ANNUAL - new.mitraenergipersada.comnew.mitraenergipersada.com/wp-content/uploads/assets/Annual_Report_PT... · opini bahwa laporan keuangan Perusahaan telah disajikan secara wajar

ANNUALREPORT

2018

PT Mitra Energi Persada Tbk

Melaju Bersama UntukMeningkatkan KeunggulanPerusahaanExpand the excellence capacity

Melaju Bersama untukMeningkatkan Keunggulan Perusahaan 01

Daftar IsiTable of Contents

Ikhtisar LaporanReport Highlights

Analisis dan Pembahasan ManajemenManagement Analysis and Review

Tata Kelola PerusahaanGood Corporate Governance

Profil PerusahaanCompany Profile01

03

04

0204

06

07

08

12

Ikhtisar KeuanganFinancial Highlights

Ikhtisar SahamStock Highlights

Informasi SahamStock Information

Laporan Dewan KomisarisBoard of Commissioners’ Report

Laporan DireksiBoard of Directors’ Report

43

44

48

47

Perdagangan dan DistribusiTrading and Distribution

Target 20192019 Target

Kinerja KeuanganFinancial Performance

Prospek UsahaBusiness Prospects

Ikatan Material atas Investasi Barang ModalMaterial Comitments Related toCapital Expenditures

Realisasi Investasi Barang Modal 2018Actual Capital Expenditures 2018

Perbandingan Target danRealisasi 2018Comparison of Target andRealization 2018

57

72

59

73

74

63

Prinsip Tata Kelola PerusahaanPrinciples of Good Corporate Governance

Sekretaris PerusahaanCorporate Secretary

Dewan KomisarisBoard of Commissioners

Unit Audit InternalInternal Audit Unit

Manajemen RisikoRisk Management

DireksiBoard of Directors

67 Komite AuditAudit Committee

66 Keputusan RUPS Tahunan 2018Annual GMS Resolution 2018

49

50

51

Aspek PemasaranMarketing Aspect

Strategi UsahaBusiness Strategy

Kebijakan Dividen dan Pembagian DividenDividend Policy and Dividend Payment

Program Kepemilikan Saham oleh Karyawan dan/atau ManajemenEmployee and/or Management StockOption Program

Informasi Transaksi Material yang Mengandung Benturan Kepentingan dan/atau Transaksi dengan Pihak AfiliasiMaterial Information on Conflict of Interest and/or Transaction with Affiliated Parties

81

87

96

95

Sistem Pengendalian InternalInternal Control System

82 Perkara Hukum PentingImportant Legal Cases

Akses Informasi dan DataPerusahaanAccess to Company Information and Data

83 Pedoman Perilaku PerusahaanCode of Conduct

Penerapan Pedoman Tata KelolaPerusahaanThe Implementation of Good CorporateGovernance

Tanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social Responbility

Sistem Pengaduan dan Pelaporan (Sistem Whistleblowing)Complaints and Reporting System(Whistleblowing System)

52 Peraturan Perubahan Perundang-undanganChanges In Regulation

Kebijakan Akuntansi Tahun Buku 2018Accounting Policy for Fiscal Year 2018

Informasi Kelangsungan UsahaInformation on Business Continuity

31

32

33

37

34

38

Komposisi Sumber Daya ManusiaComposition of Human Resources

Komposisi Pemegang SahamComposition of Shareholders

Entitas AnakSubsidiary

Informasi Pemegang SahamShareholders’ Information

Nama dan Alamat Lembaga dan/atauProfesi Penunjang Pasar ModalName and Address of Agencies and/orCapital Market Supporting Professional

Kronologis Pencatatan SahamStock Listing Chronology

Penghargaan dan/atau Sertifikasi yang Diterima EmitenCertificate Received by Emiten

18

22

23

24

27

Profil PerusahaanCompany Profile

Visi dan MisiVision and Mission

Struktur OrganisasiOrganization Structure

Profile Dewan KomisarisBoard of Commissioners’ Profile

Profil DireksiBoard of Directors’ Profile

Laporan Tahunan 2018Annual Report 201802 PT Mitra Energi Persada, Tbk

The Leading Energy Company


PT Mitra Energi Persada TbkThe Leading Energy Company

Laporan Tahunan 2018Annual Report 201804

Ikhtisar KeuanganFinancial Highlights

Deskripsi(Dalam miliaran Rupiah, kecuali dinyatakan lain)

Deskripsi(Dalam miliaran Rupiah, kecuali dinyatakan lain)

Description(In billions of Rupiah, unless otherwise stated)

Description(In billions of Rupiah, unless otherwise stated)

2018

2018

194.40183.189 183.906

1.052(50.748)

24(205)

74.89369.626 70.002

84.90177.641 103.292

159.795147.267 173.294

18.51057.705 39.503

10.3269.285 2.889

28.83566.990 42.392

130.11479.637 130.081

845640 821

130.95980.277 130.902

57(50.665)

33(50.461)

24(205)

1,51(72,78)

64.49030.487 65.048

49.37741.171 43.797

8.171(63.387) 35.893

1.076(50.952) 18.979

18.838

140

18.788

27,02

18.928

140

2017

2017

2016

2016

Laporan Laba Rugi dan PenghasilanKomprehensif lain Konsolidasian

Laporan Posisi KeuanganKonsolidasian

Consolidated Statement of Profi tor Loss and Other ComprehensiveIncome

Consolidated Statement of Financial Position

Pendapatan

Jumlah Aset Lancar

Jumlah Aset

Jumlah Liabilitas Jangka Panjang

Kepentingan non - Pengendali

Beban Usaha

Laba (Rugi) Tahun Berjalan

Laba Bruto

Jumlah Aset Tidak Lancar

Jumlah Liabilitas Jangka Pendek

Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk

Jumlah Liabilitas

Jumlah Ekuitas

Laba (Rugi) Usaha

Jumlah Laba (Rugi) Komprehensif tahun ber-jalan yang dapat diatribusikan kepada Pemilik Entitas Induk

Jumlah Laba (Rugi) Komprehensif tahun berjalan yang dapat diatribusikan kepada Kepentingan non Pengendali

Laba (Rugi) per Saham (Rp)

Revenue

Total Current Assets

Total Assets

Total Long Term Liabilities

Non-controlling Interests

Operating Expenses

Income (Loss) for The Year

Jumlah Laba (Rugi) Komprehensiftahun berjalan

Total Comprehensive Income (Loss) for The Year

Laba (Rugi) Tahun Berjalan yang dapat diatri-busikan kepada Pemilik Entitas Induk

Profi t (Loss) for The Year Attributable to Equity Holders of The Parent Entity

Laba (Rugi) Tahun Berjalan yang dapat diatri-busikan kepada Kepentingan non Pengendali

Profi t (Loss) for The Year Attributable tonon - controlling interests

Total Comprehensive Income (Loss) forThe Year Attributable to Equity Holders of The Parent Entity

Total Comprehensive Income (Loss) forThe Year Attributable to non - controlling Interests

Earnings per Share (IDR)

Gross Profi t

Total Non Current Assets

Total Current Liabilities

Equity Attributable to the equity holders of the parent entity

Total Liabilities

Total Equity

Operating Profi t (Loss)


Deskripsi

Rasio Keuangan Financial Ratios

Likuiditas Liquidity

Rasio Lancar (X) Current Ratio (X)

Rasio Modal Sendiri terhadap Total Aktiva Ratio of Owner’s Equity to Total Assets

Rasio Cepat (X) Quick Ratio (X)

Rasio Liabilitas terhadap Equitas (%) Debt to Equity Ratio (%)

Rasio Liabilitas terhadap Jumlah Aset (%) Debt to Total Assets (%)

Penjualan terhadap Jumlah Aset (X) Total Assets Turnover (X)

Margin Laba Kotor (%) Gross Profi t Margin

Margin Laba Usaha (%) Operating Profi t Margin

Margin Laba Bersih (%) Net Profi t Margin

Laba Bersih Terhadap Jumlah Aset (%) Return on Assets

Laba Bersih Terhadap Jumlah Ekuitas (%) Return on Equity

Solvabilitas Solvability

Aktivitas Activity

Profi tabilitas Profi tability

Description 2018

4,051,21

1,040,92

22,0283,45

18,0545,49

1,220,00

33,1736,65

4,20(76,20)

0,55(61,25)

0,67(34,60)

0,82(63,47)

1,77

0,56

32,38

24,46

1,06

35,37

19,51

10,29

10,92

14,45

2017 2016



Ikhtisar SahamStock Highlights

PeriodePeriod

TertinggiHighest

(Rp)

TerendahLowest

(Rp)

PenutupanClosing

(Rp)

Volume PerdaganganTrading Volume(Lembar/Shares)

Kapitalisasi PasarMarket Capitalisation

(Rp)

705

755

600

720

680

720

3.629.600

2.929.300

474.141.334.240

502.032.000.960

720

760

680

680

720

750

2.848.700

2.374.700

502.032.000.960

522.950.001.000

750

780

705

705

750

725

3.427.800

3.098.000

522.950.001.000

505.518.334.300

780

750

725

715

740

730

2.935.700

4.987.600

543.868.001.040

509.004.667.640

2017

2018

Triwulan I/1st Quarter

Triwulan I/1st Quarter

Triwulan 2/2nd Quarter

Triwulan 2/2nd Quarter

Triwulan 3/3rd Quarter

Triwulan 3/3rd Quarter

Triwulan 4/4th Quarter

Triwulan 4/4th Quarter


Informasi SahamStock InformationStock Information



Dewan Komisaris Perusahaan mengapresiasi Direksi yang telah mengelola Perseroan dengan baik dalam situasi dan kondisi pasar yang kian menantang ini dengan melakukan usaha-usaha seperti membuka bidang usaha baru, mencari konsumen baru dan juga melakukan efisiensi di seluruh unit usaha.

The Board of Commissioners appreciate the Directors who have successfully managed the Company in the competitive and challenging market through their attempt to undertake several strategies such as explored new business fields, acquired more consumers and carried out efficiency in all business units.


Pemegang Saham Yang Terhormat,Kami panjatkan puji syukur kehadirat Tuhan Yang Maha Esa yang telah melimpahkan rahmat dan karunia-Nya kepada kita semua. Tahun 2018 ini, masih merupakan tahun yang penuh tantangan bagi perusahaan yang terlihat dari penurunan laba yang signifikan di tengah di tengah ketidakpastian situasi ekonomi global saat ini.Dewan Komisaris Perusahaan mengapresiasi Direksi yang telah mengelola Perseroan dengan baik dalam situasi dan kondisi pasar yang kian menantang ini dengan melakukan usaha-usaha seperti membuka bidang usaha baru, mencari konsumen baru dan juga melakukan efisiensi di seluruh unit usaha. Dewan Komisaris juga memastikan bahwa strategy yang diterapkan Direksi sejalan dengan kebijakan pencapaian jangka panjang.

Atas rekomendasi Komite Audit dan evaluasi yang seksama terhadap laporan keuangan konsolidasian auditan Perusahaan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2018 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Soejatna, Mulyana & Rekan dalam laporannya No. 00020/2.0052/AU.1/02/0490-1/1/III/2019 tertanggal 25 Maret 2019 yang memberikan opini bahwa laporan keuangan Perusahaan telah disajikan secara wajar. Dewan Komisaris telah menyetujui dan menerima laporan keuangan tersebut.

Dalam pelaksanaan Tata Kelola perusahaan, Dewan Komisaris dibantu oleh Komite Audit dalam menelaah laporan keuangan Perusahaan, independensi akuntan public, kecukupan pengendalian internal, juga dalam mengevaluasi total paket renumerasi untuk Dewan Komisaris dan Direksi serta kepatuhan Perseroan dengan peraturan dan ketentuan yang berlaku.

Estemeed Shareholders,Thanks to God Almighty for His blessing to all of us. The year 2018 was still a challenging year for the company as it was reflected to the significant decline of the company’s revenue during the year amid of the uncertainities global economic . The Board of Commissioners appreciate the Directors who have successfully managed the Company in the competitive and challenging market through their attempt to undertake several strategies such as explored new business fields, acquired more consumers and carried out efficiency in all business units. The Board of Commissioners also ensures that the strategy implemented by the Directors is in accordance with the long-term achievement policy.

Based on the recommendation of Audit Committee and after careful evaluation of the Company’s audited Consolidated financial statements for the year ended on December 31, 2018 audited by the Public Accountant Firm Soejatna, Mulyana & Rekan in their report No. 00020/2.0052/AU.1/02/0490-1/1/III/2019 dated March 25, 2019 who gave an opinion that the Company financial statements was fairly presented. The Board of Commissioners accepted and approved the financial statement.

In the implementation of Good Corporate Governance (GCG), the Board of Commissioners is assisted by the Audit Committee in reviewing the Company financial statements, independency of public accountant, the adequacy of internal control, as well as in evaluating the total remuneration package for the Board of Commissioners and Directors as well as the Company’s compliance to the prevailing rules and regulations.

Laporan Dewan KomisarisBoard of Commissioners Report



Dewan Komisaris menilai bahwa implementasi GCG Perusahaan terus dilakukan dengan efektif dan efisien, melibatkan seluruh organ Perusahaan dari semua level jabatan, termasuk entitas anak. Keterlibatan dan partisipasi aktif dari seluruh pelaksana GCG memberikan peran penting dalam proses penerapan di kegiatan operasional sehari-hari.

Dewan Komisaris senantiasa mengingatkan kepada setiap pelaku praktik tata kelola perusahaan untuk selalu menjaga independensi dan profesionalitasnya serta menghindari hal-hal yang mampu menciptakan adanya benturan kepentingan.

Sesuai dengan keputusan Rapat Umum Pemegang Saham pada tahun 2018, tidak terdapat perubahan atas Komposisi Dewan Komisaris Perusahaan. Dengan demikian, Komposisi Dewan Komisaris adalah

Komisaris Utama : Ir. Bambang Hermiyanto Priyadi Komisaris Independen : Dr. Marwah M. Diah, SH., MPAKomisaris : Dr. A. Yaniarsyah Hasan, SE., MM

Dewan Komisaris melaksanakan pengawasan dengan memberi saran dan nasihat terhadap pengelolaan Perusahaan maupun implementasi kebijakan strategis serta tugas dan tanggung jawab Direksi melalui rapat rutin maupun rapat sewaktu-waktu sesuai kebutuhan.

The Board of Commissioners considers that the implementation of the Company’s GCG practices continues to be effective and efficient, involving all Company’s organs from all levels of office, including subsidiaries. Involvement and active participation of all GCG practitioners play an important role in the implementation process in daily operational activities.

The Board of Commissioners constantly reminds every practitioner of corporate governance practices to always maintain its independence and professionalism and avoid the things that can create a conflict of interest.

In accordance with the Resolution of the Annual General Meeting of Shareholders in the year 2018, there was no changes to the Composition of the Board of Commissioners. Thus, composition of the Board of Commissioners of the Company is :

President Commissioner :Ir. Bambang Hermiyanto PriyadiIndependent Commissioner :Dr. Marwah M. Diah, SH., MPACommissioner :Dr. A. Yaniarsyah Hasan, SE., MM

The Board of Commissioners exercises supervision by giving advice or recommendation in managing the Company or in implementing the strategic policies and Directors duties and responsibilities through regular meetings and special meeting when required.


Akhir kata, kami menyampaikan penghargaan yang tinggi kepada manajemen dan karyawan atas dedikasi, kerja keras dan upayanya bersikap aktif dan responsif terhadap segala tantangan industri yang terjadi dalam meningkatkan kinerja Perusahaan.

Kami juga berterimakasih kepada para mitra bisnis, kreditur, pemasok, pelanggan dan Pemegang Saham dan kepada semua pihak atas dukungan yang luar biasa untuk Perusahaan sepanjang waktu ini.

Atas nama Dewan Komisaris,On behalf of the Board of Commissioners

Ir. Bambang Hermiyanto PriyadiKomisaris UtamaPresident Commissioners

Last but not least, we would like to thank greatly to the management and employees for their dedications, hard works and continuous eff orts and being active and responsive to all industry’s challenges in improving the Company performance.

We would like to express our appreciation to our business partners, creditors, suppliers, customers and shareholders and all stakeholders for optimum supports given to the Company all these years.

Ir. Bambang Hermiyanto Priyadi



Perusahaan telah mulai melakukan pembangunan unit usaha distribusi gas alam yang terkompresi (Compressed Natural Gas atau CNG).Company has also developed new business unit of compressed natural gas (CNG) distribution.


Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang terhormat,

Kami mengucapkan terima kasih atas kepercayaan dan dukungan yang diberikan para stakeholder kepada kami sehingga dapat melalui tahun 2018 yang penuh dengan tantangan ini dengan baik. Dan kami juga mengucap syukur bahwa Perusahaaan masih mampu mempertahankan kelangsungan usahanya.

Berbagai upaya dan strategi telah dilakukan oleh Perusahaan dalam upayanya mempertahankan kelangsungan usaha, meningkatkan efisiensi dan kinerja Perusahaaan serta melakukan pengembangan usaha, antara lain dengan berhasilnya negosisasi Perusahaan untuk memperpanjang kontrak dengan konsumen. Perusahaan juga telah mulai melakukan pembangunan unit usaha distribusi gas alam yang terkompresi (Compressed Natural Gas atau CNG). Perusahaan bekerja sama dengan Shizuoka Gas Co., Ltd., perusahaan gas Jepang, telah melakukan studi kelayakan atas investasi di bidang logistic, distribusi energi dan pembangkit gas di Indonesia.

Target Perusahaan pada tahun 2018 untuk meningkatkan laba usaha sebesar 10% dari laba usaha tahun 2017 tidak tercapai. Pada tahun 2018 Perusahaan mengalami kerugian sebesar Rp 50,7 milyar dibanding laba komprehensif tahun 2017 sebesar Rp 57 juta, hal ini dikarenakan adanya penurunan penjualan secara signifikan akibat salah satu konsumen terbesar dari anak Perusahaan belum memperpanjang kontraknya. Namun pada bulan Oktober 2018, Anak Perusahaan dan konsumen tersebut telah menandatangtangani kontrak perpanjangan selama 5 tahun. Selain itu Anak Perusahaan mengambil kebijakan untuk mencadangkan penghapusbukuan piutang lain-lain sebesar Rp 49,3 milyar.

Esteemed Shareholders and Stakeholders,

Our gratitude for the trust and support given by all stakeholders toward the management so that we have been able to go through the year 2018 which was full of challenges. We also praise God Almighty that the Company is still able to maintain its business continuity.

Several efforts and strategies was done by the Company in maintaining its business continuity, increasing its efficiency and Company’s performance as well as business development, such efforts resulted among others was that Company successfully renewed its contract with one of the biggest customer. Aside from that, Company has also developed new business unit of compressed natural gas (CNG) distribution. Moreover, together with Shizuoka Gas Co., Ltd., a Japanese gas company, Company has executed feasibility studies on investment in logistic, energy distribution and gas power plants in Indonesia.

The Company’s target for the year 2018 to increase its operating profit by 10% from its 2017 business profit was not achieved. In 2018, Company experienced loss of Rp. 50.7 billion compared to comprehensive income of Rp 57 million in the year 2017, this was due to the significant decreased of sales volume caused by one of the Subsidiary’s biggest costumer that had not renewed its contract with our subsidiary. Fortunately, in October 2018, the subsidiary was finally able to sign the renewed contract for another 5 years. In the interim, subsidiary applied the policy to propose write-off other receivables of Rp. 49.3 billion.

Laporan DireksiBoard of Directors’ Report



As the contract between Subsidiary and the biggest consumer was renewed along with the development of new business unit of compressed natural gas distribution. Company is confi dent to set the year 2019 target as follow :

1. Increase profi t.2. Together with Shizuoka Gas Co.,Ltd.,

Company set target to develop and enlarge logistic and energy distribution businesses and also gas power plant in Indonesia.

3. Increased the gas sales volume to existing and new customers through co-generation technology.

4. Complete the new business unit of Compressed Natural Gas (CNG) business and increased new consumers.

The Company has adopted the principles of Good Corporate Governance by appointing Independent Commissioners, Independent Director, Audit Committee, Corporate Secretary and Internal Audit team. Internal control system and procedures have been implemented for ensuring compliance to Company policies.

Dengan telah diperpanjangnya kontrak antara konsumen dan Anak Perusahaan serta dibangunnya unit usaha baru berupa distribusi gas dengan menggunakan gas alam yang terkompresi. Perusahaan menetapkan target untuk tahun buku 2019 adalah sebagi berikut :

1. Meningkatkan laba usaha Perusahaan.2. Dengan adanya kerjasama dengan Shizuoka

Gas Co.,Ltd., Perusahaan menargetkan untuk menambah serta memperluas bisnis logistik dan distribusi energi dan juga pembangkit gas di Indonesia.

3. menambah volume penjualan gas kepada konsumen eksisting dan baru melalui teknologi co-generation.

4. Menyelesaikan unit usaha yang baru berupa usaha gas alam terkompresi (CNG) dan menambah konsumennya.

Perusahaan telah menerapkan prinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan yang baik dengan mengangkat Komisaris Independen, Direktur Independen, Komite Audit, Sekretaris Perusahaan dan tim Internal Audit. Sistem dan prosedur pengendalian internal yang kuat telah dibentuk untuk memastikan kepatuhan yang baik terhadap kebijakan Perusahaan.

Atas Nama Direksi,On behalf of the Board of Directors

Ivo WongkarenDirektur UtamaPresident Director







Bidang UsahaPT Mitra Energi Persada Tbk merupakan Perusahaan yang berusaha dalam bidang-bidang perdagangan, industri dan jasa.Kegiatan usaha utama Perusahaan termasuk tetapi tidak terbatas kepada ekspor-impor minyak dan gas, minyak mentah, dan menjalankan usaha-usaha perindustrian serta pengolahan sumber daya alam dan mineral serta jasa pengelolaan aset juga kegiatan usaha penunjang minyak dan gas bumi lainnya.

Business ActivitiesPT Mitra Energi Persada Tbk is engaging its business in trading, industry and services. Company’s main business activities including but not limited to export import of oil and gas, and crude oil and exercising its industrial business and also natural and mineral resources management including asset management services and other supporting business activities for oil and gas.


Sekilas PerusahaanPT Mitra Energi Persada Tbk (“Perusahaan”) didirikan pertama kali pada tanggal 24 Februari 1981 dengan nama PT Adwitiya Alembana, merupakan perusahaan yang bergerak dibidang periklanan yang lengkap dan terpadu meliputi pelayanan jasa strategi komunikasi pemasaran, perencanaan media dan penempatan media.

Pada tahun 2001 Perusahaan melakukan penawaran umum perdana saham kepada masyarakat dan resmi tercatat di Bursa Efek Indonesia sejak 23 April 2001, dengan kode perdagangan saham “KOPI”.

Pada tahun 2005, Perusahaan melakukan perubahan kegiatan usaha utama menjadi perusahaan investasi serta mengubah nama Perusahaan menjadi PT Korpora Persada Investama Tbk sebagaimana telah disetujui oleh RUPSLB Perusahaan pada tanggal 13 April 2005, sesuai yang termaktub dalam Akta Pernyataan Keputusan Rapat No. 4 tanggal 13 April 2005, dibuat di hadapan Eko Putranto, SH., Notaris di Jakarta.

Pada tanggal 7 Februari 2007, Bursa Efek Indonesia mengeluarkan pengumuman No. Peng-02/BEJ-PSJ/DEL/02-2007 menyangkut “Penghapusan Pencatatan Efek“ (Delisting) PT Korpora Persada Investama, Tbk di Bursa. Penghapusan pencatatan efek tersebut berlaku efektif di hari yang sama.

Pada 16 Januari 2008, Perusahaan mengubah nama menjadi PT Mitra Energi Persada Tbk dan merubah kegiatan usaha menjadi niaga, penyaluran minyak dan gas alam, pembangunan pembangkit listrik, penambangan batubara dan jasa terkait lainnya melalui anak perusahaan.

Company at GlancePT Mitra Energi Persada Tbk (“Company”) was established on February 24, 1981. Formerly named PT Adwitiya Alembana, it was an Integrated Advertising Company including strategic communication and media planning.

In 2001, the Company conducted Initial Public Offering and listed at The Indonesia Stock Exchange on 23 April 2001, with stock code “KOPI” .

In 2005, by the Extraordinary General Meeting of Shareholders of the Company Resolution on April 13, 2005, the Company changed its main business activities into an investment company as well as changing the name into PT Korpora Persada Investama, Tbk which has been declared in the Articles of Association No. 4 and was included in the Deed dated on April 13, 2005, before Eko Putranto, SH., Notary in Jakarta.

On February 7, 2007, The Indonesia Stock Exchange (IDX) announcement with Ref. No. Peng-02/BEJ-PSJ/DEL/02-2007 to Delist PT Korpora Persada Investama, Tbk from trading at IDX, effectively on the same day.

On January 16th, 2008, The Company changed its name into PT Mitra Energi Persada Tbk and changed its business into Gas Trading and Distribution. Power Plants, Coal Mining and other related services.

Profil PerusahaanCompany Profile

Pencatatan Saham

Stock Recording

Kode Saham : KOPI

Stock Code : KOPI

Tercatat pada Bursa

Efek Indonesia

Listed on the Indonesia

Stock Exchange



Kemudian pada bulan Juni 2008 Perusahaan melakukan penggabungan usaha (merger) dengan PT Aldhi Pratama Bersama yang memiliki PT Mitra Energi Buana.

Dalam rangka restrukturisasi usaha dan upaya penyehatan posisi keuangan, Perusahaan melakukan Kuasi Reorganisasi pada tahun 2010.

Pada tahun 2014 Perusahaan melakukan penggabungan nilai nominal saham (reverse stock) dengan rasio 100 banding 1.

Pada tahun yang sama PT Mulya Tara Mandiri (MTM) melakukan mandatory tender offer dengan mengambil alih saham milik Dika Karya Lintas Nusa yang mengakibatkan MTM menjadi pemegang saham pengendali Perusahaan yaitu sebesar 70,79%.

Pada tanggal 4 Mei 2015, Perusahaan kembali mendapat persetujuan pencatatan kembali (relisting) dari Bursa Efek Indonesia dengan kode perdagangan saham “KOPI” dengan harga Rp. 395,- (Tiga ratus sembilan puluh lima Rupiah) per saham.

Pada tanggal 25 April 2017, PT Global Perkasa Investindo (GPI) mengambil alih saham milik PT Dika Karya Lintas Nusa sebanyak 7,17 %, sehingga kepemilikan saham GPI menjadi 7,50%

Pada tanggal 14 Juli 2017, Perusahaan dan Shizuoka Gas Co., Ltd. (SZG) telah menandatangani kesepakatan strategis guna mengembangkan penjualan gas alam untuk kebutuhan industri di Sumatera Selatan dan sekitarnya, serta memanfaatkan peluang bisnis terkait dengan pembangunan infrastruktur energi di Indonesia. SZG juga telah membeli saham perusahaan sebesar 7,50%.

In June, 2008 the Company merged with PT Aldhi Pratama Bersama, the owner of PT Mitra Energi Buana.

In 2010, the Company did a Quasi Reorganization to restructure its business and financial structure.

In 2014, the Company did a Reverse Stock split of 100 :1.

At the same year, PT Mulya Tara Mandiri become the majority share holder after conducted Mandatory Tender Offer to take over 70.79% shares in the Company from PT Dika Karya Lintas Nusa.

On May 4, 2015, the Company relisted its shares at the Indonesia Stock Exchange (IDX) and started trading its stocks encoded : “KOPI” with initial price of Rp. 395,- ( Three hundred ninety five Rupiah ) per share.

On April 25, 2017 PT Global Perkasa Investindo (GPI) took over PT Dika Karya Lintas Nusa’s shares of 7.17%, therefore GPI’s shares became 7.50%

On July 4, 2017, The Company and Shizuoka Gas Co., Ltd (SZG) signed a strategic alliance agreement to expand sales of natural gas for industrial customers in South Sumatera Province and vicinity as well as to pursue new business opportunities which support development of decentralized energy infrastructure in Indonesia. In addition, SZG also acquired MEP shares of 7.50%.



Direksi PT Mitra Energi Persada Tbk bersama Manajemen Shizuoka Gas Co., Ltd di Shizuoka, Jepang.

PT Mitra Energi Persada Tbk ‘s Directors with Board of Management of Shizuoka Gas Co., Ltd. in Shizuoka,

Japan.



Visi

Misi

Vision

Mission

Menjadi Perusahaan yang andal dan terpecaya dalam bidang energi

termasuk energi ramah lingkungan dan terbarukan.

To be a reliable and credible energy company including green energy

and renewable energy

1. Menyediakan kebutuhan energi untuk industri dan kelistrikan serta

infrastruktur penunjangnya.

2. Mengembangkan usaha melalui pengembangan pusat fasilitas

distribusi energi yang terintegrasi dengan logistik.

1. To supply energy for industry, electricity and it’s supporting

infrastructures.

2. To expand the business through development of integrated energy

distribution and logistic facilities.

Visi

& M

Isi

Vis

ion

Mis

sio

n&


Struktur OrganisasiOrganization Structure


Komite AuditAudit Comittee

Direktur UtamaPresident Director

DirekturDirector


Manager Keuangan& Akuntansi

Finance & AccountingManager

Manager SDM& Umum

HR & General AffairManager

Manager Pengembangan

DevelopmentManager

Manager HukumLegal Manager

Corporate Finance

Direktur IndependenIndependent Director

Audit InternalInternal Audit



Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1950. Sarjana Elektro pada Institut Teknologi Bandung pada tahun 1974 dan pernah mengikuti beberapa pendidikan profesional baik di dalam negeri maupun luar negeri. Diangkat sebagai Komisaris Perusahaan sejak bulan Juni 2008, berdasarkan keputusan RUPSLB Perusahaan tanggal 26 Juni 2008, yang dituangkan pada Akta Notaris Sutjipto, SH., M.Kn. No. 284 tanggal 30 Juni 2008.

Sebelum bergabung dengan Perusahaan, beliau pernah menjabat sebagai Komisaris Utama PT Pembangkitan Jawa Bali (2004–2007), Komisaris Utama PT Indonesia Power (2002–2004), Direktur Operasi PT PLN (2001–2003), Vice President Procurement PT PLN Kantor Pusat (2000-2001).

Tidak ada hubungan afiliasi dengan anggota direksi dan dewan komisaris lainnya, serta pemegang saham.

Indonesian citizen, born in 1950. Bachelor of Electrical Engineering from Bandung Institute of Technology (ITB) in 1974 and has attended several professional education both in Indonesia and overseas. Appointed as President Commissioner of the Company in June 2008, based on the resolution of the Company’s Extraordinary General Meeting of Shareholders dated June 26, 2008, which is stated in the Deed of Notary Sutjipto, SH., M.Kn. No. 284 dated June 30, 2008.

Prior to joining the Company, he served as Commissioner of PT Pembangkitan Jawa Bali (2004-2007), President Commissioner of PT Indonesia Power (2002-2004), Director of Operations of PT PLN (2001-2003), Vice President Procurement PT PLN Head Office (2000- 2001).

There is no affiliation relationship with the members of the board of directors and other board of commissioners, as well as the shareholders.

Profil Dewan KomisarisBoard of Commissioners Profile

Ir. Bambang Hermiyanto PriyadiKomisaris UtamaPresident Commissioner


Indonesian citizens born in 1945. Bachelor of Law at Sriwijaya University in 1973, Master of Public Administration from Martin School, University of Kentucky in Lexington (KY), USA in 1993 and Doctorate in Business Law from University of Indonesia, Jakarta in 1999. Appointed as Commissioner Independent Company since June 2008 based on the resolution of the Company’s Extraordinary General Meeting of Shareholders dated June 26, 2008 which is set forth in Notarial Deed Sutjipto, SH., M.Kn. No. 284 dated June 30, 2008. He currently serves as President Commissioner of PERUSDA Mining and Energy Lahat since 2005, Partner of NDP Law Firm Jakarta since 2004. Lecturer at leading public and private universities in Indonesia since 1975.Previously serving as Expert Staff of the People’s Consultative Assembly (MPR-RI) (2010-2013), Commissioner of PT Danareksa (Persero) (2002 – 2005), Chairman of Stated-owned Synergy Team at The Ministry of State –Owned Enterprises of The Republic of Indonesia (2003), President Commissioner PT Socfin Indonesia (INDONESIA-BELGIA joint venture) (2002 – 2005) also as Expert Staff of the Minister of Stated Owned Enterprises Republic of Indonesia (2001 – 2004).


Warga Negara Indonesia. Lahir tahun 1945. Sarjana Hukum Universitas Sriwijaya tahun 1973, bergelar Master Administrasi Publik dari Martin School, University of Kentucky di Lexington (KY), Amerika, pada tahun 1993 dan Doktor di bidang Hukum Bisnis dari Universitas Indonesia, Jakarta pada tahun 1999. Diangkat sebagai Komisaris Independen Perusahaan sejak Juni 2008. Berdasarkan keputusan RUPSLB Perusahaan tanggal 26 Juni 2008 yang dituangkan pada Akta Notaris Sutjipto, SH., M.Kn. No. 284 tanggal 30 Juni 2008. Saat ini juga menjabat sebagai Komisaris Utama PERUSDA Pertambangan dan Energi Lahat sejak 2005, Partner NDP Law Firm Jakarta sejak 2004. Pengajar di berbagai universitas negeri dan swasta terkemuka di Indonesia sejak 1975.Sebelumnya menjabat sebagai Staf Ahli MPR RI (2010 - 2013), Komisaris PT Danareksa (Persero) (2002- 2005), Ketua Tim Sinergi BUMN pada Kementerian BUMN (2003), Presiden Komisaris PT Socfin Indonesia (joint venture INDONESIA-BELGIA) (2002 – 2005) dan juga sebagai Staf Ahli Menteri BUMN Bidang Pengembangan Usaha BUMN (2001 - 2004).


Dr. Marwah M. Diah, SH., MPAKomisaris IndependenIndependent Commissioner



Indonesian citizen, born in 1965. Bachelor of Economics from Sriwijaya University in 1989, Master of Science in Management of Gadjah Mada University in 1990 and Doctorate of Padjadjaran University in 2009.

Appointed as Commissioner of the Company in April, 2015, based on the resolution of the EGMS of April 17, 2015 as stated in Notarial Deed No. Jose Dima, SH., M.Kn No.41 dated 17 April 2015.

Currently, he also serves as President Director of PT Palsin Anugerah Adil. Previously serving as the President Director of PT PDPDE Sumsel, Director of PT Mura Energi Buana, Commissioner of PT PDPDE Gas, Commissioner of PT Krama Yudha Sapta, Head of Master Program Management STIE Dharma Bumiputera (Bumiputera Asuransi Group). Also, prior to that, he was Finance Director of PT Djakarta Lloyd (Persero) (2002 – 2007) and President Director of PT Bapindo Bumi Sekuritas (2001 – 2002).

Having affiliated relationships as an indirect shareholder, director of one shareholder of the Company and as a direct shareholder of 2.98% of the Company’s shares.

Warga Negara Indonesia, lahir pada tahun 1965. Sarjana Ekonomi dari Universitas Sriwijaya 1989, Magister Manajemen Universitas Gadjah Mada 1990 dan Doktor Universitas Padjajaran 2009.

Diangkat menjadi Komisaris Perusahaan sejak April 2015, berdasarkan keputusan RUPSLB tanggal 17 April 2015 yang dituangkan pada Akta Notaris Jose Dima, SH.,M.Kn No. 41 tanggal 17 April 2015.

Saat ini juga menjabat sebagai Direktur Utama Direktur Utama PT Palsin Anugerah Adil. Sebelumnya beliau pernah menjabat sebagai Direktur Utama PT PDPDE Sumsel, Direktur PT Mura Energi Buana, Komisaris PT PDPDE Gas, Komisaris PT Krama Yudha Sapta, Ketua Program Magister Manajemen STIE Dharma Bumiputera (Bumiputera Asuransi Group), Selain itu, beliau pernah menduduki jabatan Direktur Keuangan PT Djakarta Lloyd (Persero) sejak tahun 2002 – 2007 dan Direktur Utama PT Bapindo Bumi Sekuritas pada tahun 2001 – 2002.

Memiliki hubungan afiliasi sebagai pemegang saham tidak langsung, direktur dari salah satu pemegang saham dan perusahaan dan sebagai pemegang saham langsung sebesar 2,98% saham Perusahaan.

Dr. Ahmad Yaniarsyah Hasan,SE., MMKomisarisCommissioner


Indonesian citizen, born in 1963. Bachelor of Economics of Trisakti University Jakarta 1994.

Appointed as President Director of the Company since April, 2014 based on the resolution of the Company’s EGMS on April 23, 2014, which is stated in the Deed of Notary Jose Dima, SH., M.Kn. No. 35 dated April 23, 2014.

He currently serves as President Director of PT Mulya Tara Mandiri and President Director of PT Tara Gas both since 2013, and has been a Director of PT Arus Utama since 2008. Previously served as Director and Commissioner of various companies as; Director of PT Indoland Holding (2007-2009), Commissioner of PT Apac Citra Centertex Tbk and Commissioner of PT Apac Inti Corpora (2003-2007), Director of PT Bhuwanatala Indah Permai Tbk (1995-2007), Director of PT Bhakti Karya Indah Permai (1995-2007), Director of Singaruda Investment Pte, Ltd., Singapore (1995-1997), Director of South Sea Petroleum Holding HK Limited (1994-1996) and Commissioner of PT Jakarta International Trade Corporation (1994-1997).

Having affiliated relationship as an indirect shareholder, and President Director of Persero shareholders.

Warga Negara Indonesia, lahir pada tahun 1963. Sarjana Ekonomi Universitas Trisakti Jakarta 1994.

Diangkat menjadi Direktur Utama Perusahaan sejak April 2014. Berdasarkan keputusan RUPSLB Perusahaan tanggal 23 April 2014 yang dituangkan pada Akta Notaris Jose Dima, SH., M.Kn. No. 35 tanggal 23 April 2014.

Saat ini juga menjabat sebagai Direktur Utama PT Mulya Tara Mandiri dan Direktur Utama PT Tara Gas keduanya sejak tahun 2013, serta menjabat sebagai Direktur PT Arus Utama sejak tahun 2008. Sebelumnya menjabat sebagai Direktur dan Komisaris di berbagai perusahaan sebagai; Direktur PT Indoland Holding (2007-2009), Komisaris PT Apac Citra Centertex Tbk dan Komisaris PT Apac Inti Corpora (2003-2007), Direktur PT Bhuwanatala Indah Permai Tbk (1995-2007), Direktur PT Bhakti Karya Indah Permai (1995-2007), Direktur Singaruda Investment Pte, Ltd, Singapura (1995-1997), Direktur South Sea Petroleum Holding HK Limited (1994-1996) dan Komisaris PT Jakarta International Trade Corporation (1994-1997).

Memiliki hubungan afiliasi sebagai pemegang saham tidak langsung, dan Direktur Utama dari pemegang saham Persero.

Profil DireksiBoard of Directors Profile

Ivo WongkarenDirektur UtamaPresident Director



Indonesian citizen, born in 1964. Bachelor of Accounting from Gajah Mada University in 1988 and attended various executive programs in Indonesia and overseas such as University of Indonesia, UC Berkeley, NTU and INSEAD.

Appointed as Independent Director of the Company since April 2014 based on the resolution of the EGMS of the Company dated April 23, 2014 which is stated in the Deed of Notary Jose Dima, SH., M.Kn. No. 35 dated April 23, 2014.

He currently also serves as Commissioner of PT Lumbung Harmoni Lestari, PT Paramitra Niaga Lestari, PT Bintang Megah Perkasa, PT Budhi Lestari. Previously served as President Director of PT Pulau Seroja Jaya (2008-2014), Director of PT Saratoga Investama Sedaya Tbk (2001-2014), President Director of PT Satria Sukses Makmur (2007-2013), Commissioner of PT Mutiara Agam (2006-2013) , Director of PT Mitra Global Telekomunikasi Indonesia (2007-2013), Director of PT Global Kalimantan Makmur (2007-2012), Independent Commissioner of PT Sumalindo Lestari Jaya, Tbk (2003-2012), Director of PT Suryalaya Anindita International (2001-2011), Commisioner of PT Mitra Pinasthika Mustika (2001-2011), Director of the Apac Cebtertex Corporation Tbk (1999-2001), Finance Director of PT Bhuwanatala Indah Permai Tbk (1995-2001).


Warga Negara Indonesia, lahir pada tahun 1964. Sarjana Akuntansi Universitas Gajah Mada 1988.

Diangkat menjadi Direktur Independen Perusahaan sejak April 2014. Berdasarkan keputusan RUPSLB Perusahaan tanggal 23 April 2014 yang dituangkan dalam Akta Notaris Jose Dima, SH., M.Kn. No. 35 tanggal 23 April 2014.

Saat ini juga menjabat sebagai Komisaris PT Lumbung Harmoni Lestari, PT Paramitra Niaga lestari, PT Bintang Megah Perkasa dan PT Budhi Lestari. Sebelumnya pernah menjabat sebagai Presiden Direktur PT Pulau Seroja Jaya (2008-2014), Direktur PT Saratoga Investama Sedaya Tbk (2001-2014), Presiden Direktur PT Satria Sukses Makmur (2007-2013), Komisaris utama PT Mutiara Agam (2006-2013), Direktur PT Mitra Global Telekomunikasi Indonesia (2007-2013), Direktur PT Global Kalimantan Makmur (2007-2012), Komisaris Independen PT Sumalindo Lestari Jaya Tbk (2003-2012), Direktur PT Suryalaya Anindita International (2001-2011), Komisaris PT Mitra Pinasthika Mustika (2001-2011), Direktur Apac Cebtertex Corporation Tbk (1999-2001), Direktur Keuangan PT Bhuwanatala Indah Permai Tbk (1995-2001).


Husni HeronDirektur IndependenIndependent Director


Indonesian citizen, born in 1975. Bachelor of Arts in Business Administration, University of Wales in 2006.

Appointed as Director of the Company since April 2015based on the resolution of the Company’s Extraordinary General Shareholders’ Meeting on April 17, 2015 which is stated in the Deed of Notary Jose Dima, SH., M.Kn. No. 41 dated April 17, 2015.

He is also currently the President Director of PT Mitra Energi Buana since January 2017. President Commissioner of PT Mulya Tara Mandiri since June 2013, Commissioner of PT Ladang Usaha Bersama since June 2008.

Previously served as Director of PT Mitra Energi Buana (2009 – 2016), President Director of PT Mulya Tara Mandiri (2002-2013), and Commissioner of PT Usra Tampi Indonesia (2006-2011).

Having affiliated relationships as shareholders, and Directors of the Company’s shareholders.

Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1975. Bachelor of Arts in Business Administration, University of Wales 2006.

Diangkat menjadi Direktur Perusahaan sejak April 2015. Berdasarkan keputusan RUPSLB Perusahaan tanggal 17 April 2015 yang dituangkan pada Akta Notaris Jose Dima, SH., M.Kn. No. 41 tanggal 17 April 2015.

Saat ini juga menjabat sebagai Direktur Utama PT Mitra Energi Buana sejak Januari 2017. Komisaris Utama PT Mulya Tara Mandiri sejak Juni 2013, Komisaris PT Ladang Usaha Bersama sejak Juni 2008.

Sebelumnya pernah menjabat sebagai, Direktur PT Mitra Energi Buana (2009 – 2016), Direktur Utama PT Mulya Tara Mandiri (2002-2013), dan Komisaris PT Usra Tampi Indonesia (2006-2011).

Memiliki hubungan afiliasi sebagai pemegang saham, dan Direktur dari pemegang saham Perusahaan.

Said August PutraDirekturDirector




Komposisi Sumber Daya ManusiaComposition of Human Resources

Komposisi Pemegang SahamComposition of Shareholders

Berdasarkan Jenjang Jabatan

Berdasarkan Tingkat Pendidikan

Berdasarkan Usia

Direksi dan Komisaris

PT Mulya Tara Mandiri 439.080.615

611.150.551 87,65

53.382.336 7,66

51.285 0,01

32.682.496 4,69

697.266.668 100

62,97

697.266.668 100

PT Shizuoka Gas Co., Ltd. 52.295.001 7,50

26.251.434 3,76

54.252.296 7,78

21-30

Universitas (S1,S2,S3)

Directors and Commissioners

21-30

University (Bachelor, Master, Doctorate Degree)

Manajer

PT Palsin Anugerah Adil 73.092.322 10,48

Dewan Komisaris dan DireksiBoard of Commissioners and Directors

Institusi LokalIndonesian Companies

Institusi AsingForeign Companies

Individu AsingForeigner

Individu LokalIndonesian Citizens

Publik < 5%Public < 5%

31-40

Diploma (D1-D4)

Managers

31-40

Diploma Degree

Staff

PT Global Perkasa Investindo 52.295.000 7,50

41-50

>50

Sekolah Lanjutan Tingkat Atas atau Lebih Rendah

Staff

41-50

>50

Senior Highschool or Lower

Tenaga Kerja/Operasional Operational Personnel

Based on Management Hierarchy

Based on Education Level

Based on Age

11

12

2524

55

1212

87

1212

99

33

8

6

2017

Pemegang Saham (Berdasarkan Laporan Biro Administrasi Efek) Jumlah Lembar Saham Presentase Saham (%)Number of Share Percentage of Share (%)Shareholders (Base on Securities Administration Bureau Report)

Total

Total

2018

11

11

8

6



PT Mitra Energi Buana (the Company) was established by deed No. 19 dated December 30, 2002 before Notary Yulida Desmartiny, SH. Deed of establishment was approved by the Approval of Ministry of Justice of the Republic of Indonesia No. C-06 956. HT.01.01.TH 2003 on 1 April 2003.

Ownership99,50%

Business ActivitiesPT Mitra Energi Buana (MEB) is a Gas Trading and distribution company in South Sumatera Region. MEB owns pipeline infrastructure and holds license of downstream dedicated gas trading and gas pipeline infrastructure to the delivery point at consumer locations.

StatusOperating

PT Mitra Pembangkit Persada was established by deed No. 01 dated July 02, 2018 before Notary Syarifudin, SH. Deed of establishment was approved by the Approval of Ministry of Justice of the Republic of Indonesia No. AHU-D034184.AH.01.01 th 2018 on 21 Juli 2018.

Ownership99,00%

Business ActivitiesPT Mitra Pembangkit Persada is a company engaged in Trading, Infrastructure, Industry, Workshop, Printing, Transportation, and Services.

StatusNot yet Operating

PT Mitra Energi Buana (Perusahaan) didirikan berdasarkan akta No. 19 tanggal 30 Desember 2002 dihadapan Notaris Yulida Desmartiny, SH. Akta pendirian tersebut telah mendapatkan pesetujuan Menteri Kehakiman Republik Indonesia No. C-06956. HT.01.01.TH 2003 tanggal 1 April 2003.

Kepemilikan Saham99,50 %

Kegiatan UsahaPT Mitra Energi Buana (MEB) adalah perusahaan perdagangan gas di daerah Sumatera Selatan yang memiliki infrastruktur jaringan pipa dengan ijin dedicated hilir sampai dengan lokasi konsumen.

StatusTelah Beroperasi

PT Mitra Pembangkit Persada didirikan berdasarkan akta No.01 tanggal 02 Juli 2018 dihadapan Notaris Syarifudin, SH. Akta penderian tersebut telah mendapatkan persetujuan Menteri Kehakiman Republik Indonesia NO. AHU-D034184.AH.01.01 th 2018 tanggal 21 Juli 2018.


Kegiatan UsahaPT Mitra Pembangkit Persada adalah Perseroan yang bergerak dalam bidang Perdagangan, Pembangunan, Industri, perbengkelan, percetakan, pengangkutan darat dan jasa.

StatusBelum Beroperasi

Entitas AnakSubsidiary

PT Mitra Energi Buana

PT Mitra Pembangkit Persada


PT Pembangkit Mitra Matrik was established by deed No. 09 dated July 24, 2018 before Notary Syarifudin, SH. Deed of establishment was approved by the Approval of Ministry of Justice of the Republic of Indonesia No. AHU – 0044126.AH.01.01.th 2018 on 18 September, 2018.

Ownership70,00 %

Business ActivitiesPT Pembangkit Mitra Matriks is a company engaged in trading and power plant.

StatusNot yet Operating

PT Pembangkit Mitra Matriks didirikan berdasarkan akta No. 09 tanggal 24 Juli 2018 dihadapan Notaris Syarifudin, SH. Akta pendirian tersebut telah mendapatkan Persetujuan Menteri Kehakiman Republik Indonesia No. AHU–0044126.AH.01.01.th 2018 on 18 September 2018.


Kegiatan UsahaPT Pembangkit Mitra Matriks adalah perusahaan yang bergerak dalam bidang perdagangan dan pembangkit tenaga listrik.

StatusBelum Beroperasi

PT Pembangkit Mitra Matriks

Informasi Pemegang SahamShareholders’ Information

Abi Muharam Said25%

Said August Putra60%

Ivo Wongkaren15%

PublikPublic11,66%

PT Palsin Anugerah

Adil10,48%

Shizuoka Gas Co.Ltd

7,50%

PT GlobalPerkasa

Investindo7,50%

PT Mitra Energi Persada Tbk

PT Mitra Pembangkit

Persada

PT PembangkitMitra Matriks

PT Mitra EnergiBuana

PT MulyaTara

Mandiri62,86%

99%

70%

99,50% 0,50%

1%



On March 29, 2001, based on a letter from the Chairman of the Indonesian Market and Financial Institution Supervisory Agency (Bapepam) No. S-765/PM/2001, the Company offered to the public through Initial Public Offering of 60,000,000 shares with nominal value of Rp. 250 per share and 45,000, 000 series-A warrants attached to the offered shares. All shares of the Company are from current shareholder and new share from initial public offer as 500,000,000 and 60,000,000 shares and 45,000,000 series-A warrant which attached to the new shares, officially listed on the Indonesia Stock Exchange, at the development board. On April 23, 2001 the Company began actively traded shares at the Stock Exchange.

Pada tanggal 29 Maret 2001, berdasarkan surat dari Ketua Badan Pengawas Pasar Modal (Bapepam) No. S-765/PM/2001,Perusahaan menawarkan kepada masyarakat melalui Penawaran Umum Perdana sejumlah 60.000.000 saham dengan nilai nominal Rp. 250 per saham dan 45.000.000 waran seri-A yang menyertai saham yang ditawarkan tersebut. Seluruh saham Perusahaan yang berasal dari pemegang saham lama dan dari hasil Penawaran Umum Perdana, masing-masing sebanyak 500.000.000 dan 60.000.000 saham, serta 45.000.000 lembar waran seri-A yang menyertai saham hasil penawaran umum, secara resmi tercatat di Bursa Efek Indonesia, pada papan pengembangan. Pada tanggal 23 April 2001 saham Perusahaan mulai aktif diperdagangkan di Bursa.

Kronologis Pencatatan SahamStock Listing Chronology

29.03.2001

Saham Seri AStock A

Nilai Nominal Rp.250, Per SahamNominal Value Rp.250,-Per ShareModal Saham

Capital Stock

Modal DasarAuthorized Capital 1.904.000.000 476.000.000.000

1.344.000.000 336.000.000.000

560.000.000 140.000.000.000Modal Ditempatkan dan DisetorIssued and Paid in Capital

Saham Dalam PortepelStocks in Portfolio

No.

1.

2.

3.

Jumlah LembarNumber of Shares

Nilai (Rp)Value (Rp)


At that time, the Company’s capital structure is paid up capital of 560,000,000 (five hundred and sixty million) shares with nominal value of Rp. 250.

On January 16, 2008 the Company made Capital Increase Without Preemptive Right through the issuance of 2,500,000,000 (two billion and five hundred million) shares of series B with a nominal value of Rp. 8 (eight Rupiah) per share which is entirely taken by PT Cipta Swakarsa Indah converted The Company’s debt to PT Cipta Swakarsa Indah, so that the capital structure becomes as follow :

In 2008, the company merged with PT Aldhi Pratama Bersama and changed its name into PT Mitra Energi Persada Tbk. For this merger, the Company issued new C series share with nominal value of Rp. 3 (three rupiah), and the capital structure became :

Pada saat itu, susunan modal saham Perusahaan adalah modal disetor sebesar 560.000.000 (lima ratus enam puluh juta) lembar dengan nilai nominal Rp. 250.

Pada 16 Januari 2008 Perusahaan melakukan Penambahan Modal tanpa memesan efek terlebih dahulu melalui penerbitan 2.500.000.000 (dua miliar lima ratus juta) saham seri B dengan nilai nominal Rp. 8 (delapan rupiah) per saham yang seluruhnya diambil oleh PT Cipta Swakarsa Indah yang berasal dari hutang Perusahaan kepada PT Cipta Swakarsa Indah, sehingga susunan permodalan menjadi :

Pada tahun 2008 Perusahaan melakukan merger/penggabungan dengan PT Aldhi Pratama Bersama dan merubah nama menjadi PT Mitra Energi Persada Tbk. Dalam rangka penggabungan Perusahaan menerbitkan saham seri C dengan nilai nominal Rp. 3 (tiga rupiah) sehingga susunan pemegang saham Perusahaan menjadi :

07.03.2007

2008

Saham Seri BStock B

Saham Seri AStock A

Nilai Nominal Rp.8,- Per SahamNominal Value Rp.8,-Per Share

Nilai Nominal Rp.250,- Per SahamNominal Value Rp.250,-Per ShareModal Saham

Capital Stock


500.000.000 4.000.000.000

2.500.000.000 20.000.000.000

1.904.000.000 476.000.000.000

1.344.000.000 336.000.000.000



No.

1.

2.

3.







On May 4, 2014, the Company relisted its shares on the Indonesia Stock Exchange, based on the Indonesian Securities Letter No. S02216/BEI.PNG/04-2015 dated April 24, 2015, with the trading code of “KOPI” with price of Rp. 395,- per share.

On the financial year end date of December 31, 2018, number of shares of the Company are :

Pada tanggal 4 Mei 2014 Perusahaan mencatatkan kembali sahamnya (relisting) di Bursa Efek Indonesia, berdasarkan Surat Persetujuan Efek Indonesia No. S02216/BEI.PNG/04-2015 tanggal 24 April 2015, dengan kode perdagangan saham “KOPI” dan harga Rp. 395,- per saham.

Hingga akhir tahun buku tanggal 31 Desember 2018, jumlah lembar saham Perusahaan adalah :

Saham Seri AStock A


Modal SahamCapital Stock


1.344.000.000 336.000.000.000



No.

1.

2.

3.


Saham Seri BStock B


3.000.000.000 24.000.000.000

500.000.000 4.000.000.000

2.500.000.000 20.000.000.000




Saham Seri CStock C


266.666.666.667 800.000.000.000

200.000.000.000 600.000.000.000

66.666.666.667 200.000.000.000



Saham Seri AStock A

Nilai Nominal Rp.14.75,- Per SahamNominal Value Rp.14.75,-Per Share

Modal SahamCapital Stock

Modal DasarAuthorized Capital 19.040.000 280.840.000.000

13.440.000 198.240.000.000



No.

1.

2.

3.


Saham Seri BStock B


30.000.000 14.160.000.000

5.000.000 2.360.000.000

25.000.000 11.800.000.000




Saham Seri CStock C


2.666.666.668 472.000.000.000

2.000.000.000 354.000.000.000

666.666.668 118.000.000.000



04.05.2014

31.12.2018


In presenting the Company’s Annual Financial Statement to the Shareholders, the Company always hires an independent external auditor. The appointment of an external audit carried out at the GMS, by giving the authority to the Board of Commissioners /Audit Committee.

The examination information of Financial Statements for the last three years are as follows :

KAP SOEJATNA, MULYANA & REKANRukan Taman Meruya Blok M/78Jakarta Barat 11620Phone : +62-21-5868 275, 5868 276, 5865 365Fax : +62-21-5865-365

Dalam penyajian Laporan Keuangan Perusahaan setiap tahun kepada Pemegang Saham, Perusahaan selalu menggunakan jasa Auditor Eksternal yang independen. Penunjukan eksternal audit dilakukan dalam RUPS dengan memberikan wewenang kembali kepada Dewan Komisaris/Komite Audit.

Adapun informasi pemeriksaan Laporan Keuangan selama tiga tahun terakhir adalah sebagai berikut :

JOSE DIMA SATRIA, S.PERUSAHAAN., M.Kn.Jl. Taman Gandaria No. 11AGandaria Selatan, CilandakJakarta Selatan 12420Phone : +6221 29125500

PT SINARTAMA GUNITASinar Mas Land Plaza Menara I Lt 9Jl. MH Thamrin No 51Gondangdia, Menteng, Jakarta PusatPhone : +6221-3922-332Fax : +6221-3923-003

Nama dan Alamat Lembaga dan/atau Profesi Penunjang Pasar ModalName and Address of Agencies and/or Capital Market Supporting Professional

Akuntan Publik

Certified Public

Accountant

Notaris

Notary

Biro

Administrasi

Efek

Securities

Administration

Bureau

TahunYear

2018

2017

2016

KAPPublic Accountant Firm

Fee AuditAudit Fee

Soejatna, Mulyana & Rekan



Rp. 170.000.000,-

Rp. 170.000.000,-

Rp. 170.000.000,-

No award nor certifi cation received by the Company in 2018.

Perusahan tidak mendapatkan penghargaan/ atau sertifi kasi pada tahun 2018.

Penghargaan dan/atau Sertifi kasi yang Diterima EmitmenAward and/or Certifi cation Received by Emitment

38 PT Mitra Energi Persada TbkThe Leading Energy Company








Selama tahun 2018, Perusahaan telah mendistribusikan gas sebesar 506.264 MMBTU

lebih rendah 59,09% dibandingkan tahun 2017 sebesar 1.237.634 MMBTU

During 2018, Company has distributed 506,264 MMBTU gas, which was decreased by 59.09% compared to 1,237,634 in 2017.


Gas FuelThe Company’s business activities are in the form of natural gas distribution through the pipeline infrastructure in South Sumatera delivered to the industrial sectors.

During 2018, Company has distributed 506,264 MMBTU gas, which was decreased by 59.09% compared to 1,237,634 in 2017.

Bahan Bakar GasKegiatan usaha Perusahaan adalah dalam bentuk distribusi gas alam melalui jaringan infrastruktur di Sumatera Selatan ke sektor industri.

Selama tahun 2018, Perusahaan telah mendistribusikan gas sebesar 506.264 MMBTU lebih rendah 59,09% dibandingkan tahun 2017 sebesar 1.237.634 MMBTU

Perdagangan dan DistribusiTrading and Distribution

Profi tabilitas(Dalam miliaran Rupiah)

Profi tability(in billions Rupiah)

Pendapatan Revenue 194.401 (57,21)%83.189

(129.911) (59,43)%(52.702)

64.490 (52,72)%30.487

33,17%36,65%

Harga Pokok Penjualan Cost of Good Sold

Laba Bruto Gross Profi t

Margin Laba Bruto Gross Profi t Margin

20172018Pertumbuhan

Growth



Kinerja KeuanganFinancial Performance

Pembahasan tentang tinjauan keuangan berkaitan erat dengan laporan keuangan konsolidasi serta catatan atas laporan keuangan Perusahaan berdasarkan Laporan Keuangan untuk tahun-tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2018 dan 31 Desember 2017 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Soejatna, Mulyana & Rekan yang juga disajikan dalam Annual Report (Laporan Tahunan) ini dengan opini wajar, dalam semua hal yang material yang sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia.

The following fi nancial discussion should be read in conjunction with the consolidated fi nancial statements and notes to the fi nancial statements, which is based on the Financial Statements for the years ended December 31, 2018 and December 31, 2017 which was audited by the Public Accounting Firm of Soejatna, Mulyana & Rekan, which are also presented in this Annual Report with the opinion that the consolidated fi nancial statements were presented fairly, in all material respects in accordance with Financial Accounting Standards in Indonesia.

Current AssetsThe company’s total current assets of the company on December 31, 2018 was Rp 69.63 billion. It decreased by 7,03% compared to 2017 which was 74.89 billion. This was due for subsidiary had reserved its written-off other receivables, eventhough the subsidiary recorded its trade receivables as the result of recognized receivables of gas make-up.

Non-Current AssetsTotal Non-current assets of the company on December 31, 2018 was Rp. 77.64 billion, decreased by 8.55% compared to the year 2017 of Rp. 84.90 billion. This was due to the subsidiary had written-off non-trade related party receivables and sold its investment in associates.

Aktiva LancarJumlah aset lancar Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2018 sebesar Rp 69,63 miliar, turun 7,03% dibandingkan tahun 2017 sebesar Rp 74,89 miliar. Hal tersebut dikarenakan anak perusahaan mencadangkan penghapusbukuan piutang lain-lain, meskipun perusahaan mencatat kenaikan piutang usaha, karena adanya pengakuan atas piutang gas make-up.

Aset Tidak LancarJumlah Aset tidak lancar Perseroan pada tanggal 31 Desember 2018 sebesar Rp 77,64 miliar, turun 8,55% dibandingkan tahun 2017 sebesar Rp. 84,90 miliar. Hal tersebut dikarenakan anak perusahaan menghapusbukukan piutang non-usaha pihak berelasi dan melepaskan investasi pada entitas asosiasi.


Short-term liabilitiesCompany’s total short-term liabilities on December 31, 2018 was Rp. 57.70 billion. It increased by 211.76 % compared to Rp. 18.51 billion in 2017. This was due to the increased of trade payable caused by the unpaid gas make-up and the delivery gas payables and paid up gas payables of the gas paid by the consumers however have not been taken yet, also the increase of short term loans used for working capital.

Long Term LiabilitiesCompany’s total long term liabilities on December 31, 2018 was Rp. 9.28 billion. It increased by 10.07% compared to Rp. 10.33 billion in 2017. This was due to the payment of bank and other financial institution loans.

EquityTotal consolidated equity on the year end of 2018 was Rp. 80.27 billion. It decreased by 38.70 % compared to Rp. 130.96 billion in 2017. It was due to the recording of the comprehensive loss for the year of Rp. 50 billion.

RevenueThe amount of the company’s consolidated revenue in the year 2018 was Rp. 83.19 billion. It decreased 57.20% compared to Rp. 194.40 billion in 2017. This was due to the decreased the volume of the gas sales of 59.09% from 1,237,630 MMBTU to 506,264 MMBTU since the contract with one of subsidiary’s biggest consumer was just being renewed at end of the year 2018.

Operating ExpensesThe company’s total operating expenses in the year end of 2018 was Rp. 41,17 billion. It decreased 16.62% compared to Rp. 49.38 billion in 2017 concomitant with the decreased of the Company’s income.

Liabilitas Jangka PendekJumlah liabilitas jangka pendek Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2018 sebesar Rp. 57,70 miliar, naik 211,76% dibandingkan tahun 2017 sebesar Rp. 18,51 miliar. Hal tersebut dikarenakan penambahan utang usaha akibat adanya gas make up yang belum dibayar dan utang penyerahan gas atas gas yang telah dibayar oleh konsumen namun belum diambil, serta kenaikan pinjaman bank jangka pendek yang digunakan untuk modal kerja.

Liabilitas Jangka PanjangJumlah liabilitas jangka panjang Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2018 sebesar Rp. 9,28 miliar, turun 10,07% dibandingkan tahun 2017 sebesar Rp. 10,33 miliar. Hal tersebut dikarenakan adanya pembayaran atas utang bank dan lembaga keuangan lainnya.

EkuitasJumlah Ekuitas konsolidasi pada akhir tahun 2018 adalah sebesar Rp. 80,27 miliar, turun 38,70% dibandingkan tahun 2017 sebesar Rp. 130,96 miliar sehubungan dengan pencatatan rugi komprehensif tahun berjalan Perusahaan sebesar Rp. 50 miliar.

PendapatanJumlah Pendapatan konsolidasi Perusahaan pada akhir tahun 2018 adalah sebesar Rp. 83,19 miliar, turun 57,20% dibandingkan tahun 2017 sebesar Rp. 194,40 miliar. Hal tersebut dikarenakan penurunan volume penjualan gas sebesar 59,09% dari 1.237.630 MMBTU menjadi 506.264 MMBTU, karena kontrak dengan salah satu konsumen terbesar dari anak perusahaan baru diperpanjang di akhir tahun 2018.

Beban UsahaJumlah beban usaha Perseroan pada akhir tahun 2018 sebesar Rp. 41,17 miliar, turun 16,62% dibandingkan tahun 2017 sebesar Rp. 49,38 miliar, seiring dengan turunnya pendapatan perusahaan.



Comprehensive IncomeThe amount of the Company’s comprehensive loss on the year end of 2018 was Rp. 50.66 billion. It increased by 4,834.87% compared to the year 2017 profit of Rp. 0.57 billion. This was due to the subsidiaries provided an allowance for impairment of receivables and elimination of receivables also the disposal of investment in associates.

Cash FlowThe Company’s Cash flow in the year end of 2018 was Rp. 3.38 billion. It decreased by 56.16% compare to Rp. 7.71 billion in 2017.This was due to the decreased of sales volume.

Ability to Pay DebtIn 2018 company was still registered a fairly healthy ability to pay debt. Debt Ratio to Asset was 45.49%

Collectible ReceivablesIn 2018, the Company’s ability to collect receivables was about 35 days.

Capital StructureCapital structure is the total of long-term funding sources that was used by the Company. Long-term liabilities contributed 6.30% to the Company’s total lonf-term funding, meanwhile a 54.51% was in the form of equity.

Policy on Capital StructureAn optimum capital structure to finance capital expenditure will minimize capital expenditure and maximize shareholder value, which will then produce good credit rating. Company sets capital policy with a debt to equity ratio of 65% to 35%, but the ratio has never been achieved. This shows that the Company had a fairly healthy capital structure.

Laba KomprehensifJumlah rugi komprehensif Perusahaan pada akhir tahun 2018 adalah sebesar Rp 50,66 miliar, naik 4.834,87% dibandingkan tahun 2017 dengan laba sebesar Rp. 0,57 miliar. Hal tersebut dikarenakan anak perusahaan mencadangkan penyisihan penurunan nilai piutang dan penghapusan piutang dan pelepasan investasi pada entitas asosiasi.

