6
Appeal Gres Effetto Cotto Cemento • Concrete Terracotta Look Stoneware • Grès Effet Ciment Cotto • Beton-Cotto-Optik Feinsteinzeug • Gres Efecto Cotto Cemento • Керамогранит с Эффектом Неглазурованной Керамики/цемента

Appeal - MarazziCONCRETE LOOK APPEAL Colori ∙ Colours 04/18 - White Grey Anthracite Sand Taupe – Gres Porcellanato • Fine Porcelain Stoneware – Rettificato Monocalibro •

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Appeal - MarazziCONCRETE LOOK APPEAL Colori ∙ Colours 04/18 - White Grey Anthracite Sand Taupe – Gres Porcellanato • Fine Porcelain Stoneware – Rettificato Monocalibro •

AppealGres Effetto Cotto Cemento • Concrete Terracotta Look Stoneware • Grès EffetCiment Cotto • Beton-Cotto-Optik Feinsteinzeug • Gres Efecto Cotto Cemento •

Керамогранит с Эффектом Неглазурованной Керамики/цемента

Page 2: Appeal - MarazziCONCRETE LOOK APPEAL Colori ∙ Colours 04/18 - White Grey Anthracite Sand Taupe – Gres Porcellanato • Fine Porcelain Stoneware – Rettificato Monocalibro •

3

AppealAppeal è una collezione in 5 colori , ideale per rivestire ambienti che accolgono la mutevole bellezza del cemento spatolato e lavorato a mano su una solida base in gres porcellanato. Massima versatilità di soluzioni per interno ed esterno, grazie alle superfici naturale e strutturata, arricchiti da una decorazione a tappeto che sottolinea lo spazio con grafismi ricercati in tonalità con i fondi e al rivestimento Appeal 20x50 coordinato.

Appeal is a collection in 5 colours, ideal for design schemes which embrace the variegated beauty of trowelled, hand-worked concrete on a solid porcelain stoneware base. It offers the utmost versatility for indoor and outdoor solutions, thanks to its natural and structured surfaces, enhanced by a carpet-style decor that defines space with sophisticated graphic motifs in shades which match the plain tiles and the colour-coordinated Appeal 25x50 cm wall tiles.

Appeal est une collection en cinq couleurs faite pour les cadres qui aiment la beauté muable du béton spatulé et fini à la main sur une solide base en grès cérame. Polyvalence maximale pour l’intérieur et pour l’extérieur avec les surfaces naturelle et structurée, étoffées d’un décor tapis qui exalte l’espace par des éléments graphiques raffinés en ton sur ton avec les fonds et le revêtement mural Appeal 20x50 cm assorti.

Die Kollektion Appeal ist in fünf Farben erhältlich. Sie vereint die coole Optik von handwerklich gespachteltem Beton mit der Robustheit von Feinsteinzeug. Die unbehandelten und reliefierten Oberflächen bieten eine große Lösungsvielfalt für innen wie außen. Ergänzt werden sie von einer Teppichdekoration mit einem eleganten Muster, farblich abstimmt auf die Grundfliesen und die passenden Wandfliesen Appeal 20x50 cm.

Appeal es una colección de cinco colores, perfecta para decorar espacios que acogen la belleza mudable del cemento espatulado y elaborado a mano sobre una sólida base de gres porcelánico. Máxima versatilidad en soluciones para interiores y exteriores gracias a las superficie natural y estructurada, enriquecidas con una decoración a modo de alfombra que resalta el espacio con elegantes elementos gráficos a tono con los fondos y el revestimiento Appeal 20×50 coordinado.

Appeal - это состоящая из 5 цветов коллекция, которая отлично подходит для интерьеров, оформленных с использованием изменчивой красоты шпательного и обработанного вручную цемента на прочной керамогранитной основе. Благодаря натуральным и фактурным поверхностям наивысшая универсальность решений для внутренних и наружных пространств обогащается ковровым декором, подчеркивающим пространство изысканной графикой, сочетающейся с фоном и облицовкой Appeal 20x50 см.

