40
! !"#" $% % & ’(" $%) $ *+ ,( )’ " $+&’) !(" *) - ’’ - !! (" $ -$) *& " *!& " +&-

AP2 Articles de presse

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Articles de presse réalisés par des élèves du lycée Bourdelle en Accompagnement Personnalisé

Citation preview

Page 1: AP2 Articles de presse

�������������������

���������������������� �������������������������

������������� ���� ������

� ��������� �����������

����������� !

���������� !�"#�"�����$%��

%�������&�����

�������� �� '�(�"��$%) �

$�����*�+�����

������� ������������� ��,�(���) ���'�

��"���$ +&' ��)

������� ���� !�(��"����*)��

-�������'��'

�������������������� �� -�����! ���!�

���(�"��$����

�������������������������������� �� ��������-� $)�

������������*���&

������������������ ���"�����*�!&�

����"�+&-��

Page 2: AP2 Articles de presse

��������

���� ���������

�������������������� ��

���������

����� �����

��������������������������������������������������������������������������������������

���������� �������������!�����"��������������������� �������� ���������������!�������

���������

#�$��%� ����������������������%�!���� �

##�$�������������������������������������

###�$�����!���������������������������� ����

��������������������������������� �����!

������������������ ��������������������� �������������������������������������������&

�����������������������������������'(���&��%�������������������� �"

���������������������������������)������� ������&��������*���������!�+�,-����������./���������

�� � �������� � ��� � ��� � ��� ��� ����& � ��� � � ���� ����& � ��� � � ������� � �� � �������&

�%����� ���&�������!�������0������"

�� � �������� � �� ���� � ��� � �������� � �� � ��� � � ����� � �� � �� � ����������� � ���1 � ���

��� ������ � ���� � ��%��� � ��� � ��� � �%� ����� � �� � ��� � ������" ��� � ��������� � ��������& � ��

��!������������������*�������!��� ���� �����"

2���� �� ��������& � �� �������� ���� ���� � �� �� ������ ����������& � �� ��������� �����

!��� ����������������������3������"

�����%������� ������!���0��& ��������� ������� ����� �����%(����������������0�������

���!������ ������&����������4

� �������������������������&��������������������&

� ����������� � ������� � ��� � �%������� � �� � �� � ��� ���� ��� �������& � ���� ���

������������������ ��������4�������������3������"

� #���*�����!��� �����������������������������"�

����� �������������������������������������������!0����� �����������������4���������

�����*�������������3��0 �������������

�%���������������������������������������)���������������������� �����������������

���*���%�����)����������������"

Page 3: AP2 Articles de presse

������!��!""!����#$���!���%�!�������������

��������������������������56������������������"�2����������������������������� �������"

������������������������5(�����7�����6������������76���!���4����������������������������

��������������� ����������������������������&����!��������������������������������������*&

�����������������������������"�

������������������ ����������������������������������������!�� ���8�������7�����������

�����0����������������� �����������������������"�������������� �������������� ����� ��

�5��������������!�������� �������������������������������*����������������������5��� � �

�5�������5���� ��������������� ���������������������������"��������������������������'��&

������ � ������ ���& � �5��� � ��� � �� ������� � �3��0 � ��� � � �������� ��������� ���� � ���

������������*���������7���5���"�������� �����������������5(�����!��!�����"

Page 4: AP2 Articles de presse

����!�

����!����

�!���&

�����������������������������&������ �������������������5������ ����������

��������� ���������������������������� ���������9:�6�;<�="��������������

��������*��� ����� � �����&��������� ������������������5��������3���

�����������"����>��������������"&����� ��� ���� ���� �����&�9:?@&�A;;9"

��������������������������������������������������*&������������������

���� � ���������� � ������ � �� � �� � ( � � �� ���� � ���� ���!���� � ���

�5������ ���" � ���� � �� � �0�� ��� � ������ �5���� �� � ������� � ���(� � ��

�5����!���� � ���!����& � ����� � ���0!��� � ����� � ��� � ������� � ��� � �!B�� � ��

�5����3*����"�C� ��������"&����� ��� ���� ���� �&����&�9<D9&�A;;9"�

�����&���������������'� ���������� ���������5������ ���&������������5������� ���������

��� ( ���� ����&�������������!����������������������"�����!���&������������ &�<??&�A;;9"

�5���������!���������76���������������������E�&�� �������*� ������� ������"��������

������ ��6���������������������������� ���� ���& ����������� �����'(�����5������!���5�������

����������������&����5������ ����"�

����������$ ����������������������!���#������!

���� � ��� � �5���!� � ������� � �� � �������� � ���� � ��7��� � ���� � �� � F�����& � �� � ��������

����������������� ������� ���������� �����" ���������� ���& ��������� ������ ����G�����

������� �������������6������������� ���� �������������������������"�����0�� ���&���

��������������H��������������5������������������ ����������� ����H������5�!�������������

�� � ������ � �� � ���� ��� � ,��2�/ � �� � ( � � ����� � ��� � �5������ � ������ ����" �

�����*��&���!��������� ��������������2�������������������������>�� ���� ��������G���'����

�3�����& � ��� �� � !��� ��� � H�5�������� � ��� � ������� � �� � ����������& � �� � ��������&

�5� �������&��5�*�������&�����������&��5����&����������&��5����������H"�G����5����������

����������������� ����������� � �5� ��� ���� ������ ������������& �3�� ���� ��5�� � �5�!������ ���

���� ���� ������������" � ����� ������5�������������� �������� ��� ��������������

��������(��������"

Page 5: AP2 Articles de presse

������������

�� � �������� � �!�� � ��� � �� � ������ � �� � �3��0 � � ������*& � ���� � ����� ��� � �� � ������ � ���

�������"�������������������������������������� ���!����������������������A;;I&���

��� �� ��� � �� ������ ���� � �� � �������� � ��� ��� ���������� ������ � �� � ��%�� � � � �� � �� � ���� ����

��������������������������������"����������������������������������� 0�������3��0 �

��������J�� � ���!0��" � ��7���5���& � �� � �������� � ��� � ������ � ��� � ������� � �� � ������&

��! �������5�������������� ���&���������������������������������� ����������� ���� �������

������"��������������� ��������������������������������&�����������!��� ���&������

�����������������������������������"����������������������3�&�� ���5����!��&����C������

�������������������������������' ���&�� ��������������&������� �����������������

����������� ���� � �!���" ����������������������& ����� ���� ���� �6 ����������C���������

���3����������������������������� ��������������3�&�������������2�����*&����K��������

���������������"�

2������4

����4LL��"M�N������"�!LM�N�L��������O =�:=�;�����

����4LLMMM"����������������"��L�����L<IA:AI<A"PK2A;;@L��������'�������������'��'������'

���'����'��'�'�����"�� �

����4LL�� ������"�������"� L������L<IAQIAI;"PK2A9IAL��'��������'������'��'

