Ara ja sabem que la Fira de Santa Teresa se celebra des del · 2014-10-02 · Classe de krav maga: defensa personal, a càrrec dels professors i alumnes del Patronat Municipal d’Esports

2

Entre el 9 i el 12 d’octubre, el centre del Vendrell s’omplirà d’estands i expositors en una mostra multisectorial que aquest any es veurà

complementada per la Mostra de Cerveses Catalanes i Internacionals, que inclou tastets gastronòmics.

En la Fira d’enguany, hem de destacar la important troballa que ha fet l’historiador Pere Ferrando d’un document de 1843 que conté un anunci oficial sobre el permís del regent Espartero per poder celebrar una fira al Vendrell. Dins d‘aquest programa que teniu a les mans trobareu més informació sobre aquest fet i, a més, a l’estand de l’Ajuntament es podrà adquirir un llibret que conté més informació sobre la primera edició de la Fira i noves referències documentals que parlen sobre els orígens d’aquest certamen comercial.

Per acabar, cal recordar que el vessant comercial de la Fira del Vendrell es complementa amb un programa paral·lel d’actes culturals, musicals i festius. Desitjo doncs que gaudiu de la Fira i que participeu al màxim en els actes programats.

Bona Fira a tothom!

Martí Carnicer Vidal Alcalde del Vendrell

Salutació de l’alcalde

Edita: Ajuntament del VendrellDisseny i impressió: Impremta RamonFotografies: Ajuntament del Vendrell i Güixens FotografiaDipòsit legal: T-1401-2014

el v

endr

ell

vii b

ienn

al d

e ce

ràm

ica

PÁLMA BABOS

MIGUEL MOLET

ANDREW CASTOFins al 29 de novembre, a la Galeria Camil·la Pérez Salvà, Ceràmica: Teresa Marta Batalla.

Fins al 28 de febrer de 2015, a la Fundació Apel·les Fenosa, Fenosa i la porcellana.

Fins al 2 de novembre, a la Sala Portal del Pardo,VII Biennal de Ceràmica

3

4

Ara ja sabem que la Fira de Santa Teresa se celebra des del 1843. Segurament que anteriorment ja es feia algun tipus de fira o mercat de més o menys rellevància en aquesta època de l’any, però ara ja coneixem l’any exacte en què es va oficialitzar.

Com ja és ben sabut, d’aquells orígens ramaders i agraris avui dia ja no en queda rastre, ja que, amb el pas del temps, la Fira s’ha anat adaptant i transformant fins a esdevenir la mostra multisectorial actual. El que ha perdurat des del seu inici és el seu vessant festiu que complementa la part comercial amb un conjunt d’actes culturals i lúdics que s’organitzen de forma paral·lela.

Vull agrair l’esforç que han fet els expositors per ser presents a la Fira del Vendrell i convido a tothom a visitar els diferents sectors, gaudir dels actes programats i, sobretot, a firar-se.

Gaudim plegats de la Fira!

Jaume Escarré Juncosa Regidor de Promoció Econòmica

Salutació del regidor

Fotografies antigues de la Fira de Santa Teresa

5

D ins el calendari festiu vendre-llenc, i entre les moltes cele-

bracions que tenen lloc al llarg de l’any, n’hi ha dues que brillen amb llum pròpia: la Festa Major, dedica-da a Santa Anna, el 26 de juliol, i la Fira de Santa Teresa, el cap de set-mana més proper al 15 d’octubre. De la primera, s’ha escrit molt so-bre els seus orígens i diversos au-tors hi han dit la seva. L’inici de la Fira, en canvi, no ha estat mai un tema que hagi aparegut dins la bi-bliografia local. De fet, nosaltres no n’hem sabut trobar ni un borrall en l’obra dels autors vendrellencs clàssics: ni en els records d’infan-tesa de l’americano Josep Aixalà, ni en la vasta obra erudita del notari Jaume Ramon i Vidales, ni tam-poc en els relats costumistes del seu germà Ramon Ramon, ni en la novel·la de Narcís Bas titulada La Nari, ni dins les aportacions literà-ries de Valentí Carné, Joan Ramon Soler o Manuel Romeu Guimerà. Silenci absolut.Per això no ens ha d’estranyar que, quan s’edita el primer programa de mà de la Fira, el 1925, el seu pòr-tic tiri de fonts orals i de la tradició per situar l’antigor del certamen

amb les següents paraules: “Hom diu que la seva fundació es perd en les llunyanies del temps; els nos-tres vells asseguren que els seus avis manifestaven que quan eren criatures ja la fira era cosa tradici-onal.” A les portes de la Fira del 1978, el desaparegut setmanari Informes-Baix Penedès publica una entre-vista fet per Manuel Naranjo al cronista oficial de la vila, Josep Ma-ria Inglès, on se li pregunta pels orí-gens de la Fira. La resposta és clara: “Francament, no hi ha una respos-ta exacta. El primer document que en parla data del 1880; ara bé, és segur que abans ja es feia”.Vam haver d’esperar vint anys més perquè el tema agafés un nou im-puls. L’octubre del 1999 es presenta el llibre La Fira de Santa Teresa, del vendrellenc Joan M. Colet Duran. A l’hora d’escatir-ne els orígens, Colet fa les seves aportacions mitjançant documents de l’època localitzats. En aquest sentit, hom troba que la referència més antiga apareix en una acta municipal de l’Ajunta-ment del Vendrell datada el maig del 1830: “En cuanto á los demas efectos y generos que se suelen

vender por forasteros en los días de mercado o feria, este Ayuntami-ento asignará a cada uno el puesto que en adelante deba ocupar en la mencionada plaza nueva.”Tenint en compte que el text és redactat el maig del 1830 i que apareix la paraula “feria”, hom va interpretar que la primera noticia de la Fira caldria situar-la l’octubre de l’any abans, 1829. I així ha estat com, a partir de l’edició del llibre, com hem dit, el 1999, l’organització del certamen inserís als programes oficials el nombre d’edicions cele-brades tenint com a punt de parti-da aquell 1829.Aquesta informació, però, topa amb dos problemes que han que-dat damunt la taula des de la seva localització. Per una part, el fet de poder determinar si la data del 1829 és la de l’inici real de la Fira. I, per l’altra, si podem donar per bo que la paraula “feria” es refereix al certamen que estem estudiant.Tornen a passar els anys i ens plan-tem en l’actualitat, en el moment que, tot fent una recerca en les diferents pàgines web on es pot consultar premsa antiga digitalit-zada, van aparèixer diverses infor-

macions inèdites de la Fira. I, entre aquestes noticies, ha aparegut la tan desitjada, cobejada i buscada informació: la de la primera Fira de Santa Teresa, o millor encara, la publicació de l’autorització del regent d’Espanya perquè la vila del Vendrell pogués celebrar una Fira anual al mes d’octubre.La nota apareix en un diari ma-drileny anomenat El Heraldo, en l’edició del 28 d’abril del 1843. Aquest diari inseria a les seves pàgines tot un seguit d’ordres, dis-posicions i lleis promulgades pel govern vigent. Estava dividit pels diferents ministeris existents lla-vors. En l’apartat corresponent al “Ministerio de Marina, Comercio y Gobernación de Ultramar”, apa-reix aquesta breu però aclaridora notícia: “S. A. el Regente del reino se ha servido conceder á la villa de Vendrell, en la provincia de Tarra-gona, el permiso de celebrar una feria anual en los dias 15, 16 y 17 de octubre, y igual gracia á la villa de Ateca, en la provincia de Zaragoza, para los dias 20, 21 y 22 del mismo mes”. Aquestes línies son inequí-voques i no deixen marge al dub-te. El regent, el general Baldomero Espartero, signava el permís al mes

d’abril; per tant, amb temps sufici-ent perquè a l’octubre del mateix 1843 es celebrés la primera Fira vendrellenca. Com hem vist, des del primer moment, el primer dia de Fira era el 15 d’octubre, festivitat de Santa Teresa; per tant, queda prou clar que aviat els vendrellencs van relacionar la festivitat de la santa d’Àvila amb la Fira local.La notícia, lletra per lletra, va sortir reproduïda en un altre diari ma-drileny, El Constitucional, uns dies més tard, el cinc de maig.Per corroborar la troballa, encara hem trobat uns anuaris anome-nats Estado Militar de España, que s’editaven uns mesos abans d’aca-bar-se l’any, on s’incloïen els noms de tots els càrrecs públics -jutges, procuradors, militars, funcionaris, etc.- i les seves destinacions per a l’any següent. Hi apareix un ca-pítol titulat “Meses y días en que se celebran las principales ferias en estos reinos”. En l’edició el 1843 -publicada final del 1842-, encara no hi apareix, però en la del 1844 ja podem llegir, dins l’octubre: “A 15, 16 y 17. Vendrell, provincia de Tar-ragona”. A partir d’aquí, en altres publicacions anuals, com ara una

