Aplicativo Móvel POICT, versão 3.0 - Guia do Usuário

Aplicativo Móvel de Ferramenta para Coleta POI


Guia do Usuário

Versão 3.0

Dezembro de 2014.

CONFIDENCIAL


Histórico de Revisões

Versão Data Nome Observações

1.0 14-AGO-2013 S. Roth, R. Wanzek Projeto Original.

1.0 09-SEP-2013 C. Galde Links atualizados para download.

1,01 29-JAN-2014 M. Vidas Template HERE incorporado; alterações mínimas de gramática

2.0 11-JUL-2014 A. Mitchell Novas imagens; procedimentos de atualização

2.5 . 25-SEP-2014 A. Mitchell Processo de login para usuários externos

3.0 16-DEC-2014 A. Mitchell Processos de pesquisa inteligente, ligação de nomes, tipos de comida, nomes secundários, subcategorias, tipos de restaurante

© 2014 HERE. Todos os direitos reservados.

Este material, incluindo a documentação e qualquer atividade relacionada a programas de

computador, é protegido pelos direitos autorais controlados pela HERE. Todos os direitos são

reservados. Copiar, reproduzir, armazenar, adaptar ou traduzir requerem consentimento

previamente escrito pela HERE. Este material também contém informações confidenciais, que

não podem ser divulgadas sem o consentimento previamente escrito pela HERE.

Entendimentos da marca registrada

HERE e Nokia são marcas registradas da Nokia Corporation.

Outros produtos e empresas mencionados neste documento podem ser marcas comerciais de

seus respectivos proprietários.

Informações adicionais

Este conteúdo é disponibilizado ''in loco'' e está sem garantias de qualquer tipo, tanto expressa

ou implicada, incluindo, mas não de maneira limitada, às implicações de garantia de

comercialização, qualidade satisfatória e o não-infringimento. A Nokia não garante que o conteúdo

esteja livre de erros e a Nokia não garante ou faz qualquer representação relativa à qualidade, Exatidão,

precisão ou credibilidade do conteúdo. Portanto, você deve verificar as informações contidas no conteúdo antes de agir de acordo com o mesmo.

Para a extensão máxima permitida por lei, sob nenhuma circunstância, a Nokia possui responsabilidade a

quaisquer danos, incluindo especiais, indiretos, punitivos, consequentes, exemplares ou danos que

resultem do uso ou aplicação deste conteúdo, mesmo se a Nokia ou algum representante autorizado saiba

da possibilidade destes danos ocorrerem.

CONFIDENCIAL

Aplicativo Móvel de Ferramenta para Coleta POIPrincipais telas e suas funcionalidades

Informações do Documento

Nome do Documento: Plataforma corporativa HERE

Versão do documento. 3.0

Estado: FINAL

Id do Documento:

Data: 16 de Dezembro de 2014

Dono do documento Oliver Saher, Jeff Connell

Editor Atiba Mitchell

Sumário1 Introdução.............................................................................................................................................4

1.1 Objetivo..............................................................................................................................................4

2 Baixando o POICT...................................................................................................................................2

3 Principais telas e suas funcionalidades..................................................................................................3

3.1.1 Processo de login para usuários externos........................................................................................6

3.2 Saída...................................................................................................................................................8

4 Operações..............................................................................................................................................9

4.1 Habilitar os Serviços de Localização......................................................................................................9

4.1.1 . Para dispositivos Windows e Android..........................................................................................10

Para dispositivos iOS 4.1.2 .....................................................................................................................10

4.2 Tela Inicial.........................................................................................................................................10

4.3 Trocando entre visualização da lista POI e Mapa usando o Menu........................................................11

4.4 Identificando sua localização no mapa................................................................................................13

4.5 Itens de Menu Adicionais...................................................................................................................14

4.6 Função Salvar Área de Mapa............................................................................................................15

4.7 Exibir mapa.......................................................................................................................................18

4.8 Adicionando um POI...........................................................................................................................19

4.9 Adicionar fotos ao Relatório do Mapa..............................................................................................20


4.10 Revisão e tela de confirmação..........................................................................................................21

4.11 Ver Detalhes do POI........................................................................................................................22

