Annual Report 2012 mon.pdf

ЖИЛИЙН ТАЙЛАН 2012

Чингэлтэй дүүрэг,Жуулчны гудамж,

Дельта төв, 4-р давхар,ш/х 38/ 491,

Улаанбаатар 211238,Монгол улс

www.artscouncil.mnХавтасны зураг: Д.Батзориг (БАЗО), Хүрдэн 1х1, Зотон тос, 2008

Агуулга

Монголын Урлагийн Зөвлөлийн Тэргүүний мэндчилгээ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Уран бүтээлчдийг дэмжих хөтөлбөр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Нөлөөллийн хөтөлбөр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Урлагийн боловсролын хөтөлбөр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Соёлын өвийн хөтөлбөр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Хөгжлийн хөтөлбөр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

МУЗ-ийн хандивлагчид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

МУЗ-ийн төслийн дэмжигч хамтрагчид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

МУЗ-ийн гишүүд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Удирдах зөвлөл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Хороодын гишүүд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Ажилтнууд . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Cанхүүгийн үйл ажиллагааны тайлан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

4

Эрхэм хүндэт Та бүхэнд Монголын Урлагийн Зөвлөл (МУЗ)-ийн 2012 оны тайланг хүргэж байгаадаа баяртай байна.

Бид энэ жилийн тайлангын хавтасаа зураач Д.Батзоригын “Хүрдэн” бүтээлээр гоёхоор шийдэв. Сонголт маань санаандгүй байсангүй. Өнгө өнгийн ижил хүрдүүд өөр өөр хувь төөрөгтэй хүний амьдралын мөнхийн тойргыг илэрхийлэх мэт. Арай өргөн “дуран”-гаар харвал бие биенээсээ хол, давтагдаж, хувиралгүйгээр орших бидний соёл, даяаршлын энэ цагт хувьсан өөрчлөгдөж, бие биенээсээ улам харилцан шүтэлцээ, хамааралтай болсон өнөөгийн дэлхийн соёлын “хөрөг” зураг шиг санагдлаа.

Ийм л соёлын орон зайд бид Та бүхэнтэй хамтран өөрийн гэсэн уламжлал ба шинэчлэлтэй Монголын соёл урлагийн “хөрөг”-ийг бүтээхэд хувь нэмрээ оруулан, чармайн ажиллаж байна. Бид хамтдаа уран, баялаг өгүүлэмжтэй, олон талт, урт удаан настай онцгой нэгэн “хөрөг” бүтээнэ гэдэгт эргэлзэхгүй байна.

Бидний 2012 оны “хөрөг”-ийг бүтээхэд соёлын олон төрөл зүйл, олон улсын хамтын ажиллагаа, урлагийн шинэлэг чанартай бүтээл, салбарын чадавхийг бэхжүүлэх зэрэг түлхүүр үгс олонтоо хэрэглэгдэв. Агуулгын хувьд “хөрөг” маань хөгжмийн зохиолч Ш.Өлзийбаяр, бүжиг дэглээч М.Мөнгөнцэцэгийн найруулсан “Дөрөө” орчин үеийн бүжгэн жүжиг, Австралийн уугуул үндэстний “Бангара” бүжгийн театрын “Амин сүлд” орчин үеийн бүжгийн тоглолт, Италийн алдарт зохиолч Алессандро Манзонийн “Сүйт залуус” моно жүжиг, УЭХ-ны шагналт зураач Ж.Мөнхцэцэгийн бие даасан “Зүрхнээсээ...”

үзэсгэлэн, Францын Алберт Каны музейд хадгалагдаж байсан гэрэл зургуудаас бүрдсэн “Нэгэн зууны тэртээх Монгол улс-Франц гэрэл зурагчны дуранд” үзэсгэлэн зэрэг сэдвээр улам баяжив.

Уран бүтээлчдэд бүтээн туурвих, үндэсний болон олон улсын хэмжээнд хамтран ажиллах боломжийг нэмэгдүүлэх зорилгоор Төрийн Соёрхолт зураач С.Саранцацралтын удирдсан “Гээснээ олсон нь” төсөл, Монгол Солонгосын уран бүтээлчдийн “Тусгал” сэдэвт нүүдлийн урлан, АНУ-ын “Артс Журнал” цахим сэтгүүлийн эрхлэгч Дуглас Мак Леннан удирдсан “Соёл урлаг ба сэтгүүлзүй” сургалт, “Соёл урлагийн залуу манлайлагч” зэрэг 10 гаруй төслийг хэрэгжүүлж нийт 250 гаруй уран бүтээлчдийг хамруулж, “хөрөг”-өө улам баялаг өгүүлэмжтэй болгов.

Мөн “хөрөг” маань мөн олон талтай, урт настай байхад чармайн ажиллаж, “Арга Билэг” этно джаз хамтлагийн АНУ дахь аялан тоглолт, Францын Экран Либрэ ТББ-аас зохион байгуулсан “Баримтат киноны зохиол хэрхэн бичих вэ?” сургалт, Канадын Банф төвийн орчин үеийн бүжгийн сургалтын хөтөлбөр, ХБНГУ-ын олон улсын Цохивор хөгжмийн наадам, мөн Норвегийн Осло Джаз Хөгжмийн Наадам зэрэг үйл ажиллагаанд 20 уран бүтээлчдийг оролцууллаа.

Соёл урлагийн “хөрөг” хүн болгон ялагуяа хүүхэд залуучуудад ойлгомжтой, хүртээмжтэй байж, тэдний хөгжлийг хангах, амьдрах ухаанд сургаж, соёлын өвөө хайрлан хүндэтгэх үзлийг төлөвшүүлэх зорилготой “Хог болгон Хог биш!” байгаль орчин, урлагийн боловсролын төсөл, Монгол-Америкийн сурагчдын солилцооны

МОНГОЛЫН УРЛАГИЙН ЗӨВЛӨЛИЙН ТЭРГҮҮНИЙ МЭНДЧИЛГЭЭ

МОНГОЛЫН УРЛАГИЙН ЗӨВЛӨЛ

5

хөтөлбөр, ХБК-ийн сурагчдад зориулсан шинэ хөгжмийн бүтээл, “Бид чадна-Бид авьяастай” видео урлагийн сургалт, “Хайрцган дахь музей” соёлын өвийн боловсролын төслийг тус тус санаачлан хэрэгжүүлж нийт 2500 хүүхэд, залуучуудад хүрч ажиллалаа.

Бидний “хөрөг” уран яруу, утга агуулгатай болох нөхцлийг бүрдүүлж, хамтран ажилласан АНУ-ын ЭСЯам, АПУ трейдинг ХХК, БСШУЯам, ССАЖЯам, Занаду Майнз Монгол ХХК, Изинис Эйрвэйз ХХК, Канадын ЭСЯам, М-Си-Эс Азиа Пасифик Брюэри ХХК, Номадик Экспедишнс ХХК, Нээлттэй Нийгэм Форум, Ноён Уул Эрдэнэ ХХК, Орифлэйм Монгол ХХК, Петровис ХХК, Рио Тинто ХХК, Төгөлдөр сан, Туркийн ЭСЯам, Францын ЭСЯ, Хас Банк, Хаан Банк, Цэрэн Турс ХХК, Швейцарийн Хөгжлийн Агентлаг, ЮНЕСКО-гийн Монголын Үндэсний Комисс зэрэг МУЗ-ийн 2012 оны үндэсний хандивлагчдад талархал илэрхийлье.

Мөн түүнчлэн Америкийн Монголчуудын Соёлын Холбоо; АНУ дахь МУЗ, Бээжин дэх Норвегийн ЭСЯ, Дэлхийн Урлагийн Зөвлөл, Соёлын Байгууллагын Холбоо, Европын холбоо, Канадын Банф Төв, Нээлттэй Нийгэм Сан-Соёл Урлагийн Хөтөлбөр, Парисын Альберт Каны Музей, Солонгос улс дахь Австралийн ЭСЯ, Солонгосын Метаа ХХК, Солонгосын Урлагийн Зөвлөл зэрэг олон улсын хандивлагчдад баярлалаа.

Эцэст нь 21-р зууны Монголын соёлын “хөрөг”-ийг бүтээхэд урмаар тэтгэн, гар нийлж хамтран ажилласан Ай Концепт ХХК, Амарбаясгалант хийд, Алтан Хальс Холбоо, Байгалийн Түүхийн Музей, Блек Бокс Театр Боловсрол телевиз, Глоб Интернейшнл ТББ, Дундговь Аймгийн Хөгжимт Драмын Театр, Дуурь Бүжгийн Эрдмийн Театр, Занабазарын нэрэмжит Дүрслэх Урлагийн Музей, Зориг Сан, Ийгл телевиз, Монгол Контент ХХК, Монгол HD телевиз, Монгол Масс Медиа ХХ, Монгол Мессенжер сонин, Монгол Францын Төв, Монгол Энерго Сервис ХХК, Монголын Динозавр Судлалын Хүрээлэн ТББ, Монголын Үндэсний Музей, Монголын Уран Зургийн Галерей, Морин Хуурын Чуулга, МҮОНТВ, Нийслэлийн Засаг Даргын

Хэрэгжүүлэгч Агентлаг, Норман Рокуэлл Музей АНУ, Соёл Урлагийн Газар, НТВ Телевиз, С1 Телевиз, Санхүү Эдийн Засгийн Дээд Сургууль, Соёл Урлагийн Их Сургууль, Сэлэнгэ Аймгийн Мэргэжлийн Хяналтын Газар, Улаанбаатар телевиз, Улаанбаатар Хотын Захирагчийн Алба, Улаанбаатар хотын музей Улсын Баяр Наадмыг Зохион, Байгуулах Үндэсний Хороо, Үндэсний Цэцэрлэгт Хүрээлэн, Хөгжим Бүжгийн Коллеж, Хромосомын өөрчлөлттэй хүүхдэд туслах сан, Чойжин Ламын Сүм Музей, Францын Экран Либрэ байгууллага, Эйр Транс ХХК, Энэтхэг улс дахь Монгол Улсын ЭСЯ, Эс Си Эйч телевиз, Эх Орон телевиз, Ялгуун Баян ХХК зэрэг бүх хамтрагч, анд нөхөд, гишүүд, сайн дурын ажилтнуудаа мэхийн ёсольё.

Хамтран бүтээсэн соёл урлагийн “Хөрөг” маань биднийг нэгтгэж, мөн онцгойруулж, Та бидний амьдралыг сонирхолтой, давтагдашгүй, төгс төгөлдөр болгож байхын ерөөлийг дэвшүүлье!

Доктор Нацагийн Жанцанноров

МУЗ-ийн Тэргүүн

Ардын жүжигчин, Төрийн хошой шагналт

Хөгжмийн зохиолч, хөгжим судлаач


6


УРАН бҮТЭЭЛЧДИЙГ ДЭМжИх хӨТӨЛбӨР

“Салхи” уран бүтээлч Д.Дорждэрэм, “Гээснээ олсон нь” хөтөлбөр, Дундговь аймаг

7


СОёЛ УРЛАГИЙН бАЙГУУЛЛАГА, УРАН бҮТЭЭЛЧДИЙН шИНЭЛЭГ, бҮТЭЭЛЧ ТӨСӨЛД ДЭМжЛЭГ ҮЗҮҮЛЭх ЧИГЛЭЛЭЭР ЗОхИОН бАЙГУУЛСАН ҮЙЛ АжИЛЛАГАА

МУЗ нь тус хөтөлбөрийн хүрээнд соёл урлагаар дамжуулан нээлттэй нийгмийг хөгжүүлэх зорилго бүхий Нээлттэй Нийгэм Хүрээлэн /Соросын сан/-ийн Соёл Урлагийн Хөтөлбөрийн төсөл шалгаруулах уралдааныг Монголын соёл урлагийн байгууллага, уран бүтээлчдийн дунд 2008 оноос зохион байгуулж ирсэн. 2012 онд тус уралдаанд есөн төсөл явуулснаас уран бүтээлчдийн чадавхыг дээшлүүлэх, олон улсын урлагийн арга хэмжээ зохион байгуулах чиглэлээр дөрвөн төсөл шалгарч 39,535 ам долларын тэтгэлгийг олгосон байна.

Мөн МУЗ-ийн 10 жилийн ойн хүрээнд Энержи Ресурс ХХК-тай хамтран Монголд орчин үеийн хөгжим, бүжгийн хөгжлийг дэмжих, энэ чиглэлээр шинэ бүтээл туурвих зорилгоор соёл урлагийн байгууллага, уран бүтээлчдийн дунд орчин үеийн

бүжгийн шинэ бүтээл туурвих төслийн уралдаан зохион байгуулсан. Уралдаанд шалгарсан “Натур Данс” компанид “Дөрөө” орчин үеийн бүжгэн жүжиг туурвихад зориулан 20 сая төгрөгийн тэтгэлэг олгосон болно.

