Upload
doankhue
View
227
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Coordenação Geral de Processamento e Preservação do Acervo
Coordenação de Documentos Escritos
Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos
Equipe de Documentos Privados
Equipe de Documentos Iconográficos
Fundo
Apolonio de Carvalho (GK)
Instrumento Provisório dos Documentos Textuais e Iconográficos
Coordenação Geral de Processamento e Preservação do Acervo
Coordenação de Documentos Escritos
Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos
Equipe de Documentos Privados
Equipe de Documentos Iconográficos
Fundo
Apolonio de Carvalho (GK)
INSTRUMENTO PROVISÓRIO DOS DOCUMENTOS TEXTUAIS E ICONOGRÁFICOS
Rio de Janeiro, outubro de 2012
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
3
Copyright © 2012 by Arquivo Nacional
1ª edição, 2012
Praça da República, 173 – CEP 20211-350 – Rio de Janeiro – RJ – Brasil
Coordenação de Consultas ao Acervo: [email protected]
Coordenação de Atendimento a Distância: [email protected]
Presidente da República
Dilma Vana Rousseff
Ministro da Justiça
José Eduardo Cardozo
Secretário-Executivo do Ministério da Justiça
Luiz Paulo Teles Ferreira Barreto
Diretor-Geral do Arquivo Nacional
Jaime Antunes da Silva
_______________________________________________________
Arquivo Nacional (Brasil). Coordenação Geral de Processamento e Preservação do Acervo. Fundo Apolonio de Carvalho (GK): instrumento provisório dos documentos textuais e iconográficos ,Rio de Janeiro: O Arquivo, 2012. 82 p.
1 Arquivos privados – Inventários. 2. Apolonio de Carvalho 1920-2005. 3. Instrumentos de Pesquisa. 4. Arquivos – Guias, inventários,
etc. I. Título _______________________________________________________
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
4
Coordenadora Geral de Processamento e Preservação do Acervo
Carmen Tereza Coelho Moreno
Coordenador de Documentos Escritos
Mauro Lerner Markowski
Supervisora da Equipe de Documentos Privados
Beatriz Moreira Monteiro
Coordenador de Documentos Audiovisuais e Cartográficos
Marcelo Nogueira de Siqueira
Supervisor da Equipe de Documentos Iconográficos
Sérgio Miranda de Lima
Equipe Técnica
Aline Camargo Torres
Ana Lúcia Jatahy Messeder
Antonio Henrique Campello de Souza Dias
Leonardo Augusto Silva Fontes
Mariana Monteiro da Silveira
Mariza Ferreira de Sant’Ana
Rodrigo Cavaliere Mourelle
Rodrigo Mendes Queiroz
Colaboradores
Diego Barbosa da Silva
Marco André Balloussier Ancora da Luz
Estagiários
Andréa Delfino Ferraz
Hugo Pinheiro Pacheco
Thabata Ribeiro de Andrade
Capa
Foto: Flávio Lopes
Tema: Leão de guarda da entrada principal do edifício sede do Arquivo Nacional, Rio de Janeiro.
Coordenadora-Geral de Acesso e Difusão Documental
Maria Aparecida Silveira Torres
Copidesque e formatação digital
José Ivan Calou Filho
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
5
Apolonio de Carvalho
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
6
Sumário
Descrição do fundo 7
Descrição do conteúdo dos documentos textuais 10
Descrição do conteúdo dos documentos iconográficos 71
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
7
Descrição do Fundo
Código
BR RJ, AN RIO GK
Título
Apolonio de Carvalho
Nível de descrição
Fundo
Natureza jurídica
Privada
Datas
1920 - 2005
Dimensão e suporte
Documentos textuais: 2,66 metros lineares
Documentos iconográficos: 383 itens
Nome do produtor
Apolonio Neves Pinto de Carvalho (1912 - 2005)
Biografia
Apolonio Neves Pinto de Carvalho nasceu em 09/02/1912 em Corumbá (MS) e faleceu em 23/09/2005
no Rio de Janeiro (RJ). Cursou a Escola Militar do Realengo diplomando-se em artilharia em dezembro de 1933.
Fundador da Aliança Nacional Libertadora (ANL) em 1935, em Bagé (RS), foi preso em janeiro de 1936, sem
qualquer processo, sendo posto em liberdade no Rio de Janeiro em julho de 1937.
Participou da Guerra Civil Espanhola como voluntário da República Popular, de julho de 1937 a fevereiro
de 1939, quando ocupou funções progressivas de tenente a coronel do Exército Republicano. Após a retirada
dos republicanos da Catalunha, Apolonio permaneceu durante dois anos em campo de internamento nos
Pirineus franceses, de onde escapou em dezembro de 1940, para integrar–se, em Marselha, às forças da
resistência francesa até à libertação, em agosto de 1944. Ocupou o posto de tenente-coronel das Forças
Francesas do Interior e foi condecorado com a Legião de Honra, a Cruz de Guerra e a Medalha da Libertação.
De volta ao Brasil, em fins de 1946, reintegrou-se ao Partido Comunista Brasileiro. Em 1967, deixou o
PCB e participou, um ano depois, da fundação do Partido Comunista Brasileiro Revolucionário - PCBR, que
integrou até 1978.
Em janeiro de 1970, foi preso e, em junho do mesmo ano, banido do país após o sequestro do
embaixador alemão Von Hollenben. Voltou ao Brasil, com a anistia em 1979. Fundou o Partido dos
Trabalhadores em 1980, do qual se afastou em 1987.1
1 Fonte: dados biográficos fornecidos por Apolonio de Carvalho, em maio de 1987.
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
8
História arquivística (história da acumulação)
A família de Apolonio de Carvalho contratou, em 2007, uma arquivista que realizou o trabalho de
identificação e organização do acervo textual e iconográfico, separando–o fisicamente em pastas de polionda
indicadas por assuntos, a saber:
• 150 anos do Manifesto Comunista
• Aliança Nacional Libertadora; a luta armada; a esquerda armada
• Apontamentos, textos e artigos do titular
• Asas do Tempo
• Correspondência (ordenada em ordem alfabética pelo sobrenome do autor quando pessoa física, e pela
ordem direta quando entidade)
• Diversos
• Documentos Pessoais
• Entrevistas; depoimentos e reportagens
• Folhas ao vento (projeto de um livro ainda inédito)
• Homenagens
• Iconografia
• Las Brigadas Internacionales
• Novos Rumos (coletânea da coluna Teoria e Prática assinada pelo titular e publicada na revista Novos
Rumos)
• Partido dos Trabalhadores
• Publicações
• Recortes de jornais e revistas
• Resistência Francesa
• Vale a pena sonhar (livro da autoria do titular)
Recolhida ao Arquivo Nacional, a documentação foi identificada tomando-se por base a ordenação
anterior e mantendo-a agrupada pelos assuntos já dados às pastas. Contudo, foram feitas alterações na
ordenação cronológica e em dossiês classificados de forma equivocada.
Procedência
Doação, Renée de Carvalho, 2012, processo nº 8060.000052/2012-25.
Âmbito e conteúdo
Correspondência, recortes de jornais, diplomas, textos, apontamentos, prontuários, condecorações, publicações
sobre a participação do titular nas Brigadas Internacionais durante a Guerra Civil Espanhola, na Resistência
Francesa durante a Segunda Guerra Mundial; a militância no Partido Comunista Brasileiro, no Partido
Comunista Brasileiro Revolucionário e no Partido dos Trabalhadores. Constam também os rascunhos e originais
do livro Vale a pena sonhar e de obras inacabadas e iconografia diversa do titular e familiares, bem como
aspectos de suas atividades políticas.
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
9
Estágio de tratamento
Identificado.
Sistema de arranjo
As caixas dos documentos textuais foram identificadas com os títulos atribuídos originalmente e
ordenadas por assunto de acordo com a tabela abaixo:
Assunto Caixa (n°)
Quantidade de pastas
150 anos do Manifesto Comunista 1 1
Aliança Nacional Libertadora; a luta armada; a esquerda armada 1 1
Apontamentos, textos e artigos do titular 1 4
Asas do Tempo (pesquisa e originais do livro Sobre as asas do tempo de Apolonio de Carvalho)
2 1
Correspondência ordenada em ordem alfabética pelo sobrenome do autor quando pessoa física, e pela ordem direta, quando entidade Observação: São exceção os dossiês denominados “Não identificado” e “Convites diversos”
2, 3 e 4 18
Diversos 4 3
Documentos Pessoais 5 3
Entrevistas, depoimentos e reportagens 6, 7 e 8 14
Las Brigadas Internacionales 10 3
Novos Rumos (revista onde era publicada a coluna Teoria e Prática de autoria do titular)
10 1
Partido dos Trabalhadores 11 e 12 6
Vale a pena sonhar (livro publicado de autoria do titular) 13 3
Folhas ao vento (projeto de um livro ainda inédito) 14 3
Publicações 15 4
Pasta 1: livros
Pasta 2: diversos
Pasta 3: revistas Teoria e Debate
Pasta 4: folhetos de divulgação
Recortes de jornais e revistas 16, 17 e 18 11
Resistência Francesa 19 5
Homenagens 20 (mapoteca)
2
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
10
Os documentos iconográficos mantiveram-se agrupados em respeito à ordem original. Para melhor
conservação, os documentos que estavam em álbuns foram acondicionados em pastas.
Condições de acesso
Sem restrição.
Idioma
Português, francês, inglês, espanhol.
Unidades custodiadoras
Coordenação de Documentos Escritos (CODES)
Coordenação de Documentos Audiovisuais e Cartográficos (CODAC)
Descrição do conteúdo dos documentos textuais
CAIXA 1
PASTA 1
“150 ANOS DO MANIFESTO COMUNISTA”
Dossiê 1
Textos Les 150 ans du manifeste et les defis de notre epoque, de Apolonio de Carvalho sobre os 150
anos do Manifesto Comunista; Démocratie et communisme dans le manifeste communiste de Jacques
Texier sobre democracia e comunismo no manifesto comunista.
Data: [1998]
Idioma: francês
Nota: Constam anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho.
CAIXA 1
PASTA 2
“A A.N.L.; A LUTA ARMADA; A ESQUERDA ARMADA”
Dossiê 1
Luta armada, roteiro e texto (minuta incompleta) contendo os capítulos relacionados à experiência na
luta armada, de Apolonio de Carvalho.
Data: s/d
Dossiê 2
Texto (minuta) Esquerda armada sobre grupos de esquerda.
Data: s/d
Nota: Constam anotações de Apolonio de Carvalho.
Dossiê 3
Apontamentos manuscritos de Apolonio de Carvalho relacionados à Aliança Nacional Libertadora (ANL) e
movimentos sociais; cópia do livro Praxedes - Um operário no poder (VII – 70), de autoria de Moacyr
de Oliveira Filho; rascunhos de roteiros para a elaboração de “material referente a movimentos sociais”.
Data: s/d
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
11
Dossiê 4
Anotações de Apolonio de Carvalho dando sugestões para conclusão de “material referente a
movimentos sociais”, incluindo a Aliança Nacional Libertadora (ANL); tratando dos movimentos dos
anos 1930 e 1940, com enfoque nos movimentos esquerdistas na França, Espanha, Brasil, a ANL e a
trajetória de Apolonio de Carvalho em meio a esses movimentos.
Data: s/d
CAIXA 1
PASTA 3
“APONTAMENTOS, TEXTOS E ARTIGOS DO TITULAR”
Dossiê 1
Apontamentos (manuscritos) sobre a Aliança Nacional Libertadora (ANL), a esquerda brasileira, o novo
núcleo do Partido dos Trabalhadores; comentando artigos publicados na revista Teoria e Debate;
trajetória pessoal; sugestões para palestras e poesias.
Data: s/d, [2005]
Nota: As anotações são feitas em papéis de diversos formatos, em envelopes, cartões e folhas de papel
almaço.
CAIXA 1
PASTA 4
“APONTAMENTOS, TEXTOS E ARTIGOS DO TITULAR”
Dossiê 2
Textos, anotações e recortes de jornais sobre a militância nas Brigadas Internacionais da Guerra Civil
Espanhola e na Resistência Francesa; sumário de publicação; cronologia de acontecimentos na Europa;
recortes de jornais sobre a morte e prisão de militantes do Partido Comunista Brasileiro Revolucionário;
texto O caminho armado do PCBR; anotações sobre o Partido Comunista Francês e política econômica;
roteiro para aula inaugural em economia e temas para palestras, artigos; letra do hino L’Internacionale
em vários idiomas; lições da Comuna de Paris; entrevista com Jacob Gorender; texto El fin Del proyeto
Largo Caballero. El primer gobierno Negrín; texto Vida e luta de Jose Martí (1853-1895); Diário Oficial
(cópia) com portaria de anistia de Djaci Magalhães Florêncio, 2003; convite com bilhete de Ana Lúcia
Barros sobre o convite à Apolonio para participar de evento do Círculo Psicanalítico do Rio de Janeiro;
cópia de recorte de jornal sobre homenagem prestada a Apolonio por alunos da Universidade Federal do
Rio de Janeiro (UFRJ).
Data: s/d, 1973-2005
Dossiê 3
Anotações sobre textos e artigos publicados na revista Teoria e Debate.
Data: 1999–2001
CAIXA 1
PASTA 5
“APONTAMENTOS, TEXTOS E ARTIGOS DO TITULAR”
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
12
PASTA 5 (cont)
Dossiê 4
Textos de autoria do titular: Juillet, 1942, a Marseille - Le grand de file populaire sur la canebiere,
(francês, minuta, manuscrita), s/d; texto (rascunho, manuscrito) sobre Leon Tolstoi; apontamentos
sobre Juan Palomares; Cuando el olivo de la paz (em português); texto (datilografado) sobre
marxismo; militância e o PT (manuscrito e datilografado); roteiro para discurso; poemas Fraternidade e
Encontro Marcado publicados no livro Sobre as asas do tempo; poema Folhas e Esperança e soneto
publicados no boletim do Ginásio Municipal de Campo Grande (cópia), em 1929; artigo ‘O Nietzche de
Stefan Zweig’ (incompleto, cópia) publicado na Revista da Escola Militar, em 1932; prefácio para o livro
de Julio Fuchki, 1980; resenha de livro sobre a Guerra Civil Espanhola; ‘Novamente sobre as relações
do PT com as demais correntes políticas de esquerda’, 1982; ‘Os 20 anos do PT’ para a revista Linha
Direta [2000]; revista Teoria e Debate com artigo ‘Momento de exclusão’ publicado nas páginas 64–68,
nº 9, jan–mar, 19noventa; comentários (impresso) sobre o livro Rasgando a cortina publicado nas
Cartas ao Leitor da revista Linha Direta, 1991; texto (rascunho) para orelha do livro Manifesto da
esquerda vicejante de Marcelo Mario de Melo; poema Encontro Marcado, 1995; panfleto de apoio a
Saturnino Braga [1995]; mensagem para o centenário de Luiz Carlos Prestes [1998]; texto Anistia e
atualidade comentando sobre o livro Nossa paixão era inventar um novo tempo de Gilmar Chaves,
1999; mensagem (manuscrita, francês) Amis du camp de Gurs, 2004; apresentação para livro A
imagem e o gesto - Fotobiografia de Carlos Marighella.
Data: s/d, 1980–2004
CAIXA 1
PASTA 6
“APONTAMENTOS, TEXTOS E ARTIGOS DO TITULAR”
Dossiê 5
Apontamentos (manuscritos) em blocos, agendas e cadernos de assuntos de seus interesses.
Data: s/d, 2004
CAIXA 2
PASTA 1
“ASAS DO TEMPO”
Dossiê 1
Apontamentos, rascunhos e versões do livro Sobre as asas do tempo.
Data: s/d
Dossiê 2
Caderno com versão do livro Sobre as asas do tempo.
Data: s/d
Dossiê 3
Livro Algumas flores de flores do mal de Baudelaire, Ediouro, 1996.
Data: 30/07/1992 – 10/08/1992
Nota: O livro foi usado com fonte para citação no poema Assim é minha amada.
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
13
Dossiê 4
Livro Sobre as asas do tempo - Ontem não vieste ver–me. E por que? de Apolonio de Carvalho, 28
páginas. s.l. e s/d.
Data: s/d.
CAIXA 2
PASTA 2
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 1
Abramo, Zilah Wendel. Fundação Perseu Abramo. Cartão manuscrito, carta da fundação Perseu Abramo
e lista de possíveis depoentes para participar do livro Projeto Anistia – 20 anos.
Data: 1996 – 27/05/1999
Dossiê 2
Achiamé, Robson. Convite para o lançamento do livro Clevelândia.
Data: 2002
Dossiê 3
Almeida, Maria D`ajuda. SINPRO–RIO. Carta comentando sobre o prazer de homenagear Apolonio na
festa dos 70 anos do SINPRO–RIO, e avisando sobre o envio de um exemplar da revista Jornal do
Professor.
Data: 22/08/2001
Dossiê 4
Almeida, Odon Porto de. Carta com alguns trechos de autores que falam sobre a Segunda Guerra
Mundial.