4.11.1 Ver Detalhes Existentes sobre o POI............................................................................................23

4.12 . Editando um POI Existente.............................................................................................................23

4.13 Verificando e Enviando dados para o Gerenciador de Relatórios do POI POICT..................................26

4.14 Excluir um POI..................................................................................................................................26

4,15. Alterar a localização dos POI...........................................................................................................27

4.16 .........................................................................................................................Salvar e Enviar Depois................................................................................................................................................................31

4.17 .......................................................Nomes adicionas de POI para países do Oriente Médio e da África.................................................................................................................................................................33

4.19 .......................................................................................Adicionando Atributos de Ligação de Nome................................................................................................................................................................42

4.20 ...............................................................................................Adicionar Atributo ''Tipo de alimento''................................................................................................................................................................44

4.21 ................................................................................Adicionando Múltiplas Seleções de Subcategorias................................................................................................................................................................48

4.22 ...............................................Adicionando Números de celular e/ou Números de Telefone Adicionais................................................................................................................................................................50

1 Introdução

A Ferramenta de Coleta de POIs é uma ferramenta móvel, criada para os usuários coletarem

ou editarem informações POI enquanto estiverem em um determinado estabelecimento ou

lugar, permitindo que a HERE levante informações atualizadas. Isto é especialmente

importante em áreas onde o objetivo é coletar um grande número de Pontos de Interesse

(POIs), sem utilizar grandes recursos financeiros.

O POICT é conectado com o Sistema de Feedback Comunitário. A informação de POI

coletada é enviada para o Back End do POICT e vinculado como um Relatório POICT. Esses

relatórios são resolvidos por analistas que fazem parte da Produção de Mapas da HERE.


Essa conexão permita o RMC a localizar a coleção e o processamento dos relatórios POICT

que os usuários da ferramenta mandarem.

O POICT foi desenvolvido usando tecnologia HTML5 e usa os APIs Cordova. Isto nos permite

distribuir a ferramenta em diversas plataformas. Atualmente, a ferramenta está disponível

em Windows 8, iOS (4, 4s, 5) e Android (a partir da versão 2.3).

1.1 Objetivo

Este guia contém informações sobre a operação e funcionalidades da ferramenta, sendo criado para ajudar os novos usuários do produto, além de auxiliar os que já usam o app. Este guia também inclui instruções para baixar o aplicativo POICT.

2 Baixando o POICT

O Aplicativo Móvel POICT se encontra aqui:

Https://in2.nokia.com/sites/operationshub/poict/default.as px

Contate Jeff Connell ( [email protected] ) para eventuais problemas e/ou suporte técnico especializado.

3 Principais telas e suas funcionalidades

Depois de baixar a ferramenta, um ícone POICT será mostrado na tela de Apps. Ao

selecionar o ícone, a aplicação é carregada e a Tela Inicial é mostrada.

3.1 Login

1. Faça o Login com a sua Identificação (ID) HERE e senha.O usuário pode errar sua senha até seis vezes, antes da mensagem ''A conta de usuário name has not been activated or has been de-activated due to multiple login failures”

is issued and the account is locked. Caso isto aconteça, somente um Administrador POICT

poderá desbloquear a conta para o uso.


2. Selecione ''Lembre de mim'' para que o POICT guarde suas credenciais;

Figura 1 As telas de Login POICT

Depois do cadastro, a tela ''Termos de Serviço'' irá aparecer:

Figura 2 Tela Termos de Serviço


3. A caixa ''eu concordo'' deve ser marcada para o prosseguimento. Depois de verificar

a caixa e clicar em Aceitar a Primeira sessão será exibida.

Figura 3 primeiro a Log-In Mensagem

Observação: A primeira mensagem de login (Figura 3) é uma mensagem informacional que aparece SOMENTE para que os usuários saibam que dados de localização são mandados enquanto o aplicativo estiver em uso.

Se o usuário achar necessário revisar os Termos, será possível ao clicar no

recurso ''Sobre''.

Figura 4 Tela de opções c/sobre Recurso


3.1.1 Processo de login para usuários externos

Usuários externos precisam completar os seguintes passos ao fazerem login pela primeira vez.

