16
اﻻﻃﺎرﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻵﺛﺎر ﺗﻘﻴﻴﻢ دراﺳﺔ ﻡﺸﺮوع ﻟﻤﻘﺘﺮح اﻟﻜﺒﺮى اﻟﻘﺎهﺮة ﻓﻲ ﻟﻠﻤﻨﺎزل اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ اﻟﻐﺎز ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻡﺘﺪاد اﻟﺒﺘﺮول وزارة اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎزات اﻟﻘﺎﺏﻀﺔ اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ اﻟﺸﺮآﺔ دﻳﺴﻤﺒ٢٠٠٦ ﺗﻨﻔﻴﺬي ﻡﻠﺨﺺ

Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

دراسة تقييم اآلثار البيئية واالجتماعية االطاريةامتداد توصيل الغاز الطبيعي للمنازل في القاهرة الكبرى لمقترح مشروع

وزارة البترول

الشرآة المصرية القابضة للغازات الطبيعية

٢٠٠٦ رديسمب

ملخص تنفيذي

Page 2: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-٢-

خلفية -١

وقد . للمنازل توصيل الغاز الطبيعى التوسع في الرامية إلىاستراتيجية الدولة جزءًا متكامًال من المشروع المقترحُيعد القاهرة الكبرى، إال أن المشروع مناطق مليون عميل في بعض١٫٨الى حوالي تم بالفعل توصيل الغاز الطبيعي

تتولى الشرآة المصرية و.٢٠١٢ين بخدمات الغاز الطبيعى بحلول العام مليون مستهلك إضافي٢يهدف إلى توصيل تنفيذ هذا المشروع ) تاون جاز( والشرآة المصرية لتوزيع الغاز الطبيعى للمدن (EGAS)القابضة للغاز الطبيعى .بمساعدة البنك الدولى

أهداف الدراسة -٢

. وع فى منطقة المشروعتقييم التأثيرات البيئية واإلجتماعية المحتملة للمشر - .مقارنة التأثيرات فيما يتعلق بالمتطلبات واإلرشادات القومية والدولية - .تقييم اإلرشادات البيئة وإرشادات السالمة التى ُتمارس على نحو نموذجى فى أنشطة توصيل الغاز بمصر -تزام حتملة ومراقبة عملية اإلل لتخفيف التأثيرت السلبية الم وخطة الرصد البيئيإعداد إطار لإلدارة البيئية -

بالقوانين البيئة ذات الصلة تقييم القدرة المؤسسية للهيئة المنفذة للمشروع واقتراح وسائل رفع القدرة اذا لزم األمر -

وصف المشروع -٣ الشبكة القومية للغاز ١-٣

يتم . ة التى تغذى خط األنابيبحقول الرئيسيهى التعتبر حقول رأس شقير ورأس الغريب وأبو ماضى وأبو الغراديق ٣٠والتى يتراوح مستوى الضغط فيها ما بين الشبكة القومية نقل الغاز الطبيعى من الحقول للمدن المخدومة من خالل

وتغذى الخطوط الرئيسية محطات خفض الضغط والتى تقع على حدود المدن المخدومة لخفض الضغط إلى . بار٧٠والمتجهة إلى تتميز محطات خفض الضغط التى تغذى شبكات التوزيع و. ى شبكة المدينةقبل دخول الغاز إل بار ٧-٤

.١ وذلك ألسباب تتعلق بالسالمةذات رائحة مميزة بمواد تزود الشبكةالمناطق السكنية بأنها شبكة الغاز الطبيعى فى القاهرة الكبرى ٢-٣

من يتم تغذيتها فى الوقت الحالىالتى و يسية لنقل الغازالخطوط الرئعلى الغاز الطبيعى من تحصل القاهرة الكبرى يحيطفى شكل دائرى ) "٢٤"-١٦ (ُأنشأت الخطوط الرئيسية لنقل الغاز. ماضىحقول غاز أبو الغراديق وأبو

ض الضغط ويتم تغذية محطات خف. فى الشبكة ألى من أحياء القاهرة الكبرى بالقاهرة الكبرى لتيسير التوسيعاتالخطوط تغذى بواسطة الخطوط الرئيسية لنقل الغاز آما أنهاالواقعة فى أماآن مختلفة فى أنحاء المدينةالعاملة و

. ضغط مختلفةالتحت فئات الرئيسية لتوزيع الغاز المقترحأهداف المشروع ٣-٣

للتوسع في حكومةيسهم فى تحقيق خطة اليجية الطاقة الخاصة بالدولة، حيث جزء ال يتجزأ من استيراتيعد المشروع .ةم خالل األعوام الستة القادالى المنازل في مصرتوصيل خدمات الغاز الطبيعى

: تحقيق النتائج التالية للمشروعالمنتظرومن مضاعفة عدد سكان القاهرة الكبرى الذين تصل إليهم خدمات الغاز الطبيعى وذلك عن طريق توصيلها -

٢٠١٢ مليون مستهلك بحلول عام ٢إلى لقاهرة الكبرى والمناطق الجديدة فى ا من المناطق الحالية تغطية مساحات أآبر - للمستهلكين المستهدفين فى القاهرة الكبرىبالنسبة لطاقة حقيق المزيد من االستقرار فى الوصول لت - ٢٠١٢فى استهالك غاز البترول المسال بحلول عام مليون طن ١٫٦والى حوفورات تبلغ تحقيق -

تسهل المواد الفواحة للسكان والمناطق السكنية إآتشاف تسرب الغاز وذلك ألن الغاز مادة ليس لها رائحة ١

Page 3: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-٣-

اء المغطاة وخطة التغطيةاألحي ٤-٣

جديدة لم تصل إليها يقدم الخدمة فى مناطق و. حى من أحياء محافظتى القاهرة والجيزة٢٨ المشروع يغطى هذا ١ويوضح الشكل . لمغطاة بشكل جزئىفى المناطق اهذا المشروع الشبكة سيمد الخدمة من قبل، فضًال عن هذا .األحياء التي سيتم امدادها بالخدمة

األحياء التي سيتم امدادها بالغاز الطبيعي: ١شكل

المشروعمكونات -٥-٣

ض محطات جديدة لخف٦إنشاء الموجودة حول القاهرة الكبرى ولنقل الغاز خطوط الرئيسية اليتضمن المشروع تقوية أنابيب الخدمةيعتغذى شبكات التوز. مختلفةال البواباتط ومنظماتلمستويات الضغالضغط وإقامة شبكة توزيع