Guía de Forasteros de Madrid del 1857 o bé -ja a casa nostra- el famós Calendari dels Pagesos a partir de la primera edició del 1861, hi apa-reix anunciada la Fira sempre pel 15 d’octubre. La nostra Fira, doncs, fou tota una realitat a partir del 1843.La concessió del permís per cele-brar la Fira va arribar en un mo-ment pròsper per a la vila. Pocs anys abans, el 1835, el Vendrell és designat com a cap del Partit Judi-cial. Per altra part, durant aquells anys, la vila va viure un impor-tant creixement en la producció i comercialització de vins i aiguar-dents i, al seu voltant, de tot un se-guit d’indústria manufacturera. La població va passar dels 3.265 habi-tants el 1820 als 5.116 el 1859. Altres factors com les comunicacions, els serveis administratius, l’ensenya-ment i l’hostaleria van consolidar i projectar la Fira entre els nostres convilatans i també a les poblaci-ons veïnes de la comarca.

PERE FERRANDO ROMEUNOTA: Es pot trobar més informació en un llibret que recull un treball més complet i que es pot adquirir a l’es-tand de l’Ajuntament del Vendrell.

Localitzada la notícia de la primera Fira de Santa Teresa: 1843

6 7

Programa d’Actes Fira 2014

Espai de l’automoció i exhibicions

Espai de les atraccionsA l’aparcament de l’avinguda del Camp d’Esports

CirCuit, Canvi de parades i box Preu: 5 €. Organitza: Kàrting Club Vendrell

dijous, de les 5 de la tarda a la 1 de la matinada. divendres, dissabte i diumenge, de 2/4 de 6 de la tarda a 1 de la matinada.


Espai del carrer de l’artAl carrer dels Cafès

Al pàrquing del Pèlag, automoció i pista de minikarts.

dijous i divendres, de les 5 de la tarda a les 10 del vespre. dissabte i diumenge, de les 10 del matí a les 10 del vespre.

Roba i confecció. isabel díaz

Joieria de disseny: joies artfoC. esther heras

Patxwork, bijuteria i complements. moniCka malazdra

Pintura a l’oli. montserrat saló grau

Espelmes, aromateràpia i encensos. Yolanda prado

Pintura i heràldica. alberto fidalgo

Pintura: Marines a l’oli. teresa gifreu

De les 9 del matí a les 3 de la tarda, al carrer de Ramon d’Abadal

merCat setmanal del vendrell.

A partir de 2/4 de 7 de la tarda, a l’entaulat situat al carrer d’Apel·les Fenosa

Classe de ioguilates Tot seguit, Classe de zumba, a càrrec dels professors i alumnes del Patronat Municipal d’Esports.

A partir de les de 2/4 de 9 del vespre, a l’entaulat situat al carrer d’Apel·les Fenosa

Classe de krav maga: defensa personal, a càrrec dels professors i alumnes del Patronat Municipal d’Esports

De les 9 del matí a les 9 del vespre, al Puig,

merCat d’antiquaris i broCanters

De les 7 a les 8 del vespre, a l’entaulat situat al carrer d’Apel·les Fenosa

aCtuaCió de ball a CàrreC de l’esCola ball-em.

De les 8 a les 9 del vespre, a l’entaulat situat al carrer d’Apel·les Fenosa

aCtuaCió de l’esCola de ball míriam buitrago – la lira vendrellenCa.

divendres dissabte

diumenge

De les 12 a la 1 del migdia, a l’entaulat situat al carrer d’Apel·les Fenosa,

aCtuaCió de ball a CàrreC de l’esCola aula tres.

NOTESL’Ajuntament del Vendrell es reserva el dret de fer els canvis que cregui necessaris en els actes programats si les circumstàncies ho exigeixen. L’Ajuntament del Vendrell es fa responsable dels actes que organitza.

8 9

11


Espai Gastronòmic A la plaça de la Sardana, alimentació, degustacions gastronòmiques, concerts i Mostra de cerveses catalanes i internacionals

De les 9 del vespre a les 11 de la nit, a la plaça de la Sardana

aCtuaCió musiCal de pau saura per acompanyar les degustacions, a la plaça de la Sardana Organitza: Associació de Músics del Baix Penedès.


aCtuaCió musiCal de gina and the tòniCs per acompanyar les degustacions, a la plaça de la Sardana Organitza: Associació de Músics del Baix Penedès.


aCtuaCió musiCal de pere anton i tu per acompanyar les degustacions, a la plaça de la Sardana Organitza: Associació de Músics del Baix Penedès.

A 2/4 de 9 del matí, a la plaça de la Sardana

xi trobada d’interCanvi de plaques de Cava.

A les 8 del vespre, a la plaça de la Sardana

aCtuaCió-presentaCió del videoClip angi nene, a CàrreC de son rumores.

Tot seguit aCtuaCió musiCal de sumerio per acompanyar les degustacions, a la plaça de la Sardana Organitza: Associació de Músics del Baix Penedès.

dijous

dissabte

divendres

diumenge

pau saura (homo-orquéstriens) és un cantautor que toca uns 35 instruments. En cada concert n’arriba a tocar fins a 11 simultàniament i fins a 15 per cançó. En els concerts de Pau Saura s’hi pot sentir una selecció dels temes propis que més li agraden i que ha anat parint durant els darrers 15 anys (entre boscos, castells, vinyes, platges i rovellades furgonetes). També hi inclou algun breu tema instrumental de títol patètic, així com la improvisació de cançonetes a la carta (és a dir, cançons instantànies que parlen sobre temàtiques inventades pel públic al moment).

gina & the toniCs és una banda de versions 100% penedesenca. Tot i ser una formació jove, ja ha tingut l’oportunitat de visitar diversos escenaris amb un repertori basat, sobretot, en versions dels anys seixanta i setanta, com ara Abba, Blondie, Kool & The Gang o The Beatles. I també els agrada flirtejar amb la música més actual, fent versions de Jamiroquai, Lenny Kravitz o Sting. El grup està format per Anna Blanco (veu), Carles Carbonell (teclats), Lluís Jiménez (guitarra i cors), Xavier Vila (percussió i cors) i Raimon Corbella (baix i cors).

pere anton i tu va néixer a Llorenç del Penedès l’agost del 2011. Els fruits de la combinació dels diferents estils que aporten els seus membres ha permès un viatge que barreja el Rock, l’Ska, el reggae, i fins i tot el Hip Hop. Finalistes del concurs Track el Vendrell 2013, CireraRock de Mataró 2013 i Concurs de grups de la Festa Major de la URV 2013. En menys de dos anys han realitzat nombrosos concerts a diferents festes majors de la comarca, compartint escenari amb grups de primer nivell com Brams, Strombers, Buhos o Bongo Botrako. En aquests moments, Pere Anton i tu estan presentant el seu primer àlbum discogràfic: “Objectiu Comú”.