СОёЛ УРЛАГИЙН бАЙГУУЛЛАГА, УРАН бҮТЭЭЛЧДИЙН ЧАДАВхЫГ ДЭЭшЛҮҮЛЭх ЧИГЛЭЛЭЭР ЗОхИОН бАЙГУУЛСАН ҮЙЛ АжИЛЛАГАА

МУЗ нь 10 жилийн ойн хүрээнд Монголын уран бүтээлчдийг дэмжих, орчин үеийн дүрслэх урлагийг олон нийтэд таниулан сурталчилах, урлаг ба бизнесийн байгууллагын хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх зорилгоор УЭХ-ны шагналт зураач Ж.Мөнхцэцэгийн бие даасан “Зүрхнээсээ...” үзэсгэлэнг Цэрэн Турс ХХК-ний дэмжлэгтэйгээр амжилттай зохион байгуулав.

МУЗ нь Монголын баримтат киноны залуу уран бүтээлчдийн мэргэжлийн ур чадварыг дээшлүүлэх зорилгоор Европын

хӨТӨЛбӨРИЙН 2012 ОНЫ ҮЙЛ АжИЛЛАГАА:

2012 онд МУЗ-ийн Уран бүтээлчдийг дэмжих хөтөлбөр нь кино, орчин үеийн бүжиг, театр, хөгжим, дүрслэх урлаг, урлагийн менежментийн чиглэлээр 13 төсөл, соёлын солилцооны хөтөлбөр, сургалтыг хэрэгжүүлж, 250 гаруй уран бүтээлч, урлагийн менежерийг хамруулсан болно.

2012 онд МУЗ-ийн 10 жилийн ой тохиож байгаатай холбогдуулан МУЗ нь арван шинэ төсөл санаачилсан бөгөөд ихэнх төслийг тус хөтөлбөрийн хүрээнд хэрэгжүүллээ. Үүнд:

хӨТӨЛбӨРИЙН ЗОРИЛГО:

МУЗ-ийн Уран бүтээлчдийг дэмжих хөтөлбөрийн зорилго нь Монголын соёл урлагийн байгууллага, уран бүтээлчдийн шинэлэг, бүтээлч төсөлд дэмжлэг үзүүлэх, чадавхыг дээшлүүлэх, олон улсын хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх замаар тэдгээрийн тогтвортой хөгжилд хувь нэмэр оруулахад оршино.

2012 ОНЫ ҮЙЛ АжИЛЛАГААНЫ ТОВЧ ТАНИЛцУУЛГА

8

Холбооны дэмжлэгтэйгээр Францын Экран Либрэ ТББ-ын Киргизстан улсад зохион байгуулсан “Баримтат киноны зохиол хэрхэн бичих вэ?” сургалтанд Монголын хоёр залуу киноны уран бүтээлчийг оролцуулсан байна. Түүнчлэн МУЗ нь Канадын ЭСЯ-ы дэмжлэгтэйгээр Канадын уугуул үндэстний урлагийн Банф төвийн орчин үеийн бүжгийн суурьшин суралцах хөтөлбөрт Монголын хоёр залуу бүжигчинг хамрууллаа. МУЗ-ийн дэмжлэг, ХАС Банкны санхүүжилтээр ХБК-ийн Цохивор хөгжмийн чуулгын уран бүтээлчид ХБНГУ-д Олон улсын цохивор хөгжмийн наадамд оролцож тусгай байрын шагнал хүртсэн болно.

МУЗ нь тус хөтөлбөрийн хүрээнд 2012 онд соёл урлагийн салбарын залуу удирдагчдын чадавхыг бэхжүүлэх, тэдгээрийн хамтын ажиллагааг хөгжүүлэх зорилго бүхий “МУЗ-ийн Соёл урлагийн залуу манлайлагч” хөтөлбөрийг АНУ дахь МУЗ-ийн дэмжлэгтэйгээр тав дахь жилдээ зохион байгуулж 16 манлайлагчийг амжилттай төгсөгсөн байна. Түүнчлэн Бээжин дэх Норвегийн ЭСЯ-ны дэмжлэгтэйгээр залуу уран бүтээлчдийн чадавхыг дээшлүүлж, тэдгээрийн хамтын ажиллагааг дэмжих зорилгоор “Урлагийн Залуу Манлайлагч” хөтөлбөрийг гурав дахь жилдээ хэрэгжүүлж, тус хөтөлбөрийн 19 төгсөгчөөс шалгарсан таван залуу уран бүтээлч Норвегийн Осло Джаз Наадамд оролцсон болно.

МУЗ-ийн 10 жилийн ойн хүрээнд хэрэгжүүлсэн нэгэн шинэлэг төсөл бол урлагийн олон төрлийн уран бүтээлчдийн бүтээлч хамтын ажиллагааг дэмжиж, хамтарсан шинэлэг уран бүтээл туурвих орон зайг бий болгох зорилготой “Гээснээ олсон нь...” төсөл байв. Энэхүү төслийг Дундговь аймгийн Адаацаг сумын Бага газрын чулуу болон Өмнөговь аймгийн Булган сумын нутагт АПУ ХХК-ний дэмжлэгээр амжилттай хэрэгжүүллээ. Төслийн хүрээнд “Гээснээ олсон нь...” сэдвээр

дүрслэх урлаг, яруу найраг, утга зохиол, хөгжим, дуу, бүжиг, киноны уран бүтээлчид байгаль дээр ардын болон орчин үеийн урлагийн нийлэг уран бүтээл туурвиж, орон нутгийн уран бүтээлчидтэй хамтран ажиллав. Төслийн явц, үр дүнг олон нийтэд хүргэх зорилгоор телевизийн нэвтрүүлэг бэлтгэж, NTV телевизээр хүргэсэн болно.

МУЗ нь М-Си-Эс Азиа Пасифик Брюэри ХХК-тай хамтран “Tiger Translate” уралдааныг тав дахь жилдээ амжилттай зохион байгууллаа. “Streets Digital” сэдэвт тус уралдаанд нийт 50 гаруй уран бүтээлч оролцож, Сүхбаатарын талбай, Драмын Театрын урд талбай, Битлз хөшөөний урд үзэсгэлэн гаргажээ. Энэхүү уралдаанд зургаан уран бүтээлч шалгарсанаас залуу уран бүтээлч Ж.Анунаран, П.Батбаяр нар Гран При шагналыг авч, Абу Даби хотноо зохиогдох олон улсын “Tiger Translate” уралдаанд оролцох эрхийг авсан болно.

Түүнчлэн МУЗ нь СУИС-тай хамтран 2012 оны 9-р сард Монголд тоглолтоо толилуулсан Австралийн уугуул үндэстний “Бангара” бүжгийн театрын уран бүтээлчдийн удирдсан орчин үеийн бүжгийн сургалтыг СУИС-ийн 50 гаруй бүжгийн ангийн оюутан, бүжигчдийн дунд зохион байгуулсан болно.

МУЗ нь Улсын Хүүхэлдэйн Театрын уран бүтээлчдийн чадавхыг дээшлүүлэх, хүүхэд залуучуудын байгаль орчны хамгааллын талаарх ойлголтыг нэмэгдүүлэх зорилгоор Швейцарийн Хөгжлийн Агентлагийн дэмжлэгтэйгээр Швейцарийн хүүхэлдэйн жүжигчин Курт Фролихийн удирдах мэргэжил дээшлүүлэх сургалт зохион байгуулж, “Лусын хааны охид” шинэ хүүхэлдэйн жүжиг туурвих төслийг 2012 оны төгсгөлд хэрэгжүүлэх гэж байна.


9

СОёЛ УРЛАГИЙН бАЙГУУЛЛАГА, УРАН бҮТЭЭЛЧДИЙН ОЛОН УЛСЫН хАМТЫН АжИЛЛАГААГ ӨРГӨжҮҮЛЭх ЧИГЛЭЛЭЭР ЗОхИОН бАЙГУУЛСАН ҮЙЛ АжИЛЛАГАА

МУЗ нь дэлхийн сонгодог бүтээлийг Монголын үзэгчдэд танилцуулах, Монгол- Италийн соёлын харилцааг өргөжүүлэх зорилгооор Милан хот дахь Монголын Өргөмжит Консулын Газар, ДБЭТ-тай хамтран, хатагтай Э.Туулын санхүүжилт, Төгөлдөр Сан, Нийслэлийн Засаг Даргын Хэрэгжүүлэгч Агентлаг Соёл Урлагийн Газрын дэмжлэгээр Италийн алдарт зохиолч Алессандро Манзонийн “Сүйт залуус” моно жүжгийг 2012 оны 5-р сард ДБЭТ-ын тайзнаа толилуулсан болно.

Монголын залуу уран бүтээлчдэд шинэ уран бүтээл туурвих орон зайг бий болгох, тэдний олон улсын хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх зорилгоор тав дахь жилдээ “Цаг хугацаа ба орон зай” нүүдлийн урлан хөтөлбөрийг Солонгосын Урлагийн Зөвлөлийн санхүүжилт, Номадик Экспедишнс ХХК-ний дэмжлэгээр Хөвсгөл аймагт хэрэгжүүлсэн болно. “Тусгал” сэдвийн дор хэрэгжсэн энэхүү хөтөлбөрт таван Монгол, таван Солонгос зураач, куратор, бүжигчин хамтран ажиллаж, уран бүтээлийн үзэсгэлэнгээ Улаанбаатар хотноо зохион байгуулав.

Түүнчлэн МУЗ нь 10 жилийнхээ ойн хүрээнд Монгол, Австралийн соёлын солилцоог өргөжүүлэх, Монголын

үзэгчдэд дэлхийн орчин үеийн бүжгийн шилдэг бүтээлээс танилцуулах зорилгоор Австралийн уугуул үндэстний “Бангара” бүжгийн театрын “Амин сүлд” орчин үеийн бүжгийн тоглолтыг Монголд зохион байгууллаа. Тус тоглолтыг Рио Тинто ХХК-ний дэмжлэгтэйгээр 2012 оны 9-р сард ДБЭТ-ын тайзнаа толилуулсан болно.

Мөн 10 жилийн ойн хүрээнд МУЗ нь “Арга Билэг” этно джаз хамтлагийн АНУ дахь аялан тоглолтыг 2012 оны 10-р сард АНУ-дахь МУЗ, TMU Сангийн дэмжлэгтэйгээр зохион байгуулсан болно. Аялан тоглолтын хүрээнд тус хамтлаг нь Сиатл хотын “Ear Shot” Олон Улсын Джаз Наадамд оролцож, Нью-Йорк хотноо Азийн Нийгэмлэг болон Денвер хотын Урлагийн Их Сургуулийн тайзнаа тус тус тоглоно. Энэхүү тоглолтыг зохион байгуулсанаар Монголын орчин цагийн хөгжмийн урлагийг Америкийн үзэгчдэд танилцуулан сурталчилж, Монгол - Америк уран бүтээлчдийн олон улсын хамтын ажиллагаанд дэмжлэг үзүүлэх болно.

Ийнхүү МУЗ өнгөрсөн арван жилийн хугацаанд нийт 502,198 ам долларын тэтгэлгийг 119 соёл урлагийн байгууллага, 100 хувь уран бүтээлчдэд олгосон болно. Мөн урлагийн менежмент, манлайлал, орчин үеийн бүжиг, дүрслэх урлаг, кино болон театрын чиглэлээр гадаад, дотоодод зохиогдсон урт ба богино хугацааны 92 гаруй сургалт, олон улсын хамтын ажиллагаа, солилцооны хөтөлбөр, төсөлд нийт 800 гаруй уран бүтээлчийг хамруулсан байна.


10

Төслийн үр дүн:МУЗ нь тус хөтөлбөрийн хүрээнд соёл урлагаар дамжуулан нээлттэй нийгмийг хөгжүүлэх зорилго бүхий Нээлттэй Нийгэм Хүрээлэн /Соросын сан/-ийн Соёл Урлагийн Хөтөлбөрийн төсөл шалгаруулах уралдааныг Монголын соёл урлагийн байгууллага, уран бүтээлчдийн дунд 2008 оноос зохион байгуулж ирсэн. 2012 онд тус уралдаанд есөн төсөл явуулснаас уран бүтээлчдийн чадавхыг дээшлүүлэх, олон улсын урлагийн арга хэмжээ зохион байгуулах чиглэлээр дөрвөн төсөл шалгарч 39,535 ам долларын тэтгэлгийг олгосон байна.