تتضمن . إلخ...تجهز الشبكات بالترآيبات والتثبيتات والصمامات وعدادات الغاز الضرورية. لصاعدةالمواسير او . تحويل األجهزة المنزلية إلعدادها الستقبال الغاز الطبيعىأنشطة المشروع أيضًا

يتضمن ذلك ترآيب . ية ولتحسين سالمة اإلمدادتدعم الخطوط الرئيسية بخطوط أنابيب جديدة لتغطية األحمال اإلضاف

:خطوط األنابيب التالية

١٦" (٣٥ - ٧٠ Bar )

التبين

١

٢ ٣

٢٢

٢١

الجدیدة. م

٧

٤

نصر. م

عين شمس

المطر یة

الزیتون ة الحمراءالزاوی

شبر ا

الساحل

بو الق وسط البلد

الزمالك

حدائق القبة

الوایلى الظاهر

السيدة زینب

عابدین

مصر القدیمة

المعادى

حلوان مایو١٥

امبا بة

العجوزة

الدق ى

الجيزة

الهر م

٥ ٦

٨ ٩ ١٠

١٢

١٥ ١٦

١٣

١٧

١٨ ١٩

٢٠

٢٧

٢٥ ٢٤

٢٨ الوراق

٢٦

نيالم ب

٢٣

١١

١٤

Areas working with natural gas & Shall Extended

Area to be feeding with Natural gas

١- Badr City ٢- Omr Ebn ElKhatab ٣- Kebaa ٤- El Nozha ٥- Ein Shams ٦- El matarya

٧- Sheraton & Elmaza Building ٨- El Wassamy & Molyha Area ٩- El Nor & El Gondol Building ١٠- El Sharabya ١١- El fagala ١٢- Qshtomr – El Skakrny ١٣- El Sayda Zenb-El Helmya El Gededa-Garden city ١٤- Abbden ١٥- Masr Elkadema ١٦- El Mokkatm ١٧- Dar Elsalam-Sakr Qoresh-Degla-ElKornish Building ١٨- El Hoda city ١٥ -١٩ May city (The rest ٢٢ dis.) ٢٠- El Haded Wel Solb Building ٢١- El Sauida Building – El Sefarat Building ٢٢- New Cairo city ٢٣- El Moneeb ٢٤- Kaabesh – El Remaya – El Sadr hospital Building ٢٥- Bolak El Dakror ٢٦- Sakyt Meky ٢٧- Tag El Dawal ٢٨- El warrak

Natural gas Program For Greater Cairo

CAIRO - GIZA

منطقة El Shorok سكنية

Badr City

New Cairo City

ElKataima Nasr City

ElNozha

Ein Shams Elmatarya

ElGamalya

El Khalfa

El Mokkatam

El Maadi

Halwen

١٥May City

Eltyben

Nile River

El monyb

Bolak Eldakror

Giza governory

Elwarrak

(١٢)

Page 4: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-٤-

آم للهرم٥ بار بطول ٧٠–٣٠ بوصة بضغط ٨ماسورة صلب - آم للتبين حلوان١ بار بطول ٧٠–٣٠ بوصة بضغط ٢٠ماسورة صلب - آم للقاهرة الجديدة٣٠ بار بطول ٧٠–٣٠ بوصة بضغط ١٢ماسورة صلب - آم فى المقطم١ بار بطول ٣٠ بوصة بضغط ٦ماسورة صلب - \ آم فى التبين١ بار بطول ٣٠ بوصة بضغط ٦ماسورة صلب - آم فى الشروق١ بار بطول ٧٠–٣٠ بوصة بضغط ٦ماسورة صلب -

:فى المواقع التاليةض الضغط التى تمت إضافتها عند ست محطات جديدة لخفتنتهى خطوط النقل الرئيسية

إضافة الرائحة فى الساعة مع٣ م٤٠٠٠٠الهرم بسعة - فى الساعة مع إضافة الرائحة٣ م٣٠٠٠٠٠التبين بسعة - فى الساعة مع إضافة الرائحة٣ م٦٠٠٠٠القاهرة الجديدة بسعة - فى الساعة دون إضافة الرائحة٣ م٢٠٠٠٠المقطم بسعة - فى الساعة مع إضافة الرائحة٣ م١٠٠٠٠بسعة ) للمنازل(التبين - الساعة مع إضافة الرائحة فى٣ م٢٠٠٠٠الشروق بسعة -

وسيتكون نظام التوزيع . سيتم تصميم الشبكة وفقًا للمواصفات القياسية لمعهد مهندسى ومديرى الغاز بالمملكة المتحدة

بار من خالل ٢ بار ونظام ٤نظام بار بين محطات خفض الضغط إلى ٧ بها من خطوط رئيسية يبلغ مستوى الضغطويحتوى نظام التوزيع . تى تغذى بدورها جزر الضغط المنخفض من خالل منظمات المناطقمنظمات بوابة المدينة وال

.أنابيب الخدمة والتى ستنتهى فوق سطح األرض خارج المبانىأيضًا على واجراءات التخفيفالتأثيرات البيئية -٤ التأثيرات االيجابية للمشروع١-٤

ابقًا العديد من الفوائد االجتماعية واالقتصادية وسيدعم تحقيق استرتيجية يمثل تحقيق أهداف المشروع المشار اليها س .الدولة لقطاع الطاقة

:من التأثيرات االيجابية المنتظر تحقيقها خالل مرحلة االنشاء

توفير فرص عمل للعمالة غير المدربة أو المدربة تدريبًا محدودًا في عمليات االنشاء - الموجودة في مواقع االنشاء) مثل المطاعم والمقاهي(ة تحقيق رواج للوحدات التجاري -

:من التأثيرات االيجابية المنتظر تحقيقها خالل مرحلة التشغيل

اس البوتاجاسطواناتتخفيض مخاطر الحريق بالمنازل حيث أن استخدام الغاز الطبيعي أآثر أمنًا من - داخل المنازل البوتاجاسل الحشرات والقاذورات العالقة بأسطوناتنجنب دخو - ر الساعةتوفير الطاقة على مدا -تجنب الضوضاء المتعلقة بتوزيع أنابيب البوتاجاس والمشاآل المرورية واالنبعاثات الغازية المتعلقة -

بسيارات التوزيع تخفيض التأثيرات البيئية السلبية المتعلقة بمواقع انتاج وتخزين أنابيب البوتاجاس - ول ذوي االحتياجات الخاصة على أنابيب البوتاجاستجنب العوائق المتعلقة بحص - تخفيض مخاطر دخول موزعي أنابيب البوتاجاس بالمنازل -

