AQUAFIX Separatorji lahkih tekočin in maščob

OKOLICA VODA ŠPORTNIZKOGRADNJA

VODAAQUAFIX®SEPARATORJI


2

PROGRAM ZA OBDELAVO VODE. MODERNE TEHNOLOGIJE LOČEVANJA ZA RAZUMNO OHRANJANJE VITALNIH VIROV.

Žive reke in jezera, nedotaknjeni podzemni viri, varna in zanesljiva dobava pitne vode in zadovoljiv način od-

stranjevanja odpadnih voda so temeljne zahteve za ekološko uravnovešen ekonomski razvoj. Da preprečimo

onesnaženje narave, je potrebno kontaminirane vode obdelati in očistiti pred ispusti direktno ali indirektno nazaj

v naravni tok kroženja vode. Mehanski proces ločevanja – separiranje je namenjen ločevanju mešanic substanc.

Namen je ločevati eno ali več komponent mešanice. Princip delovanja separatorjev olj in lahkih tekočin temelji na

razliki gostot vode in komponente, ki jo želimo ločiti iz nje. Lahka tekočina se izloča in zbira nad gladino vode, s

katere jo lahko odstranimo. Koalescentni separatorji so izboljšana izvedba standardnih bencinskih separatorjev.

Ti sistemi delujejo na principu koalescence, t.j. združevanju manjših molekul v večje. Tudi najmanjše moleku-

le olja bodo zaradi tega splavale na površje, kjer se izločijo iz mešanice. AQUAFIX separatorji so del koncepta

kontroliranega izločanja in zagotavljajo večletno zanesljivo delovenje. Paleta visoko kvalitetnih proizvodov je

izdelana iz umetnih mas, jekla in betona. Vsak sistem je svoj individuum, da ustreza gradbenemu projektu, s tem

pa zagotavlja večletno zadovoljivo delovanje. AQUAFIX separatorji so vedno vrhunske izvedbe in v skladu z vsemi

relevantnimi standardi in uredbami.

SKLADNO S PREDPISI: Uredba o emisiji snovi in toplote pri odvajanju odpadnih voda iz virov onesnaženja, (Ur. list 47/2005)

SIST EN 858: Separatorji lahkih tekočin

SIST EN1825: Separatorji maščob

OPOZORILNI SISTEMI:

Opozorilni sistem 1

Naprava W1 LAL-SRW-PF-01 opozorilni sistem je alarmna naprava

za separatorje lahkih tekočin (bencinske, oljne in koalescentne

separatorje), ki je licencirana za delovanje v potencilano nevarnih

eksplozivnih področjih (Zone 0). Uporablja se za zaznavanje de-

beline sloja olja v separatorju lahkih tekočin. Opozorilni sistem se

sestoji iz signalne enote z LED diodami za »POWER« (delovanje),

»SYSTEM OK«, »LAYER THICKNESS ALARM« (alarma debeline

sloja), »SENSOR ERROR« (napaka senzorja) in akustičnega

alarma.

Akustični alarm je možno ročno izključiti. »SENSOR ERROR« LED

ni možno izključiti ampak je potrebno odpraviti vzrok napake in

LED se izključi sama.

Senzor, ki ustvarja električno polje je obešen v separatorju. Ko

debelina sloja lahke tekočine v separatorju postaja večja, gre gla-

dina vode navzdol in senzor je na določeni višini v lahki tekočini.

To vpliva na električno polje in alarm je sprožen.

Art. št. 134100

Opozorilni sistem 2

Naprava W1 LAL-SRW-PF-01 opozorilni sistem je alarmna naprava

za separatorje lahkih tekočin. Ima isto signalno enoto kot Opozo-

rilni sistem 1, le da ima neaktivno vklaplanje. Opozorilna naprava

2 alarmira, ko je tokokrog sklenjen. Ko se nivo tekočine v separa-

torju dvigne in senzor pride v stik z gladino vode, se sproži alarm.

V tem primeru je razlog za zastoj v separatorju irelevanten. Npr.

če je koalescentni material zapolnjen in preprečuje normalen

pretok vode, se vklopi alarmna naprava. Alarmna naprava se tudi

sproži, če je cevovod za separatorjem zamašen ali pa je celotni

sistem hidravlično prenapolnjen zaradi ekstremnih padavin.

