Embed Size (px)
Citation preview
7
“Charm, poyabzal, kiyim va aksessuarlar” 6-chi Xalqaro ko'rgazma-yarmarkasi
The 6th International exhibition & fair
«Leather, shoes, clothing and accessories»
6-я Международная выставка-ярмарка
«Кожа, обувь, одежда и аксессуары»
Tashkent, Uzbekistan,
4-6 aprel, 2017, Yoshlar Ijodiyot MarkaziTashkent, Uzbekistan,
April 4-6, 2017, Palace of Youth CreativityТашкент, Узбекистан,
4-6 апреля, 2017, Дворец Творчества Молодежи
O'zbekiston charm-poyabzal korxonalari Uyushmasi “O'zbekcharmpoyabzali”The Association of leather and footwear enterprises of Uzbekistan «Uzbekcharmpoyabzali»
Ассоциация кожевенно-обувных предприятий Узбекистана «Узбекчармпойабзали»
Ko'rgazma tashkilotchilariExhibition Organizers
Организаторы выставки
109 Mustakillik str.,Tashkent, UzbekistanTel: +99890 167 99 69, +99871 230 52 85
Fax: + 99871 230 52 [email protected]
www.uzcharmfair.uz
Ассалому алайкум, хурматли хонимлар ва жаноблар!
Аввалом бор сизларга ушбу мажмуада ўтказилаётган 6-халқаро чарм, пойабзал, кийим кечаклар ва аксесуарлар кўргазмасига ташриф буюрганингиз учун ўзминнатдорчилигимизни билдирамиз.
Бугунги ўтказилаётган ушбу кўргазмада республикамиздаги 80 дан ортиқ ва 10 дан кўп хорижий давлатларнинг 30 га яқин чарм пойабзали соҳасига доир корхона ва ташкилотлари иштирок этишмоқда. Кўргазмага жами 2500 дан ортиқ маҳсулот-ларнинг наъмуналари қўйилган.
Сўнги бир неча йил давомида республикамиз ҳукумати томонидан кўрсати-лаётган ёрдам ва қўллаб қувватлашлари натижасида чармпойабзал тармоғи кескин ривожланиб бормоқда. Бунга мисол қилиб, кўргазмада иштирок этаётган корхоналарнинг сони, ишлабчиқарилаётган маҳсулотларнинг турларига қараб баҳоберишимиз мумкин.
Республикамизда 2016 йил давомида 131 лойиҳа амалга оширилди. Натижада 85 та янги ишлаб чиқариш корхоналари ташкил этилиб, 46 та корхоналарда модернизация ишлари амалга оширилди.
Инвестиция дастурлари доирасида республика ҳудудларида 2017 йилда 94 млн. долларлик инвестиция жалб қилиниб, 2200 дан ортиқ янги иш ўринлари яратилади ва мазкур иш ўринларига жойлашишда касб-хунар коллежи талабалари битирув-чиларига устунликлар берилади.
Хозирда республикада 520 млн. кв.дц. ортиқ чарм, 24 млнга яқин пойабзал ва 11,5 млрд. сўмдан ортиқ чарм-атторлик маҳсулотлари ишлаб чиқариш қувватлари мавжуд.
Ўтган йилда 115 млн.доллардан ортиқ маҳсулот экспорт қилинган бўлса (шундан, 95 млн.долл. чарм маҳсулотлари, 20 млн.долл. пойабзал ва чарм атторлик маҳсулотлари), ушбу кўрсаткични 2017 йилда 127,1 млн.долларга етказиш бўйича ишлар олиб борилоқда.
Шунингдек, янги маҳсулотлар турини кенгайтириш бўйича қатори шлар амалга оширилмоқда. Айниқса спорт товарлари ишлаб чиқариш бўйича қатор лойиҳалар амалга оширилиб, спортчилар крассовкаси, кедаси, турли коптоклар, боксчи ва курашчиларнинг анжомларини шлаб чиқариш ҳажмлари ортмоқда.
Ўтказилаётган ушбу 6-халқаро ўргазмада 3 та номинация бўйича конкурс эълон қилинган. Булар “Энг яхши стенд”, “Энг яхши пойабзал дизайни учун”, “Энг яхши чарм атторлик маҳсулотлари дизайни учун” кабилардир. .
Ҳурматли кўргазма қатнашчилари ва меҳмонлар, 3 кун давом этадиган кўргазмада фаолиштирок этишингиз ва кутилган натижаларга эришишингиз учун барчангизга куч қувват ва омадлар тилаймиз.
Эътиборингиз учун раҳмат!
КЎРГАЗМА ТАШКИЛОТЧИСИНИНГ ТАБРИК (КИРИШ) СЎЗИ
Ташкилий қўмита
Здравствуйте уважаемые дамы и господа!
Во-первых, позвольте поблагодарить Вас за посещение проводимой в этом комплексе 6-ой Международной выставки кожи, обуви, одежды и аксессуаров.
В данной выставке участвуют свыше 80 отечественных предприятий и организаций и около 30 зарубежных компаний из 10 стран мира, имеющих отношение к кожевенной обувной отрасли. Всего на данном мероприятии представлено свыше 2500 образцов продукции.
В течение последних нескольких лет в результате всесторонней помощи и поддержки правительства республики кожевенно-обувной сектор кардинально развивается.
Подтверждением тому может служить количество предприятий, участвующих в выставке и ассортимент производимой ими продукции.
В 2016 году реализован 131 проект по развитию кожевенно-обувной отрасли республики.
В результате создано 85 новых предприятий и модернизовано 46 предприятий.В 2017 году в отрасль предусмотрено привлечь инвестиций на сумму 94,0 млн.
долларов. Будет создано более 2200 новых рабочих мест, где приоритет будет преимущественно предоставлен выпускникам профессиональных колледжей.
В настоящее время по республике производится более 520 млн. кв. дц. кожи, около 24 млн. пар обуви и галантерейной продукции из кожи на сумму свыше 11,5 млрд. сум.
В прошедшем году экспортировано продукции более чем на 115 млн. долларов (на 95 млн. кожи и 20 млн. долларов обуви и галантереи из кожи), а в текущем году проводятся мероприятия по достижению экспорта продукции до 127,1 млн. долларов.
Вместе с тем осуществляется ряд мероприятий по расширению ассортимента выпускаемой продукции. В особенности в рамках реализации проектов по производству спортивных товаров увеличиваются объемы выпуска спортивных кроссовок, кед, различных мячей, аксессуаров для боксеров и борцов.
В рамках проводимой выставки объявлен конкурс по трем номинациям. Это номинации за “Самый лучший стенд”, “Самый лучший дизайн обуви” и “Самый лучший дизайн галантерейной продукции из кожи”.
Уважаемые участники и гости выставки желаем Вам силы, здоровья и успехов для активного участия в выставке и достижения намеченных целей.
Спасибо за внимание!
Good a�ernoon dear Ladies and Gentlemen!
First, let me thank you for visi�ng the 6th Interna�onal exhibi�on on leather, footwear, clothes and accessories held in this complex.
Over 60 domes�c enterprises and organiza�ons and about 30 foreign companies from 10 countries involved in leather and footwear industry are par�cipa�ng in this exhibi�on. In total, over 2500 product samples are presented at the exhibi�on.
Within the last several years as a result of full assistance and support of the Government of the Republic the leather and footwear sector has cardinally developed. As confirma�on to that, we can see the number of the en��es par�cipa�ng in the exhibi�on and the range of produc�on manufactured by them. 131 projects in leather and shoe industry were realized in 2016. As a result, 85 new en��es were established and 46 enterprises were modernized. Now, republican enterprises produce more than 520 million quarter dm of leather, 24 million pairs of shoes and haberdashery products from skin for over 11.5 billion Sums. Last year products for the value of 115 million dollars (95 million - skin and 20 million dollars - footwear and a haberdashery from ar�ficial and genuine leather) were exported, and in the current year industry enterprises are taking some measures in order to increase the above indicator to 127.1 million dollars.
At the same �me the number of ac�ons for increasing the product range is performed. In par�cular, within implementa�on of projects in manufacturing of sport goods, produc�on of sports sneakers, gym shoes, various balls, accessories for boxers and wrestlers has been increasing.
Within the held exhibi�on, the compe��on on three nomina�ons was announced. These are the nomina�ons for "The best stand", "The best design of footwear" and "The best design of haberdashery produc�on from skin". .
Dear par�cipants and guests of the exhibi�on - we wish you strength, health and success for ac�ve par�cipa�on in the exhibi�on and achievement of the planned purposes.
Thank you for your a�en�on.