Page 5: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-٥-

التأثيرات البيئية واالجتماعية الرئيسية لمرحلة االنشاء ٢-٤ االختناقات المرورية أثناء عمليات الحفر واالنشاء ١-٢-٤

. المتاح لمرور المرآبات) الذي تجري فيه عمليات الحفر(ريق أعمال الحفر واالنشاء الى تضييق قطاع الطتؤدي مرورية وخفض في حجم المرور، باالضافة الى تقليل األماآن المتاحة النتظار ويؤدي ذلك الى حدوث تأخيرات

.السيارات في هذه الطرق

اجراءات التخفيف المقترحة

رور المعنية، حيث يتم أخذ تصريح مشروط من ادارة المرور تتم أعمال الحفر واالنشاء بالتنسيق الكامل مع ادارة الموتقوم ادارة المرور بعمل تغييرات مرورية آتوجيه . بقطاعات الطريق التي سيتم احتاللها وأوقات بدء وانتهاء العمل

. لة المروريةلة وتغيير قطاع الطريق لالستفادة باألماآن الفراغة مؤقتًا لتعظيم آفاءة السيويالمرآبات الى مسارات بد .آما يقوم مقاول الحفر بوضع عالمات تحذيرية في أماآن مناسبة لتمكين السائقين من تغيير اتجاههم بصورة مناسبة

الضوضاء وانبعاثات األتربة الناتجة عن عمليات الحفر والردم واالنشاء ٢-٢-٤

لغازية الصادرة من معدات الحفر الى التسبب تؤدي عمليات الحفر والردم وتخزين التربة، باالضافة الى االنبعاثات اآما تؤدي أعمال تكسير األسفلت ومعدات الحفر الى زيادة معدالت الضوضاء في . في تلوث محدود في منطقة العمل .منطقة العمل والمناطق المجاورة

ر مباشر يتمثل في زيادة باالضافة الى ذلك تؤدي االختناقات المرورية المشار اليها في البند السابق الى تأثير غي

االنبعاثات الغازية من عوادم السيارات التي تعرضت لخفض سرعتها وآذلك معدالت الضوضاء المصاحبة .للتأخيرات المرورية

اجراءات التخفيف المقترحة

لص يتم التحكم في انبعاثات الهواء عن طريق تجنب التخزين الوسيط للتربة في الموقع ونقلها الى مواقع التخ

آما يتم رصد االنبعاثات الغازية من ماآينات الحفر للتأآد أنها في الحدود المسموح بها . المرخصة من المحافظاتويتم حماية عمال االنشاءات من آلضوضاء عن طريق تزويدهم بسدادات أذن ورصد . ٤/١٩٩٤طبقًا للقانون

.٤/١٩٩٤انون الضوضاء الصادرة للتأآد أنها ضمن الحدود المسموح بها في الق

وبالنسبة للتأثيرات غير المباشرة لالختناقات المرورية على نوعية الهواء ومستوى الضوضاء فتتم الموازنة بين الحفر .الليلي لتجنب االختناقات المرورية، والحفر النهاري لتالفي االزعاج الليلي طبقًا لحساسية البيئة المستقبلة

افقالمر امكانية التأثير على ٣-٢-٤

مياه الشرب والصرف مواسيراالضرار بالمرافق المدفونة في منطقة االنشاء، مثل قد تؤدي عمليات الحفر الى وحيث أن بعض هذه الشبكات قد تم انشاؤه منذ فترة طويلة، ففي آثير من األحيان ال . الصحي وخطوط االتصاالت

. مالية اتالفها خالل عمليات الحفرخرائط دقيقة لمواقع هذه المرافق، مما يزيد من احتتتوفر

Page 6: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-٦-

اجراءات التخفيف المقترحة

ويتم تحميل المقاول تكاليف أي ماسورة يقوم باتالفها، . الحصول على بيانات دقيقة عن المرافق من الهيئات المالكة لها

يتم دراسة أسباب هذه وفي حالة حدوث حوادث.لذا يوجه المقاول الى عمل حفر استكشافية لتحديد مواقع المرافق بدقة .الحوادث لوضع اجراءات لتالفيها في المستقبل

امكانية التأثير على سالمة المباني القديمة من الناحية االنشائية ٤-٢-٤

تشتمل القاهرة الكبرى على العديد من المباني القديمة والضعيفة من الناحية االنشائية، والتي قد تعمل أعمال االنشاء، ت نزح المياه والحفر األفقي، على التأثير عليها من الناحية االنشائية، وذلك من خالل امكانية التسبب في خاصة عمليا

.حدوث هبوط نسبي نتيجة تأثير نزح المياه على األساسات

اجراءات التخفيف المقترحة

ويتم استبعاد هذه المناطق من يتم تشكيل لجنة لمعاينة المناطق التي تحتوي على منازل ضعيفة من الناحية االنشائيةوفي حالة اجراء نزح للمياه الجوفية يتم تنفيذ برنامج دقيق النهاء . توصيل الغاز اليها للحفاظ على سالمتها االنشائية

النزح في أقل مدة ودون خفض مستوى المياه أسفل منسوب األساسات للمنشآت المجاورة، ويراعى ذلك أيضًا في .الحفر األفقي

امكانية التأثير على المواقع األثرية والمباني ذات القيمة التاريخية والمعمارية ٥-٢-٤

تعتبر القاهرة الكبرى من أغنى مناطق العالم في األثار، وقد تؤدي عمليات الحفر واالنشاءات الى التأثير على هذه الضافة الى امكانية التأثير على أساسات ي تسببها ماآينات الحفر والتكسير، باالمواقع األثرية بسبب االهتزازات الت

.الموقع األثري بصورة مشابهة لما تم عرضه في البند السابق

ولكن حيث . ومن اآلثار المحتملة أيضًا العثور على مقتنيات أثرية أثناء أعمال الحفر واحتمال التسبب في تلفيات بها قبل خالل أعمال البنية األساسية، فيظل احتمال العثور أن معظم الشوارع التي سيتم فيها الحفر قد تم تطويرها من

. على آثار أثناء الحفر منخفضًا

ومن التأثيرات المحتملة أيضًا التأثير على النواحي الجمالية للمباني ذات القيمة المعمارية المنتشرة في القاهرة . خفض قيمته الجماليةالكبرى، حيث أن ترآيب مواسير الغاز على واجهة قيمة للمبنى يؤدي الى

اجراءات التخفيف المقترحة

ويقوم خبير من المجلس األعلى لآلثار . تحديد مواقع المناطق األثرية عن طريق التنسيق مع المجلس األعلى لآلثار