son rumores Formació C.C.C. Còmica-Cultural-Creativa que es va ajuntar per primer cop als voltants de l’abril del 2012. Els seus components són artistes de diferents grups, sobretot de la vila del Vendrell: Porland’s, Lax’n Busto, Clau de Sol, JK SAX, Pitxi, Joaquinín, Xavi Albert, Pep Guitarra, Rovira Valls, etc. El grup sorgeix amb la idea, segons ells, d’entretenir el personal. Tenen treballs molt coneguts, com el K TI DIT, que ja ha tingut quasi 15.000 visites al You Tube.

sumerio va néixer el 2011 com un grup de pop-rock i molt més, amb un so fresc i al mateix temps contundent: és una barreja de cultures i un còctel perfecte d’influències. Erica (veu), Max (guitarra, composició i arranjaments), Isra El Lacas (guitarra i composició), Fito (baix) i Àlex (bateria i percussió) formen una curiosa mescla. Tenen repertori propi en espanyol, basat en experiències pròpies i alienes, i no dubten a explicar una història. En ocasions hi afegeixen alguna versió en català o en anglès. El 19 de març de 2014 van presentar oficialment el seu primer EP a la Sala Continental de Barcelona.

10


De les 10 del matí a les 2 del migdia, a la Rambla, a la carpa de La Ballaruga,

tallers solidaris: aCtivitats per a tothom. “Suca la ploma i escriu”, “Fes-te una foto del 1843”, “Tasta la crema de garrofes”, “Juga a l’antiga”. Els ingressos dels tallers aniran destinats a beques per a activitats extraescolars.

De 10 a 12 del matí, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació,

taller bàsiC de ki asai: massatge i meditaCió nembutsu, a càrrec de Laura Coronas. També hi participaran: Núria Pérez, Miguel Ángel Campos i Francisco Javier Sánchez, terapeutes alternatius. Organitza: Teràpies Alternatives. de Teràpies Alternatives. Dues tècniques en una sessió: massatge (carícies) i meditació Nembutsu, de la qual s’ensenyarà el primer moviment. De gran senzillesa i facilitat, aporta beneficis físics i emocionals. No cal coneixement previ de massatge ni de meditació.

De les 12 a la 1 del migdia, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació,

xerrada sobre salut: “la importànCia d’estar bé, a càrrec de Laura Coronas. També hi participaran: Núria Pérez, Miguel Ángel Campos i Francisco Javier Sánchez, terapeutes alternatius. Organitza: Teràpies Alternatives.

De les 5 de la tarda a les 10 del vespre

fira de santa teresa: a la Rambla, estands multisectorials

De les 5 de la tarda a les 10 del vespre, a la Rambla, a la carpa de l’Esplai Zig-Zag,

espai lúdiC “Làmpada”, “Animalets amb menjar i a berenar!” i “Joves, preparem còctels”. També s’hi dissenyaran plaques, es faran trenes de colors, hi haurà maquillatge infantil i es faran tatuatges d’henna per als més atrevits.

De les 5 de la tarda a les 10 del vespre, a la Rambla, a la carpa de La Ballaruga,

tallers solidaris: aCtivitats per a tothom. “Suca la ploma i escriu”, “Fes-te una foto del 1843”, “Tasta la crema de garrofes”, “Juga a l’antiga”. Els ingressos dels tallers aniran destinats a beques per a activitats extraescolars.

De les 5 a les 6 de la tarda, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació

demostraCió de massatge, a càrrec de Sílvia Pla, de Quirowork.

divendres divendres

Espai de la Rambla espais multisectorials i institucionals





De 5 de la tarda a les 10 del vespre, a la Rambla, a la carpa de l’Esplai Zig-Zag,

espai lúdiC “Làmpada”, “Animalets amb menjar i a berenar!” i “Joves, preparem còctels”. També s’hi dissenyaran plaques, es faran trenes de colors, hi haurà maquillatge infantil i es faran tatuatges d’henna per als més atrevits.


tallers solidaris: aCtivitats per a tothom. “Fes-te una foto del 1843”, “Tasta la crema de garrofes”, “Juga a l’antiga”. Els ingressos dels tallers aniran destinats a beques per a activitats extraescolars.

A les 6 de la tarda inauguraCió ofiCial de la fira de santa teresa.

A partir de les 6 de la tarda, a la Biblioteca Pública Terra Baixa

“bibliorevistes”: Com es fa la revista dels súpers, a càrrec de Cecilia Lorenzo, coordinadora de la revista. Espectacle cedit per la Central de Biblioteques. Organitza: Biblioteca Pública Terra Baixa.

A les 8 del matí, pels carrers de la vila

matinades, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya

De les 10 del matí a les 2 del migdia


De les 10 del matí a les 2 del migdia, a la Rambla, a la carpa de l’Esplai Zig-Zag,

espai lúdiC “Marc de fotos” i “Llibreta”. També s’hi dissenyaran plaques, es faran trenes de colors, hi haurà maquillatge infantil i es faran tatuatges d’henna per als més atrevits.

dijous

divendres

A les 7 de la tarda, a la Biblioteca Pública Terra Baixa,

inauguraCió de “bibliomirades”: exposició dels treballs d’Educació Visual i Plàstica dels alumnes de l’institut Ernest Lluch de Cunit sobre la lectura. Exposició coordinada per Montserrat González Papiol. Organitza: Biblioteca Pública Terra Baixa.

A 2/4 de 8 del vespre, a la sala polivalent de la Biblioteca Pública Terra Baixa

“llibres de llibres”, a CàrreC de jordi quintana albalat. És un recurs didàctic destinat a professors i lectors adults. Organitza: Biblioteca Pública Terra Baixa.

12 13


A partir de 2/4 de 12 del matí, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació,

XERRADA: CURIOSITATS DEL SEXE, a càrrec de Lídia Rodríguez, gerent d’ACASA Serveis d’atenció a domicili, i Sílvia Edo, gerent optometrista d’EDO Òptics.El sexe és una necessitat biològica, però no tothom en té el mateix concepte i a vegades es considera un tema tabú. La xerrada pretén prendre consciència que, des dels més petits fins a les persones més grans, passant per les persones amb algunes patologies diagnosticades i tractades, el sexe és biològicament actiu i ho hem de veure com una situació normal sense prejudicis.

A 2/4 d’1 del migdia, a l’Auditori de l’EMMPAC,

ConCert de la unió musiCal pobla del duC i del grup de vent de l’emmpaC.

De la 1 a 2/4 de 3 de migdia, a la plaça Nova

ConCert vermut amb el grup els mosquits. Aquesta formació típica de dues gralles dolces i timbal de llautó vol mantenir l’estil i la formació d’antics grallers com els Macaris, que durant molts anys varen traspassar el repertori i la manera de fer dels grallers d’abans. Els Mosquits, grup creat l’any 2009, està format per Jordi Inglès, Bero i Adrià Grandia com a grallers i Daniel Cañellas com a timbaler. Organitza: Associació de Músics del Baix Penedès amb la col·laboració dels Nens del Vendrell.



De les 5 de la tarda a les 10 del vespre, a la Rambla, a la carpa de l’Esplai Zig-Zag,

espai lúdiC “Marc de fotos”, “Animalets amb menjar i a berenar!”, “Joves, preparem còctels”. També s’hi dissenyaran plaques, es faran trenes de colors, hi haurà maquillatge infantil i es faran tatuatges d’henna per als més atrevits.


tallers solidaris: aCtivitats per a tothom. “Vesteix l’hereu i la pubilla”, “Fes-te una foto del 1843”, “Tasta la crema de garrofes” i “Juga a l’antiga”. Els ingressos dels tallers aniran destinats a beques per a activitats extraescolars.