1. Abra https://account.here.com/sign-in

Figura 5 Página de Cadastro

2. Adicione seu nome, e-mail (use um e-mail que não seja de uma conta HERE), senha,

data de nascimento, país e o código de segurança necessário para a entrada.

CONFIDENCIAL 7


Figura 6 Tela de registro do Usuário

3. Ao completar todas as informações, seleciona o botão azul ''Entrar'', localizado na

parte inferior da página. Uma mensagem de confirmação será exibida.

Figura 7 Tela de boas-vindas

4. Vá ao seu provedor de e-mail e abra a mensagem mais recente da HERE.

Aplicativo Móvel de Ferramenta para Coleta POIOperações

CONFIDENCIAL 8

Figura 8 - Verificar E-Mail

5. Clique no botão azul ''Confirme seu e-mail''.

Figura 9 Mensagem de Confirmação

Agora, você pode entrar no aplicativo POICT como um usuário externo ao fornecer o endereço

de e-mail como usuário e usando a senha selecionada.

3.2 Saída

Você pode sair da ferramenta apertando no botão ''Sair'' no menu Tela Inicial, localizado no

canto superior esquerdo.


CONFIDENCIAL 9

Figure 10 Botão ''Sair''

Figura 11 Botão

4 Operações

4.1 Habilitar os Serviços de Localização

O POICT é um serviço dependente de dados de localização e precisa deste recurso ligado para a utilização da ferramenta.


CONFIDENCIAL 10

4.1.1 . Para dispositivos Windows e Android

Quando o usuário instalar o POICT, uma mensagem genérica ''Este App utiliza dados de

localização'' é mostrada.

Para dispositivos iOS 4.1.2

Ao iniciar o App, após o primeiro login, uma mensagem pop-up aparecerá, que pergunta se

você quer permitir o POICT a usar/ativar o serviço de localização.

Figura 12 Ativar os Serviços de Localização

4.2 Tela Inicial

Após o login, a visualização da Lista POI retorna às configurações padrão. A lista contém POIs

em um raio de 200 metros da localização atual do usuário e não excederá 100 POIs na lista.

Figura 13 Lista de POIs próximos ao usuário.

Se você esqueceu de ativar o serviço de localização do dispositivo a seguinte mensagem de erro é exibida:


CONFIDENCIAL 11

Figura 14 Mensagem de Erro

4.3 Trocando entre visualização da lista POI e Mapa usando o Menu.

Você pode mudar entre a visualização de Mapa e de Lista. O botão do Menu é situado no canto

superior esquerdo do mapa, como mostrado na seguinte figura.


CONFIDENCIAL 12

Figura 15 Visualização de Mapa/Lista

Botão de troca entre Lista de POIs/Mapa

Se selecionado uma vez, a Visualização de Mapa é a Tela Inicial. (Tela Inicial é a tela padrão onde todas as operações retornam depois que as mesmas se completarem).

Ao apertar o botão novamente, a lista de POIs como Tela Inicial é mostrada.


CONFIDENCIAL 13

4.4 Identificando sua localização no mapa

A visualização do mapa do POICT é desenvolvida para estar sempre no local atual. Esta opção permite

que você insira um POI no local atual.

Menu de serviços de localização - Quando ativado, o botão ''Localização'' no canto inferior esquerdo fica verde.

Quanto tocado, o botão ''Me Localize'' tranca na localização atual do aparelho e reposiciona conforme o deslocamento do usuário.

Se o botão ficar cinza, um dos possíveis casos abaixo ocorreram:

- O serviço de localização está desligado.

- O dispositivo está procurando um local válido.

- O serviço de GPS se esgotou. Se isso acontecer, toque no ícone ''Adicionar POI''.

Figura 26 Botão ''Me Localize''


CONFIDENCIAL 14

4.5 Itens de Menu Adicionais

Ao apertar no botão ''Menu'', a ferramenta mostra uma lista de funções disponíveis.

Serviços de Localização botão On/Off

Este botão ativa ou desativa o Serviço de Localização

Se desativado, um POI não pode ser adicionado, mas pode ser editado. Caso tente adicionar um POI novo, uma mensagem indicando que você precisa ativar o Serviço de Localização para adicionar POIs é mostrada

Selecione OK na mensagem para que o POICT funcione corretamente.

