يحتخ[ألד:طألو[ئف:إلحتحآلإ:Žىד: ةˆأل :Ž ة[ذ :‹ؤ أل[إليال: خضض›ح: ط[ض›:حتجنضضسضضק•:†خضضضضألضضال:ضضضحتضضىضض:ضضض›†ضضض›الآ:ئ:Žضضىضضضض”:†ˆضضضضال:إلضضضؤضضض:إلضضضحت:ˆألضضד: Žضضألضض جنضض:Ž ‹ إلؤ“: Žال: خئ †ذضضح×: خק: حتجنسקجن:إلذ[: †ةال: إلخلر: آ: ŽألדŽ †ؤذ ئأل[ك‡ح:أل‹[أل: ة[حت: طألو[: خل[ئ: بب: طح: طر[:Žؤ: Žر:ضححتإ:ط ضק:†ة[:خأل[ك[أل‡ح:†نيإلؤؤ[آل: إل[خجنفآ: Žى‡ح: ئضؤ إلؤؤ[آل:ني[حتحألד: ط١: نيדح: ني[حتحألד: ني[حتحألفآ:ضجنى: :öخضضضض›ح†حضضضض :öخضضضضض[ء إلضضض[ذضضضألضضض::Ž ˆ[أل ني[حتحألד: أل[ةآلآ: طألو[ئى›حة[ق[آل:نيضض[حتحألضضד: Žضضرآ: خضض طأل[آل: דضضيضضד: †ةضضضضآل:ني[حتحألד: †ةآلآ: طألو[ئى›حة[ق[آل: ذحتؤד:نيألى: Žرآ: خحت خקؤ[آل: ة: †ةآل: :Ž ؤ[هطألو[ئ: خضضطضض[ضض›: ضضضء: ةضضض: إلضضؤضضؤضض[آل:†حت†: Žى: †حتؤ[أل خ: Žرؤ[آل: ز خلذ[آلآ:

إلؤؤ[آل:ني[حتخلحت:خى[ذإ

ضקخض“ד: Žضضىضضד: ةضض[حتؤضضألضض‡ هضضض[جلئ: Žضضضحلحآل: طضضض[ةضض[حتخضض[حت: Žؤ[ألד: خلئ “رד: Žخحتحذד: خحتئ: تثثب: : Žئخل[ف : طألو[ئى›ححألآ: :öجنإل‡حآلأل[أل‡: يקأل[نד: :öئ†حىد Žؤ[ألד: خلئ جن[حت:ذحة›††آ:ئ:VببببVببب:آ:خمي‡:ئخجنד::öطألو[ئى›ححآل::†حؤجلحتح:öزحت†:جنإل‡حآلŽدخلرة: ‹ة †حذ›”: †خلردة[حتخآ:إلذ[: خضضآ: ذضضح: ة[حتة: جن[ذ: Žإلئخ•: ئإلؤ[آل: :öهحتؤ[أل ئضض: Žر[•: ط

:ؤني:ة[حت†ة[زإ:: Žخדö:جخضקخض”ح†حؤضضجلحتحألضض‡ألضضضض:إلذ[: :ˆûئضضضضحت Žضضضحلحآل: طضضض[†حؤجلحتحأل‡ألة: ††حز: : Žإلضضئ إلضضحت: :û‹طؤŽىד: إلحتة[حتؤأل‡ ةضض: :ö Ž‹خأل[خل خهحتؤד::öضضخضضحتحضضذضضד:جنضضإلضضضض‡حآلŽ طضض[خلضض[ضضד:ئضضخضضحتŽק[ة[ال: طألو[ئى›ححآل:ة[حتخى[زآ:خקال:إلئŽة[ألד:خطحت: Žؤس›خلד: ئ طضض: †ح: ؤ[ألذإإ؛؛:ئקؤ‡ح: †ةرآ: نيד: †حألؤجلحتحرح: إلحت:إلحتخضקخض”: Žال: †حجنألؤجلحت طحت: ذדث:Žضضر: †ؤضض Žر: ألخ إلحتإلمت: ةضض[حت†ةضضالآضضضק:جت†حألד:ضקال:خحتحألدحت:جنإل‡حآلö:طألو[ئى›ححآل:

ط[خل†خىالإŽضضضحلحألضضض‡ححت: Žضضضضحلحآل:ضضضض جنضض[ضض[ألضضד:خضضض[خلضضض:طضضضض[Žخحتحذד: خحت هحتؤ[ألدحت: إل[خلحتةجنד:خضضذضض: ةضض[حتخضض[ضضآ: †حخضضجنضضىضض›†ألضضד: “رד:Žرד: إل[أل‡حتز“رحأل إل[خلحتة: Žضضحلحآل: طضض[:هحتؤ[أل ئ: إلحتخضקخض“ד: خקط:نيأل‡ألش[حت: Žر[: ط ذ[: إلحتنيأل‡: Žرآ: Žأل فإلحت: خضضקال: Žألآلآ: †حدؤجلحت Žضض‡ح: زضض Žأل[آل: Žخئئخ[حت: إلضضحت: : ؛إإ: ذ›: إل‹ד: :öخضضآل : ŽضضفŽخضضئة[ؤحتحآل: ؤ[ؤקخلر[: Žحلحألآ: ط[ †حألؤجلحتحأل‡ألד:Žضضخضضحت: شضض[سضضד:مضضضف::ضض[حتضض‡:†حت:خضضحتŽحلحآل: ط[ طألو[ئى›ححآلآ:ذדث: :öرד::جن‡حآل“ة[حت†ة[ز: خضקخض”: : ئדؤ[آل: ةخل: ذ[ة:أل[: إليحخ: ضקخض“آ: حتحخلرד: خ: إلحت: آ:

Žىד:جلûحتؤ[أل‡ح:خهحتؤד: Žضקخض”:خحآ:إلئŽذד: Žرؤ[آل:ز آ:خحتحخلرד:جلûحت”:ز Žحفجلحت†طألش[: ألضضةضض›حآ: خק: إل‹ؤ[آل: خضض†حضضض: خضضקال:آ: Žحفضضجلحت† ضקذד: إليד: ط[ح: ةخلד: ذضضדث:ئإلخلرד: خح: Žى”: Žحل›ذأل حت ة: طحت:

ضקخض“[ألإ:ط:ة[حتؤأل‡إإ:ة[حتجلحآل: ؤ›ûلضקخض“آ: طال: إلحتئخ[حت:خجنד: نيضض[דةضضד: Žىד: ة[حتؤأل‡ خلضض[خضض٢: ظضضؤضض†:ة[ذד: آ: س‡: جلûحت: ˆأل: ط: ذضضדث: طألو[ئآ:ة›†آ: Žؤ: ط خجن: طال: إل[ة[حت: جلûحت: ضק:طع[ؤ‡حخקؤ[آل: س‡[أل: ةضض[حت: ئ: :Ž ة†حضئŽى›†ألד:أ:ببتب:ا:هקحتؤד:جل:خ:خأل[:ة[حت: ط: Žر[•: ط ةקؤسذحت: خק: خل[أل[أل:

خل†:حت:خק:خجنةؤ[آل:إلإ:Žضض›ح:طضض:إلمت: Žضضحلحآل: خل›:ئضض†حضض:طضض[Žضض:ئضضخضضحتحألضضدضضحت:ةضض[حتةضض: ؤضضنيضض:زضض[†حجنضضرضضإلؤ: خ: ز[خأل‡: خس‡: جلûحت: Žرآ: ‹]حتألطحت: هحتؤ[ألآ: ط: Ž[ةד: حت [خل[:Žر: خ‹ Žر: خ خ: Žرד: ز :öرŽ إلخ Žىד: ة[حتŽىד: هحتؤ[ألدحت ة: هحتؤ[ألة: †حت::öخجنة Žخحت: خحت ד: Žر: †ني ؤئرحلال:†[حت: خקؤ[ةד: [آل: Žضضرآ: حت†ضض› ؤקئŽز:نيأل: Ž‡حألד: ز :Ž حت :öحتؤذד] †حح: ةضض›ح:

†حت:†ة[زإ:

ر: Ž đحت†:‹ط[ؤ[†:بتثب:ة:ة[حتؤأل‡ة[ألד:ذبتثث:ئهحتؤ[أل: Žإلؤ:خ[ألء:ة[ذجتؤ٢:öإل[ذآل طؤحلح: Žىד:س‡: ةة[حتؤأل‡ †حألحتحأل”: إل[ذأل‡ح: ئة[ذד: خ[أل[آل: خקؤ[ئŽآ:

حتû“غ:†ة[زإ:

Žحلحآل:ه[جلئ:ي[†حتث: ط[Žألآل:ط[ؤ[†ال:إلحتخ:ضקخض”: طحت:†حجنال:ألؤجلحت

Žجت:خة[حتة[×:خ‡ال †حتخ[ةד:ئקل[آل

ببب

ر[آلئ]

ألوط

Žر ‡Ž إلأل[خل:أل‡:مخلىحت:خקألד:طألو[ف:ئط[ؤ[†ة›†ألד:| طألو[ئر[آل:

Žىד: ذؤ : Žضضئئضض ثببب: طضضض[جلححت: ثب: :ˆûحتخק: طال: †حتهذד: طكŽ[ألד: ح†: Žى﴿›ح: حتمخلىحتخىالآ: أل‡: خلحت†حألד: إلئŽىزآ:إلحت†: خحت: Žؤ[أل: جلئخلئ خ[ألةד:ئخلحت†حألة[آل: Žىذفآط[ؤ[ألش: خحت أل‡:إل[ة[حت[آل: خرحألآل: ذحأل[: Žד: ةخز طخ:ذ›: Žىד: طأل‡حؤ إلمت: : ئؤآل: :س خىآلآ:†حذöألحترד: أل[نية: جنضضض[حتجلح: ذؤة:خ: ئإلد†ح: ط: ألخآلآ: ضئŽىة:ئني[: خضض: خ‹ء: جلûحت: †[حتةד: :öخلضضر†Ž›حألى›†آلö:ط:إلؤ:ؤألذ:ةخخلحت: طال:سذأل‡†ح:إل[ذآئزדؤ[حت:طألو[ف:

:ثثثب†حإ Žخل[فت: ئخحتححت: Žى: ز مخلىحت: קزرز::ثثثب†ح:ئדآل:†:زקئ:ه›ûة: Žط[[حت:خل[فةؤ[: نيةד: خضضحتزضضדؤضض[حت: :سأليحتخ[ألדآ: خضضألضض: جلûحت: Žىד: ضئŽى :öةضضذضضآلקزرز: ضضألضض‡: ئضض: ذألإل[: Žضضضضء: خضضجنضضمخلىحت”: أل‡: ئ: :ö‘ة بتب: ألحلى:[أل[آل: : Žخةקؤئ Žححت: ط ط: ة‘: بب:ئ†خلر‡حآ:†:حتûˆ:†ح:طال:ةקؤئŽىˆ•:ö‹“Ž:ني[خل[نד:س[جن: جنד:طألو[ئ:خز Žإل٢حت: إلضضحت†: Ž“حذד: خز :öةحت†ة[آلألحلححتمخ‡حئىحتال: :öإل[جنال أخلئŽر[آل: ذ[حألد[حت:

ضجلحتسا:“ر:خلحت[آلö:ئ:زדؤ[حتجن‡ح:Žىד:جلûحت:ؤ†ألד:طألو[ئى›حآلö:جلûحت[آل: ضئŽىذ[حألة†ح: خخلحت: : Žخلضض[ئ بب: ة: طر[: إلذ[:

Žألآلإ: :خلحتجن Žخד: Žزحت‡Ž ذةظ[حت: خضضק: خلضضضض[حت†: سألד: ئضضض†ح: :طأل‡حؤ: Žألش: ئز طضضألضض‡حال: ةضضنيضضححت: خضضض:ألذ: ط[خل[“ד: إلؤ“ة:طعؤألד:خדذة›ذة[آل: ة›ذة[آل:ئضضخضضحتضضةضض‡ح: خلקلذ“: Žرד: ة :حةآ: Žئضضمضض٢ ةضضض›†آل: :٢ز“ر خضضק: ةקخدأل:حي: Žم٢ حآلإ: Žط٢ سألד: :ئخلקأل طؤ•:خضضحتˆألضض‡: Žأل[: ز ئ: ةإلؤ[آل: خ:†ة›†: حة: Žئم٢ ز“ر٢[آل: ضק[آل: ط[خحت:حتح†: Ž›حألى[حتة[آل: :سأل إل[خلألד:ذ[حألד: طضضضحآل: خضضحتˆألضض‡: ةنيד: ضض›زآ:Žىذ:طؤ•آ: ئ ذ›حˆ‡[: :öذדŽأل†ئإلحتخذألإل[:إل[خلألד:سألة:حتحأل›زآ:خئŽى:خ:إلק:ةؤ[خ[حتحألى›†ألד:أل‡ة[ألד:خلحتةذألד: :¡Žإلئ جنضض[حت: :öةحت†خلر[آلسألקخل[‡ة›†ألד: :öطألو[ئ زדؤ[حتة[ألד:إلקة[حتةجنד: ةضضحت†خلضضرضض[آلآ: ئف: :Ž خجننيةד: Žأل[ألד: ئخة[حتإل خضض: ني[ألي[أل‡آل:Žجت: حت :Ž ه›ؤ ئ[جل: ةخلحتذ[: ةؤ[:†خلرד: حألضض‡ح: Žطضض٢ :öحة Žمضضض٢ Žضضحآل: ألضض ئسألד:

Žى›†ö:†حذ›:خק:ضحت†ئö:ز[جن[آل:خק:†ؤ[حت: ز:ö†‹ألى]ûحت جلضض[†: ذ›: سضضקحت: öنيأل‡آل: [جل:ئ: :öخضضةضض[حتإلضض[ز ؤ†أل”: ضئŽىד: ئضض†ˆ:Žىذآ: ئ أل†ئŽذד: ذ[حألד: ةحت†خلر[آل::‹Ž سئجن[حت:إلئŽ¡:ة†حذ›:خ:خلحت†حتûˆأل[ؤ:خأل[خ[ألة[ألד:سإل[آل:بV:زדؤ[حت:ئضض†ˆ: :öئةحت†خلر[آل ةؤ[: ضض[جل: ذضض›:ةקؤئŽىˆ: :öز[†ة›حآل : ؤ†ألד: ضئŽىד:ةؤ[[أل: زضضדؤضض[حت: ئضض: :† ة: ضضضحتآ:خקخلحت:سذ:أل‡:س٢حألד:ة١:أل[ني:

Žة:أ:مخلىحت:קزرزا::خآلإ يקخلطألو[ئ‡ح: ذضض[حألضضד: خخلحت: : Žخلضض[ئ بب: : Žئ]طؤŽضض›حألضضىضض[حت: طضض[خلضضححت: ةنيד: : Žضض‡زضضحتŽ ذضضطضضض:زضضדؤضض[حتحألضض:إلضضذضض[:طضضؤضض›û:خضضجليضضד:Žة: يקخل أل[ني: †ضض[حتآ: خةحت†خلر[أل:خضضحتزضضדؤضض[حت: †حتألضض‡حألضض: Žةד: خجن ةضض:ؤ›ûד: :ö Žؤ[ف Žىד: جلحتحت نيححتةزآ: طألو[ف:خذ[دذד: ألضض[نيضضضضةضضزآ: طضضال: خضضحت: جلûحت:خأل: مخلىحت: קزرز: أل‡: إلضضحت†:ةضض: Ž“ر[: إل ةنيד: Žضض›حألضضىضض[حتآ: قضضألضض:خضضקألضضضضحتđحذضضآ: إلضضألضض[خلضضضض[آل: Žر: زطنرد[حت: :Ž إلأل‡ :‹Ž ئˆ קزرز: طحت:Žرآ: Ž‡حتحخ ئ Žضضىضضד: đطضض[حت شحلخ‡ح: :öخل[خلדؤحتד: خקألד: Ž“ر[: إل مخلىحت: طحأل‡:

ببب

ر[آلئ]

ألوط

ةحت†خلر[أل”: ד: Žإلحتق شىؤذד: :öرŽ ‡Ž ئمخلىحت: ضضضضضرضضآ: Žד: ز“ر خضضذضضح:أبببا: Žىד: أل‡ طألو[ئ: ئزדؤ[حتة[ألד: خحت:جنקحت•: إلئ٢Žخل[أل‡أل: : Žئخآلآئ : Žؤ[ف†حسضض[حت: :ؤحت“Ž ز خأل: ד: نيأل‡آل:خلضضحتخضض[جل: :öخل[خلד خلضضحتةضض›†ضضةضضד: نيأل‡:

ŽإلئŽىز †[حت:خحتني[[آل:ئŽضضضضضضضضضضضضض›ح:طضضضضضضضض ةضضنيضضألضض‡ضضآل:حتûđئŽضضضضضŽىד ضئŽى خض“:يحتخ[ألד خأل: جلûحت:ة:ذألإل[:ئزדؤ[حتة[ألדطضضألضضوضض[ئضض‡ح:ثثبةضضضخلضضضדöضضضألضضضآلŽ Žضضضضضضحتجنضضض خضضضةضضضخلضضضضضض“ضضضضضض[آل Vت:جنضضإلضضضض‡:خلضضألضضضضحتةنيד آ: ةؤ[خ[حتحألآل:إلضضذضض[:طضضؤضض›:ûضضألضض‡مضضخلضضىضضحت:ئضضإلضضؤضض

حتđضضضضضةضضضضض:ئضضضˆضضض[آل:إلمت: Žف: خئ †ذحألف: خضضحتđح†ضضء: Žدجنآ: خ

Ž:ألإ: خلحتخلؤ[ةד:ˆ[ألד:ز†:ةخلة[حت: Žح:ضؤד:خ›حؤ٢‹Ž : Žأل[آل:ئ٢ˆ:طحتةד: :öححت‡Žؤ[ئ Ž›ح: طألو[ئى›حة[أل[آلآ:ˆ[آل: جلûحت: Žىד: آخجلقذ Ž†ד ˆ[ألד: ›حألד:نيأل: Žؤ: ط :ˆûđحت طضض: Žضضألضضآلآ: †ضضجلحت: Žضضألضض‡:مضضخلضضىضضحتآ:خضضةضضקؤضضئ:خلضضضحت†حألضضضדؤضضحلضضز: Žرة: ةקألى› خلضضةضضק: ئضضخلضضحت::öة[أل[آلŽؤ[ئ حتđحضד: ز[ةى›†أل: ضحتىד:

سئöخحتل:جنקحتآل:خآلإ:ةضضד: ئضضألضض[: :öئضضةضضקקآل Ž“ر[: إل ؤضضألضض‡حקآل::ö†‹ض[ة[ألד:خلحت†ؤד:طألو[ئ‡ح:[حت[أل‡ةđحتŽدجنآلآ: خ ؤأل‡حקأل: Ž‡حرةד: ز ئإلؤ::öضضضألضضض‡:ةضضض:ةضضضضؤضضضض[خضض[حتحآل:דحألضضضضضד:طضضضضالحتûד: جلضض[†: ذضض›آلآ: Žىד: ضؤ طألو[ئى›حآ:طال: דحألضضד: خظ›ؤ١آل: Žال: خئ طحت: أل::đةضضحت بت: ألحلى: إلضض[ذضضألضضخضضحتنيضض[الآ: קذضض:

خةآ: أل[: خلحت[آل: خلء: :﴾đحت عד:[حت[ةד: †حتخلرى›†ألד: : ضأل[آل: إلؤ:خل[ة[حت:: خلضض[†: جلûحت: Žىד: ة[حت ة: إل[ةجلحآ::ö Žجنקهئ ةضض[حتةضض›†ألضضד: : Žة[ذجتؤ٢ خضضضأبا: ذألإل[:Žر:†ح؛؛::نيألى: Ž:ضألة[آل:† Ž‡حت ‹†:[حت:ذקز[ألآلآ:ةنيד:طؤ:ئד: Žحت:ط[ئûجل

:ö Žىד:ؤش[ئŽ Žال:خذ:ة[حت شىؤذד:إلحت

Žؤ: ط ة[ذ: ط: إلذ[: Žأل[†حذآ: ئ ط[حت[آل:نيآل:خקأل‡:مخلىحت:ط:דحأل:خ›[حت:[حت: ألخ: Žى[آل: Žأل جن حتûˆخضضآلآ: †ح: ألضض:

Ž‡حخىآلآ: ذطألو[ئ: ضضحتجل: خ‡حأل‡ح: Žى[ألر: إلحتة[ؤمد‡حئ: ز“رحألד: ةضض›†خضضآ: Žضضض›حآل: أل[ضד:Žד: † عד: Žىד: đةحت Žد: ز Žىד: ة†ححتجنيمخلىحتخ:إل[ذ:يö:ذד:ث:ؤآل:ثب:ة‘:Žر[•: ئةخلة[حتةال::طألو[ئى›حآلö:إلذ[:طط•:ةד:حتض[ة[ألד: Žألآلإ: Žحت:جن خشةال: خקضקز: خدأل: مخلىحتإإ: أل‡:

خ‡إ:مخلةحت: أل‡: طضضزضض٢ˆألضض[ألضض: :Ž ة[ذضضجت†حألضضرآ: ألضض[: ؤ›ûلة: طحت: †خألד:Žىر: ذ[حأل إلمت: Žضضקضض: خضض Žرآ: خضخحتخخلحت: Žرآ: إلخ ةحتđة[أل[أل‡ح: ئطألو[ئى›†ألד:ئال: ذ[ة: : Žضضر: †ئŽضض Žر: ز :öةضض[ز† جلأل“رر:

Žضض‡ألضضل:†خضضضضرح:ألضضض[جلح×:طضضحألضض: جلكŽضضض:خضض:û‹طؤ :ö†‹طألو[ئ[ألى ذضض[حألضضד: خضضجنضض‡ححت:خحتز›خلד:ز[خحتجلآل:ئال:קذ:طألو[ئى›ح†حآ:Žر:طال:ؤ›ûل:ةקخلر:ةذحأل: نيקآل:حت[أل‡ئخلؤ[: خ‡آلح؛: خˆ[آل: Žضضجت•: †حت :öخدألف: Žيئ Žىד: ضؤ أل‡†ح: طال: Žىד: ز٢ˆأل إلحت:نيضض[حتحألضضד: نيضضקآل: †خألד: Žألرآ: †ض

إلדإلד:ة›†إإ:طضضضضضض:ؤضضضض[ذضضضض: :ئضضضضضضخضضضضضض[حت:ضضضألضضض‡:Žف: خئ مضضضخلضضضىضضضحت:: Žز“ر :ö†ضض[حتضضضؤضضضئŽىةذד: ضرألד:ئضضضדضضضآل:شضضىضضؤضضذضضד:ةحت†خلر[ألإإ؛:: ד: Žإلحتقي[خئד: إلضضحتضضضضحل: ةضضض:زضضض[خلضضض[:ألضضضضآ:نيضضألضضىضض:طال: ةؤ[خ[حتحألى›†ألד:ضضألضض‡:ذضضألضضإلضض[:خضضإلضضק:ةضضضضحت†خضضضضألضضضضضضضض[ألضضضض:Žىד: Žىקجن[أل ذ ذش†ح: خإلק: خئŽى: ألخآ:خلئر[آل: ض†: خקجن: إلحت: خآ: Žأل: خإل[جنال:ي[ط‡:هئيד:ةד:طخل[:ö:ألحلححت:طحتة[ألד: خلحتûةד: ضجلحتسד: مخ‡ئى›ال:حتحخلضضرضضضضضק: خلحتزحتجنرד: ضضضקضض[آل: خلضضزضض[آ:Ž‡حآلö:طألو[ئى›†ألד:إلحت†أل‡ة[آل:ة›†آ: ئŽ‡حألד:أل‡: نيألى:ط[ؤ[ألش:ئطألو[ئى›†آلö:ئ:öحتآل ةקةˆ: خنيةד: مخلىحتآ: קزرز:Žر: خ ز›خل[حت: :Ž س Žر: ة†جن ط[جنى›حآ:Žى:خأل:ط[ؤ[عד:خمح::أل[جل: خקنيד:ز:öخل›أل ة: حتآلöط[جنى›حخ: ضجلحتسד::ة›†آلإ: Žأل[آل:خآ:ألء:ذؤدד]“Ž ئحتđ“:إلئŽىŽ:خ: إلקة[حتةجنד:طخآ:ةخم:†ؤŽ:ئال:سذ:أل‡:†ة›ûجنرö:ئ†ح: ئإلئö†حتهز:†حتđح:خקط:خال:†حت†[آل:خذ[دذד: أل‡: نيضضألضضىضضإلضضحت†: Žضضرآ: خضضحت

Ž›ح:ط:جلûحت:ئדة[ألד: مخلىحت:

أل‡:مخلىحت

ببب

ر[آلئ]

ألوط

ؤه›جل: ئخلحت†ؤד: إلحت: Ž“ؤحتخآلآ: زŽألד: Ž“ؤحتجن:جن Žحل:ز خلحتذ[ة[ألד:إلŽش:ئ:جل‡: شحأل[آل:خآ:طؤ:خمخلىحت”: :öخل[خلד خلحتة›†: نيأل‡آل:

خإ:Žر[:ئדآل: Ž:ط :ضرألד:خال:جن Žز“رةضضحت†ضض: †خلضضקذضضד: :öضضالŽ إلضضحت شىؤذד::öه[דŽ خ طضض[جنضضىضض›ح: :öآلđحت خئŽةד:طضדية[ألד: خضضطضضحتةضض: إلخلرألة›†أل:†نير: :Ž ة[ذ קذضضإإ: طال: †خلקذ‡ححتحألד:Ž“ر[: ةإل ؤحأل‡ûخلر: ضئŽى: طضض: ألضض[:Žىד:أل:ئأل[: Žىز Žىד:حت ض[ألة[أل[آل:†ححتŽ“[أل‡ح: ز حتض[ة[ألד: ض[أل: †ححتزضضحت†:†حتخلر[آل:ة›†ذآ:ة:ؤ›ûلד:طوئش::خضض٢حت: :Ž ة[ذ Žضض›:خلضضرضض[آلآ: خضضדحتئضض:“Ž ز Žألحتؤ[أل: ض Žىקجن[ألד: ذ :öضض[آلˆ:öضضألضض‡†حخضضآل:ضضعضض:ئضضال:طضض:إلضضؤضض:“Ž Žرز Žر[:ةخل[آل:ئˆ[أل‡حألؤ[آلآ:† طآ:†جلحألضضضضד: Ž‹ضضضضضضض†:خضضضألضضض[نيضضض[حت:ضضضضضضضزخخلء: קذضضنيضضألضض‡: طضضال: ةخحتز›خل[ألד::öضضآلŽ ضضض :öطضضألضضوضض[ئ يحتخ[أل[ألד: ذضضؤضض[جنضض[:ضئŽى[ألד: :öضضضקضض[آل حتحخضضضضضحت†: ضضضخضض[ذضضד:Ž“ؤحت[أل: طز خذ[دذד: †ةضضضآلآ: ذ›:[ألدض“[أل: :öؤحت†حذד :öةخه‡حة[حت:öر[:أل:ضק[ق[آلŽ ئال:أل‡†ح:إلخآلö:ط

ألקحت[آلإ:

طألو[ئى›حة[ألד: ئخلحتني[حتألخلד: :Žخئطألو[ف:نيححت

ألخل›ح:ˆؤ[حت:أثبثبا:هحتؤ[أل‡ד:هئيד:ضضء:خضضק:خلضضحتûةضض[ضضذضضד:خلضضزضض[:ئضضخضضحتححت:Žرث:أ: ثبتبثثثب:خ:طؤحلح:خلئر[آل:إل[جنال:†ئز“رحآل:خضح:مجلؤד:ؤي[ذئ:ز[ئحألة[ألד:Žى›†آ: Žدس حة:مؤئ[ذד:طألو[ف:نيححت[آل:س Žم٢ؤ[حتة[آل: Žىˆحتح: ؤ[حتةד:جلûحت[آل:ئ ة:خ†ئ:٢ح:ˆؤ[حتة“[آل:ضק[آل:†حذ:ˆؤ[حتةד: : Žئئ Žحلة[ق[أل: إل †خلضضر:ئز“ىألألד: خحت†حؤف: آ: : Žؤأل‡حئöآلˆ جلûحت::öحتض[أل‡آل :öخلذ[أل‡آل :öححتخلر[ألة[آل† :ö Žئû†

Ž›حألى›†ألד:أل‡ة[أل[آل:ئطألو[ف:نيححت†حإ: طألو[ف: ئضضخضض[حت: إلضضحت: Žضض: جنضض خضضإلضضؤضض[آل:نيضضضححت:ألضضخلضض›ح:ˆؤضضضض[حتأبتب:ئضضخضضحتححت:خק: ء: هئيד: هحتؤ[أل‡ד: : بببتبثثثب:Žحلنية‡ححتة[آل:خ[‘:ئ:›ذألד: هحتؤ[أل‡ד:إل:öة[ز† ز[: :ö Žؤضضألضض‡حئöآلˆ ئ: ة‘: أببتبا:Žدىآلإ: ني[حتحألד:هحتؤ[آل:†ة[ز:ة:ني[آل:ئ

קؤד:خ›خلىة:هئيד:ء:هئيד: هحتؤ[أل‡ד: خ›خلى: طال: ز[•:نية‡ححتة[آل: Žحل: إل : “رד: هحتؤ[أل‡ד: ء:

Ž:קال:††حذث: خال:جنŽ“ح:هئيד:ء:ب:ˆؤ[حت:تبال:ط:هד: خק:ز

تبب:::تب:ثثثب:ألخل›حذ[آل:ألإلألד:öخزئ:أبتبا:ئ:بببتبثثثب:

ببتب: ˆؤ[حت[آل: ة: ٢Žححآل: خة› :öى‡حتحآلŽ ذŽ:†حخ•:خىآلث: ة:خل:خال:جن

آل:خק:ي[†:هئيד:أتا:ˆألة[آل: Žز[حآل:خأل٢ؤأل‡حקأل”: أتا: هئيד: ي[†: خק: آل: Žخأل٢حئ‡حتن:هד:ذى›را: خק:أؤنى›:ذ‡حتد: : Žخأل٢

Žسק•:ئذى›ر:إ:ب خلحتخ[جل:ؤجنيד:جلحتذקذ[ئر[حت: Žىד: Žحتˆق طؤ[ألحتđهر[حت: طحت:خحتحألدحت: خضضآل: :خم ةضض: †ؤضض[حتضض٢:خف:ةضضحت†آ:طضض::†خضضحضض:ةضض[حت†حألضض:Žىד: زحتنية›†ححت ة: †قة›حخلד: Žىד: Žحتˆقنيקآل: يحتخ[أل[أل: طضضال: ئخحتحألدحت: :خم:ئضض:طضض[†حألضضىضض›†ألضض: Žنيضضקآل:يضضקف:öخضضحضضطألو[ئى›ح: :öةؤ[خ[حتحألى›ح Žىד: أل‡ةضضض:مضضخلضضىضضحت:ضضקزضضرضضزضض:خضض‡حضضذضضح:Žضضرح:طضض: ضضةضض:ةضضحت†ضض”:خضض Žمي:سضض[:حتˆقشىؤذד: إلحتخק: ألء: جنحتؤجلححت: ؤ[:طحألجنד: خק: ذأل[ألز: ةحت†خلر[آلآ: ד: Žإلحتق:Ž †ئŽؤأل‡آلö:ذحأل[:ط[آل:إل:خحت†ط: קذ: طال: خأل[ذأل[أل: خلحت: ملأل:Ž“ر[:خل†حآل:ةحت:ة‹ד:طألو[ئى›ح:†خألفآ: إلŽ“ر[: Žألآلآ:إل خنيحتؤخلحتةד:لקحت:†ضŽألד: Žىד:ة:مخلىحت:ة:†حت[ء:ض أل‡Žألآلآ:خإلمت: Ž:ˆ[آل:†جلحت حتجنرآ:خسקحتإليד: خק: ألآ: ؤضض›ûل: جن[ر: :Ž سקحتطألو[ئى›حة[آل: ضضألضض‡: خس›خلف: ضקؤ[أل:شخلآل: مضضف: خضض›ضض[حتةضض: خحتزحتنيד: ة:ظ‡[آل:†حö:ؤئ[آل:خخل[خلذة[ألד:أل†ح:

نيד:ني[أل‡ö:ني[آل:†حتإح:

أ

קؤة: :öء هئيד: أل[ؤ[أل: :Žخئ ط: †يד: ب:

Žىד: الآ::ئألخلأل Žخلحتة›†حذד:إلحل:نية‡ححتة[ألד:حتˆق

خضضحضضض: – حتضضض›ذضضض: †دד: †خلضضضضال: Žضضحل: خضضحت

ئ: خק: Žرآ: خى †خلضضر: أل[ؤة[×: :Žخئ ألؤرحألד:

خ›حخ×:خ:ة[حتخلئي:ة[ء:†حتخلال:†دד:طال:

Žحل:ز“ر:طخلرحتآلإ: ألخلألال:خ:خئŽ:أل[ؤة[ألד:خحت

تبب

ر[آلئ]

ألوط

: Žضضئئضض : حتđهضضضضضضال: ؤضضض[ال: تببتب: جنضضضض:ض[ئ‡: شفآ: ظؤ‡آ: Žض: جن ج: ؤحألة[ألד:إلקذئ: ئضض: حم“ال: طضض[ئ: ئضضخضضألضضؤضض[ئŽضض: ج:: Žئئ Žضض: †حتألضضضض[ألضض جنضض: خألדآ: †ؤضض‡ال:حتû“رال: حتûخلرال: ز“ىקظؤ‡: إلألحتؤأل‡:إلضض[ذضضألضضضض[آل:خضضىضضالآ:ئ: Žخضضקדضض[آل:ذضض[خضضضضض٢:خضضالآ: Žحألضضضض†ح:ؤضضآل:طضضألضض‡:خلضضحتيضض[ئˆûحتة[ذة: ط: خק: ألؤ[خ: †حته»: إلمت:Žئ:†ؤ‡ال: ئ†خلر:خ‡الآ:خק:إلحت:ئ:طذةف†حأل‡أل[آل: إل[ذأل[آلآ: Žخض٢ †ح:ذضضقضضحت: †حتخضضض[جلةضضض›†ألضضضד: شى[ذד: ذضض[:خحلح×آ: ضק[أل: جن[¥[ئŽة[آل: ئ†ؤד:†حتخضض[جلةضض›†ألضضד: شى[ذד: إلضضحتنيضضألضض‡:Žىד:ذ[جل:أل:خקال:خذ[دذד: ذقحت:جنرئضضيضضضضةضض[ألضضד:ةضضض[ء:حتهضضضضض‡ح:†ذضضحألضضف::öخ‡آل حت†خضض†خلضضرضض: Žأل‡أل: ضضضקجنضض: ةضضضحتذضضض†ح:جلûحت: ضضض٢حألضضض: ئضضض:Žألألآ: مل سألקخل[‡: :öطألو[ئ ذضض›:خلحتةذ: Žىד: هئؤ[جل خק: خذ[دذד:Žضضضضرضضד: خضضخلضضحتإلضض[ذضضד:ذضضضقضضضحت:إلضضئضض: Žئئ خضضخضضحتححت†: Žضضحل: خضضحت :Žطخألؤ[ئ:خم ؤضضخلضضرضضجنضض[حتسضض[خلضضخلضض[ألضض: طضض:خخحت†خألד: ›ألד: خألؤ[ةד: Žر: †ة›ط[جلحذד: :öخلرדû‡أل]ˆ :öئדء ؤضض›ûل:طخلن†: ةضضض: ذضض›: ةضضخلضضד: Žضض: إلضضألضض‡Ž“ال: طن طضض[ئ: مشئ: خضض[ةضضדöخضضألضضؤضض[ئŽضض:Žضضألضض:ˆضض[ألضضד:†حإلضض[ذضضؤضض[ألضضغآ::خק: طضض[حتûنحلح: حتûي: ئؤ[ال: ؤآل: ئخلحتذ[:Žضضىضض›†آ:ؤضض[ال:حتطضضضקي:ضئŽىד: زضض †خلضضرضضال:ذقحتمخ‡حئئ: ؤ[ؤד: أا: أل‡:Žىד: קحت ئ: : Žخل[ئ† ذؤآل: :Žطؤأل‡حئŽحل[:خلؤ[: Žىד:ز[حت :ד:أل‡ Žخةקؤف

ذדث: حتđي: ؤ[ال: خلحتذ[: خدآ: حتجلضض[حت:Ž“ر[: طال:خ›ح[أل:إلحتنية[آل:خקخىآل:إل: Žئئ طضضحآل: طضض: نيألى: إلحتةؤآ:خلحتؤ[ز[حت: خإلمت: ة›†[أل: Žؤ: ط:Ž إلحتنيأل‡ Žرإ: ذمحلأل[†حت :Ž زئإلضضحتةضضؤضضآ: Ž“ر[: إل ئضضضضضحلؤضضذضضضض[ألضض‡ح":خحتز٢[أل: خ‹أل: : Žإلضضحتزضضד ألضضء:Ž“ر[: إل ضحلؤذ[أل: خلحتخ‹ؤ: خئŽى:

إلحتةؤד:†جلح×إ:خקحتؤ[آل: Žر: خ ذقحت: Ž“ק: زŽىر[آل: ضخحت إلمت: :Ž ط ضקذ[آل: ד: خק:

ئخ[حت:حتجل[حتخألד:ذقحت:جلحألدحخ‘: ألجلحألدآ: إل‹ؤ[آل: ألئئ: : Žألض٢أل[جلح×: مخلىحتخ: Žى[آل: ةحت :Žؤ[ئ طال:ئجلحضק: ضض[آل: خضض: Žآل: Žألش ئز : Žئضضةضضةحت†: Žىד: ةحت : Žضضئئضض ألضضض[جلح×آ: طضضضض[آل:مخلىحتخ:ةحتة:ضئŽىד:ألخل›خآط١:Žر: †خ ز‡ح: Žحأل[أل‡ح: ئأل خ›حؤرؤ[أل:أل[: محتخخ[جن: :Žؤ[ئ طضضال: ةضضحتđةضض:

:طضضال:ةضضضحت:ةضضضحت†:خ[خلד: Žضضئضض:ئضضŽهضض[جلئ†ûجلأل:ذقحت:خק:†ة[زآ:ذد:ئطألو[ئ: إلضض[ئضضדؤضض[آل: ةضضضحت†: Žضضىضضד: ةضضحتŽؤ: Žى:إل[ئד:ط حتجل[حتؤ[آل:ة›†:†ؤض[ألדآ: †خلضضر: خ‡أل: Žر: †ؤ[ألةخلة[حت: خضضحلحألضض: خى: خضضק: Žىال: خلקحتحضخألألآ: نيקآل: أل[جلحألف: أل[†ûجلرآ::ةضضضحتđ:طال: Žخلضضر:ضضض[ألضضةضضإ:هضضض[جلئ†Žض:خلو[﴾:حئ:طن“ال:ذد: ز[ني[ة:جنخק: م[هحذ[آل: إلئŽ¡ة[آل: ؤ[ئ: طر[:Žألف: Žأل:خקةحت†خلر[آلآ:خ[خإل †حتني:†خ﴿أل:ד:طال:ؤ[קأل:خئŽى:شىؤز::طضضضحآل:إلضض[ذضضذضض: Žضضئئضض: ŽحخضضحلحألضضדŽرآ:ةحت:ةحت†ة:ד: خحتم[هحز:خىذק: ألآ: أل[:طخ[•: Žד:ذد: ز ضקؤ[آل:ة:خطش[جل:حتû“رر:خحلحأل:ط:ةحت::Ž ة ضئŽىד: :Ž ة ضحلالöةخلة[حت:Žىآ:ذ[خ›ûآل:خ†ح‡ح: خلحتخمي:مجن٢ذ

ضحلالöةخلة[حت:خ‡ûجلألآ:ط”:

:حتطي:حق‡:ي[†حت:ح:ةئسק:ش[سד:شؤس[آل:جةذقحتؤ[آل:إل[حت†û:ةحت†:ألطجلحألד

تبب

ر[آلئ]

ألوط

ز›خلدآ: ئذقحت: ةحتû“رد:ش[سד: ةئŽسק: :Žضئ Žؤ: ط ذد:: Žئئ ؤضض[: ؤ[ؤال: : Žخلضضד :öشؤس[ألف

Žؤ[ألخآلإ طŽؤ[آلح نيקآل:جلحألد:ط

ألؤ[آلآخקال: [آل: ؤضض[آل: ألضض[جلح×: ذد:ط١: ألةذآل: خحتطألو[ئ: Žؤ[: ط : Žئئ

أل[جلح×:ؤ[آل:[آل:أل[حإ:طضضال: ئضضضخلضضضحتيضضضקآ: Žضضىضضال:إلضضضض:ح: ؤضضضضؤضض†حخ: :öمألحأل[أل:ألخلد:إل[حت†خ:Žأل[خضئ طخلن†: ةحت†ة: ةحت: خ:Žألד:خآ: Žألش :ز Žألخل›خ:طخلن†:خطخلئ

ئئ:خ[ةד:أل[حت†خ:إل[ذد:خק:خلحتيקإطخلن†:خ[ةד:أل[حت†خح

:ضضضضضضضק:ألضضضضإلضضضض[ذضضضضدضضضضآ:خضضض[ةضضضד: Žخضضضضضضضفخ[ة“ד: خקخلحتيק: ألضض[حت†خضضإألضض[حت†خضض::ةضض: Žإلضض[ذضضدضض:خلضضحتيضضק:ؤضض[خضض:طضضضضظضضؤضضمضضةضض[آل:ضضضضضحت:ألضضضخضضض:ةضض‘:: Žزضض›خلضضضض[حت:ةضض›†خضض:ؤضض[ف: Žةضض‘:ألضضألضض[خلضضד[أل: Žؤ[ئ طؤ: ذد[آل: :Ž ة ه⁄ألة‘:ه⁄آل: : Žؤ[ئ طؤ: †حخضضآ: :]ئ†حت إل[ذد:†حأل“رد: :öآل] Žؤ[ئ طؤ: :Ž Žخضضف ةخل:إل: ضضضجنضضىضضجلحضضةضضر: ذضضק: ذضضضدضضض:طألش[: :Ž Žخضضف ذد: Žرح: ذقحتخ ألضض[:طؤ•: đحخألآ: Ž٢ خק: ش[ئöŽؤخلئ:†ة: Žؤ٢ جلûحتخضضآطضضضض”: קجنةד: Žظ†:Žضئ Žجتآل: ط : Ž ز ؤذקف: أطق†: أل[:أل[حت†خ: ئذة[: أل[حت†خ: خلحتيקا:ةضخحت: Žؤآط١: ط خضضקד: ةضضדحت: خضضק:ئ: خضضضضآلآ†ححؤضض[آل: ضضק•: Žظ† جلûحت: Žؤ: †حطخק: ئذةؤ[أل[: Žر: خ ةضض›†: طخلن†: خ[ةד:ذק: فضض[آلث: خلؤ[: ئ: ز[حأل: طال: : Žؤضض[ئز[ذز: طضضال: ؤضض[†حال: خ›ححتؤ[ألد:خק: Žئذةؤ[أل[: خ Žؤ[ة›†: ط ئضضذضضء:ةحتة: خخلحتني[آخקال: : خلؤ[آذדث:ح::ذد:ؤحتûآل:خ[ضקال:خلحت: Žطحآل:جه[جلئأل[:حتآل:نيألى:خ“‹آل: Žكر:ئŽ طش[جلال:خ

ط: ذ[: Žؤألخلر[آل: ط خקال: أل[‡ûجلألآ::ˆûحت :† حتû“رف: Žر: †خ ذح: طش[جل:أل[ني[حت: ألؤ[أل‡ûجل: حتđ[آل: ئخلؤ[:ؤآل: حت[أل: ة: ةضضדحتآ: خק: إل[ذأل:†حخجلال: : Žئ خال: حتجل[حت: ئظؤم:ةةحتة[آل: ئضضةضضדحتخضضآلآ: خضض›حةضض[ألضض١ال::đةضضحت طضض: خضض[ء: طضض: Žر: طخ ئطش[جل::Žضضر:[ئئŽ :خק:ةضضדحت:†ئŽضض ŽضضألضضדŽ ةضضضحت†•:†ذد[آل: ذ›ال: †خ›ح: ط: ûآلآ: đ‹خ[خذضضض›:ضضحتذضض›ضض“ضضؤضض[آل:إل: حضضةضضד: đ‹خضضذد[آل: Žأل[: خجن خ[نيف: ئضضحتđجلضض[حت:Žضضضضضضر:ألضض[ةضض[ز:خضض[خضض›ûضضآلآ:طضضضض١:ة: ألضض[زضض:Žطال:خألؤ[ئ: Žرد:ؤ[ف“:ردألآل“ûحتذدآ: ذقحت[آل: خ: ئخلؤ[: Žحل: خحتؤ[ؤز:إل[ذ:خקדزآ:ذقحت:ئ:زعحت:Ž:ذؤ[جن[: ئ:ة ط[[: ذؤ[جن[:ة›†خآل:Žألآلآ: خ خק: سألة[×: ذد: ة›†خآل:ة:ذؤ[جن[:ة›†خ:أل[خلدأل:إل[ذد:خضضקדضض[آل:خضضקال:طضضةضض[ذضض:ذضضقضضحت:ةضضحت†::ئضضخضض٢نيضضخضض:إلضضحت:مضضحتخضضד:يجن: إل[حت†[أل: ط١: ئذة[أل[ة›†خآ:Žؤآ: :ط Žأل‡[أل:ؤ[ف]:خلم[ز:ةד:جن†جلحألד: إلحتمحتخד: ئخ٢ني: ةحت†:ئذة[: يؤ[آل: ةضضضضحت†: إلضضحتنيضضألضض‡:إلحتذؤ[جن[: ط: ألخ: ه[‡: طة›†:†ة›†آلآ:ط١:†ؤ[ألل:†خ:ד:ضקؤ[آل:Žض:ظؤ‡ح:ه[جلئح:إل[ذ: خ:خ›حةד:طال:جنخ٢: Žؤ•: ط خضح: ذ[آل: :öضض[آل Žؤضض[ك خק:خ: ضضحت: ضקؤ[أل[: إلحتئذء: †ةآل:ةخ›†[أل: خلؤ[آ: خק: خ›†[أل: ط١:Žحلال: ةئקء: ثب: †حت: نيال: ؤأل”:ط١: خ›†[ألآ: ضק[أل[: :Žئئ :öخקة›آلؤحت: ذقحت[آل: Žؤز: ز ؤأل”:Žؤ: ذ ضקال: ؤ[ألل: خلضضحت: : †حت: إلذ[:ط١: ط›آ: خק: Žأل: † Žى: ز †حذضض[:ˆ[خ: طحأل[: : Žئإلحتئ نيألى: إل[ذ:ة›†خ: خ٢ؤ[ألד: ؤ[خ: ةال: طؤ: : Žئئ

: Žئضض جلضض[ذضض›: ؤضض[ألضضل: تب: †حت: إلضضذضض[:ة: ة[ز: مألآل: ط١: إل[ذ: ألؤ[آ:خקال: ة›[خآ: ط﴿د[حت: ئ›: إل[ذ:Žضضرآ: †ةضض› ط﴿د[حت: جلحألال: جل: إلضضحت: ؤآل:: Žإلحتةخلד ز: ؤأل[ئŽة[قال: ؤآل: خضضקال:Žجتآل: إل[ز:ذדث:ذقحت:نيקآل:إل[ذذ:خئ›: إل[ذذ: ة: إلحتأل٢حخآ: ط:ئ›ד: ضض٢حآل: †حöخ[ةד: Žرד: جلحألئخلحت: ئخن‡ح: : ني: ألؤ[ذ: Žؤ: ط: Žخل[ف †ةضض[زآ: ط”: : Ž“ر﴿[أل: ني جؤذنالح:Žضضرضض:خضضק:דؤضضض[آلآ:ط١: Žضض:طضضضضحت:خضض سضض[حتز›خلد: Žحلحألةؤ[أل[آل: ئض ةإل[ذدآل:إلضضحتح: Žذد: ز نيضضק×: Žحلحألةجنال: ضطخل[: س[: ة›†خآ: ؤضر[حتة: سحخד:خק†حألد: Žى[آل: ؤضر[حت :Ž حتđة إلضضحت:ؤضر[حتة•: شىؤذ[إ: ئجلؤ[آل: طخل[:طحت: Žجتال: ز حضض[آل: ؤآل: ئئ: ذد:طؤآل: طحت: حذضض: خ[جنح: حتضض›آل: Žؤד: ئ

Žدىآلح: خ›حال:زئ: Žذدآل: ز طؤ: ؤضر[حتة: ة: ئئ:طؤآل:ذد[آل:طؤ:ه[ئةذד:ذقحت:ק:ؤأل”: مخ‡حئئ:ئ:طألو[ئة[:٢حآ:Žأل†ة›حآ:إلخلر[ال:نيال:خקד:דئ: إل‹ال:زخلحتش†::خلحتش:ضئو:أل:أل[جلح×:

ذק:أل[ر:خر:[آل:أل[حإ:طخل[:ط:דئ:خلحتش†:نيד:خح

:ؤم›ي: Ž]آ:حئئ:إلمت:ألخ:خקال:زخإ: ي†حت: :öز‹‡Ž ئ Žד: :Žضئ خ:إل[ذ: Žىز: ذ خקؤ[آل: خلحتش†: דئ: ط١:خلئؤ[ألדö:إل[ذ:ةדحت:أل[:ال:ة›†:إلذ[:طألرو[جلةآ:ة:ئ:ط[ححتة:حتحألآ:ط١: جنة›: مضض[†ئ: مضض[†ئ: ة[ء: ד: خ›†ؤ:طحأل”:خ›†[أل:ד:ؤ[ال:سדئö:خ›†[أل:ؤ[ؤקخلر[[آل: طحأل”: ط١: ضק[آلآ: ד:ة›†[أل: Ž“ر[أل: إل ضק[آل: ד: :öز‹خק:Vثثب: Žד:طحألد:إلذ[:خل[ف:öةحت:ضק[آل

:إ Žر[:إلئŽ ط١:خ›†[أل:طؤ›ى[:ط

تبب

ر[آلئ]

ألوط

حسني فالح أل أعيشم

إلى“:†﴾:ث::ة: : ††الآ: خض“أل‡: حت: : Ž ذ خ: : ŽفŽخئ آ: خىر: :Žؤأل‡حئ طال: :Žئ Ž ذ ضح:

ال:خل›:خىال Ž ؤأل‡حئŽة[ألד:ض

†‡ححت:ث::جن٢آل:جنةز

Žضضةضضال:سضضض[حت:ئضضضضجلححت:طضضض:ضضض[ألضضح†: خضضŽضضضحل:ةضض:أذضضقضضحتمضضخضض‡حئضضئضضا:[آل: خضضضحتحتجل[حت[ألى›†خآ: †حذ›”: ضק: ›ذد::Žحتة›†ألד:طال:ذ[ي:ؤأل‡حئ]ةד:حتجلûطال:ني٢ذ[: : طألو[ئ: ةקؤئŽىˆحألד: †حتخضض[جلخضض:ؤ[ذ: Žألד: خألإل :öדأل‡Ž خخ بثثب: : Žخل[فˆ[ألד:خخلحت: Žحل: خحت ط:ض[ألح†: : Žئؤ[فŽىד: خلحتخ[جل Žضضضض: حت ئضض: †حذضضض›: خضض›†خضضآ:: Žؤ[ف :öةضضآل† ةخلة[حت: خلקحضד: ةضضحت†:ة١: ††ûجلألضض: : Žؤأل‡حئ ذقحت: ؤ[ؤד:خ: ؤ[ؤة[ألד: : Žؤضضض[حف :öذضضقضضحت :öألضض[خلضضآل†طال: ئز“ر: خضضקال: †خضضألضضآ: جنضض[†: ة١:جن[†جن:ذ›حˆ‡حةד:حت:ضק:ضק:شجن[حت†حخآ:جن[†:ذألإل[:طؤ[:ةحتذ:خ:خخلحتإل[ذة[آل: †حتجنرד: حت†: ذقحت: ذ[:ضئŽىד: خلحتضر: ط: Žرآ: Ž٢† خק:ني[حتألخلד: ط[ؤ[ألד: : Žخضضד ئني[حتحألةד:خד: ذقحت: خקال: طألو[ئى›حة[أل‡حخآلآ:ةؤ:حتđحخلرד:ني[حتألخلד:طألو[ئى›حة[ألד:

خؤ[ؤة[ألד:ذدإ::بثثب:شى[ذד: Žألד:ط[جلححت:خل[فđحزحتđح:حت†:†حتخ[جلخألד:ذقحت:خ⁄:خ:خקةظ[حت:ةألن[آل: حيד: Žم٢ حت: ألخلحت: ئדآل:حتحزקحتذة: :Ž حت ئ: †حذ›”: ؤة:Žرד:†حتخ[جلة›†ألד: ؤ‡ئ:طر:ûني:نيקألشى[ذד: طضض[ئضضקجلذضض›ضضآل: خضضضض: ذضضقضضحت:خ: طضض: ط١: Žآ: ؤأل‡حئ †حتخ[جلخألד:شييز:حتجل[حت:خألד:ذقحت:ةקؤئŽىˆ:

طألو[ئى›حة[آل:خآ:خקال:ذ[:ط[ؤ[†خألד:

:‹ألŽ ض[ألح†آئة طضض: طأل‡حؤ[ألד:Žخل[‡: سأل أل[خل[أل‡ألד: خسإل[آل: خضضحت: أ::ةئ:شحلحت: Žئ:جن[حت:إلئ٢ ف:ةحت†ا:Žرד: نيקأل ئ: ي[آل: ةקأل›ة: ؤحأل[ألד:ذ[: †حآ: جن[ذ[آل: ذقحتة›†: حتجل[حتة›†ألד:

:Ž ط:ني›ةخل[ذ•:ة:إلأل‡::::::

شى[ذד: ة‘: جلûحت: ضرحتآ: حتحخلر[آل:†جلحألضضדآ: خضآل: ذقحت: †حتخ[جلخألד:Žحلحآلأ: خحت ئ: إلحتء: ط[ؤ[†خألד: خקال:خلو[﴾: هضض[.: شف: م“الآ: حئ: ظؤ‡: Žض: جنئ:ةקأل›†حآ:خذ[دذד: حئن“الآ:ض[ئ‡ا:ئ: ط[٣[ألة[ألآ: :Žئةأل[ئ زض“ى›†ألד:خ[جلألةד:ه›ححأل١†ح:ضק:ق[“ى›†آ:خק:†يד: ئضححت: جلحألד: Žرال: خز ؤأل”:Žىذألط[ؤ[†خىال:ة:ئضححت: طال:ني[ز

Žألأل:ث: †ض: Žط:جن:ةحت†ة[أل[آل:جلأل‡:خني[ئ::::Ž‡ة›†آل: ئ ذي[آل: ئضضخلضضحت•: †ةضض›†:

ط: آ: خلحت[آل: †ةضض›†: [آل: ŽئŽ ض : ŽهئŽ خجنŽئŽد:ذ›خلى[ד: Žأل:طأل‡:خ[خ[آل::ني جنة[أل[آل: Žؤدئ: Žذ ط خדرד: Žضض‡حألضضخضض: ذضضة[حتة[أل[آل:طع[ال:ط†ح:طؤ:ي:أ:ظؤ‡:

رئ:حم“ال:ا::ئ: ذحألד: ذضضقضضحت: ث: حم“ال: مد‡: ض[ئ‡:ŽؤדŽأل†ح:خذ[حتىד::خخ›أل‡ححت: Žحت:خة طخ: †حت: Žر: خ : خى[ز: حتجل[حت: :Ž ضŽد: ز †أل[حتال: تب: ثأ: ذד: Žحتđة†ح: ]ئألخضض‘:حتجلضض[حتال: Žر: خ †ضضألضض[حتضض[آل:ؤضضئضض: ت:Žى[آل: ة :Ž حت Žر: † :Ž حت[أل :† ا: Žر: خخحت: Žر: ‹† :Ž حت ؤئד: : Žر: ‹Ž إلئŽ‡خجت

ذ[ة:حت†ة[ذ:†ححت:ق‡: †ئضضضضئ: †ححتأ: حت•: ةضض: :Ž أل“ألخ†حت‡ح: Žحت: جل Žىד: خل Žر: †خ ا: ؤ“[حت:ةخلד: ةضضال: ئضض†حضض: خل›: Ž†خضضألضض: ةضضنضضحتضضد:ئضض:خلضضضض[ألضض:يضضذضض[حتضض[آل:†خضض::Žحلحألד:†ححت:أل“ف:خأل[:أ:إلى“:†﴾: ضŽىד:خذؤآل::ألحتحألד:خ:†حىד:أ: ا:ˆأل

†ئئ:ا:خ[جنד:ئ:أ:ذقا:†ح:

Vبب

ر[آلئ]

ألوط

خ[ةال: ة: †حذضض›: †ححتةضضض: أل[: Žأل[: إلؤ[حت†: –و: أ: : : ا: حم“ال: مد‡: أ: خأل[:: Žئخآل:أ:ذقحت:ا:ئ†: Žا:خؤحألד:ئŽ:جن[حتأخلؤ[:ا::ة: Žألأل:خ Ž[آل:†إل ضŽألד:†ححت:ة:أ:بVب:ةال: Ž:جن أ:خلؤ[:ا:خطض‹ال: Žحت: س ؤ[حتخل‡خلד: Žحتةד: ئ خ: ا:ضض[خضضحت†:ا:حتألضضضضד:جنضضف:ˆؤضضض[حت:أ:ثثتت: أ:ذؤ[حتة›†ألד: †ح: آ: Žألأل: †إل حكسألד: ا:Žحتđ:خ:أ:مئד:ا:آ:†حىال: :ألד:أل[ق[آلŽ خألإلŽى: ذجنر ضر: Žأل[ة: ض سئ:†حح: : ةضض›†: خضضحتجل: †خلرד: خإل†::ŽئŽ ئضح:حت:ة›†:ذד:ث:أضح:ذŽر: خ : ŽفŽخئ ضح: : خىرآ: :Žؤأل‡حئ طال:Žال:خل›:خىال: Ž:ة:ؤأل‡حئŽة[ألד:ض ד:ذŽر:إلمت:هحتة:::س[حجلء:ألةال: :خ ŽفŽخئ:Ž زذخل ة›†: خلذ[أل‡: سئة[ألד: †حذ›: ا:Žؤ: ط ضح: :Ž خ هض›: إ: خ›ألة: خلحت: :Ž خ

إلحتط:ة[ذ:Žجنص[ئŽدآل: ض

Ž:خىآل:أ: Žة:ط[ح:خرحألف:ضحلؤذד:ؤأل‡حئŽ:ضح:ة›†ؤ[آل::أل٤[آل:†جلحألד: حئ:ؤ›:ا:خخال: جن[أل[جل: : شةؤز: خ: Žر: †خ ةضضحت†:ئط[٣[أل: حؤ[أل‡جلحألד: ؤخلئ:خىآل:

:طجن‡ح: Žئخض“آل:ئ:Ž ضح:ز

نضض†حت: Žيؤ[: ئ ةضضضحت†: †ؤضض[ألضضحلحألضضד:Žر: Ž‡ة› ئ

مد‡: خضض›حجلح: : حم“ال: –و[﴾: هضض[.: جشف:Žד: حم“ال::رئ:حم“ال:ث::ؤآل::ض[ئ‡:إل[حتŽحت: جل ذقحت: إ: خآل: ا: مف: أ: خلحتةד:س[حت”: Žحت: جل ضض[ألضض‡ح: Žضضك ئضض: خضض: : Žجنضضصضض[ئŽ ضضضŽד: نضضال:†حضض‡ضض›ز:طضضض:خضضדؤضض:سד: :Ž خ Žآل: đ‹خ ث: †ز: خ: خلحتخلحتđؤ[آل:†حضضضأ:خلضض[حتح:ا:حذضض[:ذضضقضضحت:خضض٢:†حىד:

†ة›†:آ:ؤדمد: أ: :đئضضضخضضض[جلححت خضض[ةضضال: Žضضىضضضض[آل: سضض[حتذقحت: أ: :Ž خ Žؤ[آل: خ : đ‹ةضض ؤأل‡حדŽألד: : ا:†ح: Žד: ه› ذقحت”: Žأل[خ: إل ŽهئŽד: جن ا:طحتحألד: Žד: ذ خذ›خل: : Žألة›†: ز [حت:†إل[ذ: خني[ئŽى›†ألة: جلأل‡: †قألד: :

Ž”:ني[:آ: ز:ؤ[ؤال:أ:مد‡: Žؤ:ؤ[فŽ :ط Žحآل:ؤ[فŽ ذقحت:ئأل:أ:رئ:حم“ال:ا:خط[حتجل: Žحم“ال:ا::ؤ[فطضضض: :Ž خضضض Žحت:سضض[حتضض”: جل †ˆضضضض[: :Ž ضضضضŽ‡ة›†: Žؤ[آل:ز Žحتة Ž شىؤز:جن:ألة[ز:سŽؤ: ط طجن‡ح: : Žئئ آ: Žؤ[أل‡ح: ض Žحآل: أل ئ:ض[ألح†ةד:حت:ؤ[ؤال:أ:رئ:حم“ال:Žض:حئن“٢:ا:خ:آ:طخ:ئخل[דŽألד: ا:أ:جنإبثثب:ا:مف:طق†:ي[†حت:مجلحل: أ:بثثب:طق†:ي[†حت:ة:إلحت†ة[آل:ؤ[ؤד:ذقحت:

:Ž خآل:ئحت

شيخ محمد أل أعيشمخالد عبد ال أعيشم

ةحت†: Žىד: خلحتخ[جل : ضحلك[آل: Žىד: خلحتخ[جل†خلر: “ر: إلضضحئ: Žآل: Žألش ز ضئŽىד:[آل:: Žة‘::ة[حت:أ:ذقحت:ا::إل[ذأل:ؤ[كŽىד:ذ›::ئذ[يד: أذقحت:ا:ؤ[آل:خ›†:ˆحتŽ[آل: ز : ؤ[ؤة[ألד: †›حأل: ˆحتةضض†ح:

جن[†:جنة›:خ:آ::Žض::ةحت: †حذ›:أ:ظؤ‡:رئ:حم“ال:ا:جن:Ž ؤضض[كضض[آل:خضض:خلضضحت†حألضضד:ةضضضדحت:ةضض›†:خؤ[ألד: ئ: خحتز›خل[آل: : Žئئ Žىذألד: ني[زŽحت: جل Žىד: ذي‡› Žضضحل: حت †ح: ثبببا: ب: أب:Žضضحلحآل: đخضضحت ء: خضضحتزضض›خلضض[ألضض: ئضضדضضآل:خل‡: مؤ›: ةضض[ء: هذ[﴾: مؤحت: ةضض[ء: أ::ة[ء:م٣[ألד: هح†:شف: Žحت: مف:†ةرشضض[سضضד:ؤضضقضض†::ضضض[ذضض:نيضضألضض[حت:خلن‡:Žحتضض[آل: جل إل[ة[حتةד: : Žؤء: ة مد‡حئا::‹ألŽ ة :Ž خ ة›حآل: ؤحأل‡ححت: : ة›†آل:Žخل[‡: سأل أل[خل[أل‡ألד: خسإل[آل: أخضضحت:Vبببب أ: ئخحتححت: : Žئإلئ٢ ةضضحت†ا: ف:

ذحألؤ[آل: :‹ألŽ ة ؤألدحت: ئخلحت: : ثبببا:خجلأل‡ד:: خضضجلضض[†: شى[ذ[أل: طضضال:Žألضضضض›ةضض†ح: خضضضضضضđŽ٢ضضألضض:ئضضؤضضضض[ألضض:ةضضŽألة[آل: ذئهحل †أل[: ئضضדŽذضض[ألضضד: Žحت: جلŽד: س Žؤ: ط شى[ذة[ألד: طضض[ؤضض[†خضضآل:Žأل›ة: ة : ŽفŽ إل أل[: ط[ؤ[†خحألד: خلحتعד:Žحت:خلز[خلד: Žر:جل :طجن‡ح:†ة› Žئخ:آ:ئŽ:ظؤ‡:حتخلرال:ا:ة[ء:أ:حتي: ة[ء:أ:ز“ىطق†:ي[†حت:ا:ئةדحت:خىآل:ةئةال::Ž خ : خآل: ؤ[أل‡: [آل: Žكئ إل[ذألؤ[آل: :ˆŽ حت:]ىذألؤ[آل::ة[حتط[خل[ألד:ئדآل:†جلŽ ني[ز:‹ألŽ ة : :Ž خ جل›ة[أل: : خحتز›خلة[آل:Žحلحألألד: ز : خلز[‘: إلضضحتإلضض[: آ: ةضض›ح: ة:Žحل:أ:ة[ء:مد‡:حئ›جلحة::ة[ء: Şخحت:Ž Žؤ[آل:خ ضطألو[ئر[آل: خلحتألخلحت: ي[†حت: مؤ›ظؤ‡:†ةآل:ة:†مذ[آل:ة›†آل:خק:ةحت†خلر[آل:سألקخل[‡: أل†ئŽذד: :‹ئةקأل ذ[:Žىד:حت: ةحت†:خجن‡ححت:خفآطؤ:جنحته

Žؤإ خק:ط:

ثبب

ر[آلئ]

ألوط

Žحلأل[جل:ؤ[أل‡ألأل[أل[آلآ::خلحتخلحتال حتدحتآ::ط[خل[:خلحتال Ž حألד:خحتخل Žئ:†حضד:جن٢:

Žأل‡: إل Žرآ: إلخ :Ž ؤئئذ إلمت: Žؤحألآ: ز:öضضضر:ئضضجنضضىضض[ألضض‡آلŽ Žضضؤضض:ةضضضضحت†:جنضضض[حتجلحخضضض طضض:ö‘]ألأل ؤ[أل‡: ةخل[ألד: جنى[أل‡ألד: ز[إلئŽ‡حأل‡حآ:جن[ر: طةخل[أل: ز[إلئŽ‡حألד: †ئקجلآ:ز[إلئŽ‡حآل:ألفآ:خذ[دذד:ئ†ح:ؤ›†أل[ألآ:ئخلحت†ألخلالآ: :‹Ž † نيأل‡: طال: ز[: ط:ةקؤئŽء: ة: ف: خضضآ: ضضحت: Žىד: ز[حت: خק: :Ž Žحل حت مي: ‹آلآ: ئؤ›ûلד: Žر: ز›خ

Žرح Žأل †ؤألحلؤآ: جلûحت: Žىד: خ†حتحؤذ ألسد: ؤ[ؤקخلر[:†حتخضضضحتآ: †›حأل: ˆضض[ألضض: ئخحتجلحד:ؤش›ال: إلخآ: ئˆ[أل‡ح: حت: †ه[يةד:קذ: طال: ةخلד: †ئŽؤأل‡ذ›آل: خקال: خ:ط: خק: Žألء: ألإل[ذال: ؤآل: خק: خضضآ:†ضؤ: Žألذ[آل: إلحتط: خئŽى: Ž“الآ: خىط: Ž“رآ: إل Žד: خس ةضضضضضק: خضضحت†خلضضر:ئز[حت: خضض: †ئضضؤضضألضض‡: Žى‡ح: جنر ئإلؤ:ةال: Ž‡حرةד: ز ئإلؤ: آ: Žألخד خل[ؤ[آل:Žرآ: ألخ ضضجت†حآلöسضضحألضضד: :öئضضطضضضضضדة خضضآ:ذألجت: ئ: :Žخذ[ئ ٢ه[ألד: خ: إلؤ“:طضض[ؤضض[†خضضآ: Žى[أل‡ح: إل[حت أل[ضקجنד: :öضضضקجنضضخضضضضקال:طضض[ؤضض[†خضضألضضד:طضضض:ؤضضخلضضئضضضضةضضד:ألخآ: ضקة›†أل: :Žئةקئ ألخآ: حتز[ؤ[ד:†خآ: ط[ؤ[†: Žى: إلخلر خإلؤ: خئŽىط:: Ž ة خآ: ةדةحت: Ž“ة[أل‡حآ: ة :öجتئذألŽرآ:ئضקجن‡ح:ألةر: †رحألד:ئي:†حتنيŽألحتخآلآ: خلحتخلحتإل ذضضح: يضקجنة[ألד:ضקجنד: يةד: :öخضضخلضضحتإلضض[ز طضض: :Ž ة[ذ†٢حآ:ؤحت:ؤ›ûل:خحت†خحآ:†أل[:نيקآل:

Žرö:ؤ[ةד:جلûحت:أل‡حذ: ‹رحألד:ضק:خ†Žىألفإ ي[ي[:ز

ة: ط: ة: خألآ: ةקحتؤسئ“ال: جلûحت:ني›ح:ذ[‡ح:†حتجن[ذ:ألجنק:خض“إ::ˆûحت طضض: ة: يآل: طضضال: جن[ذד: جلûحتآل:ط[[†ححت: Žק: خ خلس[حت†خآ: [ألד: ؤ[ؤקخلر[:Žؤ:ئ:ئأل[ز[خلى‡ح: ة[حتخل[ذד:ؤحتד:طخفآ:طط: يضקجنة[ألד: ئضضخلضضحت: ؤسئؤ[آل:شخل[ال: ؤ[ؤקخلر[: ة[ذ: طضض: حتؤى›†خآ:đحأل:يةד:ضקجنד: Ž٢:خحتجلعד:ضحتىדطخآ:ؤآل:ئض[ئŽ†حخال:إلحتةنيأل:أل[::öخקخىال Žىד: ذئهקأل ط[خل[: ذקحت: خ[جلأل:نيألى: خىؤآ: طضض[ضض[†ححت: ئحتحألؤ[آل:ئخلحت: خحتجلعד: Ž“ر[: إل خآ: †حح:ضק: ط:خ: خضضحت†حال: ط: يضקجنة[ألד: ٢حأل:Žد: Ž:إل[زö:جلؤ[ألד:ئקضرآ:ط[[ال:ئ ةجلألŽؤ: ط١ط †ئضضضحتجل: خ†خلر: ؤקخ[ئة:Ž“رفآ: ذ : ش[ؤ: ؤ[ؤקخلر[: ئية[ألד:ة[حتخل[ذة: خקال: †حآ: :đحت :Ž ة[حتخل[ذ ة::ي:Ž خ:ةקؤئ :١“Ž Žؤ:ةز ط خح: نيד:ؤ[ؤקخلر[: ئضضجلححت: ؤ[ؤקخلر[ألسد: Žحلحتح: إلحت: Žىألفآ: ز ي[ي[: ةذدأل: شخل[ؤ:Ž“ر[: ئ:جلححت:ط“:ئ:ني›ةخل[ذ†ح:ة:إلي:ضקجنة:ط:ئأل†حخ›د:إلحف:Žىד: Žىذ حت مي: ضض[حتحآل: خرح؛: ؤحت“ؤ[آل:

خل›خحإإلضضضحتةضضض:ؤضض[ؤضضקخلضضرضض[:شضضضض[ال:ذضضضضضדث:نيضضضקآلح:نيألى: †حضحتز[: : Ž† ةحت: †حح: :Ž ؤ[حتزؤ[ؤקخلر[: ؤضض[ف: أل[خ[ض‹ة: Žىד: ؤ[حتخل