Data: 24/09/1997
Dossiê 5
Alvarez, Cezar. Cartão de apresentação, carta do Diretório Nacional do PT para Apolonio.
Data: s/d e 12/12/19noventa
Dossiê 6
Alves, André e Diolita. Carta para Apolonio e Reneé, avisando do envio de uma fotografia no Encontro
Estadual do Partido dos Trabalhadores (PT) e documentos referentes à atuação do vereador Bira do PT,
em Teresópolis.
Data: 20/04/2002
Nota: Consta, no verso, resposta de Apolonio.
Dossiê 7
Amazonas, Edilia e João. Cartão de Natal.
Data: 1997
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
14
Dossiê 8
Andrade, Ademir. Cartão de Natal.
Data: 1999
Dossiê 9
Andrade, Maurício. Ação da Cidadania Contra a Fome. Convite para lançamento do livro Nossa paixão
era inventar um novo tempo.
Data: 07/02/2000
Dossiê 10
Anne Marie Métailié. Carta manuscrita, em francês.
Data: 09/02/1982
Dossiê 11
Araújo, Lúcia. TV 1 Comunicação. Carta de agradecimento pela contribuição em documentar as últimas
cinco décadas da vida brasileira, para o projeto A História de todos nós – 50 anos de Brasil, e envelope.
Data: 05/12/1997
Dossiê 12
Araújo, Rosa Maria Barboza. Carta de agradecimento pela participação na Bienal do Livro.
Data: 28/05/2001
Dossiê 13
Asbeg, José Carlos. Carta comentando sobre a admiração pela trajetória política de Apolonio e
avisando sobre o envio do filme Heróis da Resistência.
Data: 11/02/2005
CAIXA 2
PASTA 3
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 14
Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales. Cartão de agradecimento, cartas sobre as
Brigadas Internacionais.
Data: s/d e 20/12/2005
Dossiê 15
Assembléia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro. Convite para a entrega da medalha Tiradentes;
telegramas, cartas e bilhetes parabenizando Apolonio pelo recebimento do título de cidadão carioca.
Data: 12/06/2002
Dossiê 16
Associação Cultural Cândido Portinari. Carta avisando sobre a reedição do livro D. Quixote, cartão de
Natal, cartão sobre comemoração do centenário de Portinari.
Data: 23/10/1998 – 2003
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
15
Dossiê 17
Aurore (sobrinha–neta). Cartão de Natal.
Data: 1999
Dossiê 18
Azevedo, Ricardo de. Editor da revista Teoria e Debate, Fundação Perseu Abramo. Cartas da Fundação
Perseu Abramo.
Data: 01/09/1997 – 08/10/1997
CAIXA 2
PASTA 4
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 19
Bacchi, Luis A e Rusie. Cartão desejando boas festas e comunicando novo endereço.
Data: 2000
Dossiê 20
Bacchi, Pacífico de Carvalho e Irene. Cartões de Natal, bilhete, carta e telegrama.
Data: s/d e 10/02/2004
Dossiê 21
Ballester Hernández, Sérgio. Carta em espanhol encaminhando versão do jornal El Pais retirado da
Internet.
Data: 15/11/1996 e 31/12/1996
Dossiê 22
Barceló Cordón, Sara. Carta em espanhol.
Data: 23/12/1996
Dossiê 23
Barchi, Romeo; Carvalho, Bernadete Ribeiro de. Cartão desejando um feliz 2005 e artigos do jornal
L´Humanité, retirados da internet.
Data: s/d; 19/09/2002 – 03/01/2005
Dossiê 24
Barros, Graziela Maciel. Carta elogiando o livro escrito por Apolonio.
Data: 08/03/1999
Dossiê 25
Barros, Isolina. Cartão de agradecimento por ter recebido o livro de Apolonio.
Data: 10/09/1997
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
16
Dossiê 26
Bastizan, Vera L. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (UCSP). Convite para participação em
debate na UCSP.
Data: 08/10/1987
Dossiê 27
Battibugli, Thaís. Cartas informando sobre o envio da transcrição de uma entrevista feita em
23/07/1999; sobre a defesa de dissertação e cópia do artigo sobre a dissertação.
Data: 21/09/1999 – 03/10/2000
Dossiê 28
Beatriz (Bia). Bilhete comentando os poemas.
Data: 15/06/2005
CAIXA 2
PASTA 5
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 29
Bellido Andrés, Olga. Carta em espanhol.
Data: 29/12/1996
Dossiê 30
Berardo, João Batista. Convite para lançamento do livro Guerrilhas e guerrilheiros no drama da América
Latina.
Data: dezembro de 1981
Dossiê 31
Bezze, Valter. Convite de aniversário.
Data: s/d
Dossiê 32
Bicudo, Hélio e Dea. Cartões de Natal.
Data: s/d – 20/12/2002
Dossiê 33
Bittar, Jorge. Telegrama parabenizando pelo noventaº aniversário de Apolonio.
Data: 20/02/2002
Dossiê 34
Blosier, Michelle. Cartão em francês.
Data: 1999
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
17
Dossiê 35
Bourgois, Jean M. Carta em francês.
Data: s/d
Dossiê 36
Bouzid, Mourad. Carta em francês.
Data: 08/11/1999
Dossiê 37
Brant, Mauricio Caldeira. Cartas encaminhando cópias de documentos e solicitando que seja revista sua
aposentadoria compulsória do Banco do Brasil.
Data: 04/03/1994 – 02/12/2002
Dossiê 38
Brasteais, Catherine. Carta em francês.
Data: 1998
Dossiê 39
Brito, José Carlos A. Carta avisando sobre o envio de livros; folheto com votos de um feliz 2004.
Data: s/d; 2004
Dossiê 40
Cabra, Dolores. Cartas em espanhol; convite para debate e lançamento de livro; cartão postal; ficha do
Partido Comunista da Espanha (quatro cópias); cronologia parcial de Apolonio; folhetos diversos;
cronograma do evento em homenagem aos Voluntários da Liberdade; artigo do jornal Tribuna da
Salamanca; informe de atividades do Archivo Guerra y Exílio, na Espanha.
Data: s/d, 1996 – 21/07/1998
Dossiê 41
Caldas, Manfredo. Cartas tratando de assuntos pessoais e curriculum vitae.
Data: 20/11/1997 – 10/12/1997
Dossiê 42
Câmara Municipal de Araraquara. Convite referente à entrega do título de cidadã araraquarense à atriz
Lélia Abramo.
Data: 18/11/1998
Dossiê 43
Câmara Municipal de Fortaleza. Oficio e requerimento sobre a aprovação de “votos de congratulações”
pelo lançamento do livro Vale a pena sonhar.
Data: 01/10/1997
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
18
CAIXA 2
PASTA 6
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 44
Candido, Antonio; Gilda. (Souza, Antonio Candido de Melo e). Cartas (manuscritas e datilografadas)
comentando sobre passagens do livro Vale a pena sonhar, prefácio feito para o livro de Apolonio; cartão
comunicando novo endereço, cartões com votos de feliz Ano Novo.
Data: 26/11/1996 – 10/08/2005
Dossiê 45
Cantanheda, Carolina Cardoso. Bilhete informando seu endereço.
Data: s/d
Dossiê 46
Carvalho, Apolonio de. Cartas, telegramas, cartões de Natal, resumo de autobiografia, análise da
candidatura de Lula à presidência.
Data: s/d – 04/12/1986 – 05/12/2003
CAIXA 3
PASTA 1
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 47
Carvalho, Deusdédit Pinto de. Cartas manuscritas e datilografadas.
Data: 27/02/62 – 06/08/80
Dossiê 48
Carvalho, Gilberto. Instituto Cajamar. Carta–convite, folder, cartaz e programa do Seminário
Internacional Socialismo e Democracia.
Data: agosto de 1991
Dossiê 49
Carvalho, João Lucas Guimarães de. (neto de Apolonio). Bilhetes e cartão.
Data: s/d – 1999
Dossiê 50
Carvalho, Reneé (e Apolonio). Cartão de Natal.
Data: dezembro de 1994
Dossiê 51
Carvalho, Silvana Goulart. Cartão manuscrito avisando o envio de foto, cartões de Natal, felicitação pelo
aniversário de Apolonio.
Data: 09/02/1993 – 2004
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
19
Dossiê 5
Cauteau, Anne. Cartas em espanhol e francês.
Data: 25/01/1996
Dossiê 53
Célia e Beluce. Cartão desejando um feliz 2000.
Data: dezembro de 1999
Dossiê 54
Cerqueira, Marcelo. Telegrama de felicitações.
Data: 20/02/2002
CAIXA 3
PASTA 2
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 55
Chastan, Marie France. Carta em francês e envelope com anotações de Apolonio.
Data: 07/12/1999
Dossiê 56
Claudia. Cartão postal em francês.
Data: 15/08/2002
Dossiê 57
Clube Militar. Convite para o painel comemorativo Participação do Brasil na Segunda Guerra Mundial
Data: 03/05/2005
Dossiê 58
Coimbra, Cecília. Telegrama felicitando por homenagem prestada.
Data: 13/06/2002
Dossiê 59
Cojá, Edith Nunes; Graças, Maria das. Centro Cultural Manoel Lisboa. Cartão desejando um feliz 1998.
Data: dezembro de 1997
Dossiê 60
Comissão Municipal de Direitos Humanos de São Paulo. Cartão desejando um feliz Natal.
Data: 2003
Dossiê 61
Convites Diversos. Convite, cartão de visita e programação para a 5ª Convenção Nacional de
Solidariedade a Cuba Ernesto Che Guevara (UERJ); convite para lançamento do livro Introdução à
Filosofia (Civilização Brasileira); convite para Rencontre Internacionale à Paris; convite para a
apresentação da escultura O cavaleiro da luz, criada para o Memorial Coluna Prestes; convite para a
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
20
Dossiê 61 (cont)
exposição de pintura de Marcos Orban (filho de Heloneida Stuart); convite para lançamento do livro
Tudo é política (Mauad); convite para a cerimônia de inauguração da X Bienal do livro do Rio de
Janeiro; convite de casamento de Luciane e Luiz Fernando, e de Myriam e Carlos Alberto.
Data: 21/09/1991 – 24/06/2001
Dossiê 62
Corinne, Jaladieu. Cartas contando sobre o “plano de fuga de Nîmes” (em francês).
Data: s/d
Dossiê 63
Costa, M. Porcino (Beduíno). Cartões e cartas desejando um feliz Natal, parabenizando pelos noventa
anos, agradecendo a declaração feita por Reneé em favor de Beduíno, e pedindo indicação de
advogado.
Data: 07/12/1977 – 12/2004
CAIXA 3
PASTA 3
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 64
Cunha, Paulo Ribeiro. Convite para lançamento de livro Um olhar a esquerda.
Data: 2002
Dossiê 65
Davalos, Sonia. (La moreninha). Carta em espanhol.
Data: 27/09/1984
Dossiê 66
Deda, Marcelo. Prefeitura de Aracaju (SE). Cartões de Natal, oficio agraciando Apolonio com a Medalha
de Ordem ao Mérito Serigy (município de Aracaju) e convite para festividades em comemoração aos
150 anos de Aracaju.
Data: 05/03/2002 – 2005
Dossiê 67
D`Elia, Beatrice Boechat. Carta em francês, convite de formatura, listagem de vídeos finalistas em
concurso.
Data: 31/01/2001
Dossiê 68
Dello, Gerusa. (sobrinha). Carta tratando de assuntos pessoais e encaminhando texto.
Data: 02/03/1989
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
21
Dossiê 69
Dias, Claudia. Cartão de visita de Cláudia Cristina de M. G. Dias, vice–presidente da Fundação Museu da
Imagem e do Som.
Data: s/d
Dossiê 70
Dias, Maria Esther Barbosa. Cartão desejando um feliz 2001.
Data: 08/01/2001
Dossiê 71
Dilma Borges. Carta tratando de assuntos pessoais.
Data: 12/08/1979
Dossiê 72
Diogo, Adriano e outros. Carta sobre o congresso do Partido dos Trabalhadores (PT) ocorrido em 1991.
Data: 09/09/1991
Dossiê 73
Diogo, Juracy. Cartões de Natal.
Data: 1997 – 2003
Dossiê 74
Dirceu, José. Cartão de Natal.
Data: 12/2000
Dossiê 75
Diretório Municipal do PT de Salvador (BA). Cartão impresso do diretório.
Data: s/d
Dossiê 76
Dominique, Julia. Cartão em francês.
Data: 24/09/[?]
Dossiê 77
Dutra, Olívio O. Cartão avisando sobre o recebimento do livro.
Data: 20/08/1997
Dossiê 78
[Edith]. Carta em francês.
Data: s/d
Dossiê 79
Editora Brasiliense. Convite para lançamento do livro A coluna Prestes.
Data: 28/11/19noventa
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
22
Dossiê 80
Editora Humanitas. Convite para lançamento do livro Mortos e desaparecidos políticos - Reparação ou
impunidade.
Data: 11/09/2000.
Dossiê 81
Editora Record. Convite para lançamento do livro Os argonautas da cidadania.
Data: 25/04/2001
CAIXA 3
PASTA 4
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 82
Editora Rocco. Cartas comerciais, fatura de compra do livro Vale a pena sonhar, cartão desejando um
feliz 2004.
Data: 12/01/1999 – 22/12/2003
Dossiê 83
Editora Rosa dos Tempos. Convite para lançamento do livro Nossa paixão era inventar um novo tempo.
Data: 2000
Dossiê 84
Elizabeth. Bilhete indicando chegada de carta.
Data: 15/11/1984
Dossiê 85
Enciro, Oliva. Carta com diversos poemas e oração.
Data: 08/11/2002
Dossiê 86
Ethel, Paulo, José Augusto, Andréa. Cartão agradecendo o apoio prestado pelo falecimento do pai
Francisco de Barros Cachapuz (Paulo de Castro).
Dossiê 87
Fagundes, Paulo Henrique. Telegrama desejando feliz aniversário.
Data: 20/02/2002
Dossiê 88
Falk, Sabine. Carta em francês.
Data: 18/08/1997
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
23
Dossiê 89
Fernández, Jorge Christian. Carta encaminhando texto sobre o nacionalismo.
Data: 25/03/1999 – 02/11/1999
Nota: Constam anotações e comentários do titular tanto na carta quanto no texto.
Dossiê noventa
Ferreira, Daniel Câmara. Bilhetes constando endereço de Roberto Rezende.
Data: s/d
Dossiê 91
Flores (família). Cartão desejando um feliz 2001.
Data: 2000
CAIXA 3
PASTA 5
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 92
Freire, Ana Maria (Nita). Carta avisando sobre erro no número de telefone no cartão de condolências
por Paulo, e desejando boas festas.
Data: novembro de 1997
Dossiê 93
Frizzo, Roberto A.B. Carta comunicando envio de livro, telegramas desejando boas festas e feliz
aniversário e cartão de Natal.
Data: 03/10/2001 – 10/12/2004
Dossiê 94
Fundação Astrojildo Pereira. Carta comunicando o envio de um exemplar da revista Política democrática
e boleto para pagamento da revista.
Data: 31/05/2005
Dossiê 95
Fundação Dinarco Reis. Cartão desejando um feliz Ano Novo.
Data: 2003
Dossiê 96
Fundação Perseu Abramo. Convites para debate sobre os 150 anos do Manifesto Comunista, para
lançamento de livros, debate e carta oferecendo assinatura da revista Teoria e Debate.
Data: s/d – 09/07/1997 – 09/2000
Dossiê 97
Gaudin, Jean–Claude. Convite para exposição.
Data: 1991
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
24
Dossiê 98
Georges–Picot, Grégoire. Cartas em francês.
Data: 25/05/1999
Dossiê 99
Gianini; Adhemar; Tânia. Cartões de Natal.
Data: s/d – 12/1987
Dossiê 100
Gildeth. Carta de agradecimento por livro e dedicatória recebidos.
Data: 06/05/1998
Dossiê 101
Gonçalves, Maria Cândida Rodrigues. Convite para palestra e exposição.
Data: 03/10/2003
Nota: Consta mensagem pessoal no verso.
Dossiê 102
Gouveia, Roberto. Cartão de feliz Ano Novo.
Data: 20/11/2000
Dossiê 103
Graziela Maciel Barros. Cartão de boas festas e impresso.
Data: dezembro de 1998
Dossiê 104
Grisotti, Stela Maris. Cartas tratando de contrato a ser assinado por Apolonio para o documentário Vale
a pena sonhar, da montagem do mesmo e de alguns depoimentos dados por Lula, José Dirceu e outros.
Data: 18/10/2001 – 02/09/2002
Dossiê 105
Guglielmi, Francis. Cartão em francês.
Data: 17/05/1994
CAIXA 3
PASTA 6
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 106
Harnecker, Marta. Cartas em espanhol.
Data: 17/01/1994 – 11/03/1994
Dossiê 107
Hatuel, Raymond. Carta em francês.
