n[aH$ënZm Ed§ {Z_m©Êm : B§S²>`m H$m°{_Šg, \$moZ: 080 40849999 www.indyacomics.com

Phone No:080-22128838, email:hofid@canarabank.com; homfd@canarabank.com

website:www.canarabank.com

k].y].B£V IlV RI -v]-nL-YU, RzcV KLl}-yV,112 R^ y] SrLcV, mLUYV-tP-¡& 560 002

■ W]yL-¢ RNWc]-ãV WL-¡-cV

■ y~pU yzL-p yoP-z-°-¥

■ sZO ^s-Sy-Þ-j kÈf]-

■ lLU -o-x}-j-r] kÈf]-

■ Rcpr] v]W-y-j kÈf]-

■ kuU&kÞÿ-¨-r] WQx] v]W-y-j kÈf]-

■ vLz-j-°-¥-¨L-pO-ç- WL¡-x]-W vLpV-k

■ NYLo}-e SYLcT¦ kÈf]-

■ -lLU zTyV kÈf]-

■ -W]yL-¢ ffV-WL-¤

■ ^j-r-¤ RNWc]-ãV WL-¡-cV kÈf]-

■ Syv]U-YV-yV mLËV

■ Wj-rL yq-¥ kÈf]-

■ WL-¢ÞLU-kV

■ l]-Wõ-cV c]SÕL-y]-ãV

■ WLo-Si-jO j]Sƒ-k kÈf]

■ r]¨-r]U-YV j]Sƒ-k kÈf]

■ Wr£V A¨T-ºV

■ Wj-rL aLWõV Syv-¡ kÈf]

■ RÞrO-W]a&C-a-¾-qU -v|-v-yL-p yUqU-n

kÈf]

■ RÞrO-W]a m]-y]-j-ôV yUqU-n kÈf]

■ v|LkL-q]-W-¥-¨L-pO-ç kÈf]

■ YQz j]¡-ÚL-e kÈf]

■ SzLU CUNkP-vV-Ro-£V vLpV-k

■ Wj-rL RoLRRm-¤ vLpV-k

■ Wj-rL ^}v-¢ kÈf]

■ WL¢m-^ãV kÈf]

■ v]h|L-n|L-y vLpV-k

mLË]-R£ NkiL-j-RÕ-Ÿ JfL-jOU kÈf]-W¥

WL¡x]-W vLpVkW-¥ j]Sƒ-k kÈf]-W-¥

oO¢-Y-e-jL vLpV-k-W-¥

Þ]sæ-r vLpV-kL kÈf]-W-¥

mLÈ|f yUmÌ]Þÿ Ar]p]ÕV @ RkLfO^j¾]jV yLoLj|yPÞjWtOU oL¡«j]¡SÇwvOU jäLjLp] WLjrL mLË]R£ KqO yLÒ¾]W SmLiv¤¨qe yUqUnU. CfV DkSpLYRÕaO¾OSÒL¥ DkSpL©L¨¥ y~ÍU j]spV¨V oO¢WqOfsOWtOU v]SvWvOU DkSpLYRÕaOS¾ºfLeV.

Supported by

Supported by

ozL-jL-p h}¡-Z--h-¡-w]-pOU yLoP-z|-Sy-v-W-jO-oL-p è} ARÚ-ÒL-¥ yOmÿ-rL-vO RRk 1906¤ W¡-eL-a-W-¾]-Rs fOr-oO-X-j-Y-q-oL-p oUY-sL-kO-q-¾V òLk]-

Þÿ Wj-rL mLËV C-a-kL-aO-WL-qO-Ra Syv-j-¾]-jL-p] j]s-RWL-çO-Ð òLk-joLeV. Wu]-î100 v¡x-°¥¨]-a-pV-¨V mLËV vt¡ÞÿpO-Ra KqO-kL-aV ka-vO-W-¥ Wpr]¨u]-î]-q]--¨O-ÐO. 1969¤ -Shw-yL-¤¨qe-¾]-jO SwxU W-j-rL mLË]R£ vt¡Þÿ AnP-f-kP-¡-v-oL-p]-qO-ÐO. qL^|-¾LW-oL-jU v|Lk]-Þÿ mLËV IsæL A¡-À-¾]-sOU Shw}-p qUY-¾V f-R£ yLÐ]-È|U Dr-Õ]-¨O-W-pL-p]-qO-ÐO. I¦-kfOW-t]-¤ mLË]-R£ m]y]-j-ôV v]v]-i So-X-s-Wt]Ss-¨O f]q]-îO. 2006¤ Wj-rL mLËV CÍ|-¢ mLË]U-YV SsLW-¾]-¤ KqO jPãL-ºV f]W-ÞÿO. vt-¡-Þÿ-pORa AfVV-nO-fL-v-z-oL-p pLNf-p]-¤ mLËV KŸ-j-v-i] jLu]-W-¨-sæO-W-¥ k]Ð]-Ÿ]-ŸO-ºV. CÐV Wj-rL mLËV CÍ|¢ mLË]U-YV SsLW-R¾ KÐLU j]q-p]-¤ fRÐ j]s-pO-r-Õ]-Þÿ]-q]-¨O-W--pL-eV. òLk]-¨-RÕ-Ÿ v¡-xU RfLŸV j]q-Í-q-oL-p] sLnU SjaO-Ð-f-a-¨U Wj-rL mLË]-R£ RfLÕ]-p]-¤ KqO-kL-aV RkL¢fPv-sO-W-tO-ºV.

