http://www.ub.edu/anykurosawa/

ANY

KUROSAWA 2010

© Kurosawa Production Inc. Sota llicència exclusiva de HoriPro Inc.

La mirada del samurái: los dibujos de Akira KurosawaAlhóndiga Bilbao, novembre 2010 - febrer 2011

ANY KUROSAWA 2010

PRESIDENT D'HONORÁngel Gabilondo, ministre d'Educació

DIRECTORJosep Maria Caparrós, Centre d’Investigacions Film-Història (UB)

COMITÈ CIENTÍFIC I ASSESORSLourdes CirlotJames Goodwin Joan Oliver PuigdomènechJuan Carlos RenteroJesús SanzAldo Tassone

SECRETARIANaomie Albert

UNA INICIATIVA DECentre d’Investigacions Film-Història (UB)cultural affairsCasa Àsia

COL·LABORADORSMinisteri d'EducacióFundación Japón MadridFilmoteca EspañolaFilmoteca de CatalunyaFilmoteca del Instituto Valenciano de CinematografíaFilmoteca AsturianaAlhóndiga BilbaoHoriPro Inc.Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, CCCBFestival Internacional de Cinema Fantàstic de CatalunyaFestival de Cines del Sur de GranadaFestival de Cine Europeo de SevillaFestival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran CanariaSemana Internacional de Cine de Valladolid, SEMINCIEscola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya, ESCACUniversidad Complutense de MadridUniversitat Internacional de Catalunya (UIC)Universidad Católica de San Antonio de Murcia (UCAM)Seminario de Estudios Asiáticos, Universidad de GranadaCentro Cultural Hispano Japonés, Universidad de SalamancaBiblioteca Pública Casa de las Conchas de SalamancaFundación Instituto de Japonología

ORGANITZACIÓCentre d’Investigacions Film-Història (Departament d’Història Contemporània, UB)Vicerectorat d’Arts, Cultura i Patrimoni de la Universitat de Barcelonacultural affairsCasa Asia

COORDINACIÓJuan Pablo Ballester, cultural affairsMenene Gras Balaguer, Casa ÀsiaRodrigo Escamilla, Casa Asia

DISSENY GRÀFICGorka Eizaguirre

AGRAÏMENTSKurosawa Production, HoriPro Inc., Toni Grané, Andrés Expósito (Film-Història), Carlos Giménez Soria (Film-Història), Jordi Puigdomènech (Film-Història), Círculo de Bellas Artes (Madrid), Fundación Pons (Madrid), Conservatori del Liceu (Barcelona), Pequeño Cine Estudio (Madrid), Olga Martínez (Video Profilmar), Juan Bonifacio Lorenzo (Filmoteca Asturiana), Sean Banbury (Nunoya).

Enguany se celebra el centenari del naixement d’Akira Kurosawa (1910-1998) i, per tal de commemorar-lo, diver-ses institucions culturals s’han unit per organitzar l'AnyKurosawa 2010.

L’objectiu de la celebració de l’Any Kurosawa és im-pulsar un conjunt d’activitats que potenciï l’estudi, el coneixement i la difusió al nostre país de l’obra d’aquest important creador japonès. Per això l’esdeveniment acull activitats molt variades, com exposicions, publicacions, seminaris, conferències i cicles per a la programació de la seva filmografia.

L’Any Kurosawa és una iniciativa conjunta de la Univer-sitat de Barcelona (UB), a través del Centre d’Investigacions Film-Història –un grup de recerca i laboratori de cinema del Departament d’Història Contemporània de la UB, que dirigeixo–, Casa Asia i cultural affairs. La seva realització ha estat possible gràcies a la col·laboració de diverses entitats com Casa Àsia, Fundación Japón Madrid, Alhóndiga Bilbao, Filmoteca Española, Filmoteca de Catalunya, Filmoteca del Instituto Valenciano de Cinematografía, Filmoteca Asturia-na, Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya, Semana Internacional de Cine de Valladolid, Seminario de Estudios Asiáticos de la Universidad de Granada, Centro Cultural Hispano Japonés de la Universidad de Salamanca i l’inestimable suport del Ministeri d’Educació, ja que el seu ministre, Ángel Gabilondo, s’ha dignat a acceptar-ne la presidència d’honor.