إل[زآ: ض“: :öضضجلحت خخحتني[ؤ‡ح: ألسد:خئŽى: ألخآ: Žىز: حت ؤخلئىד: طؤ•:جلûحتسضرال: ئضضخضضحت: Žضض: ˆûحت نيأل‡: إلضضحتح:ذד: طضض: خضضקال: Žألرآ: ف ئדؤ[آل: Žى›†: ئخקحت:: ئضضخضضحتطضض: Žألؤ: أل[ؤ “ةخلةال“:ؤ[أل‡حئŽة[آل: ئخ[ض‹ةؤ[أل‡ح: :خل Žىד: ؤ[حت:ö]حضحتز† : Ž† خذح: خק: †ذ›خلآلإ: Žד: ئ†حضرأل: ني[حتحألד: شزخل[: خ:ة: ط١: خضضالآ: خحتجلعד: ش[ال: ؤקخ[ئة::•đضضىضضד:حتŽ ؤضضקخضض[ضضئضضةضض:†حضضضضضرö:خضضحتألضضضضŽؤآ:ئخ›:ط: †ححتح:حت:ة›†:طخى[زآ: ذضضح: خק: ؤ[ؤקخلر[ؤ[آل: يضקجنة::ي شوإإجلûحتخ†حض: شوإإ: ث: ذד:ط: ذضضح: ˆح[أل“ד: طز[: نيضضדح: ضקجنד:

ز[:يضקجن:حتûˆ:ذح:خإإ:طحتنيד:ؤ[ؤקخلر[:ألسد:خ:سخلر:ؤ[ئŽק[حד:إلحتيذ[خة[ألד: ؤضضضضحت: خضضضקال: Žضضىضض›†ضضآل: ئضضخק: Žىד: حتûش مي: خحلحألآل: حتؤ[ألة[آل: :öضضضק

“رفإ: Ž Žإل خس

ألسد:حتؤ[ألד

طألو[ئر[آل

ثبب

ر[آلئ]

ألوط

Žىة[ألד:ة[خ[آل ضؤة[ألד:ز“ىק:ه›ؤŽ:ئؤ›ûل:خآل.. Ž:ئ:ةحت†خآل..ن†حت طألو[ئ:ن†حت

خضضآ: هضضקذضضקضض›حك: Ž“[أل[ةד: ز أل[أل“[ألד: :: Žز[حتخل[ئ حتûخلرال: ز“ىקظؤ†: ةإلألحتؤأل‡::öجلحتحألד:خلضرד: Žتببت:ئخلحت:ش[ئ:ˆûئ:حتط[ؤ[†: حتؤ[آل: طألو[ئى›حة[ألד: ةخلة[حت:ة›†خآ:†حذ›”:ئجلûحتخ:جن[حتجن[حتûنيىة[ألד:خأل[آلآ: جلûحت: Žىד: ضئŽى ق[“ى›ح: ةحت†خلر[آل:ذ[حتûˆ:تببVبثببب:إل[ة[ز:ئئŽ:ضأل‡أل:Žד: ئخلحت†ûخل ذ[حألة[آل: خ[ק: :]†ح† خ›[حت:ذ[خئקة[آل: ق[“ى›حإإ: ةحتةء: ئجن[حت: طألو[ئ:ئخلحت: بتآبتخلضضضضال: خي[خلד: حتألضضضل: حتألضضضض[:Žضضضضؤضض[آل: خضض : طضضض[ؤضضض[†ةضضض›حخضضضآلآ: ا: :Mإdإfأخקال: خألآ: Ž“[أل[ة[آل: ز جلûحت: Žىד: ضئŽىأل[جلح×:جت†حألד:نيأل‡:ة‘ö:نيأل‡:خحتز›خلד:Žىד: خل[ئ ح: Žى›†آلح: ز خلر: Žحتحجن[أل‡إلئŽ“[أل[ة: ز :ö“Ž ز إل[ذ: طألو[ئ: :†] ذ›:زضض“ضضىضضק•:إلضضضض‹ضضד:ئضضˆضض[ألضضד:يضضحتđخضض[ألضضضضةضض[آلآ:ئضضنيضض[: ذألإل[: طضضيضضحتđخضض[ألضضضض[ألضض: ألضضضضקحت:جن[جن: ئخلحت: ذألإل[: :öجلأل‡آل حة[أل‡ح: Žة[ؤ٢حتûˆأل[ؤة[آل: حتزضضحت: خلحت: :öذئهحلألة[آلŽحل:ش[خ[ذד: ئˆ[أل‡حآلآ:†أل[:ئحين‡ح:ئزحتح[ألד:ط[خحت‡ح: Ž“ة[ألד: †خلדذד:ةحت†ö:إل[ةخل[خلف†ححتحألד: ئضضضضجت†حألضضד: :öذضضקؤضض[حتةضض›حآلخضخل[حتز: يحتđخ[ألة[آل: ةضض: קذضض†ح: طال:

Žآلö:ط[:ط[نيآلإ †حت Žؤ٢ˆ†

Žضضرث:هضضضحتؤضضضآل: Žضضؤضض[ألضض‡ئضض إلضضألضضحتؤضضألضض‡:زضضطضضض:ˆضضض[آلöضضضجلحتحألضضضד:طضضألضضوضض[ئضضىضض›حةضض[آلآ:إلؤ: ئيور[حت[أل‡ح: ئحتđض[حت[أل‡حآ:أل[ة[زآ: ؤآل: :خي Žر: ز حتألضضآ: :Ž جنر٣[ئ: إلؤ: Žرד: ةخل خ[حت: Žأل[خل: ز ط:ؤإل›خ: طضض: ضضضضححتآ: ححتحألضضضד: ئأل‡:ؤؤى: طضضض: جنضضضקحتآ: Žضض“ضضضضحجنضض[يضضئ: خلضضحتئضضه[»öؤ[ؤف:ؤ[ال:حفآ:إلحتء:نيקآل:ئأل‡:Žى: ز :öطألو[ئى›حآل Žى: ز :Žيקنيحتؤئ:öخلك[آل‹أل خק: نيآل: Žى: ز :öشجن›ة›حآلŽى:حتđحأل:خק:طקحت†[:خأل[:حتجل[حتآ: زŽى‡ح: ˆحت ئذ[ي: ط[: : Ž خ Žىד: جن ئخلحت: : Žئذ[خئק: ط: ؤ›†آلآ: Žى•: ز :öآل]ˆ Žى: زةحتجنخ[: ؤئخلحت: أل‡: يذ[مل[ألة:إلحتجن: طألو[ئ: : خي†جن[ק: Ž‡جنر: ز ط:ئ:يذ[خ:حت†דأل:†ة[زآ:ط:زحت:ط[ؤأل:شس[ش: Žدئة: ة ة: خلحتشآ: يئش[ألד: ئ:ةضضض›†: جنضضة: ألضض[نيضضحألضضד: ئأل›خلك[آل:ؤ[هד: Ž“ئى[حتة[ألד: ز ؤضضקحت: خذ: Žر[: طؤ[ئŽة: نيئ: ئ: ؤى›الöطضرحت: ط: ؤ›ûلآ:خلحتيק:ئ†ح:طألو[ئى›†ألד:خ[ة[أل:ةال:هحتؤآل: Žأل[†حذآ: ئ ط[حت[آل: ة‘: :öطأل‡حؤآل: Žخل[ئ خر: †ح: خحلح×: خدألآل: ذ[خئק[أل: ط:

ح؛ Žקحت†ئذ[حأل:نير[آل:ئד

Žضضألضضةضض[آلأ:ةضضضדحتآ: ؤضضضآل:ةضضض:ئضضضضجلûحتخضضضض:جنضضئق[“ى›†أل‡ح: ةحتةءا: Žؤ[ألדآ: ض[أليדآخلئخألحتحآل: ئحتض[حت: ذألإل[: خضضالآ: ئئ‡ح:نيד: ذ[خئק[أل: طضضال: ذضض[خضضحلح×: †خضضؤضض: حت†:ط: ئأل: خحلح×: خ: ؤخخلرال: Žألآلآ: †ضئيأل[أل[ضד: ؤ›ûلة: ة‘: نيأل‡: مجن[ؤ[ذ†ح:Žرآ: ضק:ضخحت†ة[ذ:جنر[ألة:†ةˆحتđخلضضرضض: طضضض: طضضهضضضض‘إإةضض†إلضض[ذضضآلآ: ف:†ضضزث خز“ىק: خק†خلر﴿קجنד: خليذ[آل:

Ž“[أل[ةד: ز Žرإإخحتحخلرד: خ ضק•: †خلرر: أ:ط: طؤ: †خضضالآ: زمي: ؤ[: ذضضح: سحألا:†ةضض›†آ: :đخضضضضحلححتذضضحت ةز“ىק: خضض: حتخلر:خسحآل: ذ[خئק[أل: ط: ة‘: أل‡ر: ط:Žة[ألד: †جل :öضض›يضضדŽئ† طضض: نيألى: آ: Žخدألד:öضضرضضالŽ خضضקضضحخلضضرضضدضضألضضö:خضضضحتألضضضדö:خضضنيדح: سحألד: ط[ض›: خحتني[[آلآ: ؤجتضرد:سحألة: Žر: †خ طألو[ئى›ح: ؤ›ûلד: Žأل: سحألدآلح: Žأل[أل: ط: طحت: Žرح: خ Ž‡ح: ئةإلح: حذ[ةד: مي: طألو[ئ: أل[جن›ألד: طضض†:ö:ˆضض[ألضضד:ةضض[حتخلضض[ذضضدضض[حت: Žطضض:خضضحيضضنضضד:ذضضض[ئ†حؤ[: طضئŽى: نيדح: : ŽضضفŽئ† طؤ›ûل[أل:ز›خلىآ: :öŽ خط Žر[: ط ٢ح: Žأل[آل: Žضضضضىضضד:ضضضضحتالö:حتûشضضضד:جلحؤضضضضضض‡ححتآ: خضضهضض›ؤضضخ†أل[ء:شخل›ذآ:خإلجلححتحآل:شى[ذד:

سحتđآل Ž ئال:ذ[حتى:ذ

ثبب

ر[آلئ]

ألوط

خקط: خحت†ؤرح: Žأل›حألذ: إل ةˆآ: ؤ›ûل:ألخ:خألحتحألד:ز“[أل[ة:†خلر﴿קجنד:ئز“ىק:خلرء: Žذألדث:خקطخ:إلئ خىآلح:ز“ىק::Ž ةؤ خضضىضضضضآلح: ضضضקؤضض[آل: خضضألضضד: ئضضؤضض›ûل:ˆأل: ط: :ئي †حتخىأل: Žرד: ئئŽرث:“: Žؤ[آل:†ئŽ Žألة‡ح:ز ز٢:حتحف[أل[:ةئةحتة: Žر[: ط طألو[ئى›†: ةحتđة[قד: ط:ˆأل: ط: ئشى[ذד: جن[حت“: طال: ش[ةؤד:Žألف:ئخ›:ث:سحتקجن:طألو[ئى›ح:ث: حتحف

ي[جل:حتح›ذ:حتûˆحأل:[حت[آل:†ة[زإ::Ž خ٢ة›†ألئקˆى مي: طؤ: Žر: †خ ضض[حتحآل:خحتني[زح: Žر: خ خسحآل: Žأل[أل: طال: Žرآ: خ

Žر:ذק:†دألرح: Žر:طؤ:مي:سحألء:خ †خأل[طקحت†[ة[آل: نيجنر: طضض[جلححت: طضئŽى:Žرآ: ط[[[آل:ئ:أل:نيד:خأل[:طحأل:†ة›أل[جلحألآل:نيד:خأل[:طحآلöئخلحتش[خד:طحآل:طؤ: Žؤ؛؛: ط ألدذד: طؤ: Žرآ: †جلحت:öطألو[ئ خק: Žؤ: ط Ž‹ד: ضححتض خألד: †أل[:

ة[حتحت:ذ›خلأل[ةة[ألד:†ح:طألو[ئإ:Žىة[ألד:ة[خ[آلث: ه›ؤ

جلحألىק: ألضض[شضضجنضض: ئضض: بثببب: تبت: :ˆûحتŽأل‡ة[حتحألד: ض ق[“ى›حآ: “[أل[ة: Ž ز Žؤ[أل”: خلئحتخضضحت: إل[ذألˆحت[أل‡ح: : Žئئ جلحألىק:Žأل:حتض[حت: ذ[خئקة[آل:†خألآ:ةؤف:ء: خضضآ: حتؤ[آل: Žىד: † Žز٢ؤ٢ Žى“[: ذؤ[: ŽئŽ خذ خ[خ[آل: ذקجلكד: “ر[: Ž إل Žד: خئخקال: Žىآ: حؤ[أل Žة[ؤ٢ خקخل: ةةذذ::Žذ[ئ حتحخلر: طضض: ذ[خئקة[أل‡ح: ئةק: †حسضض[حت:ألرحأل: †قة›حخل”: †أل[: ةح: †خألف:†حت٤ة[ألד: Žدى[ذآ: ئ خ[خ[أل[آل: ذקجل: :öذس

:öطألو[ئ ضالöشخل›ذד: ألرحأل: طضض[جلح†:ذحتđد‡حذ: Žر: ‹حتŽ ئ أل›خلك[أل[آل:Žضض:ئ: Žضضضجتآ:خضضקضض:إلضضألضض‡ جلخضضئŽضض﴿ضض[ألضض:ؤضضضذؤ[جن[: جنئˆح: :öخشخل›ز خألحتحآل:Žضض: ذضض[خضضئضضקةضض[ألضضד:طضضألضضوضض[ئضضضض[آل:†ةضضضضض›†آ:إلضضألضض‡ˆ[أل: ئال: أله›ذ[آل: طקه: :öطضض[ط خضض†الآ::Ž Žطألو[ئ‹ד:†ة›†آ:ةקؤئ:öطألو[ئ:öئخمط[†حذ: Žجت: ةקئ Žأل‡ة[حت: Žأل‡ة[حتإل[ذآلöأض ضضؤ[حت†öإلمت: Žىד: خئ ةضضحت†ضض[آل: خضضآلا:ضקذ[آل: ذفث: Ž[آل: Žأل[ة›†ز ئخ[حت†حألخآ:ؤئئذفح؛: ة: Žؤ: ط ؤ[أل‡†ةآلح: : ŽخקةדŽر[: ط ذ›ة›حخ[آ: Žىד: إلحتئ : Žئئ ذ[حأل: طال:جنحتؤجلححتة›†خآ: Ž†ئŽذד: أل :Žةקؤئشحلخة[آل: طأل‡حؤד: Žأل‡ة[حتحأل: طض جلûحتخ:ة: †خلضضرضض[آل: :طي ئخلحت: ذألإل[: خضضآل:طألو[ئى›†آ: ؤألד: ةحتة[ألד: أطضضض: Žضضر: †ئضضف: جنضض[حتضضا: طضضال: ش[ةؤד: Žر[: ط ةضضحتةضض:خحلحألآل: طحآل:طأل‡:ضק[آل:ؤ[أل‡:أل†ة›†::Ž طضضال:زضض٢:ˆألضض:مي:ضضضالö:شضضخلضض›زö:خ›أل:†ˆö:خקنيד:طال: Žحألى›†ح:ئة‹Ž ˆ[ألד:Žحل: حت خקنيד: ةضضحت†: †خلקذד: †ةضض[زح: :يŽر: ‹]أل يحتđخ[أل[أل: طال: ؤ›ûل[أل: إلخلرד: ئ:طألو[ئ: Žى›ححألד: ئ ذ[حألد[حتحآلöؤ[آل: خקنيד:†حتأل[ض[ذح؛: شىؤד: :öشحلخד ئزئز[:طضضضضحآل:طضضضض:خضضדضض[ألضض:ؤضضخضضخلضضر:خضض:ط: خحلحألآل: †[ألر: خآ: :öظإلحل Žىד: קؤإلحتطأل‡: ز“ىק•آ: קؤضضד: Žح: ة ش[ةؤ:Žرح: †خ نيד: Žرر: Žإلئ حجلحأل“رح: خ[جن: خ::û‹طؤ ططألو[ئ‹[أل: ةؤآل: خקؤحت:

ش[ةؤד:جن[حتآلح؛

Žجت:زحل“ىדث: Žأل‡ة[حتحألד:ةקئ ؤحتشؤذד:ض

Žأل‡ة[حتحأل: طض ألضضخضضآل: ةضضال: Žؤ[آل: خ“[آل: Ž †حتû“غöؤ ذ[خئקة[أل‡ح: ةخأل[: جلحألىק:خذئ: طحأل: ألخآل: ةال: ألخآ: ؤحآل:†ةضض›†ذضضضضجت: “[أل[ة[آل: Ž ز نيضض[ذضضؤضض[جنضض[:ألخآل: ةؤ”: †حتûضض“ضضغآ: :öضضآلđضض‡زضضحتŽ ذضضزדحتإل[“غ: :öذ[أل‡آلđإلئيحت خئمت: طحأل:إلؤ: ةضضحت: “[أل[ةة›†أ: Ž ئز “حجل[آل: Ž زحتحخلر: ة‘: ضححت†ألآ: ز[حت: إلؤ: ه“آ:جلûحت: خمجلحخד: ي[أل: طال: إلؤ: ألؤ[ا:ضض[ألضض‡ح:ضضجلحتضض[ألضضىضض›†آ:خضضضקال:طضضض: ŽضضقخضضŽرö:حتهر[حت: Žألل:خف:إلئ‡Ž Žد ألؤ[ألرحألד:ئةؤד:ةקئجت:زحل“ىד: Žأل‡ة[حت:يקأل[نד: ت:ض[ئŽر[آل: :öحتحألضضضד† Žألة[أل[آل: ئ ة: خضضآ:†ة[أل[آل: Žز٢ؤ٢ †ة›†آ: خذ[خئקة[آل: :öخضק[آلز٢ˆألة[أل“[آل: †نيحأل‡: ة١: خخ[ةד:Žؤ: ط حتح[أل‡خححت†آ: :öة١ خ†حىד: †ة›†:Ž:ئأل[ط[جلححت: “[أل[ة:ةخل[أل Ž ةض[ألד:زطضضؤضض›ûلضض:طضضألضضوضض[ئضضىضض›ححألضض:إلضض[ذضضدضضضضآلآ:Žד: ئ إلضضآل: :Ž ضئŽى[أل “ر[: Ž إل †ؤ[ألحلحألד:ةخلة[حت: ئضض†حت†: ط[[[آل: :öألخلرآل [†ح:إلئةز: خأل[إلجن[حت: [آل: ألآ: طألو[ئ:أل[ةآلآ: Žرד: ز›خل[حت خضضخضضحت: †ةضضآلöإلضضخلضضر:زحل“ىד: ةקئجت: Žأل‡ة[حتحأل: طض خضضקال:“[آ:: Ž حة đآل:حت]Ž جل[†:ئخحتđ:أل[إلجن[حت:ضק[آل:زذجنד: خضضذضضح: طحتخلر: خذ[دذד:Žى[آل:خ:ئذدحتجلةד: إلئŽ‹ألד:ة›†الآ:ةة

إلحتجلة[حتحأل:خ:ذ›[ألד:

ببب

ر[آلئ]

ألوط

خק: Žˆأل:جن[جل:خקخ[ةر:جلûحتخ[جن: خ زث:ط:†حح: خק: Žؤخ“: ط ؤخخلرד: Žال“: ألئ Ž[آل: زŽر:خ†حىرآ:خ[إلحتنيד: خىآلöإلحتخحتحخلرד:خدŽألד: :ضק‡ح:خ[ألإل Žئخحلأل“ד:إل:ئ:ö Žؤأل‡حئخקجن[حتآ:ط:ذ›”:ط[ح:קؤד:†حث:ملק:קال: إل[ذأل: Ž[آل: ةئ ط١: Žألإ: خإل خ[ةرד: خק:خ›ûآل:: ذ[آلث: Žر: ‹خ[أل جنحتال: طضض: ئخ›:ة[حتؤ[آل: مي: داآل: أئد: Žؤ: ط : خضض›ûآلآ: خ[خ:

خضضخلضضضض[خلضضزöؤضضضض[خلضضذضض:ألضضضضإ:طضضضال:إلضضئŽضضضضضضرضض:ضأل‡ة[حتحألד: דأل:إلؤ[آل: Žؤ[ألד: خلئ جلحألضضىضضק:طي:إلخلر٠أل‡ححتةحت:جلحألضضضضضىضضضضضק:ضضض[ألضضيضضضضألضضד:ةإلحتط: خ٢ضرألآ:هحتحؤק٤[ألى›†خآ: :ˆûحتطضضضض”:طضض:خضض:ةضض:ئ:ض[أليד: طضض[†حخضضד: Žضضجت: ةضضקئضضŽ“[أل[ةؤ[آل: ز ئة[ذ:جلûحت: Žىד: ق[“‡ة›†آضئŽى†ؤ[ألحلحألד: :öخآل ط[ؤ[†:ئضضضض†ئŽضضضض:زضضضض“ضضحجلضضضض[آل:ئإلئŽ:إلألحت:ز“ىק::Ž إلأل‡ خضضحتحخلضضرضضד: ةضضض›†آ:ألד: حتح Žأل‡ة[ ض ؤקخلر[ ئؤ[Žضضضضححتحألضضضضד:زضضقضض[ألضضضض[: طضضضضؤضض[ؤضضקخلضضرضض[ضض[ألضضד:ضضض[ألضضيضضד:ةضض[حتةضض: Žضضضحل: خضضضحت جلûحت::ö‡أل]ألŽإلئ ز“ىק[آل:طؤ•: أل›حض[أل‡[آلآ: خحتجل:

ض[أليד: ضئىד: Žرד: إلئ طضض: إلضضؤضض[آل:Žىד: ئق[“ “حجلخل[آل: Ž ز ة: خ٢ضرأل:إلضضألضضحت:إلضضألضضحتؤضضألضض‡حألضضד:ةضضדحتةضض›†:ةضض:ضضضקضض[آل:ذضضدضضضض[آلث:أ:ضضضألضضضضغ:إلضض[ذضضفآ:Žىألأل: ز خضض: حذضض[: نيضضضضألضضا: ضض›خلضضغ:ةنيד: حتû“رألآ: خضضضض›ضض[ألضض: :öإلضض[ذضضف:öذف‹ ض: خم[أل: حتهر[حت: ئ”:

طألو[ئى›†آ: يحتđخ[أل[ألד: :öخطألو[ئ خلة[ذד:خلة[ذד: ةذ: جلحألىק: Žىד: Žأل‡ة[حت ض ة:ئדآل: ط: †ح: خקال: ذ[خئקة[آل: Žى›†ألד: زŽؤ: ط †خلضضرضضضض٢ةضض›ح: ألضض[نيضضةضض: ط[خل[“ד:جلûحت: Žأل‡ة[حتة: ض خ‡آل: ط[جلححت: أل†ح: Žؤ[آل: حتŽدحت†ألד: ئ †حح: جلûحت”: :ö‹حتخضض† زجنؤ[ألד:Žأل‡ة[حتة: ض ةضضحت: Žى›†آلإإإلحتنيأل‡: ئة›†خ: ضضضק: إلئة: ئ: ةضض›†آل: خק†حةקةד:

:ةضضوضض›آ:ةنيד: Žضضضضف:öةضضخلضضةضض[حت:طضضألضضوضض[ئ:Ž ة ئض[أل†ح: †حتةز: خקؤ[آل: †حذ›:: Žئئ ذ[†ح:–ؤآل: ئ:ؤخلرجن[حتحأل:ة:

خم:ؤ[خألإ:ةקئجت: Žؤ[ألד: خلئ ئجلحألىק: طه‘إإط:Žدحت†أل[آل: ئ †حح: إلحت: ألء: حتضض‡ح: زحل“ىד:ذ[خئקة[آل: öŽط[جلححت: ه›ؤ طإلؤ: ألة›†:جنحتؤجلححت:ألة›†آلآ:خئŽى:طؤ[آل:خ:ضئŽه[:

†ح: ؤآل: ةذآلإإ: خ[خ›†: ة⁄: جلحخضض†ح:خ: ط: Žحلحأل: خحت Žأل‡ة[حت: ض ط: خק: جنال:ط: : يحتđخخلحت: خקال: : Žئئ ضحذ[آل: خ›ûآل:ةקؤئŽ[:ط:†خأل:أل:†ح:حتûˆآ:†حذ›::×]‹::ز“ىק•:طال:حتخلر:ط[حتحخلر:ة›†آلثד: Žحتˆق ئخلحت†ؤד: Žؤ[ألד: خلئ جلحألىק: خק: : Ž†خآ: Ž٢جنקحتجن ةضض[†ضض›: خلضضحتنيضض[: خم‡ح::Ž ‡ح:ط Žةنيד:ئ:خلحتضرד:†خلקذד:ضקؤ[ئ

إ Žخحتإلال:†ألדخضضضضضضקال:ئضضضضضضضضض†ح†ح:ح†: خضضألضضד: ذضضضضح:Žضضضض“ضضضض[ألضضضضضضضض[ةضضضض†ح: زضضضضŽضضألضض‡ةضض[حتحآل:حتضضض[آل: ضضض:öةضضضضضض›†:ذضضض[خضضضئضضضקةضضض[آل:öطضضضضض[زضضضضضקحتضضضضض[ألضضضضض‡حجلûحت: Žضضىضضד: ؤضض“ضضرضضؤضض›خذ[دذד: ألضضض[ضضضآ:Žححتحآل: ط Žأل‡ة[حتحألד: ضةضضض:جلûحتخضضضضضضضض[آل:طضض:خلضضضض[خلضضضض:ةضضקألضض[ألضضآل:Žضضألضض‡آل: ةضض:هضض›ضض[:ضضضألضضضضةضضضضذضضضضآلآ:ضضض[آل:ض[–: :Žيدئ خإلק:إلضضضضض[ذضضضضضألضضضضضذضضضضض:طضضضضضضرضض[:خضضض:ذضضؤضضألضضד:إلضضئŽضضىضض“ضض[ضضضض[ألضض:ط: ئأل[: Žألآلآ: †ضة‹: Žضضألضض‡ةضض[حتحألضض†ح: ضضضخني[: :Ž Žأل‡ة[حت ضŽضضضضىضض: زضض›ئضض:هضض›ؤضضŽىד:خطؤء: ة:ؤ›ûل Ž“[الآ:ط: خلحتعד:حتحةحتؤד: Žىד: ه›ؤ :öحتحألضضضضד† ئذ[خئקة[ألד:ذדث: :“Ž ز إل[ذ: Žؤ[آل: ئ †حذضض›: †حتجنضضرآ:طضض[جلححتال: ئحتحخلر‡ح: خضضקال: Žرآ: ضקجند †خلرر[آل:Žأل‡ة[حت: نيجنرإإ:ط:ؤ›ûل:ة[خ[آل:خ:ةض

يקأل[نד:†ؤד:ةקئجت:[خل[خإ:

ببب

ر[آلئ]

ألوط

: Žئح:ئ‡Žتثثب:ئ:†ح:خ:ئ:ذؤأل:نيححت:خل[ئ:Žحتؤ:ئ:أل[ني:†ح†:ئ:خل[ئ:Ž ةحتذ:ئ:ˆ[أل:ة[ء:ط[ةثإ:ط[ة:محلحئ‡آل:ح٣[مئ:ض[ئŽى:†ةخلة[حتة‡ح:خحتزדؤ[حت:طألو[ئ:†ةر:آ:خדŽال:خ:إلحتني:جن:†خر:ض:†حتخ[جل:†ة[ز:إلحتنيأل‡:ض“:خخ٢:أل[ر:نيקآل:†حتخ[جل:خ:::جلأل‡حأل:ة›ح:أحش‡حسا:ز[جن[آل:ئ:جلأل‡حأل:إلئŽ‡ر::ؤ[ئŽى: Žة:ذ[دز:خ:خ:ؤأل‡حئ:س[خذ:ئةخلة[حتة:آ:†حذ›:ئة:ئ:جلأل‡حألة[أل:خم:تثثب:ةخلة[حتة:†‡جلألö:†إلألأل:خק:جن[حت:†جل:ضحتؤ[ذ:آ:ط[ة: Žةآلآ:ذ[ة:خل[ف†:Ž خض“أل‡:ةحت†:هئ:ئخن‡ح:†›ألضקö:خضخ[ة:†حى:خأل[:أط[ؤأل:ه[ذص:حتشالا:خ›حة:أ–דŽ﴾ا::نيححت:ضجنى:خ:أل[ة[أل:أˆ[آل:زض“[آل:زق[آل:خ[آل:ا:طألو[ئى›حآل:آ:ط[ةק:ئ:ح[أل‡آل:حتأل[ةد٢:ؤئŽدأل‡:Vب: đىأل[ة[حتؤأل‡:خجن:حتŽ حلحألד:ز Ž حلحألة[أل:ة:ئˆ[أل‡ح:ؤ[ذ:آ:طر[:ض Ž إلؤ[آل:خ‹ةö١:ذ[ة:ةخل:ض

:ألد[ا:خخلحت:خجن:س[س[ة[ألד:ؤئčدأل‡ح: Žذ:إلحئŽأل[ؤة[أل:أةحت†خلر[أل:أل:حד¥[†:ط[خل:إل[דˆûحخ•:ة›†أل:حت†:Žحأل:خلحتي[ئˆûشؤ›أل:حت

ضקذ[أل: حلحألة: Ž ض ةخل: ذ[ي: †جلحألضضف:ألر:ح Ž :ضקز:خأل[خل Ž طألو[ئ:ألة›حر:†ة›

أل[ال:ط[ة:محلحئ‡آل:ح٣[مئ:›ؤىآ:خ[ةال:خحت: خ›حةال: : ضجن: ت: : †حىال:ضקال: ذألإل[: ةذآل: طألو[ئ: : Žجن[ד

ؤ[ؤذ:إنيآل:خل[דŽآل:خر:ئ:ة[ذ:جن[דŽة[أل:

طألو[ئ‡ح:ح:طخل[ة:ذؤ×:نيححت:خل[דŽآل:خ:إ

مي: ةذذ: : ني: أل[: ةذ[آل: :Ž †Žىح خلألحت

: Ž Žضضؤضض:ئضض:خضضألضضحتذضض‡ح:ضضضئŽضضىضض:† طضضخדŽال: : †ح†ضضآلآ: أل[ني: ›ؤى: ::Ž † ئ: [آل: Žؤ[ك طألو[ئة[أل‡ح: ة[ذ: ئ:ححتحألضضضض:خضضض:ةضض:طضضضض”:إلضضضحت:ئ:أل[ش: خلحتخ: :öح†ضض† أل[ني:

ألسئإط:ة[ذ:ةخلة[حتز:طألو[ئى›حآل:ذ•:

[أل‡ح:خرح Žئئخ[‘: ء: خضضالآ: [أل‡ح: Žئئ ؤأل”: :Ž ćŽخضضف†حىال::خ›ح:ضجنىة[×: خ[ء:: Žر: †ة›:Ž Ž:خحتحؤدحت:† خذ[حت:خ›حآل:ئإلحت:†

ة:ضקؤ[آل:ئ›ؤ:٢حآلإط:ذק:ئئŽ[آل:ألخرح:ؤخخلرال::طة[ذ:

Žر:خذ[حت:خ›†[ألآل:ح ةخ[‘:†ة›

[أل‡ح:خال:خדŽال:ؤآل:ؤأل‡حئ:خال: Žئئ: Žخئطة[ذال:خخ٢أل[:ؤؤىال:ضحلؤة[ق[آل:ح:

:إ ŽفŽئ†:خ›†[ألآل:ح Ž ط:أل[جلحألر:خק:ة

ضضضئŽضضىضض:ضضألضض‡ةضض[ألضض:†ح†ضضضضض[آل:†خضضض›†آ:

خخ٢ؤ”: †جل: جنخ[خة: خضضקؤضضحتةضضجل:خأل: †جل: ئ: :Ž ˆûحت †ئŽف: خדŽال: أل[زآ:†جل: ئ: خדŽال: خקذى›ر: خ›†ؤ[أل[أل: :

طألو[ئة[أل[آل:إلحتخק:ذى›ر:خ›†:إخرح؛:: محتذ: Žى: Žؤ[ئ ד: ذק: : ŽفŽئ†ةذر: نيקآل: تثثب: :Žخل[ئ ذ[ة: ئخن‡ح:

ד:ط:ؤ[ئŽحخ[•:خ٢ال:أل[ز:نيקآل:ةذؤ:ד:ط:Ž:ئ: Žأل Ž:ئجن Žمحتخآ:ؤآل:خل[ئ:Žؤ[ئ†ز: Ž[آل: ز خضضالآ: خلشآل: ن›د: حخ:آ: Žأحش‡ح‘ا:ةذ[دز:خ:خلشألד:ؤأل‡حئ:öةحتهر[حت ؤأل‡حדŽأل: ط: خذ[دز:

Ž[آل:†ة›†:إ جن٨:ض›حز:طألش[:ذק::جن٨:ض›حزر:ة›†خح:ئخحت:ط:

خ›†[ألד:خק:خلشآلحأل[:إلحتحل:ؤآل:جن٨:ض›ح":ألة›†خآ:ؤ[خؤ: ةذألإل[: طألو[ئ: ئ†ح: ؤآل::زئ س[حت: خال: خلحتس[†ة[آل: ئ:نيألى: خلشأل: طضض: خضضק: خضض›†ؤضضضض[آل: إلضض[ذضض:محتخ: جلؤ[أل: ؤآل: جلحأل[آل: ة: زקئة[آل:

أل[جلح×:ةحت:خ›†ؤ[آل:إŽ:ذק[آل: ط:طؤ[ئŽ:محتخ:نيקآل:ئة

:Ž أل Ž Ž:ئجن Žمحتخآ:ؤآل:خل[ئ:Žخ[•:خ٢ال:أل[ز:نيקآل:ةذؤ:ד:ط:ؤ[ئئحخن›د:خلشآل:خال

†‡ححت:ثإ:حتجل[حت:حخ›حإلال:سد[حت

ببب

ر[آلئ]

ألوط

†ûجل:حخال: ض[أل: ئإلذ: : Žخل[ئ ت: : Ž ة[ذ ب: ط[ة:ئضקؤ: إلذض[أل: ئ: : ةضض›†آ: حتحال: ط١:†يضض[ز: Žى: ز[خل خلضضححت: جن[حتمى: ئخ[آل:خلحت: أ: أل[ني: خק: خ›†ؤ: ط١: خال:خקדال: إل[ز: ة[خ›ح: ط: ط١: †حؤأل[: خن‡ح:ذ: ةضضض›†آ: Žال: ئ ز›خل[حت: : Žةקؤئ††خؤ:خإلذض[أل:ؤأل”:جلûحت›[الآ::Žؤ‡ح: ز خجل: ة[خ›ح: ط١: ††آل: Žال: ئ :«†ح”: ض[آل: :Žخקؤ[ئ خ›†ؤ: إل[ذآ:خ: ؤآل: ةضض›†: †حح: ؤشىؤ: خק: حتû“ر:

Ž:خى[زإ ضخ[جن:نيקآل:حتđحز:ة›†:ئ:إلذض[أل:ز[خلحآل:

Ž:ألخ:ح :جنرŽضض: ˆûحت إلضضخضض: Žى: ز[خلحأل ضضء: ذألإل[:

Žأل[ö:حتđحال:ة›†إ ه›خل»:إلخضض›ح: :öخضض[ءöحضض† †ذضضحلحألضض: ة[ذ: طضض:

ضجنىة[ألر:ني[آل:خخلحتإل[ذ:حخ›ح: :خ[ء: ط[ة:ب:ألخضح:ألؤحلحأل:†ح:

ضجنىة[×:طألو[ئ:ة›حآل:إ:Žر:ألة›†:ة: ط:ط:ؤ[ئŽ:محتخ:ز›خل[حت[آل:ئ

Žح ة‘:ة[حتز:ئ:ة:ضئŽى:ةز›خل[حت[آل:ة›†:ؤآل:إل‹ال:أل[جلحأل:خ‘:أل[:طر[: ذ[ة: : طجلحأل: خ[خال: خ[ةال: ضקال:

Ž:†حىال:إلحت:ئ:خحت:ني[:إ جنر[ح:يز: Žئئ خ: ؤ[ئŽة:نيקآل: :Žؤ[ؤئ ط:أل[ألز:ذק:ةخلر:أل::ةحتđ:طؤ:ألر:ح:حآل:ذק: Ž ض[آل:ؤ[ئŽة:س[حجل:أل†ة›†:ئ:أل

ؤأل‡حئŽة[أل[أل‡ح:ح: Žحت:خ[•:خآل:ئûة[أل:جلŽة:ؤأل‡حئŽؤ[ئŽحآل: ئأل أل†ة›†: س[حجلة[آل: إلمت: : †حآ:ة‹[آل: : ةضضحت: ذ›[أل‡حآ: ؤآلöؤأل‡حئة[ألד:خ[ء: †ةضض›†آ: خل›ؤ[آل: خ›ح: ة: إلخ:خل›ؤ[آل: ضק[آل: : Žؤأل[ئ ة: †حى[آل: :

طة›†إ:Žمحتخة:أل[ألز:طال:ؤأل‡حئ:Žضحلؤة[أل:ؤ[ئ

:ح Žني‡ة[ز:ئ٢: Ž إل:ةئضضضضض[آل: ألضضخضض: إلي[آل: ضحلؤة[أل[آل:Ž[:ؤشىؤ:ؤأل[آل: ؤ[ئŽةآ:نيألى:ئحت

Žأل[خ:ד:ضק[آل:إ إلأل[خ:ד: Ž Ž[:ظىؤ:ؤ٩:إل Ž:ئحت Žذק:†ئŽح::خ[جن: ضק::ضحلؤة[أل:إلي[آل:ألخ:ئ

ذק:ة›†خ:خؤأل‡حئŽ:ضק:ئ:ألو‘ح:ؤضض٩:ألضضةضض›†خضض:خضضؤضضألضض‡حئŽضض:ضضضק: ŽخضضضفŽضضىضض:ضק: ئضضألضضوضض‘:خضضضדŽال:ةضضض:ؤضضألضض‡حئŽضض

ضحلؤذ[آل:†ة›†الإ:خحلح×:ط:ة[خ›ح:أل[:ني:خ:ح Ž‹ة†

أل[:ظ‡:حئىحت†:خ:إخأل[: نيألى: خآ: ةحت†: ة[خ›ح: طال: ةحذ:

أل“[ألة:ةحت†:†[حت:ح:ضק:ئخألحتذ‡ح:ةحت†:هئ:خ:إ Žخف

:ö Žط٢ خק: إل[ذر: نيקآل: †حضض: سبطضض:ةخلة[حتز:†ûجل:ح

Žضضىضض:طضض[ؤضضקجلح:خضض[ةضضال:جنضضض:ةضض›†خضض: ˆألضضؤخلألד: أل[: ئخن‡حآ: محتذ: ة[خ›حة:إلخ: Žى: خ›ح†حت ؤخلألד: خآ: محتذ:ضحلؤ:ة[ء:ظ‡:خ:أل[:†حى:خلדؤ:هحتؤ[ألدحتخآ:: : حتجن‡: ئؤ—›ي: خضضآ:طضض: خ[خل: ؤخلألד: ד: خلضضדال: †حضضىضض:ضحلؤ[آل: ةضضضحت†: ظ‡: : Žةؤ[ئ ةضض›†خضض:ألضض[: †ةضضآل: :Ž خض ةضضحت†: Žى: Žؤأل‡حئأط[ة:محلحئ‡آل:ح٣[مئاآ:ؤخلألד:إل[ذخ::ضק[آل:خ[خل:ة›†آ:ד:ˆألة: Žئ:ؤ[ئة:ط[ؤקجلح:خ[ةال:خآ:ط١:إلخل٨:ة›†خ:Žألة: †حح: ط١: : ؤألالآ: :Žؤأل‡حئ طال:ط: ظ‡”: ةضض[ء: : Žئؤ[ئ ة›خ: ؤأل[آل:Žألة:ؤأل[آل: Ž[آل:ط١: Žأل[أل:†حخ:ز Žأل[خ:خקضحلؤة[ق[آل::ؤ[ؤקخلر[::حق‡: إل

:đةضضحت ط[ةק: طؤ: ذد: إ: ؤؤىال:محلحئ‡آل:خ›حؤ:ؤأل‡حئŽ:خ‹ةة[ألآ:ط١:ظ‡: ة[ء: : Žئؤ[ئ ؤأل[آل: خلحت†ح×: إل[ذأل:ط[ة: طؤ: ةحتذ: : ؤؤىال: خ٩:خ›حجلحؤآ:نيألى:†:أل“[أل:ئ[أل[:إل:خ[أل:ئذ:جنى[:أل“[ألء:ئخلحت:ز“٨:إل:ط١:ة:أل“[ألة[ألד:حتحخلر:†حتنيآلآ:

ضحلؤة[ق[آل:إل[حت†ؤ[أل:خקד:ضק[آل:إخ[جن:ذק:نيקآل:خ›حز:ة›†:ةطؤ:ؤؤىر:ح

إلحتةخألال:خ[جنال:ة›†:ؤؤىؤ:إة[ذ: ط: خ: نيקآل: ؤؤىر: : ضקز: إلخل٨:

†خلرر:ة›†:ؤئ:حةحت:ؤؤىال:†خل٨:ة›†:خ›[ألؤأل”:

:خال:إ Žحتضקجنص[ئûجلخ[جن:ؤ[ئŽة:نيקآل:يخئŽ[آل:ة›†:ذ:خ‹رح

خآ: أل[ضק•: Ž[آل: ز ؤ[ئŽة: :Ž إلحتنيألمخلىحت: ةؤآل: †ذ›خل[آل: ئ”: خדŽال:ألخ: حال: Žى: جنر إلمت: : †حخ: ئخحت†ؤال:

إ Ž ة:سألسبةإل[ذر:خل[ئŽ:تثثب:خק†جل:شىؤذ:Ž“ةر:خקز: ذ‡ح:خآ:إلمت:ة Žئ:†خلד:خم

†حتخلر:ألخ:ةذק:نيקآل:ؤ[ر:ح:٩Ž ؤ[ؤקخلر[:حق‡:ضק:ظ[ؤ:جلûحت:خ:ألإلŽ:خקال:†حتة›†آ:ةؤآل:سألال:†حتة›†آ: سأل:خم شىؤذ: خى[زح: ني: شىؤز:ة›†آ: †حتخلضضر: حقضض‡: ؤ[ؤخلر[: خק: :“Ž ة

Ž:ة“ة:ني[حتخلحتة›†:: خדŽال:ضŽى: د Ž Žر:ةر Žجت:†ة› خخلحتإل[ذة:ذק:جلûحت†حتŽى: Žرآ:طؤ:ضק:ئضק‡ح:نيû٢ة ئخلحت:خألخل›

رح Ž Žإلمت:ؤ[:خئة: ذ[: ة›†: خ[‘: خקز: جنرة[×: جلûحتخضض:خ[‘: خק»: طأل‡: إلحت: خال: ئخن‡ح:

Žر:إ ة›†:ط:ئ:خ٢ال:خ

تبب

ر[آلئ]

ألوط

ˆ[ألر: نيקآل: †جل: خק: إل[ذر: خر: ةذألإل[:†خ›†:خلحت:ح

حق‡خالآ: ؤ[ؤקخلر[: : Žئؤ[ئ بببب: : Žخل[ئ ذ[:خק: نيضضال: Žضضألضض[: إلضض Žضضألضض‡آل: ئضضضضض حجلال: ط١:

ةحت†خلر[آلإ:ةحت†خلر[آل:ألح Žط:ط٢

طضض[ةضضקب:خضض[:خضضضקال:ؤضضخضضخلضضرضضال:†خلضضקذضضד:خمד: : Žطضضضض٢ طضضةضض[ذضض: ةضضحت†خلضضرضض[ألضضآ:

†خلקذ‡ححتخإخ:نيקآل: ذؤألر:حت: إل[ذر: ذק: خ[جن:ة:

حت٢ح:ئيذ[خض[أل:حة: ثثثب: خضضק: ةضضض›†: خضض‹ضضء: ذضضؤضضقضضضض[آل:ئ: حق‡: ؤ[ؤקخلر[: خضضال: تثثب: ئخألحتذ‡ح::ي يذ[مل[ألة: ؤ[ؤקخلر[ة[أل: : Žضضئة›†خ:ؤخلئة:ؤ٩:خק[آل:خ[خلى›†خ:ط١: Žضضىضض[ألضض: إلضض[حت ؤ[ؤקخلر[: ד: :٩Ž خألإل

حتؤ[آل:›†إذر:خل[ئŽ:بببب:حتûجنرال:خק:ةحت†خلر[آل:نير:خק:

:خ:ح Ž :ئד:ة Žئ: Ž ةד: خק: ةضضדحتآ: ئ: ضحلؤة[×: ד: خק: نيال:طضض[جلح†: زضض›ûخلضض: ذ[ة: خ[ةال: طضض[ؤضضקجلحةضض[آل:حة:حتحؤ:خק:†جلآ:ة:ئ:ةדحت:خال: Žم٢ء: †حؤضضجلحتحالآ: حتؤ[آل: بب: ئؤئŽدأل‡:حتأل[ةد٢: : حتح[أل‡آل: خجن: ة[حتؤأل‡:ةضضض[ء:ظضضؤضض†:خلضضألضضضض[: ؤضضئŽضضدضضألضض‡::ا: بت: أ: ة[ذ: خط: ؤئŽدأل‡: ئ٠خل›ح:Žال: حتضض›زآ:شىؤذ:إلحت خקال: حتيضض:Žال:ة›†ؤ:ض[أل:ذألإل[: خلئو:مي[حت:†حز

ضקال:ئض[أل†ح:خال:إأل[:خ:ح Ž خ[جن:ط:ة[ذ:ˆألر:ألإل

:׈ Vببب: : Žخل[ئ طضض[جلح†: ز›ûخل: ئضض†ح:Žأل[آ:خإل[ة[حت:ؤ[ؤקخلر[:حق‡:ضحلؤة[×: إل

جلûحت:خلز[خل[آل:†ةالإ

[ض†: †ئŽضضذضض: : Ž أل Žى: Žى﴿›ح حت إلمت:إل[ة[حتر[آل: ةحت†خلر[آل: أل[ضקة[أل:

ة›†:حŽ:إل[ة[حتق:ألة›†:إ Žى﴿›ح إلمت:حت

طألو[ئ: ضض[†: أل: Žخل[ד ر: Ž ز ذק: خضضحتح:خ[جن: Žر: ز [ض†: ألةآلح: ئخ٢: خىألذ[:

[†:ألةأل:خק:ط:ئ[†:خىآلحخىأل: ضض[†: خلضض[דŽألضض: طةال: شضضجل: ؤآل::خم شىؤذ: خحلحألآل: :Žضئ خקط:

ني:خ:ةحت†:ة›†:إذ[نيأل‡: ةحت†خلر[آل: : Žإلحتق شىؤذ:٨Ž:ضحلؤذ:ةخلة[حت:طألو[ئ:خى[ز:ح ذحأل

شىؤذ:ةحت†خلر[آل:ضحلؤذ:ةخل:ة[حت:Žر:ألخآ: ء:ز طألو[ئ:ة›†آ:خדŽال:شىؤذ: آ: طألو[ئ‡ح: يحتخ[أل[أل: ئط[خلر:Ž“ر[: إل خى[ز: ذ›: طأل‡: خل†: ةحت†خلر[آل:خألؤ[ئŽة: إل: :Žضئ نيألى: ةؤآ:ني: شىؤز: ؤ[: ةخل: ء: حتû“ر:خק:خى[ز:ةؤ:آ:طألو[ئ:خ†ال:ط[خل[أل:طحت:

خ‹ر:أل[:حت†حة[أل:ة[حتخل[ذإ†خلדŽذ:ةحت†:خإلؤ:†حال:†جل[ة[أل:Žى﴿›حة[أل”: حت إلذ[: شىؤ: : شحلخ:

حل:ئةخلة[حت:طألو[ئ:†›آل:ح Ž ذ[نيأل‡:حت†ححتحآل: ئضضض†خلضضضדŽز: : بت؟: ئضض: ؤضضآل: خضضضحتح:نيألى: ط›آلآ: طألو[ئ: ئةخلة[حت: Žحل: حتأل: :”أل‹حتûةجل ذ›آ: خק[†خקألة[أل:Ž:††آلآ:خדŽال:[†: ةنيד:جلûحت:خ[ض:ز

طألو[ئö:إلئŽ¡:حأل:إŽ:ة‘:خ[خل:طألو[ئ:†ةآل::خذ: إلأل‡:Ž ضئŽى[أل حأل: Žر: ز †ؤ[آل: ضקجن: Ž“ر: خألخק: خىآل: طألو[ئ: خ: خ[جلحت[أل: إلخآل:

خحتˆأل‡:ضק[آل:حخ: خ[جلحت[أل: ةضض‘: :Ž إلأل‡ حضض: : Ž خضضئŽضضجلûحت: ة‘: :Ž إلأل‡ : †ةضضآلآ: طألو[ئ:

Žحل:ئةخلة[حت:طألو[ئ:ط›آلإ حت:ةحت†خلر[آل:حته[ذד: Žر:خ[جن:شىؤذ:إلحتقŽ زخةקؤئŽة[أل‡حآل: ئקحت: طألو[ئى›حة[آل:Žر: Žأل خحت حةآ: Žم٢ أل[حتحخل٨: ئضححت:جن[ر[آل: Žألرى: ؤألؤ : ةحت†خلر[آل: خק:

خקخى[ز:حؤألؤأل٨: Žألآ: Žأل› خحت خ[جن: Žال: ز : Žخف: Žر:خקط:إلؤخل[ئŽ جن[ر[آل:خק:خى›خىآلآ: ةخلة[حتؤ[آل: خلحت†حأل: ئةحت†خلر[آل:خحلحألآل:ني: †حإلضض[ذضض•: ألضض: طضض: خק:ד: خل[דŽأل: : إل[ذ: خخلحتؤئئذة:

ط:ؤألؤألر:[†:خىأل:ئ:†ح:ط:خل†حال:طن‡حال:ة›ح:إلخلرر:خ:

ني:ة›†:حإلخلرال:خ:ضקجنة:جلûحت:ة›†:ة:“ر:

خلحلح:ضק:إŽىر: جنر ذק: طحت: ألؤ[: Žىؤ[آل: جنر إلمت: Žؤ: ط

Žر:ح ؤ[خؤآل:خلز[خل:سأل[خر[آل:†ةال:خק:طال:†‡ححتض::جلûحت:خلز[خل:ؤ[ؤקخلر[:حق‡::ضحلؤة[×:†ةال:ض::خلز[خل:خ›ح†حتحآل:ئ:ؤئŽدأل‡:Žحل: خحت خلز[خل: : ض: †ةضضال: حتؤ[آل: بب:ة[ء:ظؤ†:خلأل[:†ةال::ة[ء:حتجل[حت:ش[س:ظ‡:ئ:ؤئŽدأل‡:بب:حتؤ[آل::ؤ[ؤקخلر[: : حتؤ[آل: ئ: דŽئŽض[آل: Žحل: خحتة[ز: إلؤ: ة: ض[أليف: ئ: ض[آل: –و:: Žإلل[ئ خلز[خل: جلûحت: : ة›†ال: إل[ة[حت[آل:ؤ[ال:سדئ:†ةال:خק:ضظקحت::†ئŽקجل:ة: جنإل‡: : طألو[ئ: ةضض[حت: : ةضض‘: خضضק:خק: إل: جلûحتال: Žضضحل: حت : ةضض›†ال: إل[ة[حت:ةخل:ة[حت:طألو[ئ:ة›حة[آل::جنإل‡ة[آل:Vب: ؤئŽدأل‡: خ›ح†حتحأل: خلز[خل: جلûحت: :

شؤ›آل:†ةالإ

تبب

ر[آلئ]

ألوط

ة›ح: Žأل[آل: Žخل خل ةؤ[خ[حتحألة: ة[ذ: طضض:ئسדآ: ه[ة: ة[ء: ئד: خال: :ؤحت“Ž ز ؤآل:ة›ح: :•¡Žإلئ ةؤ[خ[حتحألة: :ˆûحت ط:: Žخקؤ[ئ إل[ف: خئةش[حتخالآ: ئخحت: ؤآل:ئخلحت: خألحلؤד: جلûحت: ذضضضض[حتةضض[آل: Vببت: :ˆûحتŽأل[أل:†حتû“غ:خק:إلئŽ¡آ:طأل‡: Žخل خلخرآ: إلئŽ¡ؤ[آل: ةخקؤد[حتحألة: ألخ›†:خآ: ئس: ه[ة: ة[ء: :Ž حت ئ: ط”:Žال:ز›خلד:†ةرקحت:ط: Žر[يز:خآ:ئ جلûحت:ؤ[زö:خŽر[يذדآ:إل‹ד:ألز:ذؤ‘: ح:ؤ[زö:خ خקنيד:

Ž‡حنيخآلإ: ؤ[ئöŽ:ضحلالö:ةخلة[حت:جلûحت:ذحذ:†ةرקحت:ه[ة:†حلحألד:ةخلة[حت:خحت[جل:

ةؤ[:ةذآلح:Žحلححتخآ: خ :öإلحتؤ[ز ط: ط١: إإ: †حلحألד: : Žخفز›خل: Žال: ئ ذ›: Žىד: س[حت ألخآ: أل[إلي“ד:خة‘: خضضקال: حتضضضض‡ح: ح: Žىד: جنر ذضضضדث:Žؤ: ط إ: Žألحتضד حتخأل†ح: خ[ضئŽىة: : Žؤئفألخ›†: طضضألضض‡: خضض: إلئŽ¡ؤ[آل: ضؤד:Žححتة: ط ت: تبب: :ˆûحت يؤ[آ: ئضק٤[آل:Žأل[آل:خال:ة[ء:†ةرקحتؤألד:أل[حت†: Žخل ؤآل:ئ:خل:ذד:ث:شخلآل:خ›ûحت:خ[ألד:جنرؤ[آل: Žخקؤ[ئŽأل:خק:ضخلرض[ألةآ::ؤآل:جل:†إل[ف: خק:خŽأل[آل:جنرال:خק:ضخلرض[ألة:جنקحت•: Žخل خק:خل:١Ž †ةضضضض›†:öđضضضحتحؤضضض:خضضק:خضضئضضةضضشضض[حتđآ:ط:öđ‹ة جنرة[×: إل[ف: خآ: ؤآل: ط”: طؤ:خקط: ةضض›†: شضض[جلحتال: :ö Žؤضض[ئ خק: حتû“رؤ:١Ž:خحتال:خקطخحت: خ[ألד:ةئöزئة:خإل:إل[ف†حتآ:خأل[جلخال: Žإ:::†حד:ئؤ[ئđخئةش[حتذדث: خآ: ض[ئŽקجلحال: مخ‡: الآ: đ‹خى קجنر: خ‹ال::öŽألضض[آل:†ضضضקضضرآ:إلضض[ؤضض[ئ Žضضححت:ئضض٢Ž خضضضضضح:طضضŽضضححت: طضض : ذضضضדث: Ž“ر: ألإل خضضضضآلآ: : Ž †حتحخلضضضضخ: ألضض[عضضححت†آل: Žححتم[آل: ط ذضضحآ: :öئ›ر:جلحتؤ:إل[زآ:خؤأل[ئŽة[آل:مخ‡ال:زث: Žة†خلדؤذ›خلآل:إلمت:ألآنيألى:يؤدئة[آل:†أل[آل:جلûحت:ألخآ:ؤآل:ئˆحت:خال:أؤئص:ا:ˆألד:Ž‡:خحتحة›†آل:إل[زö:إل[ححت:ة›†:ذדث::ة[ء: مخ

:Žشخلآل:ه›[ة:مخ‡:ؤ›†آ:ؤأل”:ئؤ[ئŽىד: جلؤضضضفا: Žضضض›: أˆ ؤطק: ض[ألة: Žضض›: ئضضˆ

ذקةؤي[قال:†حتخلرى›†خإ:Žآلح: خקنيד:†ذحلحألד:يخلو:†ة›

Žؤ:إلؤ:حتûˆ:يخلوؤ[آل:ئخلحتخآحتûˆحأل: ط:طخذקسö:حتحسؤö:ةקزرحت::يخلو:إلحت:إلخآ:Žأل: ئخحت:ط:ؤ“حتؤأل‡حئŽة[×:ضححت†خإ:خخקؤد[حتحألة: م[ألד: ضضضקؤضض[آل: ية[ألד: خلضضحت:يؤدئة[آل: ة: ألضض[عضضححت†آل: ة[ذד: خ: Žححت: طمخ‡ال: خؤأل‡حئŽة[آل: ة: Žأل[آلآ: Žخل خل ئ: †ح:ذؤ‘: ةؤ[آ: نيجلح×: ؤآل: ؤذ›خلآل: ز:ؤططة: ألحل: ئ: Žرד: †ح يؤدئء:[آل:س[:ط:خקؤدד:ةؤ[:†ألד:جلûحتألآ: Žؤ[كؤئص: إلضضض[حت: خضضض†ال: †حت: حتحؤضضىضض›†:حتû“رالآ:ذؤ[جن[†ةال:مخ‡:خ†ؤ[:ةذآ:ةحتđحتةال: Žألإل[ذآ: ئ Žألד: ض إلمت: خקال:أل[: : ج: خلضض[حت†: جإإإخإلأل[خلةד: خקדال: إل[ز:Žד: ز هضض[ضضة: †ةضضرضضקحت: ةضض[ء: سضض[: : خضضضا: Žؤآل: أإلخק: حتحةضضآل: حتˆح: ةؤ[: طحت: ث: ذدآل:Žألד:خحتجل:نيهرةד:ذحتخ‡آل:خضקذ[أل‡ح: جنحتحةآل: †ةضضض›†: ئضض: خضض٢ال: ؤآل: أل: ذ›خلד:خקال: ةؤ[: جلحألال: نيألى: خحتجلحדآ: خק:خضح: خضضآ: ئئŽ‡ح: Žؤألال: إل : Žؤضض[ئ ذ[“رؤ:إلخلرؤى›†: إلئŽئŽקهر: نيضض[ال: سضض[حت: ضضةضض‡:Žد:ؤأل‡حئŽة[آل: جلمال:ض›حزآ:طأل‡ال:ط[[:ئŽىال:إلخ:ذؤألד: إلؤ:إل[ذدأل:†حت:آ:ة‹ضألى[خآ: Ž“ىة[: خ إلحتئأل[: : خآ: أتاؤ[ألل:إلحتئ[: ذ›ال: Žىד: ضجنى :öحىال† طؤ›†خآ::öؤ›†خآلآ:ؤأل”:حت†حت†:ني[ة[×:ةحلخآل

Ž›خالإ: ةحذ:ضקجنر:خ›أل‡ححت:ةؤ[رح

إلؤ: ؤآل: إلحتؤز›خل: مؤحت: ةضض[ء: ةضضحت:†حن[آل: ط[ح:ؤال:خألآ:ؤآل: Žر[: ط †ححتجل[إإ: ئجنال:خآ: إلד: إلד: خضض†×: طضض[جلح: إلؤ: خدالآ:Žألة›حآ: ز نيال: جلمضضضض: خضض: ؤأل”: ط١:: Žؤ[ف إلحتئ: Žيؤ[آ: ئ حتؤ[آل: Žىד: ة[حتخل[ذ

: Žخلד:öضקؤ[آل:أثبا:ة‘:جنإل‡:خآلآ:ˆألةالŽؤآلآ:ة‹:خ‹ىקئةال: :ةحتحتةال:أإل Žؤأل‡حئŽضض”: †حت†حتحخلضض ا: : : أل[عةال: ةحت: جنضض[†آ:Žؤ: ط : Žؤضض[ف ؤططة: خק: حتح[ألى›†خ: ة:إلؤ[آل: ؤططة: أل“ردأل: ةخل[آل:“ردأل: مخ‡: : Žؤضض[ف ذألإل[: ؤضض›†خضضآلآ:ؤططة: ة[ذ[أل†ح: ئ: خضضקال: ؤططةآ:خ[ة“ال: : Žؤضض[ف ضضض›حزضض١إ: :Ž Žأل جن إلؤ: ئ::ؤحت“Ž Ž:خآلآ:طألش[:ز إل[ذدآلآ:طحأل”:ز†ح: Žד: ئ ةؤ[ד: Žأل[آل: Žخل خل جلحأل[آل: ة: إل[ذآل:طحآل: ذذ: حتجن: مف: خ†ألؤ[أل: إل[ذآل:شخلآل: ز›خلد: ؤأل[آل: : Žإلضضحف خضضآلآ: : Žئضضنيד:خخلحتإل[ذح:أأضخلال:ضح:م[ه:خى[ز:Žىד: ز[حتة:خة[حتخل[ذד:خل[حت:ه[ذד:ة›†آ::ˆألخحت: : †ح†[ة•: ئ: إلذ[: خآ: ي[حتؤ[آل: جلûحت:ةضض›†اا:: :ي ةؤ[: مضضف: :öضضض‡حال– حت:ذد:حئئ:طذ[:ئ:ד:ةذآ:†ةرקحت:إلحتنيד: ذد: أل[حت†خ: :ؤحت“Ž ز ه[ة:خק: خ›†ؤ[آل: ة: آ: : Žطضض٢ خק: Žألآل: خإل خ›أل‡ححت:خ[جن[آل: ذ†حةד: :ö×]†جنקحت : Žئ :đخئةش[حت

خקة›†خالإذ†ح: ةؤ[: خק: ح: نيד: ة: خ[•: ذ†ح:

خ[•:ةح:†خلر:†ةزح:بتب: ث: :« Žד: ز هضض[ضضة: †ةضضرضضקحت: †حضضضד: : Žخضضف†خأل[: ألني[ال: ضקؤآل: خקة›†رآ: †حتجلضضال:

شخلآل:طق†Žر[:ط[ح:ؤال:خأل إلحتؤز›خل:ؤآل:إلؤ:ئجنال:†ححتجل[إإ:ط

طألو[ئر[آل

تبب

ر[آلئ]

ألوط

ألؤ[خآ: جلمال: إلمت: ††حتحآ: خק: ألإلأل[خلجنال:خآ: خ[جن١: خקة›ح: ذضض†ح: : Žئضض مخ‡”:إلؤ[آل: مخ‡: Žؤ: ط : Žؤضض[ف خ[ي[ذד: ط١:إلحت: : Žاؤأل‡حفVأ :öألةדˆ مخ‡: Ž‡حنيآل: ذ

Žححت:ؤ›†آلإ: ط:طخخ›أل‡ححت: Žى[ألى›†ال: ١Ž إل خلضضححت: †حضضד:Žؤ[ألדآ: خلئ خק: :“Ž ئ : ŽئŽ طخلر خק: Žأل[[×: إلخضضض:شضضض[ئŽضضض: : Žئضضضض٢ جلûحت: ؤضضض[ضضضةضضضד: ؤضضضآل:زحتجلحةال: : Žئؤ[ف خالآ: ؤضو: خخ›أل‡ححت:ئأل[: ممضضئضضةضض: ؤضضألضضن: :ˆûحت ئضضخضضةضض›سضضק:ذ[حت: ئ†ألד: Žال: جن[حت†[ق: جلحتم[ذ‡ح:Žؤ[أل[آل: خلئ خ[جن: جلûحت: Žألةز: جن ذ[آل: خآ:Žآلإ: †حت خة›سק•: Žآل: † Žر[: ط ة›†: ذح:ط: خקال: آ: Žألخד ضؤر: خ[جن: Žألةز: جنŽ:ضحلؤال:إل: ˆ[آل:ألخآ::إلحتنيأل‡:ةקؤئش[سד: : Žك[ف خذ[دذד: ة›†الآ: إل[ة[حت[آل: جلûحت:إلحتإل[: : خآلإ: ضקال: ض[ئŽקجلح: يحت†حه: مف:إلؤ: ا: :]سؤ †ةرקحت: ة[ءأ: ؤؤألألד: جلûحت:ذضض†ح:†ةضض›†الآ:†ز: :ضק:†إلضض[ز: Žˆûحتة[ذד: ئ: طضض: خضضקד: Žضضال: † ضضضקال: Žألآل: ŽؤعئŽر[:ح:ئضخلرض[أل: خم‡ح:ةال:ألخآ:طؤأل‡حקآل:†حال:†ة[زآ:خحتحخلرד:ؤؤألألالآ:جلûحت:

ؤحت†:خإŽر[:خلحت†حألד:†ةرح ط

حإل: سضض[حت: خضضקال: †ةضضالآ: خلضضحت†حألضضד: حئئ:ذק•: Žر: أل[ة› يحتخ[ئه: طأل‡: م[†ة::خلحت†حألד:خىرإ:خקال:خلحت†حأل“ד: Žخ‹ر:ئ†ؤ›ال: إلذ[: أل[ةال: ئخ٢: ني[ة: ؤآل: ألةال:إلؤ: خ: خ›ح: ط١: ز[الإ: ط: ؤؤألألד:

:بثثبإ: Žدذؤ:ؤ[ؤ:إلذ[:خل[فأل:öخ›آل:ح: Žجلحت†:ط:†ح:حتحزحتآل:جلمر:نيקآل

شجلة[: ضح: إلذ[: حئئ: Žر: خ نيקآل: جلمؤ[آل::öؤألذ إلؤ: ط: ذק: ة[ة: ط: ض›حزآ:طضضإلضضؤضض:يضضحتخضض[ألضضضض:خضضض‡آ:خضضضضضح:ذضض[جل:ةضض›†آ: خקال: [آل: :ؤحت“Ž ز ض[ألأل“ألةד:†أل[حت: إلضضجلححت: زع[: †خلضضض†: ببببتب: ؤ[ألד:ط: : Žئف† ئجنإل‡حآل: Žر[•: ط حت†ضض›الآ:جل[ذ›: ةؤ[خ[حتحألى›ح: ضض[آل: طألو[ئ: : Žئضضخلضضדآ:خضح:إلذ[:طر[: Žر:†:ؤني:††ألדŽ إلخء:جنإل‡[آل:خקال:ألخل:ؤآل:جن•:جنإل‡:ةؤ[خ[حتح×:إل:طؤ:ةخل:ألحلىة[ألד:ضקالإ:Žش:ئيالö:يئ:ثب:ة٣[آل:جنإل‡:خآلإ خ

ؤ[أل Ž Ž[:خلئ أل[أل:إلحت:حال:خحت Ž خل Ž ئخل

ة[حتخ[حت: “رד: Žخحتحذד: ئخحت ئذ[:Žؤ[ألד:†حؤجلحتحالآ: جنإل‡حآلö:طألو[ئى›ححألד:خلئطال: :Ž خحت آ: †خألال: :Ž ˆأل ز٢: إلؤ“:ألحلىدأل: حتˆة[ألד: ئ†ح: : هحتؤ[ألآ:طال: طألو[ئر[آلآ: ˆؤ[حت: طال: †حتنيألד:ز٢:ˆأل:جنة»آ:ئخلحت:ي[†حتؤة[ألד:ألإلקؤד:†ح: خألآ: Žضضخضضحتحضضذضضד: خضضحت †ؤضضضד:طضض[ح:קؤضضד:†حؤضضث:ةحت: :ز›خلألדآ: Žإلضضحئط: خקألة›†الآ: إل‹ر[آل: :Ž ط ضק: خفآ: نيקآل:Žأل[أل: Žخل ئخل : ؤآل: †ؤدألד: ذק: طذ[:طال: :“Ž ة : Žؤ[ألآ: خلئ :]Ž خحت حال: إلحت:Žىד: ةحت طضضض: †ح: ةضض: طضضضض: زضض٢ˆألضض:خ: جنإل‡: Žأل[آل: Žخل خل ئةؤ[خ[حتحألة:ذضضקؤضض[حتةضض›حآ:: إلضض[קذضضד: خجنإل‡: Žر[: طخקال: آ: Ž‹ضضض†حت ببببث: ؤني: جنإل‡:جنإل‡:ةؤ[خ[حتحآل:ؤنية:ببببت:†أل[حتآ:: Žححت:بب:ط[جلححت:خل[فŽ طال:ˆأل:س:ئ:ط††حزآ: ئ†خلر: [آل: خخקؤد[حتحألة: : ثثثب:ؤأل‡حئŽة[ألד: حتجل[حتة›†ألד: خأل[جل: ز[ةجنד:Žىד:زדؤ[حت:طألو[ف:†: ذ›:خحت:ئ:†خلرسني[ة[أل‡ح: : Žخדز[ف يضضحت†حهآ: أل[ني: خקخلحت:ئأل[: : Žخرحألד ذ[: Žؤ[ألד: خلئ جن[حت: خضضحت: Žر: †Žر: خ‡ûجل ؤأل‡حئة[ألד: خק: خلحتزأل[ء: جن[حت:

ئ†خلر: ذ›“ד: ؤأل‡حئŽة[ألד: Žر: جن[حت خ[آل:ألنيآلآ:خקال:ة[خ›ح:ئألحلىד:جن[ضד:ئŽ:جلحت†:Žؤ[ألד: خلئ ذححت: Žحلة[ألד: إل خקخل: Žر: †ةط١: خضضآلآ: طؤآل: خلحتخ†حط٢: ة: أل:ةק: : Žئئ †حس[حت”: :öخضضקذضضححت †دآل:طضئŽى[أل:ذ›:يקأل[ه:خيקأل[ه:†دآل:إلذ[:: ŽדŽ أل›:خلك[آلö:†ح:ث:ؤ[ألل:طألش[:خحت†خŽرآ:إل[ذنيק:ز٢ˆأل:خק: خجنةذד:†حتŽخحتحذד:ة[حتخ[حت:جنإل‡حآلآ:خקط: خحتةؤ[خ[حتحآلآ: جنإل‡: خ: خى[ذآ: ةحتة:Žضضىضض‡ح:ةضضضحتةضضض:طضضؤضضضض”:ئضضإلضضؤضض[آل: ئضضةضض[ذضضأل‡: ئ: †حذضض›: ئ†خلر‡ح: [ألד: Žححت†ح: طŽأل›حذ: إل †حذ›: Žجتحتح: أل ضححت: ةקجنىד:ؤ‡ةק: Žى﴿›ح: حت קحتخلر[ألذ[دذ: ط: خק:Žأل[أل[آل: Žخل خل ذضض[حألضض: طضض: يضضحتخضض[ألضضד: خضضק:

†حتخلرى›†إ:ˆألؤ[أل‡: ز٢: طال: خلحتع: ؤ[: ط::öأل[ألŽ Žخل خل أل‡: ضئŽىד: طضض: ح: đ‹ضضŽ ثثثب: : Žخلضضضض[ف ةضضضضؤضضضض[خضض[حتحألضضד: يضضحتخضض[ألضضضضةضضד:ضק: ئأل‡ة: Ž“ر[: إل خمآ: †خلرד:ˆ[آل: Žرד: ›Ž خة› خأل[شآ: ةضض›ح: ذضض[جل: ة:

خخلحت†خ[زإ:::::::::::::::::::::::::::::خ[ةד:ד‘

Vبب

ر[آلئ]

