Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BOILERE ELECTRICE
“Ne-am setat inimile și mintea în a aduce căldura în viaţa voastră.”
Zhechko KyurkchievDirector Executiv
Pagina 1
ÎN MAI MULT DE 55 DE ŢĂRI 4 CONTINENTE PESTE 840
ANGAJAŢI 4 FABRICI
TESY în cifre TESY Misiune, Viziune, Valori
DESPRE TESY
TESY este unul dintre liderii Europeni în producţia de boilere elec-trice, boilere indirecte de capacitate mare, buffere de agent termic și aparate electrice de încălzire.În ultimii zece ani, TESY a avut o dezvoltare rapidă și a prezentat pe piaţa internaţională o gamă largă de produse de înaltă tehnologie și
soluţii patentate care răspund cerinţelor moderne de eficienţă en-ergetică, consum redus de electricitate și de protecţie a mediului.Compania își continuă dezvoltarea prin investiţii în cele mai noi teh-nologii, dezvoltarea continuă a liniilor de fabricaţie și lansarea de noi produse.
Pagina 2
MISIUNE VALORI
VIZIUNE
PASIUNESuntem o echipă de profesioniști pasionată și entuziastă cu obiective am-biţioase. Conduși de exemple, am creat o cultură care inspiră oamenii să meargă mai departe.Punem suflet și minte în tot ceea ce facem pentru a imbraţișa schimbările dinamice .
INOVAŢIIOamenii TESY sunt deschiși la minte, gata să înveţe și inspiraţi să creeze.Provocând încrederea de sine, am angajat cele mai noi tehnologii in funcţionarea supremă și design impresionant.
ÎNCREDEREViziunea comună pentru deschidere și integritate este virtutea principală a parteneriatelor pe termen lung ale TESY.Susţinător, loial și încrezător, oferim produse și servicii de încredere, cu re-spect pentru individ.
TESY Misiune, Viziune, Valori
Misiune, Viziune, Valori
Ne-am setat inimile și mintea în a aduce căldura în viaţa voastră.
Ridicarea ștachetei în industria noastră, să fim recunoscuţi la nivel mondial ca un lider al inovaţiei si designului in domeniul încălzirii.Mai mult confort cu o simplă atingere.
Pagina 3
BOILERE ELECTRICE
CONŢINUT
Conţinut
Despre TESYMisiune, Viziune, ValoriConţinutCum să citești simbolurile TESYResponsabilitate socialăSelectarea unui boilerInovaţiiSoluţiiFișa energetică
GAMA BELLISLIMOBelliSlimo CloudBelliSlimo
GAMA MODECOModEco CloudModEco CeramicModEco VerticalModЕco cu serpentinăModЕco cu două serpentine
GAMA BILIGHTBiLight VerticalBiLight SlimBiLight cu serpentină foarte eficientăBiLight cu serpentinăBiLight cu două serpentineBiLight OrizontalBiLight Smart
GAMA ANTICALCAnticalc VerticalAnticalc SlimAnticalc Reversibil
GAMA MAXEAUMaxEau CeramicMaxЕau Ceramic cu serpentinăMaxEau
GAMA COMPACTCompactCompact Flat
pagina 1pagina 2pagina 3pagina 4pagina 5pagina 7pagina 9pagina 12pagina 14
pagina 15pagina 17pagina 19
pagina 21pagina 23pagina 25pagina 27pagina 29pagina 31
pagina 33pagina 35pagina 37pagina 39 pagina 41pagina 43pagina 45pagina 47
pagina 49pagina 51pagina 53pagina 55
pagina 57pagina 59pagina 61pagina 63
pagina 65pagina 67pagina 69
Pagina 4
SIMBOLURILE TESY
TESY CLOUD MOD ECO SMARTPANOU DE CONTROL TOUCH
DISPLAY LCD ELECTRONIC
DIAMETRUL DESIGN SLIM SUDURĂ ÎN PLASMĂTEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL TECH
CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
ÎNCĂLZITOR USCAT ÎNCĂLZITOR CERAMIC
CERTIFICAT IGIENICDIMENSIUNE COMPACTĂ
INSTALARE DEASUPRA CHIUVETEI
INSTALARE SUB CHIUVETĂ
BUTON ROTATIV PUSH-PUSH
TURBULATOR EFECT PISTON FUNCŢIE BILIGHT
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ TERMOSTAT CAPILAR REGULATOR EXTERN
PROTECŢIE LA DEPUNERILE DE CALCAR
INSTALARE UȘOARĂ
Simbolurile TESY
Cum să citești simbolurile TESY
Pagina 5
Responsabilitate socială
Responsabilitate socială
TESY și-a insușit integrarea Re-sponsabilitaţii Sociale în toate politicile sale minimizând impactul asupra mediului înconjurător in tim-pul producţiei.
Ne străduim să îmbunătăţim în mod constant procesele stabilite și respectăm cu stricteţe toate regle-mentările privind protecţia mediului.
Deoarece accentul se pune pe efi-cienţă, aparatele noastre pot folosi surse alternative de energie.
de masă plastică
pe an
de oţel pe an
Pagina 6
Responsabilitate socială
Responsabilitate socială
94 %
445 m3
26 000 m3
105.3 MW/h
70.8 kW/h
104 t
66 t
3 000 t
130 tde hârtie
pe an
lemn
celuloză
energie electrică energie electrică
emisii de CO2
minereu de fier
energie electrică ţiţei crud
apă apă
35 t
2 000 t 85 %
75 %
40 %
92 %
din deșeurile generate de TESY sunt trans-ferate pentru recuperare și/sau reciclate.
din ambalajele din substanţele chimice livrate și solvenţii utilizaţi în producţia sunt destinate utilizării repetate.
TESY produce dispozitive care pot utiliza surse alternative de energie electrică.
Prin predarea hârtiei pentru reciclare, TESY economisește de fapt:
Prin predarea oţel pentru reciclare, TESY economisește de fapt:
Prin predarea masă plastică pentru reciclare, TESY economisește de fapt:
Pagina 7
DE CE TESY?
De ce să alegi TESY
Principalele avantaje ale TESY: de ce să alegi TESY
Confortul de a monitoriza și controla în timp real boilerul tău oricând și de oriunde prin intermediul unei conexiuni de internet securizate.
Luxul de a utiliza o aplicaţie smart care are grijă de viaţa ta zilnică și asigură cantitatea de apă caldă exact atunci când ai nevoie.
Siguranţa de a te baza pe rezistenţa suplimentară și fiabilitatea construcţiei rezervorului de apă.
pentru că primești…
Comoditatea curăţării ușoare și servisarea produsului pe întreaga perioadă de utilizare.
Plăcerea de a vă bucura de toată apa caldă necesară dvs și celor dragi.
Pagina 8
CONSILIERE PRODUS
Selectarea unui boiler
CONTROL PRIN INTERNET: 1. Modeco Cloud2. BelliSlimo Cloud
SMART: 1. Modeco Cloud2. BelliSlimo 3. BelliSlimo Cloud4. BiLight Smart
PENTRU APĂ AGRESIVĂ ȘI CALCAROASĂ:1. Modeco Ceramic 2. Anticalc3. MaxEau Ceramic
SPATII ÎNGUSTE: 1. BiLight Slim2. Anticalc Slim3. BelliSlimo4. BiLight Orizontal
COMPACT:1. 6 l2. 10 l / 15 l
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4 5
Selectarea unui boiler
Pagina 9
APLICAŢIE TESY CLOUD & TESY CLOUD
Programator săptămânal
Mod manual
Calculator energie
Indicator gata de duș
Funcţie de grupare
Funcţia Boost
Mod Eco Smart
Mod Vacanţă
Inovaţii
Inovaţii: TESY cloud / aplicaţia TESY cloud
TESY Cloud împreună cu aplicaţia TESY Cloud App ofera posibilitatea controlului și monitorizării în timp real prin internet al boilerului, la orice moment și oriunde în lume. Instalarea și setările aplicaţiei se fac simplu și intuitiv. Recuperarea modurilor de lucru preferate este asigurată în cazul în care apar probleme cu electricitatea sau cu conexiunea la internet. Conexiunea între boiler și Cloud este criptată și securizată, garantând o protecţie totală împotriva oricăror încercări de acces neautorizat. Opţiunea de a controla în același timp două sau mai multe boilere permite controlul eficient și rapid al întregului grup. Folosind o programare precisă și control de la distanţă asigurăm un control al consumului de electricitate.