Bh|oLp] l]NmOvq] 2013¤ WLjrL mLËV Nky]È}Wq]Þÿ fV.kW¡ÕvWLwU yOqƒ]fU.SWLÕ]WtORa I¹U @ 5,000

NkLpkP¡-¾]-pL-WL-¾-vSqL?

ItO-Õ-¾]-¤ KqO mLËV A¨T-ºV I°]-Rj fOr-¨LU..

A¨T--ºVfOr-S¨-º

-Ð-Rf-°]-Rj ?

ke-RoLÐOU AapV-¨Rf f-RÐ

A¨T--ºV fOr-¨LU . mLs-¢-yV CsæL--Rf fRÐ A¨T-ºV j]s-j]-¡-¾O-W-

pOU RÞáLU.

A¨T-ºV fOr-¨O-Ð KLSqLqO¾-¡-¨OU kLyV mO¨V I

a] IU Rcm]-ãV WL¡-cV, KqO wLX-p]-¤ j]-ÐOU oRãL-Ð]-Ss-¨V A¨T-ºV oLã-¤,

ò]qU j]¡-SÇ-w-°-¥ fOa-°] oãO ks yTW-q|-°-tOU

sn]-¨O-Ð-fL-p]-q]-¨OU.

NkLpkP¡-¾]-pLWL¾-vqORa- ^Ó-h]-jU yUmÌ]-

Þÿ NkX|L--k-jU j¤W] Av-¡-¨O Svº] qƒ]-fL-¨¥-¨V A¨T--ºV fOr-¨LU . Bv-w|-oL-p SqX-W-¥ zL^-qL--¨]-pL-¤ 14 vp-ôV NkLp-

oL-p-v-¡¨V y~-pUA¨T--ºV fOr-¨LU .

yq-t-oL-p BkV-t]-S¨-x-¢ lLrU

kPq]-Õ]-ÞÿV, So¤v]sL-y-¾]-R£ Rft]-vOU qºV SlLSŸL-pOU

f]q]-Þÿ-r]-p¤ Rft]-vOU RWLaO-¾L-¤ of]-pL-WOU.

JRfL-qO v|©]-¨OU Syv]U-YV-yV mLËV A¨T--ºV

fOr-¨L-vO-Ð-fL-eV. 12 vp-ô]-jO oOW-t]-¤ NkLp-oO-ç yV¨P-¥ v]h|L-¡À]-¨OU A¨T--ºV fOr-¨L-U.KTk-ÞL-q]-W-f-W-¥ kP¡-¾]-pL-¨]-pL-¤ AÌ-SjL Aj-n|ñ-v]-h|-SjL Bp

v|©]-¨OU A¨T--ºV fOr-¨L-U.

mLËV A¨T--ºV

B¡R¨-sæLU fOr-¨LU?

A¨T--ºV fOr-¨O-SÒL-¥

ke-oapV-S¨-º-fO-SºL? oãV

yTW-q|-°-¥?

12

Av-yL-j]ÞÿO.

CNf-pOU vs]-p yUv]-

iL-j-SoL ?ASf. AfV vt-¡-ÐO

RWLº]-q]-¨O--W-pL-eV. Ai]-WL-i]-WU BtO-W-¥ mLË]U-YV Syv-j-°¥¨O W}u]-¤ vÐO-RWL-º]-q]-¨O-W-pL-eV. qL^|¾L-W-oL-jU mLË]U-YV yU-m-Ì]-Þÿ iLq-e

vt-¡-ÐO-RWL-º]-q]-¨O-W-pL-eV.