Cover M0VE Appeal White Rett. 60x120

1 M0VG Appeal Anthracite Rett. 60x60

2 M0WC Appeal Sand Rett. 60x60 M13Y Appeal Mosaico Sand 30x30

3 M0VD Appeal Taupe Rett. 60x120

4 M0XZ Decoro Modern Grey Rett. 60x60

5 M0VH Appeal Grey Rett. 60x60

1 2

5

CONCRETE LOOK

4

Page 3: Appeal - MarazziCONCRETE LOOK APPEAL Colori ∙ Colours 04/18 - White Grey Anthracite Sand Taupe – Gres Porcellanato • Fine Porcelain Stoneware – Rettificato Monocalibro •

APPEALCONCRETE LOOK

Colori ∙ Colours

04/

18 -

ww

w.m

araz

zi.it

Anthracite Sand TaupeWhite Grey

– Gres Porcellanato • Fine Porcelain Stoneware

– Rettificato Monocalibro • Rectified Monocaliber

– Conforme • According to UNI EN 14411 - G BIaMarazzi GroupLEED CREDITS

Superfici ∙ Surfaces

Decori e Mosaici ∙ Decors and Mosaics

Formati ∙ Sizes

M0XZ Decoro Modern Grey Rett. 60x60 M0Y0 Decoro Modern Sand Rett. 60x60 Mosaico 30x30 (2) M13X WhiteM13W Grey

M13V AnthraciteM13Y Sand

M13Z Taupe

60x120M0VE Appeal White Rett.M0VC Appeal Grey Rett.

M0VA Appeal Anthracite Rett.M0VF Appeal Sand Rett.

M0VD Appeal Taupe Rett.

60x60M0WA Appeal White Rett.M0VH Appeal Grey Rett.

M0VG Appeal Anthracite Rett.M0WC Appeal Sand Rett.M0VJ Appeal Taupe Rett.

60x60 C2M0Y4 Appeal White C2 Rett.M0Y3 Appeal Grey C2 Rett.

M0Y2 Appeal Anthracite C2 Rett.M0Y5 Appeal Sand C2 Rett.

M0Y6 Appeal Taupe C2 Rett.

30x60M0WF Appeal White Rett.M0WE Appeal Grey Rett.

M0WD Appeal Anthracite Rett.M0WG Appeal Sand Rett.

M0WH Appeal Taupe Rett.

30x60 StrutturatoM0WV Appeal White Strutt. Rett.M0WU Appeal Grey Strutt. Rett.

M0WT Appeal Anthracite Strutt. Rett.M0WW Appeal Sand Strutt. Rett.M0WX Appeal Taupe Strutt. Rett.

Strutturato • StructuredNaturale • Matt

Pezzi Speciali Special TrimsPieces SpecialesSonderstückePiezas EspecialesСпециальньіе Изделия

BATTISCOPA BT7x60 (6)

ELEMENTO AD ELLE15x60

ImballiPackingEmballagesVerpackungenEmbalajesУпаковки

PezziPiecesStck

PiècesPiezasШтуки

MqSq. Mt

QmMqMq

Кв . м

KgKr

ScatoleBox

KartonBoiteCaja

Коробки

MqSq. Mt

QmMqMq

Кв . м

KgKr

SpessoreThickness

DickeEpaisseurEspesor

Толщина

Appeal White M14J M143 60x120 Rettificato 2 1,44 33,54 36 51,84 1207,30 10

Appeal Grey M14H M142 60x60 Rettificato 3 1,08 23,00 40 43,20 920,13 9,5

Appeal Anthracite M14G M141 60x60 Rettificato C2 3 1,08 23,00 40 43,20 920,13 9,5

Appeal Sand M14K M144 30x60 Rettificato 6 1,08 22,99 48 51,84 1103,92 9,5

Appeal Taupe M14L M145 30x60 Strutturato 6 1,08 22,99 48 51,84 1103,92 9,5

60x60 Decoro 3 1,08 21,93 40 43,20 877,14 9,530x30 Mosaico 4 0,36 8,00 80 28,80 640,00 9,515x60 Elemento ad Elle 4 0,36 6,12 - - - -7x60 Battiscopa BT 15 9,00 ml 15,00 - - - 9,5