Salvando Área do Mapa

Isto permite que você especifique uma caixa de delimitação, usada para a função de ''mapa salvo''.

Exibir mapa salvo.

Mostra as áreas salvas que foram guardadas no aparelho, com a função de ''Salvar área do Mapa''.

Dicas

Dará dicas sobre como adicionar ou editar POIs. Somente disponível na Visualização de Mapa.


CONFIDENCIAL 15

Redefinir Senha

Esta função é para uso futuro e não está disponível por enquanto.

Sobre

Exibe informações sobre a ferramenta, as Políticas de Privacidade, e os Termos e Condições de Uso.

Sair

Desconecta você do POICT.

Figura 17 Itens de Menu

4.6 Função Salvar Área de Mapa

Esta função é usada para salvar uma área específica do mapa e funciona melhor

quando uma conexão Wi-Fi estiver disponível, para aumentar a velocidade da

renderização de áreas do mapa onde há pouca ou nenhuma conectividade durante o

processo de coleta do POI.


CONFIDENCIAL 16

Nota importante - se não houver conectividade, a edição dos POIs atuais não é possível.

1. Enquanto estiver conectado, pressione o botão ''Menu'' e então, pressione ''Salvar área

do Mapa''. Detalhes ao identificar zoom atual ou zoom máximo são mostrados na barra

de detalhes.

1. Se a conexão do celular com a rede for perdida depois que o botão ''Salvar área do Mapa'' for apertado, a seguinte mensagem é mostrada:

Wi-Fi não detectado. Realizar o download dos mapas usando a rede de telefonia celular pode incorrer em taxas adicionais.

2. Se o botão ''Cancelar'' for pressionado, o download do mapa não acontece e a

Visualização de Lista é mostrada.

3. Se o botão ''Baixar agora'' for pressionado, o mapa é salvo no aparelho.

Figura 18 Mensagem de erro "Sem Wi-fi"

4. Determine qual mapa salvar navegando, aproximando o telefone para um nível de zoom acima de 17 e pressione ''Salvar''.


CONFIDENCIAL 17

Figura 19 Selecionando a área do mapa para Download

Se o nível de zoom for 16 ou menos, a barra de detalhes é realçada em amarelo, a mensagem''Aproxime mais - detalhes insuficientes'' é mostrada e o botão ''Salvar'' é desativado.

Se o nível de zoom for 17 ou maior, a mensagem ''Download em andamento. Não desligue o aplicativo'' é mostrada, junto com uma barra de progresso para indicar que o mapa será baixado no aplicativo.

Se o botão ''Cancelar'' for pressionado durante o download, a função é abortada e o pop-up mostrando o progresso é fechado.


Figura 20 Download de Mapas para Uso Offline

CONFIDENCIAL 18

Se um mapa já foi previamente salvo no aparelho, a mensagem ''O novo mapa baixado substituirá o download antigo. Você deseja salvar o novo mapa?'' é mostrada.

5. Se o botão ''Baixe Agora'' for pressionado, o mapa substitui o mapa antigo.

6. Se o botão ''Manter'' for pressionado, o download do mapa atual é abortado e a tela de

Visualização de Lista retorna. Quando o salvamento concluir, a Tela Inicial é mostrada.


CONFIDENCIAL 18

Figura 21 substituindo antigos dados de mapa

Se por alguma razão (os serviços requisitados estão indisponíveis ou a conexão está ruim) a mensagem ''O download falhou. Você quer tentar de novo?'' ocorre.

7. Se o botão ''Baixar Agora'' for pressionado, o mapa selecionado é salvo no aparelho.

8. Se o botão ''Cancelar'' for pressionado, o download do mapa não ocorrerá e a tela

de Visualização de Lista é mostrada.

4.7 Exibir mapa

Para ver o mapa salvo:

1. Ao usar o POICT em áreas onde a conectividade do celular for baixa, aperte em ''Menu'' e então ''Ver Mapa Salvo'' para mostrar as áreas do mapa salvas no aparelho.

Saved Map to display the map tiles saved to the device.