C¨L-q|-¾]-¤ y¡¨L-¡ ja-k-a]-Rp-aO-¾]-ŸO-ºV. IsæL j]Sƒ-k-°-¥¨OU KqO sƒU qPkvRq C¢-xP-r-¢-yV kq]-qƒ sn|-oL-eV. Cf]-R£ A¡-ÀU JRf-Ë]-sOU mLËV kPSŸº

AyU-nL-v|-oL-p yÎ-¡n-¾]-sOU j]Sƒ-k-W-¡-¨V KqO sƒU qPk vRq

f]q]-RW sn]-pV-¨OU.

CÍ|-p]-RsmLË]U-YV

SoX-s INfoLNfU vsO-fL-eV?

qL^|¾Oa-j}-tU 173 vLe]-^| mLËO-W-¥

KqO sƒ¾]¤ kqU wLX-WtOU BÕ}yO-W-tOU fOr-Ð]-ŸO-ºV. K-SqL h]v-y-vOU mLËO-W-¥ kOf]-p wL-X-W-¥ fOr-¨O-ÐO-ºV.

NYL-o-NkSh-w-°-t]-¤oLNfU CSÕL-¥ 36,000¤kqU wLX-WtOU

BÕ}yO-W-tOU DºV.

AfO RWLçLU. KqO RÞ¨O-mO-¨V DºL-vO-Ð-fV jsæ-fO fRÐ... kSƒ

AË]-¥, Ij]R¨L-qO yUw-pU.

mLË]-jV IÍ-Ë]-sOU WOu-ÕU yUn-v]-¨O--W-pL-Re-Ë]-¤ j]Sƒ-k-W-qO-Ra

keU jìRÕ-aO-SoL ?

1

qLi SkL¨-ãVoe]-pV-¨L-p] AÚ-Rp yo}-k]-¨O-ÐO.

AÚ-pV-R¨-ÍL ke-¾]-R£ WLq|-¾]-¤ ISÕL-uOU KqO Svv-sL-f] ?

Svv-sL-f]psæ, SoLSt ! Þ]s-vL-

¨O-Ð ke¾]R£ oPs|U j} Ar]-î]-

q]-S¨-eU.

ke¾]R£ oPs|U ? AfV AÚ

fÐ SjLŸ]--R£ kOr-¾V -A-Þÿ-a]-ÞÿO RvÞÿ]-ŸO-º-SsæL.

CfL SoLSt ! -yP-ƒ]-ÞÿV

Þ]s-vL-¨-Se.

A-Þÿ-a]-ÞÿO RvÞÿ]-ŸO-ç oPs|-R¾-¨O-r]-Þÿ-sæ ÝL¢ kr-îO

vqO-Ð-fV. ANf-pOU keU yÒL-h]-¨L-¢ jLRo-Nf AÈ~L-j]-S¨-º] vqO-ÐO-ºV ? AfO RWLºL-eV kr-î-fV ke-¾]-R£

oPs|U SjLŸ]-¤ AÞÿ-a]-Þÿ-f]-Sj-¨L¥ vtRq JRr-pL-eV.

ARfL-ÐO oj-ô]-sL-¨] ¾qP ASÚ .

KLSqL Wr-¢y] SjLŸ]-jO k]r-W]-sOU AfO yÒL-h]-RÞÿ-aO-¨O-vL-jO-ç

AÈ~L-j R¾¨O-r]-Þÿr]îL-¤ Af]-R£ pgL-¡-À oPs|U

j]j-¨V oj-ô]-sL-WOU.

KL, ASÕL-¥ A-Þÿ-a]-ÞÿO RvÞÿ]-q]-¨O-Ð oPs|U

oLNf-osæ.

2

Asæ. AfO--RWL-ºL-eV BtO-W-¥ ke-¾]--jV

CNf-pOU NkLiL-j|U Ws×]-¨O-Ð-fV. yPƒ]-ÞÿV Þ]s-vO RÞá-

e-Ro-ÐV ÝL¢ kr-pO-Ð-fOU AfO-RWL-ºO fRÐ-pL-eV.

o]ÞÿU k]a]-¨OÐ w}sU vt-¡-¾]-Rp-aO-

¾L-¤ j]j-¨L-v-w|-oO-ç yLi-j-°¥ --vL-°]-¨L-¢ j]R£ W-á]-¤ ISÕL-uOU

keU WLeOU.

Af]-j-¡-ÀU Þ]-s-vL-¨O-SÒL-uOU KqO W¹V o]-ÞÿU k]a]-¨O-Ð-f]-sO-ºL-p]-q]-¨-eU IÐL-SeL ?.

yPƒ]-¨--e-Ro-ÐO kr-îL-¤?

SvºL-¾-RfL-R¨ vL°L-¢ fOa-°]-pL-¤

SvºO-Ð-fV vL°L-jL-vL-Rf SkLWOU IRÐL-qO

RÞLsæO-ºV.?

