21
Joaquim Valente de Almeida LEP/ccMCS materials.habitat Seminário “Colagem de Produtos Cerâmicos segundo a NP EN 12004:2008 (Colas para ladrilhos)” – CTCV/Coimbra 13/11/2013 | 1 | 18-11-2013 Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

  • Upload
    ngocong

  • View
    220

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal

Joaquim Valente de Almeida LEP/ccMCS materials.habitat

Seminário “Colagem de Produtos Cerâmicos segundo a NP EN 12004:2008 (Colas para ladrilhos)” – CTCV/Coimbra

13/11/2013 | 1 |

18-11-2013

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Page 2: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 2 | 18-11-2013

• Objectivo e campo de aplicação

• Termos e definições

• Requisitos

• Avaliação da conformidade • Classificação e designação

• Marcação e etiquetagem

• Anexo ZA

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Page 3: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 3 | 18-11-2013

• Objectivo e campo de aplicação

– Aplica-se a cimentos-cola, colas em dispersão aquosa e colas de resina

de reacção para aplicações interiores e exteriores de ladrilhos cerâmicos em pavimentos e paredes

– Define terminologia relativa aos produtos, aos métodos de aplicação, às propriedades de aplicação em obra, etc. das colas

– Especifica valores de requisitos funcionais das colas

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Page 4: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 4 | 18-11-2013

• Termos e definições

– Gerais

– Produtos

– Utensílios e métodos de aplicação

– Propriedades de aplicação

– Propriedades finais

– Padrões de ruptura

– Características

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Page 5: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 5 | 18-11-2013

• Requisitos (Cimentos-cola)

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTAIS CIMENTOS-COLA DE PRESA NORMAL

Característica Requisito Método de ensaio

Aderência inicial ≥ 0,5 N/mm2 EN 1348

Aderência após imersão em água ≥ 0,5 N/mm2

EN 1348

Aderência após acção do calor ≥ 0,5 N/mm2

EN 1348

Aderência após ciclos de gelo-degelo

≥ 0,5 N/mm2

EN 1348

Tempo aberto ≥ 0,5 N/mm2 após não menos de 20 min EN 1346

Page 6: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 6 | 18-11-2013

• Requisitos (Cimentos-cola)

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTAIS CIMENTOS-COLA DE PRESA RÁPIDA

Característica Requisito Método de ensaio

Aderência rápida ≥ 0,5 N/mm2 após não mais de 6h EN 1348

Tempo aberto ≥ 0,5 N/mm2 após não menos de 10 min EN 1346

todos os outros requisitos anteriores

Page 7: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 7 | 18-11-2013

• Requisitos (Cimentos-cola)

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

CARACTERÍSTICAS OPCIONAIS CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS

Característica Requisito Método de ensaio

Deslizamento ≤ 0,5 mm EN 1308

Tempo aberto alargado ≥ 0,5 N/mm2 após não menos de 30 min EN 1346

Deformação transversal (deformável)

≥ 2,5 mm e < 5 mm EN 12002

Deformação transversal (altamente deformável)

≥ 5 mm EN 12002

Page 8: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 8 | 18-11-2013

• Requisitos (Cimentos-cola)

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

CARACTERÍSTICAS OPCIONAIS CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS

Característica Requisito Método de ensaio

Elevada aderência inicial ≥ 1 N/mm2 EN 1348

Elevada aderência após imersão em água

≥ 1 N/mm2 EN 1348

Elevada aderência após acção do calor

≥ 1 N/mm2 EN 1348

Elevada aderência após ciclos de gelo-degelo

≥ 1 N/mm2 EN 1348

Page 9: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 9 | 18-11-2013

• Requisitos (Colas em dispersão aquosa)

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTAIS Característica Requisito Método de ensaio

Aderência inicial (corte) ≥ 1 N/mm2 EN 1324

Aderência após acção do calor (corte)

≥ 1 N/mm2

EN 1324

Tempo aberto ≥ 0,5 N/mm2 após não menos de 20 min EN 1346

Page 10: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 10 | 18-11-2013

• Requisitos (Colas em dispersão aquosa)

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

CARACTERÍSTICAS OPCIONAIS CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS

Característica Requisito Método de ensaio

Deslizamento ≤ 0,5 mm EN 1308

Tempo aberto alargado ≥ 0,5 N/mm2 após não menos de 30 min EN 1346

CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS

Aderência após imersão em água (corte)

≥ 0,5 N/mm2 EN 1324

Aderência a alta temperatura (corte)

≥ 1 N/mm2 EN 1324

Page 11: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 11 | 18-11-2013

• Requisitos (Colas de resinas de reacção)

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

CARACTERÍSTICAS FUNDAMENTAIS Característica Requisito Método de ensaio

Aderência inicial (corte) ≥ 2 N/mm2 EN 12003

Aderência após imersão em água (corte)

≥ 2 N/mm2

EN 12003

Tempo aberto ≥ 0,5 N/mm2 após não menos de 20 min EN 1346

Page 12: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 12 | 18-11-2013

• Requisitos (Colas de resinas de reacção)

Nota: resistência química (EN 12808-1) não há indicação de valor limite nem de produtos químicos.