Data: s/d
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
25
Dossiê 108
Helaine (Editora Rocco). Cartão desejando boas festas.
Data: 13/12/2001
Dossiê 109
Helaine, Sonia e Mônica. Cartão desejando sucesso no ano de 1999.
Data: s/d
Dossiê 110
Hervé, Charles. Cartão de Natal em francês.
Data: 05/12/1999
Dossiê 111
Hurtado, dr. Marco Antônio. Carta enviada ao cel. José Gutman contendo documentos (procuração e
contrato de prestação de serviços), para serem assinados; solicitando cópias autenticadas de
documentos e depósito no Banco de Brasil.
Data: 1997
Dossiê 112
ICEP Portugal. Investimento, comércio e turismo. Convite para coquetel na X Bienal do Livro Rio de
Janeiro (RJ).
Data: 16/05/2001
Dossiê 113
Instituto Brasileiro de Análises Sociais e Econômicas. Convite para debate sobre a conjuntura política no
Brasil e carta–convite para aderir à campanha Amigos (as) do IBASE.
Data: 30/01/2002 – 08/08/2005
Dossiê 114
Isnard (Agência Brasileira de Comunicações Integrada Ltda). Carta tratando de assuntos pessoais.
Data: 23/10/1985
Dossiê 115
Landim, Wellington. Ofício da Assembleia Legislativa do Ceará, com votos de congratulações pelo
lançamento do livro Vale a pena sonhar (original e cópia).
Data: 15/08/1997
Dossiê 116
Laforêt, Jean–Marc. Convite para almoço na residência consular.
Data: 25/11/2003
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
26
Dossiê 117
Laso, José Luis Gavilanes. Cartas oferecendo a publicação em espanhol do livro Vale a pena sonhar,
avisando da publicação de artigos sobre os brasileiros brigadistas, e informando que a tradução do livro
estava sendo analisada, e cópia dos artigos de revista.
Data: 03/11/2004 – 05/07/2005
CAIXA 3
PASTA 7
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 118
Lemme, Kardec. Cartão e cartas contendo informações sobre Joaquim Pires Cerveira e com o programa
dos 96 anos da ABI; recortes de jornal sobre a morte de Fortunato Oliveira
mensagem feita no sepultamento e dados biográficos; panfleto com indicação de site sobre artes em
Niterói.
Data: 08/03/1999 – junho de 2005
Dossiê 119
Leon Filho, Paulo Ponce de. Cartas com transcrição da coluna Repórter JC do Jornal do Comércio (PE),
sobre Gilberto Freyre; comentando sobre as comemorações do Dia Nacional da Poesia Constante,
(Recife).
Data: 15 – 20/03/1999
Dossiê 120
Lígia. Cartas de Lígia para Kardec, Apolonio e Reneé comentando sobre sua militância no período
Vargas e sobre o livro de Apolônio.
Data: 28/08/1997 – 25/12/2000
Dossiê 121
Lima, Maria José (Zezé). Cartões desejando boas festas e feliz aniversário.
Data: 25/12/1998 – 25/12/2000 – 09/02/2005
Dossiê 122
Lima, Maurílio Ferreira; Lima, Ana Angélica Ferreira. Bilhete com legenda de fotografias identificadas
como de Eduardo e a filha Gabriela.
Data: 04/06/2002
Dossiê 123
Lopes, Chico (vereador). Carta ao presidente da Câmara Municipal de Fortaleza, solicitando que sejam
incluídos votos de congratulações aos anais de Apolonio de Carvalho, pelo livro Vale a pena sonhar.
Data: 23/09/1997
Dossiê 124
Loureiro, Dirce e Narciso. Cartão desejando boas festas.
Data: s/d
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
27
Dossiê 125
Lourence. Cartão desejando boas festas.
Data: 06/01/2001
Dossiê 126
Maison de L’Amérique Latine. Convite para vernissage de Roland Paiva.
Data: 14/01/2002
Dossiê 127
Maithê (neta de Apolonio). Cartão postal e convite de aniversário.
Data: s/d
Dossiê 128
Malveira, Nixon Vieira. Carta avisando envio de fotografia, comunicando que foi feito um pedido para
que Apolonio torne–se cidadão honorário da cidade de Bagé.
Data: 20/01/2004
Dossiê 129
Marie José e Claude; Nathieu e Vicent. Carta em francês e desenho.
Data: s/d
Dossiê 130
Maria. Carta tratando de assuntos pessoais.
Data: 27/01/1994
CAIXA 3
PASTA 8
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 131
Marly. Carta de Marly, da direção da Aliança Nacional Libertadora, perguntando se Apolonio pode
identificar alguém.
Data: s/d
Nota: Constam duas cópias de fotografia.
Dossiê 132
Marques, Luiz A. Carta encaminhando cartão com a imagem de M. Gorki.
Data: 16/04/1999
Dossiê 133
Marrot. Carta em francês.
Data: 25/09/1998
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
28
Dossiê 134
Martin, Paul. Cartão em francês.
Data: s/d
Dossiê 135
Martins, Elisa (repórter da revista Época). Carta agradecendo a entrevista dada.
Data: 18/08/2004
Dossiê 136
Maués, Flamarion (editora fundação Perseu Abramo). Cartas convidando para lançamento do livro
Rememória e avisando o envio de matérias publicadas sobre o livro.
Data: 03/12/1997 – 19/12/1997
Dossiê 137
Medina, Ana Maria Fonseca. Cartões de boas festas, avisando sobre envio de passagens e carta pessoal.
Data: s/d, 07/03/2002 – 23/12/2004
Dossiê 138
Mello, Maria Jacinta S. de. Cartão desejando um feliz Ano Novo e carta desejando feliz Natal e enviando
cópia de artigo de Frei Betto.
Data: 17/12/1999 – dezembro de 2003
Dossiê 139
Mello, Marcelo Mario de. Carta comunicando o envio do livro David.
Data: 18/01/2002
Dossiê 140
Menezes, Walda. Carta sobre o livro Vale a pena sonhar de Apolonio.
Data: 26/01/1998
Dossiê 141
Millan, André e Florence, Antônio. Cartão comunicando abertura de seu novo espaço.
Data: 15/03/2004
Dossiê 142
Myriam. Carta tratando de assuntos pessoais.
Data: 08/11/1991
Dossiê 143
Moisés, José Álvaro (Fundação Wilson Pinheiro). Convite para participar como expositor no ciclo de
palestras Encontros com a História e programa do encontro; convite para o sr. Laurence Phi; convite
para participar do simpósio Os 70 anos da Revolução Russa e programação do simpósio.
Data: 01/09/1987 – 01/10/1987
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
29
Dossiê 144
Moraes, Margarete Costa (Secretária de Cultura de Porto Alegre). Cartão de agradecimento.
Data: s/d
CAIXA 3
PASTA 9
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 145
Morais, Clodomir Santos. Carta avisando sobre o envio de material gráfico e solicitando opinião sobre
material enviado.
Data: 22/02/1995
Dossiê 146
Moreira, Marcelo Melo. Carta avisando da sua candidatura a vereador do Partido dos Trabalhadores
(Recife), da edição do Manifesto da esquerda vicejante, para fazer finanças e contando sobre sua
campanha política.
Data: 27/05/2000
Dossiê 147
Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST). Convite para o seminário sobre os desafios das
transformações sociais; convite e programa para o 2º curso sobre Realidade Brasileira; cartão de boas
festas; convite e programa para o 3º curso sobre a “Realidade Brasileira; carta avisando que será
distribuído, em sua homenagem, um artigo escrito por Apolonio; análise da conjuntura política nacional;
carta convite e aviso sobre uma homenagem que lhe será prestada no IV Congresso Nacional do MST;
convite de formatura da 1ª turma do curso de Pedagogia da Terra.
Data: s/d – 10/12/1999 – 18/01/2000
Dossiê 148
Museu Nacional de Belas Artes. Convite para exposição de M. Mendonça.
Data: s/d
Dossiê 149
Não identificado. Convite para a missa de noventa anos de Altair; cartão de visita em espanhol; bilhete
de José Jofilly; cartão desejando um feliz Ano Novo; carta digitada enviando notícias e relembrando
momentos passados; bilhete informando endereço; cartão do Archivio Storico Del Movimento Operario
Brasiliano; carta em espanhol; carta de Henri [Goians] em francês; cartão desejando um feliz 1999,
cartão postal de Maria Esmeralda.
Data: s/d; 13/01/1989 – dezembro de 1998
Dossiê 150
Nathercia. Bilhete agradecendo as palavras de Apolonio na época em que trabalhava no governo
Saturnino.
Data: s/d
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
30
Dossiê 151
Neder, Ligia e Celina Pletz. Cartão de falecimento.
Data: 1998
Dossiê 152
Nielsen, Vólia Santos. Cartão desejando um feliz ano 2000.
Data: dezembro de 1999
Dossiê 153
Niemeyer, Oscar e Guimarães, Renato. Carta para Reneé, avisando sobre a criação de uma página na
internet, para divulgação da memória do Centro Brasil Democrático (CEBRADE).
Data: 30/11/2000
Dossiê 154
Nori, Célio. Núcleo Santista de Estudos Socialistas. Carta convidando Apolonio a proferir palestra no
Diretório Municipal do PSB de Santos.
Data: 10/10/1997
Dossiê 155
Obino, Artur. Telegrama felicitando Apolonio, por seus noventa anos.
Data: 20/02/2002
CAIXA 4
PASTA 1
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 156
Padrós, Enrique Serra. Carta acerca de ajuste feitos em entrevista de Apolonio concedia à Folha da
História.
Data: 14/10/1998
Dossiê 157
Palma, Wanda. Carta avisando do envio de uma cópia do vídeo produzido pela UERJ Vídeo.
Data: 03/02/1998
Dossiê 158
Palmeira, Sinval. Cartão desejando um feliz Ano Novo.
Data: dezembro de 1986
Dossiê 159
Pasdeloup, Philippe. Bilhete tratando de assuntos pessoais.
Data: 14/03/1998
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
31
Dossiê 160
Paulo, Nice e Thair. Cartão desejando anos felizes de vida para Reneé, Apolonio e família.
Data: s/d
Dossiê 161
Pedro. Cartão.
Data: 21/10/1997
Dossiê 162
Pedrosa, Israel. Convite para a exposição de Israel Pedrosa e envelope com anotações de Apolonio.
Data: outubro de 1999
Dossiê 163
Pellegrino, Nelson. Carta justificando ausência no lançamento do livro de Apolonio.
Data: 26/09/1997
Dossiê 164
Pereira, Nélie Sá. Carta com informações sobre filme que será produzido sobre Apolônio e descrevendo
etapas do roteiro e sinopse.
Data: 06/12/1985 – 11/12/1985
Dossiê 165
Pérez, Ana. Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales ( AABI). Carta em espanhol.
Data: 20/04/1999
Dossiê 166
Picot, Gregórie Georges. Carta em francês e pedaço de papel com o endereço do remetente.
Data: 23/09/2000
Dossiê 167
Poerner, Arthur José (Casa Cuba–Brasil). Carta pedindo a regularização das mensalidades e também a
participação em eventos e reuniões.
Data: 04/02/1998
Dossiê 168
Projeto Portinari. Cartão desejando boas festas.
Data: 2004
CAIXA 4
PASTA 2
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 169
Ravaglio, Luiz A. Cartão desejando um feliz Ano Novo.
Data: s/d
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
32
Dossiê 170
Requena Gallego, Manuel (Instituto de Estudos Albacetenses). Cartas em espanhol com respostas de
Apolonio.
Data: 01/07/1991 – 30/03/1996
Dossiê 171
Revista Nação Brasil. Carta oferecendo assinatura da revista.
Data: 20/10/1998
Dossiê 172
Revista Novos Estudos. Carta oferecendo assinatura de revista.
Data: 09/09/1992
Dossiê 173
Revista Sem Terra. Carta informando sobre a promoção de um show em solidariedade a reforma
agrária e direitos humanos.
Data: 28/09/2000
Dossiê 174
Revista Teoria e Debate. Carta oferecendo renovação da assinatura da revista.
Data: 19/06/2007
Dossiê 175
Rita e Nizon. Cartão de agradecimento.
Data: junho de 2005
Dossiê 176
Rodriguez, Marie. Carta em francês e cópia de uma fotografia.
Data: s/d
Dossiê 177
Rolim, Antônio Othon Pires; Cida. Cartões desejando boas festas; carta oferecendo assinatura do jornal
Le Monde Diplomatique on line.
Data: 29/12/1987 – 13/10/2000
Dossiê 178
Sacchetta, Wladimir. Fax enviado a Heleni Garcia, contendo texto sobre Carlos Marighella, pedindo que
ela o encaminhe para Apolonio.
Data: 11/05/1999
Dossiê 179
Sampaio, Plínio de Arruda. Carta propondo a adesão de Apolonio em um documento de apoio a Lula,
referente à Área de Livre Comércio das Américas (ALCA) e à autonomia do Banco Central.
Data: s/d
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
33
Dossiê 180
Santiago, Cássia Viviane S. Carta tratando de assuntos pessoais.
Data: 20/01/1997
Dossiê 181
Santos, Edson. Cartão de Natal.
Data: 1998
Dossiê 182
Schumann, Maurice. Carta em francês.
Data: 03/07/1970
Dossiê 183
Secretaria Executiva Consulta Popular. Cartas informando que pagarão as despesas de hospedagem e
transporte de Apolonio e convidando-o a participar de uma consulta popular em face da crise social que
o Brasil enfrenta.
Data: 24/10/1997 – dezembro de 1997
Dossiê 184
Serra, Gilberto (chefe da assessoria parlamentar). Carta à deputada Irmã Passioni, informando sobre o
processo de Euclides de Oliveira e Apolonio Pinto de Carvalho, na Comissão de Anistia.
Data: 16/03/1990
Dossiê 185
Sigirist, Marlei (ex–esposa de Antônio Lincoln, sobrinho de Apolonio). Cartas tratando de assuntos
pessoais.
Data: 28/02/2001 – 16/12/2003
CAIXA 4
PASTA 3
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 186
Silva, Ana Maria da (secretária da Fundação Perseu Abramo). Cartas comerciais.
Data: 19/06/1998 – 20/11/1998
Dossiê 187
Silva, Francisco Carlos Teixeira da. Carta agradecendo a participação de Apolonio, no seminário
1945/1995 - 50 anos do fim da Segunda Guerra Mundial.
Data: 08/05/1995
Dossiê 188
Silva, Luis Inácio Lula da Silva. Cartas e telegrama agradecendo as sugestões para sua campanha
eleitoral; comentando a vida de Apolônio e desejando feliz aniversário.
Data: outubro de 1989 – 10/02/2004
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
34
Dossiê 189
Silva, Maria. Bilhete comentando que se lembrou do titular quando estava lendo um livro.
Data: s/d
Dossiê 190
Silveira, Bartira Furtado. Carta sobre a viagem à Espanha para receber homenagem pela participação
na Guerra Civil Espanhola.
Data: 09/07/1996
Dossiê 191
Silza e Dierk. Carta comunicando o envio de um artigo de Antonio Candido, e comentando sobre o
governo Lula.
Data: 2002
Dossiê 192
Sindicato dos Professores do Município do Rio de Janeiro (SINPRO). Carta avisando sobre a doação da
revista Cultural e do vídeo comemorativo dos setenta anos do sindicato e agradecendo a participação de
Apolonio na festa.
Data: 26/06/2002
Dossiê 193
Siqueira Antônio Lincoln de Carvalho. Cartões de visitas e carta tratando de assuntos pessoais.
Data: 23/08/1997
Dossiê 194
Sociedade Miguel Couto. Convite para os 95 anos de Olívia Enciso (fundadora da instituição).
Data: 2004
Dossiê 195
Sônia. Cartão desejando feliz Páscoa.
Data: s/d
Dossiê 196
Sônia e Valdizar. Carta pessoal manuscrita.
Data: s/d
Dossiê 197
Sonynha, Mariana e Osvaldo. Telegrama.
Data: 28/10/2002
Dossiê 198
Stedile, João [Redo]. Cartão do Movimento dos Sem Terra (MST).
Data: 1998
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
35
Dossiê 199
Tenório, Luís. Carta pessoal manuscrita.
Data: 20/12/1996
Dossiê 200
Torres Augusto A. Carta pessoal manuscrita.
Data: 14/03/1999
Dossiê 201
U.E.R. D`Economie Polítique. Carta em espanhol avisando sobre reunião.
Data: 03/11/1975
Dossiê 202
Ungaretti, Maria Amélia e Keil, Ivete (professora da UNISINOS). Carta contendo questões que serão
apresentadas em um evento acerca dos quarenta anos da declaração da ditadura militar.
Data: 20/02/2004
CAIXA 4
PASTA 4
“CORRESPONDÊNCIA”
Dossiê 203
União Brasileira de Escritores. Carta comunicando a indicação de Jacob Gorender para o Prêmio Juca
Pato.