B kr-î-fV vt-Rq wq]-pL-

eV ASÚ.

AfO-SkL-Rs-¾-RÐ o]ÞÿU k]a]-¨O-Ð KLSqL qPk-pOU yÒL-h]-¨O-Ð

KL-SqL qPk-pV-¨OU fOs|-oL-eV.o]ÞÿU k]a]-ÞÿL-¤

j]j-¨O RWLçLU.

A-Rf-°]-Rj ASÚ?

11

AfV jsæ J¡-ÕLaV fRÐ...

j]°-¥ kr-pO-Ð-fV INf-w-q]-pL-eV AË]-¥ ! v]h|L-¡-À]-

pL-p Ij]-pV-¨O SkLsOU mLËV A¨T-ºV

fOr-¨L-o-SsæL. A-Sf. j]R£ yVS¨L-t-¡-x]-ÕV keU Sjq]-ŸV A¨T-º]-¤

j]Sƒ-k]-¨L-vO-Ð-fL-eV. A¨T-º]-¤ j]ÐV keU k]-¢vs]-¨L-jO-ç RÞ¨V

mO¨OU j]jV-¨V W]-ŸOU.

CSÕL-¥ mLËV IÐO kr-pO-Ð-fV

ke-¨L-¡¨OU jY-q-°-t]-¤ Dç-v-¡¨OU oLNfU

Svº]-pO-ç-f-sæ.

f}¡-Þÿ-pL-pOU. WQx]-¨L-qjV NaLW›-¡, Ws-Õ, kÒV-Ry-ãV fOa-°]

WQx]-¨Lv-w|-oLp Dk-W-q-e-°-¥ vL°]-¨L-vO-Ð-fLeV.

KqO WQx]-¨L-q-jV mLË]-SspV-¨V SkLWL-¢ kãO-

Ð]-Rsæ-Ë]-SsL ?

v]hP-q-oL-p NYLo-NkSh-w°-t]-¤SkLsOU RÞ-RÐ-¾] A-v]-a¾O-

WL-¡-¨V mLË]U-YV Syv-j-°-¥ j¤-WO-Ð m]y]-j-ôV Wr-Sy×L-º--£O

-oL-qO-ºV. Av-¡ yiL-q-e KqO mLËV jäO-Ð IsæL Syv-j-°-tOU jäOU.

10

IÍL-eV y}SrL

mLs-¢yV ?

jÚO-Ra jLa]R£ jRŸ-sæL-p WQx]-¨L-q-Rj IsæL-v]-Si-j-pOU yzL-

p]-¨L-¢ mLËO-W-¥ fáL-rL-eV..

f]W-ÞÿOU ARfL-qO jsæWLq|U

fRÐ.

joO-¨V SvºO-Ð AÐU DfV-kL-h]-Õ]-

¨L-¢ Av-Rq-Nf kLaO-Rk-aO-ÐO !

oOÒV- A-¨T-ºV fOr-¨O-SÒL-¥ mLËO-W-¥

Jã-vOU WOrî mLs-¢-yV CNf--Rp-ÐV j]xV-W-¡x]-Þÿ]-qO-ÐO. -CSÕL-¥ ke-RoL-ÐOU

Aa-pV--¨L-Rf A-¨T-ºV fOr-¨LvO-Ð-fL-eV.

mLËV A-¨T-º]sP-Ra o]ÞÿU k]a]-¨O-Ð KqO WQx]-¨L-q-jV

mLËV WL¡x]-W vLpV-k j-¤-WOU. ASÕL-¥ ApL-¥¨V, fRÐ

ÞPxeU RÞáO-Ð RWLç-Õ-s]-w-¨L-Rq Bè-p]-S¨-º]

vqO-Ð]-sæ.

mLËV Ca-kL--aO-W-¥ RÞáO--Ð WQx]-¨L-¡¨V oãV SjŸ-°-tO-oO-ºV.

Av-¡¨V Da-j-a] W]yL-¢ RNWc]-ãV WL¡cV sn]-pV-¨OU. y¡¨L-q]-¤ j]ÐO sn]-S¨-º

keU Sjq]-ŸV Av-qO-Ra A¨T-º]-Rs-¾O-U. keU oãV A¨T-ºO-W-t]-Ss-¨V

oLrO-vL-jOU Av-¡¨O Wu]-pOU.

WL¡-x]-SWL-k-W-q-e-°-¥ vL°L-¢

mLËV Av-Rq yzL-p]-¨O-SoL ?