TESY Cloud App permite accesul facil la diferite funcţionalităţi:
Programator săptămânal - folosit pentru a regla temperatura apei pe durata întregii săptămâni. Un program poate fi setat pentru fiecare zi a săptămânii și pentru fiecare oră din zi, în funcţie de preferinţele consumatorului.
Modul Vacanţă - potrivit pentru o perioadă prelungită de absenţă și neutilizare a apei calde. Prin setarea duratei de absenţă, data probabilă de restart și a temperaturii dorite a apei, boilerul electric va ști când sa repornească și va asigura sficientă apă caldă. Pe timpul absenţei - aparatul va opera in modul Anti-îngheţ.
Calculator de consum – permite monitorizarea facilă a consumului de electricitate încă de la începutul funcţionării boilerului.
Funcţia BOOST – pornește încălzirea apei până la valoarea maximă.
Pagina 10
TEHNOLOGIA INSUTECH
MOD ECO SMART
Inovaţii
Inovaţii: mod ECO Smart, tehnologia Insutech
INSUTECH este o tehnologie specială, ce creează o izolaţie de înaltă eficienţă și conservă temperatura apei calde până la momentul utilizării. Puntea termică dintre rezervorul de apă caldă si suportul de prindere pe perete este eliminat, aceasta ducând la o scădere cu 16% a pierderilor termice.
Alinierea perfectă dintre rezervorul de apă și jacheta externă garantează o densitate înaltă și o distribuţie uniformă a izolaţiei. Formula PU fără CFC și HCFC fac o izolaţie sigură și prietenoasă cu mediul.
Funcţia ECO Smart ajută la reducerea consumului electric fără a limita cantitatea de apă caldă sau confortul utilizatorului. Programul integrat în controlul electronic, similar unei inteligenţe artificiale, urmărește și înregistrează obiceiul de consum al utilizatorului, creand un grafic de operare al boilerului. Acest va asigura apa caldă exact când va fi nevoie.
Funcţia ECO SMART permite de asemenea, încălzirea apei până la valoarea maximă, fără modificarea programului prestabilit (BOOST).
Distribuire uniformă
Densitate mare
Fără punte termică
Pagina 11
TURBULATOR SUDURĂ ÎN PLASMĂ
EFECT PISTON
Inovaţii
Inovaţii: efect Piston, Turbulator, Sudură în plasmă
TURBULATORUL este un element metalic cu deschideri speciale, montat pe întreaga lungime a serpentinei. Provoacă curgerea turbionară a fluidului în interiorul serpentinei, ceea ce crește eficienţa transferului termic în interiorul rezervorului. Asta duce la o creștere cu circa 26% a eficienţei serpentinei.
Metoda de sudură în PLASMĂ ASIGURĂ o legătura durabilă de înaltă calitate a oţelului formând cilindrul rezervorului prin control computerizat și temperatură redusa de sudură. Absenţa aliajelor în procesul de sudură asigură o suprafaţă omogenă și o calitate deosebită a procesului de emailare.
Forma patentată a duzei de intrare apă rece creează un efect PISTON - reduce infuzia apei reci ce intră în boiler cu apa caldă existentă și regleză nivelul apei reci în zona de amestec. Aceasta asigură cu până la 15% mai multă apă caldă, depinzând de model.
EFECT PISTON
cu până la 15% mai multă apă
caldă
BOILER TESY BOILER
Pagina 12
PROTECŢIE CRYSTALTECH
ANOD PROTECTOR
FLANȘĂ
CONDUCTA DE APĂ CALDĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
1
2
4
3
CrystalTech este noul proces de acoperire cu email al rezervorului pentru protecţie împotriva coroziunii. Nivelul tehnologic superior al procesului de emailare asigură distribuţia uniformă de-a lungul întregii suprafeţe. În același timp, o mai bună aderenţă la metal îmbunătăţește fiabilitatea boilerului. Nivelul înalt de titan din componenţa emailului garantează o rezistenţă suplimentară și un termen de utilizare mărit al tancului, indiferent de calitatea apei.
Soluţii tehnologice
Soluţii tehnologice: protecţie CrystalTech, Anod protector, Conducta de apă caldă din oţel inoxidabil, Flanșă
Flanșa este suficient de largă pentru a permite curăţarea și întreţinerea facilă a boilerului.
Conducta de apă caldă a tuturor boilerelor electrice TESY este confecţionată din oţel inoxidabil, ce rezistă temperaturii și presiunii înalte din interiorul rezervorului, garantând operarea fără probleme a boilerului pe întreaga perioadă de utilizare.
Anodul de magneziu protejează stratul de CrystalTech pentru o funcţionare fără probleme și o funcţionare mărită cu peste 50% a termenul de funcţionare a rezervorului. Acesta poate fi demontat și înlocuit foarte simplu.
1
2
3
4
Pagina 13
PLACĂ UNIVERSALĂ DE MONTAJ
Soluţii tehnologice
Soluţii tehnologice: placă universală de montaj
Pasul 1
1, 2, 3 - Posibilitatea modificării distanţei dintre găuri
Pasul 2
Instalare simplă în 2 pași: Pasul 1: Montează placa în găurile existente din zid. Pasul 2: Fixează boilerul folosind propia placă de montaj (fără alte materiale
auxiliare de montaj)
Placa universală de montaj este folosită pentru o înlocuire simplă a boilerului, fără găurirea suplimentară a peretelui.
Sigur și stabil Design modern
Pagina 14
FIȘA ENERGETICĂ
Boiler electric fără serpentină termică Boiler electric cu serpentină termică
Fișa energetică
Fișa energetică
Profilul de încărcare al
boilerului
Profilul de încărcare al
boilerului
Clasa de eficienţă
energetică
Clasa de eficienţă
energetică
Consum electric anual, incluzând
pierderea termică
Pierdere termică orară
Volumul real al rezervorului
Nivel de zgomot generat
Luând în considerare toţi indicatorii de eficienţă
energetică, produsele sunt încadrate: de la A (cea mai înaltă) la F (cea mai joasă)
clasă energetică.
Luând în considerare toţi indicatorii de eficienţă
energetică, produsele sunt încadrate: de la A (cea mai înaltă) la F (cea mai joasă)
clasă energetică.
Încă din 26 septembrie 2015, toate boilerele TESY au fost oferite cu fișă energetică în conformitate cu noile Directive ErP ale Uniunii Europene. Tabelul de eficienţă energetică atașat diferitelor aparate electrocasnice permit consumatorului să
ia o decizie informată la momentul achiziţiei. Acesta include informaţii despre tipul produsului achiziţionat, clasa de eficienţă energetică și consumul electric anual, etc.
Pagina 15
Gama BelliSlimo
Gama BelliSlimo
Pagina 16Gama BelliSlimo: Descriere scurtă
BelliSlimo este un amestec de avantaje inteligente High-Tech și design exclusivist italian, pus în evidenţă de o siluetă slim cu dimensiuni compacte ce reduce la maxim spaţiul folosit, cu o instalare simplă în concordanţă cu diferite nevoi .
