22
dimilano100 arcluce.it DiMILANO100 dimilano100 arcluce.it DiMILANO100 Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights 263

Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

dimilano100arcluce.it

DiMILANO100

dimilano100arcluce.it

DiMILANO100

Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

263

Page 2: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

APPARECCHIO• Corpo e cornice in alluminio pressofuso.• Verniciatura a polvere antingiallimento stabilizzata ai raggi UV.• Riflettori in policarbonato metallizzato ad alto vuoto.• Lenti LED in PMMA.• Schermo in policarbonato trasparente stabilizzato ai raggi UV.

Resistente alla prova del filo incandescente 850°C, autoestinguente V0.

• Apparecchio costruito in conformità alle norme EN 60598-1 e EN 60598-2-2.

SORGENTE• LED con efficienza nominale sino a 128lumen/Watt

(4000K - 500mA - CRI>80 - Tj=85°C).• Lunga vita utile del LED: >50000h con L80.• Disponibili LED ad alta resa cromatica: CRI>90• Alta consistenza dei colori: <3 SDCM.

INSTALLAZIONE• Installazione ad incasso.• Fissaggio con molle in acciaio.

Questi apparecchi sono predisposti per i moderni sistemi di controllo. Per le diverse possibilità vedi la sezione “Controllo della luce”.

LUMINAIRE• Die-cast aluminium body and trim.• Polyester powder paint resistant to UV rays.• Reflector made of engineering plastic metalized in high-vacuum.• PMMA lenses for LEDs.• UV rays stabilized, 850°C glow wire test resistant,

V0 self-extinguishing clear polycarbonate screen.• It complies with standards EN 60598-1

and EN 60598-2-2.

SOURCE• Nominal LED efficacy up to 128lumen/Watt

(4000K - 500mA - CRI>80 - Tj=85°C).• LED life time: >50000h with L80.• Available LEDs with high color rendition: CRI>90• High colour consistency: <3 SDCM.

INSTALLATION• Recessed installation.• Steel spring clips.

These fittings are suitable for the modern control systems. For the various possibilities, please see section “Controlling the light”.

Predisposto per controllo via BLE, per dettagli contattare l’azienda.

Suitable for BLEcontrol device, for details consult the factory.

264INTERIOR 2017

Page 3: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

dimilano100arcluce.it

DiMILANO100

Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

CON LENTE - WITH LENS

ORIENTABILE CON LENTE - ADJUSTABLE WITH LENS

265

Page 4: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

CON RIFLETTORE - WITH REFLECTOR

PINHOLE - PINHOLE

ASIMMETRICO 30°30° ASYMMETRICAL

SIMMETRICOSYMMETRICAL

266INTERIOR 2017

Page 5: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

dimilano100arcluce.it

DiMILANO100

Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

CON LENTE - WITH LENS

ORIENTABILE CON LENTE - ADJUSTABLE WITH LENS

267

Page 6: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

CON RIFLETTORE - WITH REFLECTOR

PINHOLE - PINHOLE

ASIMMETRICO 30°30° ASYMMETRICAL

SIMMETRICOSYMMETRICAL

268INTERIOR 2017

Page 7: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

DiMILANO100

dimilano100arcluce.it

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E7300 10W LED • • 910 660 2700 90 3 2

E7301 10W LED • • 940 680 3000 90 3 2

E7302 10W LED • • 1350 960 4000 80 3 2

E7304 10W LED • • 910 600 2700 90 3 2

E7305 10W LED • • 940 620 3000 90 3 2

E7306 10W LED • • 1350 880 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E7308 10W LED • • 910 630 2700 90 3 2

E7309 10W LED • • 940 650 3000 90 3 2

E7310 10W LED • • 1350 910 4000 80 3 2

E7312 10W LED • • 910 550 2700 90 3 2

E7313 10W LED • • 940 570 3000 90 3 2

E7314 10W LED • • 1350 800 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E7316 10W LED • • 910 670 2700 90 3 2