7
5
ИШТИРОКЧИЛАР РУЙХАТИ АЛИБО ТАРТИБИ БУЙИЧА
СПИСОК УЧАСТНИКОВ В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕ
ALPHABETIC EXHIBITOR LIST
ООО «ABSOLUTE PROMTEX» ................................................................................................. 6
ООО «ALFA CHEMICAL TRADING» ......................................................................................... 6
OOO ИИ «ANKA» ................................................................................................................... 7
OOO «AYUKO TEKST» ................................................................................................. 7
OOO «AZR-TEXTILE GROUP» ................................................................................................. 8
BOLAJON ORZUSI ................................................................................................. 9
УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «ХИМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО» .......................................... 10
OOO «CLASICA SHOES INTERNATIONAL»/ТМ «KFK SHOES» ................................................... 11
ДАМБОГ ПОЙАБЗАЛИ САВДО ............................................................................................... 12
OOO «DARITAL SHOES» ........................................................................................................... 12
DESMA SCHUHMASCHINEN GMBH ......................................................................................... 13
OOO «ELEGANT SHOES» ......................................................................................................... 14
ELIT AYAKKABI MAKINA PARCA VE DERI SAN. TIC. LTD. STI ................................................ 14
«ERKATOY-BOLAJON» ООО ............................................................................................ 14
OOO «EXCELLENT EAST» ..................................................................................... 15
FATİH ÖKÇE SAN. VE TİC. A.Ş ..................................................................................... 16
FAYZ POYABZAL SAVDO ..................................................................................... 17
ООО «ФАРГОНА ЧАРМ ПОЛИМЕР» ....................................................................................... 17
OOO «GRAND KIBO» ..................................................................................... 18
HAMKOR NUR SAVDO ..................................................................................... 18
ООО СП «INSOFT EXPORT» .................................................................................. 19
LUCIANO BELLINI ..................................................................................... 20
«MINI TEKS» ....................................................................................................... 21
OOO «MMA KAMTAR BEGOYIM» ..................................................................................... 21
KANISHKA ............................................................................................... 22
ЧП «KINDER QO’QON» ..................................................................................... 22
ООО «КОСОНСОЙ АЛ-АЗИЗ» ............................................................................... 22
ООО «NAFIS CHARM» УИК ..................................................................................... 23
ООО «НОВОХРОМ» ..................................................................................... 24
OSIYO CHARM FAYZ ..................................................................................... 25
ООО «POYABZALCHI» ..................................................................................... 26
PRO-OBUV .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ИП ООО «PENG SHENG CHARM» ..................................................................................... 27
ИП ООО «PENG SHENG CHARM» ..................................................................................... 27
OOO «PREMIUM LEATHER» ........................................................................... 28
ООО «РАВОН ТАРАҚҚИЁТ ОРЗУСИ» / LLC «RAVON TARAKKIYOT ORZUSI» ..................... 29
ООО «PREMIUM CAPITAL GROUP» .................................................................... 29
OOO «RAVNAQ NIHOL TERI» .......................................................................... 30
ООО «STYLE STEP» ................................................................................................ 31
TEXNO TEKS PLYUS LTD ........................................................................................... 31
ООО «ШЕБЕКИНСКАЯ ИНДУСТРИАЛЬНАЯ ХИМИЯ»................................................... 32
OOO «TO’RT FASL FAYZ» ......................................................................................... 32
СП «УЗ-ДОНГЖУ ПЭИНТ КО» ......................................................................................... 33
АО СП «UZSALAMAN» ......................................................................................... 33
«VODIY POYABZAL» XUSUSIY KORXONASI .................................................................... 34
WAQAR ENTERPRISES ......................................................................................... 34
«XO'JAOBOD» OOO ......................................................................................... 35
6
ООО «ABSOLUTE PROMTEX»
ул. М. Ашрафий 87 А Тел: +99898 3114171Моб: +99893 5839239 E-mail: [email protected]
Бизнинг фирма шахсий ҳимоя воситаларини ишлаб чиқаради. Дағал ошланган теридан бўлган (юқори ҳароратдан, эриган металл учқунларидан, механик таъсирдан ҳимоя қилувчи) қўнжлар ва қўлқоплар.
Our company produces personal protec�ve equipment. Gloves (from elevated temperatures, from sparks of molten metal, from mechanical effects), etc.
Наша фирма производит средства индивидуальной защиты. Краги и перчатки спилковые (от повышенных температуры, от искр расплавленного металла, от механических воздействии) и т.д.
ООО «ALFA CHEMICAL TRADING»
100132, Узбекистан, Ташкент,Учтепинский район, ул. Такачи, 4БТел: +998 71 228-58-55Факс: +998 71 228-57-55E-mail: [email protected]; [email protected]
«Alfa Chemical Trading» компанияси пойабзал саноати учун турли кўринишдаги полиуретан ва бошқа бутловчи қисмларни етказиб бериш билан шуғулланади. Турли кўринишдаги елимлар, ёғсизлантиргичлар, бўёқлар ва пойабзал тагчарми учун пигментлар сотади. Компания Kenda Farben(Италия) Kimteks, Flokser(Туркия) ва бошқа, йирик елим ишлаб чиқарувчилар билан ҳамкорликда ишлайди.
The company “Alfa Chemical Trading" deals with delivery of various types of polyurethane and other components for the shoe industry. Implements different types of adhesives, silicones, dyes and pigments for the soles. The company works in coopera�on with such major producers of adhesive and polyurethane as Kenda Farben (Italy), Kimteks, Floxer (Turkey) and others.
Компания «Alfa Chemical Trading» занимается поставкой различных типов полиуретана и других комплектующих для обувной промышленности. Реализует различные виды клеев,
7
7
обезжиривателей, красителей и пигментов для подошвы обуви. Компания работает в сотрудничестве с такими крупнейшими производителями клея и полиуретана как Kenda Farben(Италия) Kimteks, Flokser(Турция), и др.
OOO ИИ «ANKA»
Ташкентская область, Паркент р-н к/к Каракалпак посёлок ЁшликТел: 233-22-37Факс: 233-22-37E-mail: [email protected]
«ANKA» МЧЖ ЧК Ўзбекистон Республикасида 1994 йилдан буён фаолият юритади. 1997 йилдан пойабзал, чармдан бўлган кийим-бош, камарлар, табиий чармдан бўлган атторлик буюмларини ишлаб чиқарамиз. 2003 йилдан Ўзбекистон Республикаси Мудофаа вазирлиги, Ўзбекистон Республикаси Давлат божхона қўмитаси ва Ўзбекистон Республикаси ФВВ, Ўзбекистон Республикаси МХХ ДЧҚҚ шахсий таркибини таъминлаш бўйича давлат буюртмаларини бажармоқдамиз.
Open Company AI "ANKA" works in the Republic of Uzbekistan since 1994. Since 1997, we produce shoes, leather clothes, belts, leather goods from leather. Since 2003 we have been carrying out state orders to provide personnel from the Ministry of Defense of the Republic of Uzbekistan, the State Customs Commi�ee of the Republic of Uzbekistan and the Ministry of Emergency Situa�ons of the Republic of Uzbekistan, the State Security Commi�ee of the Na�onal Security Service of the Republic of Uzbekistan.
ООО ИИ «ANKA» работает в Республике Узбекистан с 1994 года. С 1997 года выпускаем обувь, кожаную одежду, ремни, кожгалантерею из натуральной кожи. С 2003 года выполняем госзаказы по обеспечению личного состава от Министерства обороны Республики Узбекистан, Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан и МЧС Республики Узбекистан, КОГГ СНБ Республики Узбекистан.
OOO «AYUKO TEKST»
Узбекистан, г Ташкент Яккасарайский р-н ул. Кушбеги 6Tel.: +99890 306 06 66E-mail: [email protected]
Маҳсулотимиз – минтақадаги энг яхши ишлаб чиқарувчилардан саралаб олинадиган, 100% табиий чармдан тайёрланган аёллар
7
7
7
пойабзали ва махсус оёқ кийимлардир. Тагчарм полиуретандан. Бевосита қуйиш услубида қуйилган ботинкалар ёрилишга нисбатан катта қаршиликка ва иссиқликни ҳимоялаш хусусиятларига эга, улар вазннинг енгиллиги ва эгилувчанлик билан биргаликда, узоқ йил хизмат қилишини таъминлайди. Нархи – келишув асосида, Буюртмачи танлайдиган хом ашё ва буюртириладиган партия ҳажмидан келиб чиқилади.
Our products are women's shoes and special shoes that are made from 100% genuine leather, which are carefully selected from the best producers in the region.Shoe soles are made of polyurethane. The shoes are manufactured by direct cas�ng, and have a high rupture resistance and thermal insula�on proper�es, which in combina�on with the light weight and flexibility provide a long service life. Price is nego�able, depending on the wishes of the Customer in selec�ng of the raw material and the quan�ty of the order.
Наша продукция - это женская обувь и специальная обувь, которая изготовлена 100% из натуральной кожи, которая тщательно отбирается у лучших производителей региона. Подошва из полиуретана. Ботинки, отлитые методом прямого литья, имеют высокое сопротивление к разрыву и теплозащитные свойства, которые в сочетании с малым весом и гибкостью обеспечивают долгий срок службы. Цена договорная, в зависимости от пожеланий Заказчика при выборе сырья и количества заказываемой партии.
OOO «AZR-TEXTILE GROUP»
г.Ташкент. Юнусабадский р-н, ул.Янги Юнусабад 1аТел: +99-890-328-20-43Факс: 0-371-212-82-87E-mail: Azr_tex�[email protected]�le.uz
Ўзбекистон бозорида махсус кийим-бошларни ва хизматчилар кийимларини энг йирик ишлаб чиқарувчиларидан бири Сизларни қутлайди. Бизнинг компания материалларнинг юқори сифати, бенуқсон ишлаб чиқарилганлиги, замонавий дизайни билан ажралиб турувчи махсус кийим-бошларни ишлаб чиқариш ва уларни сотишга ихтисослашган. Замонавий ускуналарни қўллаш, малакали мутахассислар меҳнатидан фойдаланиш, кенг ассортимент.
You are welcomed by one of the largest manufacturers of overalls and uniforms in the market of Uzbekistan. Our company specializes in manufacturing and realiza�on of overalls, characterized by high quality
78
7
materials, perfect execu�on, modern design. The use of new equipment, the use of skilled labor, a wide range.
Вас приветствует один из крупнейших производителей спецодежды и униформы на рынке Узбекистана. Наша компания специализируется на производстве и реализации спецодежды, отличающейся высоким качеством материалов, безупречным исполнением, современным дизайном. Применение новейшего оборудования, использование труда квалифицированного персонала, широкий ассортимент.