BelliSlimo este reversibil și apare ca o piesă de artă indiferent de modul de montaj, orizontal sau vertical, pentru gustul sau spaţiul fiecăruia. Acesta ridică ștacheta și asigură comfortul prin utilizarea unui panou electric ergonomic, control prin Internet și toate inovaţiile avansate de la TESY.
Funcţia ECO Smart garantează operarea optimă cu un consum energetic redus, atingând cea mai înaltă clasă de eficienţă energetică posibilă pentru această gamă de produs - B.
BelliSlimoO piesă de artă
BelliSlim
o
BelliSlimo Cloud
Pagina 17
BelliSlimo Cloud
MODELE REVERSIBILE
TESY CLOUD MOD ECO SMART
DISPLAY LCD ELECTRONIC
PANOU DE CONTROL TOUCH
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
CERTIFICAT IGIENIC INSTALARE UȘOARĂ
BelliSlimo Cloud: Specificaţii
CONTROL PRIN INTERNET:• Instalare simplă și conectare intuitivă la aplicaţia
TESY Cloud app a boilerului electric• Accesul și controlul boilerului în timp real• Monitorizarea energiei consumate prin calculatorul
de consum electric
FUNCŢIA LUCRU-LA-CERERE: BelliSlimo calculează timpul necesar pentru boilerul tău pentru a încălzi apa la timp
CLASA B DE EFICIENŢĂ ENERGETICĂ: Cea mai înaltă clasă în această gamă de produs
REVERSIBIL: Poate fi instalat atât vertical cât și orizontal
FUNCŢIA ECO SMART: Auto-învăţare și auto-control
TANC DUBLU: Două rezervoare de apă cu rezistenţe separate
PRIMUL DUȘ RAPID
FUNCŢIA VACANŢĂ
FUNCŢIA BOOST
NUMĂRĂTOARE INVERSĂ: Numărătoare inversă până ce boilerul va atinge temperatura setată
Gama 80 l
Pagina 18
MODEL BELLISLIMO CLOUD 80
COD GCR 802722 E31 ECW
Putere nominală W 2200
Timp de încălzire –∆ t 45 K (15 - 60° C) 2 h 11 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 1256
Clasa energetică B
Profil de încărcare М
*T out of box °C 78
** V 40 L 140
***T max °C 78
**** Max 40 L 140
Volum real L 65
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 1057
lăţime (B) mm 490
adâncime (C) mm 280
D mm 695
BelliSlimo Cloud
BelliSlimo Cloud: Informaţii tehnice
Rezultatele tehnice sunt valabile pentru montarea verticala
* T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător
** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”
*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul
electric funcţionând la T max
Pagina 19
BelliSlimo
MODELE REVERSIBILE
MOD ECO SMART TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
DISPLAY LCD ELECTRONIC
PANOU DE CONTROL TOUCH
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
CERTIFICAT IGIENIC
INSTALARE UȘOARĂ
BelliSlimo
BelliSlimo: Specificaţii
FUNCŢIA LUCRU-LA-CERERE: BelliSlimo calculează timpul necesar pentru boilerul tău pentru a încălzi apa la timp
CLASA B DE EFICIENŢĂ ENERGETICĂ: Cea mai înaltă clasă în această gamă de produs
REVERSIBIL: Poate fi instalat atât vertical cât și orizontal
FUNCŢIA ECO SMART: Auto-învăţare și auto-control
TANC DUBLU: Două rezervoare de apă cu rezistenţe separate
PRIMUL DUȘ RAPID
FUNCŢIA VACANŢĂ
FUNCŢIA BOOST
NUMĂRĂTOARE INVERSĂ: Numărătoare inversă până ce boilerul va atinge temperatura setată
Gama 30 l - 100 l
Pagina 20
MODEL BELLISLIMO30
BELLISLIMO50
BELLISLIMO80
BELLISLIMO100
COD GCR 302712E31 EC
GCR 502722 E31 EC
GCR 802722 E31 EC
GCR 1002722 E31 EC
Putere nominală W 1200 2200 2200 2200
Timp de încălzire –∆ t 45 K (15 - 60° C) 1 h 05 min 1 h 20 min 2 h 11 min 2 h 41 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 482 1241 1256 1260
Clasa energetică A B B B
Profil de încărcare S M M M
*T out of box °C 79 79 78 78
** V 40 L 47 80 140 171
***T max °C 79 79 78 78
**** Max 40 L 47 80 140 171
Volum real L 25 40 65 80
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 497 709 1057 1287
lăţime (B) mm 490 490 490 490
adâncime (C) mm 280 280 280 280
D mm 165 405 695 880
BelliSlimo
BelliSlimo: Informaţii tehnice
Rezultatele tehnice sunt valabile pentru montarea verticala
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul electric
funcţionând la T max
Pagina 21
Gama ModEco
Gama ModEco
Pagina 22Gama ModEco: Descriere scurtă
Boilere de nouă generaţie, combină designul modern și tehnologia smart prietenoasă cu mediul.
Gama ModEco găzduiește toate inovaţiile tehnologice și de produs pe care oamenii le așteapă de la TESY. Izolaţia PU de înaltă eficienţă cu grosime de 32 mm garantează pierderi termice minime, respectând cele mai înalte cerinţe ale piţei europene.
Gama ModEco include: • Seria ModEco Cloud - monitorizare și control prin internet al boilerului de oriunde și în orice
moment;
• Seria ModEco Electronic - integrează funcţia SMART ce reduce consumul de energie fără a sacrifica cantitatea de apă caldă necesară pentru confortul utilizatorului;
• Seria ModEco Ceramic - echipat cu rezistenţă ceramică, asigură protecţia de durată împotriva apei agresive;
• Seria ModEco - modele cu rezistenţă din Cupru, cu sau fără serpentină termică, precum și modele cu serpentină dublă integrată.