УРАЛДААНЫ ЗОРИЛГО:

Соёл урлагийн хамтарсан төслүүдээр дамжуулан Монгол, Төв Ази, Кавказын орнуудын хамтын ажиллагаа, харилцан ойлголцлыг нэмэгдүүлэх, соёл урлагаар дамжуулан дэлхий дахин, бүс нутаг болон тухайн орны хөгжилд хувь нэмэр оруулан, нээлттэй нийгмийг хөгжүүлэхэд оршино.

ННх /СОРОСЫН САН/-ИЙН СОёЛ УРЛАГИЙН бҮСИЙН хӨТӨЛбӨРИЙНТӨСӨЛ шАЛГАРУУЛАх УРАЛДААН

2012 ОНД хЭРЭГжҮҮЛСЭН ТӨСЛҮҮД


Уралдааны хамтрагч: ННХ /Соросын Сан/-ийн Соёл Урлагийн Бүсийн Хөтөлбөр

Уралдааны хандивлагч: ННХ /Соросын Сан/-ийн Соёл Урлагийн Бүсийн Хөтөлбөр

11

“ГЭЭСНЭЭ ОЛСОН Нь...” УРАН бҮТЭЭЛЧДИЙГ УРЛАНГААР хАНГАх ТӨСӨЛ

ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО: Уран бүтээлчдийг дэмжих, тэдэнд хамтран ажиллах, бүтээн туурвих шинэ орон зайг бий болгох.

Төслийн үр дүн: МУЗ-ийн 10 жилийн ойн хүрээнд хэрэгжүүлсэн нэгэн шинэлэг төсөл бол “Гээснээ олсон нь...” төсөл байв. Энэхүү төслийг Дундговь аймгийн Адаацаг сумын Бага газрын чулуу болон Өмнөговь аймгийн Булган сумын нутагт хэрэгжүүлсэн бөгөөд төслийн хүрээнд “Гээснээ олсон нь...” сэдвээр дүрслэх урлаг, яруу найраг, утга зохиол, хөгжим, дуу, бүжиг, киноны уран бүтээлчид байгаль дээр ардын болон орчин үеийн урлагийн нийлэг уран бүтээл туурвиж, орон нутгийн уран бүтээлчидтэй хамтран ажиллав. Төслийн явц, үр дүнг олон нийтэд хүргэх зорилгоор телевизийн нэвтрүүлэг бэлтгэж, NTV телевизээр хүргэсэн болно.

Төслийн хамтрагч: NTV Teлeвиз, Дундговь аймгийн Хөгжимт Драмын Театр Номадик Экспидишн ХХК

Төслийн хандивлагч: АПУ Трейдинг ХХК


12

Төслийн хамтрагч:Солонгос улс дахь Австралийн ЭСЯ, Дуурь Бүжгийн Эрдмийн Театр

Төслийн хандивлагч:Рио Тинто

“АМИН СҮЛД” ОРЧИН ҮеИЙН бҮжГИЙН ТОГЛОЛТ

Төслийн үр дүн: МУЗ нь 10 жилийн ойн хүрээнд Австралийн уугуул үндэстний “Бангара” бүжгийн театрын “Амин сүлд” орчин үеийн бүжгийн тоглолтыг 2012 оны 9-р сард ДБЭТ-ын тайзнаа Монголын үзэгчиддээ толилуулсан. Энэхүү төсөл нь Монголд тоглогдсон гадаадын анхны том хэмжээний уран бүтээл байсан бөгөөд Австрали-Монголын соёлын талаарх мэдээллийг хоёр орны ард түмэнд өргөнөөр хүргэсэн онцлогтой байлаа. Төслийн хүрээнд Соёл Урлагийн Их Сургуулийн оюутан болон Улаанбаатрын Дуу Бүжгийн Чуулгын мэргэжлийн бүжигчдийн дунд орчин үеийн бүжгийн сургалтыг зохион багуулсан болно.

ТӨСЛИЙН ЗОРИЛГО:

Монгол, Австралийн соёлын солилцоог өргөжүүлэх, Монголын үзэгчдэд дэлхийн орчин үеийн бүжгийн шилдэг бүтээлээс танилцуулах.


13

“Tiger TranslaTe” ОЛОН УЛСЫН УРАЛДААН - “ЧОНОН ЭЛЧ” хӨшӨӨ

Уралдааны үр дүн: МУЗ нь энэхүү уралдааныг “М Си Эс Эйжиа Пасифик Брювэри” компанитай хамтран 5 дэхь жилдээ амжилттай зохион байгуулж ирлээ. 2012 онд энэхүү уралдаан ньТiger брэндийн 80 жилийн ойн хүрээнд зохион байгуулагдсан ба АНУ-ын Fail байгууллагын уран бүтээлчдийн санаачлагаар барималч Ц.Батмөнх, Б. Говьсайхан нарын бүтээснээр “Чонон Элч” хөшөөг Үндэсний Цэцэрлэгт Хүрээлэнд 2012 оны 10 сард босгон хотод бэлэглэсэн байна.

Уралдааны хамтрагч: Уран бүтээлчид Үндэсний Цэцэрлэгт Хүрээлэн

Уралдааны хандивлагч:“Эм Си Эс Эйжиа Пасифик Брювэри” ХХК

УРАЛДААНЫ ЗОРИЛГО:

Уран бүтээлчдэд гадаадын уран бүтээлчидтэй хамтын ажиллагаагаа өргөжүүлэхэд болон мэргэжлийн ур чадвараа дээшлүүлэхэд дэмжлэг үзүүүлэх.


14


Төслийн хамтрагч:Номадик Экспедишн ХХКХаан Банк

Төслийн хандивлагч:Солонгосын Урлагийн Зөвлөл

“цАГ хУГАцАА бА ОРОН ЗАЙ” НҮҮДЛИЙН УРЛАН - 2012

Төслийн үр дүн: МУЗ нь “Цаг хугацаа ба орон зай” нүүдлийн урлан төслийг 2012 оны 8 сарын 17-30-ны хооронд Солонгосын Урлагийн Зөвлөлтэй хамтран тав дахь удаагаа хэрэгжүүлэн, зургаан Монгол, таван Солонгосын уран бүтээлчийг хамруулсан болно. “Тусгал” сэдвийн хүрээнд бүтээлээ туурьвих, судлах зорилгоор уран бүтээлчид Хөвсгөл аймгийн Цагаан Нуур суманд ажилласан болно. Төслийн хүрээнд уран бүтээлчид бөөгийн зан үйлтэй танилцан, хамтран ажилласны үр дүнд медиа арт, дуу бичлэг, инстоляци, үйл хөдлөл, лэнд артын чиглэлээр шинэ бүтээл туурьвиж, Төв Хаан Банк дахь Улаан Гэр галерейд өөрсдийн тайлан танилцуулгаа хийсэн байна. Төслийн үр дүнд төсөлд хамрагдсан уран бүтээлч Э.Найдандорж Солонгосын Creation Art Center-ийн олон улсын уран бүтээлчдийг урлангаар хангах төсөлд оролцохоор уригдсан байна.


Монгол-Солонгосын уран бүтээлчдийн хамтын ажиллагаагаар дамжуулан урлагийн нийгмийн хөгжилд оруулах хувь нэмрийг нэмэгдүүлэх.

15


“НОРМАН РОкУЭЛЛИЙН АМеРИк” УРАН ЗУРГИЙН ҮЗЭСГЭЛЭН

Төслийн үр дүн: МУЗ нь Монгол дахь АНУ-ын ЭСЯ, АНУ дахь Норман Рокуэлл Музей, болон Хаан Банктай хамтран “Норман Рокуэллийн Америк” уран зургийн үзэсгэлэн 2012 оны 11 сарын 7-оос 12 сарын 7-ны хооронд зохион байгуулсан болно.Америкийн ХХ дугаар зууны эхэн үед ажиллаж, амьдарч, уран бүтээлээ туурьвиж байсан Норман Рокуэлл нь Америк улс даяар хамгийн олон уншигчтай “Бямба Гарагийн Үдшийн Шуудан” сэтгүүлийн 322 нүүр хуудсанд өөрийн давтагдашгүй бүтээлээ хэвлүүлж, олонд танигдаж, үнэлэгдэж байсан уран бүтээлч юм. Рокуэлл өөрийн уран бүтээлүүдээрээ дамжуулан нийгэмд өрнөж буй шүүмжлэлтэй асуудлуудыг хөндөж, ард түмний анхаарлыг хандуулахад өөрийн хувь нэмрээ оруулдаг байв.


Монголын үзэгчдэд XX зууны АНУ-ын нэрт уран бүтээлч Норман Рокуэллийн уран бүтээлийг таниулан хүргэх.

Төслийн хамтрагч:Норман Рокуэлл Музей, АНУХаан Банк

Төслийн хандивлагч:Монгол дахь АНУ-ын ЭСЯ

16


Төслийн хамтрагч:“Scheoni” галерей, Хонг Конг“Teo Namfah” галерей, Хонг Конг

Төслийн хандивлагч:“Цэрэн Турс” ХХК

“ЗҮРхНЭЭСЭЭ...” ЗУРААЧ ж.МӨНхцЭцЭГИЙН УРАН бҮТЭЭЛИЙН ҮЗЭСГЭЛЭН

Төслийн үр дүн: МУЗ нь 2012 оны 3-р сарын 14-28-ны өдрүүдэд Занабазарын нэрэмжит Дүрслэх Урлагийн Музейн Ногоон морь галерейд “Зүрхнээсээ...” УЭХ-ны шагналт зураач Ж.Мөнхцэцэгийн бие даасан үзэсгэлэнг зохион байгуулсан болно.

Энэхүү үзэсгэлэн нь уран бүтээлчийн тэр бүрий нээгээд байдаггүй дотоод ертөнцийг нь таних түлхүүр болсон бөгөөд үзэсгэлэнд зураачийн зотон тосоор бүтээсэн 16 уран бүтээл, 9 хүрэл баримал, 5 цаасан зураг дэлгэн тавигдсан байна.


Урчуудын Эвлэлийн Хорооны (УЭХ)-ны шагналт зураач Ж.Мөнхцэцэгийн бие даасан үзэсгэлэнг шинэлэг, бүтээлч хэлбэрээр дэглэн, олон нийтэд өргөнөөр таниулан хүргэх.

17


“УРЛАГИЙН ЗАЛУУ МАНЛАЙЛАГЧ-2012” хӨТӨЛбӨР

Төслийн үр дүн: Уг хөтөлбөрийг Бээжин дэх Норвегийн Элчин Сайдын Яамны дэмжлэгтэйгээр 3 дахь жилдээ амжилттай хэрэгжүүлж буй энэхүү төсөлд дүрслэх урлаг, хөгжим, бүжиг, дизайны чиглэлээр ажиллаж, сурдаг 19 урлагийн залуу манлайлагчдын чадавхийг урлагийн менежмент, маркетингийн чиглэлийн сургалтанд хамтруулж, чадавхийг дээшлүүлсэн. Залуу манлайлагчид залуу үе, хүүхдүүдэд бүтээлч сэтгэлгээг хөгжүүлэх, урлагаар дамжуулан амьдрах ухаанд сургах, амьдрах урам зориг хайрласан нэг өдрийн соёлын арга хэмжээг Хүүхэд Сургалт Хүмүүжлийн Тусгай Төвийн 100 гаруй хүүхдүүдэд “Залуу манлайлагчид-залуу үеийнхэндээ” нэртэйгээр зохион байгуулсан.

Энэхүү төслийн бас нэг чухал хэсэг нь оролцогчдоос шилдэг 5 залуу манлайлагчдыг шалгаруулан, Норвеги улсад зохион байгууллагддаг дэлхийн хөгжмийн наадамд оролцуулж, туршлага судлуулдаг. Энэ жил 2012 оны 8-р сарын 12-20-ны өдрүүдэд зохион байгуулагдсан Осло Джаз Хөгжмийн Наадамд шилдэг манлайлагчид амжилттай хамрагдан суралцсан.


18-25 насын соёл урлагийн салбарын залуу удирдагчид, уран бүтээлчдийн манлайлал болон менежментийн ур чадварыг нэмэгдүүлэх замаар тэдгээрийн хамтын ажиллагааг бэхжүүлэх.

