!

!"#$! %&'#$!(!)*%+%)+'$!&'! ,)$!#-.)/'$! !&'! ,)$!#/.01-,)$!2-'!*-3,%1#4)$!'+!567689:;<!$)+!/'$*)+$#3%,%&#&!&'! ,)$!4%$4)$=!>%!#,?@+! ,'1.)/!.%'+'!)3A'1%)+'$!$)3/'!B$.#$C!#?/#&'1'4)$!+)$!D#?#!,,'?#/!*)/!'$1/%.)!$-$!1)4'+.#/%)$=!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!

!"#$%&#'()'*+,-) ./+0/) 1-) ,2,0,3) 41-) 51.167+1) 89:;;<=))

>3.12?/+)@2)61.167+1)+1A+16127/)A/+/)7343)

167@4,/271) @2,B1+6,7/+,3) ,2,0,3C) 0327,2@/0,D2)

3) E,2/-) 41) @2/) 0/++1+/C) 6,7@/0,3216) 7/2)

,.A3+7/271)@2/)03.3)37+/=)F3+)1--3C)B3-B1.36)

/) +1A17,+) -3) G@1) H/) 37+/6) B1016) I1.36)

160+,73J) A/+/) G@,12) 167@4,/) 14@0/0,D2C) 1-)

6,K2,E,0/43) 41) 167/6) 6,7@/0,3216) 7+/60,1241)

.L6)/--L)41-)I/01+61)41)@2/)A+3E16,D2)A3+G@1)

/A+1241+)A/+/)1261M/+)16).L6)03.A-1N3)G@1)

/A+1241+)A/+/)/A-,0/+) /O2) -/) ,.A3+7/20,/)41)

1673) O-7,.3P) 16) @2) A/63) /271+,3+) 1) ,2B3-@0+/)

12)@2)E@7@+3C)-/)+16A326/*,-,4/4)41)1261M/+)/-)

4,60QA@-3) 03.3) @2) /A3+71) 6,K2,E,0/7,B3) /) -/)

7+/26.,6,D2) 41) -/) 0@-7@+/) 41-) I3.*+1) 12)

A+30@+/) 41) -/) A1+122,4/4) 41) -3).L6) 23*-1) H)

A36,7,B3)41-)KR21+3)I@./23=)!-)G@1)61)E3+./)

A/+/) 61+) 14@0/43+C) 23) A@141) 0326,41+/+)

-,K1+/) 2,) 6@A1+E,0,/-.1271) /) 2,2K@23) 41) -36)

1-1.12736)H)E/073+16)G@1)032E3+./2)A/+71)41)

1671)A+30163P)I/01+-3)4/)A,1)/)41N/+)I@1036)3)

E/--/6) G@1) 61) +1E-1N/+L2) 12) 1-) E@7@+3)

A+3E16,32/-=) S) /41.L6C) 41*1) 0326,41+/+)

6,1.A+1) G@1) 1-) *@12) 14@0/43+) 23) 16)

63-/.1271) 1-) G@1) 7,121) -/) 0/A/0,4/4C) 23) 16)

63-/.1271) 1-) G@1) 61) 0/A/0,7/C) 6,23) 1-) G@1)

./2,E,167/) 7343) 1673) 032) E1I/0,1271) H)

B1I1.1271)B30/0,D2=))

!6) 410,+C) 1-) 14@0/43+) 41*1)

032B1201+61) A1+3) 63*+1) 7343) 6127,+C) G@1) -3)

16=) F3+) 163C) A/+/) 1671) 2@1B3) 61.167+1C)

B3-B1.36) /) +103.124/+) /) -36) 167@4,/2716)

G@1) ,271+2/-,012) 1-) 6,K@,1271) A+,20,A,3).3+/-)

H)-3)032B,1+7/2)12)@2)B/-3+)A1+632/-J)T0@/243)

A+3.@1B3) 16) A3+G@1) .1) -3) .1+1?03) H) 23)

A3+G@1)37+3) ,271+0141)A3+).Q)A/+/)A+3.3B1+C)

/@2G@1) 23) 712K/) .R+,736) A/+/) G@1) 1673)

6@014/U=)(/)E,2/-,4/4)16)I/01+61)03.A171271)

H)61+)03.A171271)16)A341+),271K+/+61)12)@2/)

7/+1/)032)37+36)A3+G@1)61)I/)/A+124,43)/)61+)

H)/)6/*1+)03.3)I/01+=)

)E9F"9G;6H9>!

!"#$%%&'()'*(#&+)','()'-./%01.2'%$'2%3)$+)2#'4)&)'.0'3#&1)(5!!

!"#$%"&'($)*+,$-%+"!!

!I/)J=!K-,%)!H#.'/#!

"#$#!%#&!'#()*+),#-+.!%#!/)+#,0+12)!3!45612)!!

I/)J=!E#J#',!<$1#+%)!5=!"#$#!%#!&)!70+#%*)!%#!70&28&.!

!

I/)J=!I/L$*'/)!M)+NO,'N!7=!9%:8-+.!)&!"#$#!%#!70+#%*)!

!

>33+4,2/43+16)A@*-,0/0,D2)41)V%W%$!>#'J))

;*.$<!=)$)#&!962)-1.!><!;*.$<!;*?6(#*.!@.-A0&#A!/<!

)

>%XY!$Z&'5)!X)W'$!W[$#>')\#]^))

"#! $%&'()&*+%,! -#%! 6#0-%1.&)! '.! -#%! %/*0(%+*1#! 2-'! .'! .-34#'!+*'0&%,!3'04!2-'!#4!5%!.*64!3047%6%!#*! 0'/-&%6%!5%.&%! 8%! /'+5%9!:!2-'!+-%#64!.'!+4(30-'7%,!'#&4#+'.!.'!8'!+4#.*6'0%!-#!1%#&%3);!".!7-'#4!5%+'0!#4&%0!2-'!'#!'.&'!304+'.4!6'!+4(3047%+*1#,!%-#2-'!.'!.-+'6'#!+4#&*#-4.! *#&'#&4.! /%88*64.,! <.&4.! 5%#! 3'0(*&*64! 8%! 47&'#+*1#! 6'!#-'=4.!'!*##4=%640'.!+4#4+*(*'#&4.!(%&'()&*+4.;!!

>4.! +4(304('&*(4.! '#! 3-78*+%0! 8%.! ().! +4#4+*6%.! :! '#!+4#&*#-%+*1#!6'!'884,!54:!3-78*+%(4.!8%!7#0-%1.&)'2%'8%*%02&%5'

'

&

.),/+#%"-&0+&1+2+,0"+3&

?%!(),/+#%"-&0+&1+2+,0"+,!'#-#+*%6%!340!92&+%0:;)&+%' 8%*%02&%! @ABCDEAFGGH,! %/*0(%! 2-'! .*'(30'!'I*.&'! -#! #J('04! 30*(4! '#&0'! 0D! :! @0! K! AHD;! ".&%!+4#L'&-0%!/40(%!3%0&'!6'!84.!30478'(%.!6'!8)02).;!!

!

7<%0' =+0*&.0! 6'(4.&01! '#! AMNC! 2-'! .*'(30'! 'I*.&'! -#! #J('04!+4(30'#6*64!'#&0'!0D!:!@0!K!AHD!2-'!.'%!30*(4!4!.'(*30*(4,!'.!6'+*0,!'8!3046-+&4!6'!64.!30*(4.;!O6'().,!.'!.%7'!2-'!.*'(30'!'I*.&'!-#!#J('04!30*(4! '#&0'!0!P!0Q! ! :!0,! .*'#64!Q!R!DG! S! TD!R!U,CTB;;;! @6'(4.&0%64!340!>?)0+%6':!"+01@!'#!AMFTH!

?%!.'+-'#+*%!6'!84.!30*('04.!30*(4.!+4(30'#6*64.!'#&0'!!!0D!!:!!@0!K!AHD!!'.!D,!C,!AA,!AB,!DM,!GB,!CG,!NB,!FG,!AUA,!ADB,!ATM,!ABG,!AMB,!DDB,!DCB,!DMG,!GGA,!GNB,!TUA,!;;;!@.'+-'#+*%!OUUBTMA!'#!V"WXH;!

?%!.'+-'#+*%!6'!#J('04.!30*(4.!+4(30'#6*64.!'#&0'!!!0D!!!:!!@0!K!AHD!!'.!D,!D,!D,!G,!D,!T,!G,!T,!G,!C,!T,!C,!C,!T,!N,!B,!C,!N,!N,!B,!B,!B,!N,!M,!;;;!@.'+-'#+*%!OUATUFC!'#!V"WXH;!

!

!

!

!

!

!

YZ">["\!]*^*3'6*%!_!6'!]*^*('6*%!Y4-#6%&*4#,!W#+;!!>4=*'(70'!AB!!DUUN;!

>B/BCD7E9![*0%L'\!ABB''L'(38%0'.!!`a["bcO!b"! a?`Z?V!E!b"dOc[O$">[V!b"!$O["$a[W O!e!YfXW O!E!YO`Z?[Ob!b"! W">`WOX!b"!?O!"bZ`O`Wg>!E!!Z>Wh"cXWbOb!b"! OcOiViV!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!

dZi?W O`Wg>!!!d"cWVbW O!!!!!!>j!!T!E!OkV!!C!!!'E(%*8\!54(4&'+*%l54&(%*8;+4(!!!!!!!h%8'#+*%,!!M!!6'!O70*8!!6'!DUUB!!!!!

!"#"$%&'())))))))))))))))))))))))*+),-(./)0))))))))))123456)7)84)(9:;<)84)=>>?)!

!

!

MATEMÁTICA: UNA CIENCIA PECULIAR Por Joaquín González Álvarez - =?)434:/)=>>?!

joaquin.gonzalez@cristal.hlg.sld.cu @;5A/3;9<4)43B)&C5C3DE;FD/G)

HI/CJ2K3)L"*MN1%M)N1O(P%M6)/AQ/G4Q:;5QC)R)A:/S45/:)84)TK5;DC)43)!/<U2K36)&29C6)45)C2Q/:)84)32G4:/5/5)<;9:/5)R)C:QKD2</5)D;43QKS;D/56)EC9;438/):4D;9;8/)8;V4:5/5)A:4G;/5)R):4D/3/D;G;43Q/5)C)52)<C9/:)8;V2<UC8/:CW

!

"#!$#%&$'%()#!&*!+,#!)(&,)(#-!.&/0!)(&/%#$&,%&!,0!&*!)1#*(2()#31&!)0$0!)(&,)(#!4&!1#!5,401&!4&!1#!25*()#-!1#!6+5$()#-!,(!)0$0!

#6+&11#*!6+&!)0$./&,4&,!#!1#!&)0,0$5#-!1#!*0)(01075#!8!0%/#*!#,'107#*-!#+,6+&!&*%9!)0,*+*%#,)(#1$&,%&!/&1#)(0,#4#!#!9*%#*!8!*03/&!%040! #! 1#*! ,#%+/#1&*! 1#*! )+#1&*! ,0! .+&4&,! 4&*#//011#/*&! *(,! &1! (,*%/+$&,%0! 4&! 1#! $#%&$'%()#:! "#! $#%&$'%()#! .0/! /#;0,&*! 6+&!

&<.0,4/&$0*-!,0! %(&,&! )0$0! %&$#*-! ,(! 03=&%0*! ,(! 2&,>$&,0*!6+&!&<(*%#,! &,! 10! 6+&! 11#$#$0*! /&#1(4#4-! #+,6+&! 10*!$9%040*! 8!

./0)&4($(&,%0*!$#%&$'%()0*!*&#,!($./&*)(,4(31&*!.#/#!&1!&*%+4(0!4&!&*0*!03=&%0*!8!2&,>$&,0*:!

"0*!03=&%0*!4&! &*%+4(0!4(/&)%0!4&! 1#!$#%&$'%()#!,0!&<(*%&,!&,! 1#!,#%+/#1&;#-! 10*! )/&#,! 10*!$#%&$'%()0*-! &*!.0/! &*0!6+&!,0!)1#*(2()#!&,%/&!1#*!)(&,)(#*!,#%+/#1&*!8!&,%/&!0%/0*!2#)%0/&*-!%#1!)0*#!(,21+8&!&,!*+!,0!(,)1+*(>,!&,%/&!10*!?/&$(0*!@>3&1:!

"#!$#%&$'%()#! %/#%#! )0,! 03=&%0*! )0$0! .+,%0*-! /&)%#*-! %/(',7+10*-! .&/0! &,! 1#! ,#%+/#1&;#! ,0! &<(*%&,! ,(! .+,%0*-! ,(! /&)%#*! ,(!

%/(',7+10*!4&!10*!6+&!%/#%#!1#!$#%&$'%()#:!?+,%0*-!/&)%#*-!%/(',7+10*!8!0%/0*!$+)A0*!03=&%0*!6+&!&,!1#!$#%&$'%()#!*&!&*%+4(#,-!*0,!&,%&*! (4&#1&*! )/&#40*!.0/! 1#!$&,%&!A+$#,#!.#/#!6+&!*&!#=+*%&,!#1! %/#%#$(&,%0!%&>/()0!4&!10*! &*%+4(0*!6+&!4&!10!&,%&,4(40!)0$0!

/&#1(4#4-!A#)&,!6+(&,&*!./02&*#,!1#*!)(&,)(#*!,#%+/#1&*!8!#.1()#4#*:!B1#/0!&*%'!6+&!10*!&,%&*!$#%&$'%()0*!(4&#1&*!)(%#40*-!*0,!(4&#1(;#)(0,&*-!#3*%/#))(0,&*-!4&!03=&%0*!#./0<($#4#$&,%&!&,!20/$#!

4&! %/(',7+10*! 8! 4&! 1#*! 0%/#*! 2(7+/#*-! 8#! *&#! 4&! 03=&%0*! /&#1&*! 6+&! %&,7#,! &*#*! 20/$#*! 0! 4&! *+*! /&./&*&,%#)(0,&*! .0/! $&4(0! 4&!4(3+=0*-!$#6+&%#*-!&%):!

C1!$#%&$'%()0!,&)&*(%#!&2&)%+#/!&*#*!(4&#1(;#)(0,&*-!)0$0!($#7(,#/!6+&!1#*!/&)%#*!,0!%(&,&,!#,)A0!0!6+&!10*!.+,%0*!,0!%(&,&,!

4($&,*(0,&*-!.#/#!.04&/!&*%#31&)&/!$&4(#,%&!&)+#)(0,&*-!2>/$+1#*-!&%):-!10*!./0)&4($(&,%0*!4&!)'1)+10!8!4&4+))(>,!6+&!10*!25*()0*-!

6+5$()0*-!(,7&,(&/0*-!&)0,0$(*%#*!8!0%/0*!&*.&)(#1(*%#*!&$.1&#,!&,!1#!./')%()#:!@0! *&! 0%0/7#!?/&$(0!@>3&1! &,!$#%&$'%()#-! *(,! &$3#/70!$+)A0*!$#%&$'%()0*!A#,!7#,#40! &1!@>3&1!.0/! *+*! #.0/%&*! &,! *+!

&*.&)(#1(4#4!#!0%/#*!4(*)(.1(,#*!.#/#!1#*!6+&!*(!&<(*%&!&*&!./&$(0!)0$0!&*!&1!)#*0!4&1!4&!C)0,0$5#:!D#)&!.0)0!%(&$.0-!%+E($0*!1#!

0.0/%+,(4#4!4&!E&/!&1!2(1$&!FG,#!H&,%&!H#/#E(110*#I!*03/&!&1!$#%&$'%()0!,0/%&#$&/()#,0!J0A,!K0/3&*!@#*A!6+&!7#,>!&1!?/&$(0!@>3&1!4&!C)0,0$5#!A#)&!+,0*!#L0*:!J0A,!K0/3&*!@#*A-!)0,*(4&/#40!+,!7&,(0!.0/!1#!)0$+,(4#4!)(&,%52()#!$+,4(#1-!(4&>!+,#!$+8!

M%(1! #.1()#)(>,! 4&! 1#! %&0/5#!$#%&$'%()#! 4&! 10*! =+&70*! #!./031&$#*!4&! 1#! &)0,0$5#:! "#! %&0/5#! 0/(7(,#1! 4&! 10*! =+&70*! *&! 4&3&! #1!$#%&$'%()0!,0/%&#$&/()#,0!4&!0/(7&,!AM,7#/0!J0A,!E0,!@&+$#,,:!

"0*!0/7#,(*$0*!&,)#/7#40*!4&!0%0/7#/!&1!?/&$(0!@>3&1-!*>10!10!A#)&,!.0/!/&*+1%#40*!)(&,%52()0*!.1&,#$&,%&!)0$./03#40*-!+,!/&*+1%#40!&,!$#%&$'%()#!.+/#!,0!*&!./&*%#!#!+,#!)0$./03#)(>,!&,!1#!./')%()#!)0$0!1#!6+&!.+&4&!/&#1(;#/*&!&,!1#*!)(&,)(#*!,#%+/#1&*!

0!4&!*&$&=#,%&!5,401&:!

?(&,*0!6+&! 1#! &<)&.)(>,!.+40! A#3&/! *(40!.#/#! &1! #.0/%&! 4&1! 1>7()0! 8!$#%&$'%()0!,0/%&#$&/()#,0! 4&!0/(7&,! #+*%/(#)0! N#/1!OP4&1-!6+(&,!#!$&4(#40*!4&1!.#*#40!*(710!QQ-!)0,$0E(>!#1!$+,40!4&!$#%&$'%()0*!8!1>7()0*!#1!4&$0*%/#/!&1!%&0/&$#!6+&!11&E#!*+!

,0$3/&:! R&7M,! &1! %&0/&$#! &,! )+&*%(>,-! &,! +,! *(*%&$#! 4&! #<(0$#*!$#%&$'%()0*! ,0! *&! .+&4&,! 4&$0*%/#/! ,(! /&2+%#/! !"#"$% 10*!

/&*+1%#40*!6+&!4&!&110*!*&!4&/(E&,-!#!.#/%(/!*01#$&,%&!4&!10*!#<(0$#*!4&1!*(*%&$#:!D#3/'!6+&!#)+4(/!#!0%/0!*(*%&$#!4&!#<(0$#*-!&*%0!

&*!#!+,!$&%#*(*%&$#:!S#1!)0,)1+*(>,!%(&,&!%#$3(9,!#.1()#)(>,!&,!1#!1>7()#-!8!+,!&=&$.10!$+8!)0,0)(40!&*!&1!6+&!*&!./&*&,%#!&,!1#!11#$#4#!?#/#40=#!4&1!H&,%(/0*0!4&1!)/&%&,*&!?#/$9,(4&*-!)+#,40!4(=0!FS040*!10*!)/&%&,*&*!*(&$./&!$(&,%&,I:!R(!3(&,!*&!#,#1(;#!

&*#!./0.0*()(>,!&*!(,E&/(2()#31&!.+&*!.0/!&1!*(*%&$#!4&!/&71#*!4&!1#!1>7()#-!*&!)#&!&,!+,!)5/)+10!E()(0*0:!CE(4&,%&$&,%&!&1!#.0/%&!4&!

OP4&1-!=+,%0!)0,!&1!?/(,)(.(0!4&!T,4&%&/$(,#)(>,!4&!D&(*&,3&/7!8!1#!S&0/5#!4&1!B#0*-!$#/)#/0,!&,!1#!)(&,)(#!10!6+&!&1!@>3&1!3&17#!T18#!?/(707(,&! 11#$>!&1!K(,!4&! 1#*!B&/%(4+$3/&*:!C1!S&0/&$#!4&!OP4&1-! )0$0!4&!$#%&$'%()#! #1! 2(,-! *>10! /&6+(&/&!4&$0*%/#)(>,!1>7()#!8!1#!A#!%&,(40-!.0/!10!)+#1!4#4#!*+!%/#*)&,4&,)(#-!&,!$(!0.(,(>,!)#1(2()#/5#!.#/#!&1!@>3&1:!C1!S&0/&$#!&,!)+&*%(>,!/&2+%>!1#!

%&*(*!4&!&<#1%#)(>,!/#)(0,#1!4&!1#!$#%&$'%()#!*+*%&,%#4#!.0/!U#E(4!D(13&/%-!10!)+#1!,0!0.#)#!.#/#!,#4#!&1!./&*%(7(0!&!($.0/%#,)(#!4&!

&*%&!&$(,&,%&!1>7()0!8!$#%&$'%()0!#1&$',:!U&! %040! 10! &<.+&*%0! .04&$0*! )0,)1+(/!6+&! 1#!$#%&$'%()#! &*!+,#!)(&,)(#! 4&! )#/#)%&/5*%()#*!$+8! ./0.(#*-! *(,! 1#! )+#1! 0%/#*!

)(&,)(#*!,0!A#3/5#,!#1)#,;#40!&1!&*%#%+*!6+&!0*%&,%#,:!

Kurt Gödel en Princeton junto a Einstein, en 1950!

!"#"$%&'())))))))))))))))))))))))*+),-)(./)0))))))))))123456)7)84)(9:;<)84)=>>?)!

!

!

!

"#$!%&'($)&*$+&,#!-$./-0.&+$!1/!#(/'.23!-(#13!"#$%!&'()!*+$',-!./'0#!

!12#/34!56$0'6-768!/6(7#$68!9!(#/3:#$3+#$68!+6!2.;.<=>?*)!26!3@AB!A-3!-A603!C3$76!+6!D'!(#86(E3!+6!6FC6$'6-('38!

+6!06$!-A687$#!DA-+#!D376D,7'(#G!68C6$#!@A6!/68!HA876)!

<#+#8!76-6D#8!A-3!'+63!+6!/#!@A6!68!A-!68(3/3$!9!A-!06(7#$G!C6$#!86!(#-#(6!DA9!C#(#!/#!@A6!68!A-!"#$%&'()"#*#+!9!

DA(E#!D6-#8! /#!+6!A-!"#$%&',("-&+.#*)!I6!+6:6!+683$$#//3$!3!68738!3/7A$38!+6!-A687$3!3D3+3!(3$$6$3G! /3!=+A(3('J-!;376D,7'(3G!A-3!'-7A'('J-!D#+6$-3!9!D376D,7'(3!+6!-A687$#!DA-+#!5B8'(#!0'8':/6!6!'-0'8':/6)!

&3!+65'-'('J-!D376D,7'(3!+6!(3DC#!68(3/3$!68!A-3!5A-('J-!@A6!38'H-3!A-!-KD6$#!3!(3+3!CA-7#!+6/!68C3('#L!C#$!#7$3!

C3$76!A-!(3DC#!06(7#$'3/!68!A-!(#-(6C7#!D,8!(#DC/'(3+#G!D376D,7'(3D6-76!86!+65'-6!A-!(3DC#!06(7#$'3/!(#D#!A-3!

5A-('J-!@A6!38'H-3!A-!06(7#$!3!(3+3!CA-7#!+6/!68C3('#)!

*A-@A6! CA6+3! 86$! DA9! 3:87$3(7#G! 6873D#8! $#+63+#8! +6! (3DC#8! 06(7#$'3/68)! 23H3D#8! A-! C#(#! +6! C6+3H#HB3G! C#$!

