El Comit de Cooperacin con la Comunidad Profesional. Es un comit
de servicio que tiene el objetivo de crear la comprensin mutua y la
cooperacin entre la comunidad de NA. Y aquellos grupos de
profesionales e individuos interesados en el problema de la
Neurosis y el Enfermo Neurtico. Tambin motiva y estimula a los
miembros de Neurticos Annimos a realizar el trabajo de cooperacin
con la comunidad profesional y lograr acuerdos con instituciones de
cada uno de los sectores que lo componen para que la comunidad de
NA. Pueda trasmitir el Mensaje. Para ello, se informa a los
profesionales, de acuerdo a las circunstancias, lugar y tiempo que
ellos nos puedan conceder para llevar a cabo dicha informacin. Con
lo anterior, se pretende que el profesional se convierta en l
vnculo entre el enfermo neurtico y la comunidad de NA. Quin puede
ser Representante al Comit de Cooperacin con la Comunidad
Profesional?. Puede ser un compaero o compaera que tenga tiempo
mnimo en la agrupacin de NA. As como tiempo y la disposicin para
realizar las actividades que se requieran con los profesionales. En
caso de no contar con su Representante de Grupo para este comit del
(CCCP), pueden asistir Voluntarios, Servidores o su Representantes
de Servicios Generales (RSG). Para llevar acabo el Objetivo del
Comit, Llevar la Informacin al Profesional de que existe un
programa de recuperacin en NA. Cmo es electo? Es electo en su grupo
en una reunin de trabajo o junta de conciencia y su periodo de
servicio ser concurrente al periodo de servicio del R SG, RD y
Delegado de rea. Funciones del representante al (CCCP). 1. El
representante de grupo asiste al comit del CCP de distrito para que
coordine las actividades del grupo con las del distrito,
capacitarse con libros, folletos y material del CCP. En caso de no
contar con comit en el distrito, asiste al Comit de CCP del rea. 2.
Recorrer la zona geogrfica del grupo, en compaa de sus miembros que
lo vayan a apoyar, y realiza un listado de los profesionales co mo:
mdicos, enfermeras, trabajadores sociales, clrigos o padres,
profesionales que manejan recursos humano o personal a su cargo. 3.
Regularmente, se rene para planear e informar a la membresa de su
grupo del trabajo con los profesionales. 4. Presentara un informe
de actividades y planes a seguir en el grupo y distrito. 5. Para
tener una atencin adecuada de parte de los profesionales, se
sugiere asistir con buena presentacin. (Hombres de preferencia con
corbata). 6. Asistir a los eventos y reuniones que involucren al
Comit de CCP. 7. Entregara y explicara sobre el material
informativo de NA. A los profesionales. 8. Mantendr una buena
comunicacin constante con los profesionales para no perder l vnculo
y la credibilidad.
9. Solicitara de apoyo para los profesionales: Folletos, libros,
trpticos, cuadrpticos y material apropiado para mantener bien
informados a los profesionales. 10. Ilustrara a los miembros del
grupo sobre cual es la diferencia entre el trabajo de Informacin
Publica y l (CCCP). 11. Estar al pendiente de las fechas con
memorativas, alusivas a los profesionales, para entregar una carta
de felicitacin. Por qu es Necesario que Haya un Comit de CCP? El
Legado de servicio de NA. Indica: Neurticos Annimos es algo mas que
un conjunto de principios, es una Sociedad de Neurticos en Accin.
Es decir el servicio es indispensable. Tambin empresas: Todos estos
servicios, ya sean ejecutados por individuos en particular, Grupos,
Distrito, rea o NA. Como un Todo, son absolutamente vitales para
nuestra existencia y crecimiento. No podemos simplificar a NA.
Aboliendo tales Servicios; solamente estaramos buscando
complicaciones y confusin. Para mantener una estrecha comunicacin
con la comunidad profesional, la comunidad de Neurticos Annimos se
ha visto en la necesidad de conformar el Comit de Cooperacin con la
Comunidad Profesional en sus diferentes niveles de servicio: en el
grupo, distrito y comit de rea. N.A. Y Un Mensaje de Esperanza. Si
usted conoce a uno de los muchos millones de personas que sufren
del problema nmero uno de salud pblica del pas: LA ENFERMEDAD
MENTAL Y EMOCIONAL, podemos decirle que existe ayuda para El, aun
cuando todo lo que el ha intentado hasta ahora haya fallado en
proporcionarle alivio. Hablamos de la experiencia personal que
dentro de la comunidad de Neurticos Annimos se ha encontrado.
Muchos Miembros de NA han sufrido durante aos de una severa
enfermedad mental y emocional: Depresin, Ansiedad, Soledad, Miedo y
otras Emociones Atormentadoras. Muchos han recibido por aos
tratamiento psiquitrico, tratamiento mdico e instruccin religiosa,
Han tomado miles de tranquilizantes, antidepresivos, pldoras para
dormir y otras drogas. Han estado en consulta interna y externa en
hospitales: han intentado suicidarse. Pero, al fin, encontraron una
solucin para la enfermedad. Nos agradara ser una alternativa para
las persona que sufren de algn problema Mental y Emocional, y que
tenga la misma oportumidad de obtener la Vida Plena, Rica, til y
Feliz, que dentro de Neurticos Annimos A.C. Se Ha Encontrado. La
solucin para la enfermedad, la forma de recuperarse y mantenerse
bien, es el Programa de Recuperacin de Neurticos Annimos A.C.,
Existe prueba viviente de que funciona en aquellas Personas que
quieren practicarlo. N.A. A.C. NO HA VISTO QUE UNA PERSONA FALLE
CUANDO HA HECHO SU MEJOR ESFUERZO PARA SEGUIR ESTE PROGRAMA. En N.A
No se piensa ser un reemplazo para la psicoterapia, medicacin
psiquitrica, o cualquier clase de tratamiento mental profesional de
la salud. Los
1
Y t ya tienes Puesta la camiseta del (C.C.C.P.)?