E7317 10W LED • • 940 700 3000 90 3 2

E7318 10W LED • • 1350 980 4000 80 3 2

E7320 10W LED • • 910 630 2700 90 3 2

E7321 10W LED • • 940 650 3000 90 3 2

E7322 10W LED • • 1350 910 4000 80 3 2

13°

13°

13 °

25°

25°

25°

Ø115

120

3

11

11

11

12

12

12

31

31

Ø100mm

Ø100mm

Ø100mm

IP20

IP20

IP20

IP43

IP43

IP43

Con lente e schermo in policarbonato - With lens and polycarbonate screen

Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

Ottica GC in tecnopolimero bianco.White engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero nero.Black engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero metallizato.Metalized engineering plastic GC optic.

Per accessori,vedi pag. 281

For accessories,see p. 281

SC Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 282

LED driver to be ordered separately, see page 282

CEIDriver LED incluso.

LED driver included.

269

Page 8: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

DiMILANO100

dimilano100arcluce.it

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E7404 10W LED • • 910 670 2700 90 3 2

E7405 10W LED • • 940 700 3000 90 3 2

E7406 10W LED • • 1330 980 4000 80 3 2

E7408 10W LED • • 910 630 2700 90 3 2

E7409 10W LED • • 940 650 3000 90 3 2

E7410 10W LED • • 1330 910 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E7388 10W LED • • 910 660 2700 90 3 2

E7389 10W LED • • 940 680 3000 90 3 2

E7390 10W LED • • 1350 960 4000 80 3 2

E7392 10W LED • • 910 600 2700 90 3 2

E7393 10W LED • • 940 620 3000 90 3 2

E7394 10W LED • • 1330 880 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E7396 10W LED • • 910 630 2700 90 3 2

E7397 10W LED • • 940 650 3000 90 3 2

E7398 10W LED • • 1330 910 4000 80 3 2

E7400 10W LED • • 910 550 2700 90 3 2

E7401 10W LED • • 940 570 3000 90 3 2

E7402 10W LED • • 1330 800 4000 80 3 2

13°

13°

13°

25°

25°

25°

35°

Ø115

141

3

11

11

11

12

12

12

31

31

Ø100mm

Ø100mm

Ø100mm

IP20

IP20

IP20

IP23

IP23

IP23

Con lente e schermo in policarbonato orientabile - Adjustable with lens and polycarbonate screen

Ottica GC in tecnopolimero bianco.White engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero nero.Black engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero metallizato.Metalized engineering plastic GC optic.

Per accessori,vedi pag. 281

For accessories,see p. 281

SC Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 282

LED driver to be ordered separately, see page 282

CEIDriver LED incluso.

LED driver included.

270INTERIOR 2017

Page 9: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

dimilano100arcluce.it

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E7332 13W LED • • 1250 810 2700 90 3 2

E7333 13W LED • • 1500 970 3000 80 3 2

E7334 13W LED • • 1600 990 4000 80 3 2

E7336 13W LED • • 1250 770 2700 90 3 2

E7337 13W LED • • 1500 920 3000 80 3 2

E7338 13W LED • • 1600 950 4000 80 3 2

E7340 13W LED • • 1250 690 2700 90 3 2

E7341 13W LED • • 1500 810 3000 80 3 2

E7342 13W LED • • 1600 860 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E7344 13W LED • • 1250 760 2700 90 3 2

E7345 13W LED • • 1500 900 3000 80 3 2

E7346 13W LED • • 1600 930 4000 80 3 2

E7348 13W LED • • 1250 720 2700 90 3 2

E7349 13W LED • • 1500 860 3000 80 3 2

E7350 13W LED • • 1600 890 4000 80 3 2

E7352 13W LED • • 1250 650 2700 90 3 2

E7353 13W LED • • 1500 790 3000 80 3 2

E7354 13W LED • • 1600 810 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E7356 13W LED • • 1250 930 2700 90 3 2