Arus KasPosisi kas dan setara kas Perusahaan pada akhir tahun 2018 sebesar Rp. 3,38 miliar, turun 56,16% dibandingkan tahun 2017 sebesar Rp. 7,71 miliar.Penurunan kas dan setara kas ini terutama karena turunnya pendapatan.

Kemampuan Membayar UtangPada tahun 2018 Perusahaan masih mencatat kemampuan membayar hutang yang cukup sehat. Rasio Utang terhadap Aset = 45,49%

Kolektibilitas Piutang UsahaPada tahun 2018, Perusahaan memiliki kemampuan untuk menagih piutang rata-rata selama 35 hari.

Struktur ModalStruktur modal adalah gabungan sumber sumber pendanaan jangka panjang yang digunakan oleh Perusahaan. Liabilitas jangka panjang menyumbang 6,30 % terhadap jumlah pendanaan jangka panjang Perusahaan, sementara 54,51 % berbentuk equitas.

Kebijakan atas Struktur ModalStruktur modal yang optimal untuk membiayai pembelanjaan barang modal akan meminimalkan biaya modal, memaksimalkan nilai pemegang saham, serta menghasilkan peringkat kredit yang baik. Perusahaan menetapkan kebijakan modal dengan rasio hutang terhadap modal sebesar 65% : 35%, namun ratio tersebut belum pernah tercapai. Hal ini menunjukkan bahwa Perusahaan memiliki struktur modal yang cukup sehat.


The 2018 target of 10% sales increase was not realized, however, Gas sales and purchase agreements with suppliers and some consumers have been extended.

The Company together with SZG is now proceeding the feasibility study in order to increase and expand logistic businesses and energy distributions.

New bussines unit in compressed natural gas (CNG) has been in progressed.

The Company’s target in 2019 is as follow :

1. Increase profit.2. Together with SZG, Company set target to

develop and enlarge logistic and energy distribution businesses and also gas power plant in Indonesia.

3. Increased the gas sales volume to existing and new customers through co-generation technology.

4. Complete the new business unit of CNG business and increased new consumers.

Tidak tercapainya target peningkatan penjualan sebesar 10%, namun Perjanjian jual beli gas dengan supplier dan beberapa konsumen sudah diperpanjang.

Perusahaan bersama dengan SZG sedang melakukan studi kelayakan dalam rangka memperluas bisnis logistik dan distribusi energi.

Unit bisnis baru berupa usaha gas alam terkompresi (CNG) sedang dalam progres.

Target Perusahaan pada tahun 2019 adalah sebagai berikut :1. Meningkatkan laba usaha Perusahaan.2. Dengan adanya kerja sama dengan SZG,

Perusahaan menargetkan untuk menambah serta memperluas bisnis logistik dan distribusi energi dan juga pembangkit gas di Indonesia.

3. Menambah volume penjualan gas kepada konsumen eksisting dan konsumen baru melalui teknologi co-generation.

4. Menyelesaikan unit bisnis yang baru berupa usaha CNG dan menambah konsumennya.

During 2018 the Company has no material commitments on investment goods and capital.

Selama tahun 2018 Perseroan tidak memiliki ikatan material atas investasi barang dan modal.

Ikatan Material atas Investasi Barang ModalMaterial Comitments Related To Capital Investments

Realisasi Investasi Barang Modal 2018Actual Capital Expenditures 2018

Perbandingan Target dan Realisasi 2018Comparison of Target and Realization 2018

Target 2019Target 2019

Investasi Barang ModalCapital Expenditure

TujuanPurposes

Jaringan Pipa

Pipeline

Perbaikan dan pemeliharaan pipa untuk konsumen eksisting

Repair and Maintenance for existing consumers

Rp. 3.032.056.505

Nilai (Dalam Jutaan Rupiah)Amount (In Million IDR)



Capital StructureThe Company does not plan to make significant changes to its capital structure during 2019, nor to change its policy on capital structure.

Divident PolicyThe Company has no plan to change its dividend policy.

Material Information And Fact Subsequent To The Accountant’s Report DateThe Company’s financial statements were audited by Independent Auditor Soejatna, Mulyana & Rekan. The audited report was signed, audited and reported by Soejatna, CPA on March 25, 2019. There were no material information and facts subsequent to the accountant’s report.

The government’s campaign of gas programs has the potential to boost up the Company’s volume of distribution in the future.

The lack of gas infrastructure network in Indonesia opens opportunities for the Company to grow in the long term, especially government support to increase gas usage, especially government support to increase gas usage. Especially with the Ministry of Energi and Mineral Resources of the Republik of Indonesia Minister Regulation Number 06 of 2016 regarding Guidlines and Procedures To Designate Allocation and Utilisation as well as the Price of Natural Gas which gives positive impact to the Company that has pipeline infrastructure.

Struktur ModalPerusahaan tidak berencana untuk melakukan perubahan signifikan pada struktur modal selama tahun 2019 ataupun untuk mengubah kebijakannya terhadap struktur modal.

Kebijakan DevidenPerusahaan tidak berencana untuk melakukan perubahan pada kebijakan dividen.

Informasi Dan Fakta Material Setelah Tanggal Laporan Akuntan

Laporan keuangan Perusahaan telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Soejatna, Mulyana & Rekan. Laporan teraudit ditandatangani dan dilaporkan oleh Soejatna, CPA pada tanggal 25 Maret 2019. Tidak ada informasi atau fakta material yang terjadi setelah tanggal laporan akuntan.

Program penggunaan gas yang dicanangkan pemerintah berpotensi mendongkrak volume pendistribusian Perusahaan ke depan.

Masih minimnya jaringan infrastruktur gas di Indonesia membuka peluang bagi Perusahaan untuk bertumbuh dalam jangka panjang, terlebih adanya dukungan pemerintah untuk meningkatkan penggunaan gas. Terutama dengan adanya Peraturan Menteri Energi Dan Sumber Daya Mineral Republik Indonesia Nomor 06 Tahun 2016 Tentang Ketentuan dan Tata Cara Penetapan Alokasi dan Pemanfaatan serta Harga Gas Bumi yang berdampak positif mengingat Perusahaan mempunyai jaringan insfrastruktur pipa dedicated hilir.

Prospek UsahaBusiness Prospect


Marketing and SalesThe Company is in synergy with its subsidiaries to penetrate the market industry by presenting the benefit of using natural gas as fuel for production process.

The Company and its Subsidiaries also have an aggresive marketing team to get more potential customers and always maintain good communication with existing consumers.

The business strategy of the Company and its subsidiaries is as follows :1. Short-term : a. To increase gas volume and develop

gas distribution network. b. To optimize gas demand from new

infrastructure pipeline. c. To implement mapping of

natural gas needs within the current area distribution and

opportunity of demand in other area. d. To secure the existing sources

of natural gas for the continuity of the gas distribution to customers.

e. To have more new consumers of pulp and paper, crumb rubber and other industries.

Pemasaran dan PenjualanPerusahaan bersinergi dengan anak perusahaannya melakukan melakukan penetrasi kepada market industri dengan melakukan presentasi yang mengedepankan benefit dari penggunaan gas alam sebagai bahan bakar untuk proses produksi.

Perusahaan dan Anak perusahaan juga memiliki tim pemasaran yang aktif untuk mencari potensial konsumen dan selalu menjaga komunikasi yang baik dengan konsumen yang ada.

Strategi usaha Perusahaan dan anak Perusahaan adalah sebagai berikut :1. Jangka Pendek : a. Meningkatkan volume dan

mengembangkan jaringan distribusi gas.

b. Mengoptimalkan pemesanan gas dari jaringan infrastruktur yang baru.

c. Melaksanakan pemetaan terhadap kebutuhan gas alam oleh anak perusahaan di wilayah yang ada dan wilayah baru.

d. Melakukan pengamanan terhadap sumber gas sehingga penyaluran gas kepada para konsumen dapat berjalan secara kontinyu dengan baik dan lancar.

e. Menambah konsumen baru baik dari industry kertas, karet remah dan lainnya.

Aspek PemasaranMarketing Aspect

Strategi UsahaBusiness Strategy



2. Medium and Long Term : a. To increase allocation of new

natural gas sources. b. Utilization of DMO policy (Domestic

Market Obligation) policy on natural gas producer in accordance with applicable provisions.

c. Develop new projects. d. Expand the distribution of natural

gas in the form of LNG and CNG remote areas.

Dividend PolicyPursuant to the prevailing regulation in Indonesia, the payment of dividends must be approved by the shareholders in the Annual General Meeting of shareholders (“GMS”). The Company may pay dividends at any time from net income. The registered shareholders are entitled to the approved amount of dividends approved in full after tax deduction.

Prior the end of the fiscal year, an interim dividends may be distributed in accordance with the Company’s articles of association as long as it will not lessen the Company’s asset value against the subscribed and paid up capital and statutory reserves.

The dividend payout is determined by the Company’s Board of Directors after being approved by the Board of Commissioners. Issued and fully paid shares of the Company in the framework of the re-registered shares shall have equal rights and coordinated in all respects, including the rights for dividends.

2. Jangka Menengah dan Panjang : a. Meningkatkan alokasi terhadap

sumber gas alam baru. b. Pemanfaatan kebijakan kewajiban

memasok kebutuhan barang dalam negeri (Domestic Market Obligation) pada penghasil gas alam sesuai dengan ketentuan yang berlaku.

c. Mengembangkan proyek baru. d. Memperluas distribusi gas alam

dalam bentuk LNG dan CNG kedaerah terpencil.

Kebijakan DividenBerdasarkan ketentuan hukum yang berlaku di Indonesia, pembayaran dividen harus disetujui oleh pemegang saham dalam RUPS tahunan. Perusahaan bisa membayar dividen setiap waktu dari laba bersih. Pemegang saham yang tercatat pada tanggal pembagian tersebut, berhak atas jumlah dividen yang disetujui secara penuh setelah dipotong pajak yang berlaku di Indonesia.

Sebelum akhir tahun buku, dividen interim dapat dibagikan sepanjang diperbolehkan oleh anggaran dasar Perusahaan dan jika dividen interim tersebut tidak menyebabkan nilai aktiva bersih perusahaan lebih kecil daripada modal ditempatkan dan disetor serta cadangan wajib.

Pembayaran dividen tersebut ditentukan oleh Direksi Perusahaan setelah sebelumnya disetujui oleh Dewan Komisaris. Semua saham Perusahaan yang telah ditempatkan dan disetor penuh dalam rangka Pencatatan Kembali Saham ini mempunyai hak yang sama dan sederajat dalam segala hal yang satu dengan yang lain termasuk hak atas dividen.

Kebijakan Dividen dan Pembagian DividenDividend Policy and Dividend Payment


The amount of cash dividend is attributable to the Company profits in the relevant fiscal year, without disregarding the Company’s ability and without lessen the rights of the Company’s General Meeting of Shareholders to determine otherwise in accordance with the Company’s Articles of Association.

The Company’s dividend policy is as follows :

Company did not have any management share compensation program in 2018.

In 2018 , there were no material transactions containing conflict of interest in accordance with Bapepam-LK no. IX.e.1 on affiliated Transactions and Conflicts of interest on Certain Transactions.

Besarnya dividen tunai dikaitkan dengan keuntungan Perusahaan pada tahun buku yang bersangkutan, dengan tidak mengabaikan tingkat kesehatan Perusahaan dan tanpa mengurangi hak dari Rapat Umum Pemegang Saham Perusahaan untuk menentukan lain sesuai dengan ketentuan Anggaran Dasar Perusahaan.

Kebijaksanaan dividen Perusahaan adalah sebagai berikut :

Perusahaan tidak melakukan program kompensasi manajemen berbasis saham selama tahun 2018.

Pada tahun 2018, tidak terdapat transaksi material yang mengandung benturan kepentingan sesuai dengan peraturan Bapepam-LK no. IX.e.1 tentang Transaksi afiliasi dan benturan kepentingan Transaksi Tertentu.

Laba Bersih Setelah PajakIncome After Tax

Presentase dari Laba BersihPercentage of Net Income

Rp. 10-20 Milyar 10%

>Rp. 20 Milyar 20%

Program Kepemilikan Saham Oleh Karyawandan/atau ManajemenEmployee and/or Management Stock Option Program

Informasi Transaksi Material Yang Mengandung Benturan Kepentingan dan/atau Transaksi Dengan Pihak Afiliasi Material Information On Conflict Of Interest and/or Transaction With Affiliated Parties



There were no changes in regulations that significantly impacted the performance of the Company in 2018.

Company, at all times disclose and present financial statement in accordance with the Standar Accounting Procedure, such as PSAK by IAI and are prepared in accordance with the Bapepam-LK Chairman decision no. kep-347/bL/2012 dated June 25, 2012 on “Presentation and Disclosure of Issuer’s Financial Statement or Public Companies”.

There are no potentially significant nor significant effects to the Company’s business continuity during 2018, as there was no workplace accidents in the form of fatality which could potentially cause the Company to get harsh sanctions, the Company has existing projects and contracts to fulfill for the next few years, and has strong financial and cash position to meet its short-term and long-term liabilities.

Tidak ada perubahan peraturan perundang-undangan yang berpengaruh signifikan terhadap kinerja Perusahaan selama 2018.

Laporan Keuangan Perusahaan senantiasa mengungkapkan dan menyajikan informasi keuangan yang memenuhi SAK seperti PSAK oleh IAI dan disusun sesuai dengan ketentuan yang ditetapkan dalam keputusan ketua Bapepam-LK nomor kep-347/bL/2012 tertanggal 25 Juni 2012 tentang “Penyajian dan Pengungkapan Laporan Keuangan Emiten atau Perusahaan Publik”.

Tidak terdapat hal-hal yang berpotensi berpengaruh signifikan terhadap kelangsungan usaha Perusahaan selama tahun 2018, mengingat tidak terdapat kecelakaan kerja berupa fatalitas yang berpotensi menyebabkan Perusahaan mendapatkan sanksi keras, terdapat proyek atau pekerjaan yang didapat oleh Perusahaan untuk beberapa tahun mendatang serta terdapat posisi keuangan dan kas yang kuat untuk memenuhi kewajiban jangka pendek dan jangka panjang.

Peraturan Perubahan Perundang–undanganChanges In Regulation

Kebijakan Akuntansi Tahun Buku 2018Accounting Policy For Fiscal Year 2018

Informasi Kelangsungan UsahaInformation On Business Continuity







GOOD CORPORATE GOVERNANCE (GCG) merupakan bagian tidak terpisahkan dalam operasional Perusahaan. Karena itu Perusahaan terus berupaya untuk menyempurnakan implementasi GCG. Perusahaan menyakini dengan melaksanakan prinsip GCG akan mengantarkan Perusahaan meraih pertumbuhan usaha yang kuat dan stabil di masa-masa mendatang.

GOOD CORPORATE GOVERNANCE (GCG) ) is an integral part of the Company’s operational activities. The Company has continuously working to improve the implementation of GCG. The Company believes that good implementation of GCG principles will enable the Company to achieve strong and stable business growth in the future.


The Company is well aware that in order to achieve its vision and mission and to sustain the Company’s growth, Company can not merely depend onto the Company’s ability to deliver excellent products and services only, but also to the implementation of good corporate governance by implementing the principles of Good Corporate Governance (GCG), namely; Transparency, Accountability, Responsibility, Independence and Fairness and Equity.

GCG implementation is a fundamental element for the Company. It’s not only to maintain the company’s sustainability, but also it drives the achievement of its business plan, and enhances the competitiveness of the Company value.

The GCG Principles ensure that business activities continue within the corridor defined by applicable legislation, business ethics and best practices. More broadly, GCG can support the realization of healthy and high-performing business development.

The Company’s GCG framework is based on principles of transparency, accountability, responsibility, independence, and fairness and equity.

1. TransparencyThe Company continues to provide material and relevant information in a way that is easily accessible and understood by stakeholders.

Perusahaan sangat menyadari, untuk mencapai visi dan misi serta untuk mempertahankan keberlangsungan pertumbuhan Perusahaan, tidak hanya terletak pada kemampuan Perusahaan untuk memberikan produk dan jasa yang prima, tetapi juga pada penerapan pengelolaan Perusahaan yang baik dengan mengimplementasikan prinsip-prinsip tata kelola perusahaan yang baik (Good Corporate Governance/GCG), yaitu Transparansi, Akuntabilitas, Tanggung Jawab, Independensi serta Kewajaran dan Kesetaraan.

Pelaksanaan GCG merupakan elemen yang fundamental bagi Perusahaan. Tidak hanya berperan untuk menjaga kelangsungan usaha, GCG juga mendorong keberhasilan pencapaian rencana bisnis dan meningkatkan nilai kompetitif Perusahaan.

Prinsip-prinsip GCG memastikan bahwa kegiatan usaha senantiasa berjalan di dalam koridor yang telah ditentukan oleh peraturan perundang-undangan yang berlaku, etika bisnis, dan best practices. Lebih luas lagi, GCG dapat mendukung terwujudnya perkembangan usaha yang sehat dan berkualitas.

Kerangka kerja GCG Perusahaan berlandaskan pada prinsip-prinsip transparansi, akuntabilitas, tanggung jawab, independensi, serta kewajaran dan kesetaraan.

1. TransparansiPerusahaan senantiasa menyediakan informasi yang material dan relevan dengan cara yang mu-dah diakses dan dipahami oleh pemangku kepent-ingan.

Prinsip Tata KelolaPrinciples of Good Corporate Governance



The Company also continues to disclose relevant information as required by law & regulations and important information for the stakeholders.

2. AccountabilityThe Company is responsible for its transparent and reasonable performance through proper management of the company in accordance with the Company’s interests while taking into account the interests of shareholders and other stakeholders.

3. ResponsibilityCompany complies with law & regulations and fulfills responsibility towards society and the environment so that the sustainability of the business can be maintained in the long term as well as gaining recognition as good corporate citizen.

4. IndependenceCompany is managed independently, with no unit dominating one another and free of intervention from other parties.

5. Fairness and EqualityThe Company provides open access to information and gives stakeholders the opportunity to provide input and opinions to the Company. The Company provides a fair and equitable treatment to all stakeholders in accordance with the benefits and contributions made to the Company. In addition, the Company also provides equal opportunities in recruitment and career regardless of race, religion, gender, and physical condition.

Perusahaan juga senantiasa mengungkapkan hal-hal yang disyaratkan oleh peraturan perundang-undangan dan yang penting bagi para pemangku kepentingan.

2. AkuntabilitasPerusahaan dapat mempertanggungjawabkan kinerjanya secara transparan dan wajar melalui pengelolaan perusahaan secara benar sesuai dengan kepentingan Perusahaan dengan tetap memperhitungkan kepentingan pemegang saham dan pemangku kepentingan lain.

3. Tanggung JawabPerusahaan mematuhi perundang-undangan serta melaksanakan tanggung jawab terhadap masyarakat dan lingkungan sehingga kesinambungan usaha dalam jangka panjang dapat terpelihara dan mendapat pengakuan sebagai good corporate citizen.

4. IndependensiPerusahaan dikelola secara independen sehingga masing-masing organ Perusahaan tidak saling mendominasi dan tidak dapat diintervensi oleh pihak lain.

5. Kewajaran dan KesetaraanPerusahaan senantiasa membuka akses terhadap informasi dan memberikan kesempatan kepada pemangku kepentingan untuk memberikan masukan dan menyampaikan pendapat bagi kepentingan Perusahaan. Perusahaan memberikan perlakuan yang setara dan wajar kepada pemangku kepentingan sesuai dengan manfaat dan kontribusi yang diberikan kepada Perusahaan. Selain itu, Perusahaan juga memberikan kesempatan yang sama dalam penerimaan karyawan dan karir tanpa membedakan suku, agama, jenis kelamin, dan kondisi fisik.


Roles and Responsibilities ofThe Board of CommissionersThe role of the Board of Commissioners of the Company is to supervise and advise the Directors on the management of the Company. The implementation of this role as the followings :

1. Oversee the policy and process of management, both of the Company and advising the Board of Directors.

2. To form Audit Committees and other committees to support the effectiveness of task implementation.

3. The Board of Commissioners shall be entitled to enter the building and its yard or other places used by the Company and shall be entitled to inspect all accounts, records, letters and documents and other evidence, to examine and match the state of cash and others at anytime and to be entitled to acknowledge any actions taken by the Board of Directors.

4. To suspend the members of the Board of Directors by stating the reasons for and maintaining the Company for a certain period of time including holding a GMS within a period of time consistent with applicable laws and regulations.

5. Advise the Board of Directors without being required.

6. Examine the Company’s books by the Board of Commissioners themselves or any other party assigned.

7. Evaluate the performance of external auditors who audit the Company’s financial statements.

8. Propose a Public Accounting Firm to audit the Company’s financial statements to be specified in the GMS.

Peran dan Tanggung JawabDewan KomisarisPeran Dewan Komisaris Perusahaan adalah mengawasi dan memberikan nasihat kepada Direksi tentang kepengurusan Perusahaan. Pelaksanaan peran ini sebagai berikut :

1. Mengawasi kebijakan kepengurusan, jalannya pengurusan, baik mengenai Perusahaan maupun usaha Perusahaan dan memberi nasihat kepada Direksi.

2. Membentuk Komite Audit dan komite-komite lainnya guna mendukung efektifitas pelaksanaan tugas.

3. Dalam setiap waktu dalam jam kerja Perusahaan, Dewan Komisaris berhak memasuki bangunan dan halaman atau tempat lain yang dipergunakan Perusahaan dan berhak memeriksa semua pembukuan, catatan, surat dan dokumen serta alat bukti lainnya, memeriksa dan mencocokkan keadaan uang kas dan lain-lain serta berhak untuk mengetahui segala tindakan yang telah dijalankan oleh Direksi.

4. Memberhentikan sementara anggota Direksi dengan menyebutkan alasannya dan mengurus Perusahaan untuk jangka waktu tertentu termasuk mengadakan RUPS dalam jangka waktu yang sesuai dengan peraturan perundangan yang berlaku.

5. Memberikan nasihat kepada Direksi tanpa harus diminta.

6. Memeriksa pembukuan Perusahaan oleh Dewan Komisaris sendiri atau pihak lain yang ditugasi.

7. Melakukan evaluasi atas kinerja auditor eksternal yang melakukan audit atas laporan keuangan Perusahaan.

8. Mengusulkan Kantor Akuntan Publik yang akan mengaudit Laporan Keuangan Perusahaan untuk ditetapkan dalam RUPS.




9. Propose candidate members of the Board of Commissioners and Board of Directors and their remuneration to the GMS.

10. At the end of each fi scal year, evaluates the performance of the committees.

Board of Commissioners’ CharterIn order to support the execution of duties and responsibilities also authority of the Commissioners in carrying out its role, the Company has ratifi ed the Charter of the Board of Commissioners of the Company on October 20, 2017.

Board of Commissioners’ Establishment of Remuneration ProcedureThe regulation on Limited Company (Company Law) states that the GMS determines the remuneration for the Board of Commissioners and the Board of Directors, however the GMS may delegate their authority to the Board of Commissioners to determine the remuneration of the Board of Directors.

Details of compensation given to the Board of Commissioners are as follows :

9. Mengusulkan calon anggota Dewan Komisaris dan Direksi beserta remunerasinya kepada RUPS.

10. Pada setiap akhir tahun buku melakukan evaluasi terhadap kinerja komite-komite .

Piagam Dewan KomisarisDalam rangka mendukung pelaksanaan tugas dan tanggungjawab serta wewenang Komisaris dalam menjalankan perannya, Perusahaan telah mensahkan Piagam Dewan Komisaris Perusahaan pada 20 Oktober 2017.

Prosedur Penetapan Remunerasi Dewan Komisaris

Undang-undang tentang Perusahaan Terbatas (UUPT) menyatakan bahwa besarnya remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi ditetapkan oleh RUPS, namun RUPS dapat memberikan kewenangan kepada Dewan Komisaris untuk menetapkan remunerasi Direksi.

Rincian atas kompensasi yang diberikan pada Dewan Komisaris adalah sebagai berikut :

Dalam Jutaan RpIn Million IDR

Gaji/HonorSalary/Honorarium

TunjanganAllowance

Total

1.2001.200

1.800 1.800

600600

20172018


Policy and Implementation of The Board of Commissioners Meeting

In carrying out its supervisory and advisory role, the Board of Commissioners held a meeting with the following provisions :

1. The Meeting of the Board of Commissioners shall be conducted periodically at least once every 2 (two) months in the presence of a majority of members;

2. The Board of Commissioners shall hold a meeting with the Board of Directors periodically at least 1 (one) time in 4 (four) months.

Throughout 2018, the Board of Commissioners has held 6 meetings.

Performance Assessment of The Board of Directors and The Board of CommissionersThe Company does not establish the Nomination and Remuneration Committee as stipulated in OJK regulation no. 34 / POJK.04 / 2014 dated December 8, 2014 regarding the Nomination and Remuneration Committee of Issuers or Public Companies because of the Company’s business scale, the execution of nomination and remuneration functions can still be carried out by the Board of Commissioners itself.

The Board of Directors ‘self-assessment is reviewed by the Board of Commissioners while the Board of Commissioners’ self-assessment is reviewed by the shareholders at the Annual General Meeting of Shareholders. In addition to the independent assessment, an assessment of the performance of the Board of Directors shall be conducted at the presentation of annual accountability or annual report to the GMS. Both assessments are presented to the General Meeting of Shareholders for their approval.

Kebijakan dan Pelaksanaan Tentang Frekuensi Rapat Dewan KomisarisDalam melaksanakan peran pengawasan dan pemberian nasihat, Dewan Komisaris mengadakan rapat dengan ketentuan sebagai berikut :

1. Rapat Dewan Komisaris dilakukan secara berkala sekurang-kurangnya 1 (satu) kali dalam 2 (dua) bulan dengan dihadiri oleh mayoritas anggota;

2. Dewan Komisaris wajib mengadakan rapat bersama Direksi secara berkala minimal 1 (satu) kali dalam 4 (empat) bulan.

Sepanjang tahun 2018, Dewan Komisaris dan telah menyelenggarakan rapat sebanyak 6 kali.

Penilaian Kinerja Direksi dan Dewan Komisaris

Perusahaan tidak membentuk Komite Nominasi dan Remunerasi sebagaimana tertuang dalam peraturan OJK No. 34/POJK.04/2014 tanggal 8 Desember 2014 tentang Komite Nominasi dan Remunerasi Emiten atau Perusahaan Publik karena dari segi skala usaha Perusahaan, pelaksanaan fungsi nominasi dan remunerasi masih dapat dijalankan oleh Dewan Komisaris.

Penilaian mandiri Direksi ditinjau oleh Dewan Komisaris, sementara penilaian mandiri Dewan Komisaris ditinjau oleh Pemegang Saham dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan. Selain penilaian mandiri, penilaian atas kinerja Direksi dilakukan pada saat presentasi pertanggungjawaban tahunan atau laporan tahunan kepada RUPS. Kedua penilaian disajikan dalam Rapat Umum Pemegang Saham untuk memperoleh persetujuan mereka.



Assessment of The Committee Performance Supporting Duties of The Board of CommissionersThe Audit Committee has undertaken effective review and monitoring of transparency, accountability and compliance aspects, including ensuring the implementation of the financial reporting process in accordance with generally accepted accounting principles, conducting review and evaluation to ensure the implementation of an objective internal and external audit process.

The Commissioners do not form the Remuneration Committee and the Nomination Committee due to the size of the Company’s organization moreover, the good reputation and long experience of each member of the Board of Commissioners are the main reasons for taking the responsibility for the nomination and remuneration functions for members of the Board of Directors and Board of Commissioners of the Company.

Board of Commissioners TrainingThroughout 2018, the Board of Commissioners did not attend training programs and education.

Penilaian Terhadap Kinerja Komite yang Mendukung Pelaksanaan Tugas Dewan KomisarisKomite Audit telah melakukan peninjauan dan pemantauan yang efektif menyangkut aspek transparansi, akuntabilitas serta kepatuhan yang diantaranya meyakinkan terselenggaranya proses pelaporan keuangan sesuai dengan prinsip akuntansi yang berlaku umum, melakukan review dan evaluasi dalam rangka meyakinkan terselenggaranya proses audit internal dan eksternal yang obyektif.

Komisaris tidak membentuk Komite Renumerasi dan Komite Nominasi di karenakan organisasi perusahaan yang tidak besar serta latar belakang reputasi yang baik dan pengalaman panjang yang dimiliki oleh masing-masing anggota Dewan Komisaris menjadi alasan utama dalam menjalankan langsung fungsi nominasi dan remunerasi bagi anggota Direksi dan Dewan Komisaris Perusahaan.

Pelatihan Dewan KomisarisSepanjang tahun 2018, Dewan Komisaris Perusahaan tidak mengikuti program pelatihan dan pendidikan.


The Board of Directors as the Company’s organs plays an important role to be responsible for the Company’s purpose to generate profits and maintain the Company’s going concern to reach the Company’s mission and vision. The implementation of this role shall be accounted to the GMS through the Board of Directors report.

Responsibilities and Authorities of The Board of DirectorsResponsibilitiesThe Board of Directors is responsible for running and being responsible for the management of the Company in accordance with the intention and purpose of the Company, in good faith, and with full responsibility and prudence. The Board of Directors responsibilities mainly covers :

1. To formulate and define the Company’s mission, vision and values;

2. To Select and set strategies for realizing the Company’s vision;

3. To interpret our Company’s mission, vision and values into long-term and short-term action plans;

4. To implement action plans into real activities and monitor their implementation.

AuthorityIn exercising its management role the Board of Directors is authorized to :

1. To represent the Company in relation to third parties;

2. To carry out all actions related to the ownership of the Company’s assets with the restrictions as stipulated in the Company’s Articles of Association.

3. To give written authorization to Company employees or to others on behalf of the Company to perform certain legal acts as described in the power of attorney.

Direksi sebagai organ Perusahaan berperan dan bertanggung jawab secara kolegial dalam kepengurusan Perusahaan untuk menghasilkan laba dan menjaga kelangsungan usaha Perusahaan serta mewujudkan visi dan misi Perusahaan. Pelaksanaan peran ini dipertanggungjawabkan kepada RUPS melalui laporan Direksi.

Tanggung Jawab dan Kewenangan Direksi

Tanggung JawabDireksi bertugas menjalankan dan bertanggung jawab atas kepengurusan Perusahaan sesuai dengan maksud dan tujuan Perusahaan, dengan itikad baik, penuh tanggung jawab dan kehati- hatian. Direksi bertanggung jawab terutama untuk:

1. Merumuskan dan menetapkan visi, misi, dan nilai-nilai Perusahaan;

2. Memilih dan menetapkan strategi dalam mewujudkan visi Perusahaan;

3. Menerjemahkan misi, visi, dan nilai-nilai dan strategi Perusahaan ke dalam rencana aksi jangka panjang dan jangka pendek;

4. Mewujudkan action plan ke dalam aktivitas nyata dan memantau implementasinya.

WewenangDalam melaksanakan peran kepengurusannya Direksi berwenang untuk :

1. Mewakili Perusahaan dalam hubungannya dengan pihak ketiga.

2. Menjalankan segala tindakan terkait dengan kepemilikan atas aset Perusahaan dengan pembatasan-pembatasan seperti yang diatur dalam Anggaran Dasar Perusahaan.

3. Memberi kuasa tertulis kepada karyawan Perusahaan atau kepada orang lain atas nama Perusahaan untuk melakukan perbuatan hukum tertentu sebagaimana yang diuraikan dalam surat kuasa.

DireksiDirectors



Details of each director’s duty and responsibility are as following :

President DirectorPresident Director is responsible to determine, decide, settle and control the strategy for planning and executing all Company’s activities including internal audit, legal and contract, and corporate secretary to reach the Company’s vision and mission.

Independent DirectorIndependent Director is responsible to determine, decide, settle and control the Company’s financial policies and strategies to increase its profitability and liquidity in order to achieve the Company’s goals in the most effective and efficient manner.

DirectorDirector is responsible to determine, decide, settle and control the formulation of the Company’s operational policies, as well as evaluate and review the performance of each business and subsidiary.

Board of Directors’ Charter In order to support the implementation of the duties and responsibilities and the authority of the Board of Directors in carrying out its role, the Company has ratified the Charter of the Board of Directors of PT Mitra Energi Persada Tbk on October 20, 2017.

Remuneration Procedures of The Board of Directors The amount of Remuneration for Directors in 2018 is determined through the GMS by considering the company’s performance.

Details of compensation given to the Board of Directors are as follows :

Rincian tugas dan tanggung jawab masing-masing anggota direksi sebagai berikut :

Direktur UtamaDirektur Utama bertanggung jawab untuk menentukan, memutuskan dan menetapkan strategi perencanaan serta pelaksanaan seluruh kegiatan Perusahaan di antaranya internal audit, legal and contract, dan corporate secretary di mana seluruh kegiatan tersebut dikaitkan dengan usaha pencapaian visi dan misi Perusahaan.

Direktur IndependenDirektur Independen bertanggung jawab untuk menentukan, memutuskan, menetapkan dan mengendalikan pembuatan kebijakan dan strategi keuangan Perusahaan untuk meningkatkan profitabilitas, likuiditas perusahaan guna mencapai tujuan dan sasaran Perusahaan secara efektif dan efisien.

DirekturDirektur bertanggung jawab untuk menentukan, memutuskan, menetapkan dan mengendalikan pembuatan kebijakan operasional, SDM dan Umum Perusahaan serta mengevaluasi dan mengkaji kinerja operasi usaha dan anak perusahaan serta kegiatan corporate secretary.

Piagam DireksiDalam rangka mendukung pelaksanaan tugas dan tanggungjawab serta wewenang Direksi, Perusahaan telah mensahkan Piagam Direksi PT Mitra Energi Persada Tbk pada tanggal 20 Oktober 2017.

Prosedur Remunerasi Direksi

Besaran Remunerasi bagi Direksi tahun 2018 ditetapkan melalui RUPS dengan mempertimbangkan kinerja Perusahaan setiap tahun.Rincian atas kompensasi yang diberikan pada Dewan Direksi adalah sebagai berikut :

Dalam Jutaan RpIn Million IDR

Gaji/HonorSalary/Honorarium

TunjanganAllowance

Total

4.0514.051

4.114 4.114

6363

20172018

65Melaju Bersama untuk

Meningkatkan Keunggulan Perusahaan



1. Mengesahkan dan menerima baik Laporan Direksi mengenai jalannya usaha Perusahaan dan Tata Usaha Keuangan Perusahaan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 serta persetujuan dan pengesahan atas Laporan Keuangan Perusahaan, termasuk di dalamnya Neraca dan Perhitungan Laba/Rugi Perusahaan untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dalam Laporan Keuangan Perusahaan yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Soejatna, Mulyana & Rekan; dan persetujuan atas Laporan Tahunan Perusahaan dan laporan tugas pengawasan Dewan Komisaris Perusahaan.

2. Memberikan pembebasan tanggung jawab dan pelunasan sepenuhnya kepada para anggota Direksi Perusahaan atas tindakan pengurusan dan pelaksanaan kewenangan yang mereka lakukan dan memberikan pembebasan tanggung jawab sepenuhnya kepada Dewan Komisaris Perusahaan atas tindakan pengawasan yang mereka lakukan dalam tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 (acquit et de charge). Sepanjang tindakan-tindakan mereka tersebut tercermin dalam Laporan Tahunan Perusahaan yang disetujui Laporan Keuangan dan dalam Perusahaan yang disahkan.

1. Menyetujui untuk tidak membagikan Deviden untuk tahun buku 2017

1. Menunjuk Kantor Akuntan Publik (KAP) Soejatna, Mulyana & Rekan, Kantor Akuntan Publik yang terdaftar di Otoritas Jasa Keuangan (OJK), sebagai auditor external perusahaan untuk melaksanakan jasa audit atas informasi keuangan historis tahunan untuk tahun 2018.

2. Memberikan kewenangan penuh dan kuasa kepada Dewan Komisaris Perusahaan untuk :

a) Dengan memperhatikan rekomendasi dari Komite Audit Perseroan, menunjuk KAP lain sebagai auditor eksternal pengganti apabila KAP yang telah ditunjuk berdasarkan keputusan Rapat, karena alasan apapun juga tidak dapat melaksanakan atau menyelesaikan tugasnya;

b) Menetapkan besarnya honorarium dan persyaratan penunjukan lainnya untuk KAP yang ditunjuk oleh Rapat atau KAP penggantinya (apabila ada)

1. Oleh karena tidak ada usulan Perubahan Pengurus Perseroan dari Pemegang Saham, maka dalam Mata Acara Rapat keempat ini tidak diambil keputusan

1. There was no proposal to change the management of the company from the shareholders, therefore, the meeting did not take any decision toward this specific meeting agenda.

1. Memberikan kuasa kepada Dewan Komisaris untuk menetapkan besar dan jenis renumerasi dan fasilitas lain bagi anggota Direksi dan Dewan Komisaris

1. Grant power to the Board of Commissioners to determine the amount and type of remuneration and other facilities for members of the Board of Directors and Board of Commissioners.

1. Validate and accept the Report of the Board of Directors regarding the business of the Company and the Financial Administration of the Company for the fiscal year ending December 31, 2017 and the approval and ratification of the Company’s Financial Statements, including the Company’s Balance Sheet and Profit / Loss for the year ended on December 31, 2017 in the Company’s Financial Statements audited by Soejatna Public Accounting Firm, Mulyana & Partners; and approval of the Company’s Annual Report and the Supervisory Report of the Board of Commissioners of the Company.

2. Give the disclaimery and full discharge to the members of the Board of Directors for all actions of management and exercise of authority conducted and give full disclaimer to the Board of Commisioners of the company for all supervision conducted during the fiscal year end on December 31, 2017 (acquit et de charge) as such all their actions are reflected in the verified Company’s Annual Report and Financial Report.

1. Approved not to distribute Dividend for the fiscal year 2017

1. Appointed the Public Accounting Firm Soejatna, Mulyana & Partners to perform the General Audit of the Company’s Consolidated Financial Statements for the Fiscal Year 2018.

2. Delegated authority and power to the Board of Commissioners to :

a) Appointed a replacement Public Accounting Firm and stipulates the terms and conditions of its appointment with regard to the recommendation of the Audit committee, if the appointed Public Accountant Office is unable to execute or continue its work due to any reason.

b) Stipulated the amount of the audit service fee and other reasonable appointment requirements for such Public Accounting Firm

Keputusan RUPS Tahunan 2018Annual GMS Resolution 2018

Agenda Keputusan RUPS Tahunan 2018 Annual GSM Resolution 2018

Pertama

First

KeduaSecond

KetigaThird

KeempatFourth

KelimaFifth

RealisasiRealization

√

√

√√

√

√


Penilaian Terhadap Kinerja KomitePerusahaan tidak memiliki Komite yang berada dibawah Direksi

Assessment Of Committee PerformanceThe Company does not have a Committee under the Board of Directors

The Audit Committee of the Company is established under the following rules and regulations :

1. Bapepam-LK Chairman Decision no. Kep-29 / PM / 2004 dated September 24, 2004 Attachment: Regulation IX.I.5 regarding the establishment and implementation of the Audit Committee.

2. The Law of the Republic of Indonesia No.40 of 2007 on Limited Liability Companies.

Audit Committee MembersThe latest composition of the Audit Committee based on the Board of Commissioners’ decision No.002/SK-MEP/III/2017 dated March 9, 2017 on the appointment of the Audit Committee, as follows :• DR. Marwah M. Diah, SH., MPA : Chairman• Herlan, SE.,MSi.,MBus : Member• Rona Safira, SE : Member

Komite Audit Perusahaan dibentuk berdasarkan peraturan peraturan/perundangan sebagai berikut :

1. Keputusan Ketua Bapepam-LK No. Kep-29/ PM/2004 tanggal 24 September 2004 Lampiran: Peraturan IX.I.5 tentang pembentukan dan Pedoman Pelaksanaan Komite Audit.

2. Undang-undang Republik Indonesia No.40 tahun 2007 tentang Perusahaan Terbatas.

Anggota Komite AuditSusunan terakhir berdasarkan keputusan Dewan Komisaris Perusahaan No.002/SK-MEP/III/2017 tanggal 9 Maret 2017 tentang Pengangkatan Komite Audit adalah sebagai berikut :

• DR. Marwah M. Diah, SH., MPA : Ketua• Herlan, SE., MSi., MBus : Anggota• Rona Safira, SE : Anggota

Komite AuditAudit Committee



Indonesian citizen, born in Lahat in 1945. He hold a law degree form Sriwijaya University in Palembang in 1973, Master of Public Administration from Martin School, University of Kentucky in Lexington (KY), USA on in 1993 and Doctorate in Business Law from University of Indonesia, Jakarta in 1999. He was appointed as Independent Commissioner of the Company since June 2008. He currently serves as Senior Advisor of PERUSDA Pertambangan dan Energi Lahat (2005 - present), Partner Law Firm NDP Jakarta ( 2004 - present). He has extensive experience in education and science, by teaching in various leading public and private universities in Indonesia since 1975 - present.

Previously, he served as Expert Staff of The Chairmant of MPR-RI (2010 - 2013), Commissioner of PT. Danareksa (Persero) (2002 - 2005), Chairman of SOE Synergy Team at Kemetrian BUMN (2003), President Commissioner of PT Socfin Indonesia (joint venture INDONESIA-BELGIA) (2002 - 2005) and also Expert Staff of Minister of SOEs BUMN Business Development 2001 - 2004).

There is no affiliation with of directors and other commissioners, as well as the shareholders.

Warga Negara Indonesia, lahir di Lahat pada tahun 1945. Meraih gelar Sarjana Hukum pada Fakultas Hukum Universitas Sriwijaya di Palembang pada tahun 1973, Master of Public Administration dari Martin School, University of Kentucky di Lexington (KY), USA pada tahun 1993 dan Doktor di bidang Hukum Bisnis dari Universitas Indonesia, Jakarta pada tahun 1999. Ditunjuk sebagai Komisaris Independen Perseroan sejak Juni 2008. Saat ini juga menjabat sebagai Penasehat Senior PERUSDA Pertambangan dan Energi Lahat (2005 – sekarang), Partner NDP Law Firm Jakarta (2004 – sekarang). Memiliki pengalaman yang luas di bidang pendidikan dan ilmu pengetahuan, dengan mengajar di berbagai universitas negeri dan swasta terkemuka di Indonesia sejak 1975 – sekarang.

Sebelumnya menjabat sebagai Staf ahli MPR. RI (2010 - 2013), Komisaris PT. Danareksa (Persero) (2002 - 2005), Ketua Tim Sinergi BUMN pada Kemetrian BUMN (2003), Presiden Komisaris PT Socfin Indonesia (joint venture INDONESIA-BELGIA) (2002 – 2005) dan juga sebagai Staf Ahli Menteri BUMN Bidang Pengembangan Usaha BUMN (2001 - 2004).


Dr. Marwah M. Diah, SH., MPAKetuaChairman

Profil Keanggotaan Komite AuditProfile of Audit Comittee


Herlan, SE., MSi., MBusAnggotaMember

Indonesian citizen, born in Wayhalom in 1981, joined as Audit Committee member since 2017, graduate of Accounting from Pancasila University Year 2003, Post Graduate of Sociology University of Indonesia Year 2010, Master of Business Management Victoria University Melbourne Australia 2012.

Work experience: Project Development Marketing PT Asuransi Sinar Mas 2005-2006, Account Executive PT Info Indo Directory 2006-2007, Management Trainee PT Verena Oto Finance 2007, Lecturer of Faculty of Economics, University of Pancasila since 2014.There is no affi liation with of directors and other commissioners, as well as the shareholders.

Warga Negara Indonesia, Lahir di Wayhalom pada tahun 1981, bergabung menjadi anggota Komite Audit sejak tahun 2017, lulusan S1 Akuntansi Universitas Pancasila Tahun 2003, Pasca Sarjana Sosiologi Universitas Indonesia Tahun 2010, Master of Business Management Victoria University Melbourne Australia Tahun 2012.

Pengalaman kerja: Project Development Marketing PT Asuransi Sinar Mas 2005-2006, Account executive PT Info Indo Direktori 2006-2007, Management Trainee PT Verena Oto Finance 2007, Dosen Fakultas Ekonomi Universitas Pancasila sejak tahun 2014.Tidak ada hubungan afi liasi dengan anggota direksi dan dewan komisaris lainnya, serta pemegang saham.



Indonesian citizen, born in Jakarta in 1976, was graduated from S1 Accounting Perbanas Institute, Work Experience: Marketing Supervisor CV.Tandike, Finance MCM Production, Accounting PT Nuansa Laras Cipta, Marketing PT Razaaqi Selaras Persada.

There is no affi liation with of directors and other commissioners, as well as the shareholders.

Audit Committee Independence In accordance with Bapepam-LK’s regulation on Audit Committee which requires that the Audit Committee has to consist of at least three members, one of whom is the unaffi liated Commissioner acting as the chairman, while the other two members must be independent parties; at least one of them must have expertise in accounting and/or fi nance. To be eligible for the independency requirement, members of the Committee should not be an executive offi cer of KAP that provides audit and/or non-audit services to the Company within a period of six months prior to his appointment as member of the Audit Committee. Audit Committee members should also have no fi nancial, managerial, share ownership and/or family relationship with with Board of Commissioners, Directors, and/or Controlling Shareholders or relationship with the Company, which may aff ect their independency.

Warga Negara Indonesia, lahir di Jakarta pada tahun 1976, Lulusan S1 Akuntansi Perbanas Institute, Pengalaman Kerja : Marketing Supervisor CV. Tandike, Finance MCM Production, Accounting PT Nuansa Laras Cipta, Marketing PT Razaaqi Selaras Persada.

Tidak ada hubungan afi liasi dengan anggota direksi dan dewan komisaris lainnya, serta pemegang saham.

Independensi Komite AuditSesuai dengan Peraturan Bapepam-LK tentang Komite Audit yang mensyaratkan bahwa Komite Audit sedikitnya terdiri dari tiga anggota, satu di antaranya adalah Komisaris yang tidak terafi liasi yang bertindak sebagai ketua, sementara dua anggota lainnya harus merupakan pihak independen, minimal satu di antaranya harus memiliki keahlian dalam bidang akuntansi dan/ atau keuangan. Untuk memenuhi syarat independensi tersebut, anggota Komite bukan sebagai pejabat eksekutif KAP yang memberikan jasa audit dan/atau jasa non-audit kepada Perusahaan dalam jangka waktu enam bulan terakhir sebelum penunjukannya sebagai anggota Komite Audit. Anggota Komite Audit juga tidak memiliki hubungan keuangan, kepengurusan, kepemilikan saham dan/atau hubungan keluarga dengan Dewan Komisaris, Direksi, dan/atau Pemegang Saham Pengendali atau hubungan dengan Perusahaan, yang dapat mempengaruhi independensi mereka.

Rona Safi ra, SEAnggotaMember


Summary of Activities of The Audit CommitteeTo ensure the implementation of GCG was being managed effectively, the Audit Committee in 2018 conducted several activities related to audit and supervision :

1. Actively involved in the preparation of KAK and the terms within the process of appointment of the KAP/ Auditor in the financial year 2018.

2. Periodically monitored the achievement of 2018 Working Plan and Budget (WP&B) and conducting a review of the Company’s Financial Statements both the unaudited and the audited one from the Certified Public Accountant .

3. Discussed the audit findings and monitored follow up of the management on the recommendations of the internal auditor.

4. Provided input to improve the quality of reporting as well as the accuracy and timeliness of financial statements in accordance with the prevailing laws.

5. Monitor the implementation of the 2018 fiscal year audit by KAP Soejatna, Mulyana & Partners Public Accountant Firm.

Audit Committee MeetingsThe Audit Committee meetings were held on a regular basis. During 2018, the Audit Committee meeting attendance as follows :

Laporan Singkat Pelaksanaan Kegiatan Komite AuditDalam rangka memastikan pelaksanaan GCG telah dikelola dengan efektif, berikut di bawah ini beberapa kegiatan terkait audit dan pengawasan yang telah dilakukan oleh Komite Audit sepanjang tahun 2018 yakni antara lain sebagai berikut:

1. Berperan aktif dalam proses penunjukan KAP/Auditor tahun buku 2018.

2. Monitoring pencapaian RKAP tahun 2018 secara berkala dan melakukan penelaahan Laporan Keuangan Perusahaan baik laporan Keuangan non Audit maupun Laporan Keuangan hasil Audit KAP.

3. Membahas temuan audit dan memantau tindak lanjut manajemen atas rekomendasi dari auditor internal.

4. Memberikan masukan untuk meningkatkan kualitas pelaporan serta akurasi dan ketepatan waktu penerbitan laporan keuangan sesuai dengan ketentuan yang berlaku.

5. Senantiasa memantau pelaksanaan audit tahun buku 2018 oleh KAP Soejatna, Mulyana & Rekan

Pertemuan Komite AuditKomite Audit melakukan rapat secara berkala. Sepanjang tahun 2018, Komite Audit melakukan rapat dengan tingkat kehadiran sebagai berikut :

NamaName

JabatanPosition

KetuaChairman

AnggotaMember

AnggotaMember

Jumlah RapatNumber of Meeting

KehadiranAttended

Tingkat KehadiranPercentage Attended

Dr. Marwah M. Diah, SH., MPA 100%5 5

Herlan, SE., MSi., MBus 100%5 5

Rona Safira, SE 80%5 4

4.051

4.114

63



The Corporate Secretary is domiciled at Graha Krama Yudha Building, 2nd floor of Jalan Warung Jati Barat No. 43 South Jakarta.

Corporate Secretary’s Profile Said August Putra, an Indonesian citizen, born in 1975, obtained a Bachelor of Arts in Business Administration from the University of Wales in 2006. He was ppointed as Corporate Secretary since April 2015 in accordance with Board of Directors Decree dated April 23, 2015. The Corporate Secretary is given the opportunity to regularly attend various training and seminar programs as an effort to develop competence in dealing with task demands.

Duties and Responsibilities of Corporate SecretaryA Public Listed Company must appoint a Corporate Secretary as specified in the Financial Services Authority regulation No.35 / POJK.04 / 2014, dated December 8, 2014.The duties and responsibilities of the Corporate Secretary are:1. The main task of the Corporate Secretary is to

assist the Board of Directors in establishing good relationships with relevant authorities, investors, the public and other stakeholders.

2. The Corporate Secretary provides the Board of Commissioners and Board of Directors with information on the legislation, rules and updates related to GCG proactively.

3. As a liaison between the Company and Financial Services Authority as well as between the Company and the public and provide information on the development and performance of the Company to related parties.

4. Attend in board meetings and make minutes of meetings.

5. Assist the holding of the General Meeting of Shareholders.

Sekretaris Perusahaan berdomisili di Gedung Graha Krama Yudha, lantai 2 Jalan Warung Jati Barat No. 43 Jakarta Selatan.

Profil Sekretaris PerusahaanSaid August Putra, Warga Negara Indonesia, lahir tahun 1975, memperoleh Bachelor of Arts in Business Administration dari University of Wales tahun 2006. Diangkat menjadi Sekretaris Perusahaan sejak April 2015 sesuai dengan Surat Keputusan Direksi tanggal 23 April 2015. Sekretaris Perusahaan diberikan kesempatan untuk secara regular menghadiri berbagai program pelatihan dan seminar sebagai usaha mengembangkan kompetensi dalam menghadapi tuntutan tugas.

Tugas dan Tanggung Jawab Sekretaris PerusahaanPerusahaan Terbuka wajib menunjuk Sekretaris Perusahaan sebagaimana yang telah ditentukan dalam peraturan Otoritas Jasa Keuangan No.35/POJK.04/2014, tanggal 8 Desember 2014.Tugas dan tanggung jawab dari Sekretaris Perusahaan adalah:1. Tugas utama dari Sekretaris Perusahaan

adalah membantu Direksi menjalin hubungan baik dengan otoritas terkait, investor, publik dan pemangku kepentingan lainnya.

2. Sekretaris Perusahaan memberikan informasi kepada Dewan Komisaris dan Direksi mengenai perundang-undangan, peraturan dan perkembangan terbaru terkait dengan GCG secara proaktif.

3. Sebagai penghubung antara Perusahaan dan OJK serta antara Perusahaan dengan publik dan memberikan informasi mengenai perkembangan dan kinerja Perusahaan kepada pihak terkait.

4. Hadir dalam rapat-rapat Direksi dan membuat notulen rapat.

5. Membantu penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham.



Profile of Chief of Internal AuditSulaeman RH has been the Company’s Internal Audit since 2017 in accordance with Board of Directors Decree dated March 9, 2017. Prior to joining Company, he started his career at Accounting Firm Mohammad Thoha & Rekan in 1989-1990, Accounting Manager of PT Djakarta Lloyd (Persero) in 2002-2004, General Manager of Treasury of PT Djakarta Lloyd (Persero) in 2004-2007, Director of Administration & Finance subsidiary PT Djakarta Lloyd (Persero), PT Daya Laut Utama in 2007-2013, Internal Control Unit of PT Djakarta Lloyd (Persero) in 2013-2014.

Duties and Responsibilities of Internal AuditThe Internal Audit duties and responsibilities in accordance with the Internal Audit Chapter include:1. Prepare and implement the Working Program

Annual Audit.2. Examine and evaluate the implementation

of the Internal Control Systems Company and Risk Management in accordance with Company policy.

3. Inspect and assess of the efficiency and effectiveness of finance, accounting operations, human resources, information technology and other activities.

4. Provide suggestions for improvements and objective information about the activities examined at all levels of management.

5. Prepare audit reports and submit the report to the President Director and the Board of Commissioners.

6. Develop a program to evaluate the quality of the internal audit activity does.

7. Conducting special inspections if necessary.

Profil Kepala Internal AuditSulaeman RH menjabat sebagai Audit Internal perusahaan sejak tahun 2017 sesuai dengan Surat Keputusan Direksi tanggal 9 Maret 2017. Sebelum bergabung dengan Perusahaan, memulai karirnya di Kantor Akuntan Mohammad Thoha & Rekan pada tahun 1989-1990, Manager Akuntansi PT Djakarta Lloyd (Persero) pada tahun 2002-2004, General Manager Treasury PT Djakarta Lloyd (Persero) pada tahun 2004-2007, Direktur Administrasi & Keuangan anak perusahaan PT Djakarta Lloyd (Persero) , PT Daya Laut Utama pada tahun 2007-2013, Satuan Pengawas Internal PT Djakarta Lloyd (Persero) pada tahun 2013-2014 .

Tugas dan Tanggung Jawab Internal AuditTugas dan tanggung jawab Internal Audit sesuai Internal Audit Chapter meliputi :

1. Menyusun dan melaksanakan Program Kerja Audit Tahunan.

2. Menguji dan mengevaluasi pelaksanaan Sistem Pengendalian Internal Perusahaan dan Manajemen Risiko sesuai dengan kebijakan Perusahaan.

3. Melakukan pemeriksaan dan penilaian atas efisiensi dan efektivitas di bidang keuangan, akuntansi operasional, sumber daya manusia, tekhnologi informasi dan kegiatan lainnya.

4. Memberikan saran perbaikan dan informasi yang obyektif tentang kegiatan yang diperiksa pada semua tingkatan manajemen.

5. Membuat laporan hasil audit dan menyampaikan laporan tersebut kepada Direktur Utama dan Dewan Komisaris.

6. Menyusun program untuk mengevaluasi mutu kegiatan audit internal yang dilakukannya.

7. Melakukan pemeriksaan khusus apabila diperlukan.

Unit Audit InternalInternal Audit Unit



Internal Audit is conducting Internal Audit Management in a Subsidiary as a special assignment from the President Director, in order to conduct guidance, supervision, learning, and consultation in preparing and executing Internal Audit in the Company’s Subsidiaries.

Risk Management Company’s risk management system is run by the finance division and corporate secretary. Finance division set up a team to evaluate and address risks Associated with the financial and operational activities, while the corporate secretary set up a team to evaluate and manage risks associated with legal and regulatory compliance.

There are several important business risks that need to be considered by the shareholders.

As well as with other There are several important business risks that need to be considered by the shareholders. Risk in business sectors, business conducted by the Company and its subsidiary may be defined in term of the possibility of occurrence of unfavorable various factors which may affect the business activities of the Company and its Subsidiary. The business risks are as follows :

Operational RiskCurrently, the Company, through its subsidiary is focusing on the activities of the natural gas distribution business. Starting in 2012, the natural gas distribution business is the main Company’s revenues. Risks which will be described below will be closely linked to the business focus of the Company and its Subsidiary.

Internal audit melakukan Manajemen Audit Internal di Anak Perusahaan sebagai penugasan khusus dari Direktur Utama, dalam rangka melakukan bimbingan (guidance), Pengawasan (supervision), pembelajaran (learning), dan konsultasi (consulting) dalam mempersiapkan dan melakasanakan Audit Internal di Anak Perusahaan Perusahaan.

Manajemen Risiko Sistem manajemen risiko Perusahaan dijalankan oleh divisi keuangan dan sekretaris Perusahaan. Divisi keuangan mengatur tim yang mengevaluasi dan menangani risiko yang berasal dari aktivitas operasional dan keuangan, sedangkan sekretaris Perusahaan mengatur tim yang mengevaluasi dan menangani risiko yang terkait dengan hukum dan kepatuhan peraturan.

Terdapat beberapa risiko usaha penting yang perlu dipertimbangkan oleh para pemegang saham Perusahaan.

Sebagaimana halnya dengan bidang usaha lainnya, bidang usaha yang dilakukan Perusahaan dan Anak perusahaan juga tidak terlepas dari risiko yang disebabkan oleh berbagai faktor yang dapat mempengaruhi kegiatan usaha Perusahaan dan Anak perusahaan. Risiko-risiko usaha tersebut diantaranya adalah sebagai berikut :

Risiko Operasional Saat ini Perusahaan melalui anak usahanya sedang memfokuskan unit usaha Perusahaan pada kegiatan usaha distribusi gas alam. Mulai tahun 2012, usaha distribusi gas alam adalah pendapatan utama Perusahaan. Risiko-risiko yang akan dideskripsikan di bawah akan berhubungan erat dengan fokus usaha Perusahaan dan anak perusahaan tersebut.

Manajemen RisikoRisk Management


Gas Supply RiskThe Company through its Subsidiary have a risk on the gas supply which is attached to the potential increase in raw material prices due to demand renegotiation of the price of gas from suppliers in orderto improve the economic level of the field. In addition, also the inherent risk of not obtaining the agreement extension of existing supply contracts with suppliers that can cause a decrease in the number of gas supply to customers.

The Company and its Subsidiary anticipate the above mentioned risk management with:1. The contract of sale and purchase of natural

gas were made in the long term and the selling price of natural gas has been specified in the contract between the supplier and the customer so that the Company able to face the risk of oil price fluctuations on the international market.

2. For natural gas is a natural resource that is not renewable, hence to ensure the sustainability of its operations for a longer period, the subsidiary signed amendments to the gas purchase agreement with PT Medco E & P Indonesia as the manufacturer and supplier of naturalgas on December 1, 2017 which is is valid until December 31, 2027.

3. The delivery of natural gas is made with guaranteed of payment by the customer to prevent the company risk on event of default of payment of gas delivery by the Customer.

Risiko Pasokan Gas Perusahaan melalui anak perusahaan memiliki risiko pada pasokan gas, dimana melekat potensi kenaikan harga bahan baku karena permintaan renegosiasi harga gas dari pemasok dalam rangka memperbaiki tingkat keekonomian lapangan. Disamping itu, juga melekat risiko tidak diperolehnya kesepakatan perpanjangan kontrak pasokan eksisting dengan pemasok yang dapat menimbulkan penurunan jumlah pasokan gas ke pelanggan.Perusahaan dan anak perusahaan melakukan manajemen risiko di atas dengan cara :1. Kontrak penjualan dan pembelian gas alam

dibuat dalam jangka panjang dan harga jual beli gas alam tersebut sudah ditentukan dalam kontrak dengan pemasok dan pelanggan sehingga Perusahaan dapat menghadapi terjadinya risiko naik turunnya harga minyak di pasaran internasional.

2. Karena gas alam adalah sumber daya alam yang tidak dapat diperbaharui maka untuk menjamin keberlangsungan operasinya untuk jangka waktu lama, anak perusahaan pada 31 Desember 2017 sudah menandatangani amandemen Perjanjian jual Beli Gas dengan PT Medco E&P Indonesia selaku produsen dan pemasok gas alam kontrak tersebut berlaku hingga 31 Desember 2027.

3. Penyerahan gas alam dibuatkan jaminan pembayaran nya oleh pelanggan untuk mengantisipasi risiko atas terjadinya wanprestasi pembayaran penyerahan gas oleh Pelanggan.



Damage Risk for Gas Distribution PipelineIn the gas transmission activities there is such risk that can occur in areas such as swamps or area with high level of humidity that can cause the pipe to experience fatigue, rapture and rusty that in turn could ultimately stop the flow of gas. Other risks are the risk of fire and damage to the pipes that can caused the subsidiary company has to be refinanced its repairmen cost, consequently, it may disrupt cash flow receivable.

To minimize the risk of damage and fire, subsidiary company protects its major assets and operational facilities across its business units with insurance policy. Up to 2019, the subsidiary company has insured the assets of pipelines to Jasindo Insurance Company against all risks (all risk property).

Through this initiative, the Subsidiary is well prepared and fully protected to face the potential risks such as explosion and fire, engine failure, ear thquakes, natural disasters and others. In addition to it, the Subsidiary also appointed a local services company for its gas pipelines maintenance.

The appointment of the local services company is intended as a form of social responsibility to the surrounding community of the operational area as well as to better focus on core business conducted by the Company through its Subsidiary in the field of natural gas trading.

Risiko Kerusakan Jalur Pipa untuk Distribusi GasPada kegiatan transmisi gas teridentifikasi adanya risiko stress pada jalur pipa di daerah yang berat seperti rawa atau daerah yang memiliki tingkat kelembaban yang cukup tinggi sehingga dapat menyebabkan pipa mengalami kelelahan, mengelupas dan berkarat yang pada akhirnya dapat menghentikan aliran gas. Selain itu terdapat juga risiko kebakaran dan kerusakan pipa dalam lapangan yang menyebabkan anak perusahaan harus mendanai kembali perbaikan tersebut yang dapat mengganggu arus kas yang diterima.

Untuk meminimalisasi risiko kerusakan dan kebakaran tersebut, Anak perusahaan melindungi aset-aset utama dan fasilitas operasional Anak perusahaan di seluruh unit usahanya dengan asuransi. Sampai dengan tahun 2019, anak perusahaan telah mengasuransikan aset jaringan pipa kepada Asuransi Jasindo terhadap segala risiko (all risk property).

Melalui inisiatif ini, Anak perusahaan dapat mengambil keuntungan dari perlindungan dan jaminan yang lebih baik untuk menghadapi terjadinya risiko-risiko potensial seperti ledakan dan kebakaran, kerusakan mesin, gempa bumi, bencana alam dan lain-lain. Selain itu, anak perusahaan juga mempercayakan pemeliharaan jaringan pipa gas kepada perusahaan lokal di lokasi usaha anak perusahaan.

Hal ini dimaksudkan selain sebagai bentuk tanggung jawab sosial kepada lingkungan sekitar operasional juga agar dapat lebih fokus kepada bisnis inti yang dilakukan Perusahaan melalui anak perusahaan di bidang niaga gas alam.


The Company and its Subsidiary believe that by strengthening and building a culture of risk management capabilities, the Company through its Subsidiary will be able to monitor and minimize the risks related to all aspects of operations of the Company and its Subsidiary effectively and ultimately to protect and enhance shareholders value.

Political And Government RiskThe Company and its Subsidiary aware that there are risks such as political and adminisitrative situation in the central and local government that could potentially adversely affect the Company and its Subsidiary. Changes in the political situation may have potential affect toward government policies that can be associated with the Company’s business activities. In addition to political situation in the government at the central level, the Company is also exposed to risks related to the political situation of the regional administration as the Company through its Subsidiary is continuously interact with the local government for its bussineses.

Other than the above mentioned, various measures and policies implemented by the Government may affect the Company’s business through its Subsidiary, included uncertainties in the implementation of regional autonomy laws and overlapping mining investment with the forestry regulation as well as changes in the direction of Indonesia’s economic policy after the elections in 2014.

Perusahaan dan anak perusahaan yakin bahwa dengan memperkuat budaya dan membangun kapabilitas manajemen risiko, Perusahaan melalui anak perusahaan akan mampu mengawasi dan meminimalisasi risiko terkait seluruh aspek operasional Perusahaan dan anak perusahaan secara efektif dan pada akhirnya untuk melindungi dan meningkatkan nilai pemegang saham.

Risiko Politik dan PemerintahanPerusahaan dan anak perusahaan memperhitungkan risiko negara seperti situasi politik dan pemerintahan di tingkat pusat maupun daerah yang berpotensi memberikan dampak negatif bagi Perusahaan dan anak perusahaan. Perubahan situasi politik berpotensi mempengaruhi kebijakan Pemerintah yang bisa jadi terkait dengan kegiatan bisnis Perusahaan terutama anak perusahaan. Perubahan situasi politik berpotensi mempengaruhi kebijakan pemerintah yang bisa jadi terkait dengan kegiatan bisnis. Selain situasi politik dan pemerintahan pada tingkat pusat, Perusahaan terutama anak perusahaan juga terpapar risiko terkait situasi politik dan pemerintahan daerah. Hal ini terjadi karena Perusahaan melalui anak perusahaan dalam menjalankan bisnisnya senantiasa berinteraksi dengan pemerintah daerah.

Selain itu, berbagai tindakan dan kebijakan yang dilakukan oleh Pemerintah dapat mempengaruhi bisnis Perusahaan melalui anak perusahaan, termasuk ketidakpastian dalam implementasi undangundang otonomi daerah dan tumpang tindih investasi pertambangan dengan UU kehutanan serta perubahan arah kebijakan politik ekonomi Indonesia pasca pemilihan umum tahun 2014.