A p o y o P a r a e l C o m it d e
CCPy As como las actividades de servicio encaminadas a llevar el
Mensaje de N.A. al neurtico que an sufre. y Los historiales y las
catarsis de los miembros son respetados. y N.A. no est afiliada a
alguna religin, secta, organismo, institucin o partido poltico. y
No desea intervenir en controversias, no respalda ni se opone a
ninguna causa. y En N.A. no se pagan derechos ni cuotas, pero
teniendo nuestros propios gastos, aceptamos las contribuciones de
los miembros de nuestra Agrupacin. Historia de N.A. en Mxico El 9
de marzo de 1974 se inici Neurticos Annimos en Mxico. Cuando abri
sus puertas el Grupo "Central", en la Ciudad de Mxico. De un pequeo
nmero de personas, el Programa se dio a conocer inicialmente en los
estados ms prximos, como Morelos y el Estado de Mxico, existiendo
en el presente grupos de Neurticos Annimos en los 32 estados de la
Repblica Mexicana, especialmente en el Distrito Federal y su Zona
Connurbada. Un nmero aproximado de 8,000 personas asisten
regularmente a las reuniones de recuperacin efectuadas en cada uno
de los 847 g rupos a lo largo y ancho del pas, existiendo, adems,
una poblacin flotante de ms de 4,000 miembros. Predomina el sexo
femenino, con un 65 %. La poblacin masculina constituye el 35 %
restante. Un 46 % de los miembros tiene edades que fluctan entre
los 36 y los 50 aos. Gente ms joven (21 a 35 aos) ocupa el 43 % del
total de la membresa. Neurticos Annimos posee un rgano
representativo legal que est registrado ante las autoridades del
pas desde el 24 de septiembre de 1977 bajo la Escritura o Carta
Constitutiva No. 7931. Los servicios son gratuitos y totalmente
desinteresados, por lo que ni el prestigio de persona alguna o
grupo de N.A en especial, forma parte de nuestros principios.
Fundador de Neurticos Annimos Grover B. Naci en Arkansas EU. El 16
de Agosto de 1924 y falleci el 17 de diciembre de 1996 en la CD. De
Little Rock, Arkansas, EU. A. Nunca volvi a recaer en el
alcoholismo, tampoco en la depresin. Como cientfico descubri la
patologa de la enfermedad mental y emocional, - una enfermedad
espiritual -, las Leyes de la Enfermedad, su Etiologa y las leyes
de la salud. Aplicando estas leyes y viviendo de acuerdo al
programa de recuperacin de Neurticos Annimos en sus Tres Legados
(Recuperacin, Unidad y Servicio), la persona enferma recobra la
salud mental y emocional. Como cualquier persona, sufri de varios
fracasos y xitos, pero gracias al Programa pudo aceptar y resolver
cualquiera de estas dos situaciones sin desesperacin ni arrogancia.
Acept la pobreza, la enfermedad, la soledad y la afliccin con valor
y serenidad; y con la gracia de Dios sus dificultades se
convirtieron en paz y alegra de vivir. Comparti con todos nosotros
sus experiencias de recuperacin y conocimiento interno, inspir con
su ejemplo la prctica de estos principios espirituales en todos
nuestros asuntos. Dedic su til y gratificadora vida a auxiliar a
las personas que padecan
profesionales pueden encontrar a N.A. A.C. til cuando el
tratamiento psiquitrico no est disponible para cualquier persona,
cuando ella tiene resistencia al tratamiento psiquitrico, o como
complemento para tal tratamiento. En NA no obliga a sus miembros a
quedarse o a seguir cualquier consejo. Los miembros de N.A. A.C.
expresan esto, Todos son Bienvenidos, El nico Requisito es el
Sincero Deseo de Querer Dejar de Sufrir. Contctenos Oficina de
Servicios Generales de Neurticos Annimos A.C. Derechos Reservados.
Isabel la Catlica nm. 25, despachos 14 al 17. Col. Centro Histrico,
Mxico D, F. C.P. 06000. Telfonos: 55-12-43-83 y 55-12-37-74 Fax:
55-12-63-44. Correo Electrnico: [email protected] Si
desea asistir a uno de los 847 grupos de Neurticos Annimos en la
Repblica Mexicana, busque el que se encuentre ms cerca de usted. LA
ENFERMEDAD MENTAL Y EMOCIONAL ES: y Una enfermedad que causa una
existencia solitaria y Una enfermedad espiritual. y Siempre es la
misma en todas las personas. slo los detalles superficiales varan.