2. Você pode adicionar ou editar um POI em um mapa salvo com menores problemas de

performance relacionados à navegação no mapa.

OBSERVAÇÃO: Quando o mapa for movido para fora da área salva, as novas áreas são carregadas pelo servidor do programa, ao invés de saírem do aparelho.


CONFIDENCIAL 19

4.8 Adicionando um POI

Para adicionar um POI no mapa:

1. Pressione ''Adicionar POI'' na parte superior direita e um marcador é colocado no mapa.


CONFIDENCIAL 20

2. Se necessário, o mapa pode ser movido para a reposição do marcador.

Figura 22 Vista de mapa e Adicionar POI

3. Pressione no marcado para trancar sua posição e abra a tela ''Adicionar Lugar''.

4. Adicione o nome do POI e uma categoria - são informações obrigatórias.

5. O endereço e nome da rua serão preenchidos quando a conexão estiver disponível.O endereço pode sofrer correções caso esteja incorreto, ou os campos pode

permanecer vazios, com nenhum endereço especificado.

6. A Localidade, Cidade, Estado, País, Código Postal (CEP) são preenchidos automaticamente e não são editáveis.

7. Pressione ''Próximo'' para seguir para o próximo conjunto de páginas.

8. Opcionalmente, você pode colocar Horário de funcionamento - Tanto 24 horas, quanto a hora de abertura e fechamento do estabelecimento.

9. Cartões de crédito são opcionais.

10. Pressione ''Próximo'' para avançar à próxima página. (tela de Comentários Adicionais).

CONFIDENCIAL 20


Figura 23 Telas de ''Adicionar POI''

4.9 Adicionando fotos ao Relatório do Mapa

Você pode adicionar até 5 fotos ao Relatório do Mapa e , para aumentar a qualidade, as

fotos devem ser tiradas na hora e não podem ser adicionadas pela Galeria.

1. Selecione o botão ''Câmera'' no canto inferior direito para ativar a função de

Câmera nativa do aparelho móvel.

2. Tire uma foto. Você então é indicado a usá-la ou tirar uma nova foto.

3. Parar usar a foto, um ícone indicando que a foto aparece na tela de ''Adicionar fotos para o Relatório do Mapa''.

4. Pressione o ícone para visualizar uma prévia da foto. Para sair da visualização, pressione o botão X.

5. Toque em Avançar para a tela de verificação.


Figura 24 Adicionando Fotos

CONFIDENCIAL 21

4.10 Revisão e tela de confirmação

A tela de verificação permite que você revise as informações e apresentar o

relatório. Para rever a foto, toque em cada uma delas.

Para editar qualquer campo, pressione ''Voltar'' para ir para a tela apropriada.

Envie o relatório pressionando em ''Enviar''.

A tela de ''Obrigado'' confirma o envio do Relatório do Mapa e mostra a identificação do mesmo, além do nome do POI.


CONFIDENCIAL 22

Figura 25 Revisão e telas de confirmação

4.11 Ver Detalhes do POI

Se a tela de Visualização de Lista for mostrada, você poderá ver até 100 POIs em um raio de 0.5

km em volta de suas localizações em uma lista. Quando um POI for selecionado na lista, a tela

de ''Editar POI'' será mostrada.

Gráfico 26 Ver detalhes do POI indicados na lista


CONFIDENCIAL 23

4.11.1 Ver Detalhes Existentes sobre o POI

1. Pressione o ícone do POI no mapa. Uma pequena janela mostrará o Nome, Endereço e Telefone do POI, se disponível.

Number of the POI, if available. Esta janela permite que você edite o POI ao pressioná-lo no mapa.