BOLAJON ORZUSI
Республика Узбекистан, Ферганская область, г. Коканд,массив А.Т. ХукандийТел.: +99897 7095103, +99897 [email protected]
Корхона 2010 йилда ташкил этилган ва эркаклар ҳамда болалар пойабзали ишлаб чиқаришга ихтисослаштирилган. Ишлаб чиқарилаётган маҳсулот ассортиментига, шунингдек аёллар, спортчилар, ишчилар ва BUNKER савдо белгиси остида ҳарбий хизматчилар учун махсус пойабзаллар киради. 1 минг кв.м. майдонга эга фабрикада 76 киши ишлайди, ишлаб чиқариш қуввати бир йилда 50 минг жуфт пойабзал ишлаб чиқаришни ташкил этади. Корхона пойабзални устки қисми учун бичиш, ярим тайёр маҳсулот билан таъминлаш, тикиш ускуналарига, ҳамда Хитойда ишлаб чиқарилган қуйиш агрегати ва конвейер тизимига эга. Устки қисмини тайёрлашда Ўзбекистонда ишлаб чиқарилган табиий чармдан ва сунъий чармдан (ХХР) фойдаланилади. Таглик қуйма усулда бириктирилади.
The enterprise was founded in 2010 and specializes in produc�on of men's and children's shoes. Also our range includes women's, sports, special shoes for the military personnel under the BUNKER trademark. 76 people work at factory of 1 thousand sq.m, produc�on capacity makes 50 thousand pairs of shoes a year. The enterprise has the billet, sewing equipment for footwear top, and also the molding unit and the conveyor line of the Chinese produc�on. In produc�on of top are used genuine leather of Uzbek produc�ons and synthe�c skin (China). A method of fastening a sole is molding.
Предприятие основано в 2010 году и специализируется на производстве мужской и детской обуви. В ассортимент производимой продукции также входит женская, спортивная, рабочая и специальная обувь для военнослужащих под торговой
7
9
7
маркой BUNKER. На фабрике площадью 1 тыс. кв. м работают 76 человек, производственная мощность составляет 50 тыс. пар обуви в год. Предприятие располагает закройным, заготовочным, пошивочным оборудованием для верха обуви, а также литьевым агрегатом и конвейерной линией китайского производства. В производстве верха используются натуральная кожа узбекскогопроизводства и синтетическая кожа (КНР). Метод крепления подошвы – литьевой.
УНИТАРНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ «ХИМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО» / UNITARY ENTERPRISE «CHEMICAL PRODUCTION»
220004, Республика Беларусь. Минск, ул. Короля, 2. комп.116Тел: +375-17-226-54-67Факс: +375-17-200-79-80E-mail: [email protected]
«ХИМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО» унитар корхонаси Беларусдаги пойабзал, чарм-атторлик, мебель ва бошқа саноат тармоқлари учун елимлаш материаллари йирик ишлаб чиқарувчисидир. Елимларимиз технологик ва фойдаланишга қулай бўлиб, барча керакли ҳужжатлар (сифат сертификатлари ва хавфсизлик паспортлари, гигиеник сертификатлар)га эга. Биз қуйидагиларни ишлаб чиқарамиз:• Резина елим,• Полихлоропрен елим,• Полиуретан елим,• Латексли елим,• Поролон учун елим.
Unitary Enterprise «CHEMICAL PRODUCTION» is the largest Belarussian manufacturer of adhesives for footwear, leather, furniture and other industries. Our adhesives are convenient in applica�on, accompanied by necessary documents (cer�ficate of quality, safety data sheets, cer�ficate of hygiene). We produce:• Rubber adhesive,• Polychloroprene adhesive,• Polyurethane adhesive,• Latex adhesive,• Adhesive for foam rubber.
Унитарное предприятие «ХИМИЧЕСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО» является крупнейшим белорусским производителем клеящих материалов
710
7
для обувной, кожгалантерейной, мебельной и других отраслей промышленности. Наши клеи технологичны и удобны в применении, сопровождаются всеми необходимыми документами (сертификаты качества и паспорта безопасности, гигиенические сертификаты).Мы производим:• Резиновый клей,• Полихлоропреновый клей,• Полиуретановый клей,• Латексный клей,• Клей для поролона.
OOO «CLASICA SHOES INTERNATIONAL» ТМ «KFK SHOES»
Узбекистан, г. Ташкент, Сергелийский р-н, Навруз КФЙ, 1-ый тупик, 1-ый дом.Тел: +99890 9339898Факс: +99871 2501117E-mail: K�-collec�[email protected]
«KFK SHOES», «CLASICA SHOES INTERNATIONAL», Узбекистан-КНР ҚК МЧЖнинг расмий бренди ҳисобланади. Ушбу бренд остида табиий чарм, замш, ва нубукдан тайёрланган эркаклар оёқ кийимининг кенг танлови таклиф этилади.Корхона ўз ишлаб чиқариш фаолиятини 1996 йилдан буён юритади. Корхонада турли мутахассисликка эга 200 дан ортиқ ходим меҳнат қилади, фабриканинг маҳсулдорлик қуввати эса бир кунда 1000 жуфтдан ортиқни ташкил этади.
«KFK SHOES» is the official brand of «CLASICA SHOES INTERNATIONAL» LLC Uzbekistan-China. Under the data of the brand offers a wide selec�on of men's shoes made of genuine leather, suede and nubuck. The company conducts its manufacturing opera�ons since 1996. The company employs more than 200 employees of various specializa�on and produc�on capacity of the factory is more than 1000 pairs per day.
«KFK SHOES», является официальным брендом СП ООО «CLASICA SHOES INTERNATIONAL», Узбекистан-КНР. Под данным брендом предлагается широкий выбор мужской обуви из натуральной кожи, замша и нубука. Предприятие ведет свою производственную деятельность с 1996 года. На предприятии трудятся более 200 сотрудников различной специализации, а производственная мощность фабрики составляет более 1000 пар в сутки.
7
11
7
ДАМБОГ ПОЙАБЗАЛИ САВДО
Узбекистан, г.Наманган, ул.Касансайская, дом 19Тел.: +99891 3538008E-mail: [email protected]
«Дамбог Пойабзали Савдо» хусусий корхонаси 2008 йил 25 апрелда ташкил этилган. Корхонанинг асосий фаолияти замонавий, бежирим, чармдан тикилган, юқори сифатли мавсумий эркаклар пойабзалини ўзининг «Дамбог» фирма белгиси билан тикиш ҳисобланади. 2008 йилда «DAMBOG’ POYABZALI SAVDO» “Энг яхши ҳунарманд” танловида ғолиб бўлган. 2009 – 2015 йилларда эса Наманган вилоятининг энг яхши корхоналаридан бири сифатида эътирофга сазовор бўлган.
Private enterprise "Dambog Poyabzali Savdo" was founded on April 25, 2008. The main ac�vity of the enterprise is sewing of modern, elegant, leather, high-quality seasonal men's footwear with its own brand name "Dambog". In 2008, DAMBOG POYABZALI SAVDO became the winner in the nomina�on "The Best Cra�sman". And in 2009-2015 it was recognized as one of the best enterprises in the Namangan region.
Частное предприятие «Дамбог Пойабзали Савдо» основано 25 апреля 2008г. Основной деятельностью предприятия является пошив современной, изящной, кожаной, высококачественной сезонной мужской обуви с собственным фирменным знаком «Дамбог». В 2008 году «DAMBOG’ POYABZALI SAVDO» стало победителем в номинации «Самый лучший ремесленник». А в 2009-2015 годах получило признание, как одно из лучших предприятий в Наманганской области.
OOO «DARITAL SHOES»
Хорезмская область, город Ургенч, улица В.Фаязова,3Тел: 0(362) 223 61 28Факс:0(362) 223 61 28E-mail:[email protected] darital-shoes.com
"Darital SHOES" маъсулияти чекланган жамияти 2009 йил бошида Хоразм вилоятининг Урганч шаҳрида ташкил этилди. "Darital SHOES" МЧЖ италиянинг прогрессив технологиялари асосида эркаклар ва болалар пойабзалининг замонавий илғор линиялари мавжуд. Пойабзалларни асосан Ўзбекистон бозорларида ва кўшни мамлакатларга "Darital SHOES" товар белгиси билан сотилади. Замонавий техник база, малакали кадрлар, юкори сифатли хом аше
712
7
пойабзал ишлаб чиқаришда юқори сифат ва қулайликни кафолатлайди.
"Darital SHOES" founded in 2009 in the city of Urgench, Khorezm region.Ltd. "Darital SHOES" has a modern progressive produc�on line for the produc�on of modern men's and children's high quality Italian technology footwear. Implementa�on of the shoe will be carried out on the markets of Uzbekistan and neighboring countries, with the trademark "DARITAL". Modern technical base, qualified personnel, high-quality raw materials guarantees the high quality and ease of produc�on.
ООО "Darital SHOES" основано в начале 2009 года в городе Ургенче Хорезмской области. ООО "Darital SHOES" имеет современную прогрессивную производственную линию для производства современной мужской и детской обуви высокого качества по итальянской технологии. Реализация обуви будет осуществлена на рынках Республики Узбекистан и близлежащих странах с товарным знаком "DARITAL". Современная техническая база, квалифицированные кадры, качественное сырьё гарантирует высокое качество и удобство производимой продукции.
