APRENDER A SAUDAR EM PORTUGUS
APRENDER A SAUDAR EM PORTUGUS
EXERCICIO N 1 PERGUNTAR
Bom dia. Como est o senhor/a? ________________________
E essa sade como vai? _______________________________
Como vo os negcios? _______________________________
Fazia tempo que no o via. Passou-se alguna coisa consigo?
___________________
Boa tarde. Somos 4 para almoar, tem mesa?
__________________________
Gostariamos, ns os dois, de comer peixe. Que nos aconselha?
__________________
Ns prefirimos carne. Tem alguna sugesto?
_________________________
Para ver, vinho para dois e gua para os outros dois.
________________________
De entrada pode trazer, azeitonas, mantenga, queijo e po.
___________________
Que podemos escolher para sobremesa?
__________________________
Tem algum doce tipico da regio?
____________________________Podia trazer-nos a conta, por favor?
___________________________
RESPONDEREstou bem, sim. E voc como vai passando?
______________________________
A sade vai mais ou menos, normal.
___________________________________
Os negcios, vo indo, umas vezes mehor, mas caminhamos.
_____________________
Estive um pouco adoentado, mas j melhorei.
_________________________________
Sim temos. Onde preferem? Fumadores ou no?
_______________________________
Peixe do dia, temos pescada, choco, sardinha, linguado, y
robalo. _________________
Choco com tinta para um e linguado grelhado para outro.
________________________
Carne, temos frango, porco, vitela, coelho.
_____________________________
Um peito de frango e um bife de vitela, muito bem.
__________________________
Vinto tinto ou Branco? Sim, temos vinho da casa.
___________________________
Querem alguma entrada fria mais?
__________________________________
Temos mouse de chocolate, pudim flan, bolo de bolacha e
gelados._________________
Sim temos toucinho do cu e torta de amndoa.
______________________________
Separada ou em conjunto?.
___________________________________________
Los Saludos en portugus / Saudar em PortugusSaludos formales /
Saudaes formaisBom dia- hasta las 12 de la maana Buenos das Boa
tarde - hasta las 6 de la tarde. Buenas tardes Boa noite - por la
noche.Buenas noche.Saludos informales / Saudaes informaisOi, tudo
bem?Hola!Qu tal? Oi, como est?Hola!Cmo est? Bem vindo Bien venido
Respondiendo al saludo / Respondendo saudaoBom dia tudo bem?Buenos
das cmo estas?Estou.......Estoy....... timo (estupendo) Bem (bien)
Vou levando (voy tirando) Mal (mal) Terrvel (fatal)DespedidasTchau
(adis/chau)At amanh (hasta maana)At logo (hasta luego/ hasta
pronto)At mais tarde (hasta ms tarde)VOCABULRIOVocabulario
1PortugusCastellano
EscolaEscuela
CrecheGuardera
BibliotecaBiblioteca
IgrejaIglesia
Museu Museo
HospitalHospital
CemitrioCementerio
Parque Parque
Parada de autocarro/nibus Parada de autobs
Estao de trem/metr/comboioEstacin tren / metro
Aroporto Aeropuerto
CinemaCine
Restaurante Restaurante
FarmciaFarmacia
Cabelo Pelo
Cabelereira Peluquera
Livraria Libreria
PapelariaPapelera
Posto da PoliciaComisara
Pub (do ingls)Pub
TeatroTeatro
LojaTienda
Banca de jornalQuiosco de peridico
FrutaraFrutera
TalhoCarnicera
Padaria Panadera
Armazm Almacn
Loja de FloresFloristera
PraaPraza
A FAMILIA
PortugusCastellano
O paiEl padre
A meLa madre
O filhoEl hijo
A filhaLa hija
O marido El marido
A esposaLa mujer
O avEl abuelo
A avLa abuela
O netoEl nieto
A netaLa nieta
O sobrinhoEl sobrino
O tioEl to
A tiaLa ta
O irmoEl hermano
A irmLa hermana
Quem o homem que vive com a tua me?
O que a tua me para o teu pai?
Que grau de parentesco tem o pai do teu pai, contigo?
E a me da tua me?
Que grau de parentesco tem o irmo do teu pai, contigo?
E a irm de tua me?
Que grau de parentesco tem o pai do meu pai, contigo?
E a me da tua me?
Ela minha irm.
Eu sou seu irmo
Luis Filipe Carvalho Morujo