Art. št. 134200

Opozorilni sistem 3

Opozorilni sistem 3 ima signalno enoto z dvema vhodoma in dve-

ma senzorjema. Je kombinacija Opozorilnega sistema 1 in 2.

Art. št. 134300

OPIS SEPARATORJEV:Separatorji lahkih tekočin so kompaktne enote, vsebujejo usedalnik in lovilec v isti enoti. Med obema prekatoma se

nahaja koalescentni material, ki zagotavlja čiščenje do 5 mg/l. Na iztočni strani se nahaja zapiralo, ki ob prenapolnjeno-

sti zapre iztok tako, da ogljikovodiki ne morejo iztekati. Izdelani so v skladu s SIST EN 858, razred izločanja I - 5 mg/l in

ustrezajo Uredbi o emisiji snovi in toplote pri odvajanju odpadnih voda iz virov onesnaženja. Na voljo so tipski separator-

ji za pretoke od 1 do 2.500 l/s, kovinske, betonske, polipropilenske in polietilenske izvedbe.

podrobni podatki, brezplačno svetovanje in izračuni: [email protected]

3

Opis: Separatorji lahkih tekočin za največje pretoke, skladno s SIST EN 858

Lastnosti: izdelani iz debele jeklene pločevine, trajno protikorozijsko zaščiteni z epoksi zaščito

Oprema: zaporni ventil s plovcem, koalescentni vložek, odprtina za jemanje vzorcev, dvižna ušesa

Dodatna oprema: nastavki vstopnih odprtin, opozorilni sistem, koalescentni vložek za povečan čistilni efekt,

poliesterska prevleka

SEPARATORJI AQUAFIX® SERIJA „G“, VELIKI KOVINSKISEPARATORJI, IZDELANI IZ JEKLA

SKG Koalescentni separator z usedalnikom

SKGBP Koalescentni separatorz usedalnikom in by-passom

koalescentni separatorji

z usedalnikom


z usedalnikom in by-passom


z usedalnikom in povečanim by-passom

oznaka pretok (l/s) oznaka skup. pretok (l/s) oznaka skup. pretok (l/s)

SKG 015 15 SKGBP 015 75 SKG2BP 015 150

SKG 020 20 SKGBP 020 100 SKG2BP 020 200

SKG 025 25 SKGBP 025 125 SKG2BP 025 250

SKG 030 30 SKGBP 030 150 SKG2BP 030 300

SKG 035 35 SKGBP 035 175 SKG2BP 035 350

SKG 040 40 SKGBP 040 200 SKG2BP 040 400

SKG 045 45 SKGBP 045 225 SKG2BP 045 450

SKG 050 50 SKGBP 050 250 SKG2BP 050 500

SKG 060 60 SKGBP 060 300 SKG2BP 060 600

SKG 065 65 SKGBP 065 325 SKG2BP 065 650

SKG 070 70 SKGBP 070 325 SKG2BP 070 700

SKG 075 75 SKGBP 075 375 SKG2BP 075 750

SKG 080 80 SKGBP 080 400 SKG2BP 080 800

SKG 090 90 SKGBP 090 450 SKG2BP 090 900

SKG 100 100 SKGBP 100 500 SKG2BP 100 1.000

SKG 120 120 SKGBP 120 600 SKG2BP 120 1.200

SKG 130 130 SKGBP 130 650 SKG2BP 130 1.300

SKG 140 140 SKGBP 140 700 SKG2BP 140 1.400

SKG 150 150 SKGBP 150 750 SKG2BP 150 1.500

SKG 160 160 SKGBP 160 800 SKG2BP 160 1.600

SKG 170 170 SKGBP 170 850 SKG2BP 170 1.700

SKG 180 180 SKGBP 180 900 SKG2BP 180 1.800

SKG 200 200 SKGBP 200 1.000 SKG2BP 200 2.000

SKG 250 250 SKGBP 250 1.125 SKG2BP 250 2.500



4

SERIJA „K“, MALI KOVINSKI SEPARATORJI, IZDELANI IZ JEKLAMOČNE REŠITVE ZA MANJŠE PRETOKE

SEPARATORJI AQUAFIX®

Opis: Separatorji lahkih tekočin in maščob za manjše pretoke, skladno s SIST EN 858 in SIST EN1825