Data: s/d
Dossiê 204
Unión Regional de Madrid. Cartas em espanhol agradecendo a participação na defesa da liberdade e da
democracia na Espanha, e avisando que está sendo preparada uma homenagem.
Data: 31/07/1996 – 13/09/1997
Dossiê 205
Urman, Claude. Cartas e cartões em francês.
Data: 06/06/1984 – 1993
Dossiê 206
Vallés, Emilie. Carta.
Data: 12/03/2004
Dossiê 207
Viana, Marly. Cartão de Natal.
Data: dezembro de 1999
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
36
Dossiê 208
Virgues, Alain; Mariedo; Magali. Cartas em francês.
Data: 29/11/1997 – janeiro de 2003
Dossiê 209
Virginia. Bilhete recomendando a leitura do texto De Guernica a Belgrado de Jean Clair.
Data: 02/06/1999
Nota: O bilhete foi escrito no próprio texto impresso da internet.
Dossiê 210
Vitório, Manuel (deputado federal pelo PT/MS). Cartas informando que o nome de Apolonio foi sugerido
para batizar a ponte sobre o rio Paraguai e avisando sobre a sua inauguração.
Data: 12/07/2001 – 25/04/2001
Dossiê 211
Weffort, Francisco. Carta comunicando a edição de um livro com os textos do seminário PT – Um
projeto para o Brasil.
Data: 06/06/1989
Dossiê 212
Weyne, Maria Salete Damasceno. Cartas pedindo que Apolonio seja sua testemunha no processo de
anistia.
Data: 17/07/2000 – 10/05/2002
Dossiê 213
Wilma e Fernando. Carta tratando de assuntos pessoais.
Data: 23/08/1997
Dossiê 214
Leite, C. Carta.
Data: 08/02/1946
Nota: Foi incluída durante a identificação do fundo. Não constava na ordenação original.
Dossiê 215
Reis, Dinarco. Carta solicitando o retorno de Apolonio ao Brasil.
Data: 27/07/1946
Nota: Foi incluída durante a identificação do fundo. Não constava na ordenação original.
Dossiê 216
Correspondência reunida por Renée de Carvalho (originais e cópias) no período em que Apolonio esteve
na França.
Data: 1940 -1972
Nota: Foi incluída durante a identificação do fundo. Não constava na ordenação original.
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
37
CAIXA 4
PASTA 5
“DIVERSOS”
Dossiê 1
Anotações manuscritas do titular (trinta) referentes ao noticiário de jornais e revistas, e capas (57)
sinalizando organização de recortes de jornais por assunto.
Data: s/d
CAIXA 4
PASTA 6
“DIVERSOS”
Dossiê 2
Anotações manuscritas e datilografadas do titular (17) e listas (2) de nomes e endereços e livros.
Data: s/d
Dossiê 3
Estatutos (dois), em português e espanhol, referentes a Asociasion de Amistad entre todos los Pueblos
Del Mundo, com sede em Bucareste na Romênia, e ao Centro Século XX de Memória das Lutas do Povo
Brasileiro, com sede no Rio de Janeiro.
Data: s/d
Dossiê 4
Manifesto ao povo brasileiro A Vale do Rio Doce e o interesse nacional, contra a privatização da
Companhia Vale do Rio Doce.
Data: s/d
Nota: Consta no verso formulário para abaixo–assinado.
Dossiê 5
Programas (dois) do Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST) referentes ao IV Congresso
Nacional do MST e ao curso sobre Realidade Brasileira ministrado pela Escola Nacional Florestan
Fernandes para jovens no meio rural.
Data: [2000] – [2001]
Dossiê 6
Coletânea de canções da música popular brasileira, Heróis da Liberdade, Samba de Orly, O bêbado e a
equilibrista, Apesar de você, Tô voltando, alusivas à luta pela anistia e ao retorno dos exilados ao Brasil.
Data: s/d
Dossiê 7
Poesias (sete), em português e francês, contendo Viajando nas veredas, Elogio à classe dominante,
Fragmentos de guerra e Poemas (coletânea) de Marcelo Mário de Melo; Lenda bororo de Pedro de
Medeiros; Elogio da aprendizagem de Hans Eisler; Bonne justice de Paul Eluard; letra, em português, do
hino socialista [A] Internacional e conto chinês Popeax Noel.
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
38
Dossiê 7 (cont)
Data: s/d; 1989 – 2000
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 8
Artigos (dois) ‘O que é o trotskismo – parte 2’ de Pedro Rodrigues; ‘Sob as ordens de Moscou’ de
Valentim Facioli e texto de apresentação do colóquio comemorativo do XXX aniversário da revolução de
1956 na Polônia e na Hungria.
Data: [1986]
Nota: Os documentos foram publicados na revista O Trabalho, Caderno 5.
Dossiê 9
Artigo ‘Roberto Morena 60 anos de militância sindical’ de Pedro Rodrigues.
Data: 04/1979 – 06/1979
Nota: Publicado na revista Plural, ano I, nº 4.
Dossiê 10
Apostila Atlas de História Geral série ‘A história ao vivo’ (aula nº 4) do professor William Campos sobre
a Segunda Guerra Mundial e textos (dois) ‘A conjuntura política nacional e o caráter do Estado’,
anotações da palestra do professor Roberto Romano proferida no MST e ‘Proposta de curso sobre
Antônio Gramsci (1891–1937)’, do professor Pedro Cláudio Bocayuva, livro (cópia) La pensée politique
de Gramsci, de Jean-Marc Piotte, 1970.
Data: s/d; 1970; 30/05/2000
Dossiê 11
Texto ‘A América errada - Notas sobre a democracia e a modernidade na América Latina em crise’ de
Francisco C. Weffort.
Data: 1990
Nota: Publicação do Centro de Estudos de Cultura Contemporânea (Cadernos CEDEC nº 14).
Dossiê 12
Texto ‘Estado e planejamento da energia no Brasil – Tecno estrutura e gestão tecnocrática – Proposta
preliminar de trabalho’ de Edelmira Del Carmen Alveal Contreras.
Data: agosto de 1984
Dossiê 13
Panfletos (dois) ‘Mário Alves de Souza Vieira 14/06/1923 – 16/01/1970’ de Dilma Borges Vieira e Lúcia
Vieira Caldas e ‘David Capistrano da Costa’ de Edgar Folly, em homenagem ao líder estudantil e
militante do Partido Comunista Brasileiro Revolucionário e ao militar e participante da Intentona
Comunista de 1935, da Guerra Civil Espanhola e da resistência francesa durante a Segunda Guerra
Mundial.
Data: 03/01/1980 – 17/11/1997
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
39
Dossiê 14
Cartões de visita pessoais e comerciais (22), cartão telefônico e cartão de cliente.
Data: s/d
Dossiê 15
Textos (seis) ‘O prego e o parafuso’ e ‘Vocações e realismo’ de José Avelino Sidou; ‘A cidade de São
Sebastião do Rio de Janeiro - Alguns aspectos de sua história política’ de José Luís Vereda da Silva;
‘Classes sociais no campo - Esboço provisório’ de E. Malagodi; ‘Explicação oferecida a meu filho
Guilherme Figueiredo – hostilizado ao repetir idéias ouvidas em casa – sobre porque me dispus a
comemorar o aniversário de fundação de um partido que não existe mais e que, mesmo postumamente,
é ainda mal visto’ de Luiz Eduardo Melin e citação sobre a velhice de autoria do general americano
Douglas MacArthur referente ao Núcleo de Estudos sobre Envelhecimento e Saúde do Idoso da
Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz).
Data: s/d; 05/10/1984 – 25/03/1996
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 16
Catálogos (dois) da Editora Fundação Perseu Abramo; programa, em francês, do Ano do Brasil na
França; cupom de pedido de livro O sonho era possível - A história do Partido dos Trabalhadores
narrada por seus protagonistas de Marta Harnecker e folders (cinco) referentes a Asociacion de Amigos
de las Brigadas Internacionales, Centro de Recuperación y Difusión de la memória Histórica Del
Moviemento Popular Latinoamericano (Mepla), Espaço Cultural Florestan Fernandes; Governo do Rio
Grande do Sul – Orçamento Participativo e Seminário Repensando o socialismo para o século XXI.
Data: s/d; [09/2000]–[08/2005]
Dossiê 17
Artigo ‘ERK - Uma proteína responsável pelo desejo por cocaína?’ de Maithe Arruda–Carvalho.
Data: 2005
Nota: Publicado em Ciências & Cognição, v. 5, jul 2005.
CAIXA 4
PASTA 7
“DIVERSOS”
Dossiê 18
Revistas e boletins (7), em português, francês e italiano contendo os seguintes títulos: Boletim
Informativo Onda Azul; Chico Mendes (publicação conjunta do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de
Dossiê 18 (cont)
Xapuri, Conselho Nacional dos Seringueiros (CSN) e da Central Única dos Trabalhadores); Informe [da
Fundação Perseu Abramo]; Le Monde Diplomatique; Letra Livre (revista de cultura libertária, arte e
literatura); Rinascita; e Tempo Presente.
Data: 04/03/1983–2004
Nota: Contém documento incompleto, com páginas recortadas; inclui adesivo em anexo Agora é luta
por liberdade.
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
40
Dossiê 19
Letra da canção (uma) O que é, o que é, de Gonzaguinha.
Data: s/d
CAIXA 5
PASTA 1
“DOCUMENTOS PESSOAIS”
Dossiê 1
Prontuário 2.687 (cópia) com carimbo da Polícia Civil do Distrito Federal, Arquivo Geral, sobre a atuação
de Apolonio de Carvalho na Aliança Nacional Libertadora (ANL) e no Partido Comunista Brasileiro.
Data: [1991]
Dossiê 2
Ofício nº 77 do Consulado Geral dos Estados Unidos (cópia) sobre a repatriação de brasileiros, entre
eles Apolonio, que participaram da Guerra Civil Espanhola.
Data: 09/06/1939
Dossiê 3
Mandato de prisão para Apolonio de Carvalho; Diário Oficial constando banimento de Apolonio de
Carvalho.
Data: 17/02/1970 – 06/1970
Dossiê 4
Relatório do Ministério do Exército, 1º Exército, ao DOI–CODI sobre o Partido Comunista Brasileiro
Revolucionário.
Data: 01/11/1973
Dossiê 5
Atestado em francês do Front National, França, concedendo certificado de honra a Apolonio de
Carvalho.
Data: 05/12/1975
Dossiê 6
Declaração de participação à U.E.R D'Economia Politique como colaborador científico, na Universidade
de Paris VIII.
Data: 19/01/1976
Dossiê 7
Receitas de oftalmologista e resultados de exames.
Data: 17/09/1979 – 09/01/2003
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
41
Dossiê 8
Ficha de filiação partidária ao Partido dos Trabalhadores.
Data: 05/06/1981
Dossiê 9
Cartão de hóspede de hotel da Alemanha.
Data: 1989
Nota: Identificado no original com viagem à Alemanha.
Dossiê 10
Procurações de Apolonio de Carvalho.
Data: 03/12/1991 – 10/07/1997
Dossiê 11
Prontuário (incompleto, cópia) de Apolonio, fornecido pelo Arquivo do Estado do Rio de Janeiro, com
informações sobre a atuação do titular no Partido Comunista Brasileiro e bilhete de Ramires, codinome
de Otávio.
Data: [1991] - 1998
Dossiê 12
Recibos da Editora Fundação Perseu Abramo sobre dois exemplares do livro Rememória, pela renovação
da assinatura da revista Teoria e Debate e termo de consentimento para participar da pesquisa
Percursos e transformações da infância - Uma incursão pelo século XX.
Data: 03/12/1997 - 10/01/2002
Dossiê 13
Dossiê sobre a questão da anistia contendo documentos reunidos pelo titular sobre o assunto: recortes
de jornais, projeto de lei, requerimento à Comissão de Anistia, textos e Diário Oficial declarando
Apolonio de Carvalho anistiado.
Data: s/d; 1990 – 2004
Dossiê 14
Recortes de jornal sobre solicitação de patente de general; correspondência; anotações de Apolonio de Carvalho sobre
a polêmica em torno da sua promoção a general, e o embate entre os ministros da Justiça e da Defesa.
Data: 2003 – 17/12/2003
CAIXA 5
PASTA 2
“DOCUMENTOS PESSOAIS”
Dossiê 15
Prontuários números 2.687 e 9.134/RJ (cópias fornecidas pelo Arquivo Público do Estado do Rio de
Janeiro) do DOPS contendo ficha do Exército registrando sua cassação; documento da Delegacia
Especial de Segurança Política e Social com os nomes dos brasileiros que fizeram parte das Brigadas
Internacionais, dentre eles Apolônio de Carvalho; dossiê de cartas trocadas por Apolonio de Carvalho
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
42
Dossiê 15 (cont)
com familiares e membros de movimentos esquerdistas, que foram confiscadas, e relatórios do Exército
e da Polícia Civil.
Data: [1991]
Dossiê 16
Prontuários números 2.687 e 9.134/RJ (cópias fornecidas pelo Arquivo Público do Estado do Rio de
Janeiro) do DOPS contendo ficha do DOPS de Apolonio de Carvalho; mandado de prisão contra diversos
comunistas; ficha com relação de pessoas pertencentes aos órgãos dirigentes do PCB; documentos do
Ministério da Marinha, do ministro da Guerra, general Eurico Gaspar Dutra, e da Polícia Civil
relacionados a Apolonio de Carvalho e outros integrantes dos movimentos sociais; relatórios da
Secretaria de Segurança Pública; boletim do Departamento de Ordem Pública e Social;
Data: [1991]
Dossiê 17
Prontuários números 2.687 e 9.134/RJ (cópias fornecidas pelo Arquivo Público do Estado do Rio de
Janeiro) do DOPS contendo folha de anotações e antecedentes de Manuel Maria Leal Ferreira e Isaias
Ferreira de Lima; relatório de debates populares em Nova Iguaçu; relação com nomes de militantes
políticos com prisão preventiva decretada e pessoas banidas do território nacional; relatório do
Ministério do Exército sobre movimentos sociais ocorridos no Chile; pedido de busca para Sérgio
Barcellos (jornalista); relatório do Exército sobre o assassinato de Salathiel Teixeira Rollins;
interrogatório feito a Jarbas Amorim pelo DOI–CODI (cópia e original); relatório da Polícia Federal sobre
um curso oferecido pela UFF sobre Esquerdas Armadas no Brasil; relatório de visitas a membros
indicados como subversivos pelo Departamento Geral de Investigações Especiais; relatório do Serviço
Nacional de Informações (SNI) sobre o seminário Socialismo, realizado no Colégio Bennet.
Data: [1991]
CAIXA 5
PASTA 3
“DOCUMENTOS PESSOAIS”
Dossiê 18
Provas e sabatinas de diversas matérias escolares de Apolonio de Carvalho.
Data: [08/09/1924] – [19/12/1925]
Dossiê 19
Cadernos pertencentes a Apolonio de Carvalho quando aluno do 1º ano e do 2º ano do curso ginasial;
sonetos.
Data: [03/06/1923] – [26/04/1926]
Dossiê 20
Cadernos pertencentes a Apolonio de Carvalho quando aluno do 3º ano do curso ginasial; estatuto do
Grêmio Estudantil do Colégio Pedro II onde estudava Apolonio de Carvalho, cujo o cargo era o de 1º
secretário.
Data: [1927 – 1928]
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
43
Dossiê 21
Texto com dados biográficos de Apolonio de Carvalho (duas vias) com anotações do titular.
Data: [1995]
CAIXA 6
PASTA 1
“ENTREVISTAS, DEPOIMENTOS E REPORTAGENS”
Dossiê 1
Transcrição datilografada de depoimento (fita nº 3) concedido por Apolonio de Carvalho a “SS” [não
identificado], com a participação de Renée de Carvalho, tratando principalmente da atuação do titular
na década de 1930.
Data: s/d
Nota: Constam anotações manuscritas do titular.
Dossiê 2
Transcrição (cópia eletrostática) de depoimento (fitas nº 2, 3 e 4) concedido por Apolonio de Carvalho a
Marly [Viana?], com participação de Renée de Carvalho, tratando principalmente do movimento
comunista na década de 1930.
Data: s/d
Nota: Constam anotações manuscritas do titular.
Dossiê 3
Depoimento (cópia eletrostática) [de Apolonio de Carvalho] sobre seu ingresso no Partido dos
Trabalhadores (PT), e sobre as diferenças entre o PT e a ‘esquerda tradicional’.
Data: s/d
Nota: Constam anotações manuscritas do titular.
Dossiê 4
Transcrição (cópia eletrostática) de debate entre Apolonio de Carvalho e Virgínia Fontes sobre nação e
democracia, gravado e transcrito por Danilo Spinola Caruso; texto ‘Nação e nacionalismo’ de Apolonio
de Carvalho (extratos de entrevista).
Data: s/d
Nota: Constam anotações manuscritas do titular.
Dossiê 5
Transcrição (cópia eletrostática) de depoimento concedido por Renée de Carvalho, Apolonio de
Carvalho, Raul de Carvalho e René de Carvalho a Daniel Aarão Reis Filho e Álvaro Caldas, com o título
“Depoimento tirado do vídeo em 15/01/86”.