6M6DC/#%! /3! 06/#('+3+! +6/! 0'6-7#! /3! (A3/! 68!D#7#$! +6! A-! 06/6$#! 6-! 6/!D3$G! /3! 06/#('+3+! +6/! 3'$6! 6-! A-! 7#$-3+#G! ! /3!

N06/#('+3+O!+6!A-!(35P!6-!A-3!73Q3!(A3-+#!/#!D#06D#8!(#-!A-3!(A(E3$'//3G! /3!06/#('+3+!+6/!3HA3!C#$!A-3!7A:6$B3G!/3!06/#('+3+!+6!/38!H#738!+6!/3!//A0'3G!/3!3(6/6$3('J-!+6!H$306+3+!!3!/3!(A3/!6873D#8!8#D67'+#8G!/3!C6$7A$:3('J-!68C3('3/!6-!

/38! HA3938!+6! 7$3-8D'8'J-!+6! 6/6(7$'('+3+G!#! /38!D'8D38!#-+38!+6! $3+'#! 9! 76/60'8'J-G! 7#+#8!8#-! 6M6DC/#8! +6!(3DC#8!

06(7#$'3/68G!(3+3!CA-7#!+6/!68C3('#!7'6-6!38#('3+#!A-!06(7#$!(#$$68C#-+'6-76!3!8A!06/#('+3+G!A-!06(7#$!3(6/6$3('J-!9!A-!

06(7#$! (3DC#! 6/P(7$'(#! $68C6(7'03D6-76G! 68! +6('$! 6F'876! A-! (#-MA-7#! +6! 06(7#$68! 6-! 6/! 68C3('#! @A6! +676$D'-3-! A-3!

/01".21',("-&+.#*3'

R-! (3DC#! 68(3/3$! 86! CA6+6! C6$(':'$G! C#$! 6M6DC/#%! /3! '-76-8'+3+! /AD'-#83! ($63+3! C#$! A-3! :#D:'//3! +6! /AQ! 6-! A-3!E3:'73('J-G!(3+3!CA-7#!+6/!68C3('#!7'6-6!38#('3+#!A-!03/#$!+6!'-76-8'+3+! /AD'-#83G!C#$!68#!86!CA6+6!#:86$03$!@A6!3!

D6+'+3!@A6!-#8!3(6$(3D#8!3!/3!5A6-76!+6!/AQ!E39!D39#$!/AD'-#8'+3+!9!(A3-+#!-#8!3/6M3D#8!E3:$,!D6-#$!/AD'-#8'+3+)!

.7$#!6M6DC/#! 68! /3! 76DC6$37A$3! 6-! /#8!+'56$6-768! CA-7#8!+6! /3!E3:'73('J-G!C#$!68#!86! 8'6-76! 6-! /3! E3:'73('J-! /AH3$68!

D6-#8!(3/'6-768!@A6!#7$#8)!=8!+6('$!6F'876!A-!(#-MA-7#!+6!03/#$68!-ADP$'(#8!6-!(3+3!CA-7#!+6/!68C3('#!@A6!+676$D'-3-!

A-3!/01".21'()"#*#+3'

*E#$3! $6(A6$+#! 3@A6//38! C3/3:$38! @A6! +6(B3D#8! 6-7$6! (#DC3S6$#8! 6-! 7'6DC#8! +6! 687A+'#8! A-'06$8'73$'#8! 8#:$6! 6/!

(,/(A/#! 1T6D#8! '-76H$3/68! E3873! 6-! /3! 8#C34! /#8! 5'+6#8! 86! +#:/3:3-! 6-! 5#$D3! +6! '-76H$3/O)! U64! U64! U64V! =-! #7$38!

6-7$6H38! +6! 2.;.<=>?*G! 68($':'$P! A-3! D3-6$3! +6! (#D#! 6-76-+6$! /#! @A6! 68! A-! 4+#5.(1-(6! 7.,(+8(1".#! 9!

9&-#".&1#*!6-!6/!(,/(A/#!+6!5A-('#-68!06(7#$'3/68!9!68(3/3$68)!

!

23873!/3!C$JF'D3V!

'

'!

!"#"$%&'())))))))))))))))))))))))*+),-)(./)0))))))))))123456)7)84)(9:;<)84)=>>?)!

!"#$%&'()*"*+,-$%*'#&'+.'/.0&120$%.'34.)0&'5556667''''

"#!$%&'&"&()#!*'+%*!,-./!0$!!1!,--/!0$!!

!

8

'

9:;<=! "#! $%&'(#)*! (*! $(*+,-,$*$,./! 0#! (%+! 123'%+!+,&'(#+!-,/,)%+4!!

9:;>=! !"#$%&'()*! '35(,$*! +,%- .("/*"&- 0%)1%*(2- ).-#"*3(%! 67*! 1#%&#)28*! -2*$)*(! 0#! (*! /*)32*(#9*:! $%/! #(!$3*(!0#+*22%((*!+3!)#%28*!+%52#!1#%&#)28*!-2*$)*(!&3$;%!&<+!$%&'(#)*!#/!$%&'*2*$,./!$%/!#(!)2*5*=%!2#*(,9*0%!#/!>?@A4!!

9:;>=! 4(%%$1"#! '23#5*! B3#! $3*(B3,#2! &C(),'(%!$#22*0%! DE0,&#/+,%/*(! B3#! +#*! #B3,F*(#/)#!;%&%)%',$*&#/)#! *(! DEG+-#2*! 0#5#! +#2! #(! DEG+-#2*4!G+)%! '23#5*! %)2%! $*+%! &<+! #H)#/+%! 0#! (*! $%/=#)32*!0,&#/+,%/*(!0#!5)6#/"(7!B3#!+,13#!#(!)2*5*=%!0#!81"&%-0#!>?I>4!

9:;>=! 8,6#09+3#0- :"3! #+! '2#&,*0%! $%/! (*! J#0*((*!K,#(0+! '%2! +3+! $%/)2,53$,%/#+! *! (*+! #$3*$,%/#+!0,-#2#/$,*(#+! '*2$,*(#+L! *! (*! MN%/=#)32*! 0#!N*(*5,O! #/!1#%&#)28*! *(1#52*,$*L! *! (*! $%/=#)32*!0#! &*+*! '%+,),F*!0#! (*! )#%28*! 0#!2#(*),F,0*0!1#/#2*(L! P! *! (*+! #$3*$,%/#+!2#*(#+!P!$%&'(#=*+!0#!J%/1#EQ&'R2#4!!

9:;?=! ;)#"&$<)#! '35(,$*! 8%&.9$3"&- /)##%/*6)#<- "#$-*,%- *)=)&)02- ).- <1))*,- >91"#6.)&$<! 6N%/#H,%/#+!03*(#+! #/! +8! &,+&*+! P! (*! )%'%(%18*! 0#! DE&C(),'(%+!3/,-%2&#+:!B3#!$%/03$#! )%)*(&#/)#!*! (*+!/3#F*+!,0#*+!2#-#2#/)#+!*!(*!1#%&#)28*!0#!DE&C(),'(#+4!

9:;?=!4"&*6#0<-'23#5*! (*! SN%/=#)32*! 0#!J%20#((S4! G(!;*$#!3/*! ,&'%2)*/)#! $%/)2,53$,./! *(!T(),&%!U#%2#&*!0#!K#2&*)!&%+)2*/0%!B3#!'*2*!$*0*!#!;*P!3/!/C&#2%!-,/,)%! &<H,&%! 0#! #/)#2%+! $%'2,&%+! ?L! 2L! @! B3#!+*),+-*$#/!*!(*!#$3*$,./!?#!V!2#!W!@#4!!

9:;8=! A)36<- $%- B("#0%! 2#+3#(F#! (*! N%/=#)32*! 0#!X,#5#25*$;4!

9:;8=!C"30,"#- D)#%<! 0#+$352#! 3/*! /3#F*! ,/F*2,*/)#!'%(,/%&,*(! '*2*! /30%+! P! #+(*5%/#+! #/! #(! #+'*$,%!)2,0,&#/+,%/*(4!!

9:;8=! E6**%#! '35(,$*! 83=%(<211%*(2- "#$- !)(<%-*,%)(2!6"3'#2+,&#)28*!P!U#%28*!0#!J%2+#:!B3#!$%/),#/#!,0#*+!B3#!;*/! ((#1*0%! *! +#2!0#! $#/)2*(! ,&'%2)*/$,*!#/!#(!#+)30,%!0#!(*!1#%&#)28*!0,-#2#/$,*(4!!

'

9:;@=' !"(03&6<- 0#&3#+)2*! (*! M$%/=#)32*! 0#! Y''#/;#,&O! '*2*!F*(%2#+!0#!-%2&*+!$3*02<),$*+!,22*$,%/*(#+!,/0#-,/,0*+!#/!'3/)%+!0#!/C&#2%+!#/)#2%+4!!

9:;A=! F%&1"#)G! 0#&3#+)2*! 3/*! $%/=#)32*! ,&'%2)*/)#! *$#2$*! 0#!$3*/0%!3/!Z(1#52*!0#!7,#!#+!/,('%)#/)#4!!

9:;;=! A"#0&"#$<! #+! #(! '2,&#2%! #/! 2#$,5,2! #(! '2#&,%! 0#! (*!Q$*0#&,*![*$,%/*(! 0#!N,#/$,*+! #/!&*)#&<),$*4! \(! (%! 2#$,5#! '%2!S(*! #H)2*%20,/*2,*! F,+,./! B3#! ;*! )#/,0%! +%52#! (*! )#%28*! 0#!2#'2#+#/)*$,%/#+! 0#! 123'%! #/! 3/*! /3#F*! 2#(*$,./! 2#F%(3$,%/*2,*!$%/!(*!)#%28*!0#!-%2&*+!*3)%&.2-,$*+!P!(*!)#%28*!0#(!/C&#2%+S4!!

9:;;=! H&I6%<! #/$3#/)2*! 3/! $%/)2*#=#&'(%! '*2*! (*! N%/=#)32*! 0#!G3(#2!$%/!!#!W!DL!*!+*5#2!?A]^^D!V!_>@A>?D!V!D>DAI^D!W!D__D]>D4!!

9:;:=! B)3(0"6#L! 3+*/0%! &`)%0%+! */*(8),$%+! P! '2%5*5,(8+),$%+L!+%(3$,%/*!#(!'2%5(#&*!A-J=K!B3#!0*)*5*!0#+0#!;*$#!&3$;%!),#&'%!#/!(*!)#%28*!0#!MG+'*$,%!0#!X*/*$;O!P!*/<(,+,+!*2&./,$%4!

9::<=!;(6#.%&$!#+!'2#&,*0%!$%/!(*!J#0*((*!K,#(0+!#/!#(!N%/12#+%!a/)#2/*$,%/*(! 0#!J*)#&<),$%+! #/!bP%)%L! c*'./L! '%2! +3+! )2*5*=%+!+%52#!123'%+!$3</),$%+!P!)#%28*!0#!/C&#2%4!!

!

!

!

!

!"#"$%&'())))))))))))))))))))))))*+),)-)(./)0)))))))))))1234356)73)(89:;)73)<==>))))))

!

!

0)

!"#$#%#&'()*&)+,-+.-())

/012)/1034)"53567)#895:;0)<4)=)/1034)/1>8?610)@0:AB76A)C4))

'*/#"!#C*&!()'*)C#!*C,!D+#)E)FGHD+#)I)F#+*)=).+))

)

+,-+.-()D&!*@"#-2)D&!*@"#-)D&'*FD&D'#)!

)

!J+&D+#H)'*)D&!*@"#+DK&4)D:L6M159;>:)?01)/51L684I)

)

)

*7)CNL0O0)#7L61:5L;P04I)

)

"#$%! &'()%*+,+%-$(! ./%! 0!)(-$+-/0)+1-!%2&3+)0'%,(#4! #%! /$+3+50! &0'0! '%#(36%'! +-$%7'03%#!,%*+0-$%! 30! $8)-+)0! *%! 9-$%7'0)+1-!&('!:0'$%#4! ;!

)(,(!%#!/#/03!%-!%3!382+)(!*%!3(#!,0$%,<$+)(#4!#%!3%!*0!%3!-(,='%!*%!,8$(*(>!

!

?%! /$+3+50! &0'0! (=$%-%'! +-$%7'03%#! *(-*%! %3! +-$%7'0-*(! &'%#%-$0! )(,(! @0)$('! 0! @/-)+(-%#! *%! 30! @(',0A! B4CBC4BC !"#$%"&$"& !" !! !

B4CBC !"'()"& ! %$)>4!*(-*%!&*"+,%#!/-!&(3+-(,+(!*%!7'0*(!!%-,D(-#+#$%!%-!)(-#$'/+'!/-0!$0=30!*%!*(#!)(3/,-0#>!E0!)(3/,-0!*%! 30!+5./+%'*0!

#%! +-+)+0! )(-! %3! &(3+-(,+(!&*"+! ;! 30! *%! 30! *%'%)F0! ! )(-! ! B4C4 !"#$%$!" B4C!"'() %$)>! "-! )0*0! @+30! &(#$%'+('! ;! %-! #%)/%-)+04! %-! 30! &'+,%'0!

)(3/,-0!#%!60-!%#)'+=+%-*(!30#!*%'+60*0#!#/)%#+60#!*%3!&(3+-(,+(!F0#$0!./%!30!,+#,0!#%!F070!+7/03!)%'(! C*%'+60*0!*%!/-0!)(-#$0-$%B4!;!%-!

30! #%7/-*0! )(3/,-0! #%!%#)'+=%-! 30#! +-$%7'03%#! #/)%#+60#! *%! B4C4 !"#$%$!" B4C!"'() %$)>4! F0#$0! 33%70'! 0! 30! @+30! *(-*%! 30! &'+,%'0! )(3/,-0!#%!

F0)%! +7/03! 0! )%'(>! ! :0'0! %#)'+=+'! %3! '%#/3$0*(! @+-03! #%! &'()%*%! *%! 30! #+7/+%-$%! ,0-%'0A! ?%!,/3$+&3+)0! ./01$/!, 203!, ./01$/!, 4(351%!! &('!

)$65%7!, 203!, )$65%7!, 4(351%!! C'%#/3$0*(! &(#+$+6(B! ,<#! )$65%7!, 203!, ./01$/!, 4(351%!! &('! 8$/4$/!, 203!, )$65%7!, 4(351%!, C'%#/3$0*(!

-%70$+6(B!,<#!8$/4$/!,203!,./01$/!,4(351%!!&('!45!/8!,203!,)$65%7!,4(351%!,C'%#/3$0*(!&(#+$+6(B4!;!0#G!#/)%#+60,%-$%>!

!

))

*Q6R?702))

!#$-#)

!

HI!J!!!!K!HI!D!))

!

LI!J!!!!K!HI!D)CMB)))))))))))LI!J!!!!K!LI!D)

!

NI!J!!!!K!HI!D)CKB!!!!!!!!!!!

!!!!!NI!J!!!!K!LI!D)) CMB!

!!!!!OI!J!!!!K!LI!D)))

"*H.-!#'()'*)-#)D&!*@"#-)!

)9!P!CHI!J!!!!K!HI!DBQC!LI!J!!!!K!LI!DB!K!C!LI!J!!!!K!HI!DBQC!NI!J!!!!K!LI!DB!M!C!NI!J!!!!K!HI!DBQC!OI!J!!!!K!LI!DB!K!R!

!

!

!

!

SF('0!#%!'%#(36%'%,(#!/-!%T%')+)+(!/$+3+50-*(!%3!&'()%*+,+%-$(!/#/03!;!3/%7(!%#$%!($'(!&'()%*+,+%-$(!330,0*(!U8$(*(!S3$%'-0$+6(A!

)))

?&/@A:@BC)3@);C)5:D2:3@A3)EFD:@CG)!

)

!"#"$%&'())))))))))))))))))))))))*+),)-)(./)0)))))))))))1234356)73)(89:;)73)<==>))))))

!

!

H)

?I:3@3)73);C)EFD:@C)C@A39:/9G!

*Q6R?702)'6L61R;:51)) " #$%"7"L" > )

H07S9;>:2)!

D0,=+(!&0'0!! 9A !!!!

"7"75"5 LL #$# !

%&'

()#

## ""

''()":

#$%"7"7:#$%"7"7: !

!

E/%7(4!30!+-$%7'03!#%!%#)'+=%!)(,(A!

!

BC

CVBLBLCBCBC

H

LLL

9

''()"7""'()""'"7"'()"'()""75::5#$%"7""9 #(!(!)#(!)))!#!)!## """" !

)))D0,=+(!&0'0!! 9HA !!! 7"75"5 #$# !

%&'

(#

## " "

'#$%":

'()"7"7:'()"7"7: )

!

!W(36+%-*(!0!CVBA!

!

* +

''()"#$%""'()""

'#$%"7"#$%""'()""'#$%"7"#$%""'()""

((!(!)#

#()!()#()!(!)# ""

LL

LL>LCVB

L

LL

!

!

!SF('0!30!'%#(36%'%,(#!/$+3+50-*(!%3!U8$(*(!S3$%'-0$+6(>!

)

*Q6R?702))))'6L61R;:51)) >L" #$%"7"" )

H07S9;>:2)L" ) #$%" )

"" LBC L #, ) ''()"#$%"7" ()#" )

LBLC #," ) '#$%"7"'()" ()#)" BC )

XBLC #, ) ''()"7"#$%" (#)" BC )

!

E/%7(4!%3!'%#/3$0*(!%#A!!

!

- . ''()"#$%""'()""''()"#$%""'()""#$%"7""9 ((!(!)#(!()!))!## " LLLBCLBCLLL !

!

?%!(=$+%-%!%3!,+#,(!'%#/3$0*(>!!

D/0-*(!03!'%#(36%'!/-0! +-$%7'03!&('!&0'$%#! ;!-(#!%-)(-$'0,(#!)(-!/-!)0#(!#+,+30'!0!8#$%4!03!/$+3+50'! 30! $8)-+)0!/#/03!F0;!./%!'%&%$+'!60'+0#!6%)%#!%3!&'()%#(4!3(!./%!&/%*%!#%'!)(,&3+)0*(Y!%-$(-)%#!%#!)/0-*(!%3!;<8(7(,=38$/%!80:(!'%#/3$0!,/;!&'<)$+)(>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!

"-! %3! ,0-/03! *%! -/%#$'0! 0/$('G04! +,-+.-() DD4) *Q619;9;084! #%! &'%#%-$0-! /-! #+7-+@+)0$+6(! -Z,%'(! *%! %T%')+)+(#! '%#/%3$(#! &('! %#$%!&'()%*+,+%-$(!0#G!)(,(!($'(#!&'(&/%#$(#4!3(#!./%!&/%*%-!#%'6+'!03!3%)$('! +- $%'%#0*(!&0'0!&'0)$+)0'!;!&'(@/-*+50'!,%T('!#(='%!%#$0!$8)-+)0>!

"3!,0-/03!%#$<!0!*+#&(#+)+1-!*%!$(*(#!%-!30!#%))+1-!*%!:/=3+)0)+(-%#!*%!30!J0)/3$0*!*%!D+%-)+0#!*%!30!"*/)0)+1->!

)

!"#"$%&'())))))))))))))))))))))))*+),-)(./)0))))))))))123456)7)84)(9:;<)84)=>>?)!

!

!

!

"#$$$"%&'()*)"*$#+,-).$#)"

"*/",&0".')1)%&0"/02/3$),/0"*/"-')*&"*/",)"4/(3$5("4)./46.$3)"

0/4/0.'/""78799:"

!

"#$! %&'$! ()*+*$! ,-! .! +/*01*$! 2! %*!3'04#! 5'$'%#6!*1!*7!8'791!:;0#<*$#0!='0&#!>'0?&'@!%*!7'!A'?)7B'%!%*!C/*1?/'$!D?#193/?'$! .!8#?/'7*$!E!AFCD86!$*!77*+9! '! ?'G#! 7'! HIII! J#01'%'! =/+)7K'B/+'! %*! 7#$!L0'G'(#$! D$5*?/'7*$! %*! >0'%#! %*! 7'! M*1?/91!M'B*3NB/?'! %*! 7'! A'?)7B'%! %*! C/*1?/'$! %*! 7'!D%)?'?/91! ! O! AFCD6! #0K'1/4'%'! 5#0! 7'! CNB*%0'!=/$*P#! %*! I1+*$B/K'?/91! %*7! =*5'0B'3*1B#! %*!M'B*3NB/?'!.!A&$/?'Q!

R1'!1)3*0#$'!'$/$B*1?/'!/1B*K0'%'!5#0!50#<*$#0*$6!*$B)%/'1B*$!.!<'3/7/'0*$!%*!7#$!*S5#$/B#0*$!?#59!*7!')%/B#0/#!*1!7'!(#01'%'!</1'7!%*7!%&'!+/*01*$!2Q!

A)*0#1!50*$*1B'%#$!B0*/1B'!.!?/1?#!B0'G'(#$6!%*!7#$!?)'7*$! )1! ()0'%#! /1B*K0'%#! 5#0! 50#<*$#0*$! %*7!=*5'0B'3*1B#! %*! M'B*3NB/?'! .! A&$/?'6! %*G/9!*$?#K*0! B0*$! 5'0'! 0*50*$*1B'0! '! 7'! M*1?/91!M'B*3NB/?'! *1! 7'! (#01'%'! K*1*0'7! %*! 7'! <'?)7B'%6!509S/3'$!'!0*'7/4'0$*Q!

"#$!B0'G'(#$!50*$*1B'%#$!<)*0#1!7#$!$/K)/*1B*$T!!

;$,<'/*&" 0$,#)=" U=I8DVW! =D! RX! MFLDYIF"!IX8LYRCCIWXF"6!ZF8F=W!DX!D"!;YW>YFMF![WL!;WLFLWD86! ;FYF! "F! DX8DVFX\F! =D"! Z"W]RD!!CWMDX\FX=W! F! CF"CR"FY! =D"! ^YDF! =D!MFLDM^LICF6! DX! D"! 8D>RX=W! >YF=W! =D! "F! I!DLF;F!=D!D=RCFCI_X!Z^8ICF! DX!D"!MRXICI;IW!D8CW"FY! XWQ! ,`! XF>RFXF>RF6! D8LF=W!CFYFZWZWU!

%/0>0" 2?'/@" 8" ),A" " 0/'')(&=" :8WALaFYD!IXLDYFCLIHW! ;FYF! D"! F;YDX=I\FJD! =D! "F8!W;DYFCIWXD8! Z^8ICF8! DX! MFLDM^LICF! DX! D"!LDYCDY!>YF=W!=D!D=RCFCI_X!Z^8ICF!=D!"F!RQ!DQ! ;Q! IX8LILRLW! JRFX! bbIII! =D! LIXF]RI""W!D8LF=W!CWJD=D8c@c!

B&C)()" 4&(./#/'*/" 8" %&'-/,B0"-&(@6,/@U="UFX^"I8I8!=D!"F8!=IAICR"LF=D8!=D!"W8! ! D8LR=IFXLD8! DX! D"! F;YDX=I\FJD! =D! "F!>DWMDLYIF6! =IIYI>I=F! F! ! "W8! F"RMXW8! =D"!8DbLW! >YF=W! =D! "F! 8D>RX=F! DLF;F! =D!D=RCFCI_X! Z^8ICF! DX! "F! RXI=F=! D=RCFLIHF!8FX!JW8d!WZYDYW@Q!