y Caracterizada por sntomas dolorosos siendo la seleccin de los
sntomas nicamente" una casualidad. y Progresiva y mortal si no se
somete a tratamiento. y Es de inmediata curacin. y Es causada por
el egosmo innato de la persona, que le impide adquirir la habilidad
de amar. y Es curada por la eliminacin del egosmo y la adquisicin
de la habilidad para amar. Qu es Neurticos Annimos? y NEURTICOS
ANNIMOS A.C . , es una Asociacin formada por hombres y mujeres que
comparten entre s su experiencia, fortaleza y esperanza para
rehabilitarse de las dolencias mentales y emocionales. y Nuestro
objetivo primordial es recuperarnos, auxiliar a otras personas
emocionalmente enfermas y mantener la salud. y Para ser miembro de
esta Asociacin basta considerarse una persona que padece disturbios
mentales y emocionales (neurosis) teniendo el sincero deseo de
sanar. y El Mtodo de Recuperacin de Neurticos Annimos consiste en
Los Doce Pasos, Las Doce Tradiciones, todos los puntos sealados en
el folleto El Patrimonio de N.A., y La asistencia a las sesiones, y
El estudio y aplicacin de la literatura,Una Ayuda para las Personas
con Disturb ios Mentales y Emocionales.
2
Y tu ya tienes Puesta la camiseta del (C.C.C.P.)?
A p o y o P a r a e l C o m it d e
CCPMASCARAS DE LA ENFERMEDAD MENTAL Y EMOCIONAL y Puede usted
soportarlas y no sabe que hacer con la persona que aun esta
sufriendo? Cortesa del Dr. John L. Norris Neurotics Anonymous
International Liaison, Inc. 1972 Una persona perturbada es capaz de
los peores actos, en un momento de disturbio emocional podra llegar
a destruirse a s misma o destruir hasta su ser ms querido. Y TODO
SIN NECESIDAD Programa de Recuperacin El Programa de Neurticos
Annimos consiste en Doce Pasos Sugeridos para la recuperacin
individual, Doce Tradiciones para la gua de los individuos, grupos
y N.A. como un todo; la literatura de N.A., sesiones comportamiento
personal y las historias de recuperacin de los miembros.
Conjuntamente con la prctica de stos, seguimos el mtodo de
Neurticos Annimos y sus Principios. Esto significa especficamente
que los grupos tienen reuniones de hora y media, donde individuos
recuperados c omparten sus experiencias de cmo eran, cmo se
recuperaron y cmo son ahora, juntas donde los recin llegados son
bienvenidos y recibidos al Programa, y se les muestra el camino de
la recuperacin, reuniones donde existe simpata y comprensin. El
anonimato se respeta, no se guarda registro de los miembros,
solamente se recoge una aportacin voluntaria para ayudar a pagar
los gastos que se generan. Para conservar lo que se nos ha dado
debemos compartirlo. Creemos en las palabras. "LO QUE DE GRACIA SE
RECI BE, DE GRACIA SE DEBE DAR". Por eso tratamos de divulgar el
mensaje de este Programa de Recuperacin para otros que lo necesitan
y lo quieren. Una de las grandes ventajas ofrecidas conjuntamente
con el Programa, es la de estar con personas que han tenido
problemas similares y se han recuperado de ellos. Personas que
entienden y no se avergenzan de su enfermedad, gente que ha estado
en el torbellino emocional y que ha encontrado una salida. El recin
llegado puede ver por s mismo que tales recuperaciones son posibles
y tiene la esperanza as, de que l tambin puede recuperarse.
Neurticos Annimos A.C. ha sido aceptado por muchos psiquiatras,
doctores, psiclogos, clrigos y otros profesionales. Muchos de ellos
encauzan a sus pacientes, empleados, profesionales a Neurticos
Annimos. UD Como Profesional Puede ayudar a esta causa, y que a las
personas que aun estn sufriendo tengan la oportunidad de
recuperarse, y tener mutuos beneficios, usted como profesional y la
persona en su recuperacin. Neurticos Annimos A.C. est creciendo y
extendindose y las recuperaciones estn apareciendo en muchos
lugares. LOS DOCE PASOS SUGERIDOS DE NEUROTICOS ANONIMOS* 1.-
Admitimos que ramos impotentes ante nuestras emociones, que
nuestras vidas se haban vuelto ingobernables. 2.- Llegamos al
convencimiento de que slo un Poder Superior a nosotros mismos podra
devolvernos el sano juicio.
disturbios emocionales. El mensaje de esperanza lleg a muchsimos
pases; fue una persona de accin, ntegro, sencillo, carioso
agradecido, responsable, , lleno de amor, capaz de amar y ser
amado. Su lema fue "Haz Todo con Amor". Vali la pena su esfuerzo
sincero y demostr que el Programa funciona si se practica! Usted
conoce a una persona Neurosis? Responda usted el presente test para
saber si UD. Conoce a una persona que sufre de problemas, mentales
y emocionales. 1.- UD. Conoce a una persona supersensible? 2.- qu
le gusta conmiserarse? 3.- qu trata siempre de justificarse o
defenderse? 4.- qu padece de ansiedad en ciertos momentos? 5.- qu
sea excesivamente auto conciente? (cree que todo mundo lo observa )
6.- qu es celoso y desconfiado? 7 - qu le gusta criticar? 8.- qu
exagera pequeos problemas? 9.- qu tiende a exagerar sus estados de
optimismo y depresin? 10.- qu sufre de disturbios sexuales? 11.- qu
vive disgustado con todo mundo? 12.- qu ha perdido sus ambiciones
de superacin? 13.- qu pierde empleos? 14.- qu tiende a ser ordenado
en exceso? 15.- qu es desordenado? 16.- qu miente sin necesidad?