E7357 13W LED • • 1500 1100 3000 80 3 2

E7358 13W LED • • 1600 1150 4000 80 3 2

E7360 13W LED • • 1250 890 2700 90 3 2

E7361 13W LED • • 1500 1020 3000 80 3 2

E7362 13W LED • • 1600 1100 4000 80 3 2

E7364 13W LED • • 1250 790 2700 90 3 2

E7365 13W LED • • 1500 930 3000 80 3 2

E7366 13W LED • • 1600 990 4000 80 3 2

12°

12°

12°

24°

24°

24°

Ø115

150

3

11

11

11

12

12

12

31

31

Ø100mm

Ø100mm

Ø100mm

IP20

IP20

IP20

IP43

IP43

IP43

36°

36°

36°

DiMILANO100

Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

Con riflettore e schermo in policarbonato - With reflector and polycarbonate screen

Ottica GC in tecnopolimero bianco.White engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero nero.Black engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero metallizato.Metalized engineering plastic GC optic.

Per accessori,vedi pag. 281

For accessories,see p. 281

SC Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 282

LED driver to be ordered separately, see page 282

CEIDriver LED incluso.

LED driver included.

271

Page 10: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

dimilano100arcluce.it

13°

13°

Ø115

126

3

30°

Ø115

109

3

11

11

12

12

Ø100mm

Ø100mm

IP20

IP20

IP23

IP23

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E7380 10W LED • • 910 480 2700 90 3 2

E7381 10W LED • • 940 500 3000 90 3 2

E7382 10W LED • • 1350 710 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E7384 10W LED • • 910 470 2700 90 3 2

E7385 10W LED • • 940 490 3000 90 3 2

E7386 10W LED • • 1350 690 4000 80 3 2

DiMILANO100

4500

4500 75004000

10000 7500

10000

cd/klm

60°

30°

cd/klm

60°

30°

cd/klm

60°

30°

cd/klm

60°

30°

cd/klm

60°

30°

cd/klm

60°

30°

cd/klm

60°

30°

25°

24° 13°36°

13° 13°

12°

Pinhole simmetrico - Symmetrical pinhole

Pinhole asimmetrico 30° - 30° asymmetrical pinhole

Dispositivo antiabbagliamento in alluminio nero.Black aluminium anti-glare ring.

Dispositivo antiabbagliamento in alluminio nero.Black aluminium anti-glare ring.

Per accessori,vedi pag. 281

For accessories,see p. 281

SC Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 282

LED driver to be ordered separately, see page 282

CEIDriver LED incluso.

LED driver included.

272INTERIOR 2017

Page 11: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

DiMILANO100

dimilano100arcluce.it

Code WATT SC

Source lumen

Luminaire lumen K CRI

Class SC

E7324 1x GU10 • 1

Code WATT SCSource lumen

Luminaire lumen K CRI

Class SC

E7325 1x GU10 • 1

Code WATT SC

Source lumen

Luminaire lumen K CRI

Class SC

E7326 1x GU10 • 1

Ø115

106

983

11

11

11

12

12

12

31

31

Ø100mm

Ø100mm

Ø100mm

IP20

IP20

IP20

IP23

IP23

IP23

Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

Adatto solo per lampade tipo LED.

Suitable only for LED lamps.

Ottica GC in tecnopolimero bianco.White engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero nero.Black engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero metallizato.Metalized engineering plastic GC optic.

GU10 • Con riflettore e schermo in policarbonato - GU10 • With reflector and polycarbonate screen

Per accessori,vedi pag. 281

For accessories,see p. 281

SC Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 282

LED driver to be ordered separately, see page 282

CEIDriver LED incluso.

LED driver included.

Lampada non inclusa.Lamp not included.

Lampada non inclusa.Lamp not included.