3

ASf, RNWc]-ãV, Rcm]-ãV WL¡cO-W-¥. C¨L-s-¾V RqL-¨U

keU RWLºO-j-a--S¨-º-f]-sæ. WL-¡cV Dk-SpL-Y]-ÞÿV yLi-j°tOU oãOU -vL-°]-¨L-U. mLËV Sjq]-ŸV Wa-

¨L-q-jV keU j-¤-WOU.

BRŸ. j]j-¨V SØLt-¡x]-ÕL-p] WOr-ÞÿO qPk W]Ÿ]-Rp-Ð]-q]-¨-RŸ . B qPk

j} Da-¢ IÍO RÞáOU ?

mLËO-WRt¨O-r]-ÞÿV kr-îO

f-qP ASÚ.

ASÕL-¥ j]j¨V keU Þ]s-vL-¨O-Ð-f]-¤

oLNf-sæ fL-s×-q|U.

Wt]-pL-¨L-Rf ASÚ !

Wt]-pL-¨]-p-f-sæ SoLSt...wq]. ÝL¢SkLp] I a]

IU¤ j]ÐOU WOr-ÞÿV WLwV IaO-¾]-aÅO vqLU.

CT WL¡--cO-W-¥ mzO SW-oU fRÐ ASÚ.

yPƒ]-pV-¨L-¢ AÚ-pO-Ra RRWp]-¤ fqOU.

qºO-Sk--qOU I a] IU ¤I¾O-ÐO. AÚ fR£ I a] IU -WL-¡-cV Dk-SpL-Y]-ÞÿV keU k]¢-v-s]-pV-¨O-ÐO..

4

IÍ]-jL-e-°]-Rj

RÞáO-ÐfV ?

B keU -mL-ËV oãL-¡-R¨-Ë]-sOU vLpV-k-

pL-p] j¤-WO-ÐO.

vtRq jsæ SÞL-h|U. j]R£ SØLt-¡x]-ÕL-p 1000

qPk ÝL¢ mLË]-¤ j]Sƒ-k]-¨O-ÐO-Rv-ÐOU j]j¨O Sv-º KqO

yLi-jU vL°]-¨O-vL-¢ Af]-¤ j]ÐOU 100 qP-k k]¢vs]-¨O-ÐO-

Rv-ÐOU WqO-fO-W.ASÕL-¥ mLË]--sO-ç-fV 990 qPk.

wq]-p-Ssæ ?

AfV ÝL¢ IR£ mLËV A¨T-º]-¤

j]Sƒ-k]-¨OU.

vt-qO-W-SpL ? keU I°]-Rj-pL-eV

vt-qO-ÐfV ?

jÚ-¥ j]Sƒ-k]-¨O-Ð ke¾]jV mLËV ks]-w

j¤-WOU.

kSƒ ks]-w j¤-WO-vLjOç keU mLË]-jV

Iv]-Ra j]ÐL-eV sn]-¨O-W ?

ASf, wq] fRÐ.

kSƒ ASÚ, ARf-R£ ke-o-Ssæ ? I-°]-Rj-pL-eV Av-¡

AfV oRãL-qL-¥¨O RWLaO-¨O-W?

iQf] --Rv-pV-¨L-Rf SoLSt. f]W-ÞÿOU v]w~-y]-¨L-¢ RWLçL-vO-Ð KqL-¥S¨ Av-¡ B keU

vLpV-k-pLp] j¤-WP. vLpV-k-vL°]-p B¥ B ke-¾]-SÓ¤

mLË]-jV ks]-w-pOU j¤-WOU.

AfV Av]-Ra yOq-ƒ]-f-oL-p]-q]-¨O-

ÐSfL--RaL-ÕU vt-qO-W-pOU RÞáO-ÐO.

9

vsæL-R¾L-qO ò]f] fRÐ AfV.

BqOU A¾-q-¾]-sO-ç WOu-Õ-°-t]-¤ RÞÐO

ÞLaL-f]-q]-¨-RŸ.

ASÕL-¥ f°-tO-Ra m]-y]-j-ôV

oOSÐL-ŸO RWLºO-SkL-W-e-Ro-Ë]-¤ mLËV jÚO-Ra

keU mOÈ]-kP-¡-vU D-k-SpL-Y-RÕ-aO-S¾-

ºfL-p]-ŸO-ºV.

j]R£ keU j} yPƒ]-¨O-Ð-fO SkLRs mLËV A-v-qO-Ra ke-vOU

WL¾O -yP-ƒ]-pV-¨OU. CfV KqO fOa-¡ Nkf]-W-q-

eU SkLRspLeV.