Төслийн хамтрагч:“Black Box” театр Монгол HD Телевиз

Төслийн хандивлагч:Бээжин дэх Норвегийн Элчин Сайдын Яам

18


кАНАДЫН бАНф ТӨВИЙН УУГУУЛ ҮНДЭСТЭНИЙ бҮжГИЙН СУУРшИН СУРАЛцАх хӨТӨЛбӨР

Төслийн үр дүн: 2012 оны 8-р сарын 1-28 хооронд Канадын Элчин Сайдын Яам, Канадын Банф Төвийн дэмжлэгтэйгээр Улсын Ардын Дуу Бүжгийн Чуулгын бүжигчин Н. Эрдэнэбаяр болон Ц. Золжаргал нар Канадын Банф Төвийн уугуул үндэстэний бүжгийн сууршин суралцах хөтөлбөрт шалгаран оролцон бүжгийн техник, тоглолт, шинэ бүжгийн дэглэлт зэрэг эрчимт сургалтанд хамрагдсан. Сургалтын үр дүнд сургалтанд хамрагдсан бүжигчид Банф Төвийн Зуны урлагийн наадамд өөрсдийн шинээр дэглэсэн бүжгийг Канадын үзэгчдэд танилцуулсан байна.


Уугуул үндэстний бүжгийг түгээн дэлгэрүүлэх, судлах, дэмжих болон Монгол бүжигчдийн олон улсын хамтын ажиллагааг нэмэгдүүлэх.

Төслийн хамтрагч:Канадын Банф Төв

Төслийн хандивлагч:Канадын Элчин Сайдын Яам, Канадын Банф Төв

19


“бАРИМТАТ кИНОНЫ ЗОхИОЛЫГ хЭРхЭН бИЧИх ВЭ?” МЭРГЭжЛИЙН СУРГАЛТ

Төслийн үр дүн: Тус сургалтанд Монголын залуу кино найруулагч Ш. Ихбаяр болон А. Дэлгэр нар сонгогдон оролцсон. Сургалтын үр дүнд залуу найруулагчид киноны сэдэв болон хэв маягийн талаарх нарийн судалгаа хийх, урд өмнө нь хийсэн бүтээл дээр дүгнэлт хийх, бие даан өөрийн төслийн гол санааг гаргах, бусад киног ажиглаж дүгнэх, тайлбарлах арга барилд суралцсан. Олон улсын нэр хүндтэй кино найруулагч, продюсер нартай уулзаж зураг авалтын байршил, төслийг дахин боловсруулах талаарх ганцаарчилсан зөвлөгөөг авсан болно.


Кино, телевиз, гэрэл зургийн чиглэлээр уран бүтээлээ туурьвидаг уран бүтээлчдийн мэргэжлийн ур чавдарыг сайжруулах.

Төслийн хамтрагч:Францын Экран Либрэ Байгууллага

Төслийн хандивлагч:Европын Холбоо

20


СОёЛ УРЛАГИЙН ЗАЛУУ МАНЛАЙЛАГЧ хӨТӨЛбӨР

Төслийн үр дүн: 2012 онд “Соёл Урлагийн Залуу Манлайлагч” хөтөлбөрт дүрслэх урлаг, тайзны урлаг, хэвлэл мэдээлэл, соёлын өв, урлагийн боловсролын чиглэлээр ажилладаг 15 залуу менежер, уран бүтээлч сонгогдон оролцож бана. Тэдгээр залуу манлайлагчид нь манлайлал, менежмент, сан бүрдүүлэлт, соёлын бодлого, төсөл боловсруулах, засаглал, оюун өмч, бүтээлч үйлдвэрлэл зэрэг цуврал сургалтанд хамрагдахаас гадна МУЗ-ийн Удирдах Зөвлөлийн хурал болон бусад бүтээлч үйл ажиллагаанд оролцон, туршлага хуримтлуулах юм.


Соёл урлагийн салбарын залуу манлайлагчдын чадавхыг дээшлүүлж, тэдний хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх.

Төслийн хамтрагч:Санхүү Эдийн Засгийн Дээд СургуульЗориг Сан

Төслийн хандивлагч:АНУ дахь МУЗ

21


НӨЛӨӨЛЛИЙН хӨТӨЛбӨР

МУЗ-ийн ҮОНРТВ-тэй хамтран хэрэгжүүлдэг “Урлагийн сүлжээ” телевизийн нэвтрүүлгийн “Урлагийн асуудал” буланд оролцогчид

22


Нөлөөллийн хөтөлбөрийн зорилго нь Монголын соёл урлагийн тогтвортой хөгжлийг хангахад нөлөөлөхөд оршино.

2012 ОНЫ ҮЙЛ АжИЛЛАГАА:

Өнгөрсөн жилиийн хугацаанд МУЗ-ийн Нөлөөллийн хөтөлбөр нь дараах үндсэн чиглэлийн хүрээнд үйл ажиллагаагаа өргөжүүлэн явуулсан болно. Үүнд:

• Соёлурлагийнхувьхүнболоннийгмийнхөгжилдгүйцэтгэхүүрэг,ачхолбогдлынталааролоннийтийнойлголтыгтөлөвшүүлэх,

• Соёлурлагийнсалбарынбодлогынасуудлаардотоод,гадаадынхамтынажиллагаагбэхжүүлэх• МУЗ-ийнүйлажиллагааболонМонголынсоёлурлагийнталаардотоод,гадаададсурталчлахзорилгоормаркетинг,

олон нийттэй харилцах үйл ажиллагааг өргөжүүлэх

Соёл урлагийн ач холбогдлыг олон нийтэд таниулах, Монголын болон дэлхийн соёл урлагийн талаар сонирхолтой мэдээлэл хүргэх, үзэгчдийн танин мэдэхүйг нэмэгдүүлэх зорилгоор МУЗ нь Монголын Үндэсний Олон Нийтийн Телевизийн Уран бүтээлийн 2-р нэгдэлтэй 2008 оноос хамтран бэлтгэж ирсэн “Урлагийн сүлжээ” сар тутмын телевизийн нэвтрүүлгийг үргэлжлүүлэн бэлтгэж нийт таван дугаарыг үзэгчдэд хүргэсэн байна.

Түүнчлэн МУЗ нь АНУ-ын ЭСЯ, Нээлттэй Нийгэм Форумын дэмжлэгээр “Соёл урлаг ба сэтгүүл зүй” сэдэвт сургалтыг Монголын сэтгүүлчдийн дунд 2012 оны 5-р сард зохион байгуулсан.

МУЗ нь 2012 онд Ази Европ Сангаас соёл урлагийн бодлогын чиглэлээр хамтран ажиллах саналыг хүлээн авсан бөгөөд энэ хүрээнд “Дэлхийн Соёлын Бодлогын Эмхэтгэл”-д Монголын соёлын бодлогын тоймийг боловсруулах ажлыг эхлүүлээд байна. Энэхүү ажлыг гүйцэтгэхээр МУЗ нь СУИС-ийн ТДУС-ийн захирал, доктор, профессор Ж.Долгорсүрэн болон ССАЖЯамны ахлах мэргэжилтэн Ц.Жаргалсайхан нартай гэрээ байгуулан ажиллаж байна.



23


МУЗ нь соёл урлагийн ач холбогдлыг бизнесийн салбарт таниулан сурталчилах зорилгоор Улаанбаатар хотноо зохион байгуулсан Олон улсын эдийн засгийн чуулга уулзалтад оролцсон болно.

Олон улсын хамтын ажиллагаа өргөжүүлэх зорилгоор МУЗ-ийн төлөөлөгчид 2012 оны 6-р сард Солонгосын Урлагийн Зөвлөлд айлчилж хоёр байгууллагын хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх талаар санал солилцов.

МУЗ нь Нөлөөллийн хөтөлбөрийн хүрээнд Маркетинг, олон нийттэй харилцах албыг бий болгож МУЗ-ийн үйл ажиллагаа болон Монголын соёл урлагийг сурталчилах маркетингийн шинэ арга барилыг нэвтрүүлэн ажиллаж байна. Тухайлбал МУЗ нь Милан хот дахь Монголын Өргөмжит Консулын Газартай хамтарсан “Сүйт залуус” моно жүжиг, БСШУЯам, БНФУ-ын ЭСЯ-тай хамтарсан “Нэгэн зууны тэртээх Монгол улс” гэрэл зургийн үзэсгэлэн, Рио Тинто ХХК-тай хамтарсан Австралийн “Бангара” бүжгийн театрын “Амин сүлд” орчин үеийн бүжгийн тоглолт зэрэг арга хэмжээний маркетинг, олон нийттэй харилцах үйл ажиллагааг амжилттай зохион байгуулж нийт гадаад, дотоодын 3,700 гаруй хүнд хүрсэн болно.

Түүнчлэн Маркетинг, олон нийттэй харилцах алба нь МУЗ-ийн үйл ажиллагааг дотоод, гадаадад сурталчилах зорилгоор англи, монгол хэл дээрх www.artscouncil.mn вэб хуудсын мэдээллийг байнга шинэчлэн олон нийтэд хүргэж байна. Мөн Соёл урлагийн сар тутмын үзвэрийн хуанлиг онлайнаар болон 2000 хувь хэвлэн олон нийтэд түгээж байгаа болно. МУЗ нь өөрийн төдийгүй Монголын соёл урлагийн салбарын шинэлэг мэдээллийг гадаадын иргэдэд хүргэх зорилгоор англи хэл дээрх “The Mongol Messenger” сонинд сар тутмын соёл урлагийн нүүрийг бэлтгэн гаргаж байна.

24


- Соёл урлагийн нийгмийн хөгжилд үзүүлэх үр нөлөөний талаарх олон нийтийн ойлголтыг нэмэгдүүлэх - Өнөөгийн нийгэм ба соёл урлагийн салбарын хооронд үүсч байгаа шинэ харилцаанд тулгамдаж буй асуудлыг

хөндөн ярилцах талбарыг бий болгох - Олон нийтийн урлагийг ойлгох, мэдрэх, шүүмжлэх болон бүтээлч сэтгэлгээг төлөвшүүлхэд хувь нэмэр оруулах- Үзэгчдэд соёл урлагийн талаар шинэ мэдлэг, сонирхолтой мэдээлэл авах боломжийг бүрдүүлэх, соёл урлагийг

ойлгон дэмжих үзэгчдийг төлөвшүүлэхэд хувь нэмэр оруулах

ТӨСЛИЙН ТАНИЛцУУЛГА:

МУЗ нь “Урлагийн сүлжээ” телевизийн нэвтрүүлгийг 2008 оноос эхлэн МҮОНТ-тэй хамтран бэлтгэж ирсэн бөгөөд 2008-2012 оны хооронд нийт 35 дугаарыг үзэгчдэд толилуулаад байна. Тус нэвтрүүлгийн дугаар болгон дараах таван булантай. Үүнд:

- “УРЛАН” - Монголын болон гадаадын уран бүтээлчдийг танилцуулах - “АСУУДАЛ”- Соёл урлагийн салбарын тулгамдаж буй асуудлыг

хэлэлцэх- “МЭДЛЭГ”- Дэлхийн урлагийн түүхийн тухай мэдээлэл олгох - “АНД” - Урлагийг сонирхдог, дэмждэг хүмүүсийг танилцуулах - “ХУАНЛИ” - МИАТ-ын нислэгтэй дэлхийн таван хотод ирэх сард

зохиогдох соёл урлагийн үйл ажиллагааг танилцуулах

“УРЛАГИЙН СҮЛжЭЭ” ТеЛеВИЗИЙН НЭВТРҮҮЛЭГ

2012 ОНЫ ТӨСЛҮҮД


Төслийн үр дүн: 2012 онд МУЗ нь “Биет бус соёлын өвийн хадгалалт хамгаалалт”, “Сонгодог урлагийн өнөөгийн хөгжил”, “Урлагийн боловсрол”, “Театр ба нийгэм”, “Улаанбаатар хотын урлаг соёлын үзвэр үйлчилгээ”, “Төр, олон нийт, олон улсын байгууллагаас 2013 онд баримтлах соёл урлагийн бодлого” зэрэг сэдвээр нийт таван нэвтрүүлэг бэлтгэн явуулсан болно.

Төслийн хамтрагч:Монголын Үндэсний Олон Нийтийн Телевиз

25


Хэвлэмэл болон цахим хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр соёл урлагийн талаарх сонирхолтой, шүүмжлэлтэй, мэдлэг, мэдээлэл олгосон чанартай агуулгыг хэрхэн бий болгох талаар Монголын сэтгүүлчдийн мэдлэгийг дээшлүүлэх.