(2) Mosaico assemblato con tratto plastico • Spot-bonded mosaic

(6) Battiscopa ottenuto da taglio del fondo • Skirting cut from plain tile

Naturale Strutturato D-COF > 0,42

BCRμ > 0,40

PendulumClasse 1Naturale

Pendulum Classe 3Strutturato

Pendulum PTV > 36Strutturato

Page 4: Appeal - MarazziCONCRETE LOOK APPEAL Colori ∙ Colours 04/18 - White Grey Anthracite Sand Taupe – Gres Porcellanato • Fine Porcelain Stoneware – Rettificato Monocalibro •

AppealRivestimenti • Wall Tiles • Revêtements de Mur

• Wandfliesen • Revestimientos • Облицовочная Плитка

Page 5: Appeal - MarazziCONCRETE LOOK APPEAL Colori ∙ Colours 04/18 - White Grey Anthracite Sand Taupe – Gres Porcellanato • Fine Porcelain Stoneware – Rettificato Monocalibro •

WALL COVERINGS

AppealAppeal è il nuovo rivestimento effetto cemento nel formato 20x50 cm in 5 colori che offrono cromie calde e fredde e decorazioni con effetti armonicamente stemperati sulle superfici, da giocare anche a tutta parete. Completano la collezione i mosaici abbinabili ai fondi White, Grey e Sand e la struttura Wind dal piacevole effetto ondulato e tridimensionale. Per ambienti progettati per rispondere a una rinnovata praticità che va di pari passo con un appeal unico e distintivo, in cui è possibile utilizzare anche il pavimento coordinato.

Appeal is the new concrete-look wall covering in the 20x50 cm size, in 5 colours including both warm and cool shades and decors with effects that fade subtly into the surfaces, also for use across entire walls. The collection is completed by the mosaics for use with the White, Grey and Sand plain tiles and the Wind structure, with its attractively rippled, three-dimensional effect. For locations designed to respond to a fresh demand for convenience, hand in hand with a unique, distinctive appeal, where the matching floor tiles can also be used.

Appeal est le nouveau revêtement mural effet béton 20x50 cm en cinq couleurs, chaudes et froides, avec des décorations jouant sur l’estompage des effets en surface, à utiliser aussi sur l’ensemble du mur. La collection est complétée par les mosaïques à poser avec les fonds White, Grey et Sand, ainsi que par la structure Wind et son agréable effet ondulé tridimensionnel. Pour des ambiances qui veulent garantir à la fois une nouvelle utilité pratique et une esthétique unique et distinctive, dans lesquelles mettre en œuvre aussi un revêtement de sol coordonné.

Die in fünf Farben erhältlichen neuen Wandfliesen Appeal in Betonoptik 20x50 cm bieten warme und kühle Farben und harmonische Dekorationen, die auch ganzflächig einsetzbar sind. Abgerundet wird die Kollektion durch Mosaike passend zu den Grundfliesen White, Grey und Sand und durch das Relief Wind mit einer ruhigen plastischen Wellenoptik. Sie bildet die perfekte Lösung für Raumkonzepte, die auf praktische Nutzbarkeit wie auf einzigartige Ausstrahlung setzen, und ist mit den passenden Bodenfliesen verwendbar.

Appeal es el nuevo revestimiento de efecto cemento en formato 20×50 cm, con cinco colores que ofrecen tonalidades cálidas y frías y decoraciones con efectos diluidos armónicamente sobre las superficies, utilizables incluso en paredes enteras. La colección se completa con los mosaicos que se combinan con los fondos White, Grey y Sand, y la estructura Wind, con su agradable efecto ondulado y tridimensional. Se dirige a espacios diseñados con el fin de satisfacer una practicidad renovada que va acompañada de un atractivo único y distintivo, en los que también es posible utilizar el pavimento coordinado.