)(-?,$3)" '&*'A-+/@" 8" 3)',&0" 0)(@="c;YW;RD8LF!=D!RXF!D8LYFLD>IF!ZFeF=F!DX!"F!YD8W"RCI_X! =D! ;YWZ"DMF8! ;FYF! D7!=D8FYYW""W! =D! [FZI"I=F=D8! MFLDM^LICF8!DX! "W8! F"RMXW8! =D! 8d;LIMW! >YF=W! =D!D=RCFCI_X! ZF8ICF! =D! "F! ! RQ! DQ! ""R\! =D!CFYFZWZW6!DX!HF"DXCIF!D8LF=W!CFYFZWZW@Q!

(+'1$" <')(3&" 8" ,+A0" 06(3C/@=" UD8LYFLD>IF!ARX=FMDXLF=F! DX! "F8! LDWYfF8! LYI;"D!YD"FCI_X! =D! CWXLIX>DXCIF! g! >WF"! ;FYF! "F!YD8W"RCI_X!=D! ! ;YWZ"DMF8!CWX!8W"RCI_X!DX!D7! CWXJRXLW! =D! 7W8! XhMDYW8! DXLDYW86! DX! D"!;YIMDY! FVW! =D"! "ICDW! ZW"IHFYIFXW! ! "Rf8!FR>R8LW!MFC[F=W!CI8XDYW8@Q!

#A3.&'" #$,,),1)" 8" 4)'$/.." #/'/(@+/,)=":YD"FCI_X!DXLYD!D"!YDX=IMIDXLW!FCF=dMICW!DX!"F8!^YDF8!=D!CWXWCIMIDXLWT!MFLDM^LICF!

g!CIDXCIF8!XFLRYF"D8!DX!;YIMDY!FVW!=D"!"ICDW! ZW"IHFYIFXW! "Rf8! 8FXWJW! =D"!MRXICI;IW!HF"DXCIF6!D8LF=W!CFYFZWZW@Q!!

C/(,,B4)'" 0)(.$,,$" 8" B+,$0" C/('AD+/@=":FX^"I8I8! =D! "W8! DYYWYD8"CWMDLI=W8! ;WY!"W8! F"RMXW8! =D! WCLFHW! >YF=W! DX! D"!F;YDX=I\FJD! =D! "F8! W;DYFCIWXD8! Z^8ICF8!CWX!"W8! D"DMDXLW8!=D"!CWXJRXLW! =D!"W8!XhMDYW8! YFCIWXF"D8! DX! "F! D8CRD"F!LdCXICF! 8FMRD"! YWZIX8WX6! RZICF=F! DX!;RDYLW!CFZD""W6!D8LF=W!CFYFZWZWQ!

%/(($</'" /.)($0,)&" 8" ),,)(" 4/'3)*&=":=I8DVW!=D!RXF!>RfF! IX8LYRCCIWXF"!;FYF!"F!DX8DVFX\F!=D!"W8!XhMDYW8!CWM;"DJW8!DX! D"! =I8LYILW! D8CW"FY! ,iQj! YFAFD"!RY=FXDLF@Q!

,/01B"-)'3A)" 8" )'.+'&"'&D+/@=" :=I8DVW!=D! RXF! D8LYFLD>IF! =I=^CLICF! ;FYF! "F!DX8DVFX\F! =D! "F8! ;YW>YD8IWXD8!FYILMdLICF! g! >DWMdLYICF! ZF8F=F! DX! "F!YD8W"RCI_X! =D! ;YWZ"DMF8! DX! D"! ;YIMDY!FVW! =D"! CIC"W! =IHDY8IAICF=W! =D! "F!RXI=F=! D=RCFLIHF! ;YD8ZfLDYW! MFXRD"!FYWC[F@Q!

B/(($</'" '$#/'&" 8" &'3/," '$#/'&=":;YW;RD8LF! =D! RX! IX8LYRMDXLW! =D!DHF"RFCI_X! CRF"ILFLIHF! =D! "W8!F;YDX=I\FJD8! MFLDM^LICW8! ;FYF! "W8!CWXLDXI=W8!=D!DCRFCIWXD8!D! I=DXLI=F=D8!LYI>WXWMdLYICF8Q! CF8WT! D8LR=IW!=IYI>I=W!F"!CRFYLW!FVW!DX!CIDXCIF8!g!LDCXW"W>fF!=D"! MRXICI;IW! D8CW"FY! XOk! DX! MIYFX=F6!D8LF=W!CFYFZWZW@Q!

,/)(*'&" 1)''$&0" 8" )'-/($0" #/'-)')=""E=IF>XW8I8!=D!"W8!CWXWCIMIDXLW8!;YDHIW8!=D! "W8! D8LR=IFXLD8! =D! ]RIXLW! FVW! ;FYF!D"! F;YDX=I\FJD! =D! IXDCRFCIWXD8! DX! D"!"ICDW! ZW"IHFYIFXW! MWX8DVWY! AYFXCI8CW!MI>RD"! 8DIJF86! RZICF=W! DX! LIXF]RI""W6!D8LF=W!CWJD=D8@Q!

;$,4)')" 06(3C/@=" :FX^"I8I8! =D! "F8!=IAICR"LF=D8! =D! "F! YD8W"RCI_X! =D!;YWZ"DMF8! MFLDM^LICW8! DX! D"!F;YDX=I\FJD! =D! ;YW>YD8IWXD8!FYILMdLICF8! !=D"!;YIMDY! FVW!=D!CIDXCIF8!=D"! CIC"W! =IHDY8IAICF=W! =D! "F! RXI=F=!D=RCFLIHF! ! "R\! =D! CFYFZWZW6! DX!HF"DXCIF6!D8LF=W!CFYFZWZW@Q!

/02/')(@)" 4&'),/0=" :=I8DVW! =D! RX!M_=R"W! IX8LYRCCIWXF"! ;FYF! D"!F;YDX=I\FJD! =D! "F! CIXDM^LICF! DX! Af8ICF!=D"! LDYCDY! FVW! =D! D=RCFCI_X! Z^8ICF! =D!"F! D8CRD"F! LdCXICF! YWZIX8WXIFXF! 8IM_X!ZW"fHFY! =D"! MRXICI;IW! XF>RFXF>RF! =D"!D8LF=W!CFYFZWZW@Q!

,)+'/.C" 3C6#/@" 8" 1/'.C)" ()#)0Q!:FX^"I8I8! =D! "F8! =IAICR"LF=D8! ]RD!;YD8DXLFX! "W8! F"RMXW8! ;FYF! D"!F;YDX=I\FJD!=D!"F!YFCIWXF"I\FCI_X!=D!=DXWMIXF=WYD8! DX! D"! XWHDXW! >YF=W!=D! D=RCFCI_X! Z^8ICF! DX! "F! RXI=F=!D=RCFLIHF! ZW"IHFYFIFXF! CYI8;fX!;dYD\@!

4)'A)" C/''/')" F" '/*/'" 0+6'/@=":=I8DVW! =D! RX! IX8LYRMDXLW!CRF"ILFLIHW! ;FYF! DHF"RFY! "W8!F;YDX=I\FJD8! MFLDM^LICW8! DX! D"!

;YIMDY! XIHD"6! ;YIMDY! 8DMD8LYD! =D!"F! MI8I_X! YIZF8! DX! D"! MRXICI;IW!8FX!=ID>W@Q!

,+A0" #/,60D+/@=" :D8LYFLD>IF!=I=^CLICF! WYIDXLF=F! F"!=D8FYYW""W! =D"! ;YWCD8W! =D!FZ8LYFCCI_X! YDA"DbIHF! DX!F"RMXW8! CRY8FXLD8! =D! "F!F8I>XFLRYF! C^"CR"W! IQ! CF8WT!D8LR=IW! =IYI>I=W! F! "W8!D8LR=IFXLD8! =D! "F! MDXCI_X!MFLDM^LICF! =D! "F! AFCR"LF=! =D!CIDXCIF8! =D! "F! D=RCFCI_X! =D! "F!RXIHDY8I=F=!=D!CFYFZWZW@Q!

*/$-,B0" C/''/')" F" )41)'"&'*&G/@=":FX^"I8I8!=D!"W8!DYYWYD8!CWMDLI=W8! ;WY! "W8! F"RMXW8!DX!D"!F;YDX=I\FJD! =D! "F! F8I>XFLRYF!C^"CR"W! III! =D! "F! MDXCI_X!MFLDM^LICF! =D! "F! AFCR"LF=! =D!CIDXCIF8! =D! "F! D=RCFCI_X! =D! "F!RXIHDY8I=F=!=D!CFYFZWZW@Q!

)+')" 46'D+/@" F" 4$,*'/*"46'D+/@=" :D8LR=IW! =D8CYI;LIHW!8WZYD!"F8! D8LYFLD>IF8! =I=^CLICF8!DM;"DF=F8!;WY!"W8!=WCDXLD8!;FYF!"F! DX8DVFX\F! =D! "F! MFLDM^LICF!DX! "F! ;YIMDYF! DLF;F! =D! "F8!D8CRD"F8! Z^8ICF8! =D"! MRXICI;IW!D8CW"FY! X-! ,j! RZICF=F8! DX! 8FX!JWF]RfX!D8LF=W!CFYFZWZW@Q!

/-,$0" -&(@6,/@" F" </'()(*&"3)0.$,,&=" :;YW;RD8LF! =D! RX!LF""DY! =D! FCLRF"I\FCI_X! =D!D8LYFLD>IF8! =D! DXD8DVFX\F! DX! D"!^YDF! =D! MFLDM^LICFQ! CF8WT!=IYI>I=W! F! =WCDXLD8! XW!D8;DCIF"I8LF8! =D! jDYQ! >YF=W!=D! "F!D8CRD"F! Z^8ICF! =FXID"! MDX=W\F!=D"! =I8LYILW! D8CW"FY! X-! k! =D"!MRXICI;IW! MIYFX=F! D8LF=W!CFYFZWZW@Q!

B+*$.C" 2$(.&" F" B/3$$00B0"#),*$#$/@&=" :D8LYFLD>IF8!MDLW=W"_>ICF8! DM;"DF=F8! ;WY!"W8!=WCDXLD8!DM!"F!DX8DVFX\F!=D!"F8! MFLDM^LICF! DM! D"! XIHD"! II!DLF;F! =D! D=RCFCI_X! Z^8ICF6! ;FYF!D"!=D8FYYW""W!=D!"F8![FZI"I=F=D8!=D"! ;DX8FMIDXLW! DX! 8R8! F"RMXW8Q!CF8WT! D8LR=IW! =IYI>I=W! F! "W8!=WCDXLD8! =D! "F! D8CRD"F! Z^8ICF!ILFCF! RZICF=F! DX! A"WY! FMFYI""W!MRXICI;IW! HF"DXCIF! D8LF=W!CFYFZWZW@Q!

*/0$'?/" 2?'/@" F" %&)(" 3)'4&()="!UD8LYFLD>IF8! =I=^CLICF8!!RLI"I\F=F8! ;WY!"W8!=WCDXLD8!;FYF!"F!DX8DVFX\F!=D!7F!MFLDM^LICF!!F!!LYFHd8! =D! ;YWgDCLW! =D!F;YDX=I\FJD!DX!"F!! I! !g! ! II!DLF;F!=D!D=RCFCI_X!ZF8ICFQ!CF8WT!=WCDXLD8!=D!"F!RD!XFCIWXF"!Z^YZR"F@Q!

)

@&/3A;3BC)43)<C)5;D2;43A4)EFD;3CG)

!"#"$%&'())))))))))))))))))))))))*+),-)(./)0))))))))))123456)7)84)(9:;<)84)=>>?)!

!

H

)

@H;434)84)<C)EFD;3C)C3A4:;/:G)

%)#$/'" 3)'')03&" 8" /,#$0" 3).)G&Q!UFX^"I8I8! =D! "F8! D8LYFLD>IF8!MDLW=W"_>ICF8! DM;"DF=F8! ;WY! "W8!=WCDXLD8! DX! "F! ;"FXIAICFCI_X! =D! "W8!;YWgDCLW8! =D! F;YDX=I\FJD! DX! D7! ;YIMDY!FVW! =D! "ICDW8! ZW"IHFYIFXW8! =D"!MRXICI;IW!D8CW"FY!,,Q,!=D!;RDYLW!CFZD""W!D8LF=W!CFYFZWZWUQ!

B#/'" ,+-&" 8" %/0>0" 0&,)(&=" " UFX^"I8I8! =D!"F8! D8LYFLD>IF8! MDLW=W"_>ICF8!CDXLYF=F8! DX! "F8! LDCXW"W>fF8! =D!IXAWYMFCI_X! g! CWMRXICFCI_X! ;FYF! ! "F!!DX8DVFX\F! =D! "F! ! MFLDM^LICFQ! CF8WT!"ICDW8! ZW"IHFYIFXW8! =D! "W8! =I8LYILW8!D8CW"FYD8!,iQj!g!,iQiUQ!

C/('B" )''$/.)" 8" " 3'$0.&1)," ,/3+()="UFX^"I8I8! =D! #$%! D8LYFLD>IF8! =I=^CLICF8!RLI"I\F=F8! ;WY! "W8! =WCDXLD8! ;FYF! "F!DX8DVFX\F!=D!"W8!XhMDYW8!CWM;"DJW8!DX!D7!;YIMDY!FVW!=D"!CIC"W!WIHDY8IAICF=W!=D7!MRXICI;IW! D8CW"FY! XhMDYW! CRFLYW! DX!>RFCFYF!D8LF=W!CFYFZWZWUQ!

)*'$)()" 4)'.$(" 8" %+(B</'" -)'3$)=!:=IF>XW8I8!=D!"W8!XIHD"D8!WD!CYDFLIHI=F=!DX! "W8! =WCDXLD8! =D! MFLDM^LICF! g!CIDXCIF8!XFLRYF"D8!=D!"F!LDYCDYF!DLF;F!=D! D=RCFCI_X! Z^8ICF! DX! D"! =I8LYILW!D8CW"FY! X-! 2! =D"! MRXICI;IW! CFY"W8!FYHD"W!DX!D7!D8LF=W!CFYFZWZWUQ!

B/0/($)" )3+G)" 8" %+)()" ,)')=" UFCLILR=!=D"! =WCDXLD! =D! MFLDM^LICF! g! CIDXCIF8!XFLRYF"D8! FXLD! D"! XRDHW! MW=D"W!D=RCFLIHW! Z`"IHFYIFXWQ! CF8WT! =WCDXLD8!=D! "F! D8CRD"F! LdCXICF! YWZIX8WXIFXF!lDLYQm! AYFXCI8CW! =D!MIYFX=F6! RZICF=F! DX!"W8!>RFgW8!D8LF=W!CFYFZWZWUQ!

),/I)(*/'" " @)41')(&" F" @)$*)" )@+)%/="UFX^"I8I8! =D! "F8! D8LYFLD>IF8!MDLWWW"_>ICF8! RLI"I\F=F8! ;WY! D"!=WCDXLD! ;FYF! "F! DX8DVFX\F! =D! "W8!CWXLDXI=W8! =D! "F! F8I>XFLRYFQ! "_>ICF!MFLDM^LICF!DX!D"!;YIMDY!8DMD8LYD!=D!"F!AFCR"LF=!=D!CIDXCIF8!=D!"F!D=RCFCI_X!=D!"F!RXIHDY8I=F=!=D!CFYFZWZWU!

J)'$()" ),,/(*/" F" )'$)(($" '&*'A-+/@=":=D8CYIZIY! "F8! D8LYFLD>IF8!MDLW=W"_>ICF8! DM;"DF=F8! ;WY! D"!=WCDXLD! ;FYF! "F! DX8DVFX\F! =D! "F!ARXCI_X! "W>FYfLMICF! DX! D"! ;YIMDY! FVW!=D"!CIC"W!=IHDY8IAICF=W!]RD!8D!RZICFX!DX!"F8! RXI=F=D8! D=RCFLIHF8! =D"! MRXICI;IW!>RFCFYF@Q!

-$,1/'" )'./)-)" F" *)#$*" #)'/,)=":D8LYFLD>IF! =I=^CLICF! ZF8F=F! DX! RXF!;"FLFAWYMF!aDZ!;FYF!D"!F;YDX=I\FJD!=D"!CWXLDXI=W! =D! >Y^AICF8! DX! Yj! =D! "F!F8I>XFLRYF!>DWMDLYfF!III6!DX!"F!MDXCI_X!MFLDM^LICF!=D! "F! AFCR"LF=!=D! CIDXCIF8!=D! "F! D=RCFCI_X! =D! "F! RXIHDY8I=F=! =D!CFYFZWZW@Q!

"

"

J/,#K(" 0&,)'./" F" $1')C$4" -&(@6,/@="UCWM;DLDXCIF8! ! ;YWAD8IWXF"D8! =D!DHF"RFCI_X! ]RD! ;W8DDX! "W8! =WCDXLD8!DX! MFLDM^LICF! ! ]RD! "FZWYFX! DX! D"!=I8LYILW! D8CW"FY! X-! n! =D"! MRXICI;IW!ILRYYI\F!D8LF=W!Aop"C_XUQ!

#)(/0)" 2)3C/3&" F" )*)1/,"*$0$,#/0.'/=" ! :D8LYFLD>IF! ;FYF! D"!F;YDX=I\FJD! =D! MdLW=W8! ;FYF! "F!=DMW8LYFCI_XQ! CF8WT! RX! D8LR=IW!=IYI>I=W! F! "W8! F"RMXW8! =D! "F!F8I>XFLRYF! ^">DZYF! I! =D! "F! MDXCI_X!MFLDM^LICF! DX! "F! AFCR"LF=! =D!CIDXCIF8! =D! "F! D=RCFCI_X! E!RXIHDY8I=F=!=D!CFYFZWZWQ!

'/$()" <'/$./0" F" #$&,/.)" (+G/@="":CFYFCLDYI\FCI_X!=D!"F!DX8DVFX\F!DX!>DWMDLYfF! F! D8LR=IFXLD8! IXHI=DXLD8!=D"! 8d;LIMW! >YF=W! =D! D=RCFCI_X!Z^8ICF6! IXLD>YF=W8! DX! D8CRD"F8!YD>R"FYD8! =D"! MRXICI;IW! HF"DXCIF6!D8LF=W!CFYFZWZW@Q!

J)',)" 3)4)3C&" F" ),/I$0" %&0?" 0+?=":LDWYfF! =D! "F8! ARXCIWXD8! 8DMI_LICF8!=D8=D! "F! ;DY8;DCLIHF! IX8LYRCCIWXF"!;YW;RD8LF!;WY!JRFX!=fF\!>W=IXW@Q!

/*;$(" -+/#)')" F" 3)'4/(" -+@46(=":CFYFCLDYI\FCI_X! =D! "F8! 8ILRFCIWXD8!=D! "F! DX8DVFX\F! MFLDM^LICF! DX! "W8!F"RMXW8! [I;WFCh8LICW8! IXLD>YF=W8!]RD! F8I8LDX! F! "F! RXI=F=! D=RCFLIHF!D8;DCIF"! HF"DXCIF! ;WY! F;WgW!;D=F>_>ICW@Q!

/$(B0" </'(6(*/@" F" %&C)(()" ,52/@="!:FX^"I8I8!=D!"W8!DYYWYD8!CWMDLI=W8!DX!D"! F;YDX=I\FJD! =D! "_>ICF!;YW;W8ICIWXF"! ;WY! "W8! D8LR=IFXLD8!=D"! ;YIMDY! 8DMD8LYD! =D! "F! AFCR"LF=!=D! CIDXCIF8! =D! "F! D=RCFCI_X! =D! "F!RXIHDY8I=F=!=D!CFYFZWZW@Q!

L#%'$! 7'$! 50*$*1B'?/#1*$! *$B)+/*0#1! *S?*7*1B*$6!$/*1%#! 7'! 3*(#0! *+/%*1?/'! %*! 7'! ?'7/%'%! %*! 7#$!B0'G'(#$!*S5)*$B#$Q!!

C'%'! +*4! q)*! $*! %'! )1'! (#01'%'! %*! r$B'$6! $*! 5)*%*!?#1$B'B'0!7'!3*(#0&'!%*!)1'!?#1!0*$5*?B#!'!7'!'1B*0/#06!3#$B0N1%#$*! '$&! !7'!$*0/*%'%6! *7!?)/%'%#!.! *7! *$3*0#!q)*! $*! 7*! 5#1*! '! $)! #0K'1/4'?/91! .! 0*'7/4'?/916! '$&!?#3#! 7'! ')B#*+'7'?/91! .! ')B#?0&B/?'! '! 7'! q)*! $*!$#3*B*6!(#01'%'!B0'$!(#01'%'!7'!CNB*%0'!%*!=/$*P#!%*!I1+*$B/K'?/91! %*7! =*5'0B'3*1B#! %*! M'B*3NB/?'! .!A&$/?'Q!D$5*0'3#$!q)*!*$B*!'??/#1'0!$*'!$/*350*!'$&Q!

D7! ()0'%#! $*7*??/#1'%#0! *$B)+#! /1B*K0'%#! 5#0! 7#$!50#<*$#0*$! Y#$'! L'7'+*0'6! W3'/0'! X'+*%'6! Y'<'*7!F$?'1/#6! ;*%0#! F1K)7#6! [#31.! Y#$'0/#6! Y)Gr1!=&'4! M*1'6! J#$r! A*01N1%*46! C'07#$! F7?'7N6! L/G/$'.!>#14N7*46!\#0'/%'!H/77*K'$!*!I+*7!;N*4Q!L'3G/r1!$*!?#1B9! ?#1! 7'! 50*$*1?/'! %*! 7'$! 50#<*$#0'$! F7*/%'! %*!M#1B'P*4!!.!M'0&'!%*7!C'03*1!;'%0916!q)/*1!B)+#!'!$)!?'0K#!7'!?#1%)??/91!%*!7'!'?B/+/%'%Q!

!

=*$5)r$! %*! )1'! *S/K*1B*! $*7*??/91! 5#0! 5'0B*!%*7! ()0'%#6! 7#$! B0'G'(#$! *$?#K/%#$! <)*0#1! 7#$!$/K)/*1B*$T!

2LMNOL",PQRLS"

/$(B0" </'(6(*/@" F" %&C)(()",52/@=" ! :FX^"I8I8! =D! "W8! DYYWYD8!CWMDLI=W8! DX! D"! F;YDX=I\FJD! =D!"_>ICF! ;YW;W8ICIWXF"! ;WY! "W8!D8LR=IFXLD8! =D"! ;YIMDY! 8DMD8LYD!=D! "F! AFCR"LF=!=D! CIDXCIF8!=D! "F!D=RCFCI_X! =D! "F! RXIHDY8I=F=! =D!CFYFZWZW@Q!

0OQPTUV",PQRLS"

/*;$(" -+/#)')" F" 3)'4/("-+@46(=" :CFYFCLDYI\FCI_X!=D!"F8!8ILRFCIWXD8! =D! "F! DX8DVFX\F!MFLDM^LICF! DX! "W8! F"RMXW8![I;WFCh8LICW8! IXLD>YF=W8! ]RD!F8I8LDX! F! "F! RXI=F=! D=RCFLIHF!D8;DCIF"! HF"DXCIF! ;WY! F;WgW!;D=F>_>ICW@Q!