DESMA SCHUHMASCHINEN GMBH
Desmastrasse 3/5, 28832 Achim, GermanyTel.: +49 4202 990 393Fax: +494202 990 210E-mail: [email protected]
DESMA фирмасининг қуйиш қурилмалари бевосита қуйиш услубида пойабзал ишлаб чиқариш ва алоҳида тагчармлар тайёрлашга мўлжалланган. Энг яхши сифатни англатувчи автоматизация воситалари, пресс-шакллар ва бутловчи қисмлар – ҳамёнбоп нархларда.
As a technological leader, DESMA provides Machinery, automa�on systems, robots and molds as well as complete produc�on systems for industrial shoe manufacturing. DESMA: the finest in shoe produc�on engineering. Литьевые установки фирмы DESMA предназначены для производства обуви методом прямого литья и изготовления отдельных подошв. Средства автоматизации, пресс формы и комплектующие фирмы стали синонимом лучшего качества по доступной цене.
7
13
7
OOO «ELEGANT SHOES»
Узбекистан, Андижан обл, г. Шахрихан, ул. У Ёдгоров, дом 108Тел: +99897 735 11 10Факс: +998 74 342 14 10E-mail: [email protected]
Тагчарм ишлаб чиқариш, EVA ва ПВХдан пойабзал ишлаб чиқариш.
Produc�on of soles, manufacture of footwear from EVA and PVC.
Производство подошв, Производство обуви из EVA и ПВХ.
ELIT AYAKKABI MAKINA PARCA VE DERI SAN. TIC. LTD. STI.
Sanayi Mahallesi Erkaya Sokak No:7 Güngören - İstanbul / TURKIYETel: +90 212 5563239Fax: +90 212 5540727E-mail: [email protected]
Бизнинг компания пойабзал, чарм ва пойабзал ишлаб чиқариш ускуналари экспорти ва импорти билан шуғулланади ва Истанбулда жойлашган.
We sell all kind of machinery for shoes, soles, insoles, belts, bags, wallets, spare parts and materials; toe-puffs, cements, counters, nails, hell tubes and provide technical services. In addi�on to these, we make complex produc�on band for shoes, soles, bags and belts with technical support and consultancy.
Мы предлагаем весь спектр оборудования для производства обуви, подошв, стелек, поясов, сумок, кошельков, а также запасные части и материалы; обеспечиваем техническое ослуживание. В дополнение к ним мы делаем сложные производственные линии для обуви, подошв, сумок и поясов с технической поддержкой и консультированием.
«ERKATOY-BOLAJON» ООО
Бухара, ул. Промышленная 9Tel.: +99890 614 05 30E-mail: [email protected]
«ERKATOY-BOLAJON» фирмаси болалар учун ортопедик-профилактик пойабзаллари ишлаб чикаради. «ERKATOY-BOLAJON» жамиятининг
714
7
пойабзали бу болалар ва каталлар учун сифатли, замонавий ва фойдали пойабзалдир. «ERKATOY-BOLAJON» маркаси билан ишлаб чикарилаетган пойабзал факат юкори сифатли табиий хом ашелардан тайерланади. Шунингдек “ERKATOY-BOLAJON”фирмаси тўқимачилик маҳсулотларини ишлаб чиқаришга ихтисослашган.
The company «ERKATOY-BOLAJON» produces children's orthopedic and preven�ve shoes. Orthopedic footwear brand «ERKATOY-BOLAJON» is high trendy, quality and healthy shoes for your child. «ERKATOY-BOLAJON» produces shoes only from natural materials of the highest quality. Also, the firm ERKATOY-BOLAJON, specializes in the produc�on of tex�le products.
Фирма «ERKATOY-BOLAJON» выпускает детскую ортопедически-профилактическую обувь. Обувь «ERKATOY-BOLAJON» - это качественная, модная и полезная обувь для детей и взрослых. Вся обувь марки «ERKATOY-BOLAJON» изготавливается только из натуральных материалов высочайшего качества. Так же фирма «ERKATOY-BOLAJON» специализируется на производстве текстильной продукции.
OOO «EXCELLENT EAST»
г. Ташкент, массив Ибн-Сино 2, ул. Ибн-Сино дом 1Б.Тел: (998-71) 218 74 81Факс: (998-71) 218 74 80E-mail: [email protected]
"EXCELLENT EAST" МЧЖ ишлаб чикариш фаолиятини ун йил мук,аддам бошлаган. Асосий фаолияти эркаклар чарм пойабзалини ишлаб чикариш. Корхона йилдан йилга Узбекистон бозорини узлаштириб келмок,да. Мах,сулот узининг ишлаб чик,арилувчи маркасига "Excel" ва харидорлар орасида катта талабга ега. Бир неча йиллик иш фаолияти даврида корхона бутун Республика ва хорижда жуда куп ва доимий мижожларга ега булди. Рахбар ва дизайнерла янги ва замонавий моделларни яратиш устида куп ишлар олиб бормокдала, жумладан. Ишлаб чикаришда замонавий пойабзал асбоб-ускуналари, табиий хомашё, европа компонентлари ва материаллари ишлатилади.
EXCELLENT EAST LLC started its produc�on ac�vi�es more than ten years ago. The main ac�vity is the produc�on of men's leather shoes. The enterprise has been developing the market of Uzbekistan from year to year. The products have their own trademark «EXCEL» and are in demand among buyers. Over the years, the company has acquired many loyal customers throughout the Republic and abroad. Leaders and
7
15
7
designers are frui�ully working on the crea�on of new modern models, for this technology and the modern fashion of footwear are being studied. The produc�on uses modern footwear equipment, natural raw materials, European components and materials.
ООО «EXCELLENT EAST» начал свою производственную деятельность более десяти лет назад. Основным видом деятельности является производство мужской кожаной модельной обуви. Предприятие из года в год осваивает рынок сбыта Узбекистана. Продукция имеет свою производственную марку «EXCEL» и пользуется спросом у покупателей. На протяжении многих лет деятельности, компания приобрела много постоянных клиентов по всей Республике и за рубежом. Руководители и дизайнеры плодотворно работают над созданием новых современных моделей, для этого изучаются технология и современная мода производства обуви. В производстве используются современное обувное оборудование, натуральное сырье, европейские комплектующие и материалы.
FATİH ÖKÇE SAN. VE TİC. A.Ş.İKİTELLİ OSB MAH., ESKİ TURGUT ÖZAL CAD. NO:1/1, BAŞAKŞEHİR, İSTANBUL
Tel: + 90 212 698 19 00Fax: + 90 212 698 19 05E-mail: info@fa�hokce.com.trwww.fa�hokce.com.tr
"Фатих Окче" ("Fa�h Ökçe") компаниясига 1937 йил Истамбулда асос солинган. Компания ўз ишини босма пошналардан бошлаган. Энг муҳим лаборатор марказ Satra нинг аъзоси ҳисобланадиган "Фатих Окче" ("Fa�h Ökçe") компанияси технологиялар ривожланишини кузатиб боради ва турли каучук турдаги, полиуретан ва қатор термопласт (ТПУ, ПУ, ЭВА ва бошқа) тагчармлар, шунингдек пошналар ишлаб чиқариш секторида етакчи ўринларни эгаллаб келмоқда.
Founded in 1973 in Istanbul, Fa�h Ökçe began produc�on with heels for men shoes. Being a member of Europe's most important laboratory center SATRA, Fa�h Ökçe con�nues its leadership in the sector by following technological developments and differen�ates. Our mission is to offer holis�c solu�ons to customers by ensuring quality and providing compe��ve advantage in footwear sub-industry. Our vision is to become the first choice of sub-shoes Industry in Europe, the Middle East and Russia as we are in Turkey.
Компания "Фатих Окче" ("Fa�h Ökçe") была основана в 1973 году в Стамбуле. Компания начала свое производство с набивных
716
7
каблуков. Являясь членом самого важного лабораторного центра SATRA, компания "Фатих Окче"("Fa�h Ökçe") следит за развитием технологий и продолжает занимать лидирующее положение в секторе, являясь производителем различного вида каучуковых, полиуретановых и ряда термопластичных (ТПУ, ПУ, ЭВА и др) подошв, а также колодок, стелек и каблуков.
FAYZ POYABZAL SAVDO
г. Наманган, ул. Кукумбой, дом 10Тел: +99891 1778771Факс: +99869 2231048E-mail: [email protected] ; [email protected]
Эркаклар ва усмирлар пойафзаллари ишлаб чикариш.
Produc�on of teenage and adult men's shoes.
Производство подростковой и взрослой мужской обуви.
ООО «ФАРГОНА ЧАРМ ПОЛИМЕР»
Узбекистан. 150107 г. Фергана ул. Химиков 3Tel.: +99895 404 15 85E-mail: [email protected]
Корхонамиз турли вазифадаги, шу қаторда, қурилиш, пойабзал, автомобиль, транспорт саноати ва спорт анжомлари учун “юмшоқ” ПВХ материалларни ишлаб чиқаришга ихтисослашган марказий Осиёдаги ягона корхона ҳисобланади. Корхонамизда ишлаб чиқариладиган маҳсулотлар юқори техник кўрсаткичларга эга ва фойдаланишнинг ноқулай шароитларига макимал даражада мослаштирилган, гигиеник ва санитар талабларга жавоб беради. Барча маҳсулотлар сертификатланган, ишлаб чиқаришга лицензия мавжуд.
Our company is the only enterprise in Central Asia, which specializes in produc�on of so� PVC materials for various purposes, including construc�on, footwear, automo�ve, transport industry and for the produc�on of sports equipment. Manufactured by our company products have high technical specifica�ons, are adapted to harsh environments, and meet hygienic and sanitary requirements. All products are cer�fied and our company is licensed to manufacture.