في بحضور عمليات الحفر بجوار المواقع األثرية للتأآد من عدم العثور على مقتنيات أثرية أو من حيازتها بشكل سليم آما يتم مراعاة شروط المجلس األعلى لآلثار بخصوص الذبذبات الصادرة من ماآينات تكسير . حال العثور عليها

.وفي حال نزح المياه بجوار المواقع األثرية يتم مراعاة اجراءات التخفيف الواردة في البند السابق. األسفلت

.الواجهات ذات القيمة الجمالية والمعماريةتجنب وضع ترآيبات الغاز والصواعد في آما يتم مراعاة التخلص اآلمن من المخلفات الناتجة عن عمليات االنشاء ٦-٢-٤

ومن أنواع هذه المخلفات . ينتج عن علميات الحفر واالنشاء مخلفات متنوعة قد يكون بعضها مصنفًا آمخلفات خطرةوقد يتم تولد مخلفات . غير مصنفة آمخلفات خطرةنواتج الحفر، ومخلفات األسفلت ومخلفات خرسانية، وجميعها

Page 7: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-٧-

تصنف آمخلفات خطرة أثناء االنشاء مثل عبوات زيوت التشحيم والكيماويات الفارغة، واألسبستوس الذي قد ينتج .عن اتالف مواسير المياه المصنوعة من األسبستوس أثناء الحفر

لة متمثلة في نواتج نزح المياه من خنادق الحفر لوضع قد ينتج عن عمليات األنشاء مخلفات سائباالضافة الى ذلك

. مواسير الغاز

اجراءات التخفيف المقترحة

يتم تجنب التخزين المؤقت لمخلفات التربة واالنشاءات واألسفلت اال في أقل الحدود وفي أماآن مخصصة داخل آل وان وجدت أي مخلفات من . اقع االنشاءآما يتم تجنب عمليات تغيير الزيوت واضافة أي آيماويات في مو. قطاع

األسبستوس يتم رشها بالماء ونقلها الى موقع التخلص من المخلفات وتغطيتها في الموقع بطبقة مناسبة من التربة تمنع .تطاير ألياف األسبستوس في موقع التخلص

تحديد موقع مناسب لصرف هذه المياه قبل أما بالنسبة لمياه النزح فيتم االشتراط على المقاول أن يقوم بترتيبات مسبقة ل

.البدء في عمليات النزح التأثيرات االجتماعية السلبية أثناء االنشاء٧-٢-٤

أظهرت الدراسة االجتماعية للمشروع ان أهم التأثيرات السلبية خالل مرحلة االنشاء هي عدم قدرة بعض الفئات على ث أبدى بعض من تم استطالع آراؤهم خالل أنشطة الدراسة مخاوفهم ، حي) جنيه للعميل١٥٠٠(تحمل نفقات الترآيب

. من هذه التقرير منهجية واسلوب عمل الدراسة االجتماعية التي تم اجراؤها١ويقدم الملحق . من ذلك

فيتوقع حدوث بعض التأثيرات البسيطة خالل مرحلة األنشاء مثل التأثير المحدود على مبيعات باالضافة الى ذلك سبب حدات التجارية الواقعة بالقرب من مواقع االنشاء، وامكانية التأثير على العالقة بين المالك والمستأجر بالو

.االختالف على مسئولية أيهما في سداد االلتزامات المالية للترآيب

اجراءات التخفيف المقترحة

ت األهلية، وشرح آل ما يتعلق به وخاصة وضع خطة للتوعية بمشروع الغاز فى جميع المناطق باإلستعانة بالجمعيا وتقديم دعم أآثر لألسر ،وخاصة بالنسبة لألسر الفقيرة) جنيه ١٥٠٠(إعادة النظر فى مبلغ و.طريقة الدفع للترآيبات

.األولى بالرعاية و توعية الناس بطرق التقسيط المختلفة اوى ومحاولة معالجة اى مشكالت قد تطرأ نتيجة تعيين باحث إجتماعى فى وحدات طوارئ الغاز لتلقى الشكويقترح

.آما يقوم ببحث حالة األسر الفقيرة. لمبلغ لتوصيالت التأثيرات البيئية واالجتماعية الرئيسية لمرحلة التشغيل ٣-٤ عوامل األمن والسالمة المتعلقة بعمل محطات خفض الضغط١-٣-٤

ات خفض الضغط من أهم العناصر المتعلقة بالتأثيرات السلبية تعتبر عوامل األمن والسالمة المتعلقة بعمل محطلمرحلة التشغيل، لذلك فقد تم اجراء دراسة آمية لتحديد المخاطر للوقوف على مدى تأثير أي حوادث تسرب للغاز أو

.اسة ملخص هذه الدر٢الكيماويات على العاملين في هذه المحطات وسكان المناطق المجاورة لها، ومرفق في ملحق

الحدود المقبولة وقد خلصت دراسة المخاطر الكمية على أن المخاطر المتعلقة بعمل محطات تخفيض الضغط هي . والتي سوف ال تتجاوز حدود هذه المحطات والمحددة باألسوار المحيطة بها–عالميًا

Page 8: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-٨-

اجراءات التخفيف المقترحة

لمحطات لضمان عدم خروج مدى الخطورة عن أسوار المحطة، نظم األمن والسالمة أثناء تصميم وتشغيل ا يتم اتباع في عمليات التشغيل والمراقبة والسيطرة على هذه المحطات من قبل شرآة تاون جاسمطبقة حاليًا وهذه النظم . وأعمال التفتيش الهندسي والصيانة الوقائية لهاا، وآذلكالمتصلة بهوالشبكات

اعية للفئات المتضررة النواحي االقتصادية واالجتم٢-٣-٤

فض فرص عمل موزعي التأثيرات االجتماعية السلبية خالل مرحلة التشغيل ستكون بشكل أساسي عن طريق خ وهمومن أآثر الفئات المتضررة من المشروع الحاصلين على قروض من الصندوق اإلجتماعى للتنمية . اإلسطوانات

افة إلى التأثير على العاملين فى قطاع البوتاجاس فى األماآن باإلض.قد يتعرضون لمشكالت فى سداد هذه القروض .التى سوف يدخل لها الغاز بالكامل مثل المدن الجديدة

, قد يتسبب المشروع في رفع القيمة االيجارية للمساآن المؤجرة طبقًا للقانون الجديد، ذلكإلى باإلضافة

اجراءات التخفيف المقترحة

أما بالنسبة لموزعي األنابيب فيمكن االستمرار ، البوتاجاستدريب مالئم للعاملين فى قطاع توفير فرص عمل بديلة و