Lampada non inclusa.Lamp not included.

Possibilità di montaggio lampade Soraa vedi pag. 215-216 Possibility to install Soraa Lamp, see page 215-216

Suggerimenti - Suggestions

273

Page 12: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

DiMILANO100

274INTERIOR 2017

Page 13: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

DiMILANO100

dimilano100arcluce.it

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E8300 10W LED • • 910 660 2700 90 3 2

E8301 10W LED • • 940 670 3000 90 3 2

E8302 10W LED • • 1330 940 4000 80 3 2

E8304 10W LED • • 910 590 2700 90 3 2

E8305 10W LED • • 940 610 3000 90 3 2

E8306 10W LED • • 1330 860 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E8308 10W LED • • 910 620 2700 90 3 2

E8309 10W LED • • 940 640 3000 90 3 2

E8310 10W LED • • 1330 900 4000 80 3 2

E8312 10W LED • • 910 540 2700 90 3 2

E8313 10W LED • • 940 560 3000 90 3 2

E8314 10W LED • • 1330 780 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E8316 10W LED • • 910 690 2700 90 3 2

E8317 10W LED • • 940 700 3000 90 3 2

E8318 10W LED • • 1330 1000 4000 80 3 2

E8320 10W LED • • 910 610 2700 90 3 2

E8321 10W LED • • 940 630 3000 90 3 2

E8322 10W LED • • 1330 890 4000 80 3 2

13°

13°

13°

25°

25°

25°

115

118

3

11

11

11

12

12

12

31

31

IP20

IP20

IP20

IP43

IP43

IP43

100mm

100mm

100mm

Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

Con lente e schermo in policarbonato - With lens and polycarbonate screen

Ottica GC in tecnopolimero nero.Black engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero metallizato.Metalized engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero bianco.White engineering plastic GC optic.

Per accessori,vedi pag. 281

For accessories,see p. 281

SC Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 282

LED driver to be ordered separately, see page 282

CEIDriver LED incluso.

LED driver included.

275

Page 14: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

dimilano100arcluce.it

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E8388 10W LED • • 910 660 2700 90 3 2

E8389 10W LED • • 940 670 3000 90 3 2

E8390 10W LED • • 1350 940 4000 80 3 2

E8392 10W LED • • 910 590 2700 90 3 2

E8393 10W LED • • 940 610 3000 90 3 2

E8394 10W LED • • 1350 860 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E8396 10W LED • • 910 620 2700 90 3 2

E8397 10W LED • • 940 640 3000 90 3 2

E8398 10W LED • • 1350 900 4000 80 3 2

E8400 10W LED • • 910 540 2700 90 3 2

E8401 10W LED • • 940 550 3000 90 3 2

E8402 10W LED • • 1350 780 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E8404 10W LED • • 910 690 2700 90 3 2

E8405 10W LED • • 940 700 3000 90 3 2

E8406 10W LED • • 1350 1000 4000 80 3 2

E8408 10W LED • • 910 610 2700 90 3 2

E8409 10W LED • • 940 630 3000 90 3 2

E8410 10W LED • • 1350 890 4000 80 3 2

13°

13°

13°

25°

25°

25°

35°

115

139

3

11

11

11

12

12

12

31

31

IP20

IP20

IP20

IP23

IP23

IP23

100mm

100mm

100mm

DiMILANO100

Ottica GC in tecnopolimero nero.Black engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero metallizato.Metalized engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero bianco.White engineering plastic GC optic.

Con lente e schermo in policarbonato orientabile - Adjustable with lens and polycarbonate screen

Per accessori,vedi pag. 281

For accessories,see p. 281

SC Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 282

LED driver to be ordered separately, see page 282

CEIDriver LED incluso.

LED driver included.