Наше предприятие является единственным предприятием в центральной Азии, специализирующее на производстве «мягких» ПВХ материалов различного назначения, в том числе для
7
17
7
строительной, обувной, автомобильной, транспортной индустрии и для производства спортивного инвентаря. Произведенная на нашем предприятии продукция имеет высокие технические характеристики и максимально адаптирована к жестким условиям эксплуатации, отвечает гигиеническим и санитарным требованиям. Вся продукция сертифицирована, имеется лицензия на производство.
OOO «GRAND KIBO»
Узбекистан, Ферганская обл. Г. Маргилан Ул. Янги Хаёт № 9Tel.: +99890 408-56-50E-mail: [email protected]
"Grand Kibo" компанияси 2013 йилда Фарғона вилоятининг Марғилон ша¬ҳрида ташкил топган, пойфбзал ишлаб чикариш бўйича замонавий технологиялар билан жихозланган. АсосанАеллар ва болалар учун ортопедик пойабзал ишлаб чикариш билан шуғулланади. Корхона 200000 жуфт йиллик пойабзал ишлаб чикариш кувватига эга. Биз буюртмаларни чексиз куп олишга тайермиз.
The company "Grand Kibo" was established in 2013 in the city of Margilan. The company "Grand Kibo", is equipped with modern equipment for the produc�on of shoes. It mainly specializes in manufacture of orthopedic shoes for women and children. The annual produc�on capacity of the plant is 200,000 pairs of shoes. As of today, more than 50 pairs of shoes have found their lucky owners. We are ready to accept an unlimited number of orders.
Компания «Grand Kibo» была создана в 2013 году в городе Маргилан. Компания «Grand Kibo», oснащена современным оборудованием по производству обуви. Главным образом специализируется на производстве ортопедической обуви для женщин и детей. Годовая мощность предприятия – 200000 пар обуви. Сейчас, более чем 50 пар образцов нашли своего счастливого владельца. Мы готовы принять неограниченное количество заказов.
HAMKOR NUR SAVDO
Узбекистан, г. Ташкент, Миробадский р-н, ул. Авлие-ота, 13Тел: +99871 2524126Факс: +99871 2524126E-mail: [email protected]
718
7
«HAMKOR NUR SAVDO» МЧЖ, 2007 йилда Тошкент шаҳрида ташкил топган. Бизнинг корхонамиз кичик корхона бўлиб терига ишлов бериб уни тайер чарм ҳолатигача етказади, шунингдек ноозиқ-овқат истеъмол товарлари ишлаб чиқариш (чарм атторлик махсулотлари) билан шуғулланади. Ўзбекистон республикаси Президентининг 13.04.2012г. № УП-4436 сонли “Ангрен” махсус индустриал зонасини ташкил этиш Фармойишига биноан, корхонамиз МИЗ “Ангрен” иштирокчиси этиб қабул қилинган.
LLC "HAMKOR NUR SAVDO", founded in 2007, is a resident of the Republic of Uzbekistan. Our organiza�on is a small enterprise and carries out ac�vi�es for processing raw hides to finished leather, and also specializes in the produc�on of non-food consumer goods (leather haberdashery). In accordance with the Decree of the President of the Republic of Uzbekistan dated 13.04.2012г. No. UP-4436 "On the crea�on of the special industrial zone" Angren ", our company is a member of the Angren PPE.
ООО «HAMKOR NUR SAVDO», основанное в 2007г, является резидентом Республики Узбекистан. Наша организация является малым предприятием и осуществляет деятельность по переработке кожевенного сырья до готовой кожи, а также специализируется на производстве непродовольственных потребительских товаров (кожаная галантерея). В соответствии с Указом Президента Республики Узбекистан от 13.04.2012г. № УП-4436 «О создании специальной индустриальной зоны «Ангрен» наше предприятие является участников СИЗ Ангрен.
ООО СП «INSOFT EXPORT»
Ташкент, Учтепинский район, ул Халка йули ,12 Тел: (+99893) 330 33 38 Факс (+99895) 146 28 38У-mail : [email protected]
DALI PALMYRA бренди «INSOFT EXPORT» МЧЖ компанияси томонидан 2016 йилда яратилган. DALI PALMYRA савдо белгиси остида эркаклар ва аёллар пойабзали ишлаб чиқарилади. Пойабзал ва аксессуарлар ишлаб чиқарувчи завод Самарқандда жойлашган. Ҳозирги кунда компания Ўзбекистон ва Россия бозорларида ишонч билан ҳаракат қилмоқда. Бундан ташқари, «INSOFT EXPORT» МЧЖ спорт заллари ва болалар майдончалари учун махсус қопламали тўшамалар ишлаб чиқармоқда.
The brand DALI PALMYRA was created be the JV «INSOFT EXPORT» LLC in 2016. Under the brand name DALI PALMYRA, men's and women's
7
19
7
720
shoes are produced. Factory for the produc�on of footwear and accessories in Samarkand Currently, the company feels confident in the Uzbekistan and Russian markets. Besides, JV «INSOFT EXPORT» LLC produces tatami mats for gyms, children's playgrounds. Бренд DALI PALMYRA был создан компанией ООО «INSOFT EXPORT» в 2016 году. Под торговой маркой DALI PALMYRA производится мужская и женская обувь. Завод по производству обуви и аксессуаров находится в Самарканде. В настоящее время компания чувствует себя уверенно на рынках Узбекистана и России. Кроме того, ООО «INSOFT EXPORT», производит татами маты для спортивных залов и детских площадок.
LUCIANO BELLINI
Ikitelli OSB Aymakoop San. Sitesi B9 Blok kat: 1 No 47-48 Başakşehir, IstambulTel: + 90 212 671 1607Fax: + 90 212 671 1609E-mail: [email protected]
1995 йилда компания унча катта бўлмаган устахона сифатида Истанбулда ташкил этилган. Karar Ayakkabi бугунги кунда ички ва ташқи бозорда сотиладиган, йилига 350 000 жуфт ишлаб чиқариш қувватига эга пойабзал фабрикаси ҳисобланади. Бизнинг компаниямиз пойабзаллари Luciano BELLINI бренди остида ишлаб чиқарилади. Luciano BELLINI – бу мақбул нархларда табиий чармдан бўлган ўзига хос услубга ва сифатга эга пойабзал.
In 1995, the company was founded as a small workshop in Istanbul. Karar Ayakkabi is today a shoe factory with an annual produc�on capacity of 350,000 pairs with sales in the domes�c and foreign markets. Shoes of our company are produced under the brand Luciano BELLINI. Luciano BELLINI - a stylish and high-quality shoes made of genuine leather at a reasonable price.
В 1995 году компания была основана как небольшая мастерская в Стамбуле. Karar Ayakkabi сегодня является обувной фабрикой с годовой производственной мощностью 350 000 пар с продажами на внутреннем и внешнем рынках. Обувь нашей компании производится под брендом Luciano BELLINI. Luciano BELLINI – это стильная и качественная обувь из натуральной кожи по разумной цене.
7
«MINI TEKS»
Адрес- Рес.Узбекистан. Андижанская обл. Баликчинский район.КФЙ Ходжаобод. МФЙ Кахрамон. ул.Сокин.Тел: 99890 129 00 80.Е –mail: [email protected] [email protected]
Спорт анжомларини ишлаб чиқариш.
Manufacture of sports equipment.
Производство спортивного инвентаря.
OOO «MMA KAMTAR BEGOYIM»
ФЕРГАНСКАЯ ОБЛАСТЬ, УЧКУПРЮКСКИЙ РАЙОН, С.КАКИР, ПРОМЗОНАТел: +99890 565 06 60Е-mail [email protected]
«MMA KAMTAR BEGOYIM» компанияси ўз фаолиятини 2005 йилда бошлаган. Компания етакчи Европа мамлакатлари ва Россиянинг энг замонавий технологик жиҳозлари билан жиҳозланган. Компания фаолиятининг асосий йўналиши жумладан каучукли компонентлардан резина пойабзал ишлаб чиқаришдир. Бугунги кунда компания эркаклар, аёллар ва болалар резина пойабзалини таклиф этади. Оёқ кийимлар ишлаб чиқаришда «MMA KAMTAR BEGOYIM» компанияси бириктиришнинг йиғма усулини қўллайди.
The MMA KAMTAR BEGOYIM Company started the ac�vity in 2005. The company is equipped with the most modern processing equipment of the leading European countries and Russia. A primary ac�vity of the company is produc�on of rubber footwear from components into which synthe�c rubbers are also included. Today the company offers man's, female and children's rubber footwear. In produc�on of footwear the MMA KAMTAR BEGOYIM company uses an assembly method of fastening.
Компания «MMA KAMTAR BEGOYIM» начала свою деятельность в 2005 году. Компания оснащена самым современным технологическим оборудованием ведущих европейских стран и России. Основным видом деятельности компании является производство резиновый обуви из компонентов в которые входят и синтетические каучуки. На сегодняшний день компания предлагает мужскую, женскую и детскую резиновую обувь. В производстве
7
21
7
обуви компания «MMA KAMTAR BEGOYIM» использует сборочный метод крепления.
KANISHKA
Тел.: +99871 2531166E-mail: [email protected]
Канишка ёшлар учун замонавий кийим ва турли ёшдаги истъемолчилар учун муйна ва тери мах,сулотларини ишлаб чик,ариш ва сотиш билан шугулланувчи компания.