Figura 27 Ver Detalhes do POI indicados no mapa

4.12 . Editando um POI Existente

Para editar (atualizar ou excluir) um POI:

1. Selecione um POI da lista

ou

2. Aproxime o mapa para ver o POI disponível e pressione no ícone para selecioná-lo.

3. Pressione na bolha ''Informações'' (com o ícone de pincel) para editar. A tela ''Editar POI'' é aberta.


CONFIDENCIAL 24

A Figura 28 Tela ''Editar POI

4. Pressione cada campo para editar as informações do POI

5. Os campos Horas/Cartão de crédito são combinados. Pressionar o painel expande a sessão, para permitir mudanças nos campos ''Horas'' e ''Cartão de crédito''. Veja a figura 25a

6. A seção ''Documentação de Apoio'' contém campos para capturar fotografias.

Pressionar a caixa ''Pressione para Adicionar fotos'' leva você para a tela de ''Adicionar

Fotos''. A função de tirar uma foto é a mesma previamente descrita em

''Adicionar fotos do POI''. (Veja a figura 25b).


Figura 29 Editando Horários de Abertura e Informações do Cartão de Crédito

CONFIDENCIAL 25

Figura 30 Adicionar fotos ao ''Relatório do Mapa'' do POI.

Pressionar a a caixa ''Notas Adicionais'' leva você para a tela ''Notas''. (Ver figura

25c.)


Figura 33 Figura 27: Deletando um POI

CONFIDENCIAL 26

4.13 Verificando e Enviando dados para o Gerenciador de Relatórios do POI POICT.

Quando todos os detalhes, fotos adicionadas e notas do POI forem concluídas, o relatório

POICT pode ser enviado imediatamente ou salvo para que seja enviado em outra ocasião.

Figura 32 Verificar Dados do POI e Fazer upload para o Servidor de Gerenciador de Relatórios POICT.

4.14 Excluir um POI


Figura 33 Figura 27: Deletando um POI

CONFIDENCIAL 27

1. Para excluir um POI, pressione ''POI não existe mais'' na tela ''Editar POI”.

Você será indicado a confirmar a exclusão, como mostrado na seguinte figura.

Figura 34 Confirmar a exclusão do POI

2. Pressione ''Excluir'' para que o POI seja descartado.

3. Pressione ''Cancelar'' para que o processo seja cancelado.

4,15. Alterar a localização dos POI

Para mover a localização do POI:

1. Selecione o ícone do mapa onde a tela ''Posição de POI'' retornar.


CONFIDENCIAL 28

Figure 35 Movendo a localização do POI

2. Mova o mapa para realizar a reposição da localização do marcador. Depois de mover, uma janela aparecerá, com a mensagem ''Aceitar a nova posição?''

3. Se for selecionado, a tela ''Editar POI'' retorna, com a mensagem ''A Nova posição foi salva!'' <inclui os detalhes aceitos do endereço>

Figure 36 Confirmando Nova Localização do POI

4. Se o for selecionado, uma nova janela com ''Mudar novamente?'' aparecerá.

CONFIDENCIAL 30


Se selecionado, o marcador retorna para seu lugar original na tela ''Posição do POI''.

screen.

Se for selecionado, o marcador volta para seu lugar original e a tela ''Editar POI'' retorna.

screen is returned.

Figure 37 Reposicionando o POI

5. Após mover o POI para a nova localização, você será indicado a aceitar a nova localização.Se clicar ''Sim'', a nova localização é geo-codificada e o novo endereço é

mostrado nos campos de informação correspondentes no aplicativo.

CONFIDENCIAL 31


Figure 38 Confirmando nova localização de POI

4.16 Salvar e Enviar Depois

Você pode enviar uma transação imediatamente ou ''Salvar e Enviar Depois''. Se a área

estiver com baixa conectividade e você escolher a opção ''Enviar Agora'', o aplicativo

pergunta se você gostaria de ''Tentar de Novo Agora'' ou ''Salvar e Enviar Depois''.

Figure 39 Salvar e Enviar Depois/Mensagem de ''Obrigado''

1. Se você selecionar Tente de Novo Agora, a ferramenta tenta enviar a transação novamente.

CONFIDENCIAL 32


2. Se você selecionar ''Salvar e Mandar Depois'' a ferramenta salva a transação, envia

posteriormente, e retorna para a Tela Inicial do POICT.

3. Se houverem transações salvas que ainda não foram enviadas, o POICT mostra a mensagem ''Os seguintes relatórios ainda não foram enviados'' ao entrar ou sair do aplicativo ou quando o POICT for reiniciado. (Veja a figura 34.)

