1
Setyembre 2014 71 MGA BATA Anyoung, chingudul! * Mula sa interbyu ni Amie Jane Leavitt M ay espesyal na kahulugan ba ang pangalan mo? Sa Korea, ang pangalan ng isang tao kadalasan ay may mahalagang kahulugan. Ang kahulugan ng pangalan ng walong- taong-gulang na si Luca ay “liwanag.” Pinili ng kanyang mga magulang ang pangalang ito para ipaalala sa kanya na maaari siyang magkaroon ng magandang kinabukasan. ◼ Ang awtor ay naninirahan sa Utah, USA. AKO SI LUCA na mula sa South Korea PAGLALARAWAN NI BRAD TEARE MGA KAIBIGAN SA IBA’T IBANG PANIG NG MUNDO HANDA NANG UMALIS! Ang bag ni Luca ay puno ng ilan sa mga paborito niya. Alin sa mga bagay na ito ang ilalagay ninyo sa inyong bag? Gustung-gusto kong tumira sa South Korea. Masayang lumaki sa lugar na ito! Ako ay mamamayan kapwa ng Estados Unidos at ng South Korea, kaya nakiki- bahagi ako sa programa ng Boy Scouts of America sa simbahan. Gustung-gusto ko ang football, at naglalaro ako sa isang indoor field buong taon. Pumapasok ako sa paaralan mula alas-8:30 n.u. hanggang alas-2:30 n.h. Pagkatapos ay nagpupunta ako sa isang after-school academy na tina- tawag na hak-won para sa karagda- gang pag-aaral. Nag-aaral din ako ng piyano at art. Ang Chuseok ay isa sa aming pinakamalalaking pista-opisyal. Ito ay pagdiriwang ng pag- ani—isang Korean Thanksgiving. Ako ang panganay na anak sa aming pamilya. Ang pangalan ng na- kababata kong kapatid ay Erica. Mahilig akong magbasa. Ako’y bilingual, na ibig sabihin ay kaya kong magbasa, magsulat, at magsalita kapwa sa Korean at sa Ingles. TEMPLO’Y IBIG MAKITA! * “Hello, mga kaibigan!” sa wikang Korean

Anyoung, AKO SI LUCA...Mula sa interbyu ni Amie Jane Leavitt M ay espesyal na kahulugan ba ang pangalan mo? Sa Korea, ang pangalan ng isang tao kadalasan ay may mahalagang kahulugan

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Anyoung, AKO SI LUCA...Mula sa interbyu ni Amie Jane Leavitt M ay espesyal na kahulugan ba ang pangalan mo? Sa Korea, ang pangalan ng isang tao kadalasan ay may mahalagang kahulugan

S e t y e m b r e 2 0 1 4 71

MG

A BATA

Anyoung, chingudul!  *

Mula sa interbyu ni Amie Jane Leavitt

May espesyal na kahulugan ba ang pangalan mo? Sa Korea, ang pangalan ng isang tao kadalasan ay may mahalagang kahulugan. Ang kahulugan ng pangalan ng walong-

taong- gulang na si Luca ay “liwanag.” Pinili ng kanyang mga magulang ang pangalang ito para ipaalala sa kanya na maaari siyang magkaroon ng magandang kinabukasan. ◼Ang awtor ay naninirahan sa Utah, USA.

AKO SI LUCA na mula sa South Korea

PAG

LALA

RAW

AN N

I BRA

D TE

ARE

M G A K A I B I G A N S A I B A ’ T I B A N G P A N I G N G M U N D O

HANDA NANG UMALIS!Ang bag ni Luca ay puno ng ilan sa mga paborito niya. Alin sa mga bagay na ito ang ilalagay ninyo sa inyong bag?

Gustung- gusto kong tumira sa South Korea. Masayang lumaki sa lugar na ito!

Ako ay mamamayan kapwa ng Estados Unidos at ng South Korea, kaya nakiki-bahagi ako sa programa ng Boy Scouts of America sa simbahan.

Gustung- gusto ko ang football, at naglalaro ako sa isang indoor field buong taon.

Pumapasok ako sa paaralan mula alas- 8:30 n.u. hanggang alas- 2:30 n.h. Pagkatapos ay nagpupunta ako sa isang after- school academy na tina-tawag na hak- won para sa karagda-gang pag- aaral. Nag- aaral din ako ng piyano at art.

Ang Chuseok ay isa sa aming

pinakamalalaking pista- opisyal. Ito ay

pagdiriwang ng pag- ani—isang Korean

Thanksgiving.

Ako ang panganay na anak sa aming

pamilya. Ang pangalan ng na-

kababata kong kapatid ay Erica.

Mahilig akong magbasa. Ako’y bilingual, na ibig sabihin ay kaya kong magbasa, magsulat, at magsalita kapwa sa Korean at sa Ingles.

TEMPLO’Y IBIG MAKITA!

* “Hello, mga kaibigan!” sa wikang Korean