ألوط

Ž‡ححتأل†حألד:خلئŽر[آل:إل[جنال Ž:خק:ئ:خل نيأل‡:ؤحتس:ط:ؤين: †ح†[ى›†ألד:ذ[حألد[حتحألד:طألو[ئ:ذ[حألة[ألד:: :Žخضض[ד †ح†ضض[: ئ: طألو[ئ: †ûخل:إلحت: ئخحتني[›ذألד: : Žخخד آ: حت›ز: حي‡ح: Žم٢†خلرىذ: ئ: Žى: ة :Ž †حتع[ؤ سضضקحت:Žى: خل[דŽأل ةضضحت†: ةضض: ألذ[أل: ضضضحت:: Žسקحتحسקحت:إلف: Žنيأل‡آل:ةأل[ف:Ž ئحتإلדŽأل: ط: طحتنيד: ††حزآ: Žأل[ألד: خ†خلرإلئ: خדŽال: آ: إلخ: خ[جنד: †حتع[ؤד: ذ[جلûحت: ةال::Ž نيححتني ئ: : حة: Žمضض٢ أل[ضק: خلحتط[خلرד:ذ›: خؤ[أل[ةד: ذضض[جلخضضإ: Žىד: جنر [خل[†ح:أل[: ئ: طألو[ئ: ةד: Žحلحتحأل: :Ž ئحت: سؤ[حت: : خل[خلד: ضر[خד: :Ž نيححتني:Ž :†دئקؤ[خل:خק:أل[نيححتني Žإلف: Ž‡إلألإل[حتجلة[ألד: ئדآل: Ž‡حأل[ألד: ز †حآل: : [خل[:Žىד: إلدذ خلضضضضؤضض[: طضضعضض[ؤضض‡حتةضض[ألضضضض:Ž†ئŽذד:: أل حتذ›: Žىד: خ[ألŽ أل : [خل[ד::”Ž ز خ[٣[ألى›†: إلضضحتء: طئŽدذ: حتضض›زإض:: Žخד †أل[: ط[خلرד: ئخلحت: طألو[ئ: خضضحتححت•: ط:Ž:ألخآ:خדŽال:ئخلحت:ط[خلرד:أل[ضק: Ž:س زŽ:ئ:ؤ٢حذ›ة[ألד:خم:ة: ئדآل:خجنخل[ش: ئ: ةضض[حتضضحتضض[آل: Žىד: ألوجل Žر[•: ذ[طحي‡ح:إل:ؤخلئء:خ:خحت†حال: Žخل[خلד:م٢Žى›†أل‡حآ: ئ Žئخحت†ال:إلحتجن:ألأل[خلف::ألىקئ

ضק:†خألإ:يخ[حت: ئ: ذألإل[: ةة: إلدذד: †ضض[حت:ةקألخذآ: طع[ؤ‡حتة[أل‡ح: خلحلح: سקحت:Žحل:ضק:ئ:خلؤ[:[خل[ד:: خي†:ط:ة:إل

إ: Ž‹†ذة:حتŽئ†Ž أل†ح:ي:ئخلحت:خىآل: Žط:ؤخخلرؤ[أل:ئ٢ذ[حألد[حت: ء: ة: ألضض[حألضضآل: ةضض[حتحةضضرضضحت: طضض:خلحتةד:سألקخل[‡ة:ئ:דآل:†ح†[:خلحلح[آل:إل[جنالإ: خلئŽر[آل: خذ[دذ”: †خلرأل“[ألى›حإ: خק:ةحتذד: Žىד: جلؤأل خק: Ž‡ة[ز: ئ حؤ[آل: طؤ•:خ†ح: Žأل: đحتخ †ح†[ى›†ألة: :”Žزس:‹خ †ؤ: ط: ة: Žف: đحتخ أل[حأل†ح: ط: ::]Žةקؤئ جلûحت: Žىד: خجن جلإلألד: ئ: Žر[•: ذ[ططألو[ئ‡ح: :]Žةקؤئ خذ[دذ”: : ةضضحت†:خضض†ح: ئضضض•: :شŽ خ خلضضحتةضضفإ: ذضض[حألضضدضض[حت:مي: س[: Žف: đحتخ حتحخلريألة[أل‡ح: ذ[حألد[حت: :جلؤ[آل: خلحت: Žضض›†: خذ: أل[[آل: ة: طحأل:ة‘: خل[ذضر•: ذ[طال: ة: طحأل: [ض†:

: Žخד† جن‡ح: Žئ٢ ألأل[خل›حآلإ: : Žأل[آل: ألإل أل[:ذألإل[: ط[[: ح: Žةضضف طألو[ئ: ذ[حألد[حتحألד: خس›خلف:خلضضحلح†حتحآلح: : ةضض›حآل: †ح†ضض[: Ž‹ד: حتحز ة: طحألآل:Žؤ†ح:س†[آل: Ž:جلحة٢:ط إلحت:طحألآل:ةئألألأل[خل›ح: خ: ذ[حألد[حت: †أل[ء: [ض†: إلحح:طضض[ؤضض[†آلح: Žضضألضض[ألضض: ألضض[إلضض زضضضحت†: ئز“ر: :: Žط[جنى›حخד : حتآل: جلûحت: דŽؤضضةضض[آل: ئحتحخلر‡ح:: Žأل[نيדŽ ذ Žד: حت :Ž ةئקس نيألآلإخإلمت: نيأل‡:ؤ›ûلד: إلضضجلححت: بثب: جلأل‡خني[ئŽى›†ألד: ذ[حألד:Žىד: ني[ : †ال: نيأل‡: :Žزضض[ئ خ‡أل: ذضض[حآل: : Žخדز[ةر[ة›†ألة: ضض[حت: đ‹خضض حتحخلضضرضض: †ضض[حتضضىضض›حإ:حتحخلضضرضضضضضק:ئضضדضضآل:طضضضحألضضض:†حتنيضضضض:: : Žيذئ طع[ؤ‡حألד: ز[ئŽحألד: :إلحتطحأل”: :م[ؤى›†ألة:خآلآ:خדŽال:نيד:خإلؤ:†خلر:ة[آل: Žجن[ד : Žخزד : Žزד ة: : Ž‹ذضض† Žأل‡: ز :Žى›†ح:ط:ط:إلؤ:س[•::خلحتûء: Žدس سخآل: خمة[آل: Žأل“[أل‡حت: حت ة: س[جن:خلحتةذأل[آل: جنضض[ألضض[جلضض: خضض: †حذضض›ضض”: :Žش[حت:حت: حتح[أل‡حئحتحخلر‡ح:ˆؤ[حتةד:إلط[ؤ[†آ: طألو[ئ: ةד: ز“ر: ئ: ذ[حألد[حت:خلحتسؤ[آل: أل: طضض: ذضضحألضض[: خضضحتđح†ضضء:خأل[ني[حت: خק: Žآلإ: خأل› ضק[آل: خلحلح: خ::ذضضألضضإلضض[:حتؤضضحلةضض[ألضضד:طضضضال:ذضض[حألضض:خلضضحلح: Žخضضضضד†ح:إلضضحت:مف: Žضضآلإ:طضض:طضض:حتؤضضحلحألضض:ةضضفŽ خضض‡حتذى›رفح: : Žفش : إل[جنال: خلئŽر[آل: : ةؤ[ד:ز›ûخل: Žى›†ألד: †خلرس :”Ž ز †زضض›خلضضال: ؤآل:Žش:ئ:مف: :ةخل:خ Žى›†ألة:ئ:خلד]†ح†شخلآل:ة[ؤ[آل:حتؤحل:ذ[آل:خ:خד:ةحت†:خ[حت: خلةى›†ألד: أل: đ‹حتخ† ئال: ؤخخلرؤ[آل: آ:

جن[ألד:طذ[ألد[حتحأل:ألإ:†حح:†ةال:ئ:أل[ةخل:Žىز: ة[حت:طألو[ئ‡ح:خذ[دذ”:طحأل:خحتحتحألذ: أل›خلك[آل: ئ: : †حتخضض[جلخضضآل:خلئŽر[آل: أل[: : Žر: طع[ؤد‡حت حت†: حتحز›خلةד:Žر: مل› أل›خلك[أل[آل: شس[سة: : إل[جنال:†حآل: Žضض‡ححت: ئضضخلضض خضضק: ة[ؤ[آل: خضضضحلحآل: خضضحت†خلضضر:Žآلح:ط:ةحذ:خקنيד:خק:†ûجلأل: إلئŽ‡خجت: : Žسئ: :†ح†[ى›†ألד:إلمت:سקحت:سال: شس[ش:Žד:†ûجلأل: Žىألض›حح:ذק:خئŽ Ž:حت ضקز“[أل‡حأل†خلر٢ة›†ألד:شس[ش:ئ:إلד:خل†حال::طحألד:Ž‡ححت: Žرح:طحت:خلئŽر[آل:إل[جنال:ئ:خل ذ›:يحتخل١خŽ‡ححت: :نيד:حت††حزح:ط:طحت:ئ:خل Žأل†حتإل[جنال: خلئŽر[آل: Ž‡ححت†حألד: ئخل ط[[: نيדح: : Žخضض‡حتŽجت†ة[ز:ة:طألو[ئ:†حتخلرד: :خل[حت ط:خ›أل[أل:Žحلذ›:†ة[زح:†[حت: ة›†آلح:ط[[:ؤخلئة:خإلŽ:خىال:ة: :خحت›:ئ:خلئŽر[آل:إل[٤ Žؤآل:أل[ؤ:طألو[ئ‡ح:خئŽى:ئذح: Žألء:ذألإل[:ئ:جن[דذ[حألة[ألד:ذ›:طال:דŽذ:خجن‡ححت:خ:†خلرד:Žر[حآل:خلحتإ:ؤآل: Žألד:إلجلححتإل[:ؤ›ûلד:خ خ:ضإل[جنال: خلئŽر[آل: ذألإل[: ألء: ة: طال: ضحجل[حت:Žى[آل: إلأل‡ ة: ط: ة: ذ›: †[ألד: خئŽى:إل: حيضضضض[آل: Žمضض٢ ›ألד: زקخلرד: Žر[•: طةحت†: †ˆحتحذى›†ألד: خل[خلذד: ئ: خحت†حؤآل:ط[جنى›ح: خضضדŽال: خآلآ: ذ[حألة[أل[آل: خلحلح: خ:Žر[: ط حينד: Žؤ: ط ط[حذة[ألד: Žحآل: ةئألح†حال: đ‹خ ئ: ؤآل: إلإ: جلûحت: س[حجل: حة: Žم٢Ž‡ححت†حألד: خل ئ: خلضضحلح: حتح›ذألד: ؤخلئ: ة:[آل: خضضحتحجلضضدضضآل: زضضضضألضض‡: إل[جنال: خلئŽر[آل:خلضضحتûء: خذ[دذ”: ةضضضحت†: حتحجلضضألضضخضضألضضד:

::::::†ححتح:ظؤ†:مف

ثبب

ر[آلئ]

ألوط

ئ: ةضضحت†: :‹ح‡Ž ز طحت: إ: أل: ةضضקؤضض[حت:حي‡ح:ئخلحت:ؤخلئة[آل:طأل‡:ة[حتحتخ[: Žم٢بتب: : : ؤضض[†: Žى›†ألד: Žدس س ئخلحت: Žؤ[آل: خŽ‡ح٢:†ة›حإخק:ألء:ذألإل[:خلخ[حتز:خال: زةحت†: Žرד: Žإلئ جلûحت: Žىד: خجن خئŽى: خ[خذ:Žرד:طؤ›ى[: Žحتي‡ح:زأل‡:خإلئ]Ž ئ:مŽד:خ[•:خ: إلخإإ:جلûحتس[:ط:طؤ›ى[:زŽ‹حألجن: Žؤ[آل:خ[•:خآ:خ:ز Žؤ•:ز ططضضضض: :أل‹ طضضض: خضضضإخضضضדŽال: إلضضضحتح:דألד: †ححة[حت[أل: ئ: خل†: خرحألف: نيקآل:خضضحتحؤضضدضضحت:حتخضضضض›ضضآل::ةضضض:ةضض[حتذضضד:ه“[حت:Žف:نيקآل:خرحألف:خل†: Žألفح:حتأل١:خئŽ خة[حتدإلŽ‡ححت†حألד: خل ئ: خلضضحلح: Žألة›†ألד: Žدس س ئ:Žضضىضض‡ح:ئ: خلضضئŽضضرضض[آل:إلضض[جنضضال:حتخضضضض›ضضآلإ:ئضضةضض[ذضضألآ: ط: طخلرקز[ةד: : ؤ[أل[: Ž‡ححتأل†حألד: خلخلأل: محتخד: إلال: ة: ط: طؤخلحتحتح:Ž‡ةآل: إلال:طؤ›ى[:جلûحت:خخلضرד:خحت›:ئŽד:ضק: [حت:ضקجن[آل:†حإ:ط[[:س Ş‹خ:‹خ:خ[خذ: طال: : Žئئ ؤ[ؤئŽة›†ق[آل: ئ: أل:: خ›آل: †حت: ضקؤ[آل: م[ذوד: إلئŽ‹ألד: ئ:: Ž‹ف إل[جنال: خلئŽر[آل: خىآلح: :Žؤ[ؤئ حين[أل:خخلحت†ح: ذ[حألة: †ح†ضض[: Žر: خ جلأل‡: [آل:أل[خل›حآ: سألקخل[‡: ء: طألو[ئ: خلز[أل‡:طذק: إل‹ד: خلضضحلحضض: طضض: خحتح›ذألד: خק:†ححةضض[حت: : Ž‹ةضض† Žدألד: ذ طجنד: آ: Žأل[يؤדŽ“رألذד: إل Žرד: خجلأل‡ خק: محتخة[آل:ةال: إل[٤”: خلئŽر[آل: إ: Žر[ألى›†ألד: خ : ألء:خخلحت†ح: Ž‡ححت†حألד: ئخل خلحلح: أل: †حة‘: :ا: Ž‹حت:ط:†حح:خلحتخأط: Ž‹ألة: ŽدسדŽ سط: †أل[: †ئŽذ[ألד: جلûحت: Žىד: ئخجن خئŽى:ةحت†: Žر: ز ؤآل: ح: đ‹٢حإخخŽإلئ خلحلح:إل[جنال: خلئŽر[آل: Ž‡ححتأل†حألד: خل ئ: ئخحتحؤدحت:: Žر:†: Žأل خ †ححة[حت:›ألד:ضק: :Ž ŽةקؤئŽىד:ه“[حت:ئخحتحؤدحت: طال:ؤخلئ:ة:ة[حتذإلضضؤضضححتةضض›†ألضضד:طضض:ؤضض[†:†خلضضرضضحتضض[ألضض:ة:Žؤ: ط خضض: جلضضض[آل: : †ةضضضآل: †حح: خلضضألضضةضض[آل:†ألآل::إلحتإل[:نيخلس[أل‡آل::†[حتى›†ألד:†خلرحت[أل: ضضđŽ٢حألضض: : Žضضال: إلضضحت خلألحت:إ›ألل: ŽألדŽ ةحتةء:خקخلحت:ط:خلألحت:خة[حت:خإلŽضض: ؤضضحتسضض ء: : Žخضضرضضحألضضד ةضضضضحت†: طضضضضضض:إل[٤‡ح: خلئŽر[آل: جلأل‡ؤ[أل: ئخحتحؤدحت:جنקلألة[آل: محتخ: ه“[حتة[ألד: ئ: :Ž خجنئ: خؤ•: ذألإل[: إ: : ŽألדŽ ف› ةحت†خلر[آل: خקخلحت:ד: ألحتحألד: إل[جنال: خلئŽر[آل: Ž‡ححتأل†حألד: خل

ضئŽىד:ةحت†خلر[آل:†حتخلر:أل[ة[زإ:

ألإل[ز:طق†:جلألألث:Žال:†ز›خلآل.. خ[‘:ˆ[ألד:ضקؤر[آل:خק†ةالآ: :ةال:ةخلآل:ةئ Ž ط

Žؤ:نيؤ[آل:خخلحتإل[ز إلح†ححتال:إلؤ:سإل[آل:خحلحألד:ط

::خآل:ح: Žئ:ضرד:طألو[ئ‡ح:ئ:ة

خآل: :”يحت أل‡: :Žضئ ئخألحتذ‡ح:Žד:ي[†حت:ةحتالإ: خلحت:خأل[ش

Žضضرح: † خضضخضض٢ز: ةضض›ح: طألو[ئة: طضضةضض[ذضض:ذؤألر:نيأل‡:خح:

: Žئر:ذؤ×:ث:خل[קآل:خآ::ئŽ خفŽ:خ›ال:†خ[ألةד: ؤ›ال: خأل[: Žىال: ضجنى :öخ[ةالط٣[ئآ: أل‡: خק: حتû“رف: خآ: ضקحتةذآل:Žىד: أل‡ يضضحتضضآ: :ö†طקؤحت ئألحل:Žحلحآل: ض Žؤ[آلآ: †حز ضححت†أل[آل: خضضآ: أل[خل›حؤ[آل:Žحلحآل:ö:س[ة›[أل:خخلححت:خل[حت:طم: ضمخلىحت:خآ:خ›†ؤ[أل[آل:خحت:ئדآلآ:ئ[::öخ[ةر ذ›: :ˆûحت† ذ[آل: :öخحتק[ألى›†آلخק: حتû“رف: Žؤ”: ط : خحتطخآلآ: طحأل١”:

:ض[ئŽקال:خקד:†حىال:ئ:ئדآلإ: Žؤ[ئنيأل‡:ةخلر[آل:طألو[ئى›حآلح

Žألش:ة٣[آل:طألو[ئى›[آ:أ: Žحلحآل:ضקؤ[آل:ز ئضطق†:ؤד:ذ[حتآ:ط:خ[ةؤ[ألآ::مجلحل:ؤד:ط[ؤקجلحؤآ: ذ[حت:ط”:ؤ[ؤؤآ:أل[خلص:خل[خ٢:و:خل[خ٢:إلحت:ط[ؤקجلحؤآ:خجن[حتذ”:إلحت:ةحت:

ط:ؤ[ؤ:خل[خ٢ؤ:ط[ؤקجلحؤا:إ: Žةד :ö Žةضضד ד: ةذر: ذضضק: طضض: †ح: طضض:

خض:ة›†ح:ؤ[ؤ: ؤضض[ف: :öضضضקال : خضض[زضض٢الآ: ד: ةف: ؤآل::ؤ[ؤال: Žخ›حة[×:ئؤ[ئö×ضجنىحö:حىال†: ŽئئŽحلحآل:خآلآ:إلؤجن[آل: خآلآ:طحأل”:ث:خلحتضط[ه›ز: شز: ث: Žؤ”: ط خآلآ: ط[ه›ز: إلحت:Žىד: ˆûحت حتûˆةضض: †خضض›حةضضالآ: : Žئئ : : خآلآ:: Žؤ[ف خ›†خلحت: ›حق[آل: Žىד: ˆ[أل خآ: أل[ضק•:Žحلحآل:خآلآ:خ[ز٢ال:سئر: خ[ز٢ال:خل[ألحل:خلحتض†حخألى›†ألד: خק: خآل: أل[ني[حت: ط١: †حخضض: Žד: ئئذى›ر: خ‹ف: أل[ني[حتخآل: حتûˆحألؤ[آل: ˆ[آل:جلûحت: Žىד: ˆ[أل طؤ•: خىآلآ: جلحتحمضضز: ط”:Žىד:†ئקجلؤ[آل:ألخآ: Žؤآ:ةخل أل[ضק•:خ:خקطجلحتم[ز: ئأل[: Žححت: ذ[ط :ˆûحت خ‡حزآ: [حتؤذؤ[آل:خآلآ:طة[ذ:ط“ؤ[آل:خק:محتخة[آل:ذى›ر:

†ة›†إحتهر[حت[آل:نيקآل:خ:ئئŽر[أل‡حح

ئضضضئضضض:حتهضضرضض[حتضض[آل:ؤآل: آ: Žضضر: خضض نيضضضקآل:: Žئف† خأل: ألال:ذضضضضمضضضض‡حجنضضضضضضضض[آل:

ة›†إŽضضىضضד: نيضضضד:جنضضرضضألضضضضضضض[ضضضضضضضضק•:ئضضضضضض:خضضض٢ذضضض[:ؤضضضض[ذضضضض:

Žرح ئخ٢ز:أل[ني:بب:ةضض‘:ئضضضضألضض‡ةضضؤضض[آل: Ž‡طضضض:خضض٢ؤضضإلؤجن[آل: ز[آلآ: إلؤ[آل: طألو[ئى›حآلآ:†جلح×إ: إلؤ[آل: ألضض[: أل[خل[حتؤ[ألآلإ: :öضضضحلالخل[خ٢آ: ذ[›آأل[خلص: مجلحل: ذ[إل٢آ: طق†: أ:خلو:خل[خ٢آ:خجن[حتز:خل[خ٢آ:خحتإل[آل:حتؤجلحآلآ:خلخ[﴾: طق†آ: ط٠حإلال: حتؤضضجلحآلآ: م٣[آل:جلححت: عؤ‡حئفآ: ألضضحت: هضض[جلئآ: شخلآل: سد[حتآ:ضضضضئضضضيآ:شضض[ؤضض‡:ضضضضئضضضيآ:مضضضف:مضضخضض[‘آ:مفآ: ش[سד: آ: شخلآل: ش[سד: مؤحتمد[‘آ:ي[†حتآ: م†أل[آل: مد‡حئئآ: خل[ؤ[آل: ظؤ†آ: ظؤ†:جن٢جلح†:مد[‘آ:ألإل[ز:ذ[حتÖا:طؤ[أل:إلؤ::öإلؤجن[آل:ضحلال:öأل‡ة:ضקؤ[آل:طألو[ئ

أل[خل[حتؤ[ألآلإ:نيקآل: ألضضةضض›†: Žر[آل: ئ ز›خل[حت: ةضض‘: طضض:

†ˆآلح:٢›هرر[آل:نيح†ز›خلآلآ: Žال: ةئ ةخلآلإ: ةال: :Ž ط ألحئئ:ضקؤر[آل: ˆضض[ألضضألضضד: ةضضخضض[‘: ةخل“آل: ضضةضضال:Žؤ: ط خحلحألד: سإل[آل: إلؤ: إلح†ححتال: خק†ةالآ:

سؤ[آل:خخلحتإل[زإ[آل: سضض[•: ةضض›†: طألو[ئ: ةخلة[حتةذד: : Žةضضד

س”حŽىקخح: إلؤ:ذ

ة: Žד: †ئ س[جن[أل: :öؤخلرجن[حت خ: نيד: ط:طألو[ئ[آل: :öخلضضحتذضض[آل إل[ذأل: س”: :Žضضئئضض

ة›†آلح:öآلآ:ؤآل:†ححئشىؤذד:إلحتقד:ةحت†خلر[آل]خ›حŽر: حة:†ةالآ::إلحتإلؤ[آل:خحت Žشىؤذד:م٢†ح†[:ظ[ةؤ[آل:خى[:خلحلح[آل:خ‡حزآ:ؤ[هד:ط:

Žرآ: Žدأل› ضئŽىجن[آل:ئ

†‡ححتث:ضئئ:حتؤ[ألד

ثبب

ر[آلئ]

ألوط

نيأل: طضض[جلححت: ؤ[ألד: :ˆûحت Ž“ألحتûةד: ز: Žئئ Žىذآل: ني[ز خأل[جل: ةو›: خلحتيק:†خلضضر: Žألةال: خضض: Žضض: ةضض†ؤضض ط[ؤألآ:ةأل: ط: خ[خلى›†خالآ: خק: حضض[آل: ةذدآ:ŽدئŽة: ة Žألד: جن †ضض[حتآ: :ةخأل[نيحأل

شس[سד:ذ[حألد[حتئأل›خلك[آلإإلحتة:نيأل:خلحتيק:ؤד:حتشؤד:خلحتيק:ط[ؤفآ: زضضحت: : Žؤضض[ف خ›‡أل: Ž“ؤ[ألىذ: زأل“رسدألד: Žألד: جن ث: †حخأل“ف: خحتئ:Žىד: ئˆحت خ: ةخ›رד: ز“[أل‡حآلآ: :“Ž زةخ[ألة: ئيحت†حتخلرى›ح: خ‹ىקئ: :öألحلال:öؤדحتشال Žر[: ط خضضקال: خضضآ: : Žضضئ †ححتحتđح:خק: Žى[آل: إلحأل ˆحت: خضض›ح: †ةرקحتشخلألד:Ž“‡ح: ز ˆحت: طضض: ئني[: †حتخلضضرضضىضض›†:

جلûحتخ[•öع[ذ›إطضضال: ذضض[ضضدضضذضضضضةضض: ˆحت: ةضضنيضضضضألضض:Ž“[آلآ: حتحة خلحتعד: طضض: ˆألطألو[ئى›حآ:خآذألإل[: ز[ئŽة: :öيضضحت ذ[يؤד: †قألד:ني[ء: ةنيى: :öءŽز[ئ :‹Ž ˆ :öءŽز[ئط: †ح: †حأل›حخآ: خلرئ‡ح: Žىד: س[ؤ ئأل[:جنקحتحخآئ: سحآل: Ž﴿حتحخ: ز خ[ألד: ني[:

Žألד:ضק:†حأل›حخإ جنيئش[آل: ئأل‡: طألو[ئ: :”Ž ز ط[ؤف: زضضحت:ؤ[ألד: Žד: خل طألو[ف: ئ: †حأل“ردآلآ: خلحتش†:Žر: †ني مخلىحت: :ö•]س ثثثب†ح: : Žخل[ف أل[ألד:Ž‹أل:إلحت: خلحت:ط[حة[آلö:إلؤ[آل:†زŽحلحأل: خخلححت:ذ›حةرקحتة:ضק[آل:خض[ضيקيني[ألד: ئ: :Ž جن ط: †ح: †[ألدآل:خק: Žحلأل: أل]† †حד: :ˆûخקحت ŽئŽأل: †[ألإلŽر: Ž٢† ةذ: ةקخلر: ط[ؤأل: ذקزحلححآ:حذ: ة›†آل: ئذקزحلححز٢سحألأل[آل: ةضضح:سضضضض[ةضض›†ذضضا:: ئة١: زضض٢ضض[آل: :öضضألضضشأ:öسحألة[آل خקד: إلضض[حت†: ز٢ة[أل[آل: †حד:خال: ؤآل: ز٢سحأل[ألى›†أل: ذ›: Žىד: س[حتخקأل›خلك[آلآ: Žر: ز٢ة[آلآ†حذ›†خ› ئד::‹أل ›ذض[أل: خ›حذ: ضק: سئ::öضضآلŽ †ةضض› طألو[ئ: سحتקجنجنד: :V خلضضكضض[آل:حضض: đضضحت خضضק: Žىד: ألةحت طر[•: طر[::زآ: Žئحتؤ[آل:ئûؤ:جلŽ Žآ:ئحتحخلر‡ح:ط ألة‹خ›ألة[ألד: ئألخ: ذ[يذד: جلûحت: ط: خקال:

ضק: ة: نيألى: خى[زآ: :ي Žر: Žأل› خىئإل‹ؤ[آل: ية›†: طألؤ[آل: ضح: خ: Žر: Žئ†

خإلمت:ألة›†إخذأل[: Žر: † خلك[آل: :‹أل ئ: ط: †ح:ئ: خ›حة: ذ[ي: ד: خק: Žر: †ني †حذضض›: :ˆ†ةˆحتح: أل[ضק†ح: ئجنحت: ط”: جلحتآ: جن[حت::öŽؤضض[ئ †قضضألضضד: خألألד: ؤضض[ضضآ: Žىخلד: خخخخلخקط: ط[ؤف: زضضحت: Žيؤ[ألד: öئ Žش[ئخק: Žر: إلخ ذأل‡حتخلرر: Žىד: إلئŽأل[أل‡ألطال: קذضض†حآ: ئال: ؤ›ûل: ؤ[هד: Ž“ئى[حتة[ألד: زŽ:ني[:خةحتة[ألד: ˆأل:ئطألو[ئ‡ح:خק:ذ[ةس[حتŽىד: ذؤأل ألدألألآ: ط١: ةذذ:جلûحت:ئني[حتحألד:ةحت:ة‹طألو[ئى›حة[أل‡ح:خضضخلضضحتخضض›†آ:ئضضؤضضضضحألضض‡ححتضضؤضض[ألضض‡ح:ذضضד:خحت[أل‡حآل: خلك[آل: :‹ئأل طضض: †ح: أ: ث:Žضضألضض[ضض[ألضضف:ئضضض:–ضضؤضض†:خضضحتקضض[ألضضىضض›†ضضآلآ: إلضضŽ[آل: :ألؤ[خآ:ز Žةإل[ذأل:ة‘:ألؤ[خ:†דذف:ئ:V::ة[ألأل‡ح:ةحتة‹ة[ألر[آل:خحت†خآل:آ:طال:جنجنד:ة[ألآل:خק:ط:جنجنד:ة[ألآل:خضح:جلûحت:نيضضضض[حتحآل:خضضال:إلضضحتألضضخضضإا:ئضضخضض[حت::öأل[ؤק Žؤ: ط خضضד: طضض: أل›خلك[أل::‹جلحأل[حتةד:ذ[جل:خ:ط:ةذדث:ئألخلك[آل:إلحتئأل[ضקؤ[آل:ؤخلקئ[آل:إلئدجتححت†خآ:ةنيד:ئ:ألإل[ؤذجن‡ح:طةخل[أل:ة›حخأل:ئخ[حت: †ةضضض›†آ: ئؤ[آل: نضض†حتضض[آل: ؤخلקك[آل:ذדث: ط[ؤف: زحت: ؤأل[ئŽة[أل“: ني[حتألخلד:

إل[†[خآلآ: ؤأل[ئة[آل: : Žئئ ؤأل”: ؤأل‡حئŽة[آل:طحآل:ذخلىحتة[آل:ئ:محتخر[أل:ئקحتđ†ح:طحألآلإ: : Žئإلحتئ طحأل”: †[حت: †ûجلحتحآ:

نيألى:ئةđ٠ألخآل:إلحتة:خآلإطال:ˆأل:ؤ[أل‡:ئ†ح:ط:ئأل›خلك[آل:Žضضحل: حت :Žةקؤئ طضض: ئخ›: Žضضرضض: †ضضحتشحتؤذ[آل: خل[خلד: †خلضضקذضضד: :öرŽ ‹دŽ ئŽضض‹ضضحألضض:جلضض[ذضض›:ضضحتجل: Žضضر:خضض:زضض خضضק†حخضضألضضŽضضضألضضضآلآ:ئضضضضض†ح: Žضضض‡خلضضض› ألضضض[مضضض†حئضضضذضضضד:ذضضضطألو[ئى›†ألד: :öضضحلحألضضةضضŽ ضضض إلئŽرة[أل‡ألד:Žى‘: ةحتة[ألדö:†حس[حت”:ط[ؤأل:طأل‡:خ:öخلك[آل‹حآل:ألŽ Žر:ˆ[آل:خק:ط:ئأل Žأل †ؤŽر: آ:ة:ضק:†ئ ŽألדŽ ةحت†خلر[أل‡ح:حذ[ةד:أل[ؤطحت:ؤד:حتشؤד:خلحتيק:ألخح:خ†حت†:ةئطع[ؤד: †ؤضضضض›†آ: ألضضضضضקجنضضضضةضضضض:ŽضضدضضئŽضض:ةضض:شضضسضض[ش:†حخضضض:ئضضخلضضحت: طضضةضضحتشال: ؤד: ذ[ة: Žرآ: †خ †حتخلر: :Ž حتؤز[حت:يحتجل†ة[:ألجنرحتحت:ئד:ط[حت:خل[ؤד:Žر[•:خإلק: Žرآ:ط خק†ةآلö:خه›[:†ةŽر: †جن ةضض›ح: خק: ة: ألجنرحتحت: ط:ؤקحت:†ئŽ›يדö:أل[طأل[ألذד:خمö:حتهر[حت:ز٢ˆأل: طال: خأل[ني[حألד: م›خ: شس[سד:

خلحتيק:خدألفإ:ط[ؤف: ؤؤى: طألو[ئ”: Žד: †ûخل خ: خلخ[حتز: :خק: ةضض›ح: ذ[حألة[آل: خ[ק: †ح†ضض[: Ž“رד: خ[ألإلخקال: خضض‡حزآ: ذ[حألة: ئخلحت: جن[ذד: طضض:

ؤקحت:†ئŽ›يדö:أل[طأل[ألذד:خمö:حتهر[حت:شس[سד:م›خ:خأل[ني[حألד:طال:ز٢ˆأل:خلحتيק:خدألف

:::::::::::::طألو[ئر[آل

ثبب

ر[آلئ]

ألوط

أل[جلح×: ئخحتط: :« ألنيال: ؤآل: Žر: †ئضק: خ[جن١: Žر: خ‹ ذ›: Žىד: خ[ة يخىالآ:ألة›ح[: طألو[ئ: ةحتال: إلحتؤآل: حتؤ[أل: ئال:Žד:يؤ[:إ:خק:ألنيال: م[كة:إلؤ:ئ

Žرإ: Žىד:خ[جن١:يجلحأل١:خ‹ خקط:ةŽىד: ضئى Žؤ: ط ث: ذضضד: حتشال: ؤד: †حذضض›: :Žألش: ز طألو[ئ: ؤؤىحلحؤ[آل: طضض[ؤضضקجلح: ئضض: جلûحت:ؤؤى›جلحال: طضض[ؤضضקجلح: خلضضحتيضضקضض: ئضض: Žضضحلحآل: ضضضخةקؤئŽة[آل: ئحت: ةحتة‹[آل: :öطألو[ئى›حآلظؤ†: مد‡حئئ: أم—ؤر: ئحأل: †ûجلحتحألضضض:ظؤ†: حخضض›حإلضضضضال: آ: ظؤ†: مخ‡حئئ: آألضضضحت::öخلضضحتشضض†خضضآل يئش[آل: ضضضئŽضض: طضضحألضض: ا:ةخل: تVت: طضض: ئأل[: آ: ط[ؤקجلحؤآل: إلؤ[آل:إلمت: ذحتؤة[أل‡ح: Žأل[أل: ئإل ةنيד: خآلإ::شضض[خلضض[خضضضض[آل:خضضקؤضض[آل:ألضضةضض›†آ:إلضضحتةضض‘:س:Žى[آل:ضئŽ ئة[ء:ة[ؤحتحآل:خل[خ٢:ذד:إلأل‡ألة›†آلآ: خ[خلד: يئش[ألآل:ة‘: ش‡حتخلحت:جنإل‡حأل”: جلضضض›: ئ: ئئال: طضضال: ؤآل:Ž:†ئر[آل:أل[خلىآ:ط:خ›ح: ة›†آ:ةنيד:ذד:طŽر:ط:تVت:: Žؤآلآ:خ[ضئŽ:خحلحأل طحأل:ةخلד:ط†حتحآل: Žأل›حأل:ئ†ة[آل:خض[ء:خلس٢Ž ذحتؤ:إلطحأل: ؤألآلآ: طضض[ؤضضקجلح: :öضحلؤال Žى[آل: إلأل‡خحتحخلرד: Ž‡حإإ: ذ Žؤ“[آل: ط يضضالöةضض‘:ئؤقم: Žى›حآ: ئ ن†حتؤ[آل: جلûحت: Žؤ: طخק: ؤىק: Žى﴿›ح: حت يק: خلحت: ئ: ض[أل:ض[أل: بت: ئ: ة›†آ: †حتخلرד: طألو[ئ: ةخلة[حت:ء:ض[أل[آل:أل†ح:ضحلؤة[ألד:ؤآلح:طة[ذ:Žؤز:ث: نيؤ:ד:جل›:ط[ححت:طألو[ئ:زŽ:ة‘: طض[ألحأل:خأل[جلآل:خ[أل‡آل:خإلأل‡Žى[آل:ه›[آل: Žى[آل:ؤرإليآلö:إلأل‡ ة:إلأل‡خطألو[ئ:ألآ:ةنيד:ئخ›:ط:ؤ“حت:Žى:حتحآل: حت ةخلד:طألو[ئى›ح:ملحزآ:نيخ:خال: ذدإ: : خةخل[أل: ؤألד: ية[ألד:

Žىحل Ž:ؤن‡حت:ة›حآل:ئإلؤ:جنر جنخلؤ[: קحتخةקؤئŽة: ئ: طضضنيضض[ئŽضض:ئ: †ح†حت: خضضئŽضضضض: خضضضק: إلضضضئŽضضض‡حتحضضض::ö Žؤأل‡حئ بث: طألو[ئ‡حآ: ذ[حألد[حتحألד: †ح†[ى›†ألד:ضئŽىד: إلؤ[آل: :öزضضضض[خضضآل† :öآلˆ ثب:أل٢Žحأل: طةخل[ألجنד: ئأل[: خآلآ: حتؤ[آل:حتشؤד:: ؤضضד: طضض[ؤضضקجلح: Žى[آل: ةخل نيضضألضض‡:مد‡حئئ: أم—ؤر: ئضضحألضض: خلضضحتيضضקخضضآل:حخ›حإلال: :öخضضض›ح مضضخضض‡حئضضئضض: ألضضضحت: :ö†ظضضؤضضŽىד: ةخل نيأل‡: :Žئئ ط[ؤקجلح[آلا: ظؤ†:طال: Žحألד: أل ة: خلضضضحت††آ: شضضضض‡حت: ضئىד:

†أل‡:ألحلى:تث:ةال:ئة:†حتآلإ

:ط:ضأل:ألإل[ذ:†:

:ئ:ذؤ[شד:خلحتؤ[†ححتحآلآ: Žؤ[ال:–[†ة:مخ‡حئئ:ظؤ†آ:ض[هئ†حأل[خآ: حت“ד: Žرآ: خى› ةؤ[خ[حتحآل: أل‡ة[آل: خحتئ:حت“ד: ةحتةء: ألذד: خ: إلذ[: ضححت†خآ: Žأل‡: خلئ: :Ž خجن شف: –‡حال: ד: Žحتˆق خקال: آ: Žأل[ر[جنד ذحتđألة[ز:ةجنرألד: خק: ة›†خآ: ذحتض[آل: ةحتةةד: ألذד: ز[حت: †حإل[ذד:خ[زحت: خ: طخ: ض›حز١: ئ•: ؤ[ال:–[†ية[آلآ: ضألד:نيةד: :ö]ةؤ ؤ[†: ة›ألד: ضحتىד: ةحتةء: ألذד::1987 أل[ألד: :16 :ˆûحت ئ: خ: ط: خآ: ي†نة›ح:ألء: خקؤد[حتحألى›†آ: ةؤ[: [جل: خ: أل‡ة[ألד:إلحتضألة:ؤ[ال:–[†يד:إلئŽدحلحتة[أل‡آ:خئŽى:ةקؤئŽىˆةד:ة›†. جنإل‡: †“ד: طحألד: :öة†]– ؤ[ال: ضئي[أل‡:

بتب

ر[آلئ]

ألوط

[آلآ:خ٢ال: Žرؤ:ةو›آ:ةنيؤ:ؤ[ئ“:بب:خلحتئخ[ألד Žى»آ:ة[ˆؤ٢Ž Žىذألד:خلم[ز:ث:خلحتئ:خ[ألד:خحت:ةو›:خحت خؤخخلرד:ني[ز:ف:ؤ[ف:٣[ئד:مجلحل:ط[ن[:س :طال:ةخل[أل:ق:†إل[ز:ئز[:نية‡ححتآ: Žحأل:خحت†ؤד:ؤ[فˆûئة[ذ:†ة›†:ةؤخلرجن[حتخآ:ط:حت:öى›†آلآ:نيأل:†ض[آلŽ Ž“حجل:ئ Žألخآ:خحتئ:خأل:ˆحت:ة[ء:٣[ئ:إل[ذ:†حت:خحتؤד:ز ئ:ة‡:شؤ[:ةخلד:ذ›:ئŽىד:جلûحت:ة›†خآ:ط:ئ:†ذ›خل[:ؤآل: Ž“١:ئخ[حت:ؤأل:ز›خل[حت خ†ال:ز›خل[حت:إلحئس›خلأل:نيأل:أل[:ورקةؤ[ألآ:†[حتخ:زŽ:ني[: Žدىالآ:خקال:ة:طألو[ئر[×:ز“[أل‡ح:ةؤ Žىד:خل[خل:إل[أل‡حتحال:خקط:ز›خل[حت:ئ Žד:حخ:ؤآل:ئדآل:شحلخ خلحتخضק:أل"آ:زŽ:ئ:ؤرجن[حتحأل:أل[خل›ح:ةح:ئ: Ž‡ح٢ح:طألش[:ذד:ؤ[†حال:خلحتخضקآل:إل[ال:ئضحلؤذر[أل‡حآ:طحتنيד:ة[ء:٣[ئד:مجلحل:ط[ن[:ة:ة زŽر: :إليד:דذד:خ[خ Žسضرד:ئ:†ة›†:ة:ةד:öحت:ضק:خؤن‡حت:†جلحألדûزآ:خקال:ط:جل‹حت:†ح:خûحتؤ[أل‡ح:ضئىד:جل:طألو[فحةآ:ي:†ة›†: Žخ[ק:ذ[ألة[ألד:م٢:]†حت:†ˆ:†حûرآ:خקال:جلŽ خ‡حذآ:ط:ؤ[:خلحتعד:ؤآل:خ:طخ:ط[ؤ[†خ:†ح†[ד:خى›:خ†ال:طال:ي[أل:نيأل:أل[:ورקקة[ق[أل:†حذ›”: Žفإإ:خإلحتش[ئŽ Žؤ:ئ†ح†[ة[ألד:ةحت†خلر[آل:ظ[ةؤ:خى› Žر:ط †زث::ط

Žألألآ:خקال:طؤ:ألؤ[ألإ ة:ذح:خآل:جلûحتضئيד:ة›†آل:ألحتû:ئؤ[ف:طحآل:ف†‡ححت:طألو[ئر[آل

ة[ء: خلحتذ[: ةضض›†: حتضضىضضקحت†حتةضضال: إلحتة:٣[ئ:ضק:أل[خل[أل‡ث:

:öضקال ة: حتؤ[أل‡ح: ئأل[ني: أل[خل›حال: ؤآل:ة:مجن›ذةؤ”آ:ؤآل:٣[ئד:مجلحلحن[ال:حتؤ[أل‡ح: ئأل[ني: مجن›ذال: طال: خلحتûةד:†و[ن: ثVب: هضضسضضד: ؤضضضضرضضجنضض[حت: †ˆضضضضآلآ:Ž﴿קجن:ط”:إل[ذآل: ذألד:خالآ::جلûحتال:ز†حتخضض[حت: خקط: خخلحتني[الآ: : Žخف Žخض٢طألو[ئ”: حت†ح: :öؤخلرجن[حتال جلمضضضד:Žدىآل: ئ ز›خل[حتال: Žضضإلضض[ذضضآل: طضض يخىآلآ:Ž“ةד: Žىד:–حتغر[آل:††ؤآ:ز ؤأل”:קؤŽرآ:ط”:ط: شجل†ةال:شييز:خذ›Žر:ؤآل:حتز[ؤ[ד:†ةال:[آل: Žألحت:حألجلحأل ةض

†حةקةד:ئضקال:†ةالإإ:خקال:ؤ[هד:ضקذ:†حةקةד:ئضקز:خىرإ

:Öإ:†ضضوضض[مضضضض”:شضضيضض﴿ضضקؤضض:خضضضضקال:شضضيضض[ضضˆ[آلآ: ئةحت†خلر[أل‡ح: Žؤ: ط : †ضضضؤضضحتđآ:شىؤذ‡حآ: ة[ذד: ئ: خ: ةالöةحت: :Ž إلأل‡حة:خضضضآ:†ح:شضضحتةضض: Žحآل:مضضض٢ Žجنضضحت:طضضض٢ألهד: Žؤ: ط طة[ذ: إلئŽ‡ح: خلضضحت: ةحت†”::تثثب:ألهד:ة›حخآلآ:: Žة›حخآلآ:ئ†ح:خل[فئخلؤ[: حتؤسا: ئأ: ؤ[ألل: : Žخلד :öŽخلضضض[ئ†

خקةحت†خلر[آل: ةإل[ذألذ: †حד: خألآ:Žأل: خ Ž“ر: :خآلآ:أل[ألإل Žئةדحت:أل“رسדئأل[ني: ئضضخضضحتطضض: ضض: ةضضوضض›: طضضال: خضضק:ة›†: †خلرד: شىؤز: ألخآ: جلحذ‡ح: شىؤד:†حتخلرى›†آ: ض[–: ؤه›جل: خل[خلذ: ط:Žضض:ؤضضهضض›جل:ضضض[–ضض:†حتخلضضرضضىضض›†آ: ةضضקؤضضئŽضضط: ئضضجنضض[حتجلحتآ: :öحتؤ[آل ئأل[ني: : Žئضض٢Ž:جنر[ألى›†آ: ؤه›جل:ض[–[أل:إلئŽ[آل:ةקؤئخإلييز:جل[ذ›:خل٢حذד:ة›†آ:ض›ح:ي[ئŽدד:

حي”: Žم٢ :öحآل Žطضضض٢ شضضحتخضضד: مجن[حتآ:حتحضض‡ةضض›†: ئمخلىحت: ضئŽى”: إلضضخضض:

:إإإ Žآ:خإلحتش[ئđأل†ني:خקجنحتŽر: إلخ هسر: طضض: :”Ž ز ذק: [ألד: خدحت: إ:

ؤه›جل:ض[–•:خرح؛ئئ“[: ألخالآ: ض[–: ؤه›جل: ؤآل: أل[أل[: إ::ة›†جن[أل‡ح:ألخالإ::†حד: Žئألخالآ::ئج: إل[ذآل: :Žضئ خضضآلآ: †حتخلضضر: ةهسة[آل:

:Ž Žؤ•:ةקؤئŽ ئمجن›زح:ذ[آل:ة[ة:ط

Žر:ؤآل:†نيال:جنى[ز:ئ٣[ئד:مجلحلط[ن[: Žر:خئ Ž:إلخ Žر[:ألؤدرآ:ةخل ذ[:ط†ةال

٣[ئד:مجلحل:ط[ن[ث

بتب

ر[آلئ]

ألوط

حتحة›†ؤ[آل: :Žضئ :Ž ةקؤئ إل: ضئŽىؤ[آل:إلضضضض:زضضألضض[:طضضخضضألضض:خضضحتطضضال:هضضسضضةضض::Ž هس خקضקؤ[آل: Žؤ•: خ[ط طهسةآ:ةקةأل: ضקؤ[آل: طضئŽى: خىألآ:ضض[آل:ةضضض:طضض:ضضضئŽضضىضض[ألضضإ:ضض[ألضضד:طحت: Žشضض[كإل[ئ: جلûحت: ؤآل: هسة: ˆؤ[حت: خل›خىآل:ذ[: Žر: Žدى› ز †خلرד: ئة: طحت: †ح:ثVب:خحلحأل:طة[ذ:نيأل‡ح:هسة:ؤآل:جلûحت:

†حتألل:ة›ح[ذإهسر: †حتألضضضل: جلûحت: طضضضض: ؤخخلرر: إ:

ة›†ذحŽرإ إ:ط[:[ألד:خل›ؤ[ألى›†آ:خحلحألف:نيד:طخ

Žدىالح: ئ Žىر: ز›خل[حت Žر: †جن ٣[ئ: ةضض[ء: إ:Ž[آل: ز شحلخة[آل: ضض[آل: خضضآل: أل[مדش: ضקذ[آل:ط: ؤخخلرال: خىألح: هش: خ‹آل: ذآل:جلûحت:ؤخلرجن[حت:ة:طؤ›û:ذקؤذد[حت:خذ[حألד:خئŽى: ألنيال: ئضקؤ: ؤآل: Žر: Žئ† طألو[ئ:ؤ[ال:سדئ:[آل:ة[ء:ؤخلن†:[آل:ة[ء:ةקخل›ز:

Žד:ذال:خ‹ال:هش:خىؤح زŽالآ::ط:إلف:أل[ةال:خئال: Žإ:أل[:ؤآل:ط[آل:أل[ئ:خ‹ק:ط: Žئشحلخ:ةحت†ة[آل:طخئف:Ž شحلخŽؤד:ألذ:خ‹ال:هش:خىؤآ: خىآ:ة‘:زخضضקال: Žضضر: †حخضض ذسإل[أل”: طضض: حتألضضضض:Ž“ؤحت٤[آل: ز Žؤ: ط ضק: ةخإ: Žىד: خئألŽ“ؤحتخآ: ز جلûحتخضض: ةخلة[حتؤ[آل: خضضآ:خلحتذ[: ؤه›جل: أل[نيآ: ئال: قأل: خק:خضض: زضضضضألضض‡قضض[آل: خضضضآ: حتؤ[ألד: ض[ئ‡:ضض[حتؤضضذضضضضؤضض[ألضض‡حآ:خضضضקال:ذضضمضض‡حضض“ضضىضض›ضض[:ط: طضضض: خشةال: مضضجنضض›ذضضةضضؤضض[آلآ: ئضض::أل[سحت ةضضذضضذضض: Žؤ: ط مضضجنضض›ذضض:س›حهة: أل[ني: خشةؤד: جنضضקحتجنضضآ:إلحت†إلئŽزö:جنקحت•:ةذذ:طال:أل[ني:حتؤ[ألآ:ط١:إلحتؤ[أل:ألخأل:س[•آ:Žؤ: ط مجن›ذ: ط: شىؤذ: خألدز:ط[ألزث: خآ: خק†حتخلر: حتجنד: דزحتةד:Žرفآ: ة خلحتخ: جلألأل: ؤض›خآ: جلألأل:س[:هنئآل:إلحتحجند:جلûحتأل:جنإل‡:جنקجنד:جلûحتأل: Žؤ[خآ: ط ئأل[نية: Žرד: ةخآ: Žؤ[: ط ئأل[نية: طألو[ئ: ضئŽىؤ[آل:

:Ž ة †حتخلردآ: هسؤ[آل: ط: ة: Žؤ: طحئئ: Žرث: Žخئ ألإل[ذ: ضضضק: طضضض[حتجل: خ:إلئ‡Ž›الآ: نيء: Žر: ئس[جن طضض[حتجلال: ؤآل:خضضآ: جنضضحتةضض[آل: سخإل: خلضضحتخضض[جل: إلؤ::ثث: Žإلקذ:ه٢حخآ:ط:هس:ئةקذ[ד:خل[ف:‹Ž ئˆ Žؤ[آل: †حز يحذ[آل: :“Ž ئز †حتخلردآ:هشآ: ألخخأل: Ž“ر[: إل ذس›خ[خآلآ:شخل[حتخآل: ئ: Žؤ: ط طألو[ئ‡ح: حسدד: ئة[ذד:ئخلحت: خضضضضآل: جلضضضو: ألضضضز: شؤ[: خضضק:ؤأل”: ألخآلآ: هش: مألד: ذ›آ: Žىד: هس

ؤخلرجن[حت:ألخؤإمألד:ؤخلرجن[حت:ألخرح:ط:ؤخلرجن[حتألخر: إ:

نيד:خرحإ:ط[ط[:ؤآل:ؤآل:ؤخلرجن[حتألخؤآ::خئŽ:إلآ:

Žأل:ز“إ طؤ›:ط‡ححت:إل:هحتؤآل:خإلإ:ؤ[ذ:طر[ح::خئŽة[ألر:إلح

Ž:ؤآل: Ž“رדح::ة[ذ إ:ألألؤ:خקال:إلآ:ذŽ:جل[ذ›:ؤآل:ئ: ىال:ئ:طألو[ئ:†حتة›†:ؤ[ألŽضئشخل[حت:خق:ئحتخ[:خآل:طألش[:ؤآل:ط:

هسال:خק:†حتنيإئة[ذד: ةح: :أل‹ جلûحت: خקذק: ط: ةحذ: : إ:خئŽى: : ألة›†آ: طألو[ئر: خجن‡ححت: ذק: طألو[ئ‡ح::Žضئ خקنيד: طضض: خضضضضرح: ألضضز: ق[:

ح Žخذ[حألد[حتحز:†جلحألדإ:ألأل:طخ†إ

Žرö:†نير:ض[أل:ؤخلرجن[حت: إ:ط:نيקآل:أل[ز:†ض›حزة[ألح

ئشؤ[: خآل: يضض: Žؤ: ط خ[جنآ: ط: إ:خألآ: جلضضو: ألضضزا: طؤألד: أشحلحال: ألضضز:ضئŽىד: Žىד: ئخلحتهس إلألؤ[آل: طش[جل:Žضضدضضضضآل:ذضضضض[آلث::طضضح: إلضضئضض¡ضضخضضآ:ئضض“رד: إل[ذآل: Žألة[أل١: جن ةضضדحت: :öيضض[†حتةضضحتالذخلئال:خألذآ:إل[ذآل:خקדال:ضק[آل:[أل‡:شضضخلضض[حتآ::ألضضض[جلح×:شضضخلضض[حت:جنضض[حتجلحضضر:ضض[آل:أل[ح::Žؤ: Žحلى:ئةحتةةآ:ذ[آلث:ة[ة:ط:ط أل“رؤ[آل:إل[ذألذ:ذخلئال:خألذ:إل[آل:ئي[†حتةحتالإإ:خحلحألف:ذקنيד:طة:نيؤ[آل:خק:Žال: Ž:خ›ûآل:طأل“[ئئ:ؤأل”:ذ طةح:»:طŽىال:خ:خلححتخآلآ: آ:ؤأل”:ئ:أل‡ة›ûجل Žخק:ط

:ö†ىة•:ؤسŽةخل‡ح:ط:ضئ:†: Žئئةحت†ذألד: خل›ةال: حتû“رال: آ: Žؤ[طحلحألדمضضحتجلآ: أل[‡حذ: :Žضئ ئخحت: :‡Žإلئ †حتجل:إل[ذ: ضئŽى: طضض: :ˆûحت : Žخلضضד :ˆûحت† :”Ž زŽى”: ضئى ئؤحتةجلة: إل[آل: خآ: ذخلئال:

Žحتنية:ئأل[أل[شة:طإ:طضئŽى:نية‡ححتحأل:نيدآلح

ذخلئؤى›†خإ: طحألخآل:إل[ذدآل:ضק[آل: إ:إ Ž‹]ط١:ة‘:ة‘:أل

:ط:ضئŽى•:إل[ذألדال:ذ[آلث:ة[ء:٣[ئ: Ž طŽإل[ذة[ألד: † : Žطضضד ألةآلح: نيضضד: خىآل: نيضضד:ي[†حتةحتالö:ضئŽ:ד:خلحت:طضئŽى:“رד:ذ›: ؤخلرجن[حت: : Žأل[أل[خلד : Žمخلىحت : Žطؤأل[خلדإل[ذ: ذضض›: : ŽألדŽ ئجن ضض[آل: Žؤ[أل: ئخلئأل[أل[خلآلآ: ض[ذآل: جنحتوד: قأل: خק: أل[أل[خلآلآ:شؤحتجن‡:خ[ؤ›†:أل[أل[خلآلإ:طحأل:أل[ألآل:شىؤز: ز[: :ö Žؤخلرجن[حتד طألأل[خلآل: : Žةד

Žرآ:ذألإل[:٣[ئד:مجلحلحن[إ: خ٣[ئ: ة[ء: طإل[ز: طؤة: ضئŽىة•: ط١:نيד:خىآل:حئئ:ط:ةحتؤ[آل:إل[حت†:ط::»ث:: Ž ة٣[آل:إل[حت†:ذخلئؤד:خىآلآ:طمسئذ[آل: : Žس[حت خקإل[ذآل: :Ž ط ة[ة: Ž[آل: ز:ö‹خر[أل خلحتذ[آلح: “ر: س”: نيدح:نيد: مسئذ[آل: ط: ألحئئح: : Ž‹خ خر[آل:: Žم[خلד Žأل: جن طضض: طضضإلضضحت†: طضض: إل[ذآلح:Žؤ[آل: [ألذ[آل:خק:سإل⁄ح:ذ[آل:حئئ:ة[ة:زضححت: إل[ذذ: “رד: ضئŽىة: :ö Ž‹أل[ةخק: طنيف: طآل: ذخلئال: إل[ذآلإ: طؤ”:مخلىحتإإ: خק: خ[خ‹آل: ؤأل[كŽ[أل”: :öؤقنخؤقمء: يأل[م»: ؤأل”: : Žخإلحتش[ئإل[حت†:»:ة[ة:خ›ûأل:خק:ط:إلحت†:نيأل‡:جلمضض: طضض: خئŽى: خىآلآ: : Ž ذضض›نيضض[حت : Žˆûحتشؤ: ئحأل: ى[آل: حتû“غ: طحأل: קحت[آ:: Žئئ ةحتةة: حئضض: :Ž ط ط[ن[: حتشال:ؤقمة[:حتحألآ:ضئŽىד:ذ›:خ:طإل[ز:ألجنקز: ٣[ئ: ةضض[ء: حئضضئضض: : زث: طضض:طنيال: ألضض[ةضضالآ: هضض›خلضض[ألضضד: ز: طضضض: سضض[جنضضד:Ž:خ: :ة[ة:ضئŽى Žمخلىحتةال:طةالآ:طד

خأل[:مخلىحت:حتûđ:طألو[ئى›[:

بتب

ر[آلئ]

ألوط

ذ[ح:: ؤألד: أل[: خק: نيح: ؤآل: أل[: طؤ:نيذ: :Ž ة طحت: طضضض†حال: : Žضضئئضض ؤآل:Žى[آلö:خ[ئŽدخلرד:ة›†:إل[حت†ذ: †خحتئ: ط: طؤ[آل:إلألآ: ة›ح[: طألو[ئ:Žى[آل:إل[ذذ:أل[:ي[†حتةحتال: Žر:† س”:خ‹Žرح: :خק:ط:إل[ذ:ذخلئال:خ Žخקنيד:إل[ذ:ن٢†حד:ء:جنŽ٨:ذ›”:شييذآ:طال:حت†ح:

ةضضألضض[:طضضألضضوضض[ئضض:حتضضضض‡ح:ة‘: حألخ: ذ“ر: ئذ[حتغ[:ألحلحألד: ةضض‘: ألدرآ:

ةح:طال:ذ[حأل:حتط†حزإإ::ؤآل:رال:إلؤ[آل:طز›خل[حت:Ž:ةؤخلرجن[حتخآلآ: [ألד:ط خىال:خأل[جل: :خم †جلحألضضד: ألذ[آل:

Žىד:ححتح ذ[حألإ:خ›حخى:ئذ[حتغ[:ة‘:ذ“رד:ح:ألخر:ة‘:ذ–حت:ألؤ[آل: Žؤ”: ط ألضضطضضةضضحت†آ:خرد:ة:ز[:شىؤذ”:

خألإ:مف:شخلآل:ؤس‡: Ž إ:خ[جن:طة: ألة›†آلح: Ž ز ةקخأل:

ؤرجن[حتة[آلحŽؤ[آل: ز ةضضקخضضألضض: Žؤ: ط إ::Žضئ ألذ: خקال: ة›†:

طألو[ئ:خىآلآ:ضئŽ::ئأل[ط†آلإئأل‡ة[ألر[آل: ةؤ[: خنيةד: ألذ: ط:ئأل‡ة[ألر[آل: أل[ذح×: : Ž ط ئخحتض[ذ›: ††الآ:

خدحتالحؤآل:ط:ؤي[خئال:أل†آ:خجن‡ححتال:ألة›†آ:

ئخحتط:طة[ذ:ؤآل:ؤخلرجن[حتألخقإ:مف: Žئط:خجن‡ححت:نيأل‡:ةקخأل:خر:ئ

شخلآل:ؤس‡ح:خקال: خجن‡ححتخؤآ: جلûحتذضض›: طضض: †حضضד: ؤآل:Žرö:ئإلحت: ط:ط:ذد:ط:إل[حتذ:خŽضضر:ؤضضخلضضرضضجنضض[حتةضض:حتؤضضד: Žضض:خضضضض٢ هضضسضض: Žآل:خק:ةخلة[حتذ[آل:خ[خف Žةآلإ:سحخ”:خأل٢†

ذخلئال:خآلإخآ: طألو[ئ: Žى›†ألד: †خلرس :”Ž ز طؤ: خקال: إ:

:ثثثب: Žطؤ:إلד:خلحتضرד:خ›[حت:ثببت:ئ:خل[فŽ“ر[:أل[نية[آل:ي†ن:ألة›حخآلإ إل

ذط›غة: خ[•: طؤآل: ألضض[جلح×: ط١: ط[إإط[:ئضضيضض[†حتةضضحتال: ضضضקطضضحألضض: خضضקال: ألآ: هى›ال:خآلآ: ؤؤحلحال: ط[ؤקجلح: خآلآ: ضحلؤال: جلûحتخ[آل:إلذ[:طش[جل:س[جنال:ة›†:خק:ط[ؤקجلحء:ضקال:جلûحت: ؤآل: ط١: خضض›†إإ: :öذד‹ طخلىحت: ط١:

ط: Žال: خئ ألؤ[: طؤ: ذحأل[: خلئؤى›†آ:م[‡: :öضضדŽ †حزضض طش[جلال: ضضضקؤضض: طضض[ؤضضקجلح:

ضקؤإط[ؤקجلح:إليד:ضקزح

إلةط[ؤקجلحةز:أل[:نيד:خ:ح

جألخل›†ألד: ألضضخلضض›†ضضآلإ: مضضجلضضحل: مضضجلضضحلإإ:طال: ذحأل[: طحت: ؤآل: خ[جن: طئى›ق[ن[ح:ذحأل[: ط١: : Žألؤآ: đحتخ ط[ؤקجلحةال: : ŽألخדŽ[آل:أل[خل: نيال:إلإإ::حح:ط:ضئŽى:ةح: Žألخד ؤآل: أل[: Žرآ: خ شىؤز: ز[: ئحتح:ؤخلئ: طضضض[حتحآ: طإل[ذذ: ئخلحت: ألضض[ال:ئط[ه›ذד: ضض[آل: : Ž]ئضضزضضضض ةضض›†: ز›خل[حت[آل:٣[ئד: ذذדث: خألדح: Žر: ة ئي[†حتةحتال:

مجلحلحن[آ:٣[ئד:مجلحلح:ن[:ؤينד:ئطن›حخ[:ني:ئ:طألو[דح:ط[[:إل[ز:ذק:›ز:خ[ئŽدخلرד:ةضضض›†ح:ضضקضضال:ئضضةضض[خضض›حضضء:خضض:ذضضضדث:خ[ةال:Žד:ذ: حتûذ:ד:طؤ[مئד:مجلحلحن[:ز:û‹ذخلئال:طخر:خ:ûק:ةو:ضקذ:طحت:ûحت خحتئؤآل: خ[ةر: : Žطד خضضحتآ: ذخلئال:ةو: :û‹خ Žال: طئ ؤأل”: خضضذضضآ: ذخلئال:أل: زضضألضض[ال: ؤضضآل: خ[جن: ضضضקذضضآ::û‹خ خجتال: : Žطخד [آل: نيدىالح:خ›ûذخلئال: [آل: إلحت†: خקط::Ž خحتآ::»:ؤ[†حال:حذ:طط: خ›ûال: خ[ؤأل”: خلخ›خىآل::öخدألال ؤخلرجن[حت: ة‡:طخلىحت: ؤضضخلضضקضضئ: خضضحلحألضضف:خحلحألف: خألفآ: ؤألري: طضضال:خקخىآلح: Žىر[آل: جنر طذحألف:حتûضضضال:خضضطضض:ؤضضخلضضرضضجنضض[حتال:زث::طحأل”:ذ[آل:حئئ:ألضض[جلحألضضفآ: إلمت: Žؤ•: ط ة[ة:حتûق[آل:نيآل:خקד:ط[ؤ›ة:

ي[†حتةحتالإخ٢ز: خح: نيד: ط[ؤ›: ط: أل[:

ؤ[ح::ألضضضض[:مضضؤضضضض‡:جنضض[ةضض›: Žخضضضضضفخضض:ضضضئŽضضىضضד:ججنضضضض›ح:خ::Ž ة طأل[خلד: ألضضال: ؤضضآل: ط[أل[خلד: طضضضحآل:

ئؤخلرجن[حتة[آل:ذדثدح Ž خدحت:ط:ؤخلرجن[حت:ة

: Žطضضحت ذضضד: : خضضضآ: خضض[ؤضض›†: شؤحتجن‡:جلم:ذمئؤ[ز: ذمئؤ[ز:نيح:†حتخ[حت:طال:نيד:خקذק:إل[ذ:ط”:†ح:ئسحت‘:ذד:ث

Žىד: ؤדجلال:حتم‡ال:خקخ[ألل:خىآلآ:ؤדجلؤة:ةحتذضضד: خلضضألضض‡: Žةד: ذش إلضض[ز: خضض: ألش:ذمئؤ[ذال: طضض: ذضضד: : ضضضضحتالآ: طؤ›ة:جن[ة›: مؤ‡: حتû“ر: ضק: :ö†إلضض[حت خק†حتة:ذمئؤ[ذة: : ذضضדث: ةضض›†: ذؤ[جن[: ضק:Žآل: Žرث:طحأل:ئ:خلألד:مخلةحت‡حآل:خى› طئخس[آ: Ž‹ء: خ خس[: نيضضةضض‡ححت: زضضקئآ: :†

:öخىآل:خي[طؤء

تتب

ر[آلئ]

ألوط

ذح: ط: آ: ةحتةء: خק: آل: Žخأل٢ خקؤ[ألד:ذדث:ؤآل:ؤخلקف:ؤألري:ي[†حتةحتؤال:خال:ذخلئال: Žر: † ط: ة[حتطةال: ذمئؤ[ذ:Žر: Ž:ط›الآ:خ[خ :خال:جن Žأل[:طألخلד:ö Žطخד†خلرד: طضض[ح: : Žألال: طألي نيضض[ال: أل[[ز: طضض:حئ:ع: حنؤمي:مأل: ,ألד: ضر:خلحتني[أ:Ž:خ: عדآ:حك[ع:ضئ:حت﴾ا:ي[†حت:ةحتال:ةŽ‡ح:أل٢حآ: ئؤألري[أل:ةح:ط[ه›زö:ˆألד:ذŽ:ةح:ئضححت:ي[†حتةحتؤ: طئד:حئئإلال:ةي[†حتةحتالآ:: ئضححت: ط”:س”:›ذدألד::•ط :]٢أل ةضض‘: ئضضيضض[†حتةضضحتال: خضضקال:: Žضئىة:ؤس†آ:ئ:جنקحت•آ:ئنيؤ‹ؤ[ئةخلة[حتضקؤ“ד:إل[ذ[إ:ؤأل”:إل[»:ط:ز[::öضקذ[آل ط١: خ[خ›ح: طضضحتح: : Žةד ط١: : Žطضضف ح:ئأل[: خلضضرضض[: خلضضضض[حتضض”: طضض: جن[ألر[آلآ::Žخضض›ح:ضئ: Žيضض[†حتةضضحتؤضض‡ح:طضضض:طضضضضطضض•:ألحتד: طضضآلآ: :Žضئ:öخلضضححت†ةضضآلطح:ئأل[:ي[†حتةحتؤ‡ح:خلحت:طضححت†آ::ط١:ذوألة: : Žخخדؤحت“Ž ز [آل: : Žخخד إل[حتذ:آ:: ŽألדŽ طخل جنر: خلحتđطضح: إل[جن[أل: ضק:خקال: خحإ: :öرŽ ‹خ Žر: ‹خ Žجت: خ : ŽألخדŽ“رال:ةح: ة:ط:ةحت:ط[ؤקجلحال:٢ح:ؤآل:ذئطن›حخ[: ؤينؤ[آل: ض›حز: جلمؤ[آل: Žؤ: ط: Žإلضض[ئضض هضضسضضةضضال: ؤضضآل: ة[ة: :« خلضضوضض›آ:ئئ: : Žةضضד يذةال: خضضקד: طنيؤ: ؤآل:زى[ذ: ضקالآ: : Žئئ طدال: هحتؤ: Žر: ذ ؤأل[:خآل: ضحلك[آل: خضض: : Žئضض ضحلك[آل: أل[خل[:Žال:ة[ة:ط:سؤ[مز:ضקؤآل:ئحسد: طئبت: ذي›دآل: خקشخل[حت: طحتآل: :öإل[ذؤإلحتة: ؤأل”: :] Žكئ خلححتخآل: :Ž ةخلذوأل[آل: “ر[أل”: خק[ألى›†آ: طش[جلةال:خلرحتة: “رأل: ضק[آل: ذوألד: إل[خד:ة[ة: :« ةضضفح: Žضض: طضض ني: طؤ: ذضضضض[آل::طحأل: Žطحأل:سؤ[مز:ؤألآل:ئحسد:ذف: Žئ ةو›: إل[حت†ؤأل: ضקؤآل: سؤ[مز:ة[ة: ذضضآل: Žال: ز :öضض›ذضضآلحؤضض† :ضضضקؤضض[آل: Žئضضؤضض[ئ:öخآل ذجلن: Žألش: ز Žألش: ز نيضضححتنيضضححت: خضض›ûآل:Žأل:طذ[آل:خال:خקأل[:ية:ضקالإ: خ[ألד:خ

†ح[×: : Žئ شخل[حتآ: خק: خ›†ؤآل: إل[ذآل: خ[ألד:خקخ[ألד: حخضض: –‡ه: ئشخل[حت“: ألضض[آ:خلئؤ[ألד: ئضضד: ضضئضضجلحت†آ: خק: أليئؤ[أل[ألى›†:Žحلخآل:ة: ئ:ذأل[ألز:ئ:جلحت:ˆûح:بب:حت†طؤ›:هسةؤ[آل:†حتني:خؤ:ؤخلرجن[حتإحذ:طة[ذ:طألو[ف:†:يحت†حه:ذح:خد:ة:

:ح Žذקنير:ط:طألو[ف:ألؤ[خ:إإ:ط١:خشةال: Žط[ط[:إإ:طط:ط:ةö:طؤة:ئش‡†:بتبة‘:ذ[بتب::خآ::مألד: đ‹ة‘:طألو[ئ:ئهس:ؤآل:ضط: طحلأل‡ح: ضקؤ[×: ضئŽىة: Žإل[ز: ئ حؤ[آل:Žألדإ:طألش[:خذؤآلإإ: ضئŽى:ذ›ال:ضر:جنذ: ؤخلئآل: ةضضض›†: ي[طؤةال: خل›:ضرذ: Žىال: ة :]زع ؤحئ‡ةز:Žضضرإ: Žضضألضضד:ةضضؤضضحئضضضض‡ةضض:زضضعضض[:خضضخضض جنضضأل[ال: ؤآل: Žד: ألئ ه⁄أل: أل[ز: ذק: ة[ة: ذؤ:Žرآ:أل[: ه⁄أل:حذ:أل[:شييד:ضקز:ألئ

Žד:ذק:أل[حت†ؤذإ Žر:ةئس طة:خئإ:طةخل[أل:ؤ[آلح:

إ:ط[:نيקآل:إلؤ[آل:ؤس‡آلإ:إ:طحأل:ط[ؤ[†آل:جن[ذر:خקخ‡آل:ةذק:حتجل[حتز:

ة›†آلح:: Žخلד إلذ[: Žر[: إلحتئط طة: : Žشجل ةحت:

ال:خקجن[ذדإ: Žىر:خקذ٢Žד:ذ›:إلحتضئؤ[ألإ:خ[جنة[ء:٣[ئ:خ–›غד:קؤال:خ‡حت:

:طة: Žקؤر:ط†ؤ:شجل –›غד: ק::آ:ؤآل:קؤر:ط†ؤإ Žز›خل[حت:حتي”:خד

طؤ: ضק: خקال: : أل[ةالآ: حتة: ز›خل[حت: ؤآل: أل[:إلمت: طؤ: :öحتخضض[جنضضûجل Žىד: ة[حت ةذקة›†ذ::Žضئ خקنيד: خضضקال: ‡حألآ: Ž ذ ؤس[ؤئةד:ط[[: طألو[ئ‡حح: ذ[حألד: ئ: : Žطجلحألד خذ[حألد[حتز:

ألء:إل:ئال:ؤخلئ‡حح: Ž ألإل:س[ألد:إل:ط[[:ؤآل:طحت:ضئŽىال: Žإ::†خلדئطألو[ئ: :Žخקضئ طضض: : ةضضضض›†آ: طألو[ئ:ط†ال:طؤ:نيألד: ئד:ضקال:زأل[: :öةال†ط: Žر: Žخئ :Žضئ طحت: حألح: إل[: نيألح::حتحخلضضرضض:ؤآل: Žطضض[ؤضضקجلح:ضضضק:†حتةضض›†خضضדöضضضحلالضحلالö:ط[ؤקجلح:ضקال:†حتة‡آ:خקال:ضئŽ:ذ›:

خ:مجن›ذ”:أل:†حتال:ة›†آ:ؤخلئآل:ضئŽ:ذ›:إلآ:ذضح:خ[طؤ”:ئخ٢:ألنيד::Ž Žض٢: Žذדث:ة[ء:٣[ئ:خד :ط[ؤקجلحال:إل[ز: Žđةحت:öŽ Žד:نيح:ذדث::ز[ خקضקز:خىآ:ف:زŽ›آل: Žى[:٢[آل:ضححت†:أل[ :إل[آل:ئ†ûئ Žط[ه›ذדŽ›آل: أل[ :öأل[خل›حآل Žؤ: ط Žجتآل: ضححت: Žأل: خ:öآلŽ خى› ط﴿د[حت: طذ›خلآل: أل[ضئŽىة: Žأل: خ:öط[ه›ز ط: ضح: ض[ذ›: خى: : Žخד ذק: Žآلآ: ٢خح:: Žحتخىآ::»:طجلحألד:إل[آل:ئة]ز[ال:خק:حتجلŽأل:ط“: »ث::†خ›û:خ[ألإل ذדث::ط[آطجلح×::حئئ: : خآ: طئىحتق[ن[: ةحت: خ: ط[ؤקجلحال:†حتنيال: :Ž ةؤ ؤأل”: حتûד: خطخلسة:ئي[†حتةحتال:ني[حتحأل[×:ة›†:إلذ[:إل[حت†ألדآ::« سحآل: : Ž ط[ه›ذ :öŽ ط﴿ر[حت خل›ةال:خل[حتةال: خلضضححت: خلححتخآل: : †حىةال: : ؤ[ؤآ:أل[[ألأل[خلال: ؤآل: : Žطؤ[ألةف :« †حד: ة›†آلآ:ذדث::حئئ:طؤ[أل:خ[ء:هحتإل[†:خلأل[آ:نيضض[حتجنضضآ: ة›ال: Žض: جن ˆآل: Žرדآ: ة‹ طضض•:ثب: ضضضקال: ئؤ[ئŽة: ةو›: إلضض[حت†ؤضضألضضذضض:Žحلحألةؤ[خ: ض ئذء: ط[ه›ذ: طضض: :ˆûحتؤضض[: Žر[: ط ؤ[ؤشؤ”: ضضקؤضض[آلح: Žئضضؤضض[ظض[ألةؤ[آل: هضضحتإلضض[†: خضض[ء: : حئخلأل[آ:خ[جن: خ[جلححتحآ: ئˆحت: ةو›: ئأل[: ›ذآ: خק:ئخ›: ز[†حجنر: Žىال: †أل[حت خحلحأل: خ›ûز›خل[حتخى:†حتال: خקنيד: ط: حت›ذح: ز[: :öآلˆ ط:

ة›†ح:öخ[ء ةخل: :† ط: †حلحألד: ط[ؤקجلحةز: إ:

ضجن:هحتإل[†:خلأل[آلح:†ضضألضض[خلضضفإ:طألش[: Žخضضضف: Žح::طضض:خضضضف Žإ:ةضضضד[حتؤذال: طضئŽى: ئجلحت†”: إل[ذؤذ:ةف: ألذش: خק[ألى›†آ: إلألال: :öحآل†مדي: خآ: Žىال: خ›ح†حت ؤأل”: ؤحلحيآ::طؤألד:م[ؤ:إلخآ:ش[ش:مد‡:طأل[خلד: Žئئجلمال: حئئإلד: »ث: ة›†: خק: ذئهק×:

ض›حز:جلûحت:ؤحلحيالإ:خ:ح Žإ:خدحت:ط:ةخل:خ›ح†حتةز:ةד

خضضآ:ة: : Žفض:شŽ ألضض[:جن خضضض›ح†حتال: طضض: إ:ذئهק×:خק:ة›†:ذדث::حت:خק:خن‡ح:

تتب

ر[آلئ]

ألوط

حتû“رال: خضضק††ûجلضضألضضآ: ني[حتةر: خحلحألف:Žד: ز مخ‡: ش[ش: خקד: طنيال: ذדث: خקخن‡ح:

Ž:نيדح: Žال:خحلح×:طفŽ Žطئ:ةحت†:[آل:محتذ:ح Žفض:شŽ إ:جن

:öر“ûحت ؤضض[إ: طر”: ضק: ةضضحت†: ط[ط[: إ:يال: ط: ذד: ة›†: Žىד: ذئهקأل ئ†حط٢:خ[: خ[جن: :Žطضضف مضضخضض‡ةضض›†: ش[سד: : Žضضئئضضحذ:طضئŽى:إل[حتذ:خآل: : Žألآل:خקط٢Ž Ž[ألإل خةف: طة[ذ: ؤأل”: خن‡حآ: خק: خ[ألدآل:خ[جنطال: :« إلألآ: :Ž ةؤ Žىד: ؤيوئأل[[ألد‡آل: :öآل‹خ[أل : Žئ٢ :öألالŽ خإل ضئŽى:Žض: ةضض[ةضض:جن :«: Žضضفضضض:شضضŽ ةضض[ء:جنضض فضضض:Žال:خקד:ش[سד: Žؤ﴿קجن:ضקال:خ Žر:ز طحتخى›خ[جنإإ: ذד: خىالإ: ئذة[: :ي ضקال: مخ‡:ش[سד: خضضضקד: حتû“رف: Žضضىضض: زضض إلضض[ز: ط١:طحأل: Žד: ز »ث: ئקة›†: يال: مخ‡:طر[: :öإل[ذألذ ضקؤآل: ضحلؤד: :Ž ةקؤئخؤهإلؤح: خ[جنآلح: Žىד: ضئŽى :öؤألآل ד: إل[آل:خ[جن: ذדث: Žرإإا: حخئ : Žطخד ضקإلحت: ط: أ:أل[[آل: إلذ[: : Žطضض٢ خק: Žألر: خ[ألإل طذحألر:ي[طؤة: خلضضضض›: ضضض٢حآل: طضضضضحت: :öخألخلفخحت[أل‡†آلإإ:ؤأل”:»:محتذ: :öةآل†خ[ئرؤ[الا: :öآل]أحئדش Žرث: طئ إل: يةד:ة›†آ:: أل‡ح: Žكئ إلحتز[ذةز: ذק: ؤ[†حال:ئجتألء: خضضىضضآ: ؤضضآل: : Žضضئئضض Žى١: جنر : Ž خضضة: :öضקؤ[آل :Žخקؤ[ئ : Žخف طحآل: خى: ذجنىئ:öŽ:ؤأل”:طحأل:خ[ألل:طةالö:ذד: †مذ

خ[جنإطؤ:ش[ش:مخ‡:ذדح

:ئضضضضجتألضضضضةضضד:خ[ألل: Žطضض[طضض[:طضضضضإإ::إلضضضحتئضضضŽض: جن ؤخخلر: جن﴿‡حح: : Žئئ :Ž ط ة›†ذד:Žىؤ[آل: ˆûآل:ط:ة[حت:ذحخىآل:حتû đ‹ح::خ ŽفشضئŽىةال: ؤآل: :ˆûحت :† إلضضحتح: ةضض›†آ: †ضض[حت:إل[ذآل: ة‘: : Žخلד إل[ذآلإ: طحأل”: ط[[†ححتة›†:طر: ة: ز[حت: طة[ذ: : م[ؤآ: ئطؤألד:Ž[آلآ:ةד: إلف:ألخآ:أبببتا:إلجلححت:†أل[حتال:†حزإلجلححتآ:ة:إل†آ:ط١:خضئŽىةجنال:زث::نيةד: ط١: آل: Žخضض٢ نيةד: ةד: خضض›ûآل: طألش[:

آل: Žذ٢ س[ألر[حت: آلآ: Žذضض٢ طألئحل: آل: Žذضض٢ ˆألآل:أل[: إل[ذآل: Žألآلآ: خ :Ž نية ؤإلال: ئةקألة[آل:ألخلד: نيةة[أل[آل: أل[: ألخلד: إلؤ[أل[آل:إلف: خحتئ: خ‘: : أل[خل[حتآ: ضر[ألأل:

Žر:ؤآل:ط:خئŽةؤ”:إلإ: خخئŽ:نيדح:

خئŽ:طة[حت:ة:ة›†ؤإطذح×:خدألالح:

ط‡ال: خקال: ألؤ‡حذة‘: إلحتنيأل‡: ط[:Žرإ: ز

ؤأل”: حتûضض“ضضرضضألضض: جئجتألة: طضضضحآل: ط١:::ˆûحت :† †ح: خקهشإ: ألضض[حت†: ضئŽىةال:ةإل[ذد: طضضزضضضض[: خקؤى›†: ذئهקأل[آل:: Žذضضضדث:طضضض:ةضضض[حتال:خضضקذضضح:ةضضض›†:خفطؤألד: ؤ‡›: ض»: إلؤ: : خدألآ:م[ؤ:ة›حآ:קؤأل”:إل[حت†ؤ:ضئŽىةال:ط[جلح†آل: :Ž ط طألش[: :† ث: :« خ[ألى›†:ظؤنآ:: خضضק: †حتûآل: خضضקمضضخلضضىضضحت: †حتûألضضضض:ز›خل[حتخى: خ‹ק: هحتؤ: :† ضקذ[ألإ: ةوד:†أل[حتىال: †حتة›†أل[: ط: ئزأل[: ط[[: طحت:Žجت:طز[:†حتذד:ة›†: ئ‘:خلأل‡آ:خ†ح: Žىال: †أل[حت ؤآل: ذד: طحت: ة›†: ي[قرד:†أل[حت†ح: ط: Žأل[: ئز ؤآل: ح: ؤمأل[: Žד: زسأل[خر: ية: ة›†إ: ي[قال: †ح: زأل[ال:

طفŽ:نيקآل:أل[ز:خذ[حألد[حت:إل[ذح:]†ذקؤذد[حت:ط:†ح:« إ:ؤآل:ألؤذ:ذ[حألد[حت:آ::ط:ةדד:خى[ذ:ذק:ذ[حألد[حتر:[آل: Žذحألד†

:ذ[حآلإ Ž ذקؤذد[حتö:†حذ›:خإ:ؤآل:ط[ؤקجلحة[آل:ضקال:†حتة›†إ

ضקجنر: ط[ؤקجلحة[ألד: ؤحت: ةضض›†: ني[ةر: إ:طأل[آل:ألفح:ذק:طأل[ألر:حتجل[حتة›†إ

:خ›آ:ؤآل:ذקال:ضק•:حتة: Ž:إ:ط[:ة[ة:ذקخקال:ضקال:ئذק:ضקجن١:حتة:طؤ:شيذآ:Ž:إل:ةحتة:ضק:حتû:ط[ؤקجلحة[آل: ضئىؤآل:†حتنيآلآ:طفŽ:ط:†حتة›†:إلألة::إل:ئز“ر:زحت†: ŽىדŽؤآل:طألو[ئ:خآ:ضئذ›”: : Žجنرד شجلألة[زآ: خألؤ[ئŽةال: ئ: شجل:إل[ذذ:ط[حتح:ؤخلئ:ذةرذדزآ:ط”:

ألخلآ: †ح: أل[ؤألד: إل: ذ›”: جنرד: إل:٣[ئד: حئئ: ذذדث: خجت†حآل: Žىד: ز[نيקآل: ذذד: خآ: خ[•: : Ž]ز مجلحلحن[:جت:خ[جن:ط:ذةرئ:طד:ألح؛:خ[جن:ط:ط: †حضضד: إلح: طألو[ئ: Žىד: حتخر مي:خؤين: مجن[حت: خخلوز: Žىד: ز[ ؤآل:ذةذדذألآ: : Žىال: حتخر إلمت: مجن[حت:Žأل[: †ح:ط:ط:ضحلالö:ةخل[أل:ؤأل“:ئزألضض[نيضض[حآل: مضضحتة: : Žألأل: ز مجن›ذ[:طؤ: إ: Ž٢جنקحتجن طزئ: ألذ: ضק[آل:

Žىإ: شييذ†حذ›: :öطألو[ئ خקخلحتضرד: أل: Ž خ[خحت إ:

ح:: Ž حتحزحتآلö:ني[حتألخلד:طئطؤأل: Žؤ[ألד: خקخلئ خ[أل[ألى›†آل: Žى[آل: س[حت إ:Žضضؤضض[ألضضىضض›†:ذضضضض[آل: خلضضحتةضض:ةضضקخضضألضضضض[آل:زضض:Ž ة :öرŽ خ طحت: Žرآ: †خ †حتخلضضر: نن[:طضض:نن[: خضضجنضض‡ححت: Žضض: طضض ئضضنيضضةضض‡ححت:Žؤ:ؤخلرجن[حتة:ط†أل:ؤشىؤ: خى[زآ:طمضضخلضضىضضحت:خضضק:طضضضضنضض‡حال:خضضضضآلö:خضضקةضضجنضضغآ:Žضضؤضضضض”:ئضضألضض[ضضضקؤضض[ألضض‡:ؤضضخلضضرضضجنضض[حتةضض[آل: طضضةקخألةؤ[ألى›†:إلحتئألو:طؤألخلحتة:Žؤ:ز[ألحل:حتûˆ:†حال: ف[آل:ة[ة:ضئŽ:ד:طŽؤ: ط :ˆûحت طز[ألحل: أل[ى[زآ: ز[ألحل: †ةضض[::”١Ž س[حت خ[: فضض[آل: †ةضض[زآ: نيד: نيجلحألف:Žضضإلضض[ز:حتضضضضض[:ضئ: Žضضرضض:خلضضحتؤضض[آل:† ألضضةضضة‡ألل: إلحتإلؤؤ[آل: Žؤ[أل‡حآ: ذمئيئطضضال:حتطضضضضإإ†حضضד:أل[ؤؤ[آل: : Žضضئئضض خضضضضآل:خקإل[ز:ئة[ء:ألجن٢حألآ:ئم٣[ألד:ش[سד:مد‡حئي[†حت: هحت‡آل: ئة[ء: ؤق†:Žر: ئة ئز[حتذ: ؤخلن†آ: ئة[ء:خىآل: خجن‡ححت: Žى›[: ئ †حؤ[آل: ئإلؤ::ي:Ž Žىألأل:ج::ةקؤئ ئحتحزحتأل‡ح:ج:خزŽى[ة: ط [أل[أل[†حآ: Žإلك خקة›[آ: خ›ي†ححتؤ[آل:س[•: إلخ: ضקجن[حت: ألة›†آ: †حتهؤ[أل”:Žر: Ž“ؤحت:ة:ط:م††:خ:خ Žرד:ز ›ذضקال: ؤآل: خآ: س[•: نيةד: نيء: Žر: ‹جن[حتخ:Ž ش[خ[ذ إلمت: ةنيד: †حآ: جلûحتال: Žىד: نية

:إل[ذذ: ŽألדŽ ألآ:ط:†

تتب

ر[آلئ]

ألوط

Žؤ: ط ألآ: س[حجلةד: إلمت: Žؤ: ط : Žضضئئضضخآل: ضئŽى[: ط: : Žئئ بثا: ئضض†حأ:: Žئئ Žؤ•: ط جن[حت[: طضضال: Žر: †حخ :Ž ذקزخأل: ئקض⁄آل: حتحؤ[ألى›†آ: ضئŽى[: ط:[حتؤذال: †خلرד: ؤمأل: :ö†]ؤ [حتؤذד:Žجتة›†:ö:إل[ة[حت[×:ة›†آ: Ž“ؤحت†حت خק:زط: ة›†خד: ذ“رال: :Ž إلأل‡ إل[ة[حت: :حتألحتآ: ئ: ش[ئŽآل: جن[ذד: ؤخلקئة[أل”:: Žفش –‡حال: :Žئئ –ؤآل: ذ[ض›: ة[خ›ح: ط::ؤآلö:ط:ة: Žخ[جن:طؤ:نيקآل:ط:: ŽخخדŽفح:طألش[:خحت:ةحت†خلر[ألד: ء:طرإل[ال:خى›ذ[حألد[حتخ: ةضض: خضضקطضض: †ح: Žدحت†ألד: ئ

Žد[جن:إ طنيקآل: ةحت†خلر[ألד: خضضحت: دحت†ألة: Ž ئ ذק:

‡Žح ذخآ:: خضض[•: Žىד: جنر ؤأل: ألدز: حئئ:ألخح: Žدحت†أل: ئ طضض: طحت: ئضضخضضحتطضض:خح: ذ›: Žىד: ئأل ةحت†خلر[آل: جلمד: :حتألإلحتء: ة[ة: ئخحتط: †خضضآ: ط[ئקجلذ›:ةخلة[حت: إل: ضק: Žرד: ذ[دفأل‡ Žؤ: ئط

إلآ:مجن›ذד:ضק:إلإ: Žئخ[ذ[آل:ئ]طة[ذ:ذ—و:ش إ:ط:خקنيד::“Ž ة ذجنד: خקط: ألة›†ح: طةخل[أل:خ[ק: †ح†ضض[: طر[: خקقأل: : ألخآلآ: [خل[ד:خ›[حتحأل: ط: إلؤ: Žرث: Žئ† حة: Žم٢ ذ[حألة[ألד:خקذקؤذد[حتحآل: :]†ح† طال: †حؤجلحتحأل‡ألד: :”Ž ئزإلק: ر: Ž أل[خ أل: Ž إلئŽ‡جن : †حتنيضضضآلآ:

Ž‹أل:طال:†ح†[†حإ س Ž حتجل[حتخأل[آل:ئ:ئإ:خקح:

خل[خلآ: Žىד: دحت†أل Ž ئ دحت†ألة: Ž ئ ئخحتط: إ:ضرذ: إلضضؤضض: Žى›حآ: ؤ[ألئ ذضض[حألضضدضض[حت:إلمت: إلآل: ذ[حألد[حت: :Ž إلأل‡ ذضضحتحجلضضةضضآ:Ž:ذ[حآل:إلآل:إلمت: رآ:إلأل‡ Ž ‹ش–[ألء:أل[[ألة[ذד: ةحت†خلر[ألד: خحت: Žرإ: أل[[ألدحت [خل[ء:

ضק:طال:ض[קأل:ئخحتني[أل›ذإحة: Žضرד:ضק:شىؤذד:م٢ Žد[جن:يأل[ة[: إ:طخ:إلؤ:ز[:ض›حزדö:†ىر[ذקحت:ضק:خ:†حتأل‡آ:ةضرד:ضק:†إل[ز:مه:

†خضض[خضض: حإلضضخضض: :ؤحت“Ž ز †حتطضضةضض›†:جنى[أل‡خآ:ةنيד:م[هجنד:†ة›†ح:

Žحل:ذ[حألة[ألד: إ:ط[ض›:خم:ضק:†حلحألד:زحتخلحتني[: ئضק: ض›حزة[حتة: :öحتزûجل

†›زآ:خק:م[هحذד:خק:ةحت†:†حت†ة›†إ::خم شحلذ: ד: †خح: حت: يأل[: ط[ض›:ضק: ضק: ئخحتط: Žرآ: إلحتألخ Žدحت†آل: ئŽدحت†آل:ط†حز: †أل[خلד:نيד:خآ:خקال:خקةحت†:ئيؤز: ةضض: ئذק: Žى: خجن ة: خة[خ›ح:م[طئ:إلآ:ةحت:إلآ:ؤأل‡حف:إلآ:خקال:

Ž:إلإ: ء:جنرؤ: Ž ط دحت†ألד: Ž ئ Žر: †خ نيקآل: ر[ألالآ: Žئئ خدحت: إ:Žرآ:ؤخلرجن[حت:إل:ذ[حألد[حت: خم:ة:ء:حخŽىד:جلûحت“ד:طألو[ئى›†آ:ط:طحأل:ة: ضئŽىةحت[آل: : ألخح: م[طئ[آل: حتû“غ: :öطألو[ئى›حآل

ألخح:ةخلة[حت[آل:ألخح:: Žإلخخד: Žإل:إإ:خ›حأل[ةال:ةخلד: Žء:ذ“رד إ:: Žجلحألدד طألو[ف: شييذד: طة[ذ: ؤرجن[حت:آ:خקال: Ž†ى:ط[ح[آل:خخلحتحŽرד:ط:ضئŽ جلحألدجنحت[آل: نيآل: خخلر: ةضק[آل: طحأل:Ž“ؤحت[آل: ز ةضضض›†: :ؤحت“Ž ز : Žضضئئضضط[آل: †خلرآ: †حذضض: ضئŽى[آل: :öةجنرŽرإ:: خى› ئذة[: Žس›خلأل[آل: ئ إلي: خجت:خحت†ؤד: خ[خ[عأل: إلآ: ؤئه[آل: طضض:

†ح†[إذק:نير:خקخلحت[:ؤخخلرال:ط:حتحذى›†ح:

أل[:حتحال:ألة›†إ:†ححة›حر:ئ†ح[ةح

:Ž Žخفطنير:خحت†ؤד:†ح[ح:

Žر: Žضضر:ئضضةضضحت†خلضضرضض[آل:خ طضضضضحت:†ح†ضض[ضضء:خضضط[طنيال:إ

خק:ئةحت†خلر[آل:طنيرö:ئخن‡ح:أل[نيرحإ:خم†حئذד: خن‡ح: †ح†ضض[ضض: طضض: إلئŽدز:ش[ةؤד: : Žطד ئخلحتإ: إل: ؤדشجلال: أل[جلح×آ:خضض[٤ضض[آل:إلضضضض:شضضىضضؤضضفضض[آل:إلضضضض:خضضק:ئ:

Žرحإ ةحت†خلر[آل:ألخئ: خקنيד: خذ[حألد[حتأل[جلحألر: ضקز: ؤ[†حال: : Žطד إ:

ذ[حألد[حت“: ذ[إل٢حئن[ألד: ضק: †ذ›خلرح: :]†ح†ئخلحت: ضקال: ؤآل: خ[ةحتخ: :ألخلأل : Žخلى›ذ٢ة: †ح: ئ†ح†[ة: ذ[ألال: ألخل: خحتحطذة::]†ح† ئخحتط: خקال: Žأل[إ: خ ألء: ذ[حألد[حت:خ›[حت: †خلرألةز: ئخلحت: خئŽةד: إلمت:

Žأل[إلד:†حإ خط”: خضضآ: ؤخل›شء: ط”: خضح: إ:ضק: Žرآ: أل[خ ذخ›: طضض†ûجلألضض: خק: Žىד: جنر

ذخ›:ألخ:ط[:ؤ[ذ:خקذؤحلإ:طز: ذ›خلד: :]†ح† خحت†ؤד: نير: طحت: إ:جن[ذر: †ح†ضض[: خحت†ؤד: ر: Ž خ :Ž ةخل إل:

ئخلحتخ‡حز:ةذק:ذ[حألد[حت:ئذ[حألד:طألو[ئ‡حح:إŽر: خئ Žر: Ž:إلخ Žر[:ألؤدرآ:ةخل ط ذ[: إ:†ةالآ: مجلحلحن[: ئ٣[ئד: جنى[ز: †نيال: ؤآل:Žال: Žر:ضקال:طنيال:خקד:طئ Ž“ال:جنىد طحت:زة[ة:حت:س[:†ح†[:خקني:ضקز:ش[ةال:خ:

ؤأل”:ذ[حألد[حتآ:نير:إل:خخلحتني[إ:إ:خקال:طال:ؤخلئ:ئحت:أل“رؤ[أل:ئحت:خ›حز: ؤضض[†حال: طأل[ألآ: ئخ[حت: [خل[آ::]ح† خحت†ؤד: خ‹ر: ضקز: إلآ: ضקز: خز[ةד:خ[جن١:خ[:ئةק:خل†:طأل‡:ؤخلرجن[حت:ةحت†ح:

Žأل[:†حتنيآلإ: Žى“[آل:خ إلأل‡ذخ›: :ö"† Žأل[: خ ؤآل: Žر: †ئ : Žةד س[: إ:

†"حŽأل[آ: إ:ط[آل:ضקز:†حلحألד:ذ[حألد[حت:[آل:خذأل[ألز: ط:ضקزö:†ح†[:ط:خل[ه:†ةألآ:Žر: أل[ذحأل ش[ةال: †حلحألرآ: ضקز: Žر: أل[حلحأل ش[ةال:

خؤجلحسד:ضק:أل[إلد[حتز:خى[زإ:إ:ط[ض›:ضضضקال:طضضضضحلح×آ:خضضקال:طضض:†ح†ضض[ضض:إل‹ד: خألד: ورקة[ألال: :öخألال ةضקال:طألو[ئ”: ؤخلئ: ةحت: ألخآلإ: خדآل:Ž‡حخح: ذ ذ›: ذحتهة: إلحتؤخلئشز:

ؤخخلر:ئذحتهד:جننح:خ›[حتة: خקال: ‡حآ: Ž ذ ذ›: جلûحتجنرד: طألو[ئ: أل[: إ:

جلûحت:ئخحتˆأل‡:ةحت†حخإ:شخلآل: مضضف: ئضضؤضضخلضضئضض: ضضضק: Žد[جن: ط إ:ؤس‡“‡ح:حتأل:جل[ذ›:†ئألحד:ذحتهة:

Žرآ:ألء:ةحت†إ ذ›:خى›

Vتب

ر[آلئ]

ألوط

ؤس‡: شضضخلضضآل: مضضضف: †ةضضضض: شضضضجل: إ:Žر:[آل:أل[ح ئخل‡ححتخ‡حت

طخل[ة•: طة›†: شجلال: :ط ألء: حئئ: إ:طن‡حال:خى›حإ:

Ž‹حألال:إل:شجل:†ةال: ز إ:خקال:ؤآل:حتحةד:خקال: حي‡حآ: Žم٢ ئ: : Žألד Ž إلحتألؤ Ž‡ححت†حآل: ئخل خلحلح:نيألى: "إ: ط[جلح†ة›†ألד: : Žئئ حأل: ؤ[أل[: ط:

ط:ذ[حألد[حت:حتإ:إ:طجلحألד:نيקألح:مف:شخلآل:ؤس‡:إلحتئأل[:جزح: :ضخ Žىד: ةخل ضקجن‡ح: م[طئة:خى[زآ: ئ: ضק: :Žضئ أل[ة[ز: Žر: ز خآ:خآلآ: خ†خلر: خ›[حت: طألو[ئ‡ح: ئ: †ةضض‘:ض[آل: : Žفش –‡حال: ؤس‡: شخلآل: مف:ط: ألرحأل: ة‘: طألو[ئ‡حإ: ئ: خ›[حتخآل:

Žرדإ:: :ذحأل Žطحؤ›حأل:حتذدى[ذآ:ةדإ:ؤآل:ط:†جلح×:مف:شخلآل:ؤس‡:ش[ةؤד:خ›[حت: –‡حال: :Ž ئس خآ: :ؤأل[ه خד: :öؤذئة

††ح:ئ:خلحتضرד:طألو[ئ‡حإإل: ؤخ[حتء: خإإ: ة[ؤئד: خلקشز: أل[آل: إ:ؤخ[حتء: آ: خىآل: خקنيحجن: جنرة[آل: ط[ض›:طألو[ئ‹ד: أل[: ةحتةء: ئ: ؤخلرجن[حتخ::]٢ †ةخلד: ز[: ط: : Žأل[ئف خקال: †حت[:ط: Žر: أل[ئ ة‘: ة›[آلآ: حتؤד: ئخلحتطألو[ئ:إل: جنر: :Ž خمحل نألד: Žإل[زح: ئ نيד: ز[:طحت: ؤآل: خةحتذة: Žرإ: طة› نيحجن:شحلخ: ألضض[: ئضضال: خ٠†ح: جن: ئضקال: Žىال: ذ“ر:ö†‹طضضةضض خضضקضضضקال: Žىال: جنر ةضضحت†خلضضرضض[ألضضضض[ألضضضض[:زئز[ةال:خקضקال:حتط›زö:ضקال:طة›†:

Žى[أل[ö:ضקال:ي[ال:†ة›†إ أل[:ةŽ:ألرح: Žر[:خلحتخ:إلمت:شحلخ إ:مألד:ذק:ط

شةال: خ: خקال: ألالآ: :Ž شحلخ خلحتخإلمت: أل[: إ:خلحتخ: Žر[: ة ئؤألري: إلضض[ال: طضضض:Žر[: ط خضضקال: ذألحلالآ: ةضض: ألضضء: Žرالإ: ة

Žرד:ط†الإ:: Žر:†ألل:خק:ة إلئŽدجتححت†آل:خدنية‡ححت: ط: ؤخخلرال: طأل: أل[ؤخخلرال: إ:

ةخل[آل:ألرح:أل[:ألحئئ:

أل:خلحت:†ح†[ة:ؤآل:خ›ح:†ةال:ضئŽىر: Ž إ:خ[خ

†جلح×: خألדآ: خئŽأل[ؤةجنال: ةضض›†آ: ط[جلح†:ط[جلح†: ضئŽى[آل: إل: ذ›”: ضئŽىד: ئذק•: :س:ئ†ح†[ة:†ةر: Žخلئ:Ž ة›†آ:خקال:ة[ذطؤ[آل: †ح†[ةآ: خحت†ؤד: خ‹ر: Žر: أل[ذر[حألر: Ž خ طحت: ؤألآ: ؤ[ألד: :Ž س خذح:

خקنيד:أل[نير:خحت†ؤד:†ح†[ةح:Žד: Žال:يأل[م»:ز Žىألألا:ط[:ؤآل:†ئ إ:أخزألآ:ط•:حتح:ضקؤ:ؤ[هד:ضקؤ:يأل[م»:Žד: ئ ةضضض›†: ؤر[خنال: نيألى: Žر: ألخ Žד: ز

Ž“رالإ: ذخק: †ح†[ء: طحت: ئةحت†خلر[آل: ح: Žر: ذקز إ:

Žرح Žر:†ح†[ةד:م[†ئ:†خ طذ[حأل:†حفجلحتŽرإ :حئئ:م[†ئ:†خ Žإ:ط[طحت

إ:ط[ض›ة[ء:٣[ئ:ز[:ني[ةدآ:ئال:ةحت†خلر[أل::خم‡حئذד: Ž م†حئز:ةح:إلذ[:†ح†[ד:ة›†ألד:ط

Žح: خ›حذ:حتؤشألةד: ش[ةؤד: ئةحت†خلر[آل: حئئ: أل[أل[: إ:ضק: يأل[: إلإ: م†حئز: ح: خضض›حال: إل[ذ[آ:

ؤخلקئ:أل[ى[ز:خ›ح:ش[ةال:†ى[زح::إ:ط[ض›:جلûحت:ؤشىؤؤ[آل:خألדö:ؤشىؤ:خדآل:ذ›خىالآ: Žىד: ز›خل[حت Žر: †ؤ : Žخإلحتش[ئ ألخإ:إلح: †حح[آل: إلؤ[آل: ؤخلرجن[حتة[آل: إلؤ: ط[[:ئةحت†خلر[آل: Žر: †[أل †ححةضض›حآل: طحأل:خ‹أل: Žر: أل[[أل إلحت: [آل: Žآلآ: خى› †ح†[ד:

خحت†ؤד:†ح†[حأل[أل[:ؤآل:إلف:طحآل:ألال:حتđح:طحألד:ذ›:أل[جلح×:إلف: خضضקال: ضקؤإ: طضضض[حتجل: إلف: طؤ: ؤآل:حجن[آل:إل:ة:ؤألح:إلجن[أل:ؤجنىةح:

ؤ[ألד:إلإŽر: ز ة: إل: ئضض: ؤ[×: جلûحت: ؤآل: خضضקال: إ:آ: Žحفجلحت† ةحت†خلر[آل: ئ: †ح†[ء: طئד: ضקجن:م[†ئ: جلûحت: ذ[حألة[آل: خ[ק: :]†ح† ال: Ž Žأل[ئ ؤآل:Žד: †ح:خקال:ئ†ûخل Ž ط Žر:ئؤشىؤ:ة›†ألד: †خŽד: طألو[ئ:خألؤ[آل:م[†ئ:خآ:خ›حخى:أل:طؤ›ى[:زŽى: Ž﴿קجندآ:ة†ûخل حة:ز Žضקجندآ:أل†ئذד:م٢

خسألקخل[‡:خل[نى›†إ::Žىألألا:ط[آل:حتحخلر: إ:يأل[:يأل[:أ:خزخ[•: : Žطجنرד ئئŽر[ال: شيذآل: ط[آل:

ط[ؤ٢ؤه›جل: :öؤخلرجن[حتة[آل خ›ح: خקال: خآ:أل؛؛: ئط[حتح[: طضضحألضض: ألضض[: :ط ض[–ة[آل:ةضضضح:خلضضضحت:جلדؤضضضض[آل:إلضضض[حت†ذضضضآ:ؤآل:إلجنر: ؤآل: خىالآ: خ[محتجلز: Žى”: ذ“ر ء:إلجنر: ئضض: خضض›ûآل: :] Žكئ خضض: ةضض‘: خلضض†:ؤآل: ط[: طحتئضדئ: خس›خلآل: ةخل: خل†:ؤخلرجن[حتخال:ء:ةخلال:ةجنر:خ[خ:ء::ؤحت“Ž Ž“ؤحت:أل›[:ء:ز ه“ةال:خزس[•: ضضء: ةضضض›†آ: ئحتخ[ةال: ذي:ةˆحت[: ة٣[آل: ء: خ›أل‡ححتخ: ؤآل: ד:ألذيؤ[آل: Žى›[آ: ئ ألذيؤ[آل: ؛: Žيخك

ئةخلى›†إإ:طةرآ: ئ†ح†[ة: خلئ: خק: ةح: ط: إ::]†خק†ح طنيال: ضקال: ذק: ئس[ذד: خؤ[: ؤآل:

إل[ة[حت“ال:†ة›†ح:خضض›ûآل: طضض[حضضآ: Žال: طئ Žضض:نيضضקآل: طضض خلضضضحت:خألآ: ئيحتحه: خألآ: ئي[†حتةحتال: خس›خلآل:Žؤ[ألד:خألآ:ئؤألري[أل: ئةذ:ز“ر:خلئألؤدأل: طر”: خألآ: حسضضدضضؤضض[آل:Žؤ”: Žدى[ز:خضح:ط Ž“ؤحت:ذيةؤ[آل:ئ زجلûûحت: جنة›: ألضضةضض›†إإ: ئضضةضض‘: ذيؤ[آل:س[جن[: ئ: Žىألألا: أخز خأل: خلדؤز:

جلûحت:خلדؤز:خر:جلقذإ:Žىألف:طة[ذ: خ[جن:ؤ[†حال:ؤخلئة:إل[ذ:خلحت:ز:Ž ؤه›جل:ض[–:خر:[آل:ؤخلرجن[حتخر:ة[ذ

[آل:†ذآل:س[•:جننحتذ[آل:نيקآل:خح: Ž زطضض[ضضض›:طضضضجلحألضضضד:نيضضקألضض:زضضضض[:خضض[:ذضضإلضضحتذ:نيקآل: طجلحألד: ضק: ة[ذד: ألة[ز: ئشييز::زקئ سضض[•: ئضض: : إلضض[ذضضح: ألضضض[: طضضال::öألخؤآل طؤ: : ألحلحؤדآ: ن›: حذ: إل[ذآ:ضקؤ[آل: ألحئئ: Žرآ: أل[حت ذ›”: خضئŽىד:Žر: Žخئ Žؤ[آل: ز ذ›: :Žضئ ئضض: خ[جن١آ: Žف: خئئخحتط: حألح: طضض: Žىألألا: خز أ:

ذ“رة:إإز[: ذ: ةحت†: ؤخلئآل: ال: đ‹خ‡Ž ز يةز: خدحت:Žر: Žحتة[ألד:ضק:†ئ:جنألد٢ûط[جلحة[ألד:[آل:خ:حتألل:خحتا: Žجنألد٢آ:زئûحت:Žآ:ةئز[آ:ةئ đةحت: Žث:أ:جن٢Žى‡ح:طؤ[أل:إلؤ[آل:†حتأل‡آل:öקجنر﴿קحت: ئة[ذ

ثتب

ر[آلئ]

ألوط

ضئŽى: : خؤخلرجن[حتة[آلآ: خקال: Žجتآلإ: حت Žآل: ضקŽر:س[•إ Žجتة[آلآ:†ئ أل› Ž ض

Žىألأل:ا:ط[ض›†جلحألד: إ:أ:خزخخلرجلؤ[آل: : خקضק: خקح:ةحت: ط[ض›:س[•: خدحت: إ:س[: مي: ط[ˆئŽآ: ؤجلئŽؤ١آل: جلأل‡حت: ذ›آل:

Ž‹ة:س[جنئىةح: خإل: :Ž شحلخ طر: Ž﴿ק: ط Žىألأل: خزŽجتآل:س[جنف:هض›: Žؤ:خ شحلخד:ةحتحآلآ::طمألד: : آ: طضضضض›آل: حتؤضضض[آل: طضضةضضآلآ: [آل: Žيدك

خأل[”:ألإ::إل: Žز[ؤ[يف إ:خ[جن:ء:جنرד:ذ›”:ةحت†:Žى[آل:خ:حتحخلرד:ضئŽىד:خلألألآلö:جن[أل[جل: إلأل‡ة[خ›ح: نيקأل: خקال: ز[ؤ[يئآ: †ة[ز: خضض:ط[ؤ[†: :öرŽ ‹]أل ضק: : Žز[ؤ[يف طص١حؤד:طة[حت[آل: نيקآل: أل[جلح×: ؤآل: س[•آ: Žر: خذ› Žד: ز

يدئŽى›حح: Ž زؤينד: طة[ذ: Žؤ: ط نيקأل: طجلحألד: ط[ض›: إ:–٢حمד: إلخ: :Ž –›حم Žؤ: ط مجن[حت::Ž إلأل‡ طضضةضضال: طس[ذד: ؤضضآل: مضضجنضض[ضضحتآ:Žألؤآ: † خק: قألةر: ألخأل: س[•: ة‘:Ž:طحتûآل:خק:حتخ[:خק: Ž:نيأل‡:نية‡ححت ˆûحتحسدآ:حتخ[:ضקؤ[آل:خل›:أل[:خل[حتةال::« Žألآ: ز نية[آل: طةال: ذؤ[جن[: ةضض›†آ:Žحئئ:»: أل[حتûآل:ذ[آل:خحت ط:خק:حسد:ئأل[: إل[: طذ[: ذ[آل: نيةة[ألر[آل: ةح: ط:جن[ألر[آل: أل[ىأل: خק: ط: :« [ذ[نة[ق[أل[آ:حئئ:ة[ء:٣[ئ:ئحتđؤ[آل:إلئŽأل[[آ:خ[جن: ذ[آل::خ:س[جن:ضקجنح::أل:ؤآل:يأل[م»: Žطؤ:†فŽד:ضק•:ألآ:خئŽى:إل[ذ:زأل[: ح:†ف:زخק:طال:هس:إل[حت†آ:خק:ط:ئ:إل[حتخד:ؤجلي: جلûحتخضض: ضئŽى: ط: Žحل: خس[حت ضק:Žر: Žرö:خد Žإل[ز:خ Žד:ألة›[:حتحة[:ئ† خ:زحة: Žم٢ حآل: Žطضض٢ ئجنحت: إلال: طؤ: Ž“ؤحتآ: زيحت‘: Žىד: خ[حت طأل‡•: إلال: ز[حتحخلرآ: ط:خلحت: حتخ[ء: نيذ: :ˆûحت ز[ألحل: ألخ:ئؤ[ئŽة: حتûˆضض”: ز[ألحل: ةضضحلةضض›†: ضק:ضק:خآ:طحت:ئجت†حآل:ؤآل:خس›خلآل:س[جنד:خضضآلآ: ض[–ة[آل: ؤضضهضض›جل: ذألإل[: ض›حزة[حت:

:ي طضضال: إلضضآل: :Ž ضئŽى[أل :Ž ط †ئŽأل[ال:إلييذر[آل: طحت: خקال: Žأل[ضקجنآ: ز ؤأل“ד::Žحتة:ط:إلييذآ:ؤآل:†و[مال:ئضئة›†:ةؤه›جل:ض[–:›ذذד:ذم‡ح[آل:ط: ئخلحتضئŽآ: ة›†: ض[–: ئؤه›جل:ضئŽئىال: ط﴿رو[خآ: :ؤحت“Ž ز ة[ذجنד:خل›ال: ط[ؤ›: Žرآ: خ“[حت طضضحألضض: ألضضض[حت†:Žر:ج: خ:إل[ذ:ذذד:ة[ء:ه⁄آل:ة‘:†Ž“ؤحت:خح:ذذד: طة[ذ:ؤخلקئ:زذק: Žر: خ[خ ةضض[ةضض: :û‹خضض ذضضؤضض: خضضىضضالآ: نيضضד:ؤأل“ד: خلضضדال: خلضضحتضضضض: Žر: ألخ إلير:

Žدألإ زرح Ž دئ Ž :خ:ط:ؤخلקئ:†ذحألر:أل[ق[آل:ز Žإ:ةד

:û‹خ :« Žالإ: أل[ئ أل[ة: أل[ة[ز: Žر: ز أل[:Žدألإ: ؤي‡“[آل:خö:خلדال:ؤأل“[آل:ز[حتؤذד: ئ: أل: ؤ[×: ؤآل: طؤ[مئ: ة[ء:ض›حس: جلûحت: ؤخلرجن[حت: ؤآل: Ž“ؤحتذ[أل‡حآ: زخקال: ئطألو[ئ‡حآ: †حتة›†: :ؤحت“Ž ز †أل[خلال:

ط[ؤ[†ألخ:[حتؤذד:ضئŽىد‡حزإ:طإلإؤآل:ؤخخلرال:ئ†حتضرألד:ط:إلييذ[أل:مجلحلحن[ال: ٣[ئ: Žر: Žئ† Žضضر: † :Ž ةخل ط١:طحتحز: ضק: خ›حز: ؤخلرجن[حت: Žد[جن: ط †آ:إل[: يذةال: ؤآل: طضضحتحزح: يذة: [آل:†حألד: خק[حتؤذד: إل[ذال: ضקال: ذ›: Žىד: Žأل ئجنضحلالö:ةخلة[حت:ط١:خק:ضئŽ:طألو[ئ:†ةالح:ح:†ححة›†ألر:ئדآل:†ح†[:خ[ק: Žر: خקال:ذק:ز

Žىح حي:ئخلحت:ي:ز٢ˆأل Žذ[حألة[ألד:م٢حئئ:أل[جلح×؛:

٣[ئד: أل[: خקنيד: ز›خل[حت: :Ž س ط: ط[ض›:ذ›: Žىד: ؤخلرجن[حت أل[: خקال: Žر: † مجلحلحن[:

أل[[زحأل: أل[: إل: ذ[حألد[حت: ؤخلرجن[حت: :Ž ط إ:

†ححألة›حح:أل[: ة†حتني: طألو[ئر[آل: ˆؤضض[حت: ةال:‡حخح: Ž ؤخلرجن[حتة[ق[آل:خ⁄ة›†آ:أل[:ذק:ذ

Ž‡حألخإ:أل[: Ž[آل:»:أل[:ذק:ذ إ:أل[جلح×::زŽ‡ح:إ: Žىד:خل[خلד:إل[ذ أل[إل[ذألة:ؤآل:ذ[خن

طألرؤ[: :öخل[خلד ؤخلئ: :]†ئ†ح خקال: إ: :

خ: †حتخلردى[زآ: خק: Ž“ز: ة Žر: أل[ذحأل خل[خلד:ةحت†: خل[خلד: خلحتة›†حذד: Ž‹حألجن: زؤخلئآل: خىآلآ: ه›[ذ[آل: أل[ذحألآل: حي”: Žم٢ةح: Žر: خ ضק•: خ: †ف: :Ž طحتؤخلرجن[حتד:ةحت†خلر[آل:[آل:خلحتûء: Žةד:إلحتقûخلحت:]†ئ†حŽرإ Žر:طح:أل[ذحأل حل Ž Žر:خس[حت حة:†ذحأل Žةקؤ[حت:م٢

Žدى[زآ: ئ †و[مال: ة‘: ألال: ؤؤألآل: ؤآل: أل[: إ:ئضضخلضضحتألضض[شضضيضضד:نيضضألضض‡:†ûخلضضضضرöخضضضض›ح†حت:Žر:ذؤ: ضקؤ”:حتأل:زئ[آل:جلûحت:خحتجلخطئד: Žؤةآل: ئ †و[مال: ئخلحتأل[إلة: يضضز:ئخلحتإلةإإ:نيألى:طجلحألד:خק:حئئإلד:خئד:ذحئדإلד:طحت:ضקال:خذ[حألد[حت:خحلح×:حضקال:

Žرح طجن[حتؤ:ة‘:ألؤ‡ûجلإلحت†ذ›آلآ: ض[حتس”: ط[ض›طحتنير: إ:ذ[حألד: أل: ط[خل[ד: ذ[حألד: ذ[حألة: نيألى:Žدى[ز:نيألى: Ž:جنى[ذر:ئ أل†ئŽذآ:طحت:ةحت†

Žرإ ٢†خلحتخضק:إلحت: Žئ:]†ح†طضض[ضضض›:حألضضضض:طضضذضض[:حتنضضضض‡:ة‹ד:–ضض‡حال:Žر: †حت خ†ح‡ح: طأل١زקئ: زקئד: شخلف:Žד: ز إلحتي٤حت“ד: : Žشخلف ؤئ: ةحتđة:ز›ذד: ئخلحت[: :öئضضطضضحت†آل طضضذضض[: Žضضضرح؛: †

إ Žإل[آل:ئ:ئذ[حألد[حتضקإلؤ:شحلخד:خمطألرحتزקئ: زקئד: ر: Ž خئ ط: ؤخخلرر: إ:

Žر:إلمت:خى[زح أل[ذحألنيד: إل: خل[خلד: : Žذ[خنד ط”: ألحئئ: إ:طضضةضض[زح:خضض[يضضضضز:خضضק:خضضىضضال:ئضضال:†ألضضضض[ضض†ح:جن›رד:م†حئز:†حأل:ةذ›[آ:طحت:جن›رד:م†حئز:†حخىذ›[:ذ[:†ح:حتحزحتأل”:ء:

طمדال:خ[خلד:طألو[ف:ةحت†:ألة›†إŽؤ:ةؤ١:ط[[†ححت:خآلإ إ:خ[خ[خلى›ح:خקال:ط

Ž›:ذ[حألة:خ[‘:ألة›[آ:خ›ح: إ:ط[ض›:ئطة[ز: خ[خلד: †أل[: طنדؤד: : Žيئسخד :Ž ير[حتŽ:طد[†ة›ح:ةح:نيד:ة›[ح:ة[خ›ح: خקال:ؤئئذةؤ[:خلذ[أل‡ذד:خ›†ذד:خק:طحتز[:

†:خ›ح:إلحتط:ز“[ألد‡ح:ح: Žخ[خلر:ة›†:†ؤ‡رד:Žط:خئ

Žק†الإ: ط[:ط:خئŽةجنر:زط:إلحتأل[نير:خק:†ح†[:ح

Žر:خ[:إ: طحت:ئةحت†خلر[آل:خ

ثتب

ر[آلئ]

ألوط

:مف:ي[†حتث: Žفشة[آلآ:ط[ح:طة›†:ئال: Žمحلز:†حت:ضק:خ†خلر:ط“[حتذד:††ح:جنקهئ

جنקهئ:ط[ح:†ة›†:ئ:جنקهئ[آل:†ز:†ح:زקجنآل.

ة[خ›حةד: مضضخلضضىضضحتخضضالآ: شو›حئد[ذآل: ئضض:Žضضضضض:إلضض[ذضضدضض:خضضضקד: ˆûخضضضضض†:إلضضضخضضض:حتإلضضخضض:زةד: طضض[ؤضض›ةضضؤضض[آل:خلضضضض[حتضضةضضד:ش‡ةؤ[آل: ط[ؤ›: ئ: †حح: ط”: ةذدآ:ד: خק: Žر: “Ž حتحة خק: خضض‡حزآ: [حتؤذד: ة›†خآ:خل[حت: Žر: أل[ة› ذد: ط[ؤ›”: هرحتآ:Žألفآ: خة[حتخإل ؤضض†ألضضד: ةضض[حت: خضضק: مخلىحت:ؤأل”: خק†ةالآ: ذ›ز: Žىד: ني[حتخلحت ؤآل: خקال:ة›†الآ: خ[ألד: ط[ؤ›: ئش‡ةؤ[آلآ: هرحتخال:خضض›û:خل[حتة: زضضضض[: طضضال: : Žضضئئضض ذضضضדثث:زضضةضضד:ةضضذضضآ:خضضحلحألضض:ضض[حتؤضضذضضד:خضض‡:خק:Žأل[آ: Žإل خس هحتؤ[ألةال: ؤأل”: خىحتآ: ني[ء::öآلûةضض[خضض›ح:ذضضضדث:خلضضضض[حتةضضال:حت: Žإلضضحتئضض:†ة[ز:ؤأل”:م‡ةال:أخلس[أل:جنرال: ŽىئŽ ط[ذخ†: ة[خ›ح: : Žئئ :öز‹Žإلئ ضקال: :Žئئ:Ž شجن١ خلحتح: خ: ة[خ›ح: : [آلآ: Žخקؤ[ئ حتû“رال:: Žرفآ:ة[خ›ح:إلحتئ“ûحت:Ž Žؤ:خحجل إل[ذدآ:طŽؤ:خلححتخآ: :ط Žئشجن١ة:خحتקة›†:ئŽرآ:جلûحت:حتû“رفآ:ذ[“رأل: ذדث:ضק:†ذؤ[جن[ؤى›†: خألד: خل[حتةال: ة: ؤ[ئ[آلآ:خקال: خخק[ط: ة›†ؤ: خلذ[خآ: Žرד: ة[خلى: Žىד:خخلرד:†حألדŽ ني[ةى›†آ::ألحتû:ضححت†ألآ: đ‹ىד:خקؤ[آل:خلحتخŽ Žححتة:شحأل خקال:خק:طخ: Ž﴿ק•: ز جلûحت: ني[ةى›†: ةخل[حتةال:Ž“ر:خ›ûؤآ:ؤأل‡حئŽة[ألד:خ[أل[آل:†ة›†: ألإلش[جلحتخ: إلذ[أل[آل: نيآ: أل[: ألؤحلحألד: خل‡::Ž ةذأل:ي:إلخلرؤى›†:ئية[أل‡ح:إلأل‡آ: ŽألדŽ خ[أل‡حتة أل‡ر: خضضקال: דضضآ: جنرד:Žىال:خحتني[ةذدآ:إلخلرال: ؤأل”:خمحل:جنرŽ:حتđ‡حآ:ط[خلححت:ضئŽىال: †ة›†:ئؤأل[:جنر: Žضק :Žةקؤئ †نيضضآلآ: ةحت†: ئإلד: †خألד:: Žؤ† خل‡: Žؤز: ز خآلآ: نحتد: †خألד:خحلح×آ: ؤألري: ئضضال: إل: جنر: :Ž إلأل‡ذדث:ة:نيדح:»:طال:ةקؤئ:Ž⁄أل:نيفآ:ذדث:ةحت:ذק:أل[ألةز:ملק:إليز:خخلحت:ط:آ:طة[ذ:ذ[جل:أل[آل:†ح†أل›حآ:»: Žجنر[أل:ألخדŽ:†ةالآ: حئئ:خل‡:ؤآل:ةحت†ال:إلخلر:خجنر

خضضضضضح:طضضضظضضض[حت:خضض›ûؤضض:أل[ؤ:خק:مخلىحت:ني[ز:Žرآ: خئ Žال: ز Žرآ: أل[ة Žال: زذדث:ط[ض›:طال:خ[خل[أل: خ[جن١آ:‡حآ: Žئح:ئ‡ Žحتإلكûضذحتآلآ:جلŽأل[آ: إل‹ד:ألز:إلذ[:ي[:إلŽىر[آل: Ž:†خلرحت »:خل‡:ططضض: إل: Žىر[آلا: أم[†ذملحذ: يضض[ةضضذضض[آل: : Žخضضضض:خضضק: Žإلضضضحت:†ححضضضةضضضד:إلضضخضضד:†ةآلآ:جلûحت:إلئ‡ح: ŽدسדŽ سطألش[: ألضضضضضضضححت†: يضضض[ةضضضال:إلحتنيד: ملק: ي[ةز: ذضضדث:

††ؤآ: קؤر: خخلحتني[آ: ؤآل: خوحتؤ:ذק: خخلحتني[: :« إل: ؤحتس“ال: خضضדال:ؤحتسة[ألד: ؤأل”: : Ž Žدئ ز جنرال: Žضض: إلضضألضض‡طال: :« خ[جنآ: ذضضדث: †ةضضالآ: : ŽدسדŽ س ذק:ض[ألحأل:خקنيד:ئال:خلش›ح†ح:ة›حآلح:ذדث:ضرד: ةضض›ضض[: ض[أل: ذקأل: ط“ד: طضض:Ž‡حخآ: ذ : Žؤ[فöة›†ذד شىؤز: ضضضק:جنرال: :Ž إلأل‡ أل[ؤآل: :« ذקألآ: ط“ד: ط:ئخحتط: إلآ: جنىال: خألآ: ض[ألحأل†ح: ئال:ئز“رة: جنر: †ûجلد: Žألةال: :١“Ž زط: حتحة›†ألة[: ئ: خضض†حضضض: ألضضخلضض›حخضضآ::ألضضدضضآ:ةضض[ذضضד:ضضضק:خضضض›†ال:خק: Ž حت٣ضضضال:ئضضألؤ‡ح: Žؤى›†: ئ †ححضض[آل: نيححت: ئيד: أل[نيةד:ؤآل: طؤ: أل[‡ال: :« †حح[ألى›†: جلûحت: Ž[آلآ: زŽ[آلآ:خل‡: Žرؤآ:حط[–ئ:ألؤ‡ح:ز ضקال:زŽضضرح: † ني١ز: خأل: جنرر: Žد[جن: ط ذضضדث::طال:خلش›ح:إلذ[:ني[خ›ة[: ŽؤدئדŽ »:خ[جن:زإلحت:خلش›ح:ؤ[أل[:طال:ةקؤئŽ:ضקקأل:نيف::« ألآ: ذק: ط”: ط: ةحتال: ذضضדث: [ح: Žئ٢Žال: †ئ Žر: ز ؤآل: خضضקال: أل: ؤآل: ط”: طضضجلح×:محتذ: ة: خآ: هئ: محتخةال: : خل‡آ:طذ›خلال: خضضקال: †خ[جن: ذضضדث: †ةضض›†آ: يال:Žألדآ: :ؤآلö:ضקجنر:خ›ؤ Žخקز:خ[خلىال:خلد:ؤ[ئط[ح: ذדث:†خ[جن:جلؤ[ألر:†حتة:ؤأل”:جلؤ[×:

ألד: đ‹ى›†ال:أط[ؤ[ˆ:خק:خŽ خק:†حتة›†آ:ط[حةד:ئة‘: Žر: أل[خ خđ٠آل: جلؤ[ألر: ذדث: †ة[زا: جلؤ[آل:آ:»:جلؤ[×:خđ٠آل:خ[خلד:أل[ةالآ:ؤآل: Žرדر:خدŽ ئŽرآ:حتحخلرד:ؤأل”: ه٢ححت:†ةالö:ة‘:أل[ال:خألجنة: ةال: آ: ه٢ححتؤى›†: ضק‡ح: ئة[ذד:ؤآل: †ة›†آ: خקحت†ؤ[ألד: ذ[حت: ئخن‡ح: ة†ح:ئخل[حت†ح:خال:ئخن‡ح:خק:ةדحت:†إل[ف. †دألד: ذק: :Žئ :Žةקؤئ ط: †خ[•: ذדث:طصرؤ[ئ: ذضضקضض: ةخلطي›د[: إلضضؤضض:جلûحتةخلال: : Žخف :« ؤأل”: ذקخآلآ: طي›د[:ذק: :Žضקئ :Žةקؤئ ط: ذדث: : طألو[ئى›حآلآ:إلئŽىأل‡: [آل: Žني[ئ إل[ذآل: : Žجنקهئ :† †دألד:†دألדآ: ذק: :Žضקئ :Žةקؤئ ط: Žجتحד: خ†حتأمضضحلز: أل“رألآ: إل[ذآل: ةקزرحت: إلئד: :†طألش[: ضضضקئŽضضةضض[آل: :Žإل[ذخلحتةקؤئ حئضضض‡حتا:طال: أل[: Žأل[: إل ضئŽىة[آل: ؤ[ء: †ح:†ح[ألأل“[أل‡آلآ:طر[:ذؤ[جن[[ألدى: ني[קأل:: Žز[ئ ةخلד: †حأل“رآ: إلضضؤضض: ضئŽىة::Ž ة إل[ذأل: جنקهئŽة[آل: Žألش[: ط ألةذآ:ة›†: †خلر[آل: خضضحت: ئ: :Ž ة :öئؤدحت:•Žخ:†حزקجنأل[آل:خحتجلخأل:ط:ضקئŽضض›†حضضآ: ئضضˆ جلûحتضضض[آل: Žىד: ضئŽى طضضضض: إلضضד:Žألד:ضקح:: Žر:جن ئخحتط:طضקئŽ:أل[نيخ: Žر: ‡Ž ئ Žىד: †‹ ة: Žر: خحتجل†خ خק:

Žجتح:ض[ألة[ألד:طأل[•: †حت

ثتب

ر[آلئ]

ألوط

Žى:خآل: ز : Ž70:ؤ[ئ :ö Ž60ؤ[ئöŽ50:ؤ[ئ إلحت:ة: ئألحل: ةئקؤذ›: Žألش: ز Žضضجت: خضض†حتض[ألة[آل: ظؤمآلآ: ظؤنآ: †حتخلضضرضضىضض›حآل:ة:خحت†:ألي[حت:ד:ضקؤ[آل:خل[†ذ›:خآل:: خلش›ح: ؤألريةד: يحتđة›حخآلآ: خ:Žألד:ö:†د[آ:ة:ط[: إلؤ:ك:ط:ك:خ[†إل: Žئر:ئŽ Žة:خ جنزקئ:††ح:خ[:ئ:إلحت:ة:ذأل[ألز: ŽألדŽ ضק:خأل[:ؤ[קأل[:†:خ[:†إليدئألؤ[ز: طحت: ذأل[ألز: أل[خألדآ: :Ž †حتةخلش›حةד: أل[†ûجلرآ: Žة: حت Žر: Žألخ ز: Žخرحألד ألؤ[: يدئ: : Žخضضخضضד ةحتđأل: خلضضضض›آ:

Žر. خحتذر:أل‡:أل[:نيד:خح:

Žضضضضקجنضض: ضضضألضضض‡ةضضض:ألضضضضض[جلح×:خضضضضקال:ئضضض:خلضضآ: خ–: ألضض[: أل[شة: شو›حئد[ذأل‡حآ:†حت. خ–: ئ: ةئקؤذ›: :5 أل‡ة:Žקجنة:نيקأل:ة:طال:†:زع:ؤآل: خلط•: خلم‡آ: طؤ: ة‹رآ: أطؤ: ح:Žأل: ئ:جن :سأل‡:خال: Žحةا:ؤآل:طئ Žم٢:öةر خى†ر: †زعز: طحت: حذ: أ:حة: Žم٢:öخلن†:†ةأل:خلحتألألקةד:زعة[آلزعةا: إلضضحت†: ذجت: ألحآل: Žر: †ةجن[ط: خקال: جن[ض: إلؤ: Žקجنة: خل ط†:Žىד:حتض[:›†ئŽى:خحت†ح: نيקآل:ة:جن[ض

ط:ض[ألحأل•:ئ:خحت†حأل:†حتخلرى›حآل. ‡حخح:: Ž ط:أل‡ة:ضئŽىד:ذ

إلآ: :û‡أل جنضض٢: يضضذضض: ذأل[ألز: :Ž ŽخضضضفŽ‡حخ: ذ ألקة[آل: خآ: Ž‡ح: ذ جنة›[آل: حتة[آل:ئ:يذحأل†ح: ذأل[ألز:أل:إلؤال: خ›ألش:إلؤ: خآ: ةحت†حأل: ط: إلד: : Žئ خألד:أل†إل[زآ: ضضضححت†آل: خةئŽىד: خد: طىس[حت:[آل: Žق ††حآل: [آل: Žه›ق :ö‹›ز† [آل: Žطؤجنإلكآ: Žؤأل‡حئ ز⁄: خأل: سئال: طألش[: أل††حآ:نيضضקنضض:زضضضضضض[حآلآ:ةضض›حخلضضד:ˆألضضض[آل:يضضקئŽضضةضض:ئ: خأل: إلؤال: هي[ألة. خضض:ؤأل”: :öحتخضضضآلûجل طضض: ئخحت: ض[ألحأل†ح. س[حت: جلûحت: ألإل[ذذآ: خضضקال: مخلىحتخال:†ؤضض[ألضضىضض›†:خضض:زضضضحتû:†خلضضضر:خلضض›ضضآل:ئخحت:: Žحطضض[ئ س“‡حآ: ئ: هرحتخال: ؤآل: طضض:Žأل:خקד:ة[خ›ح:خل‡آ:ة[خ›:ذד:ط: خ[خإلؤ: †دألד: ذק: ضקئ: :Žةקؤئ نيضضححت:نيححتؤ“يד: سضضألضض[جلضض: إلضضؤضض: ضضضضקحت:خء: إلؤ[آل: طؤ: †حأل“رآلآ: ذ[‡ح::Ž Žؤ[ئ :Žةקؤئ إلهر: إلحت: ألة›حآل: : :ˆûحت:ذح:خآل:†ح: Žإلهرء:طال:ؤ[קأل:ط٢

إلهرء:نيأل:خק:ط:ؤ[ئŽة[آل:ذ›.‡حخح Ž مألד:ط:ؤ[קأل:ةحت†:ذ

Žضض‡حخضض:ةضضضةضضضˆحتحآلآ: طضض[:طضض:ةضضضحت†حألضضض:ذضضض[ألة[ألד: ئخحت†ال: ضק[أل‡ح: إلحتئألحل:خק[آل: Žى[آل: ني[ئ ةضضקؤضضئŽضض: إلضضحت: ضضضקضض[ألضض‡ح:

إلئŽىأل‡:إلؤ:ذ[أل[آل:ة›†.Žر[:طال:ةקؤئ:Žקحتحأل:ئأل[:ض[ألة[أل‡ح:ح ط

:Žإلحتةקؤئ ضضض[ألضضةضض[ألضض‡حضض: خضضضحت†ال: ئضض: ألضض[:ض[ألة[آل: ئخحت†ؤ‡ح. קحتىד: ض[ألء:Ž:†حتخلرى›حآل:ة:أLا:: ة:ˆؤ[حت:جنجنŽر:أل[:ط:خקجن[: طألئحلآ:קحتة[آل:†ةŽئŽة: ط مؤ†: ŽئŽةآ: ط خلضضحت: إلضضحت†:ؤخلקئة[آل: : Žؤ[ف ضححتةجنד: :öخآل ؤ[ئŽة[آل:[أل‡ح:ض[ألة[آل:†خحتآل. Žةקؤئ:Ž خآ:ئ:إلأل‡إلحتةקؤئŽ:ض[ألء:5:ةال:ئ::ذ›:†حت:ش[ف[ألى›†آ: خل[حت: ةئקؤذ›: خ: Žؤ: طأل[طؤ[קأل: حتûˆنيؤ: ةةال: طألش[ؤآل:Žألةال: Žى‡ح: Žئؤ[ئ ضضحتحال: ؤ[ئŽة[أل‡ح: خأل[:حت٣: ط: ئز“رד: :Ž جنر نيأل‡: †ûجلضضآ:Žىד: ד ؤآل: ألخل›حخ: ؤخلئآل: ألخل›حخآ:خ[†أل[×:طحت:خ[أل[ألى›†ؤ:†حتآ:إل[ف:حذ[: ألإل[ف: طحت: †ألخلالآ: Žدألةال: ذŽدألة: ألؤ[الآ:†س[حت:خ›ح:خ:†حت:ذŽدألة: ذ Žإلال: خل سضض[حت: خضضקال: ألخلدآ:ألألخل›حخآ:†[حت:ألؤ[. ؤأل”:ط:حت٣ال:خ›†ال: حتحزحتآل: †ح: ضקؤ‡حآ: :Žئئ Žأل[: إلم٣[آل: جنإل‡: ئ: طة[ذ: نيضضححتآ: ئيד: خק:ةخل[×: طة[ذ: ؤضضآل: : Žئضضض :Ž ة : خضضضآ:ة[ء: حئئ: :« هحتؤ: ذ[آل: Žأل†أل[خلדآ: ئŽألال: طال: شو›حئد[ذآل: ئ: مخلىحتخال: ؤآل:ؤألري: ضئŽىד: Žى: ةحت إلד: †ûجلضضذضض:Žآ: ئ : Žخةקؤف ضضקحت: نيضضححت: : Žئضض خ[†أل[ألآ:ة[خ›ح: خ[†أل[ألة[ألآ: إلד: קحت[آل: ء: خضضקال:: Ž ز Žةד: حت أل: †ح: أل“[×: Žىד: خحتز›خل أل:سحخر: ضקؤ[آل: : Žحألضضד† حت٣ة: ذضضד: »آ:Žضض‡ضض٢ضضألضضآ:»:حئضضئضض:ؤضضآل:طضضال:حت٣ضض: ئضضخال: أل[حتشر: ئة[حتة: حتحخلرة: ألضض[†ال:خ: Žر[آل: ز :Ž إلحتة[ذ :« Žדآ: ألؤ‡حزط: ط١: ضקؤ[آ: ئذء: طذ[: خ: حت٣ة::Žضئ إل[ز: خخلحت†ح: حألד: Žط٢ حتحة›†ألة: خ:: Žخإلحتش[ئ حتخلضضال: ألة: خ٢ألخآ: ئ: : Žؤضض[ف

هذ[:حتûד. :Ž ضئŽى[أل طحت: Ž‡جلحألرح: ز أل: Ž جن ط: ذק: Žر[: طخةקؤئŽة[آل: أل[أل:קحت: Ž إل خآل:ضؤד: ز‡ح:

ملקآلح:

ضקؤ[آل. : Žؤ[ف ة: Ž‡جلح×: ز ني[ء: Žأل: جن ط::öخ‹ال ط[ؤ[†ال: ؤآل: ز‡حخ: ط: :Ž إلحتة[ذةקؤئŽةآ: خ: خلحتإلحتنيححتקحت: †[ألدؤ:ذضضألضض[ألضضز:ئضضض:ألضضضضضض›:خلضضكضض[ألضضضض”:جنضض[ضض»:ةضضדحت: :Žضئ خضضآ: :] Žكئ ةضضحت: طضض: إل:ألضض[ةضضضضال:خضض٢نيضضذضضأ:ئضضضضضححت:خ٢:ة[نجل: :Ž Žةקؤئ †جلح×آ: [آل: Žراؤ[ئŽ †ةط: ذضضד: ني: طؤ: :« خألד: جلûحتؤضضض[آل:Žى‡حخ. إلؤ:ه[ذأل[ؤآ:إلؤ:ئ:ˆحت

نير:أل[:ي[م:أل›:خلك[آلحنيال:آ:ي[م:خ:ي[م:حتحال.

س[حجل: †ةر: خ[خلד: ؤسؤم: ط: مألד:ئأل›:خلك[آلح

س[†ةד: ضححتذדآ: ئ: س[حجل: ط:جن•: ؤ[ه: †حتح: شو›حئد[ذآل: خضضحت: ي٢:ئד: Žضضرآ: †خضض ذضضح: Žى: ةئקؤذ› شضضز:1::أل›:خلك[آل:خ:خحتجلةآ: أل[خل›أŽ:ؤسؤ[مرד: Žر:إلأل‡ Žىآ:ة† ئخلحت:ذزذ›إل:ط:إلד:ضק[آل:إلד:ؤ[ئŽ:محتخة[ألآ:Ž‡ح:ةة[ذד:ضק: ذ Ž:ةحت†“ד: خקال:إلأل‡:öةحت†خلر[آل خק: ألحتحألذ: :öة›حآل ألهד:Ž[آل: Žى س[حت ذأل[ألز: Žدآلآ: أل“رس : Žئ إلحت:††ح: سضضض[†: ىד: خألד: زضض٢ال: ة[خ›حةד:ةحت†: Žىز: س[ؤ†حأل ني: :« ئؤس›خلד:ةضضحت†الآ: ؤآل: ذضضד: ة[خ›ح: محتخفح: سئة[ألر::ذד:ة[ذד:ضק: Žئ٢ »:ط:نيד:†ةر:آ:»:ضئŽىד:ةד:ذד: Žحال:ئ٢:öألهד:ة›حالŽىד:ذ›ال: ضئŽىד:حتؤ[×آ:ط١:نيأل‡:ز›خل[حتةز›خل[حت: خضضקال: ألضض†حؤضضآ: קؤضضד: Žى›†: ئؤن[•: ة: زث: طضض: Žى›†: ئ ؤن[جنةال:ؤ[ألل: خلحت: :öؤ[ألل خلحت: ذألإل[: Žال: ز ألضض[†آل:ئضض: ذضضضح. :öضض‡†آلŽ زضض جلضضضض٢ال: :Ž إلأل‡ذ›خل[: خקال: : Žإلخד جلحأل[حت: :Ž إلأل‡ †ني:קحت: خلحت: Žأل: خ[خ Žرآ: خئ إلمت: أل‡ذحألד:هرحت: ؤآل: طضض: خشةؤד: خةקؤئŽة[آل:جلûحت: †نيضضالآ: ذ›: ؤنىحت: :Ž خקإلأل‡ خال:خ: إلحت: جنر•: جلضضض٢: ط: †ضض: Žألال: جنإلק:†رؤ[ألآ:إلؤ:ئأل[:يذ†حخآ:إلؤال: : Žؤأل‡حئ ز⁄: :ö Žس[ؤ†حألדöط١سئ

خأل.جل[ذ›:سئöخحتة[آل:إلד:مي:أل[نيةד:ةحت†خلر[آل:

خآلحŽضضضضקجنضضةضض:خضض[آل: Žضضألضضضضىضض‡ح:ئضضخلضض ئضضئضض:ئضض:جنضضخ[ألي[ذד: †ûجلضضضض: ؤضضحتجلال: Žأنيקنا: ي[ذ

ضק٤[آل:أل[:ؤحتجل:خ[ألي[ذד:†حتأللآ:إلד:

بتب

ر[آلئ]

ألوط

ؤألري:خ[†أل[آل:ؤآل:إلحتئخلحت:ط•:خ::ز[حتذד:يؤى›†:ةحت٣ةال:خ›†آ:خקال: Žئئحجلال: ؤأل”: أل[[ز: خمؤئ: ذ[آل: طضضحآل:Žأل[آ:هي[أل:ط[ه›»:†ûجلآؤألري: Žإل ئŽال: خ[†أل[أل”:هي[أل:ة›حخل[آل:ألآ:سؤ[†أل†ûجل:م[†:حت•:إلד:خلحتال:ألخألדآ:إلذ[:حتجل:خ:آ:سئד:ضز:ضذד:أل[ني:خ[†أل[آل:طضضألضض‡•: خضضקضض: : Žئضضض خأل: إلضضؤضضضضال:†ح: ة[خ›ح: طألش[: خل‡ة›†آ: ئة[خ›ح: طئص[شال:Žד:»:ط:קحت:ةحت†ة[أل:ذדث: ط:ز: Žخلك[آل:†ئف:‹خקال:طؤ[أل:خ[•:خآل:ئألجلדؤ:ةحت†ة[آل:حتذ[آل:†ةأل:ئخحتإلذ[:خلذ[أل‡[ألآل: إلحتئخحتضקحت: Žألألآ: طذ[ؤخخلرד:ط:خ:حتح[أل›ذآل:ئخحتضקحتة:

ذ[[أل[آل:†حتني.ط:ئ:أل›:خلك[آل:קحتز:خألד:ح

خألד: Žىال: ذئدأل‡ خضضקال: ألخألד: ضضקحتال: ألضض:ألؤرحألד:خ‹ؤ:أل[آ:كة:ألحلى:30:ؤضوحتة. ئز“رד: خل[ألرؤذ›خحتجلذ›:

ذئخأل†ة›ح.:خخ›ح:ذק:ط:ذئدأل‡:خקنيד:ة›حح

Žر: :ئئ:أل[جلح×:خקنيד:ة›ح:خקال:ئ:†نيط:ضئŽى:ئخحت:إلذ[:حتح[أل[آل:›ذ:ئ::30 جلحألال: نيקأل”: حتح[أل›ذغآ: ذئدأل‡†ح:ؤ“رال: :Ž جنر :öŽ خر ط[ح: خحتجلذ›: خل[ذؤذ›:ألنيال: أل[: نيؤذ: Žال: خئ خקال: ›زآ: خק:جنرד: :öز›خل :öط ة: ألخأل: إل‹ال:ة[خ›ح: طضض: :ي ؤضضآل: : Žئضضض ألخألآ: حال:خضر[آل: طؤ[أل: ذضضד: خ٢ةذ: خل‡ال::‹غ:ئ:أل“ûحت:öإلخ:ةش[حتخةجنرأل[آل

Žألأل. خلك[آلآ:ئخحت:ضקحت:ط[ألر[ط:خلر:خألדح

:خلل:جلûحت:خ:ئ:ش†:خ†حت:خل[آل:. Žخف:Žىד:ئ:خل[أل: ط:ط:ة[خ›ح:ط:خل‡:إلمت:خ[خلخקنيד: جلûحتح: : Žئ٢ خلل: خקنيד: ز: أل: ألة›†:

ح: đآل:†حت]خل:‹ئأل ز: طضض: إلضضحت: ألضضز: إل‹ד: أل[:

Žألأل. خلك[آل:ضئŽ:ئخحتضקحت:طذ[ضקحتة:طأل‡:حتؤح

زألش: ط[ح: أل[ذحألד: ذؤجل†ح: ئ: خ›حخى: : Žخف†حتألضضضض: ئضضخضضحتضضضקحتحتحضض›: †خلضضرضضر: †يي:خ: Žؤ: ط خ›حخى: †حتخى[آ: ذئקة: :ألđحت : Žذדخزקخلر[ئ“:ألؤ[أل‡ذحألד:زألش:†ي:ئخلحت:شحتةةؤ[آل: خקضקؤ[آل: خخلرفآ: ك: ط:†حتخلر:†ة›†:ئخحت:ط:ذقئ:أل[ةر.

