Användarhandbok...Användarhandbok för Squeezebox Boom 5 Översikt över Boom-maskinvaran. Fjärrkontroll A) Med Power slår du på och stänger av Squeezebox Boom. B) Hem tar dig

Användarhandbok

Logitech®

Användarhandbok för Squeezebox™ Boom 1

InnehållTack! ..........................................................................................................................................................3

Hjälp .................................................................................................................................................3Paketet innehåller ..............................................................................................................................4Systemkrav: .......................................................................................................................................4

Översikt över Boom-maskinvaran. ...............................................................................................................5Fjärrkontroll .......................................................................................................................................5Knappar och reglage på framsidan ....................................................................................................6Tips och råd om fjärrkontrollen ..........................................................................................................7Anslutningar på baksidan ...................................................................................................................8

Installera Squeezebox Boom ......................................................................................................................9Översikt över installationen ...............................................................................................................9Skriv ner nätverksinställningarna ........................................................................................................9Skapa ett onlinekonto och ladda ner programvara ........................................................................... 11Installera Squeezebox Boom och ansluta den till nätverket............................................................... 12Välja musikkälla ............................................................................................................................... 14Spela upp musik .............................................................................................................................. 14Valfritt: Ansluta till SqueezeCenter ................................................................................................... 15

Använda Squeezebox Boom ..................................................................................................................... 16Nu spelas ........................................................................................................................................ 16Aktivera ljudlöst läge........................................................................................................................ 17Förinställningsknappar och favoriter ................................................................................................. 17Väckarklocka ................................................................................................................................... 19Displayens ljusstyrka ........................................................................................................................20Välja och ändra musikkällor ..............................................................................................................20Upprepnings- och slumpfunktion .....................................................................................................22Poddsändningar och RSS-nyhetsflöden .............................................................................................22Last.fm Audioscrobbler ....................................................................................................................22Ansluta mp3-spelare och andra enheter med utgångar ....................................................................23Mer information om SqueezeNetwork och SqueezeCenter .............................................................23

Tips, råd och avancerade funktioner .........................................................................................................24StereoXL™ ........................................................................................................................................24Styra Pandora ..................................................................................................................................24Montera Boom ................................................................................................................................24Lyssna på din musiksamling utan dator ............................................................................................25

Bilaga A: Konfigurera brandväggen ...........................................................................................................26

Bilaga B: Filformat som stöds ....................................................................................................................27

Bilaga C: Använda Apple iTunes ................................................................................................................28

Bilaga D: Hjälp ..........................................................................................................................................29Webbaserad hjälp ............................................................................................................................29Kontakta oss ....................................................................................................................................29Resurser för utvecklare .....................................................................................................................29Om du vill returnera din Squeezebox Boom... ..................................................................................29

2 Logitech®

Bilaga E: Felsökning ..................................................................................................................................30Mitt nätverk visas inte när jag konfigurerar nätverket. .......................................................................30Nätverksnamnet visas men det går inte att ansluta Squeezebox Boom. ............................................30Squeezebox Boom kan inte identifiera datorn eller ansluta till SqueezeCenter. ................................. 31Hur använder man Squeezebox Boom med en statisk IP-adress? ......................................................32Spelaren hackar, förvränger musiken eller hoppar över partier. .........................................................32Squeezebox Boom tilldelas inte någon IP-adress. .............................................................................33Det går inte att spela upp musik. .....................................................................................................33Knapparna för framåt- och bakåtspolning fungerar inte på vissa låtar i mitt musikbibliotek. ..............33SqueezeCenter hittar inte all min musik. ..........................................................................................34Vissa av mina spår saknas eller är felaktiga. ......................................................................................34Jag har konfigurerat SqueezeCenter så att jag ska kunna lyssna på musik som finns på min dator. Ändå finns det spår i musikbiblioteket från iTunes som inte går att spela. ...................35Jag kan inte logga in på mitt nya SqueezeNetwork-konto. ................................................................36När jag ansluter hörlurar till Squeezebox Boom hör jag endast ljud från en kanal. .............................36

Bilaga F: Använda Boom i hela huset ........................................................................................................37

Logitech Hårdvaruprodukt Garanti ............................................................................................................38

Säkerhetsinformation ...............................................................................................................................39


Tack!Tack för att du har valt nätverksmusiksystemet Squeezebox Boom från Logitech. Vi hoppas att du kommer att ha lika roligt när du använder systemet som vi hade när vi utvecklade det.

Squeezebox Boom kombinerar funktionerna och tekniken som våra kunder uppskattar i en allt-i-ett-spelare. Tack vare den inbyggda förstärkaren och de högkvalitativa högtalarna kan du ställa din Squeezebox Boom var du vill inom räckhåll för nätverket. Det behövs inga externa högtalare. Squeezebox Boom lämpar sig perfekt för begränsade utrymmen eller utrymmen där otympliga högtalarsystem inte passar in.

Den här användarhandboken innehåller grundläggande anvisningar om hur du installerar och använder Squeezebox Boom. Mer information om de senaste funktionerna finns på webbplatsen www.slimdevices.com, där du också kan gå med i våra aktiva användarforum eller ta del av detaljerad dokumentation för programutvecklare.

HjälpOm du stöter på några problem under installationen har du flera olika möjligheter att få experthjälp:

Gå först till avsnittet Felsökning i den här handboken. De vanligaste 1. problemen tas upp där.

En utförlig lista över vanliga frågor finns på 2. www.logitech.com, under Support > Felsökning. Välj Trådlösa musiksystem från listan över produktkategorier.

Skicka e-post till kundsupporten. Besök 3. www.logitech.com/support och fyll i e-postformuläret. Du får svar inom en arbetsdag.

4 Logitech®

Paketet innehållerI paketet hittar du:

Squeezebox Boom•Infraröd fjärrkontroll med batteri•Skyddsväska•Eluttagsadaptrar för din region•3,5 mm-ljudkabel (hane till hane)•Snabbstartsguide •

Systemkrav:

Operativsystem

Windows• ® Vista®, Windows XP eller Windows 2000 (SP4 eller nyare krävs)Mac • ® OS X, version 10.3 eller senareLinux-baserat operativsystem med Perl 5.8.3 eller senare•

Dator

733 MHz-processor eller snabbare•256 MB RAM-minne •80 MB ledigt hårddiskutrymme •

Nätverk

Ethernet- och/eller 802.11b-/g-kompatibelt trådlöst nätverk Även routrar som •har stöd för 802.11 Draft-N är kompatibla så länge de är bakåtkompatibla med 802.11g.

Internet

Bredband krävs för webbradio och musiktjänster. Internetanslutning krävs •också om du vill ladda ner programmet SqueezeCenter™.


Översikt över Boom-maskinvaran.

FjärrkontrollA) Med Power slår du på och stänger av

Squeezebox Boom.

B) Hem tar dig tillbaka till startsidan (rotmenyn). Trycker du på Hem en gång till från startsidan visas Nu spelas.

C) Med Vänster, Höger, UPP och ner navigerar du bland spellistor, menyer, med mera. UPP och ner använder du för att bläddra i menyn, Höger för att markera ett objekt och Vänster för att återgå till föregående meny.

D) Tryck på knappen sPela om du vill lyssna på det spår eller album eller den genre eller spellista som du markerat. Den aktuella spellistan ersätts då med det objekt som du valt. Om du vill lägga till det markerade objektet till Nu spelas-listan trycker du på PlUs istället för på sPela.

E) Tryck på PlUs när du vill lägga till låten, artisten, albumet, genren eller spellistan som markerats sist i den aktuella spellistan. Tryck på PlUs om du vill lägga till det markerade objektet i Nu spelas-listan .

F) Med knapparna snabbsPolning bakåt, PaUs och snabbsPolning framåt styr du uppspelningen av musiken. Tryck på snabbsPolning framåt om du vill hoppa till nästa spår och på snabbsPolning bakåt för att gå tillbaka. Tryck på PaUs om du vill pausa musiken eller starta uppspelningen igen. Håll snabbsPolning bakåt eller snabbsPolning framåt nertryckt om du vill söka igenom det spår som spelas upp. Håll PaUs nertryckt om du vill stoppa uppspelningen av det aktuella spåret.

G) Volym + och Volym -H) Knappen Viloläge har två funktioner. Vid normal användning trycker du på

vilolägesknappen för att aktivera timern för viloläge, som stänger av strömmen efter angiven tid (mellan 15 och 90 minuter). Knappen Viloläge har även en snooze-funktion, som fördröjer väckarklockan med ett tidsintervall som du har angett, när den väl har aktiverats. Standardinställningen är nio minuter. Se Tips och råd om fjärrkontrollen om du vill veta mer om hur du ställer in fördröjningstiden.

6 Logitech®

Knappar och reglage på framsidan

A) Med Power slår du på och stänger av Squeezebox Boom.

B) Rullningshjulet används för att snabbt navigera uppåt och neråt i menyer, spellistor, listor över musiktjänster, med mera. Snurra på hjulet för att bläddra. Tryck därefter på hjulet om du vill välja ett alternativ. När skärmsläckaren Nu spelas är aktiverad kan du använda hjulet som volymkontroll.

C) Tryck på knappen sPela om du vill lyssna på det spår eller album eller på den genre eller spellista som du markerat. När du bläddrar i din musiksamling eller bland musiken på en musiktjänst ersätts Nu spelas-listan med det markerade objektet. Om du vill lägga till det markerade objektet i Nu spelas-listan trycker du på PlUs istället för på sPela.