A delay in completion of construction of the distribution pipeline resulted by licensing constraints related institutions is another potential risk inherent in the operations of the subsidiary.

To anticipate changes in the direction of government policy, the subsidiary has made a contract of sale and purchase of natural gas in the long term with suppliers and customers.

Social and Environmental RisksPotential interference on pipelines by activities of third parties such as residents of the community surrounding the pipeline area is an identified risk attached to the gas distribution activities. In addition, the disposal of coal could potentially result in contamination of air, soil and water.

Potential environmental pollution that may cause losses to the state government or third parties which may make the subsidiary then have to pay compensation for the damage caused.

To anticipate the potential risks that may cause environmental damage such as fire and explosion, engine failure, earthquakes, natural disasters and others, a subsidiary company has insured the assets of pipelines against all risks (all risk property) and earthquakes. Other than that, as part of social responsibility of the company and its subsidiaries for the surrounding environment, the company through its subsidiaries has involved local communities in monitoring and maintenance of a natural gas pipeline owned by a subsidiary.

Keterlambatan penyelesaian pembangunan jaringan distribusi karena kendala perijinan dari instansi terkait merupakan potensi risiko lain yang melekat pada kegiatan operasional anak perusahaan.

Untuk mengantisipasi perubahan arah kebijakan pemerintah tersebut maka anak perusahaan telah melakukan kontrak penjualan dan pembelian gas alam dalam jangka panjang dengan pemasok dan pelanggan.

Risiko Sosial Dan LingkunganPotensi gangguan pada jaringan pipa oleh aktivitas pihak ketiga di sekitar jalur pipa karena kegiatan warga di dekat jalur pipa merupakan risiko yang teridentifikasi melekat pada kegiatan distribusi gas. Selain itu, pembuangan sisa batubara dapat berpotensi mengakibatkan pencemaran udara, tanah maupun air.Potensi pencemaran lingkungan ini dapat menimbulkan kerugian terhadap negara dan atau pihak ketiga dimana anak perusahaan kemungkinan harus mengganti rugi atas kerusakan yang ditimbulkan.

Untuk menghadapi terjadinya risiko-risiko potensial yang dapat menimbulkan kerusakan lingkungan seperti kebakaran dan ledakan, kerusakan mesin, gempa bumi, bencana alam dan lain-lain, anak perusahaan telah mengasuransikan aset jaringan pipa terhadap segala risiko (all risk property) dan gempa bumi. Selain itu, sebagai bentuk tanggung jawab sosial Perusahaan dan anak perusahaan terhadap lingkungan sekitar, Perusahaan melalui anak perusahaan telah melibatkan masyarakat sekitar dalam pengawasan dan pemeliharaan jaringan pipa gas alam yang dimiliki oleh anak perusahaan.


Financial Risk1. Credit Risk Credit risk includes the potential loss

incurred on the risk of counterparties to meet contractual obligations. The Company applies the provisions of credit to reduce this risk. Exposure for credit risk is monitored on an ongoing basis.

Supervision of the receivable balance is conducted continuously to minimize the amounts that can not be billed.

2. Market Risk Market risk is the risk that the fair value of

future cash flows of a financial instrument will fluctuate because of changes in market prices. The Company is exposed to market risks, in particular, interest rate risk and foreign currency exchange risk.

a) Interest Rate Risk Interest rate risk is the risk that the fair value

or future cash flows of a financial instrument will fluctuate because of changes in market interest rates. The Company’s exposure to the risk of changes in market interest rates relates primarily to the Company’s short-term and long term debt obligations with floating interest rates.

b) The Risk of Foreigh Currency Exchange Rate

The risk of foreign currency exchange rate is related to liabilities to be settled compared to the expected earnings in foreign exchange currencies. Exchange rates risk may also occur due to time difference between recording of income and liability as a result of fluctuations of exchange rates.

Risiko Keuangan1. Risiko Kredit Risiko kredit mencakup kerugian potensial

yang terjadi atas risiko dari counterparty untuk memenuhi liabilitas kontraktualnya. Perusahaan menerapkan ketentuan kredit untuk mengurangi risiko ini. Eksposur atas risiko kredit ini dimonitor secara berkesinambungan.

Pengawasan terhadap saldo piutang dilakukan secara berkesinambungan untuk meminimalisasi piutang yang tidak dapat ditagih.

2. Risiko Pasar Risiko pasar adalah risiko dimana nilai

wajar dari arus kas masa depan dari suatu instrumen keuangan akan berfluktuasi karena perubahan harga pasar. Perusahaan dipengaruhi oleh risiko pasar, terutama risiko tingkat suku bunga, dan risiko nilai tukar mata uang asing.

a) Risiko Tingkat Suku Bunga Risiko tingkat suku bunga adalah risiko

dimana nilai wajar atau arus kas masa depan dari suatu instrumen keuangan berfluktuasi karena perubahan suku bunga pasar. Pengaruh dari risiko perubahan suku bunga pasar berhubungan dengan pinjaman jangka pendek dan panjang dari Perusahaan yang dikenakan suku bunga mengambang.

b) Risiko Nilai Tukar Mata Uang Asing Risiko nilai tukar dikaitkan dengan kewajiban

yang harus dilunasi dibandingkan pendapatan yang diterima dalam bentuk valuta asing. Disamping itu potensi risiko nilai tukar juga dapat terjadi karena perbedaan waktu pencatatan pendapatan dengan kewajiban pada saat nilai tukar fluktuatif.



Exchange rates risk is mitigated by applying prudent underwriting and selecting appropriate strategies towards funding utilization and transactions carried out in foreign currencies as well as applying compliance with recording.

3. Liquidity Risk Liquidity risk is the risk that the Company

is unable to meet its obligations when they fall due. The management evaluates and monitors cash - in flows and cash - out flows to ensure the availability of fund to settle the due obligation. In general, fund needed to settle the current and long - term liabilities is obtained from selling insurance to customers and investing activities.

4. Capital Risk The primary objective of the Company’s

capital management is to ensure that they maintain healthy capital ratios in order to support its business and maximize shareholder value.

Risiko nilai tukar dimitigasi dengan melakukan pengendalian risiko nilai tukar melalui penerapan prinsip kehati-hatian dan pemilihan strategi yang tepat (lindung nilai) terhadap penyediaan dana dan transaksi yang mencakup eksposure risiko dalam valuta asing, serta menerapkan kepatuhan dalam pencatatan.

3. Risiko Likuiditas Risiko likuiditas adalah risiko dimana

Perusahaan tidak bisa memenuhi liabilitas pada saat jatuh tempo. Manajemen melakukan evaluasi dan pengawasan yang ketat atas arus kas masuk (cash-in) dan kas keluar (cash-out) untuk memastikan tersedianya dana untuk memenuhi kebutuhan pembayaran liabilitas yang jatuh tempo. Secara umum, kebutuhan dana untuk pelunasan liabilitas jangka pendek maupun jangka panjang yang jatuh tempo diperoleh dari penjualan kepada pelanggan.

4. Risiko Modal Tujuan utama pengelolaan modal Perusahaan

adalah untuk memastikan pemeliharaan rasio modal yang sehat untuk mendukung usaha dan memaksimalkan imbalan bagi pemegang saham.


Financial and Operational Control SystemThe Financial control system was implemented by the Company to provide financial information to all levels of management, shareholders, and stakeholders as the basis for economic decision-making. This system is used by management to plan and control the Company’s operation.

Meanwhile, the operational control systems, through application of the policies and procedures, are directly used to achieve the goals and targets and guarantee or provide proper financial reports ensuring compliance or adherence to laws and regulations.

Framework for Internal Control SystemThe Company has an internal control system that aligns with the internationally recognized framework, namely the Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO). Based on COSO, the internal control system is a process that involves the Board of Commissioners, the Board of Directors, as well as other personnel. This is in line with the internal control system in the Company, which continuously improves the organizational control system by managing all available resources.The Company believes that the internal control system should aim to provide reasonable assurances for the achievement of the following three objectives :1. Operational effectiveness and efficiency2. Financial reporting reliability3. Compliance with laws and regulations.

Sistem Pengendalian Keuangan dan OperasionalSistem pengendalian keuangan diterapkan Perusahaan dengan cara menyediakan informasi keuangan bagi setiap tingkatan manajemen, para pemegang saham, serta pemangku kepentingan yang dijadikan dasar pengambilan keputusan ekonomi. Sistem ini dapat digunakan oleh manajemen untuk merencanakan dan mengendalikan operasi Perusahaan.

Sementara itu, sistem pengendalian operasional dilakukan dengan cara menerapkan kebijakan dan prosedur yang secara langsung digunakan untuk mencapai sasaran dan target serta menjamin atau menyediakan laporan keuangan yang tepat serta menjamin ditaatinya atau dipatuhinya hokum dan peraturan.

Kerangka Sistem Pengendalian InternalPerusahaan memiliki sistem pengendalian intern yang sesuai dengan kerangka kerja yang diakui secara internasional, yakni Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission (COSO). Menurut COSO, sistem pengendalian intern merupakan proses yang melibatkan Dewan Komisaris, Direksi, serta personil lainnya. Hal ini sejalan dengan system pengendalian intern yang ada di Perusahaan yang terus membangun sistem kontrol organisasi dengan melibatkan seluruh sumber daya yang ada.Perusahaan berpendapat bahwa sistem pengendalian intern bertujuan untuk memberikan keyakinan memadai tentang pencapaian tiga tujuan berikut ini :1. Efektivitas dan efisiensi operasi2. Keandalan pelaporan keuangan3. Kepatuhan terhadap hukum dan peraturan

yang berlaku.

Sistem Pengendalian InternalInternal Control System



In 2018, there were no important material legal cases.

The Company continues to make it easy for stakeholders to access information, including financial and company information, press releases, products and corporate actions through their website http ://www.new.mitraenergipersada.com which is available in Indonesian and English. For more information, stakeholders can contact the Company’s Corporate Secretary / Investor Relations by sending an email to [email protected] or call +62 21 794 5838.

The company also continues to report material facts and information via letter to the OJK and via Electronic Reporting to Bursa Efek Indonesia (www.idx.co.id).

WebsiteThe Company provides access to company information and data via the website http://Perusahaan.new.mitraenergipersada.com. The company website provides a variety of information, including company profile, vision and mission, business model, financial information, news updates, corporate social responsibility, information disclosure, etc. As well as being a means of disseminating information to the public, the website is also a Company effort to implementing good corporate governance practices and transparency to all stakeholders. The company website is available in two languages, namely Indonesian and English. The company regularly updates the website with the latest information concerning the Company for stakeholders. The company website also provides contact numbers as well as email and postal addresses contacts for further communication with stakeholders.

Selama tahun 2018, tidak ada perkara hukum penting yang material.

Perusahaan senantiasa memberikan kemudahan bagi stakeholders untuk mengakses informasi, diantaranya mengenai informasi finansial dan perusahaan, publikasi (press release), produk dan aksi korporasi melalui website http://Perusahaan.new.mitraenergipersada.com yang disajikan dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris. Untuk mendapatkan informasi lebih lanjut, stakeholders dapat menghubungi Corporate Secretary/ Investor Relations Perusahaan dengan mengirim email ke [email protected] atau telepon ke +62 21 794 5838.Perusahaan juga senantiasa melakukan pelaporan informasi dan fakta material melalui surat kepada OJK dan Electronic Reporting kepada Bursa Efek Indonesia (www.idx.co.id).

WebsitePerusahaan menyediakan layanan akses informasi dan data perusahaan melalui website http://www.new.mitraenergipersada.comWebsite tersebut menyediakan berbagai informasi, antara lain mengenai profil Perusahaan, visi dan misi, model bisnis, informasi keuangan, berita terbaru, tanggung jawab social perusahaan, keterbukaan informasi, dan lain-lain. Selain sebagai sarana penyebaran informasi kepada public, website ini juga merupakan upaya Perusahaan dalam menerapkan praktik tata kelola perusahaan dan transparansi kepada seluruh pemangku kepentingan. Website Perusahaan juga telah tersedia dalam dua bahasa, yakni Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris. Perusahaan secara berkala memperbarui website untuk senantiasa memberikan informasi terbaru terkait Perusahaan kepada para pemangku kepentingan.

Perkara Hukum PentingImportant Legal Cases

Akses Informasi dan Data PerusahaanAccess to Company Information and Data


News ReleaseThe Company proactively disseminates the latest Company news by way of News Releases to registered investors, analysts and media which also can be seen in the Company’s website. The news provides a detailed analysis of the financial results and latest news about significant company disclosures. News Releases also provide contact numbers and email addresses for communication or further detailed discussion regarding the Company.

Code of ConductStandard code of ethics or better known as the Code of Conduct drawn up to carry out the management of the company is good and right that we need a guideline that aims to establish and regulate the suitability of behavior so as to achieve the implementation of GCG consistent as a corporate culture that maximizes the application of the principles of Corporate Governance Good so achieving of the vision and mission of the Company.

With the spirit of change, the Company has revised the book Code of Conduct (Code of Conduct) PT Mitra Energi Persada Tbk, which is part of the GCG implementation. This is expected to be a cornerstone in implementing the tasks for all levels of management and human in PT Mitra Energi Persada Tbk. The Code of Conduct was released by the decision of the Board of Directors KEP-064/MEP-KD/VI/2013 dated June 1, 2013

Siaran PersPerusahaan secara proaktif menyebarluaskan berita-berita terbaru terkait Perusahaan dalam bentuk News Release kepada investor, analis, dan media pers yang mana dapat di lihat di website Perusahaan. Berita tersebut berisi analisis rinci hasil keuangan dan pengungkapan berita terbaru mengenai Perusahaan yang signifikan. News Release juga menyediakan nomor kontak serta alamat email yang dapat dihubungi untuk komunikasi atau pembahasan secara rinci selanjutnya mengenai Perusahaan.

Pedoman Perilaku PerusahaanStandar kode Etik atau yang lebih dikenal dengan Pedoman Perilaku disusun untuk melaksanakan pengelolaan perusahaan yang baik dan benar untuk itu diperlukan suatu pedoman yang bertujuan untuk membentuk dan mengatur kesesuaian tingkah laku sehingga mencapai penerapan GCG yang konsisten sebagai budaya Perusahaan yang memaksimalkan penerapan prinsip-prinsip tata kelola Perusahaan yang Baik sehingga tercapainya visi dan misi Perusahaan.

Dengan semangat perubahan, Perusahaan telah melakukan revisi terhadap buku Pedoman Perilaku (Code of Conduct) PT Mitra Energi Persada Tbk yang merupakan bagian dari implementasi GCG sehingga diharapkan dapat menjadi landasan dalam melaksanakan tugas bagi seluruh jajaran Manajemen dan Karyawan PT Mitra Energi P e r s a d a, T b k, m e l a l u i k e p u t u s a n D i r e k s I No. KEP-064/MEP-KD/VI/2013 tanggal 1 Juni 2013 tentang Pedoman Perilaku (Code of Conduct).

Pedoman Perilaku PerseroanCode of Conduct



Code of conduct includes a series of reference for all staffs in conducting their attitude, behavior and manner that must be followed by all PT Mitra Energi Persada Tbk’s (MEP) staff which include the Board of Commissioners, Board of Directors, committees and all employees in all working activities for the MEP, with no exception.

The Code of Conduct is written aline with the basic values of MEP and to be used for internal relations (between fellow staff MEP) to create a healthy and conducive climate and working atmosphere and it is also to be used in relations with external parties such as customers, governments, partners, suppliers / contractors and surrounding communities and the public in general.

Company and all beings MEP Staffs shall implement the Company’s Code of Conduct consistently wherever they are and continue to support the implementation of good corporate governance which will ultimately improve the company image for all its stakeholders.

Principles of the Code of ConductThe Company set the policy guidelines of ethical values expressed explicitly as a standard of behavior that must be followed by all PT Mitra Energi Persada Tbk’s Staff.

Enforcement, Internalization and Code Ethics SocializationThe Company’s ongoing basis is to internalize the code of ethics or the Code of Conduct and enforce it with commitment.

Pedoman perilaku (Code of Conduct) mencakup serangkaian acuan bagi seluruh insan dalam bersikap dan berperilaku yang harus diikuti oleh segenap insan PT Mitra Energi Persada Tbk (MEP), mulai dari Dewan komisaris, Direksi, Komite dan seluruh Karyawan dalam seluruh kegiatan bekerja di dan bagi MEP, tanpa pengecualian.

Disusun sejalan dengan nilai-nilai dasar MEP dan digunakan baik dalam hubungan internal (antar sesama insan MEP) guna menciptakan iklim dan suasana kerja yang sehat dan kondusif maupun dalam hubungan dengan pihak eksternal yang meliputi pelanggan, pemerintah, mitra kerja, para pemasok/kontraktor maupun masyarakat sekitar dan masyarakat umum.

Perusahaan dan seluruh insan MEP melaksanakan Pedoman Perilaku Perusahaan secara konsisten dimanapun ia berada dan bekerja serta senantiasa mendukung terlaksananya Tata kelola Perusahaan yang baik yang pada akhirnya akan meningkatkan citra perusahaan (corporate image) bagi seluruh stakeholders-nya.

Pokok-Pokok Kode EtikPedoman perilaku Perusahaan mengatur kebijakan nilai nilai etis yang dinyatakan secara eksplisit sebagai suatu standar perilaku yang harus dipedomani oleh seluruh Insan PT Mitra Energi Persada Tbk.

Penegakan, Internalisasi dan Sosialisasi Kode EtikPerusahaan secara berkelanjutan melakukan internalisasi kode etik atau Pedoman Perilaku dan penegakannya melalui komitmen bersama.


PT Mitra Energi Persada Tbk Staffs determined to adhere to the code of Ethics or Code of Conduct by way of act and behave according to standards of behavior MEP and Code of Ethics or Code of Conduct as one factor for employee’s performance evaluation. Code of Ethics or Code of Conduct should be socialized throughout all MEP Staff and stakeholders.

Company CultureThe application of good corporate governance will be successfully implemented if it is supported by a strong corporate culture. The Company has set a corporate culture that is better known as The Company Values which at MEP called MEP Values.

ExcellenceExcellence is defined as the ability to provide the best work internally and for external customers through the work process and outcome that reflects simplicity, clarity and certainty, security, openness, efficient, economical, equitable justice as well as the speed and punctuality.

ProfessionalProfessional is defined as the ability to give the best to the Company through the knowledge, skills and attitudes that reflect discipline and adherence to the rules and ethics of the Company and profession, and seeks to continuously improve the ability and expertise.

Seluruh Insan PT Mitra Energi Persada Tbk bertekad untuk mentaati kode Etik atau pedoman perilaku dengan cara bersikap dan berperilaku sesuai standar perilaku MEP, dan kode Etik atau pedoman perilaku menjadi salah satu faktor evaluasi dan penilaian kinerja pegawai MEP.Kode etik atau pedoman perilaku harus di sosialisasikan kepada seluruh insan MEP serta seluruh pemangku kepentingan.

Budaya PerusahaanPenerapan tata kelola perusahaan yang baik akan berhasil dilaksanakan apabila disokong oleh Budaya perusahaan yang kuat. Perusahaan telah menetapkan budaya perusahaan yang lebih dikenal dengan sebutan Tata Nilai Perusahaan yang di MEP disebut sebagai Nilai-nilai Dasar MEP.

UnggulDiartikan sebagai kemampuan untuk memberikan hasil kerja yang terbaik bagi pelanggan eksternal maupun internal melalui proses kerja dan hasil kerja yang mencerminkan adanya kemudahan, kejelasan dan kepastian, keamanan, keterbukaan, efisien, ekonomis, berkeadilan yang merata serta kecepatan dan ketepatan waktu.

ProfessionalDiartikan sebagai kemampuan untuk memberikan yang terbaik kepada Perusahaan melalui pengetahuan, keterampilan dan sikap kerja yang mencerminkan disiplin dan kepatuhan terhadap ketentuan dan etika yang berlaku di Perusahaan maupun profesi, dan berupaya terus menerus meningkatkan kemampuan dan keahliannya.



InnovationInnovation is defined as the ability to create, enhance, or improve systems, resources, processes, products / services or new innovation and provide significant added value, more effective and efficient.

CollaborationCollaboration is defined as the ability to work together in the form of synergy, help each other and support the achievement of goals and success together through various effor ts and positive behaviors to reach an agreement, mutual introspection and sharing knowledge and experience.

CommitmentCommitment is Interpreted as a form of trust for the Company, marked by consistent behavior in putting the interests of the Company first, willing to provide and dedicate themselves in terms of time and thought to the interests and progress of the Company, in addition, he/she shall show interest and convey information to external parties that may harm the Company or The company’s reputation.

InovasiDiartikan sebagai kemampuan untuk menciptakan, meningkatkan, atau memperbaiki sistem, sumber daya, proses, produk/jasa atau hasil yang baru dan memberikan nilai tambah yang signifikan, lebih efektif dan efisien.

KolaborasiDiartikan sebagai kemampuan untuk bekerja sama dalam bentuk bersinergi, saling membantu dan mendukung pencapaian tujuan dan keberhasilan bersama melalui berbagai upaya dan bentuk perilaku positif mencapai kesepakatan, saling intropeksi dan berbagi pengetahuan dan pengalaman.

KomitmenDiartikan sebagai bentuk kepercayaan kepada Perusahaan yang ditandai dengan perilaku yang konsisten dalam mendahulukan kepentingan Perusahaan, bersedia menyediakan dan mendedikasikan diri dari segi waktu dan pemikiran bagi kepentingan dan kemajuan Perusahaan, menunjukkan perilaku menyukai dan menyampaikan informasi ke pihak eksternal yang dapat merugikan Perusahaan atau merusak citra dan reputasi Perusahaan.


Perusahaan telah memiliki prosedur teknis

pengumpulan suara yang terdapat dalam tata

tertib Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS).

Keterangan : Terpenuhi

Seluruh Direksi dan Dewan Komisaris hadir dalam

RUPS.


Perusahaan menyediakan Ringkasan Risalah

RUPS dalam website Perusahaan dalam bagian

berita.


Perusahaan memiliki kebijakan komunikasi

kepada Investor melalui one on one Meeting,

public expose, dan RUPS.


Perusahaan telah menyediakan bahan dari setiap

materi presentasi dengan investor di website

Perusahaan untuk memberikan kesetaraan pada

Pemegang Saham atau Investor atas pelaksanaan

Komunikasi dengan Perusahaan.


Perusahaan telah memenuhi ketentuan yang

berlaku bagi Perusahaan sebagai Perusahaan

Terbuka sebagaimana ditentukan dalam Pasal 20

POJK No.33/POJK.04/2014 jumlah anggota Dewan

Komisaris lebih dari 2 (dua) orang.


Berdasarkan kebijakan Pemegang Saham Dewan

Komisaris telah dipilih dengan memperhatikan

keberagaman keahlian, pengetahuan,

pengalaman serta kondisi dan kompleksitas

bisnis Perusahaan.


1. Cara atau prosedur teknis pengumpulan suara

(voting) baik secara terbuka maupun tertutup yang

mengedepankan independensi, dan kepentingan

pemegang saham.

2. Anggota Direksi dan Dewan Komisaris hadir dalam

RUPS Tahunan.

3. Ringkasan risalah RUPS tersedia dalam situs web

paling sedikit 1 tahun.

1. Memiliki kebijakan komunikasi Perusahaan

Terbuka dengan pemegang saham atau investor

2. Mengungkapkan kebijakan komunikasi Perusahaan

Terbuka melalui situs web.

1. Penentuan Jumlah anggota Dewan Komisaris

mempertimbangkan Kondisi perusahaan.

2. Penentuan Komposisi anggota Dewan Komisaris

memperhatikan keberagaman keahlian,

pengetahuan dan pengalaman yang dibutuhkan.

Prinsip Rekomendasi Implementasi

Prinsip 1

Meningkatkan nilai

penyelenggaraan Rapat Umum

Pemegang Saham (RUPS).

Prinsip 2

Meningkatakan kualitas

komunikasi Perusahaan

Terbuka dengan Pemegang

Saham atau Investor.

Prinsip 3

Memperkuat keanggotaan dan

Komposisi Dewan Komisaris.

Penerapan Pedoman Tata Kelola PerusahaanThe Application of the Guidance of the Good Corporate Governance



Pada dasarnya penilaian untuk menilai kinerja

Dewan Komisaris Perusahaan dilakukan oleh

Pemegang Saham melalui mekanisme Rapat

Umum Pemegang Saham.

Keterangan : Penjelasan

Belum memiliki kebijakan sendiri sehingga

tidak terdapat kebijakan penilaian sendiri yang

diungkapkan dalam Laporan Tahunan.


Berdasarkan Anggaran Dasar, setiap Dewan

Komisaris yang tidak memenuhi syarat untuk

menjadi Anggota Dewan Komisaris yang

disebutkan dalam Anggaran Dasar termasuk di

dalamnya adalah terlibat kejahatan keuangan

maka jabatannya sebagai Dewan Komisaris akan

batal demi hukum. Dalam hal Anggota Dewan

Komisaris tersebut mengundurkan diri maka akan

diputuskan melalui mekanisme RUPS.


Prosedur Nominasi dan Remunerasi dilakukan

Dewan Komisaris. Salah satu fungsinya adalah

Perencanaan Suksesi Anggota Direksi.


Penentuan jumlah Direksi Perusahaan

mengacu pada ketentuan Perundangundangan

yang berlaku dimana menurut POJK No.33/

POJK.04/2014 tentang Direksi dan Dewan

Komisaris Emiten atau Perusahaan Publik paling

kurang terdiri dari 2 (dua) orang anggota Direksi.


Berdasarkan kebijakan Pemegang Saham Direksi

Perusahaan telah dipilih dengan memperhatikan

keberagaman keahlian, pengetahuan,

pengalaman serta kondisi dan kompleksitas

bisnis Perusahaan.

Keterangan: Terpenuhi

1. Dewan Komisaris mempunyai kebijakan penilaian

sendiri untuk menilai kinerja Dewan Komisaris.

2. Kebijakan penilaian sendiri diungkapkan dalam

Laporan Tahunan.

3. Dewan Komisaris mempunyai kebijakan

pengundururan diri apabila terlibat dalam

kejahatan keuangan.

4. Dewan Komisaris atau Komite Nominasi dan

Remunerasi menyusun kebijakan suksesi dalam

Proses Nominasi anggota Direksi.

1. Penentuan Jumlah anggota Direksi

mempertimbangkan Kondisi perusahaan serta

efektivitas dalam pengambilan keputusan.

2. Penentuan Komposisi anggota Direksi

memperhatikan keberagaman keahlian,

pengetahuan dan pengalaman yang dibutuhkan.


Prinsip 4

Meningkatkan kualitas

pelaksanaan tugas dan

tanggung jawab Dewan

Komisaris.

Prinsip 5

Memperkuat keanggotaan dan

Komposisi Direksi.


Direksi yang membawahi bidang akuntansi atau

keuangan dalam Perusahaan adalah Direktur

Keuangan yang memiliki pengetahuan dan

pengalaman yang cukup di bidang akuntansi

dan keuangan sebagaimana dapat dilihat dalam

riwayat

jabatan dan pendidikan Direksi pada bagian Profil

Direksi.


Pada dasarnya penilaian untuk menilai kinerja

Direksi Perusahaan dilakukan oleh Komisaris

melalui Kriteria yang telah direkomendasikan

oleh komite Renumerasi dan Nominasi.


Belum memiliki kebijakan sendiri sehingga

tidak terdapat kebijakan penilaian sendiri yang

diungkapkan dalam Laporan Tahunan.


Berdasarkan Anggaran Dasar kami, setiap

Anggota Direksi yang tidak memenuhi syarat

untuk menjadi Anggota Direksi yang disebutkan

dalam Anggaran Dasar termasuk di dalamnya

adalah tidak terlibat kejahatan keuangan maka

jabatannya sebagai Direksi akan batal demi

hukum.

Dalam hal Anggota Direksi tersebut

mengundurkan diri maka akan diputuskan

melalui mekanisme RUPS


Perusahaan memiliki Pedoman Perilaku yang

mengatur Etika kerja dimana Perusahaan wajib

memastikan bahwa penggunaan kewenangan

dan jabatan adalah bebas dari KKN (Kolusi,

Korupsi Dan Nepotisme) serta dalam melakukan

transaksi bisnis menghindari segala tindakan

yang dapat menimbulkan benturan kepentingan

antara kepentingan pribadi dan kepentingan

perusahaan

Keterangan : Comply

3. Anggota Direksi yang membawahi bidang

akuntansi atau keuangan memiliki keahlian dan/

atau pengetahuan di bidang akuntansi.

1. Direksi mempunyai kebijakan penilaian sendiri

untuk menilai kinerja Direksi.

2. Kebijakan penilaian sendiri diungkapkan dalam

Laporan Tahunan.

3. Direksi mempunyai kebijakan pengunduran diri

apabila terlibat kejahatan keuangan.

1. Memiliki Kebijakan untuk mencegah terjadinya

insider trading.


Prinsip 6

Meningkatkan pelaksanaan

tugas dan tanggung jawab

Direksi.

Prinsip 7

Meningkatkan aspek tata kelola

Perusahaan melalui partisipasi

pemangku kepentingan.



Kami selalu berkomitmen untuk mencegah

terjadinya Korupsi di lingkungan perusahaan. Hal

ini diwujudkan melalui adanya

Pedoman perilaku yang diisi oleh seluruh

karyawan Mitra Energi Persada.


Perusahaan memiliki kebijakan tentang seleksi

pemasok dan menuangkan kesepakatan bisnis

dengan pemasok dalam suatu dokumen tertulis

yang disusun berdasarkan itikad baik dan fair,

serta sesuai dengan peraturan perundang-

undangan yang berlaku.


Perusahaan membangun kerjasama dengan

kreditur dilandasi prinsip kejujuran, keterbukaan

dan kepercayaan serta menuangkan kesepakatan

kerja sama dengan kreditur dalam suatu

dokumen tertulis yang disusun berdasarkan itikad

baik dan fair, serta sesuai dengan peraturan

perundang-undangan yang berlaku.


Perusahaan memiliki kebijakan Whistleblowing

yang juga diungkapkan dalam bagian Laporan

Tahunan ini.


Belum memiliki kebijakan memiliki Kebijakan

pemberian insentif jangka panjang Direksi dan

Karyawan.


Selain situs web, perusahaan memanfaatkan

teknologi informasi lainnya seperti phone banking


Kami mengungkapkan siapa pemilik manfaat

akhir dalam kepemilikan saham perusahaan

dengan kepemilikan 5% atau lebih dalam

Laporan tahunan kami di bagian Komposisi

Kepemilikan Saham.


2. Memiliki Kebijakan Anti Korupsi dan Anti Fraud.

3. Memiliki Kebijkan tentang Seleksi dan Peningkatan

Kemampuan Pemasok dan Vendor.

4. Memiliki Kebijakan Pemenuhan hak-hak Kreditur

5. Memiliki kebijakan whistleblowing system.

6. Memiliki Kebijakan pemberian insentif jangka

panjang Direksi dan Karyawan.

1. Memanfaatkan penggunaan teknologi informasi

secara lebih luas selain Situs Web sebagai media

keterbukaan informasi.

2. Laporan Tahunan Perusahaan Terbuka

menungkapkan pemilik manfaat akhir dalam

kepemilikan saham perusahaan, paling sedikit 5%

selain Pemegang Saham Utama dan Pengendali.


Prinsip 7

Meningkatkan aspek tata kelola

Perusahaan melalui partisipasi

pemangku kepentingan.

Prinsip 8

Meningkatkan keterbukaan

Informasi


The Company has technical voting procedures

contained in the General Meeting of Shareholders

(GMS).

Description : Comply

All Directors and Board of Commissioners are

present at the GMS.


The Company provides a Summary of Minutes

of GMS on the Company’s website in the news

section.


The Company has a communication policy with

the Investor through One on One Meeting, Public

Expose and General Meeting of Shareholders.


The Company always provided material of

every presentation available to investors on

the Company’s website to ensure equity to

Shareholders or Investors for the implementation

of Communication with the Company.


The Company has complied with the provisions

applicable to the Company as a Listed Company

as stipulated in Article 20 of POJK No.33 / POJK.04

/ 2014 the number of members of the Board of

Commissioners is more than 2 (two) persons.


Based on the policy of the Shareholders,

members of the Board of Commissioners have

been selected by taking into account the diversity

of expertise, knowledge, experience and the

complexity and condition of the Company’s

business.


1. The technical means or procedures of voting

either openly or closedly, which emphasizes in

independency, and the interests of shareholders

2. Members of the Board of Directors and Board of

Commissioners are present at the Annual GMS.

3. Summary of minutes of GMS is available in the

website at least 1 year.

1. Having an Open communication policy with

shareholders or investors

2. Disclose the publik Company communication policy

in the website.

1. Determination of The number of members of the

Board of Commissioners depending on condition

of the company.

2. Determination The composition of members of

the Board of Commissioners with regard to the

diversity of skills, knowledge and experience

required.

The Implementation of Good Corporate Governance

Principle Recommendation Implementation

Principle 1

Increase value the General

Meeting Shareholders (GMS).

Principle 2

Increase the quality of Listed

Company communication with

Shareholders or Investors.

Principle 3

Strengthen the composition of

the Board of Commissioners.



Basically an assessment to assess the

performance of the Board of Commissioners of

the Company is conducted by the Shareholders

through the mechanism of the General Meeting

of Shareholders.

Description : Explain

The Company does not have a self-assessment,

so there is no self-assessment policy disclosed in

the Annual Report.


Based on the Articles of Association, any Board

of Commissioners who is not eligible to become

a member of the Board of Commissioners

mentioned in the Articles of Association such

as involment in a financial crime then his

position as the Board of Commissioners shall be

automatically null and void. In the event that the

member of the Board of Commissioners resigns,

it will be decided through the GMS mechanism.


Nomination and Remuneration Procedure is

conducted by the Board of Commissioners. One

of its functions is the Succession Planning of the

Board of Directors.


Determination of the number of the Board of

Directors of the Company refers to the applicable

regulation of the POJK No.33 / POJK.04 / 2014

on the Board of Directors and the Board of

Commissioners of the Issuer or Public Company

at least 2 (two) members of the Board of

Directors.


Based on the policy of Shareholders, the Board

of Directors of the Company has been selected

by taking into consideration the diversity of

expertise, knowledge, experience and conditions

and complexity of the Company’s business.


1. The Board of Commissioners has its own

assessment policy to assess the performance of

the Board of Commissioners

2. The self-assessment policy is disclosed in the

Annual Report

3. The Board of Commissioners has a policy of

resignation when it engages in financial crimes.

4. The Board of Commissioners or the Nomination

and Remuneration Committee shall qformulate

a succession policy in the Nomination Process of

members of the Board of Directors.

1. Determination The number of members of the

Board of Directors to consider the Company’s

condition and effectiveness in decision making.

2. Determination The composition of the members

of the Board of Directors takes into account the

diversity of skills, knowledge and experience

required.

Principle 4

Improve the quality of

implementation of duties and

responsibilities of the Board of

Commissioners.

Principle 5

Strengthen the composition

mwnber of the Board of

Directors.



The Board of Directors in charge of accounting

or finance within the Company is the Director

of Finance who has sufficient knowledge and

experience in accounting and finance as can be

seen in the history of positions and education of

the Board of Directors in the Board of Directors’

Profile.


Basically an assessment to assess the

performance of the Board of Directors of the

Company is conducted by the Commissioners

through the Criteria recommended by the

Remuneration and Nomination Committee.


The Company does not have self-assessment

policy, therefore there is no self-assessment

policy disclosed in the Annual Report.


Based on our Articles of Association, any member

of the Board of Directors who is not eligible to

become a Member of the Board of Directors

mentioned in the Articles of Association such

as involvement in a financial crime then his

position as the Board of Commissioners shall be

automatically null and void.

In the event that the member of the Board of

Directors resigns, it will be decided through the

GMS mechanism


The Company has a Code of Conduct governing

the Work Ethics in which the Company is obliged

to ensure that the use of authority and position

is free of Collusion, Corruption and Nepotism

and in conducting business transactions to avoid

any action that may create a conflict of interest

between personal interests and the interests of

the enterprise


3. Members of the Board of Directors in charge of

the accounting or finance of the Company has

the expertise and / or have knowledge in the field

accounting.

1. The Board of Directors has its own assessment

policy to assess the performance of the Board of

Directors.

2. The scoring policy of self-asssessment is disclosed

in the Annual Report.

3. The Board of Directors has a resignation policy in

the event of a financial crime.

1. The Company Has a policy to prevent the

occurrence of Insider Trading.

Principle 6

Improve execution duties

and responsibilities Board of

Directors.

Principle 7

Improve the good Corporate

Governance by involving

the participation of the

Shareholders




We are always committed to preventing

corruption in the corporate environment. This is

manifested through existence Code of Conduct

signed by all employees of Mitra Persada

Partners.


The Company has a policy on supplier selection

and pours business agreements with suppliers in

a written document prepared in good faith and

fair, and in accordance with applicable laws and

regulations.


The Company establishes cooperation with

creditors based on the principles of honesty,

openness and trust and execute cooperation

agreements with creditors in a written document

prepared in good faith and fair, and in accordance

with applicable laws and regulations.


The Company has a Whistleblowing policy which

is also disclosed in this section of the Annual

Report


The Company Does not have a long term

incentive policy for Directors and Employees.


In addition to websites, companies utilize other

information technologies.


We reveal who the owner is the final benefit in

the ownership of the company’s shares with

ownership of 5% or more in our annual Report in

the Share Ownership Composition section.


2. The Company Has an Anti-Corruption Policy and

Anti Fraud

3. The Company Has a Policy on Selection and

Supplier Capability and Vendor Capabilities.

4. The Company Has a Creditor Rights fulfillment

policy

5. The Company Have a whistleblowing policy.

6. Having a long term incentives Policy of Directors

and Employees.

1. Utilizing the use of information technology more

widely the Website as a medium of information

disclosure.

2. The Company’s Annual Report discloses the

ultimate beneficiary in the ownership of the

company’s shares, at least 5% in addition to the

Principal Shareholders and Controllers.

Principle 7

Improve the good Corporate

Governance by involving

the participation of the

Shareholders

Principle 8

Increased openness

Information



Complaints and Reporting System (Whistleblowing System)Reporting Violations System (whistleblowing system) is a system that handles complaints / disclosure regarding unlawful, unethical / undue conduct secretly and independently used to optimize the role of the human Mitra Energi Persada and others in revealing violations occurred within the Company.

As part of the Company’s commitment to continue to apply the principles of GCG, GCG implementation and violations of the Code of Conduct should be avoided by all staffs of PT Mitra Energi Persada.

Related to the above, the Company has implemented a whistleblowing system as a medium to report violations of GCG implementation and the Code of Conduct.1. MEP Staffs and society or anyone encouraged

to report if there are indications of deviant behavior through the channel Complaint, which is accompanied by adequate data and facts.

2. All kinds of complaints submitted directly to the Head of MEP in the form of a private and confidential with a clear identity.

3. Any report or complaint submitted will be treated confidentially to provide protection to the reporting of threats or intimidation by the specific and does not affect the position, position and career.

4. Report deviations from the code of ethics or behavior guidelines should be followed up by a thorough investigation based on the facts obtained by a team or a designated committee of Directors.

Sistim Pengaduan dan Pelaporan (Whistleblowing System)Sistem Pelaporan Pelanggaran (whistleblowing sistem) adalah sistem yang mengelola pengaduan/ penyingkapan mengenai perilaku melawan hukum, perbuatan tidak etis/tidak semestinya secara rahasia dan mandiri yang digunakan untuk mengoptimalkan peran ser ta insan Mitra Energi Persada dan pihak lainnya dalam mengungkapkan pelanggaran yang terjadi di lingkungan Perusahaan.

Sebagai bagian dari komitmen Perusahaan untuk terus menerapkan prinsip GCG, pelanggaran terhadap implementasi GCG dan code of conduct harus dihindari oleh segenap insan Mitra Energi Persada.

Terkait dengan hal tersebut, Perusahaan telah memiliki whistleblowing sistem sebagai media penyampaian pelaporan pelanggaran terhadap implementasi GCG dan code of conduct.1. Insan MEP dan masyarakat atau siapa saja

didorong untuk berani melaporkan bila terdapat indikasi penyimpangan perilaku melalui saluran pengaduan yang disertai dengan data dan fakta yang memadai.

2. Segala jenis pengaduan disampaikan langsung kepada Pimpinan MEP dalam bentuk surat tertutup dan rahasia dengan identitas diri yang jelas.

3. Setiap laporan atau pengaduan yang disampaikan akan diperlakukan secara rahasia untuk memberikan perlindungan kepada pelapor dari ancaman atau teror dari pihak tertentu serta tidak mempengaruhi posisi, jabatan maupun karirnya.

4. Laporan penyimpangan terhadap kode etik atau pedoman prilaku harus ditindak lanjuti melalui penyelidikan mendalam berdasarkan fakta-fakta yang diperoleh oleh sebuah tim atau komite yang ditetapkan Direksi.

Sistem Pengaduan dan Pelaporan (Sistim Whistleblowing)Complaints and Reporting System (Whistleblowing System)



5. Decisions on proven / absence of such reporting will be made and taken under consideration as a result of the action, the degree of intent and motive.

6. Sanctions can be verbal warning, warning letters (I , II , III ) , then the termination of employment.

7. The email address to be contacted regarding complaints and reporting of violations is [email protected] and the phone number is 021 794 5838

The Company’s CommitmentIn order to create a balance between the Company’s economic interests and social awareness, the Company and all business units continue to implement various Corporate Social Responsibility (CSR) programs. The Company has designed CSR programs as the Company’s social responsibility to the environment and community..

The Company is committed and actively organizes a number of activities to embody its corporate social responsibility.

The Company realizes that corporate social responsibility is an obligation, as stipulated in the 2007 Law Number 40 regarding Limited Liability Company.

The Company cares about the community and strives to provide social added values in the form of improving the quality of education, developing environment, and improving the quality of lives of the employees and the communities surrounding the Company’s operational areas.

5. Keputusan terhadap terbukti / tidaknya pelaporan tersebut akan dibuat dan diambil berdasarkan pertimbangan akibat tindakan, derajat kesengajaan dan motif tindakan.

6. Sanksi yang dijatuhkan dapat berupa teguran lisan surat peringatan (I,II,III), hingga pemutusan hubungan kerja.

7. Alamat email yang dapat dihubungi terkait pengaduan dan pelaporan pelanggaran adalah [email protected] dan nomor telepon adalah 021 794 5838

Komitmen PerusahaanDalam rangka menciptakan keseimbangan antara kepentingan ekonomi Perusahaan dan kesadaran sosial, Perusahaan beserta seluruh unit bisnis senantiasa melaksanakan berbagai program Corporate Social Responsibility (CSR). Perusahaan merancang program CSR sebagai bentuk tanggung jawab sosial Perusahaan terhadap lingkungan dan masyarakat.

Perusahaan berkomitmen dan aktif menyelenggarakan sejumlah kegiatan untuk mewujudkan tanggung jawab sosial perusahaan.

Perusahaan menyadari bahwa tanggung jawab sosial perusahaan merupakan kewajiban, seperti diatur dalam Undang-undang Nomor 40 Tahun 2007 tentang Perusahaan Terbatas.

Perusahaan peduli terhadap masyarakat dan senantiasa berupaya untuk memberikan nilai tambah sosial berupa peningkatan kualitas pendidikan, pengembangan lingkungan, dan peningkatan kualitas hidup para karyawan dan komunitas yang ada di sekitar Perusahaan.

Tanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social Responsibility


The implementation of corporate social responsibility in accordance with the annual work plan is also a form of the Company’s responsibility to all stakeholders, including customers, employees, shareholders, communities, and the environment.

Principle of CSRIn carrying out CSR programs, the Company is always based on the four principle of the CSR programs, namely :1. Environment The Company seeks to preserve the

environment.2. Labor, Occupational Health, and Safety. The Company a work environment that is safe, healthy, and

environmentally friendly, as well as conducts training for employees so that they can make the most contribution.

3. Social and Community Development The Company is committed to social and

community development.4. Responsibility to Consumers The Company is committed to producing high

quality products and customer service.

Social Responsibility Related To The EnvironmentWe are fully aware that environmental preservation is impor tant for future generations. Therefore, the Company’s policy has been fully support the efforts to protect and maintain ecosystem stability and sustainability of natural resources.

Pelaksanaan kegiatan tanggung jawab sosial perusahaan yang sesuai dengan rencana kerja tahunan juga merupakan bentuk tanggung jawab Perusahaan terhadap seluruh pemangku kepentingan, antara lain konsumen, karyawan, pemegang saham, komunitas, dan lingkungan.

Asas CSRDalam menjalankan program CSR, Perusahaan selalu berlandaskan pada empat asas utama program CSR, yaitu :1. Lingkungan Hidup Perusahaan berupaya untuk menjaga

kelestarian lingkungan.2. Ketenagakerjaan, Kesehatan, dan Keselamatan

Kerja Perusahaan menciptakan lingkungan kerja

yang aman, sehat, dan ramah lingkungan, serta melakukan pembinaan bagi karyawan sehingga dapat berkontribusi maksimal.

3. Pengembangan Sosial dan Kemasyarakatan Perusahaan berkomitmen untuk melakukan pengembangan sosial dan masyarakat sekitar.

4. Tanggung Jawab kepada Konsumen Perusahaan berkomitmen untuk menghasilkan

produk dan layanan konsumen berkualitas tinggi.

Tanggung Jawab Sosial Terkait Lingkungan HidupKami sepenuhnya sadar pelestarian lingkungan merupakan hal penting bagi generasi masa depan. Oleh karena itu, kebijakan Perusahaan sepenuhnya mendukung upaya melindungi dan menjaga stabilitas ekosistem dan keberlanjutan sumber daya alam.



Environmental and energy policies have been integrated into occupational health and safety policy and environmental management (K3PL) which already owned by the company, which was later renamed as the policy and safety management system based on the commitments contained in the policy. The company focuses on energy management and environment management systems in 2014. The various programs related to energy management star ted to be implemented as well as the implementation of environmental management systems, although the company did not have plans ISO 14001 cer tification, but the management of the environment already referred to the environmental management system.

In its implementation, the company set a target of zero in death, disease, and environmental pollution caused by the management, the company’s business. To achieve the target set as follows :1. Implementing health management systems,

occupational health, environmental management and energy (SMK3PL-E) and comply with legal requirements and other applicable requirements.

2. Conduct proactive and preventive actions in order to achieve a safe working environment, hygiene, environmental pollution does not occur, and efficient utilization of energy.

3. Do the efforts conservation to achieve energy efficiency and optimization of energy utilization.

4. Implement guidance to each worker through education and training activities on an ongoing basis as well as cultivate K3PL Award, rewards and sanctions.

Kebijakan lingkungan dan energi telah terintegrasi ke dalam kebijakan keselamatan dan kesehatan kerja serta pengelolaan lingkungan (K3PL) yang sudah dimiliki perusahaan, yang kemudian dinamakan kebijakan sistem manajemen keselamatan dan berdasarkan komitmen yang tertuang dalam kebijakan tersebut. Perusahaan fokus dalam pengelolaan energi dan sistem manajemen Lingkungan di tahun 2014. Berbagai program terkait pengelolaan energi mulai dilaksanakan begitu pula dengan implementasi sistem manajemen lingkungan, walaupun perusahaan belum mempunyai rencana sertifikasi ISO 14001, namun pengelolaan lingkungan sudah mengacu pada sistem manajemen lingkungan.

Dalam implementasinya, perusahaan menetapkan target nol dalam kematian, penyakit, dan pencemaran lingkungan yang disebabkan oleh pengelolaan, usaha perusahaan. Untuk mencapai target tersebut ditetapkan sebagai berikut :1. Mengimplementasikan sistem manajemen

kesehatan, kesehatan kerja, pengelolaan lingkungan dan energi (SMK3PL-E) serta memenuhi ketentuan hukum dan persyaratan lain yang berlaku.

2. Melakukan tindakan proaktif dan preventif agar tercapai lingkungan kerja yang aman, higenis, tidak terjadi pencemaran lingkungan, dan efisien dalam pemanfaatan energi.

3. Melakukan upaya konservasi energi untuk mencapai efisiensi dan optimalisasi pemanfaatan energi.

4. Melaksanakan pembinaan kepada setiap pekerja melalui penyelenggaraan pendidikan dan pelatihan K3PL secara berkesinambungan serta membudayakan pemberian, penghargaan dan sangsi.


5. Conduct an investigation into each incident, work accidents and occupational diseases and environmental pollution and ensure follow up the findings as aprecaution.

6. Evaluate the K3PL system work regularly for the continuous improvement of environmentally friendly energy use on climate change, the company establish policies that are environmentally friendly and encourage business and community partners in the implementation of environmental programs.

CSR Activities Related To Labor, Occupational Health and SafetyThe employees are a very important asset of the company. For that, we will always care about their welfare, for they are an integral part of all our work environment.

In the case concerning the welfare and safety of employees, it has been our policy, so that they can work optimally, through a system of career development in accordance with the per formance and development of the capabilities of each employee.

The Company has always been committed to upholding the practice of Labor, Health, and Safety (K3) in order to create a safe work environment, motivating and friendly for all employees. One such effor t is to involve all employees in the social security program (BPJS Employment and health) organized by the government.

5. Melakukan investigasi terhadap setiap kejadian, kecelakan kerja dan penyakit akibat kerja serta pencemaran lingkungan dan memastikan tindak lanjut hasil temuan sebagai tindakan pencegahan.

6. Mengevaluasi sistem kerja K3PL secara regular guna perbaikan yang berkesinambungan penggunaan energi ramah lingkungan terhadap perubahan iklim, perusahaan menetapkan kebijakan yang ramah lingkungan dan mendorong mitra usaha dan masyarakat dalam pelaksanaan program pelestarian lingkungan.

Kegiatan CSR Terkait Ketenagakerjaan, Kesehatan dan Keselamatan KerjaKaryawan adalah aset yang sangat penting perusahaan. Untuk itu kami akan selalu peduli pada kesejahteraaan mereka, karena mereka adalah bagian terintegrasi dariseluruh lingkungan kerja kami.

Dalam hal menyangkut kesejahteraan dan keamanan karyawan, telah menjadi kebijakan kami, agar mereka dapat bekerja secara optimal, melalui system pengembangan karir yang sesuai dengan kinerja dan perkembangan kemampuan masing-masing karyawan.

Perusahaan selalu berkomitmen untuk menegakkan praktik Ketenagakerjaan, Kesehatan, dan Keselamatan Kerja (K3) demi menciptakan lingkungan pekerjaan yang aman, memotivasi dan bersahabat bagi seluruh karyawan. Salah satu upaya tersebut adalah dengan mengikutsertakan seluruh karyawannya dalam program jaminan sosial tenaga kerja (BPJS Ketenagakerjaan dan Kesehatan) yang diselenggarakan pemerintah.



Social Community Responsibility

The Company is very aware that business its sustainability is inseparable from the role and contribution of the surrounding community. Therefore, the Company assumes the responsibility to perform social and community development in order to improve economic capability and give guidance in other areas.

The Company is committed to social and community development through the empowerment of the local workforce in accordance with the qualifications and the Company’s policies, through the quality improvement of public education of the local community, and through other donations.

Activities Carried Out :As form of the social and community development responsibility company toward education, The Company provides schloarships to Junior High School students who come from low income family in South Sumatera.

Tanggung Jawab SosialKemasyarakatanPerusahaan sangat menyadari bahwa keberlangsungan usahanya tak lepas dari peran dan kontribusi masyarakat sekitar. Karena itu, Perusahaan merasa memiliki tanggung jawab untuk melakukan pengembangan sosial kemasyarakatan, baik untuk peningkatan kemampuan ekonomi masyarakat maupun pembinaan di bidang-bidang lainnya.

Perusahaan berkomitmen untuk pengembangan social dan kemasyarakatan melalui pemberdayaan tenaga kerja lokal sesuai dengan kualifikasi dan kebijakan Perusahaan, peningkatan kualitas pendidikan masyarakat sekitar, beserta donasi lainnya.

Kegiatan yang dilaksanakan :Perusahaan memberikan bantuan beasiswa tingkat Sekolah Menengah Pertama di Sumatera Selatan kepada siswa/siswi yang berasal dari keluarga berpenghasilan rendah sebagai bentuk kepedulian terhadap dunia pendidikan.



PT MITRA ENERGI PERSADA Tbk

Graha Krama Yudha Lantai 2Jl. Warung Jati Barat No. 43Jakarta Selatan 12760, Indonesia

Laporan KeuanganPT Mitra Energi Persada Tbk

Untuk Tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2018(Audited)

Financial StatementsPT Mitra Energi Persada Tbk

For the year ended Desember 31, 2018(Audited)(Audited)



Surat Pernyataan Direksi Directors' Statement Letter

Laporan Auditor Indpenden Independent Auditors' Report

Laporan Keuangan Konsolidasian Consolidated Financial Statements

Untuk Tahun - tahun yang Berakhir pada For the Years Ended

Tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 December 31, 2018 and 2017

Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian Consolidated Statements of Financial Position

Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Consolidated Statements of Profit or Loss and Other

Komprehensif Lain Konsolidasian Comprehensive Income

Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian Consolidated Statements of Changes in Equity

Laporan Arus Kas Konsolidasian Consolidated Statements of Cash Flow

Catatan Atas Laporan Keuangan Konsolidasian Notes to Consolidated Financial Statements 7 - 92

PT. MITRA ENERGI PERSADA Tbk

AND SUBSIDIARIES

Table Of Content

1 - 2

3 - 4

5

6

PT. MITRA ENERGI PERSADA Tbk

DAN ENTITAS ANAK

Halaman

/ Page

Daftar Isi

The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.

LAPORAN POSISI KEUANGAN CONSOLIDATED STATEMENTS OFKONSOLIDASIAN FINANCIAL POSITIONPER 31 DESEMBER 2018 AS AT DECEMBER 31, 2018(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

31 Desember/ 31 Desember/Catatan/ December DecemberNotes 2018 2017

ASET ASSETSASET LANCAR CURRENT ASSETSKas dan setara kas 2f,5 3.382.319.713 7.714.510.283 Cash and cash equivalentsPiutang usaha, bersih 6 Trade receivable, net

Pihak ketiga 49.420.149.032 11.492.056.453 Third partiesPiutang lain-lain, bersih 7 Other receivables, net

Pihak ketiga 10.655.102.872 50.981.825.247 Third partiesPajak dibayar di muka 22a 3.073.735.820 305.000.000 Prepaid taxUang muka dan Advances and

Biaya dibayar dimuka 8 3.094.731.591 4.400.562.498 Prepaid Expenses

TOTAL ASET LANCAR 69.626.039.028 74.893.954.481 TOTAL CURRENT ASSETS

ASET TIDAK LANCAR NON CURRENT ASSETSPiutang non-usaha pihak Non-trade related party

berelasi 9,29 - 10.141.521.449 receivablesInvestasi pada entitas asosiasi 10,29 1.001.500.000 8.391.791.338 Investments in associatesAset tetap - setelah dikurangi 11 61.211.796.845 65.286.320.494 Property and equipment - net

akumulasi penyusutan of accumulated depreciation sebesar Rp69.996.832.004 of Rp69,996,832,004dan Rp60.262.256.787 and Rp60,262,256,787

Aset pajak tangguhan 2u,21 15.427.600.805 1.081.103.843 Deferred tax assetsTOTAL NON CURRENT

TOTAL ASET TIDAK LANCAR 77.640.897.650 84.900.737.124 ASSETSTOTAL ASET 147.266.936.678 159.794.691.605 TOTAL ASSETS

PT MITRA ENERGI PERSADA TBKDAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES

Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan

The accompanying notes to consolidated financial statements which are an integral part of theconsolidated financial statements

1



31 Desember/ 31 Desember/December December

Notes 2018 2017

LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITYLIABILITAS LIABILITIESLIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIESUtang usaha 12 29.188.541.198 544.767.790 Trade payablesUtang penyerahan gas 13 6.275.060.853 965.983.780 Delivery gas payablesUtang pajak 22b 181.450.459 338.894.799 Tax payablesBeban akrual 15 17.155.436 17.146.690 Accrued expensesPinjaman bank jangka pendek 16 14.618.113.873 7.000.000.000 Short-term bank loansUtang jangka panjang jatuh tempo Current maturities of

satu tahun 17 4.374.392.093 6.603.650.281 long-term liabilitiesLiabilitas jangka pendek lainnya 18 3.050.110.425 3.039.088.000 Others of short-term liabilitiesTOTAL LIABILITAS TOTAL CURRENT

JANGKA PENDEK 57.704.824.337 18.509.531.339 LIABILITIES

LIABILITAS JANGKA PANJANG CURRENT LIABILITIESUtang bank dan lembaga Bank payable and other

keuangan lainnya 19 4.112.703.196 8.198.407.583 financialNon-trade related party

Utang pihak berelasi non-usaha 2v,14,27 2.892.000.000 - payablesLiabilitas pajak tangguhan 22 - - Deferred tax liabilitiesLiabilitas imbalan kerja 20 2.280.429.955 2.127.531.076 Employee benefitsTOTAL LIABILITAS TOTAL NON CURRENT

JANGKA PANJANG 9.285.133.151 10.325.938.659 LIABILITIES

TOTAL LIABILITAS 66.989.957.488 28.835.469.998 TOTAL LIABILITIES

EKUITAS EQUITYModal saham 21 Share capital

Modal dasar - 19.040.000 lembar Authorised capital - 19,040,000saham seri A, 30.000.000 lembar A class share, 30,000,000saham seri B dan 2.666.666.668 B class share and 2,666,666,668lembar saham seri C; ditempatkan C class share;issued and fullydan disetor penuh 5.600.000 lembar paid 5,600,000 A class share,saham seri A, 25.000.000 lembar 25,000,000 B class sharesaham seri B dan 666.666.668 and 666,666,668 C class sharelembar saham seri C. dengan nilai with per value of Rp14,750 nominal per saham seri A Rp14.750, per A class share, Rp472saham seri B Rp472, dan saham per B class share and Rp177seri C Rp177 212.400.000.235 212.400.000.236 per C class share

Agio Saham 687.261.824 687.261.824 Paid-in capitalSaldo laba (132.929.914.031) (82.183.602.117) Retained earningsPendapatan komprehensif lainnya (520.528.750) (789.409.487) Other Comprehensif Income

Equity atributable toEkuitas yang dapat diatribusikan the equity holders

kepada pemilik entitas induk 79.636.819.278 130.114.250.456 of the parent entityKepentingan non pengendali 640.159.914 844.971.154 Non Controlling Interests

TOTAL EKUITAS 80.276.979.192 130.959.221.610 TOTAL EQUITYTOTAL LIABILITAS TOTAL LIABILITIES

DAN EKUITAS 147.266.936.678 159.794.691.605 AND EQUITY




2


LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT ORKOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOMEUNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEAR ENDED31 DESEMBER 2018 DECEMBER 31, 2018(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)


OPERASI YANG DILANJUTKAN CONTINUING OPERATIONSPendapatan 23 83.189.398.933 194.401.372.299 RevenueBeban pokok penjualan 24 (52.701.997.652) (129.911.004.301) Cost of good sold

LABA BRUTO 30.487.401.281 64.490.367.998 GROSS PROFITPendapatan lainnya 25 11.668.027.954 5.837.520.608 Others revenueBeban usaha 26 Operating expenses

Beban Penjualan (1.580.053.415) (5.466.692.042) Selling ExpensesBeban Distribusi & Load distribution &

Transportasi (16.232.351.960) (16.681.937.105) transportationBeban Umum dan General and administrative

Administrasi (23.358.326.825) (27.228.810.567) expenses

(41.170.732.199) (49.377.439.714)Beban lainnya 27 (64.371.697.336) (12.778.859.222) Others expenses

LABA USAHA (63.387.000.300) 8.171.589.670 OPERATING PROFITBiaya keuangan 28 (2.007.559.242) (2.445.220.253) Financial costs

LABA (RUGI) DARI OPERASI PROFIT (LOSS) FROMYANG DILANJUTKAN CONTINUED OPERATIONSEBELUM PAJAK (65.394.559.543) 5.726.369.417 BEFORE TAX

MANFAAT (BEBAN) INCOME TAX BENEFITSPAJAK PENGHASILAN (EXPENSE)

Kini 22c - 6.342.687.750 CurrentTangguhan 22d (14.442.148.602) (1.692.427.352) Deferred

LABA TAHUN BERJALAN (50.952.410.940) 1.076.109.019 PROFIT FOR THE YEAR

PENGHASILAN KOMPREHENSIF OTHER COMPREHENSIVELAIN INCOME

Pos-pos yang tidak akan Items that will not be reclassifieddireklasifikasikan ke laba rugi to profit or lossPengukuran kembali Remeasurement of employee

kewajiban imbalan kerja 20 286.954.923 (1.019.149.472) benefits obligationPos-pos yang nantinya dapat Items that may be subsequently

direklasifikasi ke laba rugi - - reclassified to profit or loss

TOTAL LABA KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVETAHUN BERJALAN (50.665.456.017) 56.959.547 INCOME FOR THE YEAR




3




LABA TAHUN BERJALANYANG DAPAT DIATRIBUSIKAN PROFIT FOR THE YEARKEPADA: ATTRIBUTABLE TO:Pemilik entitas induk (50.747.599.702) 1.052.410.232 Equity holders of the parentKepentingan non pengendali (204.811.238) 23.698.787 Non-controlling interest

TOTAL (50.952.410.940) 1.076.109.019 TOTAL

TOTAL LABA KOMPREHENSIFTAHUN BERJALAN YANG TOTAL COMPREHENSIFDAPAT DIATRIBUSIKAN INCOME FOR THE YEARKEPADA: ATTRIBUTABLE TO:Pemilik entitas induk (50.460.644.779) 33.260.760 Equity holders of the parentKepentingan non pengendali (204.811.238) 23.698.787 Non-controlling interest

TOTAL (50.665.456.017) 56.959.547 TOTAL

LABA BERSIH PER SAHAM 2p (72,78) 1,51 EARNINGS PER SHARE



4

The

orig

inal

con

solid

ated

fina

ncia

l sta

tem

ents

incl

uded

her

ein

are

in th

e In

done

sian

lang

uage

.

LAPO

RAN

PER

UB

AHAN

EK

UIT

AS K

ON

SOLI

DAS

IAN

CO

NSO

LID

ATE

D S

TATE

MEN

T O

F C

HA

NG

ES IN

EQ

UIT

YU

NTU

K T

AHU

N Y

ANG

BER

AKH

IR P

ADA

FOR

TH

E YE

AR

EN

DED

31 D

ESEM

BER

201

831

DEC

EMB

ER 2

018

(Dis

ajik

an d

alam

Rup

iah,

kec

uali

diny

atak

an la

in)

(Exp

ress

ed in

Rup

iah,

unl

ess

othe

rwis

e st

ated

)

Peng

ukur

anke

mba

li ke

waj

iban

Mod

alim

bala

n ke

rja/

Dite

mpa

tkan

Yang

sud

ah

Bel

umR

emea

sure

men

t da

n D

iset

orAg

io s

aham

/di

tent

ukan

D

itent

ukan

of e

mpl

oyee

Kep

entin

gan

Penu

h/Pa

id -

inpe

nggu

naan

ya/

Peng

guna

anny

a/be

nefit

Jum

lah/

non

peng

enda

li/Ju

mla

h Ek

uita

s/Sh

are

Cap

ital

Cap

ital

App

ropr

iate

dU

napp

ropr

iate

dob

ligat

ion

Tota

lM

inor

ity in

tere

stTo

tal E

quity

Sald

o pa

da 0

1 Ja

nuar

i 201

721

2.40

0.00

0.23

6

68

7.26

1.82

4

-

(83.

232.

344.

105)

226.

071.

741

130.

080.

989.

695

821.

272.

368

130.

902.

262.

063

Bal

ance

as

at J

anua

ry 0

1, 2

017

Peru

baha

n ek

uita

s pa

daC

hang

es in

equ

ity fo

rpe

riode

(1-1

-201

7 s.

d 31

-12-

2017

)th

e pe

riod

(1-1

-201

7 to

31-

12-2

017)

Laba

per

iode

ber

jala

n-

-

-

1.04

8.74

1.98

9

(1.0

15.4

81.2

28)

33

.260

.760

23

.698

.787

56

.959

.547

P

rofit

for t

he p

erio

d

Sald

o pa

da 3

1 D

esem

ber 2

017

212.

400.

000.

236

687.

261.

824

-

(8

2.18

3.60

2.11

7)

(7

89.4

09.4

87)

130.

114.

250.

456

844.

971.

154

130.

959.

221.

610

Bal

ance

as

at D

ecem

ber 3

1, 2

017

Peru

baha

n ek

uita

s pa

daC

hang

es in

equ

ity fo

rpe

riode

(1-1

-201

8 s.

d 31

-12-

2018

)th

e pe

riod

(1-1

-201

8 to

31-

12-2

018)

Peny

esua

ian

keun

tung

an(k

erug

ian)

akt

uaria

l-

-

-

(16.

786.

399)

(1

6.78

6.39

9)

-

(1

6.78

6.39

9)

Act

uaria

l gai

n (lo

ss) a

djus

tmen

tLa

ba p

erio

de b

erja

lan

-

-

-

(5

0.74

6.31

1.91

4)

28

5.66

7.13

5

(5

0.46

0.64

4.77

9)

(2

04.8

11.2

38)

(50.

665.

456.

017)

Pro

fit fo

r the

per

iod

Sald

o pa

da 3

1 D

esem

ber 2

018

212.

400.

000.

236

687.

261.