خק: Ž‡حألة›†خ: ز خلضضحت: ةضض‘: خل‡: : Žؤضض[ف†حتخ[جلخآل:ح

:ألخآ: Žة:إلفŽخ[خلד:ألة›†:†ح:ط:طؤ[ئ:Ž خ٢ ألخآ: : Žئضض خخل[خرד: حتجنضض‡ححتخضضآ::†حד:ؤآل:ؤ[ذקحتđال:خק:†حأل[آ:ط:خ٢: Žإلخ:ئŽإلأل[: Žأل[آ:خקال:†حذ›:حجلؤ[آل:ئ Ž‡حت†إل ط[ؤ[آل:ئشحآل: ذألإل[: Ž›ذ[ئŽدآ: خل ط[ة: نيألى:Ž›ة: آ:خل Žخ﴿حذ:خجنحتأل[ذحألד: Žذحألד†خإلק: ئة[ذ†ح: ط”: خ†حتخآ: ش†: ئ:شحأل‡ححتخآ: نيألى: خ: : Žئ خ٢: ط:ةط: إلخآ: جلûحت: Žىד: ؤحتؤ[קذ شجن١:

:ألؤ[خ. Žرد:ئ“ûجلمجنד:خألد:حتطضضضض:طضضضض:خلضضضضضض‡:ضضضضضק:خضضضضألضضضضدضض:ة:خألد: †حت: مضضحلز: ضضضק: ةجنرد[ألآلآ:

ةطؤ›:ة›†خ:خ[آل:ةˆآلحألحل: Ž[أل: ئ حت٤đ[ئŽة: Žألخ: ئ ط:†ؤدألד: ذضضד: خألدألד: ئضضض†حت: خضضآ:طن[جل: خ†خلرד: :öخلضضر† خال: †حت: محلز:††آلöضקئŽدىآل: خ[أل[آل: جنקهئŽة[آل: ††حضضض:

خخلحت[أل‡ح. ضض[:خضض:»: Žضضكضضال:حئضضŽ طضضةضضحتةضض:†ئŽضضخل[דحت: أ: ةذ: خ٢ال: أل: ئخ٢: أل[ةال:: Žة:جن[ذד:ش[ئ ش[سד:ظؤ†:طك[‘:خا::Žال: ط:ة[ء:خل[דحتال:ئئŽ‡خآ:إلحتنيأل‡:زŽىד:ط[ح:†حتđالآ:نيألى: ألذ:ؤآل:خק:جنرضקذ[آل:†جلحألآل:ط:ة[ذ:خ›ح:ئخ›ح:طؤف:ألخ. خلحتخإلؤ: :öضضالŽ خضضحل ؤآل: †جنحلحألד: خضضקال:Žىד: جنر نيأل‡: خلضض[דحت: خضضקال: †ةضضال. Žى‡ح: ةألط: ئخحت: Žأل‡ذ: ض خ†ححتة[أل:Žؤ‡ز:خل[דحت:طال: Žأل‡ححت:خالآ:ز ؤآل:ألضŽألحتآ: مل خק: طال: Žألحت: مل خק: جنرال:خيئؤ”: خضضخلضضحت†ضضححتةضض[ألضض: جنرة[آل::خضضخضضحت†آ:ألضضخلضض›حآل: đ‹ألضضألضضخلضض›حآل:خضض:ةضض

Žر. خ[حتأل[ةال:طحآل:يئŽؤ[آل:خخ:ط: Žקحت:خةקؤקأل:[آل:خ[خئف:ئمخلىحت:ط::Ž س ألخ: [آل: ؤجلن: ألخ: ةקؤئŽ:ضקקأل:

ز›خل[حت:مخلىحت:ط[ؤ›ة[آلحأل[أل[:أل[:خ[‘:أل†ة›حآ:ؤآل:ط[ؤ›ة:حتهيال:خآ:

. ŽألדŽ خ“حلحألد[:أل‡ذحألד:خ‡حتةنيקآل:حتهير:خح

ألخآ: ؤن: خضضآ: ؤسأل‡: ط: ئخحتط:حتهيال: :öؤضضألضض[خلضضד† إلضضحت: ؤضضآل: طضضض•: :”Ž زؤآل: ئة[جلؤ: إلخ: ذ[[آل: ظئד: طحآل: خ:ة[ذד: نيضضקآل: ةضض: خن‡حآ: خק: خضضק†خضض›†: ذ[ال:ئ: آ: Žفش ة[ة: :«† Žד: ز ه›ûجنة: ذ[:

آ: Žفش ة[ة: †ضض»: Žד: إلحتز مخلىحت”:إلحتخة“:خآلآ:طر[•:إلحتحتهيؤ.خل‡: ة[خ›ح: خحلحألד: إلئŽ‡ر: :Ž קحت ألذحألד:

حتحخلر‡ة[ز:[آل:أل[حخ‹أل[: طضضض: ئضضخضضحت: ألضضؤضض[ألضض‡ذضضحألضضד.. :حتط ضض[آل: :Ž طهحت خلحتئضקئة•:م›ûه[:ش‡:خ[ألד:†ة›†آل:†ز:ؤنيأل:خلحتط:›†حأل:†[ألز:ؤنيأل:خلحتخحتجلآ:

ئ:ˆحتة[ألד:ضקذ[آل:†حخأل“آل. شؤ[: ةإل[ذ: †حت: مضضحلز: ذضضד: خل‡:

جلûحتإلخ:ئ:†حت:קحتة[آل:حذד: خضضآ: ذضضضض[حتئضضضضئŽضض‡ح: :† ذضضד: ط[:††ح: ط“[حتذד: خ†خلر: ضק: †حت: محلز:طضض[ح: جنקهئ: ئضضال: طة›†: طضض[ح: جنקهئŽة[آلآ:خ†خلر: زקجنآلآ: †ح: جنקهئ[آل: خקط: †ةضض›†:طة›†آ: ط[ؤ[: :ö†‹طة طضض[ح: ††ح: ط“[حتذד:

إلحتط[ح:ة›†:إلذ[:†ح[آل:زקجنف.קحتة[أل[آل: ة: خ: ئذة[أل: ط: ةحذ:

†حزקجنحŽ[أل:ألحل:خآ:ة:»:خ: أل[:خקال:جلûحت:ئةخ٢: طر•: خ. : Žئ خ٢: ط: شةؤד:‡Ž[ز: ز طضض[جلححت: جلؤضض[×: طةؤ: ة[خ›ح: ئ:Žأل[: Žألآ:جلؤ[×:†حتإل نيألى:ةذד:جلؤ[ألر:†حتخطأل‡:ذأل‡:›ذד:جلؤ[×:جلûحت:مجلذד:خآ:خذأل‡:›ذד:ذד: طأل‡: †خلرד:جلخ›خ:ألةآ: ةضض‘: ד: :ي طضضال: خضضđ٠آل: جلؤ[ألر:ط[جلححت: إلحتجلؤ[×: ط: †ح: Žى”: ˆûنيأل‡حت

إلخ:. Žر[: ط ألضضء: Žأل: جن طضض: خק: خضضקنيضضآل: س[ؤآل:خلحتط: خ[ألدؤ: ط[ؤ[†ال: : Žخ[أل :Ž إلحتة[ذ†خلرأل“[آل: خة[آل: ء: خةקؤקأل: קحت:Žألالآ: ئخلحتخ‹ي ةحت†خلر[أل[آل: مئؤד: :öخىالŽأل: جن ط: نيؤذ: ضקال: ؤآل: ئخحتط:جلûحت: ؤضضآل: نيألى: خألؤآ: ضضضקال: خضضنيضض[:Žر[: ط †جلحألآل: ضקجنر[آل: سألخالآ: ط: جن[حتجلح:شىؤز: جلûحتضضضض›حزضضضآ: سألخ: طضض: جلمضضضד:خק: خ‹ف: خى[ز: شؤ[ال: :öخضضىضض[ز إلضض[ةضض[حتضضال:طضئŽى: Žأل[أل: إل طة[حت: طع[ؤ‡حألד:

:خ:ةקؤئŽىˆحتحآلإ: Žئ

أŽرا:إلئ:جلؤ[أل: Žر:ؤخخلرד:خلؤ[:خ 1:أئ:†ني أ:†أل[:أل›:خلك[آل:ئ:خلؤ[:ألحلى:ألء:ئ:أل[خل›.

بتب

ر[آلئ]

ألوط

::خحتئ: Žحت:أل:خذ:أل[شדûأل[آل:ة:جلŽ Žخل خل:: Žحت:ببت:ؤ[ف:ىדŽ زדؤ[حتة[ألד:طألو[ئ:أل‡س›حه: حت: ئ: آ: خ: يضضحت†حه: أل[ني::حتûđˆإلضضקذضضضضד:يضضحت†حنضضآ: Žضضرضض:يضضקفŽ †ةضضط‡ححت: ئضضحت: : آ: يضضجلح: خذ: طر[: ة:Žؤ[ألآ:خحتئزדؤ[حتة[ألד: Žحل[:خلئ ز[حت خلحتخ:Žأل[آل: Žخل خل أل‡: †حأل“رحألד: †آ: طألو[ف:Žىד:ذ›:خة“رى[ئöŽ:ؤحتؤ[קز: ة:إلحتأل‡ألضئىة: خضضآلآ: ضحت: Žة›†أل: خضؤ[ةד: :öضض[آلˆ† إل[ةجلحד: خل[†: Žىד: ˆ[ألحة:حتجل[حت[آل: Žحتخ:ئخآل:†خلرד:شىؤذד:م٢ûجل

خدإ:ثثثب†ح: : Žخلضض[ف طضض[جلححت: ؤ[ألד: أببا: :ˆûحت ئ: :خلضرד: Žىד: خحتزדؤ[حت ةذ: Žأل[آل: Žخل خل:حيضضض:ةضض:خم Žضضضذضضضד:مضضض٢Žخلضضزضض[:†ئخنيةד: ة: زדؤ[حت: ط: †ة›†آ: شةؤ‡ححت:Žأل[آل: خلخل ضضألضض‡: خلضضضحت: ةضض›حضض: ةضضضضؤضضضض[:ةخر: :•û‹طضضؤضض ذضض[: ضئي[أل‡: Žضضىضضד: ذضض[حألضضخ: : ة[حتحتة[ألד: : Žزحت‡Ž ذ خخلحت†ح: : Žخل[فط[جنى›ح:خخلحتضئŽىד:أل‡ة:†[حتآلآ:إلحتئ:ذ[ني[حت: :‹خ Žحلحأل[أل: ض ط: إلˆححتةذألד:خلحتألة›†ألד:خ›أل‡ححتة[ألד:نيةד::ةؤ[דإ::ˆûحت ألضض: Žضض٢ضض† ة: أل‡: ضئŽىד: ةضض:ذضض[جل: : Žخلضض[ف سˆألד: خקأل: خ: خקؤد[حتحألة::öح đŽضضض٢† ط[إلأل[آل: :ؤحت“Ž ز ةضضحت†ضضضض:خ: ضקجن[آل: ذضضيضض: :öةضض›†خضضק ط[›[آل:Žأل[آل:آ:خلحتحتđح: Žخل ط[٣[أل‡ح:†ة›†أتاإ:ضئŽىד:خل: Žئخحت : Žئخلحتخلحت جنى›†أل: Žإل٢ : Žإلضضحف:ö‹ضضىضضד:خلضضضضŽ ö:إلضضئŽضض¡ضضآ:ح†ضضضضض[حت:ضضضضض[ئŽضض†حتخلرى›†خإ: ضק[أل‡ح: Ž“ىד: ئؤ Žدأل[ن[آل: خŽ:خ٢حتة[ألד:ط:حتûđˆحأل:ضק: أل‡أل“أل“ضئŽىة: حذضضث: đŽضض٢ ûمي: طر: خקؤ‡ئ::“ Ž †ضض[ألضضز:طضضؤضض•:إلضضضحتء:سضض[حتحألضضד:زŽؤ•: ط :ö٤[آل:†ةأل:خلحت Žرآ:طحآل:إل٢Ž †خŽأل[آل: Žخل خل إلضضحتنيضضألضض‡: Žضضألضضف“أتاإ: †ضض[ألضض“ضضىضضŽرד: ة “ؤحتة[ألד: Ž ز Žىד: ذس خضض[حتضض[:

طأل‡: †ؤ†ح: ئ: خקال: Ž‡حخآ: ذ أل“رؤ[ألד:ئ: جلûحتخ[آل: نيألى: ألخ: : Žئ :ؤحت“ Ž زخآلإ: †ح: Žئخحت ض: Žئخلحت :đđجنضضحت خضضحت:Žحأل‡ح: Žححت:حتûđˆ:بب::ؤ[حتز:ئ:ة[ذד:أل[ألד:جن طحتđحسؤ: ئئ: إل[ˆ: :öأل›ة خ: أل‡: ضئŽىד:ألضض[†ح: ئضض: :Ž خل خحتحؤד: : خضضקآل: :öةفŽحنيئđحتŽأل[آل: Žخل خل أل‡: Žىד: جن[¥[ئ Žإ: خضض⁄خضضطألو[ئر[ألד: خخل[ئŽأل[ؤ: ظ‡: ه[ة: خأل[:خحتحألدحت: : Žأل‡:خظئ طة[ذ:ؤآل: زث:Žأل[: إل ضخحت[آل: :ؤحت“ Ž ز خالآ: Žأل[آل: Žخل خلةؤ[خ[حتحألى›حإإ: Žأل[آل: Žخل خل ةضض: ذضضضض[آلث:ةؤ[: خקؤد[حتحألד: ضض•: Žخضضظ أل‡: †حذضض›:ذضضדث: ية[أل‡ح: خ: Žضضضجت: †حت ه[ة: ةضض›حآ:ضخل[حت: †ضضحآلإإ: شؤطؤف: –‡يד: : Žؤ[ف:öط٣حت طضض[حجل: :öÖحته Žىزأ: ئ حت[آل:نيضضألضضحت:ةضضةضض‹ضضד:ضضضضקال:خضضضا:جنضضإلضضضض‡:خضضضآلآ:†:نيألحت:ة‹ال:خآ: Žجلححال:خ:ة:ؤ٢:Öحتهخ:ˆألד:ةحتة: إلحتإل[:ط٣حت”:خةال::öجنر† خק: خ›†خ: ؤأل‡حئة[×: ؤآل: خضضآ: ؤآل:نيضضخضضآل: ضضضئŽضض: : Žضضئئضض Žحلحألةال: ض †حتآ:حت“ى[آل: ئضضةضضˆ: إل‹أل[خآل: ذحتؤة[أل[آل:Žأل[ك[ألأل: إل حتحزحتآل: †ح: إلذ[: أل[جنرؤ[ألآلإ:ئקحتخلر[ألד: Žى: ز : Žئضض :öأل[آلŽ Žخل خل خק:

Žأل[آل:أل[جنرؤ[ألألآ::ه[ة:†ح: Žخل جنإل‡حألד:خلإلئخلرةד: :]“ Ž إلئŽى إلأل[خلةד: ط::öضضضضةضض:ذضضؤضض[جنضض[:ةضض›†الضضŽ ةضضض›†:خضضضضض:öخضخل[حتخآل حتألش: شو: ث: ذד: طألش[:Žألؤ[آل:حتˆح:ئخحتط:شىؤذד: خخד•:ضألة›†إ: Žأل[آل: Žخل خل خק: ح: إل‹ד: Žال: إلحت: Žؤضض[ف شضضجنضض: ةضضذضض: حتđحسضضضضؤضضضضء: ئئ:خ: جلûحتحذ: إلضض[†: ؤإل‡: ألضض[: Žى: ز[نيححت†: Žحلحأل: ض ئ: ةخلד: خل[ألحل: : Žخلدسד†ةخل:ةجنرö:ذألإل[:ء:ةحتđ[آل:†حتخ[جلخآ:ني[ة[ألד: ئ: ئة[ذ†ح: خ: :ؤحت“Ž ز ط”:†حتخضضضضضضحت:ضضألضض‡ةضض:خضضضضإ:إلضضحتنيضضألضض‡:ئדآل: س[حجل: ˆؤضض[حت: :öضؤ⁄أل‡آل :١“Ž زةضض[حتخضض†خلضضرضض[ألضضד: :öألضض[نيضضةضض أل‡أل“أل[ألד:ةح: ûöمي: طر: : Žؤ‡ئ خ: †حتح: شحلخة[أل::خم ةؤ[ة: جن: Žإل٢ ةˆحتححألד: ح: đ‹ىŽ ذŽأل[آل:خ:ثث:ذ[:ثث:يحتخ[ألד: Žخل خקخلحت:أل‡:خلإ:خקال:ˆؤ[حت: Žط:زדؤ[حت:ةؤ[:†ح†ألف:Vت ةؤ[ד: زדؤ[حت: ط: ةˆحتححألד: ذح:Žأل[آلö:ت:ةخلד:أل‡ة[ألד: ةخلד:أل‡:خلخل:Vث †ةأل: إلؤ[آل: ة: خضضآلآ: †حتخ[آل:يحتخ[ألדآ:خקال:يحتخ[ألة[آل:إلحت:جنإل‡ة[ألד:

ط:ذ[حأل:ألخآلآ:خئŽى:خ›أل‡ححتحأل”:

أل[آل:خحت:ئزדؤ[حتة[ألד:طألو[ئö:†ح:طألو[ئ Ž خل Ž خل

بتب

ر[آلئ]

ألوط

ˆؤ[حتةד:خحتني[:خآلآ::

طضضضضحتنيضضד:طضضضال:ذضضض[حألضضض:خضضمضض:زضض[خلضض[:Žإلؤד:زق[ألأل[ؤ: Žד:خأل‡:خل إلئŽأل›:خزŽرآ:خקال: أل†ئذד:خسألקخل[‡:ةד†خ†ئŽذד: إلحئŽ›ד: :]جل† ئخ›خلىة[ألד:حيضض‡ح:زضض[خلضض[:طضضال:ذضض[حألضضضض[آل:خضض:خألד: Žمضض٢حألضضד:ئضض:ألضض[نيضضضض†ح:††حضضضآ: Žزضض[خلضض‡ححت:طضض٢:]جل† خزئة[ألד: :öألדŽ ألإل خ›خلى: إلحتة::öدألדŽ ئذ خضضآل: đ‹زضض حة: Žمضض٢ إلئ›ة[ألד:ز[خل‡ححتحألד: ةح: يحت†حه: أل[ني: خلحتع‡حألד:حآل:خ:ط[حتجل:ضק[آل:ضحتىד:قسئŽآل: Žط٢إلمت: خקال: Ž“ؤحت†حآ: ز خ[حتة[[ألד: :öئخألىŽىד: †ئŽذ [آل: :Ž דأل خ: :Ž حت :Ž ز[خل[نيةד: ذضض›†ح: ئخحتحألدحتדة: جنحتđđةحتأل[†حز:ئخحتحألدحت: سضض[: مي: يضض†نضضةضض›حملضض[ذضضضضحتđآ:

ضئŽىד:خلمئöؤ†ألדح؛إزضضض[خلضضض[:شضضىضضؤضضذضضד:خضضمضض:طضضخضضةضض:ئخ›خلىة[ألד:طؤآلö:ؤض[خحتحز:ح:خ[خلى›ح::“[حت†: ة‘:ئ: إلجنر[: ؤ[حتذ‡ح: : ث: ئ: ةح::öغŽ Žأل[آل:خخ Žخل ضؤألד:س[†حت“:ئ:خل

ز›đنيء:خآلإ::زדؤ[حت:ةؤ[ة:خم:ذألإل[: Žخإلحتش[ئئأل[ني: ألخلر[: Žأل[آل: Žخل خل أل‡: خ:Žأل[آل: ئخקحت†ؤ[أل:أل‡:خلخل :يحت†حهآ:سûة: đ‹ד:جنخ[ذ‡حآ:إلجنر:هخحت:ؤ[ألöئ:†حتŽىד:ةؤ[ד:ذ›[آل:ة›†ذ:خلحت: جن Žحيד:إل٢ Žم٢ضئŽىד: ئ: :Ž ئ : خئش[حتđإ: :ö Žذةד أل‡:أل[نية:خקؤد[حتحألة[آل:خ:ني[:ضק:†دآ:ûمي: طر: ؤ‡ئ: خק: :Ž ذة ةضئŽىד: مؤحت:خحت†حآ: جلûحت[آل: Žىד: “خקؤد Žرث: Žئ† †ح:ألק: ضض[آل: إلجنر: حتđألضضضض: خضضضآلآ: نيأل‡: ألضضض[جلح×::ة:†ذيأل:أل[ئŽةד:جلئ[آل: Žرإ:ة[ذדŽ خخŽس‡ح:†خ: Žىד:ةؤ[آل:ئ Žإل[ز:خקال:†ةئ†خضض⁄†خضضإ: جلضض‡ح: خ:خلحت: : Žة:ض :ö†حسضض[حت: †حخضض: :Ž ز †خلر[آل: ةخل[أل: طضض:Žر[آل:ذئקيד:ة›†خآ:ط:ط[ˆקأل•:ة:ئ: زةؤ[ة: خحت: ةح: ضححت†خ: جتö[[آل:خקال: ؤضض›†ححتخضضألضضذضض“إ: ةحت: ةذد:جل[ألד:[ألד:ئ:ضئŽىة:ألةذدإ::نيألى:: Žذةד ضئŽىד: إلؤ: حتûđˆحأل: خקحت†ؤ[ألד: ئخحت:

ة: ذ[حتحأل: ةأل: ط: †نيأل: حتûđˆ†ح: خ:ئ†جنر†حت†حتخلر[آل:ة›†خآلإ:

جنד:جلؤألד:خلز[:ئ:†ح:ألحتûđ:تب:: Žإل٢Žحلة[ألד:ه٢ي:تت:: Žى›†:إل ؤ[حتذ:†خلرسŽحل:ذححت:ةخلحتخ: خلز[:خ:ز[ئŽس“رד:س[•ö:إلطؤآل:خآلآ:ئ:نيححتד:خحت:ط:أل[ني:†حتخأل‡غ[أل: يضضضحت†حطأ: Žضضحآل: ألضض †ةضضذضض:ء: أل‡أل“ألة[أل[آل: :ö†‹ةضض [آل: đ‹“ Ž ز“رד: خ: حألضض‡أثاإ: đحت†زضضحت† ضק: : Žؤ[ف ئ: :٢›Ž ألنيخ: جلأل‡ي[آل: إلحקأل: ئ: ضئŽىة:ؤ‡حألة[ألד: حتđح†ضضضק: خ: مي: †ؤضضض[ö†ال: خ: مي:ط: ئضضخضض[حت: خضضض⁄†خضضضألضضض: :ؤحت“ Ž زخק: Ž›حألى[حت:[جل:ˆإل›حד: ئ: : đ‹جن:ز Žإل٢ذ›: ضئŽى[ألד: :Ž حت ئ: مي: Žأل[آلإ: Žخل خل خلحت:أل[ني: ضئŽىד: :đةضضקحت :öإلקذآل طحتنيד:خ: : طألو[ئ: زדؤ[حتة[ألד: ئ†خلر: يضضحت†حه:Žةד:“رד:خحت:خ[ةحت:خآ:ضئŽىة: جن[آل: Žؤ[ألד: خلئ ئ: †ةضض›†: ط[آل: زئي[ˆ:Žة: đجن[حت خلضضحت: ةקؤئŽ[ة[ألד: ئ: :Ž ة ئ:خ“[حتألإ: Ž‡ح: ذ خ‡ûجلألöضק[ألד: زأل[ء:س[هحتحأل: :ö٣קحت ئنيؤד: :Žضئ :Ž ŽةקؤئŽى‡حت:خ:خلحت[أل‡ح: :Žأل:†ئŽر خ[:خקألד:خلؤخلקד: ضئŽىד: ذضض›: Žىד: Žحلحأل ض Žأل[خإ: إلŽ:ئד:ؤ[ئŽة[ألד: زأل[[آل:خ›†خ:طجنىذ:Ž ة[ذ ة›†خ: إلئŽة[آل: خקال: ضק[ألآ::ئ: Žجن:öŽ ضذدآل:ني›حة[آل:ألةˆحأل‡خحتöđ:إلحتđ:إلئىקزرحت:خ:ط[[:إل[ذدألآ:خذؤ[: ني›حة: ذ›خلى[ד: †ضض[حت: ة:ذيألء: †ألד: :ö]ئأل[ة ط[جنى›حة›†أل[آلآ:Žألحت: Žىד:ضألى ة›†خ:ئ:خקأل đ‹طجنىذة:زح: Žض٢ Žحلحألة: ض :ö †ني: ة[ئŽء: خקألד: ئ: ة:: Žئ ئ: [آل: Žؤأل‡حئ :† :öحت† †حتزحتđدأل:Žى›†خآل: ضק[آل:إلئŽ›ذدآ:ة:خקألة:ة[حتر:ضקجندضر[أل:حتđجل[حت[آل:خ:ö:ئ:דز[ئŽة[ألד::ˆûđحت: Žةˆ:جلحت††ح:ضק[آل:جن[حت†إ:ئ:ز[•:خلדŽ:ذؤ[جن[[ألى›†:ح:خلز[:أل‡:ؤخلקד: ئ

أثاإ: ŽألדŽ †خلذŽד: جن[ضד:ئŽجلحت†:ة:خحتجلة::ببتت:زأل[ش:يحت†حطö:جن[حت: Žحآل: أل Žر: :†ةŽؤ[ألإ:خ:ؤ‡حألד:›ذآلö:حتح†أل[ألד: خلئ

:: Žأل‡أل“ألة:أل[ني:يحت†حه:ةئىŽضئŽحل:خلز[ö:س[•ö:ةקؤ[أل‡û†ح:ةذآل: خ:خلحت:إلŽحلة[ألד:أ:يحز:حئححتöا: :ةة[ألד:إل Žئ:ئئة[ذ†ح: خآلآ: طؤآل: خ†جل[ة[ألד: خلحت: ة:ؤشىؤ[آل: خקخل: ذألد: أل[[آل: ط: ة:إل[ذنيק[آل: Žىד: Žخ[أل حت إلؤ: Ž‡حأل[خ: ئضض›ذضضدضضإ:جلمضضضضד:ألضض[نيضضةضض•:خضضذضضح:أل[نية: جنضضض٢حجل: :† طألو[ف: جنئˆحخ:ضק[آل: ئخلحتؤ[ئöŽش[ف: ضئŽى”: Žحأل‡خ: جنضئŽىד: דة: ئإلؤ: :öىأل‡حتحخآلŽإلئ:öذ›حةرקحت :öمحتخ[أل خ: ؤ[أل‡آ: : جنةز::öجن[ضة[آل †حخضضضض[ألضض: ؤ[קذ[أل: :ö Žطضضض[ˆئŽ:†حتخ[جلخآلآ: خ†ح:†حتحجلة‡ح:†حتحآل:ئ:öحآ:ذ[ألđإلئىקزرحت:خ:خلحت[أل:†خلحتŽىד: ء:ز[ ذקز﴿[أل:إلؤ:דةד:ط[›:††حآ:đحإ:“ط: Ž٢†:ىד:س[هحتحآلŽحتخ[جلخ:ضئ†

أل[:ء:ؤعئŽ:†ةק“:Žىד: †خلرس خلضضحتذضض[: حتûđˆحألضضضד: ئضض: طحتنيד:حتةآل: مؤ‡: خخلحتة›†حذד: ††ح: طألو[ف:Žى[أل[أل: Ž:ضه “ط[†:ضئئ:جلةד“:ئ:حتئ: : Ž‡إلأل خ: طحأل”: :öخ⁄[ألى›†خ[آل: جنضض[حت: ألضض[: خ‹أل: ذد: أل‡أل“أل[أل[آل:إلحتنيأل‡: Žرآ: خקأل[خ إل‹ر[آل: :öة[أل]ŽةקؤئŽضض:ةضضض‘:حتûضض“ضضغö:خلضضزضض[•:إل‹ד: إلضضألضض‡حتجلضض[حت: خק: خضضا: Žضض: †ح أطؤ•: Žألذآلآ: زة: Ž‹ألآ: خس جلûحتخ: ذ[: ةؤألء: خألד:خ:ز[†:ذ›حةرקحتة[أل[أل:خخحت†ؤד:خلز[:ز[ة[ألד: †حذ›: أ: خקال: حتû“غآ: س[جنة[أل‡ح::ö‹ألخل Žى[ألד: جلûحتؤئ :]†ئطקحت طؤآل: †حط٢:[آل: Žخ:ؤ[ئ: Žؤ[أل“‡ح:ؤ[ئŽ جلحتđحآلö:ئأل[:جن[حت:خلئز“ىألדö:خ:†ح:ط:ةخل[أل†ح:†حتđحآلاإ::خال:Žر[•: ط :öضض٢حآل جلûحت: Žىד: ضئŽى :•Ž حتضئŽىة: ئ: : Ž‡إلأل إلحتنيأل‡: ألخأل›حألآ:إلحت:ط:ة[ذ:ة:خلحتخ[جلة[أل[آل:خألד:ة“[خأل:

†ح:خק:أل[:جن[ضة[آلö:ضק[آل:ئ:†ح:ד†حإ:ةؤ[ة: زضضדؤضض[حت: †حتخضض[جلخضضحألضضד: خضضקال:Žىד:ة[ذ[آل: Žدحت†أل :ئ Žأل[آل:إلحفŽ Žخل أل‡:خل: Žخ:ي†ز[ف:Ž ˆûđرد:خק:ؤ[:نيأل‡:حتخŽألד: جن[ضة[أل:ئخحت:خ[حتحآل:ضק[أل›زö:ئجنŽرö:†حד: đألد Žى[آل:ئ٢Ž ضק[آل:ؤ[أل:ذ[:جنر

:öجلألû‡خلحتزأل[ةד:ط[حتحال:خ:öحخجلآل†

تتب

ر[آلئ]

ألوط

:ئ:جن[حت:[آل:ئ:طקحت†[ء:†حأل“آلآ:خקال: ŽخفŽألشؤד:زדؤ[حت†حألة†ح:خلحتخ[جلحألד: ئ:حتûđˆ:ز:öؤ[ألדŽ خلئ Žحآل: أل :]Ž đحت خلحت: ز“ىألألד: : Žض[فخ: :Ž إلأل‡ خ›ذأل[آلآ: †خلر[ألى›†: يحت†حط:ذ[دذד:زö٢:زةىذ:خ:[حتؤذד:س[جنة[آل:Žجتحד: خ†حت †حذ›: ةنيד: †حتخ[جلخغآ: ذحأل[آل::ض›حز[آل:٢حإ:ئ: Žفûؤ[:طألو[ئ:س[جنة[آل:حتŽحآل:تب:ض:بت:ة‘:ئضئŽىד: :طجن‡ح:ئ:أل Žئ:ö٢ة›حآلخل† ز“ىألأل†ح: : Žئض[ف Žأل[آل: Žخل خل

Žى١:ألخأل›حألإ: س[حت٢حآل: ز“ىألألة†ح: : Žض[ف ئ: ة: طحأل:حتđحألضضض: ةحت: :ö]طم :Ž أل ضضض›حخضضألضض:Žحلة[ألד:ذححت:ة›حخآل:ئ:حتđةד: خ[حت[:إل:إلجلححتحآل:خأل‡ة›ح: Žؤ[ألדأإ:ئŽ نيححتخ[ضד:خلئ:öضضألضض›حخضضآلŽ Žضضدضض:ةضض:ئضض:يضضضحت†حضضضض:إلضض ئضضأل[[آل: :ö]ألŽ †إل ذ›[آل: حتûđˆحأل•:خل†حآل:ةخلד:خأل›ض[آل: Žىד: جنر إلحت: :öأل[خلأل[ؤ :öألخلف†Žىד:ضئŽىד:أل‡: Ž[أل‡خلأل‡آلإ:ز[ Žدح:ئ زŽر:ة:ةظ[حت:ئ: đ Ž٢†:•קألד:ضححتû†طهحتحألד: ة: خأل‡[ألى›†: خلحتخ[جلة‡ح:ز[جن[آل: ةضض›†آ: خلحتزحتجنر[آل: طر﴿د[حتحز:ذححتأبباإ: Žحلة[ألד: إل خألى: خק: Žحلحتحذ: :öأل[ألד:أل[ني:يحت†حهŽ Žحتجن خק:خلקحتحضד:خ: Žؤ‡ئ Žى﴿›ح: حت :†† طألو[ف: يحتخ[ألة[ألד::†حتخ[جلخحألד: Žئ:ىذألד:ئŽ طر:ûöمي:ني[زةضضض›†:ة: يضضحت†حضضض‡ح: ألضض[نيضض: †:أل‡:ة[ز: إلؤ: طحآل: ةذآلض: :† طألو[ف: خحت:ذؤألד: ئ: ة: Žأل[: †إل ع[أل[آل: ط: أل[:ئخألى: ›ذأل[آل: زضض[•: :öخضضآل خلضضحتخضض[جلضض‡ح:Žآل: Žحتöجن خ Žؤ[أل: خلئ ذححتד: Žحلة[ألד: إلةضضضض›حآلö:خضض:خلضضضضضض[حت:ةضضקخلضضرضضحت:خضضضضحت:ד:

ةحتةة[آل:خ›†آلإ

Žة:ئ:يجلح:يحت†حهآ: Žأل[آل:أل[ش Žخل Žر[:خل ط:إلمت:†خلرד: Žح:ط•:ةة›حذ:أل[شصד‹Ž :ئ[†: Žئ]رآ:طؤ“أل: Žط[†حألד:ح:زדŽخل‹أل[أل‡ح:ة:إلؤ: خرؤف:خل[ئ[†:خل:سضض[حتةضض[ألضضד:ذضض›:آ:خضضحتزضض›خلضض[آل:ةضضذضضألضض:يضئŽىة•: ˆ[ألד: :öضק[آل †خ[حتخة[ألד:Žضضضحلضضضض›ح:ةضض:ضضألضض‡: Žضضضض:زضضضحتح خضضض:جنضضŽحلض›حآلآ:خل›: ةؤ[خ[حتحألى›حة[ألד:ذ›:زحتح

:Žحة[حتة[ألד:ضئ†:öهر‹:ر:خلحتŽ † :Ž ة[ذ‡ح: Žضك خضضضحت: طضض: خضضحتزضض›خلضض[آل: إلؤ“:خضضקةضض›حح: ضخلرض[أل: طأل: †ألضضض:Žى‡ح: ئة[ذ طؤ: إلح: يذ[مل[أل: طأل:Žدألד: أل“رس ؤئدأل‡: خ: :Ž Žأل إلحتجنŽر:[آل:خ‹ء:ط:ة[حتحأل: إل[קذ[آل:س[:حتخ†خأل:طحتةד:†ئزö:جن[[ألד:طأل:ضئŽىד:Žأل[آل: Žخل خل ضئŽىד: Žآلآ: ؤألذد[حتخى› ئخلحت:ד: Žإلحتق شىؤذד: طضضحتةضضד: يضضحتخضض[ألضضضض[ألضض‡حآ:ة[حت٢ة[ألד: طضضحتةضض: ئضضخلضضحت: ةحت†خلر[ألآ:ضضضקضضآ:إلضض[ةضض[حت:خضضىضض[زآ:إلضضحتإلضض[:طحتةד:Žةד: جن خ: ةקؤئŽ[جن: طال: Žىד: إلحتذ[ةŽأل: Žرآ:خקال:ة† ‹ىة:خŽحل:ئضئŽ س‡:حتŽضضر:طضض:ز›خل[حت: خلضضحت:حتضضضألضض:سضض‡:†خضضذحأل[: طحت: خىألآ: شىؤز: ط[حتحخلر:Žخ›†ألד: خحت خקنيד: ألآ: Žىד: خ٢ Ž‡حألד: ئ

ح؛: Ž٢:†خ[ذ:طة[حت:ط‡ححت:هحتؤ[أل

*ىד:ذ›:حتûđˆ:ثب::ؤ[حتز: Ž Žى‡ح:ة:جن[¥[ئ Ž أتا:ئ:ة[ذ

:ˆûđحت خדŽال: آ: Žأل[آل:†ح†ألד Ž خل Ž خل زדؤ[حت†حألד: خحتححت: خ:ط: Žىד: خحتححت إلؤ: رإ: Ž ‡ني Ž ذ :Ž đحت جل[ذ›: †ؤ[آل:طحتنيד: نيألى: حت[آ: خ: رד: Ž ز جن[ذ[أل:خדŽال: ألآلآ: Ž خة[حت† :ˆûđحت تVت: إلذ[ד: : Žؤضض٢ˆˆûđحت ةحت†::Ž đحت ‹קحتד: : Žؤضضض٢ˆˆûđحت : Žئئ ؤ[ألة[ألד::ةحت†ö:سˆألד: Žؤ٢ˆˆûđحت خحتحألدحت:أل[خألإ:خلخ[حتز:خ:

تتب: :đדزضضحت ةحت†آ: طحل†آ: حأل: đ‹خ ألضضحتûجلآ: ألحترד:ض:بتبإ:

:طر:ûöميآ:ةקؤئŽ[:ألخل›آ: Žىذألד:ؤ‡ئ Ž أتا:ني[ز

بت:ذؤجل:بثثبإ:خلألرحت: حذ: يحت†حضض: جن[حتûنيى: ئ: ؤخخلر: أ:

أل[شة:ض:öإجت: Ž حت†ö:†حتö:†حت أثا:قسئة[ألד:خلز[:حتûđˆ:خ:حتûđˆ:خ:

:öألخل›ح طؤأل‡ح: †خلألخلד: خ›خلى: جن[ألحل: ئ:“طקزحتحخلקألד: أل[أل“[ألד: خ: ى: Ž ه[ئ ضضض›حذضض::öرا Ž أل› Ž أل[ض †ح: Žئضض٢ أ: يضضحت†حطآ: ز[ةى›†أل::öألד Ž †حتخأل‡غ[آل“إ:طال:خئŽأل[ؤ[أل:ةح:خ[خذד:“ألإلحآل:تب::ؤ[حتز:ذ[:ب::أل[ألד:ثثثب: Ž خ:زئآل“ؤ[:أل:ö Žذةד ›ذألד: طؤآل: ة: : Žة[ذד ›ذذ: [آل:

خئش[حتđ:حتđح[أل‡إ::]Žةקؤئ ûöميآ: طر: : Žؤ‡ئ ىذألד: Ž ني[ز أثا:

خ[ألش[آلآ:بب::ؤ[حتذד:تثثبإخ: ؤ[ألד: Ž خلئ طؤألד: أل[ة[: ئ: حل: Ž إل خجنד: طؤ: أ:

خ: :ö حئضضضضححتöا: أيضضحز: خ: محتخة: خ: ة:ةحت†ةجنד:إلحت:خ:أ:ذححتة:نيححتخ[ط:ا:أل[:حتûđ“ردإ:طال:†جل[:خأل[:يذ[مل[ألةד:خلحتذ[ד:ء:خألىء:خק:ة[حتخ[حت:†حزئŽקخلف: †ح٢ة›†خ:ر[حآل:ئال: Ž :ةخلד:خ Žف::Žطجنىع†حألד:ضئ:ئ: ة›حآلإ: آل: Ž جن :öحت Ž خ :öحنيآل‡ Ž ذ خ†أل[†ح: :]جل†ة: طؤآل: Žىד: طهحت †حذضض›†ح: :öطألو[ئ خلحتضرד:أل[:أحتđحط‡:ذإل[ا:خ:خحتز›خلד:طال:†جل[:خ::خ:

إ đ Ž٢حتö:ד:†حتة›†خ:ضأل‡ד:أل[خ[ألđحت†: ب: ؤ[ألדآ: Ž خلئ ûöميآ: طر: : Žؤ‡ئ ىذألד: Ž ني[ز أببا:

أل[ألד:تثثبإ:

تتب

ر[آلئ]

ألوط

: Žקحت:خةקؤف:ر[آلآ:†خلرأل“[ألד:أل[نيةד:ذ›†ة[ز:ةحرذ:طألو[ئ“:ד:ط:جلحأل[حت[أل:ئأل[ؤةד:ة[ء:ذ[دذ‡حŽ خزŽىד:خحتسخلرö:إلال: Žألر Žحل:أل[ني:حتؤ[آل::خىأل:†ûةקؤ Žرآ:خק:ط:إلال:أل[ؤط:ةخل[ذ:خحت ذ‡ح:جن[حت†حتحخ

إلئöŽةקجن“ةخلד:ملؤ:خحتني[:خخ[جنال:جلحألד:أل[ؤة:ة:ضק:خ⁄خىؤإ:Žحل:ة[ء:مؤحتظؤ†:أطألو[ئر[آلا: خקخحت

:خلضضضضדŽإإإإإإإ:Žى:ئ:طأل‡حؤ[ألד:خألؤ[ئŽ :ط:جلحأل[حت:ة:خ:†خلرؤ[آل:“ر:إ:ئ:דآل:أط[†:ميحت:مخ‡آل:مجلحلا:ة:ة Žخزד:إلקجلة[ألד: Žד:خلحتسال:ذ٢﴿Ž :خ:ؤ[ؤד::جن Ž Ž‡:ئأل[ني:ني[:شؤ›آل:– أل[مؤا:أل[خ›ح:مئ:†ش[ال:طخ Ž﴿ة[ألד:مخ أجن

مجن٢ذד:مخ‡:إŽر:خק:†حتخحت:ؤ[ألד:أت:– تا: Žجت[آل:†ةحت :ئ:أل[نية[أل‡ح:إل:إ:ني[:شؤ›آل:– أل[مؤ:ؤ Žخةקؤئ:đקحت:†

:ثثثب: Žخل[فŽرö:ئ:أل[نية:†خلر:خ:شه›†ة[ز:†حذ›آ:ˆؤ[حتء: Ž:ئ:جنحألة[ق[آل:†خŽ٩:شه[حتء:† Ž:ة[ذד:ضק:ة Žأل[خ›ح:†ف:]Ž“رד:†حخجلآل:خحت:ط: Žر:ط:خلألحت:ةˆؤ[حت[آل:†“ر:أبتا:ؤأل“ק:ئخلحت:حت Žئד:سקحت:أؤأل“קا:† ئطקذקؤد

Ž‡ح:†ة›†:إ Ž[:نيآل:ةشه[حتة:ة[حت:ذ س:Ž Žخحت:“رד:زקئؤ[آل:ة›†:ةذحتؤ Žؤ•:ئألذד:ضקؤ[آل:ط[[†حت:خحت Žىؤ[آل:†ûجل:ط Ž[:ذحتؤ †ح:ؤ[ء:ئ:س

†جلحتحذ:إŽحل[:ذى›رד:ط[[†ححتة›†:إ ط”:ئ:ד:ضק:ز[حت

Žىד:ذ›ئأل[ضקجن[أل[:خ[خل:ط:جنر:خىآل: Žخحت:زקئ:ط:ة[ذ:ط[[†ححتة›†ûذإ:طحتس[حت Žحل[:ذى›ر:خحت †حذ›:ز[حتŽألآل:إ Žىד:ذ›:أل[:ط:جنر:ألإل Žرآ:خ[:خ‹آل:خ:†ح:س[حت ني[حتألخل[آل:ة:طحآل:†خ

: Žر: خ طحت: Žر[: ط : Ž Žطئ †ئŽأل[جنال:ةةحت†آل:إلحتإل[: إ: †خآل: أببتبا:ة‘: ألحلى: :Žةקؤئ خ: קحت: :† ط: : Ž Žطئ أل[خ›ح:Žىز›خلىד:طحآل:سحت:خ:†جنر:†ح: Ž:إل[:†[حت:ئ:ط Ž[:خ:سקحت :ط:†:س Žألד:إ:†خألדŽ Ž[:خد :ط:س Ž إلحتةخل

Žر:إ:: Ž[:خ:سحت:†خأل› :ط:س Ž حذ[:ض[ء::ضקئŽحل†ح:إإإإ :حت Žئئ

سخ[حت:ؤד:مئ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ذؤجلبثببب

:ذ›:ئشؤ›آل Žىד:خةקؤفŽ ألض“קحت

تتب

ر[آلئ]

ألوط

جنקألד:קحت:خ:ةקؤئŽة[آل

جنקألד:קحت:خ:ةקؤئŽة[آل

(٢)

(١)

Latn 344218205

Lohe 44100140

Latn 34420541

Lane 44114826

خ:يخ[حتד:أببثالا:קحت:ةال:ئ:קحت:†ال:†حت:طةرأأل[ني:شؤ›آلا

†حت:ئ:جني[ؤ:خلحتة::خ:أببتضبالا:

Žألד:קحت:خةקؤئŽة[آلا أجن:ثثثبا Žة[ألד:تبت:خل[فر:خקؤ[أل Ž Žجت:†حت أؤ

آلؤ›

ش:

ني[

جني[ؤד:“رד:ذى›ر

Vتب

ر[آلئ]

ألوط

هحتش:ظؤ‡:مجلحل:ثŽآلö:ˆ[آلö:ؤألذ: ؤ:خأل:هئؤד:م[ئالآ:ي[جلحعؤ[آل:خק:ضئŽى:ض Ž :خ›ح:ط Žطحت

ؤ Ž †حت†حتة•:خק:طئضضخلضض[ذضضضضضرضضד:†حتنيضضضألضضضד:طضضضال:ˆؤضضض[حت:‡ح: Žخلحتي[ئ :ö Žسع[ف :đئزحت طألو[ئر[أل‡ح:Žىד: Žحلال:ظؤ†:أل[ؤק:ذئهקأل خالآ:ة:خ›ح:خحت:إل[ذذ:ي[ئخ: Ž]ذדث:ض:öخקة›†الŽىד:ئئŽ‡حخىرإ: Žىذأل Žر:†‡ألדö:ني[ز خأل: ةضضال: إلضضضحتح: ألضض[ؤضضק: ةضض[ء: : Žضضضض[ف Žؤ[آل: خ:خدأل:ةקخلسآ:خק:خلحتخ[حت: Žخلحتي[ف:ö Žسع[ف†حتنيألד: ›هرד: :öذضضحألضضةضض›ح ةضض[حت: جلûحت:ضק‡ح: ئة[ذד: ةضضקةضض›†: طألو[ئر[آلآضקال:[آلöني[ال:خ:ة[ء:هحتسד:ذקز﴿[أل: Žرؤ:ؤ[ئ“

Žؤ[ألדإ: ةز:ئخلئŽح هحتسד:ذקز﴿[أل:ة

:ط:ز[:ئةؤف:سد:ةקؤئŽىˆ‡ح:ث: :ˆûحت خآ: حتجل[حت: خلؤ[: ئخ[خ[ألة[ألד:خي[†حتؤة‡ح: بتثت: خلم[ز: ثببب: أل[ألד::öحجل[ألى›†الآ:خק:ˆحت:ؤحآل“Ž خلحتة»ö:زج: مجلحل: ظؤ‡: هضضحتش: ةضض[ء: ألخ›†: Žأل‡: إلهحتسד:أل‡:ذקز﴿[ألح:ضק:ة›†:خˆحت†ح:Žىד:ألحل:طؤדד: أل[خل[ ط:ة: †ح:خضئيضק: إلحت: †حذضض›: ةضض›†آ: ؤ[مي: ة١ؤ[آل::öة›†ال إل[ذألד: Žخض٢ جلûحت: ضק: حتؤ[ألة::خק†حأل“غآ:ط١:خ†ال:ي هحتؤ:ة›†ال:طحتنيד: يئŽآ: ورקةד: أل[: نيأل:Žجتؤ[آل:ذקؤ[حتة›†آ: Žىד:†حت†حت Žىذأل Žؤ:ني[ز طخضضضקال:ئضضحتحخلضضرضضضض‡ح:إلضضضضمت:ةضضض[»:خضض†خلضضرضض::öرŽ خى› أذو›ها: Žىذأل: ني[ز ط: ألؤ[خآ:Žألأل:ضححتö:ئال: حت††حتجنرד:ية[ألד:†حخجل

Ž“ىجنד:خىآلإ ˆؤ[حت:طألو[ئر[أل‡ح:زŽضضضض›ح:طضضضض:ئضض: هضضضضحتش:ظضضؤضض‡:مضضجلضضحل:Žىד: ز[ Ž“ر[: إل خضض: حتجلضضض[حت: ؤحتخل[ذ:Žى: خحتö:حتأللöحتةד:سحألד:إلآ:ةخلخني[: ضضحتخضض: ئأل‡: طضض: Žضض›ح: ضק:ةקؤئŽىˆة:طألو[ف:خأل:حتجل[حت:đح:إلئŽأل[أل‡ألة[ألד:ذح: Ž٢:خآ:ةنيדحينדö:جل›ة[ألö:ؤ[:ؤرؤ[ألآ:ألذؤ[﴾:

ط”: إلآ: ذקئخلأل‡أل: ألخ٢: ة[حت:إل: ئד: ضضجت†حآل: خ: Žىד: إلحتؤ›ûل ة:إلؤؤ[أل: خخلحت: حتجنד: Žىד: أل[جل ؤ[هד:إلآ:طحتنيד:†خح:ةקؤئŽ:ةحت†خلر[آلآ::Vط :öهضضحتش Ž‡خلקذ: خ :öخضض†خلضضקزضק: نيضضض[: خئدئ: ةضضض: ذضض›: ةضضخلضض:Žىד: ˆ[أل ةضضحت†ضض”: †خلضضקذضضד: خس[حتخلر[:خى›†أل[إإ: †حخف: خק: ذأل‡حتخلرד: :öخلדؤزةحت†: ؤ›ûلד: :û đ‹طضضؤضض إلذ[: طه‘إإ: ف:†حت†: û٢†آ: ؤذ›خل‡ححت: Žىד: خ†حت†ؤ›†زحتخلرדآ: :öخلرדû† ؤضضحتل: :öضקزحتخلرדةحت†: †خلקذד: إل: حذ[ةד: إلمت: ط[ض›:ألذحألآل: زأل‡‡ححتة[آلآ: דأل: :öجلححتز: Žخةקؤئ קحت: †حتخ[جلخ: ةخلד: ث: ؤ“حت:[أل[آل:†حخف:خىآلح:خ[جن:†ح:ؤ›†أل[آل: :öملקآلحش‡: :öهضضحتش ؤحت: خקنيح؛: زىحت[آل:طضض:نيححتةخل: : : Žضضئئضض Žضض›آ: ذضضقضضحت:مضضجلضجنى: خضضيضض†: ح: : Žضضضד Žةضضضحتق †حتخضضضض[جلخضضضض:شحتؤز: جن[[ألד: †ح†: :ه›حأل خ‹ةة:طال: Žر: †خ Žال: Žخئ أل: ؤخخلرال: Žؤ[آل: خ ألفح:Žال:طال: Žى:ؤخخلرؤ:خئŽةخل[أل:خسحتخلرفآ:خئ

Žرآ:ي†:حتđح: ٢دŽ Žحل[آل:ئ Žر:حت ث:ةخل:زŽرö:ئجنحت: :حتđجل[حت:خ Žخةקؤئ:đקحتئ:Ž ةئضضض†ح:ةضضˆحتحألضضד: ح:ط[ض›: Žخضضىضضˆحت ألضض[ضضضק†ح:طضضئضض†ح†ضض[: ن[خד: :öحتؤ[آل شؤمف:حة:†خحآألء:إلحتشحلخ: Žخ[ק:ذ[حألة[ألד:م٢إلخلرד: ةضضضحت†: إلضضؤضض: خئŽى: جنضضحتةضضحتةضض[آل:خجنحتؤجلححت:خى›†حآ:حتح:هحتسד:ذקز﴿[أل:ئקذ[آل: طألو[ئآ: ةקؤئŽىˆ: :öضض[حتخضضحتجل:ö‹ر﴿[أل:ة[حتخى[زح:مجل“Ž زأل[إلأل‡خדö:ئنيذقحت:حش‡:إلحتح:ئדجن:ذ[حألد[حتحألד:خحتجل: خزئ: Žى›حة[أل[آل: ؤ[ألئ :öطألو[ئؤني:خحتجلö:خلحت:جنקحت:ئال:ةحت†خلر[أل†ح:ط[خ›خ›†ألד: [آل: ط[جلح†: طؤ: ط[ض›: : خجتآلح؛:

ط[جلح†حئضض:†ضض‡ححتؤضض‡ح:هضضحتش:ذضضדث::أ:خضض›ح:خ›حخى:†خالآ: حتđح: إلحت: ألخح: ةحتđة[×: طحت::حتû“رال: Žىד:طؤ:أل[جلحألآلآ:ؤآل:ةئ٢Žخקال:ضئذ›خآ: Ž›حألةד: Žؤ[ئ ش[خى: ضק: طؤ›ى[: خק:خذ[קآل: ة›†: ه›ûجنال: إلضضحتجلحآل: خضضالآ: إلحتنيד:: Žئ Žإإ؛: زئ طضض: ألز: ة‘: حتû“رآ:Žححت:ؤآل: ضحتىד:ؤ›“:خ›ˆحأل‡×ö:حتûˆ:ذ[:ط

ثتب

ر[آلئ]

ألوط

ة[حت†ةال:آ:حتûˆ:خ:بب:$ آ:ط[ض›:ئطؤ›ى[:ط::Ž Žؤ[آل:هحتش:ة ز[حت:ؤؤ›:ؤˆآ:خ:•Žخئ خ[جن١آل: Žرآ: خى›جل ئحأل: ألآ:†حح: ضضزث: Žד: ز †ح†حت: :]†ةئ†ح ط:: Žيحتخ:†ةرآ:ط:ئקؤ‡ح:ذד:ث:ألض٢م†حئزآ: ط: ؤآل: خק: يضضحتخضض: خ[جن١آل:

:طال:ذ[حألد[حتحأل:خخلحلح:ضק[آل:خآلإ: Žإلخד: Žئئ أل[خل[ال: :öخ†ح†حنيآل ئؤ[ألד: ؤآل:Žضض:ئضضال:ؤضض›ûلضض:حتجلضض[حتخضضحألضض: نيضضألضض‡:ةضضخلضضنيأل‡: طأل[أل[أل: طال: †جلح×: : Žخةקؤئ קحت:إلضضخلضضر:خضضنضض†حتö†ئŽضض“ضضىضض[ألضضד:ضضضקضض[آل:†ةضضضآلآ::đئؤحت ذ›: Žىד: س[حت †ضضض‡ححت•: خضضحتئضضال: خק:Žضض:طضضال:ؤ›ûل:ضضحتحألضضال: ö:خضضجت Žشضض[ئ:öضض[آلˆ†حتخ[جلخحألד: ˆ[آلöش[ئöŽجلحتحألד: :öألخل†إلקةال: ד: Žضضד: ضض Žةضضحتق ضضألضض‡: ةضضקؤضضئŽضضىضضˆ:ؤ›ûل[أل: ط: †جلح×: نيضض[آ: :”Ž ز ضرد:خجتآلآ:نيأل‡: Žؤ: ط ئخلحت: طآل: جن[[ألד:إإ؛؛: Ž‹حألđخأل[آل:†حت:öخ[ض:ئˆ[آل: Žخخד:öخألال† ذקز﴿[أل: هحتسד: ةˆ[ألד: Žر[•: ط:öإل[جنال حشضضض‡: :ö‹ضضŽ مضضجل ذضضقضضحت: †ئŽ“ى[ألד::öى[آل“Žخ†ئ إلخلر: †خرال: : Žד Žةحتق طحأل:

đ٠Žحةד:جل[ذ›:†ةالإ: خئال: أل: خ†خلر: خئŽةال: إلمت: طحت:Žال: ألخلأل†ح:خ﴿ؤ:خحتني[آ:خקال:ؤأل”:ألئة‘: ث: ألء: †جلحألضضآلآ: خ[•: ضק[آل: خحتز›خل[آل:جل[ذ›: :‹خ طألو[ئ: ذקؤذد[حتöذ[حألد[حتحألד: ئ:ئ: شحلخة[أل[أل‡ح: حتحل: ئ: ئحأل: :ة ئأبثا:Žحل: خلحتخ†س:شحلذö:شىؤزآ:خزحت:حتŽآلö:ؤني[آل:خקخ›حذ:إلؤ: ذؤ[جن[†ة›ش–[ألة[آل:خק:ؤקحت:ة›حح؛:ةنيד:أثا:ؤ›ûلד:†حتخ[جلخ:קحتخةקؤئŽة[ألד:طألو[ئآ:

أل[خأل:ؤ[:سקأل‡ألד:جت†حأل[آلح؛؛::öألالŽ †إل ضקال: :ي ئ: حجل: ؤآل: : Žئضض٢ ط١:: Žקحت:خةקؤئ:ةד:ط:†حتخ[جلخخ:يشىؤذד: †خضضحضض: ذضضדث: ة: Žألال: † ةקذ[ד:Žحل[آل: ד:ةحت†خلر[آلö:شحلخة[آل:طأل‡:حت Žإلحتقجنإل‡ة[آلآ: :öةؤ[خ[حتحآل :öطألو[ئ ئضئŽىד:خضضضض›ذضض[ضضآ:إلضضؤضض:ضضضئŽضضىضضד:ذضض›:شضضخلضض†:Žىال: ةخل ؤأل”: خ›[: خذ[: Žد٠†أل[: ز

جنإل‡:[آل:طألو[ئ:خحإ

†حتنيضضألضضד: ئضضضحتجل: ةضض: :Ž خل[ئ إلضضؤضض:Žضضض›ح: †فضضضض: ألضضحلضض: خل[ئŽأل[ؤ: طضضال:خק: ذضضحال: : Žخلحتي[ف :öحتûجل Žىד: ؤ[أل‡خألؤ›ûل: طضضקحت†ضض[: أل‡: ضرألד: خحتني[:يحتخ[أل[ألד: ض›حة[ألד: Žضضحل: زضضحتح Žأل[جل: خخجنحتؤجلححت: إلخلر: ئأل[ض: : طألو[ئآ:Žألד: جن :Ž إلأل‡ ذحأل: ألضضال: ة: †ةضضال::öخةؤ[خ[حتحآل خ›أل‡ححت: ذ›: ؤ›ûلד: ذ›:خىؤ: خخلحت: طألو[ئ: زדؤ[حتة[ألד:: Žئ]خذ[دذד:طؤ ضؤة[أل[آل:خأل٣آ:جل[ذ›:ئإلؤ:ة[ز:جنحتؤجلححتال:ة:ألؤرحألד::öخلضضرضضىضضحتذضضד†:öخضضإلضضק:ةضضال:†حتحؤضضضذضضضדخلحت: خئ: خلضضحت†حألضضד: †ححتحضضضضآ: ›هرד::öخىال ؤئة[آل: : Žفû† :öضذד ضححت: خئ:خأل٣آ: ئط[جلححتöؤألذة[أل[آل: :Ž ةؤŽححت: خلحتئط طضض: ذ›”: خذ[دذד:Žىד: ضظקحت خلضض[ألضض: Žض: جن ئضضضضألضض‡:أةضض[ء: خضض[ئضضضضضض[آلآ: : Žفû† يضضحتخضض[ألضضضض[ألضضד: ذضض›:†حذضضד: خذئهקآل: شآلا: هيד: مضضؤضضحت:ةضض›†ال:ذضض[:خضضضضةضض:خ‹ف:خلضضحت†حألضضד:ط:طألو[ئر[أل: ئني[: :öخىآل أل[ني[أل::جنضضسضض›جل:طضض:ضضضئŽضضىضض:ؤضضجلئضضؤضض: Žشضضض[فŽىד: Žسקحتذ[ˆ حت :ö]ملألخحتني : Žأل‡حتŽ ط†Žأل[ال: ط: †ح: ئخلحتخىآلآ: جن[ر:Žألأل:†: ة›†:ئ:أل[ذحألف:طضأل:خإلŽىד:جلûحت: خ[خل ذئهקآل: ة[ء:مؤحت:إلحتخ:خ›أل‡ححتحألד: ض›حزד: : Žش[ف :öظ›ؤד ئخلحت:نيضضةضضד:ةضضضضؤضضضض[:خضضקةضض›†الآةضضخضضضض[جل:Žى[ألד: †ز ضضحتضض: ةضضضضؤضضضض[öزضضדؤضض[حت:: Žخل[ئ بب: ئضض†ح: خ: †حن[آل: نيקآل: طألو[ئ:ئ:ذ[حأل:קحتđحألד:أتا:ة[خأل:شىؤذד:

ةش[حتةד: حتض[ألד: :öةحت†خلر[آل ד: ŽإلحتقŽ“ر[:ؤ›ûلة[ألד:ط:†لحت: شحلخד:خم:إلŽ“ر[: إل حأل[خألآلآ: Žز٢ ؤ›ûل[أل[آل: خإل[ةד:ط[جلححت: خ†ال: ةؤ[: خ›أل‡ححتحألד:نيةד:إلأل[خل: خط[خلرال: أل‡ة[أل[آل: Žأل: †ذئ:خم ة[ذ: طضض: Žד: خئ ةضض: ††آلإإ؛؛:خل›: ألض“: ئخلحت: أل[ني[أل: طضضال:ةضضحت†خلضضرضض[آلآ: ضضד: Žإلضضحتق شىؤذד: Ž“ر[: إلŽر:أل[:ألض“: Žأل خؤ[أل:ئ:خ[ألإلؤ›ûل[أل: ط: ئ: ةحت†خلر[آلإإخؤ[أل::ؤحت“Ž Ž:أل[أل‡حت:ذذحت:إل[ة[حت:ز حتûˆحألخضضآلآ:ةضضحت†خضضآلإإح؛::خק:ئضضال:ˆؤضض[حتضض:أل[ؤ: جنحتؤجلححت: ئال: :س طألو[ئر[أل‡ح:Žال: †ئ طؤ: ة: آ: Žال: Žخئ أل: ذضض›ال: إل‹ד:Žر: خحتز›خل[حت خ: إلخلرى›†ق: ئ:خلحتجن[×: Žر: †ة طضדي: :öألד]طألخ[•: إلآل: :Ž ضئŽى[أل Žال: ألئ ضקجنال: †أل[:ضקال: جلûحت: Žىד: ة[ذ :ö•إلקöإلخلر †جلحألآل:طألو[ئ: ذضض[حألضضד: ض›حزة[ألד: طضض[خلضضححت: خק:ذضضحتضضض[ألضضىضض›†:خضضإلضضؤضض:ذضضحألضض[ؤضض:ذ[ءöةק: خخلحت: ة[حتحتة[ألד: Žر: †ؤŽ“ر[: إل ش[ئŽجن: خ: ŽئŽف: ألإل :]Žةקؤئضקال:خيحتجلححت:خ[حت:جنحتؤجلححت:ط:ضئŽى:: Žجلحألضضד† Žرال: خجن :”Ž ة †جلح×آ: خ›أل‡ححت:ألإل[ؤذ[أل: ط: خخحتز›خل[حت: ضק: :öŽر: ŽةקؤئŽ[:خ Žىד:ط[خل[ד:أل :س[:ؤ›ûل Žأل[جلحألדضקذדإإ: ةوד: خل[خلד: Žىד: ز[خ›جل [آل:ˆ[آل: ضئŽى: طضض: ضؤד: ئضضض†حت: خضض[خضض›ح:س[: Žر: خ ضק: ة[حت: ضحتىד: :ö : Ž‹Ž إلئŽدجتؤخلئةד: ط: ض›حس: [آل: †ة[ز: ني[ء:

ذ›إ:

Žىד:ذ›:إإإ ضؤ

ثتب

ر[آلئ]

ألوط

أل[†حت:ئ†ûئخד:– س[ه[ذד:ث:ؤنية[أل٠ال Žخلك[آلآ:ةنيד:†خل[ئ‹ؤ›†:خ[ةال:ئأل:ةال:ئ:†خđةحت

خأل[: Žىד: ةحت خקال: ألةذآ: طألو[ئ: خحتزדؤ[حتة[ألד: ضק: أل[†حت: ألآ: ذ›ةؤ١: طألو[ئ‡‡ة[ألד: ئخخلحتإل[ذד: ز[: طال: خخلحتإل[ذד:Žىز:خألالö:حتض[حت:خذح: Ž:خحت ˆûحتحذآ:حتأل:öألד:ئ†خلر‡ح]:خلك[آل‹خ[ةד:خأل[:أي[†حتا:ئ:أل:ö Žألجلح†:ذؤآل:ب:خل[ئŽ:ةذأل:ورקآ:أل[†حت:ي[†حت:ط:ؤخخلرד:خ:حتحأل:ؤنية:خ: ŽإلئŽ‹ألدآ:ة[ذ ٠Žحד:ذألד:ز Žؤرؤ[ألדö:خ ؤ[أل‡خآ:خö:أل[خلي[ؤ٢:†حتألד: Ž Žألד:ضק:إلخلر[:†حأل“رآ:ط•:أل“[أل:†ئŽحتحة Ž:ئ:جن ةخ›[ألآ:ذ[طال:†‡ححتؤ[آل:ذحة›†آ:نيأل‡:س[حت

طخإ:

Žدىآلح: ز †خلر: طألو[ئ: زדؤ[حتة[ألד: خ[ئ::خآلح Žئة:Ž طة[ذ:ط

Žؤ: ط Žى›†آ: ز †خلرד: طألو[ئة: طة[ذ:Žضض“ضضؤضضحتضضخضضضضآل:ئضضذضضضضسضضדأتتا:طضض[خلضضק‘آ: زضضخأل[: †حتةضض›†: [آل: Žؤأل‡حك:ö Žؤضض[ئ طضض: ئضض†ح:إلذ[: حتûضض“ضضرضضف: جلûحت†ح: خلضضحتؤضض[خلضضקئضضضضةضضד:

حآلإ Žرأل:ط٢“حآلح Žخקنيד:نيآل:خק:ط٢

Žالآ:طألو[ئةخح Žط:أل[ئحذ:ئذ›خلד:زדؤ[حت:طألو[ئ:إلקذآلح

:ط[ط[:ئذ›خلד:ط:حتû“رفإ:†أل[:خק:†حتûآلح:ة›†: حتحذضض[آل: ؤ[†حؤ[ال: طألو[ئى›حآل: نيקآل: ط:

حآلح: Žأل‡:ط٢]:ضקذ[آل†حضضד: ؤ[أل: حآل: Žئضضطضض٢ Žضض: جنضض بب: ؤضضض[::ö Žؤضض[ئ آ: Žخلضضألضضד نيأل: :“Ž ئز إل[ذأل:ؤضضضألضضض‡حكŽضضض[آل:حتحألضضضضةضضضض›†ألضضضض:خضضקطضضؤضض‡ضضآ:: Žحتحخأل:ئخلرحتة:ز“رד:يקذ‡جلةŽضضؤضض•:حؤضضض[آل:جلحألضضד: إلضضؤضضضض[آل:ضضض٢حخضضضآلآ:طضضŽ“ؤحتآلآ::خخ›[حت: Žؤ:٢حآل:ة:ز ئخلحتطخلحتة›†حذד:إل[ذأل:ضקؤ[آل:ذخلئؤى›†آ:ضض[آل:خضضק†حآل: Žخضضקطضض:خضضحتخضضغآ:خضضקال:ة:إلضضكطضضحآل: طألو[ئى›حآلآ: طضضحألضض: خ[خ: : ذضضضض[آلث:ز“رד:: ئخلرحتة: ةضض›†: مضضضحتجلال: ةضض::ضضضض٢حخضضضضآلö:†حذضضضضض›:حتđحألضضضضض: Žيضضضضקذضضضض‡جله٢ي: خק: خ›†خ[ألآل: :“Ž ئ :öيקذ‡جلخضض›†خضضضض[ألضضآل: Žضض“ضض: ئضض نيضضححتيضضحتألضضآ: تب::Žشحئ :“ Žئإلئ٢ †حضضד: آ: Žخקإلئ٢†ح: :öةضض›†خضضآل خحتةحتةة[آل: ذضضקزضضحلحح::öآلˆ ذקزحلححؤ[خألآ: ئ: :Ž ببجن طضض:عة[أل[آل: Žىش[ة›†خأل: ئ ز[ة[أل[آل:

أل[حت†خآل: Žى[آل: إلأل‡ طألش[: Žش[ة›†خألآ: ئخضضק†خضضö:زضضضض[زضض٢ةضض[آلö:ˆألضضزضض٢ةضض[ألضضضض[آل:خ[ةال: إلذ[ؤآل: خلضضكضض[آلآ: :‹أل خק: ألضض[حت†خضضآل:

ئأل›خلك[آل:ؤ›†إ:خ[ةر:أل[:نيدح

خ[":أل[:ي[حت†حت::ح: Žي[†حتةד

: Žئ Žحئئ: طحت Žדآ: †ûئŽخ شؤ†ؤف: ي[†حت:طألو[ئدآل: ذضض›ال: †خضضض›ح: ةضضضض›†آ: هضض[ذضضד:ؤ[ال:سדئ: ئخلى›ذ[حتذד: طر[: خآل: :ئ†خؤדجلؤآ:خ:شؤ†ûئخד:أل[خل›حآ:خ›حةד:ذ›ال::†حىال: Žئأل[:نحتد:ةال:طأل‡حؤ:طحآل:ئ