ModEcoDesign modern, Tehnologie Smart M
odEco
Pagina 23
ModEco Cloud
ModEco Cloud
CONTROL PRIN INTERNET:• Instalare simplă și conectare intuitivă la aplicaţia
TESY Cloud app a boilerului electric• Accesul și controlul boilerului în timp real• Monitorizarea energiei consumate prin calculatorul de
consum electric
CLASA B DE EFICIENŢĂ ENERGETICĂ: Cea mai înaltă clasă în această gamă de produs
REZISTENŢĂ ELECTRICĂ CERAMICĂ• Protecţie la depunerile de calcar• Funcţionare silenţioasă• Întreţinere facilă
Funcţia de auto-învăţare MOD ECO SMART pentru un confort suplimentar și o pierdere termică scăzută
Panou de comandă Touch-Control cu LCD Display
FUNCŢIA VACANŢĂ
FUNCŢIA BOOST
Gama 80 l - 150 l
ModEco Cloud: Specificaţii
TESY CLOUD MOD ECO SMART
DISPLAY LCD ELECTRONIC
PANOU DE CONTROL TOUCH
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ÎNCĂLZITOR CERAMIC
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
Pagina 24
MODEL MODECO CLOUD 80
MODECO CLOUD 100
MODECO CLOUD 120
MODECO CLOUD 150
COD GCV 804724D C21 ECW
GCV 1004724D C21 ECW
GCV 1204724D C21 ECW
GCV 1504724D C21 ECW
Volum real L 82 100 120 143
Diametru mm 470 470 470 470
Putere nominală W 2400 2400 2400 2400
Timp de încălzire –∆ t 45 K (15 - 60° C) 1 h 47 min 2 h 10 min 2 h 36 min 3 h 05 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 1103 1238 2500 2483
Clasa energetică B B C C
Profil de încărcare M M L L
*T out of box °C 70 70 70 70
** V 40 L 142 166 222 261
***T max °C 75 75 75 75
**** Max 40 L 154 192 236 279
Izolare mm 32 32 32 32
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 845 985 1150 1315
lăţime (B) mm 470 470 470 470
adâncime (C) mm 496 496 496 496
ModEco Cloud
ModEco Cloud: Informaţii tehnice
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul electric funcţionând la T max
Pagina 25
ModEco Ceramic
ModEco Ceramic
ModEco Ceramic: Specificaţii
CLASA B DE EFICIENŢĂ ENERGETICĂ: Cea mai înaltă clasă în această gamă de produs (pentru modelele 80 și 100 litri)
REZISTENŢĂ ELECTRICĂ CERAMICĂ:• Protecţie la depunerile de calcar• Funcţionare silenţioasă• Întreţinere facilă fără golire• Reglare a puterii în 2 trepte
INDICATOR BILIGHT CU:• Lumina roșie pentru modul de încălzire• Lumina albastră ce indică modul Gata-de-utilizare
Gama 50 l - 150 l
FUNCŢIE BILIGHT TERMOSTAT CU CAPILAR
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ÎNCĂLZITOR CERAMIC
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
Pagina 26
MODEL MODECO CERAMIC 50
MODECO CERAMIC 80
MODECO CERAMIC 100
MODECO CERAMIC 120
MODECO CERAMIC 150
COD GCV 504716D C21 TS2R
GCV 804724D C21 TS2R
GCV 1004724D C21 TS2R
GCV 1204724D C21 TS2R
GCV 1504724D C21 TS2R
Volum real L 50 82 100 120 142
Diametru mm 470 470 470 470 470
Putere nominală W 800 / 1600 1200 / 2400 1200 / 2400 1200 / 2400 1200 / 2400
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)
3 h 15 min1 h 37 min
3 h 34 min1 h 47 min
4 h 21 min2 h 10 min
5 h 13 min2 h 36 min
6 h 10 min3 h 05 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 1360 1335 1314 2652 4303
Clasa energetică C B B C C
Profil de încărcare M M M L XL
*T out of box °C 60 70 60 60 70
** V 40 L 71 145 145 161 249
***T max °C 70 70 70 70 70
**** Max 40 L 86 145 171 175 249
Izolare mm 32 32 32 32 32
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 590 845 985 1150 1315
lăţime (B) mm 470 470 470 470 470
adâncime (C) mm 496 496 496 0496 496
ModEco Ceramic
ModEco Ceramic: Informaţii tehnice
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul electric funcţionând la T max
Pagina 27
ModEco
ModEco
ModEco: Specificaţii
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
INDICATOR BILIGHT CU:• Lumina roșie pentru modul de încălzire• Lumina albastră ce indică modul Gata-de-utilizare
Buton ON/OFF
Regulator precis pentru setarea temperaturii dorite
TERMOSTAT CU CAPILAR
Gama 50 l - 150 l
FUNCŢIE BILIGHT TERMOSTAT CU CAPILAR
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN
CUPRU
CERTIFICAT IGIENIC
Pagina 28
MODEL MODECO 50
MODECO 80
MODECO 100
MODECO 120
MODECO 150
COD GCV 504720 C21 TSR
GCV 804720C21 TSR
GCV 1004720C21 TSR
GCV 1204720C21 TSR
GCV 1504720C21 TSR
Volum real L 50 82 100 120 143
Diametru mm 470 470 470 470 470
Putere nominală W 2000 2000 2000 2000 2000
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C) 1 h 18 min 2 h 08 min 2 h 36 min 3 h 08 min 3 h 44 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 1360 1335 2726 2652 4303
Clasa energetică C C C C C
Profil de încărcare M M L L XL
*T out of box °C 60 60 70 60 70
** V 40 L 71 120 162 161 249
***T max °C 70 70 70 70 70
**** Max 40 L 86 145 162 224 249
Izolare mm 32 32 32 32 32
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 595 845 985 1150 1315
lăţime (B) mm 470 470 470 470 470
adâncime (C) mm 496 496 496 496 496
ModEco: Informaţii tehnice
ModEco
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul electric funcţionând la T max
Pagina 29
ModEcocu serpentină
ModЕco cu serpentină
ModЕco cu serpentină: Specificaţii
CLASA B DE EFICIENŢĂ ENERGETICĂ: Cea mai înaltă clasă în această gamă de produs (pentru modelele 80 și 100 litri)
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
Serpentină eficientă cu TURBULATOR
Design specific al serpentinei, ce asigură ÎNCĂLZIREA ÎNTREGULUI VOLUM DE APĂ
TEACĂ pentru senzorul de temperatură
INDICATOR BILIGHT CU:• Lumina roșie pentru modul de încălzire• Lumina albastră ce indică modul Gata-de-utilizare
Gama 80 l - 150 l
FUNCŢIE BILIGHT TERMOSTAT CU CAPILAR
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN
CUPRU
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
TURBULATOR
Pagina 30
MODEL MODECO 80 S
MODECO 100 S
MODECO 120 S
MODECO 150 S
CODGCV6S
804720 C21 TSRCP
GCV9S 1004720 C21
TSRCP
GCV9S(L) 1204720 C21
TSRCP
GCV9S(L) 1504720 C21
TSRCP
Volum real L 79 96 116 139
Diametru mm 470 470 470 470
Putere nominală W 2000 2000 2000 2000
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)**80° C 0 h 18 min 0 h 18 min 0 h 22 min 0 h 26min
Clasa energetică B B C C
Suprafaţa serpentinei m 0,45 0,7 0,7 0,7
Capacitatea serpentinei L 2,1 3,2 3,2 3,2
Putere maximă a serpentinei *60-80° C kW 13,8 18,5 18,5 18,5
Debit continuu de ACM la ∆ t 35° C *60-80° C
L/h 329 433 433 433
Teacă pentru senzorul termic x 1 x 1 x 1 x 1
Izolare mm 32 32 32 32
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A)
lăţime (B)
adâncime (C) D E F
MODECO 80 S mm 845 470 496 295 243 120
MODECO 100 S mm 985 470 496 445 243 120
MODECO 120 S mm 1150 470 496 445 243 120
MODECO 150 S mm 1315 470 496 445 243 120
ModЕco cu serpentină
ModЕco cu serpentină: Informaţii tehnice
*temperatura agentului termic la intrare-ieșire din serpentină**temperatura de intrare a agentului termic în serpentină
Pagina 31
ModEcocu două serpentine
ModЕco cu două serpentine
ModЕco cu două serpentine: Specificaţii
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
Serpentină eficientă cu TURBULATOR
Design specific al serpentinei, ce asigură ÎNCĂLZIREA ÎNTREGULUI VOLUM DE APĂ
2 TECI pentru senzori termici
Gama 120 l - 150 l
FUNCŢIE BILIGHT TERMOSTAT CU CAPILAR
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN
CUPRU
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
TURBULATOR
Pagina 32
MODEL MODECO 120 S2
MODECO 150 S2
CODGCV7/4S
1204720 C21 TSRCP2
GCV7/4S 1504720 C21
TSRCP2Volum real L 115 137
Diametru mm 470 470
Putere nominală W 2000 2000
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)**80° C
0 h 38 min0 h 54 min
0 h 42 min0 h 54 min
Clasa energetică C C
Suprafaţa serpentinei m 0,5 / 0,3 0,5 / 0,3
Capacitatea serpentinei L 2,4 / 1,4 2,4 / 1,4
Putere maximă a serpentinei *60-80° C kW 13,4 / 8,1 13,4 / 8,1
Debit continuu de ACM la ∆ t 35° C *60-80° C L/h 330 / 201 330 / 201
Teacă pentru senzorul termic x 2 x 2
Izolare mm 32 32
DIMENSIUNI PRODUS înălţime (A)
lăţime (B)
adâncime (C) D E F G H I
MODECO 120 S mm 1150 470 496 243 341 431 521 645 743
MODECO 150 S mm 1315 470 496 243 341 431 521 645 743
ModЕco cu două serpentine
ModЕco cu două serpentine: Informaţii tehnice
*temperatura agentului termic la intrare-ieșire din serpentină**temperatura de intrare a agentului termic în serpentină
Pagina 33
Gama BiLight
Gama BiLight
Pagina 34Gama BiLight: Descriere scurtă
O gamă largă de boilere electrice ce pot asigura apa caldă pentru mai multe puncte de consum simultan. O selecţie generoasă de modele atât verticale cât și orizontale ce se pot încadra ușor în spaţii înguste. Diferite modele cu una sau două serpentine pentru conectarea la surse alternative de energie (sisteme solare, pompe de căldura, centrale termice).