“СОёЛ УРЛАГ бА СЭТГҮҮЛ ЗҮЙ” СУРГАЛТ


Төслийн үр дүн: МУЗ нь АНУ-ын Элчин Сайдын Яам, Нээлттэй Нийгэм Форумын санхүүжилтээр 2012 оны 5-р сард “Соёл урлаг ба сэтгүүл зүй” сэдэвт сургалтыг Монголын 26 сэтгүүлчийн дунд зохион байгуулав. Сургалтыг АНУ-ын “Артс Журнал” цахим сэтгүүлийн эрхлэгч, сэтгүүлч Дуглас Мак Леннан удирдан явуулж, урлагийн сэтгүүл зүйн түүх, онол болон дэлхийн шидлэг туршлагаас танилцуулж, хэвлэмэл болон цахим сэтгүүл зүйд урлагийн агуулгыг хэрхэн бүтээх талаар туршлага солилцов. Түүнчлэн энэхүү сургалтын үеэр сэтгүүлчдийн дунд Монголын нэрт зохиолч, урлаг судлаач, хөгжмийн зохиолч нартай уулзалт зохион байгуулан, Монголын соёл урлагийн салбарын өнөөгийн хөгжил болон соёл урлагийн ач холбогдлын талаарх олон нийтийн ойлголтыг нэмэгдүүлэхэд сэтгүүлчдийн гүйцэтгэх үүрийг талаар ярилцав. Төслийн үр дүнд Монголын сэтгүүлчдийн цахим сүлжээ бий болсон бөгөөд цаашид тэдний соёл урлагийн талаарх мэдлэгийг дээшлүүлэх зорилготой цуврал сургалт зохион байгуулах талаар санал солилцов.

Төслийн хандивлагч: АНУ-ын ЭСЯ Нээлттэй Нийгэм Форум

26


Соёл ба хөгжлийн асуудлаар иргэний нийгэм, бизнес, соёл урлагийн салбарын төлөөлөлтэй санал солилцох, бүтээлч хамтын ажиллагааг бий болгох, тэдний санал санаачилгыг нэгтгэн олон нийт, төр засагт хүргэх.

“СОёЛ бА хӨГжИЛ” ОЛОН УЛСЫН ЧУУЛГАН

Төслийн үр дүн: Соёл Урлагийн Их Сургууль, ЮНЕСКО-гийн Монголын Үндэсний Комисс хамтран “Соёл ба Хөгжил” олон улсын чуулганыг 2012 оны 12-р сарын 12-14-нд Төрийн ордонд зохион байгуулсан бөгөөд МУЗ нь тус чуулганы дэмжигч байгууллагаар хамтран ажиллалаа. “Соёл ба Хөгжил” олон улсын чуулганы хүрээнд “Соёлын өв судлал”, “Бүтээлч үйлдвэрлэл, соёлын аялал жуулчлал”, “Соёл урлаг-Боловсрол” сэдвээр эрдэм шинжилгээний хурал, Соёлын ажилтны сургалт семинар зэргийг тус тус зохион байгуулж, хот болон хөдөө орон нутгийн 400 гаруй төлөөлөгчид оролцсон болно.МУЗ нь “Соёл урлаг-Боловсрол” эрдэм шинжилгээний хуралд “Хөгжлийн Гарц” албан ба албан бус боловсролын хүрээнд хийсэн нөхцөл байдлын судалгааны үр дүн, цаашид авч хэрэгжүүлэх бодлогын зөвлөмжийг танилцуулав.


Санаачлагч, хэрэгжүүлэгч: Соёл Урлагийн Их Сургууль

Төслийн хандивлагч:ЮНЕСКО-гийн Монголын Үндэсний КомиссСоёл, Спорт, Аялал Жуулчлалын ЯамБоловсрол, Шинжлэх Ухааны Яам

27


УРЛАГИЙН бОЛОВСРОЛЫН хӨТӨЛбӨР

“Хог болгон Хог биш!” Байгаль орчин, урлагийн боловсролын төсөл

28


МУЗ-ийн Урлагийн боловсролын хөтөлбөр нь урлагийн боловсролын хувь хүн болон нийгмийн хөгжилд оруулах хувь нэмрийг нэмэгдүүлэх, урлагийн боловсролын цаашдын хөгжилд тулгамдаж буй асуудалд нөлөөлөх буюу түүний ач холбогдлыг таниулан сурталчлах.

хӨТӨЛбӨРИЙН 2012 ОНЫ ҮЙЛ АжИЛЛАГАА:

2012 онд Урлагийн боловсролын хөтөлбөр нь урлагаар дамжуулан хүүхэд залуучуудын бүтээлч сэтгэлгээг хөгжүүлэх, амьдрах ухаанд сургах, тэдэнд соёл урлагийг хүртэх боломжийг бүрдүүлэх зорилгоор урлагийн боловсролын таван төслөөр дамжуулан нийт 320 хүүхэд, залуучуудыг хамруулж, 70 ЕБС-ийн багш, уран бүтээлчдийн чадавхийг бэхжүүлэв. Хөтөлбөрийн хүрээнд олон улсын болон бизнесийн байгууллагаас сан бүрдүүлэн, төрийн болон төрийн бус байгууллага, хувь уран бүтээлч, багш нартай дараах чиглэлд хамтран ажилласан болно. Үүнд:

• Хүүхэдзалуучуудынбүтээлчсэтгэлгээгхөгжүүлэх,амьдрахухаандсургахчиглэлээр:

МУЗ нь видео урлагаар дамжуулан хүүхэд залуучуудын бүтээлч сэтгэлгээг хөгжүүлэн, амьдрах ухаанд сургах зорилготой “Бид чадна-Бид авьяастай” видео урлагийн төслийг ХААН Банкны дэмжлэгтэйгээр хэрэгжүүлсэн. Төслийн хүрээнд ерөнхий боловсролын сургуулийн 60 хүүхэд өнөөгийн нийгэм, хүүхдийн үзэл бодлыг тусгасан видео бүтээлийг мэргэжлийн уран бүтээлчийн удирдлган дор бүтээж, олон нийтэд танилцууллаа.

Мөн урлагаар дамжуулан хүүхэд залуучуудад хоггүй цэвэр орчинд амьдрах, хогоо ангилах дадлага зуршилд сургах, хогийг дахин ашиглах бүтээлч боломжийг дэлгэрүүлэх замаар байгаль орчныг хамгаалахад дэмжлэг үзүүлэх зорилготой “Хог болгон хог биш!” байгаль орчин-урлагийн боловсролын төслийг Швейцарийн Хөгжлийн Агентлагийн санхүүжилтээр амжилттай хэрэгжүүлэв. Төсөлд Сонгинохайрхан, Баянзүрх дүүргийн 10 жилийн дунд сургуулийн нийт 250 хүүхэд, 10 уран бүтээлч, 20 багш хамрагдан, бүтээлчээр хамтран ажилласан.

МУЗ нь Ноён Уул Эрдэнэ ХХК-ны дэмжлэгтэйгээр Хөгжим Бүжгийн Коллежийн сургалтын урын санг баяжуулан, Монголын сонгодог урлагийн хөгжилд хувь нэмэр оруулах зорилго бүхий төгөлдөр хуур, утсан хөгжмийн шинэ бүтээлийн тэтгэлэгийг Ардын жүжигчин, Төрийн хошой шагналт хөгжмийн зохиолч Н.Жанцанноров болон Төрийн шагналт, Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн, хөгжмийн зохиолч Б.Шарав нарт олгов.



29

МУЗ нь 2012 оны 9-р сард хүүхэд залуучуудыг гэрэл зургаар дамжуулан өөртөө итгэлтэй болох, үзэл бодлоо илэрхийлэх, амьдрах ухаанд сургах “Хүүхэд ба Дуран” төслийн хар цагаан гэрэл зургийн лабораторийг СУИС-ийн Радио Телевизийн Сургуульд хандивласан болно.

• Уранбүтээлч,багшнарынчадавхийгбэхжүүлэхчиглэлээр:

МУЗ нь дүрслэх болон тайзны урлагаар дамжуулан хөгжлийн бэршээлтэй хүүхдийг хөгжүүлэх, өөртөө итгэлтэй иргэн болгон төлөвшүүлэх “Би Чадна” урлагийн боловсролын төслийг хэрэгжүүлдэг билээ. 2012 онд Туркийн ЭСЯ-ны санхүүжилтээр Энэтхэг улсын ALPANA (Association for Learning Performing Arts & Normative Actions) төвийн хоёр багшийг урьж, “Бүжгийн урлагаар эмнэхуй” сургалтыг зохион байгууллаа. Тус сургалтанд 30 гаруй мэргэжлийн бүжигчин, зургаан сургууль, цэцэрлэгийн болон Соёл Урлагийн Их Сургуулийн бүжгийн тэнхимийн багш нар хамрагдан, бүжгийн урлагаар дамжуулан хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхдийг хөгжүүлэх, эмнэх талаар арга зүй болон олон улсын туршлагаас сургалцлаа. Тус төсөлд Энэтхэг улс дахь Монгол улсын ЭСЯ, Зориг Сан, Хромосомын өөрчлөлттэй хүүхдэд туслах сан зэрэг байгууллагууд хамтран ажилласан болно.

• Олоннийтэдурлагийнболовсролыгтаниулансурталчлахчиглэлээр:

МУЗ нь БНСУ-ын МЕТАА ХХК болон Соёл Урлагийн Их Сургуультай хамтран, Үндэсний их баяр наадмыг соёл урлагийн арга хэмжээгээр өргөтгөх, дэлхийн жишигт нийцсэн соёл урлагийн наадмыг зохион байгуулах үндэсний чадавхийг бий болгох зорилготой “Соёлын Наадам”-ыг тав дахь жилдээ амжилттай зохион байгууллаа. Энэхүү наадмыг Рио Тинто ХХК болон БСШУЯ-ны санхүүжилтээр зохион байгуулж, нийт 30,000 монгол, 2,000 гадаадын жуулчид үзсэн ба 1,000,000 гаруй монгол, 3,000 гадаадын жуулчдад наадмын тухай мэдээ мэдээллийг хүргэн, таниулан сурталчилсан болно.



Үндэсний Их Баяр Наадмын үеэр олон нийтэд Монголын уламжлалт нүүдлийн соёл, ардын урлаг, гар урлалыг таниулан сурталчлах, наадмын соёлын үйлчилгээ, урлагийн арга хэмжээний хүрээг өргөтгөх.

СОёЛЫН НААДАМ



Төслийн үр дүн: МУЗ нь “Соёлын Наадам”-ыг тав дахь жилдээ Хүй Долоон худагт “Монголын нэг өдөр” соёл урлаг, гар урлалын хотхон, “Сэрсэн тал” урлагийн тоглолт, “Анхны мэдрэмж” инстоляци болон Монгол, Солонгосын уран бүтээлчдийн хамтарсан урлагийн тоглолт зэрэг олны таашаалд нийцсэн, сонирхолтой хөтөлбөртэйгөөр зохион байгуулсан болно. Таван жилийн ойн хүрээнд Их Монгол, Улаан Жамсран, Монголын үндэстэн ястан зэрэг шинэ өртөөг санаачлан наадамчин олонд танилцуулсан нь наадмын цар хүрээ, өнгийг нэмсэн онцлог үйл явдал байлаа.

30

31


Төслийн хамтрагч: МЕТАА ХХК, БНСУ-ын соёлын стратегийн зөвлөх компаниСоёл Урлагийн Их СургуульУлсын Их Баяр Наадмыг зохион байгуулах Үндэсний ХорооНийслэлийн Засаг Даргын хэрэгжүүлэгч агентлаг Соёл Урлагийн Газар

Төслийн хандивлагч:БСШУЯРио Тинто ХХККореа Газ ХХК, БНСУ

32



Видео урлагаар дамжуулан хүүхэд залуучуудын бүтээлч сэтгэлгээг хөгжүүлэх, өөрийгөө илэрхийлэх чадварт сургах.

“бИД ЧАДНА-бИД АВьяАСТАЙ” ВИДеО УРЛАГИЙН ТӨСӨЛ

Төслийн үр дүн: МУЗ нь тав дахь жилдээ “Бид чадна-Бид авьяастай” видео урлагийн сургалтыг “Алтан Хальс” холбооны уран бүтээлчдээр удирдуулан, кино урлагийг сонирхогч 60 сурагч, оюутан залуусын дунд зохион байгуулсан болно. Сургалтанд хамрагдсан хүүхдүүд өөрсдийн үзэл бодлоо илэрхийлсэн таван богино хэмжээний зохиомжит киног бүтээн, Сонгинохайрхан дүүргийн 3 сургуулийн 300 гаруй сурагч, багш нарт толилуулж, нээлттэй ярилцлагыг зохион байгууллаа.

Төслийн хамтрагч:“Алтан Хальс” Холбоо

Төслийн санхүүжүүлэгч: Хаан Банк Сан

33



Бүжгийн урлагаар дамжуулан хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхдийг эмнэх, нийгэмшүүлэх, хөгжүүлэхэд багшийн чадавхийг дээшлүүлэх.