4. Se múltiplas transações estiverem em espera e você selecionar Enviar Agora, todas as

transações serão enviadas.

Se o usuário tiver transações salvas e decidir desinstalar o POICT, estas transações serão perdidas, a menos que o mesmo as envie antes.


CONFIDENCIAL 33

Figura 40 Enviar Depois (ao reiniciar, entrar ou sair)

4.17 Nomes adicionas de POI para países do Oriente Médio e da África.Em países onde há uso de múltiplas línguas, os usuários podem adicionar um segundo nome. O primeiro nome do POI é automaticamente associado à língua padrão daquele país. Um segundo nome pode ser necessário.

1. Abra a ferramenta POICT.

2. Conecte-se usando seu ID EXTERNO e aproxime o mapa.

3. Crie o POI.

4. Aperte o botão na direita superior para adicionar um POI novo.

Figura 41 Adicione um Lugar


CONFIDENCIAL 34

O formulário da localização irá aparecer.

5. Preencha o nome do POI na caixa superior (Nome em Árabe, neste caso).

6. Preencha o Segundo Nome (Inglês Britânico, neste caso).


CONFIDENCIAL 35

Figura 42 Preenchimento de Segundo Nome

7. Selecione ''Categoria'' e então clique em ''Aceitar'' no canto superior direito.

Figura 43 Tela ''Categoria''


CONFIDENCIAL 36

Você será redirecionado para a tela ''Formulário da Localização'' que deve mostrar as

informações que foram preenchidas.

Figura 44 Tela ''Formulário da Localização'' com ''Categoria Selecionada''

8. Clique em ''Avançar'' para chegar nas telas ''Obsevações'' e ''Adicionar Fotos''

(adicinando quaisquer delalhes que forem necessários) e revise suas alterações na

''Tela de Verificação''.


CONFIDENCIAL 37

Figura 45 ''Observações'', ''Fotos'' e ''Telas de Verificação''

9. Após revisar e aprovar as informações, clique em ''Enviar''.

10. Você chegará na tela ''Editar POI''. Faça qualquer ajuste ou adição final e clique no botão ''Salvar''.

Save button.

Figura 46 Tela ''Editar POI''


CONFIDENCIAL 38

11. Clique em ''Enviar'' A mensagem ''Obrigado aparecerá, confirmando a atualização de seu relatório.

Figura 47 Tela ''Obrigado''

4.18 Categoria do POI - Implementando Pesquisa Inteligente

1. Depois de entrar, clique no botão ''Adicionar POI''.

Figura 48 Tela POICT


CONFIDENCIAL 39

2. Aproxime o mapa e clique no POI desejado.

Figura 49 Tela ''Adicionar Localização'

3. Você entrará na tela ''Formulário da Localização''. Abaixo de ''Tipo de Localização'', clique ''Selecionar Categoria''

(Obrigatório).

Figura 50 ''Selecionar Categoria''


CONFIDENCIAL 40

Todas as opções selecionáveis de ''Tipos de Localização'' são mostrados em ordem alfabética.


CONFIDENCIAL 41


Você também pode usar a função de pesquisa inteligente. Esta função é usada inserindo

caracteres diretamente na caixa de pesquisa.

Figura 52 Tela ''Categoria'' (Pesquisa Inteligente)

No exemplo acima, as letras ''b'' e ''o'' foram inseridas e produziram duas categorias para

selecionar (Loja de Livros, Travessia de Fronteira).

Observações: A função de pesquisa inteligente é limitada a pesquisar as letras inicias dos vários tipos de localização.

CONFIDENCIAL 42


4.19 Adicionando Atributos de Ligação de Nome

1. Na tela de ''Formulário da Localização'' abaixo do ''Tipo de Localização'', clique em ''Selecionar Categoria (Obrigatório).

Figura 53 Tela ''Formulário da Localização com ''Selecionar Categoria''

2. Selecione a Categoria e clique em ''Aceitar''.


CONFIDENCIAL 43


3. Você será redirecionado para a tela ''Formulário da Localização''. Abaixo do ''Tipo de Localização'', pressione ''Selecionar Ligação de Nome (Obrigatório),

Figura 55 Tela ''Formulário da Localização'' com ''Selecionar Ligação de Nome''

4. Você chegará na tela ''Ligação de Nome''. Selecione a Ligação de Nome apropriada e clique em

''Aceitar''.