.OLWOL",PQRLS"

J/,#K(" 0&,)'./" F" $1')C$4"-&(@6,/@=" UCWM;DLDXCIF8!!;YWAD8IWXF"D8!=D! DHF"RFCI_X!]RD!;W8DDX! "W8! =WCDXLD8! DX!MFLDM^LICF! ! ]RD! "FZWYFX! DX! D"!=I8LYILW!D8CW"FY!X-!n!=D"!MRXICI;IW!ILRYYI\F!D8LF=W!Aop"C_XUQ!

=*$%*! [WMWLDCIF! <*7/?/B'3#$! '! B#%#$! 7#$!K'1'%#0*$! 5*0#! B'3G/r1!q)*0*3#$! s'?*07#! ?#1!*7! 0*$B#! %*! 7#$! 5'0B/?/5'1B*$! 5#0! 7'! ?'7/%'%!3#$B0'%'Q!

D$5*0'3#$! q)*! *1! *7! *+*1B#! K*1*0'7! %*! 7'!<'?)7B'%6! B*1K'1! B'1! G)*1'! 5'0B/?/5'?/91! ?#3#!7#! s'1! B*1/%#! 7#$! %/<*0*1B*$! K0)5#$! q)*! s'1!0*50*$*1B'%#! '! 7'! 3*1?/91! M'B*3NB/?'! *1! 7'$!(#01'%'$!'1B*0/#0*$Q!

!

!

!

!

"

!

"

"

"

!

!"#"$%&'())))))))))))))))))))))))*+),-)(./)0))))))))))123456)7)84)(9:;<)84)=>>?)!

!

!

!

!

Demuestra las leyes de Newton Dispositivo electromecánico para reforzar enseñanza de la física. !

"#$%&'(!%)*$#!+$,-./0)!1/*0&.+2)!#(!!3&+$&)!40!5+$+*)*#6)!1)$!70#8+(2$)!"&00+0)*)%!!#0!99:;<:=;;>! !

!

5/+(2)! 5+$0)%! 4%1&()?+! @/#! +! ./*$&$! /(+! %/10#(.&+! #(! /(! 0&.#)! 2#! 5&/2+2! 70&+(?+A! #(! B/+.+$+A! #(! 0+!

.C,#2$+!2#!D-%&.+A!%#!2&)!./#(,+!2#!0+! @+00+E!4$+!#%,/2&+(,#!2#!F(G#(&#$-+! #(!0+!H(&I#$%&2+2!2#!5+$+*)*)!J!

,#(-+!9K!+6)%E!!

LM+%! N+,#$&+%! 2#! .&#(.&+! #%,C(! +*+(2)(+2+%E! M)%! 0+*)$+,)$&)%! #%,C(! #%.+%)%A! +! ()! %#$! O/#! %#+(! 4%./#0+%!

PQ.(&.+%!O/#!,&#(#(!/(!1).)!N+%!2#!2),+.&'(LA!.)N#(,'E!

R/#$-+!N)%,$+$0#%!+!0)%!+0/N()%A!2#!N+(#$+!@C.&0!J!#S1#$&N#(,+0!0+!@'$N/0+!O/#!2#%G0)%+*+!J!)./1+*+!,)2+!

0+!1&?+$$+E!3#%2#!#%#!N)N#(,)!1#(%'!#(!/(!2&%1)%&,&I)!#0#.,$)N#.C(&.)!O/#!T&.&#$+!0+!2#N)%,$+.&'(E!

!))&(@1"A) %AB'*"C(6) 1'&%*&'(D") %*) %DE&(&'F*) -)#%*&'F*)#($%#($'&(6)%G@%A(D")D%)1()H(&E1$(D)D%)&'%*&'(A)D%) 1() %DE&(&'F*)D%) 1()E*'I%@'A'D(D)D%)&(@(J"J"K)

5)(! #0! 1$)J#.,)! #(!N#(,#! 2/$+(,#! +6)%A! ,/I)! 0+! )1)$,/(&2+2! 2#! 2#%+$$)00+$0)! .)N)! ,$+*+8)! @&(+0! 1+$+! 0+! .C,#2$+! 2#!D-%&.+A! O/#! %#! I#! #(! #0! ).,+I)! %#N#%,$#! 2#!

42/.+.&'(A! U#(.&'(!U+,#NC,&.+! #(! 0+! D+./0,+2! 2#! 5&#(.&+%! 2#! 0+! 42/.+.&'(! 2#! 0+! H(&I#$%&2+2! 2#! 5+$+*)*)A! +! 2)(2#! %#! T+*-+! .+N*&+2)! 2#*&2)! +! 0+! @/#$,#!

+,$+..&'(!1)$!0+!2).#(.&+!O/#!)*,/I)!2#!%/!#S1#$&#(.&+!#(!B/+.+$+E!!

U+,#$&+0&?'!%/!&2#+!.)N)!/(!%)1)$,#!+!0+!#(%#6+(?+!J!#0!1$&N#$)!2#!#%,)%!2&%1)%&,&I)%!#%,C!#(!0+!D+./0,+2!2#!5&#(.&+%!2#!0+!42/.+.&'(E!!

LU&! ,+$#+! #$+! @+.&0&,+$! 0)%! .)(,#(&2)%! 2#! K()! G$+2)A! 0+! 1+$,#! 2#! N#.C(&.+! .0C%&.+! JA! #%1#.-@&.+N#(,#A! 0+! 2&(CN&.+A! 2)(2#! %#! #%,/2&+(! +0G/(+%! I+$&+*0#%! 2#0!

N)I&N&#(,)!.)N)!0+! @/#$?+A!N+%+!J!+.#0#$+.&'(E!4(!#%,)%! ,#N+%! %#! #N1&#?+! #%,/2&+(2)!0+! &(,#$+..&'(!2#!0+%! @/#$?+%!J!1)%,#$&)$N#(,#! 0+%! ,$#%! 0#J#%!2#!V#W,)(A!

.)(,+(2)!2#%2#!0)%!2&+G$+N+%!2#!./#$1)!0&*$#A!%/N+,)$&+%!2#!@/#$?+%!J!#0!#%,/2&)!2#!0+!#./+.&'(!@/(2+N#(,+0!2#!2&(CN&.+!X@YNE+ZLE!!

70#G'!O/#!2#!,)2)!#%,)!(+.&'!/(+!G$+(!(#.#%&2+2E!L[+$+!+O/#0!#(,)(.#%!()!.)(,+*+!.)(!N/.T)%!$#./$%)%!#.)('N&.)%A!1#$)!N&%!10+(#%!#$+(!,$+,+$!2#!$#.$#+$!#%,+%!

%&,/+.&)(#%!.)(!/(!%&N/0+2)$!2#!#%,)%!N)I&N&#(,)%A!#%!2#.&$A!$##N10+?+$!0+!1&?+$$+!1)$!/(!2&%1)%&,&I)!)!N+O/#,+!O/#!1#$N&,&#$+!I#$&@&.+$!+0G/(+%!%&,/+.&)(#%!.)(!

NC%!2#,+00#!J!1)2#$!N#8)$+$!0+!#(%#6+(?+LA!+G$#G'E!!

V)!#%,+*+!1$#I&%,)!O/#!+*+$.+$+!/(+!1+$,#!2#!#0#.,$'(&.+\!%'0)!%&N/0+.&'(!2#!2)%!N+%+%!.]*&.+%!N)(,+2+%!%)*$#!/(+!%/1#$@&.&#!2#!N+2#$+A!+,+2+%!+!/(+!./#$2+!J!

@/(.&)(+(2)! N#.C(&.+N#(,#! .)(! /(+! 1)0#+! O/#! 1#$N&,&$-+! O/#! /(+! +$$+%,$+%#! +! 0+! ),$+! J! I#$&@&.+$! #(,$#! ),$+%! .)%+%A! O/Q! ,&#N1)! ,+$2+*+! #%,#! @#('N#()A! %&! #$+!

+..&)(+2)!/(!.$)('N#,$)!1)$!/(!)*%#$I+2)$!@$#(,#!+0!2&%1)%&,&I)E!

!

!

"#$%!!!

4%1&()?+!*+/,&?'!0+!&2#+!X/(+!I#?!N+,#$&+0&?+2+Z!.)N)![$)J#.,)!2#!U#.C(&.+!V#W,)(&+(+!9!X[UV9Z!J!%/!1$&(.&1+0!)*8#,&I)!#%!+.#$.+$!#0!2&%1)%&,&I)!+!0)%!0&.#)%!2#!

0+!#(,&2+2E!L4%!/(!2&%1)%&,&I)!2#!@C.&0!+..#%)!1+$+!.)N1$)*+$!#%+!1+$,#!2#!0+!N#.C(&.+!.0C%&.+A!O/#!#%!0+!2&(CN&.+LE!!

L4(! @-%&.+! #%,+N)%! +.)%,/N*$+2)%! +! .+0./0+$! 0+! +.#0#$+.&'(! .)(! 0+! @'$N/0+! @/(2+N#(,+0! 2#! 0+! 2&(CN&.+E! 5+0./0+N)%! ,)2)! 1#$)! ()! ,#(#N)%! +0G)!1+$+! 0+! 1+$,#!

#S1#$&N#(,+0!#%!.&#$,)E!^!#%)!0)!2+!#0!2&%1)%&,&I)LE!!

3#%1/Q%! 2#! .)(%,$/&2)! XN#2&+(,#! /(+! 1)0#+! 2)%! )*8#,)%! #(,$+(! #(! N)I&N&#(,)! %)*$#! /(+! %/1#$@&.&#! 2#! N+2#$+A!N&#(,$+%! /(! .$)('N#,$)! $#G&%,$+! #0! ,&#N1)!2#!

2#%10+?+N&#(,)Z!0)!1$)*'!$#+0&?+(2)!1$&N#$)!#0!.C0./0)!#(!0+!1&?+$$+E!L40!#$$)$!#%!2#!.#(,Q%&N+%LA!+G$#G'E!!

3)%! @),)_.#02+%! %)(!/,&0&?+2+%! #(!#0! 2&%1)%&,&I)`! /(+!N+$.+! #0! 1+%)!2#0!)*8#,)! XN+%+Z! 1)$! #0! 1/(,)! .#$)! .#(,-N#,$)%! J! +.,&I+! #0! .$)('N#,$)E!M+! %#G/(2+! #%,+$C!

/*&.+2+!#(!#0!1/(,)!@&(+0!X2#1#(2&#(2)!#0!#%1+.&)!2#,#$N&(+2)Z!J!2#,#(2$C!#0!$#0)8E!7%-!%#!.+0./0+!#0!,&#N1)E!!

7.,/+0N#(,#! 4%1&()?+! 2+! .0+%#%! #(! 0+! #%./#0+! a+N/#0! b)*&(%'(! Xa+0&(+! a/$ZA! /*&.+2+! #(! [/#$,)! 5+*#00)E! 700C! 1$#,#(2#! 00#I+$! #0! 2&%1)%&,&I)! 1+$+! T+.#$!

#S1#$&N#(,)%!.)(!0)%!8'I#(#%E!!

L4%#! 2&%1)%&,&I)! %#! 1/2&#$+! ,)N+$! .)N)! /(! 0+*)$+,)$&)! 1)$,C,&0LA! 2&8)! +0#G+(2)! O/#! 0+! &2#+! #%! $#@)$?+$! J! +(&N+$! 0+! #(%#6+(?+! #(! #0! 0&.#)E!!

H()!2#!0)%!)*8#,)%!2#!#%,/2&)!2#!0+!@-%&.+!#%!0+!N#.C(&.+!J!2#(,$)!2#!Q%,+!T+J!2)%!$+N+%`!0+!.&(#NC,&.+!J!0+!2&(CN&.+E!4(!#0!0+2)!2#!.&(#NC,&.+A!4%1&()?+!,&#(#!),$)%!

2)%!1$)J#.,)%!#(!N#(,#A!),$)%!2&%1)%&,&I)%!O/#!&0/%,$#(!0+!.+-2+!0&*$#!J!#0!0+(?+N&#(,)!2#!N&%&0#%E!!

7G$#G'!/(!1+$!2#!@),)!0/.#%!)!2#,#.,)$#%!2#!N)I&N&#(,)!.)(!0/?!&(@$+$$)8+!X%&N&0+$#%!+!0)%!O/#!%#!/%+(!#(!0+%!1/#$,+%!2#!0)%!+%.#(%)$#%!)!1/#$,+%!+/,)NC,&.+%ZE!LU#!

1#$N&,&#$)(!2+$!N#8)$!$#%/0,+2)!+0!#S1#$&N#(,)A!,+N*&Q(!%#!.+0&*$+$)(!0+%!2&%,+(.&+%!#(!/(+!N+O/#,+!1)$,C,&0!2#!()!NC%!2#!c;!S!d;!.#(,-N#,$)%!J!0+!+2+1,+.&'(!2#!

0)%!%#(%)$#%!.)(!/(!.&$./&,)!%#(.&00)!2#!L$#0##%L!1+$+!+2+1,+$!/(!.)(,+2)$!2#!,&#N1)!#0#.,$'(&.)!X.$)('N#,$)ZLE!!

40!$#,)!#$+!T+.#$0)!0)!NC%!%#(.&00)!J!#.)('N&.)!1)%&*0#!2+2)!O/#!#0!,$+*+8)!#$+!#(!G$/1)E!!

LD/#! #N).&)(+(,#! #0! N)(,+8#A! 2+2)! O/#! 0)! $#%/0,+2)%! .)0N+$)(! (/#%,$+%! #S1#.,+,&I+%A! %)*$#! ,)2)! 0+%! N-+%! +0! I#$! O/#! +O/#0! %/#6)! %#! .)(I#$,-+! #(! $#+0&2+2LE!!

e)J!0+!1$/#*+!2#!#%,+!N+O/#,+!O/#!%&N/0+!#0!N)I&N&#(,)!2#!2)%!N+%+%!%#!#%,C!1$)*+(2)!#(!0+%!+/0+%!J!%#!1$#,#(2#!T+.#$!00#G+$!+!I+$&)%!(&I#0#%!2#!0+!#(%#6+(?+E!!

M+!+2+1,+.&'(!2#!Q%,#! +! %&,/+.&)(#%!2#!N#.C(&.+! .0C%&.+! #(! .C,#2$+%!2#!D-%&.+!F! JA! 1)$! %/1/#%,)A!#(!0)%! 0&.#)%!1+$+!K()!J!9f!2#!.&#(.&+%! 2)(2#!,+(,+! @+0,+! T+.#(!

#O/&1)%!2#!#%,+!.+,#G)$-+A!2+2)!O/#!.+2+!I#?!#%!NC%!#%.+%)!#0!N+,#$&+0!O/#!%#!#(./#(,$+!#(!0)%!0+*)$+,)$&)%!J!%/!+2O/&%&.&'(!XN/.T)%!%)(!2#!,#.()0)G-+!&N1)$,+2+ZA!

O/#!1$#,#(2#(!0+! G$+(!,+$#+!2#!1)(#$!#(!1$C.,&.+! 0)%! .)().&N&#(,)%!J!2+$! +!0+!.&#(.&+! %/! @+.#,+! #S1#$&N#(,+0!1+$+!#0!N+J)$!+1$#(2&?+8#! 2#!0)%! .)(,#(&2)%A! 1/#2#!

#%,+$!2+(2)!2#!O/Q!T+*0+$A!2+2)!O/#!0+!&(,#(.&'(!#%!N+%&@&.+$0)!1+$+!O/#!.+2+!0&.#)!1/#2+!,#(#$!+..#%)!+!/()!%&N&0+$!J!00#I+$!T+%,+!%/%!+0/N()%!#0!+1$#(2&?+8#!O/#!

1$)I&#(#!2#!0)!#S1#$&N#(,+0!J!#%,&N/0+$A!#(!1+$,#A!#0!#%,/2&)!2#!0+%!.&#(.&+%!O/#!,+(!1).)!@$#./#(,+2)!J!,$+,+2)!#%,C!1)$!0)%!0&.#-%,+%E!

!

!

!

!!"#$#%&'()!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*+!,!-!)./!0!!!!!!!!!!!!123456!7!84!)9:;<!84!=>>?!

!

!

!"#

&<!*;4@/!84<!A4</B4:/!C!<D!EF5;GD!!H/:I!ADJD4<!)K)A('(#!LM*'"&N!-!=O!84!E49:4:/!84!=>>0!!

"#$%$&'!()(#*+*,!-./+0123!4&!567$89&:;!<=$'&:78$>!1?@$A$3!&?!*:B&:8&96!CD7:876!*:4E?;98$'!@69!'$!F:8G&9?84$4!)6'8;D7:87$!4&!=$'&:78$>1?@$A$H!!!

1D! G;43G;D! 43! <D! DG@2D<;8D8! 54! HD:4G4! D! 23! :4</B6! C! 3/5/@:/5! D! @:DP;45/5! 3;./5Q! %434R/5! S:D3845! 54G:4@/5! HD:D! 845G29:;:6! 5/9:4! G/R/! J23G;/3D! 4<! 23;P4:5/6! C! 5;! @/GDR/5! D<S/6! 45!H/5;9<4! T24! :/RHDR/5! 4<! 8;JFG;<! 4T2;<;9:;/! 84! 3245@:D5! @4/:FD56! 84! @D<! 524:@4! T24! <D! /:@/8/U;D! :4;3D3@4! H2484!GD5@;SD:! D! </5!/5D8/5! T24! T2;4:43! ;:!RV5! D<<V6! T24! H24843! :/RH4:! /!;3G<25/!RD:GD:!4<!:4</BQ!!1/5!;3;G;/5!!

+E$:46! &9$! @&IE&A63! J8! $KE&'6! ?&! IE&4L! @9&:4$46! 76:! E:! 9&'6M! IE&! $7$K$K$! 4&! 76J@9$9! ?E! @$49&N! 19$! E:! 9&'6M! 4&! K6'?8''6! J&7O:8763! 4&!$IE&''6?! 4&! @98:78@86?! 4&'! ?8B'6!PP3! 8:;&9&?$:;&!D@67$! 4&?4&!&'!@E:;6! 4&!G8?;$! 78&:;Q%876N!(!&?&!:8A6! '&! 8:;98B$K$! 76J6! @64Q$! R$7&9! E:$! 76?$! ;$:!@&IE&A$!@$9$!8:487$9!4&!%69J$!;$:!&S$7;$!'$!R69$N!T6!U:876!@$9&7846!IE&!&S8?;Q$!@$9$!D'!&9$!&'!9&'6M!4&'!@E&K'6!IE&!&9$!JE7RQ?8J6!JO?!B9$:4&N!19$!76J6! ?8! REK8&9$:! 9&4E7846! &'! 7$J@$:$986! V! '6! @E48&9$! ;&:&9! &:! '$! J$:6N! +6:! '$! 7E986?84$4! 4&! $IE&'! IE&! :6!J84&! '6?! 98&?B6?3!&?@&9L!$! IE&!?E!@$49&!4E9J8&9$3!V!?8:!IE&!&?;&!?&!48&9$!7E&:;$!V!K$M6!&'!98&?B6!4&!B$:$9?&!E:$!;E:4$!4&!'$!D@67$3!$K98L!'$!;$@$!4&'!9&'6MN!W$9$G8''$463!76:!'6?!6M6?!76J6!@'$;6?3!@E46!6K?&9G$93!6Q9!V!?&:;89!IE&!$IE&''6!@$9&7Q$!&?;$9!G8G6N!1?!48%Q78'!8J$B8:$9!E:$!?&:?$78L:!$?Q3!&:!E:$!D@67$!&:!'$!IE&!$U:!:6!R$KQ$!767R&?! @69! '$?! 7$''&?! :8! $G86:&?! @69! '6?! $89&?N! 1'! ?6:846! 4&'! 9&'6M! 8:487$K$! IE&! &?;$K$! &:!J6G8J8&:;63! IE&! ;&:Q$! 769$XL:N! )9&G8&:46! &'! @6?8K'&!7$?;8B6!V!4$4$!'$!76J@'&M84$4!4&'!J&7$:8?J63!:6!?&!$;9&G8L!$!JO?!IE&!$!6K?&9G$9'63!V!7&99L!'$!;$@$3!:6!?8:!IE&4$9?&!76:!E:$!;9&J&:4$!8'E?8L:!@69!?$K&9!76J6!@64Q$!%E:786:$9!$IE&''6N!!T$! ?&BE:4$! :67R&3! 7E$:46! ?E! @$49&! 469JQ$! 4&! :E&G63! '&! G6'G8L! $! IE8;$9! &'! 9&'6M! 76:!?8B8'6N!(K98L! '$! ;$@$3! V! ?&! $;9&G8L!$! 9&;89$9! E:! @&IE&A6!

;69:8''6! 4&! '$! ;$@$! ;9$?&9$3! '$! IE&! &?76:4Q$! '6?! ?&79&;6?N! -E! 769$XL:! 8K$! $! ;64$! G&'6784$43! JE7R6!JO?! 4&@98?$! IE&! &'! 769$XL:! 4&'! 9&'6M3! V! ?E!9&?@89$78L:! &:;9&769;$4$! ?&! @64Q$! 6Q9N! T$?!J$:6?! '&! ;&JK'$K$:!@69IE&! E:! ?8J@'&! 9$?BEA6! &:! &'! 9&'6M! REK8&9$! ?846! 7$?;8B$46! B9$G&J&:;&Y! :6! ?&!;67$:!'6?!MEBE&;&?!4&!'6?!$4E';6?N!)&96!&'! 8:;&9D?!@69! ?$K&9!46:4&!?&!&?76:4Q$!&'!769$XL:!4&!&?&! 9&'6M3!?8:!&JK$9B63! '&!J6;8G$K$!;64$GQ$!JO?N!1:!E:!J&?3! ;64$?! '$?! @8&X$?! &?;$K$:! ?6K9&! E:$!J&?$3! 48?;98KE84$?! ?&BU:! R$KQ$:! ?846! 4&?J6:;$4$?3!V! GE&';$?! $!J6:;$9N! -E! @$49&3!J8! ;$;$9$KE&'63!J&?&?!4&?@ED?!76B8L!&'!9&'6M!V!'6!J89L!:6;$:46!IE&!$'B6!&S;9$A6!'&!67E99Q$N!Z!&S@9&?L!&:!G6X!$';$![\1?;&! 9&'6M!&?!JEV!9$96]!(:;&?!?&!9&;9$?$K$3!V!4&?4&!R$7&!E:!@$9!4&!J&?&?!G$!@&9%&7;6^N!_&?4&!&?&!J6J&:;63!J8!$KE&'6!4&7848L!IE&!IE&9Q$!?&9! 9&'6M&96N!Z!&'!9&'6M!4&'!@E&K'6!:6!?&!@$9L!R$?;$!IE&!?&!@$9L!&'!769$XL:!4&!&?;&N!('!:6!4$9'&!7E&94$!&?&!4Q$3!$JK6?!@$9$96:!&'!J8?J6!4Q$N!!T$!78&:78$!&:!'$!$7;E$'84$4!?&!@$9&7&!$!E:! 9&'6M3!V!:6?6;96?!$! ;9$G8&?6?!:8A6?N!C&:&J6?!B9$:4&?!?&79&;6?!@$9$!4&?7EK9893!?6K9&!76J6!%E:786:$!