276INTERIOR 2017

Page 15: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

DiMILANO100

dimilano100arcluce.it

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E8332 13W LED • • 1250 780 2700 90 3 2

E8333 13W LED • • 1500 940 3000 80 3 2

E8334 13W LED • • 1600 1000 4000 80 3 2

E8336 13W LED • • 1250 750 2700 90 3 2

E8337 13W LED • • 1500 900 3000 80 3 2

E8338 13W LED • • 1600 970 4000 80 3 2

E8340 13W LED • • 1250 720 2700 90 3 2

E8341 13W LED • • 1500 870 3000 80 3 2

E8342 13W LED • • 1600 930 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E8344 13W LED • • 1250 720 2700 90 3 2

E8345 13W LED • • 1500 860 3000 80 3 2

E8346 13W LED • • 1600 940 4000 80 3 2

E8348 13W LED • • 1250 700 2700 90 3 2

E8349 13W LED • • 1500 850 3000 80 3 2

E8350 13W LED • • 1600 910 4000 80 3 2

E8352 13W LED • • 1250 630 2700 90 3 2

E8353 13W LED • • 1500 770 3000 80 3 2

E8354 13W LED • • 1600 820 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E8356 13W LED • • 1250 800 2700 90 3 2

E8357 13W LED • • 1500 980 3000 80 3 2

E8358 13W LED • • 1600 1050 4000 80 3 2

E8360 13W LED • • 1250 790 2700 90 3 2

E8361 13W LED • • 1500 970 3000 80 3 2

E8362 13W LED • • 1600 1050 4000 80 3 2

E8364 13W LED • • 1250 730 2700 90 3 2

E8365 13W LED • • 1500 880 3000 80 3 2

E8366 13W LED • • 1600 950 4000 80 3 2

12°

12°

12°

24°

24°

24°

148

3

115

11

11

11

12

12

12

31

31

36°

36°

36°

IP20

IP43 100mm

IP20

IP43 100mm

IP20

IP43 100mm

Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

Ottica GC in tecnopolimero bianco.White engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero metallizato.Metalized engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero nero.Black engineering plastic GC optic.

Con riflettore e schermo in policarbonato - With reflector and polycarbonate screen

Per accessori,vedi pag. 281

For accessories,see p. 281

SC Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 282

LED driver to be ordered separately, see page 282

CEIDriver LED incluso.

LED driver included.

277

Page 16: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

dimilano100arcluce.it

13°

13°

126

3

115

115

30°

111

3

11

11

12

12

IP20

IP20

IP23

IP23

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E8380 10W LED • • 910 410 2700 90 3 2

E8381 10W LED • • 940 420 3000 90 3 2

E8382 10W LED • • 1350 590 4000 80 3 2

Code WATT SC CEI Source

lumenLuminaire

lumen K CRIClass SC

Class CEI

E8384 10W LED • • 910 390 2700 90 3 2

E8385 10W LED • • 940 400 3000 90 3 2

E8386 10W LED • • 1350 570 4000 80 3 2

100mm

100mm

DiMILANO100

12500

10000 12500

cd/klm

60°

30°

cd/klm

60°

30°

cd/klm

60°

30°

13°

13° 13°

3500

4000 300010000

cd/klm

60°

30°

cd/klm

60°

30°

cd/klm

60°

30°

cd/klm

60°

30°

25°

24° 36°12°

Pinhole simmetrico - Symmetrical pinhole

Pinhole asimmetrico 30° - 30° asymmetrical pinhole

Dispositivo antiabbagliamento in alluminio nero.Black aluminium anti-glare ring.

Dispositivo antiabbagliamento in alluminio nero.Black aluminium anti-glare ring.

Per accessori,vedi pag. 281

For accessories,see p. 281

SC Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 282

LED driver to be ordered separately, see page 282

CEIDriver LED incluso.

LED driver included.