.أو بيع االسطوانات وبدء نشاط بديل. فى التوزيع فى المناطق التى لم يدخلها الغاز التخلص من عبوات المواد الخطرة الخاصة باضافة الرائحة٣-٣-٤

من ميثيل سلفيد، % ٢٠من ترتريبيوتيل مارآابتان و % ٨٠م مادة تحتوي على يتم في محطات اضافة الرائحة استخداوهي تصنف آمادة خطرة حيث أنها قابلة لالشتعال، وتؤدي الى انبعاث مواد سامة أثناء التحلل الحراري، آما أنها

افة الرائحة من وتعتبر العبوات الفارغة من مادة اض. تسبب حساسية للجلد حين التعرض وسامة لألحياء المائية .المخلفات الخطرة حيث قد تحتوي على بقايا من المادة الخطرة

اجراءات التخفيف المقترحة

تقوم حاليًا شرآة تاون جاس باتباع االجراءات القياسية الموصى بها للتعامل مع العبوات الفارغة لمادة اضافة يتم أآسدة المواد المتبقية في العبوة باضافة فوق اآسيد حيث . الرائحة، والواردة في وثيقة السالمة المرفقة مع العبوة

.الهيدروجين وهيبوآلوريت الصوديوم تحليل البدائل-٥

:البدائل األساسية المتاحة للمشروع تتمثل في مصادر الطاقة البديلة عن الغاز الطبيعي، وهي تحديدًا

الكبرى، وتعتبر مواقد الكيروسين من أآثر بدائل غلب بيوت القاهرة الكيروسين لم يعد يستخدم حاليًا فى أ - الطاقة خطورة للوحدات السكنية

الحرائق التى تسببها عالوة على خطورة لها الكثير من العيوب من ناحية التسريب والبوتاجاس اسطوانات -وتثقل أنابيب البوتاجاس . جنيه١٥ : ٧ذلك استغالل موزعي األنابيب للناس ورفع ثمن األنبوبة المدعمة إلى

هل الدولة بأعباء آبيرة من حيث توفير الدعم لهذه األنابيبآا

Page 9: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-٩-

وقد اظهرت عينة .الكهرباء مصدر بديل ولكنه مرتفع التكلفة وال تستطيع أغلب األسر تحمل تكلفته العالية -اء ليست بديل على مما يؤآد على أن الكهرب) صفر(الدراسة أن عدد من يستخدم الموقد الكهربى فى الطهى

.اإلطالق

.لهذا يعتبر الغاز الطبيعي هو المصدر األفضل للطاقة في المنازل

Page 10: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-١٠-

١ملحق االجتماعية للمشروع الدراسة منهجيةملخص

حيث أنها تعطى . تعتبر دراسة اآلثار اإلجتماعية ألى مشروع حاليًا من العناصر الهامة التى يعتمد عليها المشروع

لذا ال يمكن أن نهمش دور الناس . مجتمع ومدى تقبله واستعداده لمثل هذه المشروعات التنمويةصورة أآبر عن الوقد أعتمد هذا التقرير بصورة آبيرة على . بإعتبارهم الرآيزة األساسية التى تتيح ألى مشروع فرص أآثر للنجاح

القرار تجنب أى آثار سلبية قد تنتج عن آراء الناس وتوجهاتهم، وذلك ألن مشارآة الناس بأنفسهم سوف تتيح لصانعى آما إستعانت الدراسة بالبيانات الديموجرافية األساسية التى تساعد فى تشكيل صورة مكتملة لمجتمع . المشروعوذلك باإلضافة إلى الخبراء العاملين فى شرآات البترول المختلفة، الذين أتاحوا للدراسة جميع المعلومات . المشروع

. ى وضع تصور متكامل للمشروع بكل جوانبهالتى ساعدت ف

:أهداف الدراسةيتمثل الهدف الرئيسى للدراسة فى التعرف على اآلثار اإلجتماعية لمشروع توصيل الغاز الطبيعى وقد إنبثق عنه

:مجموعة من األهداف .التعرف على توجهات وأراء ومخاوف الناس المتعلقة بالمشروع

.نفيذ المشروع وآيفية تفاديهاالمعوقات التى قد تواجه ت .الفئات المحتمل تأثرها من المشروع وآيفية تعويضهم

.التعرف على الظروف اإلجتماعية واالقتصادية للفئات المحتمل تأثرها .مقابل الترآيبات) جنيه١٥٠٠(وآذلك رغبة الناس فى دفع مبلغ

:المنهجية

المناطق التى سوف يتم تطبيق المشروع فى بعض (قاهرة و الجيزة منطقة من مناطق ال٢٥وقد تم تطبيق الدراسة فى الستطالع آراء وتوجهات الناس الخاصة بالمشروع سواء فى . وتم فيها إستخدام استبيان شبه مقنن). أجزائها

الشارع الشوارع التى من المحتمل دخول الغاز الطبيعى لها أو الشوارع التى من المؤآد عدم دخوله لها نتيجة لضيق جنيه ١٥٠٠(وللتحقق آذلك من مدى رغبة الناس فى دفع تكلفة الترآيبات التى سوف تصل إلى). متر٣أقل من (

استمارة فى ٢٠ إلى ١٨ مفردة موزعين على المناطق آلها بواقع من ٥٠٠وقد تم تطبيق االستمارة على ) . مصريل تأثرها بالمشروع من موزعى األنابيب والبوابين استمارة منهم للفئات المحتم٧٠آل منطقة آما تم تخصيص

للتعرف على مدى احتمالية تأثرهم بالمشروع وآيف يمكن تفادى اآلثار المحتمل . ألخ.... وأصحاب المحال التجارية .حدوثها لهم

. صيل للغازوهو المسئول عن قرار التو. وقد إهتمت الدراسة باستطالع رأى رب األسرة باعتباره متخذ القرار فيهاوراعت الدراسة إختالف المستويات %). ٣٥٫٨(، بينما بلغت نسبة اإلناث %)٦٤٫٢(ولذا بلغت نسبة الذآور

عالوة على ذلك تم عمل مجموعتين بؤريتين فى آل من السيدة زينب ودار . االقتصادية واإلجتماعية والعمريةوأثر ذلك على تغيير توجههم بخصوص ) People Interaction(السالم للتعرف على تأثير التفاعل بين الناس

و وقد أظهرت الدراسة عدة نتائج هامة ينبغى أن توضع فى . وقد تم تحليل البيانات الكمية و الكيفية . المشروع :الحسبان عند تطبيق المشروع