خحتخآلö:ئ†خ:خآل:†حד:إل[ذألإ

ئ†خ:[آل:ئأل›خلك[آلحئأل›خلك[آل: ألء: إل[ذأل: :خ† ئ: أل[أل[:ذ›: Žحلحألד: ألקض : Žئئ ضקؤ[آل: : Žؤأل‡حف :öŽؤضض[ئ:öئ†خ :öطألو[ئى›حخآل إلؤ: †ûئŽضضخضضד:

أل›خلك[آل:خحتخآلإ:نيأل‡: ألحلى: †ةر: خ[خلד: Žحلحأل: ض ث: ط:ذק: :ؤ[ئöŽؤأل‡حئة: Žئئ Ž:†خآل:ة: ةخل

طألو[ئى›حآلح:ألحلى:تV:ذ[:بث:ة‘:†خآلإ:

إلؤ[آل:ضئŽىד:أل‡ة:ضקذ[آل:خآلح:إلؤ[آل:ضئŽىד:†ûئŽخד:خآلإ Žخف

خק: حأل:حتحأل: Žئ:ط٢ :خحلح×:خקنيד: Žؤ†حةح Žم٢

ثتب

ر[آلئ]

ألوط

Žىד: Ž“رد:ؤ[קذ Žإل [آل:خس Žش[ك:öŽؤ:ؤ[ئŽ ئئ:ط†حتألنيخآ: خק: إل‹ؤ[آل: إلخآ: جلûحتؤضض[آل:Ž“ردآ: Žإل Ž“ردآ:ؤحتؤ[آل:خس Žإل ؤ[أل[ؤ[آل:خسŽة[آل:خحتקخآلآ: ذ[آل:طؤ[קذ:إلؤ:ئ†ذ[آل: خىآلآ: خلحتزحتجنر[آل: خ‹ف: فضض[آل:Ž›إلخآ: Ž›خˆ ˆ Žىד: م[هحذ †حتحآ: م[هحز::ضקؤ[آل: Žش[فöŽف[آل:خ‹أل:خلحتؤ[ئ:•ؤŽ ط

آ: Žحألד Žخ[جن١:نيד:خىآل:ئط٢س[:م[هحز:خ:[آل:ز›ز[أل‡:خم:خح::إلؤ: ةإل[ذأل: خضضקال: ألضضض[جلح×: حئضضئضض: سضض[:

٢حخآل:†[حت:ز›ز[أل‡:خإحإل:ة:طألو[ف:ء:ضئŽىד: حتحةד: خקال:

:طألو[ئ:ألة›حح Ž جلûحت:ئضק[آل: ئ٢ه[ألד: : ŽضضفŽح†ئ طحأل: حئئ: س[:Ž‡حتؤ[آل: خل †ûئخד: ط: †أل[: Žألآلآ: †حت† ي[آل::ö٢حآل ضק[آل: : Žؤ[ف ئخحت†ؤד: إلؤ: إل:طألو[ئى›حآلö:ألخأل›حألإ:ةضئŽ:حتحى›†:٢حح: :”Ž ئ جلûحت: جلûحت: Žىד: ضئŽى :†‹خקخألة‘: حإل: Žحلحألד: ض ضק٤[آل: Žة: ئ†شؤ†: ش[سד: خذ[دذד: ألضضؤضض[إ: ةخل[آل:جلûحت: ضئŽى[آل: طحآل: ؤضر[حتخ: ضק: ة[ذד:٢Žحآ:إلؤ[آل:طألو[ئآلآ:ش[سشד:ي[†حتؤ[آل: ئةؤ[آل: Žىד: ةحت طألو[ئآلآ: Žحلحألة: ض إل:طحأل: ٢ح: Žحلحألة: ض أل[: ه[يד: إل:†ûئخד: ضئŽىד: طألو[ئآلإ: ةخلة[حت[آل: إلؤ:

خحتحخلرד:ؤن‡حتإ::حتحخأل:٢حخآلآ: Žح:ط:ئ:خلألד†

:›ذألדح Žجلحألآل:ةד†أل[حئئ:أل[جلحألفح

ؤخخلرال:ط:أل[:ط:خحتز›خل:أل[جلحألآل:ة::خح Žئخلرحتة:ز“رד:يקذ‡جل

ة‘:خק:خ[‘:ألة›†آل:ح:ط:طهحت:أل[:نيד:خح:

†جلحألضضف: إلضضحتطضضألضض‡: ألؤ[ألحلحألד: ألضض[حئضضئضض:خק: خ›†خ[ألآل: †حד: :öذدألד‹ : Žمخلىحت

ه٢ي:نيححتيحتألإ:خحتححت:›ذألة[آل:أل[جلحألآلح

خקال: Žىإ: ˆûحت مي: أل[جلح×: حتûˆة: ة: حئئ:طألش[:جن[ف[آل: : †حخآلإ: ثثثب: ئ:خل[ف: †جلح×:: Žئئ: Žحتخآل:طحأل:ئûىד:جلŽ جلûحت:ضئŽىŽى[آل: إلأل‡ Žر[: ط ٢حخآل: Žؤ: ط Žحلحألة[ألד: ضح:ئ:ش[س[حآلآ:ة:طألو[ئى›حآلö:إل‹“[آل:

نيألى: إلˆححت“آلإ: جلûحت: Žىד: ضئŽى خקألة›حإ:†حتنيآل: يز: :öخلئر إلؤ: †حتنيضضآل: ة:ضئŽىة: Žضض‡حنيضضإإ: ذضض إلضضؤضض: ؤ[קöش[ئ[آل:

جن[إل‡إ:ط:إلؤ:طس[ذإ:أل‡ةذ[آل: جنحتخ[ذ: طضض: :”Ž ز نيأل‡:

حتû“غح: Žخالآ:ئ:جن[حتخلرف:ؤحت“Ž حئئ:طة[ذ:ؤآل:ز:خ‹آل: Žأل[آل:ذ[آل:†خדŽ [آل:خקإل Žجنحتخآ:إلحئأل[ال: ؤآل: حئضضئضض: ضض»: ؤأل”: : Žجن[حتخلرف خק:طحآل: : Žخضضד† إل: :ؤأل‡حöŽؤ[ئ : Žخקجن[حتخلرف:öض[آل] خحت: †حتنيآل: جلذ›: حتجل[حتخىالآ:خ: خضض[حت: Žأل‡: خه›إل †حتنيضضضضآلآ: : Žקؤجلئخخ[حتخلر[ד: خضضحتجل: نيأل‡: ض[أل: طال: Žر[: طئخحته›†ح: جلûحت: Žىד: ضئŽى خه›خ[حتدآ: ط:حتيدألآ:خحتحخلرד:ضئŽ:جلûحت:ؤن‡حت:ؤآل:Žر[: ط خ: Žرד: ة أل[نيةؤ[آل: :öرالŽ ةةأل[†حذآ:: سحخر: إلحت: Žرד: ة ד: خק: †نيד::öجنضنب ةضض: إلآ: ئشحلذ: جلûحت: ئق[آل::Žحتآ::ضئûئق[آل:جل:”حت‡Ž ة:†ûئخדö:خلجنإل‡: ئطألو[ئ”: :شŽ خ ط: جن[إل‡إ:Žال: مجل :Ž حت ئ: خ›حةال: ؤآل: إل: ة٤[آل:ؤ[ال: شؤ[ة[ألד: †خلر: ئ: جنإل‡خآ: ذ[جل:

Ž[أل‡حتحإ: سדئ:خآل:ئحتحأل†ح:ئط: ذضضק: Žحلحأل: ض طضض: خضضحلح×: : Žؤضضض† ؤآل:“ر‡ح: Žدحت†ألד: ئ ئة[ذד: ذ›: Žحلحأل: ض ألק:حة٢:öحآل:[آل:حذ[آل:جلحأل: Žحتحألذ:خקم٢Žدحت†ألة†ح:إل[ذألذ: Žدحت†آل:إلö:ئئ ئ

طألو[ئى›حآلح:ئؤ[ألד:ألק:ثثثب:†ح:خحتخآل:إ Žخف

حآل: Žط٢ ئ: خ: Žى‡ح: ؤ[أل ئمي: Žال: أل[ئ خحتخآل:حتحألح

:öؤ[ألل Žأل‡ححتآل: ألض Žؤ: ط خضح: طألش[:خ: Žى‡ح: ؤ[أل ئضضمي: †حضضضק: ألضضض[جلح×: حتûˆةضضضض:حتحألذ:ة:٢حآلآ:طأل‡:†جلح×:ز[حل: Ž“ر[: إل Žضضإ: زضض[ضضحل ألنيخأل: Ž“ر[: إل:ألإل[ذدإ:خקال:طأل‡:†جلح×:ة:ئ†خ:ؤ›†آ:ضئŽىד: Žئ Žى“ال: ٢حخآلö:ؤأل‡حئ:ö Žحتؤف:ىדŽحت:ضئûخآل:خ:جل: Žئةجن[آل:ئŽىال:ئד: Žر[•:حتيؤד:ˆأل يحت†حه:خآلآ::طإلضض[خلضضحتةضضال: : Žضضضئئضضض جلûحت: :خضضضض† ةضضئضض:

Žؤح:أل[:ة[خ[ألإ: إلئةذד:ة›†:زŽىال:ئ:†خ:ؤ›†ح: Žذر:ؤأل‡حئ

Žىד: ةحت : Žؤأل‡حف : Žئئ :öضקال Žىד: Žؤأل‡حئ :Ž Žخف:ئضض†خضض: Žضضىضضד:ئضضضضŽ Žضضö:ةضضحت طضضض[ؤضضضקجلحال:ةضض‹ضض

ؤ›†آلحؤأل‡حئةز:أل[:نيד:خح

ط[ؤקجلحةال: طحألד:†”:إلד: خآ: ألجلح†: أل[:خקال: خضض: خلضضححت: ˆئحآل: خضضآ: ˆئحآل: ألضض[:ت: Žؤ: ط ئخ٢ألؤ[إ: ة‹ةال: أل[: خضح:ة٣[آل:ئ†خ:ؤ›†:خ[خ“ال:ئأل›خلك[آل:

طؤ:نيححتإ:ط:نيקآل:ئ†خ:خحتخآل:ح:

ضئŽى: ط: ةضض: خحتخآل: خم[هحز: ק:ة›†خآل: جلûحتخضضק: ٤ضض[آل: حخلر: :١“Ž ز خضضקال:Ž[آل:†ذف:طحأل:طألو[ئآلإ: ه[‡:ألخآ:ز

Žال:ح: ة[ء:أل[†حت:ئر:ني:ئشىؤذד:إلحتشىؤذד: ئ: جلûحت: ئق[آل: Žؤ: ط حئئإلד:ة: إلال: ضקؤ[آل: : Žخألؤ[ف ة: إلال: Žالح: إلحتŽ‡حتآ:ؤآل:خקضקال:خ›حة“ال: ضئŽىד:†ûئخדö:خل

Ž‹ؤ[آل:خקألة›حإ Žر[:إل جنإل‡:إلذ[ة:طجنإل‡حأل•:حتأل[›آلح:

ؤميئ: خضضקال: خضضקةضض›ح: جنإل‡حأل: خ[خ[:Žحل: خحت خلى›ذ[حتذד: سؤ[مذד: :Žئئ خ›حةال:Ž“ر[: :خل[ئŽ:جنإل‡:إل Žط:خلד: Žؤ[ال:سדئ”:خדئةד: ح: Žحتألنيخד† خק: Žىד: طحتجل ز[حتني:طال: ضحتىד: †خلضض[ئŽضض: طؤ: إل: ضק٤[آل:

ؤنيال:خקال:ني[ء:ألخذإŽضضر: [ألד:نيד:خضضקز:نيضض[ء:ألضضخضضذضض:†ذضض

Žدىرح ؤنيةذ[آل:نيד:ئط:ؤني:طألو[ئة[آل:خ›آلح:

Žر[:خ›[ألح Ž“١:ؤنيذ[آل:حت†›زö:ط ز:ؤني:ةحتةال:ألجلح†ال:حت†›زإ: Žخف

خק:خ›[ألح: Žأل[جلحألד ة‘: خ›[ألح: خקنيד: طألش[: حئئ:

خקنيד:خ›حح:طال: ئخحت: ألذر: Ž[آل: ز ط: أل[جلحألד: نيקآل:

إلק:†٠آلحةضض›†: جنى[ذ[آل: طضضألضض‡: خضض‘: ألضضحئضضئضض:

ئ†جل[:جلحأل[حت:نحت‘:جنض—إŽؤ:طس[ف[آل:إل:ة:طألو[ك[آل:إل: †أل[:ط

Žؤ[آل:ؤ›†:ةنيד:خ›[ألإ: Ž”:ئ ئŽى›†رح Ž:ط:جنى[ذד:ئ †جلحألד:ة

Žال: ز †نيضضال: فحلحألد[: س[: ألضض[جلح×: ألحئئ::زإ:خקال:شىؤز:إلة:أل:خي†

بتب

ر[آلئ]

ألوط

:öجن[ز ؤآل: ألة[ز: ةضضحتحخلضضر: خى[ز: :Ž ةخلإل: ؤخلئ: :Ž Žةקؤئ ط: إلآ: طس[»:إلآ: ؤحتق[آل: ةؤ[ئ: ةة[ء: ط: †جلحألآل:ؤ[ال: م٣[ألד: إل: Ž‡حتق[آل: خل م٣[آل: ة[ء:Ž›ألة[أل“آ:ة[ء: †:ؤحت“Ž ةحتال:ؤخلקف:زؤד: جلحإل٢: إل: Ž›ة[ألؤ[آل: ة شؤ†ؤف:طحت: †جلحألآل: إلؤ: طؤ[أل: إلآ: مئؤ[آل:ط: أل: طألو[ف: ة[خ›ح: طال: ذ[آل: طضضحآل:

ةح:ؤآل:†حتû:†ةالö:خ[خ٠آلإ:ة: †ةضضض: حتحخلضضر: †جلح×: أل: ضضؤضض[×: ؤضضآل:خקنيד: خضضحلح×: Žر: †ؤ خضضקال: إل: طألو[ئر:

خ›[ألح:س[حئئ:أل[جلح×إ

:ة‘:إلح Žئر:ئجنض:“Ž ةألحئئ:ألؤ:خקال:ح†[حت:إلؤ:ؤآل:أل[حلح×إ:خקال: ةضض›†الح: خק†حتخلر: Ž“[آل: ة طأل:

فحلحألد[:ضקجنححح Ž٢ؤنيةذ[آل:حتح: Žئةحئئ:ئ†جل[:جلحأل[حتإ

طألش[:†جل[:جلحأل[حت:إليד:ؤني:ذק:ني::حتز:†›زح Žر:ئ‹]ضקئ:ؤني:حتأل

:ةظ[حت:ئحتحأل:حتؤ[آل:†›ز:†حד: Žأل[:ئ٢†›زإ: حتؤضض[آل: ئجنإل‡حآل: ئخلئؤ[ألד: : Žئ٢ذ›”: ةخلד: جنضض•: ألخآل: Žؤ•: إلحتطإلحت: ةضض›†ذضض: ني[ة[آل: طضضحآل: خקال: خآل:

Žؤ:ؤ[آلإ: ططحآل:طر[:ؤنية[أل[آل:حت†›آلح

طضضح: Žؤ: ط خضض‘: †ضضض›آل: حت: طضضضحآل: :Ž ŽخضضضفŽر[•:إلקة[حتة:†[حتأل: †خل[ئŽ:حتح٢حإ:طحت: ةؤ: إل‹ד: ة[ة: : ŽؤدئفŽ ز ألطذ[:طؤ: خ‡ألإ: ألطذ[:ؤنية٤[آل: :‹]ألبب: :û‹خ : ŽضضفŽئ† Žضض: ˆûحت †حتûال: :öال† خل[ئ: :†Žىד: ؤ[ألû‹خ †ئŽضضف: Žضض: ˆûحت حت: ذ›: :ˆûحت

ذ›حتإ:Žخحتحذד:جنإل‡: †:خل[ئŽ:إل[ذنيק:خحت

طألو[ئ:†ةرح::†خلضض[ئضض:خضضضضضح:سضض[حت:حإلضضضض:زضض[حتال: Žخضضفيضضضحتجلةضضض›†آ:سضضض[حت:حإلضضضض:نيضضضححت:حتûˆحآل:: Žخקط٢ Žال: خ Žד: ز :Ž ˆûحت إلذ[: †ةال: ة›ى[حت:Žד:خل[حت:إل[ذنيק:طؤ:حتحح:خضح: خקة›Žألال:إلذ[:ؤآل: أل[إل حجل”: حتحألإ:خضح: يز:

Žألالإ: Žأل[إل :حجل:ئ Žرד:ؤ[خדŽ ؤ["ö:إلذ[:ةز[حتذד: [آل: Žرד: ة ذק: †حضק: ئأل[ةآلآ: خ[‘:ة:إل[קذء:ؤ[هד:ضקذ: Žىד:ذ›:ذק: [آل:شحلخؤآل: خضضקال: خىرآ: طألو[ئةز: ؤ[هד: †حح:

:حتح:›ذح Ž :خحلح×:خק:حتح٢حح:ة Žؤ†ؤآل:أل[جل×:خק:حتح٢ح:خ‘:ئخلحت:ي:ء:ؤني: طؤ: ذذד: ة: حتحضضض٢ح: جلדال:

Žرإ ‹†أل[ؤخلرإلة:حتŽح جلדؤة:ة

إ:طحت:فحلحألد[:†نيؤ: : Žحئئ:أل[جلح×:ةדئؤني: :Ž حت ة: †خال: ؤؤألألד: :öؤ[فأل[إلة:›ذآ:خקال:إلي:ط[ححت:طألو[ئ”ح:طألو[ئح: جنإل‡: جلححتذضضضד: ئ: ؤخخلرד::ö Ž† :Žخل[ئ† جلדؤ: طال: طحت: : Žخئف خس›خلآل:أل[:إلي:طحآل: [آل: خ[خحلحألف:حتحخلر:†ة[: †حتح:خ†[حتضآل: حتحخلرة: خألشöخألحألד: خ‹أل:خ“ؤ›آلإ: إلي: ألضضةضض›†: حتحخلضضرضضال: ؤضضآل: طضضضضحت:ط[ض›: حت†ضض›الح؛: أل[إلة: ؤني: نيקآل: †حضק:ؤ[ك[آل: حألغ: Žط٢ طضض[ححت: :ؤأل‡ح ؤآل: ؤميئ:خف: طألو[ئ: :ö Žخ‹ד Ž‡ح: ذ خلضضحتؤضض[آل: : Žحخ‹ד‡Ž ذيز: طؤ: ح: Žخوذד ؤ[هؤ[آل: :Ž ةخل :خيŽىקئأل:ئخلأل[ةآل:إلة: حتحألآ:ط[ض›:خק:ئ

Žؤ:خىآلإ: Ž:ط[ح:ئط أل:خي:ذ[يةخل:ئ†خ ةضضحتز: طألو[ف: ةخلة[حت: ذק: Žر[: طؤضضضض›†آ:خضض[ةضضر:ئضضألضضضض›:خلضضكضض[آل:هضض[ذضضד:ز: Žض٢ طألو[ئ: جنإل‡: جلححتذضضضד: ةضضض›†آ::Ž طألو[ئى›ح إلضضحت: ةضض: Žضضر: †خضض Žأل[ة[ز: زخحلح×: : Žؤضض† ؤآل: خى[زآ: †حخف: خק: ؤ[هةز:

:خ›حح Žخخ›[حت:ةד:ö Žئةحئئ:خخ›[حت:†جل[:جلحأل[حت:خ›حح:

خ›[حت: ط: أل[ذحألד: جلحأل[حت: :]جل† أل[†حت: ة[ء:خ‡حز:طؤ:ة[حت:شىؤذإ:

خ›[حت: طؤ: ئضضדضضآ: ةر[خةال: ؤضضآل: ط[ض›:†جل[:جلحأل[حتإ:

ةح:ةر[خةز:ئדح:خة[ء: †حتح: جلحأل[حت: :]جل† خخ›[حت: ط[ض›:

Žرדإ مؤحت:هذ[﴾ö:ط”:خ›حذ:خ›[حت:خلحتûةד:شىؤذإ::::

: Žئئ Žىקئأل: ئ خקال: Žرד: خ› ط: ط[ط[::ؤآل:طألو[:إل:[آل:أل[ح: Žألة›†آ:ذ[خحلحألד

ء: ط‡ححتة[آل: طضض: :”Ž ز طؤ: ةضضحذضض:

Ž:خ›حح خ›ألآ:ؤنية:طمؤحت: ةضض[ء: Ž“ر[: إل خضض: طضضض: Žضض”: زضض : Žخضضضفخקنيד: ألضضض[جلح×: سضض[: خضضضآ: شىؤز: خلضضحتûةضضד:Žىקئأل:ئخلحتخى›†ح: Žرד:إليح:ئ خ٢ة[خ›حةד: :خي خקنيד: خضض٠†حتحضضآ: طألش[:

نحتجل:جنض—ד:خ٠آلإ: Žئئ جنض—ال: نضضحتجل: ؤآل: ذر: ذק: خקال:

ة‘:ألح؛:ؤآل:ة:نحتجل:جنض—ד:نحتجل:جنض—ال:Žى[آل: ة ئنيححت:ة‘: ط[[:خקنيד: خקال: ألآ:خקؤ[آل: : Žؤضض[ئ : Žخلضضד Žؤ: ط خضضקال: نيضض[ةضض›حذضضآ:بببتبإلجلححت: Žر[: ط إلذ[: خضح: Žرح: أل[ة› ني[ء:†ضضألضض[حتؤضض[آل:ضضضضحتش:ةضضضض›†:خضضإلضضؤضضؤضض[آل:أ:

ؤخخلرד:†أل[حت:خل›ا:إŽخحت:“رד:جنإل‡حآلö:طألو[ئى›ححآل: ط:خحت

קؤד:نيحةر[خד: خلضض[ئŽضض: :† طؤ: طضضض: Žضضر: †ئضض طضض:ئضضخلضضحت†ةضضضضآلö:إلضضئŽضض‡†ضضآل:خضضקذضض[آل:ني[ء:

†ةآل:خקال:ةحح:ؤنيةز: Žضضر: †ئضض ني: קؤضضضד: يأل[ة[:

††أل:[آل:أل[ح†فŽ:ئד:ئجتألة:ؤ[ذإ

ضקز:ئجتألةز:خأل:حخ[ألד: :û‹خ :Žف† إلحت: :Ž ئ Žىד: ة‹ أل[حئئ:

حت:†خ[ألד:حتإط:ة‹:ط“ד:نيح:

†خل[ئ: ؤآل: Žى: ة‹ ض[ألإ: : Žةضضד ألضض[: ألضض[جلح×:Žضضر:ؤضضنضض[ؤضضئضضةضضال: إلضض[ؤضضجنضضק:†ةضضضضضال:ألضض[خضض؛؛::طضض[ضضض›:إلضضيضضحضض: Žضضض٩Ž إلضضحتئضض†ûקخضضضض‡ح:فضضضظ[ؤ“: طضض: ئضضخلضضحتخضضىضضآل: Žىקئأل: ئ

Žرإ: إليح:ني[:ئ:ضئŽىד:هي٢:خنيקآل:†جلحألד:ظ[ؤح:ةحذ:ط:جن[†حآل:ض[أل:

ئخجنד:[خل[ح:Žحئئ:ئخجنד:[خل[إ ط[ط[:طحت

Žأل:خק:†ûئخדح:ة[ذד:ضק: ة[ء:أل[†حت:خ[:خحتئأل‡ةذ[آل:ة[حتة[خلدر[آل:نيקآل:خح

Žضضر:ؤضضحتؤضض[קفضض[آل:إلضضخضضآ: حئضضئضض:نيضضضקآل:خضضŽ“ؤحتخالآ: ز خקضקجنال: إلخآ: جلحتحمف[آل:†ؤو›ûجنرآ: :ö‹ة† ؤحتؤ[ק»: :”١“Ž زخسؤ[آلإ: ئطألو[ئة†ح: ة›دآ: خلضضحتال: بب:

: Žحألד Žرف:خק:ط٢“ûخضح:ة:خلئر:جلדال:حت

بتب

ر[آلئ]

ألوط

ؤ[ال:أخل[خ٢:سد[حت:ظؤ†ا:ئأل‡::ذةآل:ث

خخل†حآل:إلجلححت:†أل[حتال:ضحتش:ة›†:ذ[:خكألال:ؤأل[ئŽة[×:طألو[ئ:خأل:

خحتئطألو[ئ: ظضضؤضض†ا: سضضدضض[حت: أخلضض[خضض٢: ؤضض[ال:Žד:ذةآل:خلحتخأل[ش:خلحتيק: † †حأل“ر:خآلآ: Žآل: Žحتجن خ Žحلحألד: ض خلحت: أتا: خآل:†ح: ثث: : Žئخل[ف يضض[†حت: خأل[: حتة: :đةضضحتŽىד:ألحلىד: Ž[:ضحلؤ :خ:ئحت Žذؤألד:تب:خل[ئ:خק:خ[ألד:إلؤ[آل: Žحت:†خד]ضק:جن:حتجلحتûˆ:إلؤ[آل:خحتط:جن[ק:†ةآل:إ:ء:

Žث: Žف†:öرŽ đ Ž٢†:ؤ[ال:خل[خ٢Žحلحأل: ض خلضضحت: أببا: خ: خضض›حال: ٣ف: ش[سד:Žرד:آ: đطألو[ئ:ة›ح::ذأل[:ط:ؤ[:ةحتال:ةحت:إلحت†: Žئط:ش[سד:خلر[حت:خ›حال:ضק:ئ:öجلحđأثا:ةحت:öأبا:ة‹ד:öđأبا:ةحت:öألةˆ

أثا:ة‹:جلح:طألو[ئ:خآلإ:خآلآ: Žآل:ضקجند:ض[آل:ؤ[ئ] Žطألو[ئ:ش[ك:”Ž ز[آل: Žغ† :ö ؤحآل: ضضض[آل: خآل: : Žؤأل[ئ ضضض[آل:إل‹ד: ةضض›†: إلف: طألو[ئ: خ[: خضضקال: خآلإ::ألؤحآلآ::ألض[آل: Žآ:ألؤ[ئ: Žألؤ[آ:خ›ح:ألؤأل[ئحأل‡ح:ء:حتד:خ›خلד: đ‹ةحت†:ي: Žإإئخل[ف : Žؤ[ئŽألד:ؤأل[קألד:ةحت†:زדؤ[حتؤ[أل[أل‡ح:ة‘: خضؤ[خال: ة: إلحء: ذ[ة: ألضضخضضآ: خة‘::إل‹ד:ذ›آ:: †ؤحلحألד:ي[†حت:ةحتđال:ألس[ذד:خ:ئأل›:خلئؤ[آل:ئؤأل[ئŽة[×:س[ة›حؤ:ة‹::†خ:طحألד:ذ›ال:خلحت: Žخ‹ةةالأثا:خل[ئ:†خآل:†ح:ث:ؤ[ألل:ؤآل:ط[جلح†:ة›حال:آ:مي: Žبب:خل[ئŽى:خذ[دذד: Žىال:ؤ›†أل ˆûđةإلؤ:حت:Ž ط[جلح†Žال: إلحت شىؤذד: †حط٢ةד: خلحت†حألד: ة[ذד:أل[›آلآ: طألو[ئ: ئةخلة[حت: Žحل: đحت ألء: †ةال:: Žأل[ضקجن“ؤ[آل:زד: đ‹ذ:خل[حت†خل: Ž đ‹خ:‹خحتؤ[آل: Žى[ألד: ד† †حأل“رحألד: Žؤ: ط آ: ŽفŽئ†

حت: : : Žةؤدד Žأل‡ححتق[آل: ألض Žضضجت: đحت حت:ط[خلرד:جن[حتق[آل:ئ:ضححت:ضئŽىד:ذ›:ألخآل: س[•: نيألى: جن[أل[جلق[ألآ: Žד: س Žر: خخلحت†ؤד: ألخآل: ض[طف: : ألخآلآ: خمד:خمؤ[آل: Žى[ألד: محتخ Žد: ةر Žؤ: ط :خم†خضض: ضקؤ[آل: Ž“ؤحتةד: ز ††حآ: :‹]طŽر[: ط ئأل‡ة[آل: ؤأل[ئŽة[ق[آل: ؤ[ؤקخلر[: خ:Žر: أل[خ : ث: ŽفŽئ† : Žألفآ: †حؤجلحت :Ž Žؤأل[ئ †نيف::đةضضحت דجنضضض: ئضض: ألآ: جنضضإلضض[†: نيألى:ؤخلرجن[حتة[آل: :öؤ[خلر[نيד : طألو[ئ‹:†ةآل:خ:طهحت::†ح†حت::ؤأل”:ؤأل[ئŽة[×::أ:بث:ا:ةحت†:†خلקذד: Žئخل[ف:öطألو[ئى›ح

†خلر:شىؤذإ: Ž Žضضال:خلضض†:ذضضק:خئŽ ::†ح:خلضض†:سضض[حت:ؤضضآل:†ئضض†حط٢: ö“Žخلحت†حألד: ة : Ž٢ خل†س[حتآ: :†

†ح†ضضض[آ:خضضخلضض†حآل:إلضضجلححت:†ضضألضض[حتال:ضضضحتش:ة›†:خضضألضضآ: طضضألضضوضض[ئ: ؤضضألضض[ئŽضضةضض[×: خكألال: ذضض[:Ž[آل:ف:أل†›»آ:أل[ني[حت:ظ[ؤال:›زآ: إلحتؤني:طألو[דأل:بتب:إلجلححت†أل[حت:ؤآل:خ:ببب:إلجلححت:†أل[حت:ظ[ؤال:›ز::ذ[:ؤأل[ئŽة[×:خק:ة›حآ:طألو[ئة: ذ[: ؤأل[ئŽة[×: Žى‡ح: ئة[ذ خطألو[ئ:ؤ[ؤקخلر[ةجن[آل: خضضضآلآ: :•đجنضضضקحت ذضضئضضخضض:ة‘: خلضض†: ؤضض[: خضض: جنضضקحت•: ةؤ[ؤקخلر[:ألخ: خل†: ةنيד: ؤ[آل: Žىؤ[آل: ד† ضئŽىד:ذضضح: : ؤضضآل: ط“: طضضال: ألضضضض›ز: ذ[ظ[ؤال::خل†:ضקجل:ال:ضקجلŽ Žألخح:ئ:ةקذ[‡ح:†ئإلمت: ضק: س[[ألة›†ؤ[ذ: ئؤأل[ئŽة[×:خةקؤئŽ‡ح: Žىד: ئקحت خ[جنד:ضקؤ‡ح: ئ: ألخד:

:†ة›حآلإ: Žجلأل‡:ني[ئ

بتب

ر[آلئ]

ألوط

إلئŽأل[أل‡ألד:أل[أل‡:ني[ء:خקةקألو›حأل:خ:سإل[ألى›†أل:سألקخل[‡:ئ:ةحت†

خسإل[آل: :ةקألو›حأل ةקذ[إل[ذ٩: †ح:ألضض[خلضض[ألضض‡ألضض:سضضضضألضضקخلضض[ضض‡:ضضئضض:ةضضضحت†:ةئحتûđˆحأل:Vبإثب::ˆحألحت:ثببب:ئجن[حت:خضضخلضض١حöألضض[ألضض‡:نيضض[ء:خضضجنضض‡ححت: Žإلضضئضض٢:öأل[حت“Ž Žىקئألö:ز Ž‡ح:إلخآ:خئ ة[حتح:ذ:٨Ž خز : Žضضحلئضض٢Ž خضضزضض حتđحخلضضضسضضض[حت†:إلؤדأل: Žى: إلئŽأل[أل‡أل †جلحألضضف:أل[أل‡: :حألđحت ئ†‡: :ةקألو›حأل ط:خ: سضضؤضض[حتآ: خضضضحت†ال: ملأل: نيضض[ةضض:ةؤ[: نيضضةضضד: يضضحتخضض[ألضضضض[ألضض: ذ[دذד:

ئإلئŽ¡:ةخلة[حت:طألو[ئإ

ةضضطضضال: Žضضف: خضضئضض طضضض: Žر: ز خلضضحتذضض[:Žر[: Ž”:ط Ž:ز Žخ:نيأل‡:خل[ئ†:ةקألو›حألخ: Žر: דحجلز Žى: Žطؤض[ئ خى›حآ::أل‹خ إلخل٨: جلذضض›: ةضضحت†: ذ: Žخلד†خى›†ح: ةקألو›حأل[أل: سקحت: طال: خخلر٩:طؤ[عة[أل: Žأل[أل†: إل خק: س‡: : ŽإلئŽؤ†حةذ٩: ط خקنيأل: خ: ال: Žخ‡حآخדخذ[دذ: خضض[جنضض١خضض: جلûحت: ئضضألضضةضض›†ألضضד:ةضضضح:ز›خل: Žضضضضرضض[†ح: طضض ئضضإلضضئضضؤضضحتسضض:Žى: خ[حت†ûض خ: ئأل[نية†ح: ئةؤ[آل:

Žسحتđ†خرإ إلخلر[حت†ح:ذŽى‡ح:ئ:ةحت†:ئإلؤ:ز[حتنية[أل: :ئة[ذخل[خل: Žى: جن Žإل٢ :đخضضضحتđحت ةحت†خلر[أل‡ح:†ح٢ةحتة[آل: : Žقˆđحت [خل[: : خلحتخ[جل: :خק: ذحتة[: ضض: Žقˆđحت :“Ž Žرآئجنى›ة †خŽ‡حأل: ئ خخ[أل: ةحت†خلر[آل: خ[جنحت: خلحت::öضضغحضضض† إلضضضضآ: Žضضضضضجت: †حت سإءإء:بتب: ؤ[†: Žى›†أل: Žدس س ر٩: Žغز“رإلئŽ‡حآل: :öحة Žطضض٢ إلؤ“: †خلرحت: :Žأل›حخخلحت: Žألة›†أل:خلحلح:خلز Žد:س خקس†ح†ضض[: ةضضئضضדضضآل: طألو[ئ: ذضض[حألضضدضض[حتحألضض:

حيضضض:†حتنيضضضض: Žخضضض[ק:ذضض[حألضضةضض[ألضض:طضضض٢ئדآل: : Žخضضةضضקؤضضئ حتđجنضضةضضˆöضض›ذضض٩: آ:: :أل‡Ž خ : خلحت[: : حآل: Žط٢ ة[أل: Žقˆđحت:đذד:ئؤحتŽئ†Ž ٨Ž:ةקؤئŽ:أل Žإلئ: Ž خŽرخلحت: Žجت[أل:†ة› إلؤ:ط:†خلر:†حتطال: †حضض٢ةضضحتحألضضآ: ئדآل: ةضضحت†: ئ:خק: خضض: ضضعضض[: Žضضىضض: ؤضض Žד :ةקألو›حأل:öالŽ إلحت ذ: Žخلד† ؤىحتđخأل: ز“[أل‡حأل:ئةؤ[آل: خلحتسال: :ö†ةضضحت حتûđجنألد٢حأل:ذ[حألسألקخل[‡ة[أل: †ûخل: ئخلحت::öخل[خل خضضض†ح†حنيضضضألضضض: : ةضضضحت†: ضضئضض:Žضضض›: Žضضألضض[ألضض:ˆ ضض[خلضض[ضض:طضضضذضضض[حألضضض[ألضضضö:إلضضإلخلر[آل: خק: Ž†ئŽذד: أل :]Žز›خل[حتىקؤŽر:خل[خل::[خل[: خطحتء::خحتز›خل[حت

ة[أل:ضקإ Žحئ đؤקحت:: Ž Žؤ:خקط:ةקألو›حأل:ئخل إلئŽأل[أل‡أل:طŽرةخ›رف:ئדآل ذحت†ح:ضק:†خأل

::öةةקألو›حأل Žذمة[أل: زקجلذمöألةخ: :ةקألو›حأل ز[ؤ: †حتطع[ؤة[أل:

Ž‡†آلث ةحتذ:ط[ؤ[ˆ[آل:ز

ةالثإ:ض[ئŽزקجلذوة[آلثإلضضضضئŽضضضضدضضضضجتححت†ألضضضض: :öطضضضضضض[ؤضضضضضض[†ةضضضضضض[حت *Žخ›†أل: đخحت ذحتöخ[خذة[آلöنيקألذ:طجلؤألד: ةضضال: خلضضضضحتحتđح: ةקألو›حألة:أل“[أل: طضض•: خآ: خضضحتجل†ح: Žى: ئط[خلرئجتأل: طأل‡حؤ[أل: †ئŽضضضضקجل: : Žإل[ذ: ئ

ط[ؤ[†ة[حتخإ†ئŽؤأل‡: Ž“[أل[ة: ز ةضض›†ألضض: :*ة[حتخل[ذ: يحتخ[أل[أل: :خحتöسئ Žأل: ئأل“[أل‡حأل: ةحت†: ئ: سألקخل[‡ة[أل:

هئؤ:†ûةؤأل٨:ئؤد[حتإلإ†[حتى›ح: خة[زöؤ[: ز[خأل‡خآل: :*Žىקئألة[آل::طع[ؤ‡حأل:إلئŽأل[أل‡آل: ئ

:ورקة›†آل:ئخلحت[آلإطضض[خلضض[ضض“ضض: خضضضضض[حت: ûئŽضضضىضضض›†ألضضض: đةضضضקألضضض١ :*:öز[حتحخلر٩:ˆ[أل:ط[ؤ[†خحآل:öةةקألو›حألŽر: ز Žضض٩: Žضضضضجنضض سضض †حخضضضضألضضىضض›†ألضض:

خקةקألو›حألة:خجن‡ححتخحألإ::جلûحت: ˆؤضضض[حتضضضةضضض: خضضجنضض‡ححتضضدضضألضض: :*زضضضضسضضקحتöđجنضض[حتجلح: :öئةخل[ذקة[†ق

ئخححت:سألקخل[‡::زحتئؤ[ألر[حت:

تتب

ر[آلئ]

ألوط

:Ž خجن Žألحتحأل: أل : Žضضئئضض [خل[أل[‘: :ؤ›ûل‡ûخلرة[أل: : ئحتđى﴿›حؤ†أل:

Ž[ألإ ةحت†::خخلضضحتةضض: جلؤضضض[ألضضض: ت: Žضضألضض[ألضض: خضضةضض[حتإلضض :*: Žىקئألة[ألدإلحتخلדŽ ئ Ž“ىجنى›†أل: ئزجلؤ[ألד:أةحت†آطألئحل:آم›خاآ:إلحتإل[:đحأل:حتđحخلرضק:خلحتسال:نيأل[ئŽة[آل: Ž٢حت

Žى›حإ: :جلؤ[أل:ط[ؤ[ˆز Ž خק:إلحت:خل*حتđضضضضضضضضضضضضض[ألضضضضضض‡ألضضضضضض:خضضضضضضض[حتû†öضضضضضضضض:Žضضحل: ح đضضعضض[خضضקخضضجنضض‡ححتخضضحآلآ:ئضضزضضحتŽىألحلىد خקة١أل[خلفöئ ةקألو›حألة†حآ:

خز›öˆûخحتأل[ؤة[حت: ط[جنأل[خآل: :öألئال: إلضضئŽضضةضض[ألضضضض[آل: ة﴿ر٩: :öضضةضضر

حتđإذ: Žخلד† : شحلخ: ؤקحتة: ألخأل: :*خضضضض[خضضضضز::ذضضضضض[حت: خضضضضخلضضضضحت: خلضضضضضض[خلضضض:: ةקألو›حألة†حآ: : حت†ةضض[حتضضةضض[ألضض: :ط[ؤ[عة[أل: : أل[أل“[آل: خ: ز[خأل‡خآل:

ةקألو›حألةإ:öؤ‡[ة[آل هضض›ححألضض: Žى: ط[ؤ[†خأل :*خ[خلة[أل: : : Žإلضضضضحئ زضضضضض“ضضىضض›†ألضض:†حخألى›†آل: : حضضإ: Žضضض٢ ةקألو›حألةخ:: ط[جلح†: إلحة: : ة•: حتđض[أل‡أل: :ة[آل:خקخلحتسال:ؤ‡[::حتđح[أل‡ألة[آل:

Žنيأل:ةקألو›حألة†حإ đئؤ[أل:خحت[حتö:حتđحخلس[حت†: đ‹خ:Ž Žحتنيآل:خةקؤئ†::*ط[ؤ[عة[أل: خ: خلحتخ[حتز: ع[: :öألل‹

ةקألو›حألةإ

†الثإ:ض[ئŽألذم::דحجلة[آلثمضضحتخضض: خضضضجنضضض‡ححتخضضضحألضضض: דحجل: :*Žضضحلحآل: đخضضحت ةذألإل[: ئضضةضضקألضضوضض›حألضضضضةضض†ح:: ؤة: ةألن[آل: مإلد†آ: ةضضض[جلال: : Žجلإلضضض٢خجن‡ححتخآل: ؤألؤأل: ح†öشضضضضآل: ظؤ‡:ئضضألضضذضضةضض[ألضض: خضضجنضض‡ححتخضضحألضضضض”: :ئأل[: ألضضخضض: ذحتة“دأل[آل: :ö‘هضضض[حت

ةקألو›حألة†حإŽألحت:طعؤأل:أل“رؤ[أل: *ألخأل:ألةקؤى[حت: : حة: Žمضضض٢ شىؤذ: : حة: Žمضضض٢Žضضألضضحت:ضضةضضضضذضض:طضضحتزضض[آ: مضض›خضضآ:ألضضŽألحت: أل ألذة›ذة[آلآ: Žألحت: أل›حة[أل: Žغđمي::حتû::‡]ى﴿›ح:سألקخلŽ đحت

ؤ[ك:ؤ›ûل:خلحتخألذة›ذة[آلإ*ألخأل:ؤ‡[:خ[أل:خק:حتđزקجنى›†أل:

حتđ†حة[أل:ةקألو›حألإŽى›ح: ز إلخلر: ذألجتة: *خحتز[خأل:ط[ؤ[†ة[حت†ح: ئجتأل: طأل‡حؤ[أل: Žحآل: ئألنيأل‡: خإلק: ةקألو›حألة†ح: ئةקذ[::öجلضضض›حآل خلضضضحتûء: ذضضض[حت: ة: đ‹خŽضضألضض٨: †ûةضضضضؤضض هئؤى: ألضضضض“ضض[ألضض‡حألضض::đקحت †[حتى›ح: Žى: خجن ةجليى›†أل:

Ž†[حت:خ:إ خ:ةקؤئŽة[أل:زŽضضضإلضضضالث:†حتطضضضعضضض[ؤضضض:زضضضض[ؤضضةضض[ألضض: خلضضض

ةקألو›حألطضضضضض:ضض›ألضضل:خضضضض:طضضضضخضضضض:ةضضضح::ˆû đ‹ز:ö†حخلس[حتđحت:öحت] đ‹ةخ:تب:خ‹ةקأل: Žئئ ةخلحتسؤ[آل: †حتنيضض: :أل‹ني[ءا†ح: أأل[أل‡: ط[ؤ[عة[أل: : خקنيآل:تب: ˆؤ[حت: ط: ئةק: †ضض›ألضض: ء:حتحخلضضسضض[حت†ضض[آل:ألضض[ألضض‡:نيضض[ء:ةضض[حت:س‡:Žى›†أل: Žدس س Žألؤ[: đحت ئخلحتة›†آلآ:Žخحتحأل: خخحت Ž“ى•: ز ˆؤ[حتة“[آل:هحتؤة[أل: †جلضض[: : †حال: :öةةקألو›حأل

ةحت†خلر[آل:ة›†إ†حال: ؤضضضىضضضحتđخضضضألضضض: Žضضىضض›†ألضض: *إلضضخلضضرضضسضضخذ[دز: ةحت†خلر[آل: هحتؤ: †جلضضض[: :Žضضال:ئضضخلضضحت:::::::::: زضضحتئضضؤضض[آلöشضضىضضؤضضذضض:إلضضحتŽ‡حآلöة[حتحتة›†آلöه›ححألى›†أل: زحتزŽدسى›†أل: †حإل[ذöس إلأل[ة[أل:ûˆةضضض[ألضضض: đ‹زضضض:öضضضض[حت đ‹خضضضض:ö†حخلضضضضضضسضضضضضض[حت đحت

ةקألو›حألةإŽى: جلؤ[أل خلضضحتذضض[ةضض[ألضض: †حتخلضضرضضدضضألضض: أ:

ذضضض:خضض[جنضضحت: Žضضحآل:†خلضضضדŽ إلضض[خضض•:ئضضألضضةحت†خلر[آل::حتđى﴿›ح::ةخل[ذ:خلحتذ

ة[حت: خק: ضקöأل“رؤ[ألةحت†خلر[ألة[آل::Ž đإلؤדألئحت ذحةحت: :ö•إل[خخק: ذضضضحألضضض[ةضضض[آل: جل: ةضضضضקةضضضض›†ألضضضض:ئ: سألקخل[‡: †ûجل: خسإل[ألى›†أل:يحتخ[أل[آل: خضضحتˆألضض‡: ةحت†öز[حتحخلر٩:أل“رؤ[أل‡حإ: ز›ûˆة: :Ž ئنيححتنيئةקخألة[أل: ض[ئŽجندحتđحجنى[: طال::ئجتأل: Žضضئئضض ألضض[ألضض‡:نيضض[ء: جنضض[ألضض‡::öجنألد٢ûحت ئجتأل: زضضضضألضض‡ضضضضةضض[آلآ::öل:زحتئؤ[أل:ةحت†خلر[آلû‹ئجتأل:ؤ[ك:ؤجلححتذضض: آ: جنإل‡حآل: ة[حتخ[حت: جلضض›:ذأل‡حتخل٨:آ:جل›:ؤ[ك:ؤ›ûل::جل›:

:ةحت†خلر[آل:خ[خلى›حإ Žجنألد٢:إلحتقûđحتŽ†ئŽذד: أل Žى: đذקحت خأل[ن: أخحتز[خأل:هحتؤ: †حؤضض†جلضض[: :öضضىضض﴿ضض›حŽ đحت Žحآل: ئأل:öى﴿›حŽ đحت ةحت†خلر[آل: زأل‡‡ححتة[أل:ةضضخلضض[ضضذضضضض:خلضضضضضض[خلضضضö:طضضةضض[†قضضضض:خضضضجنضضض‡ححتخضضضةضضض[ألضضض:ةضضקألضضوضض›حألضضضضةضضخضضק:حتđخضضضضضضحتđخضضضضضضألضضضضضض:ةضضקؤضضئŽضضضض:ط“ة[حتة[آل: حتđحزحتđحأل‡أل: :öذדŽئ†Ž ألحتض[أل‡أل: طضضؤضض: زإ: Žד ئضضضض†حت:ه›ححألى›†أل: خק: ة[حتحت: :öرŽ ز إلئ:إلؤط: Žى›†أل: خجن‡ححتس ذضضקحت طال:خ[أل[أل: :ö†ةضضحت Žى﴿›حةخل[ذ: đحتةקألو›حخل†ح: ئال: خجن‡ححتخأل[آل: †حتهذ:

ألخإ::::::

::أل[أل‡:إلئ¡:†ˆخطألو[ئى›†آلöسألקخل[‡:ئ:ةحت†:

–ني[ءإ

www.chak.infochak.org@gmail.com

تتب

ر[آلئ]

ألوط

آ:خקال:يةד:جلûحت:خקة›†آلث Ž‡ر:خקؤ[آل:خأل

:::::::::::::::::::ة[خ›ح:حتûד:ذדث:طنيال:طحتجل:حتط›ال:.. ةنيד:طألو[ئى›[

نيؤ[آل: أل[حلحألآل: ضקذ[آل: ؤحت: ألخآ: إلمت: : إلحتيؤ[ألى›†: خקأل[ةالآ: يجنر[آل: ؤخ: أل[ال: ذד: :Ž طألو[ئى›ح Žىذألד: خקني[ز نيال: :Ž ة[ذŽر[:طهحت: Ž:خ:ئس[جنة[آلآ:ط Žجتة›†:خק:ز“رד:ضקآ:ذד:ط[:طؤ:ة حخلرة[آل:حآل:خخحت:ني[ذ[ألآ:طألش[:†خلرד:†حت đخلحتإل[زح؛::خ›ح:حتألذفح:خקال:إلحتضק:ذד:جؤ[جن[حئئح::طخل[ة:شؤ[:ؤخلرجن[حت:خإ: Ž :أل[:نيآ:إل‹ד:ئخ[حت:ز Ž Žד:ألذف:طس[جن:ة زקئآح:خקال:زŽ†:خ:ط:ط[ؤ[†:ألخ:إلمت:يةؤ[آل:خקخى[زإإ: :ؤ[أل‡ة›†آ:خ Žئةؤ[أل:ة†دألדإ:إلحتنيأل‡:ضקؤ[آل:ئŽى:خקضק:ط:ش[ئŽ Žى:شىؤذ Ž ط

:إلذ[:يخىالإ Žקحتحت:طرح؛:طŽ †حس[حت:إلحت:ط:زث:†:خ›ح:ح:يجنال:خקذ[ألى›†:نيד:ئˆ[ق[آل:†קحت

ط[: إل[ز: جنأل: Žىד: خة›حخل :Ž ˆأل †حسضض[حت:ذדث: إل[ذألד:ة›†آلآ: Žأل[آل:†ح:ط:خض٢Ž خקإلخضح:طال:س[†:ذקطدألד:إل[:ئضححتؤ[أل:طخحت:ز›†ة: :إلذ[: Žجةדحت:ةקآلح:إلحتئ٢ؤةأل: ة[: đ‹خ ني[: إلذ[: جل[ذ›: :öקجلأل :†‹إلؤ: خدآ: حتضضحل: ة[: †ح: محتخ[أل:يקحتذ.. خضضحت: ط[أل٠†آل: خ: طألو[ئى›[:شؤى: طضض: ني[ضקال: : ؤآل: خضح: : Žطضضحتضק[آل: ةخل[حتؤةأل: :† جلדؤضضضال:نية: :Ž مخلىحت إلحتة: خ›†[ألآلآ::ألđخضحة:حت: Žال:ئ٢Ž خئذة[أل[آ:ؤآل:جتجلûحت: ذ›: ضקضئŽىד: Žرآ: خخ ئ–ؤ†: †حة:: Žط:ؤ[ف: Žر:ةדحت:ةקآل:طحلحألד“:دآ†

Žرד. Žى:ني[ضק:† :ئؤ Žخخדة: ألخآ: ط[جنى›ح: خק: ˆألضضال: ط: ألضض[: Ž“ر[: إلطألو[ئة[ألر: Žأل: ذק: Žر[: †ح†..ط ز›خلד: Žال: ئذד: ط: خ›†[ألآلآ: : Žةئ٢ Žر: خ٢†ةإل[خحتني[ؤآ: Žى: ط ء: Žحئئ: طحتإلحت: :Ž ةخل ؤحت: Žر: ئخ٢طني س[نيקآل:

. Žجت†حألד:ألؤخخلرال: : ألضضحتضضض[ح: نيקآل: ةקأل: ةضضדحت: طال: إ:طال: ؤآل: ألةزح: طألو[ئ: خحت: نيקآل: ط::١“Ž ةز ة[خ›ح: خקال: جن٢ألى›†آ: ئ: ز›خل[حتال::öؤ[آل:خקخى[زآ:جل:إل[ذ:קالر:ي‡ألط: خ‡حذآ: קؤضضال: ألضض†حآ: ˆألة: خ: :Ž حت

ذדث:Žجتال:خקألحتđض[آ:ضح:ذקخ:طخحآ: Žرד: إ:ؤآل:زطخح: ئخحتأل[ؤ[خ..ط: :” Žط٢ خ›ض[آ:Ž“ر: Ž:ؤخلקئ:أل[آل:إل خ›ض[:†حד:إلأل‡خأل[: :Ž ز[ ؤ“رؤ›†حخآل: ئال: آ: Žخ›ضד:öألةŽ ز“ر خحت: ضرد: †خلرד: ظؤ†:إلضضحتح: †إلضضض[زآ: Žؤ: ط ד: خضضضحت: حت†حت†:ط: Žؤ[ألى›††ح: ئ Žىד: خلדؤ خ†خلر:: Žخד Ž›ذف: ئ Žד: خ: حت†: Žؤ[آل: ئ :Ž ةؤ:öخلحتضز إل[ذ: : Ž‹ضضضحت حتضضضضضز: طضض::Ž ؤخلקئ ؤآل: إ: خية›†آلث: ةضض›†: †خلرד:حت:†أل[خلال:ئال:ةדحت[:طخل[:ؤخلקئ:خآ:Ž:ؤخلקئ: Žؤד:ز:ةדحت:خק:ألحتđؤ[:إلأل‡ زيؤ[أل[ألى›†.. خ: خ[•: طن١حجلؤ[ألى›†آ:ؤخلקئ”: :Ž إلأل‡ خضضקال: ذضضד: طضض: إلضضحت:Ž“†ح: ز خأل: ئال: آ: Žخ›ضד ط[ألر: خ:طؤخلקئ•: خال: ئؤسئى[: : ذ›: : Žس[حتطخلحت†ؤة›[: خ[‘: †حأل“رد: إلحتئ[:ذדث: ط: ألحتđض[آ: ةדحت: طخل[ة: نيקآل: ة:أل[آل: :Ž إلأل‡ : Žضדû‹خ ط[ألر: :Ž إلأل‡طوד٣[آل: خ›ض[: طحت: خضضדال: طر:Žر[أل:خآ:خק:جتؤד. Žال:ذ :”طة›†..ؤأل

ط: :« ظؤ†: ةضض[ء: ةضض›†: حتđال: طألش[:ئال: إلضضحت: طألو[ئة: ة[ذד: ذضضק: ظضضؤضض†: ةضض[ء:طضضحتضضק:ؤأل”: خضضضضرح:ذضضד: ةضضדحت:ةקأل:

ذخنآل: خ٢ال. ةذ: :١Ž جنر ط: ئ›: خال:ئضض:خلضضضحت:طضضظضض[†ضض:ضضضضضضححت:طضضخلضض[•:حتû“غ: ئ›: جلûحت: ؤةأل: إلحتس[†خ:طؤأل: ذ[خ..ؤةألة[آل: طألو[ئ[آل: :Žضئحتش: جلדؤخ: طحت: طحتû“غ: Žح•: إل ض[:خ›حآ: ئذة[أل[: طةزآ: ه›[[آل: : Žزד خح:Žال:خئ: :ال:خئ:ز٢:ˆآلآŽ :مד:ةئفئخ[آل:ؤةألة[أل:إلקحت:طة›†: : Žز[آ:ؤأل[ئŽؤح: ط ד: إل: ›[آل: إلקحت: ›[آلح: إلקحت:Žال:إلذ[:ية“ال:ئخ٢ؤ[آ:ج: Žד:ذ ؤآل:ئŽرح:ة[ة: Žال:خئ Žؤز:ث:طذحألד:ز ز[•:ط:زŽד: Žال:ئ .ر[:محتجلذד:طةالŽ شؤ:ذדث:ط[ط

خ:ط:زث:جلؤف: خل[آ: خ: خلور: ؤآل: :Žئ† نيקآل: ط: إ::ˆحألד:ة›†خ: Ž†:آ:ؤآل]:]خلحتخخلر:خקآ:†حتأل[ةؤآل: : Žف† ذ[جل: آ: ŽجتŽ خ خ: ط: ة[خ›ح: ؤخخلرד:ألضضؤضض[آ: ذ[: حضضד: đذضضحت خضضذضض: :•đحت ذضضضح::]:ةضض:نيضضקآل:جلؤضضف:جنضض:خضضذضض

. Žحتأل[نيד‡Ž ئ:ة[ء: Žحؤضض:خضضקؤضض[فđضضحت:“حذضضض›:ةضض:خضضק:ز†Ž‡ح: ئ Žرةال: حتûخلرالöة[خل ظؤ†: ز“ىק:ز“ر: ية[ألד: ط”: ي[أل›زآ: ئ: Žד: حتđحخلرى›†:جلûحت:جل[ذ›“ד:ضر:خلحت:ذדث:[آل: Žؤ:ؤ[كŽ Žى›†آ:ط ضر:ةطألو[ئ:†خلرד:ز ط:إلحتئخ[آل:س[†ة:خ:ئال:ةדحتةקألآ:ؤخخلرال:

تتب

ر[آلئ]

ألوط

سضضض[†:ةضضדحت:ةو›آ:ؤضضآل:إلضض[حتذ:جخلضضحتخضض[جل:Žحآل:†خئקة: Žى:ئأل إلקذح:خالآ:ئةألطضئŽىال: طة›†: ذ›حةرקحتة[×: ذؤ[جن[:س“ة: خحتيקحتذآ: ة†خ›حآل: †خألד:خק: خلضضحتحألضض‡خضض: ذקزة[أل[آل: ئضضئضض: إل[ذد:Žى[آل:خ: أل[ؤ[ئŽة[ألד:ةדحت:ةקآلآ:نيألى:ذ›خل:Ž إلأل‡ يؤ[خ: حتđحزحتآل: : Žنيؤ‹ؤ[ئ ئ:ضئŽ:ئ[:حتجل[حت[آل:خ..†خ[خء:ئخلنيד:خلر[خآ:ط”:ئئة:ة›†خ: [آل: Žד:ؤ[كؤ[ئŽة[آل.. إلؤ:ؤةألء:نيأل‡:م[طئةד:Žى: خة⁄جنألىקه سضضألضض‡ضضء: Žضض‡حخضض: ذضضŽؤس›خلד: ئ Žضض: ةضض[ذضض خضضضآ: خلضضحتضض[ألضض: خضضض[آل:ذד: طضض: طضضخضضآلآ: ؤةأل: نيأل‡: ألحلى:: Žض[ف جلûûحت: ˆؤ[حت: خآل: : جلûûûûûûûûûûûحت:خ: ؤةأل: خ: ؤآل: خؤجلأل‡: خקال: خآل. ضئŽىד: إلؤ: طؤ: ذ›: خل[حت: طم[:خ[حتة›†:ألحلى:ö:300:ي—حت:†خآ:خקال:Žى[آل: جلûحتأل:ؤةأل:خ:إلד:ط:ضئŽى:ד†Ž[آل: ئ خآل:ة:طألو[ئى›[خآل..إلذ[:ضקجن[آل: .. Žđملضضحت Žד: ئ مخلىحت: Žجت: خ ألء: †ضضضحتđآ:Žى[آل: خل[ذ› إل[ذآل: †حذضضض›: Žر: ألني خضض[خضض٢ال: طضض[:Žر[: ط ةקأل.. ةضضדحت: ئضححت: †حتخلرى›†:Žأل:ة›حذ:ؤحتةجل:زקئ. ةحت: طجنŽ‡حآ: ئ : Žجنضضקهضضئ طخل[ذ›[آل: إل[ذآل: مخلىحت:خآ:: مد‡ئד: ئح: أل[: خ: ئحء: طخل[:ط[ؤ›: خ[حتي”: ط[ض›: خآ: خ[حتة: ئح:إلד: ط:طال:يקئŽ:خآ:طخل[:جل:جل:ئحة•:†קحتح:خخ[حتة: طخ: طؤ[مئ: خ: طخ: خ٢ؤ:ئحء: ط[ؤ›: Žضض: إلضضحتسضض[حت ط١: مد‡ئئד:طخل[ذ: †קحتحآ: أل[ة: يرنة•: †إل[ز:إل[ز: حآل: Žط٢ ذ[حت: †حتخلرى›†: خل[ذ›[آل: ط:ؤألريةד: حتؤד: خخلئئ: ئةדحت: †ح:طألو[ئى›حخآ: ة: طضئŽى•: ة›†آ: ةדحت:حتûד: ط: ةקة›حخألآ: : Žئ Žى[آل: إلأل‡:ד:طخل[ذ›: Žד:ط:ذ›:ئ٢ûخק:يקحتذ:حتخק: ذ›“[آل: ضئŽىד: إلضضحت: :öةضضקةضض›حخضضألضض

Ž[أل‡ح: ئ ة›†: حتđؤד: ذ[حتة: ة: ط١: Žأل[آ: †إلضر[أل:ضححت:خل[يד:ذ[حتة:٢حآ:خקال:ةذ: خئŽى: شىؤزآ: †خلضضر: ألةذد::Žضئ ةذدآ: ئضضخضضحت: : ضئŽآ: †خلضضر:ذ[حتة[آل: خل[ة: ŽإلئŽ‡حآل: ذ :öخجنة نيآل:: ŽىדŽضئ حتؤ†ح: ئ: ئخحتط: إلضض[حت†:جلûحت: Žىד: ضئŽى ذ›: ؤأل‡حئöŽإلד: ةجنرآ: جلûحت::öز‹ ذ[حتة[آل: خل[ة: :Žضئ : ةجنردآ:ألضض[: ؤضضآل: Žضض‡حآ: ئضض جلûحتضضض[آل: Žضضضض[ألضض‡حآ: ئضض Žأل[[آل: إلخل[يד:ذ[حتةجنال:خ٢ؤ[:أليد:خآ:أل[:

أضخل›:ط[خ[†اخ. : Žخإلحتش[ئ ة›†. شىؤذ[آل: ذخلئال: †حضضד:جنئˆح: :Žضئ ة›[: ذ[حت: حتđؤضضד: طضض: ة:ذحأل[آل: خل[ذ›ة: أل[: طألو[ئة[ألד: ئ: :Ž إلأل‡Ž:حتجل[حت[آل:خآ: ئ:جنئˆحأل†ح:حتحخىآل. إلأل‡ضئŽىؤ[آل: خل[ذ›ةؤ[أل‡ح: زדؤ[حت: Žؤ: ط طخل[::ضضضקؤضض[آلآ:خ: Žضضألضض[ؤضض[ألضض:خضضקؤضض[فŽ خضضضضحت†ح:إلضضŽأل[:خק:ؤ[ئŽ:ضקؤ[آلآ: Žىؤ[آل:إل أل[أل“[أل:ز[ضק:جنקحت†:حت“ד:ذ[جنדآ:ةنيד:ني:خקأل[:Žى›†:ف[آل: ٢حة[آلآ:إلحتنيأل‡:جلûحتؤ[آل:ئ:خקأل[خل[ذ›ة:خضح:ني[ذ[آل: Žד:ؤنيקحت: زحتûؤ: خضح: ذד: ط: Žرآ: أل[ة †أل[:آ:ط:إلحتضئŽى:زדؤ[حت:أل[خل[ذ›ة: Žخק:ططة[زآ: حتجلضضض[حت: طألو[ئى›[: ضئŽىד: طضضض†ح:إلجن[حتذ›خآلآ: :Ž ةؤ : Žطضض٢ ضئŽىة:

:öخحتأل[†حز طؤ[أل: شىؤز: إلخلر[ألى›†خآ:آ:»: Žإلضضضحتح:خضض:طضض[خلضض[ألضضד:ألضضسضض[ذضضضض[آل:ألضض[خضضדخة[خ›حة:ألحتûđرآ:ة[خ›حةד:جلûحت:خل[†:خآ:ק:ة[خ›ح:حتûד:ذדث:طنيال:طحتجل:حتط›الآ::ط:ز[[: Žئذغ. ئŽ ح:ز حتأل:شىؤز:Žر[•: ط ة: :Žؤأل[ئ †حتة›†: Žىؤ[آل: Žؤأل[ئ : Žخ٢ؤرד

ؤ[:حخحلح×:ؤن[آل:ذخ:أل[:جؤئح:[أل[:خآ:جن[حت†ؤ[ألذ: Žحتجنرד:طألو[ئ:ئؤ[كûجلئأل‡: خ: إلקؤحت”: ؤ[ال: ؤ[ف: Žىד: زى[خ: Žؤضض[ف ئز“ر: ؤضض[ئŽضضضض[آل: طضضذضض[: Žر: ط ٣ضض[ة:جن[حت†ؤ[أل: Žأل[: إل Žى[خة: ز ضקؤ[أل. :جلûحت:ذ[جل:خ:إلؤ:ةקزرحت:خ†ûجنى[: Žزى[خד

Žجتحخ. خŽىד: †قأل حأل: Ž٢ خلحت: ةذ: ز“ىק: †حذ›:خلك[آل: ألضضضض›: ئضض: ةخل[أل: طضض: ئضضخلضضحت: ذضض›:طححتح: خ: Žىؤ[آل: †ة[أل ذד: حتحألذآ:Žضضح:ئضضخضضحت:†حتضضضضض[:ظضضئضضةضضؤضض[آل: مضض—ضض›إل[زآ: :Ž ةקخلرحت جلحألד: طألال: †حأل“ردآلآ:†حتضض[ألضض‡ح: إل[ذآل: يح [–: خضضض†حآل: خضضآل:ألضض[جلح×: خضضضضضح: ألضضخضض: †ح: ة[حتئة: ط١:ؤآل: خآلآ: جلûحت: ةקخلرحتة[آل: طخآل: :Ž نيأل†حذ›: طضض†حآ: أل[[×: ضئŽىة: إلحت†يز:جلم[آل: جلûحت: †حضض›زآ: أل[[آل: ضئŽىة: ة:خضض[•: Ž‡حخ: ذ حضض[آل: ˆألד: ز٢: ض›حزدآ:ئخحت: Žحل[آل: إل ئخحتط: ط›زآ: †ح[أل[آل::١“Ž ز خ: :Ž ز[ طضئŽى†ح: ئأل[: خ›حخ. : Žؤדس خضضآ: سضضحآل: :öÖحتجنضضضض جلûحت: خألدال:طة›†خحتآ: خلئŽر: ةضضح: خ: سحألד: جلûحت:خآ: ئخحت†ح: †حخجل:إلحتةح:خلئŽرة: ة:خ[خلى›†: خק»: حتجني: ز[: ط: نيד: خקال:Žإل[ذدآ: ةح:خلئŽرة:ئخحت[:ة:جنئŽر[ألד:ئجلûحت: خ›خل[ألى›†خآلآ: طأل‡: طضض: ئخحت:Žألال:ئخحتط:ألة[: דحجل:خدآ:خק:أل[:أل[إلط: Žر[: ط نيألى: : Žخ“ىד [آل: Žئ† ةخلة[حتة:

ز[:ألؤ[:ه[ذד:ة›†.