824

-

(1

32.9

29.9

14.0

31)

(520

.528

.751

)

79

.636

.819

.278

64

0.15

9.91

6

80

.276

.979

.192

B

alan

ce a

s at

Dec

embe

r 31,

201

8(5

0.74

6.31

1.91

4)

PT M

ITR

A EN

ERG

I PER

SAD

A TB

KD

AN E

NTI

TAS

ANAK

/AN

D S

UB

SID

IAR

IES

Dia

trib

usik

an k

epad

a pe

mili

k en

titas

indu

k/At

trib

utab

le to

ow

ners

of t

he p

aren

t

Sald

o La

ba/

Ret

aine

d Ea

rnin

gs

Cat

atan

ata

s la

pora

n ke

uang

an k

onso

lidas

ian

terla

mpi

r mer

upak

an b

agia

nTh

e ac

com

pany

ing

note

s to

con

solid

ated

fina

ncia

l sta

tem

ents

whi

ch a

re a

n in

tegr

al p

art o

f the

cons

olid

ated

fin

anci

al s

tate

men

tsya

ng ti

dak

terp

isah

kan

dari

lapo

ran

keua

ngan

kon

solid

asia

n se

cara

kes

elur

uhan

.

5


LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWUNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEAR ENDED31 DESEMBER 2018 DECEMBER 31, 2018(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)


ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROMOPERASI OPERATING ACTIVITIESPenerimaan dari pelanggan 56.058.971.974 205.273.995.116 Cash receipts from customersPembayaran kas kepada

pemasok (28.061.441.064) (143.567.340.193) Cash paid to suppliersPembayaran untuk beban Cash paid to operating

usaha (14.416.912.590) (32.046.380.103) expensesPembayaran kepada karyawan (14.050.303.213) (11.860.239.601) Cash paid to employeesPenerimaan bunga 42.079.015 34.390.086 Receipts of interest incomePembayaran pajak (2.575.992.586) (8.854.395.662) Taxes paidPembayaran bunga (2.007.559.242) (2.445.220.253) Interest paidPenerimaan (pembayaran)

lainnya 6.037.367.406 (6.344.624.563) Other receipts (payments)Pembayaran pinjaman

jangka panjang - - Payment long-term of loan

Kas Bersih Diperoleh dari (Digunakan Net Cash Provided by (Used untuk) Aktivitas Operasi 1.026.209.700 190.184.827 in) Operating Activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROMINVESTASI INVESTING ACTIVITIES

Acquisition of property andPembelian aset tetap (6.661.551.569) (2.378.288.900) equipmentPenambahan untuk aset lainnya - - Other asset additions

Kas neto digunakan Net cash used inuntuk aktivitas investasi (6.661.551.569) (2.378.288.900) investing activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROMPENDANAAN FINANCING ACTIVITYPengeluaran untuk piutang Cash paid for Non-trade

berelasi non usaha - - related party receivablePenerimaan dari utang bank Cash receipts from

jangka panjang 2.820.169.099 4.356.524.298 long-term bank payablePembayaran utang sewa Cash paid for finance

pembiayaan (1.517.017.800) 45.059.500 lease payable

Kas neto diperoleh dari (digunakan Net cash provided by (used in)untuk) aktivitas pendanaan 1.303.151.299 4.401.583.798 financing activities

(Penurunan) Kenaikan bersih Net (decrease)/increase inKas dan setara kas (4.332.190.570) 2.213.479.725 Cash and cash equivalents

Kas dan setara kas pada Cash and cash equivalents atawal tahun 7.714.510.283 5.501.030.558 the beginning of the year

Kas dan setara kas pada Cash and cash equivalentsakhir tahun 3.382.319.713 7.714.510.283 at the end of the year




6

The original consolidated financial statementsincluded herein are in the Indonesian language.

1. UMUM 1. GENERALa. Tentang Entitas Induk a. About Parent

i. i.

Anggaran dasar mengalami perubahan pada tanggal 16Januari 2008, berdasarkan Akta No. 4 yang dibuat dihadapan Notaris Ny. Hestyani Hassan, SH., tentangperubahan dari nama "PT Korpora Persada InvestamaTbk menjadi PT Mitra Energi Persada, Tbk., danperubahan kegiatan usaha Perusahaan menjadi Niaga,Penyaluran Minyak dan Gas Bumi, PembangunanPembangkit Listrik dan Pertambangan Batubara danJasa lainnya yang terkait, serta perubahan modaldasar, modal ditempatkan dan modal disetorPerusahaan. Perubahan anggaran dasar ini telahmendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan HakAsasi Manusia Republik Indonesia berdasarkan SuratKeputusan No. AHU-07629.AH.01.02. Tahun 2008tanggal 15 Februari 2008 dan diterima serta dicatatdalam database Sisminbakum Departemen Hukum danHak Asasi Manusia Republik Indonesia berdasarkanSurat Penerimaan Pemberitahuan PerubahanAnggaran Dasar PT Mitra Energi Persada Tbk No. AHU-AH.01.10.9100 tanggal 17 April 2008.

Statutes amended on January 16, 2008, based on theDeed No. 4, Notary Ny. Hestyani Hassan, SH., whichchanges the name of "PT Korpora Persada InvestamaTbk to PT Mitra Energi Persada,Tbk., and changes in theCompany's operations into Commerce, Distribution of Oiland Gas, Power Plant Development and Coal Mining andother related services, as well as changes authorized,issued and paid up capital of the Company. thisamendment was approved by the Ministry of Justice andHuman Rights of the Republic of Indonesia based onDecree No. AHU-07629.AH.01.02. Year 2008 datedFebruary 15, 2008 and received and recorded in theSisminbakum database Ministry of Justice and HumanRights of the Republic of Indonesia based on Letter ofAcceptance Notification Amendment PT Mitra EnergiPersada Tbk No. AHU-AH.01.10.9100 April 17, 2008.

Pendirian Perusahaan dan Informasi Umum The Company's Establishment and GeneralInformation

PT Mitra Energi Persada Tbk (dahulu PT KorporaPersada Investama Tbk) ("Perusahaan") didirikanpertama kali dengan nama PT Adwitiya AlembanaAdvertising Company, berdasarkan Akta Notaris KartiniMuljadi, SH., No. 200 tanggal 24 Februari 1981. Aktapendirian tersebut telah mendapatkan persetujuanMenteri Kehakiman Republik Indonesia No. Y.A.5/179/9tanggal 30 Maret 1981 dan diumumkan dalamLembaran Berita Negara RI No. 95 tambahan No. 949tanggal 17 Nopember 1981.

PT Mitra Energi Persada Tbk (formerly PT KorporaPersada Investama Tbk) ("the Company") wasestablished under the name PT Adwitiya AlembanaAdvertising Company, based on the Deed of NotaryKartini Muljadi, SH., No. 200 dated February 24, 1981.The establishment deed was approved by Minister ofJustice of the Republic of Indonesia No. YA5 / 179/9dated March 30, 1981 and published in the State GazetteNo. 95 additional No. 949 dated November 17, 1981.

Anggaran dasar telah mengalami beberapa kaliperubahan, berdasarkan Akta Notaris Alfira Kencana,SH., No. 42 tanggal 11 Juli 2000 dilakukan penurunannilai nominal saham Perusahaan dari Rp. 500 persaham menjadi Rp. 250 per saham. Perubahananggaran dasar ini telah didaftarkan pada DepartemenHukum dan Perundang-undangan Republik Indonesiadengan pencatatan No. C-20040.HT.01.04-Th.2000tanggal 8 September 2000.

The Articles of Association have been amended severaltimes, based on Notarial deed Alfira Kencana, SH., No.42 dated July 11, 2000 about reduction of par value fromRp. 500 per share to Rp. 250 per share. This amendmenthas been registered to Department of Law andLegislation of the Republic of Indonesia which recordedin No. C-20040.HT.01.04-TH.2000 September 8, 2000.

31 DESEMBER 2018 DECEMBER 31, 2018(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

PT MITRA ENERGI PERSADA TbkDAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES

CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTSUNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEAR ENDED

7





1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)a. Tentang Entitas Induk (lanjutan) a. About Parent (continued)

i. Pendirian Perusahaan (lanjutan) i. The Company's Establishment (continued)

Anggaran dasar terakhir mengalami perubahan padatanggal 17 April 2015, berdasarkan Akta No. 41 yangdibuat di hadapan Notaris Jose Dima Satria, S.H.,M.Kn., tentang perubahan anggaran dasar danperubahan susunan Dewan Komisaris dan DireksiPerseroan. Perubahan tersebut telah mendapatpersetujuan dari Menteri Hukum dan Hak AsasiManusia Republik Indonesia berdasarkan SuratKeputusan No. AHU- AH.01.03-0925488 tanggal 20April 2015 dan AHU- AH.01.03-0925487 tanggal 20April 2015.

The latest statutes amended on April 17, 2015, based onthe Deed No. 41 of Notary Jose Dima Satria, SH, M.Knabout changes of Articles of Association and changes inthe composition of the Company’s Boards ofCommissioners and Director. This amendment wasapproved by the Ministry of Justice and Human Rights ofthe Republic of Indonesia based on Decree No. AHU-AH.01.03-0925488 dated April 20, 2015 and AHU-AH.01.03-0925487 dated April 20, 2015.

Perusahaan berkedudukan di Jakarta dan memulaikegiatan operasionalnya secara komersial sejak tahun1982. Nomor NPWP Perusahaan adalah 01.364.527.0-054.000.

The Company is domiciled in Jakarta and started itscommercial operational activities since 1982. Thecompany's tax ID number is 01.364.527.0-054.000.

Pada tahun 2014 dan 2013 dilakukan perubahankomposisi kepemilikan modal saham perusahaansehubungan adanya transaksi pengalihan sahamberdasarkan akta jual beli saham sebagai berikut:

On 2014 and 2013 the Company made changes to thecomposition of the ownership of the share capital inrespect of the transfer of shares by deed of sale andpurchase of shares as follows:

Berdasarkan hasil Rapat Umum Pemegang SahamLuar Biasa (RUPSLB) Perusahaan pada tanggal 26Juni 2008 yang dituangkan dalam Akta Berita AcaraRapat No. 257 yang dibuat dihadapan Notaris Sutjipto,SH., menyetujui menerima penggabungan usaha PTAldhi Pratama Bersama (APB) ke dalam Perusahaandengan syarat dan tata cara sebagaimanadikemukakan dan sesuai dengan RancanganPenggabungan Usaha, menyetujui rancanganpenggabungan usaha sesuai dengan rancanganpenggabungan yang telah ditandatangani oleh direksiPerusahaan, dan merubah seluruh anggaran dasarperusahaan. Akta Berita Acara Rapat tersebut telahmendapatkan persetujuan dari Menteri Hukum dan HakAsasi Manusia Republik Indonesia berdasarkan SuratKeputusan No. AHU-55795.AH.01.02.Tahun 2008tanggal 27 Agustus 2008.

Based on the results of the Annual Shareholder Meeting(RUPSLB) of the Company on June 26, 2008 are madein the Deed No. 257 of Notary Sutjipto, SH., agreed themerger of PT Aldhi Pratama Bersama (APB) into theCompany with the terms and procedures as stated and inaccordance with the Draft Merger, approved the draftmerger in accordance with the merger plan signed bycompany directors, and revamp the entire articles ofassociation. Deed has been approved by the Ministry ofJustice and Human Rights of the Republic of Indonesiabased on Decree No. AHU-55795.AH.01.02.Tahun 2008dated August 27, 2008.

Anggaran dasar mengalami perubahan pada tanggal 30Juli 2010, berdasarkan Akta No. 227 yang dibuat dihadapan Notaris Sutjipto, SH., M.Kn., tentangperubahan modal dasar, modal ditempatkan dan modaldisetor Perusahaan. Perubahan anggaran dasar initelah mendapat persetujuan dari Menteri Hukum danHak Asasi Manusia Republik Indonesia berdasarkanSurat Keputusan No. AHU-56118.AH.01.02.Tahun2010 tanggal 20 November 2010.

Statutes amended on July 30, 2010, based on the DeedNo. 227 of Notary Sutjipto, SH., M.Kn., about changes inthe authorized, issued and paid up capital of theCompany. This amendment was approved by theMinistry of Justice and Human Rights of the Republic ofIndonesia based on Decree No. AHU-56118.AH.01.02.Tahun 2010 dated 20 November 2010.

8






i. Pendirian Perusahaan (lanjutan) i. The Company's Establishment (continued)a. a.

b. b.

c. c.

d. d.

e. e.

f. f.

Akta jual beli saham MEP No.22 tanggal 23Desember 2013, dibuat dihadapan Syarifudin, SHNotaris di Tangerang ("Akta No.22/2013"),sehubungan dengan jual beli 23.584.850.356 sahamSeri C dengan harga sebesar Rp41.745.185.130,12milik PT Dika Karya Lintas Nusa selaku Penjualkepada PT Mulya Tara Mandiri selaku Pembeli.

Deed of sale and purchase of MEP shares No. 22,dated December 23, 2013 of Syarifudin, SH Notary inTangerang ("Act No.22 / 2013"), in relation with thesale and purchase of 23,584,850,356 shares of seriesC at Rp41,745,185,130.12 on behalf of PT Dika KaryaLintas Nusa as the Seller to PT Mulya Tara Mandiri asthe Buyer.

Akta jual beli saham MEP No.23 tanggal 23Desember 2013, dibuat dihadapan Syarifudin, SHNotaris di Tangerang ("Akta No.23/2013"),sehubungan dengan jual beli 7.309.232.168 sahamSeri C dengan harga Rp.12.937.340.937,36 milik PTDika Karya Lintas Nusa selaku Penjual kepada PTPalsin Anugrah Adil selaku Pembeli.

Deed of sale and purchase of MEP shares No. 23,dated December 23, 2013 of Syarifudin, SH Notary inTangerang ("Act No.23 / 2013"), in relation with thesale and purchase 7,309,232,168 shares of series Cat Rp 12,937,340,937.36 owned by PT Dika KaryaLintas Nusa as the Seller to PT Palsin Anugrah Adilas the buyer.

Akta jual beli saham MEP No.2 tanggal 07 Mei2014, dibuat dihadapan Syarifudin, SH Notaris dikota Tangerang sehubungan dengan jual beli20.198.000 lembar saham Seri C dengan hargasebesar Rp.3.500.000.000,- milik PT Tri IndonusaSurya selaku Penjual kepada PT Mulya Tara Mandiriselaku Pembeli.

Deed of sale and purchase of MEP shares No. 2,dated May 7, 2014 of Syarifudin, SH Notary inTangerang in relation with the sale and purchase of20,198,000 shares of Series C at Rp 3,500,000,000on behalf of PT Tri Indonusa Surya as the Seller to PTMulya Tara Mandiri as the Buyer.

Akta jual beli saham MEP No.19 tanggal 20 Juni2013, dibuat dihadapan Syarifudin, SH Notaris dikota Tangerang sehubungan dengan jual beli1.242.800.000 lembar saham Seri B dengan hargasebesar Rp 5.866.016.000 milik Tuan AhmadYaniarsyah ("Ahmad") selaku Penjual kepada TuanMuddai Madang ("Muddai") selaku Pembeli.

Deed of sale and purchase of MEP shares No. 19,dated June 20, 2013 of Syarifudin, SH Notary inTangerang city in relation with the sale and purchaseof 1,242,800,000 shares of Series B at Rp5,866,016,000 on behalf of Mr. Ahmad Yaniarsyah("Ahmad") as the Seller to Mr. Muddai Madang("Muddai") as buyer.

Akta jual beli saham MEP No.21 tanggal 20Desember 2013, dibuat dihadapan Syarifudin, SHNotaris di Tangerang ("Akta No.21/2013"),sehubungan dengan jual beli 10.781.601.056 sahamSeri C dengan harga sebesar Rp 11.212.865.100,milik PT Tri Indonusa Surya selaku Penjual kepadaPT Dika Karya Lintas Nusa selaku Pembeli.

Deed of sale and purchase of MEP shares No. 21,dated December 20, 2013 of Syarifudin, SH Notary inTangerang ("Act No.21 / 2013"), in relation with thesale and purchase of 10,781,601,056 shares of seriesC at Rp11,212,865,100, on behalf of PT Tri IndonusaSurya as the Seller to PT Dika Karya Lintas Nusa asthe Buyer.

Akta jual beli saham MEP No.22 tanggal 21 Juni2013 dibuat dihadapan Syarifudin, SH Notaris diTangerang, sehubungan dengan jual beli1.036.100.000 lembar saham Seri B dengan hargasebesar Rp 4.890.392.000, milik Tuan AhmadYaniarsyah Hasan ("Ahmad") selaku Penjual kepadaTuan Said August Putra ("Said") selaku Pembeli.

Deed of sale and purchase of MEP shares No. 22dated June 21, 2013 of Syarifudin, SH Notary inTangerang, in relation with the sale and purchase1,036,100,000 Shares of series B atRp4,890,392,000, on behalf of Mr. Ahmad YaniarsyahHasan ("Ahmad ") as the Seller to Mr. Said AugustPutra (" Said ") as buyer.

9






i. Pendirian Perusahaan (lanjutan) i. The Company's Establishment (continued)g. g.

h. h.

i. i.

ii. Penawaran Umum Efek ii. Public Offering of Securities

Struktur permodalan dan kepemilikan saham PT MitraEnergi Persada, Tbk. (MEP) setelah jual beli sahamsebagaimana dimaksud diatas disajikan pada catatan20 Modal Saham.

Capital structure and ownership of PT Mitra EnergiPersada, Tbk. (MEP) after the sale and purchase asmentioned above is presented in Share Capital note 20.

Pada tanggal 29 Maret 2001, berdasarkan surat dariKetua Badan Pengawasan Pasar Modal (BAPEPAM)No.S-765/PM/2001, Perusahaan menawarkan kepadamasyarakat melalui Penawaran Umum Perdanasejumlah 60.000.000 saham dengan nilai nominalRp250 per saham dan 45.000.000 waran seri I yangmenyertai saham yang ditawarkan tersebut. Seluruhsaham Perusahaan yang berasal dari pemegangsaham lama dan dari hasil Penawaran Umum Perdana,masing-masing sebanyak 500.000.000 dan 60.000.000saham, serta 45.000.000 lembar waran seri I yangmenyertai saham hasil penawaran umum, secara resmitercatat di Bursa Efek Jakarta, pada papanpengembangan. Pada tanggal 23 April 2001 sahamPerusahaan mulai aktif diperdagangkan di Bursa.

On March 29, 2001, based on a letter from the Chairmanof the Capital Market Supervisory Agency (Bapepam) No. S-765 / PM / 2001, the Company offered to the publicthrough an Initial Public Offering of 60,000,000 shareswith a nominal value of Rp 250 per share and 45,000,000series I warrants accompanying the offered shares. TheCompany's shares are derived from existingshareholders and from the results of the Initial PublicOffering, each as much as 500,000,000 and 60,000,000shares, and 45,000,000 warrants that accompany theseries I shares public offering, officially listed on theStock Exchange Jakarta, on the development board. On23 April 2001 the Company began to actively tradedshares on the Exchange.

Akta jual beli saham MEP No.14 tanggal 08 Mei2014, dibuat dihadapan Jose Dima Satria, SH, M.KnNotaris di kota Administrasi Jakarta Selatansehubungan dengan jual beli 286.807.842 lembarsaham Seri C dengan harga sebesarRp.55.000.000.000,- milik PT Dika Karya LintasNusa selaku Penjual kepada PT Mulya Tara Mandiriselaku Pembeli.

Deed of sale and purchase of MEP shares No. 14,dated May 8, 2014, of Jose Dima Satria, SH, M.KnNotary in the South Jakarta in relation with the saleand purchase of 286,807,842 shares of series C at Rp55,000,000,000 on behalf of PT Dika Karya LintasNusa as the Seller to PT Mulya Tara Mandiri as theBuyer.

Pada tanggal 14 Juli 2017 Shizuoka Gas CompanyLtd, Japan ("Shizgas") mengambil alih saham seri Csebanyak 52.295.000 lembar saham atau 7,50%dengan harga Rp9.256.215.000 milik PT Mulya TaraMandiri melalui bursa saham.

On July 14, 2017 Shizuoka Gas Company Ltd., Japan("Shizgas") acquired C Series shares of 52,295,000shares or 7.50% at a price of Rp9,256,215,000belongs to PT Mulya Tara Mandiri through the stockexchange.

Pada tanggal 25 April 2017, PT Global PerkasaInvestindo mengambil alih saham seri C sebanyak50.000.000 lembar saham atau 7,17% milik PT DikaKarya Lintas Nusa. Transaksi ini telah dilaporkanoleh PT Mitra Energi Buana melalui surat Nomor:134/MEP-OJK/V/2017 tanggal 4 Mei 2017, perihalKeterbukaan Informasi sehubungan denganperubahan kepemilikan saham dalam PT MitraEnergi Persada Tbk ("Perseroan") kepada KetuaDewan Komisioner OJK, U.P Kepala EksekutifPengawas Pasar Modal, dan oleh PT GlobalPerkasa Investindo dengan surat nomor: 006/GPI-OJK/V/2017 tanggal 3 Mei 2017 tentang LaporanKepemilikan Saham kepada Kepala EksekutifPengawas Pasar Modal Otoritas Jasa keuangan.

On April 25, 2017, PT Global Perkasa Investindo tookover the C series shares of 50,000,000 shares or7.17% owned by PT Dika Karya Lintas Nusa. Thistransaction has been reported by PT Mitra EnergiBuana through letter Number: 134 / MEP-OJK / V /2017 dated May 4, 2017, regarding InformationDisclosure in relation to the change of shareownership in PT Mitra Energi Persada Tbk ("theCompany") to the Chairman of the Board ofCommissioners of OJK, U.P Chief Executive Officerof the Capital Market Supervisor, and by PT GlobalPerkasa Investindo with letter number: 006 / GPI-OJK/ V / 2017 dated May 3, 2017 regarding ShareOwnership Report to the Chief Executive Officer ofCapital Market Supervisory of the Financial ServicesAuthority.

10






ii. Penawaran Umum Efek (lanjutan) ii. Public Offering of Securities (continued)

iii. Maksud, Tujuan dan Kegiatan Usaha iii. Purposes, Objectives and Business activity

a. a.

b. b.

c. c.

d. d.

e. e.

Mengimpor bahan-bahan/alat-alat serta mesin-mesin yang diperlukan untuk usaha-usaha tersebutdalam poin 1 dan 2,

Importing materials/tools and machinery needed forbusinesses mentioned in pont 1 and 2.

Memegang keagenan/perwakilan dari perusahaan-perusahaan lain baik dari dalam maupun luar negeri,yang berhubungan dengan usaha-usaha tersebut diatas.

Handling the agency/representation from othercompanies both within and outside the country,related to the above-mentioned businesses.

Menjalankan usaha-usaha dalam bidangpertambangan, termasuk eksplorasi dan eksploitasiserta teknikal minyak dan gas bumi,

Doing businesses in mining, including exploration andexploitation, and oil and gas engineering.

Menjalankan usaha-usaha dalam bidangperindustrian pengolahan hasil dari usaha tersebutdalam point 1;

Doing businesses in processing industry of results ofoperations in point 1

Memperdagangkan hasil-hasil dari usaha-usahatersebut dalam poin 1 dan 2, baik di dalam maupunke luar negeri (ekspor)

Trade the results of businesses in point 1 and 2, bothwithin and outside the country (export)

Pada tanggal 7 Februari 2007, Bursa Efek Jakartamengeluarkan pengumuman No. Peng-02/BEJ-PSJ/DEL/02-2007, menyangkut "PenghapusanPencatatan Efek (delisting) PT Korpora PersadaInvestama Tbk di Bursa. Penghapusan pencatatan efektersebut efektif berlaku sejak tanggal 7 Februari 2007.

On February 7, 2007, the Jakarta Stock Exchangeannouncement No. Peng-02 / BEJ-PSJ / DEL / 02-2007,containing "Removal of Securities Listing (delisting) PTKorpora Persada Investama Tbk. Removal of registrationof these securities effective from the date of February 7,2007.

Pada tanggal 4 Mei 2015 Perseroan mencatatkankembali sahamnya (relisting ) di Bursa Efek Indonesia,berdasarkan Surat Persetujuan Pencatatan Efek No.S02216/BEI.PNG/04-2015 tanggal 24 April 2015.

On May 4, 2015 the Company relisted its shares in theIndonesia Stock Exchange, based on stock listingapproval letter number S02216/BEI.PNG/04-2015 datedApril 24, 2015.

Sesuai dengan Anggaran Dasar Perusahaan, maksuddan tujuan perusahaan adalah berusaha dalam bidangpertambangan, perindustrian, perdagangan, impor,keagenan/perwakilan. Untuk mencapai maksud dantujuan tersebut, Perusahaan dapat melaksanakankegiatan usaha sebagai berikut:

In accordance with the Company's Articles of Associates,its purpose and objective comprises of the mining,manufacturing, trading, import, agency/representation. Toachieve its purpose and objective, the Companyconducting business as follows:

Pada tanggal 23 Februari 2005 melalui surat dari BEJNo. Peng 021/BEJ-WAS/02-2005 terkait kondisiPerseroan berdasarkan penelaahan Bursa ataspenjelasan Perusahaan tersebut, Bursa memutuskanuntuk menghentikan sementara perdagangan Efek PTKorpora Persada Investama Tbk. Kemudianberdasarkan surat dari BEJ No. Peng 23/BEJ-WAS/DEL/02-2005. Bursa membuka kembaliperdagangan saham PT.Korpora Persada InvestamaTbk mulai sesi I perdagangan pada tanggal 24 Februari2005.

On February 23, 2005 by mail from the JSE No. Peng021/BEJ-WAS / 02-2005 regarding the condition of theCompany based on a review of the Jakarta StockExchange decided to suspend trading securities of PTKorpora Persada Investama Tbk. Then, based on theletter of the JSE No. Peng 23 / BEJ-WAS / DEL / 02-2005. Jakarta Stock Exchange reopen trading securitiesof PT Korpora Persada Investama Tbk from the firstsession of trading on February 24, 2005.

11






iv. iv.

Dewan Komisaris Board of CommissionersKomisaris Utama Ir. Bambang Hermiyanto Priyadi President CommissionerKomisaris DR. Ahmad Yaniarsyah Hasan, SE,MM CommissionerKomisaris Independen DR. Marwah M. Diah, SH., MPA Independent Commissioner

Dewan Direksi Board of DirectorsDirektur Utama Ivo Wongkaren President DirectorDirektur Said August Putra DirectorDirektur Independen Husni Heron Independent Director

Dewan Komisaris Board of CommissionersKomisaris Utama Ir. Bambang Hermiyanto Priyadi President CommissionerKomisaris DR. Ahmad Yaniarsyah Hasan, SE,MM CommissionerKomisaris Independen DR. Marwah M. Diah, SH., MPA Independent Commissioner

Dewan Direksi Board of DirectorsDirektur Utama Ivo Wongkaren President DirectorDirektur Said August Putra DirectorDirektur Independen Husni Heron Independent Director

Ketua DR. Marwah M. Diah, SH., MPA ChairmanAnggota Herlan Members

Rona Safira

Ketua DR. Marwah M. Diah, SH., MPA ChairmanAnggota Sulaeman RH Members

Muhammad Ruh Tauhid

31 Desember/December, 2018


Jumlah remunerasi yang dibayarkan untuk Komisarisdan Direksi Perusahaan untuk tahun berakhir padatanggal 31 Desember 2018 masing-masing sebesarRp1.800.000.000 dan Rp4.151.500.000 Sementarauntuk yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2017masing-masing sebesar Rp.1.800.000.000 danRp4.114.200.000.

Total remuneration paid to Commissioners and Directors ofthe Company for the year ended December 31, 2018respectively amounting to Rp1,800,000,000 andRp4,151,500,000. As for which ended on December 31,2017 respectively Rp1,800,000,000 and Rp4,114,200,000.

Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017, jumlahkaryawan Perusahaan dan Anak perusahaan masing-masing adalah 28 orang.

On December 31, 2018 and 2017, the number of employeesof the Company are 28 persons.

Berdasarkan pernyataan Keputusan Rapat PerubahanAnggaran Dasar PT. Mitra Energi Persada Tbk, aktaNo. 41 tanggal 17 April 2015 yang dibuat dihadapanNotaris Jose Dima Satria, SH, M.Kn, susunan dewankomisaris dan direksi Perusahaan pada tanggal 31Desember 2018 dan 2017 adalah:

Based on the statement of Resolution Amendment PT.Mitra Energi Persada Tbk, deed No. 41 dated April 17,2015 of Notary Jose Dima Satria, SH, M.Kn, thecomposition of the board of commissioners and directorsof the Company on December 31, 2018 and 2017 are:



Susunan Komite Audit Perusahaan pada tanggal 31Desember 2018 dan 2017 adalah sebagai berikut:

As at December 31, 2018 and 2017, the composition ofthe Company’s Audit Committee was as follows:

Komisaris, Direksi, Komite Audit dan Karyawan Commissioner, Directors, Audit Committee andEmployees

12





1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)b. Tentang Pemegang Saham b. About the Shareholders

i. PT Mulya Tara Mandiri (MTM) i. PT Mulya Tara Mandiri (MTM)Riwayat Singkat Historical

Kegiatan Usaha Business Activity

Struktur Permodalan The Capital StructureModal dasar Authorized capital

Modal ditempatkan Issued capital

Modal disetor Paid in capital

Jumlah Modal dasar MTM sebesar Rp3.000.000.000(tiga milyar rupiah) terbagi atas 3.000 (tiga ribu) lembarsaham dengan nilai nominal masing masing sebesarRp1.000.000 (satu juta rupiah).

The amount of authorized capital of MTMRp3,000,000,000 (three billion rupiah) comprises of 3,000(three thousand) shares with par value of Rp1,000,000(one milion rupiah)

Jumlah modal ditempatkan MTM sebesarRp3.000.000.000 (tiga milyar rupiah) terbagi atas 3.000(tiga ribu) lembar saham dengan nilai nominal masing-masing sebesar Rp1.000.000 (satu juta rupiah).

The amount of issued capital of MTM Rp3,000,000,000(three billion rupiah) comprises of 3,000 (three thousand)shares with par value Rp1,000,000 (one million rupiah)respectively.

Jumlah modal disetor MTM sebesar Rp3.000.000.000(tiga milyar rupiah) terbagi atas 3.000 (tiga ribu) lembarsaham atau 100% (seratus persen) dari modalditempatkan MTM telah disetor secara penuh olehmasing - masing pemegang saham MTM .

The amount of paid in capital of MTM Rp3,000,000,000(three billion rupiah) comprises of 3,000 (three thousand)shares or 100% (one hundred percen) of issued capital ofMTM and fully paid by shareholders respectively.

PT Mulya Tara Mandiri (MTM) adalah pemegangsaham mayoritas sebesar 62,97 %. MTM merupakansuatu perseroan terbatas yang didirikan berdasarkanhukum Republik Indonesia dan berdomisili di JakartaSelatan. MTM didirikan dengan nama PT Mulya CitraMandiri dengan akta Notaris Rina Diani Moliza, SHnomor 18 tanggal 28 Oktober 2002, notaris di Bekasi,sebagaimana diubah dengan Akta PerubahanAnggaran Dasar PT Mulya Citra Mandiri No. 6tertanggal 28 Mei 2009 yang dibuat dihadapan RinaDiani Moliza, SH,(Akta No.8/2009).

PT Mulya Tara Mandiri (MTM) is the majorityshareholders of 62.97%. MTM is an incorporatedcompany established under the laws of the Republic ofIndonesia and domiciled in South of Jakarta. MTM wasestablished under the name PT Mulya Citra Mandiri bythe Deed of Notary Rina Diani Moliza, SH., No. 18 datedOctober 28, 2002, notary public in Bekasi, as amendedby the deed amendment of the articles of association PTMulya Citra Mandiri No. 6 dated May 28, 2009 which aremade by Rina Diani Moliza, SH. (Deed No.8/2209)

Berdasarkan daftar pemegang saham dari PTSinartama Gunita per 31 Desember 2018, makasusunan kepemilikan saham PT Mulya Tara Mandirisemula 67,27% atau 469.080.616 lembar berubahmenjadi 62,97% atau 439.080.615 lembar.

Based on list of shareholders from PT Sinartama Gunitaas of December 31, 2018 , the structures of PT MulyaTara Mandiri shares , as before 67,27% or 469.080.615shares has became 62,97% or 439.080.615 shares.

Sesuai pasal 3 Akta no. 8/2009, maksud dan tujuanPerusahaan MTM adalah berusaha dalam bidangperdagangan.

In accordance to article 3 of the deed No. 8/2009, theCompany's purpose and objective MTM is to engange intrading

13





1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)b. Tentang Pemegang Saham (lanjutan) b. About the Shareholders (continued)

i. PT Mulya Tara Mandiri (MTM) (lanjutan) i. PT Mulya Tara Mandiri (MTM) (continued)

Susunan Pengurus Board of Management

Dewan Komisaris Board of CommissionersKomisaris Utama Said August Putra President CommissionerKomisaris Rizki Maulana Said Commissioner

Dewan Direksi Board of DirectorsDirektur Utama Ivo Wongkaren President DirectorDirektur Dandie Pramadio Director

ii. PT Palsin Anugerah Adil (PAA) ii. PT Palsin Anugerah Adil (PAA)Riwayat Singkat Historical

Anggaran Dasar tersebut telah mengalami beberapaperubahan yaitu Nomor 4 tanggal 15 Desember 2010dihadapan Syarifudin, SH Notaris di Kota Tangerang,dan terakhir Nomor : 10 tanggal 23 April 2012dihadapan Syarifudin, SH, Notaris di Kota Tangerang.

The Articles of Association have been amended severaltimes, that is number 4 dated December 15, 2010 notarySyarifudin SH in Tangerang City and the latest number10 dated April 23, 2012 notary Syarifudin, SH inTangerang City.

Ivo Wongkaren 450 450.000.000 15

PT Palsin Anugerah Adil (PAA) adalah pemegangsaham sebesar 10,48% pada PT Mitra Energi PersadaTbk. PAA suatu perseroan terbatas yang didirikanmenurut dan berdasarkan Undang-undang RepublikIndonesia, berkedudukan dan berkantor pusat di SentraEropa, Blok D 26, Kota Wisata Cibubur, KabupatenBogor., yang anggaran dasarnya dimuat dalam aktatanggal 30 September 1999 Nomor 10 dihadapanMilwani Ibrahim, SH Notaris di Jakarta. AnggaranDasar tersebut telah mendapat pengesahan dariMenteri kehakiman Republik indonesia dengan SuratKeputusan Nomor : C-2223. HT.01.01.TH .2000.tanggal 14 Februari 2000.

PT Palsin Anugerah Adil (PAA) is the shareholders of10.48% in PT Mitra Energi Persada Tbk. PAA is anincorporated company established under the laws of theRepublic of Indonesia and is headquartered in SentraEropa, Blok D 26, Kota Wisata Cibubur, Bogor distric,which The Articles of Association published in the deeddated September 30, 1999 number 10 Notary MilwaniIbrahim, SH notary public in Jakarta. The establishmentdeed was approved by Minister of Justice of the Republicof Indonesia by decree number: C-2223.HT.01..01.TH.2000 dated February 14, 2000.

shares nominalSaid August Putra 1800 1.800.000.000 60Abi Muharam Said 750 750.000.000 25

Susunan pengurus PT Mulya Tara Mandiri berdasarkanAkta No. 04/2013, susunan Dewan Komisaris danDireksi MTM adalah sebagai berikut:

The Board of management of PT Mulya Tara Mandiribased on the deed No. 04/2013, the composition ofBoard of Commisioners and Directors of MTM as follows:

Susunan Pemegang saham terakhir sesuai denganAkta Notaris Syarifuddin, SH No. 4 tanggal 5 Juni 2013sebagai berikut:

The latest composition of shareholders in accordance thedeed of notary Syarifuddin, SH No. 4 dated June 5, 2013,as follows:

Nama Pemegang Saham/ Lembar/ nominal saham/%Shareholders Name Shares

14






ii. PT Palsin Anugerah Adil (PAA) (lanjutan) ii. PT Palsin Anugerah Adil (PAA) (continued)Kegiatan Usaha Business Activity

Struktur Permodalan The Capital StructureModal dasar Authorized capital

Modal ditempatkan Issued capital

Modal disetor Paid in capital


Dewan Komisaris Board of CommissionersKomisaris Majidah Bahar Commissioner

Dewan Direksi Board of DirectorsDirektur Utama A. Yaniarsyah Hasan President DirectorDirektur Iramsyah, SE Director

iii. Shizuoka Gas CO., LTD iii. Shizuoka Gas CO., LTD

Riwayat Singkat HistoricalShizuoka Gas adalah pemegang saham sebesar 7,50%pada PT Mitra Energi Persada Tbk. berkedudukan danberkantor pusat di 1-5-38 Yahata, Suruga - ku,Shizuoka 422-8688. Shizuoka Gas berdiri pada tanggal16 April 1910, dengan modal sebesar 6,279 million Yen.

Shizuoka Gas is a shareholder of 7.50% at PT MitraEnergi Persada Tbk. domiciled and headquartered in 1-5-38 Yahata, Suruga-ku, Shizuoka 422-8688. ShizuokaGas stood on April 16, 1910, with a capital of 6.279million yen.

Jumlah modal ditempatkan PAA sebesar 25% darimodal dasar yaitu Rp1.000.000.000 (satu milyar rupiah)terbagi atas 10.000 (sepuluh ribu) lembar sahamdengan nilai nominal masing-masing sebesarRp100.000 (seratus ribu rupiah).

The amount of issued capital of PAA 25% of theauthorized capital of Rp1,000,000,000 (one billion rupiah)comprises of 10,000 (ten thousand) shares with par valueRp100,000 (one hundred rupiah) respectively.

Jumlah modal disetor PAA sebesar Rp1.000.000.000(satu milyar rupiah) terbagi atas 10.000 (sepuluh ribu)lembar saham atau 100% (seratus persen) dari modalditempatkan PAA telah disetor secara penuh olehmasing-masing pemegang saham PAA.

The amount of paid in capital of PAA Rp1,000,000,000(one billion rupiah) comprises of 10,000 (ten thousand)shares or 100% (one hundred percen) of issued capital ofPAA and fully paid by shareholders respectively.

Susunan pengurus PT Palsin Anugerah Adil (PAA)berdasarkan Akta No. 4/2010, susunan DewanKomisaris dan Direksi PAA adalah sebagai berikut:

The Board of management of PT Palsin Anugerah Adil(PAA) based on the deed No. 4/2010, the composition ofBoard of Commisioners and Directors of PAA as follows:

Sesuai pasal 3 Akta no. 10/1999, maksud dan tujuanperusahaan PAA adalah berusaha dalam bidangperdagangan, jasa pembangunan, transportasi,perindustrian dan pertanian.

In accordance to article 3 of the deed No. 10/1999, theCompany's purpose and objective PAA is to engange intrading, construction services, transportation,manufacturing and agriculture.

Jumlah Modal dasar PAA berdasarkan Akta Nomor 10Tanggal 23 April 2012 sebesar Rp4.000.000.000(empat milyar rupiah) terbagi atas 40.000 (empat puluhribu) lembar saham dengan nilai nominal masingmasing sebesar Rp100.000 (seratus ribu rupiah).

The amount of authorized capital of PAA based on thedeed number 10 dated April 23, 2012, ofRp4,000,000,000 (four billion rupiah) comprises of 40,000(forty thousand) shares with par value of Rp100,000 (onehundred rupiah) respectively.

15






iii. Shizuoka Gas CO., LTD (lanjutan) iii. Shizuoka Gas CO., LTD (continued)

Kegiatan Usaha Business Activity1. 1.2. 2.3. 3.


Dewan Direksi Board of DirectorsDirektur Utama Mr. Hiroshi Tonoya Representative Director and ChairmanDirektur Mr. Hiroyuki Kishida Representative DirectorDirektur Mr. Seigo Iwasaki Director

iv PT Global Perkasa Investindo iv PT Global Perkasa InvestindoRiwayat Singkat Historical

Kegiatan Usaha Business Activity


Dewan Komisaris Board of CommissionersKomisaris Marzuki Ali Commissioner

Dewan Direksi Board of DirectorsDirektur Ng Billy Asy Widjaja Director

v. Pemegang saham Masyarakat 7,24 % v. Public Shareholders 7,24 %

Sesuai Akta no. 99/2007, maksud dan tujuanperusahaan GPI adalah berusaha dalam bidangIndustri,pertambangan, minyak, gas dan pertanian.

In accordance to the deed No. 99/2007, the Company'spurpose and objective GPI is to engage in Industry,mining, oil, gas and agriculture.

Susunan pengurus PT Global Perkasa Investindoadalah sebagai berikut:

The organizational structure of PT Global PerkasaInvestindo is as follows:

Pemegang saham lainnya dimiliki oleh masyarakatsebesar 7,24%, jumlah ini tercatat di PT SinartamaGunita sebanyak 50.503.730 (lima puluh juta lima ratustiga ribu tujuh ratus tiga puluh) atau dengan nilainominal sebesar Rp86.178.798.105 ( delapan puluhenam milyar seratus tujuh puluh delapan juta tujuh ratus sembilan puluh delapan ribu seratus lima rupiah).

Other shareholders owned by public of 7,24%. Itsrecorded in PT Sinartama Gunita a number of 50,503,730( fifty million fifty hundred three thousand seven hundredand thirty ) or with par value of Rp86,178,798,105 ( eigthy-six billion one hundred seventy eight millon sevenhundred ninety eight thousand one hundren five rupiah)

Konstruksi terkait Gas Contract for Gas related construction work

Susunan pengurus Shizuoka Gas Co., LTD adalahsebagai berikut:

The organizational structure of Shizuoka Gas Co., LTD isas follows:

PT Global Perkasa Investindo (GPI) adalah pemegangsaham sebesar 7,50% pada PT Mitra Energi PersadaTbk. GPI adalah suatu perseroan terbatas yangdidirikan menurut dan berdasarkan Undang-undangRepublik Indonesia, berkedudukan dan berkantor pusatdi Danau Sunter Selatan Blok O 4 No. 41 - 42 JakartaUtara 14350, yang anggaran dasarnya dimuat dalamakta tanggal 23 Juli 2007 Nomor 99 dihadapan AntoniHalim, SH di Jakarta. Anggaran Dasar tersebut telahmengalami perubahan yaitu akta nomor 21 dan 22tanggal 22 Februari 2017 dihadapan Antoni Halim, SHdi Jakarta.

PT Global Perkasa Investindo (GPI) is a 7.50%shareholder in PT Mitra Energi Persada Tbk. GPI is alimited liability company incorporated under and based onthe Law of the Republic of Indonesia, domiciled andheadquartered in South Sunter Lake Block No. 4. 41 - 42North Jakarta 14350, whose articles of association arecontained in the deed dated July 23, 2007 Number 99,notary Antoni Halim, SH notary public in Jakarta. TheArticles of Association have been amended by deedsnumber 21 and 22 dated February 22, 2017, notaryAntoni Halim, SH in Jakarta.

Produksi, pasokan dan penjualan gas kota Production, supply and sale of City gaspenjualan peralatan Gas Sale of Gas Appliances

16





1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)c. Tentang Entitas Anak c. About Subsidiaries

PT Mitra Energi Buana PT Mitra Energi Buana

Dewan Komisaris Board of CommissionersKomisaris Utama Ir. Priyo Saryanto Brojonegoro President CommisionerKomisaris Husni Heron Commissioner

Dewan Direksi Board of DirectorsDirektur Utama Said August Putra President DirectorDirektur Ivo Wongkaren DirectorDirektur Hustiana Yuniar Director

Adapun susunan Komisaris dan Direksi PT Mitra EnergiBuana (Entitas Anak) adalah:

As for the composition of Board of Commisioners andDirectors of PT Mitra Energi Buana (Subsidiary) are:

Pada tanggal 22 November 2007, sesuai dengan AktaNotaris Muhammad Hanafi, SH., No. 54, 55 dan 56.Perusahaan melakukan pembelian saham PT Mitra EnergiBuana yang dimiliki oleh PT Tri Indonusa Surya sebesar2.400 saham, Boncau Fakkari Maza, ST sebesar 3.000saham dan PT Dika Karya Lintas Nusa sebesar 6.540saham (ketiga pihak tersebut merupakan pihak yangmempunyai hubungan istimewa) atau jumlah seluruhnya99,5% dari 12.000 saham yang ditempatkan dan disetor.

On 22 November 2007, in accordance with the NotarialDeed of Muhammad Hanafi, SH., No. 54, 55 and 56.Company purchased shares of PT Mitra Energy Buanaowned by PT Tri Indonusa Surya 2,400 shares, BoncauFakkari Maza, ST amounted to 3,000 shares and PT DikaKarya Lintas Nusa for 6,540 shares (they are classified asrelated parties) or a total of 99.5% of the 12,000 sharesissued and paid up.

Sesuai dengan PSAK 38, transaksi tersebut merupakantransaksi antara entitas sepengendali dan tidakmengakibatkan perubahan subtansi ekonomi kepemilikanlainnya yang diperlukan maka aset maupun kewajibanyang pemilikannya dialihkan (dalam bentuk hukumnya)harus dicatat sesuai dengan nilai buku sepertipenggabungan usaha berdasarkan metode penyatuankepemilikan (poolling of interest ).

In accordance with PSAK 38, the transaction is a transactionbetween entities under common control and do not result ina change of ownership of economic substance otherrequired then the assets and liabilities transferred (in legalform) should be recorded at book values as businesscombination using the pooling of interests (poolling ofinterest).

PT Mitra Energi Buana adalah perusahaan yang bergerakdalam bidang perdagangan hasil-hasil dari usaha-usahadalam bidang pertambangan dan perindustrian baik kedalam maupun luar negeri. PT Mitra Energi Buana semulaberkedudukan di Gedung BEJ Tower 2 Lt. 25, SudirmanCentral Business District, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53,Jakarta Selatan dan mulai beroperasi secara komersialsejak 9 Januari 2007. Mulai tahun 2014 perusahaanberalamat di Graha Krama Yudha 2 nd Floor Jl. WarungJati Barat No. 43 Jakarta Selatan 12760.

PT Mitra Energi Buana is a company engaged in the tradingof mining and industry for local and export. PT Mitra EnergyBuana was located in BEJ Building Tower 2 Lt. 25, SudirmanCentral Business District, Jl. Jend. Sudirman Kav. 52-53,South Jakarta and started its commercial operation sinceJanuary 9, 2007. Starting in 2014 the company is moved toGraha Krama Yudha 2nd Floor Jl. Warung Jati Barat No. 43South Jakarta 12760.

17





1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)c. Tentang Entitas Anak c. About Subsidiaries

PT Mitra Pembangkit Persada PT Mitra Pembangkit Persada

Dewan Komisaris Board of CommissionersKomisaris Utama Tn Ivo Wongkaren President Commisioner

Dewan Direksi Board of DirectorsDirektur Utama Tn Said August Putra President Director

d. Tentang Entitas Asosiasi c. About AssociatesPT Mitra Energi Gas Sumatera PT Mitra Energi Gas Sumatera

Penyertaan saham pada PT Mitra Energi Sumatera Gas,adalah penyertaan saham yang dilakukan perusahaansebesar lebih dari 5% dengan mitra kerja anak usaha PTMedco E&P Lematang di Kabupaten Muara Enim,Sumatera Selatan. Yaitu proyek pipanisasi untukpenyaluran energi gas, dimana perusahaan adalahsebagai pemenang tender untuk pengadaan pipanisasiberikut penyaluran gasnya.

Investment in PT Mitra Energy Sumatra Gas, is investmentin shares of the company amounted to more than 5% with apartner's subsidiary PT Medco E & P Lematang in MuaraEnim, South Sumatra which pipeline project for gas energydistribution, where the company is the winner of the tenderfor the procurement of the following distribution of the gaspipeline.

Perusahaan menjalankan usaha dalam bidangpertambangan minyak, gas bumi dan industri gas,perdagangan gas, transportasi gas darat dan laut. Nilaiperolehan proyek PT Mitra Energi Gas Sumatera adalahsebesar Rp20.979.478.346.

The Company carries on business in the mining of oil,natural gas and gas industry, gas trading, gas transportationland and sea. Acquisition cost project of PT Mitra EnergyGas Sumatra amounted Rp20,979,478,346

Akta pendirian tersebut telah disahkan oleh KementerianHukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesianomor: AHU-0034184.AH.01.01 tanggal 21 Juli 2018.

The deed of establishment was approved by the Ministry ofJustice and Human Rights Republic of Indonesia number: AHU-0034184.AH.01.01 dated July 21, 2018.

PT Mitra Energi Gas Sumatera didirikan berdasarkan Aktanomor: 4 tanggal 10 Desember 2008, Notaris KarlitaRubianti, SH Jakarta. Modal dasar perusahaan sebesarRp4.000.000.000 (empat milyar rupiah), dan modal disetorsebesar Rp1.000.000.000 (satu milyar rupiah), dengankomposisi terdiri atas Bagian PT Medco Gas IndonesiaRp999.000.000 (sembilan ratus sembilan puluh sembilanjuta rupiah), dan PT Mitra Energi Buana sebesarRp1.000.000 (satu juta rupiah).

PT Mitra Energi Gas Sumatra was established based on theDeed of numbers: 4 December 10, 2008, Notary KarlitaRubianti, SH Jakarta. The authorized capital of the companyamounted to Rp4,000,000,000 (four billion rupiah) and paidup capital of Rp1,000,000,000 (one billion rupiah) thecomposition comprises Part Rp999,000,000 (nine hundredninety nine million rupiah) PT Medco Gas Indonesia and PTMitra Energy Buana Rp1,000,000 (one million rupiah).

Perusahaan bergerak dalam usaha bidang pertambanganminyak dan gas, perdagangan gas, transportasi, distribusigas dll.

The Company is engaged in the business of oil and gasmining, gas trading, transportation, distribution of gas andetc.

Berdasarkan Akta Notaris Syarifudin , SH Nomor 01tanggal 02 Juli 2018 telah didirikan anak perusahaan PT.Mitra Energi Persada Tbk dengan nama PT. MitraPembangkit Persada, Tbk dan modal awal sebesar7.000 saham dengan nominal Rp7.000.000.000 yangterdiri dari 6.930 saham dengan nilai Rp6.930.000.000,00 dimiliki oleh PT. Mitra Energi Persadadan 70 saham dengan nilai Rp70.000.000,00 dimiliki oleh PT. Mitra Energi Buana. Dan dengan susunan DewanKomisaris dan Direksi sebagai berikut :

Based on Notarial Deed Syarifudin, SH No. 01 dated July 022018 was established subsidiary company of PT. Mitra EnergiPersada Tbk under the name PT. Mitra Pembangkit Persadaand initial capital of 7,000 shares with a nominal value of Rp7,000,000,000 consisting of 6,930 shares with a value of Rp6,930,000,000.00 owned by PT. Mitra Energi Persada Tbk and70 shares with a value of Rp 70,000,000.00 owned by PT. MitraEnergi Buana. Composition of the Board of Commissioners andDirectors as follows:

18





1. UMUM (lanjutan) 1. GENERAL (continued)d. Tentang Entitas Asosiasi c. About Associates

PT Mitra Energi Gas Sumatera (lanjutan) PT Mitra Energi Gas Sumatera (continued)

2. 2.Manajemen Perusahaan bertanggung jawab atas penyusunanlaporan keuangan konsolidasian. Perusahaan telah mematuhiketentuan yang ditetapkan dalam Standar AkuntansiKeuangan di Indonesia .

The management of the Company is responsible for thepreparation of the consolidated financial statements. The Entityhas complience with the Indonesian Standards of FinancialAccounting .

Perusahaan menyajikan laporan keuangan konsolidasianyang terdiri dari posisi keuangan dan kinerja keuangankonsolidasian untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2018dan 2017 untuk tujuan komparatif.

The Company is presenting its consolidated financialstatements which consists of consolidated financialperformance as at and for for the years ended December 31,2018, and 2017 for comparative purpose.

Berdasarkan akta jual beli saham nomor: 09 tanggal 24Juli 2017 dihadapan Notaris Siti Rumondang Bulan Lubis,SH, M.Kn, proses penjualan saham milik PT Mitra EnergiBuana kepada PT Medco Energi Nusantara sebagaiberikut: PT Mitra Energi Buana menjual dan menyerahkansaham dalam PT Mitra Energi Gas Sumatera sebanyak600 (enam ratus) lembar saham kepada PT Medco EnergiNusantara atau sebesar 60% dari nilai investasi yaitu Rp.12.587.687.007,60, jadi sisa investasi pada entitasasosiasi per 31 Desember 2017 masih tercatat sebesarRp. 8.391.791.338. atau 400 lembar saham .

Based on the deed of sale and purchase of shares number:09 dated July 24, 2017 before Notary Siti Rumondang BulanLubis, SH, M.Kn, the sale of shares owned by PT MitraEnergi Buana to PT Medco Energi Nusantara as follows: PTMitra Energi Buana sell and deliver shares in PT MitraEnergi Gas Sumatera as much as 600 (six hundred) sharesto PT Medco Energi Nusantara or 60% of the investmentvalue of Rp. 12,587,687,007.60, so the remaininginvestment in the associate entity as of December 31, 2017recorded at Rp8,391,791,338. or 400 (four hundred) shares.

Harga jual saham ditetapkan sebesar USD150.000 (kurs13.319), sehingga terdapat kerugian penjualan sahamtahun 2017 sebesar Rp10.589.837.008. Pada bulanFebruari 2018, PT Mitra Energi Buana menjual lagi sisasaham tersebut sebanyak 400 lembar dengan hargasebesar USD 100.000 (kurs 13.756), dan terdapatkerugian sebesar Rp7.026.091.338. Dengan demikian nilaiinvestasi pada PT Mitra Energi Gas Sumatera per 31Desember 2018 menjadi nihil.

The selling price of shares is set at USD150,000 (kurs13,319) ,so there is a loss of sale of shares amounted toRp10,589,837,008 . In February 2018, PT Mitra EnergiBuana resold the shares of 400 shares at a price of USD100,000 (exchange rate 13,756), and there was a loss of Rp7,026,091,338. So that no investment on PT Mitra EnergiGas Sumatera at the end of December 31, 2017.

IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES

PT Mitra Energi Gas Sumatera merupakan kerjasamaantara PT Medco Gas Indonesia (anak perusahaan dariPT Medco E&P Indonesia) dan PT Mitra Energi Buana(anak perusahaan dari PT Mitra Energi Persada Tbk)berupa jaringan pipa gas sepanjang 17,5 km dari GunungMegang Singa di Kabupaten Muara Enim. Yang mulaidibangun pada tahun 2009 sampai bulan Nopember tahun2014, pipa ini digunakan untuk menyalurkan gas dariStasiun Rambutan, Prabumulih ke Pagar Dewa sebesar 20MMSCFD. Direncanakan mulai tanggal 1 Desember 2014,pipa ini akan digunakan untuk menyalurkan gas dariLapangan Lematang ke Stasiun Rambutan. Kerjasama inimemberikan manfaat atas ketersediaan alokasi gas untukPT Mitra Energi Buana yang berasal dari PT Medco E&PIndonesia.

PT Mitra Energy Gas Sumatra is a cooperation between PTMedco Gas Indonesia (subsidiary of PT Medco E & PIndonesia) and PT Mitra Energy Buana (subsidiary if PTMitra Energi Persada Tbk) form of a gas pipeline along the17.5 km from Gunung Megang Singa in Muara Enim. Whichbegin construction in 2009 until November 2014, this pipe isused to deliver gas from Station Rambutan, Prabumulih toPagar Dewa of 20 MMSCFD. Planned started date ofDecember 1, 2014, this pipeline will be used to deliver gasfrom the Field Station Lematang Rambutan. Thiscooperation provides benefits over the availability of gasallocation to PT Mitra Energy Buana derived from PT MedcoE & P Indonesia.

19





2. 2.

a. a.

b. b.Dasar Penyusunan Laporan Keuangan Konsolidasian Basis for Preparation of the Consolidated FinancialStatements

Laporan keuangan disusun berdasarkan basis akrualdengan menggunakan konsep biaya historis, kecualibeberapa akun tertentu yang disusun berdasarkanpengukuran lain sebagaimana diuraikan dalam kebijakanakuntansi masing masing akun tersebut.

The financial statements have been prepared on the accrualbasis using the historical cost basis of accounting, except forcertain accounts which are measured on the basesdescribed in the related accounting policies for thoseaccounts.

Laporan arus kas disusun dengan menggunakan metodelangsung dengan mengelompokkan arus kas dalamaktivitas operasi, investasi dan pendanaan.

The statement of cash flows is prepared using the directmethod with classifications of cash flows into operating,investing and financing activities.

Laporan keuangan konsolidasian ini disusun dan disajikansesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia.Laporan keuangan konsolidasian disusun berdasarkanprinsip kesinambungan usaha serta mengikuti konvensiharga historis, nilai kini, nilai realisasi bersih, dan/atau nilaiwajar. Kebijakan akuntansi ini ditetapkan secara konsisten,kecuali apabila dinyatakan adanya perubahan dalamkebijakan akuntansi yang dianut.

The consolidated financial statements are prepared andpresented in accordance with Financial AccountingStandards in Indonesia. The consolidated financialstatements are prepared based on going concern principleand historical cost basis, present value, net realizable value,and/ or fair value. The accounting policies set outconsistently, except when stated to a change in accountingpolicy.

Laporan keuangan konsolidasian disusun sesuai denganPernyataan Standar Akuntansi Keuangan ("PSAK") No 1(Revisi 2013), "Penyajian Laporan Keuangan".

The consolidated financial statements are prepared inaccordance with the Statement of Financial AccountingStandards (“PSAK”) No. 1 (Revised 2013), “Presentation ofFinancial Statements”.

Kebijakan akuntansi yang digunakan dalam penyusunanlaporan keuangan konsolidasian sesuai dengan yangdibuat dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasianPerusahaan dan Entitas Anak untuk tahun yang berakhir31 Desember 2017, kecuali bagi penerapan beberapa SAKdiubah. Seperti diungkapkan dalam Catatan-catatanterkait, beberapa diubah dan standar akuntansi diterbitkan,diterapkan efektif tanggal 1 Januari 2018.

The accounting policies adopted in the preparation of theconsolidated financial statements are consistent with thosemade in the preparation of the Company and itsSubsidiaries’s consolidated financial statements for the yearended December 31, 2017, except for the adoption ofseveral amended SAKs. As disclosed further in the relevantsucceeding Notes, several amended and publishedaccounting standards were adopted effective January 1,2018.

Kebijakan akuntansi utama yang diterapkan dalampenyusunan laporan keuangan konsolidasian adalah sepertidijabarkan dibawah ini:

The principal accounting policies adopted in preparing theconsolidated financial statements are set out below:

Kepatuhan terhadap Standar Akuntansi Keuangan Compliance with the Financial Accounting Standards

Laporan keuangan Perusahaan telah disusun dandisajikan sesuai dengan Pernyataan Standar AkuntansiKeuangan (PSAK) dan Interpretasi Standar AkuntansiKeuangan (ISAK) yang diterbitkan oleh Dewan StandarAkuntansi Keuangan – Ikatan Akuntan Indonesia(DSAK–IAI) serta peraturan Otoritas Jasa Keuangan (OJK)untuk entitas yang berada di bawah pengawasannya danketentuan akuntansi lainnya yang lazim berlaku di PasarModal.

The Company's financial statements have been preparedand presented in accordance with the Statement of FinancialAccounting Standards (PSAK) and the Interpretation ofFinancial Accounting Standards (IFAS) issued by theFinancial Accounting Standards Board - Indonesian Instituteof Accountants (DSAK-IAI) and the regulations of FinancialServices Authority (OJK) for entity which is under its controland other accounting provisions in the prevailing capitalmarket.

IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING (lanjutan) SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES(continued)

20





2. 2.

b. b.

c. c.

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -

- -- -

- -

- -

- -

Amandemen PSAK 71 (revisi 2017) “InstrumenKeuangan”

Amendment to SFAS 71 (revised 2017) “FinancialInstruments”

PSAK 72 “Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan” SFAS 72 “Revenue from Contracts with Customers”

PSAK 73 “Sewa” SFAS 73 “Leases”

Amandemen PSAK 15 “Investasi pada Entitas Asosiasidan Ventura Bersama”

Amendment to SFAS 15 “Investment in Associates andJoint Ventures”

Amandemen PSAK 62 “Kontrak Asuransi” Amendment to SFAS 62 “Insurance Contracts“PSAK 71 “Instrumen Keuangan” SFAS 71 “Financial Instruments”

Standar baru dan revisi yang telah diterbitkan namunbelum berlaku efektif pada tahun berjalan adalah sebagaiberikut:

New standards and amendments issued but not yet effectivefor the years are as follows:

ISAK 33 “Transaksi Valuta Asing dan Imbalan di Muka” IFAS 33 “Foreign Currency Transactions and AdvanceConsideration”

ISAK 34 “Ketidakpastian dalam Perlakuan PajakPenghasilan”

IFAS 34 “Uncertainty over Income Tax Treatments”

Penyesuaian tahunan atas PSAK 67 “PengungkapanKepentingan dalam Entitas Lain”

Annual improvement on SFAS 67 “Disclosures ofInterests in Other Entities”

PSAK 69 “Agrikultur” SFAS 69 “Agriculture”

Implementasi dari standar-standar tersebut tidakmenghasilkan perubahan kebijakan akuntansi Perusahaandan tidak memiliki dampak terhadap jumlah yangdilaporkan di tahun berjalan atau tahun sebelumnya.

The implementation of the above standards do not result inany changes to the Company’s accounting policies and hadno effect on the amounts reported for current year or priorfinancial years.

Amandemen PSAK 46 “Pajak Penghasilan” Amendment to SFAS 46 “Income Tax“

Amandemen PSAK 53 “Pembayaran Berbasis Saham ” Amendment to SFAS 53 “Share-based Payment“

Penyesuaian tahunan atas PSAK 15 “Investasi padaEntitas Asosiasi dan Ventura Bersama”

Annual improvement on SFAS 15 “Investment inAssociates and Joint Ventures”

Amandemen PSAK 2 “Laporan Arus Kas” Amendment to SFAS 2 “Statement of Cash Flows”

Amandemen PSAK 13 “Properti Investasi” Amendment to SFAS 13 “Investment Property”

Amandemen PSAK 16 (revisi 2015) “Aset Tetap” Amendments to SFAS 16 (revised 2015) “Property, Plantand Equipment”

Perubahan pada PSAK dan Interpretasi StandarAkuntansi Keuangan (“ISAK”)

Changes to SFAS and Interpretations of FinancialAccounting Standards (“ISFAS”)

Standar akuntansi baru New accounting standardsStandar baru, revisi dan interpretasi yang telah diterbitkan,dan yang berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulaipada atau setelah tanggal 1 Januari 2018 namun tidakberdampak material terhadap laporan keuangankonsolidasian adalah sebagai berikut:

New standards, amendments and interpretations issued andeffective for the financial year beginning 1 January 2018,which do not have a material impact on the consolidatedfinancial statements, are as follows:


Dasar Penyusunan Laporan Keuangan Konsolidasian Basis for Preparation of the Consolidated FinancialStatements

Mata uang penyajian yang digunakan dalam penyusunanlaporan keuangan adalah Rupiah Indonesia, yangmerupakan mata uang fungsional Perusahaan dan EntitasAnak.

The presentation currency used in the preparation of thefinancial statements is the Indonesian Rupiah, which is theCompany and its Subsidiaries’s functional currency.

21





2. 2.

c. c.

d. d.

Nilai wajar aset dan kewajiban Perusahaan dalam rangkakuasi reorganisasi ditentukan berdasarkan nilai pasar. Bilanilai pasar tidak tersedia, estimasi nilai wajar didasarkanpada informasi terbaik yang tersedia. Estimasi nilai wajardilakukan dengan mempertimbangkan harga aset sejenisdan teknik penilaian yang paling sesuai dengankarakteristik aset dan kewajiban yang bersangkutan.

The fair value of assets and liabilities of the Company incontext of quasi-reorganization is determined based onmarket value. If the market value is not available, theestimated fair value is based on the best availableinformation. Estimated fair value is determined byconsidering similar types of assets and the valuationtechnique most appropriate to the characteristics of theassets and liabilities concerned.

Pada saat tanggal penerbitan laporan keuangankonsolidasian ini, manajemen sedang mempelajari dampakyang mungkin timbul dari penerapan standar baru danrevisi tersebut serta pengaruhnya pada laporan keuangankonsolidasian Perusahaan.

As at the authorisation date of these consolidated financialstatements, the management is evaluating the potentialimpact of these new and revised standards to theconsolidated financial statements of the Company.

Kuasi Reorganisasi Quasi-ReorganizationDalam rangka memperbaiki struktur keuangan dan agarPerusahaan dapat memulai awal yang baru (fresh start)dengan neraca keuangan yang menunjukkan nilai wajarsekarang dan tanpa dibebani defisit masa lampau, padatanggal 20 Mei 2010, Perusahaan menerapkan PernyataanStandar Akuntansi Keuangan (PSAK) No. 51, "AkuntansiKuasi Reorganisasi". Dengan metode ini, seluruh aset dankewajiban dinilai kembali berdasarkan nilai wajarnya dandefisit dan selisih penilaian kembali aset dan kewajibandieliminasi ke akun agio saham. Dengan penerapan kuasireorganisasi, defisit dan selisih penilaian kembali padatanggal 20 Mei 2010 sebesar Rp687.261.824 dieliminasike akun agio saham.

In order to improve the financial structure and so that theCompany can start a new beginning (fresh start) with thebalance sheet showing the current fair value and without theburden of past deficits, on May 20, 2010, the Companyapplies the Statement of Financial Accounting Standars(PSAK) No. 51, "Accounting Quasi-Reorganization". Withthis method, all assets and liabilities are remeasured at fairvalue and the deficit and the revaluation of assets andliabilities are eliminated to the share premium account. Withthe implementation of quasi-reorganization, the deficit andthe revaluation reserve on May 20, 2010 amounted toRp687,261,824 eliminated to the share premium account.

ISAK 33 “Transaksi Valuta Asing dan Imbalan di Muka”dan ISAK 34 “Ketidakpastian dalam Perlakuan PajakPenghasilan” berlaku efektif pada tanggal 1 Januari 2019.

IFAS 33 “Foreign Currency Transactions and AdvanceConsideration” and IFAS 34 “Uncertainty over Income TaxTreatments” are effective on January 1, 2019.