278INTERIOR 2017

Page 17: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

DiMILANO100

dimilano100arcluce.it

Code WATT SC

Source lumen

Luminaire lumen K CRI

Class SC

E8324 1x GU10 • 1

Code WATT SCSource lumen

Luminaire lumen K CRI

Class SC

E8325 1x GU10 • 1

Code WATT SC

Source lumen

Luminaire lumen K CRI

Class SC

E8326 1x GU10 • 1

98

115

106

3

11

11

11

12

12

12

31

31

IP20

IP20

IP20

IP23

IP23

IP23

100mm

100mm

100mm

Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

Adatto solo per lampade tipo LED.

Suitable only for LED lamps.

Ottica GC in tecnopolimero bianco.White engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero nero.Black engineering plastic GC optic.

Ottica GC in tecnopolimero metallizato.Metalized engineering plastic GC optic.

GU10 • Con riflettore e schermo in policarbonato - GU10 • With reflector and polycarbonate screen

Per accessori,vedi pag. 281

For accessories,see p. 281

SC Driver LED da ordinare separatamente, vedi pag. 282

LED driver to be ordered separately, see page 282

CEIDriver LED incluso.

LED driver included.

Lampada non inclusa.Lamp not included.

Lampada non inclusa.Lamp not included.

Lampada non inclusa.Lamp not included.

Possibilità di montaggio lampade Soraa vedi pag. 215-216 Possibility to install Soraa Lamp, see page 215-216

Suggerimenti - Suggestions

279

Page 18: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

DiMILANO100

280INTERIOR 2017

Page 19: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

DiMILANO100

dimilano100arcluce.it

IP20IP20

IP54IP54Code

E7499

Code

E8499

Code Kg

E7498 0,01

Code

E7300-11 CEI

E8300-11 CEI

Code

(E73--)TRL STANDARD VERSION

(E83--)TRL STANDARD VERSION

Code

E7300TRL-11 CEI

E8300TRL-11 CEI

Ø100mm 96mm

122

93

158

120

95

153

Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

Accessori - Accessories

Adatto solo per i codici:Suitable only for codes:E7300 ÷ E7322E7332 ÷ E7366

Adatto solo per i codici:Suitable only for codes:E8300 ÷ E8322E8332 ÷ E8366

Adatto per i codici:Suitable for codes:E7300 ÷ E7322E7332 ÷ E7366E8300 ÷ E8322E8332 ÷ E8366

Lente per fascio ellittico in policarbonato.Lens made of polycarbonate for elliptical beam.

Versioni IP54 - IP54 VersionsKit da ordinare unitamente all’apparecchio per aumentare il grado IP43 a IP54.Kit to enhance the IP rating from IP43 to IP54. To be ordered together with the luminaire.

Non adatto per versioni Pinhole:Not suitable for Pinhole versions:E7380 ÷ E7386E8380 ÷ E8386

Versione trimless - Trimless version

Versione standardStandard version

E7300-11 CEIE8300-11 CEI

Versione trimlessTrimless version

E7300TRL-11 CEIE8300TRL-11 CEI

Per versione trimless aggiungere TRL al codice prodotto scelto.For trimless version complete the chosen code with TRL.