توجهات الناس الخاصة بالمشروع

ث أعرب أغلب المشارآون فى البحث عن سعادتهم بدخول أظهرت البيانات أن هناك توجه إيجابى نحو المشروع حي

المشروع ده قفزة "واعتقدوا ان مثل هذه المشروعات تكون ذات فائدة عظيمة للمجتمع %) ٩٤٫٨(الغاز الطبيعى ولقد آان هذا فى حد ذاته مؤشرًا على جودة أداء الشرآات الحالية للغاز والسمعة الطيبة " ناحية التقدم و الحضارة

أما بعد معرفة . ولكن ينبغى اإلشارة إلى أن هذا التوجه آان قبل معرفة مبلغ الترآيبات. شروعات الغاز السابقةلمثم حاولوا اقتراح حلول لدفع . من العينة محل الدراسة% ٥٠فقد تغير التوجه اإليجابى لحوالي ) جنيه١٥٠٠(المبلغ

رفض السكان ) السيدة زينب، عابدين، دار السالم و الشرابية(ء المبلغ ما عدا فى بعض المناطق الفقيرة من أحيا . ترآيب الغاز تمامًا بسبب المبلغ

Page 11: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-١١-

من العينة آانوا ضد المشروع تمامًا وذلك لعدة أسباب من أهمها انهم من العاملين فى مجال توزيع %) ٥٫٢ ( .تحمله او ألنهم رأوا ان سعر الترآيبات غالى جدًا وال يستطيعوا البوتاجاس

ولم يلتفت أحد إلى الحفر و . وعندما تمت مناقشة عيوب الغاز، لم يذآر أى من المشارآين عيوبًا سوى ارتفاع سعره

ألن فى نظر أغلب المشارآين أن شرآات الغاز تؤدى . المخلفات والضوضاء التى سوف تصدر عن عملية الترآيب ابتة لدى الناس أن الغاز انظف والعمال أفضل وأآثر نشاطًا ونظامًا وهذا التوجه مدعومًا بفكرة ث. عملها بجودة وإتقان

.وآفاءة

المعوقات

ذآر المشارآون فى الدراسة مجموعة من المعوقات التى قد تؤثر بالسلب على المشروعلطبقات وخاصة فى ا. والتى قد تسبب فى إحجام بعض الشقق عن الترآيب) جنيه١٥٠٠(التكلفة المرتفعة للترآيبات

.وهذه النقطة من األهمية بمكان ألنها سوف يكون لها أثر على الترآيبات والتوصيالت. الفقيرةففى هذه الحالة . قانون اإلسكان الجديد والذى يقتضى وجود عالقة إيجارية ال تزيد عن عامين بين المالك و المستأجر

. ض ان يتحملها مالك الشقةلن يتحمل المستأجر تكلفة الترآيب العالية والتى من المفتربدأ موزعى األنابيب فى أثارة الشائعات حول الغاز لمنع الناس من ترآيبه ولكن آان هناك وعى آامل لدى الناس

.وخاصة للسمعة الجيدة التى يحظى بها مشروع الغاز الطبيعي فى مصرل أن تعيق هى نفسها ترآيبات الغاز االختناقات المرورية التى تعانى منها أغلب مناطق مصر والتى من المحتم

).الفجالة(خاصة فى المناطق التجارية المزدحمة مما يتيح المجال .. طريقة تحصيل نقود الترآيب، حيث يمر شخص على المنازل ويجمع نقود الترآيبات من المنازل

.للنصابين للسرقة تحت زعم أنهم من شرآة الغازلمساآن وبعضهم البعض حيث يرغب البعض فى الترآيب والبعض اآلخر ال المشاآل التى قد تحدث بين ساآنى ا

.يرغب رداءة البنية التحتية فى آثير من مناطق القاهرة وبخاصة فى المناطق العشوائية وعدم وجود خريطة بشبكة الخدمات

.فى القاهرة و الجيزة .عرض المسموح به إلدخال الغازعدم تخطيط الكثير من الشوارع وبالتالى يكون عرض الشارع أقل من ال

تمسك عمال ترآيبات الغاز بأماآن معينة من الشقة لمد التوصيالت من خاللها بدون شرح أسباب ذلك للناس مما قد .يؤدى إلى رفض صاحب الشقة التوصيالت

. وجود الباعة الجائلين مما يعيق حرآة التوصيالت والتشوين للمعدات ى خاصية من خصائص المنطقة التى تمنع دخول الغازوجود سكك حديد أو مترو أو أ

الفئات المحتمل تأثرها بالمشروع وآيفية تعويضهم

ألن الهدف األساسى من . فى واقع األمر، يعتبر موضوع الفئات المعرضة للتأثر من الغاز من الموضوعات الهامةمية بمكان تحديد العوامل التى قد تقلل من اآلثار ولذا رأيت أنه من األه. المشروع خدمة الناس ال إيقاع الضرر بهم

وذلك للحصول على صورة واقعية . التى سوف تترتب على دخول الغاز قبل بدأ ذآر الفئات المحتمل تضررها .للضرر بعيدا عن المبالغة والمغاالة فيه

: و لقد تم تحديد عدة عوامل تؤثر على مدى تضرر الناس من المشروع وهى آالتالىمن واقع التقارير والبيانات الخاصة بالعشوائيات فى القاهرة الكبرى ، لوحظ وجود عدد آبير من . ًال العشوائياتأو

فعلى سبيل المثال منطقة المعادى يحيط بها عشوائيات البساتين . العشوائيات فى قلب القاهرة الكبرى وعلى حدودهان بها مبانى آثيرة غير مرخصة، وال يوجد آذلك تخطيط لها، وقد وتلك العشوائيات فى آثير من األحيا. ودار السالم

وأرى انه من األهمية . أمتار وتلك السمات تمنع من دخول الغاز لتلك المناطق٣يصل عرض الشارع إلى أقل من . مليون شخص فى القاهرة الكبرى٦بمكان أن نعرف أن عدد سكان العشوائيات وصل ألآثر من

.قاهرة الكبرى على االختناقات المرورية ووجود شوارع غير مسفلتة أو سيئة الرصفاعتياد الناس فى ال . رداءة البنية التحتية فى آثير من المناطق والتى قد تسبب فى مشكالت آثيرة ومتكررة للسكان

Page 12: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-١٢-

. تلك العوامل السابقة آان لها تأثيرًا بالغًا للحد من مدى الضرر الواقع على الفئات المختلفة : ا الفئات المحتمل تأثرها بالمشروع فهى آالتالىأم