Reconegut al seu propi país com l’«Emperador» del cinema japonès, Akira Kurosawa és el mestre que va fer conèixer la cinematografia nipona al món occidental. Nascut a Tòquio i descendent directe de samurais, va estudiar Belles Arts a la seva ciutat natal i durant diversos anys la seva principal activitat creativa va ser la pintura. El 1936 va començar a treballar als estudis cinematogràfics Toho, primer com a guionista i més endavant com a ajudant de l’importantíssim realitzador Kajiro Yamamoto. El seu debut com a director va tenir lloc en plena Segona Guerra Mundial i, des de llavors, la crítica l’ha valorat com un gran autor per la qualitat formal i la profunditattematicoexistencial de les seves obres. Sense renunciar a la tradició més arrelada de la cultura japonesa, Kurosawa ha sabut ser també el més universal dels cineastes asiàtics, cosa que l’ha convertit en un creador oriental essencial en la història de la cultura occidental del segle XX.

Després del congrés internacional sobre “Guerra, Cinema i Societat” del 1992, ja iniciat el nou segle, aquest és el projecte més ambiciós que el Centre d’Investigacions Film-Història realitza, un esdeveniment important que se sumarà a les celebracions internacionals del centenari del naixement del mestre Akira Kurosawa.

Josep Maria Caparrós | Director de l’Any Kurosawa 2010

PROGRAMADE ACTIVIDADES

MARÇ

Del 3 al 24 de març, 19.00 hFUNDACIÓN JAPÓN MADRID EL TEATRO NOH. CICLE DE CONFERÈNCIESLloc: Fundación Pons, MadridOrganització: Fundación Japón Madrid

3 de març LA TRADICIÓN LITERARIA EN EL TEATRO NOHKayoko Takagi, professora contractada i doctora, UniversidadAutónoma de Madrid.10 de març DE ZEAMI A NARUTO: INFLUENCIAS DEL TEATRO CLÁSICO NIPÓN EN EL MANGA, EL ANIME Y LOS VIDEOJUEGOSFernando Cid, investigador a la Universidad de Valladolid.17 de març EL TEATRO NOH, UNA MANIFESTACIÓN DEL ARTE DEL ZENEN JAPÓNFernando García Gutiérrez, director de Misión del Japón a Espanya.

EL TEATRO NOH Y EL ARTE JAPONÉSDavid Almazán, professor d’Art Japonès de la Universidad de Zaragoza.24 de març ARTE TEXTIL EN EL TEATRO NOHAkira Yamaguchi, director del Yamaguchi Noh Costume Research Institute.

Del 8 al 15 de març, 18.00 hFUNDACIÓN JAPÓN MADRID EL TEATRO NOH. CICLE DE CONFERÈNCIESLloc: Conservatori del Liceu, BarcelonaOrganització: Fundación Japón Madrid

8 de març LA TRADICIÓN LITERARIA EN EL TEATRO NOHKayoko Takagi, professora de la Universidad Autónoma de Madrid.

15 de març ARTE, ESTÉTICA Y TEATRO NOHElena Barlés, professora d’Art Japonès de la Universidad de Zaragoza.

