1
Apéndice Fotográfico: Calenda y celebración translocal. De una comunidad del Valle de Tlacolula a una iglesia en Santa Mónica, Los Ángeles. Foto 1 y 2. Desfile de Calenda con marmotas y jóvenes vistiendo el traje regional. Foto 3. El santo es sacado en procesión e incorporado a esta Calenda. En estos contextos translocales se sintetizan episodios y escenarios de las celebraciones de origen. Foto 4 y 5. Jarabe de las jóvenes, bailado en filas paralelas, cargando las canastas adornadas. Al tiempo que se baila el torito y las marmotas (otra síntesis de episodios y cierta relajación formal). Foto 6-10. Baile del torito, traspaso de las marmotas e intercambios de ofrendas. Estas actividades se segmentan por géneros y se organizan según esquemas y jerarquías similares a las de la comunidad de origen Foto 11 y 12. Entre el público abundan las cámaras de fotos y video.

AP%8endice Fotogr%87fico

Embed Size (px)

DESCRIPTION

5

Citation preview

Page 1: AP%8endice Fotogr%87fico

Apéndice Fotográfico:

Calenda y celebración translocal. De una comunidad del Valle de Tlacolula a una iglesia en Santa Mónica, Los Ángeles.

Foto 1 y 2. Desfile de Calenda con marmotas y jóvenes vistiendo el traje regional.

Foto 3. El santo es sacado en procesión e incorporado a esta Calenda. En estos contextos translocales se sintetizan episodios y escenarios de las celebraciones de origen.

Foto 4 y 5. Jarabe de las jóvenes, bailado en filas paralelas, cargando las canastas adornadas. Al tiempo que se baila el torito y las marmotas (otra síntesis de episodios y cierta relajación formal).

Foto 6-10. Baile del torito, traspaso de las marmotas e intercambios de ofrendas. Estas actividades se segmentan por géneros y se organizan según esquemas y jerarquías similares a las de la comunidad de origen

Foto 11 y 12. Entre el público abundan las cámaras de fotos y video.