والحاصلين منهم على قرض من الصندوق اإلجتماعى للتنمية . الغير رسميينالبوتاجاس يعتبر موزعى أسطوانات هم أآثر الفئات تأثرًا من مشروع الغاز ألنه سوف يسبب فى تقليل فرص العمل لهم فى آثير من المناطق وقد يتسبب

وقد رأى موزعى األنابيب فى العينة أن الحل هو إتاحة فرص . سجن لبعضهم فى حالة عدم تمكنه من رد القرضفى الآما أنه ال يمكن توفير ) سنة١٥أقل من (عمل بديلة لهم وهذا ال يمكن حدوثه عمليًا ألن الكثير منهم دون سن العمل

شارآين فى الدراسة من الناس أن عاملى التوزيع لن وقد آان رأى الم. فرص عمل لهم جميعًا فى القطاع الحكومىيتأثروا بصورة آبيرة ألنهم يستطيعوا نقل نشاطهم لمنطقة أخرى وخاصة فى ظل وجود مناطق عشوائية مترامية

آما انهم فى حالة رغبتهم فى بدأ نشاط آخر يستطيعوا بيع االسطوانات وبدأ عمل جديد فى توزيع سلع . األطراف . أخرى الخاصة والتى حصلوا على تعاقد مع شرآات البترول لتوزيع الغاز فى منطقتهم البوتاجاس ب مستودعات أصحا

وهم سوف يتأثروا بصورة مباشرة فى حال توصيل الغاز فى المناطق . على مستوى الجمهورية٢٥٠٠ويبلغ عددهم ق أخرى أو بيع االسطوانات والبدء فى نشاط ولكن من الواضح انهم يستطيعوا التوزيع فى مناط. التى بها مستودعاتهم

.شأنهم شأن موزعى االسطوانات الغير رسمين. آخروهم لن يقع عليهم ضرر آبير ألن من السهل نقلهم إلى أماآن ال يوجد بها غاز طبيعى . البوتاجاس العاملين فى مجال

ل المختلفةأو تدريبهم للعمل فى قطاع الغاز وهذا يتم بالتنسيق بين شرآات البتروولكنهم . أصحاب المحال التجارية و الباعة الجائلين حيث يتعرضوا للحفر والفضالت مما يؤثر على حرآة البيع

اعتادوا على المشروعات وآثارها السلبية وهناك اعتقاد أنه ال حاجة للتعويض ألن هذه خدمة لألهالى آما أنهم اعتادوا . فى المناطق المتوسطة و الفقيرةعلى الحفر لترآيب الخدمات األخرى وخاصة

ولكنهم لن يتأثروا بصورة . على إحضار األنبوبة حتى الشقة٢البوابين حيث يأخذ آل منهم مبلغ يتراوح من جنيه إلى .آبيرة حيث أنهم لديهم أعمال أخرى يأخذوا عليها إآرامية وراتب شهرى

وهذه الفئة من الناس لن . ز مما يعرضهم ألزمات صحيةالناس الذين يعانون من الحساسية وخاصة بسبب انبعاث الغاتتأثر بصورة آبيرة ألن هناك إحتياطات أمان عالية من شرآات الغاز تمنع حدوث أى تسريب وفى حالة حدوثه يتم

.غلق الخط بسرعةكن تجنب المساآن القديمة من الممكن ان تتعرض ألذى بسبب عمليات الحفر والضوضاء التى تصدر عنها ومن المم

ذلك بالتنبيه على المقاولين بالحذر الشديد فى المناطق القديمة من القاهرة و الجيزة )نظام المياه او المجارى( أى تأثير مباشر أو غير مباشر على البنية التحتية فى المنطقة

تزيد عن يوم واحد حسب سائقى السيارات و وسائل النقل الذين سوف يعانون أثناء فترة اإلنشاءات ولكن تلك الفترة ال .تأآيدات شرآات الغاز والناس الذين تم توصيل الغاز لهم سابقًا

وقد تم التوصل إلى خطة تقسيط تناسب العديد . حدوث ضرر نفسى لألسر الفقيرة التى قد ال تتمكن من توصيل الغاز . من فئات المجتمع

المشارآة المجتمعية

: محاور هامةتنقسم المشارآة المجتمعية إلى عدةيعتبر المجلس المحلى والمحافظة من أهم العناصر التى تقدم الدعم للمشروع، حيث انهم يشارآوا فى تنفيذ المشروع

ثم يقدموا مقترح بالشوارع ) PRS(بداية يقدموا األرض مجانًا لمحطات تخفيض الضغط . فى مختلف مراحلهحديد المنازل الغير معرضة للسقوط والمرخصة التى ينطبق عليها المالئمة لتنفيذ المشروع وبالتعاون معهم يتم ت

.شروط ترآيب الغازدور الجمعيات األهلية فهو محدود للغاية ويقتصر فقط على األعمال الخيرية واأليتام او الرعاية الصحية أو أنشطة

م من الممكن اإلستعانة بهم فى إال أنه. دينية ولكن المشارآة فى مشروعات عمالقة آمشروع الغاز تكاد تكون ضئيلة .تقديم برامج توعية للسكان عن فوائد الغاز الطبيعى وآيفية التصرف عند حدوث مشكلة مع الغاز

أعضاء مجلس الشعب يرى المشارآون فى الدراسة أنهم من العناصر المعاونة على إدخال الغاز لكل المواطنين ألنهم وتوصيل صوتهم للمسئولين فى . من حيث األوراق المطلوبة للتوصيالتيهتموا ببحث مشكالتهم مع شرآات الغاز

. شرآات الغازأعرب الناس المشارآين فى الدراسة أن أقصى ما يمكن أن يعملوه هو أبالغ أحد أعضاء مجلس الشعب أو البوليس أو

.شرآة الغاز بأى عطل قد يصيب الشبكة

Page 13: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-١٣-

.