Amandemen PSAK 15 “Investasi pada Entitas Asosiasidan Ventura Bersama”, Amandemen PSAK 62 “KontrakAsuransi”, PSAK 71 “Instrumen Keuangan”, AmandemenPSAK 71 (revisi 2017) “Instrumen Keuangan”, PSAK 72“Pendapatan dari Kontrak dengan Pelanggan” dan PSAK73 “Sewa” berlaku efektif pada tanggal 1 Januari 2020.

Amendment to SFAS 15 “Investment in Associates and JointVentures”, Amendment to SFAS 62 “Insurance Contracts“,SFAS 71 “Financial Instruments”, Amendment to SFAS 71(revised 2017) “Financial Instruments” and SFAS 72“Revenue from Contracts with Customers” and SFAS 73“Leases” are effective on January 1, 2020.

Penerapan dini atas standar-standar tersebutdiperkenankan, kecuali untuk PSAK 73, dimana penerapandini hanya diperkenankan bagi entitas yang telahmenerapkan PSAK 72.

Early adoption of the above standards is permitted, exceptfor SFAS 73 for which early adoption is permitted only whenan entity has applied SFAS 72.


Perubahan pada PSAK dan Interpretasi StandarAkuntansi Keuangan (“ISAK”)

Changes to SFAS and Interpretations of FinancialAccounting Standards (“ISFAS”)

Standar akuntansi baru (lanjutan) New accounting standards (continued)

22





2. 2.

d. d.

- -

- -

- -- -

- -

- -

- -

1. 1.

2. 2.3. 3.4. 4.5. 5.

Risiko terbesar yang dihadapi Emiten sekurang-kurangnyauntuk periode 1 tahun ke depan, dan upaya Perseroanuntuk mengurangi (mitigasi) tingkat risiko dimaksud adalahsebagai berikut:

The biggest risk faced by the Issuer is at least for the next 1year period, and the Company's efforts to reduce (mitigate)the risk level are as follows:

Manajemen yakin bahwa Perseroan memiliki prospekjangka panjang yang cerah dimana dalam 5-10 tahunkedepan, Indonesia diproyeksikan akan mengalamikenaikan energy, terutama gas yang sangat cepat danjumlah yang sangat besar.

Management believes that the Company has a bright long-term prospect that in the next 5-10 years, Indonesia isprojected to experience an increase in energy, especiallygas that is very fast and very large amount.

Perusahaan memiliki izin usaha gas khusus dengan pipadedicated hilir sehingga persaingan usaha dapat dikatakankecil.

The Company has a special gas business license withdownstream dedicated pipeline so that business competitioncan be said to be small.

Posisi emiten dibidang investasi pertambangan masihdalam skala kecil dan terus berkembang.

The position of issuers in the field of mining investment isstill on a small scale and continues to grow.

Penyediaan tenaga listrik Power supplyIndustri yang menggunakan gas bumi sebagaibahan bakar.

Industries that use natural gas as fuel.

Transportasi, rumah tangga dan pelanggan kecil; Transportation, households and small customers;

Industri Pupuk Fertilizer industryIndustri berbasis gas bumi Natural gas-based industries

Prospek usaha, persaingan, dan posisi Emiten di bidanginvestasi pertambangan adalah sebagai berikut:

The business prospects, competition, and position of Issuersin mining investment are as follows:

Pemerintah Indonesia telah mentargetkan rasiokelistrikan nasional tercapai 100% pada tahun 2019.Untuk mencapai target tersebut, pembangkit listrik di 32lokasi, dengan jumlah tambahan sebesar 35.000megawatt, dijadwalkan untuk dibangun denganpenambahan proyek LNG skala kecil dalam bentukFloating Regasification Units (FRU) dan FloatingStorage Units (FSU) dalam penyediaan gas tersebut.

The Government of Indonesia has targeted the nationalelectricity ratio to reach 100% by 2019. To achieve thetarget, power plants in 32 locations, with an additionalamount of 35,000 megawatts, are scheduled to be builtwith the addition of a small-scale LNG project in the formof Floating Regasification Units (FRU) and FloatingStorage Units (FSU) in the gas supply.

Pemerintah Indonesia memprioritaskan pemanfaatangas alam untuk beberapa sektor yang terdiri dari:

The Government of Indonesia prioritizes the utilization ofnatural gas for several sectors consisting of:

Harga jual gas yang kompetitif. Competitive gas selling price.Peningkatan laba perusahaan dari tahun ke tahun(dalam empat tahun terakhir)

Increase in corporate profits from year to year (in the lastfour years)

Penjualan meningkat baik secara volume maupunharga.

Sales increase both in volume and price.

Upaya-upaya emiten untuk meningkatkan kinerja Emitensecara keseluruhan adalah sebagai berikut:

The issuer's efforts to improve the performance of the Issueras a whole are as follows:

Penambahan jumlah pelanggan pemakai gas darisebelum tahun 2010 tiga pelanggan menjadi delapanpelanggan.

The increase in the number of customers of gas usersfrom before 2010 three customers to eight customers.

Penambahan jaringan pipa dari sebelumnya 10,5 Kmmenjadi 25 Km.

The addition of pipelines from the previous 10.5 km to 25Km.


Kuasi Reorganisasi (lanjutan) Quasi Reorganization (continued)

23





2. 2.

d. d.- -

- -

e. e.

Seluruh saldo akun dan transaksi yang material, termasukkeuntungan atau kerugian yang belum direalisasi, jika ada,dieliminasi untuk mencerminkan posisi keuangan dan hasiloperasi Perusahaan dan Entitas Anak sebagai satukesatuan usaha.

All material intercompany accounts and transactions,including unrealized gains or losses, if any, are eliminated toreflect the financial position and the results of operations ofthe Company and its Subsidiaries as one business entity.

Prinsip Penyajian Laporan Keuangan Konsolidasian Principles of the Consolidated Financial StatementPresentation

Laporan keuangan Entitas Anak disusun untuk periodepelaporan yang sama dengan Perusahaan Induk.Kebijakan akuntansi yang dipakai dalam penyajian laporankeuangan konsolidasian telah diterapkan secara konsistenoleh Perusahaan dan Entitas Anak, kecuali dinyatakanlain.

The financial statements of the subsidiaries are prepared forthe same reporting period as the Parent Company. Theaccounting policies adopted in preparing the consolidatedfinancial statements have been consistently applied by theCompany and its Subsidiaries, unless otherwise stated.

Laporan keuangan konsolidasi meliputi laporan keuanganEntitas Anak sebagaimana dimaksud dalam Catatan 1c.

The consolidated financial statements include the financialstatements of a subsidiary as mentioned in Note 1c.

Akan berakhirnya kontrak PJBG dengan pemasok dankonsumen gas pada akhir 2017, tetapi pada bulanDesember 2016 Perseroan telah memperolehpersetujuan penambahan alokasi dan pemanfaatan gasdari PT Medco atas persetujuan Menteri Energi dansumber daya Mineral dari 3,7 BBTUD menjadi 5BBTUD dari 5 tahun menjadi 10 tahun. Dan Perseroanjuga telah mendapatkan surat minat danmenandatangani surat kesepakatan bersama dengankonsumen yang sudah ada dan yang baru.

Expiry of PJBG contract with gas supplier and consumerby the end of 2017, but in December 2016 the Companyhas obtained approval of additional allocation andutilization of gas from PT Medco with approval fromMinister of Energy and Mineral Resources from 3.7BBTUD to 5 BBTUD from 5 years to 10 years. And theCompany has also obtained a letter of interest andsigned a letter of agreement with existing and newcustomers.

Sehubungan dengan rencana ekspansi dan investasiPerseroan yang berdampak terhadap peningkatankebutuhan pengeluaran modal (CAPEX) dan modal kerja,maka rencana pengeluaran modal pada tahun 2017 dan2018 berikut rencana sumber pendanaannya (didukungoleh Business Plan 2017 dan 2018). adalah sebagaiberikut:

In relation to the Company's expansion and investmentplans that have an impact on capital expenditure (CAPEX)and working capital requirements, the capital expenditureplan for 2017 and 2018 includes the planned sources offunding (supported by Business Plan 2017 and 2018). are asfollows:

Dengan bertambahnya alokasi gas menjadi 5 BBTUDperusahaan berencana memperluas distribusi gas alamdalam bentuk CNG ke daerah terpencil sehinggamemerlukan tambahan capex sebesar lebih kurangUSD 3 Juta, dengan sumber pembiayaan dari modalsendiri dan Bank.

With the increase of gas allocation to 5 BBTUD, thecompany plans to expand the distribution of natural gasin the form of CNG to remote areas, requiring additionalcapex of approximately USD 3 Million, with financingsources from its own capital and Bank.


Kuasi Reorganisasi (lanjutan) Quasi Reorganization (continued)

24





2. 2.

e. e.

i. i.

ii. ii.

iii. iii.

iv. iv.

v. v.

vi. vi.

vii. vii.mereklasifikasi bagian induk atas komponen yangsebelumnya diakui sebagai laba komprehensif kelaporan laba rugi komprehensif, atau mengalihkansecara langsung ke saldo laba.

reclassifies the parent’s share of components previouslyrecognized in other comprehensive income to profit orloss or retained earnings, as appropriate.

Kepentingan Non-pengendali (KNP) mencerminkan bagianatas laba atau rugi dan aset bersih dari Entitas Anak yangtidak dapat diatribusikan secara langsung maupun tidaklangsung pada Perusahaan, yang masing-masing disajikandalam laporan laba rugi komprehensif konsolidasian dandalam ekuitas pada laporan posisi keuangankonsolidasian, terpisah dari bagian yang dapatdiatribusikan kepada pemilik entitas induk.

NCI represents the portion of the profit or loss and netassets of the Subsidiary not attributable directly or indirectlyto the Company, which are presented in the consolidatedstatement of comprehensive income and under the equitysection of the consolidated statements of financial position,respectively, separately from the corresponding portionattributable to the owner of the parent entity.

Transaksi dengan Entitas non-pengendali yang tidakmengakibatkan hilangnya pengendalian dicatat sebagaitransaksi ekuitas (dalam hal ini transaksi dengan pemilikdalam kapasitasnya sebagai pemilik). Perbedaan antaranilai wajar yang dibayar dan saham yang diakuisisi atasnilai tercatat asset Entitas Anak dicatat pada ekuitas.

The transactions with non-controlling interest that do notresult in a loss of control are accounted for as an equitytransaction (i.e., a transaction with owners in their capacityas owner). The difference between the fair value of anyconsideration paid and in the relevant acquired share of thecarrying value of the net assets of the Subsidiary is recordedin equity.

mengakui nilai wajar pembayaran yang diterima; recognizes the fair value of the consideration received;

mengakui setiap sisa investasi pada nilai wajarnya; recognizes the fair value of any investment retained;

mengakui setiap perbedaan yang dihasilkan sebagaikeuntungan atau kerugian dalam laporan laba rugikomprehensif; dan

recognizes any surplus or deficit in profit or loss; and

menghentikan pengakuan aset (termasuk setiapgoodwill) dan liabilitas Entitas Anak;

derecognizes the assets (including goodwill) and liabilities of the subsidiary;

menghentikan pengakuan jumlah tercatat setiap KNP; derecognizes the carrying amount of any NCI;

menghentikan pengakuan akumulasi selisihpenjabaran, yang dicatat di ekuitas, bila ada;

derecognizes the cumulative translation differences,recorded in equity, if any;

Entitas anak dikonsolidasi secara penuh sejak tanggalakuisisi, yaitu tanggal dimana Perusahaan dan EntitasAnak memperoleh pengendalian, dan terus dikonsolidasisampai dengan tanggal ketika kontrol tersebut berhenti.Pengendalian dianggap ada apabila Perusahaan memilikibaik secara langsung atau tidak langsung melalui EntitasAnak, lebih dari setengah kekuasaan suara suatu entitas.

Subsidiaries are fully consolidated from the date ofacquisition, being the date on which the Company and itsSubsidiaries obtains control, and continue to be consolidateduntil the date when such control ceases. Control ispresumed to exist if the Company owns, directly or indirectlythrough subsidiary, more than half of the voting power of anentity.

Rugi Entitas Anak yang tidak dimiliki secara penuhdiatribusikan pada Kepentingan Non Pengendali (KNP)bahkan jika hal ini mengakibatkan KNP mempunyai saldodefisit.

Losses within a subsidiary are attributed to the non-controlling interest (NCI) even if that results in a deficitbalance for the NCI.

Jika kehilangan pengendalian atas suatu Entitas Anak,maka Perusahaan dan Entitas Anak:

In case of loss of control over a subsidiary, the Company:


Prinsip Penyajian Laporan Keuangan Konsolidasian(lanjutan)

Principles of the Consolidated Financial StatementPresentation (continued)

25





2. 2.

f. Kas dan Setara Kas f. Cash and Cash Equivalents

g. Instrumen Keuangan g. Financial instruments

Klasifikasi Classification

i. Aset Keuangan i. Financial assets

ii. Liabilitas Keuangan ii. Financial liabilities

Aset keuangan diklasifikasikan sebagai (i) asetkeuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laporanlaba rugi, (ii) pinjaman yang diberikan dan piutang, (iii)investasi dimiliki hingga jatuh tempo, dan (iv) asetkeuangan tersedia untuk dijual jika sesuai. Perusahaandan Entitas Anak menentukan klasifikasi atas asetkeuangan pada saat pengakuan awal.

Financial assets are classified as financial assets at fairvalue through profit or loss, loans and receivables, heldto maturity investments, or available for sale financialassets, as appropriate. The classification depends on thepurpose for which the financial assets were acquired.The Company and its Subsidiaries determines theclassification of its financial assets at initial recognition.

Perusahaan dan Entitas Anak menentukan bahwa asetkeuangannya terdiri dari pinjaman yang diberikan danpiutang dan aset keuangan tersedia untuk dijual.

The Company and Subsidiaries have determined thattheir financial assets are categorized as loans andreceivables and investment available for sale financialasset.

liabilitas keuangan diklasifikasikan sebagai liabilitaskeuangan yang diukur pada nilai wajar melalui laporanlaba rugi dan liabilitas keuangan yang diukur denganbiaya perolehan diamortisasi. Perusahaan dan EntitasAnak menentukan klasifikasi liabilitas keuangan padasaat pengakuan awal.

Financial liabilities are classified as financial liabilities atfair value through profit or loss and financial liabilitiesmeasured at amortized cost. The Company and itsSubsidiaries determines the classification of its financialliabilities at initial recognition.


Dalam laporan arus kas konsolidasian, kas dan setara kasmencakup kas, deposito, investasi jangka pendek lainnyayang sangat likuid dengan jangka waktu jatuh tempo tigabulan atau kurang, dan cerukan. Dalam laporan posisikeuangan, cerukan disajikan dalam liabilitas lancar.

In the consolidated statement of cash flows, cash and cashequivalents include cash in hand, deposits held at call withbanks, other short-term highly liquid investments withoriginal maturities of three months or less, and bankoverdrafts. In the consolidated statement of financialposition, bank overdrafts are shown within borrowings incurrent liabilities.

Perusahaan dan Entitas Anak menerapkan PSAK Nomor60 (Revisi 2014) "Instrumen Keuangan: Pengungkapan”.Revisi PSAK ini meliputi perbaikan terutama yangberhubungan dengan pengungkapan aset keuangan,termasuk penghapusan nilai wajar agunan sebagaijaminan dan nilai tercatat aset keuangan yang telah jatuhtempo atau diturunkan nilainya yang persyaratannya telahdinegosiasi ulang. Penerapan PSAK revisi ini tidakmemiliki dampak yang signifikan terhadap laporankeuangan konsolidasian.

The Company and its Subsidiaries adopted PSAK No. 60(Revised 2014) “Financial Instruments: Disclosures ThisPSAK includes improvements which mainly relate to thedisclosure of financial assets, including removal of the fairvalue of collateral held as security and the carrying amountof financial assets that would otherwise be past due orimpaired whose terms have been renegotiated. The adoptionof this revised PSAK has no significant impact on thefinancial statements.

26





2. 2.

g. Instrumen Keuangan (lanjutan) g. Financial instruments (continued)Klasifikasi (lanjutan) Classification (continued)

ii. Liabilitas Keuangan (lanjutan) ii. Financial liabilities (continued)

Pengakuan dan Pengukuran Recognition and measurement

i. Aset Keuangan i. Financial assets

a. a.

Aset keuangan diklasifikasikan sebagai kelompokdiperdagangkan jika mereka diperoleh untuk tujuandijual atau dibeli kembali dalam waktu dekat. Asetderivatif juga diklasifikasikan sebagai kelompokdiperdagangkan, kecuali mereka ditetapkan sebagaiinstrumen lindung nilai yang efektif. Aset keuanganpada nilai wajar melalui laporan laba rugi disajikandalam laporan posisi keuangan pada nilai wajardengan perubahan nilai wajar yang diakui dalampenghasilan pembiayaan atau keuangan biayadalam laporan laba rugi.

Financial assets are classified as held for trading ifthey are acquired for the purpose of selling orrepurchasing in the near term. Derivative assets arealso classified as held for trading unless they aredesignated as effective hedging instruments.Financial assets at fair value through profit and lossare carried in the statement of financial position at fairvalue with changes in fair value recognized in financeincome or finance costs in profit or loss.

Seluruh pembelian dan penjualan yang lazim pada asetkeuangan diakui atau dihentikan pengakuannya padatanggal perdagangan seperti contohnya tanggal padasaat Perusahaan dan Entitas Anak berkomitmen untukmembeli atau menjual piutang. Pembelian ataupenjualan yang lazim adalah pembelian atau penjualanaset keuangan yang mensyaratkan penyerahan asetdalam kurun waktu umumnya ditetapkan denganperaturan atau kebiasaan yang berlaku di pasar.

All regular way purchases and sales of financial assetsare recognized on the trade date - the date that theCompany and its Subsidiaries commits to purchase orsell the asset. Regular way purchases or sales arepurchases or sales of financial assets that requiredelivery of assets within the period generally establishedby regulation or convention in the marketplaceconcerned.

Aset keuangan pada nilai wajar melalui laporan labarugi

Financial assets at fair value through profit or loss

Aset keuangan pada nilai wajar melalui laporan labarugi termasuk aset keuangan untuk diperdagangkandan aset keuangan yang ditetapkan pada saatpengakuan awal diukur pada nilai wajar melaluilaporan laba rugi.

Financial assets at fair value through profit or lossincludes financial assets held for trading and financialassets designated upon initial recognition at fair valuethrough profit or loss.


liabilitas keuangan Perusahaan dan Entitas Anak terdiridari pinjaman bank, hutang lain-lain, hutang obligasidan hutang pihak berelasi diklasifikasikan sebagailiabilitas keuangan yang diukur dengan biaya perolehandiamortisasi dan derivatif hutang diklasifikasikansebagai liabilitas keuangan pada nilai wajar melaluilaporan laba rugi.

The Company and its Subsidiaries's financial liabilitiesconsist of bank loans, other payables, bonds payable anddue to related parties classified as financial liabilitiesmeasured at amortized cost and derivative payableclassified as financial liabilities at fair value through profitand loss.

Pada saat pengakuan awal, aset keuangan diukur padanilai wajarnya, dalam hal aset keuangan tidak diukurpada nilai wajar melalui laporan laba rugi, nilai wajartersebut ditambah biaya transaksi yang dapatdiatribusikan secara langsung dengan perolehan ataupenerbitan aset keuangan tersebut. Pengukuran asetkeuangan setelah pengakuan awal tergantung padaklasifikasi aset.

Financial assets are recognized initially at fair value, plus,in the case of financial assets not at fair value throughprofit or loss, directly attributable transaction costs. Thesubsequent measurement of financial assets depends ontheir classification.

27





2. 2.

g. Instrumen Keuangan (lanjutan) g. Financial instruments (continued)Pengakuan dan Pengukuran (lanjutan) Recognition and measurement (continued)

i. Aset Keuangan (lanjutan) i. Financial assets (continued)

a. a.

b. Pinjaman yang diberikan dan piutang b. Loans and receivables

Pinjaman dan piutang adalah aset keuangan non-derivatif dengan pembayaran tetap atau yang tidakditentukan di pasar aktif. Setelah pengakuan awal,aset keuangan tersebut dicatat pada biayaperolehan diamortisasi dengan menggunakanmetode suku bunga efektif dikurangi penurunannilai, kecuali untuk aset di mana perhitungan bungatidak material. Keuntungan atau kerugian diakuidalam laporan laba rugi ketika aset keuangantersebut dihapusbukukan atau diturunkan nilainyamelalui proses amortisasi .

Loans and receivables are non-derivative financialassets with fixed or determinable payments that arenot quoted in an active market. Subsequent to initialrecognition, such financial assets are carried atamortized cost using the effective interest rate methodless impairment, except for those assets in which theinterest calculation is not material. Gains or losses arerecognized in profit or loss when the financial assetsare derecognized or impaired, as well as through theamortization process.

Perusahaan dan Entitas Anak mengevaluasi asetkeuangan yang diperdagangkan, selain derivatif,untuk menentukan apakah niat untuk menjualnyadalam waktu dekat masih sesuai. KetikaPerusahaan dan Entitas Anak tidak dapatperdagangan aset keuangan karena pasar tidakaktif dan niat manajemen untuk menjualnya di masamendatang secara signifikan berubah, Perusahaandan Entitas Anak dapat memilih untukmereklasifikasi aset keuangan dalam keadaan yangtidak biasa.

The Company and its Subsidiaries evaluated itsfinancial assets held for trading, other thanderivatives, to determine whether the intention to sellthem in the near term is still appropriate. When theCompany and its Subsidiaries is unable to trade thesefinancial assets due to inactive markets andmanagement’s intention to sell them in theforeseeable future significantly changes, theCompany and its Subsidiaries may elect to reclassifythese financial assets in rare circumstances.

Perpindahan ke kredit dan piutang, tersedia untukdijual atau dimiliki hingga jatuh tempo tergantungpada sifat aset tersebut. Evaluasi ini tidakmempengaruhi aset keuangan yang ditetapkan padanilai wajar melalui laporan laba rugi menggunakanopsi nilai wajar pada penunjukan.

The reclassification to loans and receivables,available for sale or held to maturity depends on thenature of the asset. This evaluation does not affectany financial assets designated at fair value throughprofit or loss using the fair value option at designation.

Setelah pengakuan awal, aset keuangan pada nilaiwajar melalui laporan laba rugi diukur pada nilaiwajar dalam laporan posisi keuangan. Laba ataurugi yang timbul dari perubahan nilai wajar asetkeuangan diakui dalam laporan laba rugi.

Subsequent to initial recognition, financial assets atfair value through profit or loss are measured at fairvalue in statements of financial position. Any gains orlosses arising from changes in fair value of thefinancial assets are recognized in profit or loss.


Aset keuangan pada nilai wajar melalui laporan labarugi (lanjutan)

Financial assets at fair value through profit or loss(continued)

28





2. 2.



c. Investasi dimilki hingga jatuh tempo c. Held to maturity investments

d. Aset keuangan tersedia untuk dijual d. Available for sale financial assets

Setelah pengakuan awal, investasi dimiliki hinggajatuh tempo menggunakan suku bunga efektif yangsecara tepat mendiskontokan estimasi penerimaankas masa depan selama perkiraan umur dari asetkeuangan ke nilai tercatat bersih dari asetkeuangan. Keuntungan dan kerugian diakui dalamlaporan laba rugi pada saat investasi aset tetaptersebut dihapusbukukan atau diturunkan nilainya ,melalui proses amortisasi.

Subsequent to initial recognition, held to maturityinvestments uses an effective interest rate thatexactly discounts estimated future cash receiptsthrough the expected life of the financial asset to thenet carrying amount of the financial asset. Gains andlosses are recognized in profit or loss when theinvestments are derecognized or impaired, as well asthrough the amortization process.

Aset keuangan tersedia untuk dijual termasukekuitas dan efek utang, adalah aset keuangan non-derivatif yang ditetapkan sebagai tersedia untukdijual atau yang tidak diklasifikasikan dalam tigakategori sebelumnya.

Available for sale financial assets include equity anddebt securities. Are non-derivative financial assetsthat are designated as available for sale or are notclassified in any of the three preceding categories.

Setelah pengukuran awal, aset keuangan tersediauntuk dijual selanjutnya diukur dengan nilai wajardengan keuntungan atau kerugian yang belumterealisasi diakui sebagai laba rugi komprehensiflain dalam cadangan nilai wajar sampai investasitersebut dihentikan pengakuannya, pada saatkeuntungan atau kerugian kumulatif diakui dalampendapatan operasional lainnya, atau terjadipenurunan nilai, pada saat kerugian kumulatifdireklasifikasi ke laporan laba rugi dalam biayakeuangan dan dihapus dari cadangan nilai wajar.

After initial measurement, available for sale financialassets are subsequently measured at fair value withunrealized gains or losses recognized as othercomprehensive income in the fair value reserve untilthe investment is derecognized, at which time thecumulative gain or loss is recognized in otheroperating income, or determined to be impaired, atwhich time the cumulative loss is reclassified to profitor loss in finance costs and removed from the fairvalue reserve.


Dimiliki hingga jatuh tempo investasi adalah asetkeuangan non-derivatif dengan pembayaran tetapatau telah ditentukan dan jatuh temponya telahditetapkan diklasifikasikan sebagai dimiliki hinggajatuh tempo apabila Perusahaan dan Entitas Anakmempunyai intensi positif dan kemampuan untukmempertahankan mereka hingga jatuh tempo.Setelah pengukuran awal, investasi dimiliki hinggajatuh tempo diukur pada biaya perolehandiamortisasi menggunakan metode suku bungaefektif, dikurangi dengan penurunan nilai.

Held to maturity investments are non-derivativefinancial assets with fixed or determinable paymentsand fixed maturities are classified as held to maturitywhen the Company and its Subsidiaries has thepositive intention and ability to hold them to maturity.After initial measurement, held to maturity investments are measured at amortized cost using the effectiveinterest method, less impairment.

29





2. 2.



d. Aset keuangan tersedia untuk dijual (lanjutan) d. Available for sale financial assets (continued)

ii. Liabilitas keuangan ii. Financial liabilities

Liabilitas keuangan diakui pada awalnya sebesar nilaiwajar dan dalam hal pinjaman, termasuk biayatransaksi yang dapat diatribusikan secara langsung.

Financial liabilities are recognized initially at fair valueand, in the case of loans and borrowings, inclusive ofdirectly attributable transaction costs.


Perusahaan dan Entitas Anak mengevaluasi asetkeuangan yang tersedia untuk dijual apakahkemampuan dan berkeinginan untuk menjualnyadalam waktu dekat masih sesuai. KetikaPerusahaan dan Entitas Anak tidak dapatperdagangan aset keuangan karena pasar tidakaktif dan niat manajemen untuk melakukannyasecara signifikan berubah di masa mendatang,Perusahaan dan Entitas Anak dapat memilih untukmereklasifikasi aset keuangan dalam keadaanlangka. Reklasifikasi ke kredit dan piutangdiperbolehkan ketika aset keuangan memenuhidefinisi pinjaman yang diberikan dan piutang danPerusahaan dan Entitas Anak memiliki maksud dankemampuan untuk memiliki aset tersebut di masamendatang atau sampai jatuh tempo. Reklasifikasimenjadi kategori hingga jatuh tempo hanyadiperbolehkan ketika entitas memiliki kemampuandan berkeinginan untuk memiliki aset keuangan.

The Company and its Subsidiaries evaluates itsavailable for sale financial assets whether the abilityand intention to sell them in the near term is stillappropriate. When the Company and its Subsidiariesis unable to trade these financial assets due toinactive markets and management’s intention to do sosignificantly changes in the foreseeable future, theCompany and its Subsidiaries may elect to reclassifythese financial assets in rare circumstances.Reclassification to loans and receivables is permittedwhen the financial assets meet the definition of loansand receivables and the Company and itsSubsidiaries has the intent and ability to hold theseassets for the foreseeable future or until maturity.Reclassification to the held to maturity category ispermitted only when the entity has the ability andintention to hold the financial asset accordingly.

Untuk aset keuangan direklasifikasi keluar daritersedia untuk dijual, laba sebelumnya atau kerugianyang aset yang telah diakui dalam ekuitasdiamortisasi ke laporan laba rugi selama sisa umurinvestasi dengan menggunakan suku bunga efektif.Selisih antara biaya diamortisasi baru dan arus kasyang diharapkan juga diamortisasi selama sisa umuraset dengan menggunakan suku bunga efektif. Jikaaset tersebut selanjutnya telah terjadi penurunannilai, maka jumlah yang tercatat dalam ekuitasdireklasifikasi ke laporan laba rugi.

For a financial asset reclassified out of the availablefor sale category, any previous gain or loss on thatasset that has been recognized in equity is amortizedto profit or loss over the remaining life of theinvestment using the effective interest rate. Anydifference between the new amortized cost and theexpected cash flows is also amortized over theremaining life of the asset using the effective interestrate. If the asset is subsequently determined to beimpaired, then the amount recorded in equity isreclassified to profit or loss.

30





2. 2.

g. Instrumen Keuangan (lanjutan) g. Financial instruments (continued)ii. Liabilitas keuangan (lanjutan) ii. Financial liabilities (continued)

a. a. Financial liabilities measured at amortized cost

b. b.

Saling Hapus dari Instrumen Keuangan Offsetting of financial instruments

Nilai Wajar dari Instrumen Keuangan Fair value of financial instruments

Nilai wajar instrumen keuangan yang diperdagangkansecara aktif di pasar keuangan yang terorganisasi, jikaada, ditentukan dengan mengacu pada kuotasi harga dipasar aktif pada penutupan bisnis pada akhir periodepelaporan.

The fair values of financial instruments that are activelytraded in organized financial markets, if any, are determinedby reference to quoted market bid or ask prices at the closeof business at the end of the reporting period.

Untuk instrumen keuangan yang tidak memiliki pasar aktif,nilai wajar ditentukan dengan menggunakan teknikpenilaian. Teknik penilaian tersebut mencakuppenggunaan transaksi-transaksi pasar yang wajar antarapihak-pihak yang mengerti dan berkeinginan (arm’s lengthmarket transactions ); referensi atas nilai wajar terkini dariinstrumen lain yang secara substansial sama; analisis aruskas yang didiskonto; atau model penilaian lain.

For financial instruments where there is no active market,fair value is determined using valuation techniques. Suchtechniques may include using recent arm’s length markettransactions; reference to the current fair value of anotherinstrument that is substantially the same; discounted cashflow analysis; or other valuation models.

Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajarmelalui laporan laba rugi

Financial liabilities at fair value through profit or loss

Liabilitas keuangan yang diukur pada nilai wajarmelalui laporan laba rugi diukur pada nilai wajardalam laporan posisi keuangan. Laba atau rugi yangtimbul dari perubahan nilai wajar liabilitas keuangandiakui dalam laporan laba rugi.

Financial liabilities at fair value through profit or lossare measured at fair value in the statements offinancial position. Any gains or losses arising fromchanges in fair value of the financial liabilities arerecognized in the profit or loss.

Aset keuangan dan liabilitas keuangan saling hapus dannilai bersihnya dilaporkan dalam laporan posisisi keuangankonsolidasi jika, dan hanya jika, saat ini memiliki hak yangberkekuatan hukum untuk melakukan saling hapus atasjumlah yang telah diakui dan terdapat maksud untukmenyelesaikan secara neto, atau untuk merealisasikanaset dan menyelesaikan liabilitas secara bersamaan.

Financial assets and financial liabilities are offset and the netamount reported in the statements of financial position if,and only if, there is a currently enforceable legal right tooffset the recognized amounts and there is an intention tosettle on a net basis, or to realize the assets and settle theliabilities simultaneously.


Liabilitas keuangan yang diukur dengan biayaperolehan diamortisasi

Liabilitas keuangan yang diukur pada biayaperolehan diamortisasi diukur, setelah pengakuanawal, pada biaya perolehan diamortisasimenggunakan metode suku bunga efektif kecualiefek diskon tidak material, dalam hal ini merekadinyatakan sebesar biaya perolehan. Beban bungaterkait diakui dalam "Biaya Keuangan" dalamlaporan laba rugi. Keuntungan dan kerugian diakuidalam laporan laba rugi ketika liabilitas keuangantersebut dihentikan pengakuannya serta melaluiproses amortisasi.

Financial liabilities measured at amortized cost aremeasured, subsequent to initial recognition, atamortized cost using the effective interest rate methodunless the effect of discounting would be immaterial,in which case they are stated at cost. The relatedinterest expense is recognized within “Finance Costs”in profit or loss. Gains and losses are recognized inprofit or loss when the financial liabilities arederecognized as well as through the amortizationprocess.

31





2. 2.

g. Instrumen Keuangan (lanjutan) g. Financial instruments (continued)Biaya Perolehan Diamortisasi dari Instrumen Keuangan Amortized cost of financial instruments

Penurunan Nilai Aset Keuangan Impairment of financial assets

a. a. Financial assets carried at amortized costAset keuangan yang dicatat pada biaya perolehandiamortisasi

Untuk aset keuangan yang dicatat pada biayaperolehan diamortisasi, Perusahaan dan Entitas Anakpertama kali menentukan apakah terdapat buktiobyektif mengenai penurunan nilai secara individualatas aset keuangan yang signifikan secara individual,atau secara kolektif untuk aset keuangan yang tidaksignifikan secara individual.

For financial assets carried at amortized cost, theCompany and its Subsidiaries first assesses whetherobjective evidence of impairment exists individually forfinancial assets that are individually significant, orcollectively for financial assets that are not individuallysignificant.

Biaya perolehan diamortisasi dihitung denganmenggunakan metode suku bunga efektif dikurangidengan penyisihan atas penurunan nilai dan pembayaranpokok atau nilai yang tidak dapat ditagih. Perhitungantersebut mempertimbangkan premium atau diskonto padasaat perolehan dan termasuk biaya transaksi dan biayayang merupakan bagian yang tak terpisahkan dari sukubunga efektif.

Amortized cost is computed using the effective interest ratemethod less any allowance for impairment and principalrepayment or reduction. The calculation takes into accountany premium or discount on acquisition and includestransaction costs and fees that are an integral part of theeffective interest rate.

Setiap akhir periode pelaporan, Perusahaan dan EntitasAnak mengevaluasi apakah terdapat bukti yang obyektifbahwa aset keuangan atau kelompok aset keuanganmengalami penurunan nilai. Aset keuangan atau kelompokaset keuangan diturunkan nilainya dan kerugianpenurunan nilai telah terjadi jika, dan hanya jika, terdapatbukti yang obyektif mengenai penurunan nilai tersebutsebagai akibat dari satu atau lebih peristiwa yang terjadisetelah pengakuan awal aset tersebut (peristiwa yangmerugikan), dan peristiwa yang merugikan tersebutberdampak pada estimasi arus kas masa depan atas asetkeuangan atau kelompok aset keuangan yang dapatdiestimasi secara handal.

The Company and its Subsidiaries assesses at the end ofeach reporting period whether there is any objectiveevidence that a financial asset or a Company and itsSubsidiaries of financial assets is impaired. A financial assetor a Company and its Subsidiaries of financial assets isdeemed to be impaired if, and only if, there is objectiveevidence of impairment as a result of one or more eventsthat has occurred after the initial recognition of the asset (anincurred ‘loss event’) and that loss event has an impact onthe estimated future cash flows of the financial asset or theCompany and its Subsidiaries of financial assets that can bereliably estimated.

Bukti penurunan nilai dapat meliputi indikasi pihakpeminjam atau kelompok pihak peminjam mengalamikesulitan keuangan signifikan, wanprestasi atau tunggakanpembayaran pokok atau bunga, kemungkinan bahwamereka akan dinyatakan pailit atau melakukanreorganisasi keuangan lainnya dan data yang dapatdiobservasi mengindikasikan bahwa ada penurunanestimasi arus kas masa depan yang dapat diukur, sepertiperubahan tunggakan atau kondisi ekonomi yangberkorelasi dengan wanprestasi.

Evidence of impairment may include indications that thedebtors or a Company and its Subsidiaries of debtors isexperiencing significant financial difficulty, default ordelinquency in interest or principal payments, the probabilitythat they will enter bankruptcy or other financialreorganization and where observable data indicate that thereis a measurable decrease in the estimated future cash flows,such as changes in arrears or economic conditions thatcorrelate with defaults.


32





2. 2.

g. Instrumen Keuangan (lanjutan) g. Financial instruments (continued)Penurunan Nilai Aset Keuangan (lanjutan) Impairment of financial assets (continued)

a. a.

Jika, pada periode berikutnya, jumlah kerugianpenurunan nilai dan penurunan nilai tersebut diakui,maka kerugian penurunan nilai yang sebelumnya diakuidipulihkan sampai sebatas bahwa nilai tercatat asettidak melebihi biaya perolehan diamortisasi tersebutpada tanggal pembalikan dengan menyesuaikan akunpenyisihan. Jumlah pemulihan tersebut diakui dalamlaporan laba rugi. Penerimaan kemudian atas piutangyang telah dihapusbukukan sebelumnya, jika padaperiode berjalan, dikreditkan ke rekening tunjangan,tetapi jika setelah periode pelaporan, dikreditkan kependapatan operasional lainnya.

If, in a subsequent period, the amount of the impairmentloss decreases and the impairment was recognized, thepreviously recognized impairment loss is reversed to theextent that the carrying amount of the asset does notexceed its amortized cost at the reversal date byadjusting the allowance account. The amount of thereversal is recognized in profit or loss. Subsequentrecoveries of previously written off receivables, if in thecurrent period, are credited to the allowance accounts,but if after the reporting period, are credited to otheroperating income.

Jika Perusahaan dan Entitas Anak menentukan tidakterdapat bukti obyektif mengenai penurunan nilai atasaset keuangan yang dinilai secara individual, apakahsignifikan atau tidak, itu termasuk aset dalam kelompokaset keuangan yang memiliki karakteristik risiko kredityang sejenis dan kolektif menilai penurunan nilai. Asetyang dinilai secara individual penurunan dan untuk itukerugian penurunan nilai diakui atau tetap diakui, tidaktermasuk dalam penilaian penurunan nilai secarakolektif.

If the Company and its Subsidiaries determines that noobjective evidence of impairment exists for an individuallyassessed financial asset, whether significant or not, itincludes the asset in a Company and its Subsidiaries offinancial assets with similar credit risk characteristics andcollectively assesses them for impairment. Assets thatare individually assessed for impairment and for which animpairment loss is, or continues to be, recognized are notincluded in a collective assessment of impairment.

Jika terdapat bukti obyektif bahwa kerugian penurunannilai telah terjadi, jumlah kerugian tersebut diukursebagai selisih antara jumlah tercatat aset dan nilai kiniestimasi arus kas masa datang (tidak termasukkerugian kredit di masa mendatang yang belum terjadi).Nilai kini arus kas masa estimasi didiskontokan padasuku bunga efektif awal aset keuangan. Jika pinjamanyang diberikan memiliki suku bunga variabel, tingkatdiskonto untuk mengukur kerugian penurunan nilaiadalah suku bunga efektif yang berlaku. Nilai tercatataset tersebut dikurangi melalui penggunaan akunpenyisihan dan jumlah kerugian yang terjadi diakuidalam laporan laba rugi.

If there is objective evidence that an impairment loss hasoccurred, the amount of the loss is measured as thedifference between the assets carrying amount and thepresent value of estimated future cash flows (excludingfuture expected credit losses that have not yet beenincurred). The present value of the estimated future cashflows is discounted at the financial assets originaleffective interest rate. If a loan has a variable interestrate, the discount rate for measuring any impairment lossis the current effective interest rate. The carrying amountof the asset is reduced through the use of an allowanceaccount and the amount of the loss is recognized in profitor loss.

Ketika aset menjadi tertagih, nilai tercatat asetkeuangan dikurangi secara langsung atau jika jumlahyang dibebankan ke akun penyisihan, jumlahdibebankan ke akun penyisihan dihapusbukukanterhadap nilai tercatat aset keuangan.

When the asset becomes uncollectible, the carryingamount of the financial assets is reduced directly or if anamount was charged to the allowance account, theamounts charged to the allowance account are written offagainst the carrying value of the financial asset.


Aset keuangan yang dicatat pada biaya perolehandiamortisasi (lanjutan)

Financial assets carried at amortized cost (continued)

33





2. 2.

g. Instrumen Keuangan (lanjutan) g. Financial instruments (continued)Penurunan Nilai Aset Keuangan (lanjutan) Impairment of financial assets (continued)

b. Aset keuangan tersedia untuk dijual b. Available for sale financial assets

Pendapatan bunga di masa depan diakui berdasarkanmengurangi nilai tercatat aset, dengan menggunakansuku bunga yang digunakan untuk mendiskonto aruskas masa depan dengan tujuan untuk mengukurkerugian penurunan nilai. Pendapatan bunga dicatatsebagai bagian dari pendapatan keuangan. Jika, padatahun berikutnya, nilai wajar instrumen utang meningkatdan peningkatan tersebut dapat secara obyektifdihubungkan dengan peristiwa yang terjadi setelahpengakuan kerugian penurunan nilai pada laporan labarugi, maka kerugian penurunan nilai tersebut harusdipulihkan melalui laporan laba rugi.

Future interest income continues to be accrued based onthe reduced carrying amount of the asset, using the rateof interest used to discount the future cash flows for thepurpose of measuring the impairment loss. The interestincome is recorded as part of finance income. If, in asubsequent year, the fair value of a debt instrumentincreases and the increase can be objectively related toan event occurring after the impairment loss wasrecognized in profit or loss, the impairment loss isreversed through profit or loss.

Dalam hal investasi ekuitas yang diklasifikasikansebagai tersedia untuk dijual, bukti obyektif akanmeliputi penurunan yang signifikan atau jangka panjangpada nilai wajar dari investasi di bawah biayaperolehannya. 'Signifikan' dievaluasi terhadap biaya aslidari investasi dan 'berkepanjangan' terhadap periodedimana nilai wajar telah di bawah biaya aslinya.

In the case of equity investments classified as availablefor sale, objective evidence would include a significant orprolonged decline in the fair value of the investmentbelow its cost. ‘Significant’ is evaluated against theoriginal cost of the investment and ‘prolonged’ against theperiod in which the fair value has been below its originalcost.

Dimana ada bukti kerusakan, jumlah kerugian kumulatif- yang diukur sebagai selisih antara biaya perolehandengan nilai wajar kini, dikurangi kerugian penurunannilai pada investasi yang sebelumnya telah diakuidalam laporan laba rugi - dihapus dari pendapatankomprehensif lain dan diakui dalam laporan laba rugi.Kerugian penurunan nilai atas investasi ekuitas tidakboleh dipulihkan melalui laporan laba rugi, kenaikannilai wajar setelah penurunan nilai diakui secaralangsung dalam pendapatan komprehensif lain.

Where there is evidence of impairment, the cumulativeloss - measured as the difference between theacquisition cost and the current fair value, less anyimpairment loss on that investment previously recognizedin profit or loss - is removed from other comprehensiveincome and recognized in profit or loss. Impairmentlosses on equity investments are not reversed throughthe income statement; increases in their fair value afterimpairment are recognized directly in othercomprehensive income.

Dalam hal instrumen utang diklasifikasikan sebagaitersedia untuk dijual, penurunan nilai dievaluasiberdasarkan kriteria yang sama dengan aset keuanganyang dicatat pada biaya perolehan diamortisasi.Namun, jumlah yang tercatat penurunan nilai adalahkerugian kumulatif diukur sebagai selisih antara biayadiamortisasi dan nilai wajar kini, dikurangi kerugianpenurunan nilai pada investasi yang sebelumnya telahdiakui dalam laporan laba rugi.

In the case of debt instruments classified as available forsale, impairment is assessed based on the same criteriaas financial assets carried at amortized cost. However,the amount recorded for impairment is the cumulativeloss measured as the difference between the amortizedcost and the current fair value, less any impairment losson that investment previously recognized in profit or loss.


Untuk aset tersedia untuk dijual, Perusahaan danEntitas Anak menilai pada setiap tanggal pelaporanapakah terdapat bukti obyektif bahwa investasi atausekelompok investasi terganggu.

For available for sale financial assets, the Company andits Subsidiaries assesses at each reporting date whetherthere is objective evidence that an investment or aCompany and its Subsidiaries of investments is impaired.

34





2. 2.

g. Instrumen Keuangan (lanjutan) g. Financial instruments (continued)Penghentian Pengakuan Derecognition

i. Aset keuangan i. Financial assets

ii. Libilitas keuangan ii. Financial liabilities

liabilitas keuangan dihentikan pengakuannya ketikaliabilitas yang ditetapkan dalam kontrak dihentikan ataudibatalkan atau kadaluwarsa.

A financial liability is derecognized when the obligationspecified in the contract is discharged or cancelled orexpired.

Ketika Perusahaan dan Entitas Anak telah mentransferhak untuk menerima arus kas dari aset atau telahmenandatangani perjanjian pass-through , dan tidakmentransfer maupun tidak memiliki secara substansialseluruh risiko dan manfaat atas aset keuangan ataumelakukan pengendalian dialihkan dari aset, asettersebut diakui dengan keterlibatan berkelanjutanPerusahaan dan Entitas Anak dalam aset.

When the Company and its Subsidiaries has transferredits rights to receive cash flows from an asset or hasentered into a pass-through arrangement, and hasneither transferred nor retained substantially all of therisks and rewards of the asset nor transferred control ofthe asset, the asset is recognized to the extent of theCompany and its Subsidiaries’s continuing involvement inthe asset.

Dalam hal ini, Perusahaan dan Entitas Anak jugamengakui liabilitas terkait. Aset yang ditransfer danliabilitas terkait diukur dengan cara yang mencerminkanhak dan liabilitas yang Perusahaan dan Entitas Anaktelah ditahan.

In that case, the Company and its Subsidiaries alsorecognizes an associated liability. The transferred assetand the associated liability are measured on a basis thatreflects the rights and obligations that the Company andits Subsidiaries has retained.

Keterlibatan berkelanjutan yang berbentuk pemberianjaminan atas aset yang ditransfer diukur pada nilaiterendah antara nilai tercatat atas aset keuangan dannilai maksimal dari pembayaran yang diterima yangmungkin harus dibayar kembali.

Continuing involvement that takes the form of aguarantee over the transferred asset is measured at thelower of the original carrying amount of the asset and themaximum amount of consideration that the Company andits Subsidiaries could be required to repay.


Perusahaan dan Entitas Anak menghentikanpengakuan aset keuangan, jika dan hanya jika, hakkontraktual untuk menerima arus kas yang berasal dariaset keuangan tersebut berakhir; atau Perusahaan danEntitas Anak mentransfer hak untuk menerima arus kasyang berasal dari aset keuangan atau menanggungliabilitas untuk membayarkan arus kas yang diterimatersebut secara penuh tanpa penundaan berarti kepadapihak ketiga dibawah kesepakatan pelepasan (passthrough arrangement); dan (a) Perusahaan dan EntitasAnak telah mentransfer secara substansial seluruhrisiko dan manfaat atas aset, atau (b) Perusahaan danEntitas Anak tidak mentransfer maupun tidak memilikisecara substansial seluruh risiko dan manfaat atasaset, namun telah mentransfer pengendalian atas aset.

The Company and its Subsidiaries derecognizes afinancial asset if, and only if, the contractual rights toreceive cash flows from the asset have expired; or theCompany and its Subsidiaries has transferred its rights toreceive cash flows from the asset or has assumed anobligation to pay the received cash flows in full withoutmaterial delay to a third party under a pass througharrangement; and either (a) the Company and itsSubsidiaries has transferred substantially all the risks and rewards of the asset, or (b) the Company and itsSubsidiaries has neither transferred nor retainedsubstantially all the risks and rewards of the asset, buthas transferred control of the asset.

35





2. 2.

g. Instrumen Keuangan (lanjutan) g. Financial instruments (continued)ii. Libilitas keuangan (lanjutan) ii. Financial liabilities (continued)

h. Biaya Dibayar Di muka h. Prepaid expenses

i. Aset Tetap i. Fixed Assets

Jaringan pipa PipelinePerlengkapan jaringan pipa Pipeline equipmentRuang operator dan pagar keliling The operator station and fenceInventaris kantor Office equipmentTanda peringatan dan patok Warning sign and rowRadio komunikasi Radio communicationsPerlengkapan analisa gas Gases analysis equipmentPartisi gedung Building partitionPeralatan survey Office equipmentPenangkal petir Lightning rodKendaraan Vehicle

444444

Tahun / Years

164444

Biaya dibayar di muka dibebankan dengan metode garislurus sesuai masa manfaatnya.

Prepaid expenses are amortized and charged to operationsover the periods benefited using the straight-line method.

Aset tetap dinyatakan sebesar biaya perolehan dikurangiakumulasi penyusutan dan kerugian penurunan nilai. Biayaperolehan termasuk biaya penggantian bagian aset tetapsaat biaya tersebut terjadi, jika memenuhi kriteriapengakuan. Selanjutnya, pada saat inspeksi yangsignifikan dilakukan, biaya inspeksi itu diakui ke dalamjumlah tercatat aset tetap sebagai suatu penggantian jikamemenuhi kriteria pengakuan terpenuhi. Semua biayaperbaikan dan pemeliharaan yang tidak memenuhi kriteriapengakuan diakui dalam laporan laba rugi pada saatterjadinya.

Fixed assets are stated at cost less accumulateddepreciation and any impairment loss. Such cost includesthe cost of replacing part of the fixed assets when the cost isincurred, if the recognition criteria are met. Likewise, when amajor inspection is performed, its cost is recognized in thecarrying amount of the assets as a replacement if therecognition criteria are met. All other repairs andmaintenance costs that do not meet the recognition criteriaare recognized in profit or loss as incurred.

Aset tetap dinyatakan sebesar harga perolehan dikurangidengan akumulasi penyusutan. Aset tetap disusutkandengan menggunakan metode garis lurus (straight-line method ) berdasarkan taksiran masa manfaat ekonomissebagai berikut:

Fixed assets are stated at cost less accumulateddepreciation. Fixed assets are depreciated using the straight-line method over the estimated useful lives of the assets, asfollows:


Ketika liabilitas keuangan saat ini digantikan denganyang lain dari pemberi pinjaman yang sama denganpersyaratan yang berbeda secara substansial, ataumodifikasi secara substansial atas ketentuan liabilitaskeuangan yang saat ini ada, maka pertukaran ataumodifikasi tersebut dicatat sebagai penghapusanliabilitas keuangan awal dan pengakuan liabilitaskeuangan baru, dan selisih antara nilai tercatat liabilitaskeuangan tersebut diakui dalam laporan laba rugi.

When an existing financial liability is replaced by anotherfrom the same lender on substantially different terms, orthe terms of an existing liability are substantially modified,such an exchange or modification is treated as aderecognition of the original liability and the recognition ofa new liability, and the difference in the respectivecarrying amounts is recognized in profit or loss.

36





2. 2.

i. Aset Tetap (lanjutan) i. Fixed Assets (continued)

j. Biaya Pinjaman j. Borrowing Costs

i. terjadinya pengeluaran untuk aset; i. the expenditures for the asset;ii. terjadinya biaya pinjaman; ii. the cost of borrowing;iii. iii.

Perusahaan menghentikan kapitalisasi biaya pinjamanketika secara substansial seluruh aktivitas yang diperlukanuntuk mempersiapkan aset kualifikasian agar dapatdigunakan atau dijual sesuai dengan maksudnya telahselesai.

The Company stop the capitalization of borrowing costswhen substantially all the activities necessary to prepare thequalifying asset to be used or sold in accordance with theintention has been completed.

Biaya pinjaman yang dapat diatribusikan secara langsungdengan perolehan, konstruksi, atau pembuatan aset yangtentu membutuhkan waktu yang cukup lama untukmendapatkan siap untuk digunakan atau dijual sesuaitujuannya dikapitalisasi sebagai bagian dari biaya asetyang bersangkutan. Semua biaya pinjaman lainnya diakuisebagai beban pada periode tersebut terjadi. Biayapinjaman terdiri dari biaya bunga dan biaya lain yangditanggung Perusahaan dan Entitas Anak sehubungandengan peminjaman dana.

Borrowing costs directly attributable to the acquisition,construction or production of an asset that necessarily takesa substantial period of time to get ready for its intended useor sale are capitalized as part of the cost of the respectiveassets. All other borrowing costs are expensed in the periodthey occur. Borrowing costs consist of interest and othercosts that the Company and its Subsidiaries incurs inconnection with the borrowing of funds.

Perusahaan mulai mengkapitalisasi biaya pinjamansebagai bagian biaya perolehan aset kualifikasian padatanggal awal, yaitu tanggal ketika Perusahaan pertama kalimemenuhi semua kondisi berikut:

The company began to capitalize borrowing costs as part ofthe cost of a qualifying asset at an early date, that is the datewhen the company first meet all of the following conditions:

Perusahaan telah melakukan aktivitasnya yangdiperlukan untuk mempersiapkan aset agar dapatdigunakan atau dijual sesuai dengan maksudnya.

The Company has conducted its activities necessary toprepare the asset to be used or sold in accordance withthe point.

Aset dalam pembangunan dan pemasangan dinyatakansebesar biaya perolehan.

Assets under construction and installation are stated at cost.

Nilai residu, taksiran masa manfaat, dan metodepenyusutan ditelaah dan disesuaikan, pada akhir tahun,jika perlu.

The residual values, estimated useful lives, and depreciationmethod are reviewed and adjusted, at year end, ifnecessary.

Aset tetap yang dihentikan dan dimiliki untuk dijual,berhenti dari yang disusutkan dan diklasifikasikan sebagaiaset dimiliki untuk dijual dalam kelompok aset lainnya. Asetyang dimiliki untuk dijual diukur pada nilai terendah antaranilai buku atau nilai wajar.

Fixed asset which is discontinued and held for sale, ceasedof being depreciated and reclassified as asset held for salein other assets account. Assets held for sale are measuredat the lower of book value or fair value.


Nilai tercatat aset tetap dihentikan pengakuannya padasaat dilepaskan atau saat tidak ada manfaat ekonomismasa depan yang diharapkan dari penggunaan. Laba ataurugi yang timbul dari penghentian pengakuan asetdibebankan pada laporan laba rugi pada tahun asettersebut dihentikan pengakuannya.

The carrying value of fixed assets is derecognized upondisposal or when no future economic benefits are expectedfrom its use. Any gain or loss arising on derecognition of theassets is charged to profit or loss in the year the assets isderecognized.

Biaya konstruksi aset tetap dikapitalisasi sebagai asetdalam penyelesaian. Penyusutan aset dimulai pada saattersedia untuk digunakan, seperti ketika berada dalamlokasi dan kondisi yang diinginkan agar bisa mampuberoperasi sesuai dengan yang dikehendaki olehmanajemen.

The costs of the construction of fixed assets are capitalizedas construction in progress. Depreciation of an asset beginswhen it is available for use, such as when it is in the locationand condition necessary for it to be capable of operating inthe manner intended by management.

37





2. 2.

k. Aset Takberwujud k. Intangible Assets

Perusahaan mengakui aset takberwujud apabilakemungkinan besar akan memperoleh manfaat ekonomimasa depan dari aset tersebut dan biaya perolehan asettersebut dapat diukur secara andal. Perusahaan mengakuiaset takberwujud sebesar biaya perolehan.

The Company recognizes an intangible assets if it is likelybig will acquire economic benefits in the future period fromsuch assets and cost of that asset can be measured reliably.Company recognizes an intangible assets at acquisitioncost.

Masa manfaat aset takberwujud yang dinilai baik terbatasatau tidak terbatas. Aset takberwujud dengan kehidupanterbatas diamortisasi selama umur ekonomis dan dinilaiuntuk penurunan nilai apabila terdapat indikasi bahwa asettakberwujud mungkin terganggu. Periode amortisasi danmetode amortisasi untuk aset takberwujud dengan umurmanfaat yang terbatas ditinjau setidaknya pada akhirsetiap periode pelaporan. Perubahan masa manfaat yangdiharapkan atau ekspektasi pola konsumsi manfaatekonomi masa depan yang aset tersebut dicatat denganmengubah periode amortisasi atau metode, yang sesuai,dan diperlakukan sebagai perubahan estimasi akuntansi.Beban amortisasi aset takberwujud dengan kehidupanterbatas diakui dalam laporan laba rugi dalam kategoribiaya yang konsisten dengan fungsi dari aset takberwujud.

The useful lives of intangible assets are assessed as eitherfinite or indefinite. Intangible assets with finite lives areamortized over the useful economic life and assessed forimpairment whenever there is an indication that theintangible asset may be impaired. The amortization periodand the amortization method for an intangible asset with afinite useful life is reviewed at least at the end of eachreporting period. Changes in the expected useful life or theexpected pattern of consumption of future economic benefitsembodied in the asset is accounted for by changing theamortization period or method, as appropriate, and aretreated as changes in accounting estimates. Theamortization expense on intangible assets with finite lives isrecognized in profit or loss in the expense categoryconsistent with the function of the intangible assets.

Aset takberwujud dengan masa manfaat tak terbatas tidakdiamortisasi, tetapi diuji untuk penurunan nilai setiaptahunnya, baik secara individual maupun pada tingkat unitpenghasil kas. Penilaian kehidupan terbatas ditinjau setiaptahun untuk menentukan apakah kehidupan terbatas terusmenjadi dukung. Jika tidak, perubahan masa manfaat daritak terbatas untuk terbatas dibuat secara prospektif.

Intangible assets with indefinite useful lives are notamortized, but are tested for impairment annually, eitherindividually or at the cash-generating unit level. Theassessment of indefinite life is reviewed annually todetermine whether the indefinite life continues to besupportable. If not, the change in useful life from indefinite tofinite is made on a prospective basis.

Laba atau rugi yang timbul dari penghentian pengakuanaset takberwujud diukur sebagai perbedaan antara jumlahneto hasil pelepasan dan jumlah tercatat dari aset dandiakui dalam laporan laba rugi ketika aset tersebutdihentikan pengakuannya.

Gains or losses arising from derecognition of an intangibleasset are measured as the difference between the netdisposal proceeds and the carrying amount of the asset andare recognized in profit or loss when the asset isderecognized.


Aset takberwujud yang diperoleh secara terpisah diukurpada pengakuan awal dengan biaya. Biaya asettakberwujud yang diperoleh dalam penggabungan usahaadalah nilai wajarnya pada tanggal akuisisi. Setelahpengakuan awal, aset takberwujud dicatat sebesar biayaperolehan dikurangi akumulasi amortisasi dan akumulasirugi penurunan nilai, jika ada. Aset takberwujud yangdihasilkan secara internal, termasuk biaya pengembanganyang dikapitalisasi, tidak dikapitalisasi dan pengeluarantercermin dalam laporan laba rugi pada tahun dimanapengeluaran tersebut terjadi.

Intangible assets acquired separately are measured on initialrecognition at cost. The cost of intangible assets acquired ina business combination is its fair value as at the date ofacquisition. Following initial recognition, intangible assets arecarried at cost less any accumulated amortization andaccumulated impairment losses, if any. Internally generatedintangible assets, excluding capitalized development costs,are not capitalized and expenditure is reflected in profit orloss in the year in which the expenditure is incurred.

38





2. 2.

k. Aset Takberwujud (lanjutan) k. Intangible Assets (continued)

Pos ini antara lain mencakup: This Account include the following:

- -

- -

- -

l. Investasi pada Entitas Asosiasi l. Investment in AssociatesPerusahaan dianggap memiliki pengaruh signifikan,apabila memiliki, secara langsung maupun tidak langsung20% atau lebih hak suara Entitas Asosiasi, kecuali dapatdibuktikan dengan jelas bahwa Perusahaan tidak memilikipengaruh signifikan.

The Company is considered to have significant influence, if ithas, directly or indirectly, 20% or more of the voting rightsAssociates, unless it can be clearly demonstrated that theCompany does not have significant influence.

Perusahaan dianggap tidak memiliki pengaruh signifikan,apabila memiliki secara langsung maupun tidak langsungkurang dari 20% hak suara Entitas Asosiasi, kecuali dapatdibuktikan dengan jelas bahwa Perusahaan memilikipengaruh signifikan.

The Company considered to have no significant effect, if ithas directly or indirectly less than 20% voting rightsAssociates, unless it can be clearly demonstrated that theCompany has significant influence.

Beban rehabilitasi gedung sewa, diamortisasi sesuaidengan masa manfaatnya. Beban ditangguhkanmeliputi perangkat lunak komputer, bebanpenawaran perdana reksadana dan lain-lain. Bebanditangguhkan diamortisasi menggunakan metodegaris lurus selama estimasi masa manfaatnya.

Rehabilitation expense of leased building shall beamortized as per the benefit period. Deferred chargesinclude computer software, charge in relation to initialoffering of mutual funds, and others. Differed chargesare amortized over their estimated useful lives.

Aset tak berwujud diamortisasi dengan menggunakanmetode garis lurus sesuai taksiran masa manfaat selama 5(lima) tahun. Tarif amortisasi aset takberwujud adalahsebesar 20 % per tahun.

Intangible assets are amortized using the straight-linemethod over the estimated useful life of five (5) tahun.Tarifamortization of intangible assets amounted to 20% per year.

Perusahaan menghentikan pengakuan aset takberwujudjika dilepas atau tidak terdapat lagi manfaat ekonomi masadepan yang diharapkan dari penggunaan ataupelepasannya.

Stop the recognition of an intangible asset company ifreleased or not there anymore future economic benefits areexpected from its use or disposal

Sumber terjadinya aset takberwujud Perusahaan yangberasal dari pembelian pengukuran nilai wajar danpenangguhan biaya.

Sources of the company's intangible assets arising from thepurchase of fair value measurement, and deferred charges.

Beban ditangguhkan, adalah beban-beban yang telahdikeluarkan dan mempunyai manfaat lebih dari satutahun, yaitu;

Deferred charges is expenses that spent and havingbenefit for more than one year, namely;

Hubungan kontraktual pelanggan diperoleh dalamkerjasama usaha diakui pada nilai wajar padatanggal akuisisi. Hubungan kontraktual pelangganmemiliki masa manfaat yang terbatas dan dicatatsebesar biaya perolehan dikurangi akumulasiamortisasi. Amortisasi dihitung menggunakanmetode garis lurus selama umur yang diharapkandari hubungan pelanggan.

Contractual customer relationships acquired in abusiness combination are recognized at fair value atthe acquisition date. The contractual customerrelations have a limited useful life and are carried atcost less accumulated amortization. Amortization iscalculated using the straight line method over theexpected life of the customer relationship.


Perusahaan melakukan pengukuran setelah pengakuanawal aset takberwujud dengan menggunakan metodebiaya, dimana suatu aset takberwujud dicatat sebesarbiaya perolehan dikurangi akumulasi amortisasi danakumulasi rugi penurunan nilai.

The Company take measurements after the initialrecognition of intangible assets using the cost method,whereby an intangible asset carried at cost lessaccumulated amortization and accumulated impairmentlosses.

39





2. 2.

l. Investasi pada Entitas Asosiasi (lanjutan) l. Investment in Associates (continued)

i i

ii ii

iii iii

m. Goodwill m. Goodwill

Jika harga tersebut diatas tidak tersedia, analisis aruskas yang didiskontokan bisa dilakukan denganmenggunakan tingkat bunga pengembalian sesuaidengan durasi instrumen keuangan.

If the above prices are not available, discounted cashflow analysis can be done using an interest rate of returnin accordance with the duration of the financialinstrument.

Goodwill merupakan selisih lebih antara harga perolehaninvestasi dan nilai wajar bagian Perusahaan dan EntitasAnak atas aset bersih yang dapat diidentifikasi EntitasAnak, asosiasi atau pengendalian bersama entitas padatanggal efektif akuisisi. Kepentingan nonpengendali diukurpada proporsi mereka dari aset teridentifikasi pada tanggalakuisisi.

Goodwill represents the excess of the cost of an acquisitionover the fair value of the Company and its Subsidiaries’sshare of the net identifiable assets of the acquiredsubsidiary, associate or jointly controlled entity at theeffective date of acquisition. Non-controlling interests aremeasured at their proportionate share of the net identifiableassets at the acquisition date.

Apabila pasar untuk suatu instrumen keuangan tidak aktifdan LPHE tidak menerbitkan harga pasar wajar untukinstrumen keuangan tersebut, Perusahaan menetapkannilai wajar dengan menggunakan teknik penilaian. Nilaiwajar aset keuangan dan liabilitas keuangan ditentukandengan menggunakan teknik penilaian dan asumsisebagai berikut:

If the market for a financial instrument is not active and doesnot publish LPHE fair market price for these financialinstruments, the Company establishes fair value by usingvaluation techniques. The fair value of financial assets andfinancial liabilities are determined by using valuationtechniques and assumptions as follows:

Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas keuangandengan syarat dan kondisi standar dan diperdagangkandi pasar aktif ditentukan dengan mengacu pada hargakuotasi pasar, yaitu harga penutupan.

The fair value of financial assets and financial liabilitieswith standard terms and conditions and traded in activemarkets is determined by reference to quoted marketprices, the closing price.

Nilai wajar aset keuangan dan liabilitas keuanganlainnya ditentukan sesuai dengan mode penentuanharga yang berlaku umum berdasarkan analisis aruskas yang dengan menggunakan harga transaksi pasarkini yang diobservasi dan kuotasi dealer untukdidiskontokan instrumen serupa.

The fair value of financial assets and other financialliabilities are determined in accordance with theapplicable modes pricing generally based on cash flowanalysis using prices observed current markettransactions and dealer quotes for similar instruments arediscounted.

Laba atau rugi mencerminkan hasil usaha entitas asosiasi.Jika ada telah terjadi perubahan yang diakui langsungpada ekuitas entitas asosiasi, Perusahaan mengakuibagiannya atas perubahan tersebut dan mengungkapkanhal ini, jika dapat diterapkan, dalam laporan perubahanekuitas. Keuntungan atau kerugian yang berasal daritransaksi antara Perusahaan dan entitas asosiasi yangbelum direalisasi dieliminasi sampai sebatas kepemilikanPerusahaan dalam entitas asosiasi.