PROGRAMAD’ACTIVITATS

Del 9 de març al 27 d’abrilCENTRO CASA ASIA MADRIDOBRAS CLAVE DEL ARTE ASIÁTICO ORIENTAL.CURSLloc: Centro Casa Asia MadridOrganització: Casa Asia Madrid

Del 10 de març al 12 de maigCENTRO CASA ASIA MADRIDMITO Y REALIDAD DE LA CULTURA JAPONESA. CURSLloc: Centro Casa Asia MadridOrganització: Casa Asia Madrid

Del 15 al 20 de marçFESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALLADOLID, SEMINCI 2010 REVISANDO A AKIRA KUROSAWA (1910-2010).PROGRAMACIÓ AMB LA FILMOGRAFIAD’AKIRA KUROSAWA. HOMENATGE DE LA 55 EDICIÓ DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALLADOLID, SEMINCI 2010 Lloc: Caja España, ValladolidOrganització: Festival Internacional de Cine de Valladolid Coordinació: Elena Mistal

Del 15 al 20 de marçFESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE LAS PALMAS DE GRAN CANARIACENTENARIO AKIRA KUROSAWA.PROGRAMACIÓ AMB LA FILMOGRAFIAD'AKIRA KUROSAWA. HOMENATGE DE L’11EDICIÓ DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LAS PALMAS DE GRAN CANARIALloc: Multicines MonopolOrganització: Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria

Del 15 al 24 de marçFUNDACIÓN JAPÓN MADRIDINAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ EL TEATRO NOH Y LA ESTÉTICA ZENLloc: Fundación Pons, MadridOrganització: Fundación Japón Madrid

Del 16 al 24 de marçUNIVERSIDAD CATÓLICA SAN ANTONIO DE MURCIA (UCAM)KUROSAWA, LA MIRADA ASIÁTICA: CINE Y HUMANISMO EN LA OBRA DEAKIRA KUROSAWA. SEMINARI, CICLE DE CONFERÈNCIES I PROJECCIONS

Lloc: Centro Cultural Las Claras, Fundación Cajamurcia, MurciaOrganització: Universidad Católica San Antonio de Murcia (UCAM) Coordinació: José María Sesé

16 de marçKUROSAWA COMO EDUCADOR (MADADAYO, 1993)Antonio Lastra17 de març AKIRA KUROSAWA: TRADICIÓN, HUMANISMO Y MODERNIDAD (IKIRU, 1952)Carlos Giménez Soria i Jordi Puigdomènech18 de març EL LENGUAJE CINEMATOGRÁFICO DE UN ARTISTA (RASHOMON, 1950)José María Sesé22 de març UN AUTOR COMPROMETIDO CON EL HUMANISMO (NO AÑORO MI JUVENTUD, 1941)José María Sesé23 de març DERSU UZALA: UN RELATO SOBRE LA DIALÉCTICA ENTREARCAÍSMO Y MODERNIDAD (DERSU UZALA, 1975)Arturo Segura24 de març LOS GRANDES FRESCOS HISTÓRICOS (RAN, 1985)José María Sesé

Del 18 al 21 de marçFUNDACIÓN JAPÓN MADRIDAKIRA KUROSAWA: KUROSAWA Y SU INSPIRACIÓN NOH. PROGRAMACIÓ AMB LAFILMOGRAFIA D’AKIRA KUROSAWALloc: Pequeño Cine Estudio, MadridOrganització: Fundación Japón Madrid

LOS HOMBRES QUE CAMINAN SOBRE LA COLA DEL TIGRE (1945)LOS SIETE SAMURÁIS (1954)TRONO DE SANGRE (1957)BARBARROJA (1965)KAGEMUSHA. LA SOMBRA DEL GUERRERO (1980)RAN (1985)

Del 19 al 26 de març, 18.00 h FUNDACIÓN JAPÓN MADRIDAKIRA KUROSAWA: KUROSAWA Y SU INSPIRACIÓN NOH. CICLE DE PROJECCIONS AMB LA FILMOGRAFIA D’AKIRA KUROSAWALloc: Conservatori del Liceu, BarcelonaOrganització: Fundación Japón Madrid

19 de març RAN (1985)25 de març TRONO DE SANGRE (1957)26 de març KAGUEMUSHA. LA SOMBRA DEL GUERRERO (1980)