Appeal - это новая облицовка под цемент в формате 20х50 см и в 5 цветах, предлагающих теплые и холодные оттенки и декор с гармонично размытым эффектом на поверхностях, которым может быть оформлена вся стена. Коллекцию дополняет мозаика, сочетающаяся с фонами White, Grey и Sand, а также рельефная плитка Wind, обладающая приятным волнистым и объемным эффектом. Она великолепно впишется в интерьеры, спроектированные для обновленной практичности, идущей в ногу с уникальным и выделяющимся характером, в которых можно также использовать и сочетающиеся полы.

1 2

3

4

5

Cover M0SY Appeal Anthracite Struttura Wind 3D 20x50 M0VH Appeal Grey Rett. 60x60

1 M0SQ Appeal Sand 20x50 M14T Appeal Decoro Sign Sand M0SS Appeal Taupe 20x50 M05H Treverkmust Taupe Rett. 25x150

2 M0Y7 Appeal Decoro Tale White 20x50 M007 Treverkfusion Grey 10x70

3 M0T0 Appeal Mosaico White 20x50 M0J4 Visual Brown 12,5x50

4 M0SV Appeal Sand Struttura Wind 3D 20x50

5 M0ST Appeal Anthracite 20x50 M0T2 Appeal Mosaico Grey 20x50 M13V Appeal Mosaico Anthracite 30x30 M0VA Appeal Anthracite Rett. 60x120

Page 6: Appeal - MarazziCONCRETE LOOK APPEAL Colori ∙ Colours 04/18 - White Grey Anthracite Sand Taupe – Gres Porcellanato • Fine Porcelain Stoneware – Rettificato Monocalibro •

WALL COVERINGS APPEAL

05/

18 -

ww

w.m

araz

zi.it

Colori ∙ Colours

White Wind 3D Grey Wind 3D Anthracite Wind 3D Sand Wind 3D Taupe Wind 3D

Strutture ∙ Structures

AnthraciteMatt

Sand Matt

TaupeMatt

GreyMatt

White Matt

– Rivestimenti in pasta bianca • White bodywall tiles

– Conforme • According to UNI EN 14411 - L BIII

ImballiPackingEmballagesVerpackungenEmbalajesУпаковки

PezziPiecesStck

PiècesPiezasШтуки

MqSq. Mt

QmMqMq

Кв . м

KgKr

ScatoleBox

KartonBoiteCaja

Коробки

MqSq. Mt

QmMqMq

Кв . м

KgKr

SpessoreThickness

DickeEpaisseurEspesor

Толщина

20x50 Fondo 14 1,40 19,44 48 67,20 933,33 8,5

20x50 Struttura Wind 3D 14 1,40 20,90 48 67,20 1003,20 8,5

20x50 Decoro Tale 14 1,40 19,44 48 67,20 933,33 8,5

20x50 Decoro Sign 4 0,40 6,15 - - - 8,5

20x50 Mosaico 14 1,40 20,90 48 67,20 1003,20 8,5

(4) Mosaico preinciso da stuccare • Pre-cut mosaic, grout required

Formati ∙ Sizes

M0SU Appeal White Struttura Wind 3DM0SW Appeal Grey Struttura Wind 3D

M0SY Appeal Anthracite Struttura Wind 3DM0SV Appeal Sand Struttura Wind 3DM0SX Appeal Taupe Struttura Wind 3D

M0SP Appeal WhiteM0SR Appeal Grey

M0ST Appeal AnthraciteM0SQ Appeal SandM0SS Appeal Taupe

20x50

Decori e Mosaici ∙ Decors and Mosaics

M0Y7 Decoro Tale White(abbinabile a White, Grey, Anthracite)

M0Y8 Decoro Tale Sand

(abbinabile a Sand, Taupe)

M14S Decoro Sign White

(abbinabile a White, Grey, Anthracite)

M14T Decoro Sign Sand

(abbinabile a Sand, Taupe)

M0T2 Mosaico Grey 20x50 (4)M0T0 Mosaico White 20x50 (4) M0T1 Mosaico Sand 20x50 (4)