De les 5 a les 6 de la tarda, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació,

massatge terapÈutiC, a càrrec de Marcos Serrano, de + NATURAL TÍVOLI, acupuntor, kinesiòleg, terapeuta i reflexòleg.

dissabte dissabte




De les 6 a les 7 de la tarda, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació

taller de kinesiologia, a càrrec de Marcos Serrano, de + NATURAL TÍVOLI, acupuntor, kinesiòleg, terapeuta i reflexòleg. La kinesiologia és una disciplina que estudia el moviment humà i que n’avalua els desequilibris. Un cop identificats, aplica una teràpia per incidir en el nivell emocional, bioquímic, estructural i/o energètic de la persona.

A les 7 de la tarda, a la Rambla, a la carpa de La Ballaruga,

tallers solidaris: aCtivitats per a tothom. “Contes de l’àvia Teresa”Els ingressos dels tallers aniran destinats a beques per a activitats extraescolars.

De les 7 a les 8 del vespre, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació

xerrada: la diabetis. visió i prevenCió, a càrrec de Lídia Rodríguez, gerent d’ACASA Serveis d’atenció a domicili, i Sílvia Edo, gerent optometrista d’EDO Òptics.La diabetis és una patologia crònica que afecta diferents òrgans, entre ells la visió. Els controls de seguiment i la prevenció són factors clau per tenir una vida saludable..

A 2/4 de 8 del vespre, a la Rambla, a la carpa de l’Esplai Zig-Zag

ESpAI LúDIC “Contacontes!”

divendres dissabte


matinades, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya.

De les 10 del matí a les 2 del migdia


De les 10 a 2/4 de 12 del matí, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació

taller de quiromassatge, a càrrec de Marcos Serrano, de + NATURAL TÍVOLI, acupuntor, kinesiòleg, terapeuta i reflexòleg.L’objectiu del taller és donar a conèixer el quiromassatge i participar-hi.


tallers solidaris: aCtivitats per a tothom. “Vesteix l’hereu i la pubilla”, “Fes-te una foto del 1843”, “Tasta la crema de garrofes”, “Juga a l’antiga”. Els ingressos dels tallers aniran destinats a beques per a activitats extraescolars.

De les 11 del matí a la 1 del midia, a la plaça Pep Jai

gimCana oberta a tots els infants i joves del poble per Celebrar l’iniCi de Curs de l’esplai. Organitza: Esplai Zig-Zag.

14 15


De les 6 de la tarda a les 8 del vespre, en diverses places i carrers del centre del Vendrell,

ballada dels grups de Cultura popular: Ball de Diablons, Ball de Diables, Àliga, Ball de Pastorets, Ball de Cercolets, Ball de Valencians, Ball de les Gitanes, Ball de Faixes, Ball de Panderos, Ball de Figuetaires, Ball de la Patatuf, Ball de Bastons, Ball de les Cintes, Agrupació Musical Santa Anna, Gralles dels Gegants, Gegantons i Nans del Vendrell i Les Gralles del Baix Penedès.ballades: plaça del Mercat, plaça de les Garrofes, carrer Alt, plaça Nova, plaça Jaume I, plaça Vella i carrer de Prat de la Riba. Organitza: Comissió de Cercavila.

A 2/4 de 9 del vespre, a la plaça Nova,

Cloenda de les aCtuaCions amb una ballada Conjunta. Organitza: Comissió de Cercavila.

A continuació, a la plaça Nova, aCtuaCió de Castells amb els nens del vendrell.

dissabte dissabte



Quadre de ballades dels grups de cultura popular (*)

PLAÇA DEL MERCAT

CARRER PRAT DE LA RIBA

PLAÇA DE LES GARROFES PLAÇA VELLA* CARRER ALT

PLAÇA JAUME I

PLAÇA NOVA*

18:00

PANDEROS

ÀLIGA BANDA I MAJORETS NENS GEGANTS I NANS

DEL VENDRELL FIGUETAIRES

GITANES 18:05

18:10 CERCOLETS CINTES

FAIXES 18:15

DIABLONS PASTORETS

VALENCIANS BASTONS

18:20 FIGUETAIRES

PANDEROS 18:25 PATATUF CERCOLETS

DIABLES 18:30 NENS

BANDA I MAJORETS GITANES 18:35 GEGANTS I NANS DEL

VENDRELL FAIXES

18:40 CINTES PASTORETS

18:45

PANDEROS CERCOLETS

VALENCIANS 18:50 ALIGA

DIABLES BASTONS

18:55 FIGUETAIRES

19:00 CINTES PATATUF

GITANES BANDA I MAJORETS 19:05 CERCOLETS

VALENCIANS PASTORETS

19:10 GEGANTS I NANS DEL

VENDRELL ÀLIGA

19:15 BASTONS

DIABLONS PANDEROS FAIXES 19:20 CINTES NENS

19:25

DIABLES PATATUF

19:30 CERCOLETS

GITANES PASTORETS

BANDA I MAJORETS ÀLIGA

19:35

FAIXES 19:40 PATATUF BASTONS CINTES

DIABLONS 19:45 FIGUETAIRES

VALENCIANS 19:50 GEGANTS I NANS DEL

VENDRELL NENS ÀLIGA

PANDEROS 19:55 PASTORETS

20:00 GITANES

BANDA I MAJORETS CINTES

20:05

DIABLONS VALENCIANS FAIXES CERCOLETS

20:10 NENS PATATUF

20:15 GEGANTS I NANS DEL VENDRELL DIABLES 20:20

FIGUETAIRES PASTORETS PANDEROS BASTONS ÀLIGA 20:25

De les 6 de la tarda a 8 del vespre, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació,

xerrada experienCial sobre la teràpia regressiva de vides passades, a càrrec de Belén Cahué, que treballa amb teràpia regressiva, teràpia del so, curació amb la veu, flors de Bach, constel·lacions familiars i sistèmiques, reiki i curació xamànica.



A 2/4 de 8 del vespre, a la Rambla, a la carpa de l’Esplai Zig-Zag,

espai lúdiC “Contacontes!”.

A partir de les 9 del vespre,

CerCavila de la unió musiCal pobla del duC i del grup de vent de l’emmpaC pels estands que formen la Fira, recorrent la Rambla, el Puig i la plaça de la Sardana.

A partir de les 10 del vespre, a la plaça Nova

aCtuaCió musiCal de la unió musiCal pobla del duC i del grup de vent de l’emmpaC.

16 17




matinades, a càrrec de Les Gralles del Baix Penedès i els grallers Tocats de Canya.

De les 10 del matí a les 2 del migdia, a la Rambla,


De les 10 del matí a les 2 del migdia, a la Rambla, a la carpa de l’Esplai Zig-Zag

espai lúdiC “Titella” i “Làmpada”. També s’hi dissenyaran plaques, es faran trenes de colors, hi haurà maquillatge infantil i es faran tatuatges d’henna per als més atrevits.


tallers solidaris: aCtivitats per a tothom. “Quina hora és a pagès?”, “Fes-te una foto del 1843”, “Tasta la crema de garrofes”, “Juga a l’antiga. Els ingressos dels tallers aniran destinats a beques per a activitats extraescolars.

De les 10 a 2/4 de 12 del matí, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació,

xerrada: quÈ Cal fer quan tenim persones dependents a Casa?, a càrrec de Lídia Rodríguez, gerent d’ACASA, Serveis d’atenció a domicili, i Sílvia Edo, gerent optometrista d’EDO Òptics. La xerrada pretén aportar idees, consells i informació pràctica, i donar protagonisme als cuidadors no professionals (pares, fills, amistats, familiars, etc.) que tenen cura i acompanyen en el dia a dia les persones depenents.