17.- qu sea supersticioso? 18.- qu hace cosas que considera tontas?
19.- qu padece alguna compulsin? (que ve debajo de la cama temiendo
haya algo, de lavarse las manos exageradamente, que ve si la puerta
del automvil o alguna otra estn bien cerradas). 20.- qu adolece de
miedo a alguna cosa? (oscuridad, lugares, personas, altura,
enfermedades, etc.) 21.- qu se enoja con facilidad? 22.- qu tiene
dificultad para concentrarse? 23.- qu padece insomnio? 24.- qu
padece de dolores de cabeza con frecuencia? 25.- qu se queda
dormido cuando no debe? 26.- qu padece de enfermedades que el mdico
no logra descubrir? Y muchas cosas mas, esa persona necesita ayuda
de"Neurticos Anonimos A.C." Dado que si conoce alguien
afirmativamente a ms de 4 preguntas, significa que su neurosis ya
le representa un problema social, laboral, e intrafamiliar, y le
conviene que le sugiera buscar ayuda. Neurticos Annimos A.C. puede
brindrsela! Lo invitamos a que asista a un grupo de auto ayuda de
Neurticos Annimos A.C. para que UD. Como Profesional, vea lo que
hace y no hace N.A.A.C.
3
Y tu ya tienes Puesta la camiseta del (C.C.C.P.)?
A p o y o P a r a e l C o m it d e
CCP5. El nico objetivo: es llevar el mensaje al que lo necesite.
6.- Un grupo de N.A. nunca debe respaldar, financiar o prestar el
nombre de NA. A ninguna entidad allegada o empresa ajena para
evitar que problemas de dinero, propiedad y prestigio nos desven de
nuestro objetivo primordial. 6. Cooperacin sin afiliacin: llevar el
mensaje donde lo soliciten, sin afiliacin a ninguna institucin,
empresa, religin o partido poltico. 7.- Todo grupo de N.A. debe
mantenerse completamente a s mismo, negndose a recibir
contribuciones de afuera. 7. Autosostenimiento: NA no recibe
aportaciones de fuentes ajenas y el nico objetivo es sostener los
Centros de Servicio. 8.- Neurticos Annimos nunca tendr carcter
profesional, pero nuestros centros de servicio pueden emplear
trabajadores especiales. 8. No profesionalismo: la transmisin del
mensaje es gratuita. No se cobra por las actividades para llegar al
NEUROTICO que est sufriendo a causa de su manera de VIVIR. Los
servidores desarrollan sus actividades como agradecimiento de lo
que NA ha hecho por ellos. 9.- N A. como tal, nunca debe ser
organizada; pero podemos crear juntas o comits de servicio que sean
directamente responsables antes aquellos a quienes sirven. 9.
Comits Especiales: NA puede organizar los Comits necesarios para
transmitir el mensaje. 10.- Neurticos Annimos no tiene opinin
acerca de asuntos ajenos a sus actividades; por consiguiente, su
nombre nunca debe ser mezclado en polmicas pblicas. 10. No
controversias: NA no tiene opinin acerca de asuntos ajenos a sus
actividades. 11.-Nuestra poltica de relaciones pblicas se basa ms
bien en la atraccin que en la promocin; debemos manten siempre
nuestro anonimato personal er ante la prensa, la radio, la
televisin y cine. 11. Atraccin ms que promocin: ms que hacer
promocin con algunas personalidades relevantes, NA confa ms en el
ejemplo de los miembros de la Comunidad, que en la publicidad que
hagan ellos de s mismos. 12.- El anonimato es la base espiritual de
todas nuestras tradiciones, recordndonos siempre anteponer los
principios a las personalidades. 12. Anonimato: la garanta mayor
que puede tener un miembro de NA es que no se andar difundiendo de
que alguien es miembro de NA. NA no es una sociedad secreta, pero
se tiene el compromiso de no andar difundiendo quin es miembro de
NA y la problemtica que traen. La confidencialidad o el anonimato
es la mejor garanta para la permanencia de sus miembros. Tambin
significa que nadie podr lucrar en cuanto a fama, dinero o poder
con los Principios de NA. * Lista de ttulos de los doce pasos y las
doce tradiciones de A.A. adaptadas y usadas por N.A. con permiso de
A.A. World Services, Inc. New York Principios Fundamentales y Los
individuos recuperados ayudan a aquellos que an estn sufriendo. y
No hay profesionales en N.A. excepto aquellos que son miembros de
N.A., lo que significa que tienen problemas emocionales y estn
trabajando p ara
3.- Decidimos poner nuestra voluntad y nuestras vidas al cuidado
de Dios tal como nosotros lo concebimos. 4.- Sin ningn temor
hicimos un minucioso inventario moral de nosotros mismos. 5.-
Admitimos ante Dios, ante nosotros mismos y ante otro ser humano la
naturaleza exacta de nuestras faltas. 6.- Estuvimos enteramente
dispuestos a dejar que Dios eliminase todos estos defectos de
carcter. 7.- Humildemente pedimos a Dios que nos librase de
nuestros defectos. 8.- Hicimos una lista de todas aquellas personas
a quienes habamos ofendido y estuvimos dispuestos a reparar el dao
que les causamos. 9.- Reparamos directamente a cuantos nos fue posi
le el dao que les b habamos causado, salvo en aquellos casos en que
el hacerlo perjudicara a ellos mismos o a otros. 10.- Continuamos
haciendo nuestro inventario personal y cuando nos equivocbamos lo
admitamos inmediatamente. 11.- Buscamos a travs de la oracin y la
meditacin mejorar nuestro contacto consciente con Dios, tal como
nosotros lo concebimos, pidindole solamente que nos dejase conocer
su voluntad para con nosotros y nos diese la fortaleza para
cumplirla. 12.- Habiendo experimentado un despertar espiritual como
resultado de estos pasos, tratamos de llevar este mensaje a los
neurticos y de practicar estos principios en todos nuestros
actos.