Lastnosti: izdelani iz debele jeklene pločevine, trajno protikorozijsko zaščiteni z epoksi zaščito

Oprema: LŽ pokrovi B125, zaporni ventil s plovcem, koalescentni vložek pri separatorju lahkih tekočin, odprtina za

jemanje vzorcev, dvižna ušesa

Dodatna oprema: nastavki vstopnih odprtin, opozorilni sistem, koalescentni vložek za povečan čistilni efekt

Kk Koalescentni separator

SKk Koalescentniseparator z usedalnikom

SKBPk Koalescentni separatorz usedalnikom in by-passom

koalescentni

separator

koalescentni separator

z usedalnikom




z usedalnikom in precrpovalno komoro

oznaka pret. (l/s) oznaka pretok (l/s) oznaka skup. pretok (l/s) oznaka skup. pretok (l/s)

KK 01,5 1,5 SKK 01,5/150 1,5 SKBPK 03/0300 15 SKMPK 01,5/0150 1,5

KK 03 3 SKK 03/0300 3 SKBPK 04/0400 20 SKMPK 03/0300 3






KK 20 20 SKK 20/2000 20 SKMPK 20/2000 20

usedalnik separator maščob separator maščob

z usedalnikom

separator maščob z usedalnikom

in priključkom za praznjenje

oznaka pret. (l/s) oznaka pretok (l/s) oznaka pretok (l/s) oznaka pretok (l/s)

SK 100 100 FK 01 1 SFK 01/0100 1 SFMEK 01/0100 1

SK 150 150 FK 02 2 SFK 02/0200 2 SFMEK 02/0200 2

SK 200 200 FK 04 4 SFK 04/0400 4 SFMEK 04/0400 4

FK 07 7 SFK 07/0700 7 SFMEK 07/0700 7

FK 10 10 SFK 10/1000 10 SFMEK 10/1000 10

FK 15 15 SFK 15/1500 15 SFMEK 15/1500 15

FK 20 20 SFK 20/2000 20 SFMEK 20/2000 20

FK 25 25 SFK 25/2500 25 SFMEK 25/2500 25


5


Lastnosti: izdelani iz visokokvalitetnega armiranega betona, debelina stene 120 mm, zaščiteni z epoksi zaščito, notranji

deli so iz nerjavečega jekla

Oprema: povozni pokrovi D 400, zaporni ventil s plovcem, koalescentni vložek pri separatorju lahkih tekočin, odprtina

za jemanje vzorcev

Dodatna oprema: obroči, konusni nastavki, redukcijske in krovne plošče vstopnih odprtin, opozorilni sistem

koalescentni

separator


z usedalnikom

oznaka pretok (l/s) oznaka pretok (l/s)

K 10 H 10 SK 04/0650 H 4

K 20 H 20 SK 06-10/2500 6

usedalnik separator maščob

z usedalnikom

oznaka volumen (l) oznaka pretok (l/s)

S 10/02500 H 2.500 SF 04 4

S 20/02500 H 2.500 SF 10 10


K Koalescentni separator

SF Separator maščob z usedalnikom

SEPARATORJI AQUAFIX® BETONSKI SEPARATORJI


6

Opis: Separatorji lahkih tekočin in maščob za manjše in srednje pretoke, skladno s SIST EN 858 in SIST EN1825

Lastnosti: izdelani iz polipropilena PP

Oprema: pohodni PE pokrovi, zaporni ventil s plovcem, koalescentni vložek pri separatorju lahkih tekočin, odprtina za

jemanje vzorcev, dvižna ušesa

Dodatna oprema: nastavki vstopnih odprtin, opozorilni sistem

KPP Koalescentni separator SKPP Koalescentni separator z usedalnikomSKBPPP Koalescentni separatorz usedalnikom in bypassom

koalescentni

separator


z usedalnikom



oznaka naj. pretok (l/s) oznaka pretok (l/s)/vol. (l) oznaka skup. pretok (l/s)