Del 22 al 28 de marçFILMOTECA DE CATALUNYACENTENARI D’AKIRA KUROSAWA. PROGRAMACIÓ AMB LA FILMOGRAFIAD’AKIRA KUROSAWALloc: Filmoteca de CatalunyaOrganització: Filmoteca de Catalunya

22 de març, 22.00 hEL PERRO RABIOSO (1994)23 de març, 19.30 hRASHOMON (1950)25 de març, 19.30 hEL PERRO RABIOSO (1994)25 de març, 22.00 hRASHOMON (1950)26 de març, 20.30 hLOS SIETE SAMURÁIS (1954)27 de març, 19.00 hLOS SIETE SAMURÁIS (1954)28 de març, 19.30 hTRONO DE SANGRE (1957)

23 de març, 19.30 hFILMOTECA DE CATALUNYAPRESENTACIÓ DEL LLIBRE AKIRA KUROSAWA. LA MIRADA DEL SAMURÁI Taula rodona amb Andrés Expósito, Carlos Giménez Soria i Jordi Puigdomènech, autors del llibre; Juan Carlos Rentero, crític i editor del llibre; Esteve Riambau, directorde la Filmoteca de Catalunya, i Josep Maria Caparrós,director de l’Any Kurosawa 2010.Projecció de RASHOMON (1950)Lloc: Filmoteca de CatalunyaOrganització: Centre d’Investigacions Film-Història (UB), Filmoteca de Catalunya

22 de març, 12.30 hCASA ÀSIA BARCELONA

100 ANIVERSARIO DEL NACIMIENTO DEAKIRA KUROSAWA. PRESENTACIÓN DEL AÑO KUROSAWA 2010. Roda de premsa amb Josep Maria Caparrós, director de l’Any Kurosawa 2010; Hirouyki Ueno, director de la Fundación Japón i Menene Gras, directora de Cultura i Exposicions de Casa Àsia.Lloc: Casa Àsia BarcelonaOrganització: Casa Àsia Barcelona

ABRIL

Del 3 al 30 d’abrilFILMOTECA ESPAÑOLACENTENARIO DE AKIRA KUROSAWA. PROGRAMACIÓ AMB LA FILMOGRAFIAD’AKIRA KUROSAWALloc: Cine Doré, MadridOrganització: Filmoteca Española

Del 5 al 29 d’abrilCENTRO CASA ASIA MADRIDUNA APROXIMACIÓN CULTURAL AL ARTEESCÉNICO DE JAPÓN. CURSLloc: Centro Casa Asia MadridOrganització: Casa Asia Madrid

Del 7 al 16 d’abril CENTRO CASA ASIA MADRIDAKIRA KUROSAWA. PROGRAMACIÓ AMB LAFILMOGRAFIA D’AKIRA KUROSAWAPresentació a càrrec de Menene Gras Balaguer, directora de Cultura i Exposicions de Casa Àsia.Lloc: Centro Casa Asia MadridOrganització: Casa Asia Madrid

7 d’abril, 19.15 hNO AÑORO MI JUVENTUD (1941)8 d’abril, 19.15 h¡VIVIR! (1952)9 d’abril, 16.30 hDODES’KA-DEN (1970)9 d’abril, 19.00 hYOJIMBO (1961)14 d’abril, 19.15 hEL INFIERNO DEL ODIO (1963)15 d’abril, 19.15 hRAN (1985)16 d’abril, 16.30 hRAPSODIA EN AGOSTO (1991)16 d’abril, 18.30 hMADADAYO (1993)

Del 12 al 16 d’abrilESCOLA SUPERIOR DE CINEMA I AUDIOVISUALS DE CATALUNYA (ESCAC)

SETMANA KUROSAWA A L’ESCACLloc: Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya (ESCAC), BarcelonaOrganització: Juan José Caballero (ESCAC)Col·laboradors: Enrique Monterde, Alexis Racionero, Nuria Vidal (ESCAC)