A 2/4 d’11 del matí, des del c/ Roquetes-carrer sant Xavier

CerCavila dels grups de Cultura popular del vendrell: Ball de Diablons · Ball de Diables · Àliga · Ball de Pastorets Ball de Cercolets · Ball de Valencians · Ball de les Gitanes Ball de Faixes · Ball de Panderos Ball de la Patatuf · Ball de Figuetaires · Ball de Bastons · Ball de les Cintes · Gegants, Gegantons i Nans del Vendrell · Agrupació Musical Santa Anna · Unió Musical La Pobla del DucRecorregut: c/ Roquetes, pont de França, c/ Quatre Fonts, c/ Major i plaça Vella. Organitza: Comissió de Cercavila.

A 3/4 d’11 del matí, a la plaça Vella

arribada dels grups de Cultura popular del vendrell. A continuació, a la plaça Vella, versos dels diables.

A la 1 del migdia, a la plaça Vella

Castells amb la Colla joves xiquets de valls, la Colla jove dels xiquets de tarragona i els nens del vendrell.

diumenge diumenge


De 2/4 de 12 a 2/4 d’1 del migdia, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació

xerrada-taller de programaCió neurolingÜístiCa (pnl), a càrrec d’Aura Triadó i Ramon Rodríguez. Organitza: Institut Català de Programació Neurolingüística.

De 2/4 de 4 a les 5 de la tarda, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació,

taller sobre Constel·laCions familiars o transgeneraCionals, a càrrec de Belén Cahué, que treballa amb teràpia regressiva, teràpia del so, curació amb la veu, flors de Bach, constel·lacions familiars i sistèmiques, reiki i curació xamànica.



De les 5 de la tarda a les 10 del vespre, a la Rambla, a la carpa de l’Esplai Zig-Zag

espai lúdiC “Marc de fotos”, “Animalets amb menjar i a berenar!”, “Joves, preparem còctels”.


tallers solidaris: activitats per a tothom. “Fes-te una foto del 1843”, “Tasta la crema de garrofes”, “Juga a l’antiga.

A 2/4 de 6 de la tarda, a la plaça Nova,

41è ConCurs naCional de Colles sardanistes, amb la Cobla Ressò dels Dansaires del Penedès. Organitza: Colla Sardanista Dansaires del Penedès. Hi col·labora: Regidoria de Cultura. En cas de mal temps, el concurs es farà al pavelló Àngel Guimerà.

De 2/4 de 6 a 2/4 de 7 de la tarda, a la sala d’actes del Centre cívic L’Estació

xerrada-CoaChing, a càrrec d’Aura Triadó i Ramon Rodríguez. Organitza: Institut Català de Programació Neurolingüística.



A 2/4 de 8 de la tarda, a la Rambla, a la carpa de l’Esplai Zig-Zag,

espai lúdiC “Contacontes!”.

diumenge diumenge

Del 3 al 31 d’octubre, als diferents espais de la Biblioteca Pública Terra Baixa,

“bibliomirades”: exposició dels treballs d’Educació Visual i Plàstica dels alumnes de l’institut Ernest Lluch de Cunit sobre la lectura. Exposició coordinada per Montserrat González Papiol. Organitza: Biblioteca Pública Terra Baixa.

EXPOSICIONS


18 19

L’espai gastronòmic acull enguany estands d’alimentació i la Mostra de cerveses catalanes i internacionals. No es limita a l’oferiment de les degustacions gastronòmiques, sinó que es com-plementa amb la presentació de productes que permetrà al públic aprofundir en el coneixement del món de la cervesa. Als estands, s’hi podrà tro-bar una breu explicació de la graduació, la proce-dència i les característiques principals. També s’ofereix la possibilitat que el públic de la Fira pugui dinar i/o sopar al mateix espai

Com a novetat d’enguany, s’hi instaura el tobies, una moneda de curs oficial que es farà servir per a les degustacions gastronòmiques i per a les cer-veses. 1 tobies: 1 €

Horari de la Mostra de cervesa: dijous 9, de 17 a 23; divendres, dissabte, de 10 a 2 i de 17 a 23. Diumenge, de 10 a 2 i de 17 a 22.

Hi haurà actuacions musicals en directe els quatre dies. Dijous, Pau Saura; diven-dres, Gina and The Tònics; dissabte, Pere Anton i tu i diumenge, Son Rumores i Su-merio.

Tiquets i degustacions

La Mostra de cerveses catalanes i interna-cionals tindrà una taquilla per a la venda de tiquets amb informació de l’oferta gas-tronòmica i de les cerveses disponibles.

Els tiquets que es podran adquirir a la Mostra de cerveses seran de 5 tobies (5 €). Els tobies es podran bescanviar per les degustacions gastronòmiques i cerveses catalanes o internacionals que es desitgin.

Espai gastronòmic i Mostra de cerveses catalanes i internacionals


Es podran adquirir tants tobies com es vul-gui, sempre en lots de 5 tobies.Les degustacions gastronòmiques comp-ten amb la col·laboració i l’experiència del restaurant El Barko, de Coma-ruga L’oferta gastronòmica que oferirà constarà de:

8 tipus diferents de broquetes (pinchos). Cada pincho valdrà 1 tobies

1 graellada de carn. Cada graellada valdrà 6 tobies

La Mostra de cerveses catalanes i inter-nacionals oferirà una variada gamma de cerveses de tot tipus per poder escollir. Tindran diferents preus compresos entre 1 tobies, 2 tobies i 3 tobies.

20 21


TIPUS: TORRADA TIPO PALE ALE

% ALCOHOL: 4,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: BARCELONA

ALMOGÀVER - CLASSICATORRADA

TIPUS: ROSSA TIPO IPA

% ALCOHOL: 5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: RIPOLL

LA CALAVERAROSSA

TIPUS: TORRADA AMB DATILS

% ALCOHOL: 7%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: RUBI

BLEDER - FOC DE DRACTORRADA

TIPUS: ROSSA TIPO PALE ALE

% ALCOHOL: 4,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: SOLSONA

LA COIXAROSSA

TIPUS: ROSSAAMB SUC DE TRONJA

% ALCOHOL: 7,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: RUBI

BLEDER - PRESSENAFRUITADA

TIPUS: TORRADA TIPO PALE ALE

% ALCOHOL: 4,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: MONTFERRI

LES CLANDESTINES - 4 MALTESTORRADA

TIPUS: TORRADA ESTIL DÁBADIA

% ALCOHOL: 7,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: ALACANT

BURROBEER - SPICETORRADA

TIPUS: ROSSA AMBAR PALE ALE

% ALCOHOL: 3,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: MONTFERRI

LES CLANDESTINES - ROSSAROSSA

TIPUS: ROSSAWEISSBIER (DE BLAT)

% ALCOHOL: 5,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: ALACANT

BURROBEER - WHITEROSSA DE BLAT

TIPUS: ROSSA ECOLOGICA

% ALCOHOL: 5,4%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: SANT MIQUEL

DE BALENYÀ (SEVA)

MONTSENY - LUPULUSROSSA

TIPUS: TORRADAAMB VI DE BANYULS

% ALCOHOL: 6,0%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: CATALUNYA NORD

ALBÈRES

CAP DÓNA - ESPECIALTORRADA

TIPUS: NEGRA TIPO STOUT ALE

% ALCOHOL: 5,2%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: SANT MIQUEL

DE BALENYÀ (SEVA)

MONTSENY - NEGRANEGRA

TIPUS: TORRADA TIPUS IPA


CAPITA MIRAMBELLTORRADA

TIPUS: SENSE ALCOHOL

AMB AIGUA MINERAL NATURAL


AIGUA DE MORITZ 0,0SENSE ALCOHOL

TIPUS: TORRADA TIPUS PALE ALE

% ALCOHOL: 4,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: VALLS DE TORROELLA

BARCELONA

GUINEU - HIGGS BOSSON ALETORRADA

TIPUS: ROSSAPILSNER - BAIXA FERMENTACIO


MORITZROSSA

TIPUS: ROSSATIPUS SUMMER ALE

% ALCOHOL: 4,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: VALLS DE TORROELLA