Data: [1986]
Nota: Constam anotações manuscritas do titular.
CAIXA 6
PASTA 2
“ENTREVISTAS, DEPOIMENTOS E REPORTAGENS”
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
44
Dossiê 6
Transcrição (datilografado e cópia eletrostática) de depoimento concedido por Apolonio de Carvalho,
com participação de Renée de Carvalho, a Daniel Aarão Reis Filho, Nelie Sá Pereira e Álvaro Caldas,
encadernado em oito volumes. Constam também depoimentos de Raimundo Teixeira Mendes (volume
6), Irene (volume 7) e de Célia [de Carvalho], irmã do titular (volume 8), bem como transcrição de
falas do entrevistador “S” [não identificado] (volume 8).
Volume 1 – Transcrição das fitas 1 a 10. Consta cópia. Data: 01/04/1986 – 28/04/1986.
Data: 01/04/1986 – 09/07/1987
Nota: Constam anotações manuscritas do titular e por terceiros.
CAIXA 6
PASTA 3
“ENTREVISTAS, DEPOIMENTOS E REPORTAGENS”
Dossiê 6
Volume 2 – Transcrição das fitas 11 a 20.
Data: 28/04/1986 – 06/06/1986
Nota: Consta cópia.
CAIXA 7
PASTA 1
“ENTREVISTAS, DEPOIMENTOS E REPORTAGENS”
Dossiê 6
Volume 3 – Transcrição das fitas 21 a 30.
Data: 06/06/1986 – 01/07/1986
Dossiê 6
Volume 4 – Transcrição das fitas 31 a 40.
Data: 01/07/1986 – 23/07/1986
Nota: Consta cópia.
CAIXA 8
PASTA 1
“ENTREVISTAS, DEPOIMENTOS E REPORTAGENS”
Dossiê 6
Volume 5 – Transcrição das fitas 41 a 47.
Data: 23/07/1986 – 26/08/1986
Nota: Consta cópia.
CAIXA 8
PASTA 2
“ENTREVISTAS, DEPOIMENTOS E REPORTAGENS”
Dossiê 6
Volume 6 – Transcrição das fitas 48 a 52.
Data: 26/08/1986 – 16/09/1986
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
45
CAIXA 9
PASTA 1
“ENTREVISTAS, DEPOIMENTOS E REPORTAGENS”
Dossiê 6
Volume 7 – Transcrição das fitas 53 a 58.
Data: 16/09/1986 – 09/10/1986
Nota: Constam duas cópias.
CAIXA 9
PASTA 2
“ENTREVISTAS, DEPOIMENTOS E REPORTAGENS”
Dossiê 6
Volume 7 (2) – Transcrição das fitas 53 a 58.
Data: 16/09/1986 – 09/10/1986
Nota: Constam duas cópias.
CAIXA 9
PASTA 3
“ENTREVISTAS, DEPOIMENTOS E REPORTAGENS”
Dossiê 6
Volume 8 – Transcrição das fitas 59 a 63.
Data: 14/10/1986 – 20/11/1986
CAIXA 10
PASTA 1
“LAS BRIGADAS INTERNACIONALES”
Dossiê 1
Apontamentos ‘A saga espanhola dos anos 30’.
Data: s/d
Dossiê 2
Convite e saudação do Comitê Central do Partido Comunista Espanhol aos brigadistas das Brigadas
Internacionais que lutaram na Guerra Civil Espanhola, para participarem de uma homenagem em Madri,
e programa do evento; mensagem de Henri Rol Tanhguy sobre a participação francesa.
Data: maio de 1984
Dossiê 3
Carta de Dinarco Reis para Apolonio de Carvalho encaminhando cópias de documentos de e sobre
brigadistas brasileiros que participaram da Guerra Civil Espanhola e as negociações para o
repatriamento ao final da guerra.
Data: 24/11/1984
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
46
Dossiê 4
Recortes de jornais (originais e cópias), encartes de jornais, cliping e periódicos sobre a participação de
Apolonio e outros na Guerra Civil Espanhola; debate e comentários sobre o filme Terra e Liberdade.
Data: 1985–2005
Dossiê 5
Depoimentos (três) de Homero Castro Jobim, Nelson de Sousa Alves e José Correia de Sá; carta de
Delcy Silveira a Apolonio encaminhando seu depoimento (duas versões).
Nota: Consta que os depoimentos foram dados a José Carlos Sebe Bom Meihy.
CAIXA 10
PASTA 2
“LAS BRIGADAS INTERNACIONALES”
Dossiê 6
Panfleto divulgando evento sobre a Guerra Civil Espanhola, no Departamento de História da
Universidade Federal Fluminense.
Data: 1996
CAIXA 10
PASTA 3
“LAS BRIGADAS INTERNACIONALES”
Dossiê 7
Correspondência, formulários, crachá, lista de participantes referentes à comemoração dos sessenta
anos da chegada dos voluntários estrangeiros à Espanha, promovida pela Asociación de Amigos de las
Brigadas Internacionales, entre eles Apolonio de Carvalho.
Nota: Constam anotações do titular.
Data: 1996
Dossiê 8
Prova tipográfica (incompleta) do [livro] Guerra civil espanhola sobre a história do conflito e recorte de
jornais a respeito das homenagens aos brigadistas.
Data: 1996
Dossiê 9
Convênio assinado entre o Ministério da Educação e a Asociación para la creación del Archivo de la
Guerra Civil para o projeto de recuperação dos fundos documentais sobre a guerra.
Data: setembro de 1997
Dossiê 10
Texto No pasarán olvidados - Judeus do Brasil na Guerra Civil Espanhola e a Resistência Francesa”
publicado no Boletim Arquivo Histórico Judaico. Texto publicado no The International Newsletter of
Communist Studies on line, sobre as Brigadas [Internacionales].
Data: 2003-2004
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
47
CAIXA 10
PASTA 4
“NOVOS RUMOS”
Dossiê 1
Artigos publicados na coluna Teoria e Prática da revista Novos Rumos.
Data: 1959–1964
CAIXA 11
PASTA 1
“PARTIDO DOS TRABALHADORES”
Dossiê 1
Recorte de revista com artigo ‘Debates aumentam polêmica’ publicado em Pacto Federativo.
Data: s/d
Dossiê 2
Anotações sobre o Partido dos Trabalhadores.
Data: s/d
Dossiê 3
Folheto ‘Algumas considerações sobre as tendências organizativas no Partido dos Trabalhadores’ de
José Dirceu e Wladimir Pomar.
Data: s/d
Dossiê 4
Recortes de jornal sobre o Partido dos Trabalhadores.
Data: s/d, 1982 - 2003
Dossiê 5
Panfleto do 5º Encontro Nacional do Partido dos Trabalhadores.
Data: 1987
Dossiê 6
Texto para debate do grupo de trabalho da Comissão Nacional.
Data: s/d
Dossiê 7
Texto ‘O Partido dos Trabalhadores e as demais correntes políticas de esquerda’.
Data: s/d
Dossiê 8
Mensagens do companheiro Apolonio, aos membros do Diretório Nacional Diretório de São Paulo,
Diretório Regional de Minas Gerais e Comissão Executiva Nacional.
Data: s/d, 1982 - 1996
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
48
Dossiê 9
Jornal do Movimento Pró Partido dos Trabalhadores.
Data: s/d
Dossiê 10
Texto ‘Novamente sobre as relações do PT com as demais correntes políticas de esquerda’ da Comissão
Organizadora da Executiva Nacional; projeto piloto de Educação Política Básica; apontamentos.
Data: s/d, 1982
Dossiê 11
Regimento interno do Partido dos Trabalhadores.
Data: [1990]
Dossiê 12
Texto ‘O PT e a Reforma Agrária’.
Data: s/d
Dossiê 13
Texto ‘O PT e seus Projetos Políticos e as tarefas que se abrem na nova fase da Conjuntura’.
Data: s/d
Dossiê 14
Folder do Seminário Nacional de Articulações.
Data: s/d
Dossiê 15
Folheto ‘Uma proposta democrática de massas e socialista’.
Data: s/d
Dossiê 16
Texto ‘Sugestões de Weffort’.
Data de Produção – s/d.
Dossiê 17
Circular interna da Secretaria Nacional de Cultura do Partido dos Trabalhadores para a Executiva
Nacional do Partido; histórico dos trabalhos da comissão.
Data: s/d
Dossiê 18
Dossiê O PT e a Cultura contendo recortes de jornais, documentos básicos do Partido dos
Trabalhadores, texto sobre El porvenir de una ilusion (1927); folder da Associação Scholem Aleichem,
Data: 1927 – 1990
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
49
Dossiê 19
Dossiê PT e seus documentos–chave.
Data: 1981 – 1984
CAIXA 11
PASTA 2
“PARTIDO DOS TRABALHADORES”
Dossiê 20
Dossiê Por uma alternativa de governo contendo anotações, ata de reunião, mensagem, folder, circular
e textos.
Data: 1983 – 1984
Dossiê 21
Caderno Em Tempo.
Data: 1981
Dossiê 22
Relatório da Comissão do Projeto do Jornal do Partido dos Trabalhadores.
Data: 31/10/1981
Dossiê 23
Resolução da Comissão Nacional Provisória.
Data: 1981
Dossiê 24
Texto ‘Uma política energética para o Partido dos Trabalhadores’.
Data: 1981
Dossiê 25
Mensagem do Partido dos Trabalhadores ao 16º Congresso do Partido.
Data: 1982
Dossiê 26
Relatório Construir Núcleos por Categorias.
Data: 1986
Dossiê 27
Relatório da Comissão do Diretório Nacional para a Fundação Wilson Pinheiro.
Data: 1986
Dossiê 28
Resoluções políticas do 5º Encontro Nacional do Partido dos Trabalhadores.
Data: 1987
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
50
Dossiê 29
Folheto ‘O PT, as tendências e a luta interna’ de Augusto Franco.
Data: 1987
Dossiê 30
Protocolo de Cooperação que entre si celebram o Partido dos Trabalhadores e o Instituto Cajamar –
INC.
Data: 1990
CAIXA 11
PASTA 3
“PARTIDO DOS TRABALHADORES”
Dossiê 31
Texto ‘Documentos da Secretaria de Cultura do PT’ e anotações de Apolonio.
Data: 1990
Dossiê 32
Apontamentos e textos para o 2º Congresso Nacional do Partido dos Trabalhadores.
Data: 1999
Dossiê 33
Boletim da deputada Cida Diogo.
Data: 1999
Dossiê 34
Depoimentos sobre os membros do Partido dos Trabalhadores retirado da página Web Fundação Perseu
Abramo, com depoimento de Apolonio de Carvalho.
Data: 2000
Dossiê 35
Dossiê Sobre a história do PT, contendo anotações, jornais, panfletos, boletim e apostila.
Data: outubro de 1979 – janeiro de 1993
CAIXA 12
PASTA 1
“PARTIDO DOS TRABALHADORES”
Dossiê 36
Texto ‘Em torno da história do nosso PT’.
Data: 1980 – 02/1991
Dossiê 37
Projeto de Programa Econômico do Partido dos Trabalhadores.
Data: janeiro de 1982
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
51
Dossiê 38
Texto ‘O partido político - Espontaneidade e organização - O dilema dos trabalhadores’.
Data: janeiro de 1983
Dossiê 39
Texto ‘A situação da dívida externa brasileira e consequências para os trabalhadores’.
Data: julho de 1985
Dossiê 40
Mensagem de Augusto Franco.
Data: 30/03/1985
Dossiê 41
Panfleto ‘Partido dos Trabalhadores na vida com muito prazer’.
Data: 05/06/1986 – 06/06/1986
CAIXA 12
PASTA 2
”PARTIDO DOS TRABALHADORES”
Dossiê 42
Textos, lista de filiados, regulamento interno do Instituto Cajamar.
Data: 29/12/1986 – 16/04/1990
Dossiê 43
Circular interna da Secretaria Nacional de Movimentos Populares, sobre o Encontro Nacional de
Estudante do Partido dos Trabalhadores.
Data: 13/09/1987
Dossiê 44
Caderno de Debates – Democracia e Socialismo.
Data: 15/04/1989
Dossiê 45
Texto El PT La realidad de un sueño, de Marta Harnecker.
Data: novembro de 1983
Dossiê 46
Boletim Renovar o PT afirmando alternativas.
Data: abril de 1995
Dossiê 47
Circular interna do 7º Encontro Nacional do Partido dos Trabalhadores (incompleto).
Data: 25/03/1990 – 02/04/1990
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
52
Dossiê 48
Jornal do mandato do deputado federal Aloizio Mercadante.
Data: novembro de 2000
CAIXA 12
PASTA 3
”PARTIDO DOS TRABALHADORES”
Dossiê 49
Jornal do diretório nacional do PT.
Data: 08/07/2003 – 18/07/2003
Dossiê 50
Texto sobre ‘Porque ficar no Partido dos Trabalhadores e no governo Lula, de Tilden Santiago, com
bilhete.
Data: 10/02/2005
Dossiê 51
Textos sobre o I Congresso Nacional do Partido dos Trabalhadores.
Data: [1989]
Dossiê 52
Anotações manuscritas sobre o Partido dos Trabalhadores.
Data: [2000]
Dossiê 53
Transcrição do debate Socialismo e Democracia de Leandro Konder e Carlos Nelson Coutinho promovido
pela 4ª zona eleitoral do Partido dos Trabalhadores.
Data: 28/03/19noventa
Dossiê 54
Pesquisa Ibope sobre governo Lula, encomendada pelo Diretório Nacional.
Data: 2003
Dossiê 55
Relatório da primeira reunião do novo Conselho Editorial da revista Teoria e Debate.
Data: junho de 1990
Dossiê 56
Composição da mesa para cerimonial em homenagem à Lelia Abramo, na Câmara Municipal do Rio de
Janeiro.
Data: 11/11/1999
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
53
Dossiê 57
Texto ‘O PT ainda é o mesmo? Sobre as denúncias recentes na imprensa’.
Data: 17/06/1999
Dossiê 58
Regulamento das eleições diretas e encontros 2001. Aprovado pela Comissão Executiva Nacional do
Partido dos Trabalhadores.
Data: 23/04/2001
Dossiê 59
Estatuto do Partido dos Trabalhadores. Aprovado pelo Diretório Nacional.
Data: 11/03/2001
CAIXA 13
PASTA 1
“VALE A PENA SONHAR”
Dossiê 1
Versões (três, incompletas) do livro Vale a pena sonhar; recibo e declaração de Carlos Nuget de
pagamento como colaborador do livro.
Data: s/d; 23/07/1997
CAIXA 13
PASTA 2
“VALE A PENA SONHAR”
Dossiê 2
Versão original da Autobiografia de Apolonio de Carvalho.
Data: 1997
CAIXA 13
PASTA 3
“VALE A PENA SONHAR”
Dossiê 3
Convite para o lançamento do livro; informativo do vereador Devanir Ribeiro divulgando o livro; trechos
do livro disponível em site da Fundação Perseu Abramo; pronunciamento do deputado Eduardo Jorge;
bilhete de Sérgio Cabral encaminhando artigo (cópia) de sua autoria publicado na revista Caros Amigos.
Data: 1997 – 1998
Dossiê
Convites (três) para a estréia do documentário Vale a pena sonhar e e–mail de divulgação da estréia
no Festival de Cinema no Rio de Janeiro.
Data: 2004
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
54
Dossiê 5
Recortes de jornais e clipping sobre o lançamento do livro autobiográfico Vale a pena sonhar e do
documentário com o mesmo nome.
Data: 1997 – 2003
CAIXA 14
PASTA 1
“FOLHAS AO VENTO”
Dossiê 1
Roteiros e sugestões para o projeto do livro Folhas ao vento, contendo diversas versões e anotações.
Data: [1985–2005]
Nota: Os roteiros estão manuscritos, à exceção do primeiro, datilografado em folhas da redação do JB
(Jornal do Brasil)
Dossiê 2
Anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho, contendo reflexões sobre a Guerra Civil Espanhola e as
Brigadas Internacionais.
Data: [1987 – 2005]
Nota: Constam anotações em envelope e recorte de jornal sobre as Brigadas Internacionais.
CAIXA 14
PASTA 2
“FOLHAS AO VENTO”
Dossiê 3
Dossiê Atualidades, contendo anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho, para o projeto ‘Folhas ao
vento’, sobre o século XXI e o noticiário contemporâneo, incluindo temas políticos, sociais e
econômicos, tais como o Fórum Social Mundial, as eleições no Brasil, os governos de Fernando Henrique
Cardoso e de Luiz Inácio Lula da Silva, o mensalão, o regime civil–militar no Brasil (1964–1985), os
índios brasileiros, dom Hélder Câmara, PT (Partido dos Trabalhadores), o Movimento dos Sem–Terra
(MST), Mário Lago, Lamarca, Paulo de Castro, a queda da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas
(URSS) e Nietzsche, além de comentários sobre livros.