The profit or loss reflects the results of operations of theassociates. If there has been a change recognized directly inthe equity of the associates, the Company recognizes itsshare of any such changes and discloses this, whenapplicable, in the statement of changes in equity. Unrealizedgains or losses resulting from transactions between theCompany and the associates are eliminated to the extent ofthe Company’s interest in the associates.

Bagian laba dari entitas asosiasi ditampilkan pada laporanlaba atau rugi. Ini adalah laba yang tersedia bagipemegang saham entitas asosiasi dan karena itu adalahlaba setelah pajak KNP di Entitas Anak dari entitasasosiasi.

The share of profit of an associate is shown on the face ofthe profit or loss. This is the profit attributable to equityholders of the associate and therefore is profit after tax NCIin the subsidiaries of the associate.

Laporan keuangan entitas asosiasi dipersiapkan untukperiode pelaporan yang sama dengan Perusahaan danEntitas Anak. Jika diperlukan, penyesuaian dilakukanuntuk membawa kebijakan akuntansi yang sesuai denganPerusahaan dan Entitas Anak.

The financial statements of the associate are prepared forthe same reporting period as the Company and itsSubsidiaries. Where necessary, adjustments are made tobring the accounting policies in line with those of theCompany and its Subsidiaries.


40





2. 2.

m. Goodwill (lanjutan) m. Goodwill (continued)

n. Penurunan Nilai atas Aset non-Keuangan n. Impairment of non-financial assetsPerusahaan dan Entitas Anak menilai pada setiap periodepelaporan apakah terdapat indikasi suatu aset mengalamipenurunan nilai. Jika terdapat indikasi tersebut atau padasaat pengujian penurunan nilai tahunan untuk asetdiperlukan, Perusahaan dan Entitas Anak membuatestimasi jumlah terpulihkan aset tersebut.

The Company and its Subsidiaries assesses at eachreporting period whether there is an indication that an assetmay be impaired. If any such indication exists, or whenannual impairment testing for an asset is required, TheCompany and its Subsidiaries makes an estimate of theasset’s recoverable amount.

Jumlah terpulihkan suatu aset adalah lebih tinggi dari asetatau yang nilai wajar UPK yang dikurangi biaya untukmenjual dan nilai pakainya, dan ditentukan untuk asetindividual, kecuali aset tersebut tidak menghasilkan aruskas masuk yang sebagian besar independen dari aset lainatau kelompok aset. Dimana nilai tercatat suatu asetmelebihi jumlah terpulihkan, maka aset tersebutdipertimbangkan mengalami penurunan nilai danditurunkan ke jumlah yang dapat diperoleh kembali.

An asset’s recoverable amount is the higher of the asset’s orits CGU’s fair value less costs to sell and its value in use,and is determined for an individual asset, unless the assetdoes not generate cash inflows that are largely independentof those from other assets or Company and its Subsidiariessof assets. Where the carrying amount of an asset exceedsits recoverable amount, the asset is considered impairedand is written down to its recoverable amount.

Kerugian penurunan nilai dari operasi yang berkelanjutandiakui pada laporan laba rugi komprehensif konsolidasiansebagai "rugi penurunan nilai". Dalam menilai nilai pakai,taksiran aliran kas bersih masa depan didiskontokan kenilai kini dengan menggunakan tingkat diskonto sebelumpajak yang mencerminkan penilaian pasar saat ini atasnilai waktu uang dan risiko spesifik atas aset.

Impairment losses of continuing operations are recognized inthe consolidated statements of comprehensive income as“impairment losses”. In assessing the value in use, theestimated net future cash flows are discounted to theirpresent value using a pre-tax discount rate that reflectscurrent market assessments of the time value of money andthe risks specific to the asset.

Jika biaya perolehan lebih rendah dari nilai wajar asetbersih yang diakuisisi, selisih tersebut diakui langsungdalam laporan laba-rugi konsolidasi. Goodwill padaakuisisi entitas asosiasi dan entitas yang dikendalikanbersama-sama termasuk dalam investasi pada entitasasosiasi dan jointly controlled entities . Goodwill dicatatsebesar biaya perolehan dikurangi akumulasi rugipenurunan nilai.

If the cost of acquisition is less than the fair value of the netassets acquired, the difference is recognized directly in theconsolidated profit and loss account. Goodwill onacquisitions of associates and jointly controlled entity isincluded in investment in associates and jointly controlledentities. Goodwill is carried at cost less accumulatedimpairment loss.

Goodwill atas akuisisi Entitas Anak diuji untuk penurunannilai setiap tahunnya. Goodwill dialokasikan untuk UnitPenghasil Kas atau kelompok unit penghasil kas untuktujuan pengujian penurunan.

Goodwill on acquisition of subsidiaries is tested forimpairment annually. Goodwill is allocated to cash-generating units or Company and its Subsidiariess of cash-generating units for the purpose of impairment testing.

Keuntungan atau kerugian pelepasan Entitas Anak,asosiasi dan pengendalian bersama termasuk nilaitercatat goodwill yang berkaitan dengan entitas dijual.

The profit or loss on disposal of subsidiaries, associates andjointly controlled entities includes the carrying amount ofgoodwill relating to the entity sold.


41





2. 2.

n. n. Impairment of non-financial assets (continued)

Manajemen berkeyakinan bahwa tidak ada indikasipenurunan potensial atas nilai aset non-keuangan.

Management believes that there is no indication of potentialimpairment in values of non-financial assets.

Penilaian dilakukan pada akhir setiap periode pelaporantahunan apakah terdapat indikasi bahwa sebelumnyadiakui kerugian penurunan nilai diakui untuk aset selaingoodwill mungkin sudah tidak ada atau mungkin telahmenurun. Bila terdapat indikasi, jumlah terpulihkandiperkirakan. Sebuah kerugian penurunan nilai yang diakuisebelumnya untuk aset selain goodwill dibalik hanya jikatelah terjadi perubahan dalam asumsi yang digunakanuntuk menentukan jumlah terpulihkan aset tersebut sejakrugi penurunan nilai terakhir diakui. Jika itu terjadi, jumlahtercatat aset dinaikkan ke jumlah terpulihkannya.

An assessment is made at each annual reporting period asto whether there is any indication that previously recognizedimpairment losses recognized for an asset other thangoodwill may no longer exist or may have decreased. If suchindication exists, the recoverable amount is estimated. Apreviously recognized impairment loss for an asset otherthan goodwill is reversed only if there has been a change inthe assumptions used to determine the asset’s recoverableamount since the last impairment loss was recognized. Ifthat is the case, the carrying amount of the asset isincreased to its recoverable amount.

Pembalikan tersebut dibatasi sehingga jumlah tercatat asettidak melebihi jumlah terpulihkannya maupun melebihi nilaitercatat yang seharusnya diakui, setelah dikurangidepresiasi, tidak ada rugi penurunan nilai diakui untuk asettersebut pada tahun sebelumnya. Pembalikan rugipenurunan nilai diakui dalam laporan laba rugikomprehensif konsolidasian. Setelah pembalikan tersebut,biaya penyusutan aset tersebut disesuaikan pada periodemendatang untuk mengalokasikan revisi nilai tercatat aset,dikurangi nilai sisanya, dengan dasar yang sistematisselama sisa umur manfaatnya.

The reversal is limited so that the carrying amount of theasset does not exceed its recoverable amount, nor exceedsthe carrying amount that would have been determined, net ofdepreciation, had no impairment loss been recognized forthe asset in prior years. Reversal of an impairment loss isrecognized in the consolidated statement of comprehensiveincome. After such a reversal, the depreciation charge onthe said asset is adjusted in future periods to allocate theasset’s revised carrying amount, less any residual value, ona systematic basis over its remaining useful life.

Goodwill diuji untuk penurunan nilai setiap tahun (padatanggal 31 Desember) dan ketika keadaan yangmengindikasikan bahwa nilai tercatat mungkin diturunkannilainya. Penurunan nilai bagi goodwill ditetapkan denganmenentukan jumlah tiap UPK (kelompok UPK) dimanagoodwill terkait. Jika jumlah terpulihkan dari UPK kurangdari jumlah tercatatnya, rugi penurunan nilai diakui. Rugipenurunan nilai terkait goodwill tidak dapat dibalik padaperiode mendatang.

Goodwill is tested for impairment annually (as at December31) and when circumstances indicate that the carrying valuemay be impaired. Impairment is determined for goodwill byassessing the recoverable amount of each CGU (orCompany and its Subsidiaries of CGUs) to which thegoodwill relates. Where the recoverable amount of the CGUis less than its carrying amount, an impairment loss isrecognized. Impairment losses relating to goodwill cannot bereversed in future periods.


Penurunan Nilai atas Aset non-Keuangan (lanjutan)

Jika tidak ada transaksi yang dapat diidentifikasi, modelvaluasi yang tepat digunakan untuk menentukan nilai wajardari aset. Perhitungan ini dikuatkan oleh penilaianberganda atau indikator nilai wajar yang tersedia.

If no such transactions can be identified, an appropriatevaluation model is used to determine the fair value of theassets. These calculations are corroborated by valuationmultiples or other available fair value indicators.

Dalam menentukan nilai wajar dikurangi biaya untukmenjual, transaksi pasar terakhir diperhitungkan, jikatersedia. Kerugian penurunan nilai dari operasi yangberkelanjutan, jika ada, diakui dalam laporan laba rugikomprehensif konsolidasian sesuai dengan kategori biayayang konsisten dengan fungsi dari aset yang diturunkannilainya.

In determining fair value less costs to sell, recent markettransactions are taken into account, if available. Impairmentlosses of continuing operations, if any, are recognized in theconsolidated statements of comprehensive income underexpense categories that are consistent with the functions ofthe impaired assets.

42





2. 2.

o. Provisi o. Provision

p. Laba per Saham p. Earnings per Share

q. Kombinasi Bisnis q. Business CombinationPerusahaan mencatat kombinasi bisnis denganmenerapkan metode akuisisi. Perusahaan selaku pihakpengakuisisi mencatat akuisisi pada tanggal dimanaPerusahaan memperoleh pengendalian atas pihak yangdiakuisisi.

The Company recorded business combination by applyingthe acquisition method. The Company as the acquirerrecords acquisition at the date when the Company obtainscontrol over the acquiree.

Perusahaan selaku pihak pengakuisisi mengakui goodwillpada tanggal akuisisi yang diukur sebagai selisih dari (a)nilai agregat imbalan yang dialihkan yang diukurmenggunakan nilai wajar pada tanggal akuisisi, jumlahsetiap kepentingan nonpengendali pada pihak yangdiakuisisi, dan nilai wajar kepentingan ekuitas yang dimilikioleh pihak pengakuisisi pada pihak yang diakuisisi dengan(b) jumlah aset teridentifikasi yang diperoleh dan liabilitasyang diambil-alih pada tanggal akuisisi.

Corporate acquirer recognizes goodwill as of the acquisitiondate is measured as the difference of (a) the aggregatevalue of the consideration transferred is measured using thefair value at the acquisition date, the amount of any non-controlling interest in the acquiree, and the fair value of theequity interests held by the acquirer in the acquiree with (b)the number of identifiable assets acquired and liabilitiestaken over on the date of acquisition.

Provisi direviu pada setiap tanggal pelaporan dandisesuaikan untuk mencerminkan estimasi terbaik yangpaling kini. Jika kemungkinan besar tidak terjadi aruskeluar sumber daya yang mengandung manfaat ekonomiuntuk menyelesaikan liabilitas tersebut, maka provisidibatalkan.

Provisions are reviewed at each reporting date and adjustedto reflect the current best estimate. If it is no longer probablethat an outflow of resources embodying economic benefitswill be required to settle the obligation, the provision isreversed.

Laba per saham dasar dihitung dengan membagi labatahun berjalan dengan rata-rata tertimbang jumlah sahamyang beredar pada periode yang bersangkutan sesuaidengan PSAK No. 56 tentang “Laba Per Saham”.

Basic earnings per share is computed by dividing income forthe year by the weighted average number of sharesoutstanding during the current year in accordance withPSAK No. 56, “Earnings Per Share”.

Laba per saham dilusian dihitung dengan menyesuaikanlaba rugi yang dapat diatribusikan kepada pemegangsaham biasa Entitas Induk dengan jumlah rata-ratatertimbang saham yang beredar, atas dampak dari semuainstrumen berpotensi saham yang bersifat dilutif.

Diluted earnings per share is calculated by adjusting theprofit or loss attributable to regular shareholders of theparent company by number of weighted average outstandingshares, for the effects of all instruments of potentially dilutiveshares.


Provisi diakui jika Perusahaan dan Entitas Anak memilikiliabilitas kini (baik bersifat hukum maupun bersifatkonstruktif) jika, sebagai akibat peristiwa masa lalu, besarkemungkinan penyelesaian liabilitas tersebutmengakibatkan arus keluar sumber daya yangmengandung manfaat ekonomi dan total liabilitas tersebutdapat diestimasi secara andal. Dimana Perusahaan danEntitas Anak mengharapkan beberapa atau semuaketentuan yang harus diganti, penggantian tersebut diakuisebagai aset yang terpisah, tetapi hanya jika penggantianitu hampir pasti. Setiap biaya yang berkaitan denganketentuan disajikan dalam laporan laba rugi bersih sebesarpenggantian apapun.

Provisions are recognized when the Company and itsSubsidiaries has a present obligation (legal or constructive)as a result of a past event, it is probable that an outflow ofresources embodying economic benefits will be required tosettle the obligation and a reliable estimate can be made ofthe amount of the obligation. Where the Company and itsSubsidiaries expects some or all of a provision to bereimbursed, the reimbursement is recognized as a separateasset but only when the reimbursement is virtually certain.The expense relating to any provision is presented in theprofit or loss net of any reimbursement.

43





2. 2.

q. Kombinasi Bisnis (lanjutan) q. Business Combination (continued)

i. i.

ii. ii.

iii. iii.iv. iv.

v. v.

Perubahan nilai wajar imbalan kontinjensi yang bukanmerupakan penyesuaian periode pengukuran;

Changes in fair value of contingent benefits that are notmeasurement period adjustments;

Perusahaan melakukan uji penurunan nilai atasgoodwill secara periodik.

Company testing impairment value of goodwill on aperiodic.

Hak yang diperoleh kembali yang diakui sebagai asettakberwujud diamortisasi selama sisa periodekontraktual;

Rights that are recognized as recoverable assetsdimortisasi takberwujud for the rest of the contractualperiod;

Liabilitas kontinjensi diakui pada nilai yang lebih tinggiantara jumlah yang seharusnya diakui sesuai denganPSAK 57 (revisi 2009) dan jumlah yang pada awalnyadiakui setelah dikurangi akumulasi amortisasi yangdiakui sesuai dengan PSAK 23 (revisi 2010);

Contingent liabilities recognized at the higher valuebetween the amount that should be recognized inaccordance with PSAK 57 (revised 2009) and the amountinitially recognized less accumulated amortizationrecognized in accordance with PSAK 23 (revised 2010);

Kolektibilitas aset indemnifikasi; Collectibility of indemnification asset;

Perusahaan selaku pihak pengakuisisi mengukur asetteridentifikasi yang diperoleh dan liabilitas yang diambil-alihdengan nilai wajar pada tanggal akuisisi.

The Company as the acquirer to measure the identifiableassets acquired and liabilities taken over by the fair value atthe acquisition date.

Perusahaan mengakui goodwill pada tanggal akuisisi yangdiukur sebagai selisih atas nilai agregat dari imbalan yangdialihkan, jumlah setiap kepentingan non pengendali padapihak yang diakuisisi, dan nilai wajar kepentingan ekuitaspada tanggal akuisisi dengan selisih jumlah asetteridentifikasi.

The Company recognized goodwill on the acquisition date,measured as the difference between the aggregate value ofthe benefit transferred, the amount of non-controlling interestof the acquired and the fair value of equity interests at thedate of acquisition by the difference in the number of assetsidentified.

Pengukuran setelah pengakuan awal atas kombinasibisnis sebagai berikut:

Measurement after initial recognition of the businesscombination as follows:

Perusahaan selaku pihak pengakuisisi mengakuikombinasi bisnis sebagai pembelian dengan diskon,apabila nilai (b) melebihi nilai agregat (a) pada paragraf diatas. Perusahaan mengakui keuntungan pembeliandengan diskon dalam laporan laba rugi pada tanggalakuisisi dan keuntungan tersebut diatribusikan kepadapihak pengakuisisi.

The Company as the acquirer recognizes as a purchasebusiness combination with a discount, if the value of (b)exceeds the aggregate value (a) in the above paragraph.Company recognized gains of purchase with a discount inthe income statement at the date of acquisition and the gainattributable to the acquirer.

Perusahaan selaku pihak pengakuisisi dalam kombinasibisnis yang dilakukan secara bertahap akan mengukurkembali kepentingan ekuitas yang dimiliki sebelumnyapada nilai wajar tanggal akuisisi dan mengakui keuntungan(kerugian) yang dihasilkan dalam laporan laba rugi.

The Company as the acquirer in a business combination isachieved in stages will re-measure previously held equityinterest at acquisition date fair value and recognizes gains(losses) resulting in the income statement.

Perusahaan selaku pihak pengakuisisi mengakui nilaiwajar tanggal akuisisi atas imbalan kontinjensi sebagaibagian dari imbalan yang dialihkan dalam pertukaran untukpihak yang diakuisisi.

The Company as the acquirer recognizes the fair value onthe date of acquisition contingent consideration as part of the consideration transferred in exchange for the acquiree.


44





2. 2.

r. Imbalan Kerja r. Employee BenefitsProgram Pensiun Pension Plans

Imbalan Kerja Lainnya Other Employee Benefits

s. Sewa s. Leases

Sewa dimana Perusahaan telah secara substansial semuarisiko dan manfaat yang terkait dengan kepemilikan asetdiklasifikasikan sebagai sewa pembiayaan. Sewapembiayaan dikapitalisasi pada dimulainya sewa yang dibawah nilai wajar aset sewaan dan nilai sekarang daripembayaran sewa minimum.

Leases whereby the Company has substantially all risks andrewards incidental to ownership are classified as financeleases. Finance leases are capitalized at the lease’scommencement at the lower of the fair value of the leasedassets and the present value of the minimum leasepayment.

Setiap pembayaran angsuran dialokasi sebagai pelunasanhutang dan beban keuangan sedemikian rupa sehinggamenghasilkan suatu tingkat yang konstan atas saldopembiayaan. Sesuai liabilitas sewa, dikurangi bebankeuangan, disajikan sebagai utang sewa pembiayaan.Unsur bunga dalam beban keuangan dibebankan padalaporan laba rugi selama masa sewa sedemikian rupasehingga menghasilkan suatu tingkat suku bunga periodikyang konstan atas saldo liabilitas setiap periode. Aset tetapyang diperoleh dengan sewa pembiayaan disusutkanselama periode yang lebih pendek antara umur manfaataset dan masa sewa.

Each lease payment is allocated between the liability andfinance charges so as to achieve a constant rate on theoutstanding balance. The corresponding rental obligations,net of finance charges, are included in non - current financelease payables. The interest element of the finance cost ischarged to profit or loss over the lease period so as toproduce a constant periodic rate of interest on the remainingbalance of the liability for each period. The fixed assetacquired under finance leases is depreciated over theshorter of the useful life of the asset and the lease term.

Sebagai lessee As lessee

Suatu sewa dimana porsi yang signifikan atas risiko danmanfaat yang terkait dengan kepemilikan aset tetap ditangan lessor diklasifikasikan sebagai sewa operasi.

Leases in which a significant portion of the risks and rewardsincidental to ownership are retained by the lessor areclassified as operating leases.

Pembayaran sewa operasi dibebankan ke laporan labarugi pada lurus - secara garis lurus selama periode sewa.

Payments made under operating leases are charged to profitor loss on a straight - line basis over the period of the lease.

Perusahaan menyelenggarakan program pensiun manfaatpasti atau program asuransi jaminan hari tua untuk seluruhkaryawan tetapnya sesuai peraturan Perusahaan.Kontribusi Perusahaan dicatat sebagai beban tahunberjalan.

The Company established defined benefits pension plans orinsurance program covering post-retirement for all theirpermanent employees in accordance with their policies. Thecontributions of the Company are charged directly to currentoperations.

Perusahaan dan Entitas Anak mencatat liabilitas imbalankerja karyawan sesuai dengan Undang-undang No13/2003 tanggal 25 Maret 2003 ("UU Ketenagakerjaan").Berdasarkan PSAK No 24 (Revisi 2013), biaya imbalankerja ditentukan dengan menggunakan metode penilaianaktuaria projected-unit-credit .

The Company and its Subsidiaries recognized unfundedemployee benefits liability in accordance with Labor Law No.13/2003 dated March 25, 2003 (the “Labor Law”). UnderPSAK No. 24 (Revised 2013), the cost of providingemployee benefits is determined using the projected-unit-credit actuarial valuation method.


45





2. 2.

s. Sewa (lanjutan) s. Leases (continued)

t. Pengakuan Pendapatan dan Beban t. Revenue and Expense Recognition

Pendapatan dari penjualan gas kepada seluruh Pelanggandiakui berdasarkan pengiriman gas kepada Pelanggan.Apabila volume pengiriman kurang dari invoice yang sudahditagih kepada konsumen, maka selisih kurang tersebutakan diakui sebagai utang penyerahan gas.

Revenues from gas sales to all customers is recognizedbased on delivery of gas to customers. When shippingvolume is less than the invoice that has been billed to theconsumer, the less the difference will be recognized as thedelivery of gas debts.

Penghasilan lain-lain diakui pada saat diperoleh. Beban-beban diakui pada saat terjadinya (accrual basis).

Other income are recognized when earned. Expenses arerecognized when incurred (accrual basis).

Apabila aset disewakan melalui sewa operasi, asetdisajikan dalam laporan posisi keuangan yang didasarkanpada sifat aset tersebut. Pendapatan sewa diakui selamamasa sewa pada metode garis lurus.

When assets are leased out under an operating lease, theasset is included in the statement of financial position basedon the nature of the asset. Lease income is recognized overthe term of the lease on a straight - line basis.

Pendapatan dari penjualan gas diakui berdasarkanpengiriman ke pelanggan. Apabila volume pengirimankurang dari invoice yang sudah ditagih, maka selisihkurang tersebut akan diakui sebagai utang penyerahangas, kecuali dalam Perjanjian Jual Beli Gas (PJBG) antaraPerusahaan dan Pelanggan telah ditentukan lain.

Revenues from gas sales are recognized based on shippingto the customer. When shipping volume is less than theinvoice that has been billed, the difference will be recognizedas debt gas delivery, except in the Gas Sales Agreement(GSA) between the Company and the customer hasspecified otherwise.

Pengakuan pendapatan dari penjualan gas Perusahaanditetapkan berdasarkan PSAK No. 23, "Pendapatan" danPerjanjian Jual Beli Gas (PJBG) antara Perusahaan danPelanggan dengan ketentuan sebagai berikut:

Recognition of revenue from gas sales assigned by PSAKNo. 23, "Revenues" and the Gas Sales Agreement (GSA)between the Company and the Customer with the followingconditions:

Sebagai lessor As lessor

Aset tetap yang disewakan melalui sewa pembiayaan, nilaisekarang dari pembayaran sewa diakui sebagai piutang.Perbedaan antara piutang bruto dan nilai sekarang daripiutang tersebut diakui sebagai pendapatan sewapembiayaan yang ditangguhkan.

When assets are leased out under a finance lease, thepresent value of the lease payments is recognized asreceivable. The difference between the gross receivable andthe present value of the receivable is recognized asunearned finance lease income.

Pendapatan sewa diakui selama masa sewa denganmenggunakan metode investasi bersih yangmencerminkan tingkat pengembalian periodik yangkonstan.

Lease income is recognized over the term of the lease usingthe net investment method, which reflects a constantperiodic rate of return.


46





2. 2.

t. Pengakuan Pendapatan dan Beban (lanjutan) t. Revenue and Expense Recognition (continued)

u. Saldo dan Transaksi dalam Mata Uang Asing u. Foreign Currency Transactions and Balances

Dolar AS US Dollar

2018 2017

14.481 13.548

Kurs yang digunakan untuk penjabaran ke dalam Rupiahpada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017 adalahsebagai berikut:

The exchange rates used for translation into Rupiah as ofDecember 31, 2018 and 2017 are as follows:


Pendapatan dan beban bunga untuk semua instrumenkeuangan yang dikenakan suku bunga diakui pada laporanlaba rugi komprehensif konsolidasian denganmenggunakan metode suku bunga efektif. Suku bungaefektif adalah suku bunga yang secara tepatmendiskontokan estimasi pembayaran atau penerimaankas di masa datang selama perkiraan umur dari instrumenkeuangan atau liabilitas keuangan (atau, jika lebih tepat,digunakan periode yang lebih singkat) untuk memperolehnilai tercatat neto dari instrumen keuangan atau liabilitaskeuangan. Pada saat menghitung suku bunga efektif,Perusahaan mengestimasi arus kas di masa datangdengan mempertimbangkan seluruh persyaratankontraktual dalam instrumen keuangan tersebut, tetapitidak mempertimbangkan kerugian kredit di masamendatang. Perhitungan ini mencakup seluruh komisi,provisi, dan bentuk lain diterima oleh para pihak dalamkontrak yang merupakan bagian tidak terpisahkan darisuku bunga efektif, biaya transaksi, dan seluruh premi ataudiskon lainnya.

Interest income and expense for all interest bearing financialinstruments are recognized inthe consolidated statements ofcomprehensive income using the effective interest ratemethod. The effective interest rate is the rate that exactlydiscounts the estimated future cash payments or receiptsthrough the expected life of the financial assets and financialliabilities (or, where appropriate, as horter period) to thecarrying amount of the financial asset or financial liability.When calculating the effective interest rate, the Companyestimates future cash flows considering allcontractual termsof the financial instrument but not future credit losses. Thiscalculation includes all commissions, fees, and other formsreceived by the parties in the contractare an integral part ofthe effective interest rate, transaction costs, and all otherpremiums or discounts.

Pembukuan Perusahaan dan Entitas Anak dicatat dalammata uang Rupiah. Transaksi dalam mata uang asingdijabarkan ke dalam Rupiah dengan kurs yang berlakupada tanggal transaksi. Pada akhir periode pelaporan, asetdan liabilitas moneter dalam mata uang asing dijabarkanke dalam Rupiah dengan menggunakan kurs tengah yangditetapkan oleh Bank Indonesia pada tanggal tersebut.

The accounting records of the Company and its Subsidiariesare maintained in Rupiah. Transactions denominated inforeign currencies are translated into Rupiah at theexchange rates prevailing at the dates of the transactions. Atthe end of the reporting period, monetary assets andliabilities denominated in foreign currencies are translatedinto Rupiah using the middle rates of exchange quoted byBank Indonesia at such dates.

Keuntungan dan kerugian yang timbul dari transaksi dalammata uang asing dan penjabaran aset dan liabilitasmoneter dalam mata uang asing ke mata uang Rupiahdiakui dalam arus laba konsolidasi periode atau rugi,kecuali untuk keuntungan dan kerugian yang timbul daripenjabaran laporan keuangan operasi asing pertukaran kedalam mata uang penyajian dari Perusahaan, yang diakuisecara langsung dalam pendapatan komprehensif lain.

Exchange gains and losses arising on foreign currencytransactions and on the translation of foreign currencymonetary assets and liabilities into Rupiah are recognized inthe current period consolidated profit or loss, except for theexchange gains and losses arising on the translation of theforeign operation’s financial statements into the presentationcurrency of the Company, which are recognized directly inother comprehensive income.


47





2. 2.

u. u.

v. Transaksi dengan Pihak-Pihak Berelasi v. Transaction with Related Parties

i. i.

a. a.

b. b.

c. c.

ii. ii.

iii. iii.

iv. iv.

v. v.

vi. vi.

vii. vii.suatu pihak adalah suatu program imbalan pasca kerjauntuk imbalan kerja dari Perusahaan dan Entitas Anakatau entitas yang terkait dengan Perusahaan danEntitas Anak.

the party is a post employment benefit plan for the benefitof employees of the Company and its Subsidiaries, or ofany entity that is a related party of the Company and itsSubsidiaries.

Transaksi dilakukan berdasarkan persyaratan yangdisetujui oleh kedua belah pihak. Persyaratan tersebutmungkin tidak sama dengan transaksi antara pihak-pihakterkait.

The transactions are made based on terms agreed by theparties. Such terms may not be the same as those of thetransactions between unrelated parties.

Seluruh transaksi dan saldo yang signifikan dengan pihakhubungan istimewa telah diungkapkan dalam Catatan yangrelevan di sini.

All significant transactions and balances with related partiesare disclosed in the relevant Notes herein.

suatu pihak adalah anggota dari personil manajemenkunci Perusahaan dan Entitas Anak atau induk;

the party is a member of the key management personnelof the Company and its Subsidiaries or its parent;

suatu pihak adalah anggota keluarga dekat dari individuyang diuraikan dalam butir (a) atau (d);

the party is a close member of the family of any individualreferred to in (a) or (d);

suatu pihak adalah entitas yang dikendalikan,dikendalikan bersama atau dipengaruhi signifikan olehatau untuk di mana hak suara signifikan pada beberapaentitas, langsung maupun tidak langsung, individuseperti diuraikan dalam butir (d) atau (e); atau

the party is an entity that is controlled, jointly controlled orsignificantly influenced by or for which significant votingpower in such entity resides with, directly or indirectly,any individual referred to in (d) or (e); or

(iii) memiliki pengendalian bersama atasPerusahaan dan Entitas Anak;

has joint control over the Company and itsSubsidiaries;

suatu pihak yang berelasi dengan Perusahaan danEntitas Anak;

the party is an associate of the Company and itsSubsidiaries;

suatu pihak adalah ventura bersama di manaPerusahaan dan Entitas Anak sebagai venturer;

the party is a joint venture in which the Company and itsSubsidiaries is a venturer;

langsung, atau tidak langsung yang melalui satu ataulebih perantara, suatu pihak:

directly, or indirectly through one or more intermediaries,the party:

(i) mengendalikan, atau dikendalikan oleh, atauberada dibawah pengendalian bersama, denganPerusahaan dan Entitas Anak;

controls, is controlled by, or is under common controlwith, the Company and its Subsidiaries;

(ii) memiliki kepentingan dalam entitas dan EntitasAnak yang memberikan pengaruh signifikan atasPerusahaan dan Entitas Anak; atau

has an interest in the Company and its Subsidiariesthat gives it significant influence over the Companyand its Subsidiaries; or,

Saldo dan Transaksi dalam Mata Uang Asing (lanjutan) Foreign Currency Transactions and Balances (continued)

Keuntungan dan kerugian yang timbul dari transaksi dalammata uang asing dan penjabaran aset dan liabilitasmoneter dalam mata uang asing ke mata uang Rupiahdiakui dalam arus laba konsolidasi periode atau rugi,kecuali untuk keuntungan dan kerugian yang timbul daripenjabaran laporan keuangan operasi asing pertukaran kedalam mata uang penyajian dari Perusahaan, yang diakuisecara langsung dalam pendapatan komprehensif lain.

Exchange gains and losses arising on foreign currencytransactions and on the translation of foreign currencymonetary assets and liabilities into Rupiah are recognized inthe current period consolidated profit or loss, except for theexchange gains and losses arising on the translation of theforeign operation’s financial statements into the presentationcurrency of the Company, which are recognized directly inother comprehensive income.

Suatu pihak dianggap berelasi dengan Perusahaan danEntitas Anak jika:

A party is considered to be related to the Company and itsSubsidiaries if:


48





2. 2.

w. Pajak Penghasilan w. Income Taxes

Aset pajak tangguhan diakui untuk semua perbedaantemporer yang dapat dikurangkan dan akumulasi rugi fiskalyang belum digunakan, sepanjang besar kemungkinanbeda temporer yang boleh dikurangkan dan akumulasi rugifiskal tersebut dapat dimanfaatkan untuk mengurangi labakena pajak pada masa mendatang, kecuali aset pajaktangguhan yang terkait dengan perbedaan permanen yangdapat dikurangkan timbul dari pengakuan awal aset danliabilitas dalam transaksi yang bukan merupakankombinasi bisnis dan, pada saat transaksi, dampaknyatidak mempengaruhi laba akuntansi maupun laba kenapajak atau rugi; namun untuk perbedaan temporer dapatdikurangkan yang terkait dengan investasi pada entitasanak, aset pajak tangguhan diakui hanya sepanjangkemungkinan besar perbedaan temporer akan dibalikdimasa depan yang dapat diperkirakan dan laba kenapajak akan tersedia dalam jumlah yang memadai sehinggaperbedaan temporer dapat dimanfaatkan.

Deferred tax assets are recognized for all deductibletemporary differences and carry forward of unused taxlosses, to the extent that it is probable that taxable profits willbe available against which deductible temporary differences,and the carry forward of unused tax losses can be utilized,except where the deferred tax asset relating to thedeductible temporary difference arises from the initialrecognition of an asset or liability in a transaction that is nota business combination and, at the time of thetransaction,affects neither the accounting profit nor taxableprofit or loss; or in respect of deductible temporarydifferences associated with investments in subsidiaries,deferred tax assets are recognized only to the extent that itis probable that the temporary differences will reverse in theforeseeable future and taxable profit will be available againstwhich the temporary differences can be utilized.

Beban pajak kini ditetapkan berdasarkan taksiranpenghasilan kena pajak tahun berjalan.

Current tax expense is provided based on the estimatedtaxable income for the year.

Pajak Tangguhan Deferred Tax

Aset dan liabilitas pajak tangguhan diakui atas perbedaantemporer dari aset dan liabilitas antara pelaporankomersial dan pajak pada setiap tanggal laporan. Manfaatpajak masa mendatang, seperti rugi fiskal yang dapatdikompensasi, diakui sepanjang besar kemungkinanmanfaat pajak tersebut dapat direalisasikan.

Deferred tax assets and liabilities are recognized fortemporary differences between the financial and the taxbases of assets and liabilities at each reporting date. Futuretax benefits, such as the carry-forward of unused tax losses,are also recognized to the extent that realization of suchbenefits is probable.

Beban pajak atas penghasilan yang telah dikenakan pajakpenghasilan final, diakui proporsional dengan jumlahpendapatan menurut akuntansi pada periode berjalan.Selisih antara jumlah pajak penghasilan final telah dibayardan jumlah dibebankan sebagai beban pajak padaperhitungan laba rugi komprehensif konsolidasian diakuisebagai pajak dibayar di muka atau utang pajak.

Tax expenses on income subjected to final income tax isrecognized proportionally with total income recognizedduring the current period for accounting purposes. Thedifference between total final income tax paid and theamount charged as final income tax expense in theconsolidated statements of comprehensive income isrecognized as prepaid tax or tax payable.

Pajak Non-Final Non-Final Tax

Beban pajak penghasilan terdiri dari pajak kini dantangguhan. Beban pajak penghasilan diakui dalam laporanlaba rugi, kecuali untuk transaksi-transaksi yangberhubungan dengan transaksi diakui langsung dalamekuitas, dalam hal ini diakui sebagai pendapatankomprehensif lainnya.

Income tax expense comprises current and deferred tax.Income tax expense is recognized in profit or loss except tothe extent that it relates to items recognized directly inequity, in which case it is recognized in other comprehensiveincome.


Pajak Final Final Tax

Pajak atas penghasilan yang telah dikenakan pajakpenghasilan final disajikan sebagai bagian dari bebanpajak.

Taxes on income subject to final tax is presented as part ofthe tax burden.

49





2. 2.

w. Pajak Penghasilan (lanjutan) w. Income Taxes (continued)

3. 3.

Koreksi terhadap liabilitas perpajakan diakui pada saatsurat ketetapan pajak diterima atau, jika Perusahaan danEntitas Anak mengajukan keberatan, pada saat keputusanatas keberatan tersebut telah ditetapkan.

Amendments to tax obligations are recorded when anassessment is received or, if appealed against by theCompany and its Subsidiaries, when the result of the appealis determined.

PENILAIAN, ESTIMASI, DAN ASUMSI AKUNTANSIPENTING

VALUATION, ESTIMATION AND SIGNIFICANTACCOUNTING ASSUMPTION

Penyusunan laporan keuangan konsolidasian Perusahaandan Entitas Anak mengharuskan manajemen untuk membuatpertimbangan, estimasi dan asumsi yang mempengaruhijumlah yang dilaporkan, dan pengungkapan yang terkait, padaakhir periode pelaporan. Namun, ketidakpastian tentangasumsi dan estimasi ini dapat menimbulkan dampak yangmembutuhkan penyesuaian material terhadap nilai tercatataset atau liabilitas yang terpengaruh di masa mendatang.

The preparation of the Company and its Subsidiaries’sconsolidated financial statements requires management tomake judgments, estimates and assumptions that affect thereported amounts herein, and the related disclosures, at the end of the reporting period. However, uncertainty about theseassumptions and estimates could result in outcomes thatrequire a material adjustment to the carrying amount of theasset or liability affected in future periods.

Nilai tercatat aset pajak tangguhan dikaji ulang pada akhirperiode pelaporan, dan mengurangi nilai tercatat jikakemungkinan besar laba kena pajak tidak lagi tersediadalam nilai yang memadai untuk mengkompensasisebagian atau seluruh aset pajak tangguhan. Aset pajaktangguhan yang belum diakui dinilai kembali pada setiapakhir periode pelaporan dan diakui sepanjangkemungkinan besar laba kena pajak mendatang akanmemungkinkan aset pajak tangguhan tersedia untukdipulihkan.

The carrying amount of a deferred tax asset is reviewed ateach reporting date and reduced to the extent that it is nolonger probable that sufficient taxable income will beavailable to allow all or part of the benefit of that deferred taxasset to be utilized. Unrecognized deferred tax assets arereassessed at each reporting date and are recognized to theextent that it has become probable that future taxableincome will allow the deferred tax assets to be recovered.

Aset dan liabilitas pajak tangguhan dihitung berdasarkantarif yang akan dikenakan pada periode saat asetdirealisasikan atau liabilitas tersebut diselesaikan,berdasarkan undang-undang pajak yang berlaku atauberlaku secara substantif pada akhir periode laporankeuangan. Pengaruh pajak terkait dengan penyisihandan/atau pemulihan semua perbedaan temporer selamatahun berjalan, termasuk pengaruh perubahan tarif pajak,diakui dalam laporan laba rugi komprehensif tahunberjalan.

Deferred tax assets and liabilities are measured at the taxrates that are expected to apply to the period when the assetis realized or the liability is settled, based on tax laws thathave been enacted or substantively enacted at the end ofreporting period. The related tax effects of the provisions forand/or reversals of all temporary differences during the year,including the effect of change in tax rates, are included in theconsolidated statement of comprehensive income of thecurrent year.

Aset dan liabilitas pajak tangguhan disajikan secara salinghapus saat hak yang dapat dipaksakan secara hukum adauntuk saling hapus aset pajak kini dan liabilitas pajak kini,atau aset pajak tangguhan dan liabilitas pajak tangguhanberkaitan dengan entitas kena pajak yang sama, atauPerusahaan dan Entitas Anak bermaksud untukmenyelesaikan aset dan liabilitas pajak kini dengan dasarneto.

Deferred tax assets and liabilities are offset when a legallyenforceable right exists to offset current tax assets againstcurrent tax liabilities, or the deferred tax assets and thedeferred tax liabilities relate to the same taxable entity, or theCompany and its Subsidiaries intends to settle its currentassets and liabilities on a net basis.


Pajak Tangguhan (lanjutan) Deferred Tax (continued)

50





3. 3.

Penilaian Judgments

Klasifikasi instrumen keuangan Classification of financial instruments

Penyisihan Penurunan Nilai Piutang Allowance for Impairment of Trade Receivables

Penentuan mata uang fungsional Determination of functional currency

Going concern Going concern

Perusahaan dan Entitas Anak mengevaluasi akun tertentu dimana ia memiliki informasi bahwa pelanggan tertentu tidakdapat memenuhi liabilitas keuangan mereka. Dalam kasus ini,Perusahaan dan Entitas Anak menggunakan pertimbangan,berdasarkan fakta-fakta terbaik yang tersedia dan keadaan,termasuk namun tidak terbatas pada, jangka waktu hubungandengan pelanggan dan status kredit saat ini pelangganberdasarkan laporan kredit pihak ketiga dan faktor pasar yangtelah diketahui, untuk record ketentuan khusus bagipelanggan terhadap jumlah karena mengurangi jumlahpiutang yang bahwa Perusahaan dan Entitas Anakmengharapkan untuk mengumpulkan. Ini ketentuan khusus inidievaluasi kembali dan disesuaikan apabila terdapat informasitambahan yang diterima mempengaruhi jumlah penyisihanpenurunan nilai piutang usaha.

The Company and its Subsidiaries evaluates specific accountswhere it has information that certain customers are unable tomeet their financial obligations. In these cases, the Companyand its Subsidiaries uses judgment, based on the best availablefacts and circumstances, including but not limited to, the lengthof its relationship with the customer and the customer’s currentcredit status based on third party credit reports and knownmarket factors, to record specific provisions for customersagainst amounts due to reduce its receivable amounts that theCompany and its Subsidiaries expects to collect. These specificprovisions are re-evaluated and adjusted as additionalinformation received affects the amounts of allowance forimpairment of trade receivables.

Mata uang fungsional Perusahaan dan Entitas Anak adalahmata uang dari lingkungan ekonomi primer dimana entitasberoperasi. Ini adalah mata uang yang terutamamempengaruhi pendapatan dan biaya jasa rendering.Berdasarkan penilaian manajemen Entitas Anak yangPerusahaan dan Perusahaan dan mata uang fungsionalEntitas Anak adalah dalam mata uang Rupiah.

The functional currencies of the Company and its Subsidiaryare the currency of the primary economic environment in whicheach entity operates. It is the currency that mainly influencesthe revenue and cost of rendering services. Based on theCompany and its subsidiary’s management assessment, theCompany and its Subsidiary’s functional currency is in Rupiah.

Manajemen Perusahaan telah melakukan penilaian terhadapkemampuan Perusahaan untuk mempertahankankelangsungan hidupnya dan meyakini bahwa Perusahaanmemiliki sumber daya untuk melanjutkan bisnis di masamendatang. Selain itu, manajemen tidak menyadari adanyaketidakpastian material yang dapat menimbulkan keraguansignifikan terhadap kemampuan Perusahaan untukmempertahankan kelangsungan hidupnya. Oleh karena itu,laporan keuangan terus disusun atas dasar kelangsunganusaha.

The Company’s management has made an assessment of theCompany’s ability to continue as a going concern and issatisfied that the Company has the resources to continue inbusiness for the foreseeable future. Furthermore, themanagement is not aware of any material uncertainties that maycast significant doubt upon the Company’s ability to continue asa going concern. Therefore, the financial statements continueto be prepared on the going concern basis.

PENILAIAN, ESTIMASI, DAN ASUMSI AKUNTANSIPENTING (lanjutan)

VALUATION, ESTIMATION AND SIGNIFICANTACCOUNTING ASSUMPTION (continued)

Dalam proses penerapan kebijakan akuntansi Perusahaandan Entitas Anak, manajemen telah membuat pertimbangan-pertimbangan berikut, yang memiliki pengaruh palingsignifikan terhadap jumlah yang diakui dalam laporankeuangan konsolidasian.

In the process of applying the Company and its Subsidiaries’saccounting policies, management has made the followingjudgments, which have the most significant effect on theamounts recognized in the consolidated financial statements:

Perusahaan dan Entitas Anak menentukan klasifikasi asetdan liabilitas sebagai aset keuangan dan liabilitas keuangantertentu dengan menilai apakah mereka memenuhi definisiyang ditetapkan dalam PSAK No 55 (Revisi 2010). Dengandemikian, aset keuangan dan liabilitas keuangan dicatatsesuai dengan kebijakan akuntansi Perusahaan dan EntitasAnak dijelaskan dalam Catatan 2.

The Company and its Subsidiaries determines theclassifications of certain assets and liabilities as financial assetsand financial liabilities by judging if they meet the definition setforth in PSAK No. 55 (Revised 2010). Accordingly, the financialassets and financial liabilities are accounted for in accordancewith the Company and its Subsidiaries’s accounting policiesdisclosed in Note 2.

51





3. 3.

Penilaian (lanjutan) Judgments (continued)Sewa Leases

Judgements and Source of Uncertainty Estimation Pertimbangan dan Sumber Estimasi Ketidakpastian

Penyusunan laporan keuangan berdasarkan prinsip akuntansiyang berlaku umum di Indonesia mengharuskan manajemenuntuk membuat estimasi dan asumsi yang mempengaruhijumlah aset dan liabilitas serta penjualan bersih dan beban-beban yang dilaporkan. Karena adanya ketidakpastian yangmelekat dalam penetapan estimasi, maka jumlahsesungguhnya yang akan dilaporkan di masa mendatangmungkin berbeda dari jumlah yang diestimasi tersebut. Prinsipakuntansi yang berlaku umum di Indonesia jugamengharuskan manajemen untuk menggunakanpertimbangan dalam proses penerapan kebijakan akuntansiPerusahaan.

The preparation of financial statements in accordance withgenerally accepted accounting principles in Indonesia requiresmanagement to make estimates and assumptions that affectthe amounts of assets and liabilities as well as net sales andexpenses reported. Because of the inherent uncertainty inmaking estimates, actual results reported in future periods maydiffer from those estimates. Generally accepted accountingprinciples in Indonesia also requires management to exercisejudgment in the process of applying the Company's accountingpolicies.

Dalam menyusun laporan keuangan, manajemen telahmenggunakan pertimbangan dan estimasi terbaiknya atasjumlah tertentu. Pertimbangan dan estimasi yang digunakandalam laporan keuangan ini adalah berdasarkan evaluasimanajemen atas fakta dan keadaan yang relevan padatanggal laporan keuangan. Realisasi dapat berbeda denganjumlah yang diestimasi, dan perbedaan antara estimasi danrealisasi dibebankan atau dikreditkan pada operasi tahunberjalan.

In preparing the financial statements requires management tomake judgments and estimates its best over a certain amount.Judgments and estimates used in the financial statements arebased on management's evaluation of the facts andcircumstances relevant to the financial statement date. Actualresults could differ from those estimates, and the differencebetween the estimated and realization is charged or credited tocurrent operations.

Informasi tentang asumsi utama yang dibuat mengenai masadepan dan sumber utama dari estimasi ketidakpastian lainpada akhir periode pelaporan, yang memiliki risiko signifikanyang mengakibatkan penyesuaian material terhadap jumlahtercatat aset dan liabilitas dalam periode pelaporan berikutnyadijelaskan dibawah ini.

Information on the major assumptions made about the futureand a major source of estimation uncertainty on the other end ofthe reporting period, which have a significant risk of resulting ina material adjustment to the carrying amounts of assets andliabilities within the next financial period described below.



Perusahaan dan Entitas Anak memiliki beberapa sewasedangkan Perusahaan dan Entitas Anak bertindak sebagailessee dalam hal kendaraan sewa dan gedung perkantoransewa. Perusahaan dan Entitas Anak mengevaluasi apakahterdapat risiko signifikan dan manfaat kepemilikan asetsewaan ditransfer berdasarkan PSAK Nomor 30 (Revisi 2011)"Sewa", yang mensyaratkan Perusahaan dan Entitas Anakuntuk membuat penilaian dan perkiraan transfer risiko danmanfaat yang terkait dengan kepemilikan aset.

The Company and its Subsidiaries has several leases whereasthe Company and its Subsidiaries acts as lessee in respect ofvehicles under lease and office building rental. The Companyand its Subsidiaries evaluates whether significant risks andrewards of ownership of the leased assets are transferredbased on PSAK No. 30 (Revised 2011) “Lease”, which requiresthe Company and its Subsidiaries to make judgment andestimates of the transfer of risks and rewards related to theownership of asset.

Berdasarkan penelaahan yang dilakukan oleh Perusahaandan Entitas Anak untuk perjanjian sewa terkait, sewa gedungkantor diklasifikasikan sebagai sewa operasi dan kendaraansewa sebagai sewa pembiayaan.

Based on the review performed by the Company and itsSubsidiaries for the related lease agreements, the rental ofoffice building is classified as operating lease and vehiclesunder lease as finance lease.

52





3. 3.

Penilaian instrumen keuangan Valuation of financial instruments

Penurunan nilai dari aset non-keuangan Impairment of non-financial assets

Penyisihan Piutang Ragu-ragu Allowance for doubtful accounts

Sebuah penurunan nilai ketika nilai tercatat unit penghasil kasaset atau melebihi jumlah terpulihkannya, yang merupakanlebih tinggi dari nilai wajar dikurangi biaya untuk menjual dannilai pakainya . Nilai wajar dikurangi biaya untuk menjualperhitungan didasarkan pada data yang tersedia dari transaksipenjualan yang mengikat dalam transaksi lengan panjang asetserupa atau harga pasar yang dapat diobservasi dikurangibiaya tambahan untuk membuang aset. Nilai pakaiperhitungan didasarkan pada model discounted cash flow .

An impairment exists when the carrying value of an asset orcash generating unit exceeds its recoverable amount, which isthe higher of its fair value less costs to sell and its value in use.The fair value less costs to sell calculation is based on availabledata from binding sales transactions in an arm’s lengthtransaction of similar assets or observable market prices lessincremental costs for disposing of the asset. The value in usecalculation is based on a discounted cash flow model.

Perusahaan membuat penyisihan piutang ragu-ragu setiapakhir tahun buku berdasarkan analisa atas ketertagihanpiutang dan pinjaman yang diberikan. Penyisihan dibentukterhadap pinjaman yang diberikan dan piutang apabilaterdapat kejadian atau perubahan keadaan yangmengindikasikan bahwa saldo tersebut tidak akan tertagih.Identifikasi pinjaman yang diberikan dan piutang tidak tertagihmemerlukan pertimbangan dan estimasi. Apabila ekspektasiberbeda dari estimasi awal, maka perbedaan ini akanberdampak terhadap nilai tercatat pinjaman yang diberikandan piutang serta biaya piutang tak tertagih pada periodemana perubahan estimasi tersebut terjadi. Pertimbangan danestimasi tersebut menjadi dasar dalam menghitung penyisihanpenurunan nilai piutang dari kemungkinan tidak tertagihnyadengan menggunakan metode suku bunga efektif.

The Company make allowance for doubtful accounts eachfinancial year end based on the analysis of the collectability ofreceivables and loans. Allowance established against loans andreceivables whenever events or changes in circumstancesindicate that the balance will not be collectible. Identification ofthe loans and receivables are not collectible requires judgmentand estimation. If expectations differ from initial estimates, these differences will impact the carrying value of loans andreceivables as well as the cost of bad debts in the period wherethe change in estimate occurs. Judgments and estimates arethe basis for calculating the allowance for impairment ofreceivables from unlikely tertangihnya using the effectiveinterest rate method.



Pertimbangan dan Sumber Estimasi Ketidakpastian(lanjutan)

Judgements and Source of Uncertainty Estimation(continued)

Perusahaan dan Entitas Anak membawa aset dan liabilitaskeuangan tertentu pada nilai wajar, yang mengharuskanpenggunaan estimasi akuntansi. Sementara komponensignifikan untuk pengukuran nilai wajar ditentukan denganmenggunakan bukti-bukti obyektif yang dapat diverifikasi,jumlah perubahan nilai wajar akan berbeda jika Perusahaandan Entitas Anak digunakan metode penilaian yang berbeda.Setiap perubahan dalam nilai wajar dari aset dan liabilitaskeuangan akan mempengaruhi secara langsung laba ataurugi Perusahaan dan Entitas Anak.

The Company and its Subsidiaries carries certain financialassets and liabilities at fair values, which requires the use ofaccounting estimates. While significant components of fair valuemeasurement were determined using verifiable objectiveevidences, the amount of changes in fair values would differ ifthe Company and its Subsidiaries utilized different valuationmethodology. Any changes in fair values of these financialassets and liabilities would affect directly the Company and itsSubsidiaries’s profit or loss.

53





3. 3.

Penyisihan Piutang Ragu-ragu (lanjutan) Allowance for doubtful accounts (continued)

Penyusutan aset tetap Depreciation of fixed assets

Taksiran Masa Manfaat Ekonomis Aset Tetap The estimated useful lives of fixed assets

Masa manfaat setiap aset tetap perusahaan ditentukanberdasarkan kegunaan yang diharapkan dari penggunaanaset tersebut. Estimasi ini ditentukan berdasarkan evaluasiteknis internal dan pengalaman Perusahaan atas aset sejenis.Masa manfaat setiap aset direview secara periodik dandisesuaikan apabila prakiraan berbeda dengan estimasisebelumnya karena keausan, keusangan teknis dankomersial, hukum atau keterbatasan lainnya atas pemakaianaset. Namun terdapat kemungkinan bahwa hasil operasidimasa mendatang dapat dipengaruhi secara signifikan olehperubahan atas jumlah serta periode pencatatan biaya yangdiakibatkan karena perubahan faktor yang disebutkan diatas.

The useful life of the asset is determined based utility companyexpected from use of the asset. These estimates aredetermined based on internal technical evaluation andexperience of the Company for similar assets. The useful life ofeach asset is reviewed periodically and adjusted when theforecasts differ from previous estimates due to wear and tear,technical obsolescence and commercial, legal or otherlimitations on the use of assets. It is possible that future resultsof operations may be significantly affected by changes in theamount and the time of recording the cost resulting fromchanges in the factors mentioned above.

Perubahan masa manfaat aset tetap dan properti investasidapat mempengaruhi jumlah biaya penyusutan yang diakuidan nilai tercatat aset tetap.

Changes in useful lives of fixed assets and investmentproperties can affect the amount of depreciation expenserecognized and the carrying value of fixed assets.



Nilai perolehan piutang terdiri atas piutang usaha ataspenjualan gas dan piutang berelasi dikurangi cadanganpenyisihan kemungkinan tidak tertagih dan penurunan nilaipiutang dengan menggunakan metode suku bunga efektifberdasarkan taksiran umur piutang. Manajemen mengestimasi taksiran umur piutang sampai dengan penyelesaiannya dalam3 (tiga) periode, yaitu: 1 tahun; 2 tahun; dan 3 tahun. Iniadalah umur yang secara umum diharapkan dalam industridimana Perusahaan menjalankan bisnisnya. Perubahantingkat penyelesaian dapat mempengaruhi umur piutang, dankarenanya biaya penyisihan piutang masa depan mungkindirevisi. Nilai tercatat neto Piutang Usaha Perusahaan padatanggal 31 Desember 2018 sebesar Rp 49.420.149.032(Catatan 6), nilai tercatat neto piutang lain-lain sebesarRp10.655.102.872 (Catatan 7) dan nilai tercatat neto PiutangBerelasi perusahaan pada tanggal 31 Desember 2018sebesar Rp-0- (Catatan 9).

The acquisition value of receivables consists of receivables onthe sale of gas and related receivables less allowance fordoubtful possibilities and impairment of receivables using theeffective interest method over the estimated life of thereceivables. Management estimates the useful life ofreceivables up to its completion within three (3) periods,namely: 1 year; 2 years; and 3 years. This is the age thatgenerally expected in the industry in which the Company doesbusiness. Completion rate changes can affect the aging ofreceivables, and hence the cost of future allowance may berevised. Accounts Receivable net carrying value of theCompany as of December 31, 2018 amounted toRp49,420,149,032 (Note 6), Other Receivables net carryingvalue amounted to Rp10,655,102,872 (Note 7) and the netcarrying value of receivables Related companies on December31, 2018 amounted to Rp-0- (Note 9).

Biaya aset tetap disusutkan secara garis lurus selamaestimasi masa manfaat. Manajemen mengestimasi masamanfaat aset tetap tersebut berada dalam 4 sampai 16tahun.Ini adalah umur yang secara umum diharapkan dalamindustri dimana Perusahaan dan Entitas Anak menjalankanbisnisnya. Perubahan tingkat pemakaian dan perkembanganteknologi dapat mempengaruhi masa manfaat ekonomis dannilai sisa aset, dan karenanya biaya penyusutan masa depanmungkin direvisi.

The costs of fixed assets are depreciated on a straight-linebasis over their estimated useful lives.Management estimatesthe useful lives of these fixed assets to be within 4 to 16 years.These are common life expectancies applied in the industrieswhere the Company and its Subsidiaries conducts itsbusinesses. Changes in the expected level of usage andtechnological development could impact the economic usefullives and the residual values of these assets, and thereforefuture depreciation charges could be revised.



54





3. 3.

Taksiran Masa Manfaat Ekonomis Aset Tetap The estimated useful lives of fixed assets

Pensiun dan kesejahteraan karyawan Pension and employee benefits

Penyisihan Imbalan Pasca Kerja Provision for Post-employee Benefits

Sementara Perusahaan dan Entitas Anak berkeyakinanbahwa asumsi tersebut adalah wajar dan sesuai , perbedaansignifikan dalam pengalaman aktual Perusahaan dan EntitasAnak atau perubahan signifikan dalam asumsi Perusahaandan Entitas Anak mungkin material mempengaruhi liabilitasdiestimasi untuk pensiun dan imbalan kerja dan bebanimbalan karyawan.

While the Company and its Subsidiaries believes that itsassumptions are reasonable and appropriate, significantdifferences in the Company and its Subsidiaries’s actualexperiences or significant changes in the Company and itsSubsidiaries’s assumptions may materially affect its estimatedliabilities for pension and employee benefits and net employeebenefits expense.

Pada tahun 2015 entitas merubah kebijakan akuntansiImbalan Kerja berdasarkan PSAK 24 Revisi 2013 yaitumengakui keuntungan /(kerugian) aktuaria seluruhnya padapendapatan komprehensif lain. Semula berdasarkan PSAK 24Revisi 2010 menghitung keuntungan/(kerugian aktuaria yangdiakui dalam laba rugi tahun berjalan melalui pendekatankoridor.

In 2015, the entity changes accounting policies based on theEmployee Benefits IAS 24 Revised 2013 which recognizesgains / (losses) on actuarial entirely in other comprehensiveincome. Originally based on the IAS 24 Revised 2010calculating gains / (losses are recognized in income for the yearthrough the corridor approach.



Biaya perolehan aset tetap disusutkan dengan menggunakanmetode garis lurus berdasarkan taksiran masa manfaatekonomisnya. Manajemen mengestimasi masa manfaatekonomis aset tetap instalasi jaringan pipa selama 16 (enambelas) tahun, dan aset tetap lainnya selama 4 (empat) tahun.Ini adalah umur yang secara umum diharapkan dalam industridimana Perusahaan menjalankan bisnisnya. Perubahantingkat pemakaian dan perkembangan teknologi dapatmempengaruhi masa manfaat ekonomis dan nilai sisa aset,dan karenanya biaya penyusutan masa depan mungkindirevisi. Nilai tercatat neto atas aset tetap Perusahaan padatanggal 31 Desember 2018 sebesar Rp61.211.796.845(Catatan 11).

Cost of acquisition of fixed assets are depreciated using thestraight-line method based on the estimated economic usefullife. Management estimates the useful lives of the assets, theinstallation of pipelines for 16 (sixteen) years, and other fixedassets for 4 (four) years. This is the age that generally expectedin the industry in which the Company does business. Changesin the level of usage and technological developments couldaffect the economic useful lives and residual value of assets,and therefore future depreciation charges may be revised. Thenet carrying value of fixed assets of the Company on December31, 2018 amounted to Rp61,211,796,845 (Note 11).

Penentuan liabilitas dan biaya pensiun dan liabilitas imbalankerja Perusahaan dan Entitas Anak bergantung padapemilihan asumsi yang digunakan oleh aktuaris independendalam menghitung jumlah-jumlah tersebut . Asumsi tersebuttermasuk antara lain , tingkat diskonto, tingkat kenaikan gajitahunan di masa depan, tingkat turn -over tahunan karyawan,tingkat kecacatan, umur pensiun dan tingkat kematian. Hasilaktual yang berbeda dari asumsi Perusahaan dan EntitasAnak diakui segera dalam laba atau rugi dan ketika merekaterjadi.

The determination of the Company and its Subsidiaries’sobligations and cost for pension and employee benefitsliabilities is dependent on its selection of certain assumptionsused by the independent actuaries in calculating such amounts.Those assumptions include among others, discount rates,future annual salary increase, annual employee turn-over rate,disability rate, retirement age and mortality rate. Actual resultsthat differ from the Company and its Subsidiaries’s assumptionsare recognized immediately in the profit or loss as and whenthey occurred.



55





3. 3.

Penyisihan Imbalan Pasca Kerja (lanjutan) Provision for Post-employee Benefits (continued)

Pajak penghasilan Income tax

Taksiran Pajak Penghasilan Estimated Income Tax

Pertimbangan signifikan terlibat dalam menentukan taksiranpajak penghasilan badan. Ada transaksi dan perhitungantertentu yang penentuan pajak akhirnya tidak pasti selamakegiatan usaha normal. Perusahaan dan Entitas Anakmengakui liabilitas untuk masalah pajak penghasilan badanyang diharapkan berdasarkan estimasi apakah pajakpenghasilan badan akan jatuh tempo.

Significant judgment is involved in determining the provision forcorporate income tax. There are certain transactions andcomputation for which the ultimate tax determination isuncertain during the ordinary course of business. The Companyand its Subsidiaries recognizes liabilities for expected corporateincome tax issues based on estimates of whether additionalcorporate income tax will be due.

Beban pajak kini ditentukan berdasarkan laba kena pajakdalam periode yang bersangkutan yang dihitung berdasarkantarif pajak yang berlaku.

Current tax expense is determined based on the taxable incomefor the period is calculated based on applicable tax rates.

Pertimbangan signifikan dilakukan dalam menentukan provisiatas pajak penghasilan badan. Terdapat transaksi danperhitungan tertentu yang penentuan pajak akhirnya adalahtidak pasti sepanjang kegiatan usaha normal. Perusahaanmengakui liabilitas atas pajak penghasilan badan berdasarkanestimasi apakah terdapat tambahan pajak penghasilan badan.Jumlah tercatat pajak penghasilan badan pada laporankeuangan Per 31 Desember 2018 adalah Nihil (Catatan 22).

Significant judgment is made in determining the provision forcorporate income tax. There are certain transactions andcalculations that ultimately tax determination is uncertainthroughout the normal course of business. The Companyrecords a liability for corporate income tax is based onestimates of whether there are additional corporate income tax.The carrying amount of corporate income tax in the financialstatements As December 31, 2018 amounted Niil (Note 21).



Penentuan beban dan liabilitas imbalan kerja Perusahaanbergantung pada pemilihan asumsi yang digunakan olehaktuaris independen dalam menghitung jumlah-jumlahtersebut. Asumsi tersebut termasuk antara lain, tingkatdiskonto, tingkat kenaikan gaji tahunan, tingkat pengundurandiri karyawan tahunan, tingkat kecacatan, umur pensiun dantingkat kematian. Hasil aktual yang berbeda dari asumsi yangditetapkan Perusahaan diakui segera dalam laporan laba rugikomprehensif dan pada saat terjadi.

Determination of expenses and liabilities for employees'benefits depend on the selection of certain assumptions usedby independent actuaries in calculating such amounts. Thoseassumptions include, among others, discount rates, annualsalary increases, annual employee resignation rate, level ofdisability, retirement age and mortality rates. Actual results thatdiffer from the assumptions determined by the Company arerecognized immediately in the statement of comprehensiveincome and in the event.

Sementara Perusahaan berkeyakinan bahwa asumsi tersebutadalah wajar dan sesuai, perbedaan signifikan pada hasilaktual atau perubahan signifikan dalam asumsi yangditetapkan Perusahaan dapat mempengaruhi secara materialliabilitas diestimasi atas liabilitas imbalan kerja dan bebanimbalan kerja neto. Nilai tercatat neto atas liabilitas imbalankerja pada tanggal 31 Desember 2018 sebesarRp2.280.429.955 (Catatan 20) dan beban imbalan kerjasebesar Rp574.030.443 (catatan 20).

While the Company believes that these assumptions arereasonable and appropriate, significant differences in actualresults or significant changes in assumptions determined by theCompany may materially affect the estimated liabilities foremployee benefits liabilities and net employee benefitsexpense. The net carrying value on employee benefits liabilitieson December 31, 2018 amounted to Rp2,280,429,955 (Note 19)and employee benefits expense amounted Rp574,030,443(note 19)



56





3. 3.

Pajak Tangguhan Deffered Tax

4. AKUISISI 4. ACQUISITION

5. KAS DAN SETARA KAS 5. CASH AND CASH EQUIVALENTS

Kas Cash on handRupiah RupiahDolar AS US Dollar

(31 Desember 2018 USD 2.184,92; (December 31, 2018 USD 2,184.92;(31 Desember 2017 USD 1.794,92; (December 31, 2017 USD 1,794.92;

Jumlah kas Total cash on hand

Bank - Pihak Ketiga Cash in Banks - Third PartiesRupiah Rupiah

PT Bank OCBC NISPPT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Panin SyariahPT Bank Bukopin Tbk PT Bank Muamalat Indonesia TbkPT Bank BCA PT Bank BCAPT Bank Victoria PT Bank VictoriaPT Bank Mega Tbk PT Bank CIMB Niaga Tbk

Jumlah Total1.696.289.135 2.953.067.808

- 108.970.931 - 351.915

29.147.516 29.485.857 26.137.704 26.552.010

615.174 39.932.113

December December2018 2017

PT Bank OCBC NISP 1.640.388.741 2.747.774.982

31.639.827 24.317.576

372.548.850 451.402.739

31 Desember/ 31 Desember/


340.909.024 427.085.163

Jumlah tercatat Aset Pajak Tangguhan dalam laporankeuangan pada tanggal 31 Desember 2018, adalah sebesarRp15.427.600.805 (Catatan 22)

The carrying amount of deferred tax assets in the financialstatements on December 31, 2018, amountedRp15,427,600,805. (Note 22)

Sesuai dengan akta notaris No. 283 tanggal 30 Juni 2008 dariNotaris Sutjipto, SH. Perusahaan telah melakukan reverse acquisition dengan menerapkan metode pembelian atas asetdan kewajiban Perusahaan oleh PT Aldhi Pratama Bersamasebanyak 95,61% saham seri C.