BARCELONA

GUINEU - LA FRESCAROSSA

TIPUS: TORRADAAMBAR - STRONG PALE ALE


MORITZ - EPIDORTORRADA

TIPUS: ROSSA ALE ESTIL KÖLSCH

% ALCOHOL: 4,8%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: EIVISSA

ISLEÑA - FLOWER POWERROSSA REPTILIAN - COCOA´S DARK SIDE

NEGRA

TIPUS: ROSSA WIT (DE BLAT)

% ALCOHOL: 4,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: FLIX

LÁNJUB - BLAT RANERROSSA DE BLAT

REPTILIAN - THYMUSROSSA DE BLAT

TIPUS: TORRADA TIPO BITTER

% ALCOHOL: 3,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: FLIX

LÁNJUB - LUG TORRADA

TIPUS: ROSSAAROMATITZADA

% ALCOHOL: 4,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: ALCOVER

ROSSITA - DÍVORI ROSSA

AlMogàvers clAssicA 33 cl. 4,5º Barcelona Torrada - pale ale

lA cAlAverA 33 cl. 5º Ripoll Rossa - ipa

Bleder foc de drAc 33 cl. 7º Rubí Torrada amb dàtils

lA coixA 33 cl. 4,5º Solsona Rossa - pale ale

Bleder pressen 33 cl. 7,5º Rubí Rossa amb suc de taronja

les clAndesTines 4 MAlTes 33 cl. 4,5º Montferri Torrada - pale ale

BurroBeer spice 33 cl. 7,5º Alacant Torrada - estil d’abadia

les clAndesTines rossA 33 cl. 3,5º Montferri Rossa - ambar pale ale

BurroBeer wHiTe 33 cl. 5,5º Alacant Rossa Weissbier (de blat)

MonTseny lupulus 33 cl. 5,4º Sant Miquel de Balenyà Rossa ecològica

cAp d’onA especiAl 33 cl. 6,0º Albères (Catalunya Nord) Torrada amb vi de Banyuls

MonTseny negrA 33 cl. 5,2º Sant Miquel de Balenyà Negra - Stout Ale

cApiTà MirAMBell 33 cl. 6,0º Barcelona Torrada - ipa

AiguA de MoriTz 33 cl. 0,0º Barcelona Sense alcohol - amb aigua mineral natural

guineu Higgs Bosson Ale 33 cl. 4,5º Valls de Torroella Torrada - pale ale

MoriTz 33 cl. 5,4º Barcelona Rossa - Pilsner

guineu lA frescA 33 cl. 4,5º Valls de Torroella Rossa - Summer ale

MoriTz epidor 33 cl. 7,2º Barcelona Torrada - Ambar Strong pale ale

isleñA flower power 33 cl. 4,8º Eivissa Rossa - Ale estil Kölsch

repTiliAn cocoA’s dArk side 33 cl. 5,2º El Vendrell Negra - Stout Cacau

l’AnjuB BlAT rAner 33 cl. 4,5º Flix Rossa - Wit (Blat)

repTiliAn THyMus 33 cl. 4,2º El Vendrell Rossa - Witbier (Blat) farigola

l’AnjuB lug 33 cl. 3,5º Flix Torrada - Bitter

rosiTA d’ivori 33 cl. 4,5º Alcover Rossa aromatitzada


Catalanes Catalanes

22 23

TIPUS: ROSSA TÈRBOLA

% ALCOHOL: 5,5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: ALCOVER

ROSSITA - ORIGINALROSSA

TIPUS: TORRADA TIPUS PALE ALE


SI + SI INDEPENDENCIATORRADA

TIPUS: ROSSA PREMIUM PILSNER

% ALCOHOL: 5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: BREMEN

ALEMANIA

BECK´SROSSA

TIPUS: ROSSA TIPO IPA

% ALCOHOL: 5,6%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: ABEREENSHIRE

ESCOCIA

BREW DOG - PUNK IPAROSSA

TIPUS: ROSSAAMERICAN LAGER

% ALCOHOL: 5,2%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: NEW YORK

U.S.A.

BROOKLYN LAGERROSSA

TIPUS: ROSSA PILSNER - CLARA

% ALCOHOL: 4,5%CAPACITAT: 35,5 CL.ZONA: MEXICO D.F.

MEXIC

CORONITAROSSA

rosiTA originAl 33 cl. 5,5º Alcover Rossa tèrbola

si + si independenciA 33 cl. 6º Barcelona Torrada pale ale

Beck’s 33 cl. 5º Bremen - Alemanya Rossa - Premium pilsner

Brew dog punk ipA 33 cl. 5,6º Abereenshire - Escocia Rossa - ipa

Brooklyn lAger 33 cl. 5,2º New York - U.S.A. Rossa - American lager

coroniTA 35,5 cl. 4,5º Mexico D.F. - Mexico Rossa - Pilsner clara

TIPUS: SIN ALCOHOL

TIPO DE BLAT


ALEMANIA

FRANZISKANER - NON ALKOHOLIKSENSE ALCOHOL

TIPUS: ROSSADE BLAT - PILSNER


ALEMANIA

FRANZISKANER - HELLROSSA DE BLAT

TIPUS: ROSSA TIPO WITBIER

% ALCOHOL: 4,8%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: HOEGAARDEN

BELGICA

HOEGAARDEN - WIT ROSSA AMB BLAT

TIPUS: ROSSA TIPO DÁBADIA

% ALCOHOL: 6,6%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: DINANT

BELGICA

LEFFE - BLONDEROSSA

TIPUS: AFRUITADA TIPO LAMBIC - CIRERA

% ALCOHOL: 3,5%CAPACITAT: 25 CL.ZONA: VLEZENBEEK

BELGICA

LINDEMANS - KRIEKAFRUITADA

TIPUS: ROSSA TIPO PILSNER LAGER


MEXIC

MODELO - ESPECIALROSSA

TIPUS: TORRADAFOSCA - TIPO MUNICH


MEXIC

MODELO - NEGRATORRADA - NEGRA

TIPUS: NEGRA TIPO IRISH STOUT

% ALCOHOL: 4,3%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: CARLOW

IRLANDA

O´HARA´S - STOUTNEGRA

TIPUS: TORRADA TIPO IRISH RED ALE

% ALCOHOL: 4,3%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: CARLOW

IRLANDA

O´HARA´S - REDTORRADA

TIPUS: ROSSATIPO PILSNER DAURADA

% ALCOHOL: 4,5%CAPACITAT: 35,5 CL.ZONA: MAZATLAN

MEXIC

PACIFICO CLARAROSSA

TIPUS: ROSSA PILSNER LAGER LIGHT

% ALCOHOL: 5,2%CAPACITAT: 50 CL.ZONA: MUNICH

ALEMANIA

SPATEN MUNCHEN ROSSA

TIPUS: ROSSA PREMIUM LAGER

% ALCOHOL: 5%CAPACITAT: 33 CL.ZONA: LEUVEN

BELGICA

STELLA ARTOISROSSA

frAnziskAner non AlkoHolik 50 cl. 0º Bremen - Alemanya Sense alcohol - blat

frAnziskAner weissBier 50 cl. 5º Bremen - Alemanya Rossa - blat pilsner

HoegAArden wiT BlAncHe 33 cl. 4,8º Hoegaarden - Bèlgica Rossa - Witbier

leffe Blonde 33 cl. 6,6º Dinant - Bèlgica Rossa - estil d’abadia

lindeMAn’s kriek 25 cl. 3,5º Vlezenbeek - Bèlgica Afruitada - lambic cirera

Modelo especiAl 35,5 cl. 4,5º Mexico D.F. - Mexico Rossa- Pilsner lager

negrA Modelo 35,5 cl. 4,5º Mexico D.F. - Mexico Torrada - Fosca tipo munich

o’HArA’s sTouT 33 cl. 4,3º Carlow - Irlanda Negra - Irish stout

o’HArA’s red 33 cl. 4,3º Carlow - Irlanda Torrada - Irish red ale

pAcifico clArA 35,5 cl. 4,5º Mazatlan - Mexico Rossa - Pilsner daurada

spATen MüncHen 50 cl. 5,2º Munich - Alemanya Rossa - Pilsner lager light

sTellA ArTois 33 cl. 5º Leuven - Bèlgica Rossa premium lager



Catalanes

internaCionals

internaCionals

internaCionals

C. VIDRIERS, 28-34 POLÍGON INDUSTRIAL LA COMETA

43700 EL VENDRELL TEL: 977 66 08 41 · FAX: 977 66 23 12

A/E: [email protected]

24 25

26

1-3 la Casa de la pisCina Av. Sant Vicenç, 48 43700 El Vendrell 977 662 809 · 617 358 308 [email protected] Piscines, tractament d’aigua, saunes i spa.