Data: [1990–2005]
Nota: Constam anotações em recortes de jornais e envelopes.
Dossiê 4
Dossiê Democracia e Socialismo contendo anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho para o
projeto do livro Folhas ao vento” sobre as relações da teoria marxista com a filosofia, a psicanálise, a
religião, o poder, a economia, o PT (Partido dos Trabalhadores) e principalmente com o socialismo e a
democracia; além de reflexões sobre as experiências das esquerdas no poder ao longo da história, os
150 anos do Manifesto Comunista, eleições no Brasil , direitos humanos, Tarso Genro, observações
sobre palestras proferidas na Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro; além de rascunho de
discurso de Apolonio de Carvalho para cerimônia do PT.
Data: [1997 – 2005]
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
55
Dossiê 5
Anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho, para o projeto do livro Folhas ao vento, sobre
atualidades, sua biografia e contendo reflexões políticas, sociais e econômicas referentes ao noticiário
contemporâneo da década de 1990, principalmente, no Brasil e no mundo, incluindo diversos temas,
tais como o governo de Fernando Henrique Cardoso, as brigadas internacionais na Guerra Civil
Espanhola, texto para o centenário de Luiz Carlos Prestes (em 1998), o final da Primeira República
brasileira e a Era Vargas, com destaque para o PCB (Partido Comunista Brasileiro) e para a atuação
Aliança Nacional Libertadora (ANL) na Intentona Comunista, além de textos sobre os 150 anos do
Manifesto Comunista.
Data: [1998 – 2005]
Nota: Constam diversos recortes de jornais do período de 1996 a 1998 colados. Encadernado.
Dossiê 6
Anotações e roteiros manuscritos de Apolonio de Carvalho, para o projeto do livro Folhas ao vento,
contendo análises sócio–políticas.
Data: [1999–2005]
Nota: Constam anotações em aviso de crédito do Banco do Brasil e em folheto de lançamento de livro.
CAIXA 14
PASTA 3
“FOLHAS AO VENTO”
Dossiê 7
Anotações e roteiros manuscritos de Apolonio de Carvalho, para o projeto do livro Folhas ao vento,
versando sobre sua biografia, sobre os comunistas Pedro Pomar e Cristiano Cordeiro, o centenário do
pintor Cândido Portinari, o PT (Partido dos Trabalhadores), além de roteiro para entrevista, escritos
literários e reflexões sociais, políticas e econômicas.
Data: [1999 – 2005]
Nota: Constam anotações em recorte de revista contendo comentários sobre entrevista com Apolonio
de Carvalho e no verso uma etiqueta onde está escrito “Sobre as asas do tempo”, seu outro projeto de
livro.
Dossiê 8
Anotações e roteiros manuscritos de Apolonio de Carvalho, para o projeto do livro Folhas ao vento,
versando sobre sua biografia e sua participação na Guerra Civil Espanhola.
Data: [1999–2005]
Nota: Constam anotações em cópia de recorte de jornal contendo artigo de Apolonio de Carvalho
intitulado ‘Entre o ontem e o amanhã’, sobre as mudanças sociais, econômicas e políticas no mundo a
partir do século XX.
Dossiê 9
Anotações e roteiros manuscritos de Apolonio de Carvalho, para o projeto do livro Folhas ao vento, contendo reflexões
sobre história e memória e sobre o Partido dos Trabalhadores (PT); breve rascunho do livro Sobre as asas do tempo,
breve seleção de sonetos e poemas compostos em ciclos de idade diferente e sumário desse livro.
Data: [1999 – 2005]
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
56
Dossiê 10
Anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho, para o projeto do livro Folhas ao vento, contendo
relato da vida de Apolonio de Carvalho, reflexões sobre o Partido dos Trabalhadores (PT), o processo
eleitoral brasileiro, além de apontamentos para entrevista concedida à Fundação Perseu Abramo e
poema de Oliva Enciso.
Data: [1999–2005]
Nota: Constam anotações na capa e marcador de livro da Fundação Perseu Abramo.
Dossiê 11
Anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho, para o projeto do livro Folhas ao vento, contendo
breves reflexões sócio–políticas.
Data: [1999 – 2005]
Dossiê 12
Anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho, para o projeto do livro Folhas ao vento, contendo
reflexões sobre A Espanha de 1936 a 1939, (Guerra Civil), e a participação de brasileiros nesse conflito,
incluindo o próprio Apolonio de Carvalho.
Data: [1999 – 2005]
Dossiê 13
Anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho para o projeto do livro Folhas ao vento, contendo
roteiro de viagem a Paris, relatos sobre suas memórias, a de seus pais, esposa, filhos e amigos; além
de abordar assuntos como a Era Vargas, Cândido Portinari, a Guerra Civil Espanhola, a Resistência
Francesa na Segunda Guerra Mundial e o regime civil–militar (1964 – 1985) no Brasil.
Data: [1999 – 2005]
Nota: Constam anotações em correspondência, nota de falecimento, envelope de correspondência e
outros textos. Há papéis colados.
Dossiê 14
Anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho, para o projeto do livro Folhas ao vento, sobre o
Partido Comunista Brasileiro (PCB) e alguns militantes comunistas como Pedro Pomar e Cristiano
Cordeiro, sobre a Aliança Nacional Libertadora (ANL) e a Era Vargas.
Data: [1999 – 2005]
Nota: Constam anotações em recorte de jornal, cartões, folha de agenda e telegrama.
Dossiê 15
Anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho contendo poemas, citações, reflexões e apontamentos
literários para os projetos de livros Folhas ao vento e Sob as asas do tempo.
Data: [1999 – 2005]
Dossiê 16
Listagem nominal de amigos de Apolonio de Carvalho.
Data: [1999 – 2005]
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
57
CAIXA 15
PASTA 1
“PUBLICAÇÕES – LIVROS”
1 – O tratado de cooperação amazônica e a unidade latino–americana TCA, publicação da Campanha
Nacional de Defesa e pelo Desenvolvimento da Amazônia.
Data: 01/11/2003
2 – Cartas de Maruim, de Adolphine Schramm, tradução de José Edgar da Mota Freitas, da Universidade
Federal de Sergipe.
Data: 1991
Nota: Consta dedicatória a Apolonio de Carvalho.
3 – PCB – Memória fotográfica. 1922 – 1982, de José Antonio Segatto, José Paulo Netto, José Ramos
Neto, Paulo César de Azevedo e Vladimir Sacchetta. Publicado pela Editora Brasiliense.
Data: 1982
4 – Partido Comunista Brasileiro. Os anos de formação (1922–1929), publicação do Arquivo de Memória
Operária do Rio de Janeiro. Instituto de Filosofia e Ciências Sociais (IFCS) da Universidade Federal do
Rio de Janeiro (UFRJ).
Data: 1994
5 – Les brigades internationales. Images retrouvés, de Michel Lefebvre e Rémi Skoutelsky Publicado
pelas Éditions du Seuil.
Data: 2003
CAIXA 15
PASTA 2
“PUBLICAÇÕES - PERIÓDICOS, FOLHETOS E PANFLETOS”
1– Voluntarios de la libertad, boletim informativo da Associação de Amigos das Brigadas Internacionais,
ano 1, nº 2.
Data: junho de 1996
Nota: Constam anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho.
2– Espaces Marx Réseau international - Texte préparatoire à la rencontre internationale. Texto de
divulgação da Réseau Espaces Marx International.
Data: janeiro de 2000
Nota: Constam anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho
3– 1964 – Olhares sobre o golpe que calou o Brasil, revista especial do Jornal do Brasil.
Data: 11/04/2004
Nota: Constam anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho.
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
58
4 – Rebeldes brasileiros - Homens e mulheres que desafiaram o poder, de Edgard Leuenroth e Siqueira
Campos, Coleções Caros Amigos, fascículo 7.
Data: [2000 – 2002]
5 – Revista Brasil Revolucionário, ano IX, nº 24, contendo, entre outros, texto sobre o ‘Marxismo no
final do século XX’, de Jacob Gorender e sobre os 150 anos do Manifesto Comunista.
Data: ago – set de 1998
Nota: Constam anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho.
6– ‘Para uma historia de la Asociacion Fisica Argentina dentro del contexto político–social’, de Mario
Gimbiagi. Publicado no boletim Ciência e Sociedade do Centro Brasileiro de Pesquisas Físicas.
Data: abril de 2001
Nota: Consta dedicatória a Apolonio e Renée de Carvalho.
7 – Revista La aventura de la historia, ano 7, nº 82, com matéria de capa sobre Hiroshima, sessenta
anos depois do bombardeio nuclear.
Data: agosto de 2005
Idioma: espanhol
8 – Revista Atenção, ano 2, nº 7, contendo dossiê sobre a Guerra Civil Espanhola.
Data: 07/1996
9 – Revista Manchete, nº 2.323, com matéria de capa sobre as mulheres afegãs.
Data: 12/10/1996
CAIXA 15
PASTA 3
“PUBLICAÇÕES - REVISTAS TEORIA E DEBATE”
1 – Teoria e Debate, revista trimestral do Partido dos Trabalhadores, nº 10, contendo matéria sobre
Luiz Carlos Prestes.
Data: abr – jun de 1990
Nota: Constam anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho
2 – Teoria e Debate, revista trimestral do Partido dos Trabalhadores, nº 43, com matéria de capa sobre
o governo do PT em Mato Grosso do Sul e entrevista com Jacob Gorender.
Data: jan – mar de 2000
Nota: Constam anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho.
3 – Teoria e Debate, revista bimestral do Partido dos Trabalhadores, nº 62, contendo artigo de Raul
Pont sobre os desafios do PT.
Data: abr – mai de 2005
Nota: Constam anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho.
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
59
CAIXA 15
PASTA 4
“PUBLICAÇÕES - FOLHETOS DE DIVULGAÇÃO”
1 – Pobreza na América Latina - Problemas e soluções. Caso Brasil. Folheto da senadora Benedita da
Silva, publicado pelo Senado Federal.
Data: 1996
2 – Folheto da exposição fotobiográfica ‘Carlos Marighella. Um cidadão militante na cena política
brasileira do século XX’ , montada no Museu da República.
Data: setembro de 2002
3 – Pour une construction citoyenne du monde. Un an après Seattle, folheto de divulgação de encontro
internacional.
Data: 11/2000
Idioma: francês
Nota: Duas cópias contendo anotações manuscritas de Apolonio de Carvalho.
4 – Folheto de divulgação do Instituto Cajamar referente à inauguração da Livraria Cajá, com o
lançamento do Guia de Angra 92, cujo editor–executivo foi Wladimir Pomar.
Data: [1992]
5 – Folheto de divulgação do seminário Sérgio Buarque de Holanda e o Brasil, organizado pela
Fundação Perseu Abramo.
Data: novembro de 1997
6 – Programa Oficial da X Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro.
Data: 05/2001
Idioma: português
7 – Boletim da Fundação Dinarco Reis divulgando a sua fundação e folder sobre João Luiz Moraes.
Data: [1995]
CAIXA 16
PASTA 1
“RECORTES DE JORNAIS”
Dossiê 1
Recortes de jornais e revistas (43) tratando de mapa do latifúndio; cidadania, ética; cultura; general José Inácio de Abreu
e Lima; poema ‘Cântico dos Cânticos’; Fórum Social Mundial; velhice; sonegação fiscal; globalização; tecnologia; fome;
igreja católica; economia; educação; saúde pública; Fundo Monetário Internacional; dívida pública; guerra do Iraque;
América Latina; social democracia; futebol; discriminação racial; União Soviética; Hugo Chávez; Partido dos
Trabalhadores; Eric Hobsbawm; Palestina; Israel; Rafael Alberti e eleições.
Data: s/d
Nota: Contém anotações manuscritas; inclui páginas do livro Brasil, civilização suicida.
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
60
Dossiê 2
Recortes de jornais e revistas (32), em português e francês, tratando da luta armada no Brasil;
Instituto de Pesquisa e Estudos Sociais (Ipês); movimento operário; constituição de 1988, governo
Fidel Castro; democracia racial; partido político; exilado político; tortura; anistia; marxismo; América
latina; Palestina; Israel, Espanha, Guerra Civil Espanhola; Partido Comunista Italiano; Partido
Comunista Brasileiro; Movimento de Libertação Nacional –Tupamaros; Hermínio Sachetta; José Honório
Rodrigues; César Queiroz Benjamin; Osvaldo Aranha; Luís Carlos Prestes; Geraldo Lesbat Cavagnari
Filho; Arthur London; Thomas Müntzer e Raul Sendic.
Data: [01/1947] – 22/10/1989
Nota: Contém anotações manuscritas.
CAIXA 16
PASTA 2
“RECORTES DE JORNAIS”
Dossiê 3
Recortes de jornais e revistas (111), em português e francês, tratando de cidadania; velhice; fome;
educação; marxismo; política econômica; pobreza; democracia; meio ambiente; latifúndio; movimento
operário; trabalho escravo; situação da mulher no mundo; religião; mortalidade infantil; saúde pública;
reforma agrária; Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST); Partido Comunista Brasileiro;
Partido dos Trabalhadores; Semana de Arte Moderna; Intentona Comunista de 1935; Golpe de 1964;
Dossiê 3 (cont)
tortura no Brasil; seqüestro do cônsul do Japão, Nobuo Okuchi; guerrilha do Araguaia; massacre de
Eldorado de Carajás; Resistência Francesa; Guerra Civil Espanhola ; unificação alemã; conflitos bélicos
na Europa; África; América Latina; Europa; Cuba; União Soviética; Boris Yeltsin; Mikhail Gorbachev;
Olga Benário; governo Itamar Franco; medalha da Resistência; Luís Carlos Prestes; Maria Prestes;
Dyonélio Machado; Luís Inácio Lula da Silva; Laura Brandão; capitão Sérgio Ribeiro Miranda de
Carvalho; M. Jorge Semprum; Isaac Akcelrud; Max Weber; Ernest Mandel; Dolores Ibarruria (La
Pasionaria); Perseu Abramo e Mário lago.
Data: 05/05/1990 – 13/11/1996
Nota: Contém anotações manuscritas.
CAIXA 16
PASTA 3
“RECORTES DE JORNAIS”
Dossiê 4
Recortes de jornais e revistas (103), em português, espanhol e francês, tratando de trabalho escravo;
pobreza; educação; velhice; reforma agrária; difusão da social–democracia na Europa; privatização das
empresas estatais no Brasil; dívida externa brasileira; crescimento econômico brasileiro; acordo com o
Fundo Monetário Internacional; democracia; reforma tributária; Guerra de Canudos; CPI do
narcotráfico; massacre de Eldorado de Carajás; Guerra Civil Espanhola; Guerra do Iraque; Forças
Armadas Revolucionárias da Colômbia; massacre de civis albaneses em Kosovo; 150 anos do Manifesto
Comunista; queda do Muro de Berlim; governo Hugo Chávez; governo Fernando Henrique Cardoso;
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
61
Dossiê 4 (cont)
indenização dos anistiados políticos; Apolonio de Carvalho; Ernesto Che Guevara; Heirich Heine; o
Geraldo Vandré; Mário Lago; Emir Sader; Dias Gomes; Carlos Fuentes; Fidel Castro.
Data: 07/06/1997 – 23/12/1999
Nota: Contém anotações manuscritas.
CAIXA 16/ PASTA 4
“RECORTES DE JORNAIS”
Dossiê 5
Recortes de jornais e revistas (88), em português e francês, tratando de manifesto por um movimento
social europeu; plebiscito da dívida externa; educação; aids; guerra; desigualdades sociais;
globalização; nacionalismo; violência; corrupção; eleições municipais; globalização; internet; G–8;
mulher; índios; greve; direitos humanos; regime militar; Partido dos Trabalhadores; Partido Comunista
Brasileiro Revolucionário; África; Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST); governo
Dossiê 5 (cont)
Fernando Henrique Cardoso; tortura no Brasil; Missões Jesuíticas; Guerra Civil Espanhola; Rússia;
Cuba; homenagem a Barbosa Lima Sobrinho; Apolonio de Carvalho; Jacob Gorender; Manuel de Barros;
Bernardo Mançano Fernandes; João Pedro Stedile; Bento Prado Júnior; Fernando Santa Cruz; Milton
Santos; Hugo Chávez; Maria da Conceição Tavares; Raquel de Queiroz e João de Barro (Braguinha).
Data: [2000] – 31/12/2000
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 6
Recortes de jornais e revistas (76), em português, espanhol e francês; tratando de globalização;
educação; língua portuguesa; Guerra Civil Espanhola; reforma tributária; pobreza; crime organizado;
marxismo; discriminação racial; Comuna de Paris; I Conferência Nacional contra o Racismo e a
Intolerância; Fórum Social de Gênova; índice de avanço tecnológico; longevidade; desemprego; censo
demográfico; Acordo de Alcântara; Mato Grosso do Sul; Rússia; cultura islâmica; governo Fernando
Henrique Cardoso; Guerra do Iraque; Antônio Gramsci; João Pedro Stédile; Antônio Nóbrega; Jacques
Derrida; André Malraux; Luís Inácio Lula da Silva; Jorge Luís Borges; Carlos Drummond de Andrade;
Área de Livre Comércio das Américas (ALCA).