In accordance with the notarial deed No. 283 dated June 30,2008, Notary Sutjipto, SH. The Company has been doing areverse acquisition by applying the purchase method of assetsand liabilities of the Company by PT Aldhi Pratama Bersama asmuch as 95,61% share of series C.






Aset pajak tangguhan diakui atas seluruh perbedaan temporeryang dapat dikurangkan, sepanjang kemungkinannya besarbahwa penghasilan kena pajak akan tersedia sehinggaperbedaan temporer yang dapat dikurangkan tersebut dapatdimanfaatkan. Estimasi signifikan oleh manajemendisyaratkan dalam menentukan total aset pajak tangguhanyang dapat diakui, berdasarkan saat penggunaan dan tingkatpenghasilan kena pajak serta strategi perencanaan pajakmasa depan.

Deferred tax assets are recognized for all deductible temporarydifferences, all the great likelihood that taxable income will beavailable so that the deductible temporary differences can beutilized. Significant estimates by management is required indetermining the total deferred tax assets that can berecognized, based on current usage and the level of taxableincome and future tax planning strategies.

57





5. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 5. CASH AND CASH EQUIVALENTS (continued)

Bank - Pihak Ketiga Cash in Banks - Third PartiesDolar AS US Dollar

PT Bank OCBC NISP PT Bank OCBC NISP(31 Desember 2018 USD 90.321,42; (December 31, 2018 USD 90,321.42;31 Desember 2017 USD -) December 31, 2017 USD -)

PT Bank Mega Tbk PT Bank Mega Tbk(31 Desember 2018 USD 382,38; (December 31, 2018 USD 382.38;31 Desember 2017 USD 487,48) December 31, 2017 USD 487.48)

PT Bank Mandiri (Persero), Tbk PT Bank Mandiri (Persero) Tbk(31 Desember 2018 USD -; (December 31, 2018 USD -;

31 Desember 2017 USD 310.141,45) December 31 2017 USD 310,141.45)

PT Bank Mandiri Syariah PT Bank Mandiri Syariah(31 Desember 2018 USD -; (December 31, 2018 USD -;31 Desember 2017 USD 7.502,14) December 31, 2017 USD 7,502.14)

Jumlah Total

Jumlah kas di bank Total cash in banks

Jumlah kas dan setara kas Total cash and cash equivalents

6. PIUTANG USAHA 6. TRADE RECEIVABLES

a. Berdasarkan pelanggan a. By customer

Pihak Ketiga Third PartiesPT Medco E&P Indonesia PT Medco E&P IndonesiaPT Tanjung Enim Lestari PT Tanjung Enim Lestari

Pulp & Paper Pulp & PaperPT Aneka Bumi Pratama PT Aneka Bumi PratamaPT Hoktong 2 PT Hoktong 2PT Gajah Ruku PT Gajah RukuPT Hoktong PT HoktongPT Sunan Rubber PT Sunan RubberPT Remco PT RemcoPT Havea MK II PT Havea MK IIPT Pertagas Niaga PT Pertagas Niaga

Jumlah Jumlah

Dikurangi: Less:Cadangan kerugian penurunan

nilai Allowance for impairment losses

Jumlah Piutang Usaha, bersih Total Trade Receivables, Net

49.420.149.032 11.492.056.453

- -

49.420.149.032 11.492.056.453

607.917.883 556.420.289 - 955.142.535

925.846.066 864.808.671 775.390.213 562.995.811 639.713.814 489.842.165

1.400.861.675 1.831.085.359 997.771.455 868.945.417 988.516.503 1.025.639.418

2018 2017

40.041.278.572 4.337.176.787

3.042.852.852 -

Kisaran suku bunga dari setara kas berupa jasa giro bank rata-rata antara 0,25% sampai dengan 0,50%.

The interest rate range from cash equivalents in the form ofbank demand deposits averaged between 0.25% to 0.50%.


1.313.481.728 4.310.039.736

3.009.770.863 7.263.107.544

3.382.319.713 7.714.510.283

5.537.245 6.604.379

- 4.201.796.365

- 101.638.993


1.307.944.483 -


58





6. PIUTANG USAHA (lanjutan) 6. TRADE RECEIVABLES (continued)

b. Berdasarkan mata uang b. By Currency

Pihak Ketiga Third PartiesUS Dolar US Dollar

(31 Desember 2018 USD 3.412.758,03; (December 31, 2018 USD 3,412,758.03;31 Desember 2017 USD 848.247,45) December 31, 2017 USD 848,247.45)

Jumlah Total



Jumlah - Neto Total - Net

c. Berdasarkan umur piutang usaha c. By aging of trade receivables

Lancar Current1 - 2 tahun 1 - 2 yearsLebih dari 2 tahun More than 2 years



Jumlah Total

Pada tanggal 31 Desember 2018, piutang usaha sebesarRp40.041.278.572 (2017: Rp4.337.176.787) adalah piutangGas Make Up ("GMU"). GMU terjadi karena adanya sejumlahgas yang telah dibayar akan tetapi belum diambil olehPerusahaan dan belum diserahkan oleh penjual kepadaPerusahaan sesuai ketentuan apabila dalam suatu bulanselama masa berlakunya perjanjian pembeli mengambil gaskurang dari Jumlah Pembelian Minimum Bulanan ("JPMB"),maka selisih antara jumlah gas yang telah diterima dan JPMBakan dituangkan dalam suatu Berita Acara GMU. Adapunprosentase JPMB dalam kurun waktu perjanjian adalahsebesar 90% (sembilan puluh persen) dikalikan JumlahKontrak Bulanan ("JKB").

As at December 31, 2018, trade receivables ofRp40,041,278,572 (December 31, 2017: Rp4,337,176,787) arereceivables of Gas Make Up ("GMU"). GMU occurs because ofthe amount of gas that has been paid but has not been taken bythe Company and has not been submitted by the seller to theCompany according to the provisions if within a month of theagreement the buyer takes gas less than the Monthly MinimumPurchase Amount ("MMPA"), the difference between theamount of gas received and MMPA will be stated in a GMUMinutes. The percentage of MMPA in the agreement period is90% (ninety percent) multiplied by the Monthly Contract Amount("MCA")

Sesuai dengan addendum kedua Perjanjian Jual Beli Gas("PJBG") antara PT Medco E&P Indonesia dengan PT MitraEnergi Buana, batas jangka waktu pemakaian GMU adalah 24(dua puluh empat) bulan sejak terjadinya GMU, apabilaselama batas jangka waktu tersebut GMU tidak dipakai makadinyatakan hilang dan menjadi beban Perusahaan.

In accordance with the latest PJBG addendum, the term of useof GMU is 24 (twenty four) months since the GMU incident, ifduring the period of time the GMU is not used it is declared lost.

49.420.149.032 11.492.056.453

- -

49.420.149.032 11.492.056.453

49.420.149.032 11.492.056.453 - - - -


2018 2017

- -

49.420.149.032 11.492.056.453

Pada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017, seluruh nilaitercatat piutang lain-lain berdenominasi dalam Dolar AS.

As at December 31, 2018 and 2017 all the carrying amounts ofthe other receivables were denominated in US Dollar.

49.420.149.032 11.492.056.453

49.420.149.032 11.492.056.453


2018 2017

59





6. PIUTANG USAHA (lanjutan) 6. TRADE RECEIVABLES (continued)

7. 7.

Pihak Ketiga Third PartiesRupiah Rupiah

PT Dika Karya Lintas Nusa PT Dika Karya Lintas NusaPT Prisma Kusuma Jaya PT Prisma Kusuma JayaKaryawan Employee

Dikurangi: Less:Cadangan kerugian penurunan nilai Allowance for impairment losses

Sub total Sub total

Jumlah Total

- -

- -

Untuk Berpatisipasi dalam keputusan operasi dankeuangan dan juga tidak mengendalikan.

To Participate in operating and financial decision and alsodoes not control.

Kekuasaan untuk mengatur kebijaksanaan keuangan danoperasional atas entitas sehingga akan memperolehmanfaat dari aktivitas tersebut.

Authority to govern the financial and operational discretionover the entity that will benefit from these activities.

10.655.102.872 50.981.825.247

Piutang PT DKLN seluruhnya berjumlah Rp40.531.076.902terdiri atas uang muka proyek Bojong ManikRp24.028.596.816 dan pinjaman untuk modal kerjaRp16.502.480.086.

Receivables to PT DKLN totaling Rp40,531,076,902 consistedof Bojong Manik project advances Rp24,028,596,816 andworking capital Rp16,502,480,086.

Pada tanggal 31 Desember 2016 saldo piutang PT DKLNtersebut di atas direklasifikasi ke Piutang lain-lain. Adapunalasan Piutang tersebut di reklasifikasi ke Piutang lain lainkarena PT DKLN bukan lagi sebagai pemegang sahammajority, kepemilikan saham PT DKLN saat ini hanya sebesar7%. Walaupun salah satu pengurus perusahaan PT DKLNmasih sebagai Direktur Utama yaitu Bapak Muddai Madangpada PT Mitra Energi Buana, namun yang bersangkutan tidakmemiliki pengaruh signifikan, yaitu:

On December 31, 2016 accounts receivable balance ofRp24.028.596.816 PT DKLN aforementioned reclassified toOther receivables. The reasons for these receivables in thereclassification to other receivables else because PT DKLN nolonger the majority shareholder, the shares of PT DKLNcurrently only 7%. Although one of the administrators of PTDKLN Mr Muddai Madang still as Managing Director on PTMitra Energi Buana, but is concerned does not have significantinfluence, namely:

51.186.179.774 52.968.034.844

(40.531.076.902) (1.986.209.597)

10.655.102.872 50.981.825.247

1.426.187.729 1.657.730.929

2018 2017

40.531.076.902 41.081.388.772 9.228.915.143 10.228.915.143

PIUTANG LAIN-LAIN OTHER RECEIVABLES31 Desember/ 31 Desember/

December December

Pada tanggal 31 Desember 2018, piutang usaha sebesarRp9.378.870.461 (31 Desember 2017: Rp7.154.879.666)tidak mengalami penurunan nilai. Piutang tersebut berasaldari sejumlah pelanggan yang tidak memiliki sejarah gagalbayar.

As at December 31, 2018, trade receivables ofRp9,378,870,461 (December 31, 2017: Rp7,154,879,666) werenot impaired. These relate to a number of independentcustomers for whom there was no recent history of default.

Eksposur maksimum atas risiko kredit pada tanggal pelaporanadalah sebesar nilai tercatat masing-masing kategori piutangusaha yang disebutkan di atas.

The maximum exposure to credit risk at the reporting date is thecarrying value of each class of trade debtors mentioned above.

Berdasarkan penelaahan terhadap status piutang usahamasing-masing pelanggan pada akhir periode, manajementidak membuat provisi atas penurunan nilai untuk piutangusaha pihak ketiga karena berkeyakinan bahwa saldo piutangtersebut akan tertagih seluruhnya.

Based on the review of the status of the individual receivableaccounts at the end of the period, management does not makeprovision for impairment of trade receivables to third partiesbecause it believes that the balance of the receivables will becollectible in full.

60





7. 7.

PT Prisma Kusuma Jaya adalah suatu perusahaan yangbergerak di bidang usaha Engineering, Construction, Trading& Services.

PT Prisma Kusuma Jaya is a company engaged in Engineering,Construction, Trading & Services.

Piutang kepada karyawan adalah piutang pinjamankaryawan kepada perusahaan yang belum diselesaikan per31 Desember 2018 dan 2017.

Accounts receivable loan to employees are employees of thecompany who has not settled by December 31, 2018 and 2017.

Sesuai dengan Surat Pernyataan Direksi Nomor:265/MEB/XII/2018 tanggal 10 Desember 2018, untuk saldopiutang pada PT DKLN per 31 Desember 2018 sebesarRp37.822.652.910 telah dibentuk cadangan penyisihan atasrisiko kemungkinan tidak tertagih sebesar 100%, denganalasan tidak ada jaminan aset dari PT DKLN dan juga tidakada lagi manfaat ekonomi yang diterima oleh PT MEB.

Regarding to the statement of Board of Director PT MEB,Number: 265/MEB/XII/2018, dated December 10, 2018, for thebalance or account receivable PT DKLN as of December 31,2018 sum of Rp37.822.652.910, has built reserve of allowancefor impairement losses about 100%, causes no assetguarantee from PT DKLN, and no economic value will bereceipt by PT MEB.

Piutang PT Dika Karya Lintas Nusa (DKLN) sebesarRp.2.708.423.992 adalah pinjaman untuk modal kerja operasiperusahaan yang belum diselesaikan sampai 31 Desember2018. Sesuai dengan Surat Pernyataan Direksi Nomor:477/MEP/XII/2018 tanggal 10 Desember 2018, untuk saldopiutang pada PT DKLN per 31 Desember 2018 sebesarRp2.708.423.992 telah dibentuk cadangan penyisihan atasrisiko kemungkinan tidak tertagih sebesar 100%, denganalasan tidak ada jaminan aset dari PT DKLN dan juga tidakada lagi manfaat ekonomi yang diterima oleh PT MEP.

Accounts receivable PT Dika Karya Lintas Nusa (DKLN) ofRp.2,708,423,992 is a loan for working capital of operationentity, which has been payed untill December 31, 2018.Regarding to the statement of Board of Director PT MEP,Number: 477/MEP/XII/2018, dated December 10, 2018 , forthe balance or account receivable PT DKLN as of December31, 2018 sum of Rp 2.708.423.992 , has built reserve ofallowance for impairement losses about 100% , causes noasset guarantee from PT DKLN, and no economic value will bereceipt by PT MEP.

Piutang pada PT Prisma Kusuma Jaya sebesarRp9.228.915.143 adalah penyerahan uang muka dalamrangka kerjasama pelaksanaan pekerjaan proyek.

Receivables at PT Prisma Kusuma Jaya amountingRp9,228,915,143 is the submission of an advance in theframework of the implementation of cooperation projects work.

Dengan demikian melalui surat nomor 017/DKLN-MEB/VI/2014 tertanggal 20 Juni 2014 PT DKLN memintakelonggaran untuk perpanjangan pelunasan piutang sampaidengan bulan Maret 2015, agar dapatmempertanggungjawabkan kembali semua pengeluaranmodal yang telah dikeluarkan berikut kesiapan proyek yangditangani. PT DKLN meminta perpanjangan kembalipelunasan piutang sampai dengan bulan Mei 2016 melaluisurat nomor: 032/DKLN/VI/2015 tanggal 1 Juni 2015.

Based on Letter number 017/DKLN-MEB/VI/2014 dated June20, 2014 PT DKLN requested leniency for extension ofsettlement of accounts receivable until the month of March2015, in order to account for return of all capital expenditurewhich has been incurred following the readiness of the project.PT DKLN ask for re-extension settlement of receivables untilMay 2016 by letter number: 032/DKLN/VI/2015 dated June 1,2015.

Aktivitas perusahaan (PT DKLN) pada saat ini adalahmelaksanakan kegiatan usaha yang bergerak dalam bidangGeneral Supplier, Kontraktor dan penambangan.

Activities of Companies (PT DKLN) at this time is conductingbusiness that is engaged in the General Supplier, Contractorand mining.

PIUTANG LAIN-LAIN (lanjutan) OTHER RECEIVABLES (continued)

61





7. 7.

Saldo awal Beginning balancePenambahan provisi atas

penurunan nilai Addition of provision for impairmentPemulihan provisi atas

penurunan nilai Recovery of provision for impairment

Saldo akhir Ending balance

8. UANG MUKA DAN BIAYA DIBAYAR DI MUKA 8. ADVANCES AND PREPAYMENTS

Asuransi Insurance:Sewa Rent:Uang Muka Proyek Project AdvancesLain-lain: Others:

Jumlah Total

9. 9.

Pihak Berelasi Related PartiesRupiah Rupiah

PT Global Perkasa Investisindo PT Global Perkasa InvestisindoPihak Berelasi Related Parties

Dolar AS US DollarPT Global Perkasa Investisindo PT Global Perkasa Investisindo

(31 Desember 2018 USD 711.656,44; (December 31, 2018 USD 711,656.44;31 Desember 2017 USD 711,656.44) December 31, 2017 USD 711,656.44)

JumlahDikurangi: Less:Cadangan kerugian penurunan nilai Allowance for impairment losses

Jumlah Total

Jumlah - Neto Total - Net- 10.141.521.449

- 10.141.521.449

- -

- 10.141.521.449

2018 2017

- 500.000.000

- 9.641.521.449

PIUTANG NON USAHA PIHAK BERELASI NON TRADE RELATED PARTIES RECEIVABLES


3.094.731.591 4.400.562.498

Dalam jumlah uang muka Proyek sebesar Rp500.000.000adalah uang muka kerjasama PT Mitra Energi Persada, Tbkdengan PT Matriks Mas Rekatama dalam melaksanakan danmenyelesaikan Proyek pembangunan PLTMG di KabupatenMusi BanyuAsin. Pada tahun 2018 Uang muka Proyektersebut telah direklasifikasi ke Investasi pada EntitasAsosiasi.

In amount of Project Advances, Rp 500,000,000, - is advancefor cooperation of PT Mitra Energi Persada, Tbk and PT MatriksMas Rekatama in executing and completing the construction ofPLTMG in Musi BanyuAsin Regency. In 2018 amount of Projectadvances were reclasified to Investment of associated entity.

- 1.000.000.000 837.810.909 2.603.338.215

1.921.267.343 372.619.468

2018 2017

335.653.339 424.604.815


38.544.867.305 -

- (1.867.793.034)

40.531.076.902 1.986.209.597

2018 2017

1.986.209.597 3.854.002.631

Mutasi provisi atas penurunan nilai piutang lain-lain adalahsebagai berikut:

Movement of provision for impairment of other receivables is asfollows:


PIUTANG LAIN-LAIN (lanjutan) OTHER RECEIVABLES (continued)

62



CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTSUNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEAR ENDED31 DESEMBER 2018 DECEMBER 31, 2018(Dinyatakan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)

9. 9.

10. INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI 10. INVESTMENTS IN ASSOCIATESAkun ini terdiri dari: This account consists of:

PT Mitra Pembangkit Persada PT Mitra Pembangkit PersadaPT Mitra Energi Gas Sumatera PT Mitra Energi Gas Sumatera

Total Total

PT Mitra Pembangkit Persada PT Mitra Pembangkit Persada

PIUTANG NON USAHA PIHAK BERELASI (lanjutan) NON TRADE RELATED PARTIES RECEIVABLES(continued)

Piutang pada PT Global Perkasa Investindo per 31 Desember2018 terdiri dari USD711,656.44 dan Rp500.000.000 ataudalam rupiah sebesar Rp10.305.496.908, adalah penyetoranuang melalui transfer bank Mandiri Syariah, yang akandiperhitungkan dengan rencana perusahaan dalam investasigas alam dan untuk sementara dicatat sebagai piutang pihakberelasi. Berdasarkan hasil konfirmasi piutang kepada PTGlobal Perkasa Investindo, perusahaan tersebut tidakmengakui memilki hutang kepada PT MEB, sehinggamanajemen PT MEB menyimpulkan bahwa piutang tersebuttidak dapat tertagih. Oleh karena itu manajemen PT MEBmengambil keputusan untuk menghapusbukukan piutangtersebut pada Laporan keuangan PT MEB tahun 2018berdasarkan surat Pernyataan Manajemen No:340/MEB/III/2019, tanggal 15 Maret 2019.

Receivables at PT Global Perkasa Investindo as of december31, 2018 consist of USD711,656.44 and Rp500,000,000 or inrupiah at Rp10.305.496.908, was deposit money via banktransfer Syariah Mandiri, to be calculated with in the investmentplan of the company in the natural gas and for a while isrecorded as a related party receivables. Regarding to theanswer of confirmation letter, PT Global Perkasa Investindo,stated no payable as obligation to PT MEB, therefore PT MEBconcluse that receivable not collected. The management entitytake desicion to write-off the receivable from Financial Report2018 of PT MEB regarding the Statement Letter ofManagement No: 340/MEB/III/2019, date March 15, 2019.

Perusahaan mencatat investasi pada perusahaan assosiasisesuai dengan PSAK 15 Investasi Pada Entitas Asosiasi.Namun pelaksanaannya belum sepenuhnya diterapkan,karena sebagaimana diketahui investasi-investasi padaperusahaan asosiasi diatas masih dalam tahap awal dantahap pengembangan sehingga belum diperoleh hasil(kontribusi) apapun. Untuk itu penerapan metode ekuitasinvestasi pada perusahaan asosiasi pengukurannya masihdicatat berdasarkan pengakuan awal atau nilai perolehan awal(at cost ).

The Company has recorded the investment in associationaccording PSAK 15 Investments in Associates. Theimplementation has not been fully implemented, because as it isknown investments in associates above is still in an early stageand development stage that has not obtained the result(contributions) anything. For the application of the equitymethod investments in associates are accounted for by therecognition of measurement still early or initial acquisition value.

Pada tanggal 31 Desember 2018, PT Mitra PembangkitPersada belum beroperasi secara komersial. Nilai investasisebesar Rp1.001.500.000 merupakan uang muka proyekyang akan diperhitungkan sebagai penyetoran saham.

As at December 31, 2018, PT Mitra Pembangkit Persada hasnot yet operated commercially. The investment value ofRp1,001,500,000 represents project advances that will becalculated as depositing shares.

1.001.500.000 - - 8.391.791.338

1.001.500.000 8.391.791.338


2018 2017

63





10. INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI (lanjutan) 10. INVESTMENTS IN ASSOCIATES (continued)

PT Mitra Energi Gas Sumatera PT Mitra Energi Gas Sumatera

PT Medco Gas Indonesia PT Medco Gas Indonesia PT Medco Energi Nusantara PT Medco Energi Nusantara PT Mitra Energi Buana PT Mitra Energi Buana

Harga jual saham ditetapkan sebesar USD150.000 (kurs13.319), sehingga terdapat kerugian penjualan sahamsebesar Rp10.589.837.008.

The selling price of shares is set at USD150,000 (kurs 13,319),so there is a loss of sale of shares amounted toRp10,589,837,008.

Pada bulan Februari 2018, PT Mitra Energi Buana menjuallagi saham tersebut sebanyak 400 lembar dengan hargasebesar USD 100.000 (kurs 13.756), dan terdapat kerugiansebesar Rp 7.026.091.338

In February 2018, PT Mitra Energi Buana resold the shares of400 shares at a price of USD 100,000 (exchange rate 13,756),and there was a loss of Rp 7.026.091.338

Berdasarkan Keputusan Sirkulasi Para Pemegang Saham PTMitra Energi Gas Sumatera (Perseroan ) tanggal 24 Juli2017, pemegang saham telah menyetujui penjualan sahammilik PT Mitra Energi Buana kepada PT Medco EnergiNusantara sebesar 600 saham dari total 1000 saham.Susunan Pemegang Saham setelah efektifnya penjualansaham adalah sebagai berikut:

Based on Shareholders Circulation Decision of PT Mitra EnergiGas Sumatera (Perseroan) on July 24, 2017, the shareholdershave approved the sale of shares owned by PT Mitra EnergiBuana to PT Medco Energi Nusantara amounting to 600 sharesfrom a total of 1000 shares. Shareholder Structure after theeffective sale of shares are as follows:

999.000 saham ( 99,9%) 600 saham (0,06%)400 saham (0,04%)

Berdasarkan akta jual beli saham nomor: 09 tanggal 24 Juli2017 dihadapan Notaris Siti Rumondang Bulan Lubis, SH,M.Kn, proses penjualan saham milik PT Mitra Energi Buanakepada PT Medco Energi Nusantara sebagai berikut: PT MitraEnergi Buana menjual dan menyerahkan saham dalam PTMitra Energi Gas Sumatera sebanyak 600 (enam ratus)lembar saham kepada PT Medco Energi Nusantara atausebesar 60% dari nilai investasi yaitu Rp12.587.687.007,60,jadi sisa investasi pada entitas asosiasi saat itu masih tercatatsebesar Rp8.391.791.338.

Based on the deed of sale and purchase of shares number: 09dated July 24, 2017 before Notary Siti Rumondang BulanLubis, SH, M.Kn, the sale of shares owned by PT Mitra EnergiBuana to PT Medco Energi Nusantara as follows: PT MitraEnergi Buana sell and deliver shares in PT Mitra Energi GasSumatera as much as 600 (six hundred) shares to PT MedcoEnergi Nusantara or 60% of the investment value ofRp12,587,687,007.60, so the remaining investment in theassociate entity untill 2017 is recorded at Rp8.391,791,338.

Sebagaimana dijelaskan diatas, sampai saat ini pencatatanatas saham investasi pada PT MEGS masih sepenuhnyadidasarkan pada nilai perolehan awal (at cost ) kepemilikandibawah 5%, dan perusahaan mencatat sebagai investasiasosiasi ini lebih pada penekanan adanya transaksi materialantara entitas dengan investee, yang dibuktikan dengankepastian atas pengadaan pasokan gas keperusahaanmengacu pada PSAK 15 paragraph 6 c. Pada tanggal 24 Juli2017 PT Mitra Energi Buana menjual saham PT MEGSkepada PT Medco Energi Nusantara sebesar 600 saham daritotal 1000 saham.

As mentioned above, currently the record of the shareinvestment on PT MEGS, was fully based on the initialacquisition (at cost) the ownerhip below 5%, and the Companyrecorded as the investment association was based on thematateriality of the transaction between Investor and Investeewith proof its certainty gas procurement to company based onPSAK 15 paragraph 6 c. On July 24, 2017 PT Mitra EnergiBuana sold PT MEGS shares to PT Medco Energi Nusantaraamounting to 600 shares from a total of 1000 shares.

64





11. ASET TETAP 11. FIXED ASSETS

Harga Perolehan Acquisition CostPemilikan langsung Direct Ownership

Jaringan pipa PipelinePerlengkapan jaringan pipa Pipeline equipmentRuang operator

dan pagar keliling Operator station and fence

Inventaris kantor Office equipmentPeralatan survey Survey equipmentTanda bahaya dan patok Warning sign and rowRadio komunikasi Radio communications

Perlengkapan analisa gas Gases analysis equipment

Penangkal petir Lightning rod

Kendaraan LandTanah Vehicle

Sub total Subtotal

Aset dalam penyelesaian Construction in progress

Jaringan pipa Pipeline

Perlengkapan jaringan pipa Pipeline equipment

Proyek Havea II Havea Project II

Proyek Havea I Havea Project I

Sub total Subtotal

Total Total

Akumulasi Penyusutan Accumulated Depreciation

Pemilikan langsung Direct Ownership



Ruang operator


Inventaris kantor Office equipment

Peralatan survey Survey equipment

Warning sign dan patok row Warning sign and row

Radio komunikasi Radio communications



Kendaraan Vehicle

Total Total

Nilai tercatat-bersih Net book value

60.262.256.787 9.734.575.217 - - 69.996.832.004

(34.660.830.001) 61.211.796.845

14.999.999 - - - 14.999.999

6.501.845.390 1.716.739.723 - - 8.218.585.113

56.812.233 5.768.749 - - 62.580.982

58.694.999 618.750 - - 59.313.749

31.234.902 - - - 31.234.902

958.157.804 120.106.442 - - 1.078.264.246

20.333.829 - - - 20.333.829

6.371.012.279 1.600.980.439 - - 7.971.992.719

135.126.561 24.327.125 - - 159.453.686

46.114.038.791 6.266.033.988 - - 52.380.072.779

25.601.426.786 7.730.662.679 - (2.070.611.110) 131.208.628.849

Simenggaris Project

3.826.311.000 6.793.920.179 - (2.620.431.110) 7.999.800.069

Proyek Simenggaris - 16.999.541 - - 16.999.541

1.792.673.610 CNG Project

Proyek Muba - 719.821.913 - - 719.821.913 Muba Project

3.206.555.000 - - - 3.206.555.000 Proyek CNG - 3.406.784.720 - (1.614.111.110)

619.756.000 1.294.064.000 - (1.006.320.000) 907.500.000

- - - - -

- 1.356.250.005 - - 1.356.250.005

21.775.115.786 936.742.500 - 549.820.000 123.208.828.780

9.933.008.401 541.000.000 - - 10.474.008.401 150.000.000 - - - 150.000.000

15.000.000 - - - 15.000.000

31.234.900 - - - 31.234.900

65.087.239 - - - 65.087.239

20.333.830 - - - 20.333.830 58.695.000 9.900.000 - - 68.595.000

211.736.500 - - - 211.736.500 1.204.657.084 14.000.000 - - 1.218.657.084

99.947.150.494 - - 337.520.000 100.284.670.494 10.085.362.831 371.842.500 - 212.300.000 10.669.505.331

Beginning Penambahan / Pengurangan / Reklasifikasi / Endingbalance Additions Disposals Reclassifications balance

31 Desember/December 2018

Saldo awal/ Saldo akhir/

65





11. ASET TETAP (lanjutan) 11. FIXED ASSETS (continued)

Harga Perolehan Acquisition Cost




Ruang operator








Kendaraan Vehicle

Tanah Vehicle

Sub total Subtotal

Aset dalam penyelesaian Construction in progress



Proyek Havea II Havea Project II

Proyek Havea I Havea Project I

Sub total Subtotal

Total Total

Akumulasi Penyusutan Accumulated Depreciation




Ruang operator








Kendaraan Vehicle

Total Total

Nilai tercatat-bersih Net book value

Beban Penyusutan Depreciation expenses Beban Distribusi dan Transportasi Load distribution and transportationBeban Administrasi dan Umum General and administrative expenses

Total Total

1.680.806.520 1.590.247.576

9.734.575.217 9.342.801.276


8.053.768.697 7.752.553.700

Penyusutan DepreciationBiaya penyusutan aset tetap untuk tahun yang berakhir 31Desember 2018 dan 2017 dialokasikan sebagai berikut:

Depreciation of property, plant and equipment for the yearsended December 31, 2018 and 2017 was allocated as follows:


50.919.455.511 9.342.801.276 - - 60.262.256.787

72.250.832.869 65.286.320.493

14.999.999 - - - 14.999.999

4.952.791.789 1.549.053.601 - - 6.501.845.390

49.512.234 7.299.999 - - 56.812.233

58.694.999 - - - 58.694.999

31.234.902 - - - 31.234.902

841.955.958 116.201.846 - - 958.157.804

20.333.829 - - - 20.333.829

4.790.211.014 1.580.801.265 - - 6.371.012.279

120.117.999 15.008.562 - - 135.126.561

40.039.602.787 6.074.436.003 - - 46.114.038.791

123.170.288.380 6.385.360.839 - (14.292.045.674) 125.548.577.280

3.000.000.000 206.555.000 - - 3.206.555.000

14.822.023.735 3.296.332.939 - (14.292.045.674) 3.826.311.000

1.559.103.695 3.089.777.939 - (4.029.125.634) 619.756.000

6.447.238.812 - - (6.447.238.812) -

108.348.264.645 3.089.027.900 - - 121.722.266.280

3.815.681.228 - - (3.815.681.228) -

7.817.276.501 2.115.731.900 - - 9.933.008.401

150.000.000 - - - 150.000.000

15.000.000 - - - 15.000.000

31.234.900 - - - 31.234.900

65.087.239 - - - 65.087.239

20.333.830 - - - 20.333.830

58.695.000 - - - 58.695.000

137.188.000 74.548.500 - - 211.736.500

1.049.314.584 155.342.500 - - 1.204.657.084

89.884.230.454 - - 10.062.920.040 99.947.150.494

9.119.904.136 743.405.000 - 222.053.695 10.085.362.831

Beginning Penambahan / Pengurangan / Reklasifikasi / Endingbalance Additions Disposals Reclassifications balance


Saldo awal/ Saldo akhir/

66





11. ASET TETAP (lanjutan) 11. FIXED ASSETS (continued)

12. UTANG USAHA 12. TRADE PAYABLES

Pihak ketiga Third partiesUS Dolar US DollarPT Medco E & P Indonesia PT Medco E & P Indonesia

(31 Desember 2018 USD 2.002.402,78; (December 31, 2018 USD 2,002,402.78;31 Desember 2018 USD 26.968,95) December 31, 2017 USD 26,968.95)

PT Wollu PT Wollu(31 Desember 2018 USD 13.241,25; (December 31, 2018 USD 13,241.25;31 Desember 2017 USD 13.241,25) December 31, 2017 USD 13,241.25)

Total Total

Jaminan atas utang usaha untuk PT Medco berupa SBLC daribank OCBC NISP, untuk PT Wollu tidak ada.

The collateral for PT Medco's debt in the form of SBLC fromOCBC NISP Bank, for PT Wollu does not exist.

29.188.541.198 544.767.790

Utang kepada PT Medco E&P Indonesia per 31 Desember2018 merupakan utang atas pembelian gas bulan Desember2018 dan Gas make up yang belum dibayar bulan Maretsampai dengan Desember 2018.

Payable to PT Medco E&P Indonesia to PT Medco EPIndonesia as of December 31, 2018 is the debt on December2018 gas purchase and unpaid Gas make up from March toDecember 2018.

2018 2017

28.996.794.657 365.375.335

191.746.541 179.392.455

Manajemen telah melakukan pengkajian ulang aset tetap danberpendapat bahwa tidak terdapat kejadian atau perubahankeadaan yang mengindikasikan penurunan nilai atas asettetap pada tanggal laporan posisi keuangan.

The Company's management believes that there are no eventsor changes in circumstances indicate impairment of fixed assetson the date of the statement of financial position.


Atas aset tetap yang dimiliki Perusahaan berupa jaringan pipagas berikut perlengkapan pendukungnya dijaminkan ke pihaklain. (catatan 17b)

Fixed assets owned by the Company in the form of pipeline gassupplies following its supporters pledged collateral to the thirdparties.(note 17b)

Manajemen telah mengkaji ulang atas estimasi umurekonomis, metode penyusutan, dan nilai residu pada setiapakhir periode pelaporan.

Management has reassessed the estimated useful lives,depreciation methods and residual values at the end of eachreporting period.

Aset dalam penyelesaian Proyek Muba dan Simenggarismasih dalam tahap studi kelayakan.

Assetsin in the completion of the Muba and SimenggarisProjects are still in the feasibility study stage.

Hal lain-lain Other mattersPada tanggal 31 Desember 2018 dan 2017, aset tetapPerusahaan berupa jaringan pipa dan perlengkapannya telahdiasuransikan terhadap semua risiko kerusakan, dengan nilaipertanggungan untuk tahun 2018 dan 2017 dengan jumlahyang sama yaitu: Rp 18.261.643.014 dan USD17.501.442,06.Manajemen Perusahaan berpendapat bahwa aset tetap padatanggal 31 Desember 2018 dan 2017 telah diasuransikansecara memadai.

As of December 31, 2018 and 2017, the Company’s fixedassets in the form of pipelines and equipment were insuredagainst all risks of damage, with coverage for 2018 and 2017with a same value that is; Rp18,261,643,014 danUSD17,501,442.06. The Company’s management believes thatthe fixed assets as at December 31, 2018 and 2017 wereadequately insured.

Aset dalam penyelesaian Construction in progressAset dalam penyelesaian merupakan proyek yang belumselesai pada tanggal pelaporan. Aset dalam penyelesaianpada tanggal 31 Desember 2018 terutama terdiri dari Proyekpemasangan jaringan pipa dan perlengkapan jaringan pipa diProyek Havea I dan Proyek CNG.

Construction in progress represents projects that have not beencompleted at the reporting dates. Construction in progress as atDecember 31, 2018 mainly comprised of pipelines and pipelineequipment installation in the Havea I and CNG Projects.

persentase penyelesaian atas aset dalam penyelesaianproyek Havea I dan CNG pada tanggal 31 Desember 2018adalah 80% dan diperkirakan akan selesai tahun 2019.

The precentage of completion for construction in progress of theHavea I and CNG Projects as at December 31, 2018 was 80%and estimated to be completed in 2019.

67





13. UTANG PENYERAHAN GAS 13. PAID UP GAS PAYABLES

PT. Hoktong 1 PT. Hoktong 1PT. Remco PT. RemcoPT Havea MK PT Havea MKPT. Aneka Bumi Pratama PT. Aneka Bumi PratamaPT Sunan Rubber PT Sunan RubberPT Hoktong 2 PT Hoktong 2PT. Tanjung Enim Lestari PT. Tanjung Enim LestariPT Gajah Ruku PT Gajah Ruku

Jumlah Jumlah

PT Hoktong 1 PT Hoktong 1

Saldo awal Beginning balancePenambahan AdditionsPengurangan DisposalsSaldo akhir Ending balancePenyesuaian AdjustmentUtang penyerahan Gas Delivery gas payables

PT. Remco PT. Remco


PT Havea MK PT Havea MK

Saldo awal Beginning balancePenambahan AdditionsPengurangan DisposalsSaldo akhir Ending balancePenyesuaian AdjustmentUtang penyerahan Gas Delivery gas payables5.622,40713 66.625,52 964.804.155

5.622,40713 66.625,52 964.804.220 (65)

9.818,97793 116.354,89 1.684.935.140 (4.196,57080) 49.729,36- (720.130.920)

(MMBTU) (USD) (Rp)- - -

volume/ Nilai Tagihan/ Ekuivalen/volume Value to bill equivalent

(13) 6.559,79699 76.552,83 1.108.561.531

(2.964,38618) 34.594,39- (500.961.314) 6.559,79699 76.552,83 1.108.561.544

- - - 9.524,18317 111.147,22 1.609.522.858

volume Value to bill equivalent(MMBTU) (USD) (Rp)

volume/ Nilai Tagihan/ Ekuivalen/

66 11.735,44091 136.952,60 1.983.210.601

(6.771,74473) 79.026,26- (1.144.379.286) 11.735,44091 136.952,60 1.983.210.534

- - - 18.507,18564 215.978,86 3.127.589.820


6.275.060.853 965.983.780

Analisis mutasi saldo utang penyerahan gas adalah sebagaiberikut:

An analysis of the movements in balance of paid up gaspayables is as follows:


359.467.366 156.583.720 - - - -

964.804.155 222.788.325 961.442.825 138.335.783 897.574.375 39.036.936

2018 2017

1.983.210.601 340.819.991 1.108.561.531 68.419.026


68





13. UTANG PENYERAHAN GAS (lanjutan) 13. PAID UP GAS PAYABLES (continued)

PT. Aneka Bumi Pratama PT. Aneka Bumi Pratama


PT Sunan Rubber PT Sunan Rubber


PT Hoktong 2 PT Hoktong 2


PT Gajah Ruku PT Gajah Ruku


14. UTANG PIHAK BERELASI NON-USAHA BANK PAYABLE AND OTHER FINANCIAL

Pihak berelasi Third related

Jumlah TotalPT Mulya Tara Mandiri 2.892.000.000 - PT Mulya Tara Mandiri

2.892.000.000 -


- - -

14.


- - - -

1.306,26762 15.479,27 224.155.328 (1.306,26762) 15.479,27- (224.155.328)



(89) 2.094,80048 24.823,39 359.467.366

(603,16890) 7.147,55- (103.503.686) 2.094,80048 24.823,39 359.467.455

- - - 2.697,96938 31.970,94 462.971.141


5.311,30283 61.982,90 897.574.375


5.311,30283 61.982,90 897.574.433 (58)

8.291,22925 96.758,65 1.401.161.943 (2.979,92642) 34.775,74- (503.587.510)



35 5.679,50364 66.393,40 961.442.825

(3.528,33208) 41.246,20- (597.286.251) 5.679,50364 66.393,40 961.442.790

- - - 9.207,83572 107.639,60 1.558.729.041



69





15. BEBAN AKRUAL 15. ACCRUED EXPENSES

BPJS Ketenagakerjaan BPJS KetenagakerjaanLainnya

Jumlah Total

16. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK 16. SHORT-TERM BANK LOANS

PT Bank Victoria PT Bank Victoria

Total Total

17. 17. CURRENT MATURIITIES OF LONG-TERM LIABILITIES

PT Bank OCBC NISP PT Bank OCBC NISPBII Finance BII Finance

BCA Finance

Total Total

Utang jangka panjang yang akan jatuh tempo dalam setahunpada BCA Finance per 31 Desember 2018 sejumlahRp440.386.900 terdiri atas sewa pembiayaan pembelian 2mobil Pajero Sport dan 1 mobil Mercedes Benz GLC 250Exclusive yang diangsur setiap bulan dengan kisaran sukubunga 3,60% flat p.a. Jaminan yang diberikan yaitu berupaBPKB mobil yang dibiayai oleh BCA Finance ini.

Long-term debt that will mature in BCA Finance as of December31, 2018 amounting to Rp440,386,900 consists of purchasefinance leases for 2 Pajero Sport cars and 1 Mercedes BenzGLC 250 Exclusive which is paid monthly with an interest raterange of 3.60% flat. pa. The guarantee provided is the BPKBcar that is financed by BCA Finance.

Utang jangka panjang yang akan jatuh tempo dalam setahunpada PT Bank OCBC NISP per 31 Desember 2018 sejumlahUSD 271.666,68 (setelah penyesuaian dengan kurs tengahBank Indonesia per 31 Desember 2018, 1 USD = Rp.14.481),terdiri dari take over pinjaman pada Bank Syariah Mandiri,reimbursemen proyek Havea MK II dan reimbursemenrevitalisasi pipa Tanjung Enim Lestari Pulp and PaperPinjaman ini dalam mata uang asing ini dikenakan bungadengan tingkat bunga tahunan sebesar 6,50%. Bungaterutang secara bulanan yang dihitung sejak tanggalpenarikan yaitu 5 April 2017.

Long-term debt will be due within one year at PT Bank OCBCNISP on December 31, 2018 amounting to USD271,666.68(after adjustments to the middle rate of BankIndonesia on December 31, 2018, 1 USD = Rp 14.481),consisting of take over existing loan facility at Bank MandiriSyariah, reimburse the construction cost of pipeline to PTHavea MK II and reimburse to revitalization cost of pipeline toPT Tanjung Enim Lestari Pulp & Paper. Loans Investments inforeign currencies are subject to annual interest rate of 6,50%.interest is payable on a monthly basis, calculated from the dateof withdrawal is 5 April 2017.

BCA Finance 440.386.900 469.782.100

4.374.392.093 6.603.650.281

3.934.005.193 5.306.300.181 - 827.568.000

UTANG JANGKA PANJANG YANG JATUH TEMPODALAM SATU TAHUN


2018 2017

14.618.113.873 7.000.000.000

14.618.113.873 7.000.000.000

Fasilitas kredit diberikan oleh PT Bank Victoria InternationalTbk, kepada PT Mitra Energi Persada, Tbk dengan plafondfasilitas sebesar Rp. 12.000.000.000,- (Dua belas milyarrupiah) untuk modal kerja dalam bidang usaha perdagangandan distribusi gas alam, dengan jangka waktu fasilitas 1 (satu)tahun, suku bunga 14% p.a. Berdasarkan surat Bank VictoriaNo. 648/SNY-SK/PMH/X/17 suku bunga diturunkan menjadi12% p.a.

Credit facility given by PT Bank Victoria International Tbk. ForPT. Mitra Energi Persada Tbk at loan plafond up toRp12,000,000,000 (twelve billion rupiah) which purpose forworking capital of trading and natural gas distribution business,with a tenor of 1 (one) year, and interest rate at 14%.p.a. Basedon Bank Victoria's letter No. 648 / SNY-SK / PMH / X / 17interest rate decreased to 12% p.a.


2018 2017

8.758.910 17.146.690 8.396.526 -

17.155.436 17.146.690


2018 2017

70





18. LIABILITAS JANGKA PENDEK LAINNYA 18. OTHERS OF SHORT-TERM LIABILITIES

Lainnya Others

Total Total

19. 19. BANK PAYABLE AND OTHER FINANCIAL

Pihak ketiga Third partiesPT Bank OCBC NISP PT Bank OCBC NISPBCA Finance BCA FinanceBII Finance BII Finance

Total Total

a. a.

b. b.

PT Aneka Bumi Pratama PT Aneka Bumi Pratama

PT Hoktong PT HoktongPT Remco PT RemcoPT Sunan Rubber PT Sunan Rubber

Debitur wajib menyerahkan kepada Bank memorandum ofunderstanding atau Letter of Intent (LOI) untukperpanjangan kontrak dengan minimum jangka waktu (tenor)adalah 3 (tiga) tahun dan minimum volume atas kontrak yangsudah ada dengan customer sebagai berikut:

he Borrower must submit to the Bank a memorandum ofunderstanding or LOI for the extension of the contract with aminimum tenor of 3 (three) years and the minimum volume ofthe existing contract with the customer as follows:

PT Medco E&P Indonesia PT Medco E&P Indonesia PT Gajah Ruku PT Gajah Ruku

Take over fasilitas pembiayaan atas investasi jaringan pipagas ke PT Bank Syariah Mandiri. Fasilitas limit USD400.000

Takeovers investment financing facility on gas pipelines toPT Bank Syariah Mandiri.Facility limit USD 400.000

Pinjaman investasi jaringan pipa dengan jangka waktu 3tahun, tingkat bunga 6,5% setahun. Dengan jaminanberupa Jaringan pipa dan tagihan kepada seluruh end usergas.

The loan of pipeline gas investment with the periode of 3years, and interest rate of 6,5% per annum. With aguarantee of gas pipeline and billing to all end users of gas.

Pada tanggal 9 Maret 2017 terjadi perubahan perjanjianpinjaman dengan nomor perjanjian pinjaman:051/OBL/PPP/III/2017. Yaitu merubah angka 1 sub ayat 6.1.6ayat 6.1 Pasal 6 perjanjian Pinjaman menjadi sebagai berikut:

On March 9, 2017 there was a change of loan agreement withthe loan agreement number: 051 / OBL / PPP / III / 2017. Thatis to change the number of sub-paragraph 6.1.6 of Article 6.1 ofArticle 6 of the Loan Agreement shall be as follows:

- 160.916.000

4.112.703.196 8.198.407.583

Pada tanggal 20 Februari 2017, Perusahaan memperolehfasilitas pinjaman dari PT Bank OCBC NISP, dengan aktaperjanjian pinjaman no. 72 tanggal 20 Februari 2017. Tujuandari fasilitas ini sebagai berikut:

On February 20, 2017 the Company obtained a loan facilityfrom PT Bank OCBC NISP, hereinafter referred to as the LoanAgreement Affirmation Letter No. 72 dated February 2017. Thepurpose of this facility is as follows:

2018 2017

3.956.128.396 7.381.778.183 156.574.800 655.713.400

Utang KPKLN adalah estimasi pencadangan perhitungan atasdenda keterlambatan laporan keuangan sama dengan halnyautang notaris, akan diperhitungkan dan diklarifikasi denganpihak-pihak terkait. Sehingga dicapai suatu kesepakatanbersama.

Debt KPKLN is an estimated reserve calculation of fines of latefinancial statements similar to notary debts, will be calculatedand clarified with the parties concerned. So as to achieve amutual agreement.

UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN LAINNYA


3.050.110.425 3.039.088.000

Utang lainnya merupakan utang kepada KPKLN, NotarisYanuar Bey & Rekan sejak tahun lalu yang belumdiselesaikan per 31 Desember 2018.

Other debt is owed to KPKLN, Notary Yanuar Bey & Partnerssince last year that have not been completed by December 31,2018.

3.050.110.425 3.039.088.000


2018 2017

71





20. LIABILITAS IMBALAN KERJA 20. EMPLOYEE BENEFITS

Imbalan pensiun Pension benefits

Jumlah Total

Nilai Kini Kewajiban Present Value of LiabilitiesImbalan Pasti Awal Periode On a Defined Benefit Beginning Period

Nilai wajar aset program Fair value of plan assetsStatus Pendanaan Funding Status

Biaya Jasa Lalu yang belum diakui Unrecognized Past Service CostKeuntungan (kerugian) Aktuarial

yang belum diakui Unrecognized Gain (loss) ActuarialKewajiban (aktiva) yang diakui Liabilities (assets) recognized in the

di laporan posisi keuangan statement of financial position

Saldo awal Opening balanceBiaya jasa kini Current service costBeban bunga Interest costKeuntungan (kerugian) aktuarial neto Net actuarial gain (loss)Pembayaran Manfaat Benefit paidPembayaran iuran Contribution paid

Jumlah Total

Beban imbalan pascakerja yang diakui dalam laporan labarugi komprehensif konsolidasian adalah sebagai berikut:

Amounts recognised in the consolidated statements ofcomprehensive income in respect of the post-employmentbenefits are as follows:

- (57.144.068)(38.525.000) (425.800.000)

2.280.429.955 2.127.531.076

425.488.968 503.010.790 148.541.475 52.242.253

(382.606.564) 1.358.865.962


2.127.531.076 696.356.139

2.280.429.955 2.127.531.076

Mutasi nilai kini kewajiban pensiun manfaat pasti yang didanaipada periode/tahun berjalan adalah sebagai berikut:

Movements in the present value of funded defined benefitsobligations in the current period/year were as follows:


2.280.429.955 2.127.531.076

- -

- -

2018 2017

2.930.384.113 2.826.917.753(649.954.158) (699.386.678)

Jumlah yang diakui di laporan posisi keuangan konsolidasianditentukan sebagai berikut:

The amounts recognised in consolidated statements of financialposition were determined as follows:


2.280.429.955 2.127.531.076 PT Mulya Tara Mandiri2.280.429.955 2.127.531.076


2018 2017

Liabilitas imbalan kerja pada tanggal 31 Desember 2018dihitung berdasarkan PSAK 24 “Imbalan Kerja” oleh aktuarisindependen, PT Mitra Aktuaria Solusi (31 Desember 2017: PTMitra Aktuaria Solusi), seperti yang disajikan pada laporannyatertanggal 7 Januari 2019 (31 Desember 2017: 15 Maret 2018

The employee benefits liability as at December 31, 2018 werecalculated in accordance with SFAS 24 “Employee Benefits” byan independent actuary, PT Mitra Aktuaria Solusi (December31, 2017: PT Mitra Aktuaria Solusi), as stated in its reportsdated January 7, 2019 (December 31, 2017: March 15, 2018).

Rincian kewajiban imbalan kerja adalah sebagai berikut: The details of employee benefit obligations are as follows:

72





20. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 20. EMPLOYEE BENEFITS (continued)

Biaya jasa kini Current service costBeban bunga Interest costKeuntungan (kerugian) aktuarial neto Net actuarial gain (loss)

Jumlah Total

Saldo awal Beginning balanceKeuntungan (kerugian) aktuarial neto

tahun berjalan Net actuarial gain (loss)Pajak yg berkaitan dengan

keuntungan/(kerugian) aktuarial T Taxes for actuarial gain/(loss) Keuntungan (kerugian) aktuarial neto

tahun berjalan setelah pajak Net actuarial gain/(loss) after taxes Penyesuaian keuntungan (kerugian)

aktuarial Actuarial gain (loss) adjustment

Jumlah Total

Kepentingan non pengendali

Saldo akhir Ending balance

Tingkat diskonto per tahun* Discount rate per yearHasil yang diharapkan dari aset program Expected return on plan assetsTingkat kenaikan gaji tahunan Salary increase rateTingkat mortalitas Mortality rateTingkat cacat Disability rateMetode aktuarial Actuarial methodUsia pensiun Retirement ageMetode amortisasi Amortization methodPeriode amortisasi Amortization period

* MEP 2018: 8,08% (2017: 7,00%)* MEB 2018: 8,40% (2017: 7,16%)

Straight line Straight line

Rata-rata sisa masa kerja / The expected average remaining

service years

Rata-rata sisa masa kerja / The expected average remaining

service years

10% TMI III 10% TMI IIIProjected Unit Credit Projected Unit Credit

55 tahun/year 55 tahun/year

0% N/A8,00% 8,00%TMI III TMI III


8,08 % & 8,40% 7,00 % & 7,16 %

(520.528.750) (789.409.487)

Pada tanggal-tanggal 31 Desember 2018 dan 2017,Perusahaan mencatat estimasi kewajiban imbalan kerjaberdasarkan perhitungan aktuaris dengan menggunakanmetode “Projected Unit Credit ” dan asumsi-asumsi sebagaiberikut :

On December 31, 2018 and 2017, the Company recorded theestimated employee benefits liability based on actuarialcalculation using the "Projected Unit Credit" and the followingassumptions:


(16.786.399) -

(522.806.579) (792.975.104)

(2.277.829) (3.565.616)

382.606.564 (1.358.865.962)

(76.053.380) 149.382.621

286.954.923 (1.019.149.472)

2018 2017

(792.975.103) 226.174.368


- -

574.030.443 555.253.043

Keuntungan (kerugian) aktuarial yang diakui dalampenghasilan komprehensif lain konsolidasian adalah sebagaiberikut:

Amounts recognised in the consolidated other comprehensiveincome in respect of actuarial gain (loss) are as follows:

2018 2017

425.488.968 503.010.790 148.541.475 52.242.253


73





20. LIABILITAS IMBALAN KERJA (lanjutan) 20. EMPLOYEE BENEFITS (continued)

Analisis sensitivitas Sensitivity analysis

21. MODAL SAHAM 21. SHARE CAPITAL

Modal dasar Authorized capitalModal ditempatkan dan disetor: Issued and paid in capital:

Masyarakat PublicPT Mulya Tara Mandiri PT Mulya Tara Mandiri

Jumlah Total


Masyarakat Public

Jumlah Total25.000.000 11.800.000.000

30.000.000 472 14.160.000.000

25.000.000 472 11.800.000.000

Jumlah saham/Number of Nilai Nominal/ Jumlah/

shares Nominal value Total

805.885 14.750 11.886.803.750

5.600.000 82.600.000.000

Seri B

19.040.000 14.750 280.840.000.000

4.794.115 14.750 70.713.196.250

Seri A



Susunan pemegang saham Perusahaan pada tanggal 31Desember 2018, berdasarkan laporan Biro Administrasi Efekdaftar pemegang saham diatas 5% adalah sebagai berikut :

The composition of the Company's shareholders on December31, 2018, based on securities administration bureau reports theregister of shareholders above 5% as follows:


Tingkat kenaikan gaji di masa Kenaikan/Increase by 1% Naik/Increase by Rp315.529.843depan/Salaries growth rate Penurunan/Decrease by 1% Turun/Decrease by Rp276.065.922

Penurunan/Decrease by 1% Naik/Increase by Rp322.712.230

2017Perubahan asumsi/

Change in assumptionsDampak terhadap liabilitas secara

keseluruhan/ Impact on overall liability

Tingkat diskonto/Discount rate Kenaikan/Increase by 1% Turun/Decrease by Rp276.823.352

Tingkat kenaikan gaji di masa Kenaikan/Increase by 1% Naik/Increase by Rp281.120.939depan/Salaries growth rate Penurunan/Decrease by 1% Turun/Decrease by Rp247.792.555

Penurunan/Decrease by 1% Naik/Increase by Rp284.131.944

Dampak atas perubahan 1% tingkat diskonto dan kenaikangaji di masa depan terhadap liabilitas imbalan pensiun adalahsebagai berikut:

The effect of a 1% movement on the discount rate and salariesgrowth rate to the pension benefits obligation is as follows:

2018Perubahan asumsi/

Change in assumptionsDampak terhadap liabilitas secara

keseluruhan/ Impact on overall liability

Tingkat diskonto/Discount rate Kenaikan/Increase by 1% Turun/Decrease by Rp245.969.966

Kemungkinan adanya perubahan yang wajar pada tanggalpelaporan terhadap salah satu asumsi aktuarial yang relevan,dengan asumsi lainnya konstan, akan mempengaruhikewajiban imbalan pasti sebesar jumlah yang ditunjukkan dibawah ini.

Reasonably possible changes at the reporting date toone of the relevant actuarial assumptions, holding otherassumptions constant, would have affected the definedbenefit obligations by the amount shown below.

74





21. MODAL SAHAM (lanjutan) 21. SHARE CAPITAL (continued)


PT Mulya Tara Mandiri PT Mulya Tara MandiriPT Palsin Anugerah Adil PT Palsin Anugerah Adil Shizuoka Gas Co.,LTD Shizuoka Gas Co.,LTDPT Global Perkasa Investindo PT Global Perkasa InvestindoMasyarakat Public

Jumlah Total

Jumlah Modal Saham Total Share Capital


PT Mulya Tara Mandiri PT Mulya Tara MandiriPT Palsin Anugerah Adil PT Palsin Anugerah AdilShizuoka Gas Co.,LTD Shizuoka Gas Co.,LTDPT Global Perkasa Investindo PT Global Perkasa InvestindoMasyarakat Public

Jumlah Total


Masyarakat PublicPT Mulya Tara Mandiri PT Mulya Tara Mandiri

Jumlah Total


Masyarakat Public

Jumlah Total

25.000.000 472 11.800.000.000

25.000.000 11.800.000.000


30.000.000 472 14.160.000.000

5.600.000 82.600.000.000

Seri B


4.794.115 14.750 70.713.196.250 805.885 14.750 11.886.803.750


19.040.000 14.750 280.840.000.000


Seri A


11,55% 80.503.730 91.488.798.105

100% 697.266.668 212.400.000.236

7,50% 52.295.001 9.256.215.177 7,50% 52.295.000 9.256.215.000

62,97% 439.080.615 89.461.430.960 10,48% 73.092.322 12.937.340.994

ownership shares Total/

2.715.706.668 767.000.000.236

666.666.668 118.000.000.236

PersentaseKepemilikan/ Total saham/

Percentage of Number of

50.709.615 177 8.975.601.855

52.295.001 177 9.256.215.177 52.295.000 177 9.256.215.000

438.274.730 177 77.574.627.210 73.092.322 177 12.937.340.994


2.666.666.668 177 472.000.000.236


Seri C


75





21. MODAL SAHAM (lanjutan) 21. SHARE CAPITAL (continued)



Jumlah Total

Jumlah Modal Saham Total Share Capital



Jumlah Total

22. PERPAJAKAN 22. TAXATION

a. Pajak dibayar dimuka a. Prepaid tax

Entitas Induk ParentPajak penghasilan badan Corporate income taxPPN VAT

Jumlah Total

Entitas Anak ParentPajak penghasilan badan Corporate income tax

Jumlah Total

Jumlah pajak dibayar dimuka Total prepaid tax

b. Utang pajak b. Taxes payable

Entitas Induk ParentPajak penghasilan: Income tax:

Pasal 21 Article 21PPN VAT

Jumlah Total

8.085.002 53.248.649

35.809.686 53.505.060

2018 2017

256.411 256.411

3.073.735.820 305.000.000


2.644.500.889 -

91.234.931 -

429.234.931 305.000.000

2.644.500.889 -

338.000.000 305.000.000


2018 2017

7,24% 50.503.730 86.178.798.105 100% 697.266.668 212.400.000.236

7,50% 52.295.001 9.256.215.177 7,50% 52.295.000 9.256.215.000

67,27% 469.080.615 94.771.430.960 10,48% 73.092.322 12.937.340.994

ownership shares Total/

2.715.706.668 767.000.000.236

666.666.668 118.000.000.236

PersentaseKepemilikan/ Total saham/

Percentage of Number of

52.295.000 177 9.256.215.000 20.709.615 177 3.665.601.855

73.092.322 177 12.937.340.994 52.295.001 177 9.256.215.177

2.666.666.668 177 472.000.000.236

468.274.730 177 82.884.627.210



Seri C

76





22. PERPAJAKAN (lanjutan) 22. TAXATION (continued)

b. Utang pajak (lanjutan) b. Taxes payable (continued)

Entitas anak SubsidiariesPajak penghasilan badan Corporate income taxPajak penghasilan: Income tax:

Pasal 21 Article 21Pasal 23/26 Article 23/26Pasal 4 (2) Article 4 (2)

Jumlah Total

c. Beban (manfaat) pajak penghasilan c. Income tax expense (benefit)

Pajak kini Current taxPajak tangguhan Deferred tax

Jumlah Total

Laba sebelum pajak penghasilan Profit before income taxPajak dihitung dengan tarif 25% Income tax calculated at 25%Dampak pajak penghasilan pada: Tax effects of:

Pendapatan keuangan Finance incomedikenakan pajak final subject to final tax

Beban/(keuntungan) yang tidakdapat dikurangkan untuk Expenses/(income) not deductibletujuan perpajakan for tax purposes

Penyesuaian aset pajak Deferred tax assets adjustmenttangguhan from prior year

Beban pajak penghasilan Income tax expense(14.442.148.602) 4.650.260.398

Rekonsiliasi antara rugi sebelum pajak penghasilan sepertiyang disajikan dalam laba rugi dan taksiran rugi fiskalPerusahaan untuk periode yang berakhir pada tanggal 31Desember 2018 dan 2017 adalah sebagai berikut:

The reconciliation between loss before income tax as shownin the profit or loss and estimated fiscal loss of the Companyfor periods ended on December 31, 2018 and 2017 is asfollows:

1.913.447.368 2.707.827.575

3.563.669 519.438.033

(10.519.754) (8.597.522)

2018 2017

(65.394.559.543) 5.726.369.417 (16.348.639.886) 1.431.592.312

Pajak atas laba sebelum pajak konsolidasian berbedadengan jumlah teoritis yang dihitung menggunakan rata-rata tertimbang tarif pajak yang berlaku atas laba entitasanak yang dikonsolidasi sebagai berikut:

The tax on the consolidated profit before tax differs from thetheoretical amount that would arise using the weightedaverage tax rate applicable to the profits of consolidatedentity as follows:


(14.442.148.602) (1.692.427.352)

(14.442.148.602) 4.650.260.398


- 6.342.687.750

181.450.459 338.894.799


128.888.888 -

145.640.773 285.389.739

- 253.661.941

162.308 - 16.589.577 31.727.798


2018 2017

77





22. PERPAJAKAN (lanjutan) 22. TAXATION (continued)c. Beban (manfaat) pajak penghasilan (lanjutan) c. Income tax expense (benefit) (continued)

Laba sebelum pajakpenghasilan Income before income tax

Penyesuaian untuk eliminasi Elimination adjustmentLaba sebelum pajak

penghasilan - Perusahaan Income before income tax - the Company

Beda waktu: Temporary differences:Penyisihan penurunan nilai

piutang Provision for receivables impairmentLiabilitas imbalan kerja Employee benefits

Beda tetap: Permanent differences:Beban yang tidak dapat

dikurangkan untuk tujuan Non-deductible expensesperpajakan for tax purpose

Pendapatan bunga Interest incomedikenakan pajak final - neto subject to final tax - net

Taksiran rugi fiskal Perusahaan Estimated fiscal loss the Company

Perhitungan pajak penghasilan Computation of corporate income taxpada tarif 25% at 25% tax rate

Beban pajak kini - Induk Current income tax - parentsDikurangi pajak penghasilan

dibayar di muka - Induk: Less prepaid income taxes - parents:Pasal 23 Article 23

Lebih bayar pajak Corporate income taxpenghasilan badan overpaymentPeriode berjalan - Induk Current period - parents

Beban pajak kini - entitas anak Current income tax - subsidariesDikurangi pajak penghasilan

dibayar di muka - entitas anak: Less prepaid income taxes - subsidaries:Pasal 25 Article 25

Lebih bayar pajak Corporate income taxpenghasilan badan overpaymentPeriode berjalan - Entitas anak Current period - subsidiaries

Lebih bayar pajakpenghasilan badan – Corporate income taxKonsolidasian overpayment - Consolidated

Kurang bayar pajak Corporate income taxpenghasilan badan underpaymentPeriode berjalan - Entitas anak Current period - subsidiaries

Kurang bayar pajakpenghasilan badan – Corporate income taxKonsolidasian underpayment - Consolidated

Jumlah rugi fiskal adalah berdasarkan perhitungansementara. Jumlah ini mungkin akan disesuaikan ketikaSPT dilaporkan ke atau diperiksa oleh otoritas pajak.

The amount of fiscal loss is based on preliminarycalculations.The amounts may be adjusted when the Annualtax Returns are filed to or assessed by the tax authorities.

- 253.661.941

- 253.661.941

(2.982.500.889) (305.000.000)

(2.644.500.889) -

2.644.500.889 6.089.025.809 2.644.500.889 6.089.025.809

(338.000.000) (305.000.000)

- 6.342.687.750

338.000.000 305.000.000 338.000.000 305.000.000

(6.931.303.000) (1.597.518.000) - -

- -

2.428.683.903 1.842.347.472 (6.931.302.844) (1.416.594.113)

(446.470) (1.478.257)

2.429.130.373 1.843.825.730

2.539.147.493 - 263.360.601 278.003.798

2.802.508.094 278.003.798

(12.162.494.840) (3.536.945.383)

(65.394.559.543) 13.206.961.340 53.232.064.702 (16.743.906.723)


2018 2017

78






d. Aset pajak tangguhan d. Deferred tax assets

Induk ParentsKewajiban imbalan Post-employment

pascakerja benefit obligationPenyisihan penurunan Provision for recievables

nilai piutang impairmentRugi fiskal Fiscal losses

Jumlah aset / (kewajiban) Total deferred tax pajak tangguhan assets / (liabilities)

Entitas anak SubsidiariesPerbedaan nilai buku aset Difference between commercial

tetap komersial dan fiskal and tax basis of propertyProvisi penurunan nilai Provision for impairmentKewajiban imbalan Post-employment


nilai piutang impairmentPendapatan ditangguhkan Deffered incomeRugi fiskal Fiscal losses

Jumlah aset / (kewajiban) Total deferred tax

pajak tangguhan assets / (liabilities)

Konsolidasian ConsolidatedJumlah aset / (kewajiban) Total deferred tax

pajak tangguhan assets / (liabilities)1.081.103.843 14.442.148.602 (95.651.641) 15.427.600.805

17.481.603 12.012.259.537 (85.852.510) 11.943.888.631

- 2.137.876.508 - 2.137.876.508

454.233.274 9.001.429.953 - 9.455.663.228 (797.853.196) 797.853.196 - -

361.101.525 75.099.880 (85.852.510) 350.348.895

- - - -

1.063.622.240 2.429.889.065 (9.799.131) 3.483.712.174

854.021.871 1.732.825.711 - 2.586.847.582 38.819.125 638.286.873 - 677.105.998

170.781.244 58.776.481 (9.799.131) 219.758.594


Saldo awal/ Beginning

balance

Dikreditkan/ (dibebankan) ke

laporan laba rugi/ Credited/

(charged) to profit or loss


penghasilan komprehensif lain/ Credited/ (charged) to

other comprehensif

incomeSaldo akhir/

Ending balance

79






Induk ParentsPerbedaan nilai buku aset Difference between commercial

tetap komersial dan fiskal and tax basis of propertyKewajiban imbalan Post-employment


nilai piutang impairmentRugi fiskal Fiscal losses

Jumlah aset / (kewajiban) Total deferred taxpajak tangguhan assets / (liabilities)

Entitas anak SubsidiariesKewajiban imbalan Post-employment


nilai piutang impairmentPendapatan yang ditangguhkan Advances for coal loading

Jumlah aset / (kewajiban) Total deferred taxpajak tangguhan assets / (liabilities)

Konsolidasian ConsolidatedJumlah aset / (kewajiban) Total deferred tax

pajak tangguhan assets / (liabilities)

e. Administrasi e. Administration

Manajemen berkeyakinan bahwa aset pajak tangguhanyang timbul dari perbedaan waktu dapat direalisasikanpada tahun-tahun mendatang.