Esempio - Example

281

Page 20: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

DiMILANO100

IP20 2

IP20 2

dimmer1-10V dc

cod. A9809

dimmer1-10V dc

cod. A9809

1 2 N

1 2 N

1 2 N 1 2 N

1 2 N

1 2 N

DIMMER

Vin

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

dimmer1-10V dc

cod. A9809

dimmer1-10V dc

cod. A9809

dimmer1-10V dc

cod. A9809

1 2 N

1 2 N

1 2 N 1 2 N

1 2 N

1 2 N

DIMMER

Vin

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

dimmer1-10V dc

cod. A9809

dimmer1-10V dc

cod. A9809

dimmer1-10V dc

cod. A9809

1 2 N

1 2 N

1 2 N 1 2 N

1 2 N

1 2 N

DIMMER

Vin

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

dimmer1-10V dc

cod. A9809

dimmer1-10V dc

cod. A9809

dimmer1-10V dc

cod. A9809

1 2 N

1 2 N

1 2 N 1 2 N

1 2 N

1 2 N

DIMMER

Vin

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

1 2 N

dimmer1-10V dc

cod. A9809

NemLem

NL

Pe

NemLem

NL

Pe

DADA

NemLem

NL

Pe

NemLem

NL

Pe

NemLem

NL

Pe

DADA

NemLem

NL

Pe

NemLem

NL

Pe

NemLem

NL

Pe

DADA

NemLem

NL

Pe

dimilano100arcluce.it

CEI

DALI

H7944 CEIH7945 CEI

DIMM

CEI-EM DALI-EM

DIMM-EM

IP20

IP20

Driver LED - LED Driver

A corrente costante: 350mA - Constant current: 350mA

Code mA WATT IPNumero massimo di apparecchi collegabili.

Maximum number of fittings which can be connected.

E7332 - E7333 - E7334 - E7336 - E7337 - E7338 - E7340 - E7341 - E7342 - E7344 E7345 - E7346 - E7348 - E7349 - E7350 - E7352 - E7353 - E7354 - E7356 - E7357 E7358 - E7360 - E7361 - E7362 - E7364 - E7365 - E7366 - E8332 - E8333 - E8334 E8336 - E8337 - E8338 - E8340 - E8341 - E8342 - E8344 - E8345 - E8346 - E8348 E8349 - E8350 - E8352 - E8353 - E8354 - E8356 - E8357 - E8358 - E8360 - E8361

E8362 - E8364 - E8365 - E8366

H7951 CEI 350 20 IP20 1

H7944 CEI 350 17 IP20 1

H7954 CEI 350 25 IP20 2

H7952 DALI 350 15 IP20 1

H7955 DALI 350 40 IP20 3

H7952 DIMM 350 15 IP20 1

H7955 DIMM 350 40 IP20 3

H7920 CEI-EM 350 19 IP20 1

H7920 DALI-EM 350 15 IP20 1

H7920 DIMM-EM 350 15 IP20 1

Con emergenza a corrente costante: 350mA - Emergency driver constant current: 350mA

A seconda della potenza il driver può avere diverse dimensioni.According to power ratings the driver might have different dimensions.

A seconda della potenza il driver può avere diverse dimensioni.According to power ratings the driver might have different dimensions.

Code mA WATT IPNumero massimo di apparecchi collegabili.

Maximum number of fittings which can be connected.

E7300 - E7301 - E7302 - E7304 - E7305 - E7306 - E7308 - E7309 - E7310 - E7312 E7313 - E7314 - E7316 - E7317 - E7318 - E7320 - E7321 - E7322 - E7380 - E7381 E7382 - E7384 - E7385 - E7386 - E7388 - E7389 - E7390 - E7392 - E7393 - E7394 E7396 - E7397 - E7398 - E7400 - E7401 - E7402 - E7404 - E7405 - E7406 - E7408 E7409 - E7410 - E8300 - E8301 - E8302 - E8304 - E8305 - E8306 - E8308 - E8309 E8310 - E8312 - E8313 - E8314 - E8316 - E8317 - E8318 - E8320 - E8321 - E8322 E8380 - E8381 - E8382 - E8384 - E8385 - E8386 - E8388 - E8389 - E8390 - E8392E8393 - E8394 - E8396 - E8397 - E8398 - E8400 - E8401 - E8402 - E8404 - E8405

E8406 - E8408 - E8409 - E8410

H7948 CEI 500 16 IP20 1

H7954 CEI 500 35 IP20 3

H7945 CEI 500 24 IP20 2

H7952 DALI 500 24 IP20 2

H7954 DALI 500 35 IP20 3

H7952 DIMM 500 22 IP20 2

H7954 DIMM 500 35 IP20 3

H7921 CEI-EM 500 20 1

H7921 DALI-EM 500 24 1

H7921 DIMM-EM 500 24 1

A corrente costante: 500mA - Constant current: 500mA

A corrente costante: 350mA - Constant current: 350mA

Con emergenza a corrente costante: 500mA - Emergency driver constant current: 500mA