&'! E:8G&9?63!V! ?8! ;67$J6?!$'B63! &?! @6?8K'&! IE&! 96J@$J6?! &'! 48%Q78'! &IE8'8K986! 4&! :E&?;9$?! ;&69Q$?3! 4&! ;$'! ?E&9;&! IE&! '$! 69;646S8$! 9&8:$:;&! @E&4&!7$?;8B$9!$!'6?!6?$46?!IE&!IE8&9&:!89!JO?!$''O3!IE&!@E&4&:!96J@&9!6!8:7'E?6!J$97$9!&'!9&'6MN!/$48&!?&!$;9&G&!$!@9&BE:;$9?&!IE&!R$V!&:!&'!:U7'&63!&:! &'! 769$XL:! 4&! &?;&3! V! 7699&J6?! &'! 98&?B6! 4&! :6! $G&98BE$9'6! J8&:;9$?! '$;&:! '6?! :E&?;96?N! )&96! R$V! IE&! @&:?$9! 76J6! E:! :8A6! @$9$! IE&! '$!7E986?84$4!?&$!JO?!%E&9;&!IE&!&'!J8&46!$!'$?!$E;6984$4&?!4&!7E$'IE8&9!;8@63!8:7'E?6!'$?!@96@8$?N!!1'!7$J8:6! IE&! ?&! ?8BE&!@$9$! 4&?J6:;$9! &'! 9&'6M! &?!&'!J8?J6! IE&!?&! 4&K&!?&BE89!@$9$!&:76:;9$9! &'! %E:786:$J8&:;6! 4&'!E:8G&9?6Y! 4&?4&! '6! IE&!

6K?&9G$J6?3!R$?;$!&'!769$XL:3!V&:46!R$78$!$;9O?!76:!JE7R$!7$E;&'$N!T6?!:6!J&7$:878?;$?!$9BEJ&:;$9O:!IE&!&'!JE:46!&?!JO?!76J@'87$46!IE&!E:!?8J@'&! 9&'6MNNN! @&96! 78&9;$J&:;&3! 7E$:46! E:6! '6! G&! 4&?4&! %E&9$! V! :6! ?&!$;9&G&! $! ;67$9'63! $! ?&:;89'63! $!&S@&98J&:;$9'63! $!,5-1#=(#T,! 76J6!E:!:8A6!;&J&96?63!:6!@E&4&!JO?!IE&!9&$'8X$9!R8@L;&?8?N!0$V!IE&!$K989!&'!9&'6M!R$?;$!''&B$9!$'!769$XL:NNN!?8:!J8&46N!`-&9O!@6?8K'&a!!

EWL('#L!!(!'6!'$9B6!4&!'$!R8?;698$!4&!'$!%Q?87$!R$!R$K846!JE7R6?!9&'6M&96?N!T6?!@98J&96?!?&!4&487$96:!?6'6!$!J89$9!&'!9&'6M3!$!?&:;89!'$!&J678L:!4&!G&9!IE&!

$IE&''6!&?;$K$!G8G6! V!$! 9&$'8X$9! 4&4E7786:&?!?8:! 4&?J6:;$9'6N! _&!&:;9&!&''6?! ''$J$! '$!$;&:78L:!C$'&?! 4&!W8'&;63!&'!@98J&9! [%Q?876^! "&:! E:!?&:;846!JEV! 48%&9&:;&! $'! IE&! &:;&:4&J6?! &:! '$! $7;E$'84$4HN! C$'&?! J89L! '$! J$IE8:$98$! ?8:! $K989! &'! 9&'6M3! @&96! ?E! B&:8$'! @&:?$J8&:;6! R8X6! $'BE:$?!$@96S8J$786:&?! 76J6!'$?! IE&!R$7&!E:! :8A6!$:;&?!4&! $K989! '$! ;$@$Y! %E&! 7$@$X!4&! @9&4&789!E:! &7'8@?&!4&! -6'!?8:! @9O7;87$J&:;&!76:67&9! @69IED!?&!@964E7Q$N! 0$V! IE8&:! 487&! IE&! 76:67Q$! &'! 787'63! ?8:! 76:67&9! &'! J6;8G6N! 1?;EG6! $;&:;6! $'! J6G8J8&:;6! 4&'! JE:463! V! &''6! '&! G$'8L! E:$! B9$:! %$J$N!C$JK8D:!&?!78&9;6!IE&!J89$:46!$'!78&'6!7$VL!$!E:!@6X6NNN!E:$!K&''$!J&;O%69$!4&'!%8'L?6%63!?8&J@9&!;$:!$'&M$46!4&'!JE:46!@9O7;876!V!9&$'!IE&!?E&'&!&?;$9!&:!['$?!:EK&?^!76J6!489Q$!(98?;L%$:&?N!!(:$S8J$:496!%8M$K$!?E?!7OK$'$?!J&:;$'&?!&:!E:!;&J$!IE&!@649Q$!@$?$9!@&9%&7;$J&:;&!@69!E:6!4&!'6?!:E&?;96?!$7;E$'&?!"?$'G$:46!'$?!&G84&:;&?!

48?;$:78$?H! &:! 7E$:;6! $! ?E! 48 %87E';$4! @$9$! E:89! 7E$;96! B9$:4&?! &'&J&:;6?! %E:4$J&:;$'&?3! '$! ;8&99$3! &'! $89&3! &'! $BE$! V! &'! %E&B6N! -&! @'$:;&L!7E&?;86:&?! 'LB87$?! 76J6! '$?! ?8BE8&:;&?! `+EO'! &?! '$! IE&! 76J@6:&! ;646a! `('BE:$! 4&! '$?! 7E$;96! 6! E:$! IE8:;$a! `+LJ6! ?&! B&:&9$:a! (:$S8J$:496!76J&:XL!$!4&4E789!IE&3!?8!REK8&9$!JO?! %E&B6!IE&!$BE$!&:!&'!JE:463!&?;&!R$9Q$!IE&!&'!$BE$!?&!76:G89;8&9$!&:![$89&^N!)69!'6! ;$:;63!'6?!&'&J&:;6?!J$:;&:Q$:! E:! J$9$G8''6?6! &IE8'8K986N! 1:! '$! $7;E$'84$43! '6?! %Q?876?! ?&! J$9$G8''$:! 7E$:46! 6K?&9G$:! '$! 9&'$78L:! &:;9&! '$?! 48%&9&:;&?! 76:?;$:;&?![E:8G&9?$'&?^!V! '$! B9$:! @9&78?8L:!76:! '$! IE&!&?;$?! ?&!J$:;8&:&:3! 4&! ;$'!J646!IE&!&'!JE:46! @$9&7&9Q$!&?@&78$'J&:;&!48?&A$46! @$9$! IE&!:6?6;96?!&?;EG8D9$J6?! &:!D'N! 1'! @98:78@86! $:;9L@876! "&:! ?E!G&9?8L:!JO?! %E&9;&! 6! '$! 4DK8'H! R$K'$:! 4&! E:! ?E;8'! &IE8'8K986!&:;9&! '$?! 7E$;96! %E&9X$?N! 1:! 78&9;6!J6463!(:$S8J$:496!&?;$K$!;&:8&:46!'$?!@98J&9$?!84&$?!?6K9&!E:![@98:78@86!$:;9L@876^3!?8!K8&:!D'!:6!'$!4&:6J8:$9Q$!$?QN!!(R69$3!:6?!@9&BE:;$J6?!?8!&S8?;&!E:$! IE8:;$! %E&9X$! IE&! '$?!E:8%8IE&! ;64$?3!6! E:$! 4&!&''$?! ;8&:&!E:$!J$V69!6!J&:69! 8:%'E&:78$N!)&96! ;$JK8D:!

;&:&J6?! &'! 98&?B6! 4&! IE&9&9! J89$9! ;$:! '&M6?! IE&! @E48D9$J6?! 7$&9! &:! &'! @6X63! @69IE&! 79&$J6?! J64&'6?! J$;&JO;876?! IE&! E;8'8X$:! bc! E! bb!48J&:?86:&?!@$9$!&S@'87$9:6?!&'!JE:463!V!:6?!G$J6?!$'!JE:46!4&!'$?!:EK&?3!$'&MO:46:6?!4&'!4&!'$!9&$'84$4!7$4$!G&X!JO?N!!0EK6!$'BE:6?!@9&?679O;876?!IE&3!J89$:46!$?6JK9$46?!'$!J$IE8:$98$!4&'!9&'6M3!J&!4&M$:!$!JQ!$?6JK9$46N!+6J6!d8'6'$63!IE&!@&:?$K$!IE&!&9$!'$!

;8&99$!'$!IE&!B89$K$!?6K9&!E:!&M&3!&?;$:46!'$?!&?;9&''$?!IE8&;$?3!V!&:;9&!?E?!7E&?;86:&?!?&!&:76:;9$K$!'$!4&!?8!?&!@649Q$!&S;&:4&9!'$!J$:6!4&?4&!'$?!&?;9&''$?N! T&E78@6! V! _&JL798;6! 76J@'&;$96:! E:$! '$9B$! '8?;$! 4&! @&:?$469&?! R$?;$! ''&B$9! $! -L79$;&?3! 4&%8:8&:46! 4&! E:$!J$:&9$! $@96S8J$4$! E:$!@$'$K9$!IE&!?&!IE&4$9Q$!&:!:E&?;96!G67$KE'$986!%Q?876!V!IEQJ876Y!O;6J6N!!

1)!*)%XA)1&N)!Y&!1)!1XN!!

e$'8'&6! IE&9Q$! J&489! '$! G&'6784$4! 4&! '$! 'EXN! )$9$! &''6! 8:?;$'L! $! E:! $VE4$:;&! $! E:$! 48?;$:78$! &:! E:$! 76'8:$3! V! D'! ?&! @E?6! &:! 6;9$3! &! 8:;&:;L!G&98%87$9! ?8! '$! 'EX! ;&:Q$! E:$!G&'6784$4!J&48K'&N! T6?! 9&?E';$46?! '&! 8:487$K$:!IE&!:63! IE&!&?;$!G8$M$K$!$!G&'6784$4! 8:%8:8;$N!)6?;&9869J&:;&!/&f;6:!9&$'8XL! '$! @98J&9$! B9$:! 9&G6'E78L:! 4&! '$! %Q?87$N! dE&! 76J6! ?8! $'BE8&:! REK8&9$! $K8&9;6! '$! ;$@$! V! REK8&9$! 76J&:X$46! $! G&9! &'! J6G8J8&:;6! 9&$'! 4&'!JE:46! V3! G8&:46! '$?! &?@89$?>JE&''&! IE&! E:! 9&'6M!J&7O:876! ;8&:&! 4&:;963! 76J&:X$9$! $! 4&4E789! &'! 769$XL:! 4&'!JE:46N!+6:! &'!&%&7;6! 4&! '$! 46K'&!9&%9$778L:!&:!&'!@98?J$3!/&f;6:!7$@;L!E:! 9$V6!V!4&!E:$!'EX!K'$:7$!6K;EG6!E:!&?@&7;96N!=&98%87L!IE&!?&!79&$K$!E:$!K$:4$!4&!76'69&?N!-&!?E@6:Q$!IE&!'$!G&'6784$4!4&!'$! 'EX!K'$:7$!R$KQ$!?846!''&G$4$!$!48%&9&:;&?!G&'6784$4&?3!'LB87$J&:;&! ;64$?!&''$?! 8:%&9869&?!$! '$?!4&!'$! 'EX!K'$:7$!:69J$'N!)69!&''63!:6!?&!@64Q$:!6K;&:&9!&:!&'!?8J@'&!&?@&7;963!76:!&?;&!?8?;&J$3!%6;6:&?!76:!G&'6784$4&?!?E@&9869&?!$!'$?!4&!$IE&''$N!!/&f;6:! ?&! R$KQ$! 8:;98B$46! 76:! '$! [$778L:! $! 48?;$:78$^! 79&V&:46! IE&! &S8?;Q$! E:$! ?E?;$:78$! IE&! ''&:$K$! '6?! 78&'6?! V! IE&! ;$'! G&X! 76:4EM&9$! '$!

%E&9X$! 4&! '$! B9$G&4$4N! 0$KQ$! IE&! KE?7$9! &'! %$J6?6! [D;&9! 'EJQ:876^3! IE&! 4&K&9Q$! ?&9! ?L'846! V!$4&JO?! ?$;E9$9! '$!J$;&98$!6948:$98$NNN!E:!J$;&98$'!?L'8463!?U@&9!9QB846!V!J$'&$K'&!@$9$!:6!8:;&9@6:&9?&!$:;&!&'!6KM&;6!JO?!8:?8B:8%87$:;&NNN!:6!8:;&9%&989!:8!&'!JO?!JQ:8J6!@$9@$4&6N!!)$9$!0EVB&:?3! '$! 'EX!&?;$K$!76J@E&?;$!4&!J8:U?7E'$?! 6:4$?N!-&BU:!D'3! '$! 'EX!G86'&;$! ;&:Q$! IE&! ;&:&9!E:$!'6:B8;E4!4&! 6:4$!JO?!769;$! IE&! '$!

$XE'N! 1'! 7$JK86! %E&! 9$487$'3! ;$:;6! IE&! ?E! :6JK9&! K$E;8X$! $! E:$! ?6:4$3! @&96! :6! @E46! &S@'87$9! @69IED! '$! 'EX! :6! ?&! 76J@69;$K$! 76J6! E:$! 6:4$!7E$:46!?&!&:76:;9$K$!76:!?L'846?N!Z!'6!JO?!8J@69;$:;&3!7LJ6!@64Q$!E:$!6:4$!G8$M$9!&:!&'!G$7Q6N!!_E9$:;&! JE7R6! ;8&J@6! &?;EG8&96:! @&'&O:46?&! &?;$?! 46?! ;&69Q$?! "E:$! G&X! JO?3! 4&! 46?! &'&J&:;6?! 6@E&?;6?3! 7E$:46! ?&! 76:78'8$:3! :$7&! E:6!

:E&G6HY! ?8! '$! 'EX! &9$! E:! 769@U?7E'63! 6! E:$! 6:4$N! CEG6! IE&! ?&9! CR6J$?! Z6E:B! &'! IE&! 76:G&:7&9Q$! $! ;646?! 4&! IE&! '$! 'EX! &9$! E:$! 6:4$N! 1?;6!&S@'87$K$!@69IED!IE&!'$! 'EX! @E&4&! @$?$9! @69!46?!?8;86?! $! '$!G&X3! @69IE&! ;8&:&!E:$! '6:B8;E4!4&! 6:4$!JEV!@&IE&A$!V!@69!&''6!@96V&7;$:!?6JK9$?3!@E&4&:! 76:;69:&$9! E:! 6K?;O7E'6! ?6'6! ?8! ?6:! JE7R6! J$V69&?! IE&! '$! '6:B8;E4! 4&! 6:4$! g@69! 78&9;6! JEV! @&IE&A$?g3! V! ?6'6! '6?! 6KM&;6?! 7EV$?!48J&:?86:&?!?&!$?&J&M$:!$!'$!'6:B8;E4!4&!6:4$!76J6!'6?!G89E?!?6:!'6?!?E%878&:;&J&:;&!@&IE&A6?!76J6!@$9$!IE&!@E&4$:!?&9!76:;69:&$46?N!!

!!

Z'/3@;3[D!43!<D!HVS;3D!5;S2;43@4\!!

!!"#$#%&'()!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*+!,!-!)./!0!!!!!!!!!!!!123456!7!84!)9:;<!84!=>>?!

!

!

!!#

Z];434!84!<D!HVS;3D!D3@4:;/:\!

(E?;8:>h&$:! d9&?:&'! G&98%87L! IE&! ?8! E:! 6KM&;6! &9$! '6! ?E%878&:;&J&:;&! @&IE&A63! '$! 6:4$! 'EJ8:6?$! '6! 76:;69:&$9Q$! ?8:! 48%87E';$4N! Z! ;$JK8D:!d9$E:R6%&93!V!0&:9V!(EBE?;E?!#6f'$:4NNN!R$?;$!IE&!''&BL!&'!&?@&7;96?76@86N!C646!&''63!JO?!'$?! ;&69Q$?!4&'!J6G8J8&:;6!6:4E'$;6986!4&!'$!'EX!R$7Q$!IE&!'$!;&69Q$!4&!'$!'EX!76J6!769@U?7E'63!?&!REK8&9$!4&?J696:$46NNN!@676!$!@6763!&'!J&7$:8?J6!4&'!9&'6M!?&!8K$!4&?7EK98&:463!@8&X$!$!@8&X$N!!)$9$!J&489! '$!G&'6784$43! '$!$G&:;E9$!?8BE8L!76:!,'$E?!#6&J&93!IE&!R8X6!?E?!@9E&K$?!76:!'$?! 'E:$?!4&! hU@8;&9N!)$9$!&?;&! 8:G&?;8B$4693! ;&:8&:46!

&:! 7E&:;$! '6?! &9969&?! 4&! '$! D@67$3! '$! 'EX! ;&:Q$! E:$! G&'6784$4! 4&! iijNccc! kJN! l?N! 59$4'&V! R$9Q$! $'B6! ?8J8'$9! 76:! '$?! &?;9&''$?! $G&98BE$:46! '$!G&'6784$4! 4&! '$! 'EX! 76:!J$V69! @9&78?8L:N! T&!?8BE8L! d8X&$E! 76:! ?E! 9E&4$! 4&:;$4$! V! d6E7$E';! 76:! E:! &?@&M6! B89$;6986! 4&! 9E&4$! 4&:;$4$N! d6E7$E';!G&98%87L! IE&! '$! 'EX! ;&:Q$! 48%&9&:;&?! G&'6784$4&?! &:! 48%&9&:;&?! J&486?N! (G&98BEL! IE&! &9$! :6;$K'&J&:;&! 8:%&9869! $! '$! $'7$:X$4$! &:! &'! $89&3! IE&!76:7694$K$!76:!'$!;&69Q$!6:4E'$;698$!4&!0EVB&:?N!!d8;Xe&9$'4! 8J$B8:L! IE&! m$'B6n! 76:?@89$K$! 76:;9$! &'! J&484693! V! $A$48L! &'! [&?769X6^3! '$! 76J@9&?8L:! &:! $'! 489&778L:! 4&'! J6G8J8&:;6N! T69&:X!

@96J6G8L! '$! 84&$!4&! d8;Xe&9$'4!&:!&'! ?&:;846!4&! IE&! ?8! ?&! 76J@98JQ$! '$! 7$9B$! 4&! E:$! @$9;Q7E'$! @$9$! 9&4E789! ?E! G6'EJ&:3!$EJ&:;$9Q$! '$!J$?$!4&!487R$!@$9;Q7E'$N!)69!76:?8BE8&:;&3!E:$!@$9;Q7E'$!G6'$469$3!&?769X$4$!&:!'$!489&778L:!4&!?E!4&?@'$X$J8&:;6!@69! '$!76:;9$778L:!4&!d8;Xe&9$'4!4&K&9Q$!79&7&9! &:! ;D9J8:6?! 4&! J$?$N! (! '$! G&'6784$4! 4&! '$! 'EX3! '$! J$?$! 4&! E:$! @$9;Q7E'$! 4&K&9Q$! ?&9! 8:%8:8;$3! V! @E&?;6! IE&! :6! @E&4&! R$K&9! :8:BE:$!G&'6784$4! ?E@&9869! $! '$! 4&! '$! 'EX3! :6! @649Q$! &S8?;89! :8:BE:$! J$?$! ?E@&9869! $! '$! 8:%8:8;$N! 1'! &%&7;6! ?&! 76JK8:6! &:! '$?! &7E$786:&?! 4&! T69&:X>d8;Xe&9$'4N!!T$!76:;9$778L:!d8;Xe&9$'4!:6!?&!@64Q$!J&4893!@&96!?Q!?&!@64Q$!J&489!&'!&%&7;6!T69&:X!?6K9&!'$?!J$?$?3!8:489&7;$J&:;&N!('!$EJ&:;$9!'$!G&'6784$4!

4&!E:!&'&7;9L:!?&! $79&7&:;$K$!'$!J$?$!@&96!:6!R$KQ$! 9$XL:! @$9$! @&:?$9!IE&!;$JK8D:! '6!R$9Q$! '$! 7$9B$3! @69!;$:;6! '$!9&'$78L:!J$?$l7$9B$!4&K&9Q$!$EJ&:;$9N! 1:! bocc! &'! %Q?876! $'&JO:! pN! k$E%%J$::! 4&?7EK98L! IE&! &?$! 9&'$78L:! $EJ&:;$K$! 76:! '$! G&'6784$43! 4&! ;$'! %69J$! IE&! ?&A$'$K$! E:!8:79&J&:;6!4&!'$!J$?$!4&'!&'&7;9L:3!76J6!@9&48M&96:!'$?!&7E$786:&?!4&!T69&:X>d8;Xe&9$'4N!!W87R&'?6:3!E;8'8X$:46!&'!?8?;&J$!d8X&$E>d6E7$E';!@96V&7;$:46!'$!'EX!&:!&'!G$7Q6!&:!G&X!4&'!$89&3!$G&98BEL!IE&!'$!G&'6784$4!4&!'$! 'EX!&:!487R6!G$7Q6!&9$! 4&! iooNqrc! kJN! l?3! 4&J6?;9$:46! ;$JK8D:! IE&! ;64$?! '$?! ['6:B8;E4&?! 4&! 6:4$^! G8$M$K$:! $! '$! J8?J$! G&'6784$4! &:! &'! 78;$46! G$7Q6N! T6! IE&!W87R&'?6:!$U:!:6! R$KQ$!76:?;$;$463! V!&G84&:;&J&:;&! ;$J@676! R$K9Q$! 8J$B8:$463! &?!IE&!&'!G$7Q6! IE&! &'! ?E@6:Q$!:6!&9$!$E;D:;876! G$7Q6N!F:$!G&X!4&%8:84$! m&S$7;$J&:;&n! '$! G&'6784$4! 4&! '$! 'EX3! 76:! iooNqiq! kJN! l?3! ?&! $@'87L! @$9$! J&489! 48?;$:78$?N! -8! '$! G&'6784$4! 4&! '$! 'EX! &?! 76:?;$:;&3! '$!48?;$:78$!?&9O!'$!G&'6784$4!76:?;$:;&!4&!'$!'EX!@69!&'!;8&J@6!"$A6?!'EXHN!!!