Del 14 al 16 d’abril, 20.00 hFUNDACIÓN JAPÓN MADRIDTEATRO NOH AL ALCANCE DE TODOS. PROGRAMACIÓ AMB OBRES CLÀSSIQUES DEL TEATRE NOHLloc: Círculo de Bellas Artes de Madrid, Teatro Fernando de RojasOrganització: Fundación Japón Madrid

14 d’abril KYOGEN: NEON-GYOKU (EL CANTO HORIZONTAL). NOH:YUKI SETTO-NO-HYOSHI (LA NIEVE. LA CADENCIA DELAS PISADAS)Actor: Hisanori Kongo

15 d’abril KYOGEN: NEON-GYOKU (EL CANTO HORIZONTAL) NOH:YUKI SETTO-NO-HYOSHI (LA NIEVE. LA CADENCIA DELAS PISADAS)Actor: Yukitoshi Hirota

16 d’abril KYOGEN: INACABADO (LA ESPOSA BEBIDA). NOH: MAKI-GINU (LOS ROLLOS DE SEDA)Actor: Hisanori Kongo

19 i 20 d’abril, 20.00 hFUNDACIÓN JAPÓN MADRIDTEATRO NOH AL ALCANCE DE TODOS.PROGRAMACIÓ AMB OBRES CLÀSSIQUES DEL TEATRE NOHLloc: Auditori del Conservatori del Liceu, BarcelonaOrganització: Fundación Japón Madrid

19 d’abril KYOGEN: INACABADO (LA ESPOSA BEBIDA). NOH: MAKI-GINU (LOS ROLLOS DE SEDA)Actor: Hisanori Kongo

20 d’abril KYOGEN: NEON-GYOKU (EL CANTO HORIZONTAL). NOH:YUKI SETTO-NO-HYOSHI (LA NIEVE. LA CADENCIA DELAS PISADAS)Actor: Yukitoshi Hirota

23 d’abril, 17.30 hFILMOTECA ESPAÑOLAPRESENTACIÓ DEL LLIBRE AKIRA KUROSAWA. LA MIRADA DEL SAMURÁI Taula rodona amb Andrés Expósito, Carlos Giménez Soria i Jordi Puigdomènech, autors del llibre; Juan Carlos Rentero, crític i editor del llibre; i Josep Maria Caparrós, director de l’Any Kurosawa 2010.Projecció de LOS SIETE SAMURÁIS (1954)Lloc: Cine Doré, MadridOrganització: Centre d’Investigacions Film-Història (UB), Filmoteca Española

MAIG

De l’1 al 31 de maigFILMOTECA DEL INSTITUTO VALENCIANO DE CINEMATOGRAFÍA (IVAC)HOMENAJE A AKIRA KUROSAWA. PROGRAMACIÓ AMB LA FILMOGRAFIAD’AKIRA KUROSAWALloc: Filmoteca del Instituto Valenciano de Cinematografía (IVAC)Organització: Filmoteca del Instituto Valenciano de Cinematografía (IVAC)

Del 7 de maig a l’11 de junyCENTRO SOCIAL UNIVERSITARIO, UNIVERSIDAD DE MURCIAAKIRA KUROSAWA. PROGRAMACIÓ AMB LAFILMOGRAFIA D’AKIRA KUROSAWALloc: Centro Social Universitario, Universidad de MurciaCoordinació: Asociación ROLUM

7 de maig RASHOMON (1950)14 de maig ¡VIVIR! (1952)21 de maig BARBARROJA (1965)28 de maigDODES’KA-DEN (1970)4 de juny DERSU UZALA (1975)11 de juny KAGEMUSHA. LA SOMBRA DEL GUERRERO (1980)