O caracteristică distinctivă a boilerelor BiLight este indicatorul bi-color ce evidenţiază cele două moduri de funcţionare: lumina roșie pentru modul de încălzire și lumina albastră ce indică modul Gata-de-utilizare.
BiLightEleganţa întâlnește funcţionalitatea
BiLig
ht
Pagina 35
BiLight
BiLight
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
INDICATOR BILIGHT CU:• Lumina roșie pentru modul de încălzire• Lumina albastră ce indică modul Gata-de-utilizare
Buton ON/OFF
ANTI-ÎNGHEŢ funcţie
POZIŢIA ECO pentru un cost redus de electricitate și utilizare de durată
Gama 50 l - 150 l
Bilight: Specificaţii
FUNCŢIE BILIGHT REGULATOR EXTERN
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN
CUPRU
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
Pagina 36
BiLight
BiLight: Informaţii tehnice
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul electric funcţionând la T max
MODEL BILIGHT50
BILIGHT80
BILIGHT100
BILIGHT 120
BILIGHT150
COD GCV 504420 B11 TSR
GCV 804420 B11 TSR
GCV 1004420 B11 TSR
GCV 1204420 B11 TSR
GCV 1504420 B11 TSRC
Volum real L 50 82 100 120 143
Diametru mm 440 440 440 440 440
Putere nominală W 1500 2000 2000 2000 2000
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C) 1 h 44 min 2 h 08 min 2 h 36 min 3 h 08 min 2 h 29 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 1421 2762 2734 4406 4404
Clasa energetică C C C C C
Profil de încărcare M L L XL XL
*T out of box °C 60 70 60 70 65
**V 40 L 77 145 150 218 233
***T max °C 70 70 70 70 70
**** Max 40 L 86 145 176 218 257
Izolare mm 18 18 18 18 18
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 595 845 985 1150 1315
lăţime (B) mm 440 440 440 440 440
adâncime (C) mm 467 467 467 467 467
Pagina 37
BiLight Slim
BiLight Slim
SLIM cu diametru de doar 38 cm (35 cm pentru modelele de 30 litri)
GROSIME IZOLAŢIE de 34 mm
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
INDICATOR BILIGHT CU:• Lumina roșie pentru modul de încălzire• Lumina albastră ce indică modul Gata-de-utilizare
Buton ON/OFF
ANTI-ÎNGHEŢ funcţie
POZIŢIA ECO pentru un cost redus de electricitate și utilizare de durată
Gama 30 l - 80 l
Bilight Slim: Specificaţii
FUNCŢIE BILIGHT DESIGN SLIM
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN
CUPRU
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
REGULATOR EXTERN
Pagina 38
MODEL BILIGHTSLIM 30
BILIGHTSLIM 50
BILIGHTSLIM 80
COD GCV 303512 B11 TSR
GCV 503820B11 TSR
GCV 803820B11 TSRC
Volum real L 30 50 80
Diametru mm 353 386 386
Putere nominală W 1200 2000 2000
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C) 1 h 18 min 1 h 18 min 2 h 05 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 571 1402 1410
Clasa energetică C C C
Profil de încărcare S M M
*T out of box °C 60 60 60
** V 40 L 44 70 117
***T max °C 70 70 70
**** Max 40 L 49 87 153
Izolare mm 18 34 34
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 557 803 1205
lăţime (B) mm 353 386 386
adâncime (C) mm 380 412 412
D mm 98 98 98
BiLight Slim
BiLight Slim: Informaţii tehnice
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul electric
funcţionând la T max
Pagina 39
BiLightcu serpentină foarte eficientă
BiLight cu serpentină foarte eficientă
Serpentină eficientă cu TURBULATOR
Design specific al serpentinei, ce asigură ÎNCĂLZIREA ÎNTREGULUI VOLUM DE APĂ
TEACĂ pentru senzorul de temperatură (pentru modelele 100, 120 și 150 litri)
INDICATOR BILIGHT CU:• Lumina roșie pentru modul de încălzire• Lumina albastră ce indică modul Gata-de-utilizare
Buton ON/OFF
ANTI-ÎNGHEŢ funcţie
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
Gama 80 l - 150 l
BiLight cu serpentină foarte eficientă: Specificaţii
FUNCŢIE BILIGHT TURBULATOR
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN
CUPRU
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
REGULATOR EXTERN
Pagina 40
MODEL BILIGHT80 S
BILIGHT100 S
BILIGHT120 S
BILIGHT 150 S
CODGCV6S(L)
804420 B11 TSRC
GCV9S(L) 1004420 B11
TSRCP
GCV9S(L) 1204420 B11
TSRCP
GCV9S(L) 1504420 B11
TSRCP
Volum real L 79 96 116 138
Diametru mm 440 440 440 440
Putere nominală W 2000 2000 2000 2000
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)**80° C 0 h 18 min 0 h 18 min 0 h 22 min 0 h 26 min
Clasa energetică C C C C
Suprafaţa serpentinei m 0,45 0,7 0,7 0,7
Capacitatea serpentinei L 2,1 3,2 3,2 3,2
Putere maximă a serpentinei *60-80° C kW 13,8 18,5 18,5 18,5
Debit continuu de ACM la ∆ t 35° C *60-80° C
L/h 329 433 433 433
Teacă pentru senzorul termic - x 1 x 1 x 1
Pierderi de căldură S W 53 64 76 88
Izolare mm 18 18 18 18
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A)
lăţime (B)
adâncime (C) D E F
BILIGHT 80 S mm 845 440 467 295 239 120
BILIGHT 100 S mm 985 440 467 445 239 120
BILIGHT 120 S mm 1150 440 467 445 239 120
BILIGHT 150 S mm 1315 440 467 445 239 120
BiLight cu serpentină foarte eficientă
BiLight cu serpentină foarte eficientă: Informaţii tehnice
*temperatura agentului termic la intrare-ieșire din serpentină**temperatura de intrare a agentului termic în serpentină
Pagina 41
BiLightcu serpentină
BiLight cu serpentină
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
Design specific al serpentinei, ce asigură ÎNCĂLZIREA ÎNTREGULUI VOLUM DE APĂ
INDICATOR BILIGHT CU:• Lumina roșie pentru modul de încălzire• Lumina albastră ce indică modul Gata-de-utilizare
TEACĂ pentru senzorul de temperatură (pentru modelele 120 l și 150 l)
Buton ON/OFF
ANTI-ÎNGHEŢ funcţie
Gama 80 l - 100 l
BiLight cu serpentină: Specificaţii
FUNCŢIE BILIGHT REGULATOR EXTERN
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN
CUPRU
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
Pagina 42
MODEL BILIGHT80 SE
BILIGHT100 SE
CODGCVS(L)
804420 B11 TSR
GCVS(L) 1004420 B11
TSR
Volum real L 81 98
Diametru mm 440 440
Putere nominală W 2000 2000