LAS DOCE TRADICIONES DE NEUROTICOS ANONIMOS Principios que
aseguran la unidad de los Grupos. Los Principios que aseguran la
unidad de los Grupos son: 1.- Nuestro Bienestar comn debe tener la
preferencia; la recuperacin personal depende de la unidad de N.A.1.
El Bienestar comn: siempre tendr la preferencia por encima de los
deseos personales. 2.- Para el propsito de nuestro grupo slo existe
una autoridad fundamental, un Dios amoroso que puede manifestarse
en la conciencia de nuestro grupo. Nuestros lderes no son ms que
servidores de confianza; no gobiernan. 2. Autoridad - lderes: no
hay autoridades en NA. Los que ocupan puestos de responsabilidad
son servidores de confianza que guan con el ejemplo. 3.- El nico
requisito para ser miembro de N.A. es querer recuperarse de la
enfermedad emocional. 3. nico requisito: es querer dejar de SUFRIR.
4.- Cada grupo debe ser autnomo excepto en asuntos que afecten a
otros grupos o a N.A. considerado como un todo. 4. Autonoma: cada
Grupo puede actuar como considere, siempre y cuando sus acuerdos
para mantener unido el Grupo no afecten el funcionamiento de NA
como un todo. 5.- Cada grupo tiene un solo objetivo: llevar el
mensaje al neurtico que an est sufriendo.
4
Y tu ya tienes Puesta la camiseta del (C.C.C.P.)?
A p o y o P a r a e l C o m it d e
CCPamistad, ayuda y un profundo inters en cada persona,
inspirado en un Poder Superior, como cada quien lo conciba. Cada
Grupo de N.A. debe tener como objetivo primordial, ayudar a otras
personas que padezcan disturbios emocionales y mentales a
recobrarse de su enfermedad, siguiendo el Programa de recuperacin
de N.A. CUL ES NUESTRO OBJETIVO? El nico propsito de N.A. es
ayudarnos a sentirnos bien y ayudar a otros a recuperarse de la
enfermedad emocional y mental, y mantener la recuperacin alcanzada.
Nos olvidamos de nosotros mismos al hacer esto. QU SE REQUIERE PARA
SER MIEMBRO DE N.A.? y Basta considerarse una persona que padece
disturbios emocionales y mentales (nerviosismo, soledad, celos,
angustia, depresin, inseguridad, preocupacin, irritabilidad, etc.)
y tener el sincero deseo de sanar. y Una persona es miembro de
Neurticos Annimos desde el momento en que ella as lo decide. No
importa quin sea ni cuan graves sean sus complicaciones
sentimentales. y Tampoco existen obstculos por concepto de raza,
credo, filiacin poltica o idioma. Slo deseamos que tengan la misma
oportunidad que nosotros tuvimos para obtener una vida feliz,
serena y libre de las angustias que dan las dolencias emocionales.
POR QU EL ANONIMATO? Porque el respeto al ser humano es primordial.
Los historiales que se cuentan en nuestras reuniones y las catarsis
son respetadas, quedando dentro de las cuatro paredes. Nadie tiene
derecho de divulgar lo que ah se escucha. No se guarda registro de
los miembros. EST N.A. AFILIADA A ALGUNA RELIGIN, SECTA O PARTIDO
POLTICO? N.A. no est afiliada a ninguna religin, secta,
organizacin, instituci n o partido poltico. No desea intervenir en
controversias, no respalda ni se opone a causa alguna. Los miembros
de N.A. pueden pertenecer a la religin o institucin poltica que
deseen, tambin son bienvenidos los ateos y agnsticos. QU ENTIENDE
N.A. POR "NEURTICO"? N.A. no usa la palabra "neurtico" en sentido
cientfico. Para el propsito de Neurticos Annimos, un "neurtico" es
definido como "cualquier persona cuyas emociones interfieren con su
funcionamiento en cualquier forma y en cualquier grado, siempre y
cuando ella lo reconozca" ESTO ES NEURTICOS ANNIMOS 1. Neurticos
Annimos tiene como nico propsito: Ayudar a las personas perturbadas
emocionalmente a recuperarse de su enfermedad y a mantener su
recuperacin. 2. N.A. no es una agencia de ser vicio social, ni de
empleo, no provee alimento, etc.