Kanishka company is engaged in produc�on and sale of the fashion line of youth clothing, as well as products from fur and leather for different age.Канишка, компания занимающаяся производством и продажей модной линии молодежной одежды, а также изделий из меха и кожи для разных возрастов.
ЧП «KINDER QO’QON»
г.Коканд ул.Кипчок Арик дом 98Тел: +998 90 567 86 55E-mail: [email protected]
Турли ранг, турфа модель ва хиллардаги чарм пойабзал ишлаб чиқариш. Шунингдек сумка ва кармонлар ишлаб чиқарилади.
Manufacture of leather shoes, bags and wallets of various colors and pa�erns.
Производство кожаной обуви, сумок и кошельков различных расцветок и моделей.
ООО «КОСОНСОЙ АЛ-АЗИЗ»
Узбекистан Наманганская область Касансайский район ул. ОлмазорTel.: +99893 915-01-86Fax: +0-36965-23-900E-mail: [email protected]
"Kosonsoy Al-Aziz" МЧЖ корхонаси 1989 йилда ташкил топган. Корхона болалар, ўсмирлар, эркаклар, аеллар, хамда спорт пойабзалларини ишлаб чиқаради. Корхонанинг йиллик ишлаб чиқариш қуввати 200 000 жуфт пойабзалдан иборат. Корхонада 100
722
7
дан ошиқ юқори малакали ишчи ходимлар фаолият олиб бормоқда."Kosonsoy Al-Aziz" МЧЖ корхонаси пойабзал махсулотлари бозорида етакчи корхоналардан бири хисобланади. Бизнинг маҳсулот 100% тоза чармдан бўлиб, пойабзал тагликлари куйма бириктириш усулидан фойдаланган ҳолда ишлаб чиқарилади. Барча етказиб бераетган маҳсулотларимиз махаллий ва халқаро стандарт талабларига жавоб беради.
"Kosonsoy Al-Aziz" LLC, created in 1989. The Company produces shoes for children, teenagers, men and women, as well as sports shoes.The produc�on capacity of the Company is 200 000 pairs of shoes a year. It employs more than 100 highly skilled workers.LLC "Kosonsoy Al-Aziz," is one of the market leaders in footwear products.In 2014, the company acquired a new technological line worth $ 300,000.Our products are made of 100% genuine leather. The soles of shoes are made using injec�on molding fixing method.All supplied products meet both domes�c and interna�onal quality standards, in response to modern requirements.
ООО «Косонсой Ал-Азиз», создано в 1989 году. Предприятие производит детскую, подростковую, мужскую, женскую, а также спортивную обувь.Мощность предприятия составляет 200 000 пар обуви в год. Здесь работает более 100 высококвалифицированных работников.Предприятие ООО «Косонсой Ал-Азиз», является одним из лидеров рынка обувных изделий.В 2014 году предприятие приобрело новую технологическую линию стоимостью $300 000.Наша продукция изготовляется из 100% натуральной кожи. Подошва обуви изготавливается методом литьевого крепления.Вся поставляемая продукция соответствует как внутренним, так и международным стандартам качества, отвечая современным требованиям.
ООО «NAFIS CHARM» УИК
Наманганская область,Уйчинский район, село ЖийдаКаппа, ул. ЗаводскаяТел: +998 69 234-12-52Факс: + 998 69 234-12-52E-mail: [email protected]
7
23
7
Асосий фаолият тури – чарм ишлаб чиқариш. Ишлаб чиқариладиган маҳсулот ISO 9001:2009 халқаро сифат стандарти томонидан сертификатланган.Корхона чиқарилаётган маҳсулотнинг исталган тури бўйича буюртмангизни ҳар қандай ҳажмда, сифатли ва қисқа муддатларда бажаради.
The main ac�vity is leather produc�on. The products are cer�fied by the interna�onal quality standard ISO 9001: 2009. The company will fulfill your order in any kind of products, quan�ty, quality and in a short �me.
Основной вид деятельности – производство кожи. Выпускаемая продукция сертифицирована международным стандартом качества ISO 9001:2009. Предприятие выполнит Ваш заказ в любом виде выпускаемой продукции, количестве, качественно и в короткие сроки.
ООО «НОВОХРОМ»
462353, Россия, Оренбургская обл., г. Новотроицк, ул. Промышленная 51Тел: +7 3537 67-41-81Факс: +7 3537 67-41-80E-mail: [email protected]
Фаолият қуйидаги эҳтиёжларни қондиришга қаратилган:Ҳар қандай мамлакат чарм-атторлик ва мўйна саноатини сифатли кимёвий восита билан:- XGS хромли ошлагич (хромли қуруқ модификацияланган ошлагич модда)Премикслар ва комбикормлар ишлаб чиқаришда қўлланиладиган препаратлар чиқариш билан: - Микровитам К3 (MSB) Витамин К3 (натрий бисульфат менадиони, менадион улуши – 51,5 %) - Микровитам К3 (MNB) Витамин К3 (никотинамид бисульфат менадиони, менадион улуши – 43%) таъминлаш.
Ac�vi�es associated with the provision of: Tanning and fur industry for leather and fur tanningChromotel XGS (сhrome tanning agent dry modified) Produc�on of staff used in the manufacture of premixes and animal feedMicrovitamin K3 (MSB) Vitamin K3 (menadion sodium bisulphit, menadione content - 51,5%)Microvitamin K3 (MNB) Vitamin K3 (menadion nico�namid bisulphit, menadione content - 43,0%).
724
7
Деятельность связана с обеспечением потребности: Кожевенной и меховой промышленности любой страны качественным химическим сырьем. - Хромотелем XGS (дубитель хромовый сухой модифицированный)Выпуском препаратов применяемые в производстве премиксов и комбикормов- Микровитам К3 (MSB) Витамин К3 (менадиона натрия бисульфит, содержание менадиона – 51,5 %) - Микровитам К3 (MNB) Витамин К3 (менадиона никотинамида бисульфит, содержание менадиона – 43%).
OSIYO CHARM FAYZ
Республика Узбекистан, Ташкентская обл.,Загатинский р-н, ул. Алмазор, 1Моб.: +99898 1274404Тел.: +99895 1959275E-mail: [email protected]
Корхона 2011 йилда ташкил этилган. Ишлаб чиқариш қуввати: 8400 млн.кв.дм. Пойабзал, кийим-бош ва галантерея саноати учун МШМ (қўй, эчки) терисидан ва ЙШМ (бузоқ терисидан, кўндан) бўлган тайёр чарм маҳсулотларини ишлаб чиқаришга ихтисослашган. Корхонада 24 ишчи ишлайди, улардан 20 киши – ишлаб чиқаришда. Кимёвий воситалар Хитой, Россия, Туркия, Испания, Ҳиндистондан импорт тариқасида келтирилади.
The company was established in 2011. Produc�vity: 8.4 billion square meters. Dm. It specializes in the produc�on of finished leather products from the skins of the MDC (sheepskin, goat) and ca�le (shelves, outgrowths) for the shoe, clothing and haberdashery industry. The company employs 24 people, 20 of them at the factory. Chemicals for the produc�on of leather goods are imported from China, Russia, Turkey, Spain, India.
Предприятие создано в 2011 году. Производительность: 8400 млн кв. дм. Специализируется на выпуске готовой кожаной продукции из шкур МРС (овчина, козлина) и КРС (опоек, выросток) для обувной, одежной и галантерейной промышленности. На предприятии работают 24 сотрудника, из них 20 – на производстве. Химикаты для производства кожтоваров импортируются из Китая, России, Турции, Испании, Индии.
7
25
7
726
ООО «POYABZALCHI»
Узбекистан. г.Ташкент ул Гавхар-124Тел: +99871 279 76 25 Факс: +99871 279 77 18E-mail: [email protected]
Пойабзал ишлаб чиқариш, асосий йўналиш – махсус оёқ кийим.
The main produc�on shoes - special shoes.
Основное направление деятельности – производство специальной обуви
PRO-OBUV
Республика Узбекистан, г. Ташкент, пр. А. Тимура, 31Тел.: +99870 2334315E-mail: [email protected]
The factory was founded in 2012. The Company makes all types of footwear (men's daily, children's daily, professional shoes for workers, military footwear) and prepara�ons of footwear top. The enterprise of 1000 sq.m is equipped with the modern technologies from China which are the sewing equipment and the assembly line, and also the molding unit. Produc�on capacity – 100 thousand pairs a year. Possible methods of fastening of a sole – glue and molding, the top of footwear is made from chromic genuine leather (Uzbekistan) and synthe�c skin (China).
Фабрика 2012 йилда ташкил этилган, барча турдаги (кундалик эркаклар, кундалик болалар, ишчилар учун касбга оид пойабзаллар, ҳарбий пойабзаллар) пойабзалларни ва пойабзалнинг устки қисмини ишлаб чиқаради. Корхона 1000 кв.м. майдонга эга, ХХРдан келтирилган замонавий ускуналар – бичувчи ва қопловчи дастгоҳлар, тикув асбоб-ускуналари ва йиғиш конвейери, ҳамда қуйиш аппарати билан жиҳозланган. Ишлаб чиқариш қуввати – бир йилда 100 минг жуфт. Тагликни бириктиришнинг елимлаш ва қуйма усуллари мавжуд, пойабзалнинг устки қисми хромланган табиий чармдан (Ўзбекистон) ва синтетик чармдан (ХХР) ишлаб чиқарилади.