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)**80° C 0 h 54 min 0 h 45 min
Clasa energetică C C
Suprafaţa serpentinei m 0,21 0,28
Capacitatea serpentinei L 0,9 1,2
Putere maximă a serpentinei *60-80° C kW 2,9 6
Debit continuu de ACM la ∆ t 35° C *60-80° C
L/h 71 142
Teacă pentru senzorul termic - -
Pierderi de căldură S W 55 64
Izolare mm 18 18
PRODUCT DIMENSIONS
înălţime (A)
lăţime (B)
adâncime (C) D E F
BILIGHT 80 SE mm 845 440 467 360 239 120
BILIGHT 100 SE mm 985 440 467 480 239 120
BiLight cu serpentină
BiLight cu serpentină: Informaţii tehnice
*temperatura agentului termic la intrare-ieșire din serpentină**temperatura de intrare a agentului termic în serpentină
Pagina 43
BiLightcu două serpentine
BiLight cu două serpentine
Serpentină eficientă cu TURBULATOR
Design specific al serpentinei, ce asigură ÎNCĂLZIREA ÎNTREGULUI VOLUM DE APĂ
2 TECI pentru senzori termici
INDICATOR BILIGHT CU:• Lumina roșie pentru modul de încălzire• Lumina albastră ce indică modul Gata-de-utilizare
Buton ON/OFF
ANTI-ÎNGHEŢ funcţie
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
Gama 120 l - 150 l
BiLight cu două serpentine: Specificaţii
FUNCŢIE BILIGHT TURBULATOR
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN
CUPRU
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
REGULATOR EXTERN
Pagina 44
MODEL BILIGHT120 S2
BILIGHT150 S2
CODGCV7/4S
1204420 B11 TSRCP2
GCV7/4S 1504430 B11
TSRCP2
Volum real L 115 138
Diametru mm 440 440
Putere nominală W 3000 3000
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)**80° C
0 h 38min0 h 54min
0 h 42 min0 h 54 min
Clasa energetică C C
Suprafaţa serpentinei m 0.5 / 0.3 0.5 / 0.3
Capacitatea serpentinei L 2.4 / 1.4 2.4 / 1.4
Putere maximă a serpentinei *60-80° C kW 13.4 / 8.1 13.4 / 8.1
Debit continuu de ACM la ∆ t 35° C *60-80° C
L/h 330 / 201 330 / 201
Teacă pentru senzorul termic x 2 x 2
Pierderi de căldură S W 85 95
Izolare mm 18 18
DIMENSIUNI PRODUS înălţime (A)
lăţime (B)
adâncime (C) D E F G H I
BILIGHT 120 S2 mm 1150 440 467 239 337 427 521 641 739
BILIGHT150 S2 mm 1315 440 467 239 337 427 521 641 739
BiLight cu două serpentine
BiLight cu două serpentine: Informaţii tehnice
*temperatura agentului termic la intrare-ieșire din serpentină**temperatura de intrare a agentului termic în serpentină
Pagina 45
BiLight Orizontal
BiLight Orizontal
BiLight Orizontal: Specificaţii
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
INDICATOR BILIGHT CU:• Lumina roșie pentru modul de încălzire• Lumina albastră ce indică modul Gata-de-utilizare
Buton ON/OFF
ANTI-ÎNGHEŢ funcţie
POZIŢIA ECO pentru un cost redus de electricitate și utilizare de durată
Gama 50 l - 100 l
FUNCŢIE BILIGHT EFECT PISTON TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN
CUPRU
CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ CERTIFICAT IGIENIC REGULATOR EXTERN
Pagina 46
MODEL BILIGHT 50 H
BILIGHT 80 H
BILIGHT 100 H
COD GCH 503520B12 TSR
GCH 804420 B12 TSR
GCH 1004420 B12 TSRC
Volum real L 50 82 100
Diametru mm 353 440 440
Putere nominală W 2000 2000 2000Timp de încălzire –∆ t 45 K (15 - 60° C)
1 h 18 min 2 h 08 min 2 h 36 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 1418 1422 2750
Clasa energetică C C C
Profil de încărcare M M L
*T out of box °C 70 60 75
** V 40 L 78 105 152
***T max °C 70 70 75
**** Max 40 L 78 125 152
Izolare mm 18 18 18
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (B) mm 353 440 440
lăţime (A) mm 803 855 995
adâncime (C) mm 380 467 467
D mm 411 407 552
BiLight Orizontal
BiLight Orizontal: Informaţii tehnice
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul
electric funcţionând la ”T în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a
boilerului electric **** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă
pe care o poate produce boilerul electric funcţionând la T max
Pagina 47
BiLight Smart
BiLight Smart
CLASA B DE EFICIENŢĂ ENERGETICĂ: Cea mai înaltă clasă în această gamă de produs
Funcţia de auto-învăţare MOD ECO SMART pentru un confort suplimentar și o pierdere termică scăzută
Buton ON/OFF
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
Gama 50 - 100 l
Bilight Smart: Specificaţii
MOD ECO SMART FUNCŢIE BILIGHT
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN
CUPRU
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
REGULATOR EXTERN
Pagina 48
MODEL BILIGHT 50
BILIGHT 50
BILIGHT 80
BILIGHT 100
COD GCV 503515 B12 TSRE
GCV 504420 B12 TSRCЕ
GCV 804420 B12 TSRЕ
GCV 1004420 B12 TSRE
Volum real L 50 50 82 100
Diametru mm 353 440 440 440
Putere nominală W 1500 2000 2000 2000
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C) 1 h 44 min 1 h 18 min 2 h 08 min 2 h 36 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 1265 1252 1267 1234
Clasa energetică B B B B
Profil de încărcare M M M M
*T out of box °C 70 69 70 69
** V 40 L 83 87 152 184
Izolare mm 18 18 18 18
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (B) mm 803 605 855 995
width (A) mm 353 440 440 440
depth (C) mm 367 467 467 467
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă
produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”
BiLight Smart
BiLight Smart: Informaţii tehnice
Pagina 49
Gama Anticalc
Gama Anticalc
Pagina 50Gama Anticalc: Descriere scurtă
Boilerele din Familia Anticalc au fost concepute pentru funcţionarea eficientă si de durată în gospodăriile cu apă dură si puternic mineralizată și/sau apă agresivă din punct de vedere chimic. Suprafaţa mărită a elementului dublu de încălzire îmbrăcat într-o cămașă de oţel emailat reduce substanţial procesul de depunere a calcarului.
Produsele din această familie funcţionează fără zgomot și sunt ușor de reparat nefiind necesară golirea boilerului.
Gama Anticalc cuprinde Anticalc, Anticalc Slim and Anticalc Reversibil.