KPP 04 4 SKPP 1,5/150 1,5/150 SKBPPP 10/050 50

KPP 10 10 SKPP 04/0400 04/0400 SKBPPP 10/100 100

KPP 15 15 SKPP 06/0600 06/0600 SKBPPP 15/075 75

KPP 20 20 SKPP 06/1200 06/1200 SKBPPP 15/150 150

SKPP 10/1000 10/1000

SKPP 10/2500 10/2500

SKPP 15/1500 15/1500

SKPP 15/3000 15/3000

SKPP 20/2000 20/2000

SKPP 20/4000 20/4000

usedalnik separator

maščob

separator maščob

z usedalnikom

oznaka volumen (l) oznaka pretok (l/s) oznaka pretok (l/s)/vol. (l)

SPP 0600/06 600 FPP 02 2 SFPP 02/0200 2/200

SPP 1000/10 1.000 FPP 04 4 SFPP 04/0400 4/400

SPP 1500/15 1.500 FPP 07 7 SFPP 04/0800 4/800

SPP 2000/20 2.000 FPP 10 10 SFPP 07/0700 7/700

SPP 2500/10 2.500 FPP 15/20 20 SFPP 07/1400 7/1.400

SPP 2500/20 2.500 SFPP 10/1000 10/1.000

SFPP 10/2000 10/2.000


SEPARATORJI AQUAFIX®SERIJA „PP“, IZDELANI IZ POLIPROPILENA

7


Lastnosti: izdelani iz polietilena PE debeline 10 mm

Oprema: pohodni pokrovi razreda obremenitve A, zaporni ventil s plovcem, koalescentni vložek pri separatorju lahkih

tekočin, odprtina za jemanje vzorcev, dvižna ušesa

Dodatna oprema: nastavki vstopnih odprtin, opozorilni sistem

koalescentni

separator


z usedalnikom



oznaka pretok (l/s) oznaka pretok (l/s)/vol. (l) oznaka skup. pretok (l/s)

KPE 03 3 SKPE 01,5/0150 01,5/0150 SKBPPE 06/0600 30

KPE 06 6 SKPE 3/0300 3/0300 SKBPPE 08/0800 40

KPE 08 8 SKPE 06/0600 06/0600 SKBPPE 10/1000 50

KPE 10 10 SKPE 08/0800 08/0800

KPE 15 15 SKPE 10/1000 10/1000

SKPE 15/1500 15/1500

koalescentni separator z

usedalnikom in črpalno komoro

usedalnik separator maščob

oznaka pretok (l/s) oznaka pretok (l/s)/vol. (l) oznaka skup. pretok (l/s)

SKMPPE 01,5/0150 1,5 SPE 0800/0160 1.224 FPE 02 2

SKMPPE 3/0300 3 SPE 1000/0160 1.224 FPE 04 4

SKMPPE 06/0600 6 SPE 1500/0200 1.717 FPE 07 7

SKMPPE 08/0800 8 SPE 2000/0200 2.250 FPE 10 10

SKMPPE 10/1000 10 FPE 15 15

SKMPPE 15/1500 15

separator maščob

z usedalnikom

separator škroba nevtralizator

oznaka pretok (l/s) oznaka pretok (l/s) oznaka pretok (l/s)

SFPE 02/0200 2 SAPE 01 1 NPE 03 3

SFPE 04/0400 4 SAPE 02 2 NPE 04 4

SFPE 07/0700 7 SAPE 03 3 NPE 05 5

SFPE 10/1000 10 SAPE 04 4 NPE 06 6

SEPARATORJI AQUAFIX®SERIJA „PE“, IZDELANI IZ POLIETILENA

KPE 08 SKPE 15/1500 NPE 03


8

DA

UT

H, K

AU

N &

PA

RT

NE

R

05

/20

09

| T

ISK

AN

O V

SL

OV

EN

IJI

ILU

ST

RA

CIJ

E I

N T

EH

NIČ

NI

PO

DA

TK

I N

ISO

ZA

VE

ZU

JO

ČI!

PR

IDR

ŽU

JE

MO

SI

PR

AV

ICO

DO

TE

HN

IČN

IH S

PR

EM

EM

B.

HAURATON d.o.o.

Zbiljska cesta 4

1215 Medvode

tel. (01) 361 78 33

Fax (01) 361 78 35

[email protected]

www.hauraton.si

HAURATON GMBH & CO. KG

WERKSTRASSE 13

76437 RASTATT, GERMANY

tel. +49 7222 958 0

Fax +49 7222 958 102

[email protected]

www.hauraton.com

Documents

AQUAFIX Separatorji lahkih tekočin in maščob