Фабрика основана в 2012 году, производит все виды обуви (мужская повседневная, детская повседневная, профессиональная обувь для рабочих, военная обувь) и заготовки верха обуви. Предприятие площадью 1000 кв. м оснащено современным оборудованием из КНР – раскройными и затяжными станками, швейным оборудованием и конвейером для сборки, а также литьевым
7
агрегатом. Производственная мощность – 100 тыс. пар в год. Возможные методы крепления подошвы – клеевой и литьевой, верх обуви производится из хромовой натуральной кожи (Узбекистан) и синтетической кожи (КНР).
ИП ООО «PENG SHENG CHARM»
120605, Сырдарьинская обл., Сырдарьинский р-н, к.ф.й. Хакикат, мах. Хакикат, трасса «Бетонка», 1.Тел.: +99871 129 57 77Факс: +99871 129 78E-mail: [email protected]
2012 йил июн ойида ишлаб чикариш комплекс негизида чарм ишлаб чикаришга ихтисослашган «PENG SHENG CHARM» корхонаси ташкил этилди. Хозирда корхонанинг йиллик ишлаб чикаримиш куввати 1 млн дона майда шохли мол териси ва 600 минг дона йирик шохли мол терисини кайт ишлашга ихтисослашган.
In June 2012, on the basis of the produc�on complex, the opera�on of the enterprise PENG SHENG CHARM for skin processing was started. At present, the facili�es of the enterprise allow annually to process up to 600 thousand units of hides of ca�le and 1 million units of hides of small ca�le.
В июне 2012 года, на базе производственного комплекса была начата эксплуатация предприятия ИП «PENG SHENG CHARM» по переработке кожи. В настоящее время мощности предприятия позволяют ежегодно перерабатывать до 600 тысяч единиц шкур крупного рогатого скота и 1 миллиона единиц шкур малого рогатого скота.
ИП ООО «PENG SHENG CHARM»
120605, Сырдарьинская обл., Сырдарьинский р-н, к.ф.й. Хакикат, мах. Хакикат, трасса «Бетонка», 1.Тел.: +99871 129 57 77Факс: +99871 129 78E-mail: [email protected]
2011 йил июн ойида ишлаб чикариш комплекс негизида пойабзал ишлаб чикаришга ихтисослашган «PENG SHENG CHARM» корхонаси ташкил этилди, корхона ишлаб чикарилган эркаклар ва аеллар пойабзаллари «DBAYLE» бренди асосида ишлаб чикарилади. Йиллик ишлаб чикариш куввати 300 минг жуфтни ташкил этади.
7
27
7
In June 2011, "PENG SHENG SHOES" on the basis of the produc�on complex established produc�on of a line for men and women footwear under the brand "DBAYLE", as well as special footwear made of high-quality natural leather of its own produc�on with an annual capacity of 300 thousand pairs.
В июне 2011 года «PENG SHENG SHOES» на базе производственного комплекса наладил производство по выпуску линии мужской и женской обуви под брендом «DBAYLE», а также специальной обуви из высококачественной натуральной кожи собственного производства с годовой мощностью 300 тысяч пар.
OOO «PREMIUM LEATHER»
Узбекистан, Ферганская область, г. Коканд , массив А.Т.ХукандийТел: +99873 543-47-20E-mail: [email protected]
Ҳар бир замонавий эркак учун зарур қулай, ишончли, физиологик ва сифатли пойабзал. Табиий келиб чиқишга эга, корхонамизда ишлаб чиқариладиган хом ашёдан тайёрланган чарм пойабзал. «Premium leather» маҳсулотларини савдо тармоқларида «Atrium» ва «Bunker» брендлари остида учратиш мумкин. Улар Ўзбекистоннинг барча йирик шаҳарларида, шунингдек, ҳарбийлар ва қурилиш мутахассислигига эга ишчилар 1орасида талабгирдир. Сизларни корхонамизда чиқарилган пойабзал харид қилишга таклиф этамиз.
Comfortable, reliable, physiological and quality footwear, necessary for every modern man. Leather shoes made from raw materials of natural origin, which are produced by our company. In the trading network of products "Premium leather" can be found under the brand "Atrium" and "Bunker". They are in demand among residents of all big ci�es of Uzbekistan, as well as among servicemen and workers in construc�on special�es. We invite you to buy shoes of our company.
Удобная, надежная, физиологичная и качественная обувь, необходимая каждому современному мужчине. Кожаная обувь из сырья натурального происхождения, которую производит наше предприятие. В торговой сети изделий «Premium leather» можно встретить под брендом «Atrium» и «Bunker». Они востребованы у жителей всех крупных городов Узбекистана, а также в среде военнослужащих и рабочих строительных специальностей. Приглашаем Вас купить обувь нашего предприятия.
728
7
ООО «РАВОН ТАРАҚҚИЁТ ОРЗУСИ» / LLC «RAVON TARAKKIYOT ORZUSI»
АНДИЖАНСКИЙ ОБЛАСТЬ, АНДИЖАНСКИЙ РАЙОН, ПОС.КУЙГАН-ЁР, ПРОМЗОНАТел: +99895 2020744E-mail: [email protected]
«РАВОН ТАРАҚҚИЁТ ОРЗУСИ» МЧЖ турли ҳилдаги резина материалларини, 103, 106, 110, 206, 506 артикулдаги калиш, трикотаж ва мўёнали материалларни, мавсумий, резинали оёқ кийимларни, ЭВА, полиуретан, ПВХ хомашёсидан тайёрланган оёқ кийимлар ва спорт пойабзалларини ишлаб чиқариш учун гранулалар ишлаб чиқаришга ихтисослаштирилган. Маҳсулотнинг барчаси дунё стандартига мос равишда Европа ва Осиё технологиялари асосида ишлаб чиқарилади.
"RAVON TARAKKIYOT ORZUSI" LLC specializes in the produc�on of various types of rubber materials, galoshes with the ar�cle 103,106,110,206,506, kni�ed and fur materials, granules for the produc�on of seasonal, rubber footwear, EVA footwear, Polyurethane, PVC and sports shoes. All kinds of products of "RAVON TARAKKIYOT ORZUSI" LLC are manufactured on the basis of European and Asian technologies compa�ble with the world standard.
ООО «РАВОН ТАРАККИЁТ ОРЗУСИ» специализировано на производстве резиновых материалов разных типов, галош артикулом 103,106,110,206,506, трикотажных и меховых материалов, гранул для производства сезонной, резиновой обуви, обуви из сырья ЭВА, полиуретан, ПВХ и спортивной обуви. Все виды продукций производятся на базе Европейских и Азиатских технологий соответствующих мировым стандартом.
ООО «PREMIUM CAPITAL GROUP»
г.Карши, махалла Буюк Турон , ул.Кеш 3Тел: + 99890 638 55 00E-mail: [email protected]
«Premium Capital Group» МЧЖ компаниясига 2012 йилда асос солинган. Корхона Қашқадарё вилоятида биринчи бор янги технологиялар бўйича емирилишга, совуққа (-45 С̊ ), шунингдек агрессив муҳитларга чидамлилик кўрсаткичларига эга материаллардан пошнани махкамлашнинг қуйма усули билан пойабзал ишлаб чиқаришни йўлга қўйди. Пойабзал сифати ДСТ
7
29
7
12.4.137-84 га мувофиқ (нефт, нефт махсулотлари, кислоталар, ишкор, токсинсиз ва портлашга хавфли чангдан химоялаш учун махсус терили пойабзал).ДСТ 28507-90 (механик таъсирлардан химоя).
The company "Premium Capital Group" was founded in 2012. For the first �me in Kashkadarya region, the company mastered new technologies for the produc�on of footwear using the molding method of fastening the sole of a material with characteris�cs such as wear resistance, frost-resistance (-45 * C), and resistance to aggressive media. Shoes comply with GOST 12.4.137-84 (footwear special leather for protec�on against oil, oil products, acids, alkalis, non-toxic and explosive dust).GOST 28507-90 (protec�on against mechanical influences).
Компания ООО «Premium Capital Group» была основана в 2012 году. Впервые в Кашкадарьинской области предприятие освоило новые технологии по производству обуви литьевым методом крепления подошвы из материала, обладающего такими характеристиками как износоустойчивость, морозоустойчивость (-45*С), а также устойчивость к агрессивным средам. Обувь соответствует ГОСТу 12.4.137-84. ГОСТ 28507-90 .ГОСТ 11373 и ГОСТ 3927.
OOO «RAVNAQ NIHOL TERI»
Ферганская область, город Маргилан, ул.Саккокий дом 7 «Б»Тел: +99890 5829580Факс: +99873 3272600E-mail: [email protected]
"RAVNAQ NIHOL TERI" МЧЖ барча турдаги пойабзал терисини, шунингдек турли оёк кийимлар ва пойабзал устки кисмини ишлаб чикаради. Ишлаб чикаришда етакчи курилма ишлаб чикарувчиларнинг (Италия, Чехия, Россия) жихозларидан фойдаланилади.
"RAVNAQ NIHOL TERI" Ltd. produces shoe leather of all kinds, as well as footwear in assortment and shoe tops. The produc�on uses equipment of leading manufacturers (Italy, Czech Republic, Russia).
ООО “RAVNAQ NIHOL TERI” производит обувную кожу всех видов, а также обувь в ассортименте и заготовки верха обуви. На производстве используется оборудование ведущих производителей (Италия, Чехия, Россия).
730
7
ООО «STYLE STEP»
Ташкентская обл., Зангиатинский рГулистон КФЙ, ул. ГСКБ, дом 15Тел: +99897 7079064E-mail: [email protected]
«STYLE STEP» МЧЖ корхонаси кенг турдаги моделли чарм пойабзал ишлаб чиқарувчи корхоналардан бири хисобланади. Корхона томонидан ишлаб чиқаришда ишлатиладиган хом аше Европанинг пойабзал саноатининг етакчи корхоналари билан биргалиқда иш олиб боради.«STYLE STEP» МЧЖ корхонаси қадам ба қадам эркаклар,аеллар ва ўсмирлар учун мўлжалланган пойабзалларни. “STEP BY STEP” маркаси остида ишлаб чиқаришни кенгайтирмоқда.