الرغبة فى دفع التكاليفوقد إهتمت . فع تكاليف الغاز من أهم العناصر، ألنها تشكل عامًال رئيسيًا فى نجاح المشروع تعتبر الرغبة فى د

:الدراسة بتحديد الرغبة فى الدفع قبل ذآر مبلغ الترآيبات وبعده نظير إدخال الغاز لهم على أن البوتاجاس من العينة على دفع إسطوانة %) ٨٦٫٦( قبل ذآر مبلغ الترآيبات وافق -

٧٥٠ إلى ٣٠٠من العينة على دفع مبلغ بسيط يتراوح بين %) ٤١(فى حين وافق . شرآة الغاز باقى التكاليفتتحمل . جنيه بحد أقصى عامين١٠٠ : ٣٠على الدفع بالتقسيط مبلغ يتراوح بين % ) ٣٧٫٤(ووافق . جنيه

وافقت) جنيه مصرى ١٥٠٠(وعندما تم ذآر مبلغ

وبلغت . على الدفع بينما رفضت المناطق الفقيرة تمامًا المناطق ذات المستوى الرفيع نسبة الموافقين على الدفع

والباقى %) ٣٧٫٦(فى حين رفض الدفع تمامًا %) ٢٢٫٦(وافقوا على الدفع بالتقسيط ونسبة ضئيلة منهم من وافقت على

.الدفع الفورى بشرط تقليل المبلغ مالئمة لكل ويبغى هنا التأآيد على اهمية وضع سياسة تقسيط

لتجنب أى رفض محتمل . الفئات االجتماعية ومدروسة بعناية .للمشروع

34.6

22.6

2.8

37.6

0

5

10

15

20

25

30

35

40

%

نعم بالتقسيط نعم نعم بشرطتقليل المبلغ

ال

الموافقة على دفع مبلغ 1500 جنيه للترآيبات

Page 14: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-١٤-

٢ملحق

ملخص دراس التقييم الكمي للمخاطر

تعريفات أساسية

(Risks): المخاطر - أو - أو البيئة أو الممتلكات –ويقصد بها احتماالت التعرض لألخطار التي يمكن أن ينجم عنها ضرر لألفراد

.جمهورال

(Risk Assessment): تقييم المخاطر - . وبالتالي تحليل–ويتم فيها التعرف على األخطار وتحديدها

(Risk Assessment): تقييم المخاطر -

أو آميًا–Qualitative وتحليلها آيفيًا – وتحديدها –ويتم فيها التعرف على األخطار Quantitative يات الناجمة عن الحوادث الكبيرة بناًء على سيناريوهات محددة والتداع– ومدى احتمال حدوثها

.لمثل هذه الحوادث المحتملة

(Quantitative Risk Assessment): التقييم الكمي للمخاطر -وهو نوع من أنواع التقنية المستخدمة في تحديد األخطار الرئيسية في أي من العمليات التشغيلية أو المعدات أو

أو مواد – أو االنفجار أو التسرب لمواد قابلة لالشتعال – مثل الحريق –اعية التي تتسم بخطورة معينة المنشآت الصن . وذلك لتحديد المخاطر التي قد تنجم عن مثل هذه الحوادث الشائعة في الصناعة–سامة

أن تدخل في نطاق وتظهر نتائج التحليل الكمي للمخاطر في صورة مجسمات تحدد المسافات واألبعاد التي يمكنالخطورة الناجمة من حادث معين وحجم أو مقدار هذه المؤثرات التي تتسبب في حدوث األضرار مثل التأثير

. أو ترآيز األبخرة أو الغازات في حاالت التسرب–الحراري للحرائق أو التأثير التدميري لالنفجارات

األهداف

:تهدف مثل هذه الدراسة إلىالمصاحبة لهذا النشاط ووضعها في صورة أولويات للتعامل معها ومنعها أو التقليل من تحديد المخاطر -

.اآلثار المترتبة عليها .تحديد اإلجراءات المطلوبة لمنعها أو التقليل من حدوثها - أو التقليل من اآلثار والتداعيات –تحديد المصادر التي يمكن االستعانة بها في الحد من هذه المخاطر -

.ة عنها حال حدوثهاالناجم أو اآلثار المترتبة – والتي يمكن تطبيقها عمليًا للتقليل من احتماالت حدوثها –تقديم التوصيات الالزمة -

.عليها

Page 15: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-١٥-

طرق التطبيق

:يتم تطبيق مثل هذه الدراسة في صورة خطوات محددة وذلك على النحو التالي

نتائج التطبيق

وذلك عن – أو الصناعي –م شرآة تاون جاس بتغذية المنازل والمصانع بالغاز الطبيعي لالستخدام المنزلي تقو

.طريق مد شبكات وخطوط الغاز الطبيعي وذلك بعد تخفيض ضغط الغاز في محطات خاصة لتخفيض الضغطعي طبقًا للمواصفات الفنية آذلك شبكات الخطوط للغاز الطبي–يتم إنشاء هذه المحطات الخاصة بتخفيض الضغط

. واالستخدام اآلمن لها–العالمية المعروفة وذلك تأآيدًا لضمان جودة هذه المنشآت وسالمتها

) ٦( سوف يتم إنشاء عدد –وضمن إطار خطة شرآة تاون جاس في تزويد مدينة القاهرة الكبرى بالغاز الطبيعي .دينة القاهرة الكبرىمحطات لتخفيض الضغط في مناطق مختلفة ومتعددة بم

وفي إطار السياسة العامة للسالمة والصحة المهنية وحماية البيئة بشرآة تاون جاس نحو توفير أفضل سبل الحماية

من األخطار للمواطنين بسبب إنشاء مثل هذه المحطات وهي من الضروريات الالزمة لتوفير الغاز الطبيعي للمنازل لتحديد المخاطر التي قد تنجم –قييم الكمي للمخاطر لهذه المحطات المزمع إنشاؤها أو المصانع تم إجراء دراسة الت

.عنها في حاالت التسرب أو الحريق

في عمليات التشغيل والمراقبة والسيطرة على هذه المحطات –وفي ضوء النظم المتبعة من قبل شرآة تاون جاس فإن نتائج تحليل –ل التفتيش الهندسي والصيانة الوقائية لها وأعما–والشبكات المتصلة بها لخطوط الغاز الطبيعي

)١( على األخطار وتحديدها وتقييمهافالتعر

)٢( ناريوهات المختلفة للحوادث المحتملةوضع السي

)٣( تحليل هذه الحوادث كمياً والتداعيات الناجمة عنها واحتماالتها

)٤( وضع التوصيات الالزمة للسيطرة أو الحد من هذه األخطار

Page 16: Arabic Summary Final 26.12.06 - egas.com.eg · -٦- ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟا ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا تاءاﺮﺟا ،ﺎﻬﻓﻼﺕﺎﺏ مﻮﻘﻳ ةرﻮﺳﺎﻡ يأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ

-١٦-

والتي سوف ال تتجاوز –المخاطر قد أظهرت أن المخاطر الناجمة عن هذه المحطات هي في الحدود المقبولة عالميًا .حدود هذه المحطات والمحددة باألسوار المحيطة بها

والسيطرة عليها – لمواجهة حاالت الطوارئ فور حدوثها هذا إلى جانب خطط الطوارئ الخاصة بشرآة تاون جاس

.حرصًا على سالمة األفراد والمنشآت