Con emergenza a corrente costante: 500mA - Emergency driver constant current: 500mA

282INTERIOR 2017

Page 21: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

Code WATTSource lumen

Luminaire lumen K CRI Class

B3900 7,5W LED 345 2700 95

B3901 7,5W LED 380 4000 95

B3902 7,5W LED 385 2700 95

B3903 7,5W LED 430 4000 95

B3904 7,5W LED 375 2700 95

B3905 7,5W LED 415 4000 95

10°

25°

36°

Ø50

53,5

LAMPADA SORAA - SORAA LAMP

Lampada Soraa - Soraa lamp

Per accessori, vedi pag. 216For accessories, see p. 216

215

Page 22: Apparecchi da incasso a soffitto - Recessed downlights

LAMPADA SORAA - SORAA LAMP

Clear Snap

Number Code

1 Clear Snap2 Gel Filter3 Dichroic

1

2 1

1 3

Gel Filter Dichroic Filter

Code Beam

B3910 25°

B3911 36°

B3912 60°

Code Beam

B3913 10° x 25°

B3914 10° x 36°

B3915 10° x 60°

Code Beam

B3916 25° x 25°

B3917 36° x 36°

Code Beam

B3918 40°

Code

B3919

Code

B3920

Code

B3921

Code

B3922

Code

B3923

Code

B3924

Modulatore ottico Snap - Beam shaping Snap

Modulatore ottico SnapBeam Shaping Snap

Modulatore CCT SnapCCT Shift Snap

SISTEMA MAGNETICOGli accessori del sistema Snap possono essere combinati in successione. Ad esempio, un diffusore Snap può essere utilizzato in combinazione con un modulatore CCT Snap. In questo caso, per ottenere migliori risultati è necessario mettere sempre il modulatore CCT Snap per primo sulla lampada. Ogni accessorio Snap può essere fissato in modo semplice e sicuro alla lampada Soraa attraverso un sistema magnetico.

Adatto solo per codici: B3900 - B3901

MAGNETIC SYSTEMSnap system accessories can be stacked in combination. For example, a beam spreader can be used in combination with CCT shifter. When combining the beam shaping Snap accessory with CCT shifting Snap Accessory, for best results always place CCT shifting Snap on the lamp first. Any Snap accessory could be simply and securely attached to Soraa lamp through the magnetic force.

Suitable only for: B3900 - B3901

Transmittanza 90%90% transmittance

Beam spreader Snap Linear SnapFlat top Snap

Louver Snap AIM Snap

Da 0° a 20°From 0° to 20°

Suggerimenti di installazioneInstallation recommendation

CCT Shifter Snap

Warm light 1/4 CTO

Variazione CCT:da 2700K a 2450Kda 4000K a 3000K.CCT variation:from 2700K to 2450Kfrom 4000K to 3000K.

CCT Shifter Snap

Warm light 1/2 CTO

Variazione CCT:da 2700K a 2200Kda 4000K a 3000K.CCT variation:from 2700K to 2200Kfrom 4000K to 3000K.

CCT Shifter Snap

Warm light 3/4 CTO

Variazione CCT:da 2700K a 2000Kda 4000K a 2700K.CCT variation:from 2700K to 2000Kfrom 4000K to 2700K.

Clear Snap

Per l’uso di filtri dicroici o gelatine colorate.Use together with gel and dichroic filters.

Color-Enhancing filter

Aumenta la vividezza dei colori caldi. It increases the vividness of warm colors.

Modulatore CCT Snap - CCT Shift Snap

216INTERIOR 2017