Data: [2001] – 27/12/2001
Nota: Contém anotações manuscritas.
CAIXA 17
PASTA 1
“RECORTES DE JORNAIS”
Dossiê 7
Recortes de jornais e revistas (82), em português e francês, tratando de política cambial; globalização;
língua portuguesa; mulher; discriminação racial; desigualdades sociais; novo modelo econômico social;
polícia e segurança pública; privatização das estatais; guerra ao terrorismo; Fórum Econômico Mundial
(FEM); Fórum Social Mundial (FSM); reforma agrária; educação; Plano Real; socialismo; êxodo rural;
aids; Revolução Praieira; Declaração Universal dos Direitos Humanos; estratégias do Departamento de
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
62
Dossiê 7 (cont)
Defesa dos Estados Unidos; Guerra do Iraque; Partido dos Trabalhadores; Apolonio de Carvalho; Cora
Coralina; Pierre Bourdieu; Manoel de Barros; João Ubaldo Ribeiro; João Amazonas; Sérgio Buarque de
Holanda; Mário Lago; Carlos Nelson Coutinho; Carlito Maia; José Inácio de Abreu e Lima; Salomão
Malina; Álvares de Azevedo; Leandro Konder e Fernando Sabino.
Data: [2002] – 10/12/2002
Nota: Contém anotações manuscritas.
CAIXA 17
PASTA 2
“RECORTES DE JORNAIS”
Dossiê 8
Recortes de jornais e revistas (102), em português e francês, tratando de educação; ideologia das
esquerdas; socialismo; reforma tributária; marxismo; ferrovias; referendo do desarmamento; crise do
socialismo; crise da democracia; manifestações indígenas na Bolívia; reforma do Judiciário;
assentamento de terras; Área de Livre Comércio das Américas (ALCA); Império Otomano; Bertrand
Russell; Plano Plurianual; Partido dos Trabalhadores; governo Luís Inácio Lula da Silva; Guerra do
Iraque; Apolonio de Carvalho; Clodomir Morais; Cândido Portinari; Antônio Francisco Lisboa
(Aleijadinho); Martin Luther King; Emir Sader; Perry Anderson; Tarso Genro; Márcio Thomaz Bastos;
José Carlos Aleluia; César Benjamin.
Data: [2003] – 30/12/2003
Nota: Contém anotações manuscritas.
CAIXA 17
PASTA 3
“RECORTES DE JORNAIS”
Dossiê 9
Recortes de jornais e revistas (163), em português e francês, sobre União Européia; globalização;
desemprego; desigualdades sociais; economia; reforma do judiciário; China; Fórum Social Mundial;
Golpe de 1964; sequestro do embaixador americano Charles Elbrick; campanha das Diretas Já;
corrupção; favelas; reforma agrária; cultura; trotskismo no Brasil; indenização para as vítimas de
tortura; Fórum Social Mundial; Guerra do Iraque; Partido dos Trabalhadores; Partido Verde; Partido
Socialismo e Liberdade (PSOL); governo Luís Inácio Lula da Silva; Barcelona; Cristiano Cordeiro; Carlos
Nelson Coutinho; Eduardo Portella; José Dirceu; José Genoíno; Waldomiro Diniz; Lélia Abramo; Maria
Victória Benevides; Leonel Brizola; Francisco Weffort; Getúlio Vargas; Olga Benário; Oscar Niemeyer e
Antonio Candido.
Data: [2004] – 15/12/2004
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 10
Recortes de jornais e revistas (57) em português e francês, tratando de campo de concentração de
Auschwitz; combatentes da Resistência Francesa; religião; ferrovias; América Latina; Guerra de
Canudos; governo de Luís Inácio Lula da Silva; Partido dos Trabalhadores; Marcel Langer; Plínio de
Arruda Sampaio;
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
63
Dossiê 10 (cont)
Data: 28/01/2005 – 18/09/2005
Nota: Contém anotações manuscritas.
CAIXA 18
PASTA 1
“RECORTES DE JORNAIS – TEMÁTICO”
(Os recortes de jornais contidos na caixa 18 foram acumulados pelo titular e reunidos em dossiês temáticos)
Dossiê 1
Recortes de jornais e revistas (18), em português e espanhol, sobre Apolonio de Carvalho tratando de
seu banimento para Argélia juntamente com 39 presos políticos, em troca da libertação do embaixador
alemão, [Ehrenfried von Holleben], sequestrado em 1970; do banimento para o Chile de René Louis
Laugery de Carvalho em 1971 e de outros 69 presos políticos em troca da libertação do embaixador
suíço, Enrico Giovanni Bucher, sequestrado em 1970; entrevistas abordando sua militância política e
sua participação na Guerra Civil Espanhola e na Resistência Francesa; homenagem prestada pelo
governo espanhol aos brigadistas internacionais que foram voluntários na Espanha e notícias sobre o
preparo de suas memórias e do lançamento do documentário Vale a pena sonhar.
Data: [09/04/1947] – 20/02/2003
Nota: Inclui anotações manuscritas referentes à entrevista feita pelo jornal O Pasquim.
CAIXA 18
PASTA 2
“RECORTES DE JORNAIS – TEMÁTICO”
Dossiê 2
Recortes de jornais e revistas (nove) sobre cultura tratando de cultura e cidadania; modernidade; a
Festa Literária de Parati; Mário Lago; Wagner Tiso; Milton Santos e Sigmund Freud.
Data: 27/11/1996 –27/08/2003
Nota: Constam anotações manuscritas.
Dossiê 3
Recortes de jornais (dez) sobre democracia e cultura; pobreza e exclusão social; sociedade civil e
estado de direito.
Data: [1995] – 18/12/1999
Nota: Constam anotações manuscritas.
Dossiê 4
Recortes de jornais e revistas (seis) sobre a União Soviética, tratando do governo de Mikhail
Gorbachev; a Perestroika e a criação da Comunidade dos Estados Independentes (CEI).
Data: 08/11/1987 – 26/12/1991
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 5
Recortes de jornais e revistas (dois), em italiano, sobre Karl Marx e o marxismo.
Data: s/d; 27/02/1983 – 04/03/1983
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
64
Dossiê 6
Recortes de jornais (58) sobre o governo de Luís Inácio Lula da Silva.
Data: 25/11/2001 – 11/11/2004
Nota: Contém anotações manuscritas.
CAIXA 18
PASTA 3
“RECORTES DE JORNAIS – TEMÁTICO”
Dossiê 7
Recortes de jornais e revistas (sete) sobre o Partido dos Trabalhadores.
Data: 06/2001 – 29/02/2004
Dossiê 8
Recortes de jornais (21) sobre a Aliança Nacional Libertadora e movimentos revolucionários no Brasil,
abordando a Revolução de 1930; a Intentona Comunista de 1935; Luís Carlos Prestes; Olga Benário;
Carlos Lamarca; o Estado Novo; o governo João Goulart e a Guerrilha do Araguaia.
Data: 10/11/1977 – [1992]
Dossiê 9
Recortes de jornais e revistas (nove), em português e francês, sobre cultura e movimentos sociais
tratando de Mikhail Bakunin e o anarquismo; Caio Prado Júnior; Carlos Marighella; Nikolai Bukharin; o
regime militar no Brasil; Ernest Mandel; Ernesto Che Guevara e Florestan Fernandes.
Dossiê 9 (cont)
Data: s/d; 14/05/1981 – 04/11/1996
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 10
Recortes de revistas (duas) sobre a Petrobrás, o monopólio do petróleo e o Programa Proálcool.
Data: [2004] – fevereiro de 2004
Dossiê 11
Recortes de jornais (nove) sobre a coluna do escritor Érico Veríssimo no jornal O Globo.
Data: [2004] – 02/2004
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 12
Recortes de jornais e revistas (13), em português, inglês, francês e espanhol, sobre fóruns sociais e
globalização tratando dos Fóruns Sociais Mundiais de 2002, 2003 e 2004 e os protestos
antiglobalização.
Data: s/d; 16/03/2001 – 01/2004
Nota: Contém anotações manuscritas.
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
65
Dossiê 13
Recortes de jornais (seis) sobre a Guerra Civil Espanhola.
Data: 04/1980 – 13/07/1986
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 14
Recortes de jornais e revistas (cinco) sobre a década de 1960, enfocando o governo Getúlio Vargas; o
governo Castelo Branco; as relações entre o Estado e as Forças Armadas; a Guerrilha de Caparaó; a
luta armada no Brasil e Zuzu Angel.
Data: 18/11/1979] – 24/10/1999
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 15
Recortes de jornais (sete) sobre figuras e datas da história recente do Brasil; esquerda e direitos latino
americanos e o novo governo e relações externas, Rubens Paiva e a resistência à ditadura militar; a
eleição de Luís Inácio Lula da Silva; greve no ABC Paulista; eleições no Equador; decretação de anistia
no Iraque pelo presidente Saddam Hussein; tentativa de assassinato do presidente Hugo Chávez na
Venezuela; greve geral na Itália e o movimento no Brasil contrário à Alca e a cessão da base de
lançamentos de foguetes de Alcântara aos Estados Unidos.
Data: novembro de 2002 – 24/11/2002
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 16
Recortes de jornais (quatro) ‘Atualidades’ e ‘O outro lado’, sobre justiça civil e militar no Brasil;
impactos do racionamento de energia elétrica na indústria e futebol.
Data: [04/07/2001] – [23/07/2001]
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 17
Recortes de jornais (cinco) ‘Para a revista do MST’ sobre irregularidades nos registros de terras; a
entrada do Brasil na ALCA; o petróleo e crise no Iraque e globalização.
Data: 18/12/1999 – 24/09/2002
Nota: Contém anotações manuscritas.
Dossiê 18
Recortes de jornais (sete) sobre desigualdades sociais e violência tratando de prostituição de menores;
pobreza; marginalização do índio no continente americano; índice de desenvolvimento humano dos
países da ONU; trabalho infantil e estatística de crimes contra crianças no Rio de Janeiro.
Data: 12/07/1990 – 28/04/1996
Nota: Contém anotações manuscritas.
CAIXA 18
PASTA 4
“RECORTES DE JORNAIS – TEMÁTICO”
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
66
Dossiê 19
Recortes de jornais e revistas (72) sobre o translado do corpo de Pedro Pomar (desaparecido político);
militantes de esquerda; Carlos Marighela e Beatriz Bandeira Riff; os brigadistas e a Guerra Civil
Espanhola; a ditadura militar; quarenta anos do golpe militar; exilados políticos; a Guerrilha do
Araguaia; Nikolai Bukharin e a Revolução Russa; crises econômicas; desemprego; neoliberalismo;
globalização; entrevista com Manoel de Barros; García Lorca; Revolta da Chibata e João Cândido;
políticas públicas do PT; restauração da independência do Timor–Leste; mulheres na política;
falecimento de Barbosa Lima Sobrinho; epidemia da Aids; entrevista com Samuel Pinheiro Guimarães;
democracia; Evandro Lins e Silva; governo Lula; lançamento de livro sobre o PCB; conflito árabe–
israelense; Cruz e Sousa; lançamento de obra sobre Cândido Portinari; censo de 2000;
desenvolvimento sustentável e meio ambiente; teoria marxista e a história da esquerda; Sérgio
Buarque de Holanda; cinquenta anos do suicídio de Getúlio Vargas; sistema penitenciário brasileiro;
Chico Buarque; tsunami na Ásia em 2004; guerra civil na Colômbia; Forças Armadas Revolucionárias da
Colômbia (FARC); Guerra do Iraque; Anton Tchekhov; Fórum Social Mundial; falecimento do papa João
Paulo II; papa Bento XVI; Partido dos Trabalhadores (PT).
Data: 1980 – 08/09/2005
Nota: Constam anotações manuscritas.
Dossiê 20
Recorte do Diário da Câmara Municipal do Rio de Janeiro contendo discursos referentes à comemoração dos vinte anos da
Anistia.
Data: 02/09/1999
CAIXA 19
PASTA 1
“‘RESISTÊNCIA FRANCESA”
Dossiê 1
Biografias de 95 membros das Brigadas Internacionais (Guerra Civil Espanhola) que participaram da
Resistência Francesa durante a Segunda Guerra Mundial.
Data: s/d
Idioma: francês
Dossiê 2
Atestados, assinados por diversos ex–combatentes, certificando os serviços prestados por Apolonio de
Carvalho à Resistência Francesa.
Data: 1975
Idioma: francês
Dossiê 3
Textos sobre a participação de armênios e judeus na Resistência Francesa.
Data: s/d
Idioma: francês
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
67
Dossiê 4
Relatório (cópia) do comissário da Polícia de Segurança sobre as operações realizadas em Toulouse.
Data: 1944
Idioma: francês
Dossiê 5
Cronologia dos eventos ocorridos no período 1936–1945, divididos em três categorias: internacionais,
França, e Marselha e sua região.
Data: s/d
Idioma - francês
Dossiê 6
Recortes de periódicos (cópias), texto e relações de nomes referentes a membros da Resistência
Francesa que morreram em combate.
Data: s/d
Idioma: francês
CAIXA 19
PASTA 2
“RESISTÊNCIA FRANCESA”
Dossiê 7
Revistas L'Humanité 1944, la France se libére e Carmagnole Liberté – Francs–tireurs et Partisans de la
Main d'Oeuvre Immigrée (FTP – M.O.I.).
Data: 1982 – 2004
Dossiê 8
Textos diversos sobre a Resistência Francesa.
Data: s/d
Idioma: francês
Dossiê 9
Manifestos do Movimento Nacional Contra o Racismo, Marselha dirigido aos italianos; das F. F. I (Forças
Francesas do Interior) ao povo francês.
Data: 1943
Dossiê 10
Cartas dirigidas ao Ministério das Relações Exteriores da França, à embaixada brasileira em Paris e a
diversos órgãos de imprensa franceses, referentes à prisão de Apolonio de Carvalho no Brasil; recortes
do jornal Le Monde(cópias) sobre os prisioneiros políticos brasileiros.
Data: 1970
CAIXA 19
PASTA 3
“RESISTÊNCIA FRANCESA”
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
68
Dossiê 11
Revistas, recortes de periódicos (cópias), correspondência e documentos diversos referentes a 35ª
Brigada Marcel Langer, cartão em nome do Apolonio como integrante da brigada.
Data: 1943 – 1995
Idioma: francês
CAIXA 19
PASTA 4
“RESISTÊNCIA FRANCESA”
Dossiê 12
Canções e poemas da Resistência de diversos países.
Data: s/d
Idiomas: francês, inglês, espanhol, italiano e russo.
Dossiê 13
Anotações de Apolonio de Carvalho sobre a Resistência Francesa.
Data: s/d
Idiomas: português e francês.
Dossiê 14
Periódicos e recortes de periódicos (originais e cópias) sobre a Segunda Guerra Mundial, a Resistência
Francesa e fatos da política internacional das décadas de 1980 e 1990.
Data: 1944–1994
Idiomas: francês e português
Nota: Contém anotações.
CAIXA 19
PASTA 5
“RESISTÊNCIA FRANCESA”
Dossiê 15
Trabalhos acadêmicos sobre a Resistência Francesa.
Data: 1981 – 1982
Idioma: francês
Nota: Faltam páginas.
MAPOTECA
HOMENAGENS
Dossiê 1
Diplomas
Diploma da Legião de Honra Francesa concedido à Apolonio de Carvalho pelo governo francês.
Data: 23/09/1977
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
69
Diploma de Cidadão Honorário concedido a Apolonio de Carvalho pela Câmara Municipal do Rio de
Janeiro.
Data: 09/11/1987
Diploma de Cidadão do Estado do Rio de Janeiro concedido a Apolonio de Carvalho pela Assembléia do
Estado do Rio de Janeiro (ALERJ).
Diploma de Benemérito do Estado do Rio de Janeiro concedido a Apolonio de Carvalho pela ALERJ;
telegrama enviado por Kardec e Edila a Apolonio de Carvalho informando à homenagem de Benemérito
do Estado do Rio de Janeiro; comunicado enviado pelo vice–presidente da Ordem dos Advogados do
Brasil à dra. Francisca Abigail Barreto Paranhos informando–a sobre a solenidade de entrega do título
de Benemérito do Estado do Rio de Janeiro a Apolonio de Carvalho; resolução da ALERJ concedendo o
título de Benemérito do Estado do Rio de Janeiro.
Data: 11/09/1989 – 19/10/1989
Nota: Consta cópia da Resolução da ALERJ
Diploma da medalha de Mérito Pedro Ernesto concedida a Apolonio de Carvalho pela Câmara Municipal
do Rio de Janeiro.
Data: 11/12/1996
Diário da Câmara Municipal do Rio de Janeiro (recorte) referente à solenidade de 20/12/1996 em
homenagem a Apolonio de Carvalho, com a entrega de Medalha de Mérito Pedro Ernesto.