���� ����"�� �

Page 6: AP2 Articles de presse

�������������������� ���������������������

��������������� ������ �������� �

����������������������������������� ��!�����������"������� ��!#!�����������"������� ���!�����������"�$

� % !#!�������%��������������!����&�������������'�#�����#!����&�����������������#������������

&������������������(��������������������#������������&&�����)�*����������������#���+�������

��� ��������!) �*�&&��#���� ��������, � ���(����������� �#�������!���, �&��� � ���(������#����+�����

�������� ��� �(����� � ������� � �!#��&!�) ������, � �� ��������� �� ��!#!�����! � ���������� � ������ � ���

�����������-��.,�&������������&&�������������������/�#���������������������������,�+���#���

���������'������������������������&���������������0���#������#�����)����#����������������!���,

���(���������������������&��������������&��)

� %�!�������%���������������������������!����'����#������������������(��!)�*��������#����1���

��2� � ����������) � �� � �3#� � �� � �����&&������ � #��� � 1��� � ��&��! � $ � �� � 4����� � �� � �� �*���������

�����������������������������#��������������5!��#����+��)��6!����#�����������������&���#���

���(�������&&��#������������,����&1&�������0���������������!��#��,�������#����������'���

(����)

� %���!�������%�������������������������������(����������������������)��6!������������������������

(!�����������&���������53��2���������������&��!,���&&��#�������&#�����+����#������,���&&�

���(����������������)

7����������������(����#����������/�&#����'����(�������8�����,���9�����3�������:��������������+��

��(���������������)

��������������� ������������������� ���������������������������������������������������������������

����� !!!"#������"��� !����$�%&��'(�)�'�*

Page 7: AP2 Articles de presse

�������������������� ���������������������

��;��������8������ ����$��

���&�����2�������������!�����<������������!,�=�����>�=��(���,�������������������&�����������&���5!

?���@����4���(�/,����&!����&����'�����������������������+�!�#��������������������������+���AB

�5��&����������,�+���#������1����#�������,�'�#���������-�.C,�'����������#�����������������������!�������

#��+���)�

� �������� �� ��������

����������D���������C�����&�����#�����

������� D�������.������&�����#�����

���������D�������-E��&�����#������?����������������������������@

�������� � ���

�.,C�F�����=���������.G����������/#!��&���!������������)

���,C�F������������&������!�������)

E-,H�F����������������.H�'�������������/#!��&���!������������)

��-,.�F������������&������!�������)

C��F�����.C;GC�����=��������������������������/��2�������/#!��&��������)

����!����������������0�!���&#��+�������$

;9�������������+�����!�$�&��������������������=�������#���������/�+��)

;9����!�����������&���5!�������������)

;9��������&������������������������?������&!������@,?�!�����!����8��������#����-�.E@)

;���������=���&�����?��������/@�#�������������#�������������������������)

;�����!���������&#����������������,��5�&#�����(����)

;I������������!�#������������#��������!���+������(������������������)

;9���&��������������������������������������������������)

;������������������������������������/�&�������?*�&&�����������������������J@

;���#���������5�����������������'����������������)

;I������8�����,�&����!������������������������&&������������������������#����������#�3��

�����&&�����������������������#�)

Page 8: AP2 Articles de presse

�������������������� ���������������������

;��������:�������� ����$��

� �������� �� �������

�������������������!������/���3�;���)��������!���������������:����������������������#�3������+�6���3

���2���+��������������52���������#�������+������!�����������������������%��������5�#�%�������#�����

���2���+�����������3��������������#������+������!�������/)� ?(��� �!����&���� �� �+�����������(����@)

���(����������������&&��������������������������!�!�������������������5�#�,�#�����������+�����

+������! � �� � �!#���� � #�� � C � ���&&��)

���������,����#������������+���������+������!��!�����)����������#�������������#�������C�,�(����1���

#���������������&����)�4����������������&�����������,�����#������������������&���+��&�����(�����,���

#���2�;(����������������!���������&���'����#�����������)����������#�������������#�������E������

#����������=�����������������������!���

�#��������!���������������(���������������������;�5�#�#��������:���������,���������&&��������

�������������&���!���������#�3�)

-,��&�����#���&����������5���������?����������5���������#�������������������#��@)

.�5�����������������!='������&&!������������)

�,G�F�����5�����������&��������������+����������&���)

-.�F�����5�&&��������!='������&&!�������������#�����##����'�..�F�������&&��)

Page 9: AP2 Articles de presse

�������������������� ���������������������

;�������9�����3� ����$��

*���� � ��� � #��&�2�� � &������� � $ � ��9�����3 � �!������ � �� � #��������� � �� � �� � ��&&������������� � ��

&���=����) �9����!���&��&��!��#�� � ���&��!&���+���#�!������ ��������5��K��! ���=���) �����=�����

�����5!�#���������(����&��������������#�����5�������������#�������������+������������������������������

�����������)

��2�������2��&���,����������������#�������.H�������(������!���&����1������������������������&�������

�����������,�����#������������&&������5�����������&&���#���&���,����#�������������&���=������5�L

��/)

+,������������������������#����������������������������������������-�����������������������������-

����������������������-��������������������������������.-�������������������������������+-��

�������� � ����� � �� ������� ��� � ������� ��� � ���� � /���� �0������- � ���������� ������� � �� �1�����

�������������������2/,34-�������������� ��������������������"+�

���#��/����(������������������!������!����������'���(�����%.��������������&&�%�?�,GC�����@, �#���

��&��������&���5!�����)

*���������#�����2�������2���'��6!�������&���&�������������������������(�����������������'���������

�!��!���(��,���#��������������&����������/#!��������&��!������������!������&!�����������*����������

���B��5������,���/���3�;�����������#����,�+��������������������2��������#���������������������

��������������#��(!)��6�����������(������!�!������������#����������(���6�##��������&�����#��(�����

�������������#����� �������+���#�������� ���������� ����#������������ �������!������ � �����&��!����/

������������������!���������'������(�����#�����!�!����� ���������=���",������������������������

������������������/��6���������)

� �������� �� �������

������;������� ��#������&�/�&�&)

*��� �C�#���������������+���>>�#������&�/�&�&

�!�������� ������&&���&�/�&�&�#���&���)

�������!� -��5�����������#�����,���'���(���!�!��������������'��,GCM�������&&�

���#�������������������������9�����3���!�!��!�����!��#�������������&&������#������������������

�������������&�����)

����� � #�������! � ���� � ��������� � �� � ��� � �����(������ � �� � �����&&������ � ����� � +�� � ��� � �!�������

������3����+������(����1���������������&����&�=�������������(����������������������������������������)

Page 10: AP2 Articles de presse

�������������������� ���������������������

�N;���������� ����$��

;�����3#�������������#����������������/����������$�

� ����!�����������$

� ����!#!�����������$

� ������!�����

;������������������#�������!&�����������������������������$�

�.���F����������&&�����������������������������#���!��#��������������,�&����&��������C�F����������

����&�����������������#�������'���������������)

;���8�����,����4�2���������8����������������������(�����&������������������&&�����������������,�

�������������������������������������)�8�&����������������������������������������#!����)

;���#����,���������������������/�&�����,�����������������������!�!�#������������&&�������������

��&���������/�������,�&�������������������������&���������(���?�&�����@�#������������&&�����)

;�������+��,��������������������&����,���������&&�������������!�!����������#���#�����#!����&���)

;����������������&&�����(�����H���=���������-��&�������#���������������(������)

��������,����#��������!�!�����������������/�����������&���/3��������������#���0��+����������!�����

�(�����������:*)

;��������&������������������������������O���)

;7����*5��P�����(���!���������#�����!��������������������5�L������������)

N;� �*������������$��

��������������������������,����������������,���#�������=����,��������������2���!#������#������

���� � �� �&����, �&��� � �� ���� ���� � =����&��� �#�� �������� �+�� ������ ������������Q � ����� � =����, ���

��&����/�#�3������!�����������&&����9�����3,����:��������������������!���������94���!��&&���)

�����!��������,�����!������������������������#�����������2�������������#�3�,������9�����3��������#���

���!����)�7������(������=�����5���+�����������������&������������������������&������������&&���������

���!�5��,���&&�����8�������R���������&&����������#�����&���!� �#����������)����#����2&������$

����;���#������������!��������������������#���������������&����,������� ���&�;�!��������"���������0����

���� ����&1&�����������, ������������������ ����� � �� �&1&��(������������������) � ���� �#��, �����

(������������!������������#�����+�������!�������������������#�3�����#����������������&����������������

�����������)��������!��&��������!�������+������#�����+�������!#�����������������������+������&#!�����

����5��������������!���)

Page 11: AP2 Articles de presse

�������������������� ���������������������

N;����/��

;B�P�#!���)��

;:���P)��&

;��������P�)��&

;��&����)��

;�������S�)���

;����������)��

;��#����)��

;���������)��

Page 12: AP2 Articles de presse

�������������������� ���������������������

Page 13: AP2 Articles de presse

�������������������� ���������������������

Page 14: AP2 Articles de presse

���������

�����������

��������������

��������

��

���

��

����������������������

���������������������������������

�����������������������������

����������������

��� ������

Page 15: AP2 Articles de presse

�� ��� ��������� ��

���������������� ����������������������������

������!!��� ���������� �����������������������"���������������� �#� �� �����

��������� ����������$������������$������!��������%��������&���������

������#����"��'�����'����" � ���'�������������" �%���������'����������������� ����� �(�!"

���!!������������� ��������������������������!���������������������������$��)�

*����'�����������+��� ��"����������,����-�������������������!�����.�/� ��������0"

.�������"�������������������0"��.�/������������� 1����� �����0"�.�/�������2�������������0"��

3�� � ����" � �� � ��� � ��� � ��� � ��� � � � ������� � �'!���������" � ��� � ��%�� � ��'��" � ���

�������$��� �� ���������������� ���� ��2����������������������"�2��������������

���'���'����������������������������� ����$����!������������2��������������2���

�!��������2������� ��"�����������������������������"������ ������2��������"������2

�����������

*���������������������������������������������"��������� ����!����������������������

��������������%�������!������������"������������������� ��� �� ��

���

��� ���������������������������� ������

���������� ��������

4����������� ��������������"������� ���������������������'�����������2������"��%�

�������������������!!��� ��� �� ������!��������������������������

�������

��� �����5������������������5���������� ����"���� ����6�����������������"�����

������� �2� ����������' ������������� ������������' 5���� �������������4�

��������!���� � ��" ������ � ������������� �����5��� ������ � ���� ���� ��������� ��

�������'�������������� ���������� �����������������"� �� ��������������������������

�������������'���6������' ���

��3���7��

8������3���7��"������ ���$������������������������������������ ��'���������������

��������������������������!!����"������!�������� ��� �����' ��������������)�.�������

������������������������������������������������ ����������������!�����"����������

��$$���9��:;

������������ ���������� � ������'����������"� ��/���7������5���<��������

������������������������������������ ����'�� ����������������������

Page 16: AP2 Articles de presse

��(��������&

���(�������������� ������2�����'�� ����������' ����������<����������8���������!!�"���

���� ����!�������<�������������������������������������� ����������������������

� ������������"������� ������������� ����������������������� �����2��<���������

��� ��������������� ���7����&����������������������������������������������������������������������������������������

#�� ���� � $��� � ��������� �! �%� � ������� � �������������� ����� � �� � �&��� ����������� �� � ��

�����������%�������������������������!��������'�(��)�������%�������%"�!���

�������*���������������%��������������������������'�+���%����$�������������������

%��������,��������������������������-�����������&����������������%����$��������%����

���������������������������%�����*����'#

=��������"�����2�������������� �"���������������������������� ���������������2���� �

������������4������������� ��������"�����!��� ��������������������� ��!�����������

��� �!�����$�������� ������������ ��������2����� �����������������������

Page 17: AP2 Articles de presse

���������������� �

���������� �

����������������

�������������������������

�� �������������� �!�������!�����"���#$ �%������ ������%���"�������!�� ��� � �����"�����

��� � ���&

�����!�������������� �����'�� ��%���(���������� � �����)����"� ��� �����"�"�����*���

"����"������������ ����� ��+"#� �%�����"� ����������*��������,����-��� ��������� �������� &

������ ������ ������������

.��� �������������!�����"�,������"��"����������������*���������

.�/��� ���������,�%�������� ���"� ��� ����"���

.��� � ������"�������� �����

.�� ��������"���

.��� �����"������������ ���� �"��� � ����0��������1�(�2� �"���� �

.������ � � ���

�������� �"��� � ���

��� �"��� � ����� �������� ����'���������!�������������������3��������,�"� ���������������

"�� "���"��4����5����� '������� �$���� ����� ������������������������������,���"&��� �

��� ��� ����!���� ��!�������� %�3������� ������ �������������� �������� �����!������������

Page 18: AP2 Articles de presse

""� ����������+"#�� ��������"� ��"������������!���������� ��!�����������"���

�3���������&

������ ���� �6�� � ���� ����� �

.��� ���������������� ��� ������ ��

.�7+���������%�� �������"����������� �$����

.��#�������!�������� �������!����

.�8�����������!� ����

.�9������(�����!��� ����"�� �����

.��%�������� ������

.�:���"����

����� � ������������

���� ���"����"�����4�#�������'������%��,��$���������������� �����0"�%����#�'��,������!�����

�������!�����,�������� ����0�#$ �%������ �����,��� � ��*�!���,�%����������%���������

� ���,��� �������,���� ���#$ �%��,�!���� �����,�+��,���"&

���� �����!���0"�������"�������!�,� � ���������-����������������������������������!��,�

#����� ������� ,���!����������,���������#$ �%��,���"&������ �(��*��!������ ����0������ ������

!�#�"���,�"�������� ������6�� ����"�� ��%�� ,��� ����'�������� ���� �������� ,� ��������������

�����,���"&�

�������������������������&

���������� ������ �� ������*���'�� � �����#$ ������%������� $"#�%���%��� ��!�������

������������3�������!���������(��� ������*������ ��#$ �%�� ����%���� �� ���3��5�&���������

�#$ �%������ ���� � ���!�� �'�� �!�"�� � � �������� , �%����� ����������!������ ����

������ �"� & � � � ������ � ���!�� � � � � ���� �� � �� � ��� � '� � � �� � �*�������� � �� � �� � �

"��"��������&

���������������� ������������ ���� �"� � ��#$ ������%�� �0""� ��������3������ ��#$ �%�� �

���� $"#�%�� �,������%�� �0����� ��� � ���� �4� ���������"���� �,� ����� ��'���%��,�

��������������!�,�����%�� ,�"��������� &&&�,�������"��������� �0 ���� �� $"#����%�� ,�

"� ��������� ��������� �����'�� �"#�����'������%�� ���� � ����4���"����#�����,�

��!����������,��� � ����&

����������������; 5 ���*� ��� ���6 �������� �,� � ���!����,�������������!����� �������&

������ ������ ������������

������������������� �

�� ��� �'����� ��*�'���� � ��� ,��������'�� �����*""� ��������������!� ����'���������

����(�"������&���� ��� �������� � ����� ����!���� ����!��������������������������

Page 19: AP2 Articles de presse

!�����"�����"����"�����(���!�� ���������� � �"�� � &���� �%������ � ���� ��������,���

��� �����*����� � � ���,������������"� � �������"# ��!� ���,��� �����'�� ������ � �����

(�"�������� �������������� � ������ �������� &�

��!� ��������*��� �'��� �����!����������� ��!�&����"# ��!� ���������#���%���� ��������,�

�*�����������"�!������ ��*��!������ ����� ��������������������*�!�������� �"����"�� ����

���������������� �� ��� �����"� ��� ��� ��'-�� ���� ��!� ���,���� ����������� ������"��� ���

����� ��� ��� �����&�

����������������� �����

�������������*��� �'��� ��� �� ���� �������!��� � "�����,����!�������!� ����4�

<& ���6 �%���%�� �#���� ����"�������,����� ����� ���*5����������,� ������� ������*� ��� �

����=���(������������� ���"��� ���� ������ �����"����"�������'����&�

>& �����������������"����"��������!���,�������&�

?& �� ��� �� � ���� ��� ���� �� ���� ��� ����"� �������� ��!���������"��(�������������

!�������(� ��� �'�����!����� �!��� �����"������� ����� &�

1& ���"����"��������� ��(�"�� ��!��� ���-�"�����&�

@& ������!�����������%������������'��%����� ���� �� � ������ ������'6����� �

��� �� � ���� �'�� ���"��%�*������ &�

������������������������ ���� �������������

A���������������!�"���� �%������ � ��������� ����!�������� �����!������������ � �����

�����"��������� ����B��� 6��� ,�� ���%����� � 5 � ������ ������� � ����� �"�"��� ����

"����"�����%�������� ��"���*�"������ ���� ��&�

������"��� � ���

��� �"��� � ����� �������� ����'���������!�������������������3��������,�"� ���������������

"�� "���"��4����5����� '������� �$���� ����� ������������������������������,���"&��� �

��� ��� ����!���� ��!�������� %�3������� ������ �������������� �������� �����!������������

""� ����������+"#�� ��������"� ��"������������!���������� ��!�����������"���

�3���������&

�� ���� ��� ���� �"��� � ��������������%���%�� � �"���� �(�%���%�� � ����� ,���� ��!���,�

����� ������3���� �� 5 ��� �"�� "�����&�������,���� �"��� � ���� ��!����� ��!������� �

%�3������� �������� �$������!��� &�A��������� �"��� � ���,������ ��������������� ����

����� ���� ����������� &�������� ��������!����� �%�������������"��"�������� �����������

%�3���$������"���'�� �������������!��&

��� �"��� � ���� ��!������������������� � �(�"������ �������� ������-������,�"� ��

�������� �#���� ����"���������!������-��������3��6 ; ���,�#���� ����C������ �����D�

�#$ �%������ � ���&�

��� �"��� � ������ �������������������� ����������"������ � ���&������ �������,���� �

������� ������ �����!������ � ���,���� ������� �� � "����'������"���=������ ���� ��� ����

�"��� � ���&

Page 20: AP2 Articles de presse

�� ����������,������� �����������"���� ��3���$��� ������'������(�"#%������ �%�����

�� �6����3��� ���'� "����� �������"�� ������!������� �$���,�(������!��� ��������� ����

%���%�� � �"���� &���������� �"��; � ���,��� ����!�$������ ����� �6��������� 3�������� �

������� �������"� ����%�3�� � 3������������ � &

������ ���� �6�� � ���� ����� �

����� '��� � ������ �������'�������������������������� �""����� ����������������������������

'� �����!�����"��"#�E��� �"����"���� &���������,���� ���� ���"#��"#� �����; ���"��� ����

���� �� �� ����%������������ ��������"� ���� ���!�����<F�(�<@G��� �""����� �����������&

���������� ��"�������%���"� ��� �����"�"�����3���"����"������3""� ������� ��+"#� �%���

��"� ����������3��������,����-��� ��������� �������� &

�� �"� � � ������ ���� �!���� �������!����5�������� ���"����"����,������������ ����

�3�������� �������"����(��3��!������ ���&�A� ���� ������� ��� ���� �(��� %�� ,����������!���� �

-���� ���� ��� ����>H�� ,��� ���!������ ����%��� ������ ���� ���� � ���������3�������'������

� ���&

����"����������� ������"����������������"��"�������� � ���������-������&���������,�������

����������3�'������� ����� ������� � ���,���� ��������������%��� ���������� ���� ���,� ����

�����'����3��6 ; ���,��� �"����"���� ������!���������� ������� ���������"�����(�"�� ��!��������

!�����"�,������#��������������������"� �������� ������ ��&

�3���� ��"���� �"� ��5�����!����������� ���� ����<I�#���� ,�!����""� �����������������

� ���,� ���������3�������'������ � �������������������������"�� � ������3�"���,����

���" ��� �����3���� ������� � �������� ������ ��"���� �"����%�� &

� ��������""������� ����� � ��������������%����� -�������� �"����"���� ���"���� ����

� �������� ����� ������� �6�� � ���� ����� �������������������� ��!������������������

�� �������� ���� ��� %�� ��35����� ���%����� ����""����������������&�

���"������ � ���,�"� �������� � ��� �� ����������������!�����"����� �� ;� �� �������������

���������&����� �����"���"� ������� 3��5������ ������������ �"�������������!�� ����� ���

� ��J��%����� ���� ��� � ���� ������������� �� ���� �����0 ���� �4�"� ���������������� �

� � ����� ,�'+���������%�� ���,�"����������� �$���,�"#�������!�������� �������!���,�

������������!� ���,�!��������������"�����(� ������������!��� ��"�� ����,� �%��������

�����,�� ����������� �������3����� ������� � ��#�� ,���"&�

��� �����������"���������3 ���"����� �'�������K��'�"�0���K����'�������"�������� '���

�3���"�� �������� ����"�� "�� �(�"��������'�� ��%��������"����;"��4�C������� �E�� ��� �$���L

���5��E;!�� �(��� � �D�������������!�� ������ ������������K4

8���������� ����!������-����3#�������� � ������� �(�"������������K��� ����'������

���!��������"������������'�� ��%�����������������!����&

Page 21: AP2 Articles de presse

���� �"� � ������������

A���"���� �"� � �"�����

� ���������� ����������� �"$"�� �"��"���� �0#�������'������%���,��3������� ����

0�#$ �%������ ������,���%������������%��������� � ���,������ � ��3�!���,�

�3�� �������,������ ���#$ �%��,���!���� �����,��3+��,���"&

� �������������������"�������"�������!�,���� � ���������-������,��������������

��!����������,��3� �����"�������"#���������!��� ���������#$ �%��,���"&

� ��������� ��� � �����3������ ������!�#�"���,�����$������!�$��,��� �"�������� �

�����6�� ����"�� ��%�� ,����� ����'�������� ���� �������� ,��� �������������������,���

��� ���!������ �����0"#����,�'��������!�'����� �,���"&

Page 22: AP2 Articles de presse

��������������������

�� �������

������������������������������������������������������������������������������ ����!�������

��"����#

$���%�������&������'('�������������������������')'��������*���+�,�-.������������������

�����/01�������������������,�.2��������������������, �3����������������, �''�����������

���������4,�3����������������������������������������'���������������������������

���������������������������������*���+������&������5

���� �������� ����� /���6������� ��������*���+�4 ����������� � ���������������� �6������

�������������������6����������������7�����/�7��������.����4������������8�#������*�������

���������7��7�/�����������*�������������������%����45

�� � ����� �� ���������� ��9����� � ��� � ������� � �������� ���7������� � : � �� � ���#���

�����5�

���� ���������� ����6�����:�����������������������%�������������������77����,�����������

����������#�#����������������������5

��� � ��������� � �������� � �!��� � ����7�� � �*��� ������ � �*����#���� � �� � ���� � �������

��8�������������������������������������������������������#��5

�;�6���������������������<#���������������������������6���������������������������

7���9�� ���������� ����������������� ������� �����������*���+��:����� � ������������� ��

����<���������������:����;���7������������������'(33������+����������')��������������5

������������#���������������������������:��#���/�<#��������������*�����4�

/����;6�������*�������������������4

$4 =�������������������7���9����

�4 ���������������

Page 23: AP2 Articles de presse

������

��� �����

$��!�������������������������������;���;�������������:����7�;�����

������,���6�����������������������6��������;������>�����������������!

��������5�������7�;�������������:���?��;�����,����������������������>�7���,

���������, � �� � ����� � �� � �����, � ��� � ������� � �;������� ��� � �� � ����

�����������7����������#���:������������������������5������8��������������

: � ��?� � ;����� � ������ � ���� � ��� � ��7�����5 ��� � ���?� � ;����� � : � 6�����?�

;�����,���!���������������������������������,��������������:��������,

���6�����?��;������:���?��;�����5�����@�������������:��%������;�����

������,������7���������8����,�������7������������������������77������:��%�

;���;������������5

�4 ������������������������������

$� �!���������� ����� ������������� ��������, ��� ��������� �����7������� �������, �����A� ����

������������������7�<��������B���5� �����������������������������������������,�����!��

�����������������, ��� ��*� �!�����#����, ������� ������������� ��������5 �"��������������

���������,����������������������������������������������������������,������������:

��������� ���� �� ������5������ ������������������� ��������� �� ����������������� 8��6��:

�������8��������C������D,��������������������,������������7���������������5

�4 �����������������

E����6�������������������, ����'�����������.)'),�2350.3�������

����������������������������������,�������:�����6������������������

����������� ��������� ����� � � � ��� ������ ��� �������� ��� ���;!#<��5

���������,�3)5'0.���������� � ������ � ������� � ����� � ������, � ��

�����������5 � ���� � ������������ � � ��������� � �� � ��6��

���''')'�������5

"��&�����, ���8�����;�, ����������������������������������������

8�����>����.))(,������������������������������;77������''2�������5��

Page 24: AP2 Articles de presse

��� !�"���� ���� ������� ��� ������, �1)F���� �;��� ��� �02F���� �7��� �����

�������7�5

� ������6�����;!#<������ ���������7������ ������������������� ���

�������5 �"� ��77��, � : � �� ������ ��� � �� � ����, � ��� � � � �%����, � � � ! � �

������������������;��������������������5������������������������

�� � ���� � �� � �� � ����;�� � ���� � 7�� � ��� � ����� ���, � �� � ���<�

�;�6��������������������5���������������,��������<#����������������8����

���������5�

������������������������������;!#��6����>���������������������,�����������������������������

����������������6�����������������, �7������:�������<�����<�������;���,����6��������

�����;�����������:�7������C��������D5

�����������������������:���������>�������������������������������,������������

��������6���������5����,����6����������������������������������������������������,���

������#����������:�������������5����������������������77�����������������������+��:��������5�

Page 25: AP2 Articles de presse

$$4 ���<����������

�4 �������������

$��!����%��!�����������������>�����������������7����������,�����������������������5������

����<�� � ������� � ���� � ��� � �%�������� � : � ��������� � ��� � ;������� � 6���� � ������ � �����

�������������,��������������������6�������6����������������������5�"���77��,���������

��������:������6��:����7������������, ��������������������������������������, ����

�����5����������,������������������7�����>������������+�;�����������������������������

���������7����%,��������%,�:������������������%��������������������������/7�������

����������� ��� ���6�+����������������� ���� �� ����� �������������, � �� ����;��:����������

���7�� � ���#��4 � �� � ������ � �� � �� � ;���� � 6����������� � �������� � ��������� � : � �����@��� � ���

��������5�E���7���6����������������������������������,������#����,����������������������,

������������������������������������������5

�4 ���������:��������������

�� � ��������� � ��� � ������� � �������� � ������ � �������������, � #�G�� � : � �����<� � : � �������

������������:����������7�������5

��������������������������������,��������������������;���;�����������,�#�G����������������

������H��������������IA���"�����������,�6����������%��������������������������������

�������������������,����6��������������������������;��#�����������������������/#�G��

��%�7�����������7�����������������4�����6���������������������������������������:������

��������5

���������������������#�������������������������������������>���� I$I������%����,� �����

I������������$��������������I�������5���������������#�����������������������,����������

��������������������H�#������������������I�����������������������������,����������������

���������:�����������,��������������������������7����%���������������������,���

���� � �� � �������, � ������ � ��� � �������� � : � ��������� � ��� � ������ � ���7���������� � ���<� � ����

��������5

�4�����������

�3)F������%��������������������������7���:�7������������8�����5

�0)F�����������%������������������������������2��������6������<�����:��������������5

Page 26: AP2 Articles de presse

��������������������������������������<����������!���,�����������<����������������

���������������������5�E�����6�+�������������,������9���������6����������������

����������%���������>����������������������%�����,��������������������,���#���������%���

�;A������������5����J=$����������������:������'0F���������������������������

'((K5

E���������������%�������,������<������������������������������������������'((K5���

���������6�������������������������<�5�

I��<�����,��������������������������������������������������������������������������

�����������5��;�����6��������������5�

���%<�����������6��������������������5�$�������77������������A���������������������

�����������������������������������������5������������6�������!����;����,������

6������������������������������������������������������5�$��!����������%������L����

�����������������+����������6�����/+�������<������������$�45��������������������

����������������6������������������������5

#�#�$����

��� � �������� � ��� � ���� � ���������� � ���� � ���� � ����� � ��� � ����������� � > � ���������, � �����

���������������������%�����������������������������,�����������������������+�,����

����������!���5������������������������6������������������������������������������%

������,����6���������������������������������������������#���:������������5�=������%���

��������������,��������6�����������,�����������������+��#������555�I�����6������������������!�

���������������%������������������������5

�������8���7��������������������������������������,������������������������6�����������

����� ����� ���������, ��� ����������� ����� � ���������� �6��� �������������, � �����������

��������%�:�������������8���7�������������������%�,��������������M�"������6������������

�������������������������<#����:������������������������,���������������%��������M

������>�;���>NN7�5OP����5��#NOPNI����

;���>NNOOO5������57�N��7N0�N'015��7

;���>NNOOO5#��#��57�N#���M�����Q7��7�%��R;�Q&3SR���Q��#5�?���F1�7�

F1��77���R�OQ'03-R�;Q()0R��Q��;R����QPT)�OSH�(.��-=F1�R#��7���Q;���F1�F.&

F.&OOO5��%�����57�F.&��������F.&������F.&�;��������������������������������������������������

�����U''(-.K15;��R����Q�"T�?&H&37�U�=R#���Q;���F1�F.&F.&OOO5��%�����57�F.&����

F.&'02)F.&K0.K1-U��������������������������������!������������'��������

.)')58�#ROQ3)2R;Q.K)R�Q�-U�E��I�V� )TS�K0�TWTR?��Q'R���Q��R���QK00R��#�Q.R�����Q

1)R����Q1)R���Q)���W"X)�=�E

Page 27: AP2 Articles de presse

������������������� �����������

������� ������������������������ ������������� ������������������ �� ������������������ ��������� ���� ����������������������� ������� ����������������� �� ����������� ��������� ���������������� ���������� ������ ����������� ����� ��� ��� �������� ���� � ��� ��� ��������������� !������ ��� �������� ���"��������� #���������"�$�������� ����������� �� ����������������%��� ���& ������������������� �� ��������������� ���� ��� �'����������������#������������ ����� ���� ���������� ������ �� ������� ���������������������� ������������� !

'��������� �������#���������� �������������(�� ���������� ������������!�)������������� ������������������ ������ ���� ��� ���������������� �� ����� ������������������������ �����

������������������ �����!���������

����"#����� ���� �����

�$��� ��%��������������&�����

�"�%�����������%�������

�%�����'���� ���� ��� ����� ������ ���(�) �����*��� ��������

�������������������+�)����

�������������� �������������,�-�

���������� ����.�)���������.�

)���/�)0��.������ ���%�.�

����%������%��������� �%����1

*� ������� �������������+����������������� �� ���������������������� ������ ����,���������� �������,��������������������������������-����������,������ ������!

.������/01��� ����� �� ������������ ��2���������������� ������������������ �2��34�5���� ��� �������� ��� ��� ��� ��������������������!��6/�5�� �������������7�����8�5

Page 28: AP2 Articles de presse

� ����������� ���9������ �����(�� ����� ��������� ��� ���� �&������� ������ ��� �������� ������ ������-�������������:�,����'; �

���� �����-�������� ����1�14���415��<� �� ������������41���/15��<� �� ������������/1���615��<� �� ������������61���=15��<� �� ������������-������=15��<� �� �����������

Page 29: AP2 Articles de presse

����������������������������� ���������������������

2�������������� ����� ��-�

& �� ���������� � ����� ����>��������� ����?��4@A1'4@AA!�

; �� �� ������������� ����#���� ��"�������� �����4A�� ����� ���-���������������������*� �� �� � ��� ��� ����������������<� �� ����� ��� � ��<������ ��<� �� ����� ������� �����������9���� �� ����������� ����������������� ��#������������������������� ��#����������������������<$�������������.�� �<;B�*&C�� �/118��,����������/01�111�� �� �������� ���������������������

2���)�������������������� ��-�

Page 30: AP2 Articles de presse

������������ � �� ������� ��������� ���� �� �� ���������������������������� ���$� ������ ������ ����� ��������������������������������#��� ����������� �����������D���� �������!��*����������������� ��#����� ���� ��� ����������� ��������

*���� �� ��������� ���� ������������� ���������#����� ������������������� ������������������$7������������� ������������������#���������$E������������������� ���

����� �� ���� ���F ����� ������������� ��� �������#� ��������������������+� ���� ������-�?��� ��������������������@05��������� �������������� ��������������������������������(�� ������+� ���*����������������(����������������������������$������������ ��� ���,� ����������/4�(�������������$��������$�%��������� �������� ������������������������ ������������� ��� �� ���������������������

9����$������ ������

�� 4�/���

$�G� �� A1�111

-$�� �� 31�111���411�111

*���#� 60�111

& �.����������������� ��������(������������������� ��������43���4A�� ���*��� �� ����������� �����7����������� ���������������� ���������*����������� ���������������<$������������H����'; ������������������ ������� ���������D����� ����4�011����6�111���������������$��������

Page 31: AP2 Articles de presse

2���)���/�)0�������������!)���)���/�)0��#� ��-

����������� ����������#��� ������������� �����$���� ��������� �� ��������9���� �� �����������"����� ��� ����� ������� ����� ����������<�#����� ������������� ����� �����$���������9�������� �������I����������H����'; ���������������<� ��� ��� ��#����<� �� ���������������������� ���<����H����'; ��

2�������� ���%�� ����-�

� �������� ������ ��������������������������������� ����� �������������� ��<��������������H������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ������������������<��������� �� ���

���% ����� ����-

��������������� �� ��������� ��� ���������������������� ������ ���� ������������� ����� ���� �������,������'����������������� ������������� ����� ��(������� ������� �������������+������������������ �� ���������������$���������7������ �����4�� �� ���������� ������������9�� ���(������������������ ������ ���� ���������������������� ������ �� ����������� �� ��#��������#� ������ �����-�������������� � ��� �������� ���B>���#��� � ������������������#�������������� ������������� �������� ��� ���

3�%�� -

'$����JJKKK����� ��� ����$J�����JK�#J����� ���� �����L����M4'$����JJ������#��������$J���$��J/11@J13J/@J�'�����'��'��� ���'�� �'�'����'�� ���'�'��� �����$��$��'$����JJ���K?��������JK?J ����N���N� �� ��'$����JJ���K?��������JK?J& �� �N�����'$����JJ���K?��������JK?J-�� �����$�N� �� � �

Page 32: AP2 Articles de presse

������������

�� ���������

����������

��������������������

������������ ���!������

���������������� �������

���������

���������������������������������

�������������������������������� ���������

������� � �������� � ����� � ���������

��������� � ��� �!��� � �� �� � �� � ����� � �

���������"�

��#������������������������������������

��$�%����

��& �����������������

��'�����������������������������������������������������'�������(�)����������������

�*��������� � ��� � +,,- �� ��� ���� � ��� � ��������� ���� � ��� � � ���� � ��� � ��� �������� �����

�������� � ���������� � � � ��������� � � � ���� � ��

������������������������)���������������������

������������������� �����������.���� ������������

���������������������/�0����%�����������1�������

�� � ���� � �� � �������� � � � ��� ������� � ��� � �����

��� � ������ � ������� � �!� � ������� � ��� � ������� � ��

����� � ������� � � � ��� � �������/ � 0�� � ������

����������� � �� � ��%���� � ����!� � ��� � ��� � �

0�23(&&���� �����. �456�.� �� � ��� ����������� �.

�������������.�4,6�.�����������������.�76�.����

��������� �.�8,6�.��������������� �.�96�.����

������� � ������� � � � 76 � ����/ � 0� � ������

������������������������� ������������������������

������������������������������������������������

������������������������������:��/

2� � � � � � ������ � ��� � ������ � ������ � �� �������

����������� ��������������������������������������������������������)������������!��

���������;��������������� ��������������/

<��������������'������������������������������=���������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������>��

��� ���������������������/

2� � � � � � ����� � ��� ������� � ������� � ������ ���� � ��� � ��������� ����������� � ���� � �� ������� ��

���������������������������������������������������� ������������������:�����

�������������������� ���������������������������������������������������������������������

�������������������������>�������������������������� ������������������������������=���

�������������������'�����.����������������������/

��������������� ����"������

Page 33: AP2 Articles de presse

����������������������������������������������������������������������������������/�&�

���������������������������� ������������������������������.����������������������

�������� �����������������������������������/�

0��������������� �����������������������������������������������/��������������

������ �� � �� � ��� � ��� � �� � ������� � � � �� �� ������� � ��� � ���� � �� � ��� � ����� ��!��

������������ ����� � ��������/ �0� ������� � �� � �������� ����1�� ����������������� ���

������ ����� � ����� �� � ��� ��'. �����������/ �0���������� � �� ��������� � �� � ������ �� � �� �.

�����������������:��������������������������������������������������������%���������

���������������:��/������� ��� �������������������.������������������/�?���������������

��������������������������������� �������� � ����������� �����������������������:��

����������/�@������������������������������>������������������������������������.���

����� � ����� � ��� � ����

������������������������

�� � ������������ � ������

� � � � ������� � ��� � ��������

������������.��������������

���/

0���������� � ������� � .

������!�� � ����� � ����� � ���

���/ � $������ � ������� � ��

�������������.����������

��� � �� � ��������� ��� ���

�������������� � ����� � ���

�������������������'�����/

0� � ������ � � � ����� � ���

�:����� � �� � ��� � ���

��������� � ��� � ����� � �

'������������������������������������������� >���������'���/�$������������������ �����

�������� ���� �������� ��������� �� ���A���.������������ ������ �.� ����������������������

�������B�� �������/ �2��������������������������:�������������������������C�����

�����������������!�������:��������������������������������D�����������E������ ��

������������� ����������/�0B�� ���������B���������������������������������������������

���������������������������������/�0����:�������������:��������������������������� �

�B���������������������������!�����/�

0��������� ��������������������������.������ ��� ���� �!���������.���������������

����������������; ����������� ���� ����������� ���� ����� ������������� ��������������

��������� � ��������F0�� � � �!� � � � ���� � � � � � ����� � ����� � ������� � ������� � ���� � �

��� �!��� � ��� � �� � ������ � � � ���������/ � 0�� � �������� � � � ��� � � �!� � ��� � ��� � ������

���������/

�������+,8,���� ��%������������������������������������B�����������������������������

���������������������B������������������������������������� �������(�)������� ��������

���������������������������������G���������������������������G������������������������

������������������������:������������������B����!����������������!���������������

��B�������������������������������������G��������G������������������������������

�����������/�

0������� � �� � �!� ������� ���� � �� ���� � . � �� � ���� � �� � ���� � �B�������� �B���� � . � �������� � ���

�������������������������������F"/�0�����������������1������������������������������

���������������� �������� �������� �������� �.� ������/ �0B��������� ����� ���������������

�����������������������!�����������������������B���� ���������������������.��B������

����:�������/�

0���� ���(�)�������������7,�6�������8+��������)�����/

���# ������� ������$������������ �����%

Page 34: AP2 Articles de presse

��&������&�%�<���������������������������������(�)�������������������������

��������������� ����������������������������.�������/�?�������������������������������

����������������������������������������������/�#������������������������.��������������

����������.������������������/�&���������������������������������������������/

2����������H�I�J�����

�����������������������0��#���

K������#�����

#�������@�� ���

Page 35: AP2 Articles de presse

����������� �����������

� �

����������������������������� �����!�

Page 36: AP2 Articles de presse

�"������#�$����������%�����������$���&��������'������������

����������� �����������

������������������������������&$����&$����&������(����������������)��&���$�����������$��������&$����&$�������$�*�����$���+$���������&$����&$��'������������&$����&$��,��*

�* ����������$���$� �����

-�&���'����������������.����+���/&$������!��$��&������'���������$���������&���������!���'����012���&��/��3�&�!�����'������$3������

4*������������������������ ������� �� � ��������� ������&�� �� ��+� �&���� ������ ��3����&�����* ��3����&���� � $����� ��� ��������� � ��� � 5����5 ��-66�7 � ��896��8�-��� �!� � ������ � $� � &$� � &��� � ��� ����!�� � $�� � &$������� ����$����( ��:�( �;�� � 7�����( �5��$�& �������( �<���������$�( �=����( �5��$�����( ����>(���'����$�(�4?@���.�������(�����$�(���/�(�-&����(�6���:�A����(�������(�����(������(�<���&��( ��.����7$���(��&�$$�"7�BC(���&�(���$������(���.�����(����>��,�..�(��������*

?*����&�$���3������&����

9�=����(��$�B���� �$������������������D������������!��.�+�������������3�����������&$�����@�����E11�111�F�G������������411HI������$��������J�$����$�$��!���"����$��������&���������'�������=������������������$��������������B���#�$����������%�����������'������������������&����(�!��&���&+���$��.����*

� 4

7�����A�>�&��������=�����'*���

Page 37: AP2 Articles de presse

����������� �����������

@*��������$�������

�$��������+�������/�&����������'������=������$���B�����40�111�K� ��3����$��&����������������&��/�����*<�������$�����������������$��&��������������$��&������'���������$�����&���&�!�������&����&������ �K�3����&�����$��!��������'�������������������������!�������������$������'����$�������*�������$�����&$����'�����&L�����&�����(����&��(����,�/����$��=��D���������M�/�'������N�������*�<�$��&����������!�$�����'�����.�.�����$�����&���$��������������&�����+����&��������������������������������'�����&���$$+$��*

��'���$3�/&���������&��/���������/�����������������������&$��J����'�������&�!�������������������&���$���������D�������&���$���&�B�������$���������$���&��/���������������*

�* �������������$���������D��

��'������.����������&��/�����������=�����$����������������������$�������L$�����'��������.�������������3�'�����$�����������������.����������=����*��&���!�$$�������(�$����������������������.�����������D����+����&�������������$��������$��������������"��������

4* ����&�B������.�������������������������/����$���������D����������$����������+�����$3���.����"�������$��&������.�������.�������������.+���������+����&���������=������'���&$�����$��&��/���������$��'�$$���'����������+��*

� ?

Page 38: AP2 Articles de presse

����������� �����������

9�&$������&�B�������$����(��$��/���������C�����������������/���&&�$��������B"����������������$����������������$�����������'���J�&�������3�����������$�������O��$�3����&$�������������������$��������������3�&�B������&$��������J�����$���������/��*?*�9�=����(�����.����������H���&��'��������&����3������������������D�������$����!�����!���&����������!��J�.�.���&���$�����/������$3������3����������&$�����4(H���$$�������P����&����*�

?*������'�$$�����������* <�.���������������������'���������*

��� � ��.������� � ����������� � ��� � ���� � �'�$$�� � �� � $� � ������ � �� � ������� � $3����N�* � 9$$�� � ����������$$���� ����������$������&��� $���.��&�����������&����$��.�� �$���.��������&����� �������������������������&�����������$���'�$$���$���+$��$���,����Q��������������.�R�����������$����.��������!��#����������%���������$���,�������&$����&$���L�*��'�������.�R������.��/(�$���.������������������������&����������$���,�����'�������.�R���&$���������'������G&����(���������������$�&���$���&$�����I*�9�=�����������.��������������&�����J��&��,������$���'�����J�$������������������&���������&���$���,���*�

��I�<�.��������$������!������.��������$������!�����"��.���������������&��������$������!��.�������������$��������J�N�������$�*9$$� � &����� � � � #�'�&���% � � � #����� � ���������$$��% � �������$�� � '���$$���� � J � $� � ���� �&������ � &�� � $������������ �����* �<�����'�&�� �&�� �N��� ����������� �S���L������ �������$��( ���( ���������(����*�S�����������������$��������*�T�$���������������$�������&�������&�������.����������������$$�(�������'�&��P� �&�� � $P���� ��� ����� ���( � ��$�� $�� �&����+��� ������� ��������!��( ������� ���� �!������ ����&�����$�� ������������������.+�������/�!��������&�&$������$���!������������+��*�9$$������&�������&����������������$������'����������'���������������������������&���$P���N��������.����*�7����.�����������������'�������������&���$3����N�������"������&���������,�������������������&���$3����N������,���&���������&������*���������������&���������������������$���������&��'�!��$����$+����������$��������������������������!��$�������+�����������������������$�B�$�*5���$��&����+����������=�����$��,���������&���������$�����������������.���������$������!����'����$�����$�����*�9������(�$�������$����������������8�$���������������(�$���E���������(�J�����$�������5$������"�"8���(�������"������&�+���� �8�$���(�!�����������'����������.���������$������!��������������������������� ������*7�$��$�����$����(�����������'��$����$����.$���������������������$�&�$�������$$����������'����P�&�������P�&&�������������������������/�����!���U�����$$����J�5$������"�"8������ ����� $� �'�$$� �'���������<�$������ �U( ��� ����&�.� �=������>� �� �������� � ������* ����� ������( � �$�������� � ��� �!� � �� � ��'�$ � �� �'��� ���������� $� �&�$����� � ����� � $� � ���������$������ ��� ����� ��.��������$������!���������������������111������&���,������������*

5$� �.$���$���� � ����� �&����+�� � ,����!� � ����$� � ����� � ��$�� ������& ��3���� � �� � ��&��� � $� �!����� �������&�$�������������=����*

� @

Page 39: AP2 Articles de presse

����������� �����������

�*�<���!����������+����&���$3����

�*�5�����������.��������$����

�����������&��������$��������!��������$��&$��$�������������$����/�+������C�$�������*����&�����������������$����.�������K�$���������������+���������&�����������*������������������$�"���������+���������$�����"�$������'������&������!����$������������*�������$���������$�������������&������$3��$��������$������(�'�����$�.�����*�<�����&�����������.��������$�����������'�����+����R�����J�$3����*

�* 5��'����

���&��'��������"�������������&����������&���&�$��������(�����'������&�+������,���(������.��"�������$���&�!����������������&������������������&��/�����&�!���* ��$J�$���&����&�$�������$��������"�����*� ������$���������������������&���$������������������"��������$�����������������������&��*�<�����&��'�������R���J�$3�����4*04�������*

�* �����R������������

� H

Page 40: AP2 Articles de presse

����������� �����������

�������.�������*�<�$�������'����*�������'������������&�(�$�����$���������&����������.��&��$3��������&���$���������������$���������������&��(��������(��������'������������������������/�����.���$����!���������������0*4HH����3�������$��$3������$�������$�*�<��������������&����&�$������������&���$�����/�����'���������$���&�!������������*

-�&������������$���!��$����.��������������+�������$�����������$����������&��$39����!��&���$�������&�������������$�"�����&�������������R����&&$����������$����J�$���������������������*���$.��������$�������������������������,�����*

� V