recuperarse, mantenerse bien y ayudar a otros a obtener lo
mismo. Su funcin en N.A. es igual a la de cualquier otro miembro. y
La ayuda de N.A. es libre para cualquiera, y quien desee puede
requerirla. Contribuciones voluntarias son colectadas en las
reuniones para cubrir los gastos del grupo, tales como: alquileres,
caf, telfono, anuncios, correo, literatura, refrescos, etc. y
Neurticos Annimos tiene un nico propsito: Ayudar a individuos
emocionalmente perturbados a recuperarse de su enfermedad y a
mantener su recuperacin. N.A. no es una agencia de servicio social,
ni de empleo, no provee alojamiento, etc. Nosotros buscamos
auxiliar a los individuos emocionalmente enfermos a recuperarse de
su enfermedad, y esto es todo. y El anonimato es respetado en todo
tiempo, los miembros de N A., por supuesto, intercambian entre s,
si as lo desean, sus propios nombres y nmeros telefnicos y llegan a
ser buenos amigos. Para todo otro acto, el anonimato es observado
hasta donde el miembro lo desea. y Tenemos un Programa de
Recuperacin constituido por 12 PASOS y 12 TRADICIONES. y Esta
agrupacin no es religiosa, ni poltica, no est aliada con ninguna
secta, ni se opone ni combate ninguna causa. Temas de Inters y CMO
SE SOSTIENE LA ASOCIACIN? y QU ES UN GRUPO DE N. A.? y CUL ES
NUESTRO OBJETIVO? y QU SE REQUIERE PARA SER MIEMBRO DE N.A.? y POR
QU EL ANONIMATO? y EST N.A. AFILIADA A ALGUNA RELIGIN, SECTA O
PARTIDO POLTICO? y QU ENTIENDE N.A. POR "NEURTICO"? y ESTO ES
NEURTICOS ANNIMOS y CMO FORMAR UN GRUPO DE NEUR TICOS ANNIMOS? y LO
QUE NEURTICOS ANNIMOS NO HACE CMO SE SOSTIENE LA ASOCIACIN?
Neurticos Annimos se sostiene completamente por aportaciones
voluntarias de los miembros y de los invitados a las reuniones, con
la distribucin de su literatura y aportaciones de grupos de
Neurticos Annimos. Todo el dinero recibido se emplea para apoyar el
funcionamiento de N.A., negndose a recibir aportaciones de fuera.
QU ES UN GRUPO DE N.A.? Si dos o ms personas que padecen disturbios
emocionales y mentales, se renen con el propsito de restablecerse y
obtener la salud espiritual, puede llamarse a s mismo un grupo de N
A., siempre que como tales no tengan ninguna otra afiliacin. Un
Grupo de N.A. debe ser un conjunto de personas cariosas y amigables
con todos los que se acercan, hacindoles sentir que son
bienvenidos. En sus sesiones puede percibirse una atmsfera feliz,
llena de amor, comprensin,
5
Y tu ya tienes Puesta la camiseta del (C.C.C.P.)?
A p o y o P a r a e l C o m it d e
CCP7. No da consultas, no hace diagnsticos mdicos o psicolgicos,
no hospitaliza, receta drogas o cualquier medicamento. 8. No
predica, ni evangeliza, ni ofrece servicios (culto) religiosos o
espirituales. 9. Se abstiene de mezclarse en cualquier forma de
propaganda o educacin preventiva acerca de la Neurosis. 10. No
ofrece alojamiento, alimentacin, dinero, trabajo, ni cualquier otra
clase de asistencia social o de caridad; no instala casas de
recreo, reposo o clubes para neurticos. 11. No da consejos de ningn
gnero, ni tiene alguna opinin de ninguna creencia o concepto moral,
filosfico, psicolgico, mdico, teolgico, religioso o poltico. 12.
Sus servicios son desinteresados y no acepta dinero por estos, pago
en especie o en alguna otra forma, si solicita, ni acepta subsidios
o cualquier donativo de fuentes externas de N.A. IDEAS FALSAS
Propsito En NA no se piensa ser un reemplazo para la psicoterapia,
medicacin psiquitrica, o cualquier clase de tratamiento mental
profesional de la salud. Los profesionales pueden encontrar a NA
til cuando el tratamiento psiquitrico no est disponible para
cualquier persona, cuando ella tiene resistencia al tratamiento
psiquitrico, o como complemento para tal tratamiento. En NA no
obliga a sus miembros a quedarse o a seguir cualquier consejo. Los
miembros de NA expresan esto, Todos son Bienvenidos, El nico
Requisito es el Sincero Deseo de Querer Dejar de Sufrir. Ms de la
Historia. El concepto de los Neurticos Annimos comenz con
Alcohlicos Annimos co-fundador, Cuenta Bill W. Despus de alcanzar
sobriedad La cuenta continu sufriendo de neurosis, especficamente
depresin. En letras a otros miembros del NA l escribi sobre su
experiencia personal con neurosis, su predominio en el NA, y a cmo
l y otros aprendieron frente con l. La cuenta expres que como l
aprendi, dej para ir de su dependencia de la gente y de las
situaciones para la seguridad emocional y substituy esa dependencia
por demostrar amor saliente como mejor l poda, su depresin comenz a
desplomarse. En correspondencia con otro miembro del NA sobre
neurosis y s icoanalista Karen Horney (autor de Neurosis y
crecimiento humano), La cuenta sugiri cmo una beca annima de los
neurticos y pudo trabajar. Usted me interesa mucho cuando usted
charla de Karen Horney. Tengo la admiracin ms alta de ella. Las
penetraciones de ese galn me han sido las ms provechosas. Tambin
en. Beneficio de screwballs tngase gusto, l puede ser que idearemos
algn da un cierto denominador comn de la psiquiatra - por supuesto,
lanzando lejos su mucha terminologa abusada - los denominadores
comunes que los neurticos podran utilizar en uno a. La idea sera
ampliar el inventario moral de NA a un nivel ms profundo, hacindole
un inventario de daos psquicos, volviendo a vivir en episodios de
la conversacin, el etc. Supongo que formarn algn da y que harn
realmente a los Neurticos Annimos todo el esto.