Figura 56 Tela de Ligação de Nome

CONFIDENCIAL 44


Observação: É possível adicionar uma Ligação de Nome através da lista inferior OU ao usar o Suporte de Busca Inteligente. Atribuir uma Ligação de Nome é somente uma função de ''Adicionar POI'', mas será incluída no menu ''Editar POI'' nas edições futuras do aplicativo.

4.20 Adicionar Atributo ''Tipo de alimento''

Esta função adiciona detalhes no mapa, especificando exatamente quais tipos de alimentos um restaurante serve.

1. Na tela ''Formulário da Localização'', clique em ''Selecionar Categoria (Obrigatório)''.

Figura 57 Tela ''Formulário da Localização'' com ''Selecionar Categoria''

CONFIDENCIAL 45


2. Selecione ou insira na categoria do restaurante e clique em ''aceitar.

Figura 58 Tela ''Categoria'' (Pesquisa Inteligente)

Você será redirecionado para a tela ''Formulário da Localização''.

Figure 59 Place Form Screen with Food Type

Observação: ''Tipo de Restaurante'' só é aplicável para regiões da América do Norte (Canadá, México, EUA).


CONFIDENCIAL 46

3. Clique em ''Selecionar Tipo de Alimento (Obrigatório)'' para mostrar a lista dos tipos de alimentos.

Figure 60 Tela ‘’Tipo de Alimento’’

4. Selecione um tipo de alimento e clique em ''Aceitar'' para adicionar ao POI. O tipo de

comida será mostrado na tela ''Formulário da Localização''.

Observação: É possível selecionar o Tipo de Alimento pela lista inferior OU usando o Suporte de Busca Inteligente.


CONFIDENCIAL 47

Figura 61 ''Formulário da Localização'' com Seleção de Tipos de Alimento

Observação: Atribuir um ''Tipo de Alimento'' é somente uma função ''Adicionar POI'', mas será incluída no menu ''Editar POI'' nas edições futuras do aplicativo.


CONFIDENCIAL 48

4.21 Adicionando Múltiplas Seleções de Subcategorias

1. Na tela ''Formulário da Localização'', cliquem em ''Selecionar Categoria (Obrigatório)''.

Figura 62 Tela ''Formulário da Localização'' com ''Selecionar Categoria''

2. Escolha a categoria e clique em ''Aceitar''



CONFIDENCIAL 49

Você será redirecionado para a tela ''Formulário da Localização''.

Figure 64 Tela ‘’Subcategoria’’

3. Clique em ''Selecionar Subcategoria''Figura 65 ''Opções de Subcategoria''

4. A tela ''Subcategoria'' será mostrada. Para inserir uma subcategoria, você deve preencher

a caixa apropriada e clicar em ''Continuar'' Se necessário, você terá a opção de

selecionar mais de uma opção de subcategoria. Ao clicar em ''Continuar, sua

subcategoria selecionada agora aparecerá na tela ''Formulário da Localização''.


CONFIDENCIAL 50

Figura 66 ''Formulário da Localização'' com Subcategorias

4.22 Adicionando Números de celular e/ou Números de Telefone Adicionais

1.Arraste para baixo até a seção ''Telefone'' na tela ''Formulário da Localização''.

Figura 67 ''Formulário da Localização'' com Números de Telefone


CONFIDENCIAL 51

2. Clique para editar suas informações do telefone.

Observação: O primeiro número de telefone será o número padrão.

Figura 68 Seleção de Número Telefônico

Você deverá escolher entre dois itens: Telefone (possivelmente um telefone de linha) ou Móvel (linha de telefone celular);

Figure 69 Tela ''Escolha Telefone ou Móvel (Celular)

3. Clique em Telefone ou Móvel (Celular).

Observação: Você somente poderá adicionar 2 números móveis no sistema Um terceiro telefone deve ser inserido como ''Telefone''.

Figure 70 Variações de números telefônicos/mensagem de erro

Documents

Aplicativo Móvel POICT, versão 3.0 - Guia do Usuário