STYLE STEP LLC is a manufacturer of model leather footwear in a wide range. The used leather, outsole and other basic components are produced by the leaders of the shoe industry in Europe and other countries. "STYLE STEP" LLC step by step expands produc�on of men's, women's and teenage model shoes with quality control under the brand name "STEP BY STEP»
ООО «STYLE STEP» является производителей модельной кожаной обуви в широком ассортименте.Используемая кожа, подошва и другие основные компоненты, произведены лидерами обувной индустрии Европы и других стран. ООО «STYLE STEP» шаг за шагом расширяет производство мужской, женской и подростковой модельной обуви с контролем качества под маркой «STEP BY STEP».
TEXNO TEKS PLYUS LTD
г. Ташкент, Яккасарайский р-н, ул. Бобура-Шохжахон, д 1А, кв.1Тел: +99871 2876687; 2876678Факс: +99871 2555222E-mail: [email protected]
Материал(мато) тукиш, махсус ишчи кийимлари ва оек кийимларини тикиш.
Manufacture of fabric, sewing of overalls and footwear.
Производства ткани, пошив спецодежды и обуви.
7
31
7
ООО «ШЕБЕКИНСКАЯ ИНДУСТРИАЛЬНАЯ ХИМИЯ»
Р.Ф., 309290, Белгородская область, г.Шебекино, ул. Ржевское шоссе, д.16тел: +7(47248) 3-92-90факс: +7(47248) 3-92-90, 3-91-43E-mail: [email protected]
Терили, мўйнали пойабзал саноати учун кимёвий материалларни ишлаб чиқариш. Испания фирмалари кимёвий материалларининг дистрибуцияси: PielColor, Cromogenia-Units, ColorantesIndustriales. Кимёвий материаллар, услуб ва рецептларни жорий қилишни қўллаб-қувватлаш.
Produc�on of chemicals for leather, fur and footwear industries. Distribu�on of chemicals of Spanish companies: Piel Color, Cromogenia-Units, Colorantes Industriales. Technological support in adop�on of chemicals, recipes and formula�ons.
Производство химических материалов для кожевенной, меховой, обувной промышленности. Дистрибуция химических материалов испанских фирм: Piel Color, Cromogenia-Units, Colorantes Industriales. Технологическая поддержка внедрения химических материалов, методик и рецептур.
OOO «TO’RT FASL FAYZ»
г. Ташкент , Шайхантахурский р-он, улица Хумдонсой 7,Тел.: +998 71 288 50 88Факс: +998 71 273 82 00E-mail: [email protected]
«TO'RT FASL FAYZ» МЧЖ 2003 йилдан буён муваффақиятли ишлаб келмоқда. Аёллар модель сумкаларини ишлаб чиқиш ва ишлаб чиқариш билан шуғулланади.
OOO "TO'RT FASL FAYZ" is engaged since 2003 in the development and produc�on of women's fashion bags.
OOO «TO’RT FASL FAYZ» успешно работает с 2003 года, занимается разработкой и производством женских модельных сумок!
732
7
СП «УЗ-ДОНГЖУ ПЭИНТ КО»
Узбекистан, Андижанская областьг. Андижан, пос.Харкоп, ул Айрилиш Тел: +998 74 298 03 00Факс: +998 71 150 20 99E-mail: marke�[email protected]
«Уз-ДонгЖу Пеинт Ко» Ўзбекистон-Корея қўшма корхонаси, диверсификация мақсадида, спорт пойабзаллари ишлаб чиқаришни бошлади. «Uz-DongJu Sports» спорт маҳсулотлари эркаклар ва аёллар, болалар ва катталар, ҳаваскор ва профессионал спортчилар, мода ихлосмандлари, спорт услубини севувчилар ва «casual» услуби ишқибозлари, ўзига хос жуфтлар ва уйғунликдаги оилалар учун яратилган.
Uzbek-Korean joint venture «Uz-DongJu Paint Co.» with the purpose of product diversifica�on started produc�on of sport shoes. There shoes «Uz-DongJu Sports» are created for men and women, for children and adults, for sport lovers and professionals, for fashionistas, who prefer sport and casual style, for unique couples and harmonious families.
Узбекско-корейское СП «Уз-ДонгЖу Пеинт Ко» в целях диверсификации начало производство спортивной обуви. Спортивная продукция «Uz-DongJu Sports» создана для мужчин и женщин, для детей и взрослых, для любителей спорта и профессионалов, для модников и модниц, предпочитающих спортивный стиль и стиль «casual», для оригинальных пар и гармоничных семей.
АО СП «UZSALAMAN»
Узбекистан, г. Фергана, ул. Б. Маргиноний , д.62Tel.: +99873 244 51 95Fax: +99873 244 51 22E-mail: [email protected]
«Узсаламан» ҚК 1994 йилда таъсис этилган бўлиб, бугунги кунда корхонада 300 дан ортиқ киши меҳнат қилади, йиллик унумдорлик ўртача 250 минг жуфт пойабзалга тенг. Тагчарм мутлақо едирилмайди. Бевосита қуйиш услубида яратилган пойабзал гигиениклиги, қулайлиги ва нефть маҳсулотлари ҳамда ишқорларга ўта чидамлилиги билан ажралиб туради. Биз ишлаб чиқарган пойабзаллар сифат менежменти тизими бўйича, ISO-9001:2009 стандарти талабларига кўра сертификатланган.
7
33
7
SP Uzsalaman" was founded in 1994. Today, the company employs more than 300 people; produc�on per year on average is 250 thousand pairs of shoes. Shoe soles prac�cally do not wear over �me. Shoes manufactured by direct cas�ng are dis�nguished by hygiene, comfort and excellent resistance to petroleum products and chlorides. Shoes of our produc�on are cer�fied by quality management system in compliance with the requirements of ISO-9001:2009.
СП «Узсаламан» основано в 1994 году. На сегодняшний день на предприятии трудятся более 300 человек, производительность в год в среднем 250 тысяч пар обуви. Подошва практически не изнашивается. Обувь, создана методом прямого литья, отличается гигиеничностью, комфортом и превосходной стойкостью к нефтепродуктам и щелочам. Обувь нашего производства, сертифицирована по системе менеджмента качества в соответствие по требованиям стандарта ISO-9001:2009.
«VODIY POYABZAL» XUSUSIY KORXONASI
г.Фергана ул.Б.Маргилоний 62АТел: 0598-276-17-15Факс: 373-244-59-01E-mail: [email protected]
“ВОДИЙ ПОЙАБЗАЛ” ХК 2015 йилда ташкил топган. Ососий иш фаолияти пойабзал ишлаб чиқаришдан иборат. Корхона эркаклар учун пойабзал ишлаб чиқаришдан иборат.
“VODIY POYABZAL” is a private company, founded in 2017. The main ac�vity is the produc�on of footwear.
" Водий пойабзал” частное предприятие , основанное в 2017 году. Основным видом деятельности является производство обуви.
WAQAR ENTERPRISES
Building # 518 Block 2 Sector C1, Town Ship, Lahore, PakistanTel.: +923474470011E-mail: [email protected]
Пойабзал, Илгаклар, Тўқалар, Думчалар ва бошқалар ишлаб чиқарувчиси.
Manufacturer of Hooks, Dryings, Buckles Etc.
Производитель обуви и фурнитуры для обуви: крючков, пряжек, хвостовиков и т.д.
734
7
«XO'JAOBOD» OOO
Андижанская область, Баликчинский районТел: +998911682030Факс: +998952009665E-mail: [email protected]
Xo’jaobod» маъсулияти чекланган жамият 1978 йилда ташкил этилган. Бу спорт маҳсулотлари ишлаб чиқарувчи республикадаги энг йирик корхона. Корхона бир йилда 4 млрд. сўмга тенг миқдорда спорт маҳсулотлари ишлаб чиқаради. Бугунги кунда корхонада 30 турдаги спорт товарларини ишлаб чиқариш ўзлаштирилган, улар ўз вақтида ва сифатли қилиб истеъмолчиларга жўнатилмоқда. Корхонанинг асосий импорт ўрнини босувчи маҳсулоти сифатида қуйидагилар ҳисобланади: турли коптоклар, тўшамалар, кураш тушадиган тўшамалар, боксчилар анжоми (“груша”), турли тўрлар, мактаб сумкалари ва бошқалар.
Limited liability company "Xo'jaobod" was founded in 1978. This is the largest enterprise in the republic producing sports goods. The enterprise produces sports goods worth more than 4 billion summ a year. Today, the company has mastered the produc�on of 30 kinds of sports goods, which are sent in a �mely and high-quality manner to consumers. The main import-subs�tu�ng products of the enterprise are: different balls, mats, tatami, pear boxers, different grids, school bags, etc.
Общество с ограниченной ответственностью «Xo’jaobod» основано в 1978 году. Это самое крупное предприятие в республики по производству спорт товаров. Предприятие выпускает в год спортивных товаров на сумму более 4 млрд. сум. Сегодня на предприятии освоен выпуск 30 видов спорт товаров, который своевременно и качественно направляются потребителям. Основной импортозамещающей продукцией предприятия являются : мячи разные, маты, татами, груши боксёрские, сетки разные, школьные сумки и др.
7
35
7