3. Nosotros tratamos de ayudar a las personas enfermas
emocionalmente a recuperarse de su enfermedad. Esto es todo. 4. El
Anonimato es respetado todo el tiempo. Slo los primeros nombres son
usados. 5. Los individuos recuperados ayudan a aquellos que an estn
sufriendo. 6. Neurticos Annimos ha sido aprobado por muchos
psiquiatras, doctores, psiclogos, clrigos y otros profesionales.
Muchos de ellos envan pacientes a N.A., y algunos profesionales
son, tambin, miembros de N.A. en recuperacin. 7. No se pagan
derechos ni cuotas. Pero se cuenta con el autosostenimiento tanto
de los grupos como de sus centros de servicios. Se colectan
contribuciones voluntarias en las reuniones para cubrir los gastos
del Grupo (Renta, literatura, correo, telfono, anuncios, caf,
etc.). Provenientes de los mismos miembros, y se rehsa de recibir
donaciones externas a NA. 8. La ayuda de N.A. est disponible para
cualquier persona que desee requerirla. 9. Cada miembro es tan
importante como cualquier otro y tiene los mismos derechos,
privilegios y responsabilidades que los dems. 10. N.A. es un
programa espiritual, pero no religioso, lo que significa que no est
basado en ninguna religin y no ensea ninguna doctrina. A Neurticos
Annimos pueden asistir ateos, personas de todas las religiones y
personas sin fe. 11. Nunca intentamos sicoanalizar a una persona o
diagnosticar su enfermedad. No discutimos acerca de religin,
poltica, problemas nacionales e internacionales. 12. Somos cariosos
y amigables con todas las personas y las hacemos sentir que son
bienvenidas. Las reuniones de Neurticos Annimos son reuniones
felices, donde las personas sienten amor, comprensin, amistad,
ayuda y un profundo inters en cada persona. CMO FORMAR UN GRUPO DE
NEURTIC OS ANNIMOS? Si usted desea iniciar un grupo de de Neurticos
Annimos en su rea, escriba solicitando el Folleto "Delineamiento
para formar y conducir grupos locales de Neurticos Annimos", y
estaremos felices de proverselo. Este folleto contestar la mayora
de sus preguntas. Para mayor informacin dirjase a la Oficina de
Servicio Generales. LO QUE NEURTICOS ANNIMOS NO HACE 1. No trata de
convencer a las personas que padecen disturbios mentales y
emocionales para que se recuperen ni los motiva inicialmente. 2. A
nadie le es negado el ingreso a N.A. no importando las
manifestaciones de su enfermedad, si alguien viene, acepta el
Programa y desea recuperarse, es bienvenido. 3. A nadie se le pide
identificacin, ni se lleva un expediente clnico. 4. No patrocina,
ni participa en investigaciones de ningn tipo. 5. Coopera pero se
abstiene de afiliarse a cualquier programa de actividad social u
oficial. 6. No ejerce gobierno alguno sobre sus miembros, ni los
controla.
6
Y tu ya tienes Puesta la camiseta del (C.C.C.P.)?
A p o y o P a r a e l C o m it d e
CCPBill padeca dolores de toda ndole, estaba inseguro
mentalmente, pero tena muchas ganas de asistir en julio a la
Convencin Internacional en Miami Beach. Al evento en Miami, fue
llevado en la silla de ruedas frente al micrfono, y puesto de pie,
alguien lo sostuvo. Slo habl cuatro minutos fue el viejo Bill,
convincente y persuasivo, minutos despus lo llevaron en ambulancia
al hospital. En noviembre totalmente postrado en cama, nunca baj al
piso inferior por eso Los ley su mensaje de despedida. Escribi a
todos los A.As.: "Los saludo y les agradezco que estn vivos". En
enero de 1971 lo llevaron de nuevo al Instituto del corazn de Miami
de un amigo de Bill, queran probar un nuevo aparato para su
enfisema, un viejo amigo de Bill alquil un avin Learjet para
trasladarlo. La cabina era pequea, viaj con mscara de oxigeno, Los
a su lado. Mantente firme", le animaban y Bill apretaba su mano en
respuesta. Durante el vuelo a permaneci de buen nimo; describi a
sus padres, a sus abuelos que todos se presentaron ante l en la
cabina de avin. Llegaron a Miami por la tarde la tarde, Los estaba
casi exhausta. A las ocho de la noche, despus de cenar y de que Los
haba regresado al cuarto de Bill a despedirse. Bill estaba cmodo y
alegre cuando Los le dej. Era el 24 de enero y el 53 aniversario
del matrimonio de Los y Bill. Bill muri a las once treinta de esa
noche. (Tomado del Captulo 25 del Libro Transmtelo...La historia de
Bill). Nota final: El Times de Nueva YorK en su edicin del 26 de
enero public la esquela mortuoria de Bill. Estructura de Servicio.