1)!X*(^*!Y&!#%A)L!Y#LI!&1&'%A('(Y)Y!_!$)`*&%(L$#!!

h$J&?!+'$9s!W$Sf&''!$K98L!'$!;$@$!4&'!9&'6M!4&'!JE:46!V!4&!'6?!;9E&:6?N!1:!$IE&''6?!J6J&:;6?3!76J6!?E&'&!67E9989!$:;&?!4&!E:!B9$:!7$JK86!V!4&!%69J$!?8J8'$9!$!'$!$7;E$'84$43!&S8?;Q$:!46?!%69J$?!4&!G&9!&'!JE:46Y!'$!76:;8:&:;$'!V!'$!4&!d$9$4$VN!W$Sf&''!76:?8BE8L!48?798J8:$9!&:;9&!46?!B9$:4&?!;&69Q$?3!V!KE?7$9!&'!@E:;6!4&!E:8L:3!''&B$:46!$!'$!E:8%87$78L:!4&!'$!%Q?87$!"R$?;$!&?&!J6J&:;6HN!dE&!E:!J6J&:;6!$@$?86:$:;&Y!'$!G8&M$!V!7'O?87$!%Q?87$!76J&:X$K$!E:!8J@69;$:;&!7$JK86N!1:!E:!;9$K$M6!;8;E'$46![,:!d$9$4$V!'8:&?!6%!%697&^3!W$Sf&''!76J&:X$K$!$!9&$'8X$9!E:$!B9$:!E:8%87$78L:Y!'$!4&!'$!&'&7;98784$4!76:!&'!J$B:&;8?J6N!e9$:!@&:?$4693!W$Sf&''! 76:?8BE8L! &?;$K'&7&9! '$?!K$?&?! 4&!'6?! 7$JK86?!IE&!8K$:!$!@96@878$9! '$! 9&G6'E78L:!;&7:6'LB87$!JO?!8J@69;$:;&! 4&!'$!R8?;698$! 4&! '$! %Q?87$N!0&9;X3!W$Sf&''NNN! V!&'!&'&7;96J$B:&;8?J6! $K9Q$:!E:!7$J@6! ;9&J&:46! IE&! 4&?$996''L! '$! ;&7:6'6BQ$3!R$?;$!&'!@E:;6! 4&!IE&! @9O7;87$J&:;&! ;64$! '$! 9&G6'E78L:!;&7:6'LB87$! G8:6! 4&! '$! 76JK8:$78L:! 4&! &?;6?! 4&?7EK98J8&:;6?! 76:! '6?! 7'O?876?! J&7O:876?N! T$! ;&7:6'6BQ$! 4&?4&! &:;6:7&?! R$! 846! G$98$:46! &:! 7$:;84$4!"48?J8:EV&:46H!@&96!:6!&:!7E$'84$4N!('!@$9&7&9!?&!R$KQ$!4&?J6:;$46!B9$:!@$9;&!4&'!9&'6M3!@&96!$U:!:6!?&!R$KQ$!4&?J6:;$46!4&'!;646N!!!

1)!A&]#1X'(^*!$)%&$M%(')!!+$?8!'$!J$V69Q$!4&!'6?!:6JK9&?!4&!'6?!%Q?876?!:6?! 9&?E';$:! %$J8'8$9&?! "E:!:&f;6:3!E:!J$Sf&''3!E:!%$9$4$V!6!E:!R&9X;!?6:!E:84$4&?!4&!J&484$!

E;8'8X$4$?! &:! %Q?87$! &:! R6:69! $! $IE&''6?H3! @&96! R$V! 6;96?! JE7R6?! :6JK9&?! IE&! :6! %69J$:! @$9;&! 4&! E:84$4&?! 4&! J&484$3! @&96! IE&! R$:! ?846! 4&!B9$:4&?!@&:?$469&?3!V!IE&!R$:!''&G$46!'$!%Q?87$!$'!'EB$9!IE&!?&!&:7E&:;9$!R6VN!!)69!&M&J@'63!:6!&S8?;&!E:!489$73!@&96!?Q!IE&!&S8?;&!'$!%E:78L:!4&';$!4&!_89$7N!_89$7!%E&!E:!J$;&JO;876!;QJ846!V!9&?&9G$463!IE&!:6!?&!$;9&GQ$!$!

9&76B&9! &'! /LK&'N! )&96! ;9$?! &?$! ;8J84&X! ?&! &:76:;9$K$! E:$! 6?$4Q$! J$;&JO;87$! ?8:! @9&7&4&:;&?N! F;8'8X$:46! '$!$'B&K9$! JO?! $G$:X$4$3! 76J&:XL! $!;9$K$M$9! 76:! J$;&JO;87$?! :6! 76:JE;$;8G$?3! V! 4&?$996''L! '6?! @98:78@86?! J$;&JO;876?! 4&! '$! J&7O:87$! 7EO:;87$N! C$J@676! &S8?;&! E:$! E:84$4! 4&!J&484$!''$J$4$!&'!-7R9t48:B&93!@&96!?Q!E:$!%L9JE'$!''$J$4$!'$!%L9JE'$!4&!-7R9t48:B&93!IE&!&?!'$!K$?&!4&!'$!J&7O:87$!7EO:;87$NNN!@$9$!'$!7E$'!?6:!@9&78?6?! '6?!R$J8';6:8$:6?NNN!`V!IE&!&?!E:!R$J8';6:8$:6a!('!@$9&7&93!&:!&'!JE:46!4&!'$?!78&:78$?3! '6?!J$;&JO;876?!%69J$:!@$9;&!4&!E:!B9E@6!JEV!@676!76:67846NNN!6!7E$:;6!J&:6?3!@676!'$E9&$46N!!0$J8';6:! %E&! 6;9$! 4&! &?$?! B9$:4&?! J&:;&?N! dE&! &'! 79&$469! 4&'! $'B&K9$! 4&! :UJ&96?! R8@&976J@'&M6?! "7E$;&9:86:&?! V! 67;6:86:&?H! V! ?&:;L! '$?!

K$?&?! @$9$! '$?!O'B&K9$?!R8@&976J@'&M$?N!+$J8:$K$! @69!E:!@E&:;&! @&:?$:46! &:!76J6! 76:?&BE89!E:! $'B&K9$!r_! 76:!:UJ&96?! 76J@'&M6?!4&! 694&:!?E@&9869NNN! V! ?&! '&! 67E998L! $''Q! J8?J6! '$?! K$?&?! 4&! '6?! 7E$;&9:86:&?N! 06V! &:! 4Q$3! E:$! 8:?798@78L:! &:! &'! 78;$46! @E&:;&! R$7&! R6:69! $! D'N! 1:! '$!$7;E$'84$43! 7E$'IE8&9!G84&6ME&B63!'6?!@96B9$J$?!4&!&:!&'!48?&A6!V!%$K987$78L:!$?8?;84$!@69!694&:$469!+(_>+(W>+(13! '$!J$:8@E'$78L:!4&!:$G&?!&:!'$!/(-(3!E;8'8X$:!'6?!7E$;&9:86:&?3!IE&!%E&96:!E;8'8X$46?!@69!C$8;!V!T694!k&'G8:3!K$?&!@$9$!'6?!&?@$786?!G&7;698$'&?!E;8'8X$46?!&:!'$!$7;E$'84$4N!!C$JK8D:!_$G84! 08'K&9;! %E&! E:!J$;&JO;876! @&7E'8$9N! _&7Q$! IE&! '6?! %Q?876?! :6! &:;&:4Q$:! '$! %Q?87$! V! @96@E?6! '$?! ir! @9&BE:;$?! J$;&JO;87$?! IE&!

IE&4$K$:!@69!9&?6'G&93!E:$!4&!'$?!7E$'&?!486!'EB$9!$!'$!JOIE8:$!4&!CE98:B!V!'$!6;9$!$'!;&69&J$!4&!*:76J@'&;8;E4!4&!et4&'N!CEG6!;$:;$!9&@&97E?8L:!"&:!'$!78&:78$3!IE&!:6!&:!%$J$H!IE&!?&9Q$!8J@&:?$K'&!'$!%Q?87$!$7;E$'!?8:!D'N!(E:IE&!;$'!G&X!08'K&9;!:6!:6?!?E&:&!;$:;63!?8!IE&!@E&4&!?6:$9:6?!IE&!E:6! 4&! ?E?! $J8B6?3! 6;9$! @8&X$! 4&! &?;&! 9&'6M! IE&! ?&! G$! 4&?J6:;$:46! @$?6! $! @$?6Y! W8:s6f?sV3! IE8&:! ;9$K$M$9Q$! 76:! B&6J&;9Q$?! &:! 7E$;96!48J&:?86:&?!IE&!@6?;&9869J&:;&!E;8'8X$9Q$!('K&9;!18:?;&8:!@$9$!?E!;&69Q$!4&!'$!#&'$;8G84$4!e&:&9$'N!!!&1!a1%($#!E(1^L#E#!$&')*('(L%)!!1'!U';8J6!%8'L?6%63!%Q?876!J&7$:878?;$3!4&;&9J8:8?;$!V!9&$'8?;$!%E&!('K&9;!18:?;&8:N!F:$!G&X!4&?J6:;$46!;646!&'!9&'6M3!V!GE&';6!$!J6:;$93!IE&4$96:!

46?!B9$:4&?!@8&X$?3!V!'6?!76J@6:&:;&?!&9$:!'$!G&9?8L:!4&!'$!J&7O:87$!7EO:;87$![4E9$^!4&!+6@&:R$BE&!V!'$!;&69Q$!4&!'$!#&'$;8G84$4!4&!18:?;&8:N!!T$!J&7O:87$!7EO:;87$!?&! '&!R$7Q$!JEV!7E&?;$!$998K$3!:6!@69IE&!:6! '$!&:;&:48&9$3!?8:6!@69IE&! 7R67$K$!76:!?E?! @'$:;&$J8&:;6?! %8'6?L%876?N!_&?4&!&:;6:7&?3! ?&! @964EM6! E:! 7$JK86! 4&! @$9$48BJ$! IE&! :6! 79&6! IE&! R$V$! K&:&%878$46! :8! $! '$! %Q?87$3! :8! $! '$! %8'6?6%Q$3! :8! $! '$! 78&:78$N! T$! %Q?87$! R$!7$JK8$46! ?E! 694&:! "6! $?Q! '6! 79&&J6?H! %9&:;&! $! '$! %8'6?6%Q$N! -;&@R&:! 0$fs8:B! 487&! IE&! '$! %Q?87$! ?&! R$! R&7R6! 4&J$?8$46! 76J@'87$4$! @$9$! '6?!%8'L?6%6?N! 1:! [T$! R8?;698$! 4&'! ;8&J@6^3! 7$?8! $'! %8:$'! 8:487$! &?;&! :E&G6! @$9$48BJ$! 4&! E:$! %69J$! &?7'$9&7&469$Y! [1:! &'! ?8B'6! P=***3! '6?! %8'L?6%6?!76:?84&9$K$:!;646!&'!76:678J8&:;6!REJ$:63! 8:7'E84$!'$! 78&:78$3!76J6!?E!7$J@63!V!48?7E;Q$:!7E&?;86:&?!76J63!`;EG6!&'!E:8G&9?6!E:!@98:78@86a!-8:!&JK$9B63! &:! '6?! ?8B'6?! P*P! V! PP3! '$! 78&:78$! ?&! R8X6! 4&J$?8$46! ;D7:87$! V! J$;&JO;87$! @$9$! &''6?3! V! @$9$! 7E$'IE8&9$3! &S7&@;6! @$9$! E:6?! @676?!&?@&78$'8?;$?N! T6?! %8'L?6%6?! 9&4EM&96:! ;$:;6!&'!OJK8;6! 4&!?E?! 8:4$B$786:&?! IE&!p8;;B&:?;&8:3! &'! %8'L?6%6!JO?! %$J6?6! 4&!&?;&!?8B'63!48M6Y! ['$! U:87$!;$9&$!IE&!'&!IE&4$!$!'$!%8'6?6%Q$!&?!&'!$:O'8?8?!4&'!'&:BE$M&^N!\uE&!48?;$:78$!4&?4&!'$!B9$:!;9$4878L:!%8'6?L%87$!4&!(98?;L;&'&?!$!k$:;]^N!!-;&@R&:!p&8:K&9B! 8:487$! ;646! E:! 7$@Q;E'6! 4&! [1'! ?E&A6! 4&! E:$! ;&69Q$! %8:$'^! @$9$! 8:487$9! IE&! '$! %8'6?6%Q$! R$! 4&M$46! 4&! &M&97&9! ?E! 46J8:86! ?6K9&!;&J$?! %Q?876?N!Z!T&6:$94!-E??s8:4!8:487$!['$?!9&B'$?!R$:!7$JK8$46Y! '$!%8'6?6%Q$! ?8BE&!$!'$!%Q?87$3!:6!'$!%Q?87$!$! '$! %8'6?6%Q$^N!*:7'E?6!eE9;R98&3!&:!?E!7'O?87$! [08?;698$! 4&! '$! %8'6?6%Q$! B98&B$^3! 4&M$! @$?6! $! '$! %Q?87$3! 4$:46! &:;&:4&9! IE&! E:! %8'L?6%6! :6! @E&4&! R6V! &:! 4Q$! 4&487$9?&! $! [;&J$?! ;$:!76J@'&M6?^N!!T$!@6?;E9$! 4&!('K&9;!18:?;&8:3!V!?E! :&B$78L:! 4&! '$!J&7O:87$!7EO:;87$!&9$! %8'6?L%87$N!-E! @6?;E9$!&9$!4&;&9J8:8?;$!V! 9&$'8?;$N!F:$! 4&!?E?! %9$?&?!

JO?! 8:;&9&?$:;&?! &?! [R$V!IE&! ?8J@'8%87$9! '$?!76?$?! '6!JOS8J6! @6?8K'&3! @&96!:6!JO?^N! )&96!JO?! %$J6?$! &?! '$!4&! [`1?;O! $RQ! '$! 'E:$! 7E$:46!:6! '$!J89$J6?a^N! 1?;&! %E&! &'! ;Q;E'6! 4&!E:!$9;Q7E'6! &:!&'!7E$'!('K&9;!18:?;&8:!&G84&:78$K$!IE&!4&KQ$! 4&!&S8?;89!$'B6!JO?3! IE&! D'!4&:6J8:L! '$?! [G$98$K'&?!67E';$?^N! -&! ;9$;$K$! 4&! E:$! J&;O%69$! 76:;9$! &'! 6K?&9G$469! $:;&! &'! 76'$@?6! 4&'! ?8?;&J$! %Q?876! E;8'8X$46! &:! '$! J&7O:87$! 7EO:;87$! 7E$:46! &?;&!8:;&9%8&9&! $! ;9$GD?! 4&! '$!J&484$N!)&96! $'BE8&:! '&!4&G6'G8L! '$! @&'6;$3!&! 84&L! E:! &S@&98J&:;6! J&:;$'! IE&3!&:! 7$?6! 4&! @64&9?&! @96K$9! %Q?87$J&:;&3!4$9Q$!$'!;9$?;&!76:!'$!;&69Q$!4&!'$!9&'$;8G84$43!6!&?;$!;&:49Q$!IE&!R$7&9!76:7&?86:&?N!19$!&'!&S@&98J&:;6!4&!(?@&7;3!K$?$46!&:!'$?!_&?8BE$'4$4&?!4&!5&''N!-&BU:!&?;&3!V!4&!%69J$!?8J@'8%87$4$3!?8!46?! [@$9;Q7E'$?!&'&J&:;$'&?^!@$9;8&9$:!4&!E:!@E:;6!%8M6!76:!E:!J6J&:;6!;6;$'!4$463!E:$!4&!&''$?!?&!&:;&9$9Q$!4&!'$!8:;&9$778L:!?6K9&!'$!6;9$3! 8:7'E?6!$E:IE&!'$!48?;$:78$!%E&9$!?E@&9869!$! '$!IE&!'$! 'EX!@E48&9$!9&7699&9!&:!&?&!8:;&9G$'6!@$9$! 8:%'E89'&N!-8! ?&! @E48&9$! R$7&9! &?&! &S@&98J&:;63! 18:?;&8:! ?&! &:76:;9$9Q$! &:! E:! 7$''&ML:! ?8:! ?$'84$3! @69IE&! 6! K8&:! :6! R$KQ$! :8:BE:$! G$98$K'&! 67E';$! "V! '$!%E:78L:!4&!6:4$!@649Q$!4&?798K89!@&9%&7;$J&:;&!$'!?8?;&J$H3!6!K8&:!'$!G&'6784$4!4&!'$!'EX!&9$!?E@&9$K'&N!_&!7E$'IE8&9!J6463!@&94Q$!18:?;&8:N!!

Z'/3@;3[D!43!<D!HVS;3D!5;S2;43@4\!

!!"#$#%&'()!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!*+!,!-!)./!0!!!!!!!!!!!!123456!7!84!)9:;<!84!=>>?!

!

!

!$#

!Z];434!84!<D!HVS;3D!D3@4:;/:\!

!_&!J6J&:;6!:6?!&:76:;9$J6?!76:!&'!9&'6M!4&?J6:;$463! 76:!B9$:!7$:;84$4!4&!:6JK9&?3!V!$R69$!IE&4$!'$!@$9;&!IE&!JO?!J8&46!4$Y!G6'G&9'6!$!

J6:;$9N!C&:&J6?!46?!B9$:4&?!@8&X$?!IE&!R$V!IE&!&:7$M$9!$:;&?!4&!IE&!?&!4&?@8&9;&! '$!$E;6984$4!4&!'$!4E4$N!Z!:6!@$9&7&!IE&!G$V$!$!?6:$9!&'!;87!;$7!4&'!9&'6MN!!!&1!EX%XA#!Y&!1)!EWL(')I!&1!$X*Y#!&L!'#$K1&b#6!K&A#!*#!'#$K1(')Y#Q!!1:!'$!$7;E$'84$43! '6?!%Q?876?!79&&:!IE&!'$!%Q?87$!4&!?E@&97E&94$?!;8&:&!IE&!?&9! 76R&9&:;&!?L'6!J$;&JO;87$J&:;&N!1?!JO?3!8:487$:!IE&!7E$'IE8&9!

;&69Q$!4&!R6V!&:!4Q$3!;8&:&!IE&!?&9!76R&9&:;&!;&L987$!V!J$;&JO;87$J&:;&3!?6'6N!1?!E:$!%$'$78$3!@E&?;6!IE&!;64$!78&:78$3!4&!E:!J646!E!6;963!;8&:&!IE&!76J&:X$9!&:!'$!9&$'84$4!V!G6'G&9!$!&''$N!-8:63!:6?!?8;E$J6?!$!E:!:8G&'!?8J8'$9!$'!4&!'6?!@9&?679O;876?3!7EV$!%E&:;&!4&!8:?@89$78L:!&9$!&'!JE:46!@&96!?E?!&?@&7E'$786:&?!:6!;&:Q$:!E:$!GE&';$!$!&?;&N!!)&96!`4L:4&!%$''$!'$!E:8%87$78L:!4&!'$!%Q?87$!&:!'$!$7;E$'84$4a!T6!?8BE8&:;&!:6!&?!JO?!IE&!E:!8:;&:;6!@69!@$9;&!4&!E:!:8&;6!4&!9&'6M&963!@69!R$7&9!

?6:$9!&'!9&'6MN!0&J6?!$@9&:4846!JEV!K8&:!$!4&?76J@6:&93!$!$:$'8X$93!$!&?@&78$'8X$93!@&96!:6!?$K&J6?!G&9!&'!9&'6M!B'6K$'N!1?;$J6?!&S7&?8G$J&:;&!&?@&78$'8X$46?3!V!@E&4&!&S8?;89!E:!&?;E48$:;&!4&!&S$7;$?!@E9$?3!E:!%Q?876!@E963!V!E:! %8'L?6%6!@E96N!)&96!:&7&?8;$J6?!J&:;&?!B'6K$'&?3!V!@6;&:;&?3!76J6!'$?!78;$4$?N!)69IE&!?8:6!08'K&9;!489O!IE&!E:!%Q?876!:6!&:;8&:4&!'$!%Q?87$3!V!E:!%Q?876!489O!IE&!E:!%8'L?6%6!:6!&:;8&:4&!'$!%Q?87$N!Z!&?6!&?!8:G&9;89!&'!694&:!4&!J6:;$M&N!/6!?&!@E&4&!@6:&9!'$!7$97$?$!$:;&?!IE&!&'!J&7$:8?J6N!!T$! &S7&?8G$! &?@&78$'8X$78L:! :6?! R$! ''&G$46! $! 76:?;9E89! B9$:4&?! J6:?;9E6?! @$9$! 4&?&:;9$A$9! '$! J$;&98$3! 76J6! &'! +1#/! V! '6?! IE&! ?&! &?;O:!

@&:?$:463! 4&! &'&G$4Q?8J6?! 76?;&?N! +E$:46! 18:?;&8:! %E&! $! G&9! &'! ;&'&?76@86! 4&!0EKK'&3! 7E$:46! &?;&! 8:487L! IE&! 76:! &?&! &IE8@6! ?&! @64Q$! G&9! &'!@$?$463!'$!&?@6?$!4&!18:?;&8:!&S7'$JLY![\W8!J$9846!'6!$G&98BE$!76:!'$!@$9;&!4&!$;9O?!4&!E:!?6K9&!E?$46]^N!T$!K$?&!J$;&JO;87$!4&!'$!%Q?87$!&?!JEV!76J@'&M$!@$9$!'6?! %Q?876?3! '$!K$?&!%Q?87$!4&!'$! %Q?87$!&?!JEV!@676!$77&?8K'&!@$9$!'6?!J$;&JO;876?3!V! '6?!8:B&:8&96?!IE&!?6:!@9O7;876?!?&!4&487$:!$!R$7&9!76?$?!4&J$?8$46!@9O7;87$?N!!-8!REK8D9$J6?!:$7846!76:!G8?8L:!7$'&846?7L@87$3!&'!JE:46!IE&!G&9Q$J6?!?&9Q$!K$?;$:;&!@$9&7846!$!'$!G&94$43!JEV!9876!&:!4&;$''&?3!@&96!&?;$9Q$!

JEV!&S$B&9$46N!T$!G8?8L:!$K$97$9Q$!;646!&'!7$J@6!G8?E$'!&:!;&69Q$3!@&96!?6'6!&?;$9Q$!9&%'&M$:46!E:$!@$9;&3!V!&?;$9Q$!;646!9&@&;846N!(!7E$'IE8&9$!'&!@649Q$J6?!4&789!IE&!G&J6?! ;646!'6!IE&!R$V!IE&!G&93!@&96!:E&?;96!7$J@6!4&!G8?8L:!&?;$9Q$! 9&?;98:B846!V!$! '$!G&X!&S@$:4846N!1?! '6!IE&!67E99&!76:!'$!J&7O:87$!7EO:;87$Y!'$!%L9JE'$!4&!-7R9t48:B&9!V!4&!_89$7!?6:!7$?6?!76:79&;6?3!&S@$:4846?!76J6!E:!7$'&846?76@863!@&96!:6!B&:&9$'&?N!-&!'&!@84&!JE7RQ?8J6!$! '$!%E:78L:!4&!6:4$3!V!$! '$!%L9JE'$?!4&!-7R9t48:B&9!V!_89$73!@&96!$JK$?!&?;O:!$J@E;$4$?3! '&?!%$';$![$'B6^3!V!:6!&?!&S$7;$J&:;&!E:$![G$98$K'&^!'6!IE&!&?;O!67E';63!$E:IE&!R$V$:![G$98$K'&?!67E';$?^N!C646!&'!JE:46!'6!?6?@&7R$!@&96!:$48&!'6!&:7E&:;9$3!V!:$48&!R$7&!?6:$9!$'!9&'6MN!Z!&'!;8&J@6!@$?$N!Z!&'!7$?;8B6!$7&7R$N!!

)&96!@$9$!R$7&9!%E:786:$9!&'!9&'6M3!R$V!$'B6!4&!'6!IE&!&?;6V!76:G&:7846N!Z!&?!IE&!&:!&'!%E;E96Y!!

bN!-&!G$!$!G6'G&9!?6K9&!'$!:$;E9$'&X$!4&!'$!'EX3!4&'!%6;L:3!V!?E!G&'6784$4!G$!$!?&9!9&G8?$4$!4&!76:?;$:;&!$!$;&:E$4$N!!iN!1'!;8&J@6!G6'G&9O!$!?&9!9&76:?84&9$46Y!G6'G&9O!$!?&9!$K?6'E;6N!!rN!T$?!46K'&7&?!IE&!?&!@964E7&:!&:!&'!7$J@6!B9$G8;$;69863!?&!4&J6?;9$9O!IE&!:6!&S8?;&:!&S$7;$J&:;&!76J6!'$?!8J$B8:$K$!18:?;&8:N!!vN! T$! B9$G8;$78L:! &J&9B&9O! 76J6! &'! &%&7;6! IE&! ?&! @964E7&! 7E$:46! 46?!J$?$?! ?&! [@96;&B&:^! E:$! $! '$! 6;9$! 4&! '6?! &%&7;6?! 4&'! [J&486^3! E:!J&486!4&!B9$:!J6G8'84$4!&:!;64$?!'$?!489&7786:&?N!

jN!-&!9&76:?84&9$9O! "V$!?&!R$7&H!&'![G$7Q6^3!V! ?&!G&9O!IE&!&?!JE7R6!JO?! 8J@69;$:;&!V!J&:6?!G$7Q6!4&! '6!IE&!?&!@&:?$K$N!_&!R&7R63!V$!&?!$?QN!

wN!-&!@9&?;$9O!J$V69!$;&:78L:!$!@&:?$469&?!B'6K$'8?;$?!V!:6!69;646S6?3!76:!:6786:&?!4&!J$;&JO;87$?3!V!%Q?87$3!@&96!?6K9&;646!76:!E:$!B9$:!G67$78L:!4&!'$!%8'6?6%Q$!4&!'$!78&:78$!V!&'!JD;646!78&:;Q%876!98BE96?6N!!

qN! =6'G&9O! $! @'$:;&$9?&! '$!J&7O:87$! 4&! %'E846?!76J6! E:!JD;646! @$9$! E:8%87$9! '$! 9&'$;8G84$4! 76:! '$!J&7O:87$!7EO:;87$3! @&96! &:! K$?&!$!E:6?!%'E846?!48%&9&:;&?!$!'6?!76:67846?3!IE&!6@&9$:!&:!v_N!!

xN!T$!8J@69;$:78$!'$!G6'G&9O!$!;&:&9!&'!%6:463!:6!'$!%8BE9$N!!oN!-&!G6'G&9O! $! @'$:;&$9! @6:&9!&'! ?8?;&J$!4&! 9&%&9&:78$!&:! &?;&! %6:463!&:!&?&! %'E8463! IE&!:6!&?! ?U@&9! 9QB846!:8!?U@&9!J$'&$K'&! 76J6!79&Q$:!W87R&'?6:!V!W69'&VN!

bcN!T$?!J$;&JO;87$?!?&!?8J@'8%87$9O:!V!?&!G6'G&9O:!JO?!76J@'&M$?!$!'$!G&XN!T6?!76:7&@;6?!?&!$K?;9$&9O:!V!'6?!7O'7E'6?!?&9O:!JO?!?&:78''6?N!

W8!$KE&'6!IE8?6!IE&!$'BE:6!4&!?E?!:8&;6?!%E&9$! 9&'6M&96N!-8&:46!V6!@&IE&A6!R$V!@67$?!$:D746;$?!IE&!@E&4$!9&7694$9!$'!9&?@&7;63!@&96!?Q!IE&!9&7E&946! IE&! &:;9L! E:! 7R8IE8''6! @$9$! IE&! '&!$99&B'$9$:! &'! 9&'6M!IE&! '&! $7$K$K$:! 4&! 9&B$'$9N! 19$! 4&! '6?! @98J&96?! 9&'6M&?! 48B8;$'&?! IE&! G&:Q$:! 4&!h$@L:3!V!J8!$KE&'6!?&!IE&4L!@&9@'&M63!:6!;$:;6!@69IE&!:6!?E@8&9$!'6!IE&!'&!R$KQ$:!;9$Q463!?8:6!@69IE&!D'!&9$!E:!9&'6M&96!4&!9&'6M&?!J&7O:876?3!:6!4&!9&'6M&?!&'&7;9L:876?N!W8!@$49&!76B8L!&'!9&'6M3!V!J&!J6?;9L!76J6!?&!@6:Q$!&:!R69$N!)&:?D!IE&!J8!$KE&'6!:6!?$KQ$!;$:;6!76J6!J8!@$49&3!V!IE&!J8!@$49&! &9$! J&M69! @69IE&! 76:67Q$! J&M69! '$?! :E&G$?! ;&7:6'6BQ$?N! W8! $KE&'6! ?6:98LY! ?$KQ$! IE&! '$! @96%&?8L:! 4&! 9&'6M&96! :6! &?! $'B6! IE&! ?&! @E&4$!;9$:?J8;89!?8!:6!&?!@69! '$!GQ$!4&!'$!@$?8L:N!)&96!?E!R8M6! %E&!J&7O:8763!V! ?E!:8&;63! 8:B&:8&96!;D7:876!J&7O:876N!Z!R6V!&:!4Q$3!E:! 9&'6M&96!&?;O!JEV!K8&:!@$B$46NNN!'$!U';8J$!8J$B&:!IE&!9&7E&946!4&!D'3!&?!?&:;$463!J&48;$:463!J8&:;9$?!'6?!767R&?!@$?$K$:!@69!'$!7$''&3!&?;$?!&?;$K$:!V$!$?%$';$4$?3!V!?6:$K$!E:!$G8L:!&:!'$!$';E9$N!Z$!487&:!IE&!7E$:46!&4E7$?!$!;E!R8M63!&4E7$?!$!;E!:8&;6N!!

ADJD4<!)K)A('(#!L)*'"&N!Zc\!9$%$$@$98786yR6;J$8'N76J!!

Zc\!*;4@/!84!b/5d!)HD:;G;/!]4:D6!R/845@/!:4</B4:/!4!e;B/!84!R4GV3;G/6!ADJD4<!)HD:;G;/!LV3Ge4f!45@28;g!(3S43;4:FD!%dG3;GD!$4GV3;GDQ!L2!H:/C4G@/! J;3D<!84!GD::4:D!5/9:4!<D!/H@;R;fDG;g3!84<!8;54./!hY!H/:!R48;/!84!52H4:J;G;45!G/RH<4BD5!84! i4f;4:j'D5@4<B/26! i5H<;345!C! D<S49:D! e;H4:S4/Rd@:;GD! :4D<;fD8/! 43!4<!G43@:/! 84!(3P45@;SDG;g3!k(35@;@2@/!%4G3/<gS;G/!$4@D<R4GV3;G/!)($$&l!C!94GD8/!H/:! <D!`434:D<;@D@!]D<43G;D3D!5;S2;g!52!GD::4:D!H:/J45;/3D<!eDG;D!;3S43;4:FD!;3P4:5D6!8;54./!C!R4@:/</SFD!43!hYQ!&3!<D!DG@2D<;8D8!845D::/<<D!23!R/84</!RD@4RV@;G/6!JF5;G/!C!J;</5gJ;G/!DH/CD8/!H/:!23!5;5@4RD!84!G2:PD5!G/RH<4BD5!i4f;4:!j!'D5@4<B/2Q!!

C6J$46!4&Y!#&%'&S86:&?!>!7$?$:7R8N76J!>!-8;86!4&!_8GE'B$78L:!4&!W$;&JO;87$3!dQ?87$3!(?;96:6JQ$3!&:!&'!76:;&S;6!4&!'$!9&4!;&'&JO;87$N!z+6:?E';$Y!iccw3!_878&JK9&!r{N!

!

!

!"#"$%&'()))))))))))))))))))))))))*+),)-)(./)0)))))))))))))))))))))))))))))123456)7)84)(9:;<)84)=>>?)))))))))))))

!

!

!"#

(#%*'@(@%A)!"#$%&'(&$")*'+,&%()**

*

******** ****!

-$./0$111*%<)B24C/)32DE:;F/)G24)HFI;JH)<H);3I4<;C43F;H)

!

"#$%#&'()!*(!&#+*(!,(&(!-($#&*.!#/!&#**#0(&!$('(!12*(3!$('(!$.*%40(!5!$('(!$(6(!'#!787!$.0!*./!094#&./!'#*!:!(*!;!/20!&#,#<2&*./=!!!

>(!&#/,%#/<(!'#*!(0<#&2.&)!!!

!

! ?!(-.&(@@!

KKK*24J/)L4I/MMM))

!!

"#$%&#!&'(!$%&'()*#$+#)*#$+,-#).//0-,!!"#$%"&'()'*"+,$'-"+.$'*"/0123$'4"+'5362,5')5'2*6+)2.+*325&!*%1%2%345'6'78'9%(!:&;<#1;%9!=%6&#$!>#83'!?#6&%&#1;,!)

KNO;I/)P)QH5IH)4<)R:SO;D/)43F243I:/M#!

!"#"$%&'())))))))))))))))))))))))*+),)-)(./)0))))))))))1234356)7)83)(9:;<)83)=>>?)!

!

!"#

!

$%&'()#*%+,-.%/0#1#.%&#'-&2&#0-#$/%0(!"#$%&'($)!(*+,-.)&%,/!0,'1!!"#$%&'()*+,-'.,&/%0%'

!"#$"%&!"'()'(!*#&#+,)-.&#(-*#''

2*$!%&3(3!4&!5'$4,!4,+%,'$)!&3!.,'!*$%6'$)&7$!6*$!+,-6*(+$+(8*!4&!6*$!(*9&3%(5$+(8*!'&$)(7$4$!4,*4&!&)!$6%,'!4&-6&3%'$!(*4&.&*4&*+($!4&!+'(%&'(,:!;*9&3%(5$'!&3!

5&*&'$'!+,*,+(-(&*%,3!*6&9,3!"$!*(9&)!.)$*&%$'(,/<!$!%'$9=3!4&!)$!(*9&*+(8*!>!4&)!4&3+6?'(-(&*%,@!-,%,'(7$4,3!.,'!)$!+6'(,3(4$4!+(&*%AB(+$:!C)!.',+&3,!4&!5&*&'$+(8*!

4&! +,*,+(-(&*%,3!4&!)$3! %&3(3! 4&!5'$4,!&3! 6*$! B6&*%&!.$'$!&)!&3%64(,!4&!+8-,!3&!.',46+&!&)!+,*,+(-(&*%,!*6&9,:!2*$! &D.)(+$+(8*!4&!&3&!E+8-,F!.',9(&*&!4&!),3!

%'$?$G,3!&*!&)!+$-.,!4&!)$!&.(3%&-,),5A$!+,*!.(3,!.,=%(+,!4&!H$3%8*!I$+J&)$'4!"KLLMNKOPQ/:!RS6!(4&$!.'(*+(.$)!&3!T6&!&*!&)!B6%6',!&)!+,*,+(-(&*%,!3&!?$3$'U!&*!)$!

*&5$+(8*!4&)!+,*,+(-(&*%,!$+%6$)R!"J%%.1VVWWW:&.4).:+,-)&3+'(%,':.J.X(4Y,Y!KMQL<!QZZP<!.N)/:!

C)!+6$4',!K<!4&3+'(?&!'&)$+(,*&3!&*%'&!.',.6&3%$3!&.(3%=-(+$3!4&!I$+J&)$'4!>!$3.&+%,3!4&)!.',+&3,!4&!(*9&3%(5$+(8*!&*!)$3!%&3(3!4&!5'$4,:!

+34567#89:/;84<=7>;?#5;#<4@;A76B4?#C4<D;846=4>4?#1#4?E;<@7?#5;#84#=>F;?@=A4<=G>#;>#84?#@;?=?#5;#A6457#

+4@;A76B4?#*4<D;846=4>4?# ';?=?#5;#A6457#!

RI$+J&)$'4!&-.)&$!&)!+,*+&.%,!5;#63E@364#;E=?@;H78GA=<4#&*!4,3!+,*%&D%,31!

&*! .'(-&'! )65$'<! ),! 63$! .$'$! +$'$+%&'(7$'! )$! ! -$*&'$! +,-,! &)! +,*,+(-(&*%,!

+(&*%AB(+,! 3&! 4&3.'&*4&! 4&)! 3&*%(4,! +,-[*<! +,*%'$4(+(&*4,! (*+)63,! 363!

&D.&'(&*+($3!>!+'&&*+($3:!C3%&!3&*%(4,!4&!\'6.%6'$]!&3!B6*4$-&*%$)!.$'$!I$+J&)$'4<!

4&34&! &)! -,-&*%,! &*! T6&! ! +,*3%(%6>&! $! )$! +(&*+($! &*! 6*! 4,-(*(,! +,5*(%(9,!

4(3%(*%(9,R:!"S+J63%&'!QZZ^:.:KZ/:_&5'(%$3!$`$4(4$3:!

RC)! .',5'&3,! +(&*%AB(+,! 3(&-.'&! '&9&)$!6*$! '6.%6'$<! +,*3%$*%&3! '6.%6'$3<! &*%'&!

&)! +,*,+(-(&*%,! ,'4(*$'(,! >! &)! +,*,+(-(&*%,! +(&*%AB(+,<! )$! +(&*+($! ',-.&! +,*! )$!

&D.&'(&*+($! ,'4(*$'($! +,),+$*4,! ),3! ,?G&%,3! 4&! )$! &D.&'(&*+($! ?$G,! *6&9$3!

+$%&5,'A$3!T6&!'&9&)$*!.',.(&4$4&3!>!'&)$+(,*&3!*,!4(3.,*(?)&3!.$'$!)$!.&'+&.+(8*!

4&!3&*%(4,!,'4(*$'(,R!"S+J63%&'<!QZZ^<!.:KZ/:!

RC)! 3&56*4,! %(.,!4&!'6.%6'$3!&.(3%&-,)85(+$3!&3!&)!T6&!3&!4$!&*%'&!4,3!

+,*+&.%6$)(7$+(,*&3!+(&*%AB(+$3!".,'!&G&-.),<!'&)$%(9(4$4!>!%&,'A$!+6U*%(+$/:!a$?)$'!

4&!R'6.%6'$!&.(3%&-,)85(+$R!365(&'&!T6&!J$>!$)5,!T6&!',-.&'<!6*$!?$''&'$!T6&!

4&?&!3&'!4&''(?$4$R!"S+J63%&':!QZZ^<!.:KZ/:

C'$!)85(+,!T6&!I$+J&)$'4!.$'$!4&3)(*4$'!&)!+,*,+(-(&*%,!+(&*%AB(+,<!+,-,!6*!

4,-(*(,! +,5*(%(9,! 4(3%(*%,! 4&)! +,*,+(-(&*%,! 96)5$'<! $%$+$'$! &)! 3&*%(4,! +,-[*<!

+,-,!6*!,?3%U+6),! &.(3%&-,)85(+,!>!.,'! %$*%,! )$! *&+&3(4$4!4&!4&3.'&*4&'3&!4&!

=)<! &3! 4&+('<! 4&! ',-.&'! +,*! =):! b! )$! )67! 4&! )$3! +,*3(4&'$+(,*&3! $+%6$)&3! &*!

&.(3%&-,),5A$!4,*4&<!&)!3&*%(4,!+,-[*!&3!36G&%,!,?G&%,!4&!$!-('$4$!+(&*%AB(+$!>!

T6&!),3!)(*4&',3!&*%'&!$!+(&*+($!>!)$!*,!+(&*+($!%(&*4&*!$!4()6('3&<!%$)!9&7<!3,),!%$)!

9&7<!&)!$-(5,!H$3%8*!'&+,*3(4&'$'$!36!%$G$*%&!,.(*(8*!+,*%'$!&)!3&*%(4,!+,-[*:!

C*! %,4,! +$3,<! T6=! (-.)(+$+(,*&3! %(&*&! &)! .'(-&'! %(.,! 4&! '6.%6'$3!

&.(3%&-,)85(+$3! 4&! I$+J&)$'4<! +,*! &)! .',+&3,! 4&! (*9&3%(5$+(8*! 4&! )$3! %&3(3! 4&!

5'$4,:! b! -(! G6(+(,! *(*56*$! >$! T6&! &)! %&3(3%$! J$+&! %(&-.,! T6&! &3%$?)&+(8!!

&''8*&$-&*%&! T6&! J$>! 6*$! 4(+,%,-A$! &*%'&! 4,D$! >! &.(3%&-&:!c6&! *,! 3,),! 3,*!!

+,*,+(-(&*%,3! 4(3%(*%,3! 3(*,! T6&! J$3%$! &)! )&*56$G&! ,'4(*$'(,! &3! 4(B&'&*%&! 4&)!

)&*56$G&! +(&*%AB(+,:! 0(&*3,! T6&! $T6A! &)! %&3(3%$! &3! ! .&'3,*$! "&*! 36! 3&*%(4,!

&%(-,)85(+,<!&3!4&+('<!T6&!63$!-U3+$'$/:!

d,!(-.,'%$*%&<!4&*%',!4&)!-6*4,!I$+J&)$'($*,<!&3!T6&!&)!3&*%(4,!+,-[*!&3!6*!

,?3%U+6),!>!T6&!&3!*&+&3$'(,!',-.&'),: e&!$T6A!36'5&!36!*,+(8*!4&!,?3%U+6),!&.(3%&-,)85(+,<!)$!3&56*4$!+$%&5,'A$1!6*!

!"#$%&'(!)*+,#$*-!(./,&!)&3!+6$)T6(&'!+,*+&.%,!,!-=%,4,!T6&!(-.(4&!6*$!'6.%6'$!

&.(3%&-,)85(+$:! d,3! ,?3%U+6),3! 3,*! '&3(46,3! 4&! -$*&'$3! .'&9($3! 4&! .&*3$'! T6&<!

+6$)T6(&'$!J$>$!3(4,!36!9$),'!&*!&)!.$3$4,<!+,-(&*7$*!$!?),T6&$'!)$!-$'+J$!4&!)$!

(*9&3%(5$+(8*:! C)! R3&*%(4,! +,-[*R! &3<! .,'! 36.6&3%,<! 6*$! B6&*%&! -$>,'! 4&!

,?3%U+6),3! &.(3%&-,)85(+,3:! b3A<! .,'! &G&-.),<! &)! $*(-(3-,! 4&)! 3&*%(4,! +,-[*!

.'(-(%(9,<!T6&!(*+)(*$?$!$!)$!5&*%&!$!&D.)(+$'!&)!-6*4,!3,?'&!)$!?$3&!4&!)$!$*$),5A$!

+,*!.',+&3,3!9(%$)&3!"3&D,<!4(5&3%(8*<!&%+:/<! B6&!6*!,?3%U+6),!.$'$!&)!4&3$'',)),!4&!

6*$!BA3(+$!-&+$*(+(3%$!"S+J63%&'<!QZZ^<!.:KK/:!

!

#&! .$'&+&! -6>! [%()! &)! +,*+&.%,! 4&! 7C?@I<387# ;E=?@;H78GA=<7# &*! )$!

(*9&3%(5$+(8*!.',.($!4&!)$3! %&3(3! 4&! 5'$4,<! 3(! 3,-,3! +$.$+&3! 4&! 4&%&+%$'! T6&! ),!

J$>:! S(! &3%$-,3! +,*+(&*%&3! 4&! )$! *&+&3(4$4! 4&! .',46+('! 6*! +,*,+(-(&*%,! 4&!

*$%6'$)&7$!,'(5(*$):! S(*! &-?$'5,<! 3&'U! *&+&3$'(,! $)56*$! B,'-$! 4&! 4&%&+%$'! T6&!

&D(3%&*!,?3%U+6),3!>! )&!.',.6&3%,!4&34&!J$+&! $)56*,3! $`,3!)$3!#bfg;hCS!eC!

;ggCiCgC_h;b:!

d$!-$%'(7! 4&! (''&9&'&*+($! &3! 6*$! 9A$! .$'$!,.&'$+(,*$)(7$'! )$! 5&*&'$+(8*!4&!

-,4&),3:!2*!-,4&),!&3!6*$!'&.'&3&*%$+(8*!4&! )$!'&$)(4$4!.$'$! &D.)(+$')$!">!%$)!

9&7! .$'$! +,-.'&*4&')$! >! %'$*3B,'-$')$/:!d$! &3%'6+%6'$!?U3(+$!4&!6*$!-$%'(7!4&!

(''&9&'&*+($!&3%U!+,*3%(%6(4$!.,'!4,3!+,)6-*$3:!C*!)$!+,)6-*$!)&!)$!(7T6(&'4$!3&!

+,),+$*! ),3! .,3%6)$4,3! 4&)! -,4&),! &*! 63,@! .$'$! &)6+(4$'! %$)&3! .,3%6)$4,3! &3!

*&+&3$'(,! 6*$! 4($5*,3(3! +'A%(+$! )&! )$3! '&$)(4$4&3! 4,*4&! &G&'+&! 36! (*B)6&*+($! &)!

-,4&),! &*! 63,! "T6&! +,*! B'&+6&*+($! &3! )$! +,*+'&+(8*<! $! 9&+&3! 4(3%,'3(,*$4$!4&!

9$'(,3!-,4&),3/:!C*!)$!.'U+%(+$!6*!.,3%6)$4,!4&)!-,4&),!&*!63,!.6&4&!+,*%&*&'!$!

,%',:!2*!.',+&3,!4&!4&.6'$+(8*!6)%&'(,'!.6&4&!4&%&'-(*$'!3(!&3%,!&3!,!*,!+(&'%,:!

d$!+,)6-*$!4&!)$!4&'&+J$!+,*%(&*&!)$3!-,4(B(+$+(,*&3!T6&<!4&34&!&)!.6*%,!4&!

9(3%$!4&!)$!.'$D(3!4&)!+,*3%'6+%,'!4&!-,4&),3!&3!-U3!+,*9&*(&*%&!.$'$!+6?'('!)$3!

(*+,*3(3%&*+($3! 4&)! -,4&),! &*! 63,:! S(! )$! -,4(B(+$+(8*! .',.6&3%$! (*+(4&!

3(5*(B(+$%(9$-&*%&!3,?'&!6*!.'(*+(.(,!4&%&'-(*$*%&!4&)!-,4&),!&*!63,<!&*%,*+&3<!

&)!*6&9,!-,4&),!3&'U!'$4(+$)-&*%&!4(3%(*%,!4&)!-,4&),!&*!63,:!

0',*%,!J$'=!))&5$'!)$!#$%'(7!4&!;''&9&'&*+($!$)!4,+%,'$4,!4&!K$!2*(9&'3(4$4!

4&!h$'$?,?,: RC3%'&+J$-&*%&!'&)$+(,*$4$!+,*!),3!+,*+&.%,3!4&!,?3%U+6),! &.(3%&-,)85(+,!>!