ئةى ضؤن دلةى من سفت بووة سيا، زةمين سةربةست بؤ، دةرناكا طيا، من دلم ذانى كردبوو مةبةستى كابرا ئةوة بوو بيذى، تازة دلى من تةواو رةش بووةتةوة تةرايى تيا

نةماوة

Vتب

ر[آلئ]

ألوط

خ٢حتة[ألד:ؤحألד:ˆؤ[حت:ثت

:†:]†أل[:خآ:ئ†ح Ž ›ز Ž ط:خلحتûة:إلؤ:ذؤقד:ˆŽؤ‡حخ ›:ز Ž حتûˆ:ئˆ

:Ž ألحتر ء: حة: Žم٢ ذ[حألة[ألד: خ[ק: :]†ح††حذד: †ح†[ى›†ألة: Žىד: خקإلحت†حأل“رألط[ؤ[†: :‹Ž ني[† ذ[ء: ة›†آ: Žىד: ةخل نيأل‡:حتûˆةضض[ألضضד: ضקجندضر[أل: خضضآلآ: †حأل“رألة[آل:ط: Vببب: : Žخلضضض[ف ضضةضضؤضضד: ذ“›ألד: بببب:خؤ: †حأل“رأل†ح: :† ئ: ٠Žح: ز جنحتهال:ذ[حألد[حت: †ح†[ى›†ألד: ثت: ˆؤضض[حت: ؤحألד:

حةإ: Žأل[ط[خل[ة[ألד:م٢ه[ذص: ئذو: ة[ء: Žحلال: خحت خ›ح: ط: †ح: :†حذى›حآل: ئ: ة›†ؤ: ط[[†ححت: هحتش:Žד: خק:خن‡ح:ذ[:ئ†ح†[ى›†ألד:ذ[حألد[حتحألד:†ûخلطألو[ئ:ط[ؤ[†خف:ط١آ:ةف:ضקةקة›†ألآ:ألخآ: : Žز[ألرק :öني[ةز ذؤق‡ح: ئإلؤ:Žضضر: ةضض†خضض خضض›ضض[حتؤضض‡ح: :ˆûطضضض:حت خضضק: خضضضקال:خحتئ: Žضض: ˆûحت ئخحتخىالآ: : Žز[ألرקئ :öني[ةزجلûحتألضضضضضק•: طحتنيד: تببببVببب: حتû“غ:Žى:نيأل: :†حىד:ד‘:ز Žئخالآ:خקال:ئذ[ئ: آ: đ‹ةضض Žىال: ي[ذ إلحت†ةؤ[آل: : Žخضض†ف :öđخضض[جلححتط[ؤ[†"آ: زקجنرד: خ: ذ[حألد[حتحأل‡ح: †ضض‡ححت:ؤآل: :Žخקؤ[ئ حتحأل: ةئخ[جلححت: ط‡:ئجنال: إلؤ: †نيضضآ: خحتض›حز١: جلمضضال:خקال: : جلûحتخضضضآ: محتيى›†ألةד: جنضضקف:إلحت†نيال: ئ[ألקجن‡ح": طحت: خ›[حتؤ‡حخ:

Žر:ةקخلسإ Žئال:ألضקجنד:خد خק†ح†[:أل[إل:ط:جن:خلحتخ[حت:ألضקجنةال:ذ[:خحتخ[آل::ö•ؤضضر:ئضضةضضöضضضألضضنيضض:نيضضض[ح×آ:ةضضرسˆآل: :ˆûحت خק: ةؤأل‡حקآل: خضضال: إلضضحضض†ح:Žرآ: Žأل[خ ضק[آل:ط[ؤ[†:†ةآلآ:جن:حتûđˆ[آل:ئخل[ذة[×: ني›ة: طألش[: Žد: ئ ةحتûˆ“ال:خضضحت: إلذ[ة[ذד: حتûضض“ضضغآ: Žضض‡: ئضض خضض†حتألضضل:Žى”: ح†:حتû“رألؤ[آلآ:حتV:ˆûببببVببب::ة[ذŽ“حجل: ز نيؤ: :öؤ[أل‡حتحŽؤ[ئ ئضض†حتضض[:

آ: هضضضحتش: ه[ذص: ئذو: ةضض›†ؤضض: ةضض†حتضض[ال:Žק: خحتةד:ضקجن:ذדث:ط[ؤ[†إإ:خذד:ث:ؤذ›خل: קؤ‡حألال:خى[زآ: ني[حتحألד:مضضفا: ظضضؤضض†: أمضضدضض[‘: خضضألضض[: Žىال: Žأل[خل زطألش[: :öةحتال مد‡حئئ: †حذ›ة[ء: Žأل[آ: خקإل:öعحخلر]Ž ة[ء:خل[דحتظؤ†:إل[ذآلآ:حتض»:ئ:خ[ة[آلöضקال: Žأل‡:ؤ[ف]:×]ةŽؤأل‡حئ:öحلحآلŽ ضخקال: خضضקؤضض[ئŽضضآ: ضضحتحؤضض: ضضء: خذةד:ئزئزئ†ح: إلضض[زآ: حتû“رألؤ[آل: ةة[ذד:ضקجنال: ةئئة[ألד: نيألى: †حخضضضآ: Žىال: زأل‡†حخضضضض:إلضض[خلضضحتةضضال:آ:ألضض[نيضض[حت:ؤضضآل:نيضضال:ذؤ[جن[†ةال: “رال: ة: Žألؤ: خ ةئئة[×::Žء:إل[ذذ:خקؤ[ئإل[خلحت“ال:خذةةضضضحت†:ذضضألضضד:†جلح†جلةضضذضضدضضضضآلآ:†حذضض›:†حت[ال: Žحت›ذ: ئ ةؤ[أل›ذةئئة[×:ؤ[ؤקخلر[: †حخآلآ: Žخلحتي[ئ ئضضال: ةضض›†آ: ي[ال:خ†حؤ[أل‡حأ: إل[ز: :Öذקه : Ž.]–شؤ ظؤ†:ئضضذضضضضو:هضضرضضص:هضضضضضحتشآ:مضضخضض‡ئضضئضضةضضحتضضالآ:

خק: حتû“رف: خلضضححتخضضضضآل: ؤضضآلا: خلضض[דحتظضضؤضض†آ:ؤس‡: :öؤ[آلŽ خلئ ذإل[: :”Ž ئ :öةض[ألû‹ه

–[.:ئجن[حت:ةדحت:إل[ذدآلإببثث†يضضضضيضض: ه›ألؤ[آل: ح†: إلضضحتنيضضألضض‡:ه›ûة: :ˆûحت ط: خضضקال: خضضآ: خلحتئخ[ألד:†ح: †حةضضضز: جلûحت: حيضضד: Žمضض٢ ط[٣[ألד: إلئŽד:ئخلئؤ[أل: طألش[: نيضض[حتحألضضד: خلم[ز: ث:Žضضىضضذضضف:خضضק:خضضضنضضض‡ح†آ:ئضضضؤضضض[:طضض: خضضحتئألحلىד: خآلآ: Žر[يز: خ جلûحت: ني[حتحأل†ح:خلحتخ[جل: ه›ûةةד: ألحتû†ح: بب: : Žة[ذجتؤ٢خألؤ[آل: ةال: ؤ[ةד: †ح: أل“ر: إل[ز:خلضضححتخضضآلآ: خק: خخلر: حتحل[آل: جن[ذة[آل:أل[خلآ: ةو›ال: م‡ظ[ئيד: ة[ء: ئأل[[أل‡ح:طألو[ئر[أل‡ح: ت: ˆؤضضضض[حت: ئضض: زضضضض[: طضضض:ة›†خآ: ئئŽ‡ح: Žجتال: †حت†حت Žىד: Žىذأل ني[ززضضדؤضض[حتةضض[ألضضד: ئة[ذד: سضضضضئضض: نيألى:خآ: حتؤ[آل: ط[جلح: Ž“ؤحتةד: ز طألو[ئ‡ح:ئأل[نية†ح: ز[حتذحلحأل[ألجنד: ئ: خ: :Ž ة

خلحتألخلحت

ثتب

ر[آلئ]

ألوط

ة: ة‹[أل: ئضض: Žضض: ضضةضض خضضض›ح: ؤضض[ضض:أل[: ةحتةة‡ح: ؤض[خحتحذד: ئخئŽأل[ؤةד:ه›ûة: س[ؤض[أل: ئؤ‡: Žؤ: ط إلآ:ئة[ذ†ح: †ةضضض›†آلآ: ذؤ[جن[ؤ[آل: ض[ألة:ئخحت: ض[ألة: هضض›ûةضض: ةضض[حتؤضضألضض‡: Žىד: ة‹زعة[ألד: †حأل“ردآ: ضضضקحتةضض: ذ“ىד:†خ›†آ: Žأل[: †إل Žجتة‡ح: حت•ö†حت يجت: خأل[:ةخل: ط: ئضالöؤم[أل[ذד: :]]ط Žק: خŽرآ:ذד:ضקجلال:خضקذ[آلآ: خ حتحلخخلرحأل::Ž ةؤ خضض‡ؤضض: קؤضضضד: خضض: Žؤ﴿ק•: زŽال: ئخ[حت:ؤم[أل[ذד:ط:جن[ذ[أل:خק:خ‡ألة›†: طال: خآ: إلحتإلקء: ئخحت: خקال:Ž‡ألال:إلئŽدجتححت†إ:ط١:†ح:ني[حتحألةד: خةال: Žؤ•:خلححتخآلآ:ؤآل: جلûحت:خلم[زتبثب:طŽىز:ئד: س[حتال:خ:خلححت:ه›ûة:"آ:خحت†حأل“رالöؤ[ؤקخلر[ظؤ†: زعحتة:حت†حت†: ة: ط١: خآ: إل[جن[×: شؤ–[.:خק: Ž“[ال: حتحة خلحتعד: ؤ[ؤקخلر[: خحتجلخأل:جنى:خ›أل:إلحتحل:ئةحت†خلر[آل: ط:ض[ة:Žجلحד: خ Žק[: خ Žىד: ئקذ ز١: أل†نيآ:›†ذزקئŽى[أل: طضض: ةخخلحت: †نيضضضآ:ز›: : Ž† †ه›آلآ: حتؤ[أل‡ح: †حسضض[حت: :öخ[جل[آلخآ:ئز›:مخ‡حئئ:ضحتحخال:خ٢ةذآ::öذد‹ ت: ئطألو[ف: شألر: ش[ش: خ[حتة: ة:ط: ضضضححتآ: †حخ: Žד: ه› Žى: ةקزرحت ئ:ني[: :”Ž ز †إل[ذأل: خلحتخ[جلطألو[ئ‹[ألال:خخلحت‡ح: Žؤ: ط طر[: ألضض[نيضض[ألضض: ةضضئضضال:ة: ]קئى[آل: :öŽؤأل‡حئöآلˆ نيקآل: †ه›آلآ:ي›ملأل: Žر: †[أل ضק[أل‡ح: :”Ž ز ء:ذ[קآل: “[آل: Žش[ئ :öŽؤضض[ئ أل‡أل“ألة[أل:†إل[ذأل: †ئŽ›ي[ألال: ه›ûةحأل: ط: †ةضضآلآ:نيקآل: ذزקئŽى[أل†ح: طال: خخلحت: ة: ني[: :”Ž ز:Ž جلأل‡حت إلؤ: ئ: ذي[آل: :öه›آلطألو[ئ‹ة: ئجنى›: ضض[حتضض‡: ةضضض›†:خم[أل‡حآ:ئال:ض[קأل†ح:خالآ:ةؤ[ؤקخلر[:Žד:»:طؤ:خل[ؤحتحآ:ئ:خ[أل:ةأل[جلح×: ز:öؤآل خلحتعד: :Ž جنر خحتجلخآلآ: :Ž نيأل‡جل: ئخلحت: Ž“[آلآ: حتحة Žى: ز ؤ[ؤקخلر[:جلضضء: ئني[: †خألד: خ[جلألةؤ[آل: نيأل‡:جيحتđخلד: : Ž خل ئ: خ[جلألة[آل: †نيضضألضض: حت•:†حأل›حخآلآ: ة: خذأل“ر: †نيآل: خل‡ح:

خ٢ةذآ: خةקؤئŽة[×: קحت: ةحت: ؤآل:ö]›“Žآ: ة[حتةرحت:سד†:يحتđخ[ألألال:إل[ذأل:زشى[ذד: :öخ[ألדđيحت إل[ححت: نيד†: يד: đ‹ئ†هحتسד: خلذة: مجل›: †حتخ[جلخألד:Žؤ: ط خ: ד†حتخلضضر: إلخلرال: ط: ذקز﴿[ألآ:خخلحت:طöز›خلىד:طيحتđخ[أل[أل:†نيف:Žجت:ئ:†ح†[ى›†ألד:ذ[حألد[حتة[أل[آل:†خألفآ: نيةקؤئŽ[[آل: طال: أل: ذ[حألد[حتحأل: ط:Žىד: ةخل نيأل‡: ذألإل[: طر[: Žأل[: Žىإل زŽؤ: ط :öذקؤذد[حت‡حآل ئيهجل: جلûحتةؤ[آل:†نيف:خק:خألأل[آل:ئ†ح†[إ:†حس[حت:إلحتضקال:خضקؤال:زث:ط:طحت:طال:†ح†[جن[آل:خק:Žجت: ني †ةضضز: †خلضضر: نيؤ[آل: ألة›ح: خل[جل:ةح: Žأل[: إل ضקال: خ: يأل[م»: Žحتخ›آلإإ: ئإلال: :أل‹ إلضضال: ذ[حألد[حتحأل: طضض: خألألד:ضקؤ[أل: ؤ[هד: Žؤ•: ط إل: ضקجنד: Žجت: نيŽحتخ›آلإ:خ†ال:طال:ض[קأل:ة: Žجت:ئ ني:Ž :ألخ›†:خلم[ز:ت:حت Žإلؤ:ألة[ذجتؤ٢أل“ر: ه›ûةة: خن‡ح†: ض[أل: ئه›ûة:Žؤ•:†حخجلآلآ:ئخن‡ح:ح:ني[حتحآل:خآل: طخק: طקذקؤدئؤ[آل: †حخجلآل: إلحتةئه›ûةض[أل:Žر:أل[ني: ط[ؤ[†ة›ح:ز[خلحآل:†ؤ[ألألإلحتنيأل‡: حألخآ: ئحتحخلر‡ح: خקال: خلجلآ:طأل‡حال: طشؤ†: ش[ةال: ة[ء: Žؤ[أل: ئخلئة: Žؤ: ط خآ: ئئŽ‡ح: حيؤ[آل: Žم٢ زحتئؤ[ألד:يضض[جل:حخضضضضآل:إلضضحتنيضض[ؤضض[آل:ئضض†ؤضضד:طضض:ذة[آل: ضضةضضضضحت†: ئه›ûةض[أل: خضضآ:Žؤ: ط ئحتحخلر‡ح: خلضضحتةضضآلآ: ذضضضض[آل: Žأل[: إلض[أل: ه›ûة: Žحآل: أل :Ž حت ؤذ›خلד: حتح†:أل[ني:خلجلؤ[آل:†جلحألדآ:إلحتنيأل‡:†حت:خקال: Žرآ: أل[خ جل[ذ›: تب†يي: Žة: حت إلؤ:Ž:إل[زö:ألإل[ذآ:طקذؤدئة[آل: طؤ[:حتط١: †حتنيضضآلآ: ئه›ûةض[أل: إلحتطأل‡:إلحتط: [أل›زآ: Žخ[ئ ه›ûة: خأل: ضק[آل:†أل[: جلضضضضضضآلآ: خخلحت: †ؤ[ألز: خضض:ط[خل[ד: خ›ألד: :Ž حت حتû“رأل: ط: ئحتحخلر‡ح:ضضآل:خضض:خضضخلضضحتجلضض‡حآ: đ‹ضضىضض:هضضŽألضضخضضآ:خضضئخضضקئŽضض٠قضضحت: ذضضألضض[ألضضز: ألضضخضض: أل[إلي“[آل:خحت: ةذ: Žضضضض[ضض†ح: ئضضحت طؤ›ى[: خله٢:حتجل[حت: ئؤ›†آل: Žىز: خحت :öيأل[نت أل“[ألד:Žر:نيקآل: Žؤ:†خ خآ:ط١:خק:خ[خ[ةד:ة:ط

ضקؤ[×: :”Ž ز طذקؤدئד: ذؤ[جن[: ة: Žرح: خŽىד:خجل: ة›†:ح†إل[ذ:خحتني[ال:ئسأل†ؤئ: خلדؤز: Žىד: Žأل جن خضضحت: †حتخضض[جلخضض:خإلؤ[آل: Žؤ•: ط طקذקؤدئة: Žضضرآ: †ألضضأل[ضק•: ط: †حتû“رآ: خ†ح: حד: Žض٢ضحألة[ز: ةؤ[ألدآ: Žجنקه٢ Ž‡ألד: خ خضض:Žىד: ع †حت؛: Žر: خ ئضض†ؤضضד: حتذضضض:طحتخק: خضضضآ: :† ؤضضקآلöةضضال: حتجنضضرضض[ئŽضض:ط: Žى›†خ[: ئ Žى“ؤ[آل: ز›خل[حت ؤس[ؤئ:ألضض[آ:קؤضضד:††حضضألضضö:ئخلحت: ضض[آل: ط[: خ:Žؤ:ألؤ[آل:†ر: أل†حتû“رآ:ئ:حتحخلر‡ح:طخحلحألآل:ة:ةحت†آلآ:ئإلؤ:ألع[ذ›أل[:ئخحتط: خضضآ: أمضضؤضضحتا: ؤآل: أل[يקקة:طألرؤ[: ئ: ط: : Ž خ Žدىذأل[: ذ طحت:ؤشىؤر: خضضسضض›خلضضآل: ألضضذضضضضر: :öضضألضضד†ه[ذص: ئذو: ةضض[ء: إلحتنيأل‡: آلآ: đ‹خخلحتخŽأل[خال: إل خק: ضק: Žىד: ضحلؤ Žأل[خلד: ز هحتش:Žأل†ح: ز Žضضال: ضض خضضקال:ؤضضآل: خضضألضض[:مضضخضض[‘::öال† :öضض›زحتألضض Žأل[خلال: ز ط: طر[•:

ني[:ض[ألةال:ألخألדإئذجتحتûדآ: ألضضةضض›†: Žه[آل: †حت ةضض[آل: Žجنضضקهضض٢Žؤ:خآ:خקال:إلحتطأل‡ؤ[آل: :ط Žطؤ[آل:خ†فخلرحت: ةؤف: “رأل: خضض: ضضضק•:أل[ني:خلجلآ:ئ†حت:تب:ؤذ›:خل[حت:خلر[آلآ: ئ†ح: Žؤ•: ط :ö]خلر ةال:Žד: أل خ: ة: شحتخل[ذة: ألير: ئ:†حت†حتحخآ: : Žئضקئ ة›ح: đ‹ز خلجل: أل[ئקألד:ش[ةال: طألش[: †ة›†آلآ: ذؤ[جن[[آل: †حتخف: خ:Žضضألضض[:طضضحألضضضض”: طضضقضض†:خضض[سضضةضض:†حتإلضضذ[آلث: خخئŽأل‡ק: ذؤ[جن[[ألى›†آ: خ†حتخف:خ[سד: Žضضקضض: خضض Žؤ•: ط Žضض“ضضآ: زضض حتألضضض:طضضحآل: : Žئئ Žرآ: Žد ز ˆحتؤضضض[آل: نيأل:Ž“آ:خקال:طحأل[آل:خ:خ[سة: نيأل:زŽؤ[آل: ط ˆحت:خل[حتة: ة[ةص[ةال:ة›†:حتđحأل‡:خק:†حت:أل[ني:خلجل:نيألى:Žر:ˆحتآ: Žر:ت:ة‘:خحت Ž:†ذحأل إلحتخ[س:öى﴿›ح:أل[شىؤفŽ Žؤ:حت إلحتنيأل‡:ف[آل:طألקؤ[[أل‡حأل: خק†ح†[ة: †حذى›حآل:ظؤ†: ؤ[ؤקخلر[: خקال: Ž›ذفآ: ئ Ž[آل: أل:ةضضض[ء:شضض[ةضضال:طضضضقضضض††ح:جشضضؤضض: Žضضئئضض

:öح Ž.]شؤخل

ثتب

ر[آلئ]

ألوط

بب: :Ž ة[ذ حتû“غآ: ظؤ†: خل[דحت: :ö Ž.]خل ظ‡:†حتةذأل: ز“ىألألة: : Žئض[ف :Ž ؤذ›خק: ني[حتةؤ[آل: ذ[: خخلرف: خآل: خأل[جل:Žىד: خلحتخ[جل جلحألד: إلحتطأل‡ؤ[آل: ††ûجلألآ:ة[حتحت: :öرדŽ خ›خل Ž“ر[: ةإل :Žحتيئ حيד: Žم٢†[حتخآ: خحتض[حت: ط[خحت: :ûؤ[حتذדث: :“Ž Žؤ[آل:إل[ذ:ز Žى:ئ خةדŽجنألىקه:ضקؤ[آل: Žطشحف:ö Žي†نآ:ش[ئ: Žخلر[آل:ئ٢Ž†:خآ:ذדث:ط: خקط”:حتđخلر:خקال:خإلדء: ألضקذ[آل: ألخ١حآل: ؤآل: ד: ي[أل:Žؤ•:رؤ[آل:يأل[مذד: ط خىآلö:ألؤأل”آ:أل[ني[حتال: ذضضדث: Ž†خ: خ خضضקال: Žدىآلإإ: ز: Žط٢ ة[ز: خجلذ›آل: خىالآ: طش›حط[ز: ؤةآل:خ†ئŽأل[: خضض[جنضض١آ: خקضקذ[آل: نيקئŽدىآل:خضضד: ئذية›†آل: طحأل”: طش›حط[ذד:Ž:ية:خضر[حت: Žىד:ذ›ألآ:طة[ذ:حت جنرسד†ذד: ئضض†ؤضضד: ة: خضض٢ةضضذضض: مئال:“جلؤضض[ألضضד:مضضحتخضضד:جلؤ[ألד: Žضضرث: ةضضקذضض›:†ئضضخحتûةד: דحجلةضض: مخلىحت: “ر[: Ž إل سضضד†“:جلûحتئألحلىؤ[أل: ةذيةד: خحتأل†حخآل:ئخلحتس[†ء: Žؤ: ط خضضקال: Žى›†آ: ز †خلرד:خضض†ضضححت: طضضؤضضدضضحتطضضخضضحت: خلر[خآل:إل‹ؤ[آل: ذأل‡حتحخ: خضضحتجل: †ححت: :öةקألى›رדألضض†خضضضضألضضדآ:ئضضإلضضؤضض:ضضضحتحزضض١طضضخضض:ŽئŽד: Žד:خلر[خآل:ذקحت:ط[خل[خل Žأل:ئ طجنŽىד: Ž:خ:خأل[ني[حت:ةؤ Ž‡حألخآ:إلحتنيקأل ذ: Žجنضضקهضض٢ :Ž ة[ذ خضضضקال: †حتةضضذضضضضألضضآ: ذضض›:ط١ؤآل: Žأل[: †حتإل ؤקخ[ئة: ةضضؤضض‡ةضض:ية[ألדآ: خلضضحت: ضر: Žىال: ذحتةحل إلؤ:خذ[دذד: خضض‡حزآ: Žىؤ[آل: خزأل‡ ألخ[†ح: :«طئؤخخلرד: يؤ[ألى›†: ئضجلحتح: ة::Ž ةؤ ئحتحخلر‡ح: خضضآ: †ئŽأل[: إل[ذألةؤ[آل:ز[٤[ء: : Žخإلحتش[ئ خضضآ: ذ›‘: ؤ[:نيضضضض[حتđحألضضضضד:خلضضضضضض[حت:ضضةضضال:خضض:خضضذضض[ف:Žى›†أل: ئ Žד: Žؤ•:ز ة:ط Žحتح:جنקه٢ةجن:ذדث:ؤآل:ني١:ني[حتحألر[آل:أل[ةالآ::öأل‡آلŽ حيד:ئ Žط١:ط”:ببببت:†أل[حت:م٢:ني[حتحألד: Žرفآ:†ح:ألة[ذجتؤ٢“Ž Žד:إل خسحة: Žم٢ زحتئؤ[ألד: طأل‡حال: جنحألד: ض[ئ‡: ة[ء::öإل[ذآل ؤ[أل: خإل[أل[: ة: Žجنקه٢ :öضקדط: ز[•: ز“ىألألةآ: : Žخקض[ف خ›†أل:

Žؤ•:خإلק:خ[سة:ة[ء:ض[ئ‡:جنحأل: طŽسحت:خآلآ:إلحتح:نيأل‡: ئض[ف:ز“ىألألة:ذ:خل:ز“ىألحتة[آل: Žفûىד:ذ›ئד:ةקأل١Ž ؤذ›طקذקؤدئةز: خקألرד: زضضضض“ضضآ: Žضضرضض: †ŽإلئŽ‡†أل:خلة[آل:†ةأل:خקألى›†آلإإ: زخل[حتة[آل: خקألرö–أل‡يד: طضض: †ح:خلحأل: خضض: ذضضح: ز“ىألف: إلضضئŽضض‡حضض:خק: خلضضحتذضض[جنضض›حةضض: خ[حتىئة: :Žحتجنر[ئ†حتخ›آ: حتû“رألד: حتجلحؤأل‡: דحتة›†أل:ةذأل: أل[ضجلحتح: جنية[ألד: خحت: Žؤ•: طة[ؤحتحآل: ةة[ء: ألحتû“رف: Žأل‡: إل خקال: آ: Ž حتذ[دز: Žؤד: سק خخل[حتةד: –[خ٢”:نيأل: Žؤ[آل: خلئ ذإل[: :öؤآل :öإل[ز خ†حؤ[أل‡ح:Žؤ[ألד: ئ ةضض[ؤضضحتحآل: ةضض[ء: طضض:خلضضححتخضضضضآلآ: ד:نيקآل: : Žألض٢ فضض[آل: †ح: –‡حؤر[آل: ز›خلד:†ح†ضض[: خק: Žأل[[ألآل: إل Žر[: ط ذضضד: خدألفح::”Ž ز :ˆûحت : Ž خلضض : Žسضض[حت إلؤ: ئضضخضضحتطضض:Žألآل:خק:ضجلحتحإ:خקال: †ح†[ד:ة›†أل[آل:†[آل:إلأل[ؤקؤ[آل: خل[حت: :Ž إلأل‡ خلر[ق[آل: ة[ذד:ة: Ž‡حخآ: ذ Žى[آل: ز[– خذ[دذד: خألدآ:Žحل[حت: ز[حت إلؤحت: خخل[حت: “ד: Ž ز :ö•]ز†ة›حآ:ئخل[حت:خأل‡ة›ححآل:†ني:ذؤ‘:إلحتئ: ذ[حألد[حتة: Žأل‡: †خلرöز :öحال‡–“رف: طضضض: †ح: خضضضآلآ: خلضضضض[حتحألضض†ح:: Žؤضض[ف خضض›ح†حتةضض[قضض[آلآ: خضضקד: نيآل: Žؤ•: طضק: ؤضض[ئŽضضةضض: ض[ئ‡جنحألד: ةضض[ء: Žضضر: طضض[حخضضبب†ح: ˆؤ[حت: ئخ[קض[أل: ة: خקنيקئŽى›†خآل:أل—›ا: أيضض‘: خلضضحتةضضذضضآل: ذ[يד: ألحل: خضض:خل[ش: ط[إلألة[آلأ: ؤ‡حألד: أل[أل›ح: ة†حذ›:حדشضضرضضوضض[דزا:زضضضعضضضحت:خضض[קضضض[ألضضةضضؤضض[آل::جلخضضדشضضخضضآل: Žخضضحتحألضضدضضحتخضض:†:٤ضض“ضض٢:öطألو[ئة[آل ئضضض†ح: خلضض†حال: ضضضק: ةة[ذד:حآل:†حتخلرד:ة›†خآلآ:ط: Žד:ط٢خلر[ألד:سأل:öخآل]“ Ž خקة ألض“: خل†حال: ة: حأل: Ž٤“٢خ†يزöجلحأل[حتةד: حيד: Žم٢ ألخلحت: ة:Žؤ: ئط خ[خلד:†ة[زآ:طحتنيד:جلûحت: حت†:ألحل:خآ:خקال:ؤآل:إلحت:ط:خلو:ةألن[آل:قألة: ة: ضضعضض[ذضض›†جلح×آ: خ: ؤة:خضض‹ضضةضضىضض›ح:إلضضضضحت†:خضضضض[جل:ضضضק:خضضآل:Žجت: †حت ذ[: طألش[: Žجتحتحخآ: †ححت مي: :٧Žي[ئ ئ†:خ[جلة: :† إلحت: ة›حألذإ: حت: : Ž ز تت:

خحت: ئجل: خ›ألحل: يضض†: :† ء:Žى: إلحت†خلر خضضضحتجلخضضضألضضضذضضضآ: طضض[٣ضض[آل:إلئŽ›ذآ: : Ž زضض أVVا: Žضضجت: خضض†حت Žى: Ž٤“٢: Ž ز بتب: ئضضخضضحتجلحضض: ةضض•: Ž٤ضض“ضض٢ إلضضضضحت†:إلضضحت†: †حتخلضضرضض‡ةضض›†آ: Žى[آل: ذ[ي ئذى:Žضض: †خلضضضر::خضضضض[جل:ئضضضضק:طضض:نيضضححتنيضض٢Žة›حخ: ئخلحتس خ[جلة: †خلر: زקק::† ط: خ[حتخلر[: يحتđخل[ة[ألإ: ذآل: أبتا:†حتخلرى›حخ: ˆألضضل: :ˆ† ئضضزضضקק: : Ž٤ضض“ضض٢ز“خ‡ال: ط: :”Ž ز ؤآل: : أأاب: ذألإ: أتبا:إلضضحتئضض:زضضعضضحت:خضض[ئŽضض:ضضض[ألضضةضض:حت:ؤنية[أل: Žحت:ئ:٤“٢ûضקحتط[ح:ؤ[ةד:جلŽضض:خضضحتحألضضدضضحت: حتحؤضضض[خضضضالآ:ةضضض:زضضضضىضضحت†ح: خلحتضرד: ضضحتحخضضؤضض: نييدال:زדؤ[حتة[ألד:طألو[ئ:ة:–‡حال:خ:طخلس‹ىד:حتذ‡خ: حأل†ح: Ž٤“٢ ط: :‹Ž ˆ خ: خلس:خدآلآ: حتضضحل: “حجل‡ح: Ž ئز خلضضحتخضض[جل: إلضضضجلححتحآل:ة: ز‹›حأل‡ال: ض[ئŽة[أل[آل: جلعضض٢: خضض::Ž ةؤ ح: :† ني[ضححت†ألآ: خק: خ[أل[ألى›†ال:†ح†ة[آل: ةקجنىד: ني[ضححت†أل: :öز“†حآل:Ž ؤذ› خلضض†: إلحتنيأل‡: ةضضح: ز“[أل‡حآل:خ: [آل:ضק•: Žك† خ: Žؤ: ط Žؤ[أل:†حتخآ: ئأل[آل: †ح: خ[ألד: :öألحلى Žؤ[أل: ئ ة†ح†[ة:ضححت†آل:إلحتخ:ز[خل:†نيف:خק:†ح†[إإ:خקال:†أل[: خإ: ضקؤ[آل: Žىד: ز⁄ : Žإلحتض[ئ طؤ:خ:: خحتأل[ؤ: خ: :öحتخلضرûجل :]†ح† خק: نيآل:Žד: ذ ضקؤ[آل: ة: ألخ: ط[خل[أل: خ: إلحتحل:

“ردآلإةضض[ؤضضحتحآل:خ: ةضض[ء: حتûˆ:جنضضضكضضضثببببVببب:خلضضضض[حتضضء:إلضضض[ز:خضضض†حؤضضض[ألضضض‡ح:خضضألضضضض[جل:ذحة›†ألד:هקحتؤד:نيأل:أل[†ح†[آ:حتû“رف:ةקأل›ة[آلا: أةקجنىד: حكطرؤحتحز: ي—›: خק:Žضضحل: Žضضض:خضضק:ألضضض[ألضضض‡:حتحضضضض[ألضض‡ألضضד:إلضض ئضضضخأل[ةד: ؤأل: ةضضخضضד: إل[زق[ألة[آلآ:خل›خآ:ئأل[‡ح:إلؤ:ˆحتة[ألד:خة[خأل:س[ة›حخألآ: خجنة[آل: :öحتخلرى›حخآل†Ž:ألخ: Žأل Ž:خلر[خآلآ:جن Žؤ:إلحت:خز طŽؤ[آل: ط حتححت: طضض: ةضض›†آلآ: “حجل: Ž ز خק:Žخلر[أل‡خ:جلûحتحتال:خآ:ذألإل[:†:ةحتخلד: ئŽؤ•:ثة‘:خآلآ:†خح:خخلحت: Žد:ط ئŽحل:إل[زق[ألة[آل: Žىד:إل †حخأل“رأل[آ:خلحتخ[جل

ثتب

ر[آلئ]

ألوط

Žىד:أل[ذק: رال“خذوأل“Ž ةؤآل:خ“:ةקحت:ذئ:ه“ة:ةخדةؤحت‡ح: đ‹ذحتةةד:زةضضض:ذضضحتةضض:خلضضحئŽضضىضض›†آلآ:جنضضקحتđخضضدضض:Žضضىضضד: خضضض†ضضض[حتؤضضض[ألضضض:خلضضضرضضض[خضضضآ:خلضضحتخضض[جلŽד: خئ إلضضذضض[: †ضضض[حتخضضضآ: ضضطضضקزضضحتزضضز:Žرآ: ط[ؤ[†خ Žק: خ خآ: أل[جن›آل: ة[خ›حةד:إلمت:يةؤ[آل:ئئŽ‡ح:خى[زآ:ؤ[ةד:جلûحت:إل‹ؤ[آل: ة‘: Žק: خ حتححتؤ[أل: ئ:جلûحتطألش[: حتحألةד: ني[: †ح: Žرآ: Žدس›خل ئŽىד:ةحت†: Žى›†آلآ:†حذ›:ة‹ إل[ذآل:ز›خل[حت[آل:ئةضضحت†: خجلؤ[ألד: :öخضضקדؤضض[آل إلضض[ز: خضض: ز‡ح:إل[ذألד:ة›†آلآ:ة‹ة:أل[:“ذ[أل[“خآ: Žخض٢خקال: خ: نيד: خلحتخ[جلة: زئ: ألضض[جلح×:ئطؤ›ى[: :öؤ[ألالŽ خلئ ضئŽىד: ؤآل: ذضضד::öإل[ذؤذ حتجلة[آل: ه›: Žحل: إل : Žئئط: خألألד: ئحتحخلر‡ح: ة[حت†ةالآ: : Žئ٢ Žر[: ط: Žئضض نيألى: خضضآ: جلûحتضضضضק•: Žؤ: خקط ة‹:ط١: †ةضض›†آ: خأل[ؤקד: إلخلرؤ[آل: خضضذضضح:ةإلئŽةز: ئضض: ة›†آل: Žألؤ[ד: حت ط:ألحلى: إلضضحتضضةضضؤضض[آل: نيضضקألضضآ: Žأل: جن ئضضال::Ž خخلحتز Žضضجت: †حت Žىד: †حקأل ئ: Žىؤ[آل: خلم[ذŽى›†خ:ي‹ؤ[آل:خذح:ؤ[أل‡:خدآ: ة[ذدحتŽىד: Žئؤ[:ؤ[ألؤ[أل‡ح:ة:ألحلى:ت:ة[ذجتؤ٢خ: إل[زق[ألة[آل: Žحل: إل ت[حت†: خخلحت: خ›†:Žر: Žק:خקؤ[آل:إلخ †[حتؤ[أل:خلر[خآل:خئئŽ‡ح: يؤ[آل: Žر: إلخ خק[آل: طضضحآل: ضض[آل:Ž“[ال: حتحة خلحتعד: خأل[†ح: ئ: ط: خىآلإ:Žىד: öŽز ةخحت ؤسإلحلحألخآل: ة[خأل: ط:خק:حتحד:ة›†ألד:ة[حتخ[حتة[أل[آل:†حأل›حخآلö:خ:Ž“›حخآ: طأل‡حجلةד:خلحتخ[جل:ألض“[آل:خקةŽىؤ[آل:ذ[دز: ط١:إلحتةؤ[آل:خخلحت:هקحتؤزضض›ةضض›†آ: †ح†ضض[ةضض: ˆحت: خضضنيضضألضض:خل[ئŽأل[ؤ: خلحتألخلحت: ة: ؤآل: إلحتنيأل‡:: Žئضض خضضקال: Ž“رى›حخالآ: خ[ألإل طألو[ئر[آل:طקهד: خحتز›خلד: ء: هקحتؤ: ط: Žד: خزŽ‡حألד: Žس Žؤ[ألד:أل[أل‡:ني[ء:ضקال:أل[خل[أل‡:حت خلئ†ح†[[آل:خקة›†الآ:خקال: †حأل“رألة: : Ž إلحتخل†حأل“غ: :† ذألإل[: ذحألؤ[آل: إلؤؤ[آل: Žؤ: طŽؤ[ألד:ة[حتؤ[آل: ط[ؤ[†خفآ:ئخحت:ط:إلال:ئخلئŽىד:جلûحت›حأل”:خآلآ:خخلحت: إلخآ:إلال:خ[حتخذ[دذד: حيآ: Žم٢ زحتئؤ[ألة[ألד: طأل‡حال:

ض[أليألדآ: ز“رحآل: ة[ء: :öجنحألד ض[ئ‡: ة[ء:Žؤ[أل: ز جلûحت: –[خ٢: ة[ؤحتحآل: ة[ء: إلحتإل[:: Žطحآل:خف:Ž ˆûؤ[أل‡خآلآ:†خح:إلؤ:حتخلحتةذأل: ذ[يד: ئجنية[ألד: خ†حؤ[أل‡ح:ذألإل[: خק:أي—›:ؤطرؤ›حزا:نيألى: ف[ألدآل:إلمت: أل[نيآ: ط: خ‹أل: †[ألرحألד: طضضحآل:خ[سד: : Žخضضخضضד ألضضضض‡ذضضحألضضד: ذضض›: حيةד: Žم٢

Žرإ:: طؤ›ىة[آل:خ:أل[:ضجلحت†ح:خحت:öرד:ة:ط:إلؤطش›حط[ز“:ةדŽ خ:جنŽىקئأل:ةקألû١ئؤ[آل:خألד:ذ›خلד:طؤ[آل: ئألذحألف: :öخضضحت†كضض[آل Žر: خ ةקخلس: إلخ:ة›حؤ: خ[ألل: ؤآل: طضض: †ح: †ح†ضض[آ: خ‹أل:نيححتجن[أل: خلحتة[حت: Žىד: ةحت : Žئضض ˆحت::ي حتحآل: جلûحت: محتخةד: خ: †حأل“رد:خس›خلال: Žד: ئ خضض‡حز: :Ž حت خضضحتئضض: †ةضضض›†آ:حيضضضضالآ::خضضקال: Žطضض:ضضضק:ذضضضדث:ؤأل”:مضض٢ئ: Žر[: ط :ö«إلضضضק خلضضحتخضض[جل: ئضضضضضحلؤضضذضضד:طحتؤألד: خحتجل: ز[: ط: †ˆال: طؤ›ى[::حتخيד:ئسألד: Žخآ:خل›:ئ†ح:خ:ثخل[فجلûحت: Žىד: حتي خخلحتخ›†خ: حة: Žإمضضض٢ حآل: Žطضض٢حتح: طألش[: خضضآ: †ححت†خلضضرضضةضض: :öضض‡حال– ئ:ד: ةضضذضض: ؤضضآل: Žىקئألة: ئ ةضض›†خضضآ:محتخד: خضض: طضض: طحتؤألآ: خلضضحتةضض[حت: طضض:Žؤ﴿ק•:خ: :†ة›†الآ:ؤآل:ز Žئىקئأل:ئŽ ئ:خى[زآ: Žئىקئألال:ئŽ ة‹ةحت†ة“ذ[أل[“:ئקؤד: ز›خل[حت: أل[: نيأل: طؤ: : Žخإلحتش[ئط[ضק: خ: طضض: ز›خل[حت: ةال: ضקؤ[أل:خקال: Žرح: ز ال: Ž٢حت [آل: †جلح×: محتخד:ئحتؤ: ةنيד: ألآ: Žرال: ز :« ؤآل::öىألفŽ ز ي[ي[: †ح: ذ[أل[: Žىקئألة†ح: ئة[خ›ح:طحتؤأل”:خ†ح‡ح:طألش[:ذ[أل[:ذדث:: Žئד:نيדح:ؤأل”:»:ئŽ Žط:ة[ة:ذק:†ئŽر: ؤألر:خק:نيدح:ذד:ط:خ:محتخד:ئطألش[: קؤر‡حآ: ةحت†: خ: ذק: :ö Žز›خلד†خالآ: ؤآل: Žىألألة[آل: ز إلקة[حت: جلحألال: ؤآل:†جلحألضضד: محتخال: طضضألضض‡: خ[ד: ؤآل: خضضקال:Žىال: ›هر إلمت: Žىألفآ: ز ؤ[: ألف: ة:ذؤ‘: ألخآ: קؤضض‡حألضض: :öغ“Ž ذ ئ:ة›†آ: خلحتخ[جلر: ضحلؤذד: ز›خلد: ط:ألحلىד: :Žخضضف ذدال: خةحت†: إلحت: ؤأل”:Ž:مخلىحتال:ة›†آ:ط١:طؤ:خ: ثؤ[أل

خק: ئ[آل: ضקجن١: خקال: Žىألأل[آلآ: ز ؤ[::Žحتحأل:أل[:ؤي[خئةؤ[آلآ: †حتخلردآ:ة[ذŽال:مه: ئخ›:ط:خة[خ›ح:طحتؤألד:خئخلקحتا: أحال: Žؤز: ز طألئحل: خ: طظ[حت[آل:طظ[حت: †حضضضإ: Žىألأل[آل: ز ي[ي[: ئ: ط١:خ: : Žئضض ة: طؤ›ىד: خلضضحتةضض[حت: Žىד: ةحتطضض: †ح: Žىألفإ: ز ي[ي[: †حضض: ط”:ةحت: Žحل: خلحتؤ نيؤ: †ح: ذحؤ[آل: خلمד::öى›†الŽ ز ؤקحت: زع: ط”: طؤ›ىةآ:Žألةד:أل[ني[ة[قד: :öحتال]ألةד:حتضŽ ›زö:קؤד:†حز›خل[حت:ط“ال:†ح:ة:ئخحت†ة: سדأل: طال: إلحت: :]†ح† خק: ز›خلד:ضض[آل:†ضضضضקحتضضرح:ؤضضآل:קؤضضضال:†حضضض:ذألإل[:ة›حخلةال:†קحتالآ:ط”:إلحت:حتألד:حتجنآ:ة[ء: طش›حط[ذ[أل: طضضال: خضضألضضד: ذضضضح: †ح:ة[ؤحتحآل:–[خ٢:إل[ذ:خ†حؤ[أل‡ح:حتđحأل:خק:خ[ئŽض[أل:ˆؤ[حت:بب:ة:ة[ء:ض[ئ‡:جنحألד:أل[آل:ضححت†آل: Žححت:†ح: ط خק:نيקئŽى›†خآلإ::خلحتûةד:†ح†[:حتحط‡: Žخلحت†حألד:إلحتء:ئؤ[ف:]†ةד:†حûسشؤ[ألى›†آ:خلحتضקجنؤ[آل:ئ:خلحتة›†ألד: ذû٢حت: خخקأل: ة›†: Žدד: م› ظؤ†:

جلححةö:ضجنىجلحةإ:حتûˆ:بببببئ†ح†[خآلث:

:بتثث:خ[ألד:حتحخص:شؤ†:طأل‡حال: Žة[ذجتؤ٢:ة[ء: Žئحة:إل[ز:خ†حؤ[أل‡ح:ئ Žزحتئؤ[ألד:م٢خلحت: ئ: Žؤ: ط Ž“ر[: إل ض[أليألדآ: ز“رحآل:ئ: طקذקؤدئة[أل[أل: خ: طضضحآل: ة: خآل:خ[ألةד: †ة›†آلآ: ني[حتحأل[آل: ضضضححت:ذأل‡حتخلرال: خضضض[حت: خضضضקال: خضض: جلûحتضضضضضק•:إلخلرال: خش[ئŽض›حز٤: خآ: جلûحتض›حس:: Žئئ ؤضضآل: †ةضضض›†آ: جلûحت: طضض[خلضض†ضضةضضד: خضض:نيأل‡آل: خضضألضض[: :ö«خلضضضحتةضضض حتحخضضضضصضضضضض[آل:أل[: [أل‡[ألأل: †حتةضض[ضض‡ح: ذف: خلرحت:جلûحت: ؤ[ةד: :”Ž ئ ةקأل›ة[آلآ: ةקجنىד:Žؤ[آل: ئ ةضض‘: Žضضקضض: خضض خضضضضآل: نيضضضضض[حتحآل:ˆآل: جلûحت†: ني[حتحألةד: †ح: Žرآ: خس›خلحت†خضضألضضآ: Žؤ[آل: جلûحتئ Žسحتآل: ذ خדؤ[أل‡ح:†[حتخ: Žدىآلآ: ئ Žىؤ[آل: خلדؤ إلمت: Žק: خخ[ק: حتض[حت: Žى[آل: ة خקال: ألفآ: حيד: Žم٢Žىד: خ[קخحتجل †نيضضآ: ضקحتإلקذء: ئˆأل::خضضآ:يجت: đ‹ئضض•:زضض:öضضקجنضضغ:öخلضضحتخلضضسضضד

بVب

ر[آلئ]

ألوط

Žىز:ح:ة›†:ط: خلألل:خحتجل:خآ:ةنيד:حت[آلآ: Žإل[ك Žر: خد خآل: ئخن‡ح†: :ˆûحت†خקדؤ[آلآ: حتحأل: †ˆأل: ط: :Ž ةؤ †ح:Žضضקضض: حتيضضضضةضضד:خضض†خلضضرضض:خضضضآ:خضضآ:ةحتخجلؤ[ألד: Žني‡ةآل:ئ٢:Ž Žر:ط خس›خل†ح: Žأل‡ألؤ[آلآ: أل[ضק ةذ: طألئحل:ةذ: خضض: Žأل‡ألؤ[آل: ئأل[ض طضض:أل[: خק: Ž“ؤ[ألىز: ز طألش[: ة›†ق[آلآ: Žخلحتˆؤ٢:öŽئ خ: نيححت†حت: ة: ي٢ة›ح: خل[شةד:ؤ[ء: :”Ž ئ ذأل›حخآ: سحألى[حت: †ححت:ةال: ني[حتحق[آل:ة›†آ:ط:ز[–:حتجلح›حأل:Žى”: إلؤحت :öخل[شة إل[ذ: حتûˆخألؤ[آلآ:ئخلحت: ضضض†: Žىד: Žألحل ؤ[حت :öضضŽ ةضضحتجنضض[جنضضˆألة: طألش[: خلر[آ: ئضض†حت: خ: خخلحت:خء: ة›†ألؤ[آلö:ء: Žةذأل:خلحتˆؤ٢طألو[ئى›حة[×: ةحت: ؤآل: خلححت[ألى›†آلآ:ئ: ةضضخضض[‘: جلûحتخضضضض[آل: نيألى: خضض٢ةضضذضض:خلضضضض[حت: إلحتخ[خلד: †ةضضضآل: حخلرأل[آل:ز[–ة: †ةضضضآلآ: ؤضضيضضزضضزöخلضضحت†حزضضקجنضض›ح:جلûحت:حتجلحضض›حألضضدضضآ:خضضקضض:ضضض[ةضضד:ةضض›حخضضآ:†نيضضآ: ه›ûة: زعحت: ئ: زعحتة[ألד:خآ: :Ž Žىز حت جلûحت: أل[: †نير: ة: خקال:Žحل:خآ:ذ[“رأل: ذخ›‡ة:طأل‡:خإلŽأل[الö:طأل‡:ذ›:زة[آل: Žإل †ح†[ة:ئحتجل[آل:ئز[–: خ: Ž“ؤ[ألىذ: ز إلؤحتة: ضرالآ:شجن: ةال: ألضض[: نيأل: حتجلحضض›حألضضةضض:†حت†حتحآ: Žرד: ةקألى› خ†ححت: ة: †ح†ضض[آ:: Žئûةקأل١ ةال: شجنة: †نير: إلحتة:Žرآ: †ح†أل Žىر: جنر ةإلؤ: Žضضضضزآ: حت Žر: †ة: ز“ىألأل: ىד: Žط[ؤ٢ أل[: †نير: †حذضض›:Žىד: Žخط[ؤ٢ ئأل[: جنجن: نيضضححت†حت:ة: ال: Žطضض[ؤضض٢ طضض: ةؤآل: †ذس“ىألآل: ذ“ىד:يرד: خ: ة: نيضض[: :”Ž ز †إل[ذ: خلرى[آل:أطجنن: : Žئف† Žד: ز : Žئ٢ ط: Žر: †ح[أل[خ:طخلمד: Žئئ: Žر:طط[ؤ٢Ž ذألحتةا:†خö:جلحأل[حتة[ألرئخ[حت:ضקذ:إل[سز:ة›†آ: Ž“ىجنر: ز Ž“ק: ز :Ž ˆûةحت خح:Žر: †خ حتجلضض[حتز: : Žئûةקأل١ ئةال: Žى”: ة[ذئإلקف: ألحلىدأل: †ؤד: يקأل[نד: خحت:Žرآ:ةخ[קض[ألةד:نيأل‡: †ح†[:إلأل[:†أل:١“Ž ألإلקؤ:†ح†[ة:ئألإلקؤד:نيححتؤ‡حآ:ز

خأل[أ:ي[†:يؤד:شحلخד:خما:خآ:ة:ز›خلء: ئضضخضضحت†ؤضضד: –[ئŽة: نيأل:ز[حتحت›ذآل: خ[ألىד: خأل‡: ةجل[ذ›ئجنجن::ئضضنيضض[حتحألضضضضةضضד:ةضضحتذضض‡ح: Žنيضضضض:ئضضضض†:öأل‡آلŽ ئ أل[خلأل[ؤة[أل[آل: †حذ›: حتح[أل›ذفآ:ˆحتضضض[آل: نيأل: Žىד: خ[س إلحتة[آل:خلضضحتؤضضآل: “ر: خلضضضحت: Žضض: ةضض[ذضض Žضضؤضض[آل: †حزضضŽأل[خلةؤד: ز ذؤ[جن[: ؤ†ألד: Žىד: ة[حتؤأل‡†خلرال: †حضضض: Žرآ: Žخئ إلمت: Žضضקضض: خضض ةضض›†:Žؤ:جلûحت: Ž:ة[ء:خل[דحتظؤ†”آ:ط خإلؤ[آل:جنŽر: Žىؤ[آل:خק:خ ذ›خل[آل:ئ:ط:حتûˆ:ةקخلسذ›خلةؤ[آل: خضضקال: ألخألف: †ح†[ة: :öŽ حتألجن[حتجلحד: :öأل[ؤקד خئŽى: ألخآ: حينד:طؤ›ىةآ: ة‹: خضض: خضض[•: خضضآ: ضضضקؤضض[آل:»ث:: Žד: ز طألئحل: خجلؤ[ألד: דؤ[أل: إل[ذ:ألخ›†: Žأل‡: إل ط: †ح: ذح†خآلآ: Žر: طŽحت›ف: ئ خ[أل[ألى›†آلö:إلة[آل: ة:ؤحألד: خؤ: خ[س: خ: ة: آ: Žحؤד† Žى[آل: خ[سخ[سة[ق[آل: إلضضؤضضؤضض[آل: ط١: ثتا: ˆؤضضضض[حتأ:حتضضض›ذضضض:خضضضحت:†حتضض[ضضةضضד:جلûحتضضضضحت::ö”Ž حتû“رفآ:†حت[ة:خألض“ד:خلحتألشö:حتحةإلحتطأل‡: حتحجلحخضضض: خل[سד: خקةד:ط[קةד: حتخضضحت: خקة›ح: †حت[ةؤ[آل:حيד:خأل: Žجت:م٢Ž جلûحت:ز[آلö:ئإلؤ[ألى[ذ‡ح:†حتط١ة‹: جنضضקحتđةضض›حخضضآ: Žضضىضض‡ح: ةضضخضض†ضضححتحتألل: ي[†حتؤ: خ: :öؤ[ألىز“Ž ز طؤ›ىة:ة: نيححتالآ: خקي[ذד: خلحتةز: سحتة[أل‡ح:Žدآ:خحتئ:خ‹ر: :†ح†[ى›†ألة:ئ Žإلקفإلؤ[آل: ئضض†حتحجلضض‡ح: نيححتؤ: ألإلקؤד: أل[:Ž“ىة†ح: ذ ةקألû١ف: إلؤ[آل: خ: :öز“ىألفة›†آل: Žضضضض[آل: خضضحت Žضض: ئضض طألش[: خضض›حضضألضضآ:ة‹: طألش[: : Ž ئضضض ؤضضضضحألضض‡ححتآ: ˆحت: خضضק:ؤآل: ذضضד: :öأل[خل[أل‡آلŽ ز ضק: طؤ›ىة:أل[ال:أذؤ[حتحا:†ح:تب:†يي:ئني[حتحألד:ذ›: Žىד: ة‹ : Žئئ :öؤ[ألىز“Ž ز ذؤ[حتح:†ح†[ةآ: خألד: خק: هحتؤ[ألى›†آل: : Žإلضض[فخضضحت: : Žخلضضحتئضضألضض :öرف“ûحت Žضضىضض‡ح: خضضحتححتئحتحخلر‡ح: Žأل[آ: ز ؤئؤ[آل: ذ›: زسئى[ألةד:Žء: جن خضضمي: :öنيضضקآل ألضضؤضض[ألضض‡جلحألضضד: طؤ:خ: إلحتنيקآل: خקال: †خألفآ: †ح†[ى›†ألة:Žىד:›ألل:خآ: ˆûؤ:ةحت†:حتŽ خذ[دذד:خק:ط

خ›đ:نيأل: Žسئى[أل٤[آل: ز ط: †حزئ: ة::ةس ذضض[حتضضىضض: Ž“ד: דة Žضضىضضד: ˆحتني[ؤ[آل: إلحتطأل‡: †حخألى›حآ: ؤحآل: بب:حتجنة[آل: نيحتؤ: ئخلحتةحتخل: †دألד:ذألإل[: خضض: ئضضخضضحت†كضض[آل: طضضض: †حأل“رف:ط[ؤ٢: ط: خإلק: خקال: حتجندآ: Žىד: س[ؤ†ح†ضضةضض: ألضض[: Žىד: جنر إلؤ: حتضض٢حألضض:: Ž ضקجن[ق[آل: أل[: ط[خل[ד: :ي ذأل[ألز:Ž:ئ:ذ[حتى†ح: Žدإإ:†ح:ني[حتة:خلم[ذ ئئخلحت: طؤ: جلحألؤ[آل: طألش[: زضضحت†ד†حتح:Ž›:†ح†[ى›†ألة: ئ†:جنجنة:ني[†طضضحآل: :öخألف† طضضحآل: طؤ: ة: †ةضضضضآلآ:إلקف: ةקألû١ف: ئضضˆحت: ةجل[ذ›: أل[ؤ[ألدألآلآ:Žر:خلحتûةד: Žرآ::إلحتة:زحت†ד††حت جن[ألק:†نيؤ[حت[آل: †ح†[:†خلر:†ح†حت:†خألرآ:ة:†خلضضرضضضضجنضض: طضض: :”Ž ئز ةضضخلضضآ: زألش:†ةخلד:ذ›:†حأل“رآلآ:[†حجنرד:حت†حة[ألד:ˆحتةضضض†ح: ئأل[حتحخلرד: : †ةضضضآلآ: ألضض[†ح†ضض[:نيز”: :öحتحخلر ئד: :öذקؤذد[حتحآل يهجل:†خلر:†حةקةד:يحتđخ[ألדö:ذקؤذد[حتحآل:†حأل›حآلآ::öحأل“ردآل† طحأل: خخلحت: Žؤ: ط ة::öذضضקؤضضذضضدضض[حتةضض[آل Ž“رى›†ألד: خ[ألإل †ح:Žىزآ: ححت ئخلحتةحتخلة[آل: ٢Žخأل[آل: سŽىד: خإإإلخلر Žال: ز ئخحت: شخلف: –ضض‡حال:جلûحت:خلضضضض›:ئضضضضضקجنضضדö:ألضض[ضضضקجنضضד:†حضضضض›»آ:ؤ[هة[ق[ألד: :öؤŽ ط خ: : Žخل[ئ تت: ز[: ط:خ†خلر: Žؤ‡حآ: ز ئخحت: Žر[: ط Žأل[خ: ز :‹Ž ˆجلûحتخضض: :öآل]‹خ †خلرؤى›†: ألخ: ضضضקال::س Žؤح: ز إلحتإل[: ةحت†ة[أل”: ؤحأل::.]– ظ‡: :ö.]شضضؤضض–ضض ظؤؤ‡: ئضضةضض[ء:: Žضض›ضض[ضضآلآ:ئضضألضض[:إلضضקف†:إلضضؤضض:ةضضحت†ةضض[آلةحت†خلر[آل: ضضحت: ألض“ةד: †ح†ضض[ةضض†ح:طألو[ف: زضضדؤضض[حت: أل[نية[ألד: ة: †حألضض›حخضض:خضضحتألضضضضד:خلضضضحت:ئضضخلضضحت:†ضض[حتضضىضض›حخضضآ:خ:جلûحت: ب: خلضضحتضض[: :V إلקئةجن: خليوד:إلضضئŽضضحخلضض›حخضضآلآ: ئضضحآل: خ‹ة١: ت: ضضضحت:Žىדحت: ؤקألرحت إلקئة: ئأل[: إلحتإل[:Žى”: ؤحأل ت: خקإلحت: :öŽ ذקؤذد[حت إلحت: خק:: Žخرحألד ط[خل[ألד: خ: ذ[: †حألضض›حخضض: :Ž ؤקألرحتة: آ: Žخدألד خضض›ضض[حتةضض[آل“: Žضضألضض: خئŽة[آل“::Ž أل† خضضحتئضض: †ةضضض›†آلآ: ق[“ד: †ح†ضض[:

بVب

ر[آلئ]

ألوط

خى[ز: إل[ححت: خخحتجل: :öهحتؤד Žةד: جن خ:Žؤ:إلؤؤ[آل:ة:ئ:خקخل†حخف: “ظىؤ“:طط[ؤ[†خ: ة[نجل: :öالŽيئ إلحتة: حخإإ:حتجنד: :öذקؤذد[حتحآل سئةד: إلؤ: ذ[ة:Žؤ: ئط :س [†حجنردىآلآ: †ح†[ى›†ألة:ط:حتûˆ:نيأل‡:ةخل[ذةד:أل›:ؤحآل:خآلآ:Žألحت: أل طحتز[: קذ[ألד: Žحل: خ[ئ ئحأل•:†ؤ”: :ˆûحت :öلû‹ؤ ؤ[هד: Žى﴿›حة[ألד: حتûمي: :حتحر إلؤ[آل: Žألحت: أل إل[ألأل[ؤهرד:

ط[ؤ[†خآلإخ[ألى›ح: : Žشخلف –ضض‡حال: ذקؤذد[حت: ةال:ةضذד: حتجنضضض: Žىד: خني[ةذ ˆحت:Žىד: يحتđط[أل :öةŽإلקئ إل[ذ: خآ: ذ‡ح: خلسד:†خلקذד: ئ: ط–‡حؤ: خضضآ: خ†خلر:جلûحت: Žىד: نية‡ححت :öزضض[خلضضحآل سئ: ضק‡ح::حتأل ضضء: ؤ[حتخل‡خلד: بت: : جل: ئضضخلضضحت:جل[†: ئط[٣[أل”: :öخآل [حت: ؤק†ئ: ء:†ة›†إ: إل[ذنيק: Žحل[حت: ز[حت :Ž ئةקزرحت†ز[خلحألד: ئأل[حتحخلرד: †دألال: Žر[: طŽحلححت: خ خ: :]†ح† يهجل: خحت: حي‡ح: Žم٢Žرإإ: †ح†أل“ Žال: ئخحتز :öضضرŽ †ألضض :]إلألطضضنيضض›ةضض:خلضض[ذضض:خضضضד:ؤضضألضض:جلûحتضض›ألضضل:ئخ›: –ضض‡حال: ة›†: Žدألال: ذ ؤآل: طضض: خضضآ:ذضضحتضضÖ:خضضألضضö:جنضضضحتال:ئضض:حتهضضرضض[حتةضض[ألضضד:إلحتئ: خآ: طروحلحجل: Žىד: ذ[حألد[حت :”Ž ئ†[ز: †ح†ضض[: خخلحتûةד: ذ[: ز[خلحألة[أل:خذ[دذד: خى[زآ: طروحلحجل[آل: †ر:ز[خلحألة[آل: خקال: †ةضض›حألضضآ: ةؤ[ىة[آل:طم—[خ[آل: Žى›حخ[عק[آل: ز هحتؤ[أل[آل: س[:أل[[خل[[آل: ةضض[حت†حألضضضضةضضד: إلمت: خلضض[حت†خضضإ:ئخحتحألدحتإلئŽة[ذة[ألד:–‡حالö:[حتة[ألד:†حح: –‡حال: †ح†[ى›†أل‡ح: ئحتؤ: ألخآ:حتضذד:ة›†:خ›†[أل:†حتآ:ئحتحأل†ح:خ: : Žزضض[ف †ح†حتخضضضىضضض[زآ: طروحلحجل: رד:Žحتخلال: حت خקال: †حتآ: خק: أل[: ز[خلحألة:ذקؤذد[حت: :”Ž ئز ز[خلحألة: Žر: †خ ح:ئخلحتةحتخلة: يهجلة: ألضض[: Žر: خ‹ئخلحت: يهجلةجنד: :]حت†öرŽ Žأل †حخأل“†حمل[زآ:طألش[:خ‹ر:†حتآ:خק:ز[خلحألة:–‡حؤד: †حت: Žر: خ ئ†ؤד: حتذ: Žק: خئضضخلضضحتةضضحتخلضضضضةضض:†حألضضضض“ضض[ألضض‡آ:†حتضضض[:

نيضض: ضضضק: طألش[: :öضضرحضضض† يضضهضضجلةضض:حأل: Žحتآ:–‡حؤ”:†ح:ؤקحتةד:أل[سحؤ٢†ة: خضض: :ûألضضضضحت †ح: ب: خلضضمضض[ز: خضضآ: đ‹ةضض†خلرד: ضضضק: إلحتئخلحتةحتخلة: –ضض‡حال:حتûˆطضض[ح: حت: طة[ذ: Žجتة›†آلآ: خأل ةضض›†:بؤضضذضض›ألضضضض: ئضضخضضحتجل: ؤضضآل: †حأل“رد:ة[خ›حةד: †خألדآ: حتض[حتال: خضضذضضح::”١“Ž ز خضضקال: Ž“‹[الآ: ئز خ: ûإل[ز: đ‹ذة›†خ: †خلرד: أل[: خ‹ةة: يحتđط[أل:إلخلرال: ؤآل: جنקحتة›†خآ: خخلحت†ح: خلحت:ؤ[ةד: نيألى: Žر: Žأل خ﴿ ألضض†ةضض›†:إلحتخخلحت: إلئŽأل†ح: طדزحت: جلûحت:طضضض:דزضضضحتضضض†ح:خلضضضحت:جنضضضקحتةضضض›†خضضضإ:تجن[¥[ف: †ح†[ى›†ألة: :ˆûحت :ˆûطضضحتجن[ذ[أل‡حآ: جنى[ذ[ألى›†: حتؤ[آل: أل[ني:طضضذضضקضض[آل: إل‹ד: خلضضض†حالö†ححت†خلضضضرضضضةضضض:Žד: إلمت: خل†حال: خذ[دذד: : ŽفŽخئ Žألخ: ز:öجتة›†آلŽ خ†ح†[ى›†ألة:أل††ح:ضק:خ:ألخקال: ضحتىى›†خآ: Žأل‡أل: ض يضضحتđطضض[آل:شخلآل: مف: :öحت† خل[خ›: :öإل[جنال خلئر[آل:ةضض›†آ: דحجلضضض[آل: Žىד: ز›خل[حت نيأل‡: ؤس‡:Žضضىضضד:جلûحت: Žضض:ئضض:جنضضىضض[ذضضىضض[حتةضض[آل:קؤضض ضضةضضذדث: ةؤ[: مف: :Ž ة[ذ †حألضض: Žד: خس:١“Ž ز :öخضضآل ظ›ؤ†ح: ئأل[ني: طحأل:ذדث: جن[¥[ئŽة: خקال: ط[[†ححتة›حخألآ:طحت:أل[نيةؤ[آل:ؤشحت:ؤخ:ط:نيקآل:خخلحتأل‡ةؤ[أل: خلحتخ[جل: حتخ[ةד:خآل: ئةحت†: :س Žؤ: ط ذ[حألד: : Žألض٢ خح:طحآل: “رד: Žةד: جن خ: ألخإ: ذ›: إل‹ד:خىأل: س[جنة[آل: [أل‡†ح: Žإلئ :öرأل]†ملآلإ: Ž“[آل: ز ئضض†ح†ضض[•: :öضק[آل يئŽه[ألד::ö†‹ئخلحتطة سضر[آل: جن[ذة[أل”:: Žئئ ةحت†ة[أل“[آل: س[جن: :Ž Žخضضف : ذ[آلث:Žؤ: ط حتحخلريأل: خىˆخ٠: خضضקال: خضضإ:†حأل“رأل: ط: خآلآ: ةؤ[: مف: :öحال‡–Žأل: :öضض‡حال– ي›ي›: : Ž خ :öؤألדŽ خإل †ح†ضض[:†ح: خحتنيإ: خ‹ةة[ألד“[حتة[ألד“::öر[آل:خإلؤ[آل:ز[نت:ة]†ذح:خألד:†حإلؤحتة:ف[ألدأل:خק:ي—›:حكف›حز:خקال:خקضקؤ[آل: خضض‡آل: Žؤ[آل: حت †ححؤألى›†: Žؤ: طألحلىآ: جنيةؤ[آل: نيألى: خضض›ûضضآل: : Ž خضضزضض

خآل: أل[حتحجل: Žحل[حت: ز[حت †خلر: إلحتنيأل‡:ذؤ[حتح: †حسضضض[حت: خضضקال: طؤآ: †ححضضضض: خضضال:Žضض”:هضض›ضض[ؤضض[آل:ةضضذضضآ:ذضضضדث:خ[خ›ûآل: ئضضط١: ضضضקذضض[آلإ: Žرד: خحتز›خل[حت ئخلحت: خضضקال:†ح†[ة: حتجنד: ؤأل[يجنة›†ألד: خ†ال::ؤأليحل: Žإل[ذأل:خק:جني:جن:خلحت†حألד:ؤ[فخ›ؤד: جلûحت: ط”: ه٢مق[ألى›†: طضض[ئ:Žحل[حتةד: Ž“حجل:ة›†آلآ:ؤ[ئŽة:ئأل[:ز[حت زجلûحت:ذضضألضض‡:ذضضקئŽضض‡ح:خضضآ:إلضضحتئضض:خضضحت†حتضض[:ˆحت: خضضحت†ؤضضד: †نيأل: ذ[: جنية:†ؤ[أل‹: :öةדجنألىקي خ: ز[خلحآل: ؤحآل:ئ: ئإلؤ[ألى[ذ‡ح: :öضض“ضضحجلŽ ئضضزضض حتذضضضض:جلûحت: ورקةד: †ح: خآلإ: Ž›ق[أل‡ح: ني[†דحجلآلآ: Žحلحتة[ألر[آل: ز[حت ذד: “رד: †ححة[حت:ط[آل: ذحأل[: †ئקجل[آل: خلضضحتحتح: طضضحآل:خىآل: Žحلحت: ز[حت ة[حت: ط[ح†ح: Žةד: ئ†ûخل أل:نيألى:طال:ذ[حأل:ذ[حألד:أل[ط[خل[:زر:ذ[حألד: ذس›خ: Ž[أل†ح: †ûخل ئال: Žحلحت: ز[حتŽضضرإ:زضض[•:طضضض:نيأل‡: ألضضضض†ئŽضضذضضד:إلضضخضضخ⁄ة›حةؤ[آل: خئŽأل[ؤ: :öةקؤألرû†ذضضحال: خئŽأل[ؤ: ؤضضآل: ذضضضדث: طضض: †حضض::]†خ[خلד:†ح:Ž ئخحت†خلر‡حآ:خקال:ؤآلآ:ة[ذإلקئŽأل‡حؤى›†:ذדث:أ:جلûحت:ؤؤألآل:†":طحت:†ح: مضض‡ال: ؤأل”: : Žخأل٢ خק: Žال: †ûخل ط:طال: إلحتإل[: ال: Žخأل٢ خק: ة[ز: خجلذ›آل:ئخحت†خلرד: Žر[: ط Žى: †ûخل ة: †ز[ذى›†:ئ•: ذخلئؤؤى›†آ: ضקال: ظىؤ†ح:Žر[:ד:حتحط‡:سشד:إلإ: ط[[†حال:ة›†:ططحت: :"† ؤؤألآل: جلûحت: ذضضד: طضض: خضضקال:

رإ: Žةקزء:خקضקال:خأل٢:

:ˆûأحت †ح†[ى›†ألة: ببببببثببب: :ˆûحت†ال:اث:

:öشضضضؤضضض[الö‘]ذضضض خضضإلضضؤضض[آل: :•ˆûحت طضضض:ذألحتة†ح: طجنن: :öز“ىألف خحتûذأل[ذד:ة‘: ةال: حئن›دד: ظؤ‡: ش[ةال: حتû“رفآ:ؤأل: :”Ž ئز خلضضرضض[خضضآ: ز“ىألف: خק: خضض:†حةأل‡: ني[ةذة: :Ž ة[ذ ›ذدآ: خلضضحت:خ†خلردحتجلة›†أل: ذحألד: ذألإل[: :öخألؤד: Žدى[زآ:خקال:ة:†حتنيآل:إلحفŽ Žىال:ئ خلדؤ

Žى: خ›ح†حتحألד:ز›خلדآ:ط:حتû†:ˆûخل

بVب

ر[آلئ]

ألوط

خجلûحت:إلד:ط:ˆأل:طألو[ئى›ححأل:خآلآ:ة:خلى[آل: Žجت: †خلر‡حت سד†ة[أل: ئדآل:Žى[آل: جنى[ذى[حت طضض: †ح: خلضضحتآ: ةضض›حخضض:ةקحتؤקحت: أل‡: خضئŽىד: :Ž ˆأل خ[ألى›†:أل[ني:ي[†حتةحتال:خآ:إلحتخإل[ذأل:ˆحت::Ž Žىד:أل[:ط[حتحال:خحت خل†حالö†ححت†خلرة:ةجنيئŽالöة[نجل: †حح: †خضض[حت: خلضض†حال: نيضضآ::Ž حت †ح†ضض[: خلحتûةד: ةضض›†آ: إل[جنال: ئخلئŽر[آل:ئؤألד: Žضضضر: † إلحتنير: أ: ذضضדث: Žأل†حآ: زخקز: Žر: خ طأل[ألד: :öخل[ד] إلحتنيד: †ححخى:Ž‡ةال:ا:خקال:خل†حال:קؤד:†ح: :خس Žسד†خضضض[حت: يضضئŽضضالöةضض[نضضجلضض”حح: خضضק: ذأل[ألز::Ž Žذضضד:خضضف:öضض[†ححت:†حضض]ضض[:طضض†ةضضד:†حûخلضضحتأل[: ئجنى[ذ†ح: Žآ: إلؤجنر خק: ذأل[ألز:†ححت†خلرة: :“Ž ز إل[ذ: شخلد: جنض:خلضضض†حال:طضضؤضضضض[آل:يضضקخلضضرضض:ذضضضض[آل:طضض:خ[حتة: أل[: خلز[آ: ألء: ة›†[أل: ةحت†ة[آل:خ[خلד: جنى[ذى[حتة: ˆأل: :“Ž ز إل[ذ: مخ‡ק:خلك[آل: :‹أل ئذקزحلحح: ةضضح: ةضض›†: طضض:أل[: خلضضحتآ: ةضض›حذضض: Žى[آل: خل Žجت: †خلر‡حتجلûحت: ةئأل›خلك[آل: :“Ž إل[ذز شس[ش:†ح: إلخلر[آ: أل[ؤ›ûل[أل: حتهضضرضض[حت: خضضال:ضקز: ذק: ذדث: ة›†: ز›خل[حت: †ح†حت: ط:خألذ:جنى[ذى[حتة:ذד:ؤآل: خني[:ضקز::خل†حال: Žحآ:ئ٢ Ž٢ألال:خأل:خקال:†[ألة›†ش[ةال: ؤضض‡حضضضئضض: ضضضקضض: Žألד: ئجنرד:إلحتخحت†حال: Žأل†ح:خקال:خل†حال: Ž:ز حتإل: يز: طحت: أ: ذדث: ش[ةال: ط١: آ: Žخדخلحتؤ[ى›ûهקألة: ئ: :ö ŽדŽ خلحتز إلخلر: حت:Ž:خل†حال:إلخلر[:خطروحلحجل: يخىا:ة[ذö:†حتû:خى[ز: Žئخلحتةحتخلד:†حأل“ד:Ž ذדث:ˆألŽحلحت: Žىד:خד:ز[حت إإ:ط[حت Žفخקال:خل†حال:شذحة›†إإ: ية: طألش[: ةحت†ة[أل‡ح†ح:ةضضקؤضض[حتإإ؛ح: حتطד: :]“Ž حتحة ضضضק: خק: †خلرד::ي:Ž Žر:ئخحت:†ؤד:سأل[خر‡ح:خ:ز إلخلرخلحتؤ[ى›ûهקألة: “ر: إلحتة: خى[زح:ي[ذئإلال: إإ: حئ›شال: حئ›قآل: حئئ: ذדثأخال:ش[ةال: خضضضקال: حדحتميا: ك: هرألד: דذضضىضضآل: شرד:ؤ[ىة:ةˆحأل‡آ:ط١:خل†حال:خئخل:خ:Žألر:ح: ذדث:خק:ؤ[ىةال:خخلحت†ح:†ةˆةקئجت: ذي‡قד: ضק: ة[ذד: ذק: ذضضד: طألش[:

خلحتخ[جلر:ة›†:حتأل٢حرآ:ضקجنر:خ[•:نير: †حذ›: حتأل٢حر؛: خקنيד: †جلحألر:خק: إل[ذر: †مضض: شحلخד: :Žئئ :öحآل Žطضض٢Žألדا: Žر[:ذק:ط:حتđيال:ئئ:خة[حت†إل حة:ط Žم٢Žד:زث:طحت: Žؤأل:ز خلحتûةד:†ح†[:خ:إلخل†حال: †ذىؤ†حتآ: أل›ر: :]†حلئ†حŽ حتذדث:أ:فىحت:†حتا:ش[ةال:خ›[حت‡ح:خل†حال:Žى‹: ذ †ح†[ة: أل[: ةجنד: †حتآ: Žر: خى›:Ž إلؤ:ذקؤذد[حتة[آلآ:ة›†[أل:إلק:إلأل‡ذדث: ةؤ[: مف: خ[جلححت“[ألى›†: :يجلمضض: ئضضال: :öخضضىضضآل طن‡حك[آل: شضضجل†ةضضال:Žرإ:خקال:خلحتûةד:†ح[ة:ظؤ†: حتجل[حتؤ[آل:خŽؤألד: إل طضضحآل: ط١: خضض: Žؤآل: إلحتإل حئن›دד:Ž†حآل: سأل إلضضק: يקخلرة›†[أل: ط[آل::Ž ءأ:طألرال:حآل:طألرال:يأل‡حتإإا:ة[ذ: Žخلד حتجن‡: : Žفش :“Ž ز إل[ذأل: شؤ[ة[آل::Ž حت ش[ةال: خضضקال: ئشؤ[ة†ح: خקةד:Ž[ألد‡أل:ط١:أل[ني[حت:خآل:زحت†ة: أل†ح:ئإل‹ד: Žإلئآل: ألإل :öآل“Ž حتحة Žؤ•: ط خحت†ؤד:[آل: Žق خضضקال: خدألفآ: Ž[آل: †جل حتهر[حت: ذ›::öجنة نيأل‡: Žؤح: خز إل[ححت[آل: ئيجت:أل[حتجلحذ[آل: طألش[: ضضضححت†آ: جلئئة“[آل::Ž Žؤ:†حأل[أل“فö:إلحتخز †حتخ›öđ:ذ[آل:طخ[: Žآل: Ž[ألحت ئ خضض›ضض[حتضض‡ح: ش[ةال: †خلضضرضضف:†خ[حت: خإلקآ: ة›†[أل: †حذ›: خآل: :Ž خزأذؤ[حتحا: †حضرآ: خحتؤ[أل‡ح: زحت†ة[أل[آل:ةإلحت†إل[زö:†نيآ:†ح:ت:†يي:ئال:خ[حت:Žدحت†ألד: ئ †حح: إل[ز: †[أل: إلؤححت: أل[:ذ[: : ذ›آ: Žىד: ˆحت خק: Ž“ؤ[ألىز: ز :öى›†آلŽ ئŽأل: Ž“ر:خ †ح:أل[آل:ضححت†ألד:ألحتû:أل[ألإلأل[: خק: Ž“ر[ألى›†أل: خ[ألإل :Ž ة[ذ أل[†ح†[آ::ي محتخד: خجلؤ[ألד: :Ž ة‹ †ح†ضض[: إلضضקف:جن[ذד: خضضآ: ة[حتحت: ىד: Žجن[¥[ئ †ةضض›†آ:ة‹ة[ألד: طهر—[خى›†ألד: Žرד: ئخلحتنيألŽى: ذקزحلحح:††حآ:خذ[دذד:ئדآل:طهحتة‹: طضضال: نيû٢ةד: شדألדا: خأل[أشف:شדألד: شف: ذضضضד: ث: خضض: Žضضضض: جنضض خضضال:ح:يקف: Žح:ض٢ Žىד:ةקד:س[ة›†خ:ض٢Ž ة‹خקال: ؤألדآ: إلד: ذק: : †ضضزث: Žד: ز :]“Ž حتح†ةŽד:†ز:طص١حؤד:ضקز: ة‹ة:ؤئד:أل††ح:زخآ: إلحتخحت†حال: †حتđأل‡: طال: †حذ›: :‹خ