Grupo: es la unidad teraputica por excelencia para el alcohlico en
proceso de recuperacin. Cada Grupo nombra un Representante de
Servicios Generales (RSG) el cual relaciona y comunica a los
miembros del Grupo con la Comunidad de NA para transmitir sus
experiencias, necesidades e inquietudes. Distrito: unidad geogrfica
que contiene un determinado nmero de Grupos. La finalidad del
Distrito es prestar y llevar los Servicios Generales de NA a los
Grupos que lo conforman. Aqu se da la capacitacin de los miembros
de NA por medio de su participacin en los Comits Especiales de
Servicio. Es representado por el RD rea: puede abarcar todo o parte
de un estado y est confor mado por varios Distritos. El rea como
tal es receptora de las inquietudes y necesidades de los Grupos que
la conforman. El representante del rea es el Delegado a la
Conferencia. La Junta de Servicios Generales: la JSG est
constituida legalmente como Asociacin Civil, no lucrativa. Formada
por Custodios (Asociados) que se les designa Clase A (no
alcohlicos) y Clase B (alcohlicos). La JSG es la Principal Rama de
Servicio de la Conferencia. Estos servicios los desarrolla por
Cuenta BILL W., Letra a Ollie en California, 4 de enero de 1956.
En una letra subsiguiente a Ollie en junio de 1956, La cuenta
sugiri que el inventario de daos psquicos incluya inferioridad,
vergenza, culpabilidad y clera. l agreg que la eficacia del
inventario vendra de volver a vivir las experiencias y de
compartirlas con la gente. Crearon a los Neurticos Annimos ocho aos
ms tarde, 3 de febrero, 1964 en Washington, C.C. por Grover
Boydston (16 de agosto, 1924 - 17 de diciembre, 1996). Grover era
un miembro de NA, recuperndose, alcohlico, psiclogo, y Ed.M. Grover
haba procurado suicidio cinco veces antes de la edad de 21 y, como
la cuenta BILL W., era Alcohlico Mientras que en el A.A., l
descubri ese trabajo de los Doce pasos, que control tambin ayudado
de los pasos, la neurosis subyacentes que causan su alcoholismo.
Como experimento, Grover mand a una mujer a A.A. Que sufri de
neurosis, pero no de alcoholismo, para trabajar los Doce pasos. l
descubri que ayudaron a su recuperacin de la neurosis tambin. l
escribi los servicios annimos del mundo de los alcohlicos, para el
permiso de utilizar sus Doce pasos con la palabra alcohol en el
primer paso substituido por nuestras emociones. El permiso fue
concedido. Grover coloc un anuncio en a Washington, C.C. peridico
sobre los Neurticos Annimos (EL CLAVO), y organizado la primera
reunin de los que respondieron a ella. El CLAVO creci modesto hasta
que una historia fue escrita sobre ella adentro Desfile
compartimiento. Prensa asociada y Prensa unida internacional
republic la historia, y los grupos del EL CLAVO comenzaron a formar
internacionalmente. Cmo muri Bill? Al irse volviendo viejo, la cara
de Bill se alarg de cierta manera; su cabello su cabello blanco se
Volvi ms escaso y su voz montona lleg a ser inspida. Su esqueleto
alto erecto como de costumbre, pero ahora con sus ropas que le
quedaban amplias. El punto final, el punto y aparte se acercaba. En
el Libro Transmtelo en el Capitulo 25 nos transporta en el tiempo
al recrear de una manera extraordinaria El ltimo acorde. No est
bien claro cundo se enter Bill de que tena enfisema en 1961. Pero
comenz con previsiones. Pidi que a su muerte las regalas pasaran a
Los en caso de que el muriera primero, lo mismo hizo con Ebby quien
recibi 200 dlares mensuales hasta su muerte en 1966. En 1965 cumpli
70 aos, todava fumando. Haba dejado el cigarro pero reincida
constantemente: Su respiracin empeor en 1967. Bill empez a llevar
un inhalador de bolsillo, en sus paseos Stepping Stones de su
propiedad se detena con frecuencia a descansar y recuperar aliento.
En abril de 1969 dej de fumar pero ya se haba hecho demasiado dao.
Rara vez se le vea en la oficina, la pulmona no lo deja salir. A
principios de 1970, mejor ligeramente. Cada abril, Bill hablaba en
la cena de apertura de la Conferencia. En 1970 lo hizo pero se
detuvo, a mitad de una oracin.: 'Lo siento, no puedo continuar, '
call se fue sentar.
7
Y tu ya tienes Puesta la camiseta del (C.C.C.P.)?
A p o y o P a r a e l C o m it d e
CCP
medio de dos Corporaciones: La Corporacin de Servicios
Tradicionales y la Revista Dimensin de Neurticos Annimos, adems de
trece Comits Permanentes. Conferencia: La Conferencia es el evento
mximo de Servicio que lleva a cabo Neurticos Annimos, Seccin Mxico.
En ella participan los Delegados de las reas que conforman NA
(reas), representando a la Comunidad; los Custodios Clase B, los
Custodios Clase A (profesionales no alcohlicos); los Directores de
la Corporacin de los Servicios Tradicionales; los Directores d la e
Corporacin de la Revista Dimensin, y los Secretarios de los
diferentes Comits Permanentes. Se lleva a cabo durante la semana
santa, iniciando el martes y finalizando el sbado. Se tratan
diferentes asuntos con el nico objetivo de beneficiar a la
Comunidad, como son: atender y desahogar las demandas e Inquietudes
enviadas por la Comunidad, creando Acciones Recomendables. Se
informan y cuestionan los trabajos realizados durante el ao
Conferencia, tanto en los diferentes Comits como en las Direcciones
de ambas Corporaciones para ser aprobados o rechazados. Tambin, hay
diversos foros de discusin y debate.
8
Y tu ya tienes Puesta la camiseta del (C.C.C.P.)?