11 de maigFILMOTECA ASTURIANA, OVIEDOHOMENAJE A AKIRA KUROSAWA.PROJECCIÓ DEL FILM DERSU UZALA (1975)Lloc: Filmoteca Asturiana, OviedoOrganització: Filmoteca Asturiana, Oviedo

13 de maigCENTRO CASA ASIA MADRID

SADO: CEREMONIA DEL TÉ. DEMOSTRACIONSLloc: Centro Casa Asia MadridOrganització: Casa Asia Madrid

Del 13 de maig al 3 de juny, 19.30 hCASA ÀSIA BARCELONA, CENTRE D’INVESTIGACIONS FILM-HISTÒRIA (UB)CENTENARI D’AKIRA KUROSAWA. CICLE DE CONFERÈNCIESPresentació a càrrec de Menene Gras Balaguer, directora de Cultura i Exposicions de Casa Àsia i Josep Maria Caparrós, director de l’Any Kurosawa 2010.

Lloc: Casa Àsia BarcelonaOrganització: Casa Àsia Barcelona, Centre d’Investigacions Film-Història (UB)

13 de maig APROXIMACIÓN HISTÓRICA AL JAPÓN FEUDAL Víctor Gavín18 de maig EL TESTAMENTO FÍLMICO DE AKIRA KUROSAWA Josep Maria Caparrós 25 de maig LA INFLUENCIA DE SHAKESPEARE EN EL CINE JAPONÉS Carlos Giménez Soria1 de juny EL LEGADO DE ORIENTE EN OCCIDENTEAndrés Expósito3 de juny DEL MONJE ZEN AL GUERRERO SAMURÁI Jordi Puigdomènech

18 de maig, 18.00 hUNIVERSITAT INTERNACIONAL DE CATALUNYAAKIRA KUROSAWA: LA MIRADA DEL SAMURÁI. EN EL CENTENARI DE L'EMPERADOR DEL CINEMA JAPONÈS. TALLER D’HUMANITATSConferència impartida per Andrés Expósito, Carlos Giménez Soria i Jordi Puigdomènech, autors del llibre Akira Kurosawa. La mirada del samurái (Madrid, Ediciones JC, 2010).Lloc: Sala de Graus (Campus Barcelona)Organització: Universitat Internacional de Catalunya (UIC)Coordinació: Xavier Escribano

Del 18 al 27 de maigCENTRO CASA ASIA MADRIDMANGA Y PROCESOS CREATIVOS. CURSLloc: Centro Casa Asia MadridOrganització: Casa Asia Madrid

19 de maig, 19.00 hCASA ASIA BARCELONAJAPONISMO: LA SEDUCCIÓN DEL ARTEJAPONÉS Conferència de David Almazán, professor d'ArtJaponès de la Universidad de Zaragoza.Lloc: Centro Casa Asia MadridOrganització: Casa Asia Madrid, Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

Del 24 al 28 de maigFESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE VALLADOLID, SEMINCI 2010

REVISANDO A AKIRA KUROSAWA (1910-2010). Programació amb la filmografia d'Akira Kurosawa.

Internacional de Cine de Valladolid, SEMINCI 2010. Lloc: Caja España, ValladolidOrganització: Festival Internacional de Cine de Valladolid Coordinació: Elena Mistal

JUNY

Del 7 al 28 de juny, 19.00 hUNIVERSITAT DE BARCELONA ANY KUROSAWA. CICLE DE CONFERÈNCIESPresentació a càrrec de Lourdes Cirlot, vicerectora de la Universitat de Barcelona; Joan Oliver, director del Departament d’Història Contemporània (UB); i JosepMaria Caparrós, director de l’Any Kurosawa 2010. Lloc: Universitat de Barcelona (UB), Aula Magna, Edifici Històric, BarcelonaOrganització: Vicerectorat d’Arts, Cultura i Patrimoni (UB)