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

CARACTERÍSTICAS OPCIONAIS CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS

Característica Requisito Método de ensaio

Deslizamento ≤ 0,5 mm EN 1308

CARACTERÍSTICAS ADICIONAIS

Aderência após choque térmico (corte)

≥ 2 N/mm2 EN 12003

Page 13: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 13 | 18-11-2013

• Reacção ao fogo – quando uma cola está sujeita a requisitos regulamentares de reacção ao

fogo, o desempenho deverá ser declarado como uma classe de acordo com a EN 13501-1, baseado num das seguintes opções:

• ou sem a necessidade de testes (CWT) de acordo com 4.4.2 ou sem a necessidade de mais testes (CWFT) de acordo com 4.4.3, quando cumprindo os requisitos especificados

• baseado em resultados de testes levados a cabo de acordo com as normas referidas na EN 13501-1, como especificado em 4.4.4

– onde o uso da cola não está sujeito a requisitos regulamentares ou quando o produtor não deseja declarar uma classe determinada de acordo com o acima descrito, a classe F pode ser declarada (a classe F é equivalente a NPD).

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Page 14: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 14 | 18-11-2013

• Reacção ao fogo – Adesivos classificados A1 sem necessidade de testes

• Conteúdo em matéria orgânica distribuída homogeneamente de não mais de 1% em volume ou massa (consoante o que mais gravoso)

– Adesivos classificados E sem necessidade de mais testes

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Produto a Conteúdo de

matéria orgânica (% em massa)

Espessura máxima de camada (mm) Classe

Cimentos-cola < 20 20

E Colas em dispersão aquosa < 40 5

Colas de resinas de reacção < 50 5

a - montado em qualquer substrato de pelo menos com classe D-s2, d0 e com densidade ≥ 680 kg/m3.

Page 15: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 15 | 18-11-2013

• Reacção ao fogo – Adesivos classificados de acordo com resultados de testes

• Provetes de ensaio – amostragem, preparação e condicionamento (EN 13238):

– Substrato: placa de gesso cartonado revestida a papel – Condicionamento: 28 dias, a (23±2)ºC e (50±5) % HR – Número de provetes: 6

• Adicionalmente, os provetes deverão ser preparados como a seguir para as seguintes classes de reacção ao fogo:

– Para classe E (EN ISO 11925-2): aplicar a cola com talocha denteada (dentes de 10x10 mm com centros a 20 mm)

– Para classes A2, B, C e D adicionalmente testados de acordo com EN 13823: » aplicar a cola com talocha denteada (dentes de 10x10 mm com centros a 20 mm) » posicionar e alinhar os ladrilhos cerâmicos (BIa) com dimensões faciais de (50±1) mm x

(50±1) mm sobre a cola » colocar os ladrilho com afastamento de 5 mm

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Page 16: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 16 | 18-11-2013

• Libertação de substâncias perigosas

Os materiais utilizados nos produtos não devem libertar substâncias perigosas acima do máximo especificado em Norma Europeia para o material ou permitido em regulamentos nacionais do Estado Membro de destino.

http://ec.europa.eu/enterprise/construction/cpd-ds/index.cfm

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Page 17: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 17 | 18-11-2013

• Classificação e designação – Tipos

• C – cimentos-cola • D – colas em dispersão aquosa • R – Colas de resinas de reacção

– Classes

• 1 – cola normal • 2 – cola melhorada (cumpre características adicionais) • F – cola de presa rápida • T – cola com deslizamento reduzido • E – cola com tempo aberto alargado • S1- cola deformável • S2 - cola altamente deformável

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Page 18: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 18 | 18-11-2013

– Designação

• A designação das colas é feita com o símbolo do tipo (C, D ou R), seguido da abreviatura da classe ou classes a que pertence a cola.

• A Tabela 6 apresenta a designação das colas que deverão ser usadas (“which shall be used”) .

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

DESIGNAÇÃO DESCRIÇÃO

Tipo Classe

Page 19: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 19 | 18-11-2013

• Marcação e etiquetagem

Os produtos conformes com a Norma devem ser claramente marcados com a seguinte informação:

– Nome do produto – Marca do produtor e local de origem – Data ou código de produção, tempo de vida útil e condições de

armazenagem – Número desta EN e data de emissão – Tipo de cola (usando símbolos apresentados na Tabela 6) – Instruções de utilização

• Proporções de mistura (quando aplicável) • Tempo de repouso (quando aplicável)

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Page 20: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 20 | 18-11-2013

• Tempo de vida • Modo de aplicação • Tempo aberto • Tempo de espera para fecho de juntas e colocação em serviço (quando aplicável) • Campo de aplicação (aplicação de ladrilhos no interior ou exterior, em paredes

ou em pavimentos, etc.)

Esta informação deve ser apresentada na embalagem e/ou na ficha técnica do produto.

Nota 1: Quando um produto é destinado a aplicações específicas, pode ser incluída informação relativa a propriedades especiais na designação de uma cola. Nota 2: Onde em ZA.3 na marcação CE cobrir a mesma informação que esta secção, os requisitos desta secção estão cumpridos. (esta nota substitui o último parágrafo da Norma de 2008)

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012

Page 21: Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 Joaquim Valente... · Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012 . 18-11-2013 | 2 | centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra

centro tecnológico da cerâmica e do vidro | coimbra | portugal | 21 | 18-11-2013

OBRIGADO

ccMCS materials.habitat Laboratório de Ensaios de Produtos

[email protected]

Apresentação da NP EN 12004:2008 + A1:2012