طألر: أ: ذضضض: Žד: ز تسضض[حت: ة‹ة: أل[ني[حت:خ: هحتؤ[ألד: طهحتة: †حذضض›: خلضضحتخلضضحتا::öح† Žة: ئإلحتة خ‹آل: ز[خلحألة[أل‡حآ:ذضضד: Žألآل: خإل خضض‡ûجلألضض: طة‹: خضض[ةضضד:†ح: خ[أل‡ûجلأل: ئإلحتي[مة: خضض›ûآل:ة‹ة[آل: ي[م: إلحتئأل[: Žأل[[ألآل: إل طضض::”Ž خز ضק: ز[خلحألة: :† خ[حتؤذד:طهر[خד: خأل‡ة[آلö†حىخ[ة: ني[:إلخلر[ذ: ئز[جن[أل‡ح: ةضض›†: ة‹ة:أل[: ة‹ة: خلضضحت: خ: ه“ةד: : Žخلضضד†ةجنرذדإ:إلحتإل[:خ[خلד:نيأل‡آل:ش[ئŽذד:

ح:ئأل›خلك[آلإ Ž٢:‹خד:ذ]طهر†ح†[ى›†ألةآ: خألד: ذح: †ح: :ˆûطضضحتضקؤ[آل: †ححؤضض[ألضضىضض›†: Žضض: جنضض خإلؤ[آل: Žؤ: طألخ: حتحجل: ذضضؤضض[حتح: خضضקال: Žضضû٠ضضألضضآ: خضضزضضŽؤةד: سק ة: ضק: خخل[حتة: خئŽى:[أل‡ألآ: :öة›†آل خلضضححت: خ: طؤ›ىד:جل[ذ›: ئضض•: خקال: ض[ألةآ: :Žخ[ئ خحت†ؤד:[أل‡: Žىؤ[ألד: ةخل ةنيأل‡: خضض: طضض:طضضحألضضד:ذ›“‡حآ: خضضض†ح: ضضحتحضض: †حذضضض›:خلקجل†ححت: زأل‡: طضض: جل[ذ›: طؤ•:Žד: جن[¥[ئ†ح: ط: ٢حأل: ئ: ة: خ:جن[ذ‡حألة: Žضضجتحضضד: خضض†حت ذؤ[حتح: Žدآ: ئŽجت: †خلر‡حت :öطذىى›†آل خ[خلד: ة‹: طضض::]‹†:٢ح†:ة[ألדشحأل[أل:خم†حذ›: إلئŽ‡حتجنرآ: خحتؤד: Žىة[ألד: ه›ؤضض: Žجلك :ö†خضضةضضحت حتûش: زأل‡: طضض::Ž أل†ئذة[أل:خק:†حتخلرد:ئ:حتخק: ةحت†آ: ف: Žر: Žأل خ رד: Žؤ: طني[ةؤ[آل: Žضضر: † ئ†خلرד: طضضألضض‡: رד:ئضضضضئŽضض‡ح:خضضىضض[زآ:ؤضضآل:طضض:ةضض[ذضض:»:طضض:ز[ؤ[يئ: ط•: :öطؤ›ىד ة‹: ذؤ[حتح:ئ: ة‹[آل: ئדء: ة: ضקؤ[آل: طألو[ئ‹ة[ألד:Žأل”: † :öةˆآل† جنحتي: ئخلحت: ةحت†خلر[آل:†ح[ألأل: يקئدخلرى›†: ةضضحت†ضض[آل: ة‹[ألד:קذ[ألד: ه›ûجنرأل: :”خم :öخم †خلر:

محتخדإ:

*

Ž‡ألדإ:حت٢†حتح:ةحت†: ب:ةألن[آل:ؤة:†ئ›يדö:خ

شؤحتجن‡

تVب

ر[آلئ]

ألوط

إل[ذ: Žض: جن ؤق†: إلألحتؤأل‡: حخ›[حت:†ألل: Žجت: خ קحتحألד: †[حتذ›آل: ئ: Žى: ة ة::ˆûئ:ئ:حت]حتؤ[آلآ:طؤ:ضקجنة[ألד:أل[نيطألو[ئ‡ح: ئ[†: خأل[جل: : †حד: حتûˆحألד: تببت:خإلؤ[آل: إلضض[ذا: Žض: جن ظؤ†: أ: إلألحتؤأل‡:ني[דةة[ألד: ضק: إلألحت[أل: إلخلرד:ق[”:خى[ز:خ:حتûشד:يحتخ[أل[ألד:طألو[ئ:ئأ:

Žؤ[ألדآ:جنקحت•آ:ض[أليדا: ةדحتآ:جلحألىק:خلئإلألحتؤأل‡: طألو[ئ‡ح: ئ[†: :Ž خل[ئ إلؤ: : :ط: يحتخ[أل[ألד: حتûشד: خק: :Ž Žأل[أل ئ Žحل: حت ء:طحتةד: ئخلحت: إلألحتة[ألד: ني[דة: ذ[حألآ:حتحخحت†: : Žخل[ف †حإ: طع[ال: ئحتؤ[آل: ضק:ئضضإلضضؤضض[آل:ضضض[††ح:أحتجلطضض[ئŽضضىضض[ألضضד:مضضض†الا:ئ: ؤي[ال: خ: جن[م٢: نؤد[حت: سؤ[ئ:طال: :]إلأل سحأل١آل: Ž“ىجنى›†إ: زط[جلححت: :ةئأل[سحت ط: إلألحتؤأل‡::]†ئطקحت خذ[دذד: حتؤ[أل: ˆحألة[ألד::خضضألضضד: Ž Žضضألضضד:ألضضضض“ضضرضضسضض حتجلضضضضضض[حت:ةضضجنضضŽضضحلحضض:: ضض إلخلر: طألو[ئى›حة[ألآطال:شخل›ذד: :öضضضال :öؤ[ألדŽ خلئ جلحألىק: ألضض[: خק:: ŽىئŽ ذ حتؤ[ألד: †ةضض[ألضضד: Žزضض٢ؤضض٢ :öزضضض٢ˆآلŽأل‡حة[حتحآلö:ؤ[ؤקخلر[[ألד: خإلخلرö:ألخلرד:ضئإلקف:إلألحتؤأل‡حألד: ةضض›†إإإإإإإإإإإ: جلحألىק:جن[حت: :öطجن[حت زق[أل[ة[ألד: :öةקئجت ةדحت:جلحألىק: ئ: حتحخضضحت†جنضض‡ح: ئخل[קألד: :öض[أليדذד: Ž٢خلئؤ[ألד:إلحت:ئال:[††ح:إلألحتؤأل‡:ةקألبثب:إلجلححت:ط[حجل:ضألى[:ني[דةדö:ةקأل٢ذד:ذ:†ح:إلألحتؤأل‡: Ž٢ىجنى›†خإإئ:ةקأل“Ž زخل[جل:ةؤ[ع:†هד:ذ[حت:٤“[ئö:م†:جنى[:†ىקحت:ةקأل٢ذة:خآلآ:إلألحتؤأل‡ظؤ‡:Ž“[:خآ:إلؤ: خل[خ٢:ألض“:†ىקحتة:خקة

ط[حجلة[أل”:إلד:إلألحتؤأل‡خآلإ:::

ضاالكية هونةرييةكانى يادى ئةنفال

[†:ذ[حألד:طألو[ئ: Žćرؤف:خل[ئئخŽؤ[ألד: زق[أل:إلألحتسحألة[ألד:خلئ

خجنד:إلألحت:جن[ألק:Žى﴿›ح:إلألحتؤأل‡حألד:ةحت†خلر[آل: خإل[خجنד:حت

Žؤ[ألד: أل[أل‡:خلئجن[ألקדث:ج:يדŽ:ؤحتل:جق[”:†ة[ز:

Žأل[ألד:ؤקهة:م[حتي:٥קألד: †ححتجنغö†حتإلة‡حا: Žئيד أˆ[آلöؤحتل: حتح†קד: ئ†حتحؤ[:

مخ[‘:مد‡حئ›جلحة::حت٢ح:Žضضألضضحتأ:إلضضئŽضضק:سضضضדئ:ا:: ححتضضضضض‡†حت:إ†حتإلضض

Žخحت:جن[ألק:إلקجلحآل:–خ[﴾:إ: خحتخجنד: Žأل‡ة[حتحألד: ض ئألحأل‡ألד: جن[ألק: طضضال:إلألحتسحألة[ألד: :زق[أل جن[ألק: إلألحت:Žآل: خجت جنضضضض‡حآ: مضض٣ضض[آل: إلئŽ“ק: Žؤ[ألأ: خلئŽأل: ئ خلضض٢حآلآ: م[آل: Žخ٢ سؤ[ئآ: †حتضض[: مضضفآ:–خ[﴾آ: ؤ[حت†آل: شؤمفآ: :†]“Žئ† شؤمفآ:إل[ة[حت: شؤ‡آ: جنألحت: ذ[إل›آ: ة[ةخلم‡:خلئקل[آل: طخخة›آ: جن[ة[حت: أل[–›آ: Žجتح: إل ظؤ†آ:ةؤ[ئ: آ: ć.]– Žرآل: خ خلم‡آ: †حخلر[آل: ظؤ†آ:

ط٠حإلال:إŽؤ[ألד: خلئ سحألة[ألד: إلألحت: :Žةקؤئ : Žئإلקفأتا: ةضض[ز: †حضضד: حتûˆحألضضضד: تببتبثببب: حتûˆحألضضضד::›ذ:ل‡ûדأ: Žأل‡:ق[“ة†ح:ةקؤفŽ ئأل

Žر: ذئهحلקألדا:خخلألؤ[:لجتآل:ق[”:†ة›ق[”: ةحت†خلر[آل: ذ›: ئجن[حتة[ألד: خأل[جلآل:

Žرإ خى›

خקةال:س[حت:ئي[†حتةحتالر Ž :[†:طألو[ئ:†ة›

خل[ئ: خر: :†] ةحتال: ي[†حت: ئ: :û‹طؤŽرإ طألو[ئ:†ة›

طألو[ئ: ˆأل[ألד: خק: : Žألضض ˆ[ألד: Žى﴿›ح: حت:Žرؤف:خل[ئخ:†] حتûˆ:تببت:ب:ثببب:ئ:ئأل[ش: :Ž ؤحتحخلؤ طألو[ئ‡حآ: ذ[حألד:خ[خل: جن[[ألד: Žضض‡ضضض[زآ: خضضحت يضض[†حتةضضحتال:أل[ش:ي[†حتةحتال:ئخلحتضرד:زדؤ[حت:Ž‡ح:خ:خألىةד:ؤذ›خل‡ححت: طألو[ف:خلŽىד: ةקة›†أل:طألو[ف:أل[نية:ضئŽى::خأل: Žأل‡ة[ألד:ط:أل[شדحت”:ئûجلذ[: ي[†حتةحتال: Žألى›حآلآ: Žحتجن خ :öيحتخ[ألד†خلرד: إلحتئخآل: –ضض‡حال: ضضד: Žحتˆق حتض[ألד:ط: Žضض›ح: :öؤ[خ خمة[أل‡حآ::Ž أل[ش طال: ئˆؤ[حتألإل[ذ: Žىד: ضئŽىطألو[ئى›حآلآ:طؤ:خקةؤف:س[حت:[†:

:إ Žطألو[ئ:خضק:†خألדحخضضضض›ضضضض[حت:طضضضؤضضض›û:نيضضألضض‡ضضآل:ذضضضض[حت:جن[ألקד: ق[“ד: إلحتإل[: جنن›زض“[آلآ:ةخلة[حت: :öيضض[†حتةضضحتال דحألضضד: ئדآل:طؤ[أل: Žآلآ: خى› Ž“ى•: ز طألو[ئة[أل:ˆأل[ألד: خק: : Žأل ˆ[ألד: Žى﴿›ح: حت خ›[حت“:ط: خخلحت: Žأل[آل: ئ Žحل: حت Žىד: ضקذ طألو[ئ:†حخجندى[زآ: حتûˆأل[ؤألخل[أل†ح: حتûجنألد٢:ضק[آل: طحتةד: ئخلحت: ضקخض“[أل: ة:ضحلؤذד: :öأل[خل[أل‡ألד :öطألو[ئ Žד: خ†ûخل

ةخلة[حت:يحتخ[ألة[أل:ؤ[أل‡خآلإ:

تVب

ر[آلئ]

ألوط

†حضرألד:†حت[ة نيضضضû٢ء

:ط: Žرث:ج:ض†ح:†فŽ Žجت:خ[ألד:†ة[زآ:إلحتئخلحت:خحتؤ[ئة:†خلرة[ألד:خק:جل†حآل:خحتجل†ة[ذ:†ئ Ž:†ح:ط:أل إلؤ:خحتخ[ألةآ: đ‹جنöجنة]ر:†حتŽ خىر:ئضקجنرדح:طألش[:خحتؤ[ئŽة:ةק†ة[ذ:ني[:†خ› đ‹ؤألةؤ[آل:زˆ†: Žأل:ألحتال:خىرآ:ض†ح:†ف]ŽجلحكŽד: đني[حت:öة]حتخة:ط:ني[:خ›ذ:†حت: Žىד:ذ›:ضק[آل:خىأل:خ:ˆحت†حآ:ز[ألحل:خل[فŽ Žر[أل[:ذ[ Žألö:ط đحتة[آل:خđى:ض†ح:ةحتŽخئ

Žى:خ[:جندىآل:خ†حى[أل‡حإ: Žى[آل:ضק[آل:خىأل:خؤ[ئŽ‡ح:ز Žى‡ح:إلحتخل Žرדآ:خئŽى:ئز› إل[ذأل:ةحتđة[ألخ[ض‹: ط: ط[خ‡حزآ: : Ž ز خ‹ىקئة: ذ[خ[ض‹: Žرآ: Žأل †إل خجن[آل: ط[: ة[حتحآل: :† Žر: †ني ةק†ة[ذ: خحتؤ[ئŽة: ط: †ح: شخ: زحت:Žرآ:ئ:خل[ئŽ:ة:ؤ[أل[ؤحتة[أل[آل:خذ[קآل:خ›حآلآ:ط‡:ط:خ†ال:†ûجنأل[أل:ئخ›: خ‹ىקئ:نيأل‡آل:خل[ئŽ:ئئ‡ح:†ˆ:öקحتحألד:خק†ئöŽ:إل‹ד:ذ›آ:خ[ض‹ة: Žئ:‡نيأل:öŽ :öŽئŽ:خ[ض Ž Žرآ:ة:ذألإل[:ؤ Žرآ:خק:طال:خ[ض‹:خ‹ىקئ:†ئŽ Žة[آل:خئ]קحتحألד:خק:ؤحتؤ[أل:طŽ†ة[زö:†ح: Ž:خקأل[آل:ز ö:ذ[ Žر:†حتŽ Žأل :حتđحألöنيקن:إلئ٢Žحة:† Žىד:ذ›:إلحتخلדŽ Žر:خلحت:خض‹:سئד:ةحتđة[آلآ:س[حت ط[††حزö:†ني

Žرإ: Žד:ضק:†ح[آل:†أل đحؤ[آلآ:خإلأل[خلةד:خل[حت†:ئس Žذ٢:Ž ةؤ:أبا:

Žآلآطحأل”: ٢†:حألד:†حتخحتđةحت:öحتخ:ز[حآلûجل: Žئة:ئđةحت: Žز[•:ط:إلحتخلד:]أل‡ة[ألד:أل[ني:خلألئ:Ž :ثثثب:ئة Žخل[ف:ةئذקزحلحح: Žة[أل:†جلحألדđألד:ةحت]ˆöة[آل:حتحزمت:ة›حآلآ:شخ:إلحتطأل‡:ئخ[حت:ؤ›†آلŽؤأل‡حئöئˆآل: Žئئ:öخحت:جن[ק:طألو[ئة:ةذآل:ö Žأل[[أل:نيؤ‹ؤ[ئŽ آ:ضקجنד:ذألإل[:خلئŽر:ئ:ز“رד:طم[ةד:خلحتخ[جل‡ح:إل Žس[[آل:ة›†ألآ:ئ:خ†ح:إل‹[آل:ئخ[حت:أل[جلحألד:öخأل›حآلŽ‡ح:خ††حتةד:جلûحت:طال:ةضر: ز : Žر:جل:ؤضر[حتة:ئأل‡حآ:†حذ›:ئخلحت:ط:خ]Ž ئحجنקحت•ح:طקحت†[:طألو[ئى›حة[آل:ه›

†حتخلرى›†إ:öغ“ûحت ط”: خلحتؤحت: إلجنر: زحتشخ: خلسة: :]ؤ[أل خ›حآل: خذ[קآل: :]خلأل أل[ني: أل‡ة[ألד: ؤحتؤ[קذד: :ˆûطضضحت إلحت:öسسئŽة[أل”:أل[[آل:إلخآ:خקال: Žجن٢Žةئ:ö“‹ئ:ؤ:ط[ط[نيآلآ:ة:طحأل:زحت:شخ:أل[:ذ[دذד:ضק[آل:إلخآط:س:öضקד: Žؤ[ف:öخل†:خآ:إلؤ:خلحتز: Ž Ž:†حت[:ةذ[:خ طئخلד:ةحتđة[ألד:ةح:†زحتˆح:خلحت:ؤ[קذةح::خק:خلקحتحضד:ةحتđة[ألד:ئŽى“ד: Žأل[:خجن :خجن[آل:ئنيألل:†حتإل Žألألآ:خلדŽ ةحتđة[ألד:†:إلجلححت:†أل[حت:ةקآل:خآ:ةنيד:†زקئ:خخ[أل:ط:ةحتđة[ألד:خק:†Žى[حت::خ›ز[حتةד:نيألل: Žألإ::ط‡:ط:ز[جل†:خل[ئŽ:ألةحتđ:ألز[حتإ::†ح:خئŽنيألדöة› :ط:زקئة[آل:ةحتđة[ألד:خקخ Žة›†:خض٢:ث:خل›:خل›:ح: Žة‘:ألف:öط:ةإل[ذأل:ئخحت:خىآل: Žة[ألד:خة›†أل‡حآ:خض[فđنيקن:ذ[جلسحألד:خק:ةحت:öحألđحت:Ž ةزöخلحتي[ذŽألדö:خקأل[آل:†ة[:ي†[آل: Žجت:خ[ألד:حتđحألö:نيקنة[آل:†حت† Ž:شخ:ئ†ح:أل ةحتđة[ألד:شخ:حتزö:يذآلآ:ط:ز[ألحل:خل[ئŽ:إلؤ:خحتخ[أل

Žرح: Ž:ضק[آلإإ:ج:ط[ض›:ةحتđة[آل:طحتإل[ذأل:خ[:خקأل[آل:ضק•:خ Žألדö:†[ع[ذ:س Ž‡ح:†ز›ˆ Žىד:إلحتجلحآل:خ[[آل:ز †ة[:קأتا

Ž[أل‡ألד: :ةحتđة:ط:†حىآل:ة:ز[•:ةˆحتحألד:خ[ة[آل:إلؤ:ذؤألד:عד:ضק:خض“:حتة›†آلö:ز Žح:خلד Žئ† Žجن٢:öةק Žجن٢:ö Ž٢Žج:†ئخل[קآل: ب: ذؤألד: : Žئ† Žجن٢ ضح†حخألדآ: بثثب: ئخل[ف: ‹ىة[آل: :öثبVث : Žئخل[ف حتة[آل: :öخدآل ئ†ح: ء: ئ†ح: ء: خحتحل: ة: طحآلآ:Ž:ئخקحت†ؤ[ألד:أل‡ة[آل:ةذدآ:ط:خקحت†ؤ[أل:ه›ûة:ئط[٣[أل:حتûˆ:شجن›[آل:ضئŽي[أل‡:إلحتنيד: ד:ة Žخ:ة:خ[ة[آل:خأل[ز[كö:خקز[حتحأل•:†خلر: Žđ٠Žيدآل:خححت[آل:أل††ح:ة‘:خקجل†حأل”:خلحتإلئ‹Žة:حألة[آل:طأل‡:†ئû‹حتيד:شةؤز:خ:خخلحت[أل‡ح:خ[حت:ه:ةحتة•:إلذ:ؤ[أل:إلذ[:زû٢ة:خآلآ:ئ:†ح:ةحتđة[آل:جن[آل:خجن[ألד:†حى[آل: Žآل:ةذ:خلדˆŽ خحتجلخى[ذإ::ط:حتûˆ:شخ:خŽى:جن[أل[آل:†حخ: :شخةحتđة[ألד:ˆ›דجنحتđ:خآلآ:ضألד:حت[آل:إلخ:خק:ط[أل‡آ:ز Ž‹]ألŽؤحتجل:خآلآ:ضح:إلئöŽة[ئöة“ر: Žخلحتي[ف:ةحت:حتة:: Ž٢Žجلؤ[أل‡:خىآلآ:س[حت:خس[حت:†ئ:ˆûى:خء:حتŽ Žأل[آل:خة‡حخ:إلؤ[آل:ز Žر:ؤشر[ش:خآلآ:خئ“Ž خحتة[خلدדö:أل[آل:†إلئ: شخ•: ة‘آ: ؤ†حت: خلحتنيקزד: :ˆûحت ط: إلئŽسحت: شخ: طس[: خل[جلةآل: جلؤ[ألة: خ[: †زث: جنקضד: خק: :öحىד† حت‡ة›†:

: Žض[ف

ئذو:ه[ذص:هحتش

تVب

ر[آلئ]

ألوط

Žألד:†ؤד: đحتى:ض†ح:إلئ›:ر:خةדŽ :†خ Žض[ئ:öحت:أل[عד]حتؤ:حتجل:ضקأ:خل[ه:خةד: Žرد:†فة‹ד:ط[حד:ض: Žضק[†:خلד†حى[×:ذ[يד:ة›†ذآ:ط:نيקآلإ

Žˆآل:ةקجنة:ضק:ز“[ألד::ˆأل[ألד:أل‡:††حآ: خ ק•:خ:خةحتđة[ألדö:ئط[ح‡ح:خجن[أل[جل:ي:†ة›†:خحتإلؤד: Žحت:†ظûشخ:جل::đمي:ةحت:đألنيخآ:ةحت:ûعד:خه٢đةألخح:شخ:حتحت:طألو[ئ:زة[أل:خى[آ:طđةحت:öحتحخلر“ד:†ة›†:إليד:خ:جن[أل[جل:خ:ضקإل‹[آل:أل[:ضק[آل:ضخل[حت:ألة›†خآةنيד:ط:طألو[ئ:إلؤ:ضئŽىד:ني[حت:حت•:ة›†آ:خئŽأل‡:أل:ة›†:أل:خئŽأل‡ة›†:ؤجت:ح:ة›†:Žرآ:ةنيד:خم:طحأل:خ:ز[:†جلحألדö:ط:إلؤ:ز[جنד:ئأل[خ›†آلإإ: Žرر:خ ز[:ؤ[يئ:إلجلححت:ة[‘:ط[:ملححت†ح:ة‘:أل‡ز:م[ه:خي :]خلأل ذ›: ط[حة[ألד: :ö‡أل ز[حألד: :öحآلđةضضحت : Žئئ Žى: ز شخ•: ةحتđة: : Žإلحتخلד خىآل: جلؤ[أل‡: Žى: ز خحتئ:س[حت: : Žخلד ئحأل: خקضححت†خآل: جلûحت: Žأل‡: خل :öحخآل‡Ž ز Žألד: خئ :Ž ئ ة[خ›ح: ٢حآلآ: :ö٢›Ž أل خأل: ضححت†: ه›[آل: †حتûجلآل: Žىד: Žز[ؤ[يئŽرإإ:خקال:جنحتđي:ةحح: Ž﴿ال:خآل:إل‹[آل:خקأل[خ Žدحت†أل[آل:خק:†حتني:ئخلحت:جنحتđهד:ط:ضק[آل:خ‡أل:†خلرö:خ ذדي“ד:ضححت†خ:ةئ:†د[ذö:ئخحت:ضק: Žة:ض[ئ]ني[:إلحت:ئ†حت:Žآل:ألةذآ:ةنيד:ز[ألحل:خل[ئ]Ž ضק[آل:†ح:†خلر:خđ٠ح:خđ٠:شخ:ني[:زŽأل:خק: :خحت Žأل‡:†ححت:خخلحت:خحت†:ؤ[ح:خ“‹آل:إلحت†خד:]أل[:مي:†ةآلح؛:نيؤŽئ:نيקئ: Žجلحألآلآ:أل[نيأل:ط†:đأل:†ة[زث:أ:ةحتŽ đحتŽجتحד:ط:إلؤ:خل[ئŽ:شخ:ني[:إلحت:ئخلحت: Žر:ث:†حىر[آل:ئ:ة[ئ:خ:طקحت†[:طألو[דح:آ:خ†حت Žآل:†ئ]Ž ضحء:إلحتز Žطخل[:ض٢: Žط٢:جلؤ[أل‡:إل[ذألؤ[آل:†ةآلإإ:†حד: Žأل:خ[جنד:ز[†ةآلإإ:†ح:حإلرألإإ:س[حتŽ †حت[:ذألةة:ؤ[ف:ضק[آل:خإ:إل[ة[:ةحتđة[آل:†

خק:ط:ذ›”:ضحةحتقأتا

إلذ[: طד[آل: †حتحخلד: : Žنيححتؤ[ئ [أل‡خ: ضק: أل†ةزآ: خمحتجل: ز[: شخ: خن‡ح: ةקקألة[ألד: “ر: إل[زق[أل[آل: Žحل: إل :ˆûحت ط::ئخحت:ط:ط‡:ةحتđة[ألד: Žخד†:Ž Žأل[:ز ذؤ[جن[:ذئ:هحلآل:خى[زآ:ئضקجن[أل‡ح:إلئŽ‡زحتđ:ط:مي:ط[[:ئ:ألؤ[خ:جنحتđ:ضئŽىד:خŽئŽألح؛::ئخحتضק:†زث: Žألح:أ:ذح:ذحإإط:جلحكŽ[أل:ذضرö:خضر[آل:حتحتح:آ:ط١:ةحتđ:ضئŽ:خק:ئجلأل‡حألד:طحأل‡ح:†إل †:خل[ه:ö:خلדؤز:خآلح:ض†ح:ذק: Žضهز:خلسד:ة›†آلآ:†خד:öح:ط:نيקآل::إلحتضال: Žד:خلسד:خخדŽ :حت“[آل:ئ Žأل:ط:مي:†ةآل:ح:†خדŽ †:طجن‡ح: Žئرآ:ئŽ Žى[آل:خخلحت:إل[ذد :ألءö:جنر Žىד:ضק:†ة›†:ض٢Ž :ضק:††ح:ني[ Žح:†فŽضئ:đةحت: Žئحأل:ؤآل:ئđط[ؤ[ألذד:ط:ةحتŽر:ة:سحتד: ةحل:ئسحت:†إل[زآ:ةئذئهحلألة:†دألד:ضئŽ:†خأل:يحتخ[ألדآض†ح:ط:خم:سحتד:إلד:إلד:خ:•đة[ألד:طجنحتˆûحل:خ[:م[حتخ”:خآل:ضק:إلحت:م[حتذ:طألو[ئى:ألة›†إإ:حتŽ Žأل[إل“:ئ:جنحتđ:خس[حت Žؤ[آل:إلד:إلד:ة›†آ:ط:خ طŽ:ة‘: Žؤ[ئ ألخק:إلمت: ألخקؤ[ف:شخ: أل†حآ: ذأل[: :شخ: Žة:ؤ[ف]ئ†حت †خ:ةنيד:ة‘: :ˆûحت:ö:ذحخآل:جنة[آلآ:†إل[ذآل

ألحتحإ:أتا

Žسحتđآل:†حت[ة:إلحتألة›ح:طألش[: Žىד:جلûحت:ذ :ة:ذئهحلأل[آل:إلآ:حتûˆحأل Ž‹شخ:ذئهحلألד:ألخ:خק:إلحت†خ:إلحئ:ئحأل:حت[آل:†آ:طس[حتح:: Žקحت:خةקؤئ:خ[خلד:ط†ةآل:ئذئهحلآل:Žرد:ضئدŽ :شخ:Ž ˆûح:جنحتة:حت†:Ž آ:م[ؤ Žضק:†ني:†حت: Žألأل:öحألىنيקنة[أل”:†حتأل[ة[زآ:ألةקآلđד:ضק[آل:أل[ألآ:ط‡:حتŽ ‡حضحتز[:ط١:ئخل[:خذؤ[:إل[ذأل:ةحتđة[آل:ألآ:ذ[جل:خز Žئ†:أل[ة[زآ:ةحتđة[آل:ضק[آل:خىأل:خ: Žđة•:خذحذד:†ح†ض[:ئخحتط:ط‡:ني[حت]ألإ:ئخل[:ط‡:†حتŽ إلحتئخض‹ة[أل‡حآلö:أل[ة›:ضح†ة[: Žئ:جنة›آ:†ف:ز›خلىة[أل[آلöر[:خإل[ذأل:طŽ ˆحت†حآ:زحت:شخ:†ح:ط:نيû٢ةד:קحت:خةקؤئŽة[ألד:خرآ:ط:Ž Žجت Žجتالآ:شخ:ئ†ح:إلؤ:أل Ž:طال:خ[ض‹:خ‹ىקئ:†[أل Žألأل:حتđحألىنيקنة[أل[آل:خק:†ةال:خةوآل:إلحتئأل öŽ:ز›خلىة[×:خק:† طŽرآ:خحتד: :ئض†ح:†ز[حت Žطألو[ئ:ألخألד:Ž ö:إلمت:خأل[†ؤ Ž‹ة‘:طألو[ئ:ألة: Žד:ألخلذדر:ط‡:ة‘:سحتŽ ئض†ح:ضק:†ز[حتŽىד:خ›ذ:: :إلحتئخلحتذ[:ضحأل‡:إلؤ:جنر Žضק:††حذ:†ف: Žة[ألד:ط[آل:جن[حت†ذ:شخ:†فđر:ةةحتŽ ضק:ئحأل•:ضק•:خ

Žجت:خ[ألד:خض‹ة:أل[ةرآ::خקال:إلؤ:خ[أل[آل:ئŽة[آل:ط[:††حزإإ Ž:ط:ئني[حت:ألخلآلآ:ط:ط١:†ح:أل إلؤ:جنر::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ببببببثببب

:بب:جن Žة[ذجتؤ٢::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::حتûˆ:س[حتأل[ؤ:حت†ألד:ؤ[هة[ألד:ؤ›ûلإ

VVب

ر[آلئ]

ألوط

:ح Ž†:نيال:ئ†خلر:ح::::::::::::: Ž†:نيال:ئ†خلر

::::::::::::::::::::::::::Ž خק:طال:ةקخلر:خخل:דŽذ:ض[حت:ض[حت::جلحال:†ححتةال

ةحت†خلر[أل:زˆؤحت†ةالح Ž†:نيال:ئ†خلر

Žىד:ئحتجلûء ؤآل:ة:ذألإل[:ضקال:يئŽؤŽىד:خ‹ء: خ٢

Žىד:خخل[דŽني إلحلحتح Ž†:نيال:ئ†خلر

ضקال::جلؤ[أل:ئ:קةذקةالđ Ž٢:Žزع:ةئ

†ûجن[:ؤجت:ضح:›ذקةالح Ž†:نيال:ئ†خلر

:[†:طألو[ئ‡ح Žئخل[ئح:ئ:حتة[ألד:طذ[ذحتء

Žألآل خק:קجنرד:ةحت†:خ›خل[أل::طئحتŽألآل ط[خل:طخألآل:طئحت

Žألآل حتđخ[حت:طخألآل:طئحتحأل” Žمؤ[ؤ:خخلحتة[ألד:ط٢

:[†:طألو[ئ‡ح Žئ:خل[ئŽألآل :ط:ضألى ŽألדŽ :مل Žة

Ž:ث Žةحت†:طفŽđخ:إلؤ:ة‘:خلل:طحت

Žؤ•:ز“ئ:أل[ذح خط:[†:طألو[ئ‡ح Žئخل[ئ

ةحتđأل[جل†ححتة:أ:ش[هحل:طخل†اŽד“Ž Žآل:إلئŽة ي[ؤ“ئד:ئ:ض

Žىآل طؤ[أل:†ˆؤآل:ئ:طةأل:؛ Žخلئ: Žئ:›ئ:ضأل

:طةآل: Žđخ:†حت[:†حألة٢ة:ضأل‹:خحتד:†حتđ::زحتđ:†حتة›†

Žألآل:؛ طحت:خىال:ح Žؤآل:ألحلح:ד:ةד

:ح Ž‹ال:حتŽ :ئ ŽةדŽال:خ:ة[ال:[خحت†:ح خحت†:خضرال:خأل

Ž‹ط:ز›خلال:ح Žئةד

:ؤآل:ح Žجن[إل‡:ش[ف: ŽةדŽالح đحت†:ؤآل:خ†ح:ني‡ح

جن[ز:ش[דŽألד:طألو[ئ:ؤ›†آل: Žةحألحلح:إل‹ال:†خلر:ألة: Žطד

ئحتđ﴾:خس›خلال:ح﴾đحت: Žألד:خד]

:ح Žخلر:طة†:Žنيד:ف:طال:†ححت:ذحأل:ذؤأل[آل

Žطخד: Žر:خل[ئخ:Žغ Ž›:ألة›†خ طحت:ةؤ[:ة

طال:†ححت:خحتđحأل:ذؤأل[آلŽطخד: Žخل[ئ: Žخلד::خلד

Žغ ::جنخلر٢:ةحتđ:ألة›†خ Ž]حت:أل[زط:ئ†ححتذ::†ححت:خحت†:đ›ال đ:ؤآل

:ط†ال:ئجلؤ[أل[آل:خال Žإلئأل[ؤأل:يŽ حت:إل

:†ح Ž ز[ؤד:ضקال:خجن[حت::†س[حتđ:ط†ال

:ئ:[†حت: Ž:”ني١حتđ﴾:أل[›ال

حتđش[ألة[آل:†حتû:جلألآل†ح:يحتخ[ئŽهד:†ةآل

ضק[آل:أل[›آل:إلحت:جلذخلئال:†خأل

Žד:ؤ[†††ح ئخحت:زأل đ‹خلحت:ˆ[آل:†خ:

ئخحت:ئذד:خلحتûة:†حتđأل‡ة[أل[Žأل Žرד:طئŽ حأل:ي[حتؤ[أل

Žر:جنآل:طةآل Ž:خ[:خ ئة:خلحت::خקحت Ž Žى”:نيû٢ةד:خ ة[ذ

đأل Ž٢طآل đ‹طخ: Žألل:إلئ†

Žألآل †خקحتŽئ†خلر[آل:خד

خطألو[ئ“:أل[خلغخز“ىק:ط[›†حألד:خلحتؤخلر[آل

Žألآل ؤ›ûل[ذד:طخلذخדŽال:خק:حتד:ضק[آلئ:ذ›:ئ:طنيآل:

م[جنÖ:خ:†ححت:ˆيأل:خذآل:؛Žؤآل:طةخلال:ضק•:ط

ر:يŽ Žأل خحت†:خŽؤآل:ط:زىحت:ذ[جنال:ضק•:ط

Ž:س[•:: ئ:[خحت†ح:جنŽىألדŽطألو[ئ:نية[آل:إلئ

ز Žى‘:آ:ئذو:إلكŽ ةק:خ Žجن٢: ŽطحتŽؤ[مئ:ضحتؤ[فسؤ[ئ:نؤد[حت:آ:ط

:[†:طألو[ئ:ط†أل Žطخד: Žثب:خل[ئخדŽال:خ[جلححتđ:جن:خل[جل:آ:مجنÖ:خ[جل

ؤأل[حت:خ[جل:آ:קحتđز[ألד:جلى›::ذئئيخ::يדŽ:طألو[ئ:نية[آل

إلحت:جل[†:†ة[Žؤ•:خ٤[آل:إلحت:إلקألأل: ط

حتđ﴾:زحتخلرד:نيד:فŽ:خلجل:خح:ط†ال Žإلئ: Ž]نييخ[جل؛ؤآل:طال:خل

طألو[ئ:ؤ đ‹ד:خألđجن:ذ[ؤד:خקألד:حت

Žال: Žر[آل:طئ“Ž ز::﴾đئحت: Ž:‹ني:ذ

ز[ؤד:†حت:أل[›الŽ:]ئأل[:طجنىذ

ئ†ألل:†حأل:ضקال:أل[›ال

Žؤ Žذ:خ›ي†ححت:أل[ئŽ نيألى:إلؤة‘:طجلحألŽخلححت:خד: Žإلˆححت:ةד:ي

Žđד:طضحتŽ ئ:ط†ال Žإلئ:đطألو[ئ:ذحت

Žألال ه“ء:ئקنة:أشؤ:حتđ•:ا:ط†ني[ئىة:ط[حتحال::

קني[ألة:مف:مخلىحت::ûة:ط٠حإلال:مجلذوأل

“đجلة:ؤ[ؤحت:أل:نيئŽ ز“ر٤“[ئŽة:إلح:خ[حتûđד:

ألة:مؤحت:ض[حت Žخلر:زקד†ألؤ:يŽ طؤ[أل:†

خ†[حت:طؤ[أل:ط›الŽال đحتجنإل‡حأل[:ط:]خ†جل

ئرד:ؤني:ط†ûجلؤŽד:خرح×:: Žخئ

Žجنة[ألד:فû‹س[•:ضקهŽألال:؛ :†حتخ

Žד:خرح×:ح Žخئ“đأل[:خىˆة[ألד:ط[حتحال::حت

حتđ•:ةؤŽال đحتال:طŽ đحتط

يأل[حتة:جنإل[ذ:ط†ûجلؤخلحت:جلجنر:جنקحتđجنד:

ذ[دز:خק:طألو[ئر[آل:ألخل›ح

ثVب

ر[آلئ]

ألوط

đؤ Ž٢ط: Žزד:ث ŽفŽؤ[آل:طئŽ طؤ[أل:إلؤ:ز

Žآل: đحت:ئ:طألو[ئŽآل đحت:ئ:محتذ::ه[حت‘::ذحتء

Žآل đحتأل‹Ž ئ:†أل[:ؤק†Žآل đحت:ئ:خلحتؤ[†ححت

جنקهئŽة[ألד:أل›:خلك[آلŽألآل :خ‡

Ž›:كד:محتمحت ؤؤى:ؤجت:ˆŽألآل: :خ‡

Žآل đحت:”ئ:ؤأل:خ:نيححت:جل[ذ› Žىד:خلדŽ ؤأل”:ئ:٢ه[أل

نيד:جن:طخال:حئ:†حتû:خحت:ط[›†حآل:

:ؤ[حتهز:جل[ذ›: Žخד:ي:نيד:طجلح×:ح

ة:ين:ي[ن:: Žآل:٤“٢û đ‹خŽألآل ذحتة:جن[:مخ[خلד:خله:خ‡

Žآل đحت:ئ:محتذشجن١:خ‡ûجلأل

Žآل đحت:ئ:ذحتءةحت:خ‡ûجلأل

Žآل đحت:‘ئ:ه[حتخلل:خ‡ûجلأل

ئ:شجن١:خس›خلآل:ط[خلىة[آل::ة›حآل:خحت:ح Žئة

Žجت†ح :خ†خلرة[ألד:ؤ Ž٤“٢::û†:آل::ةألûđإلحل:حت

Žى:ألألىال ذجلخص:أببب:ا:†ألى:خ›حآل:ح Žةד: Žخק:ؤ[ف

ةئ::ةئ‡حألד:†ح†ال::ةדŽ::س[ؤ[ألة:خ[ةال

Ž‡ح:†حخ•:ة›حآل:ح خخلحت:ةŽ﴿ةד:زحتال:: ::ؤ Ž٣ئ

đجلحت:Žخآل::ةד:Öط[جنة‹:يجنألة[ألד:إلحتحؤ[آل

Žأل›حآلح :ضألى ŽئةŽ:ث Žححت:ذ:طف†إلؤ:طؤ[أل

Ž‹›حآل: ئ:مخ[ةד:حتđجن:زŽث Žةحت”:طف

ئخحت:†ألل:أل[ضקجناليال:فŽ:جلز:ة›ح

Žئû†]ذד:طألŽألل::خ[خلד:ד†đأل Ž٢خ:طذ[ذحتء:خ

ئخلل:خس›خلآلŽ:خ٢ذ[آل:نيקذح †جلحألآل:خلأل:ط

ز[حألד:ألؤ‹:†حت:محتذ:

:ة›†آل ŽئŽةجنرأل[آل:شד†جلحألآل:ئخحت:نيד:ح

:زة[آل:طحتđآل: Žحئđئخحت:ط:خجنحتحت٤đ[ئŽر[آل:ضخحت:†ة›†

:ة›†آل:: ŽئŽطحآل:ةجنرأل[آل:شדŽؤ:ضئŽىד:خד†شخئ”:خ[٤[آل:خק: ط

ة›†ألŽ•:ه[ذ[آل:ألخ خדŽال:إإط

Ž:خمة[آل إل[:جنئ:أل›خلك[آل:خل::حتד:ز٢::ألش::

:ةحت†خلر[آل:ذ[آل:††حتđđ:؛ Žؤأل[ف:ذذىة[ألד:ذى›رöمקس†ح Žئئ

:ˆألד Žؤر[آل:ذד†:ح Ž†:نيال:ئ†خلر

ؤأل”:طأل[ألד::ضק:زحتخلرالحتđيال:ئ:حتđش:خדŽال:إإ

:؛ Žشד:ضקؤال:ضק•:طđحتŽال:ؤ›آل: خדŽال:ئ

طال:דŽذ:ط[جلححتخلر[ألحتđشال:ذألإل[:خק:خجتححت†ألד:

ط[جلححتة[أل:ح Ž†:نيال:ئ†خلر

Ž:جل[ذ› Žألخل ئ:ة[نجل::زخحت†:דŽال:خ‡حت:؛

:حتđ•:ةال:ح Žד:زדŽ حتđ:ة:خلسד:ةال:ح Žزד: Žةד:đحت

حتđ:مف:شخلآل:ؤس‡:حتđ•:ةال:حطألو[ئة:[آل:ةئرحتة:حة:ح Žشجن١ة:[آل:٤“٢خلة:[آل:ز[خلحألة:ح

:ح Ž†:نيال:ئ†خلر:جل[ذ› Žهال::ذوדŽخئ: Žד›Ž ئ:ئ

Ž:نيحألדآ: ‡ال:خק:أل ŽإلئŽة[ألד مف:ةؤ[::إل[:جن

:ةקذ[:؛ Žخلحتذ[::خד: Žط[:ئال:جنأل:خדطألو[ئ:خؤآل:ةקذ[ד:أل[

Žآ:ذ[:ذحتةד: Žآ:ذ[:ه[حتخلד: Žذ[:محتخדخ:جن٢:ضؤألד::طذ[:ذحتء::خل†حال:

: Žק•:ة›حخדŽئŽ:خلحتة[آل:ذקط:ة[ذ ذ[:خئŽأل‡:ק:إلهي[أل:ة‹:ةحت†ة[ألד:إلحتحؤ[آل

Žأل[آل Žخل خ[†أل[آل:حتؤ[آل::خل†خأل:خلحتنيקزד

:زذة[آل Žئ:خخلحت:زד]مŽד:طˆ†إل[: Žآل:ز ذ[:ئجن

Žف:خק:ط: đحتخŽخإلجنرؤ[آل:†خلر:ةخإلجنرד:طال:ˆ[أل:خק:

Žؤ:إل‹ؤ[آل:†خلر:أل[ةŽ طˆ†إل[::طŽ›:ةأل ذ[:ة[أل[ة[آل:ة

ذ[:†ححت:خحتđخđ٠ألط[:ةخلحت:خ:يحتجل:حت›آل::

خإلجنر:خدألŽف:: ئ:ذأل[:طضألى

ئخلحتؤ[:حتđة:†خأل::ئجلحتؤ:جنحتđ:يקنيד:†:خحتحآل: Ž:]ذ

ذ[ألح: đ‹جس:đخק:جنحت: Ž:آل‹خي[خئ::إل[خئ:جنئ:ةآلأل đ‹خلرד:ء:†خ†ط[حتđ:ئ:ء:أل[†أل:؛

:ئ:خلو::خ›حة[ألד:خ›آل Ž:]ذض[ء:†ةأل:ضحتحخر[آل:::طةألف:: Žإلئ:•đحت: Žني[فة١:خק:جنקحتđ:طةأل:

ئ:ةקذ[‡ح:†أل[:حتđش[ألד:†ةؤ:يحتخ[ألד:طأل[ؤ:ة†ح:ز›ûخل:

ط[جلح†:ئ:ني[ئŽحتđجنة[ألד:خ[خ[أل‡ح

Žى‡ح†ûجلحتح:ث :ئهي[أل:ة‹:طألو[ئ:ة›حضקجنرةال:حتؤ[آل::[آل:إإإ

Ž:جل[ذ›: Žر[:ئإلؤ:ة[ذ طخ٢ز:طةال

Žر Ž:جل[ذ›ضקجنال:ط ئإلؤ:ة[ذ:דذ Ž†‹جل[ذ:Ž ئإلؤ:ة[ذ

Ž:جل[ذ›:طذ›خلال:؛؛ خדŽال:ض:ئإلؤ:ة[ذŽىד:ذ›:ألز:خألؤ ة:س[حت

Žر: جلûحت:”:طذ›خلال:ة:طؤ:†ح:أل[ؤال:خخקز:؛

ذ›خلד:إلحت:حتال:ط:ة:؛طال:أل[ؤجنال:أل[ذ:†خلرر::طال:†حتđأل‡حأل:

خ[خ[آلإلأل[خل:ذجلة[ألד:طال:ة[نجل•:

Žر[أل:ة[ألד:ضקال ة:إلؤ:إلأل[خل:ة:ةקذ[:: Žخ:كד:طال:خ[خ[أل:أل[ؤק::خד: ŽىئŽ ذ

أل[†[حت:خىآل:؛؛ضקجنرال:طحتنيד:جلûحتال:ؤ[:ة:خקز:

خألخلال:خדŽال:آ:ذ:ضح:":خحت:ةسÖ:سي:

ز[ةذةز:ذألإل[:؛Žر:إإإإإإإإإإإ؛؛؛؛؛ Ž[:طأل‡:ذ[†ح:طخ س

::::::::::::::::::::::::::::::::ضקجنررŽדآل:إإإ: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::خ

ثبتبثثثب

ثVب

ر[آلئ]

ألوط

†دד: †حتخلضضضضال: :öيضضض[†حت طضضؤضض٢: †خضضحضض:خس[:: إلحتة[آل: Ž“ذ›†ح: ز ئˆؤ[حتة[ألד:ئخحت: خקال: خى›حأل[آ: طألو[ئر[آل: ؤحأل‡ححت::Ž س[حت : Žخل[ف إلˆححتحأل: خل[ئŽأل[ؤ: طال: ط::]ألحتض خק: †حتهضضذضضؤضض[آل: طضض: Žضضرآ: †حت†نيضضŽ‡ةآل: ئ Žدحت†أل[آل: ئ †حح: خק: †ح: خק:

ةألذحألف:ؤ[هד:ضק[أل[آل:خ‡Ž٩إئضض†ح: خذ[دذד: :öطألو[ئ ذ[حألד: ئضض†ح::بثثب:ضئŽىד:ةحت†خلر[آل: Žحتحزحتألד:ط[جلححت:خل[فطال: ئأل[ضד: حت: Žىד: ‡Ž طؤ ذק: †خح::‘ح:نيةحت:خى›†حآ:ف:طه†Žةקؤئ†خلקذ‡ححتة[ألדآ: شحلخ: خذ[دذד: ةضضحت†: إإ:ö:ة١:حتجنى›†أل: Žإلؤ“:ذק:†خحتةדŽحل:ئ:س[حجل: Žرآ:حت Žى‡ة [آل:ني[†:ةال:حتذؤ[جن[ةآلآ: ضק: ةضض: ؤضض›ûل: :ö Ž٢خ٢حتحخŽ‹حأل: خز شضضحلخضضדآ: طألرؤ[: ةضض: ألضضء:إلضضآلآ: ألضدء: ةضضضحت†ح: ئضضألضض[: طضضؤضضجنضض:Žحلضغö:ذأل[ألز: Ž‡حأل:طإلؤ:زحتح Ž خ:Ž ن†حت ةضضء: إلئŽدخلرأل•آ: خק: ذקؤز:Žىקجن[أل‡حخآ: Žرآ:إلؤ“:ئ:ذ †حتإلي[آل:†ة›ؤآل:إلؤ“:ضקال:خ:يحتجلححت:ؤ[أل‡ألأل[خل[ألד:طضضضال:ةضضקؤضضئŽضضضضضض†جلح×آ:خضضذضض[ضضدضضذضضד:†:خيحتجلححت[آل: ضקال: إلؤ“: إلآلآ: ةخل[ذד:ة[حت: ة›†[آل: طضضحآل: طضض: نيألى: †جلح×آ:›ألل: Žىד: حتنيحتض[أل خئŽى: ألخآ: ط[خل[ד::öדد† †حتخلال: : †ةضضخلضض•: ط: خضضآ:

طؤ٢:ي[†حتآلإ:†حتخلال:†دד:ةال:ة‘:خآ:ة†ححت:ئض: ةضضحت†: :Žةקؤئ جنى[أل‡: Ž‡ألד: خ

:öحألؤ[حتء† †ح†ضض[: نيضض: :Ž ة[ذ حتحنيئŽة[أل‡آ:ذקؤ[حتة›†آإلحتنيأل‡: ئخلحتضجلحتسד: خلى[ק:ط:ذ[حألد[حت:†حتخ[جلة›حآ:خקال:إلئŽ›ألة:ة›†: ةئز‹: إلذ[: إلذ[: خק: †حتخلالآ:حة: Žىד:خلحتة›†حذד:ئم٢Ž Ž“ر:إلمت:زקخلر ألإلحية[أل‡ح: Žم٢ خخلحت: ني‡: :öضضرضضŽ حتضض›

Žرإ: đملحتطضضؤضض٢:يضض[†حتضض”:ةضض:ذضضحألضضד:خضضإلضضحت:†حت†::ه›حأل Žד: †ûخل Žرآ: خ جنعألء: :öخلحتءة[حتحت: Žىד: Žئûحت :öط[ؤ[†خى[ز طضض[ألضض›حز: لضض[آل:إلקئŽأل‡†ح: ذ[حألد[حت: طضض: ة›†ألד: ئ†ح†[ד:آ:ةضضئضض†ح:†ح†ضض[ضضד:ةضض›†ألضضةضضضض: Ž Žضض٢خضض

خخ[جلحت[ألד:ؤحتل:أل[خل›حإ:::öةđحت Žر‡ح: Žإلئ :Ž ئإلأل‡ يضض[†حت: طؤ٢:إلذ[: †ئŽضضوضض›ححألضضآ: ةخل[ذةד: ئضضألضض[::öظضضىضضالöخلضضرû‡لضضû‹ضضىضضד:ؤضضŽ Žضضד:زضضضض[ خضضئŽضضف: †ى[زآ: خى[ز: :Ž ة[حت خلألألآةرד:ط: طضضةضض[ذضض: إلקöضקإلئŽأل[ألآ: †ˆؤضضألضضד::خم خئŽأل[ؤة[ألד: خ†[حت: جنعألד:إلקئŽأل‡آ: جلؤ[ألד: خلحت: حأل: Ž٢‡حت :]“Ž †ةةحت†:†شىؤزö:نيأل‡آل:†جل[:حتح[أل‡ألד:إلضضخضضآ:ةضضنيضضד:ألضضإلضض[ةضض[حتضضةضضד:سضض‡:ط:›زآ: خإلأل‡: ألة[حتةجن[آل: †ûجل[ألى›†آ:†حتخلال: طح: : Žخخד طؤ٢: : Žش[ف طؤ: طحت:†حةקة[آل: سئ: ةحت†: †خلקذד: ض›حز١آ:ألةحت: خ: †حتخلؤ“[آل: ة›†آ: ئضجلحتسד:

٢Žح:خم:أل[جل†:ة›†إ خ[أل:خة›ذ[حألد[حتحألד: Žד: †ûخل إلضضحت†: ئضض†ح: †خح:طألو[ئ‡حئ:†[:†حألؤ[حتءö:†ح†[:إلקئŽأل‡ح:ط١:

خلرةד: Žةحت†:إلئ:Žةקؤئ:ö†ذ[ةד:ةحتخى›†حآ: ضק: ط[أل‡: Žر[: ط ئخلحت: س‡:

خקال:طه‘إإ[أل‡ألד: خ†ح†[ד: أةקؤر: طة[ذ:أل[أل‡: خإل[ة[حت: إلئŽ¡ا: ذ[حألد[حتحألד:Žضضד:هضض›حألضض:لضض[آل:ط[أل›حز: :†ûخلضض Žنيضض[ء:خلضضحتيضض[ف†ة›†: †ûجل: ئال: خ[خلד: ني[ء: أل[أل‡: خآلآ::]†ح† ة›†ألד: إل[ة[حت: خק: ††ح: س‡: : ŽإلضضفإلקئŽأل‡ةآ: خضض[جلحتضض[ألضض: Žضضד: ئضض†ûخلضض إلضضקئŽضضألضض‡ح:Ž:إلخآلآ:طة[حت:أل[أل‡:ني[ة[آل: ضئŽى[ألخضألד:نيקئة:[حت:ؤأل‡حקآل:†جلحألדآ:ف::]†ح† :“Ž ز ني: †ûجلةضض: إلحتطأل‡:خ›[حت:ضק:†حآ:ط١:جلûحتة‘:خأل:ض[ألד:Žر[•:ضحتىآل:ضק[آل:†ةأل: Ž:ط طال:†ûخلئדجن: خضض[††آلآ: :Ž ز ضק[ألד: :öض[ألדŽحل›ذآل:طؤ٢ي[†حت: طحت:خק[آل:خئح:ئخ›:حت[آل:خ:سخلر:حتû﴾:†خل›آ:مي:س[:ط:Žحل:ئ:ؤ›ûل: ة:ةקؤئŽةד:ذأل‡حتخلر:حت

Žرح؛؛: ‹ؤ[أل‡ة[ألד:ضק:خ†ذحألف: ذألإل[: طألو[ئر[أل‡ح: ˆؤضض[حتضض: ئال:ط[حتحخلرخىخآلآ: ضקؤ[ألر[آل: ضקجنرד: Žحل: حتخק: إلآ: قألذ[آل: جلûحت: :öةضضال †ئأل[جنف:جل[ذ›: Žأل[أل: Žحلئ حت ئال: طألو[ئر[آل: ئطر[†ح:أل: Žىד: جنر خى[زإ: Ž“ىجنر[ألד: ألز Žىד: جنرآ: جل[ذ›: ضקجنرד: ئ: Žر: خ٠ خخ[קذ[ألד::öخ[جن١آل ضקجنر”: ة: †جلحألآل: Žؤ[آل: خإلؤ: :•Ž ط ط[جلح†: ؤم“يד: ط[جلحلذ›آل::أل‹ نيؤى: :† طال: إلحتخק: Žىر[آلآ: إلئ

ˆ[ألד:ؤ›ûلإ:::

ؤحألד:ˆؤ[حت:أتا

حتخلال:†د† طؤ٢:ي[†حت

سؤ[:ق‡:ي[†حتإلح:ؤره[

Žؤآل إلإلجن[حت:مؤ›:حق‡ع[ز:حؤف:مد‡حئئ

ألخحت†:ظؤ†ؤحتح†:–[خ›:محلحلظؤ‡:ق‡:ي[†حت

ظؤ‡:سדئةؤ[ئ:خلر[حت:ة›ال

ةؤ[ئ:قדه›ؤ[آل:ظؤ‡:حتشال:ن[×:ه﴿›حئ‡آل:ؤى[ئ

محلحل:م[†ئم‡أل[آل:قن:س[خلال

مذ[حئئ:مئד–ד﴾:شف:مئד

جن[ضحآل:†ح†جن[ضحآل:ق[ئ

٢٣:حتقآلخلن†:†ح†:س[خلال

خل›حتخلر[حت:سد[حتخل[ؤ[آل:جلحإل‡

خل[ؤ[آل:حخ›حإلال:ئورخل[דحت:حق‡

Žدحتح:ظؤ‡ حتض›ؤ[آل:خلئؤ[آل

شف:ه[جلئشد:ظؤ‡مئד

ش[ال:شىالسإل[†:محلحل

خضر[حت:مد‡حئي[†حتحة›ال:حتشال

ححتحال:–[.:طؤ‡:مد‡حئئطحتة[آل:مد‡حئئ

ط[جلح†:خلن‡Öضخ[ز:أل[ؤ:

†إ:خلד﴾:›ؤ[آلش[سד:طألحتب:خل›ح

سإل[†:ظؤ‡ب:أل›شؤئدأل‡:Vب:ق›آل

جن[ؤئ:ه﴿›حئ‡آل:قדضئئ:ه﴿›حئ‡آل:قד

Ž“أل[:سؤ[حت زخحتإل[آل:ش[سד:حخ›حإلاله›ش:ظؤ‡:أذקز﴿[ألا

ئקل[آل:مؤحتجن٢آل:جنةر

ء:إلحلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححت

ء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححتء:إلجلححت

50$

50$

50$

50 000

50 000

50 000

50 000

50 000

5$

5 000

5 000

جن[†:ؤ›حآلجن[ضحآل:ؤ›حآل

ز“ىק:ظؤ‡:حتûخلرالؤحتحآل:أل—›ح†آلجل[†:ؤ[ؤקخلر[:سد[حت

حتأل[ء::ؤئ†أل[أل‡:ةקؤקذד:ق›آل

Žخحت: جلحأل[:خإل[ئ‡آل:حتجلحأ:خحتأل[ش:خ[جل[آلا

ةקؤئ:حتأل[ةد٢:ةحتةءط‡ححت:حتؤ[آل:

أل[†حتمد‡طؤ‡:Öظؤ‡:ق–[.:ذه

ط[جلح†:ة[ةحت•هד﴾:ؤ›†ح†حىד:جن[ؤئק

ةקؤئ:جلأل‡حأل[ألד:طألو[ئجلح†:ة›ال:أل“ؤד Žجن٢

5 000

5 000

5 000

40 000

40 000

40 000

30 000

30 000

250 000

250 000

25 000

25 000

200$

20 000

20 000

15 000

100$

حلحأل:ضؤד:طألو[ئر[أل[آل:ئخحت:خ:خةקؤةד:طحآل:طال:ˆؤ[حت•:ئني[س:†حتني Ž đأل[:ط:خحت

ثVب

ر[آلئ]

ألوط

شؤخلحت:†جنحألדسؤ[ئ:مئד:أل[ؤÖ:حن[Ž“ر﴿[أل:طخجنحآل ني

ذإلإ:ةر‹د﴿[أل:“رة[ألד:حتؤ[آل

Žؤآل:ظؤ‡:حف إلإل[حت:خلححت:خلححت Žإل[حت

إل[ححت:عد:حتؤ[ألדأل[–ص:ؤד:إل[ذأل[–ص:–ד﴾:ة[جلالظؤ‡:ظؤ†:ي[†حت

ظؤ‡:ةûال:أل“ؤדظؤ‡:حتجن‡:ظؤ‡

ؤ[ؤקخلر[:ة[ؤحتحآل:مفؤ[ؤקخلر[:ة[ؤحتحآل

Žفة›ال:ش :Öآل:ذ[حت‹Ž †جنى›:ظ‡:مئד

جن[ؤئק:هד﴾شآل:ظؤ‡:ة›ةةדش[سד:سجلح:خل[ئד

مف:ؤئ†Žض سئئ:جن

ذإل[:حق‡:ؤره[ذ[حت:مؤحت

Žض:م٣[آل خضر[حت:جنح٣[مئ:حخ›حإلال:سد[حت

ط‡ححت:ذسד:ز“ؤحت:الإ:ق›آل

ط[جلح†:مد‡حئ›جلحة:ؤ[ذדط[جلح†:سדئ

ة[:مد‡حئنحلحل:ذ[קسדئ:قדبجلحت†

إلح:م٣[آل:ضحتجن‡

100$

100$

100 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000 10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

10 000

50000

30000

25000

:شف:جن›و Žإل[حتؤדة›ال:جنة›

ؤד:حتشؤד:خلحتيקؤד:ط‡حت

”Ž ؤ[ال:حتشال:†حتةؤر:ب:†جل

ةקؤر:ت:ضحتؤ[ذةקؤر:ب:ضحتؤ[ذ

مؤحت:ط[ئئד:طق†أخحتخحت:جن[حتحألד:

خ[جل[آلامي‡:مد[‘:ي[خئ:

خل‡:سדئخل[דحت:حتهÖ:شآل

†ححتحظؤ‡:مئדسد[حت:ؤדمئדÖ‹ط[حتحال:ه٣ىק:خل[خ٢

خلو:أل:سإل›إلألד:ظؤ†:طق†

ظؤ‡ألحت:جلûحتحذشف:خإل›حال

Ž“ر﴿[أل:ةקجنىד:ؤحأل‡ححت سةألن[آل:ةحتال:حق‡

ي[†حتظؤ†ن›دشف:ظؤ†:مد‡حئي[†حت

:هحلئ:ظؤ†::[أل:حتجلجنד:إل[ة[حت

[خلف:ظؤ‡:مئד:إلؤآل:ض[ئ‡

إل“[ال:مد‡حئى›ال:حق‡:ة[ Žإل[حتألجلح†:ي[†حت

ألحت:شؤדحق‡ع[ز:ظآل:مئד

25000

25000

25000

25000

25000

25000

25000

25000

25000

25000

25000

25000

25000

25000

20000

15000

15000

15000

15000

15000

10000

10000

10000

10000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

25000

100000

10000

10000

بثب

ر[آلئ]

ألوط

ؤهÖ:ؤ›†حآل:حق‡ؤד:ه›[†

ظؤ‡:ألحت:ظؤ‡ظؤ‡:حتجن‡:ظؤ‡

ظؤ‡:شآل:ضحتجن‡ظ‡:طؤر:ظؤ‡ئקل[آل:مؤحتظؤ‡

ةؤ[ئ:سإل›:ة[:مئד:ق‡

ة[ؤ›حآل:ه[ذصة[ؤ›حآل:حخ›حإلال

ي[ألن:ض‡حت:محلحلي[ن:–[.

ي[خئ:ظؤ‡:شفهح†:محلحل:ة[ةئ:ه[ض›:مد‡حئى›المؤ›:مئד:محلحلجن[:شف:

–[خ›:ؤ—وד:٣فجن٢آل:جنةر

جنحآل:أل:سإل›خل›ذس:إل‡حر:مئדخلحتةز::خلن‡

خلخ[:خلر[حت:ة›الخل[ؤ[آل:خل›†ححت:ئةד

خل[.:إلح:جل†:ي[†حت:ذ[קحتم‡:ة›ال:يأل٠

حتجل[حت:حخ›حإلال:سد[حت†ح†:مئד:ح٣[مئضئو:ؤو‡:حئد[ذד

ض[ئ‡:ف:مئדش‡حت:ق‡

شف:ظؤ‡:ضحتجن‡شف:ه›ش:شفشف:م[–ד:ة›ال

شف:شؤض[آل:جل‡حآل

شف:حق‡:ق‡شآل:شف::سإل[†:مد‡حئئ

سדئ:–[خ›:خلن‡ز“ىק:ظؤ‡:حتûخلرالذد:مف:ق‡ذ[إل›:شىال:حتشالخحتإل[آل:قن:ي[†حتح†حت:حتجن‡:مئדحق‡:ئذو:٣فط[جلح†:حش‡ؤى[طئ

ط[جلح†:ظآلط[حتحال:إل[جنال:مد‡حئئةؤ[ئ:شف:إلؤحلف:ألمئד:ش

–د[﴾:نوحت:خلألحتخه›ح:ه﴿›حئ‡آل:ظؤ‡

ش‡:مد‡ؤ[ؤקخلر[:–ד﴾

جنؤ[ئ:ظؤ‡:خى›جلحئŽ:ق‡Ö‹ذ[حتة:ه

إلحت:ظؤ‡ظؤ‡:حق‡

مد‡حئي[†حت:حق‡:نوحتمد[‘:أل—›حئ‡آل

خل‡:ةحتالخل›ز:ئד

خلر[حتظؤ‡:خلن‡خل[ؤ[آل:م[–ד:ظؤ‡

حتؤجلحآل:ظؤ‡شד:شف

شف:ظؤ‡:مد‡حئئشف:مف:حؤفشد:ظؤ‡حؤرقن:مئד:سקخ[آلقن:ق[†:سةئ

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

5000

3000

3000

3000

3000

2500

2500

2500

2500

2500

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

بثب

ر[آلئ]

ألوط

سדئ:ظؤ‡:خل‡:س[يخى›:ه›و

حة›ال:خ[خ[:مئד:ط[خلק:ظؤ‡:مئד

:محلحئ‡آل:م٣[آلأخلקحتحآلا[خلف:م[–דإلححخ›حإلالظؤ†:أل[ؤקه[حتة:جنىحت

حة›ال:جن›و:ي[†حتط[حتحال:شف

2000

2000

2000

2000

2000

500

500

500

500

500

50010000

10000ˆئحآل:خل‡:طق†

ة[حتجلحآل:ؤق†–[.:ظؤ‡:حؤف

حتؤجلحآل:ظؤ‡:حؤف:ؤئ†:ظؤ†:حؤف

إلألד:ظؤ‡:حؤف:ححتخلדآل:مؤ›:ة[ؤحتحآل:مؤ›

ؤحتحآل:ظؤ†قألحلحال:ظؤ†

100000

Žدحتحؤدحت:ني[س:خى[زآ: :ˆؤ[حت:أتا:طألو[ئر[آل:ني[ز﴿[أل:حتألش:خخ Žحت:خ:طال:خل[ئ] đ‹ح:خŽ”:ضر:ضק[آل:ةקؤة[آل:ةקة›†خ:طؤ•: خקال:†ئŽקجل:ةקؤةى[حتألד:خل[ئŽأل[ؤة:زŽرö:ني[ز﴿[أل:حتđع”: Žحلحأل:خ đر[آل:خةקؤةד:ط:خحتألד:طألو[ئ›Ž حى›†:ة:أل:ذطؤ•: :ö×]جلŽئ† يحتجلححت: ؤآل: ش[ئŽذة†ح: ئإلحت†: طخلرק: ›ذקذ: ذ›: ألة::V:رةד:جل[حتذ›:ضקال:خק:†حتنيألד:ˆؤ[حتىד:ذ›:ضקجنŽ Ž‡ة[ز:خ:حتđ:ذأل حال:ئ

ط[ؤ[†:خىالإ:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::خلحتألخلحت

بثب

ر[آلئ]

ألوط

تثب

ر[آلئ]

ألوط

Žحلحآلث: خلز[خلأل[ؤ:ذ[دز:خק:إلحتء:ئ:خحت

ضضד:ةضضحت†خلضضرضض[آل:ةضضح:زضض[•:†حتنيضضألضضד: Žجنضضألضضدضض٢:شىؤذד:إلضضحتقûأ:خلضضزضض[‘:خضضק:جلححتذضضضضד:حت

ة›†إ קل[حتة: إل[ة[حت: †أل[حت: ؤئآل: : Žخلד تا: ببب: خخ›أببب: طألو[ئر[آل: خل[ئŽأل[ؤ: ˆؤضض[حتأتا:

أتا: ˆؤضض[حت: †حتنيألד: ئز[•: ة: ةحت†خلر[آل: طألو[ئى›ححألד: جنإل‡: جلححتذضضד: خק: خلز[‘: أ:

أل[حت†إ خل[ئŽأل[ؤة: ز[ئŽس“رד: خק: †أل[حت: إلضضجلححت: نيححتخل†: أبببببتا: : : đ‹خضض طألو[ئر[آل: خل[ئŽأل[ؤ:

خ: نيضض[: طضض: زضض[•: : ألضض[ضضضקا: أجلضضض›: ؤق†: ش[سד: م٣[ألד: ةضض[ء: Žحل: خحت خק: خلز[‘:

خض“דإ: خل[ئŽأل[ؤة: خ: ةקؤسذحت: Žىד: Žر خل ةذدآ: طألو[ئر[آل: خل[ئŽأل[ؤ: ت: ˆؤضض[حت:

طضضضضضض[آل:خק: Žضضضحلحألضضض:†ح:†حتنيضضضألضضضד:ˆؤضضضض[حت:نيضضضضححت:ضضئضضضضד: خضضضحت طضضض: أ:خلضضزضض[‘:خضضק:

†حح: ةضض[ذضض‡ح: ئإلؤ[آل: Žضضألضضةضض›†آلإ: ئضض †ححؤضضض[آل: Žؤ: ط :öخضضضآل ةضضקؤضضء: ةضضطضض[ؤضض[†: ألضض[حت†ؤضض:

حتألضضضض›زإ: ةקؤةة[أل[ق[آل: خل[ئŽأل[ؤة: †حتنيضضألضضד: ةضضض†ح: Ž‡ةآل: ئ Žدحت†أل“[آل: ئ

:خضضىضضضضآلإ:: Žنيضضألضضىضض:خضض:جنضضضض[ؤضض[آل:ألضضضجلحألضضضד:ذضض[ألضض[ضض[آل:خضض⁄ألضضةضضضضألضض:ةضضקؤضضةضضةضض[آل:يضضدضضئ

Žضضضضحلحآلث:ؤضض[ؤضضקخلضضرضض[:ةضضضض[ؤضضضضحتحآل:شضض[سضضד:مضضضضفآ:ةضضضضضض[حتجلحآل:ؤضضضقضضض†:آ:ˆضضئضضحآل: خلضضزضض[خلضضד:خضضضضحت

خلضضضض‡:طضضقضض†:شضضضؤضضضדآ:حتجلضضضض[حت:طضضضض٠حإلضضضضالö:طضضضض[حتحال:إلضض[جنضضال:ةضضإلضضؤضضضض“ضض:إلضضض[ةضضض[حت:خضضضآلإ

ة[حت: :“Ž ز إل[ذ: ضضحت: Žىד: ةخضؤ ألق†آل: جلحأل[حت: Žحلث: đخحت خק: ذ[دز: خلز[خلד: أ:

ألض“خل[جل:طال:ˆؤ[حت:ضקخض“[أل:›ذ:طخلرקإ:

طألو[ئر[آل