7 de juny AKIRA KUROSAWA, HUMANISTA Y CINEASTA UNIVERSAL Aldo Tassone (en francès, amb traducció simultània)14 de juny AKIRA KUROSAWA, MAESTRO DEL CINE NIPÓNManuel Vidal Estévez21 de juny LA GRAN TRÍADA DEL CINE JAPONÉS: MIZOGUCHI, OZU, KUROSAWA Antonio Santos28 de juny LA PRESENCIA DE SHAKESPEARE EN LA OBRA DE AKIRAKUROSAWA Silvia Rins

Del 10 de juny al 8 de juliol, 19.30 hCASA ÀSIA BARCELONACICLE AKIRA KUROSAWA (I). PROGRAMACIÓAMB LA FILMOGRAFIA D’AKIRA KUROSAWAPresentació a càrrec de Menene Gras Balaguer, directora de Cultura i Exposicions de Casa Àsia.Lloc: Casa Àsia BarcelonaOrganització: Casa Àsia Barcelona

10 de juny NO AÑORO MI JUVENTUD (1946)17 de juny ¡VIVIR! (1952)1 de juliol DODES’KA-DEN (1970)8 de juliol EL MERCENARIO (1961)

Homenatge de la 55 edició del Festival

Del 12 al 18 de junyFESTIVAL DE CINES DEL SUR DE GRANADAHOMENAJE A AKIRA KUROSAWA. PROGRAMACIÓ AMB LA FILMOGRAFIAD’AKIRA KUROSAWAHomenatge del Festival de Cines del Sur de GranadaOrganització: Festival de Cines del Sur de Granada

Del 14 al 30 de junyCENTRO CASA ASIA MADRIDORIGAMI: EL ARTE DE LAS MIL GRULLAS. CURSLloc: Centro Casa Asia MadridOrganització: Casa Asia Madrid

CENTRO CASA ASIA MADRID

KUROSAWA AL BORDE DEL ABISMO Conferència de María Dolores Rodríguez del Alisal, presidenta de la Fundación Instituto de Japonología. Lloc: Centro Casa Asia MadridOrganització: Casa Asia Madrid

OCTUBRE Del 7 al 17 d’octubreFESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYAKUROSAWA I EL FANTÀSTIC. CICLE DE PROJECCIONS COMENTADES AMB LAFILMOGRAFIA D’AKIRA KUROSAWA. HOMENATGE DE SITGES 2010. FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA FANTÀSTIC DE CATALUNYALloc: Sitges, Barcelona.Organització: Festival Internacional de Cinema Fantàstic de CatalunyaDirecció: Ángel Sala

LOS SUEÑOS DE AKIRA KUROSAWA (1989)KAGEMUSHA. LA SOMBRA DEL GUERRERO (1980)LA FORTALEZA ESCONDIDA (1958)TRONO DE SANGRE (1957)

Del 14 d’octubre al 4 de novembre, 19.30 hCASA ÀSIA BARCELONACICLE AKIRA KUROSAWA (II). PROGRAMACIÓAMB LA FILMOGRAFIA D’AKIRA KUROSAWAPresentació a càrrec de Menene Gras Balaguer, directora de Cultura i Exposicions de Casa Àsia.Lloc: Casa Àsia BarcelonaOrganització: Casa Àsia Barcelona

14 d’octubre EL INFIERNO DEL ODIO (1963)

21 d’octubre RAN (1985)28 d’octubre RAPSODIA EN AGOSTO (1991)4 de novembre MADADAYO (1993)

NOVEMBRE

Del 3 al 24 de novembre, 20.00 h SEMINARIO DE ESTUDIOS ASIÁTICOS DE LA UNIVERSIDAD DE GRANADAJAPÓN: HISTORIA Y PENSAMIENTO. CICLE DECONFERÈNCIESIntroducció a càrrec de Javier Martín Ríos, director del Seminario de Estudios Asiáticos.Lloc: Universidad de GranadaOrganització: Seminario de Estudios Asiáticos. Secretariado de Extensión Universitaria de la Universidad de Granada