Data: 09/01/1997
Diploma de Moção de Louvor concedido a Apolonio de Carvalho referente à sua militância contra a
exploração e opressão dos povos em função das causas sociais, pela Assembléia do Estado do Rio de
Janeiro (ALERJ).
Data: 06/11/1997
Diploma Ordem do Mérito José Bonifácio concedido a Apolonio de Carvalho pela Universidade do Estado
do Rio de Janeiro (UERJ) pelos relevantes serviços prestados à nação brasileira e à humanidade.
Data: 25/11/1997
Diploma da Medalha Tiradentes concedido a Apolonio de Carvalho pela Assembléia do Estado do Rio de
Janeiro (ALERJ) e resolução de concessão.
Data: 28/02/2002 – 21/04/2002
Diploma da medalha Mérito Farroupilha concedido pela Assembléia Legislativa do Estado do Rio Grande
do Sul a Apolonio de Carvalho (In memoriam).
Data: 27/09/2005
Diploma de Personalidade Republicana concedido pelo Museu da República a Apolonio de Carvalho (In
memoriam) por sua luta pela liberdade, democracia e direitos humanos.
Data: [2006]
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
70
Projeto de lei relacionado à denominação no trecho da rodovia de Campo Grande - Corumbá com o
nome de rodovia federal Apolonio de Carvalho.
Data: 16/05/2008
Dossiê 2
Condecorações
Medalhas (duas) da Legião de Honra Francesa.
Data: 23/09/1977
Medalha Chico Mendes; placa com o nome de Apolonio de Carvalho.
Data: [1991]
Medalhas (duas) Pedro Ernesto.
Data: 11/12/1996
Placa da comemoração de Oitenta Anos da Revolução Bolchevique entregue a Apolonio de Carvalho.
Data: 07/11/1997
Medalha José Bonifácio e broche da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ).
Data: 25/11/1997
Placa de agradecimento e homenagem dos alunos do curso de Ciências Sociais da Universidade Federal
do Rio de Janeiro entregue a Apolonio de Carvalho por ser o patrono da turma.
Data: 31/13/2000
Placa de homenagem entregue a Apolonio de Carvalho pelo Partido dos Trabalhadores no XIX Encontro
Estadual do PT - RJ”
Data: novembro de 2001
Medalhas (duas) e broche Tiradentes”.
Data: 21/04/2002
Placa de homenagem entregue pelos empregados do Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e
Agronomia do Estado do Rio de Janeiro a Apolonio de Carvalho pelos seus noventa anos dedicados à
humanidade e à vida.
Data: 20/02/2002
Placa de homenagem recebida por Apolonio de Carvalho no Festival América do Sul.
Data: 0setembro de 2004
Medalha e broche do Mérito Farroupilha.
Data: 27/09/2005
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
71
Placa de homenagem entregue a Apolonio de Carvalho (In memoriam) pelo Museu da República
concedendo–o o título de Personalidade Republicana por sua luta pela liberdade, democracia e direitos
humanos.
Data: [2006]
Medalha e broche do Mérito Serigy.
Data: s/d
Descrição do conteúdo dos documentos iconográficos
Pasta 1
Fotografias diversas de René-Louis quando criança, contendo imagens de sua avó Elisa Péchard e de
sua escola. Contém um adesivo do PT.
Data: 1940 - 1960 (data atribuída)
23 itens
P&B e color
Pasta 2
Fotografia de uma família. Possui dedicatória de Jorge, Gaby e Robert para Apolonio de Carvalho.
Praga, República Tcheca.
Data: 193_ (data atribuída)
1 item
P&B
Fotografia de membros da Associação dos Antigos Franco-Atiradores e Partisans. Paris, França.
Data: 1946
1 item
P&B
Fotografia da escritora Clarice Lispector, seu marido Maury Gurgel Valente, Apolonio de Carvalho,
Samuel Wainer e Daniel, cunhado de Apolonio. Paris, França.
Data: 1946
1 item
P&B
Fotografia de Apolonio de Carvalho de terno, com outros.
Data: 195_ (data atribuída)
1 item
P&B
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
72
Fotografia de Apolonio de Carvalho e outros no Chile.
Data: 1962
1 item
P&B
Fotografias de Apolonio de Carvalho e Maria do Carmo, de pé, com carro ao fundo. Argel, Argélia.
Data: 1970 - 1972 (data atribuída)
3 itens
P&B
Fotografia de Apolonio de Carvalho antes de ser expulso da Suíça. Genebra, Suíça.
Data: dezembro de 1970
1 item
P&B
Fotografia de Apolonio com um homem e duas mulheres não identificados. Alemanha.
Data: 1972
1 item
P&B
Fotografia de Apolonio, de terno, sentado, e com um homem e uma mulher não identificados durante o
exílio. Suécia.
Data: 1972
2 itens
P&B
Fotografias de Apolonio de Carvalho com Renée de Carvalho, Anne Marie e Frédéric.
Data: 198_ (data atribuída)
2 itens
Color.
Fotografia de Arthur London, ex-brigadista na Espanha durante a Guerra Civil.
Data: 198_ (data atribuída)
1 item
P&B
Fotografias de Apolonio de Carvalho.
Data: 198_ - 199_ (data atribuída)
3 itens
P&B e color
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
73
Fotografia de Apolonio de Carvalho discursando durante comemoração do 1º de Maio no Campo de São
Cristóvão. Rio de Janeiro, RJ.
Data: 1980
1 item
Color
Fotografia de Apolonio discursando durante comemoração do 1º de Maio no Campo de São Cristóvão.
Rio de Janeiro, RJ.
Data: 1981
1 item
P&B
Fotografia de Apolonio de Carvalho e outros no bairro do Jardim Botânico. Rio de Janeiro, RJ.
Data: 01/12/1985
1 item
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho, segurando um copo de caipirinha, e Renée de Carvalho, segurando
um copo de chopp.
Data: outubro de 1988
1 item
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho, Renée de Carvalho e duas pessoas não identificados, sentados.
Data: dezembro de 1988
1 item
P&B
Fotografia e negativos de Apolonio e Renée de Carvalho em viagem à Alemanha.
Data: 1989
4 itens
Color
Fotografia de Apolonio e Renée de Carvalho com Maria Portinari.
Data: 199_ (data atribuída)
1 item
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho com Renée de Carvalho e o presidente da Argélia.
Data: 199_ (data atribuída)
1 item
Color
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
74
Fotografias de Apolonio, com outros, em cerimônia de recebimento da Medalha Chico Mendes, na
ALERJ. Rio de Janeiro, RJ.
Data: 1991
2 itens
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho recebendo a Medalha Tiradentes na ALERJ. Rio de Janeiro, RJ.
Data: 1991
2 itens
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho, Jair Menegheli e Fernando Amaral durante o corte da faixa
inaugural da Bangraf – Gráfica dos Bancários.
Data: 07/04/1993
1 item
P&B
Fotografias e negativos de Apolonio de Carvalho em viagem à Espanha para a inauguração do
Monumento às Brigadas Internacionais, acompanhado de Delcy, Bartira, Paulette, Renée de Carvalho e
outros.
Data: 11/1996
9 itens
Color
Convites da Diputación de Sevilla para as homenagens aos membros das Brigadas Internacionais.
Sevilha, Espanha.
Data: 11/1996
3 itens
P&B
Gravura com dedicatória “Para Renée e Apolonio, uma carinhosa lembrança de [ilegível] e Samuel”.
Paris, França.
Data: 11/1996
1 item
P&B
Pasta 3
Fotografia de Edith e Olivier.
Data: 197_ (data atribuída)
1 item
Color
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
75
Ilustração de Salete e Michel em Argel, Argélia.
Data: 1972
1 item
P&B
Fotografias de Apolonio de Carvalho com pessoas não identificadas no IF – International Forum.
Dinamarca.
Data: 03/1978
4 itens
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho.
Data: 198_ (data atribuída)
1 item
P&B
Fotografias de Marie-do Virgue e Alain Virgue.
Data: 198_ (data atribuída)
2 itens
Color.
Cópia impressa de fotografia digitalizada de Apolonio de Carvalho e Listz Vieira.
Data: 198_ (data atribuída)
1 item
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho sentado e lendo, colada em um cartão com um poema em sua
homenagem.
Data: 198_ (data atribuída)
1 item
P&B
Fotografia de Apolonio de Carvalho durante discurso a Pedro Tomar.
Data: 11/04/1980
2 itens
P&B
Ilustração de crianças do MST referente à Revista Sem Terra.
Data: 199_ (data atribuída)
1 item
Color.
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
76
Fotografia de Apolonio sendo entrevistado por uma jornalista não identificada.
Data: 199_ (data atribuída)
1 item
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho e Renée de Carvalho com Artur Poerner.
Data: 1997 (data atribuída)
1 item
Color
Fotografias de Apolonio de Carvalho com sua esposa na França. Identificados: Ludovic e Paulette.
Data: 1998
2 itens
Color
Fotografia de Apolonio e Renée de Carvalho com companheiros do PT.
Data: 200_ (data atribuída)
1 item
Color
Fotografia de Apolonio e Renée de Carvalho.
Data: 200_ (data atribuída)
1 item
Color
Fotografias de Apolonio de Carvalho com Nelida Piñón e Arnaldo Niskier.
Data: 200_ (data atribuída)
2 itens
Color
Fotografias de Eduardo, sua esposa Maria e a filha Gabriela. Essas imagens foram enviadas por Ana
Angélica e Maurilio Ferreira Lima.
Data: 2001 - 2002
2 itens
Color
Fotografia de Apolonio e Renée de Carvalho no lançamento do livro de Suely Caldas, ao lado de Renan,
na livraria Travessa de Ipanema. Rio de Janeiro, RJ.
Data: 2003 (data atribuída)
1 item
Color
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
77
Fotografias de Apolonio de Carvalho e com sua esposa Renée de Carvalho em sua casa no Leblon. Rio
de Janeiro, RJ.
Data: 23/03/2003
2 itens
P&B
Fotografias de Apolonio e Renée de Carvalho durante o Festival do Rio 2004 Cinema da Cabeça aos Pés.
Data: 2004
2 itens
Color
Fotografias de Apolonio de Carvalho no Conselho Estadual de Cultura.
Data: abril de 2004
5 itens
Color
Pasta 4
Fotografias de Apolonio de Carvalho e membros de sua família.
Data: 194_ - 199_
66 itens
P&B e color
Cópia impressa de fotografia de René-Louis com a avó.
Data: 194_ (data atribuída)
1 item
P&B
Fotografia de Apolonio de Carvalho com outros membros da delegação do Congresso do PSU.
Alemanha.
Data: 1962
1 item
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho dançando com mulher não identificada.
Data: 198_ (data atribuída)
1 item
Color
Fotografias de Apolonio de Carvalho na Câmara Municipal do Rio de Janeiro ao receber o título de
cidadão honorário.
Data: 1987 (data atribuída)
9 itens
Color
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
78
Fotografia de João Lucas, neto de Apolonio de Carvalho, com Eleni e Aracy.
Data: 1989
1 item
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho após receber a Medalha Chico Mendes, na Assembleia Legislativa do
Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, RJ.
Data: 1991
1 item
Color
Pasta 5
Fotografias de Apolonio de Carvalho, da esposa Renée de Carvalho, dos filhos René-Louis e Raul, o neto
João Lucas e outros familiares na praia e em casa.
Data: 198_ (data atribuída)
29 itens
Color.
Pasta 6
Fotografias de Apolonio de Carvalho com a esposa Renée de Carvalho e o filho René-Louis, o neto João
Lucas e outros familiares em viagem à França e em casa.
Data: 07/1993 – 08/1993
16 itens (1 duplicata)
Color
Pasta 7
Fotografias de Apolonio de Carvalho, a esposa Renée de Carvalho, os filhos René Louis e Raul, e outros
familiares e amigos.
Data: 192_ - 199_ (data atribuída)
27 itens
P&B e color
Fotografia de Apolonio de Carvalho e seu cunhado Daniel em Toulouse, França, durante o período da
Resistência Francesa.
Data: 1944
1 item
P&B
Fotografia de Apolonio de Carvalho com Candido Portinari e seu filho no Luna Park, em Paris, França.
Data: 1946
1 item
P&B
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
79
Fotografias de Apolonio de Carvalho em viagem à China.
Data: 196_ (data atribuída)
3 itens
P&B
Fotografia de Apolonio de Carvalho, Renée de Carvalho e Luiz Inácio Lula da Silva.
Data: 198_
1 item
P&B
Fotografia de Apolonio de Carvalho em casa com a esposa, Renée de Carvalho.
Data: 198_ (data atribuída)
1 item
Color
Fotografias e negativos de Apolonio de Carvalho e sua esposa Renée de Carvalho em viagem à
República Democrática da Alemanha.
Data:1989
25 itens
Color
Fotografias de Apolonio de Carvalho sendo homenageado por parlamentares.
Data: 199_ (data atribuída)
3 itens
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho em viagem à Espanha para ser homenageado por sua participação
nas Brigadas Internacionais.
Data: 1996
1 item
Color
Fotografias de Apolonio de Carvalho com familiares e amigos em sessão de autógrafos do livro Vale a
pena sonhar, no Paço Imperial, com a presença de Mario Lago. Rio de Janeiro, RJ.
Data: 1997 (data atribuída)
10 itens (três duplicatas)
Color
Fotografia de Apolonio de Carvalho recebendo a Medalha Tiradentes na Assembleia Legislativa do Rio de
Janeiro.
Data: 2002
1 item
Color
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
80
Pasta 8
Documentos avulsos
Cópia eletrostática de fotografia de Apolonio de Carvalho acompanhado de grupo de pessoas.
Data: 193_ (data atribuída)
1 item
P&B
Fotografia de uma família. Possui dedicatória de Antonio e [ilegível] para Apolonio de Carvalho.
Data: 27/07/1958
1 item
P&B
Fotografia de Apolonio de Carvalho e demais presos políticos trocados pelo embaixador alemão
Ehrenfried von Holleben quando chegaram à Argélia.
Data: 1970
1 item
P&B
Cópia impressa de fotografia digitalizada de Apolonio de Carvalho com Cristiano Cordeiro e outros
Data: 198_ (data atribuída)
1 item
Color
Cartaz do debate Rússia 1917: história de uma revolução, PUC - SP.
Data: 198_ (data atribuída)
1 item
Color
Cartaz dos Encontros com a história e Experiências com as esquerdas brasileiras, realizados na
Universidade de São Paulo.
Data: 198_ - 199_
1 item
P&B
Ilustração ‘Porto Alegre: Calegari e seu tempo’ referente à Coleção Poética do Tempo... e do Espaço.
Prefeitura Municipal de Porto Alegre.
Data: 1982 - 1993 (data atribuída)
1 item
P&B
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
81
Cartão-postal do lançamento do livro De como o vovô virou avestruz.
Data: 199_ (data atribuída)
1 item
P&B
Cartaz do Movimento dos Trabalhadores Sem Terra.
Data: 199_ (data atribuída)
1 item
Color
Cartaz do seminário Repensando o socialismo para o século XXI, promovido pelo Núcleo de Debates
Petistas da UERJ e pelo deputado federal Milton Temer. Rio de Janeiro, RJ.
Data: 199_ (data atribuída)
1 item
P&B
Cartaz do evento Socialismo: crise e perspectivas, Sindicato de Professores no Distrito Federal.
Data: 1991
1 item
Color.
Cartão-postal de Porto Alegre, RS.
Data: 1993
1 item
P&B
Cartazete do filme Terra e liberdade.
Data: 1994
1 item
P&B (sépia)
Ilustração sobre o livro Vale a pena sonhar, de Apolonio de Carvalho.
Data: 1997
1 item
P&B
Cartaz da entrega do título de cidadã carioca e Medalha Pedro Ernesto a Lélia Abramo. Rio de Janeiro,
RJ.
Data: 1999
1 item
Color
Fundo Apolonio de Carvalho Código GK
82
Cartaz do Dia Internacional de Luta Contra a Tortura, Grupo Tortura Nunca Mais - RJ.
Data: 200_ (data atribuída)
1 item
Color
Álbum 1
Fotografias de Apolonio de Carvalho com a esposa Renée de Carvalho, Chico Alencar, Heloneida
Studart, Beth Mendes, Mario Lago Filho, Graça Lago e outros; bandeira e banner referentes ao Núcleo
Mario Lago do Partido dos Trabalhadores durante cerimônia na Assembleia Legislativa do Rio de Janeiro
ao ser condecorado com a Medalha Tiradentes.
Data: 2002
37 itens
Color
Álbum 2
Álbum feito por alunos da Escola Municipal Apolonio de Carvalho em sua homenagem com fotos da
escola, de Apolonio de Carvalho, de Renée de Carvalho e René Louis em visita à escola e homenagens
feitas pelos alunos. Bandeiras da Espanha, França e Brasil.
Data: 200_ (data atribuída)
27 itens
Color e P&B