5 pairot desCans C/ Sant Magí, 15-17 43700 El Vendrell 977 660 162 [email protected] Sistemes de descans

7 + natural tívoli Ptge. Tívoli, 9-11 43700 El Vendrell 977 153 575 · 661 422 981 [email protected] Escola de massatges. Massatge esportiu i terapèutic. Reflexologia podal, kinesiologia, acupuntura, craneopuntura, electroacupuntura, auriculoteràpia. Homeopatia.

2 distribuCiones Coralsa c/ Lleida, 7, local 3 43830 Torredembarra 977 641 190 · 676 941 971 [email protected] Productes per a la llar: topper confort, matalàs i coixí Memory 3D

25 divan mobles c/ Telègraf, 1 43880 Coma-ruga 977 681 663 Mobiliari d’interior

29 Café italia C/ Collita, 14 08191 Rubí 935 860 588 · 674 073 381 [email protected] Cafeteres o monodosi de cafè

31 trainito C/ Ernest Vilches Domínguez, 6, 1F 43005 Tarragona 977 079 158 · 692 889 958 [email protected] Matalasseria, robot de cuina i Magnetofield

33 xemeneies gaudi Ctra. N-340, km 1.180,5 43838 Creixell 977 800 008 [email protected] Xemeneies

22-24-26 ComerCial esteller C/ Tarragona, 8 43700 El Vendrell 977 182 347 [email protected] Xemeneies, barbacoes, piscines i mobles de disseny. Xemeneies Rüegg, Ática, Seguin i Lidé. Cuines Lica.

28 seCuritas direCt C/ Apel·les Fenosa, 6-12, local 2 43700 El Vendrell 977 181 807 [email protected] Alarmes per a la llar i el negoci

30 eCo Calor Ap. Correus, 7 08810 Sant Pere de Ribes 902 404 0448 [email protected] Calefacció central elèctrica de baix consum

32-34 Centre mÈdiC la riera Av. Riera de la Bisbal, 98-100 43700 El Vendrell 977 182 257 · 639 300 176 [email protected] Prestació sanitària i dental, I+D i cosmètica natural certificada

Expositors a la Rambla

27

54 noviprom C/ Jaime Marquet, 17 28300 Aranjuez 649 964 446 [email protected] Paelles i cassoles antiadherents Fundix i Castey

56 gigante del ColChón Ctra. Dr. Robert, 52, bxs. 43700 El Vendrell 902 108 985 [email protected] Productes per al descans

58 ateC C/ Girona, 10. PI L’Empalme 43712 Llorenç del Penedès 977 698 694 [email protected] Aplicacions termoelèctriques

60 restaurant priorat de banYeres Av. Marquesa de Griñy, 25 43715 Priorat de Banyeres 977 677 183 [email protected] Restaurant Priorat de Banyeres

62 Centro quiroprÁCtiCo el vendrell La Rambla, 21, local D-F 43700 El Vendrell 977 663 719 [email protected] Tractament quiropràtic

exposició a l’aire lliure Serradora Campamà sl Ctra. l’Arboç, km 2 08800 Vilanova i la Geltrú 938 434 811 [email protected] Estructures de fusta, porxos i cases cobertes

exposició a l’aire lliure toldisa Ctra. Barcelona, 116 43882 Segur de Calafell 977 673 002 [email protected] Tendals

exposició a l’aire lliure aisterm rehabilitaCió energÈtiCa C/ València, 231, 2n 2a 08007 Barcelona 977 655 156 [email protected] Sistema d’aïllament tèrmic

exposició a l’aire lliure Creu roja Av. Jaume Carner, s/n 43700 El Vendrell 977 661 141 · 617 450 026 [email protected]

estanDs institUCionals

63-64-65 ajuntament del vendrell Pl. Vella, 1 43700 El Vendrell 977 166 400 Ajuntament

66 andorra la vella, Capital dels pirineus Plaça de la Rotonda AD500 Andorra la Vella +37 673 00 03 Oficina de Turisme

67-68-69 diputaCió de tarragona Pg. Sant Antoni, 100 43003 Tarragona 977 296 605 [email protected]


35 ngm artesanos C/ Pintor Fortuny, 3 43763 Vespella de Gaià 977 649 277 · 606 090 978 [email protected] Joieria en plata, estovalles antitaques i baieta Spindry

37-39 duraComm aqualimpia Av. Fabregada, 65-67 08907 L’Hospitalet de Llobregat 933 904 808 · 635 013 728 [email protected] Productes per a la llar (màquina de vapor, matalàs)

41 nortehispana Assegurances

43b-45 grup vandellòs Ctra. Sant Vicenç, 2, local 8 43700 El Vendrell [email protected] Assegurances i assessoria d’empreses i de particulars

47 prodemo C/ Gèminis, 21 (Mas Borràs) 43700 El Vendrell 977 800 589 · 620 057 436 [email protected] Estovalles antitaques

36 bionatural C/ Florida, 123, local 1 08905 L’Hospitalet de Llobregat 934 498 173 · 619 288 077 [email protected] Cremes, àloe vera, olis per a massatges i rosa mosqueta

38-40-42-44-44b santa luCía C/ Emili Miró, 4, local 3 (cantonada c/ Tomoví) 43700 El Vendrell 977 666 531 · 977 15 54 58 [email protected] Assegurances

48 nou gts C/ Torrelles de Foix, 60 08720 Vilafranca 938 171 923 [email protected] Calderes, aire condicionat i tractaments d’aigua

49 agrupaCió mútua Gran Via de les Corts Catalanes, 621 08010 Barcelona 934 826 600 · 680 124 629 [email protected] Assegurances

51-53-55-57-59 el don tresillo CatalÁn, sl Ctra. Barcelona, 30 (Les Mates) 43700 El Vendrell 977 301 033 · 696 979 769 [email protected] Sofàs i mobiliari

61 eleCtro salud C/ Turquia, 13 B 43882 Segur de Calafell 977 673 286 635 604 102 [email protected] Aparells de massatge

50 m v barahona C/ Óssa Menor, 7 43823 Roda de Berà 636 714 783 [email protected] Estris tallaverdures. Pedra blanca

52 distribuCiones la elite Av. Corts Catalanes, 2, 2n 5è 08173 Sant Cugat del Vallès 935 937 976 · 672 194 736 [email protected] Matalassos, robots de cuina, vaporetto


28 29

Expositors d’alimentació

29 embotits Casolans de planoles C/ Estació, s/n 17535 PLANOLES 972 73 62 24 [email protected] Embotits casolans

30 forn franquesa – Coques de perafita Pg. St. Agustí, 8 08589 PERAFITA 93 853 00 15 639 30 88 80 [email protected] Coques artesanes cuites amb llenya

32 hermanos CÁCeres rodríguez C/ Hospital, 8 06950 VILLAGARCÍA DE LA TORRE 924 87 56 60 617 24 30 20 Embotits i pernils