3 de novembre APROXIMACIÓN HISTÓRICA AL JAPÓN FEUDAL Víctor Gavín 10 de novembre DEL MONJE ZEN AL GUERRERO SAMURÁI Jordi Puigdomènech 17 de novembre EL TESTAMENTO FÍLMICO DE AKIRA KUROSAWA Josep Maria Caparrós24 de novembre LAS ESCUELAS MAYORES DEL BUDISMO JAPONÉS Antonio Martín Morillas

Del 5 al 13 de novembre FESTIVAL DE CINE EUROPEO DE SEVILLAKUROSAWA Y EL CINE EUROPEO. PROGRAMACIÓ AMB LA FILMOGRAFIAD’AKIRA KUROSAWALloc: Festival de Cine Europeo de SevillaOrganització: Festival de Cine Europeo de Sevilla

Del 20 de novembre al febrer del 2011ALHÓNDIGA BILBAOINAUGURACIÓ DE L’EXPOSICIÓ LA MIRADA DEL SAMURÁI: LOS DIBUJOS DE AKIRA KUROSAWAEn el context de la 52 edició del Festival Internacional de Cortometrajes y Cine Documental de Bilbao, ZINEBI.Exposició que reunirà per primera vegada a Espanya cent vint dibuixos originals pertanyents als storyboards de Kagemusha, La sombra del guerrero, Ran, Los sueños de Akira Kurosawa, Rapsodia en agosto, Espera un poco i El mar que nos mira,vestuari original dissenyat per Akira Kurosawa per al rodatge de Ran, així com la projecció de fragments dels films i una

important col·lecció de cartells de la seva filmografia. Alhóndiga Bilbao desenvoluparà un conjunt d’activitats pròpies que ajudaran a contextualitzar la tasca creativa d’Akira Kurosawa.Lloc: Alhóndiga Bilbao, BilbaoOrganització: Alhóndiga BilbaoComissari: Josep Maria CaparrósCoordinació: cultural affairs

23 de novembre, 19.30hALHÓNDIGA BILBAOPRESENTACIÓ DEL LLIBRE AKIRA KUROSAWA. LA MIRADA DEL SAMURÁI Taula rodona amb la presència dels autors Andrés Expósito, Carlos Giménez Soria i Jordi Puigdomènech.Lloc: Alhóndiga Bilbao, BilbaoOrganització: Alhóndiga BilbaoCoordinació: cultural affairs

20 de novembreCENTRO CULTURAL HISPANO JAPONÉS, UNIVERSIDAD DE SALAMANCAKUROSAWA Y EUROPA Conferència de Javier Martín, director del Festival de Cine Europeo de Sevilla.Lloc: Centro Cultural Hispano Japonés, Universidad de SalamancaOrganització: Centro Cultural Hispano Japonés, Universidad de Salamanca

Novembre (data per confirmar)

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID (UCM)TEATRO Y ARTES VISUALES EN EL CINE DEKUROSAWA Conferència impartida per Pilar Cabañas, professora de la Universidad Complutense de Madrid (UCM).Lloc: Universidad Complutense de MadridOrganització: Universidad Complutense de Madrid

Novembre (data per confirmar)

BIBLIOTECA PÚBLICA CASA DE LAS CONCHAS DE SALAMANCAAKIRA KUROSAWA. PROGRAMACIÓ AMB LAFILMOGRAFIA D’AKIRA KUROSAWALloc: Biblioteca Pública Casa de las Conchas de SalamancaOrganització: Biblioteca Pública Casa de las Conchas de Salamanca

DESEMBRE CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA, CCCBPROGRAMA ESPECIAL KUROSAWA. SEGUIDORS DE KUROSAWA. PROGRAMACIÓ AMB LA FILMOGRAFIA D’AKIRA KUROSAWALloc: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, CCCBOrganització: Àngela Martínez, Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, CCCB

En col·laboració amb: