Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
www.bra.nrw.de/laki
ANMELDUNG
Die Teilnahme an der Fachtagung ist kostenfrei.
Reise- und ggf. Übernachtungskosten können nicht übernommen werden.
Bitte melden Sie sich bis einschließlich 7. November 2018 für die Tagung über den nachfolgenden Link an:
kommunale-integrationszentren-nrw.de/ veranstaltungsanmeldung
TAGUNGSORT
Internationales Evangelisches Tagungszentrum Wuppertal GmbH Missionsstraße 9, 42285 Wuppertal
Eine Wegbeschreibung finden Sie unter: aufdemheiligenberg.de/index.php/kontakt.html
VERANSTALTER
Bezirksregierung Arnsberg Dezernat 37 – Landesweite Koordinierungsstelle Kommunale Integrationszentren (LaKI)
in Zusammenarbeit mit dem zuständigen Ministerium für Schule und Bildung des Landes NRW
Ministerium für Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen
KONTAKT
Dr. Jan Boland 02931 82-5247 [email protected]
Uta Biermann 02931 82-5248 [email protected]
FACHTAGUNGLEHREN UND LERNEN IN DER MEHRSPRACHIGEN MIGRATIONSGESELLSCHAFT20. und 21.11.2018
Internationales Evangelisches Tagungszentrum Wuppertal GmbH
Missionsstraße 9 · 42285 Wuppertal
Fon 0202 28363-0
Internet www.aufdemheiligenberg.de
MIT DEM PKW*
A 46, Ausfahrt 34 Elberfeld, nach der Ausfahrt aus Düsseldorf
kommend: rechts, vom Kreuz Wuppertal-Nord kommend:
links, Richtung Elberfeld, dann sofort links einordnen, an der
Ampel links abbiegen und direkt auf die linke Spur einordnen.
Der Straße (Schwesterstraße) folgen, bis Sie rechts an eine
Tankstelle kommen, dann links einordnen und an der Ampel
links in die Rudolf straße abbiegen. (Achtung Tempo-30-
Zone!) Über die nächste Ampel geradeaus fahren, dahinter
rechts abbiegen in die Gottfried-Gurland-Straße (Wegweiser
„Internationales Evangelisches Tagungszentrum Wuppertal“).
Folgen Sie der Straße und der scharfen Rechtskehre weiter
oben. Nach ca. 300 Meter erreichen Sie den Parkplatz.
* Das Internationale Tagungszentrum liegt in der Umweltzone „Grün“.
MIT BAHN UND BUS
Hauptbahnhof Wuppertal: Von den Gleisen gehen Sie durch
den Bahnhof Richtung Innenstadt. Hinter dem Einkaufszen-
trum „City- Arkaden“ biegen Sie rechts in die Straße „Kipdorf“.
Von dort aus direkt links in die „Morianstraße“. Dort befindet
sich nach ca. 150m die gleichnamige Bushaltestelle. Alterna-
tiv: Haltestelle 1, „Wall/ Museum HBF“ (hinter „City- Arkaden“
links abbiegen). Mit der Linie 643 in Richtung „Kirchliche
Hochschule“ fahren Sie bis zur Endhaltestelle (ca. 10min.).
Er fährt werktags zwischen 06:00 Uhr und 21:00 Uhr ca. alle
20 Minuten. Die Endhaltestelle des Busses befindet sich auf
dem Gelände des Tagungshauses.
DER WEGAUF DENHEILIGENBERG
AUFDEMHEILIGEN BERG
S
H Bushaltestelle
Schwebebahnhof
Hauptbahnhof
Döppersberg
Schloßbleiche
Kirchplatz
Calvinstraße City-ArkadenKipdorf
Alte Freiheit
> > > > >> > > > > > > > > > > > > > > > >>>> >> >
> > > > > >
>> > > > > > > >
>>>> > > >
> > > > > > >
Morianstr
aße
Bushaltestelle
Schwebebahnhof
Parkplatz
Missionsstraße
G
ottf
ried
-Gur
land
-Str
aße
Ostersbaum
Rudolfstraße Loher Straße
Schwesterstraße
A 46
Schö
nebe
cker
Str
aße
ExitElberfeld
Botanischer Garten
WuppertalBarmen
WuppertalElberfeld
Friedrich-Engels-AlleeS
Suspension railroad over the wupper
H
P
B 7
LEHREN UND LERNEN IN DER MEHRSPRACHIGEN MIGRATIONSGESELLSCHAFT
Die Landesweite Koordinierungsstelle Kommunale Inte-grationszentren (LaKI) lädt Sie herzlich zur Fachtagung Lehren und Lernen in der mehrsprachigen Migrationsge-sellschaft ein.
Lebensweltliche Mehrsprachigkeit ist inzwischen der Nor-malfall für viele Kinder und Jugendliche in NRW.
Genauso selbstverständlich ist deren alltäglicher Umgang mit digitalen Medien in ihren jeweils unterschiedlichen sprachlichen und sozialen Zusammenhängen.
Wie können diese vielfältigen (mehr-)sprachigen und medialen Kompetenzen reflektiert und genutzt werden- zum einen für den Erhalt und den fachlichen Ausbau der bereits vorhandenen Sprachen und zum anderen für das fachsprachliche Lernen in der Schule?
Welche aktuellen wissenschaftlichen Konzepte und Erfah-rungen aus der Praxis informieren und geben Anregungen für eine Integration von Mehrsprachigkeit in Schule und Unterricht?
Die Tagung gibt Impulse, gemeinsam mit Expertinnen und Experten aus Wissenschaft und Praxis diesen Fragen nachzugehen, um zukünftig die Vorteile und Potentiale für das Lehren und Lernen in einer mehrsprachigen Gesell-schaft zu nutzen.
PROGRAMM – DIENSTAG 20.11.2018
9:15 Anmeldung und Stehkaffee
10:00 Grußwort MD’in Susanne Blasberg-Bense, Ministerium für Schule und Bildung NRW
10:15 Grußwort Suat Yilmaz, Leiter der LaKI
10:30 Input: Überall begegnet Sprache – oder was heißt eigentlich Mehrsprachigkeits- didaktik?! Mehrsprachigkeitsorientierte Sprachbil-dung – Konzepte und (neue) Ergebnisse aus Forschung und Praxis Prof. Dr. Anja Wildemann, Universität Koblenz-Landau
11:30 Kaffeepause11:45 Input 2: Mehrsprachigkeit im globalen
Zeitalter – Einfluss der Digitalisierung beim Lernen und Lehren in einer mehrsprachigen Migrationsgesellschaft Prof. Dr. Yüksel Ekinci, FH Bielefeld
12:45 Mittagspause13:45 Workshop-Phase
W1 Mehrsprachigkeit als Potential für Schul-entwicklung – Anregungen für die Praxis Katharina Rybarksi, Universität Hamburg
W2 Netzwerksystem in finnischer Bildung – Förderelemente von Mehrsprachigkeit? Dr. Petra Linderoos, Universität Jyväskylä Finnland
W3 Umsetzung von Konzepten zu lebenswelt-licher Mehrsprachigkeit und sprachbiogra-phischem Arbeiten in der Schule Dorothee Sandkühler-Daniel und Kerstin Weimann, DaZ-Moderatorinnen BRA
W4 Handlungsaktive Mehrsprachigkeits- impulse werden in die „eigene Tasche“ gepackt Annette L. Bußmann, LaKI
W5 Translanguaging – mehr als ein mehr- sprachigkeitsdidaktisches Konzept Dr. Magdalena Knappik, Bergische Universität Wuppertal
15:45 Resümee des Tages O-Töne aus den Workshops
16:15 Ende
PROGRAMM – MITTWOCH 21.11.2018
9:15 Begrüßung und Einstimmung
9:30 Input 1: Mehrsprachigkeitsorientierte Sprachbildung - Konzepte und (neue) Ergebnisse aus Forschung und Praxis Dr. Erkan Gürsoy, Universität Duisburg-Essen
10:30 Kaffeepause
10:45 Input 2: „Mehrsprachigkeit in kooperativen Lernformen“ Prof. Dominique Rauch, Goethe Universität Frankfurt am Main
11:45 „Ideen-Quellen-Austausch“ 3 x 15 Minuten Austauschrunde Bringen Sie bitte ein best practice aus Ihrem Handlungsfeld oder Ihrem Schul- alltag zur Tagung mit. Diese Beispiele werden in einer Arbeitsphase eingebunden.
12:45 Mittagspause
13:45 Workshop-Phase
W1 Sprachbildung – wieso, weshalb, warum? Ideen und Perspektiven für sprachsensiblen Fachunterricht in den Gesellschaftswissenschaften Katharina Grannemann, Westfälische Wilhelms-Universität Münster
W2 Reziprokes Lehren im Kontext von Mehrsprachigkeit Prof. Dr. Jasmin Decristan, Bergische Universität Wuppertal
W3 Koordinierung von Herkunftssprachen- unterricht und Fachunterricht Nur Akkuş und Christine Boubakri, Universität Duisburg-Essen
W4 Mehr als eine Sprache – Bewegungs- orientierte Sprachbildung im Kontext gelebter Mehrsprachigkeit Prof. Nadine Madeira-Firmino, Fliedner Fachhochschule Düsseldorf
15:45 Ausblick
16:15 Ende
Moderation: Miltiadis Oulios