“бИ ЧАДНА” хӨГжЛИЙН бЭРхшЭЭЛТЭЙ хҮҮхДИЙН УРЛАГИЙН бОЛОВСРОЛЫН ТӨСӨЛ

Төслийн үр дүн: МУЗ нь “Би Чадна” төслийн хүрээнд Энэтхэг улсын ALPANA ТББ-тай хамтран олон улсын сургалтын арга, туршлагаас суралцах, багш, сурган хүмүүжүүлэгч, уран бүтээлчдийн чадавхийг дээшлүүлэх “Бүжгийн урлагаар эмнэхүй” сургалтыг зохион байгуллаа. Сургалтанд зургаан ЕБСургууль, цэцэрлэгийн багш, мэргэжлийн бүжигчин, оюутан зэрэг 40 гаруй хүмүүс хамрагдаж, хөгжлийн бэрхшээлтэй хүүхдийг хэрхэн бүжгийн урлагаар дамжуулан хөгжүүлэх талаар мэдлэг, мэдээлэл хуримтлуулав.

Төслийн хамтрагч:Энэтхэг улс дахь Монгол улсын Элчин Сайдын Яам Ноён Н.ГанхуягХөгжим Бүжгийн КоллежЗориг Сан Хромосомын өөрчлөлттэй хүүхдэд туслах сан

Төслийн санхүүжүүлэгч: Монгол дахь Туркийн Элчин Сайдын Яам

34


Урлагаар дамжуулан хүүхэд залуучуудад хоггүй цэвэр орчинд амьдрах, хогоо ангилах дадлага зуршилд сургах, хогийг дахин ашиглах бүтээлч боломжийг дэлгэрүүлэх замаар байгаль орчныг хамгаалахад дэмжлэг үзүүлэх.

“хОГ бОЛГОН хОГ бИш!” бАЙГАЛь ОРЧИН-УРЛАГИЙН бОЛОВСРОЛЫН ТӨСӨЛ


Төслийн үр дүн: Монголын нийгэмд тулгарч буй байгаль экологийн олон асуудлуудаас хоггүй цэвэр орчинд амьдрах, хог хаягдлыг зохистой, бүтээлчээр олон нийт, хүүхэд залуучууд, уран бүтээлчдийн оролцоотойгоор багасгах, түүнийг бүтээлч хэлбэрээр дахин ашиглах, энэ чиглэлээр олон нийтийн ойлголт, оролцоог нэмэгдүүлэх зорилготой “Хог болгон хог биш!” бүтээлч төслийг санаачлан Швейцарийн Хөгжлийн Агентлагийн дэмжлэгтэйгээр анх удаа амжилттай хэрэгжүүллээ.“Хог болгон хог биш!” – энэхүү бүтээлч үйл ажиллагаанд Швейцарь улсаас дизайнер Таня Бурдофер зөвлөхөөр ажиллан, Монголын 10 авьяаслаг залуу уран бүтээлч, 20 багшийн хамтаар 250 сурагчдад хог хаягдлыг зүй зохиостой, бүтээлчээр ашиглах урлагийн боловсролын 80 цагийн сургалтыг зохион байгуулж, хамтарсан уран бүтээлийг туурьвисан болно. Хүүхдүүд өөрсдийн үзэл бодлоо тусгасан, өнгө загвар бүхий хүний хэрэгцээнд нийцсэн бүтээлээрээ 2012 оны 12-р сарын 10-14-ны өдрүүдэд Занабазарын нэрэмжит Дүрслэх Урлагийн Музейн Ногоон Морь галерейд олон нийтэд нээлттэй үзэсгэлэн худалдааг зохион байгуулав.

Төслийн хамтрагч:Улаанбаатар хотын Захирагчийн Ажлын АлбаДизайнер Таня Бурдофер, Швейцарь улс

Төслийн санхүүжүүлэгч: Швейцарийн Хөгжлийн Агентлаг

35


Монгол, Америкийн дунд сургуулийн сурагчдын соёлын болон боловсролын хамтын ажиллагаагаар дамжуулан ирээдүйн манлайлагчдыг бий болгох.

МОНГОЛ-АМеРИкИЙН СУРАГЧ СОЛИЛцООНЫ хӨТӨЛбӨР

Төслийн үр дүн: 2012-2013 онд МУЗ нь Зориг Сан болон АНУ дахь МУЗ-тай хамтран Монгол-Америкийн соёл, боловсролын солилцоог хөгжүүлэх замаар ирээдүйн манлайлагчдийг бий болгох зорилготой Монгол-Америкийн сурагчдын солилцооны хөтөлбөрийг хэрэгжүүлж эхэллээ. Тус хөтөлбөр нь Зориг Сангийн санаачлагаар 2004 оноос хойш хэрэгжиж ирсэн түүхтэй бөгөөд 2012 оноос Монгол-Америкийн соёлын солилцоог нэмэгдүүлэх, сургалтын агуулгыг баяжуулахад анхааран ажиллаж байна. 2012 оны тус хөтөлбөрт 3 Монгол, 3 Америк дунд сургуулийн нийт 120 сурагч хамрагдан, өөрсдийн мэдлэг, соёлоосоо бие биентэйгээ хуваалцан, Монгол, Америк, Навахо уугуул иргэдийн ахуй амьдрал, соёлтой танилцаж, англи хэлний мэдлэгээ дээшлүүлж байна.


Төслийн хамтрагч:Зориг Сан

Төслийн хандивлагч: АНУ дахь МУЗНомадик Экспедишнс ХХК

36


Хөгжим Бүжгийн Коллежийн сургалтын урын санг баяжуулах замаар Монголын сонгодог урлагийн хөгжилд хувь нэмэр оруулах.

шИНЭ хӨГжМИЙН бҮТЭЭЛИЙН ТЭТГЭЛЭГ

Төслийн үр дүн: МУЗ нь Ноён Уул Эрдэнэ ХХК-ны дэмжлэгтэйгээр Хөгжим Бүжгийн Коллежийн сургалтын урын санг баяжуулж, Монголын сонгодог урлагийн хөгжилд хувь нэмэр оруулах зорилго бүхий төгөлдөр хуур, утсан хөгжмийн шинэ бүтээлийн тэтгэлэгийг Ардын жүжигчин, Төрийн хошой шагналт хөгжмийн зохиолч Н.Жанцанноров болон Төрийн шагналт, Урлагийн гавьяат зүтгэлтэн, хөгжмийн зохиолч Б.Шарав нарт олгов. Шинэ хөгжмийн бүтээлийг 2013 оны 1-р сард тус коллежид албан ёсоор хүлээлгэн өгөх бөгөөд хөгжмийн урлагийн хичээлийн сургалтын агуулгад оруулан нэвтрүүлэх болно.


Төслийн хамтрагч:Хөгжим Бүжгийн Коллеж

Төслийн хандивлагч: Ноён Уул Эрдэнэ ХХК

37


Соёл урлагийн чиглэлээр амжилттай суралцаж буй шилдэг оюутнуудад сургалтын тэтгэлэг олгох замаар тэдний авьяасыг хөхиүлэн дэмжих.

“ИРЭЭДҮЙН АВьяАСТАН” ТЭТГЭЛЭГТ хӨТӨЛбӨР

Төслийн үр дүн: 2012 онд МУЗ нь Орифлэйм Монгол ХХК-тай хамтран Монголын соёл урлагийн салбарын ирээдүйн төлөөлөгчид болсон Хөгжим Бүжгийн Коллежийн авьяаслаг 10 оюутанд сургалтын тэтгэлэг олгон, оюутнуудын сурах эрмэлзэл, авьяас чадварыг хөгжүүлэхэд хувь нэмрээ орууллаа. Мөн Америкийн Монголчуудын Соёлын Холбооны дэмжлэгтэйгээр Монголын хөгжмийн урлагт ховорд тооцогдох болсон хөгжим судлал, хөгжмийн зохиомж, найруулга, удирдаач, утсан хөгжмийн чиглэлээр суралцаж буй 4 оюутанд сургалтын тэтгэлэг олголоо.


Төслийн хамтрагч:Хөгжим Бүжгийн КоллежМУ-ын Соёл Урлагийн Их Сургууль

Төслийн хандивлагч: Америкийн Монголчуудын Соёлын ХолбооОрифлэйм Монгол ХХК

38


СОёЛЫН ӨВИЙН хӨТӨЛбӨР

Халх эхнэр. Монгол улс, Нийслэл хүрээ. Стефан Пассе, 1913, “Нэгэн зууны тэртээх Монгол улс - Франц гэрэл зурагчны дуранд” үзэсгэлэн

39


Соёлын өвийн хөтөлбөр нь Монголын соёлын биет ба биет бус өвийг хадгалан хамгаалах, сурталчлан дэлгэрүүлэх, хойч үедээ өвлүүлэн уламжлуулах.

2012 ОНЫ ҮЙЛ АжИЛЛАГАА:

Соёлын өвийн хөтөлбөр нь өнгөрсөн онд түүх соёлын дурсгалт газрын аюулгүй байдлыг сайжруулах, музейн боловсролын хөтөлбөрийг баяжуулах, соёлын өвийн талаар хүүхэд залуучуудад мэдлэг олгох, түүх соёлын ховор баримтыг олон нийтэд сурталчлах, музейн чадавхийг бэхжүүлэх чиглэлээр Амарбаясгалант хийдийн хадгалалт хамгаалалт төсөл, “Нэгэн зууны тэртээх Монгол улс” гэрэл зургийн үзэсгэлэн, “Хайрцган дахь музей” соёлын өвийн боловсролын төслийг тус тус хэрэгжүүлсэн. Хөтөлбөр нь төрийн захиргааны болон соёл урлагийн мэргэжлийн байгууллага, бизнес болон олон улсын байгууллагатай идэвхтэй хамтын ажиллагааг өргөжүүлэн ажиллаа.



40


Монгол үндэстний соёлын нандин өв Амарбаясгалант хийдийн хадгалалт хамгаалалт, аюулгүй байдлыг сайжруулах замаар хойч үедээ өвлүүлэн үлдээх.

АМАРбАяСГАЛАНТ хИЙДИЙН хАДГАЛАЛТ хАМГААЛАЛТ ТӨСЛИЙН 2-Р шАТ:ГАЛЫН бА хУЛГАЙН АюУЛААС хАМГААЛАх ТӨСӨЛ


Төслийн үр дүн: Соёлын өвийн хөтөлбөр нь Амарбаясгалант хийдийн хадгалалт хамгаалалт төслийн 2-р шатыг 2011 оноос эхлэн амжилттай хэрэгжүүлж байна.Төслийн гүйцэтгэгч “Монгол Энерго Сервис” ХХК Амарбаясгалант хийд дээрх нийт 28 сүм дуганы барилгад цахилгаан хангамж, гадна дотор гэрэлтүүлэг, галын дохиолол, хяналтын камеруудыг 2012 оны 5 сараас 11 сарын хооронд угсарч дуусгалаа. Тус хийдийн цахилгаан хангамжыг сайжруулж, галын аюулгүй байдлын горим дүрмийг шинэчлэн, галын болон хулгайн аюулаас хамгаалах тоноглолууд бүхий систем, гэрэлтүүлэг суурилуулсан нь түүх соёлын дурсгалт газар дахь болзошгүй галын ба хулгайн эрсдэлийг бууруулж, хийдийн орчин нөхцлийг сайжруулсан юм.

Төслийн хамтрагч:БСШУЯАмарбаясгалант хийдМонгол Энерго Сервис ХХКЯлгуунбаян ХХКСэлэнгэ аймгийн мэргэжлийн хяналтын газар

Төслийн хандивлагч: АНУ-ын Элчин сайдын нэрэмжит соёлын өвийг хамгаалах санМонгол дахь АНУ ЭСЯ


41


Уламжлалт өв соёл түүхийн талаарх олон нийтийн мэдлэгийг дээшлүүлэх, 20-р зууны эхэн үеийн түүх соёлын баримтат дурсгалыг сурталчлах, музей галерейн олон улсын хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх.