AnticalcProtecţia ideală împotriva depunerii calcarului
Anticalc
Pagina 51
Anticalc
Anticalc
Anticalc: Specificaţii
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DUBLU ȘI USCAT:• Protecţie împotriva depunerii calcarului• Funcţionare silenţioasă• Întreţinere facilă• Reglare a puterii în 2 trepte
REGULATOR EXTERN CU MOD
FUNCŢIONARE ECONOMICĂ
TERMOSTAT CU CAPILAR DE PRECIZIE RIDICATĂ
DURATĂ DE VIAŢĂ MĂRITĂ A PRODUSULUI
BOOST: Pornește treapta a doua de putere a elementului de încălzire
Gama 50 l - 150 l
FUNCŢIE BILIGHT TERMOSTAT CU CAPILAR
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ÎNCĂLZITOR USCAT CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
PROTECŢIE LA DEPUNERILE DE
CALCAR
Pagina 52
MODELANTICALC
50ANTICALC
80ANTICALC
100ANTICALC
120ANTICALC
150
COD GCV 504416D B14 TBR
GCV 804424D B14 TBR
GCV 1004424D B14 TBR
GCV 1204424D B14 TBR
GCV 1504424D B14 TBR
Volum real L 50 82 100 120 143
Diametru mm 440 440 440 440 440
Putere nominală W 1600 / 800 2400 / 1200 2400 / 1200 2400 / 1200 2400 / 1200
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)
1 h 37 min3 h 15 min
1 h 47 min3 h 34 min
2 h 10 min4 h 20 min
2 h 36 min5 h 13 min
3 h 07 min6 h 13 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 1392 2748 2756 4346 4377
Clasa energetică C C C C C
Profil de încărcare M L L XL XL
*T out of box °C 60 70 60 70 65
** V 40 L 74 147 142 219 232
***T max °C 70 70 70 70 70
**** Max 40 L 88 147 170 219 257
Izolare mm 18 18 18 18 18
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 608 858 998 1163 1327
lăţime (B) mm 440 440 440 440 440
adâncime (C) mm 468 468 468 468 468
Anticalc
Anticalc: Informaţii tehnice
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul electric funcţionând la T max
Pagina 53
Anticalc Slim
Anticalc Slim
Anticalc Slim: Specificaţii
SLIM cu diametru de doar 38 cm (35 cm pentru modelele de 30 litri)
GROSIME IZOLAŢIE de 34 mm
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DUBLU ȘI USCAT:• Protecţie împotriva depunerii calcarului• Funcţionare silenţioasă• Întreţinere facilă• Reglare a puterii în 2 trepte
REGULATOR EXTERN
TERMOSTAT CU CAPILAR DE PRECIZIE RIDICATĂ
DURATĂ DE VIAŢĂ MĂRITĂ A PRODUSULUI
BOOST: Pornește treapta a doua de putere a elementului de încălzire
Gama 30 l - 80 l
FUNCŢIE BILIGHT DESIGN SLIM
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ÎNCĂLZITOR USCAT CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
PROTECŢIE LA DEPUNERILE DE
CALCAR
TERMOSTAT CU CAPILAR
Pagina 54
MODEL ANTICALC SLIM 30
ANTICALC SLIM 50
ANTICALC SLIM 80
COD GCV 303516D B14 TBR
GCV 503816D B14 TBR
GCV 803824D B14 TBR
Volum real L 30 50 80
Diametru mm 353 386 386
Putere nominală W 1600 / 800 1600 / 800 2400 / 1200
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)
0 h 58 min1 h 57 min
1 h 37 min3 h 15 min
1 h 44 min3 h 29 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 562 1388 1410
Clasa energetică C C C
Profil de încărcare S M M
*T out of box °C 60 60 60
** V 40 L 40 70 123
***T max °C 70 70 70
**** Max 40 L 46 86 148
Izolare mm 34 34 34
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 570 818 1218
lăţime (B) mm 353 353 386
adâncime (C) mm 380 380 412
D mm 98 98 98
Anticalc Slim
Anticalc Slim: Informaţii tehnice
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul electric
funcţionând la T max
CRYSTAL TECHPagina 55
Anticalc Reversibil
MODELE REVERSIBILE
Anticalc Reversibil
Anticalc Reversibil: Specificaţii
REVERSIBIL: Poate fi instalat atât vertical cât și orizontal
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE USCAT:• Protecţie împotriva depunerii calcarului• Funcţionare silenţioasă• Întreţinere facilă• Reglare a puterii în 2 trepte
REGULATOR EXTERN
TERMOSTAT CU CAPILAR DE PRECIZIE RIDICATĂ
DURATĂ DE VIAŢĂ MĂRITĂ A PRODUSULUI
BOOST: Pornește treapta a doua de putere a elementului de încălzire
Gama 50 l - 100 l
FUNCŢIE BILIGHT TERMOSTAT CU CAPILAR
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
EFECT PISTON CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
ÎNCĂLZITOR USCAT CERTIFICAT IGIENIC TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ REGULATOR EXTERN PROTECŢIE LA DEPUNERILE DE
CALCAR
Pagina 56
MODEL ANTICALC 50 REV
ANTICALC 80 REV
ANTICALC 100 REV
COD GCR 504416D B14 TBR
GCR 804424D B14 TBR
GCR 1004424D B14 TBR
Volum real L 50 82 100
Diametru mm 440 440 440
Putere nominală W 1600 / 800 2400 / 1200 2400 / 1200
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)
1 h 37 min3 h 15 min
1 h 47 min3 h 34 min
2 h 10 min4 h 21 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 1392 2748 2756
Clasa energetică C C C
Profil de încărcare M L L
*T out of box °C 60 70 60
** V 40 L 74 147 142
***T max °C 70 70 70
**** Max 40 L 88 147 170
Izolare mm 18 18 18
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 608 858 998
lăţime (B) mm 440 440 440
adâncime (C) mm 468 468 468
D mm 183 407 552
Anticalc Reversibil
Anticalc Reversibil: Informaţii tehnice
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul electric
funcţionând la T max
Pagina 57
Gama MaxEau
Gama MaxEau
Pagina 58Gama MaxEau: Descriere scurtă
Gama MaxEau cuprinde produsele cu cea mai mare capacitate și cu izolaţia cea mai groasă (40 mm) dintre toate boilerele electrice TESY. Acest lucru permite prepararea unui voum mai mare de apă caldă și menţinerea temperaturii ei mai mult timp.
Termostatul cu capilar de precizie ridicată asigură controlul procesului de încălzire a apei și o durată de viaţă mai mare pentru boiler.
Gama MaxEau cuprinde MaxEau Ceramic, MaxEau și MaxEau de pardoseala.