33-34 panadería Che, sl C/ Cruceiro Mercurin, s/n 15680 ORDES 981 19 91 36 659 980 625 Productes típics gallecs

35 los extremeÑos Cb

Ronda Bellavista, 15 08303 MATARÓ 674 143 176 [email protected] Producte extremenys

36 aCeitunas Y salazones moreno Rambla, 16 46357 El Pontón 655 646738 [email protected] Bacallà i olives

37 formatge idiazÁbal Agerre Berio Basseria Getaria 630 604 746 [email protected] Formatge Idiazábal de pastor

38 embotits de la garrotxa. Can gaburra CAN GABURRA Can Gaburra, s/n 17814 La Pina (Vall d’en Bas) 972 26 42 39 609 38 80 89 [email protected] Llardons i embotits artesans

70 Cit Ctra. Dr. Robert, 33 43700 El Vendrell 977 660 292 [email protected] Centre d’Iniciatives i Turisme

71 universitat rovira i virgili C/ Escorxador, s/n 43003 Tarragona 977 558 024 [email protected]

4-6-8 regidoria de gestió de residus i neteja viària Pl. Vella, 1 43700 El Vendrell 977 466 415

Expositors a la ramblaExpositors a la Rambla

30 31

33

Expositors a la ramblaExpositors d’alimentació

39 pata negra salamanCa C/ Comercio, 6, 2n D 37900 SANTA MARTA DE TORMES 605 36 89 08 [email protected] Tapes i entrepans de pernil de pota negra i vi Ribera del Duero

40 Creperia la parisienne Apartat 346 43700 EL VENDRELL 977 66 31 21 635 34 12 30 [email protected] Creps

41 queserías rosillo Av. Can Batllori, 2 08840 VILADECANS 93 659 28 31 654 17 77 83 [email protected] Formatges, pernils i embotits

el raCó ibÈriC c/ Del Peix, 9 43700 El Vendrell 977 664 982 [email protected] Pernils de la vall de Los Pedroches i Guijuelo, embotits i formatges

32

niColas, sa Av. Tarragona, 135 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 938901103 [email protected] FORD

agrojardí maquinària C/ Josep Carner, 46 43700 El Vendrell Tel. 977154956 [email protected] HONDA-PELLENC-HUSQUARMA-ECHO

autoforum, sa C/ Carabia, 5-7 (urb. Albada) 43006 Tarragona Tel. 977125259 [email protected] TOYOTA-LEXUS

motor 23, sa C/ Carabia, 10 43006 Tarragona Tel. 977 556 706 [email protected] ALFA ROMEO, JEEP, LANCIA, MAZDA

Expositors d’automoció

Caratge europa vendrell, sl Av. Muntanyeta, 2 – 43700 El Vendrell Tel. 977661317 [email protected] SEAT

penedÈs Car, sa C/ Castellet, 6 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 938173484 [email protected] HYUNDAI

stYl auto, sa C/ Castellet, 8 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 938170103 [email protected] HONDA

jounou, sa Av. Tarragona, s/n 08720 Vilafranca del Penedès Tel. 938904433 [email protected] OPEL

autoserviCio auto moto, sa Ctra. Tarragona, s/n 43700 El Vendrell Tel. 677125597 [email protected] CITROEN

at gamm, sl Ctra. Barcelona, 7 – 43700 El Vendrell Tel. 977661101 [email protected] FIAT CHEVROLET

Expositors d’automoció

anna motors slu C/ Berguedà, 8-12 43712 Santa Oliva Tel. 977 661 900 [email protected] VOLKSWAGEN, LCV, SKODA

merCauto vendrell sa C/ Berguedà, 8-12 (Torrent del Lluc) 43710 Santa Oliva Tel. 977 660 805 [email protected] NISSAN, KIA

Cal niColau C/ Lluís Carulla, 36 43440 L’Espluga de Francolí Tel. 617 503 682 [email protected] LLOGUER DE PLATAFORMES ELEVADORES

34 35

3736

38 39

Ajuntament (centraleta) .....................977 16 64 00Aigües de Tomoví ....................................900 81 21 81Alberg Santa Maria del Mar ..............977 68 00 08Ambulàncies ............................................................ 061Arxiu Comarcal ....................................... 977 66 73 96Auditori de l’Escola de Música .............977 15 42 03Auditori Pau Casals ...............................977 68 34 68Biblioteca ...................................................977 66 21 18Bombers ......................................................................112Casal Cívic .................................................977 66 75 26Centre Cívic de Coma-ruga ................. 977 68 16 96Centre cívic L’Estació ............................. 977 66 32 89Centre d’Iniciatives i Turisme (CIT) ...977 66 02 92Centre mèdic d’Atenció Primària - CAP I ......977 25 80 17Consell Comarcal del Baix Penedès ......977 15 71 71Creu Roja .................................................... 977 66 11 41Cultura ......................................................977 66 56 84Edifici Camí Reial .................................. 977 66 40 02Educació ...................................................977 66 89 62Esports (av. Camp d’Esports) ............... 977 66 37 52Esports (ctra. Dr. Robert) ........................977 15 57 98Farmàcia Bueno ......................................977 66 16 56Farmàcia Juste ........................................ 977 66 44 22Farmàcia Mestres Català .................... 977 66 60 84Farmàcia Parra ....................................... 977 66 02 75Farmàcia López ....................................... 977 66 03 33Farmàcia Rovira ..................................... 977 66 08 73Farmàcia Bargalló ...................................977 68 37 42Farmàcia Bonet ..................................... 977 68 40 69Farmàcia Portolés ................................... 977 15 59 64Farmàcia Tobella .....................................977 68 09 17Festes ..........................................................977 66 73 79Fundació Apel·les Fenosa ...................... 977 15 41 92Guàrdia Civil .......................................... 977 66 02 86Hospital del Vendrell ............................ 977 25 79 00Joventut .................................................... 977 66 32 89

Local cívic Les Roquetes .......................... 977 66 10 11Local social Sant Joan ............................ 977 18 27 46Mercat Municipal ...................................977 66 01 35Mossos d’Esquadra ...................................................112Museu Deu ..............................................977 66 63 08Oficina del Consumidor ..........................977 15 71 70Oficina d’Empadronament ..................977 15 46 80Policia Municipal .................................... 977 15 44 44Policia Municipal (Coma-ruga) ....................977 68 47 04Policlínica Comarcal ..............................977 66 01 40Promoció Econòmica .............................977 66 52 53Protecció Civil .......................... 1006/977 54 16 68Ràdio i Televisió el Vendrell ............... 977 66 66 02Ràdio Taxi Central Catalunya ............977 66 20 42Ràdio Taxi el Vendrell ............................. 977 15 52 52Ràdio Taxi 24 hores ................................. 977 66 61 11Renfe - Informació i reserves ............. 902 24 02 02SAC de Coma-ruga................................. 977 68 16 96SAC de la plaça Vella ..............................977 16 64 44Sala d’Exposicions Portal del Pardo ...........977 18 21 35Servei d’Atenció al Ciutadà (SAC) .......................010Servei d’ocupació municipal L’EINA ........ 900 33 88 33Serveis Socials .......................................... 977 16 64 16Taxis Urpí ................................................ 977 66 00 65Teatre Municipal Àngel Guimerà .....977 66 56 84Transport - Autocars Penedès .............977 66 08 21Transport - Autocars Poch .................. 977 66 02 40Transport – Monbús ............................ 93 893 70 60Turisme .....................................................977 68 00 10Vil·la Casals-Museu Pau Casals ......... 977 68 42 76

Telèfons d’interès

Documents

Ara ja sabem que la Fira de Santa Teresa se celebra des del · 2014-10-02 · Classe de krav maga: defensa personal, a càrrec dels professors i alumnes del Patronat Municipal d’Esports