“НЭГЭН ЗУУНЫ ТЭРТЭЭх МОНГОЛ УЛС - фРАНц ГЭРЭЛ ЗУРАГЧНЫ ДУРАНД” ҮЗЭСГЭЛЭН

Төслийн үр дүн: МУЗ нь БСШУЯ, Монгол дахь Франц улсын ЭСЯ, Монгол- Франц Төвтэй хамтран тус үзэсгэлэнг Уран Зургийн Галерейд 2 сарын турш зохион байгуулж, олон улсын байгууллага, хувь уран бүтээлчид, төрийн ба төрийн бус байгууллагын соёл урлагийн салбар дахь хамтын ажиллагааг амжилттай явууллаа.Үзэсгэлэнд Францын О-де-Сейнь муж, Алберт Каны музейн “Дэлхийн архив”-т хадгалагдаж байсан 1912-1913 оны Богд хаант Монгол улсын үеийн өнгөт гэрэл зургуудаас 80 гаруй зураг, 25 минутын дүрс бичлэгийг анх удаа Монголд толилуулж, 20 р зууны эхэн үеийн Монголын түүх соёл, амьдрал ахуйг бодитоор харах боломжийг үзэгчдэд олголоо.Үзэсгэлэнг медиа үзмэр ашиглан өвөрмөц дизайнаар дэглэж, олон улсын стандартад нийцсэн үзэсгэлэнг дэглэх талаар галерей музейн ажилтнуудын чадавхийг бэхжүүлсэн. Үзэсгэлэнгийн зургууд ба Франц судлаачдын бичсэн 2 өгүүллэгийг багтаасан каталоги 1000 хувь хэвлэн Монголын үзэгчдэд хүргэлээ. Үзэсгэлэнг нийт 2300 үзэгчид үзэж сонирхсон байна.

Төслийн хамтрагч:Монгол дахь БНФУ-ын ЭСЯФранцын О-де-Сейнь мужПарисын Алберт Каны музейМонгол- Франц ТөвУран Зургийн галерей

Төслийн хандивлагч: БСШУЯПарисын Алберт Каны музей


42


Соёлын өвийн хөдөлгөөнт дурсгал, музейн сан хөмрөгийг сурталчлах, тэдгээрийн талаарх мэдлэгийг хүүхэд залуучуудад олгох.

“хАЙРцАГ ДАхь МУЗеЙ” СОёЛЫН ӨВИЙН бОЛОВСРОЛЫН ТӨСӨЛ

Төслийн үр дүн: МУЗ нь Байгалийн Түүхийн Музей, Занабазарын нэрэмжит Дүрслэх Урлагийн Музей, Чойжин Ламын Сүм Музейтэй хамтран нийт гурван “Хайрцаг дахь музей” өвийн боловсролын багцыг боловсруулан, хүлээлгэж өгсөн болно. Төслийн хүрээнд УБ хот ба хөдөө орон нутгийн нийт 20 гаруй сургуулийн 2000 сурагчдыг музейн хөдөлгөөнт өвийн тухай сургалтанд хамруулж, 20 гаруй музейн мэргэжилтэн боловсролын ажилтаны мэргэжлийн ур чадварыг дээшлүүлэх боломжийг олгосон. Мөн Чойжин ламын сүм музейтэй хамтран хотын захын алслагдмал сургуулийн сургачдад тус музейн сан хөмрөг дэхь хосгүй үнэт үзмэрийн загварыг агуулсан “Хайрцаг дахь музей”-г аялуулсан болно. Мөн “Хайрцаг дахь үлэг гүрвэл” сургалтыг ЕБС сурагчдад зориулан Монголын Динозавр Судлалын Хүрээлэн ТББ-тай хамтран явуулж, Байгалийн түүхийн музейн ажилтнуудад арга зүйн зааварчилгаа өгч, тус музейн соёлын өвийн талаарх олон нийтэд чиглэсэн цаашдын үйл ажиллагаанд нь хувь нэмрээ орууллаа.2012 онд музейн боловсролын ажилтнуудтай хамтран Занабазарын нэрэмжит Дүрслэх Урлагийн Музейн сан хөмрөгт тулгуурласан “Хайрцаг дахь музей” соёлын өвийн сургалтын материалыг шинээр бүтээлээ.


Төслийн хамтрагч:Занабазарын нэрэмжит Дүрслэх Урлагийн МузейЧойжин Ламын Сүм МузейБайгалийн Түүхийн МузейМонголын Динозавр Судлалын Хүрээлэн ТББЕБСургуулиуд

Төслийн хандивлагч: Петровис ХХКХас БанкАНУ дахь МУЗ

43


хӨГжЛИЙН хӨТӨЛбӨР

“Classic street” МУЗ-ийн гишүүнчлэлийн үдэшлэг

Төслийн хандивлагч: Петровис ХХКХас БанкАНУ дахь МУЗ

44


МУЗ-ийн Хөгжлийн хөтөлбөрийн зорилго нь Монголд үйл ажиллагаа явуулж буй бизнесийн салбартай бүтээлч хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх, гадаад ба дотоодын санхүүгийн эх үүсвэрээс сан бүрдүүлэх замаар Монголын соёл урлагийн тогтвортой хөгжлийг хангахад дэмжлэг үзүүлэх.

2012 онд тус хөтөлбөр нь МУЗ-ийн санхүүжилтийг дараах 2 үндсэн эх үүсвэрээс бүрдүүлдэг. Үүнд: 1.1. Олон улсын сан бүрдүүлэлт1.2. Дотоодын сан бүрдүүлэлт

• Бизнесийнбайгууллагаастөслийнсанбүрдүүлэх• Гишүүнчлэл• “Урлагбабизнес”цогцүйлчилгээ

1.1. ОЛОН УЛСЫН САН бҮРДҮҮЛЭЛТ

МУЗ нь олон улсын хандивлагч байгууллага, Засгийн газар, сангуудаас тодорхой төслийн хүрээнд тэтгэлэг авч ирсэн бөгөөд энэ нь МУЗ-ийн нийт сан бүрдүүлэлтийн 70-80%-ийг эзэлж ирсэн түүхтэй. 2012 онд АНУ дахь МУЗ, АНУ-ын ЭСЯ, Нээлттэй Нийгэм Хүрээлэн, Канад улсын Банф Төв, Канад улсын ЭСЯ, Солонгосын Урлагийн Зөвлөл, Франц улсын Ардек имэжес, Швецарын Хамтын Ажиллагаа Хөгжлийн Агентлаг, Канадын Банф Төв, Хонг Конгийн Шони болон Тео Нанфа галерейгаас нийт 16 төсөлд 249,173 ам.долларын санг бэлнээр бүрдүүлсэн нь нийт төсвийн 34%-ийг эзлэж байна.

Олон улсын эх үүсвэрээс сан бүрдүүлэх үйл ажиллагаанд МУЗ-ийн бүх ажилтнууд өөрсдийн ажил үүргийн хуваарийн 30%-ийг зарцуулж, хөрөнгө оруулагч, санхүүжүүлэгч нартай үр бүтээлтэй түншлэлийг өрнүүлж, цаашид хамтын ажиллагааг бий болгоход анхааран ажилладаг.

1.2. ДОТООДЫН САН бҮРДҮҮЛЭЛТ

МУЗ-ийн дотоодын сан бүрдүүлэлт нь бизнесийн байгууллагад төсөл боловсруулах, гишүүнчлэлийн үйл ажиллагаа болон “Урлаг ба бизнес” цогц үйлчилгээ гэсэн 3 хэсгээс бүрдэж ирсэн.



45


Бизнесийнбайгууллагаастөслийнсанбүрдүүлэх

Монгол улсын эдийн засаг сайжирч, гадаадын хөрөнгө оруулалттай компани, дотоодын бизнесийн байгууллагуудын цар хүрээ өргөжиж, эдийн засгийн таатай нөхцөл бий болсонтой холбогдуулан МУЗ-ийн Хөгжлийн хөтөлбөр нь Монгол улсад үйл ажиллагаа явуулж буй гадаад, дотоодын бизнесийн байгууллаaс сан бүрдүүлж эхэлсэн болно. 2012 онд Ажигана ХХК, АПУ Трэйдинг, Энержи Ресурс ХХК, Орифлейм Монголиа ХХК, Хаан Банк, Петровис ХХК, Рио Тинто ХХК, БСШУЯ, Монголын Эдийн Засгийн Форум, Хаан Банк, Цэрэн Түүрс ХХК, Эм Си Эс Азиа Пасифик Брювэри ХХК зэрэг байгууллагуудаас нийт 29 төсөлд 361,859 ам.долларын санхүүжилтийг бүрдүүлсэн байна. Энэхүү үзүүлэлтийг өнгөрсөн оны мөн үетэй харьцуулахад МУЗ-ийн нийт төсвийн 50% -ийг эзлэж байна. Мөн МУЗ нь соёл урлагийн ач холбогдлыг бизнесийн салбарт таниулан сурталчилах зорилгоор Улаанбаатар хотноо зохион байгуулсан Олон улсын эдийн засгийн чуулга уулзалтад хоёр дахь удаагаа амжилттай оролцсон болно.

Гишүүнчлэл

Дотоодын сан бүрдүүлэлтийн тодорхой нэг хэсэг нь МУЗ-ийн гишүүнчлэлийн үйл ажиллагаа байдаг. 2012 онд МУЗ нь өнгөрсөн онд гишүүн болсон хүмүүсийн гишүүнчлэлийг үргэлжлүүлэх, шинээр гишүүн элсүүлэх зорилгоор “Бид таньд урлагийг ойртуулна!” цуврал бүтээлч үдэшлэгийг 5 сард зохион байгуулсан. 2012 онд 3 гишүүн байгууллага, 66 хувь хүн МУЗ-ийн гишүүнчлэлд элсэж, нийт 35,317 ам.долларын санг бүрдүүлсэн байна. Энэхүү үзүүлэлт нь өнгөрсөн оны мөн үетэй харьцуулахад 49%-иар өссөн байна.

“Урлагбабизнес”цогцүйлчилгээ

МУЗ-ийн Хөгжлийн хөтөлбөр бизнесийн байгууллагын хэрэгцээ шаардлагад нийцсэн зөвлөх болон зохион байгуулалтын үйлчилгээг үзүүлж 2012 онд АНУ-ийн Азийн Сан, Макс Групп, Ньюком ХХК, Хоган Ловелс ХХК, Их Британий Прайс Вотерхаус Күүпер зэрэг байгууллагын захиалгаар арга хэмжээ зохион байгуулж, нийт 19,120 ам.долларын санг бүрдүүлсэн.

46

МУЗ-ИЙН еРӨНхИЙ хАНДИВЛАГЧ:

Нээлттэй Нийгэм Сан-Соёл Урлагийн Хөтөлбөр

ОЛОН УЛСЫН ТӨСЛИЙН хАНДИВЛАГЧИД:

Америкийн Монголчуудын Соёлын ХолбооАНУ дахь МУЗБээжин дэх Норвегийн ЭСЯДэлхийн Урлагийн Зөвлөл, Соёлын Байгууллагын ХолбооЕвропын холбооКанадын Банф Төв

Парисын Альберт Каны МузейСолонгос улс дахь Австралийн ЭСЯСолонгосын Метаа ХХКСолонгосын Урлагийн Зөвлөл

ДОТООДЫН ТӨСЛИЙН хАНДИВЛАГЧИД:

АНУ-ын ЭСЯамАПУ трейдинг ХХКБСШУЯамЗанаду Майнз Монгол ХХКИзинис Эйрвэйз ХХККанадын ЭСЯамМ-Си-Эс Азиа Пасифик Брюэри ХХКНоён Уул Эрдэнэ ХХК

Номадик Экспедишнс ХХКНээлттэй Нийгэм ФорумОрифлэйм Монгол ХХКПетровис ХХКРио Тинто ХХКССАЖЯамТөгөлдөр санТуркийн ЭСЯамФранцын ЭСЯамХаан БанкХас БанкЦэрэн Турс ХХКШвейцарийн Хөгжлийн АгентлагЮНЕСКО-гийн Монголын Үндэсний Комисс

МУЗ-ИЙН хАНДИВЛАГЧИД 2012

Black Box Theatre SCH телевизUBS телевизАй Концепт ХХКАлтан Хальс ХолбооАмарбаясгалант хийдБайгалийн Түүхийн МузейБоловсрол телевизГлоб Интернейшнл ТББДундговь Аймгийн Хөгжимт Драмын ТеатрДуурь Бүжгийн Эрдмийн ТеатрЗанабазарын нэрэмжит Дүрслэх Урлагийн МузейЗориг СанИйгл телевизМонгол HD телевизМонгол Контент ХХК

Монгол Масс Медиа ХХКМонгол Мессенжер сонинМонгол Францын ТөвМонгол Энерго Сервис ХХКМонголын Динозавр Судлалын Хүрээлэн ТББМонголын Үндэсний МузейМонголын Уран Зургийн ГалерейМорин Хуурын ЧуулгаМҮОНТВНийслэлийн Засаг Даргын Хэрэгжүүлэгч АгентлагНорман Рокуэлл Музей АНУНТВ ТелевизС1 ТелевизСанхүү Эдийн Засгийн Дээд СургуульСоёл Урлагийн ГазарСоёл Урлагийн Их Сургууль

Сэлэнгэ Аймгийн Мэргэжлийн Хяналтын ГазарУлаанбаатар Хотын Захирагчийн АлбаУлаанбаатар хотын музейУлсын Баяр Наадмыг Зохион, Байгуулах Үндэсний ХорооҮндэсний Цэцэрлэгт ХүрээлэнФранцын Экран Либрэ байгууллагаХөгжим Бүжгийн КоллежХромосомын өөрчлөлттэй хүүхдэд туслах санЧойжин Ламын Сүм МузейЭйр Транс ХХКЭнэтхэг улс дахь Монгол Улсын ЭСЯЭх Орон телевизЯлгуун Баян ХХК

МУЗ-ИЙН ТӨСЛИЙН ДЭМжИГЧ, хАМТРАГЧИД:


47

МУЗ-ИЙН ГИшҮҮН бАЙГУУЛЛАГА:

Эрхэм хандивлагч: (10.000-19.999 Us$)GE Монгол дахь суурин төлөөлөгчийн газарЗанаду файн Вайнс Ньюком ГруппТайпейн Худалдаа Эдийн Засгийн Улаанбаатар дахь Төлөөлөгчийн Газар

МУЗ-ийнгишүүд/хувьхүмүүс/:

Эрхэмхандивлагч:(1.000.000₮батүүнээсдээш)Алтанзаяа Д.Жак Ведэрфорд

хандивлагч: (450.000-999.999₮)Ричард Ассунто

Ивээгч: (250.000-449.999₮)Ганхуяг Д.Солонго уЯник Кюгинэр

Тэтгэгч: (150.000-249.999₮)Гэрэлгуа Ц.Сезин Синаноглу

Туслагч: (100.000-149.999₮)Дөлгөөн Жозеф Хоусел Коралие Жеверс Мягмар Б. Тогоо Ж. Халиун Ж.Чимэг Ж.Энхжаргал Д.