MaxEauCapacitate maximă pentru producerea apei calde
MaxEau
Pagina 59
MaxEau Ceramic
MaxEau Ceramic
REZISTENŢĂ ELECTRICĂ CERAMICĂ: • Protecţie împotriva depunerii calcarului• Funcţionare silenţioasă• Întreţinere facilă fără golire• Reglare a puterii în 2 trepte
Buton ON/OFF
TERMOSTAT CU CAPILAR DE PRECIZIE RIDICATĂ
GROSIME IZOLAŢIE de 40 mm
Gama 150 l - 200 l
MaxEau Ceramic: Specificaţii
CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
TERMOSTAT CU CAPILAR
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
ÎNCĂLZITOR CERAMIC
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
PROTECŢIE LA DEPUNERILE DE
CALCAR
Pagina 60
MODEL MAXEAU CERAMIC 150
MAXEAU CERAMIC 200
COD GCV 1505624C D06 S2RC
GCV 2005624C D06 S2RC
Volum real L 150 200
Diametru mm 560 560
Putere nominală W 1200 / 2400 1200 / 2400
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)
6 h 31 min 3 h 15 min
8 h 42 min4 h 21 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 2726 2711
Clasa energetică C C
Profil de încărcare L L
*T out of box °C 70 60
** V 40 L 271 290
***T max °C 70 60
**** Max 40 L 271 354
Izolare mm 40 40
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 1083 1357
lăţime (B) mm 560 560
adâncime (C) mm 567 567
D mm 500 800
MaxEau Ceramic
MaxEau Ceramic: Informaţii tehnice
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T
în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul
electric funcţionând la T max
Pagina 61
MaxEau Ceramiccu serpentină
MaxЕau Ceramic cu serpentină
REZISTENŢĂ ELECTRICĂ CERAMICĂ: • Protecţie împotriva depunerii calcarului• Funcţionare silenţioasă• Întreţinere facilă fără golire• Reglare a puterii în 2 trepte
TERMOSTAT CU CAPILAR DE PRECIZIE RIDICATĂ
GROSIME IZOLAŢIE de 40 mm care asigură micșorarea pierderilor de căldură
Serpentină eficientă cu TURBULATOR
Design specific al serpentinei, ce asigură ÎNCĂLZIREA ÎNTREGULUI VOLUM DE APĂ
Element de încălzire cu 10 SPIRE
TEACĂ pentru senzorul de temperatură
Gama 200 l
MaxЕau Ceramic cu serpentină: Specificaţii
CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
TERMOSTAT CU CAPILAR
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
ÎNCĂLZITOR CERAMIC
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
PROTECŢIE LA DEPUNERILE DE
CALCAR
TURBULATOR
Pagina 62
B C C
min
400
mm
C
161 mm
230
mm
G¾"
230
mm
G¾"
min
100
mm
m
in 5
00 m
m
AG
D
FE
min 440 mm S
G¾" G¾"
G½"
G¾"
G½"
G¾"
S
S
S
MODEL MAXEAU CERAMIC 200 S
COD GCV 10S(L) 2005624C D06 S2RP
Volum real L 196
Diametru mm 560
Putere nominală W 1200 / 2400
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)**80° C 0 h 42 min
Clasa energetică B
Suprafaţa serpentinei m 0,76
Capacitatea serpentinei L 5
Putere maximă a serpentinei *60-80° C kW 22,6
Debit continuu de ACM la ∆ t 35° C *60-80° C
L/h 561
Teacă pentru senzorul termic x 1
Pierderi de căldură S W 61
Izolare mm 40
DIMENSIUNI PRODUS înălţime (A)
lăţime (B)
adâncime (C) D E F G
MAXEAU CERAMIC 200 S mm 1357 560 570 800 296 150 800
MaxЕau Ceramic cu serpentină
MaxЕau Ceramic cu serpentină: Informaţii tehnice
*temperatura agentului termic la intrare-ieșire din serpentină**temperatura de intrare a agentului termic în serpentină
Pagina 63
MaxEau
CONDUCTĂ DIN OŢEL INOXIDABIL
TERMOSTAT CU CAPILAR
TEHNOLOGIE INSUTECH
FĂRĂ PUNTE TERMICĂ
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN
CUPRU
CERTIFICAT IGIENIC
TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
SUDURĂ ÎN PLASMĂ
MaxEau
ELEMENT DE ÎNCĂLZIRE DIN CUPRU
Buton ON/OFF
GROSIME IZOLAŢIE de 40 mm
TERMOSTAT CU CAPILAR DE PRECIZIE RIDICATĂ
Gama 150 l - 200 l
MaxEau: Specificaţii
Pagina 64
MODEL MAXEAU 150
MAXEAU 200
COD GCV 1505620 D06 SRC
GCV 2005620 D06 SRC
Volum real L 150 200
Diametru mm 560 560
Putere nominală W 2000 2000
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C) 3h 55 min 5h 13 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 2741 2755
Clasa energetică C C
Profil de încărcare L L
** V 40 L 210 304
*T out of box °C 60 60
**** Max 40 L 261 358
Izolare mm 40 40
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 1083 1357
lăţime (B) mm 560 560
adâncime (C) mm 567 567
D mm 500 800
MaxEau
MaxEau: Informaţii tehnice
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T
în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul
electric funcţionând la T max
Pagina 65
Gama Compact
Gama Compact
Pagina 66Gama Compact: Descriere scurtă
Boilerele din Gama Compact se preteaza pentru montajul în spaţii mici și înguste în imediata apropiere a locului de consum. În funcţie de mobilierul existent aceste aparate pot fi instalate deasupra sau dedesubtul obiectului sanitar sau a bateriei de amestec. Familia Compact include boilere electrice de 10l si 15l.
Baza plată a modelelor de 10l și 15l permite montajul direct pe pardoseală evitând astfel găurirea pereţilor.
CompactSpaţiu mic de montaj, perfomanţă ridicată
Com
pact
Pagina 67
Compact
Compact Flat: Specificaţii
DESIGN ELEGANT ȘI COMPACT
ECONOMIE DE SPAŢIU
TERMOREGULATOR COMOD CU ACŢIONARE PRIN APĂSARE pentru reglaj precis al temperaturii
INDICATOR BILIGHT CU:• Lumina roșie pentru modul de încălzire• Lumina albastră ce indică modul Gata-de-utilizare
Montaj deasupra chiuvetei și sub chiuvetă
Gama 10 l - 15 l
Compact
BUTON ROTATIV PUSH-PUSH
FUNCŢIE BILIGHT TEHNOLOGIE DE EMAILARE CRYSTAL
TECH
INSTALARE DEASUPRA CHIUVETEI
INSTALARE SUB CHIUVETĂ
DIMENSIUNE COMPACTĂ
REGULATOR EXTERN INSTALARE UȘOARĂ
Pagina 68
MODEL COMPACT10
COMPACT15
COMPACT10
COMPACT15
COD GCA 1015 L52 RC
GCA 1515 L52 RC
GCU 1015 L52 RC
GCU 1515 L52 RC
Volum real L 10 15 10 15
Diametru mm
Putere nominală W 1500 1500 1500 1500
Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C) 0 h 20 min h 31 min 0 h 20 min 0 h 31 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 525 534 573 571
Clasa energetică A B B B
Profil de încărcare XXS XXS XXS XXS
*T out of box °C 60 60 60 60
** V 40 L 16 25 15 22
***T max °C 70 70 70 70
**** Max 40 L 18 27 16 27
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 399 399 399 399
lăţime (B) mm 377 377 377 377
adâncime (C) mm 247 304 247 304
Compact Flat: Informaţii tehnice
Compact
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul electric funcţionând la T max
Pagina 69
Compact Flat
Compact Flat: Specificaţii
FORMA PLATĂ
ECONOMIE DE SPAŢIU
TERMOREGULATOR COMOD
Montaj deasupra chiuvetei și sub chiuvetă
Gama 6 l
Compact Flat
REGULATOR EXTERN DIMENSIUNE COMPACTĂ
INSTALARE SUB CHIUVETĂ
INSTALARE DEASUPRA CHIUVETEI
INSTALARE UȘOARĂ
Pagina 70
MODEL COMPACT6
COMPACT6
COD GCA 0615 M01 RC
GCU 0615 M01 RC
Volum real L 5,3 5,3
Diametru mm
Putere nominală W 1500 1500Timp de încălzire – ∆ t 45 K (15 - 60° C)
0 h 11 min 0 h 11 min
Consum anual de electricitate AEC kWh 524 572
Clasa energetică A B
Profil de încărcare XXS XXS
*T out of box °C 65 58
** V 40 L 10 5
***T max °C 65 65
**** Max 40 L 10 7
DIMENSIUNI PRODUS
înălţime (A) mm 365 365
lăţime (B) mm 265 265
adâncime (C) mm 160 160
Compact Flat: Informaţii tehnice
Compact Flat
*T out of box - temperatura optimă de lucru pentru fiecare model de boiler electric, stabilită de producător** V 40 - cantitatea de apă caldă produsă de boilerul electric funcţionând la ”T
în afara cutiei”*** T max - temperaturа maximă de funcţionare a boilerului electric**** Max 40 - cantitatea maximă de apă caldă pe care o poate produce boilerul
electric funcţionând la T max
NOTE
TESY Romania SRL Str. Preciziei nr. 24 West Gate – cladirea H5 Bucuresti, sect. 6 T: 037 143 81 69 [email protected]
tesy.com
Acest catalog este un produs de marketing și nu o ofertă de preţ. Pentru fiecare model de produs vă rugăm cereţi detalii la dealer.
Copyright © All Rights Reserved, v. 1 2019 – Tesy Ltd.
Design: eyeworx.bg