D) Tryck på bakåt om du vill återgå till föregående meny. Det motsvarar Vänster på fjärrkontrollen.

E) Med knapparna snabbsPolning bakåt, PaUs och snabbsPolning framåt styr du uppspelningen av musiken. Tryck på snabbsPolning framåt om du vill hoppa till nästa spår och på snabbsPolning bakåt för att gå till föregående spår. Tryck på PaUs om du vill pausa musiken eller starta uppspelningen igen. Tryck ner snabbsPolning bakåt eller snabbsPolning framåt om du vill söka igenom det spår som spelas upp. Håll PaUs nertryckt om du vill stoppa uppspelningen av det aktuella spåret.


F) Volym + och Volym -. När du har tryckt på Volym + eller Volym - kan du även justera volymen med rullningshjulet.

G) Med förinställningsknaPParna får du snabbt tillgång till favoritlåtar, webbradiokanaler, spellistor och album. Tryck på en av förinställningsknapparna om du vill välja ett favoritalternativ och håll knappen nertryckt för att koppla den till det markerade objektet.

H) Knappen Viloläge har två funktioner. Vid normal användning trycker du på vilolägesknappen för att aktivera timern för viloläge, som stänger av strömmen efter angiven tid (mellan 15 och 90 minuter). Knappen Viloläge har även en snooze-funktion, som fördröjer väckarklockan med ett tidsintervall som du har angett, när den väl har aktiverats.

Tips och råd om fjärrkontrollenFjärrkontrollen kommunicerar med Squeezebox Boom med hjälp av infrarött •ljus. IR-sensorn är placerad på spelarens framsida. Rikta därför fjärrkontrollen mot framsidan och se till att du har fri sikt mellan fjärrkontrollen och spelaren. Mer information om fjärrkontrollen finns i avsnittet Använda Boom i hela huset nedan i handboken. Squeezebox Boom har ingen renodlad "stoppknapp". Det beror på att den •fungerar som en mp3- eller cd-spelare; du kan pausa musiken och starta uppspelningen när du vill. Trycker du på PaUs pausas uppspelningen. Om du vill avbryta spåret håller du PaUs nertryckt.När du väljer spår, artist, album, genre eller en annan spellista från •musiksamlingen eller från en onlinemusiktjänst och trycker på sPela rensas den aktuella spellistan (Nu spelas) från minnet. En ny spellista skapas därefter utifrån det objekt du valt. Om du vill lägga till det markerade objektet i Nu spelas-listan trycker du istället på PlUs. När du trycker ner PlUs infogas det markerade objektet som nästa spår på Nu spelas-listan.

Snooze-knappen har ett standardtidsintervall på nio minuter. Mer information •om hur du ändrar tidsintervallet finns i avsnittet Väckarklocka nedan i den här handboken.

8 Logitech®

Anslutningar på baksidan

A) Ljudingång. Anslut mp3-spelare, bärbara cd-spelare eller andra ljudenheter med 3,5 mm-utgång och njut av Squeezebox Booms avancerade högtalare och ljudegenskaper. Du behöver inte välja ljudingång som källa. Squeezebox Boom känner automatiskt av att du har anslutit en enhet.

B) Ljudutgång för hörlurar och baselement. Anslut hörlurar om du vill lyssna i fred, eller ett strömförsörjt baselement för tyngre bas. Eftersom anslutningen kan användas på två olika sätt måste du välja Inställningar > Ljud > Utgång och välja hörlurar eller baselement från startsidan. Om du använder hörlurar och endast hör ljud från en kanal kontrollerar du att du inte har markerat baselement.

C) Ethernet. Om du vill använda Ethernet istället för den inbyggda trådlösa anslutningen ansluter du en Ethernet-sladd till Squeezebox Boom.

D) Nätkontakt. Använd endast den kontakt som följde med Squeezebox Boom.


Installera Squeezebox Boom

Om användningsmiljönSqueezebox Boom är avsedd för inomhusbruk. Spelaren kan användas utomhus tillfälligt förutsatt att den är skyddad mot fukt och extrema temperaturer. Se till att den inte utsätts för direkt solljus när du använder den utomhus eftersom det kan leda till störningar. Mer information finns i avsnittet Säkerhetsinformation i den här handboken.

Översikt över installationen

Skriv ner nätverksinställningarnaOm du vet hur man ansluter en dator till ett trådlöst nätverk, kommer du inte att ha några problem med att konfigurera Squeezebox Boom. Det blir lättare att konfigurera Squeezebox Boom om du först antecknar uppgifterna nedan om ditt nätverk.

Nätverksnamn (SSID): ___________________________________

Säkerhetssystem för trådlöst nätverk (ringa in) WEP 64-bitars WEP 128-bitars WPA WPA2

Säkerhetsnyckel: _______________________________________

Skriv ner inställningarna för det trådlösa nätverket

(om du ansluter via ett trådlöst nätverk)

Konfigurera Boom och anslut spelaren till nätverket

Skapa ett konto på SqueezeNetwork och ladda

ner programvaran

Välj en musikkälla

10 Logitech®

Om du inte vet vilket säkerhetssystem som används eller inte känner till säkerhetsnyckeln kan du få reda på detta genom att ansluta till den trådlösa routern. Mer information finns i handboken för din router. Du kan också ta kontakt med nätverksleverantören eller den som installerade den trådlösa routern.

Du kan ta reda på nätverksnamnet med hjälp av en dator som redan är ansluten till nätverket.

I Windows XP och Vista

Dubbelklicka på ikonen för trådlöst nätverk i systemfältet.

I Mac OS X

Klicka på ikonen för trådlöst nätverk i menyraden och skriv upp vilket nätverk som är förkryssat.

Om du använder Apple Airport Base Station: Squeezebox Boom använder 802.11-standarden och är inställd för WEP-nycklar i hexadecimalt format. Apple Airport Base Station använder ASCII-tecken för WEP-nyckeln. Du måste hitta den hexadecimala versionen av WEP-nyckeln för att konfigurera Squeezebox Boom. Gör så här:

Öppna administratörsverktyget för Airport I Mac OS X hittar du verktyget under Program > Verktygsprogram i Finder. I Windows går du till Start > Program > Airport Admin Utility.

Markera din basstation och klicka på Konfigurera.

I konfigurationsfönstret klickar du på lösenordsikonen (ikonen som ser ut som ett hänglås) högst upp i fönstret. Nyckeln visas då i hexadecimalformat. Skriv ner säkerhetsnyckeln på föregående sida.

Obs! 64-bitars WEP-nycklar för Airport Base Station är exakt 5 tecken långa, 128-bitars exakt 13 tecken.


Skapa ett onlinekonto och ladda ner programvara

Viktig information om musikkällor

Squeezebox Boom fungerar endast om den är ansluten till en musikkälla. Det finns två möjliga musikkällor: SqueezeNetwork™ och SqueezeCenter™.

SqueezeNetwork

SqueezeNetwork är en gratis onlinetjänst från Logitech. Du kan ansluta till många olika tjänster, däribland webbradioguider och onlinemusiktjänster som Rhapsody® och Pandora® Radio. Du kan till och med lagra din musiksamling i ett eget onlinearkiv för mp3-filer och lyssna på den när datorn är avstängd.

För vissa tjänster måste du betala en separat avgift, men vi erbjuder kostnadsfria utvärderingsperioder så att du kan testa tjänsterna först.

SqueezeCenter (valfritt)

SqueezeCenter är ett program som skickar din personliga musiksamling från datorn till Squeezebox-spelarna i ditt hem. Du kan även ansluta till webbradioguider och onlinemusiktjänster via SqueezeCenter.

Du behöver inte SqueezeCenter om du bara vill lyssna på din egen musiksamling eller om du tänker ladda upp musik till musikarkivet för mp3-filer på MP3tunes.

Skapa ett SqueezeNetwork-konto

Registrera dig och skapa ett gratiskonto på SqueezeNetwork. Besök www.squeezenetwork.com och följ registreringsguiden.

Om du redan har ett konto kan du läsa anvisningar om hur du lägger till en ny Squeezebox Boom nedan i den här guiden.

Valfritt: Ladda ner och installera SqueezeCenter

När du har registrerat dig på SqueezeNetwork får du frågan om du vill ladda ner SqueezeCenter. SqueezeCenter behövs bara om du tänker lyssna på musiksamlingar som finns lagrade på en dator på ditt lokala nätverk. Om du endast tänker lyssna på webbradio eller onlinemusiktjänster kan du hoppa över det här steget.

Det finns versioner av SqueezeCenter för Windows®, Mac® OS X och Linux. När du har valt lämplig version sparar du filen på hårddisken och dubbelklickar på den nerladdade filen. När du är klar kan du börja använda SqueezeCenter för att skicka musik till Squeezebox Boom.

12 Logitech®

Installera Squeezebox Boom och ansluta den till nätverket

Välj ut en plats där du vill placera Squeezebox Boom. Spelaren bör vara 1. skyddad från fukt och extrema temperaturer och inte utsättas för direkt solljus. Om du tänker ansluta till ett trådlöst nätverk väljer du en plats inom routerns eller åtkomstpunktens räckvidd. Tänker du ansluta till ett Ethernet-nätverk ser du till att det finns en Ethernet-anslutning i närheten.