Дэмжигч: (50.000-99.999₮)Алтанбаяр О.Анунаран Ж.Ариунаа Э.Ариунмаа Б. Бадамцэцэг Н. Батмөнх Ц. Бат-Орших Б.Баяндүүрэн Б.Баярмаа Б. Болор-Эрдэнэ Ч.БэхбатГовьсайхан Б. Гүн-Үйлс Т. Гэрэлтуяа Т. Давид КадасДөлгөөн Б. Жон Стамфл Марк Воткинс Мөнхнаран БМөнхтуяа Н. Мөнх-Эрдэнэ Ц.Мэргэн Ч.Номиндарь Э.Ончинсүрэн Д.Оргил Н.Оргилтуяа Д. Отгонтөгс Б. Отгонцэцэг Ц. ОюунтуяаСаран С.Саруул Д.Солонго А. Сувд Т.Төр-Од Л. Хишигжаргал

Хулан ХХулан ЦЦас Г.Цэрэнхүү Шатарсайхан Б.Эми Миллер Энхбат Н.ЭнхжаргалЭнхжаргал Н.Энхзаяа Э.Эрдэнэбат Б.Эрдэнэбаясгалан Т.Эрдэнэцог Ц.Эстэлл Часаниол Янжинсүрэн С.

МУЗ-ИЙН ГИшҮҮД 2012


48

Удирдах зөвлөл ** 2013 оны 7 сарын байдлаар МУЗ-ЫН УДИРДАх ЗӨВЛӨЛ

бадрал ё.Дэд Ерөнхийлөгч, Номадик Экспедишнс ХХК

батчимэг П.АПУ Трейдинг ХХК-ийн Ерөнхий Захирал

БолдБ.Гүйцэтгэх захирал, Алтан Дорнод ХХК

БолдЛ.Барималч

БямбасайханБ.Тэргүүн, Монголын Бизнесийн Зөвлөл

ГанболдЧ.ТУЗ-ийн Дарга, ХАС Банк

ГрегориГолдхокКанад улсын Элчин Сайд*

жалсаа У.Ерөнхийлөгч, Номадик Экспедишнс ХХК

ЖанцанноровН.МУЗ-ийн Тэргүүн

Ив ДэлунэФранц улсын Элчин Сайд

МУЗ-ийн Удирдах зөвлөлийн гишүүд


49

КамеронМакрэйГүйцэтгэх захирал, Оюу Толгой ХХК

ЛейтонКрофтДэд Ерөнхийлөгч, Пибоди Энержи

Ли Тэ РуБНСУ-ын Элчин Сайд

Мандар жаявантТөлөөлөгч, Монголын Хөрөнгө Оруулалтын Сан

МустафаСарнычТурк улсын Элчин Сайд

Мэнд-ОоёоГ.Ерөнхийлөгч, Монголын Соёл, Яруу Найргийн Академи НорихитоКатоГүйцэтгэх захирал, Хаан Банк

Оджаргал ж.Ерөнхийлөгч, М-Си-Эс Холдинг

ОтгонтуяаХ.Төгөлдөр сангийн Тэргүүн

Оюун С.УИХ-ын гишүүн

Оюунгэрэл ж.ТУЗ-ийн Дарга, Петровис ХХК ПайперКэмпбелАНУ-ын Элчин Сайд-ыг төлөөлж Аллисон Алжео, Мэдээлэл Соёлын Атташе, АНУ-ын ЭСЯ*

ПитерМорроуТэргүүн, Монгол дахь Америк Их Сургууль

РутПуласкиМаркетинг хариуцсан захирал, Монгол дахь Америк Их Сургууль

Сумати Л.Захирал, Сант Марал Сан

ТакенориШимизуЯпон улсын Элчин Сайд УолтэрЖенкинсЕрөнхийлөгч, Инклюсив Солюшнс ХХК

ФеликсФеллманнШвейцарийн ЭСЯ-ны Хамтын Ажиллагааны Газрын Захирал, Ерөнхий консул

филлип тэр ВүүртУлаанбаатар дахь Суурин Төлөөлөгч, Европын Сэргээн Босголт Хөгжлийн Банк

цагаан П.Ерөнхийлөгчийн Тамгын Газрын Дарга

ЭнхбатБ.Захирал, Ханлекс Адвокейтс ХХК

АнхбаярЦ.***Зочин гишүүн


*саналын эрхгүй гишүүн **2013 оны 7 сарын байдлаар *** Удирдах зөвлөлийн зочин гишүүн

50

МУЗ-ИЙН хОРООДЫН ГИшҮҮД

ГҮЙцЭТГЭх хОРОО хӨГжЛИЙН хОРОО хӨТӨЛбӨРИЙН хОРОО

Дарга:


Гишүүд:


ЖанцанноровН.МУЗ-ийн Тэргүүн

ЛейтонКрофтДэд Ерөнхийлөгч, Пибоди Энержи

Сумати Л. Захирал, Сант Марал Сан

цагаан П.Ерөнхийлөгчийн Тамгын Газрын Дарга


Дарга:


Гишүүд:

бадрал ё. Дэд Ерөнхийлөгч, Номадик Экспедишнс ХХК


Гантуяа б. Захирал, “976” Галерей

ЖанцанноровН.МУЗ-ийн тэргүүн

МаркБейлиГүйцэтгэх захирал, Лейтон Азиа ХХК

ОтгонтуяаХ.Тэргүүн, Төгөлдөр Сан

Оюунгэрэл ж.ТУЗ-ийн Дарга, Петровис ХХК

ТуяацэцэгР.Ерөнхий захирал, Монре Импекс ХХК


ШонХинтонТэрбиш Партнерс

Дарга:

БолдЛ.Барималч

Гишүүд:

АюурзанаГ.Яруу найрагч

баяраа б.Гадаад харилцаа, хамтын ажиллагааны албаны дарга, СУИС

Ганхуяг Н.Урлагийн менежер

ЭнхбатГ.Захирал, Соёлын Өвийн Төв

/2013 оны 7 сарын байдлаар/


51

УРАН бҮТЭЭЛЧДИЙГ ДЭМжИх хОРОО

ЗӨВЛӨх хОРООНЫ ГИшҮҮД

Дарга:


Гишүүд:

батмөнх Н. Гүйцэтгэх захирал, Соёл Урлагийн Сан

батчулуун ц. Уран сайхны удирдаач, Морин Хуурын Чуулга


жигжидсүрэн Г. Кино найруулагч

Мэнд-ОоёоГ.Ерөнхийлөгч, Монголын Соёл, Яруу Найргийн Академи

Сэргэлэн б. Захирал, Тод Арт агентлаг

БернхардВульф,ГерманФрайбургийн Хөгжмийн Их Сургуулийн профессор, “Туурайн төвөргөөн” хөгжмийн наадмын ерөнхийлөгч

Двайт жи, АНУ Сиэттл хотын Урлагийн сангийн дэд ерөнхийлөгч

ЖоэлСах,АНУЖуллиардын Урлагийн Сургуулийн профессор

ЖунХюкКанг,СолонгосМЕТАА компаний үүсгэн байгуулагч, Тэргүүн

ЛенаЛюкиШтейн,ШведТеатр, киноны найруулагч

ЛидияВарбанова,БолгарЕвропын зөвлөлийн соёл урлагийн асуудлын бие даасан зөвлөх

МиленаДрагишевичСесик,СербиСоёлын бодлогын зөвлөх

ПитерБросенс,Бельги“Айс Хаус” кино компаний захирал, кино найруулагч

РичардЛаниер,АНУTrust for Mutual Understanding сангийн захирал, Удирдах зөвлөлийн гишүүн асан

РобертНесс,АНУ“Несс Консалтинг” компаний ерөнхийлөгч, зөвлөх



52

МУЗ-ЫН АжИЛТНУУД

Ариунаа ц. Гүйцэтгэх захирал[email protected]

Одгэрэл О.Хөгжлийн асуудал эрхэлсэн гүйцэтгэх дэд захирал[email protected]

СолонгоУ.Бодлогын хөтөлбөрийн захирал

ИчинхорлооС.Санхүү, захиргаа хариуцсан захирал[email protected]

НоминтуяаБ.Урлагийн Хөтөлбөрийн захирал [email protected]

ОюундарьХ.Олон Нийтийн Урлагийн Боловсролын Хөтөлбөрийн захирал[email protected]

баянмөнх Д.Соёлын Өвийн Хөтөлбөрийн захирал[email protected]

ЭнхзаяаЖ.Уран бүтээлчдийг дэмжих & Бизнесийн хамтын ажиллагаа эрхэлсэн хөтөлбөр зохицуулагч

Оюунсүрэн б.Маркетинг, олон нийттэй харилцах хөтөлбөр зохицуулагч [email protected]

Оюунсүрэн Д.Ерөнхий Нягтлан бодогч[email protected]

ТерезаНиколсХөтөлбөр зохицуулагч [email protected]

батгэрэл б.Хөтөлбөрийн ажилтан [email protected]

БолорцэцэгД.Хөтөлбөрийн туслах[email protected]

ГанцэцэгТ.Улаан гэр галерейн ажилтан [email protected]

Сайн дурын ажилтнууд:

Бэхээдэй Б, График дизайнер Давааням Д, Гэрэл зурагчин Энэрэл Ж.Мөнхшүр Э.Б.Билгүүн



53

САНхҮҮГИЙН ҮЙЛ АжИЛЛАГААНЫ ТАЙЛАН


ОРЛОГО 2012 2011 Өөрчлөлт

Уран Бүтээлчдийг Дэмжих хөтөлбөр 445,559 176,431 269,129

Нөлөөллийн хөтөлбөр 8,654 14,089 (5,434)

Урлагийн Боловсролын хөтөлбөр 75,055 59,381 15,674

Соёлын Өвийн хөтөлбөр 71,830 448,913 (377,083)

Хөгжлийн хөтөлбөр 146,901 92,408 54,493

Банкны хүүгийн орлого 9,254 9,713 (458)

Орлогындүн 757,254 # 800,934 (43,680)

ЗАРДАЛ

Уран Бүтээлчдийг Дэмжих хөтөлбөр 441,284 152,597 288,687

Нөлөөллийн хөтөлбөр 55,136 48,640 6,497

Урлагийн Боловсролын хөтөлбөр 68,856 58,763 10,093

Соёлын Өвийн хөтөлбөр 67,164 470,416 (403,253)

Хөгжлийн хөтөлбөр 78,721 59,619 19,102

711,161 # 790,035 (78,874)

Захиргааны зардал 57,000 53,027 3,973

Валютын ханшийн зөрүүгээс үүссэн ашиг/алдагдал 384 (14,158) 14,542

Зардлын дүн 768,545 # 828,904 (60,359)

цЭВЭР ДҮН (11,291) # (27,970) 16,679

Documents

Annual Report 2012 mon.pdf