Management believes that the deferred tax assets thatresulted from the temporary differences are realisable infuture years.

Undang-undang Perpajakan yang berlaku di Indonesiamengatur bahwa masing-masing entitas dalamPerusahaan menghitung, menetapkan dan membayarsendiri besarnya jumlah pajak yang terutang secaraindividu. Berdasarkan peraturan perundang-undanganyang berlaku, Direktur Jenderal Pajak (“DJP”) dapatmenetapkan atau mengubah jumlah pajak terutang dalamjangka waktu tertentu.

The taxation laws of Indonesia require that each company inthe Company within Indonesia submits individual tax returnson the basis of self asessment. Under prevailing regulationsthe Director General of Tax (“DJP”) may assess or amendtaxes within a certain period.

(951.040.011) 1.692.427.364 339.716.491 1.081.103.843

(1.646.748.153) 1.419.680.200 244.549.556 17.481.603

(2.563.435.707) 1.765.582.511 - (797.853.196) 784.186.879 (329.953.604) - 454.233.274

132.500.675 (15.948.706) 244.549.556 361.101.525

695.708.142 272.747.163 95.166.935 1.063.622.240

216.598.653 637.423.218 - 854.021.871 437.521.141 (398.702.016) - 38.819.125

41.588.360 34.025.950 95.166.935 170.781.244

(12) 12 - -


Saldo awal/ Beginning

balance


laporan laba rugi/ Credited/

(charged) to profit or loss


penghasilan komprehensif lain/ Credited/ (charged) to

other comprehensif

incomeSaldo akhir/

Ending balance

80





23. PENDAPATAN 23. REVENUE

PT Tanjung Enim Lestari PT Tanjung Enim LestariPT Aneka Bumi Pratama PT Aneka Bumi PratamaPT Gadjah Ruku PT Gadjah RukuPT Remco PT RemcoPT Sunan Rubber PT Sunan RubberPT Hoktong PT HoktongPT Hoktong 2 PT Hoktong 2PT. Pertagas Niaga PT. Pertagas NiagaPT. Havea MK II PT. Havea MK IIJumlah Total

24. BEBAN POKOK PENJUALAN 24. COST OF GOODS SOLD

Pembelian Gas - Gas purchase -PT Medco E & P Indonesia PT Medco E & P Indonesia

Jumlah Total

25. PENDAPATAN LAINNYA 25. OTHERS REVENUE

Disposal of Paid Up GasPemulihan penyisihan piutang Toll Fee and others

Foreign exchange gain - net Interest from current account

Pendapatan lain lain

Jumlah Total

26. BEBAN USAHA 26.

Beban Penjualan Selling ExpensesKomisi Gas CommissionPemasaran Pemasaran

- - 1.580.053.415 5.466.692.042

1.580.053.415 5.466.692.042

OPERATING EXPENSES31 Desember/ 31 Desember/


21.239.798 63.313.418 Other income

11.668.027.954 5.837.520.608

Pendapatan paid up gas adalah sejumlah gas yang telahdibayar tetapi sudah tidak dapat diambil oleh pembeli, sesuaidalam perjanjian apabila dalam jangka waktu tertentu tidakdiambil oleh pembeli, maka paid up gas akan hangus dan diakuisebagai pendapatan oleh perusahaan.

Paid up gas income is the amount of gas that has been paid but hasnot been taken by the buyer and in accordance with the agreement ifthe buyer does not take a certain period of time, the paid up gas willbe forfeited and recognized as income by the company.

- 1.867.793.034 Laba selisih kurs 7.738.744.016 672.617.031 Jasa Giro 52.558.813 42.384.340


Penghapusan Paid Up Gas 3.855.485.328 3.191.412.785

Gas transport

52.701.997.652 129.911.004.301


2018 2017

47.185.051.500 121.645.328.863 Pengangkutan gas 5.516.946.152 8.265.675.438

83.189.398.933 194.401.372.299


11.973.286.840 11.707.256.606 7.778.127.441 11.773.531.646 5.582.586.831 5.986.550.843

6.127.450.135 8.911.763.158 7.448.243.604 10.870.617.585 7.502.475.580 11.231.274.499

3.042.852.852 94.447.160.633 22.316.194.568 28.174.417.656 11.418.181.083 11.298.799.672


2018 2017

Akun ini merupakan hasil penjualan gas, dengan rinciansebagai berikut:

This account is the result of gas sales, with details as follows:

81





26. BEBAN USAHA (lanjutan) 26. OPERATING EXPENSES (continued)

Beban Distribusi & Transportasi Load Distribution & TransportationPenyusutan DepreciationPemeliharaan dan perbaikan Maintenance and repair

jaringan pipa gas gas pipelinesSKPP SKPPSewa RentAnalisa gas Gas analiticalAsuransi Insurance

Beban Distribusi & Transportasi Load Distribution & TransportationGaji dan upah Salaries and payroll

Gaji SalariesTHR Holiday allowancePengobatan treatmentUang makan Meal allowanceTunjangan transportasi Transport allowance

Beban kantor Office suppliesTransportasi TransportationPerbaikan dan pemeliharaan Maintenance and repairRepresentasi, jamuan dan sumbangan Representation, entertainment and donationsPerizinan LicensingPerjalanan dinas Official travelKalibrasi Calibration

Beban Umum dan Administrasi General and Administrative ExpensesGaji direksi Salaries of directorsGaji komisaris Salaries of commisionerGaji karyawan Employee salaryTunjangan transport Transport allowanceTunjangan direksi allowances DirectorsPengobatan karyawan Treatment of employeesTHR Holiday allowanceJamsostek JamsostekBPJS BPJSPendidikan EducationTunjangan komisaris Allowances commissionerJamuan makan banquetPenyusutan aset tetap DepreciationBeban kantor Office expensesPerjalanan dinas Office travelSewa RentKonsultasi ConsultantManagement Fee Management FeePerbaikan dan pemeliharaan Repair and maintenanceAsuransi InsuranceTransportasi TransportationRepresentasi, Jamuan dan Sumbangan Representation, Entertainment and DonationsCSR CSRPajak TaxesPenyisihan imbalan kerja Provision for employee benefits

Allowance for empairment of receivablesLain-lain Others

Total Total 41.170.732.199 49.377.439.714

- 347.772.727

23.358.326.825 27.228.810.567

116.778.100 54.721.300 2.688.969.843 2.592.513.112 563.760.120 555.253.043

445.573.739 506.809.844 744.998.099 750.432.127 1.328.767.848 808.951.409

165.000.000 660.000.000 574.220.117 538.357.240

1.639.580.093 3.204.950.852 500.000.000 2.010.552.245 545.552.723 888.245.196

124.750.000 126.137.000 1.680.806.520 1.590.247.576 1.002.680.461 1.953.612.241

600.000.000 600.000.000

110.716.106 96.365.415 20.500.000 4.000.000

780.460.203 461.082.757 760.621.856 742.666.666 281.815.281 238.603.455

3.247.125.716 3.100.136.363 84.150.000 83.200.000 47.500.000 63.200.000

Operation Cost

16.232.351.960 16.681.937.105

4.104.000.000 4.051.000.000 1.200.000.000 1.200.000.000

7.840.000 29.470.000 921.693.027 1.440.791.668

Biaya Operasional 96.500.000

180.878.534 169.501.000 6.277.300 8.600.000 68.100.100 600.000

193.616.621 178.848.799 34.820.000 42.233.200

62.225.000 27.000.000 48.060.000 51.990.000 86.800.000 86.650.000

346.194.767 404.458.523

691.500.000 683.500.000 61.625.000 53.343.750

700.512.301 732.366.468 325.463.235 322.421.197 541.728.000 959.728.000

8.053.768.697 7.752.553.700

3.804.749.376 3.737.880.800


2018 2017

82





27. BEBAN LAINNYA 27. OTHERS EXPENSES

Rugi Selisih Kurs Foreign exchange loss - netAdministrasi bank Bank chargesRugi hutang penyerahan gas Debt Loss gas submission

PT ABP PT ABPRugi hutang penyerahan gas

PT Hoktong PT HongtongRugi hutang penyerahan gas Debt Loss gas submission

PT Sunan Rubber PT Sunan RubberRugi hutang penyerahan gas Debt Loss gas submission

PT Remco PT RemcoRugi hutang penyerahan gas

Pajak jasa giro Taxes from current accountLainnya Others

The loss of selling the investment

Elemination of ReceivablesPT Global Perkasa Investindo

Total Total

28. BIAYA KEUANGAN 28. FINANCIAL COST

Bunga pinjaman Loan interest

Total Total

29. 29.

Piutang pihak berelasi Due from related parties(Catatan 9) (Note 9)

Investasi pada entitas asosiasi(Catatan 10) (Note 10)

a. a.

PT Mitra Energi Buana PT Mitra Energi Buana

Total Total 1.650.000.000 6.600.000.000


1.650.000.000 6.600.000.000

Pendapatan usaha Operating revenues31 Desember/ 31 Desember/

Transaksi dengan pihak-pihak berelasi adalah sebagaiberikut:

Transactions with related parties are as follows:

Investment to association entity- 8.391.791.338 0,00% 5,25%

- 18.533.312.787 0,00% 11,60%

- 10.141.521.449 0,00% 6,35%

December December Percentage to total assets2018 2017 2018 2017

SIFAT DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAKBERELASI

NATURE OF RELATIONSHIP AND TRANSACTIONS WITHRELATED PARTIES

Perusahaan melakukan transaksi tertentu dengan pihakberelasi. Saldo dengan pihak-pihak berelasi adalah sebagaiberikut:

The Company entered into certain transactions with relatedparties. Balances with related parties are as follows:

31 Desember/ 31 Desember/ Persentase dari Jumlah aset/

2018 2017

2.007.559.242 2.445.220.253

2.007.559.242 2.445.220.253

64.371.697.336 12.778.859.222


Penyisihan penurunan nilai piutang Provision for impairment of receivables value 38.544.867.305 -

Penghapusan Piutang PT GlobalPerkasa Investindo 10.805.496.908 -

10.479.798 7.994.253 788.824.353 916.186.947

Kerugian penjualan Investasi 7.026.091.338 10.589.837.008

879.302 13.372.226

7.140.411 18.672.046 Debt Loss gas submission

PT Havea MK II - 21.629.835 PT Havea MK II

4.102.634 -

4.774.433 40.894.409

2018 2017

6.989.707.788 780.226.190 189.333.066 390.046.308


83





29. 29.

b. b.

30. INFORMASI PENTING LAINNYA 30. OTHER SIGNIFICANT INFORMATION 1). Perjanjian penting 1). Significant Agreements

a) a)

Pada tanggal 18 Desember 2014 terdapatamandemen ke IV Nomor: 102/PG0000/2014 dan081/MEB/XII/2014 yang mengubah Lampiran Atentang penyebutan istilah dan C tentangpenambahan titik serah.

On December 18, 2014 there was the fourthamendment Number 102 / PG0000 / 2014 and 081 /MEB / XII / 2014 which amended Appendix Aconcerning the mention of the term and C concerningthe addition of the delivery point.

Pada tanggal 15 Mei 2018, telah dibuat amandemen VNomor : 047/PGOOOO/2018-SO dan127/MEB/V/2018 merupakan perpanjangan dariamandemen IV yang berlaku sampai dengan 31Desember 2027.

On May 15, 2018, Amendment V No. 047 / PGOOOO /2018-SO and 127 / MEB / V / 2018 have been made asan extension of the IV amendment valid until December31, 2027.

Pada tanggal 26 Juni 2006, Perusahaan telahmengadakan perjanjian penyaluran gas dengan PTPertamina (Persero) untuk jangka waktu 7 (tujuh)tahun. Dalam perjanjian ini dijelaskan bahwa,Perusahaan menggunakan sistem pipa gas milik PTPertamina (Persero) untuk menyalurkan gas mulai darititik penerimaan sampai titik penyerahan, dengan lajuralir maksimum harian sebesar 3 (tiga) MMSCFDdalam 1.000 BTU per SCF. Atas penggunaantersebut, Perusahaan diharuskan membayar biayakompensasi penyaluran gas yang diserahkan.

On June 26, 2006, the Company has entered into anagreement with a gas channeling PT Pertamina(Persero) for a period of seven (7) years. In thisagreement expressly stated that the Company uses gaspipeline system owned by PT Pertamina (Persero) todeliver gas from the point of receipt to point of delivery,with a daily maximum flow lanes of 3 (three) MMSCFDin 1000 BTU per SCF. On such use, the Company isrequired to pay compensation of gas distributionsubmitted.

Pada tanggal 17 Mei 2010 dilakukan pembaharuanperjanjian yang berakhir tanggal 8 Januari 2014,Selanjutnya pada tanggal 25 Juni 2012 dibuatamandemen ke I dan amandemen ke II tanggal 15Agustus 2012 mengenai penambahan titik serah.

On May 17, 2010 made renewal of the agreement whichended on January 8, 2014, Furthermore, on June 25,2012 made an amendment to the amendment to the Iand II on August 15, 2012 regarding additional handoverpoint.

Pada tanggal 30 Januari 2014 telah dibuatamandemen-III dengan jangka waktu berlaku sampaidengan tanggal 8 Januari 2018 atau sampai telahterpenuhinya "Reserved Capacity ".

On January 30, 2014-III has made amendments to theapplicable time period until the date of January 8, 2018,or until it has fulfilled "Reserved Capacity".

Perjanjian pengangkutan Gas dengan PT PertaminaGas (Persero)

Gas transportation agreement with PT Pertamina Gas(Persero)

PT Mitra Energi Buana Entitas asosiasi Perusahaan/An associates of the Company

Manajemen Fee/Management Fee

PT Global Perkasa Investisindo Pemegang saham/Shareholders Piutang/Receivables

Pihak-pihak yang berelasi/ Related parties Hubungan/Relationship Sifat transaksi/Nature of transactions

Dewan Komisaris dan Direksi/Boards of Commissioners and Directors

Manajemen kunci/Key management personnel

Gaji dan imbalan kerja/Salaries andemployee benefits

SIFAT DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK-PIHAKBERELASI (lanjutan)

NATURE OF RELATIONSHIP AND TRANSACTIONS WITHRELATED PARTIES (continued)

Sifat hubungan dengan pihak berelasi The nature of relationships with related parties

84





30. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan) 30. OTHER SIGNIFICANT INFORMATION (continued)1). Perjanjian penting 1). Significant Agreements

b) b)

c) c)

Pada tanggal 23 Juni 2006, Perusahaan telahmengadakan perjanjian jual beli gas denganPT Tanjung Enim Lestari senilai 6.387,5 BBTU untukjangka waktu 7 tahun pengiriman.

On June 23, 2006, the Company has entered into gaspurchase agreement with PT Tanjung Enim Lestariworth 6387.5 BBTU for a period of 7 years of delivery.

Perjanjian telah diperpanjang, berdasarkan PerjanjianJual Beli Gas antara PT Mitra Energi Buana dan PTTanjung Enim Lestasi Nomor 077/MEB/II/2014 yangditanda tangani pada tanggal 26 Februari 2014 danberakhir 31 Oktober 2017.

Agreement has been extended, based on Gas Salesand Purchase Agreement between PT Mitra EnergyBuana and PT Tanjung Enim Lestasi No. 077 / MEB / II /2014, signed on February 26, 2014 and ending October31, 2017.

Perjanjian telah diperpanjang, berdasarkan PerjanjianJual Beli Gas antara PT Mitra Energi Buana dan PTTanjung Enim Lestari yang ditanda tangani padatanggal 31 Oktober 2018 dan berakhir 31 Oktober2023.

Agreement has been extended, based on Gas Salesand Purchase Agreement between PT Mitra EnergyBuana and PT Tanjung Enim Lestasi, signed on October 31, 2018 and ending October 31, 2023.

Pada tanggal 24 Juli 2006, Perusahaan telahmengadakan perjanjian jual beli gas denganPT Medco E&P Indonesia senilai 6.125 BBTU atausebesar 875 BBTU per tahun. Perusahaan akanmembeli, menerima dan membayar gas yangdiserahkan di titik penyerahan sesuai denganperjanjian yang telah disepakati. Perjanjian jual beli iniakan berakhir pada tanggal 27 Nopember 2013. Padatanggal 1 bulan Desember tahun 2012 dilakukanAmandemen Perjanjian bahwa Medco menambahpenyerahan gas kepada PT. Mitra Energi Buanamenjadi 12.619 BBTU dan perjanjian ini berlakusampai dengan tanggal 31 Desember 2017.

On July 24, 2006, the Company has entered into gaspurchase agreement with PT Medco E & P Indonesia for6125 amounted to 875 BBTU or BBTU per year. Thecompany will purchase, receive and pay for gasdelivered at the point of delivery in accordance with theagreements that have been agreed upon. The purchaseagreement will expire on November 27, 2013. On 1December 2012 conducted Amendment Agreement thatMedco adding gas delivery to the PT. Mitra EnergyBuana be 12,619 BBTU and this agreement is valid untilDecember 31, 2017.

Pada bulan Desember 2016 Perseroan telahmemperoleh persetujuan penambahan alokasi danpemanfaatan gas dari PT Medco atas persetujuanMenteri Energi dan Sumber Daya Mineral dari 3,7BBTUD menjadi 5 BBTUD dari 5 tahun menjadi 10tahun. Pada tanggal 31 Desember 2017 dilakukanAmandemen kedua Perjanjian Jual Beli Gas antara PTMedco E&P Indonesia dengan PT Mitra Energi Buanasenilai 1.750 BBTU pertahun selama 10 tahun atauberlaku sampai dengan Desember 2027.

In December 2016 the Company has obtained approvalfor additional allocation and utilization of gas from PTMedco upon approval of the Minister of Energy andMineral Resources from 3.7 BBTUD to 5 BBTUD from 5years to 10 years. On December 31, 2017, the secondAmendment of Gas Sales and Purchase Agreementbetween PT Medco E & P Indonesia and PT MitraEnergi Buana amounted to 1,750 BBTU per annum for10 years or valid until December 2027.

Perjanjian Penjualan Gas dengan PT Tanjung EnimLestari

Gas Sales Agreement with PT Tanjung Enim Lestari

Perjanjian Pembelian Gas dari PT Medco E&P Gas Purchase Agreement of PT Medco E & P Indonesia

85





30. INFORMASI PENTING LAINNYA (lanjutan) 30. OTHER SIGNIFICANT INFORMATION (continued)1). Perjanjian penting (lanjutan) 1). Significant Agreements (continued)

d) Perjanjian penjualan gas dengan PT Sunan Rubber d) Gas Sales Agreement with PT Sunan Rubber

e) e)

Untuk keperluan tersebut telah ditandatanganiPerjanjian Sewa atas Tanah dengan PT Musi HutanPersada pada tanggal 30 September 2006 Nomor:221/MHP/GM/Adm/NIRU/IX/2006 dan Nomor:09/MEB/IX/06, yang berjangka waktu sampai dengantanggal 30 September 2013. Perjanjian sewa atastanah tersebut telah diperpanjang pada tanggal 4Agustus 2014 dengan jangka waktu perjanjian berlakudari sejak tanggal 30 September 2013 sampai dengan30 September 2017.

For this purpose has been signed on the Land LeaseAgreement with PT Musi Hutan Persada on September30, 2006 Number: 221 / MHP / GM / Adm / duplicate / IX/ 2006 and No. 09 / MEB / IX / 06, with a maturity of upto by September 30, 2013. the lease agreement on theland have been extended on August 4, 2014 with a termof the agreement valid since September 30, 2013 to 30September 2017.

Perjanjian telah diperpanjang, Berdasarkan perjanjiansewa tanah nomor : 002/MHP/PHS-C/LD/2018 yangditanda tangani pada tanggal 19 September 2018 danberakhir pada tanggal 31 Desember 2022.

The agreement has been extended, Based on the landlease agreement number: 002 / MHP / PHS-C / LD /2018 which was signed on September 19, 2018 andends on December 31, 2022.

Perjanjian Sewa atas Tanah dengan PT Musi HutanPersada

Land Lease Agreement with PT Musi Hutan Persada

Pada tanggal 16 Januari 2006, Perusahaanmenandatangani Nota Kesepahaman (MOU) denganPT Medco E & P Lematang. Dalam MOU tersebutdijelaskan bahwa PT Medco E & P inginmemanfaatkan jaringan pipa gas ruas Lapangan Singa-Pagardewa milik Perusahaan di Kabupaten MuaraEnim, Sumatera Selatan, untuk menyalurkan gaskepada konsumen PT Medco E & P di Pagardewa.Sampai saat ini perjanjian masih berjalan.

On January 16, 2006, the Company signed aMemorandum of Understanding (MOU) with PT MedcoE & P Lematang. In the MOU explained that PT MedcoE & P wants to use gas pipelines segment Lion Square-Pagardewa the Company in Muara Enim, SouthSumatra, to deliver gas to consumers PT Medco E & Pin Pagardewa. Until now the agreement is still running.

Pada tanggal 4 September 2007, Perusahaanmengadakan perjanjian jual beli gas dengan PT SunanRubber senilai 438,40 BBTU untuk jangka waktu 6tahun pengiriman atau sampai dengan tanggal31 Oktober 2013. PT Sunan Rubber adalahPerusahaan yang bergerak dalam bidang pengolahankaret. Untuk menjamin kelancaran pembayaran ataspenyerahan gas, untuk jangka waktu sebulansebelum pengiriman gas, PT Sunan Rubber wajibmemberikan jaminan pembayaran dalam bentukStandby Letter of Credit yang berlaku sampai dengan2 bulan setelah perjanjian berakhir. Pada tanggal 12November tahun 2012 dilakukan AmandemenPerjanjian bahwa PT Mitra Energi Buanamenyerahkan Gas kepada PT Sunan Rubber menjadi540,73 BBTU dan perjanjian ini berlaku sampaidengan tanggal 31 Oktober 2017. Pada tanggal 30Oktober 2017 telah dilakukan Amandemen IVPerjanjian Jual Beli Gas Bumi antara PT Mitra EnergiBuana dan PT Sunan Rubber senilai 56,000 MMBTUselama 10 tahun. Perjanjian ini berakhir sampaidengan Oktober 2027.

On September 4, 2007, the Company entered into a gassales agreement with PT Sunan Rubber worth 438.40BBTU for a period of 6 years of delivery or until 31October 2013. PT Sunan Rubber is a company engagedin rubber processing. To ensure smooth payment forsupply of gas, for a period of one month prior to thedelivery of gas, PT Sunan Rubber obliged to provide aguarantee of payment in the form of Standby Letter ofCredit is valid up to 2 months after the agreementexpires. On November 12, in 2012 conductedAmendment Agreement that handed PT Mitra EnergyBuana PT Sunan Rubber Gas to be 540.73 BBTU andthis agreement is valid until October 31, 2017. OnOctober 30, 2017, Amendment IV of the Gas Sale andPurchase Agreement between PT Mitra Energi Buanaand PT Sunan Rubber amounting to 56,000 MMBTU for10 years. This agreement is valid until October 2027.

86






f) f)

g) g)

Pada tanggal 1 Maret 2018, perusahaan telahmenandatangani amandemen perjanjianpengoperasian dan pemeliharaan pipa gas dari SKGBenuang ke PT TEL dengan PT Tri Cahaya Sinergi.Kontrak pemeliharaan ini berlaku sampai dengantanggal 31 Desember 2018. Dan pada tanggal 1 Maret2018 perusahaan juga menandatangani amandemenperjanjian pengoperasian dan pemeliharaan pipa gasmilik PT Mitra Energi Buana di kota Palembang -Sumatera Selatan. Berlakunya amandemen ini yaitusampai dengan 31 Desember 2027.

On March 1, 2018, the company has signed anamendment to the gas pipeline operation andmaintenance agreement from SKG Benuang to PT TELwith PT Tri Cahaya Sinergi. This maintenance contractis valid until December 31, 2018. And on March 1, 2018the company also signed an amendment to the gaspipeline operation and maintenance agreement ownedby PT Mitra Energi Buana in the city of Palembang -South Sumatra. The implementation of this amendmentis up to December 31, 2027.

Pada tanggal 3 September 2010 PT Alamigas MegaEnergi dan PT Mitra Energi Buana telah menandatangiperjanjian Akuisisi pelepasan jaringan pipa gas diPalembang dan perjanjian pengalihan konsumen, yaitupabrik karet PT Remco di Kertapati dan PT Hoktong diPlaju, Palembang Sumatera Selatan. Pada tanggal 12November tahun 2012 dilakukan AmandemenPerjanjian bahwa PT Mitra Energi Buanamenyerahkan Gas kepada PT Remco menjadi 449,30BBTU, kepada PT Hoktong I menjadi 709,65 BBTUdan menyerahkan gas kepada PT Hoktong II sebesar447,98 BBTU, perjanjian ini berlaku sampai dengantanggal 31 Oktober 2017. Pada tanggal 30 Oktober2017 telah dilakukan Amandemen ke III dengan PTHoktong I dan PT Remco. Untuk PT Hoktong Ipenyerahan gas sebesar 68,250 MMBTU per tahunselama 10 tahun dan untuk PT Remco penyerahangas sebesar 49,000 MMBTU /tahun, sedangkan untukPT Hoktong II penyerahan gas sebesar 70,000MMBTU/tahun. Perjanjian ini berakhir sampai denganOktober 2027.

On September 3, 2010 PT Alamigas Energi MegaBuana and PT Mitra Energy has signed an agreementAcquisition release of gas pipelines in Palembang andconsumers transfer agreement, namely rubber factoryPT Remco in Kertapati and PT Hoktong in Plaju,Palembang in South Sumatra. On November 12, in2012 conducted Amendment Agreement that PT MitraEnergy Buana PT Remco handed Gas to be 449.30BBTU, the PT Hoktong I to 709.65 BBTU and handedover to PT Hoktong II gas by 447.98 BBTU, thisagreement applies until the the date of October 31,2017. On October 30, 2017, the third amendment wascarried out with PT Hoktong I and PT Remco. For PTHoktong I the delivery of gas is 68,250 MMBTU per yearfor 10 years and for PT Remco delivery of gas 49.000MMBTU / year, while for PT Hoktong II gas delivery of70,000 MMBTU / year. This Agreement valid untilOctober 2027.

Perjanjian Pengoperasian dan Pemeliharaan Pipa Gasdengan PT Tri Cahaya Sinergi

Gas Pipeline Operation and Maintenance Agreementwith PT Tri Cahaya Sinergi

Pada tanggal 1 November 2013, Perusahaan telahmenandatangani perjanjian pengoperasian danpemeliharaan pipa gas dari SKG Benuang ke PT TELdengan PT Tri Cahaya Sinergi. Kontrak pemeliharaanini berlaku sampai dengan 31 Oktober 2017. Dan padatanggal 5 Desember 2013 perusahaan jugamenandatangani amandemen perjanjianpengoperasian dan pemeliharaan pipa gas milik PTMitra Energi Buana di kota Palembang - SumateraSelatan. Berlakunya amandemen ini yaitu 31Desember 2017.

On November 1, 2013, the Company has signed anagreement operation and maintenance of the gaspipeline from SKG benuang to PT TEL with PT TriCahaya Sinergi. This maintenance contract is valid untilOctober 31, 2017. And on December 5, 2013 thecompany also signed an agreement amendmentoperation and maintenance of gas pipelines owned byPT Mitra Energy Buana in Palembang - South Sumatra.This amendment is December 31, 2017.

Perjanjian Penjualan Gas dengan PT Remco & PTHoktong

Gas Sales Agreement with PT Remco and PT Hoktong

87






h) h)

i) i)

j) j)

Pada tanggal 22 Oktober 2014 Perusahaan telahmenandatangani perjanjian dengan PT. PertagasNiaga sebagai pembeli/pemakai sampai dengan 31Desember 2016 dan penyerahan gas dari pihakpertama dengan cara aktual. Amandemen ke IIditandatangani pada tanggal 27 Januari 2017 sampaidengan berakhirnya pada tanggal 31 Desember 2017.Pada tanggal 20 Desember 2017 dilakukanamandemen ke III Perjanjian Jual Beli Gas antara PTMitra Energi Buana dengan PT Pertagas Niaga,selama 5 Tahun dan penyerahan gas dari pihakpertama dengan cara As it is. Perjanjian ini berlakusampai dengan 31 Desember 2022.

On October 22, 2014, the Company has sign anagreement with PT. Pertagas Niaga as the buyer/user ofgas until december 31, 2016 and the delivery of gasfrom the first party in a way as it.The SecondAmendment was signed on 27 January 2017 until theend of December 31, 2017. On December 20, 2017there was a third amendment of the Gas Sale andPurchase Agreement between PT Mitra Energi Buanaand PT Pertagas Niaga for 5 Years and the delivery ofgas from the first party by the way As it is. ThisAgreement valid until 31 Desember 2022.

PJBG antara PT Mitra Energi Buana dan PT GajahRuku

Gas Sales Agreement with PT Mitra Energi Buana andPT Gajah Ruku

Pada tanggal 15 Mei 2013 Perusahaan telahmenandatangani perjanjian dengan PT. Gajah Rukusebagai pembeli/pemakai gas dengan total quantity283,50 BBTU dengan jangka waktu 5 tahun.Perjanjian ini berlaku sampai dengan 31 Oktober2017. Pada tanggal 30 Oktober 2017 telah dilakukanAmandemen Perjanjian Jual Beli gas Bumi antara PTMitra Energi Buana dan PT Gadjah Ruku, dengan totalpenyerahan sebesar 659,155 BBTU selama 10 tahun .Perjanjian ini berlaku sampai dengan Oktober 2027.

On May 15, 2013, the Company has sign an agreementwith PT. Gajah Ruku as the buyer / user of gas with atotal Quantity 283,50 BBTU for a period of 5 years. thisagreement expired on October 31, 2017.On October 30,2017, Amendment of Natural Gas Sale and PurchaseAgreement between PT Mitra Energi Buana and PTGadjah Ruku, with total submission of 659,155 BBTU for 10 years. This Agreement expired on October 2027.

PJBG antara PT Mitra Energi Buana dan PT PertagasNiaga

Gas Sales Agreement with PT. Mitra Energi Buana andPT Pertagas Niaga

PJBG antara PT Mitra Energi Buana dan PT AnekaBumi Pratama

Gas Sales Agreement with PT Mitra Energi Buana andPT Aneka Bumi Pratama

Pada tanggal 17 Oktober 2008 , Perusahaan Tersebuttelah menandatanggani satu kesepahaman denganPT. Aneka Bumi Pratama sebagai pembeli/pemakaigas dengan total Quantity 370.650 BTU denganjangka waktu 5 tahun. Pada tanggal 12 Novembertahun 2012 dilakukan Amandemen Perjanjian bahwaPT. Mitra Energi Buana menyerahkan Gas kepadaPT. Aneka Bumi Pratama menjadi 700.44 BBTU,perjanjian ini berlaku sampai dengan tanggal 31Oktober 2017. Pada Tanggal 25 Oktober 2017dilakukan Amandemen IV Perjanjian Jual Beli GasBumi antara PT Mitra Energi Buana dan PT AnekaBumi Pratama, dengan menyerahkan gas sebesar 913BBTU selama 5 tahun. Perjanjian ini berakhir bulanOktober 2022.

On October 17, 2008, the Company hasmenandatanggani Such an understanding with PT.Aneka Bumi Pratama as the buyer / user of gas with atotal Quantity 370 650 BTU for a period of 5 years. OnNovember 12, in 2012 conducted AmendmentAgreement that PT. Mitra Buana Energy Gas submit toPT. Aneka Bumi Pratama be 700.44 BBTU, thisagreement is valid until October 31, 2017. On October25, 2017, Amendment IV of the Gas Sale and PurchaseAgreement between PT Mitra Energi Buana and PTAneka Bumi Pratama was granted by 913 BBTU for 5years. This agreement is valid until Oktober 2022.

88






k) k)

l)

m)

Pada tanggal 18 Desember 2017 telah ditandatanganiNota Kesepahaman oleh Direksi PT Mitra EnergiPersada Tbk.,( MEP) dengan PT Matriks MasRekatama (MMR) . Hal hal yang dikemukakan dalamnota kesepahaman tersebut antara lain bahwa melaluikonsorsium yang yang diketuai oleh MMR telahmenandatangani Perjanjian Awal Kerjasama denganPT Petro Muba tertanggal 14 September 2017 tentangPembangunan dan Pengoperasian Pembangkit ListrikTenaga Mesin Gas (PLTMG) di Kabupaten MusiBanyuAsin, Sumatera Selatan ("Proyek").Sehubungan dengan proyek tersebut, pada tahun2018 MEP mendirikan dua anak Perusahaan baruyaitu PT Mitra Pembangkit Persada (MPP)berdasarkan akta No. 1 tanggal 2 Juli 2018 dihadapannNotaris Syarifudin, SH. Akta pendirian tersebut telahmendapat persetujuan Menteri Hukum RepublikIndonesia No. AHU-0034184.AH.01.01. Tahun 2018.Dan PT Pembangkit Mitra Matriks (PMM) yang masihdalam proses.

On December 18, 2017 a Memorandum ofUnderstanding was signed by the Board of Directors ofPT Mitra Energi Persada Tbk (MEP) with PT MatriksMas Rekatama (MMR). Matters presented in thememorandum of understanding include That through aconsortium headed by MMR has signed a PreliminaryAgreement of Cooperation with PT Petro Muba datedSeptember 14, 2017 on the Development and Operationof Gas Engine Power Plant (PLTMG) in Musi BanyuAsinDistrict, South Sumatra ("Project"); In connection withthe project, in 1 2018 MEP established two newsubsidiaries, namely PT Mitra Pembangkit Persada(MPP) based on deed No. 1 dated July 2, 2018 beforeNotary Syarifudin, SH. The deed of establishment wasapproved by the Minister of Law of the Republic ofIndonesia, No AHU-0034184.01.01. in 2018. And PTMitra Pembangkit Matriks(PMM) is still in proceess.

l) Perjanjian Pemanfaatan Lahan antara PT MitraEnergi Buana dengan PT Pertagas

Land Use Agreement between PT Mitra Energi Buanaand PT Pertagas

PT Mitra Energi Buana dan PT Pertagas telahmenanda tangani Perjanjian P[emanfaatan Lahanmilik PT Pertagas Nomor: 022/PG0000/2010-SO dannomor: 052/MEB/IV/2010 tanggal 5 Mei 2010 yangtelah habis masa berlakunya tanggal 30 April 2013.selanjutnya dibuat amandemen Pemanfaatan LahanNomor: 026/PG0000/2015-SO dan 088/MEB/IV/2015tanggal 6 April 2015, dengan perpanjangan jangkawaktu sampai dengan 30 April 2016 . Lahan yangdimanfaatkan oleh PT MEB adalah yang berada padalokasi Right of Way (ROW) pada jalur pipa milik PTPertagas seluas 4.376,47 m2. Kemudian berdasarkanamandemen II nomor: 061/PG0000/2016-SO dan097/MEB/VI/2016 tanggal 19 Juli 2016 diperpanjangmasa pemanfaatan sampai dengan 30 April 2019.

PT Mitra Energi Buana and PT Pertagas have signedthe Land Use P agreement of PT Pertagas Number: 022/ PG0000 / 2010-SO and number: 052 / MEB / IV / 2010dated May 5, 2010 which expired April 30, 2013subsequently amended Land Use Utilization Number:026 / PG0000 / 2015-SO and 088 / MEB / IV / 2015dated April 6, 2015, extending the period up to April 30,2016. Land utilized by PT MEB is located in the Right ofWay (ROW) location on the pipeline owned by PTPertagas 4,376.47 m2. Then based on the amendmentII number: 061 / PG0000 / 2016-SO and 097 / MEB / VI /2016 dated July 19, 2016 extended the utilization perioduntil 30 April 2019.

m) Nota Kesepahaman Kerjasama antara PT MitraEnergi Persada Tbk. dengan PT Matriks MasRekatama.

Memorandum of Understanding Cooperation betweenPT Mitra Energi Persada Tbk. with PT Matriks MasRekatama.

PJBG antara PT Mitra Energi Buana dan PT HeveaMK

Gas Sales Agreement with PT. Mitra Energi Buana andPT Hevea MK

Pada tanggal 29 Juni 2015 Perusahaan telahmenandatangani perjanjian dengan PT. Hevea MKdengan penyerahan gas 49,000 MMBTU pertahun.Amandemen II ditandatangani pada tanggal 30Oktober 2017 dengan total penyerahan gasdiperkirakan 462.93 BBTU selama 10 tahun.Perjanjian ini berlaku sampai dengan Oktober 2027.

On June 29, 2015, the Company entered into anagreement with PT. Hevea MK with a gas delivery of49,000 MMBTU per year. The second amendment wassigned on 30 October 2017 with total gas deliveriesestimated at 462.93 BBTU for 10 years. This Agreementvalid until October 2027.

89





31. MANAJEMEN RISIKO 31. RISK MANAGEMENTa. Risiko Kredit a. Credit Risk

b. Risiko Pasar b. Market Risk

Risiko Tingkat Suku Bunga Interest Rate Risk

Risiko nilai Tukar mata uang asing The risk of foreigh currency exchange rate

Risiko nilai Tukar mata uang asing (lanjutan) The risk of foreigh currency exchange rate (continued)

Risiko mata uang asing adalah risiko dimana nilai wajaratau arus kas masa mendatang dari suatu instrumenkeuangan karena perubahan dari nilai tukar mata uangasing.

Foreign exchange currency risk is the risk that the fair valueor future cash flows of a financial instrument will fluctuatebecause of changes in foreign exchange rates.

Risiko nilai tukar dikaitkan dengan kewajiban yang harusdilunasi dibandingkan pendapatan yang diterima dalambentuk valuta asing. Disamping itu potensi risiko nilai tukarjuga dapat terjadi karena perbedaan waktu pencatatanpendapatan dengan kewajiban pada saat nilai tukarfluktuatif. Risiko nilai tukar dimitigasi dengan melakukanpengendalian risiko nilai tukar melalui penerapan prinsipkehati-hatian dan pemilihan strategi yang tepat (lindungnilai) terhadap penyediaan dana dan transaksi yangmencakup eksposure risiko dalam valuta asing, sertamenerapkan kepatuhan dalam pencatatan.

This risk is related to liabilities to be settled compared withexpected earnings in foreign exchange currencies.Exchange rates risk may also occur due to time differencebetween recording of income and liability as a result offluctuations of exchange rates. Exchange rates risk ismitigated by applying prudent underwriting and selectingappropriate strategies towards funding utilization andtransactions carried out in foreign currencies as well asapplying compliance with recording.

Pengawasan terhadap saldo piutang dilakukan secaraberkesinambungan untuk meminimalisasi piutang yangtidak dapat ditagih.

Supervision of the receivable balance is conductedcontinuously to minimize the amounts that can not be billed.

Risiko pasar adalah risiko dimana nilai wajar dari arus kasmasa depan dari suatu instrumen keuangan akanberfluktuasi karena perubahan harga pasar. Perusahaandipengaruhi oleh risiko pasar, terutama risiko tingkat sukubunga, dan risiko nilai tukar mata uang asing.

Market risk is the risk that the fair value of future cash flowsof a financial instrument will fluctuate because of changes inmarket prices. The Company is exposed to market risks, inparticular, interest rate risk and foreign currency exchangerisk.

Risiko tingkat suku bunga adalah risiko dimana nilai wajaratau arus kas masa depan dari suatu instrumen keuanganberfluktuasi karena perubahan suku bunga pasar.Pengaruh dari risiko perubahan suku bunga pasarberhubungan dengan pinjaman jangka pendek danpanjang dari Perusahaan yang dikenakan suku bungamengambang.

Interest rate risk is the risk that the fair value or future cashflows of a financial instrument will fluctuate because ofchanges in market interest rates. The Company's exposureto the risk of changes in market interest rates relatesprimarily to the Company’s short-term and long term debtobligations with floating interest rates.

Risiko kredit adalah risiko bahwa pihak ketiga tidak akanmemenuhi liabilitasnya berdasarkan instrumen keuanganatau kontrak pelanggan, yang menyebabkan kerugiankeuangan. Perusahaan dihadapkan pada risiko kredit darikegiatan operasi dan dari aktivitas pendanaan, transaksivaluta asing dan instrumen keuangan lainnya.

Credit risk is the risk that a counterparty will not meet itsobligations under a financial instrument or customercontract. The Company is exposed to credit risk from itsoperating activities and from its financing activities, foreignexchange transactions and other financial instruments.

Risiko kredit mencakup kerugian potensial yang terjadiatas risiko dari counterparty untuk memenuhi liabilitaskontraktualnya. Perusahaan menerapkan ketentuan kredituntuk mengurangi risiko ini. Eksposur atas risiko kredit inidimonitor secara berkesinambungan.

Credit risk includes the potential loss incurred on the risk ofcounterparties to meet contractual obligations. TheCompany applies the provisions of credit to reduce this risk.Exposure for credit risk is monitored on an ongoing basis.

90





31. MANAJEMEN RISIKO (lanjutan) 31. RISK MANAGEMENT (continued)c. Risiko Likuiditas c. Liquidity Risk

d. Manajemen Risiko Modal d. Capital Risk Management

32. KELANGSUNGAN HIDUP USAHA PERUSAHAAN 32. COMPANY GOING CONCERN

a. a.

b. b.

Perjanjian Pengangkutan Gas Bumi Melalui Pipa No.023/PG0000/2010-SO dan No. 049/MEB/V/2010 tanggal17 Mei 2010, dan pada tanggal 30 Januari 2014 telahdibuat Amandemen III No. 004/PG0000/2014-SO dan No.076/MEB/I/2014 antara lain mengenai perubahan jangkawaktu perjanjian yang berakhir tanggal 8 Januari 2018,make up transport, perubahan lampiran A perjanjianmengenai jumlah pengangkutan gas bumi, perubahanlampiran C mengenai lay out titik terima dan titik serahserta perubahan mengenai ketetapan tarif.

Natural Gas Transportation Agreement Through Pipe No.023/PG0000/2010-SO and No. 049/MEB/V/2010 dated May17, 2010, and on January 30, 2014 has been madeAmendment III No. 004 / PG0000 / 2014-SO and No. 076 /MEB / I / 2014, the change in term of the agreement, whichended on January 8, 2018, make up transport, changes toAnnex A of the agreement concerning the amount oftransport of natural gas, changes in appendix C of the layoutpoint of receipt and transfer point and the change of thestatutes rates.

Amandemen Perjanjian Jual Beli Gas (PJBG) antara PTMedco E & P Indonesia dengan PT Mitra Energi Buana(Entitas Anak) untuk konsumen gas di Kabupaten MuaraEnim Sumatera Selatan No. GMk-PJG003/2006 dan08/MEB/VII/06 tanggal 24 Juli 2006. Masa berlakuperjanjian ini sampai dengan akhir Desember 2017. Padabulan Desember 2016 Perseroan telah memperolehpersetujuan penambahan alokasi dan pemanfaatan gasdari PT Medco atas persetujuan Menteri Energi danSumber Daya Mineral dari 3,7 BBTUD menjadi 5 BBTUDdari 5 tahun menjadi 10 tahun.

Amendments of Gas Sales Agreement (GSA) between PTMedco E & P Indonesia and PT Mitra Energy Buana(Subsidiary) for gas consumed in Muara Enim SouthSumatra No. GMK-PJG003 / 2006 and 08 / MEB / VII / 06,dated July 24, 2006. The period of this agreement is endedat December 2017. In December 2016, the Companyobtained approval for additional gas allocation and utilizationfrom PT Medco with the approval of the Minister of Energyand Mineral Resources from 3.7 BBTUD to 5 BBTUD from 5years to 10 years.

Tujuan utama pengelolaan modal Perusahaan adalahuntuk memastikan pemeliharaan rasio modal yang sehatuntuk mendukung usaha dan memaksimalkan imbalanbagi pemegang saham.

The primary objective of the Company’s capital managementis to ensure that they maintain healthy capital ratios in orderto support its business and maximize shareholder value.

Kontinuitas pasokan gas bumi dan barang tambang lainnyamerupakan faktor penentu kelangsungan usaha perusahaansebagai komoditas yang diperniagakan. PT Mitra EnergiPersada Tbk dan Entitas Anak membutuhkan gas bumi danbarang tambang lainnya sebagai komoditas yangdiperniagakan.

Continuity of gas and other minerals supply is decisive factorsustainability of the company as trading commodity. PT MitraEnergi Persada Tbk and Subsidiaries require gas and otherminerals as trading commodity.

Dalam kaitannya dengan pasokan komoditas tersebut diatas,Perusahaan telah menyatakan adanya jaminan kontinuitaspenyaluran dari para mitra bisnis yang diikat dengan suratperjanjian kerjasama yang sampai saat ini masih berlaku,yaitu PT Pertamina (Persero); dan PT Medco E & P; sebagaiberikut:

In relation to the supply of commodities mentioned above, theCompany has declared an assurance of continuity distributionfrom business partners with letter of agreement, namely PTPertamina (Persero); and PT Medco E & P; as follows:

Risiko likuiditas adalah risiko dimana Perusahaan tidakbisa memenuhi liabilitas pada saat jatuh tempo.Manajemen melakukan evaluasi dan pengawasan yangketat atas arus kas masuk (cash-in) dan kas keluar (cash-out) untuk memastikan tersedianya dana untuk memenuhikebutuhan pembayaran liabilitas yang jatuh tempo. Secaraumum, kebutuhan dana untuk pelunasan liabilitas jangkapendek maupun jangka panjang yang jatuh tempodiperoleh dari penjualan kepada pelanggan.

Liquidity risk is the risk that the Company is unable to meetits obligations when they fall due. The managementevaluates and monitors cash - in flows and cash - out flowsto ensure the availability of fund to settle the due obligation.In general, fund needed to settle the current and long - termliabilities is obtained from selling insurance to customers andinvesting activities.

91





32. 32. COMPANY GOING CONCERN (continued)

33. 33.

Penambahan aset tetap dari: Addition of fixed assets from:Utang sewa pembiayaan Finance lease debt

Total Total

REKLASIFIKASI AKUN ACCOUNT RECLASSIFICATION

,

35.

36. 36.

Tidak ada kejadian penting setelah tanggal posisi keuangan. The are no significant events after the date of financial position.

TANGGUNGJAWAB ATAS LAPORAN KEUANGAN RESPONSIBILITY OF FINANCIAL STATEMENTS

Manajemen Perusahaan bertanggung jawab atas penyusunanlaporan keuangan yang selesai disusun dan diotorisasi olehDireksi untuk diterbitkan pada tanggal 31 Januari 2019.

The management of the Company is responsible for thepreparation of the financial statements that were completed andauthorised for issuance by the Board of Directors on January31, 2019.

34. 34

Berdasarkan surat pernyataan Direksi Nomor269/MEB/XII/2018, dan Nomor: 484/MEP/XII/2018, tanggal 10Desember 2018, dalam penyusunan Laporan Keuangantahun 2018 manajemen melakukan reklasifikasi akun " BiayaPenyisihan Penurunan Nilai Piutang " yang semula ada padakelompok Biaya Usaha dipindahkan menjadi kelompok BebanLainnya. Hal tersebut dengan alasan untuk penyajian yanglebih baik, karena bukan sebagai biaya yang dikeluarkanuntuk medapatkan pendapatan utama perusahaan.

Regarding to Decree of Board Director No: 269/MEB/XII/2018and No: 484/MEP/XII/2018, date December 10 , 2018, inpreparing the financial statements, entity reclassify account of "Provision of Impairement Receivables value" from Generaland Administrative Expences group to Others Expencesgroup. Its policy in order to present the better report.

35. PERISTIWA SETELAH TANGGAL PELAPORAN EVENTS AFTER THE REPORTING PERIOD

- 2.115.731.900

- 2.115.731.900


Kelangsungan hidup perusahaan masih tetap terjaminkontinuitasnya meskipun perjanjian usaha hanya sampai 2017dan 2018, seperti yang telah disampaikan pada No. 29 diatas perseroan telah memperoleh persetujuan penambahanalokasi dan pemanfaatan gas dari PT Medco atas persetujuanMenteri Energi dan sumber daya Mineral dari 3,7 BBTUDmenjadi 5 BBTUD dari 5 tahun menjadi 10 tahun. DanPerseroan juga telah mendapatkan surat minat danmenandatangani surat kesepakatan bersama dengankonsumen yang sudah ada dan yang baru. Dengan demikiankelangsungan hidup perusahaan masih tetap terjaminkontinuitas nya.

The survival of the company is still guaranteed continuity eventhough the business agreement is only until 2017 and 2018, ashas been stated in No. 29 above the company has obtainedapproval for additional allocation and utilization of gas from PTMedco with the approval of the Minister of Energy and MineralResources from 3.7 BBTUD to 5 BBTUD from 5 years to 10years. And the Company has also obtained a letter of interestand signed a letter of agreement with existing and newcustomers. Thus the survival of the company is still guaranteedits continuity.

TRANSAKSI INVESTASI DAN PENDANAAN YANG TIDAKMEMERLUKAN KAS DAN SETARA KAS

INVESTING AND FINANCING TRANSACTIONS NOTREQUIRE CASH AND CASH EQUIVALENTS


KELANGSUNGAN HIDUP USAHA PERUSAHAAN (lanjutan)

Dengan ditandatanganinya Perjanjian Perjanjian tersebut diatas maka jaminan kelangsungan hidup usaha perusahaanmasih bisa dipertahankan.

With the signing of the Agreement mentioned above, the goingconcern of the Company can be maintained.

92

LAMPIRAN




ASET ASSETSASET LANCAR CURRENT ASSETSKas dan setara kas 2f,5 3.382.319.713 7.714.510.283 Cash and cash equivalentsPiutang usaha, bersih 6 Trade receivable, net

Pihak ketiga 49.420.149.032 11.492.056.453 Third partiesPiutang lain-lain, bersih 7 Other receivables, net

Pihak ketiga 10.655.102.872 50.981.825.247 Third partiesPajak dibayar di muka 22a 3.073.735.820 305.000.000 Prepaid taxUang muka dan Advances and

Biaya dibayar dimuka 8 3.094.731.591 4.400.562.498 Prepaid Expenses

TOTAL ASET LANCAR 69.626.039.028 74.893.954.481 TOTAL CURRENT ASSETS

ASET TIDAK LANCAR NON CURRENT ASSETSPiutang non-usaha pihak Non-trade related party

berelasi 9,29 - 10.141.521.449 receivablesInvestasi pada entitas asosiasi 10,29 1.001.500.000 8.391.791.338 Investments in associatesAset tetap - setelah dikurangi 11 61.211.796.845 65.286.320.494 Property and equipment - net

akumulasi penyusutan of accumulated depreciation sebesar Rp69.996.832.004 of Rp69,996,832,004dan Rp60.262.256.787 and Rp60,262,256,787

Aset pajak tangguhan 2u,21 15.427.600.805 1.081.103.843 Deferred tax assetsTOTAL NON CURRENT

TOTAL ASET TIDAK LANCAR 77.640.897.650 84.900.737.124 ASSETSTOTAL ASET 147.266.936.678 159.794.691.605 TOTAL ASSETS




1




Notes 2018 2017

LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITYLIABILITAS LIABILITIESLIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIESUtang usaha 12 29.188.541.198 544.767.790 Trade payablesUtang penyerahan gas 13 6.275.060.853 965.983.780 Delivery gas payablesUtang pajak 22b 181.450.459 338.894.799 Tax payablesBeban akrual 15 17.155.436 17.146.690 Accrued expensesPinjaman bank jangka pendek 16 14.618.113.873 7.000.000.000 Short-term bank loansUtang jangka panjang jatuh tempo Current maturities of

satu tahun 17 4.374.392.093 6.603.650.281 long-term liabilitiesLiabilitas jangka pendek lainnya 18 3.050.110.425 3.039.088.000 Others of short-term liabilitiesTOTAL LIABILITAS TOTAL CURRENT

JANGKA PENDEK 57.704.824.337 18.509.531.339 LIABILITIES

LIABILITAS JANGKA PANJANG CURRENT LIABILITIESUtang bank dan lembaga Bank payable and other

keuangan lainnya 19 4.112.703.196 8.198.407.583 financialNon-trade related party

Utang pihak berelasi non-usaha 2v,14,27 2.892.000.000 - payablesLiabilitas pajak tangguhan 22 - - Deferred tax liabilitiesLiabilitas imbalan kerja 20 2.280.429.955 2.127.531.076 Employee benefitsTOTAL LIABILITAS TOTAL NON CURRENT

JANGKA PANJANG 9.285.133.151 10.325.938.659 LIABILITIES

TOTAL LIABILITAS 66.989.957.488 28.835.469.998 TOTAL LIABILITIES

EKUITAS EQUITYModal saham 21 Share capital

Modal dasar - 19.040.000 lembar Authorised capital - 19,040,000saham seri A, 30.000.000 lembar A class share, 30,000,000saham seri B dan 2.666.666.668 B class share and 2,666,666,668lembar saham seri C; ditempatkan C class share;issued and fullydan disetor penuh 5.600.000 lembar paid 5,600,000 A class share,saham seri A, 25.000.000 lembar 25,000,000 B class sharesaham seri B dan 666.666.668 and 666,666,668 C class sharelembar saham seri C. dengan nilai with per value of Rp14,750 nominal per saham seri A Rp14.750, per A class share, Rp472saham seri B Rp472, dan saham per B class share and Rp177seri C Rp177 212.400.000.235 212.400.000.236 per C class share

Agio Saham 687.261.824 687.261.824 Paid-in capitalSaldo laba (132.929.914.031) (82.183.602.117) Retained earningsPendapatan komprehensif lainnya (520.528.750) (789.409.487) Other Comprehensif Income

Equity atributable toEkuitas yang dapat diatribusikan the equity holders

kepada pemilik entitas induk 79.636.819.278 130.114.250.456 of the parent entityKepentingan non pengendali 640.159.914 844.971.154 Non Controlling Interests

TOTAL EKUITAS 80.276.979.192 130.959.221.610 TOTAL EQUITYTOTAL LIABILITAS TOTAL LIABILITIES

DAN EKUITAS 147.266.936.678 159.794.691.605 AND EQUITY




2




OPERASI YANG DILANJUTKAN CONTINUING OPERATIONSPendapatan 23 83.189.398.933 194.401.372.299 RevenueBeban pokok penjualan 24 (52.701.997.652) (129.911.004.301) Cost of good sold

LABA BRUTO 30.487.401.281 64.490.367.998 GROSS PROFITPendapatan lainnya 25 11.668.027.954 5.837.520.608 Others revenueBeban usaha 26 Operating expenses

Beban Penjualan (1.580.053.415) (5.466.692.042) Selling ExpensesBeban Distribusi & Load distribution &

Transportasi (16.232.351.960) (16.681.937.105) transportationBeban Umum dan General and administrative

Administrasi (23.358.326.825) (27.228.810.567) expenses

(41.170.732.199) (49.377.439.714)Beban lainnya 27 (64.371.697.336) (12.778.859.222) Others expenses

LABA USAHA (63.387.000.300) 8.171.589.670 OPERATING PROFITBiaya keuangan 28 (2.007.559.242) (2.445.220.253) Financial costs

LABA (RUGI) DARI OPERASI PROFIT (LOSS) FROMYANG DILANJUTKAN CONTINUED OPERATIONSEBELUM PAJAK (65.394.559.543) 5.726.369.417 BEFORE TAX

MANFAAT (BEBAN) INCOME TAX BENEFITSPAJAK PENGHASILAN (EXPENSE)

Kini 22c - 6.342.687.750 CurrentTangguhan 22d (14.442.148.602) (1.692.427.352) Deferred

LABA TAHUN BERJALAN (50.952.410.940) 1.076.109.019 PROFIT FOR THE YEAR

PENGHASILAN KOMPREHENSIF OTHER COMPREHENSIVELAIN INCOME

Pos-pos yang tidak akan Items that will not be reclassifieddireklasifikasikan ke laba rugi to profit or lossPengukuran kembali Remeasurement of employee

kewajiban imbalan kerja 20 286.954.923 (1.019.149.472) benefits obligationPos-pos yang nantinya dapat Items that may be subsequently

direklasifikasi ke laba rugi - - reclassified to profit or loss

TOTAL LABA KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVETAHUN BERJALAN (50.665.456.017) 56.959.547 INCOME FOR THE YEAR




3




LABA TAHUN BERJALANYANG DAPAT DIATRIBUSIKAN PROFIT FOR THE YEARKEPADA: ATTRIBUTABLE TO:Pemilik entitas induk (50.747.599.702) 1.052.410.232 Equity holders of the parentKepentingan non pengendali (204.811.238) 23.698.787 Non-controlling interest

TOTAL (50.952.410.940) 1.076.109.019 TOTAL

TOTAL LABA KOMPREHENSIFTAHUN BERJALAN YANG TOTAL COMPREHENSIFDAPAT DIATRIBUSIKAN INCOME FOR THE YEARKEPADA: ATTRIBUTABLE TO:Pemilik entitas induk (50.460.644.779) 33.260.760 Equity holders of the parentKepentingan non pengendali (204.811.238) 23.698.787 Non-controlling interest

TOTAL (50.665.456.017) 56.959.547 TOTAL

LABA BERSIH PER SAHAM 2p (72,78) 1,51 EARNINGS PER SHARE



4

The

orig

inal

con

solid

ated

fina

ncia

l sta

tem

ents

incl

uded

her

ein

are

in th

e In

done

sian

lang

uage

.

LAPO

RAN

PER

UB

AHAN

EK

UIT

AS K

ON

SOLI

DAS

IAN

CO

NSO

LID

ATE

D S

TATE

MEN

T O

F C

HA

NG

ES IN

EQ

UIT

YU

NTU

K T

AHU

N Y

ANG

BER

AKH

IR P

ADA

FOR

TH

E YE

AR

EN

DED

31 D

ESEM

BER

201

831

DEC

EMB

ER 2

018

(Dis

ajik

an d

alam

Rup

iah,

kec

uali

diny

atak

an la

in)

(Exp

ress

ed in

Rup

iah,

unl

ess

othe

rwis

e st

ated

)

Peng

ukur

anke

mba

li ke

waj

iban

Mod

alim

bala

n ke

rja/

Dite

mpa

tkan

Yang

sud

ah

Bel

umR

emea

sure

men

t da

n D

iset

orAg

io s

aham

/di

tent

ukan

D

itent

ukan

of e

mpl

oyee

Kep

entin

gan

Penu

h/Pa

id -

inpe

nggu

naan

ya/

Peng

guna

anny

a/be

nefit

Jum

lah/

non

peng

enda

li/Ju

mla

h Ek

uita

s/Sh

are

Cap

ital

Cap

ital

App

ropr

iate

dU

napp

ropr

iate

dob

ligat

ion

Tota

lM

inor

ity in

tere

stTo

tal E

quity

Sald

o pa

da 0

1 Ja

nuar

i 201

721

2.40

0.00

0.23

6

68

7.26

1.82

4

-

(83.

232.

344.

105)

226.

071.

741

130.

080.

989.

695

821.

272.

368

130.

902.

262.

063

Bal

ance

as

at J

anua

ry 0

1, 2

017

Peru

baha

n ek

uita

s pa

daC

hang

es in

equ

ity fo

rpe

riode

(1-1

-201

7 s.

d 31

-12-

2017

)th

e pe

riod

(1-1

-201

7 to

31-

12-2

017)

Laba

per

iode

ber

jala

n-

-

-

1.04

8.74

1.98

9

(1.0

15.4

81.2

28)

33

.260

.760

23

.698

.787

56

.959

.547

P

rofit

for t

he p

erio

d

Sald

o pa

da 3

1 D

esem

ber 2

017

212.

400.

000.

236

687.

261.

824

-

(8

2.18

3.60

2.11

7)

(7

89.4

09.4

87)

130.

114.

250.

456

844.

971.

154

130.

959.

221.

610

Bal

ance

as

at D

ecem

ber 3

1, 2

017

Peru

baha

n ek

uita

s pa

daC

hang

es in

equ

ity fo

rpe

riode

(1-1

-201

8 s.

d 31

-12-

2018

)th

e pe

riod

(1-1

-201

8 to

31-

12-2

018)

Peny

esua

ian

keun

tung

an(k

erug

ian)

akt

uaria

l-

-

-

(16.

786.

399)

(1

6.78

6.39

9)

-

(1

6.78

6.39

9)

Act

uaria

l gai

n (lo

ss) a

djus

tmen

tLa

ba p

erio

de b

erja

lan

-

-

-

(5

0.74

6.31

1.91

4)

28

5.66

7.13

5

(5

0.46

0.64

4.77

9)

(2

04.8

11.2

38)

(50.

665.

456.

017)

Pro

fit fo

r the

per

iod

Sald

o pa

da 3

1 D

esem

ber 2

018

212.

400.

000.

236

687.

261.

824

-

(1

32.9

29.9

14.0

31)

(520

.528

.751

)

79

.636

.819

.278

64

0.15

9.91

6

80

.276

.979

.192

B

alan

ce a

s at

Dec

embe

r 31,

201

8(5

0.74

6.31

1.91

4)

PT M

ITR

A EN

ERG

I PER

SAD

A TB

KD

AN E

NTI

TAS

ANAK

/AN

D S

UB

SID

IAR

IES

Dia

trib

usik

an k

epad

a pe

mili

k en

titas

indu

k/At

trib

utab

le to

ow

ners

of t

he p

aren

t

Sald

o La

ba/

Ret

aine

d Ea

rnin

gs

Cat

atan

ata

s la

pora

n ke

uang

an k

onso

lidas

ian

terla

mpi

r mer

upak

an b

agia

nTh

e ac

com

pany

ing

note

s to

con

solid

ated

fina

ncia

l sta

tem

ents

whi

ch a

re a

n in

tegr

al p

art o

f the

cons

olid

ated

fin

anci

al s

tate

men

tsya

ng ti

dak

terp

isah

kan

dari

lapo

ran

keua

ngan

kon

solid

asia

n se

cara

kes

elur

uhan

.

5


LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWUNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA FOR THE YEAR ENDED31 DESEMBER 2018 DECEMBER 31, 2018(Disajikan dalam Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (Expressed in Rupiah, unless otherwise stated)


ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROMOPERASI OPERATING ACTIVITIESPenerimaan dari pelanggan 56.058.971.974 205.273.995.116 Cash receipts from customersPembayaran kas kepada

pemasok (28.061.441.064) (143.567.340.193) Cash paid to suppliersPembayaran untuk beban Cash paid to operating

usaha (14.416.912.590) (32.046.380.103) expensesPembayaran kepada karyawan (14.050.303.213) (11.860.239.601) Cash paid to employeesPenerimaan bunga 42.079.015 34.390.086 Receipts of interest incomePembayaran pajak (2.575.992.586) (8.854.395.662) Taxes paidPembayaran bunga (2.007.559.242) (2.445.220.253) Interest paidPenerimaan (pembayaran)

lainnya 6.037.367.406 (6.344.624.563) Other receipts (payments)Pembayaran pinjaman

jangka panjang - - Payment long-term of loan

Kas Bersih Diperoleh dari (Digunakan Net Cash Provided by (Used untuk) Aktivitas Operasi 1.026.209.700 190.184.827 in) Operating Activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROMINVESTASI INVESTING ACTIVITIES

Acquisition of property andPembelian aset tetap (6.661.551.569) (2.378.288.900) equipmentPenambahan untuk aset lainnya - - Other asset additions

Kas neto digunakan Net cash used inuntuk aktivitas investasi (6.661.551.569) (2.378.288.900) investing activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS CASH FLOWS FROMPENDANAAN FINANCING ACTIVITYPengeluaran untuk piutang Cash paid for Non-trade

berelasi non usaha - - related party receivablePenerimaan dari utang bank Cash receipts from

jangka panjang 2.820.169.099 4.356.524.298 long-term bank payablePembayaran utang sewa Cash paid for finance

pembiayaan (1.517.017.800) 45.059.500 lease payable

Kas neto diperoleh dari (digunakan Net cash provided by (used in)untuk) aktivitas pendanaan 1.303.151.299 4.401.583.798 financing activities

(Penurunan) Kenaikan bersih Net (decrease)/increase inKas dan setara kas (4.332.190.570) 2.213.479.725 Cash and cash equivalents

Kas dan setara kas pada Cash and cash equivalents atawal tahun 7.714.510.283 5.501.030.558 the beginning of the year

Kas dan setara kas pada Cash and cash equivalentsakhir tahun 3.382.319.713 7.714.510.283 at the end of the year




6



Telp : +6221 794 5838Fax : +6221 794 5837Website : new.mitraenergipersada.comEmail : [email protected] : new.mitraenergipersada.com

Documents

ANNUAL - new.mitraenergipersada.comnew.mitraenergipersada.com/wp-content/uploads/assets/Annual_Report_PT... · opini bahwa laporan keuangan Perusahaan telah disajikan secara wajar