4&! .3(+,$*U)(3(3! 4&! )$! '$78*<! &3%U! )$! (4&$! 4&! +*01,() *+,#$*-!(./,&!) N)$! %&'+&'$!

+$%&5,'A$N<!T6&! +,*3(3%&! &*!&)! $*U)(3(3! 4&!6*$!+,-.'&*3(8*!(*4(9(46$)!4$4$!4&!6*!

+,*+&.%,! +(&*%AB(+,<! 6*! $*U)(3(3! T6&! '&9&)$! &)! 5'$4,! &*! T6&! )$! +,-.'&*3(8*!

(*9,)6+'$!&)&-&*%,3!4&!9$'(,3!&3%$4(,3! &*!&)!4&3$'',)),!J(3%8'(+,!4&)! +,*+&.%,!&*!

+6&3%(8*R!"S+J63%&':!QZZ^<!.:KZ/:!

E2*!.&'B()!&.(3%&-,)85(+,!.',9&&!6*$!)(3%$!4&!),3!,?3%U+6),3!&.(3%&-,)85(+,3!

T6&!&3%,'?$*!&)!.&*3$-(&*%,!+(&*%AB(+,!4&!6*!(*4(9(46,!4$4,R"S+J63%&':!QZZ^:!

0:KZ/:

d$3! )(3%$3! 4&! ,?3%U+6),3! &.(3%&-,)85(+,3! T6&! +,*B,'-$*! &)! .&'B()!&.(3%&-,)85(+,!*,!3,*! )$3!4(B(+6)%$4&3!.$'$!J$+&'! )$!%&3(3<! &3! 4&+('! )$3!)(-(%$+(,*&3!T6&!3,*!+$'$+%&'A3%(+$3!4&!),3!B,'-$%,3!4&!%&3(3<!*(!%$-.,+,!

+6$)T6(&'!,?3%U+6),!,!+$'&*+($!4&!,'(5&*!&D%&'*,<!>$!T6&!R:::&)!,?3%U+6),!&.(3%&-,)85(+,! &3! ),!T6&!$! 3&!3$?&!>!T6&!+,-,!>$! 3&!3$?&<!5&*&'$!*$!(*&'+($! T6&! 4(B(+6)%$! &)! .',+&3,! 4&! +,*3%'6++(8*! 4&! 6*! 3$?&'! *6&9,<!.'&+(3$-&*%&<! ),!T6&!+,*3%(%6>&! &)! $+%,! 4&! +,*,+&'R"g6-&)J$'4<!QZZK<!.:KQ/:

Rj! B(*$)-&*%&<! &)! +,*+&.%,! 4&! 2&$!) *+,#$*-!(./,&!) N)$! +6$'%$! +$%&5,'A$N!

&T6()(?'$! &)! 4&! ,?3%U+6),! &.(3%&-,)85(+,:! #(&*%'$3! T6&! ),3! ,?3%U+6),3!

&.(3%&-,)85(+,3! (-.(4&*! &)! ".',5'&3,! +(&*%AB(+,! -&4($*%&! )$! (*&'+($! 4&! 9(&G$3!

(4&$3<! )$! *,+(8*! 4&! $+%,! &.(3%&-,)85(+,! +,''&3.,*4&! $! ),3! 3$)%,3! 4&)! ! 5&*(,!

+(&*%AB(+,<! T6&!(*%',46+&*!(-.6)3,3! "(*&3.&'$4,3! &*! &)! +6'3,! 4&)! 4&3$'',)),!4&! )$!

+(&*+($R"S+J63%&'<!QZZ^<!.:KZ/:!

C)! $+%,! &.(3%&-,)85(+,! &3! )$! +J(3.$! T6&! &*+(&*4&! &)! -,%,'! 4&)! *6&9,!

+,*,+(-(&*%,:! C*! $+%,! 4&! 5&*($)(4$4! &*! )$3! %&3(3! 4&! 5'$4,! T6&! )&! +,*B(&'&!

,'(5(*$)(4$4! $! )$! -(3-$! *,! &3! 6*! $+%,! &.(3%&-,)85(+,! T6&! %(&*&! 6*! &3.$+(,!

%(&-.,! 4&%&'-(*$4,! >! +,*! B'&+6&*+($! ),3! 36G&%,3! 3(5*(B(+$*%&3! 4&! )$3! %&3(3! *,!

%(&*&*! +,*+(&*+($! 4&! &)),:!C*! *6&3%'$! .',.6&3%$! 4&!-$%'(7! 4&! (''&9&'&*+($! J$>!

6*$!3(3%&-$%(7$+(8*!4&!)$!'&B&'(4$!+J(3.$:!k6&*%&1!C)$?,'$+(8*!.',.($:!!

*=C8=7A64JB4#!

/3H;8D465K# (9! "QZZK/:! f'$?$G$'! ),3! ,?3%U+6),3! .$'$! $3(-()$'! ),3! +,*,+(-(&*%,3! +(&*%AB(+,3:! C*! h$-()),*(1! 3!#) !"#$%&'(!#) *+,#$*-!(./,&!#) *4) (2) *4#*524627)

I$'+&),*$1!H&4(3$!C4(%,'($):!

&<D3?@;6K#L9#"QZZ^/:!89+(,&2&,.4):);0*<,&&,.47)32)=2(,<*6)<*()&!4!&,-,*4$!)*4)&,*4&,2#)#!&,2(*#7)I6&*,3!b('&3:!hdbhSl:!

!"#"$%&'())))))))))))))))))))))))*+),-(./)0))))))))))123456)7)84)(9:;<)84)=>>?)!

!

!"#

!

!"#$%&#'("#)"*$+,#!

)"*$+#-+..+"!#$%&'(! )*!+*,-./*!01! )-(!*23$*)1(!1(3$0%*431(!01! )*!+142%54!6*31+'3%2*!4-!(17*4!8$%94! :$1!,!2$'43-!

(%;4%:%25!<1%4*!=*..*!7*.*!1)!*23$*)!>17*.3*+143-!01!6*31+'3%2*!,!?/(%2*"!@%!714(*.!8$1!)-(!01!)*!+142%54!?/(%2*!)*!

A*,*4! 2-4-2%0-"! =-(%B)1+1431! +$2A-(! 01! )-(! 7.-:1(-.1(! *0(2.%3-(! .12%1431+1431! *)! 017*.3*+143-! 3*+7-2-! )*!

2-4-2%1.-4"!

<1%4*!:$1!)*!7.%+1.*!(12.13*.%*!01)!>17*.3*+143-!01!6*31+'3%2*C!*)!2$*)!))1;5!*!+10%*0-(!01!)-(!*D-(!(13143*!01)!!(%;)-!

7*(*0-"! E.*! )*! 97-2*! 01! )*! 2.1*2%54! 01! )*!?*2$)3*0! 01! F%142%*(! ! 01! )*! E0$2*2%54C! 4$1(3.*!?GFEC! ,*!8$1!A*(3*! 1(1!

+-+143-!)*!E(2$1)*!01!E0$2*2%54!1(3*B*!*0(2.%3*!*!)*!?*2$)3*0!01!F%142%*(!E2-45+%2*(!,!H-2%*)1(!I!?GFEH"!

>$.*431!+$2A-(!*D-(!:$1!1)!J4%2-!71.(-4*)!*0+%4%(3.*3%K-!01)!017*.3*+143-"!E(3-!-B)%;*0*+1431!)*!))1K5!*!0-+%4*.!1)!

:$42%-4*+%143-! 01)!+%(+-C! *,$0*40-!;.*401+1431! *! )-(! L1:1(! 01)!017*.3*+143-!8$1! (1! :$1.-4! ($210%140-! $4-! 3.*(!

-3.-"!>1(7$9(!K140./*4!6*./*!M*.&54C!)*!(1D-.*!N%),*4!,!$4!(%44J+1.-!01!B12*(!(1.K%2%-!8$1!*,$0*.-4!*!<1%4*!14!)*(!

)*B-.1(!01)!017*.3*+143-"!

<1%4*!(1!;*45!1)!2*.%D-!01!7.-:1(-.1(!,!1(3$0%*431(!7-.!($!;.*4!1(7/.%3$!01!2-)*B-.*2%54!,!(1.K%2%-C!7-.!)*!7.'23%2*!01!)*!

(-)%0*.%0*0!7*.*!2-4!1(3$0%*431(!,!7.-:1(-.1("!

E4!4$1(3.*!97-2*!01!1(3$0%*431(C!A%&-!*+%(3*0!2-4!+$2A-(!01!4-(-3.-(C!*+%(3*0!8$1!7.-0$L-!OA*(3*!*);$4*(!*4920-3*(P!

Q4*!01!1))*(!1(!)*!(%;$%1431R!$4!0/*!314/*+-(!2)*(1!21.2*!01)!))*+*0-!S+50$)-!01!6*31+'3%2*TC!14!1)! )*0-!GC!0-401!

:$42%-4*B*!)*!-:%2%4*!01)!017*.3*+143-!,!(1!142-43.*B*4!)-(!2$B/2$)-(!01!7.-:1(-.1("!U*B/*+-(!2-+14&*0-!*!)*(!VRWX!

*"+"!,!,*!2*(%!*)!:%4*)%&*.C!21.2*4-!*!)*(!YRZX!*"+"C!-/+-(!$4!;.%3-!1(7*43-(-"!F-..%+-(!017.%(*!A*2%*!1)!017*.3*+143-!,!

*)! ))1;*.C! 142-43.*+-(!*!<1%4*! 3%.*0*! 14!1)! 7%(-!01(+*,*0*"!N*! .*&54!01! *8$1))*! (%3$*2%54! :$1! 8$1!2$*40-!*B.%5! )*!

7$1.3*C!(1!142-43.5!2-4!$4*!14-.+1!(1.7%1431!+-K%940-(1!0143.-!01!)*!-:%2%4*"!<'7%0*+1431!)*!*$[%)%*+-(!,!))*+*+-(!

*!$4-!01!)-(!-B.1.-(!8$%14!(1!142*.;5!01)!-:%0%-"!=1.-!)-!*412053%2-!K%141!7-.8$1!01(01!1)!0/*!(%;$%1431C!0$.*431!3-0-(!

)-(! 0/*(! 8$1! A$B%1.*! 2)*(1! ,! A*(3*! 8$1! (1! ;.*0$5C! 4$1(3.-! 2-+7*D1.-! 01! 1(3$0%-(! H12$40%4-! G)-4(-C! 1)!*$3-014-+%4*0-!S;*))1;-\))*41.-T!]S^7-.8$1!*!+%!+1!3.*L1.-4!2*..%2%3-!01!_.14(1!7*`!a*))1!)*!=*(2$*TbC!)*!1(71.*B*!

14!)*!143.*0*!01!)*!-:%2%4*!7*.*!*2-+7*D*.)*!*!*B.%.!)*!7$1.3*!S7-.!(%!*2*(-TC!!2-+-!9)!+%(+-!012/*"!

=1.-!1)!3%1+7-!7*(*C!4-(!;.*0$*+-(!,!)*!+*,-./*!7*.3%5"!G);$4-(!A1+-(!314%0-!)*!:-.3$4*!01!))1;*.!*!(1.!7.-:1(-.1(!01!)*!:*2$)3*0"!N*!+%(+*!<1%4*!3*+B%94!))1;5!*!;.*0$*.(1!01!*B-;*0-"!

G)! 3.*4(2$..%.! 1)! 3%1+7-! ))1;5! 1)! +-+143-! 01! )*! L$B%)*2%54! 01! <1%4*"! @$1(3.-! 01(1-! 1.*! A*21.)1! $4*! 01(710%0*\

A-+14*L1!71.-!1(3-!4-!(1!2-42.13%&5"!@%!(%8$%1.*!7$0%+-(!*2-+7*D*.)*!14!($!J)3%+-!0/*!01!)*B-."!E)!J4%2-!7.-:1(-.!8$1!1(3$K-!*))/!:$1!1)!7.-:1(-.!<$B94!>/*&"!N-(!01+'(!4-!3$K%+-(!)*!-7-.3$4%0*0!01!01(710%.)*"!G:-.3$4*0*+1431!7*.*!

+/C!7$01!K1.)*!4$1K*+1431!2$*40-!*)!%.!*!2*+%4*.!*)!=*.8$1!@1;.*!U%75)%3*C!K*.%*(!K121(!+1!)*!142-43.9!14!2-+7*D/*!

01!($! 1(7-(-C! 1)!*+%;-!E4.%8$1!G21K10-"!E.*4!+-+143-(!7*.*! %431.2*+B%*.! (*)$0-(! ,! 2-4(1L-(C! 1.*4!+-+143-(! 01!

*7*.1431+1431!B$14*!(*)$0C!(%4!%40%2%-(!01!)*!14:1.+10*0!8$1!1)!7*(*0-!-421!01!+*.&-!)*!))1K5!*)!:%4*)!01!($!K%0*"!

c*+7-2-! 14! 1(3*! -7-.3$4%0*0! 7$0%+-(! 01(710%.)*C! 3-0-! :$1! 3*4! %+7.1K%(3-! 8$1! 4%! (%8$%1.*! 3$K%+-(! 1)! 2A*421! 01!

*2-+7*D*.)*!*!($!J)3%+*!+-.*0*C!01!0*.)1!1)!J)3%+-!*0%5("!GA-.*!4-!A*B.'!-3.*(!-7-.3$4%0*01(!01!K1.4-(!14!1)!7*.8$1!

-!14!)*(!-:%2%4*(C!2$*40-!$4*!8$1!-3.*!K1&!K%4%1.*!*!K%(%3*.4-(!*!)*!:*2$)3*0"!H-)-!1(71.*+-(!8$1!1(3*!B.1K1!.1(1D*!(1*!

2-4(3*42%*!01)!2*.%D-!8$1!)1!7.-:1(*+-(C!01!)-!2-4(2%1431!8$1!1(3*+-(!01!)-!%+7-.3*431!8$1!:$1!($!)*B-.!7*.*!4-(-3.-(C!

,! 8$1! 2-+-! (1*C! ;141.*2%-41(! 01! 1(3$0%*431(! ,! 1;.1(*0-(! 01! )*! +142%54! 6*31+'3%2*! (%1+7.1! 3140.1+-(! 8$1!

*;.*0121.)1!1(1!718$1D%3-!71.-!+$,!(%;4%:%2*3%K-!3-8$1!8$1!1))*!)1(!0%-!*!4$1(3.*(!K%0*("!

G0%5(C!*+%;*"!@$42*!31!-)K%0*.1+-("!

$%&%'(#)*+%,-.#/0#

!!

!"#"$%&'())))))))))))))))))))))))))))))*+),)-)(./)0)))))))))))))))))))))))))))))123456)7)84)(9:;<)84)=>>?)))))))))))))

!

!

!"#

!"#$%&"'!

!)

(@A'%*B#(A'%)1%C%*@A%)DE?0=BEFGGH)

!"#$%&'()#$%* +%,%&"#%! "#$%! %"! &#'()! %*! +,! -%! )%./0%12'%! -%! +345! 6!

17%'%! %"! 87/%70*9! :'#"$0#9! %*! +;! -%! %"%'<! -%! +,==>! ?%$<"<$0-<!

1#/%1@/0$<! A'#"$B)9! C0D<! 01.<'/#"/%)! $<"/'027$0<"%)! #! *#! %)/#-()/0$#9! #! *#!

/%<'(#!-%!"E1%'<)9!#*!@*F%2'#!#2)/'#$/#!6!#*!#"@*0)0)!1#/%1@/0$<>!

G'#"! .#'/%! -%! )7! /'#2#H<! A7%! .%'A%$$0<"#-<! .<)/%'0<'1%"/%! .<'! </'<)I!

)7)! /'#2#H<)!)<2'%! *#)! '#($%)!-%! *<)!.<*0"<10<)! 0").0'J! *#! /%<'(#!-%!!"#$%&K!

*<)!/'#2#H<)!-%!'()#!%"!*#)!A7"$0<"%)!%*(./0$#)!)%!$<")/'76%'<"!)<2'%!*<)!-%!

*)+),-.)K!.#'/%!-%!*#!<2'#!-%!!"/&&! )<2'%!%)/#-()/0$#!6! /%<'(#!-%!"E1%'<)!

$<1.*%1%"/#2#!*#!-%!*)+),-.)>!

L"! +,=;! -0<! 7"#! .'7%2#! -%*! 0#1%2$3 1)$.)2"3 -)! 4).2"1! .#'#! %*!

%M.<"%"/%!,!N!49!$#)0!)017*/@"%#1%"/%!$<"!5%.%67#)13%"!+,5,>!

L"! /%<'(#! -%! "E1%'<)9! $<"H%/7'J! *#! *%6! -%! *#! '%$0.'<$0-#-! $7#-'@/0$#9!

.'<2#-#! .<)/%'0<'1%"/%! .<'! !"/&&>! O#120B"! '%#*0DJ! /'#2#H<)! .0<"%'<)!

)<2'%!*#!-0)/'027$0J"!-%!*<)!"E1%'<)!.'01<)9!6!%"!*#!#.*0$#$0J"!-%*!#"@*0)0)!

#!*#!/%<'(#!-%!"E1%'<)>!P7!$<"H%/7'#9!%"!+3QR9!-%*!/%<'%1#!-%! *<)!"E1%'<)!

.'01<)!A7%!.'<2#-#!$0%'/#!.<'!8"-"2".-!6!-%!#"39"##:);<$/&&%,!%"!+,Q,>!

*)+),-.)! '%#*0DJ! 7"#! $#"/0-#-! 01.'%)0<"#"/%! -%! /'#2#H<)! )<2'%! *#)!

A7"$0<"%)! %*(./0$#)9! 0"$*76%"-<! *#! $*#)0A0$#$0J"!-%! *#)! 0"/%F'#*%)!%*(./0$#)9!

.%'<! )%! "%$%)0/J! *#! F%"0#*0-#-! -%! '()#! #*! %)/7-0#'! *#)! 0"S%')#)! -%! *#)!

A7"$0<"%)!-%!="6$(%!.#'#!)<*7$0<"#'!%*!.'<2*%1#!$<1.*%/#1%"/%>!

P%! *%!$<"<$%!.<'! *#!>.",&?$.2"-"3-)3*)+),-.)9!7/0*0D#-#!.#'#!.#)#'!-%!

*#! A<'17*#$0J"! #"+.",+%","3 #! *#! 7"2%#1$,%","! -%! *#! 1%$@"0$#! $*@)0$#>!

O#120B"!)%! 7)#!%"! /%'1<-0"@10$#! .#'#! <2/%"%'! *#!%"/#*.(#! -%! *#)! %"%'F(#)!

*02'%)!-%!8)#27$#1@!6!!%((&!.#'/0%"-<!-%!*#!%"%'F(#!0"/%'"#>!

$%&'()*+'#,-#./01123-&-4,(-5#

L*! /%&'()*+'# ,-# ./01123-&-4,(-! %)! 7"! #*F<'0/1<! .#'#! $<1.7/#'! *<)!

-(F0/<)!-%!T>!

L*!1B/<-<! )%! 2#)#! %"! *<)! /'#2#H<)! 0"-0S0-7#*%)! -%!U#'*! :'0%-'0$C! G#7))!!

6! 8-'0%"VW#'0%! X%F%"-'%! $<120"#-<)! $<"! #*F<'0/1<)! 1<-%'"<)! .#'#! *#!

17*/0.*0$#$0J"! 6! *#! '#(D! $7#-'#-#>! P7)/0/76%! '%.%/0-#1%"/%! -<)! "E1%'<)!

.<'! )7)!1%-0#)! #'0/1B/0$#!6! F%<1B/'0$#9! .#'#!<2/%"%'! 7"#! #.'<M01#$0J"! #!

)7!1%-0#!#'0/1B/0$<VF%<1B/'0$#>!

X#! S%')0J"! Y7%! )%! .'%)%"/#! #Y7(! )%! $<"<$%! /#120B"! $<1<! %*! #*F<'0/1<!

-%! Z'%"/V8*#10"! [<! P#*#10"VZ'%"/\K! Y7%! A7%! -%)$720%'/<! %"! +Q34! 6! -%!

A<'1#! 0"-%.%"-0%"/%!.<'!?0$C#'-!Z'%"/!6!L7F%"%!P#*#10">!P%!7)J!%"/'%!%*!

+,! 6! %*! 5;! -%! )%./0%12'%! -%! +QQQ! .#'#! $#*$7*#'! *<)! .'01%'<)!

5;R>+4,>]=;>;;;! -(F0/<)! -%$01#*%)! -%! T9! 6! %*! '%)7*/#-<! )%! $<1.'<2J!

7)#"-<!%*!#*F<'0/1<!-%!Z<'^%0">!

!5!L)/#2*%$010%"/<!-%*!S#*<'!0"0$0#*I!!

!

65!?%.%/0'! *#)!)0F70%"/%)! 0")/'7$$0<"%)!C#)/#!Y7%! *#!-0A%'%"$0#!%"/'%!",!6!

(,!)%!%"$7%"/'%!-%"/'<!-%!*#!.'%$0)0J"!-%)%#-#I!

!

!

!

!

!

!

75!T!)%!#.'<M01#!7)#"-<!",9!(,!6!1,!$<1<I!

!

X#)!.'01%'#)!/'%)!0/%'#$0<"%)!-#"I!

=>+];>>>!!

=>+]+4Q5R]>>>!!

=>+]+4Q5R4=4,Q3Q>>>!!

L*! #*F<'0/1<! /0%"%! "#/7'#*%D#! $<"S%'F%"/%! -%! )%F7"-<! <'-%"9! Y7%!%)%"$0#*1%"/%! )0F"0A0$#! Y7%! %*! "E1%'<! -%! -(F0/<)! $<''%$/<)! )%! -7.*0$#!

$<"!$#-#!.#)<!-%*!#*F<'0/1<>!

89+:'%'#,-#3-&-4,(-#

L*!19+:'%'#,-#3-&-4,(-9! 9!%)!7"#!A7"$0J"!7/0*0D#-#!%"!/%<'(#!-%!"E1%'<)!

Y7%! /<1#!$<1<!#'F71%"/<)!7"!%"/%'<!"!6!7"!.'01<!A!6!-%S7%*S%!7"<!-%!*<)!

S#*<'%)!+9! V+9!J!;!-%.%"-0%"-<!-%!)0!"!%)!<!"<!'%)0-7<!$7#-'@/0$<!1J-7*<!A9!

%)!-%$0'!-%!)0!*#!$<"F'7%"$0#! !/0%"%!<!"<!)<*7$0J">!!!&'%$0)#"-<I!

!

;'(+0%/<)'4-1#/%*-(4/*)=/1!

&#'#!#*F7"<)!S#*<'%)!$<"$'%/<)!-%!"9!%*!)(12<*<!-%!X%F%"-'%!#E"!.7%-%!)01.*0A0$#')%!1@)I!!

!

#\! >!!

2\! >!!

>('?)-,/,-1I!

L*!)(12<*<!-%!X%F%"-'%!)#/0)A#$%!#*F7"#)!.'<.0%-#-%)!0"/%'%)#"/%)I!!!

0\! !

00\! >!!!!!:7%"/%I!_C//.I``%)>^0a0.%-0#><'F`^0a0`PbU=b8c12<*<d-%dX%F%"-'%_!