ÝL¢ v|-©oL-¨]--¾-qLU. KqO v|v-yL-p] mLË]-¤ j]ÐOU vLpV-k-Rp-aO-¾V

yLi-j-°-¥ DfV-kL-h]-Õ]-¨O-ÐO; v|LkL-q] AfV C-a-kL-aOWL-q-jV v]åO-ÐO. CT Ca-kL-aO-W¥¨L-p]

CT oPÐO SkqOU -mL-Ë]-Rj yo}-k]-¨OSÒL¥ keU Da-Rs-aO-¨O-ÐO. SzLŸsOW-¥, v|v-yL-p-°-¥,

YQzj]¡-ÚL-eU fOa-°]p-v-p]-¤ j]q-v-i] Sk¡¨V S^Ls] sn]-¨O-ÐO.AvqOU f°-tO-Ra yÒL-h|U

mLËO-W-t]-¤ o]ÞÿU k]a]-¨O-ÐO.

Cv]-Ra qºO WLq|-°-tO-ºV. KÐV j]p-oNkWL-q-oO-

çfL-eV.j]p-oU Af]-R£ vu]pV-¨V j}°OU. q-ºL-o-fV v}uV-Þ- v-qO-¾O-ÐvRq Wq]-Ò-Ÿ]-W-p]¤ RkaO-¾O-Ð-fO oPsU Av-¡¨V k]Ð}-aV K-qO mLË]-¤j]ÐOU vLpV-k sn]-¨O-

Ð-f-sæ.Av-¡¨O oOÐ]-¤ mLËO-W-tO-Ra vLf]-sO-W-¥ IRÐ-SÐ-¨O-

oL-p] Aa-pOU. vLpV-kL v]v-q SWNÎU A¾-q¨L-Rq

f]q-îOk]-a]-¨OU.

wq]pLeV. CSÕL-¥ mLËO-W-¥ -yV-¨P-tO-W-t]-sOU NYLo-Nk-Sh-w-°-t]-sOU I¾]-RÕ-ŸV v]h|L-¡-À]-W-t]-sOU NYLo-vL-y]-W-t]-sOU

mLË]U-YV w}sU vt-¡-¾]-Rp-aO-¨L-¢ SNkq]-Õ]-¨O-ÐO-Rº-ÐV j]j-¨-r]-pL-SoL ? CSÕL-¥

y}SrL mLs--¢-yV Dç mLËV A¨T-ºV fOr-¨L-jL-vOU.

KqO Svt jÚ-¥ vLpV-k f]q]-Þÿ-a-Þÿ]

Rsæ-Ë]-SsL ?

8

WPaO-f-¤ j}º Av-i]-pV-¨V WPaO-f-¤

ks]-w , ASsæ ?

ASf. 15 h]v-yU oOf-¤10 v¡xU vRq-pO-ç

Av-i]-pV-¨-jO-y-q]-ÞÿV 5 oOf-¤10 wf-oL-jU vRq ks]-w sn]-¨LU. WPaO-f-¤ fOW o]ÞÿU k]a]-¨O-Ð-v-¡ ò]q--j]-Sƒ-¾]¤ keo]aO-SÒL¥-Av-¡-¨V WPaO-f-¤ ks]-w- sn]-¨O-

ÐO.Þ]s-¡ r]Ÿ-p-¡Ro-£]R£ oOuO-v-¢ BjO-WP-s|°-tOU Cf]-¤ j]Sƒ-k]-ÞÿV B ks]w RWLºV ^}v]-¨O-ÐO.

AfL-eV AvqO-Ra vqO-oL-jU.

k]RÐ, nL-v]-p]-Rs Bv-w|-°-¥¨VWqO-f]-Rv-S¨-ºO-Ðv¡¨L-p] r]¨-r]U-YV

c]SÕL-y]-ãV A¨T-ºOºV. D-hLzqe¾]jV j]R£ A±jV f-R£ wÒ--t-¾]¤j]ÐOU Nkf]-oL-yU

KqO j]é]-f fOW r]¨-r]U-YV c]SÕL-y]-ã]¤ j]Sƒ-k]-¨L-vO-Ð-fL-eV. NWSo-e

AfV jsæKqO fOW-pL-p] vtqOU.

KLSzL ! C-f]-¤ j]ÐOU ISÕL-uOU AÚ

kr-pO-Ð yÒL-h|-¾]-R£ oz-¾~U ItO-ÕU oj-ô]-

sL-¨LU.

ASf. IR£ Roc]-¨--¤ v]h|L-nL-y

¾]jO Svº] A±-¢ IsæL oLy-vOU KqO fOW o]-ÞÿU

k]a]-¨O-ÐOºV.

Dk-q]-k-b-j-¾]-jL-W-RŸ mLË,V vLpV-k-pOU

j-¤-WOU.

ÝL¢ v|-©oL-¨]--¾-qLU.mLËO-W-tO-Ra k¨-¤ SWLa]-¨- e--¨]jV qPk-pO-Ra j]--Sƒ--k-oO-ºL-WOU. CT keU, m]y]-j-ôV, SNkL^-W›O-W-¥, v|v-yL-p°¥,RWŸ]-a-°-¥ IÐ]-v-p]-¤ sLn-W-q-oL-p q}f]-p]-¤ v]j|-y]-Þÿ]-q]-¨OU. Cf]-¤j]ÐOU W]ŸO-Ð -k-s]-wpLeV mLËO-W-tO-Ra -B-hL-pU.

kSƒ ks]-w RWLaO-¨O-vL-jO-ç keU

mLËV I°]Rj yÒL-h]-¨O-ÐO IÐV Cj]-pOU Ij]-pV-¨V

oj-ô]-sL-p]-Ÿ]sæ.

A°]-Rj-SpL! v]h|L-n|L-y-¾]-jV

mLËV v]-h|L-¡-À]-W-¥¨OV yzLpU j¤WO

-Ro-SÐL!

5

ASÕL-¥ v]w~L-yoL-eV IsæL mLË]-°V C-a-kL-aO-W-tO-

Sa-pOU Be]-¨-sæV. mLËOU C-a-kL-aO-WL-q-jOU kq-y×-qv]w~L-yU B¡²]-SÞÿ of]-pL-WP. -kq-y×-q

v]-w~L-y-o]-Rsæ-Ë]-¤ Ca-kL-aO-WL-q-¢ mL-Ë]-¤ keU j]Sƒ-k]-

¨]sæ, mLËV C-a-kL-aO-WL-q-jV vLpV-k- j¤-WO-W-pO-o]-sæ.

KL A°]-Rj-pL-SeL ?

B ks]-w j]q-¨L-W-RŸ, mLËV j]-j-¨O fqO-Ð

j]q-¨]-Sj-¨L-¥ WPaO-f-sL-p]-q]-¨OU.

ARf-ÍL A°]-Rj ?

mLËV Af]-R£ B-hL-p-¾]¤ j]ÐL-eV j]j-¨V ks]-w fqO-Ð-fV.

AfO--RWL-ºO fRÐ mLËV, RWLaO-¨O-Ð vLpV-k-p]SÓ-¤ WPaO-f-¤ ks]-w CTaL-¨O-ÐO.

Af]-¤j]ÐL-eV j]Sƒ-k-W-jV ks]-w j¤-WO-Ð-fV. Þ]s-vO Wu]-ÞÿV mL¨] keU

mLË]-R£ sLnoLp]-q]-¨OU.

jLRt IRÐ-pOU AÚ-pO-Ra

mLË]-¤RWLºO SkLWP.

j]é-p-oL-pOU .

mLËV jÚO-Ra keU yOq-ƒ]-f-

oL-p] Rv¨O-WpOU RÞáOU.ASsæ ?

vt-Rq wq]. AfO-RWL-ºL-eV jLU mLËO-W-Rt v]w~-y]-ÞÿV jÚO-Ra keU j]Sƒ-k]-¨O-Ð-fV.

v]w~L-y-o]Rsæ-Ë]-¤ k]RÐ BRq-Ë]-sOU Af]-jO

oOf]-qO-SoL?

6

k]-Sã-ÐV qLi AÚ-SpL-RaL-ÕU W-j-rL mLË]-R£ wLXp]Rs-¾] JfL-jOU C-a-kL-aOW¥ ja-¾O-ÐO. Av]-Ra ja-¨O-Ð-Rf-sæLU SjL¨]-¨L-eO-ÐO. Syv]U-YV-yV, Wr-£V, l]Wõ-cV c]SkL-y]-ãV, SsL¦, SlLr]-¢ IWõV-SÞ-μV fOa-°]-p SmL¡cO-W-¥ Av-¥ Av]-Ra WLeO-ÐO. Ca-kL-aO-W-¥ ja-¾]-R¨L-º]-q]-¨O-ÐJfLjOU Ca-kL-aO-WL-Sq-pOUWL-eO-ÐO.

mLË]-¤ j]ÐOU oa-°] -v-q-Sv...

k]-Sã-ÐV Av--q]-qO-v-qOU v]w~-jL-g-Rj WLeO-ÐO.

qLi-pOU v]w~-jL-g-jOU mLË]U-Y]Rj-¨O-r]-ÞÿV yUyL-q]-ÞÿO fOa-°O-ÐO.

y¡, fLË-¥¨V AyT-W-q|-oL-v]-Rsæ-Ë]-¤

qLi mLË]U-YV Ca-kL-aO-W-Rt-¨O-r]-ÞÿV

Ar]-pL-jL NY-z]-¨O-ÐO.

ASÚ Ij]-pVV-¨V mL-Ë]-°V Ca-kL-aO--W-Rt-¨O-r]-ÞÿV WPaO-f-¤ Ar]-

îL-¤ RWLçL-Ro-ÐO-ºV. kr-îO

fqL-SoL ?

j]j-¨V Ar]-pL-¢ BNY-z-oO-RºË]-¤

j]é-p-oL-pOU. jÚO-Ra Ap-¤-k-¨-R¾ v]w~-jL-g-¢ mLËV oLSj-^-qL-e-SsæL. joO-¨V ApL-StL-aO

SÞLh]-¨LU.

KqyT-W-q|vOo]-sæ.vqP qLSi.

ÝL¢ mLË]U-Y]-Rj-¨O-r]-ÞÿV IsæLU kr-îO

fqLU.

jÎ], AË]-¥.

mL-Ë]U-Y]-R£ Aa]-òL-j ZaWU

yÒL-h|oLeV. IsæL-v-qOU keU o]ÞÿU k]a]-S¨-º-fV

Af|L-v-w|-oL-eV. v}aO-Rv-p-¨-¤, v]h|L-n|LyU fOa-°]p

Bv-w|-°-¥ j]r-Sv-ãL-¢ AfV jRÚ

yzL-p]-¨O-ÐO.

o]ÞÿU k]a]-ÞÿKLSqL qPk-pOU ASÕL-¥ joO-¨V Dk-W-q]-pV-¨OU.

ASsæ AË]-¥?

7

B keU v¡--È]-¨O-Ro-ÐV AÚ kr-îO. oRã-RÍL-R¨ k-È-f]-W-tL-eO-ç-fV

AË]-¥?

vt-Rq wq]. -v--t-qO-Ð-f-jO-y-q]-ÞÿV jÚO-Ra Bv-w|-°-tPU v¡-È]-¨O-ÐO.A-v

j]r-Sv-ãL-¢ keU Bv-w|-oL-eV. Þ]s-SÕL-¥ Af|L-v--w|-oL-p] vs]-p fOW-W-¥ Svº]-v-SÐ-¨LU.

yOq--ƒ]-f-oL-p nLv]-¨L-p] jLU CÐO fRÐ o]ÞÿU k]a]-S¨-º]-p]-q]-¨O-ÐO.

Cv]-Ra mLË]-R£

kRË-ÍL-eV ?

mLËV keU o]-ÞÿU k]a]-¨O-Ð-f]-jO-ç vu]-W-¥ WLe]-ÞÿO-f-qOU. ^j-°-tO-Ra Bv-w|-°-¥-¨-jO-y-q]-ÞÿO-ç kÈf]-W-¥

mLËO-W-¥¨O-ºV. DhLzq-e-oL-p] j]j-¨V KqO Syv]U-YV-yV mLËV fOr-ÐV o]ÞÿU vqO-Ð

keU Af]-¤ j]Sƒ-k]-¨LoSsæL.

oRãL-ÐV Wr-£V A¨T-ºL-eV. vLe]-^|kq-oL-p yLÒ-¾]-W Ca-kL-aO-W

-¥¨O Svº]-pO-ç yq-t-oL-p KqO A¨T-ºL-e]fV. Cf]-¤ -j]-Sƒ-k--o]-sæ, vLpV-k-pOo]-sæ. AfO-

RWL-ºO fRÐ Cf]-¤ ks]-w RWLaO-¨O-W-SpL CTaL-¨O--W-SpL RÞáO-Ð]-sæ.

vLe]-^| Ca-kL-aO-W¥ IÐO kr-pO

SÒL-¥ vs]-p fOW-W-tL-p]-q]-¨OU ASsæ ?

ASf. IÐL-¤ o]ÞÿU k]a]-¨L¢ JãvOU BW-¡-x-W-oL-pfV l]Wõ-cV c]SÕL-y]-ãV A--g-vL ò]

qj]-Sƒ-k-oL-eV.

l]Wõ-cV IÐ-fO-RWL-ºV A¡-ÀoL-¨O-

ÐfV ?

j]Sƒ-k-¾]-R£ Av-i] oO¢WP-Ÿ] j]é-p]-¨-RÕ-Ÿ-fL-p]-q]-¨OU.

j]Sƒ-kU mLË]s]q]-¨O-Ð WLsL-v-i]-pO-oL-p] mÌ-RÕ-Ÿ-fL-p]-q]-¨OU

ks]-w j]q-¨V.