Förbered fjärrkontrollen genom att öppna batteriluckan, dra ut skyddsfliken 2. och därefter stänga luckan.

Valfritt: Om du ansluter med Ethernet-kabel ansluter du den nu.3.

Tack vare kontakterna till nätadaptern kan systemet anslutas i hela världen. 4. Sätt fast kontakten på nätadaptern och se till att den klickar på plats. Anslut den runda kontakten till strömförsörjningsingången på baksidan av Squeezebox Boom.

Anslut nätkabeln till vägguttaget. Squeezebox Boom startar automatiskt. 5. Därefter visas ett välkomstmeddelande följt av inställningsmenyn.

Tips! Som tidigare beskrivits fyller knapparna UPP och ner på fjärrkontrollen samma funktion som rullningshjulet. Samma åtgärder utförs när du trycker på Höger på fjärrkontrollen som när du trycker på hjulet. I fortsättningen använder vi de olika knapparna på fjärrkontrollen i den här beskrivningen, men det går lika bra att använda rullningshjulet.

På menyn som visas väljer du anslutning via ett trådbundet eller ett trådlöst 6. nätverk. Använd UPP- och ner-knapparna om du vill välja ett alternativ. Tryck därefter på Höger.

Om du ansluter till ett trådlöst nätverk visas en meny där du kan välja 7. region och sedan en meny där du väljer ett trådlöst nätverk utifrån dess namn. Om du använder ett säkerhetsaktiverat trådlöst nätverk måste du ange säkerhetsnyckeln som du skrev ner tidigare i Skriv ner nätverksinställningarna. När Squeezebox Boom har anslutits till det trådlösa nätverket trycker du på Höger för att fortsätta.


Om det står på displayen att Squeezebox Boom inte kunde anslutas till 8. nätverket trycker du på Vänster på fjärrkontrollen (eller på bakåt på spelarens framsida) för att återgå till nätverksakonfigurationsmenyerna. Kontrollera att du har angett rätt säkerhetsnyckel och att du har anslutit till rätt nätverk. Se bilagan Felsökning om du ändå inte kan ansluta.

I nästa meny kan du välja om du vill få en IP-adress automatiskt via DHCP 9. eller om du vill koppla en IP-adress manuellt till Squeezebox Boom. De flesta hemnätverk använder DHCP. Om du är osäker väljer du det automatiska alternativet. När du fått en bekräftelse om att IP-adressen har tilldelats, trycker du på Höger för att gå vidare till nästa meny.

14 Logitech®

Välja musikkällaNär Squeezebox Boom har anslutits till nätverket visas en meny där du kan välja musikkälla.

Välj SqueezeNetwork, som är en gratis, webbaserad tjänst från Logitech. När du ansluter till SqueezeNetwork visas en unik kod på Squeezebox Boom. Du kan använda den om du vill koppla ihop spelaren med ditt SqueezeNetwork-konto. Gå till www.squeezenetwork.com och välj Spelare. Ange därefter koden i avsnittet Lägg till spelare.

Spela upp musikNu är du nästan klar. Kontrollera att allting fungerar som det ska genom att öppna och lyssna på en webbradiokanal.

Gå till startsidan genom att trycka på 1. Hem på fjärrkontrollen.

Tryck på 2. ner på fjärrkontrollen (eller snurra rullningshjulet åt höger) tills Webbradio visas. Tryck sedan på Höger (eller tryck på hjulet).

Välj 3. Våra favoriter.

Välj 4. Webbradiofavoriter.

Bläddra till 5. Demonstration: Miles Davis och tryck på sPela.

Justera volymen.6.

Håll en av förinställningsknapparna nertryckt om du vill koppla den här 7. stationen till en förinställningsknapp.

Tips! Med de sex förinställningsknapparna kan du snabbt öppna sex favoritspår, -album eller -webbradiokanaler, men du kan lägga till hur många favoriter du vill i listan. När du kopplar ett objekt till förinställningsknapparna läggs det automatiskt till i dina Favoriter. Om du vill lägga till ett objekt som favorit utan att koppla det till en förinställningsknapp trycker du på hjulet eller på Höger på fjärrkontrollen. Välj därefter Lägg till i favoriter.


Valfritt: Ansluta till SqueezeCenterOm du vill lyssna på en musiksamling som finns lagrad på din dator, och om du har laddat ner och installerat SqueezeCenter, gör du följande för att ansluta till SqueezeCenter för första gången.

Tryck ner 1. bakåt på spelarens framsida (eller Vänster på fjärrkontrollen) för att gå till inställningsskärmen.

Bläddra tills du ser ett alternativ som låter dig ansluta till din dator 2. (till exempel, Anslut till johan-larssons-dator)

Tryck på rullningshjulet (eller tryck på 3. Höger på fjärrkontrollen) om du vill ansluta till datorn.

Om datorns namn inte visas i menyn eller om Squeezebox Boom inte kan ansluta, se Bilaga E: Felsökning.

16 Logitech®

Använda Squeezebox Boom

Nu spelasSqueezebox Boom lagrar alltid den aktuella spellistan i minnet. Den aktuella spellistan heter Nu spelas. Du kan ändra den genom att lägga till spår från din musiksamling, spår och spellistor från musiktjänster eller hela spellistor som du sparat. Om du vill få ut så mycket som möjligt av Squeezebox Boom bör du lära dig hur Nu spelas-listan fungerar.

Visa Nu spelas med hjälp av fjärrkontrollen

Tryck på Hem för att gå tillbaka till startsidan, om den inte redan visas. Tryck sedan på Hem en gång till.

Visa Nu spelas med hjälp av reglagen på framsidan

Tryck på bakåt tills du kommer till startsidan. Använd sedan rullningshjulet för att bläddra till Nu spelas, vilket är det första alternativet på startsidan. Tryck därefter på hjulet eller tryck på sPela för att gå till Nu spelas.

Lägga till spår, album, spellistor och andra objekt

Tryck på PlUs på fjärrkontrollen eller spelaren. Det markerade objektet läggs till sist i Nu spelas. Om du trycker ner PlUs infogas det markerade objektet som nästa spår i Nu spelas-listan.

Spara som spellista

Med Squeezebox Boom kan du spara Nu spelas-listan på hårddisken om du vill använda den senare. Funktionen är användbar om du har fest. Det bästa med Squeezebox Boom är att alla vill vara med och leka! Om du sparar spellistan innan festen börjar kan du återskapa den senare om någon gäst raderar den eller lägger till musik du inte tycker om.

Kontrollera att Squeezebox Boom är ansluten till SqueezeCenter. Gå till startsidan och välj Extrafunktioner > Spara spellista. Använd piltangenterna på fjärrkontrollen eller rullningshjulet på spelaren för att namnge spellistan.

Det är endast ditt hårddiskutrymme som begränsar hur många spellistor du kan skapa.


Rensa Nu spelas-listanNär du väljer spår, artist, album, genre eller spellista från musiksamlingen eller från en onlinemusiktjänst, och trycker på sPela rensas Nu spelas-listan från minnet. En ny spellista skapas därefter utifrån det objekt du valt.

Tips! Om du har fest och låter gästerna välja låt med fjärrkontrollen är det viktigt att du förklarar hur man använder PlUs när man lägger till spår i Nu spelas-listan. Om de råkar trycka på sPela istället för på PlUs ersätts listan med det valda spåret. Om du har aktiverat upprepningsläget spelas spåret tills gästerna har fått nog och går därifrån. Det är därför viktigt att spara Nu spelas-listan som en spellista på datorn innan gästerna anländer. Om någon gäst råkar radera musiken du omsorgsfullt valt ut kan du enkelt återställa listan genom att välja Musikfilsbibliotek > Spellistor från Startsidan.

Aktivera ljudlöst lägeEftersom Boom liknar en cd-spelare finns det inget behov av Ljud av-knapp. Vad gäller de flesta musikkällor kan du trycka på PaUs och sedan påbörja uppspelningen igen, precis när det passar dig.

Musik från musiksamlingen eller från interaktiva onlinetjänster kan du ofta pausa hur länge du vill. Lyssnar du på webbradio pausas musiken tills minnesbufferten är full om du trycker på Paus. Flera minuters musik kan lagras i minnet. Exakt hur många minuter som kan lagras beror på radiostationens samplingsfrekvens.

Om du vill avbryta uppspelningen helt håller du PaUs nertryckt i några sekunder.

Förinställningsknappar och favoriter

Favoriter och förinställningsknappar: Vad är det för skillnad?Vi har behandlat favoriter som hastigast i handboken. Lägg till det spår, det album eller den radiostation som du markerat till listan över favoriter genom att trycka på PaUs på fjärrkontrollen eller genom att trycka på rullningshjulet. Välj därefter Lägg till i favoriter. Vissa objekt kan inte läggas till som favoriter. Om du lyssnar på radio kan du lägga till radiostationen som favorit, men inte det spår som radiostationen för tillfället spelar. Vissa tjänster som kräver prenumeration tillåter inte att du lägger till alla typer av objekt i favoriter. Om du är osäker kan du trycka på rullningshjulet och se om det finns ett menyalternativ som låter dig lägga till i favoriter.

Det finns sex förinställningsknappar under displayen. Du kan se knapparna som en miniatyrlista över sex favoriter som du kan komma åt när du vill. Om du lägger till ett objekt till en förinställningsknapp läggs det till i favoriter, om det inte redan finns där.

18 Logitech®

Ställa in och använda förinställningsknapparna

Har du någon gång använt en bilradio vet du precis hur förinställningsknapparna fungerar. Håll en av förinställningsknapparna nertryckt för att koppla det markerade objektet till knappen. Tryck på knappen om du vill välja objektet. Samma typer av objekt som kan läggas till som favoriter – spår, album, radiostationer eller spellistor – kan kopplas till knapparna.

Hantera dina favoriter med hjälp av SqueezeNetwork eller SqueezeCenter

Om du vill lägga till eller ta bort många favoriter på en gång kan det vara enklare att göra det från datorn. Gå till www.squeezenetwork.com och logga in på ditt konto. Välj sedan Favoriter.

Kör du SqueezeCenter på en lokal dator kan du använda den för att hantera dina favoriter. Markera menyvalet Favoriter och välj redigera-ikonen (en penna).

Tips! Om Squeezebox Boom är ansluten till SqueezeNetwork lagras objektet på ditt konto om du lägger till det som förinställning eller favorit. Om Boom är ansluten till SqueezeCenter lagras objektet i SqueezeCenter om du lägger till det som förinställning eller favorit. SqueezeNetwork och SqueezeCenter har oberoende listor över favoriter och förinställningar.

Lägga till en radiostation som inte finns i någon av guiderna som favorit.

Tack vare de radioguider som SqueezeNetwork och Squeezebox Boom tillhandahåller kan du snabbt och smidigt bläddra bland tusentals radiostationer och lägga till dem i favoriter eller som förinställningar. Om du inte hittar din favoritstation med hjälp av guiderna kan du enkelt lägga till den i SqueezeCenter eller SqueezeNetwork om du vet radioströmmens adress.

Med SqueezeNetwork

Om du vill lägga till en radiostation i favoriter på SqueezeNetwork går du till www.squeezenetwork.com, klickar på Favoriter och väljer ett namn för strömmen. Ange därefter adressen.

Om du vill lägga till en radiostation i listan över favoriter i SqueezeCenter:

Öppna SqueezeCenters webbgränssnitt.1.

Välj 2. Webbradio-menyn och därefter Ange webbadress.

Ange adressen och klicka på +.3.


VäckarklockaSqueezebox Boom är utrustad med en avancerad väckarklocka Du kan ställa in flera olika alarm per dag och ställa in dem på olika tider på valfri veckodag. Välj om du vill vakna till musik från dina favoriter eller till musiken eller ljudeffekterna som finns inbyggda i Squeezebox Boom.

Tack vare den inbyggda säkerhetsfunktionen lagras alarminställningarna i upp till två veckor om spelarens skulle kopplas ur.

Om du har valt en musikkälla från internet (till exempel en webbradiostation) och Boom förlorar anslutningen till internet byts musikkällan automatiskt ut mot en välklingande (men effektiv) alarmton så att du vaknar i tid.

Så här ställer du väckarklockan:

Gå till startsidan och välj Väckarklocka. Det första menyalternativet är Alla alarm (På/Av) – en nyttig funktion om du ska på semester. Bläddra till Lägg till alarm och tryck på rullningshjulet. I nästa meny kan du välja vilka dagar väckarklockan ska ringa (varje dag eller vissa dagar), vilket objekt som ska spelas upp samt ljudvolymen.

Snooze-knappen

Alla bra väckarklockor har en snooze-knapp och Squeezebox Boom är inget undantag. När alarmet ringer kan du trycka på den stora knappen längst upp på spelaren för att fördröja det. Knappen Viloläge på fjärrkontrollen (mellan Hem- och Power-knapparna) fungerar också som en snooze-knapp när väckarklockan ringer.

Standardinställningen för snooze-funktionen är nio minuter. Om du har installerat SqueezeCenter kan du ändra snooze-tiden:

Öppna SqueezeCenters webbgränssnitt.1.

Klicka på fliken 2. Spelare

Från den vänstra nedrullningsbara listan kan du välja vilken spelare du vill 3. konfigurera (det behöver du inte göra om du bara har en Squeezebox).

Välj 4. Väckarklocka från den nedrullningsbara listan till höger.

Längst ner på sidan justerar du reglaget 5. Snooze-tid i minuter.

20 Logitech®

Viloläge

När väckarklockan ringer fungerar den stora knappen längst upp på Squeezebox Boom som snooze-knapp. I vanliga fall trycker du på den om du vill aktivera timern för viloläge. Squeezebox Boom stängs då av automatiskt efter en viss tid. Knappen Viloläge på fjärrkontrollen fyller samma funktion.

Håll knappen • Viloläge nertryckt (eller tryck på knappen Viloläge på fjärrkontrollen) om du vill att Squeezebox Boom ska stängas av när låten tagit slut.Håll knappen nertryckt en gång till (eller tryck på knappen • Viloläge på fjärrkontrollen en gång till) om du vill att Squeezebox Boom ska stängas av efter 15 minuter.Upprepa proceduren (håll knappen • Viloläge nertryckt och släpp den) fler gånger om du vill ange 30 minuter, 45 minuter, 60 minuter, 90 minuter samt, slutligen, om du vill avbryta funktionen.

Displayens ljusstyrkaTack vare en inbyggd ljussensor anpassas displayens ljusstyrka automatiskt efter rådande ljusförhållanden. Du kan åsidosätta denna funktion genom att välja Inställningar > Display > Ljusstyrka från Startsidan.

I menyn Ljusstyrka kan du ställa in olika ljusstyrkor för uppspelning samt för avbrutet och avstängt läge. För varje objekt kan du välja att ställa in ljusstyrkan manuellt eller att låta den justeras automatiskt.

Välja och ändra musikkällorSqueezebox Boom fungerar endast om den är ansluten till en musikkälla. Det finns två typer av musikkällor:

SqueezeNetwork (en gratis onlinetjänst från Logitech)•En dator eller en NAS-enhet (nätverksbaserad lagringsenhet) med •SqueezeCenter.

Musikkällan (SqueezeNetwork eller Squeezecenter) ger dig tillgång till många olika tjänster, till exempel Pandora och Last.fm, liksom till webbradiostationer, poddsändningar, med mera.


Vilken musikkälla ska jag välja?

Om du tänker lyssna på webbradio eller på onlinemusiktjänster når du dessa antingen via SqueezeNetwork eller SqueezeCenter.

Väljer du att installera och köra SqueezeCenter från en dator på ditt nätverk har du fler valmöjligheter:

Du kan lyssna till musiksamlingar som finns på din dator.•Du kan spara spellistorna på din dator.•

Om du har en musiksamling på datorn som du inte har sparat i ett musikarkiv på MP3tunes och om du vill kunna växla mellan att lyssna på ditt musikfilsbibliotek och externa källor som webbradiostationer, måste du installera SqueezeCenter på de datorer i ditt nätverk där du har sparat musikfiler som du vill lyssna på. Datorn som kör SqueezeCenter måste vara påslagen för att du ska kunna ansluta till SqueezeCenter.

Du kan ansluta till SqueezeNetwork om du bara vill lyssna på webbradiostationer och onlinetjänster, eller om du har fört över din musiksamling till musikarkivet på MP3tunes. Fördelen med att använda SqueezeNetwork som musikkälla är att datorerna inte behöver vara påslagna varje gång du använder Squeezebox Boom.

Du kommer nog att upptäcka att du inte behöver byta musikkälla speciellt ofta. I vissa fall kan du dock behöva göra det:

Om du i vanliga fall ansluter till SqueezeCenter på en dator som för tillfället •inte är tillgänglig. I så fall måste du ansluta till SqueezeNetwork för att kunna använda Squeezebox Boom.Om du har flera datorer eller NAS-enheter på nätverket som innehåller olika •musiksamlingar kan det hända att du behöver växla från dator till dator beroende på vad du vill lyssna på.

Om du vill välja en musikkälla väljer du Inställningar > Musikkälla från startsidan. Då visas en meny som innehåller SqueezeNetwork (om du inte redan är ansluten till SqueezeNetwork) samt alla de datorer på det lokala nätverket som kör SqueezeCenter. Det är datorernas namn som visas (t.ex. Johan-Larssons-dator).

Om du inte kan hitta datorerna i menyn trots att du har laddat ner och installerat SqueezeCenter, se Bilaga E: Felsökning.

Som tidigare nämnts är det valfritt att ladda ner och installera SqueezeCenter. Du behöver inte köra SqueezeCenter på datorn om du bara vill lyssna på musik från onlinekällor eller om du har fört över din musiksamling till musikarkivet på MP3tunes.

22 Logitech®

Upprepnings- och slumpfunktionDu kan ställa in upprepnings- och slumpfunktionerna i menyn Inställningar. Det är möjligt att låta Nu spelas-listan upprepas. Du kan också välja slumpmässig blandning efter låt eller efter album.

Poddsändningar och RSS-nyhetsflödenSqueezebox Boom klarar av betydligt mer än musik. Du kan till exempel lyssna på dina favoritpoddsändningar och ansluta till RSS-nyhetsflöden.

Känner du till adressen till en poddsändning eller ett RSS-flöde kan du lägga till den i favoriter med hjälp av SqueezeNetwork. Logga in på SqueezeNetwork (www.squeezenetwork.com), välj Favoriter och välj alternativet Nyhetsflöden eller Poddsändningar

Du kommer åt dina favoritpoddsändningar och RSS-nyhetsflöden via menyn Extrafunktioner på Squeezebox Boom.

Last.fm AudioscrobblerOm du använder Last.fm (som finns på webbadressen last.fm) känner du kanske redan till hur "audiosbrobblern" fungerar. Den håller reda på vad du spelar på din dator och uppdaterar ditt Last.fm-konto. Även Squeezebox Boom har en inställning för skrobbling.

Skapa ett Last.fm-konto (om du inte redan har ett) genom att besöka 1. www.last.fm.

Logga in på ditt SqueezeNetwork-konto (2. www.squeezenetwork.com). Välj sedan Konton och fliken Last.fm.

Ange användarnamn och lösenord för Last.fm3.

Aktivera skrobbling på Squeezebox Boom.4.

När du väl har aktiverat skrobbling på ditt SqueezeNetwork-konto kan du ändra skrobblingsinställningarna från din SqueezeBox genom att välja Inställningar > Last.fm Audioscrobbler från startsidan.


Ansluta mp3-spelare och andra enheter med utgångarPå baksidan av Squeezebox Boom finns en 3,5 mm-stereokontaktsingång som du kan ansluta inte bara mp3- och cd-spelare till, utan i stort sett alla enheter med utgång eller uttag för hörlurar. Om du vill välja ingång när du är ansluten till SqueezeCenter eller SqueezeNetwork behöver du bara ansluta enheten med den medföljande 3,5 mm-stereokabeln, trycka på spela på enheten och justera volymen. Om Squeezebox Boom inte är ansluten till SqueezeCenter eller SqueezeNetwork:

Anslut enheten med hjälp av den medföljande 3,5 mm-stereosladden1.

Välj 2. Ljudingång från startsidan

Mer information om SqueezeNetwork och SqueezeCenter Squeezebox Boom fungerar endast om den är ansluten till en musikkälla (SqueezeNetwork eller SqueezeCenter). Inte nog med att musikkällorna öppnar vägen för nya och spännande musikupplevelser, det finns även många andra möjligheter att anpassa din upplevelse. Varje tjänst erbjuder interaktiva hjälpfunktioner online, så att du kan få handledning om hur funktionerna fungerar.

24 Logitech®

Tips, råd och avancerade funktioner

StereoXL™

Squeezebox Boom använder StereoXL-tekniken från Logitech. Tack vare den vidgas ljudbilden drastiskt samtidigt som lyssnaren får en känsla av att omslutas av ljudet.

Om du vill aktivera StereoXL väljer du Inställningar > Ljud > från startsidan. Använd därefter rullningshjulet (eller UPP- och ner-knapparna på fjärrkontrollen) för att slå på eller stänga av StereoXL eller för att justera intensiteten.

Styra PandoraOm du har använt Pandoras webbgränssnitt (pandora.com) känner du redan till systemet där du anger vad du tycker om ett visst spår. När du lyssnar på Pandora med Squeezebox Boom kan du fortfarande ange om du tycker om en låt eller inte. Du kan även använda de övriga anpassningsmöjligheterna som finns på Pandora.

Tryck på rullningshjulet när du lyssnar på en Pandora-station (eller tryck på Höger på fjärrkontrollen) om du vill få tillgång till låt-menyn. Därifrån kan du välja Jag tycker om den här låten, Jag tycker inte om den här låten, ta reda på varför Pandora spelade just den låten och mycket mer.

Montera BoomLogitech tillhandahåller fästen om du vill montera Squeezebox Boom på en vägg eller under en köksbänk. Se www.logitech.com/squeezebox för information om hur du beställer.


Lyssna på din musiksamling utan datorDatorn behöver inte vara påslagen varje gång du vill lyssna på webbradiostationer eller onlinemusiktjänster. Anslut bara Squeezebox Boom till SqueezeNetwork, den kostnadsfria onlinetjänsten som Logitech tillhandahåller.

I vanliga fall kör du SqueezeCenter på din dator och ansluter Squeezebox Boom till SqueezeCenter om du vill lyssna på musiken du har sparat på din dator. Men om du vill njuta av din musik utan att behöva slå på datorn har du flera möjligheter:

Lägga till en NAS-enhet till nätverket

Du kan lägga till alla NAS-enheter (nätbaserade lagringsenheter) som är kompatibla med SqueezeCenter så att de fungerar som musikservrar. En lista över kompatibla NAS-enheter finns på www.logitech.com, under Support > Felsökning. Välj Trådlösa musiksystem från listan över produktkategorier.

Skapa ett musikarkiv på MP3tunes

På MP3tunes (mp3tunes.com) kan du skapa ett privat, säkert "arkiv" för dina musiksamlingar. Du kan överföra spår till arkivet och därefter få tillgång till dessa via en dator eller Squeezebox som är ansluten till internet. Tack vare lösenordsskyddet kan ingen obehörig komma åt din musiksamling.

MP3tunes är en valfri tjänst. Det tillkommer en abonnemangsavgift.

26 Logitech®

Bilaga A: Konfigurera brandväggenBrandväggar orsakar ofta anslutningsproblem för nätverksenheter som Squeezebox Boom. Du behöver inte avaktivera brandväggen för att Squeezebox ska kunna kommunicera med datorn, men att avaktivera den tillfälligt kan vara ett sätt att snabbt ta reda på om det är brandväggen som orsakar problem. Om det går att upprätta en anslutning mellan Squeezebox Boom och SqueezeCenter när du avaktiverat brandväggen, aktiverar du den igen och konfigurerar den så att kommunikation via följande portar tillåts:

Port 3483 (UDP)•Port 3483 (TCP)•Port 9000 (TCP)•

Mer information om hur du konfigurerar olika brandväggar hittar du på www.logitech.com, under Support > Felsökning. Välj Trådlösa musiksystem från listan över produktkategorier.

Obs! Du behöver inte (och du bör heller inte) ändra routerns brandväggsinställningar för att kunna använda Squeezebox Boom. Fråga en nätverksexpert om du är osäker på hur du konfigurerar nätverket på rätt sätt.


Bilaga B: Filformat som stödsSqueezebox Boom och SqueezeCenter har stöd för en mängd olika filformat för musik. Vissa format har stöd för Squeezebox Booms maskinvara, vilket innebär att spelaren avkodar formatet automatiskt. Andra format som inte kan spelas av maskinvaran konverteras till ett uppspelningsbart format av SqueezeCenter.

Format med maskinvarustöd: Format som stöds genom omkodning:

MP3 (CBR och VBR)FLACWAVAIFFWMA (CBR och VBR)OGG

AAC (.M4A)Apple LosslessWMA LosslessAPEMPCWavPack

Format för spellistor

Squeezebox Boom och SqueezeCenter kan hantera spellistor som sparats i en mängd olika musikprogram, t.ex. iTunes och Windows Media Player. Följande format för spellistor stöds: PLS-filer, M3U-filer (WinAMP) och WPL-filer (Windows Playlist).

28 Logitech®

Bilaga C: Använda Apple iTunesMed musikprogrammet iTunes från Apple kan du hantera din musiksamling, rippa cd-skivor, skapa och hantera spellistor o.s.v. Programmet ansluter också till iTunes Store, där du kan köpa musik, videor och poddsändningar från Apple.

Musikbiblioteket från iTunes kan användas i SqueezeCenter Det går inte att spela upp låtar som inhandlats i iTunes Music Store och som skyddas med FairPlay, Apples program för DRM (Digital Rights Management). Det beror på att Apple inte licensierar sin DRM-teknik till andra maskinvarutillverkare.

Så här konfigurerar du SqueezeCenter om du vill använda iTunes-biblioteket:

Öppna SqueezeCenter och klicka på knappen Inställningar.1.

Välj fliken 2. iTunes och kontrollera att kryssrutan Använd iTunes är markerad. I annat fall markerar du den och klickar på Verkställ.

Välj fliken 3. Grundinställningar.

Kontrollera att rutan • Musikmapp är tom och klicka på Verkställ.

Bläddra till • Sök igenom musikbiblioteket igen, välj Rensa biblioteket och sök igenom allt igen, och klicka sedan på Sök igenom igen. Då startar sökningen.

Om du följt anvisningarna ovan utan att musiken eller spellistorna visas kan du prova följande:

Gå till 1. Inställningar > iTunes i SqueezeCenter.

Ange filens sökväg under 2. Plats för iTunes Music Library.XML.

Standardsökvägen i Windows XP är: •C:\Documents and Settings\användarnamn\Mina dokument\ Min musik\iTunes\

Standardsökvägen i Windows Vista är: •C:\Användare\användarnamn\Musik\iTunes\iTunes Music Library.xml

Standardsökvägen i Mac OS X är: •/Användare/användarnamn/Musik/iTunes

Ange mappen där dina musikfiler är sparade under 3. Musikmapp för iTunes.

Välj fliken 4. Grundinställningar. Bläddra till Sök igenom musikbiblioteket igen, välj Rensa biblioteket och sök igenom allt igen, och klicka sedan på Sök igenom igen.

Om du har provat att följa stegen ovan, men fortfarande har problem med att använda iTunes kontaktar du Logitechs tekniska support.


Bilaga D: Hjälp

Webbaserad hjälpWebbplatsen för Squeezebox: slimdevices.com

Frågor och svar: faq.slimdevices.com

Användarforum: forums.slimdevices.com

Wikiwebbplatsen för Squeezebox: wiki.slimdevices.com

Kontakta ossE-postsupport: [email protected]

Resurser för utvecklareSqueezeCenter-programvaran har öppen källkod. Om du vill veta mer, eller vara med och utveckla programmet, besöker du slimdevices.com och klickar på fliken Nätgemenskap. Där hittar du ett aktivt forum med en avdelning för programutvecklare, liksom verktyg och annan programutvecklingsinformation i wikin som skapas och uppdateras av användarna själva.

Om du vill returnera din Squeezebox Boom...Om du av någon anledning behöver returnera en produkt, antingen för att få pengarna tillbaka eller för att få produkten reparerad, måste du först kontakta Logitechs tekniska support och be om ett RMA-nummer. Se kontaktinformation ovan. Paket som skickas till oss utan RMA-nummer returneras.

30 Logitech®

Bilaga E: Felsökning

Mitt nätverk visas inte när jag konfigurerar nätverket.Squeezebox Boom identifierar alla tillgängliga trådlösa nätverk och visar en lista över nätverksnamnen (kallas också SSID).

Kontrollera först att nätverket fungerar som det ska, att du befinner dig tillräckligt nära routern och att det inte finns några störningskällor i närheten. Om du misstänker att andra nätverk stör anslutningen av enheterna till ditt nätverk kan du prova att byta den trådlösa routerns kanal. Om du behöver hjälp med detta eller med andra konfigurationsalternativ för routern, går du till dokumentationen för routern eller kontaktar återförsäljaren för support.

Om nätverksnamnet fortfarande inte visas kanske den trådlösa routern har konfigurerats att inte visa SSID-numret. Om den här inställningen gjorts avsiktligt (t.ex. av säkerhetsskäl) anger du nätverkets SSID-namn manuellt. Bläddra till slutet av listan över tillgängliga nätverk och välj Lägg till nätverk ...

OBS: SSID-namnen är skiftlägeskänsliga. Om du har döpt ditt nätverk till "MittNätverk" fungerar inte Squeezebox Boom om du anger "mittnätverk" eller någon annan variant.

Nätverksnamnet visas men det går inte att ansluta Squeezebox Boom.Problemet kan ha flera olika orsaker. Här följer några lösningar du kan prova:

Kontrollera att det trådlösa nätverket fungerar som det ska genom att ansluta •en annan enhet, t.ex. en dator. Om inga enheter kan anslutas kontrollerar du kabelanslutningarna och försäkrar dig om att den trådlösa routern (och eventuellt modemet) svarar. Det hjälper ofta att slå av och på strömmen på routern och/eller modemet. Mer avancerad felsökning finns i dokumentationen för routern. Du kan också kontakta återförsäljaren för support.Kontrollera att du har angett rätt säkerhetsnyckel för nätverket och att du har •valt rätt typ av nätverkssäkerhet.

OBS: Squeezebox Boom använder 802.11-standarden och hexadecimalnycklar för WEP-kryptering. 64-bitars och 128-bitars WEP-nycklar är 10 respektive 26 tecken långa. Om nyckeln du angett på Squeezebox Boom har 5 eller 13 tecken, är det en ASCII-krypteringsnyckel som måste konverteras till hexadecimalformat. Det finns ett flertal webbplatser som erbjuder gratis verktyg för konvertering av ASCII-WEP-nycklar till hexadecimalt format.


Om den trådlösa routern har ett vanligt nätverksnamn (SSID), som NETGEAR •eller LINKSYS, kan det finnas fler än ett trådlöst nätverk med samma namn i ditt område. Kanske försöker Squeezebox Boom ansluta till fel nätverk. Överväg att byta nätverkets SSID-namn till ett namn som är unikt och lätt att känna igen.Kontrollera om du använder MAC-filtrering på den trådlösa routern. MAC-•filtrering är ett sätt att höja säkerhetsnivån genom att se till att inga okända datorer eller andra enheter kan anslutas till det trådlösa nätverket utan tillåtelse. Om du inte kan avaktivera MAC-filtreringen kan du (eller nätverksadministratören) lägga till Squeezebox Booms MAC-adress i routerns lista över tillåtna enheter. Squeezebox Booms MAC-adress finns på en etikett på spelarens undersida.

Squeezebox Boom kan inte identifiera datorn eller ansluta till SqueezeCenter.Om allt fungerar normalt och SqueezeCenter körs på en dator som är ansluten till ditt trådlösa nätverk, visas datorns namn om du väljer Inställningar > Information > SqueezeCenter-information på Squeezebox Booms startsida. Om namnet inte visas kan det bero på flera saker:

SqueezeCenter körs inte.1.

Om du inte laddat ner och installerat SqueezeCenter ännu, går du till •slimdevices.com.

Kontrollera statusen för SqueezeCenter i Windows genom att föra •muspekaren över SqueezeCenter-ikonen längst ner till höger på skärmen, nära klockan. Om texten SqueezeCenter körs inte visas högerklickar du på ikonen och väljer Starta SqueezeCenter.

Kontrollera statusen för SqueezeCenter i Mac OS X genom att •gå till Systeminställningar och sedan klicka på SqueezeCenter. Om SqueezeCenter körs visas knappen Stoppa server. Om knappen Starta server visas klickar du på den för att starta programmet.

En brandvägg hindrar Squeezebox Boom från att kommunicera med datorn. 2. Se Bilaga A: Konfigurera brandväggen.

Det är inte säkert att Squeezebox Boom och datorn använder samma 3. nätverkssegment.

Båda måste använda samma nätverkssegment för att SqueezeCenter ska kunna identifieras av Squeezebox Boom. Om du använder ett trådlöst nätverk med flera routrar eller anslutningspunkter finns det risk att datorn och Squeezebox Boom är anslutna till olika segment. Detta kan du kontrollera genom att jämföra datorns och Squeezebox Booms IP-adresser.

32 Logitech®

Kontrollera datorns IP-adress genom att öppna SqueezeCenters webbgränssnitt och klicka på Inställningar och sedan på fliken Status. IP-adressen visas i sektionen SqueezeCenter-information.

Kontrollera Squeezebox Booms IP-adress genom att gå till Inställningar > Information > Spelarinformation på Squeezebox Booms startsida. Bläddra igenom Spelarinformationsskärmen tills IP-adressen visas.

IP-adressen består av fyra siffergrupper. Två IP-adresser finns på samma segment om de tre första siffergrupperna överensstämmer. De här två adresserna finns t.ex. på samma segment: 192.168.1.110 och 192.168.1.114

Men de här två gör det inte (siffrorna i den tredje gruppen är olika): 192.168.1.110 och 192.168.16.103

Om Squeezebox Boom och datorn använder olika nätverkssegment måste du konfigurera det trådlösa nätverket så att de använder samma segment och ansluter till samma DHCP-server för IP-adresserna. Du kanske behöver fråga nätverksadministratören eller den som installerade nätverket om hjälp.

Hur använder man Squeezebox Boom med en statisk IP-adress?Om du har konfigurerat nätverket för statiska IP-adresser visar Squeezebox Boom meddelandet Adressproblem: Det uppstod ett problem vid tilldelningen av DHCP-adresser på nätverket. Bläddra till Använd en statisk IP-adress och tryck på rullningshjulet. På de följande sidorna kan du ange IP-adress, nätmask, gateway, adress och DNS-serveradress för nätverket.

Spelaren hackar, förvränger musiken eller hoppar över partier.Någonting stör den trådlösa anslutningen, eller så är den trådlösa signalen inte tillräckligt stark. Prova att flytta Squeezebox Boom närmare den trådlösa routern, eller att ta bort föremål som kan störa anslutningen.

Du kan också prova att ansluta Squeezebox Boom direkt till routern med en Ethernet-kabel. Om den då fungerar beror problemet troligen på att den trådlösa nätverkssignalen är för svag, eller på störningar.


Squeezebox Boom tilldelas inte någon IP-adress.Det vanligaste sättet att konfigurera trådlösa nätverk är att låta routern tilldela IP-adresser på begäran via en DHCP-tjänst. Gör följande om Squeezebox Boom inte kan tilldelas någon IP-adress:

Kontrollera att routern har konfigurerats att tilldela IP-adresser via DHCP. •Om routern inte använder DHCP av säkerhetsskäl kan du tilldela Squeezebox Boom en statisk IP-adress. Om du behöver hjälp med de avancerade nätverksinställningarna, kontaktar du återförsäljaren av routern eller den som installerade det trådlösa nätverket.Om du har ett WEP-krypterat nätverk kontrollerar du att du angett rätt •säkerhetsnyckel på Squeezebox Boom. Ibland kan en felaktig WEP-nyckel se ut som ett DHCP-fel.Slå av och på den trådlösa routern.•

Det går inte att spela upp musik.Kontrollera att musiken inte är DRM-skyddad. Det går inte att spela DRM-skyddad musik med SqueezeCenter och Squeezebox. Om du köpt musiken från iTunes Store, kan den vara DRM-skyddad. Det är bara iTunes Plus-spår som inte är DRM-skyddade. Andra webbaserade musikbutiker kan också förse spåren med DRM. Om du är osäker bör du kontakta musiktjänsten för att få klarhet.

Kontrollera att alla eventuella brandväggar i systemet har konfigurerats så att de tillåter kommunikation mellan servern och spelaren. Se Bilaga B: Konfigurera brandväggen.

Kontrollera att filformatet stöds. Se Bilaga C: Filformat som stöds, för mer information.

Knapparna för framåt- och bakåtspolning fungerar inte på vissa låtar i mitt musikbibliotek.Snabbspolning (att hålla knappen snabbsPolning framåt eller snabbsPolning bakåt nertryckt) fungerar endast med vissa filformat:

Mp3-, Ogg-, FLAC-, WAV- och AIFF-filer som sparats i SqueezeCenters •musikbibliotekMp3- och wma-filer från onlinetjänster (om tjänsten har stöd för •snabbspolning)

34 Logitech®

SqueezeCenter hittar inte all min musik.Kontrollera att alla dina digitala musikfiler finns sparade på ett och samma ställe på datorn. Du kan spara alla filerna i en mapp, eller skapa undermappar så att det blir lättare att hålla ordning på musiken. Många av de program som används för att rippa musik från cd-skivor, t.ex. iTunes eller Windows Media Player gör detta.

SqueezeCenter, programmet du kör på datorn för att överföra din digitala musiksamling till Squeezebox Boom, söker igenom en mapp (inklusive undermappar) efter musik. Om du har sparat musikfiler i flera olika mappar eller på flera olika datorer, måste du skapa genvägar dit och lägga dem i huvudmappen så att SqueezeCenter hittar musiken.

Om du vill söka igenom din musiksamling manuellt klickar du på fliken Grundinställningar och sedan på Sök igenom igen. Om du vill att SqueezeCenter automatiskt ska söka igenom din musik med jämna mellanrum klickar du på fliken Avancerat och väljer Sök igenom musikbiblioteket igen, från den nedrullningsbara menyn till vänster.

Om du vill söka igenom ditt musikbibliotek med hjälp av Squeezebox Boom ser du till att spelaren är ansluten till SqueezeCenter. Välj sedan Inställningar > Sök igenom musikbiblioteket igen. I följande meny kan du starta en ny sökning och ställa in automatisk sökning.

Vissa av mina spår saknas eller är felaktiga.Om du vet att låtarna har giltiga taggar eller att omslagsbilderna bör kunna visas, kan du prova att söka igenom musiksamlingen med SqueezeCenter på nytt. Gör så här:

Öppna SqueezeCenter och gå till Inställningar > Grundinställningar.1.

Kontrollera att den mapp där du sparar dina musikfiler är angiven som 2. Musikmapp. I annat fall anger du rätt sökväg och klickar på Verkställ.

Bläddra till Sök igenom musikbiblioteket igen, och markera Rensa 3. biblioteket och sök igenom allt igen i listrutan. Klicka på Sök igenom igen. SqueezeCenter söker då igenom din musik och skapar den databas som används för att visa information om musiksamlingen, inklusive albumomslag.


Om du fortfarande har problem bör du ta bort de cachelagrade filerna som SqueezeCenter använder för att förbättra prestandan. Starta därefter en ny sökning. Så här tar du bort cachefilerna:

Avsluta SqueezeCenter1.

I Windows högerklickar du på SqueezeCenter-ikonen och klickar sedan •på Avsluta SqueezeCenter

I Mac OS X öppnar du Systeminställningar > SqueezeCenter och klickar •sedan på Stoppa server.

Ta bort cachemappen för SqueezeCenter2.

I Windows XP är standardsökvägen för cachemappen: •C:\Dokument och inställningar\Alla användare\Programdata\SqueezeCenter\Cache

I Windows Vista är standardsökvägen för cachemappen: •C:\ProgramData\SqueezeCenter\Cache

I Mac OS X är standardsökvägen för cachemappen: •Hem > Bibliotek > Programstöd > SqueezeCenter

Starta om SqueezeCenter Sökningen börjar så snart servern startats.3.

Jag har konfigurerat SqueezeCenter så att jag ska kunna lyssna på musik som finns på min dator. Ändå finns det spår i musikbiblioteket från iTunes som inte går att spela.Det går inte att strömma DRM-skyddad musik från Apple. De flesta låtar som säljs i iTunes Store (med undantag för de som är märkta iTunes Plus) har skyddats med DRM-teknik och kan inte spelas upp med Squeezebox Boom eller liknande spelare. Rippade cd-skivor och mp3-musikfiler från tjänster där DRM inte används (t.ex. eMusic eller Amazon MP3) kan spelas.

36 Logitech®

Jag kan inte logga in på mitt nya SqueezeNetwork-konto.Du måste slutföra registreringen av SqueezeNetwork-kontot genom att aktivera det via länken du fått i ett e-postmeddelande. Titta i inkorgen om du har fått aktiveringsmeddelandet. Kontrollera även mapparna för spam och skräppost, eftersom e-postmeddelandet av misstag kan ha sorterats som skräppost och blockerats eller omdirigerats av e-postprogrammet. Om du inte har fått något meddelande försöker du logga in på SqueezeNetwork ändå. Klicka på knappen Skicka aktiveringsmeddelandet igen. Om det inte fungerar kontaktar du Logitechs tekniska support.

När jag ansluter hörlurar till Squeezebox Boom hör jag endast ljud från en kanal.Uttaget för hörlurar fungerar även som uttag för baselement. Baselementet ger monoljud. Om du endast hör ljud från en kanal kan det alltså bero på att Squeezebox Boom är konfigurerad för baselement.

Välj Inställningar > Ljud > från Startsidan om du vill kontrollera det.


Bilaga F: Använda Boom i hela husetSqueezebox Boom tillhör en ständigt växande produktfamilj som består av musikspelare och musiksystem för nätverk. Våra produkter kan delas in i tre kategorier:

Allt-i-ett-spelare har inbyggda förstärkare och högtalare. Du kan placera dem var du vill inom nätverkets räckvidd och slipper omaket med att ansluta dem till musikanläggningar. Squeezebox Boom är den första allt-i-ett-spelaren för nätverk.

Spelare, t.ex. Squeezebox Receiver, Squeezebox Classic och Squeezebox Transporter, som du ansluter till en musikanläggning eller till nätanslutna högtalare. De lämpar sig utmärkt om du vill att din musikanläggning ska få tillgång till nätverksmusik.

Fjärrkontroller som kan styra alla spelare i nätverket. Vår första modell, Squeezebox Controller, är utrustad med färgskärm som kan visa albumomslag. Squeezebox Controller ansluter trådlöst till ditt nätverk istället för via infrarött ljus. Du kan alltså styra din Squeezebox Boom oavsett var i huset du befinner dig.

Alla spelare i nätverket kan spela från olika musikkällor. Du kan också synkronisera flera spelare om du vill lyssna på samma musik i olika rum. Det är möjligt att ha två eller fler spelare av samma modell (t. ex. en Squeezebox Boom i alla sovrum) eller att välja olika modeller utifrån dina behov. Du kan ansluta en Squeezebox Transporter till din avancerade musikanläggning, en Squeezebox Receiver till nätanslutna högtalare på kontoret och Squeezebox Boom-spelare i köket och sovrummet, och styra samtliga med en Squeezebox-fjärrkontroll.

Om du uppskattar den musikupplevelse som Squeezebox Boom ger dig och vill ha ett integrerat musiksystem i hela huset, besök www.slimdevices.com där du kan se alla Squeezebox-produkter.

38 Logitech®

Logitech Hårdvaruprodukt GarantiLogitech garanterar att er Logitech hårdvaruprodukt är fri från defekter i material och tillverkning under 2 år från och med inköpsdatum. Förutom var så förbjudes i lag, är denna garanti icke överförbar och är begränsad till den ursprungliga köparen. Denna garanti ger er specifika lagliga rättigheter och ni kan också ha andra rättigheter som varierar enligt lokal lagstiftning.

Rätt till kompensationLogitechs hela ansvar och er särskilda rätt till kompensation för brott mot garanti skall vara, för Logitech att välja, (1) att reparera eller ersätta hårdvaran, eller (2) att återbetala det erlagda priset, förutsatt att hårdvaran återlämnas till inköpsstället eller annan plats anvisad av Logitech, tillsammans med en kopia på inköpskvitto eller daterat specificerat inköpskvitto. Frakt- och administrationskostnader kan utgå, om så ej förbjuds i tillämpningsbar lag. Logitech kan, om så väljes, använda nya eller renoverade, väl fungerande komponenter för att reparera eller ersätta alla hårdvaruprodukter. Alla ersättnings hårdvaruprodukter är under garanti under den längre av; resten av den ursprungliga garantiperioden, eller trettio (30) dagar, eller under en ytterligare tidsperiod som kan gälla i er jurisdiktion.

Denna garanti gäller inte problem eller skada resulterat av (1) olycka, missbruk, felaktig användning, eller, all icke auktoriserad reparation, modifikation eller demontering; (2) felaktigt bruk eller underhåll, nyttjande i strid med produktinstruktioner, eller anslutning till eluttag med felaktig spänning; eller (3) användande av konsumtionsvaror såsom ersättningsbatterier som icke tillhandahållits av Logitech, utom där sådana restriktioner är förbjudna enligt lag.

Hur man får garantiassistansInnan ni lämnar in en garantifordran, rekommenderar vi att ni besöker hjälpsektionen på www.logitech.com för teknisk assistans. Giltiga garantifordringar handläggs generellt genom inköpsstället under de första trettio (30) dagarna efter inköp. Däremot kan denna tidsperiod variera beroende på var ni köpte produkten – var vänlig verifiera närmare detaljer hos Logitech eller återförsäljaren hos vilken ni köpte er produkt. Garantikrav som inte kan handläggas hos återförsäljaren och alla andra produktrelaterade frågor bör ställas direkt till Logitech. Adresserna och kontaktinformationen för kundtjänst hos Logitech kan hittas i dokumenten som medföljer er produkt och på Internet på www.logitech.com/support.

GarantibegränsningarLOGITECH SKALL INTE HÅLLAS ANSVARIGT FÖR NÅGRA SOM HELST SPECIELLA, INDIREKTA, TILLFÄLLIGA ELLER EFTERFÖLJANDE SKADOR, INKLUSIVE MEN EJ BEGRÄNSAT TILL FÖRLUST AV FÖRTJÄNST, INKOMST, ELLER DATA (VARESIG DIREKT ELLER INDIREKT) ELLER KOMMERSIELL FÖRLUST GENOM BROTT MOT VILKA SOM HELST UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER HOS ER PRODUKT, OCKSÅ OM LOGITECH HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN AV SÅDANA SKADOR. Vissa jurisdiktioner tillåter inte uteslutande eller begränsning av speciella, indirekta, tillfälliga eller efterföljande skador, därför kan den ovanstående begränsningen tänkas inte gälla er.

Löptid för Underförstådd GarantiFÖRUTOM DET FALL SÅ FÖRBJUDES I TILLÄMPBAR LAG, ÄR ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER MERCHANTABILITY VILLKOR, ELLER LÄMPLIGHET FÖR VISST ANVÄNDNINGSOMRÅDE FÖR DENNA HÅRDVARUPRODUKT TIDSBEGRÄNSAD TILL TIDSPERIODEN FÖR DEN TILLÄMPLIGA BEGRÄNSADE GARANTIPERIODEN HOS ER PRODUKT. Vissa jurisdiktioner tillåter inte uteslutande eller begränsning av speciella, indirekta, tillfälliga eller efterföljande skador, därför kan den ovanstående begränsningen tänkas inte gälla er.

Nationella Lagstadgade RättigheterKonsumenter har lagliga rättigheter under tillämplig nationell lag gällande försäljning av konsumtionsvaror. Sådana rättigheter påverkas inte av garantier i denna Begränsade Garanti.

Inga Andra GarantierIngen Logitech återförsäljare, handlare, eller anställd är auktoriserad att göra ändringar, utvidgningar, eller tillägg till denna garanti.

Logitech AdressLogitech Europe S.A., Z.I. Moulin du Choc D, 1122 Romanel/Morges, Schweiz

© 2008 Logitech. Med ensamrätt. Logitech, Logitech-logotypen och andra Logitech-varumärken ägs av Logitech och kan vara registrerade varumärken. Övriga varumärken tillhör respektive ägare. Logitech tar inget ansvar för eventuella fel som kan förekomma i denna handledning. Informationen innefattad häri kan ändras utan föregående meddelande.


SäkerhetsinformationNÄTANSLUTNA PRODUKTER: VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION VARNING! RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR

Använd inte utrustningen i närheten av vatten.•Blockera inte eventuella ventilationsöppningar. Installera enheten i enlighet med tillverkarens anvisningar.•På grund av brandrisk och risken för elektriska stötar får föremål inte stickas in i högtalarnas öppningar.•Se till att ventilationen är fullgod genom att lämna minst 15 cm fritt utrymme runt enheterna.•Ventilationen får inte förhindras genom att ventilationsöppningarna täcks över, t.ex. med tidningar, •dukar eller gardiner.Placera inte levande ljus eller andra föremål med öppen låga på eller i närheten av utrustningen.•Placera enheten på ett stabilt underlag så att den inte faller ner och skadas eller orsakar kroppsskada.•Montera inte enheten nära värmekällor som element, spisar eller annan värmealstrande utrustning •(inklusive förstärkare).Använd säkerhetskontakten Säkerhetskontakten har två platta stift, ett bredare än det andra. •som förhindrar elektriska stötar. Kontakta en elektriker om kontakten inte passar i vägguttaget.Se till att nätkabeln inte är i vägen eller kommer i kläm, i synnerhet vid kontaktändar, skarvdon och •utgångar från utrustningen.Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.•Koppla ur utrustningen vid åskväder eller när den står oanvänd under längre tid.•Överlåt all service och reparation till kvalificerade servicetekniker. Service kan vara nödvändig om •utrustningen har skadats, t.ex. om sladden eller kontakten är trasig; om vätska har spillts ut över eller föremål fallit ner i utrustningen; om utrustningen har utsatts för regn, fukt, slag eller stötar eller inte fungerar normalt.Koppla ifrån enheten genom att dra ut nätsladden ur vägguttaget.•Vägguttaget bör sitta nära utrustningen och vara lätt åtkomligt.•

VARNING! För att minska risken för eldsvåda eller elektriska stötar bör utrustningen ej utsättas för regn eller fukt.UL-säkerhet: Produkten har UL-testats. Den ska bara användas med andra UL-godkända enheter.

BatterivarningVarning! Det finns risk för explosion om batterierna byts ut mot en felaktig typ. Försök inte öppna eller förstöra ett batteri, och låt det inte komma i kontakt med ledande material (metaller), fukt, vätska, eld eller hög värme (över 54°). Det kan leda till att batterierna börjar läcka eller exploderar och resultera i personskador. Kassera förbrukade, läckande eller trasiga batterier i enlighet med tillverkarens anvisningar och gällande miljölagstiftning. Använd inte eller ladda inte batterier (uppladdningsbara litiumjonbatterier) om de läcker, är missfärgade eller deformerade. Blanda inte olika batterityper. Ladda inte alkaliska batterier. Låt inte uppladdningsbara batterier ligga oanvända eller urladdade under längre perioder. Batteriets livslängd beror på användningsgraden. Byt ut alla batterier samtidigt och blanda inte gamla batterier med nya. Om en enhet inte används under en längre tid bör du ta bort batterierna för att förhindra läckage och förvara batterierna torrt vid normal rumstemperatur, utom räckhåll för barn.

NätadaptervarningRisk för elektriska stötar! Varning! För att minska risken för elektriska stötar bör nätadaptern inte utsättas för regn, fukt, vätska eller värmekällor (t.ex. element, spisar, förstärkare). Nätadaptern är endast avsedd för inomhusbruk. Använd inga andra nätadaptrar än den som medföljer produkten. Använd inte nätadaptern om den är trasig och försök inte att reparera den. Kontrollera med jämna mellanrum att nätadaptern, sladden eller kontakten inte är skadade.

40 Logitech®

FCCDENNA PRODUKT UPPFYLLER KRAVEN I AVSNITT 15 AV FCC-REGLERNA. ANVÄNDNINGEN ÄR UNDERKASTAD FÖLJANDE TVÅ VILLKOR: 1) PRODUKTEN FÅR INTE ORSAKA ELEKTRISKA STÖRNINGAR OCH 2) PRODUKTEN MÅSTE VARA FÖRBEREDD FÖR INKOMMANDE STÖRNINGAR, ÄVEN DE SOM KAN INVERKA MENLIGT PÅ PRODUKTENS FUNKTION.

OBS: TILLVERKAREN KAN INTE HÅLLAS ANSVARIG FÖR NÅGRA SOM HELST RADIO- ELLER TV-STÖRNINGAR SOM ORSAKAS AV OBEHÖRIG ÄNDRING AV UTRUSTNINGEN. SÅDANA ÄNDRINGAR KAN BERÖVA ANVÄNDAREN RÄTTEN ATT ANVÄNDA UTRUSTNINGEN.

Kanadensiska föreskrifter för störningsorsakande utrustningDen här klass B-enheten uppfyller kraven för den kanadensiska standarden ICES-003.Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la NMB-003 du Canada.

RadiosändareDenna produkt uppfyller kraven i RSS 210 utgiven av Industry & Science Canada. Användning är underkastad följande två villkor: 1) produkten får inte orsaka skadliga störningar och 2) produkten måste vara förberedd för inkommande störningar, även sådana som kan inverka menligt på produktens funktion.

Märkning: Teckenkombinationen "IC:" före certifikatnumret betyder att Kanadas tekniska specifikationer uppfyllts.

ÖverensstämmelseMer information om regelefterlevnad finns på http://www.logitech.com/compliance.

[SE] Användning av den här produkten är tillåten i följande länder:AT, CY, BE, BGR*, DK, UK, FI, FR**, DE, GR, HU, IE, LU, NL, PT, ES, SE, IS, LI, NO, CH, CZ, PL, RO, SK, SI, EE, LV, LT, MT. [SE] * Allmän licens krävs för utomhusbruk; ** Endast inomhusbruk

Villkor för användning och förvaringAnvändningsvillkor: 0,0 ~ +40,0 (grader Celsius), 10~90 % (icke-kondenserande)Villkor om produkten inte används: –40,0 ~ +70,0 (grader Celsius), 10~95 % (undantaget regn)som medföljde produkten samt på Logitechs webbplats (www.logitech.com/contactus).

© 2008 Logitech. Med ensamrätt. Logitech, Logitech-logotypen och andra Logitech-symboler tillhör Logitech och kan vara registrerade varumärken. Övriga varumärken tillhör respektive ägare. Logitech tar inget ansvar för eventuella fel som kan förekomma i denna handledning. Informationen innefattad häri kan ändras utan föregående meddelande.

logitech.com