34

Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

c�����������||||

��������|

||||||||||||������|||

|||

||

��� ����������

���������������

����������������������

Page 2: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

��

��

Page 3: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

��

�c� �!���"#!����

c����

�p�� ��������� ����� ��� ��� ����� ������ ���� ������ ���� �������� ��

�������� ��� �������� �������� ������� ��� ��� ������� ��� ������ ����� �������� �������� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ��������� ��� !�"� p�� ��� ��������������� ������ �" �

������� ��� �������� ���� �������� ��� ��� #$�� ��� ������� ������� ��� ������������ ���� �%��&�'� ���� ��������� ��� ��������� �� ��� �������� ����� �"� (��������������������������������������(�$������������������������������������� ��������� ������� ��� ������ ���� ��� �������� ��������"� (�� ����������������� ��� ����� ���� ��� ������"� ��� �)�����*� ���� ����� ��� �������������������� ��������� ���������������'����������������� ���������'������� ������ �������� ��� �����'� �� ��� ��� ���������� ��� ��������� ��� ������'� ���&� ��� ����� ������������ ����"� ���� ������� #��� ������� �����&�� �� ����� ����� ����� ��� ������������������������������������" �

(�� ���� ��������� ��� ��������� ���� ������� ��� ���� �&���� ���� ������ ����������������"� +���� ��� ���� ��� �� ���� ��� �����&����� ��� ������� ���� ��������� ���� �������� �� ������ ���� ������� ��� ��� ������ �� ��� ����� ���� ��� ,������� ���� ��� ��������"� ����������� ������� ���� ���� ������������'� �����)������� ��� ������� ��� ��� ��������� ��������� ��� ���� ������ ���� ����� �����������������������" �

-����� #��� ������ #��� �������� ����� -���� ���� ��� +#���"� p�������#�������� ��� ��� �������� ����#�. ������ ��� �������� �+#����� �� ��������"�p��������� ��� ��� �����$�� ���������� ���+#���������-����� ������������������������ ���� ��������� �����$��"� p������� ��� ����� ������ ����� �����������������������������������������������������������������"�p����������� /����������!�������������������������������������������������������" �

+����� ���� 01� ��� 2��������� ����������� ��� �3p2+�4�(� -p(��5���6p(��6�p(�"�

��#$#��

p�� ��������� ����� ��� ��� ������ ��� #)�� ��������� ��� -��"� 2�� ���������������������2���������������������%������� �������������������+������� ���� ��������� ����� 2��� � ���� "� (�� �������� ��-7��� ��� ��� ����)�� ������������ ���� �%������ ��������&��� ������������ �� �������� �� �����������������&����"� (�� �������� ��-���� ����!�� ���� ���������� ��� ������� ������������������"�

Page 4: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

p�� ��� 8������&�� p�������� ��� ��� +������ ������������ ����� ��� ��� 2��� ���������� ������%��&�� ������� ������ ���� ���� �������� ������������� ����������� ����� ��� ������� 2����6������� ����������p���/� ���"�p������������������������������������������������������������ p��� ������� ���� ��� ��������� ����� ���������� ��� ������ �� ���!����� ����� ��� ������������ 2������������ ��� ��� ��������� �'� ��� ������ ��������� ���� �%������� ��� 2������ 2����� �� ��� +������p������%��&�" �

A#!�c��-��� ��������� ����� �������� �����"� 2��

��������� p�� ��� ���� p����&�'� ��� ��� ������ ���)��� ���$�� ��� ���� �� ���������������� �� ��� ������� �&����� �����&����� ���� �������� ��� ��� ��������������� ����p�� ��� ������� ������ ������ ��������� ��� ������ ������� ��� ����������"� p��� �����&�� ����������� ��������� �� ��������� �������� �������������� ��� ��� ���� ������� ���#�$��� ���� �����&��� ���� ������ ���)��&������������� �� ������������� ����� ���� �����!�� ��� (����� 4������ ���������������������������" �

������� ��� ����� �������� ��� ��� 2��� ���� �������� ����� ��� �� ����������������������������������������������� ��������������������)������������������2������������������������������������" �

%��!c������

p����������������������������2�����-����������������)������������������� ������ ��� ���������� ��� ������ ���������� ��� ���������'� ���� ����������������������������������������������������������)�������������������������������*���������������������������� �"�(�����������������������������������������������������������&���������������������������������������)��������!���������������������+����"� ������������ �p����������������� ����������������������������������������������������������&���������" �

Y��������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��

��&����p�� ��������� ����� ����� ���� ������� ����� ������ ���� ��� ��������

�������������������������*���(3��9�:p6��'�����������������p����������������������"�p���������������������������!������)���������������� ������������������������" �

|

Page 5: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

����p�� ��������� ����� �����$�� ��� � ����� -�������� ���� ����� 5����� ������� �3���&����� p������ ��� (�$� �$���� ���� ����� ��� �� ������ ���� ������� ����������� ���� ���������������p������������ ��� ��p����� ���" �

������� ����*� �� �� ���� ������ ��� ������ ���� ��� �������� ��� ��� � ��� ������ �����������������������������������������������������!������������������������������� � ���������������

���#"#��$������c� �!���"#!����

��

p�� ��������� ����� ��� ��� ,���� ��������� ���������� ����� ���� ���������� ���������� ������ ���� ���� ��� �������*� p�� ���������� ��� ����5������� ������������:�����%��������������8���&��������������" �

���������p�����;�������� �������-�������������������������������������������������������� ����� ���� �)!������ �������"� p�� �� ����� 2��� 8����� ��� 3�� ���� �������������� ����� ��������� ���� ������� ��� ��!�� ����� ���� ����$��� ���� ���"� �������������� ���� �������� �������� �� ������ ��� ��������� ����� ��� ��������� ���� ���������8�����������������������������%�����������������������������������������$���������������������������������$�����������*������� �����"��������� �����������������������������������#���������

� p�� è������������ ����������� ��� ��� $� ���è� ���� ��� ����*� �p�� ��� -����������� �� �� ��� 5���$�� �� ��� ������ ���� ��������� ���� ���� ����� ���-���"�

����� ��� �������� ������� ��� ��� ������� ����� ����� ��� ���� ����������*� �p�� �&����� ��� ���� 3�� ����� ��� ��������� ���� ������ ��� ; �&��� ���������&���������� ��� ��� ������ ��� ��� ����� ��� ��� ������� � ������ ��� ���������� ����� ���� �#�/ ���/� ������"� 2�� ��������������� ��� ��� ����� 3&����� ����� ��� �������� ���� -������ ������ ��� �������������� ��� ��� ���������������(�$����������������� ������"�

�%� 7������ #����� ��������� ���� ��������� ������ ���� ��� �������������������� #�������*� ���������� ��� ���p������ (������� �� ��������6����������(�$��)����������������������������������)���������2��������� �

Page 6: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

+������ ��������� ��� ��� ��� �� 8��&�� �� ������ ���� ���������� � ���� �������������������#��������������������������������������)������������)��" �

��������������'�"���������$#�cc��

p�� ��� ����������� ������ ������ ��� ���������� ��� 5����� +� � ��� ���#������� 0<� ��� ��$��� �&�� ���� �����$�� ��� ��� � ����� ��� ;������� �� ����:��=�� ���������� ������ ���� �;��������� 8������&��� ����������� ��� ���������������� ��� ���������� �� ��������'� ���&����� ���� ������� ��$�� ������#�����-�����������������������+����" �

+����� ���� 2����� ��� (�$�� ��������� ��� ������ ��������� �� ��� 7���������!���� ����������� �� ������ ���� ��� ���&��� ���� � ������� ���� ��������������� ��� ��������� ��� ����� 5���� ������� � ��� ��� ����$ �� ���� 2������������� ���� ������� �������� ��� ������ ��� � ��������� ��������� ��� ��$��������������������������&��#���� ��� ������������������� ����������&���������� �������� �� ���� ������ �������� ��� �����)�������� �� ���������������"����� �%���� �� ��� �,���� ���������� ���� � ��� ����� �� ��� �%���� � ���� �����$����� �������+����"�4��&�����������=���������,�������!�������� ���������������� ��������������������� �� ���������������� ������������������� ������������"�

2� ���� ��������� ������� ��� �,���� �� ������ ��� ����� ��� ������� ����������&�� ���� �����#�� � è���� ������ � ���� %����� ��� &���� '��è� ��� +��� 3���.�� ��(���� (��� 8�#������ �� ���� ��� �������� ��� 6���� �� -���� ����� è��� �������Y�����è���|-����������������������������������" �

p�� ��������� ����� ��� ��������� �������� ������ �� ���� ��� ������� ���������� �� ������ ��� ������������ ���+����"�(������� ������ �������$�� �������������������������������������������#���� ���&������������������2����6������������������������������p���������������������������� �����������8��,�"�p�� ��������� ����� ���&�� ������� ���� ��� (�$� ���� �� ������� ���� 2���p�������� �������"� ��������� ��� ����&����� ������� �� ���� �������&�� ������������� ��� ���������� #����� ���� ��� ,����� ��� ��������� ����������� ���4���� ��������� ��� �����&�� ������ ��� +����� ���� ��� ������ 4�������� ��� ��������� �"�

���������| ���| �������� |��������| ���| �������� |

��������| ���| ���������|�����|

��������| ���| ������� |

��������| ���| �������|

��������| ���| �������|�����|

��������| ���| ������� |

��������| ���| ������� |

��������| ���| �������|�����|

��������| ���| !�|��! |

��������| ���| !�|��! |

��������| ���| !�|��! |�����|

Page 7: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

| | |

��$�����#"#��$�������A��

��� ������� �� ���+��������� ������� ��$�� ������������������������� � �������� ��� ��� ������ ��� ��������=��� 5�������� ������ #��� ��� �&�� #��� ��� ������������� (������ ������ ���� ������� ��� ;������ �� ������ #����� ��� ���������������� ���� p������ ��� ��������� ��� ����� �"� 2�� +������ ���&�� ���� #��������,����� ��� (�$� ���� �����&�� ��)������� �� ��� ��� �!��� ����������&�� ���� �����

���� ������ ��������� ���� ��� 3���&�����p�����"� ������������� ����� +������ ���������������������������������$���" �

+����� ���� �������� ��� ��� (�� �� ������������� ������ ���� ����� ��� ������������������� ��������� ���� �!����� ��� ��� p��� ������(�$��$���������������������������������������#���������������������������������$��������� ��������� �� ��� ����� ���� � �� ���� ��� ��������������������" �

p�� ��������� ������ ��������� ��� ��� ������ ����-��������������3������* ������(����� ������� ����� �����)�� � ��� ��� ���� ����������� ������������� ���� ��������� �� ����(�� ��� ����� ����� ��� ���������������� ��� *������� ��� ����� +���� Y��������,��������� ��������)�� � $��������� �������� ���������������� � ����������� *������� ��� ���� ��� ���� ������������������ ����� *������� �������� ��� ��������� �� ������ ����

������ ���� �� ���������� ����� �-����� � Y���'�'� �'� ��� *�'���,� ��� �,*�"'%���*��������� �������� ���� ����������� ��������������������(������������������ ���������������� ���� ����������� ������������� �������������������������� ����(����� ��� �����������������������

���������������������� ������� ��� ������� � ����� ��������� �������������� ��������� ������� ����� ������������ ������������������������������������������������"������������������������+�������)����������������������������������������������� ������������������������������ ��������������Y,����&���$.��',*� ��� ���� ����������� � ������������ ���� ��� ���� ��� Y������� ���������� �������� �������������������������������

������� ������*� è&,� *,&� ������� ���� ������ ��������� ������������ �������������������������Y,����&���$����/012�����������������������è��

5:+p���>� �

p���������������� ��� ��� ��������� �������'� #��� ���������� �� ����� ��������������������� ���p��� ������� ������ ���� ��������� ��� ������*� ���� )��&������������� �������� ��� ����'� �� ���� ���������� �������&���� �������� ���� ����p�������� ����������������?"��#��������� ����%������������������������������������������������������������������� ��������������������p�����������%������� ����� ��������� ��������'� ���� �)������� ��� ����� ���� ���� ����

Page 8: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

������� ���)��&��� ����� ������� #��#���&�'� ����� ��� ����� ���� ��� ���� �������������� ������� ������� ������ ��������������� ������� � ��� ��������� ��=������������'������������������������ ������� ��������������������������������������p��#�����������������������������������" �

p�� ���������� 3����� ���� ��������� ����� ��� ��� ����� � �"� (����������� �� ���� 2����� ��� (�$� ��� � ��� ������ (������ +�������� ���� ����!�� �������� p����� ����� �� ����������� 3����"� 2� ������ ������ ��������� �������� ��� ��� ��� ���� ��)�� ��� ������� ��� ���� ����� #����� ��� ������� ������������ ����� �� ���� ��*� ���� ��������� �������� ���(������ p��� ��� �����/� �"� 2� ������ ��� ��� ��� �����,��� �����* � ���� ��������� �������� ������� ��������� #��p����� �� ��� ����"� ���� ���#)���� ��������� ����� ��������������������� ����������#������������������������" �

3��2+:�(�� (����� +����� ���� ��������� ����� ��� ���� ��� ���� ���� �������� ����

�%����'� ��� ���������� ��� �� � èY���� ��� ���� *�������è� ��� ��� ����� �3�������� �����,���� �����!�� �#������ 6������� ����� ���� ������ ������������ ��� ��� ���#����� ���� ����$��� ��� ��� (�$� ������� ���� ��� ��� ���������� ������ ���� ��������������������������� ��������3������� ����� ��� ����$����� ����������������#������������������������" �

p��������������� ������������������� ������������������ ��������������#�� ���� ���� ������ ������� 6���#��� ������ ��� 3���.������ ��� <@A1�� ������������������B���������<CD0" �6���#������� �����������������������������#���������������������������������������������������#������������

����������� ���"�3������ ��� ��� ������� ���� ������ ������ ����� ����������� �� �����$�� ��� ��� )�������"� E�� ��������������� ��� ��������� �� ��� ��� ��� �������� ���#������������������������)������������������� ��� ����������� �� ������� ��� ������������������ ������ �� ��� ������ ��� )�������"�4!������ �������� �� 3������ ��� ��� ������ ����������� ���� ������� ��� �������� ����� ��� ������������ ����� ������ � ��� �� �������� !���� �� /�������� ���� ��������� ��� �� ��� ������� ���� ���������#��������������������$���������$�������� (�$�� �� ��� ���� ��� ������*� �4���!���� ���� ��������� #���� ���)��� ���� ��� ��� �&������ �������������"� ��&� ����� ������� ������� ������������� �������� ��� �������� ���� ���&�� ��������������&�������������"�

3������ ��� ���� ��� ������� ������� �� ���� )����� ����� ������� ���������� �������� ��� ��������� �� ��� ���� ���� ������ ��� ��������� ���� ���� ����� !�� ��� ������,�� ��������� �� ��� #���� ������ ��� �� ���� ���� �������� ������ ��� ������� ����������� ��� ����"� (�� ������� ��� ��� ��#&����� ���� �9�� 2����� ��� ���� ������ ���������3�����������������������"�p��������� ��� ������� )�������� ���������������#������������������������������!�"����������������$����#)�����3����������

Page 9: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

������� ������ ��� �� ��� ������� �� ������� ����� ������� ������ ��� ������ ���� ����3������ ��� ������ �� �������� ��� ����� ����!��� ������� ����� ��� ���"�p��� ���������������#���������������� ���� �����3�����" �

p���� ����� �������� �� ������ ��� ��� ����� ��� 6������� ����� �%� ��� ����� ����� ���� ��� ������ ��� 6���#��� ��������� � �����)������ ��� ������ ;��������������#��������������������������%���� � �"�

(�� (����� +����� ���� ��������� ����� ��� ���������� ��� ��� èY���� ��� ����*�������è�� ��� ��� 0�� ����� ��� ��� ����� ��� 6������� ������ ������������ ����������$������������������������������������ ������������)����"�p��������������������� �������#���������� ���� ���� ��������������� ��� �� �� ���#��� ������� ������"� p����� #��� ��� �� ���� ���$����� �� #��� ��� ���� ����������� �����!�� ������������ ��� �������� �� ����� ���#&����� �����*� �(�� ������� ��� ��� ����������� ��� ��� ����$�� ���� ��������� ����� ����� ������� �� (������ ������ ������������"�

(��(�����+������������(������������������������������ ���������������������� ������ ���������,���� �������:�������5����#���������� ���� ���� ��������� ��� ��� �������� ������ ���� ��� ���� ������� ����������� ��� ����� ��������� ���� ������ ������������������ ���#����� ������� ��� ������"� (�� ����� ����������������� ���������"� p�� ��� �� ����� ������� ��� ��������� ������ ��� ������������ �� ��� ���������� �� ����� ��� ����� ��� ������� ��� ���� ����� ����� �������������������"� �

��

�����(��������c� �!���"#!�����������������p%����� ����� �������� ������ #�� ����� ���� ��������� ����� ��� ��������*� p�� ������� ��� ��� ��� ;������ ������ ��� ���������� ��� 5����� p�!����������� ��� (���� (����'� ��� �������� ��� ��� �������� 2���?�������� ��� ��� ���� ��������'� ��� �������� ����� ��� 3������� ��� ���� 2���� �#��'� ��� �������� ��� ���������� 2���?�������� ��� 5����� ���� �������� �� � !����� ������� ���� ��� ������������������������������'�������,���������������������" �

|

|

;��33�����������p����&����� ������ ����������������������� � ������+������

���� � ���� ��� ������ ���� ����� ���;������ ��� ���(���� (������ ���� ��� ����������

Page 10: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

��� ���� ����=��� 5������� ��� �������� ��������� ��� ���� �����"� p���� ��� �������= �������!���$������ ����������������������������&��#�������������&������������������!���������,�"�+���!�<@��&�������������#������������������ ��������� ������ ��� ��� ������� ������ � �� �������� "� ���� ���� !������ ������������ �� ���� ���������� ��������� ��� �%��&��� �� ���#�������� �������������������������������������������������������������" �

������������;��������������������������=�����������������2�=��������������6��������2�������'������������&�������!��������������������������������#�������������������������������������(����" �

p���� 5����� ��� ���������� ��� ������ ��� �������� ���� ������ ���� �&������ ����'� ����� ��� �=�� #���� ��&�� �� ����� ���� ��$������� ��� �=�'� � ��� ��� ������� #���������������"� ��

p�� (���� (������ ��� ����� ������������ ��!���� ��� ���������� ��� 5�����p�!���� ���� ��������� ������ ��� ��� ��� ������ �$��� ����� ��������� �� ������������ ����"� p�� ���� ������ ���� ����� ��� ������ ���� ��� ��������� #����� F���������������������������������������������"�

p������������������������� ������+���������#$��������������������� ���� ��������� ��� ��������� ����� �������� �&��������� ��� +������ ���� �����,�����������������������������������������������������������&�����������������E�� ��������������������������&��������(�$����'����������������������� ������������ ����� ���� ������� ��� ��� ������� ����� ����� #���� ���� �� ���������������'����������������������������"�p�� ��� ��p����� ������������� ��������� ��� ���� ������'� ����� ������ ����� ���� ��� � ����������� ���� �������"�+���� ������� ��� ��� ������ ��� ��� ��������� ����' � ���� ����� ���� ��� ��������������������������(�����" �

�����������������#��� �(�������������������������� ��������������������������������������������������������������������(��� �(����"�p��������������������������������$������� ���������������$����������������������������������������������������������������������#�'����,���������������������� ���� �� ���� ������ �&������ ������ )���� �� �������� �� ��� ������ ���� �=�� ���#���"�

� �

(�� ���������� ���� �������� ��� ���� �������� ���� ��� ��������� ��������� � ������� ��� +������ �� ���� ������� ��!����� �� ��������� (�$"� ���� ���������������� ��� ��������� ����� ��� ���� ������ ����� ��� (���� (����"� ���&��������� ����� ��������� ����� �������"��� ����� ��� ���� ��� ��������� ����� ��������� �� ��$� ��� ������� ��� #���� ��� �������������� ���� #��&�� �=��� #��&��

Page 11: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

����������� �� ��� ��� �������� ���� ������ ��� ��� ���� ��� ��� ���� ���&�*������������������������������� ����������� ����������������������#���������"�

���� ������ #���� ��� �������� ����� ������ �������"� p��� ��� ������� ��$����� ����&�� ��� ���� �����"� 7��&�� ���#�� ��&��� �� �� ������ ��� ������ ��������=�� ���� �������� �"� ����� �� ���� ��$���� ��� ���#��� ����������� ���� �������������#��&���������������������������$�� /���������������&�������������'����������&�������!�������"�������������������)����*��p�������������������������� ;������"� �� �������!� ��� ��� ������ ����� ������ ������� �� -��� �����������������������������" �

�������������#����������������������������������������� ������-���������������������� ���� ������������� �������� �������"���� �&�� ���������������������������������������!����������������������������� ������#��&����������������������������'��������������������������=���#��&���������������$������������������������������������������"�(������������������ �������� ����� ������� ���� (���� (����"� (��� $������� ������ ����� ���� �� ����� �����������������������"�p��������������������!���������������������� ���������������������������������������������� �" �

+p (:�-p�(��3p�9�(�� 5:+p���:��p��;��33�

p�� ��� ��� �� ��!���� ��� ���� ����=��� 5������� ������� ����� ������ ���;������ ��� ���������� ��� +������ ���� 2�=��� ������ ��� �&����� ��� ��������������� �� ���� 7������� ���!����"� p�� +������ ��� �������� ��� ����������������� ������������ ����������������#���� ���� ����������������"�p����#��#�� ��� ���� #������� ������ ��� �������� ���������� ��� $������ �$������ �������� ����,����� ������������ ����������� ������ 2�=��������� �������������������������(�$��$���4��" �

p�� ��������� ����� ���� �� ��� +����� ���� ���� (������� ���� 2�� �������(����������&�����������������������������������$��� ������������6�����+�� �"� 4��� ����� �������� ��������� ����� ���� ��������� ������� ���������%��������� ��������������� �������� ����������� �� ��� ��������� ����� ���� ����&� ������� �������� � ���� -���� ��� ������ ���� ������ �������� �������������"� p�� ���� ������� ��� 2�=��� ����� �� 2��� �������� ����������� �����������"�

(�� �������� �������� ���� �������������� ��� ������$��� �� ������ ���3������������������-��� �������������(�����+����� /������������������ ���������������������������������� /��� ������� ������������� ������������� �������� �� ���� �����&��� ��������'� ��������� �� ���� �������� �� ������������� ���������� ��������� �� �������� ��� ���� ����� ����� ������� � �������������������"� ������ ��� ��� �������� ��� ���� ���$��������� ��� ����� �����)�� ���������� ������� �� ���� �������������� ����� �������������� ���������� ������������� �� �� ������� ���&����� ������������� �� ��� ������� �� 2���������� ����� ��=������ ��� ��� ����� �� ��� 2�� �������� �� ������ �� ��� ������������ ��� ��� ��� ��������� ��� ��� ������� ��� -��"� ���� �� ����� ��$�� ���

Page 12: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

���������������� ������������ 2��� ��������� #�� ������� ��� �#������� ���3����������� ��� �������� ����$ �� ��� ��������� �� �������������� ������������#����� ���� ����������� �������� �� ���������� ��� ������ ����� ���������� ������������������������"�

������������������������������������������ �����+������������3������� ������ �� ���� ��������� ������ �� ��������� �� �������� � �������� 9:�2:9�� ���� ���� ������ ���&� ��� � ��������� ����� ������ ���� ��������� ���$����������������������������������� ������������������� �������� 2�����������������)�� �� ������� ��������� ����� �������� ���� ������� �� �,������ �������������� ���������� ����������� �� �&������ ���� ���� ������ �������� �� ���������������"�-���������������������������(�������#���� ����������$���������������" �

|

||

| �������� ����!�� ���� ���� ������)�� ������ ��� ���� ��������� ��� �������� �������������� ����� ������� �������� � ���� -���� ��� ������ ��"�������!��������� ���������� �� ���������2�=����(�������� �������������� ����������������������%��������������������������������������!������������� ���� ������ �� ��!� ���������� ���&�� �� ����!�� ��� ���� �������� ���� ������������ ������� �%������� "�-������������� ��� ������� �������������������������������������������������������������(�$" �

:�+p�2��+G��6p(:�

�p�������������=��0HHF������������$�������������)����������� ����� &����� 2���6������ 5�������� ������ ��� 3������ ��� ��� ���� ��� ������� ������������ ������� ���� ������ ��� ���&�� ������� �� ���� #���� ��� ���������� ��� ���������������2���?������������������� � ��������������������������������$��������� ������ ����������� ��� ��������� ����"� +��!� ��� ������� ��� ������ �� �� /�����&������������ ����������� ����������" �

p�� ���� ������ ��������� ��� �������� ������� ��� ��� �������� ��� ����������������)����������� ������������� �������������������������������4" ��

Page 13: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

��� ������ � ����� � ���� ��� ���� �� ��� ���� ����� ��� ���� ��� ������� ������������� ���� ����� ���������� ��������� ���� ��� ���������� �����������$�$��������� ���&� �� ������ #����� ���� ���� ��� ���������� ���� ��� ������� ��� ������������� ���������� ��� ��� ����"� ���&�� �� ��������� ��� ��� ����� ��� ��� ����� �������������� �������� ���� ���� ������ ��� #����� ���� #�����&���� �������� ���� �� /����������������������������������������������������������� ������ �����������������������������������������������������������p������ ������������ ���)��������������������������������������� ���+���������������������� ��� ����� �"� p���� �������� ��� 2��� ����� ������ ��� ������ ������ ��� #$������������������������ ������������������������� �����5���" ��

:�+�2���+���7p(�

����2�����#����HD/HA/0HHH"�

�+�������������������������������������&���������� � �����5�������-������� �� 2��� 2��������� ��� ��� �&�� 4������ �� ������� ����������� ��� ������#����������2�����#��"�3������������#��������.� �������#�������������������� ��������������������&������3�����" �

7���� ���#��� �=��� � ��� �����#!� ����� �� ������� ���� ���&�*� �p�� ���������� ��� 2���� �#��� #��� ���� ������ ��� ��� ���� ��� ���������� ���� �������������������������� ����������������������������5���� ��"�p�������������������� ��� ���������� �� ���� ������ ��)��� �� ����� ���� �������� #����� ��� �=��0HHH����� ���� �&���������� ���������������5�����$��������� �=��0HH<�� ����� �����#���������2�����#����������������������)�������������������� �!��������� �����5���" �

+���� ��� ���� ��=!� ���� ����� ������ 2�����#���� �� ��� ������������ ��)��������������������������� �"� ���������������#�������������������������| ����|��|���|�������� �������:����� "��#� ����6�����������������(�����+��������������������������������������� ������#������������% �"�

| ������� ��� ������ ����� ������ ��� ������ ������� ���� 2���� �#��� ����������������������"� ������������������������������������)� �������������

Page 14: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

��� #������ ������ ��� ��� ���� ��� ���� �&���� ������ ��� ��$�� ���� ������)����������� ��� �����������#����� ����������������������������������)��" �

(��� �������������� ��� 2���� �#��� ���� ����������� ������ ���� �����4���"�(���������������������������������������������������)���� �����������������������������������&�����#����I������������5���������" �

p����� ������� ������� 2�����#��� ��� �������� �� ��"���������� ����������������!��������������� |��$���|���#���%� �6�������2������������������ �����&������ ����������������������" �

2������#&�����������������������#������������#������� ���������������2�����#��"� �������$������������� �� ����� ���� ������ ��� ���� ������� ��-���� �� �� ����$ ��� �� ��� ������� �� ������������� ��� �� ������� ���� ������ #������"�(��� ���������� ������ ��������� ��� �������� ��������������"� p�� ����� ��� �� ��� ��� ������������ ����'� ��� ������� ��� ������ ������������������������������������������������� ������ �� ������� ��������� ������������� ��� �����" � ��������� �������������� ���� ���� ��� ��������� ����� ������������ ������ ����� ����� �� �%�������� ������������� ���� �������������� ���� ������������������������� ���� ���������� ��� ������������� ��� ���� ������������������������#���&��� �� ��������"� J2&K� 7��� ���� ���������� ��� ���� ���� ����� ��� �������� ������� ���

����������� ���" �

� ����&� ����� ��� �=�� ���� ���� ������������� ����������� �� ����������������������#�����������������������������������'���������������������%��������#������� �$,������ �� �����#��������#��&��#��#������������� �� �� ��������������� �� ��� ����������,�� ������� ������� �� ����&���"� 9�� ���� ��� ��������������� ������ ������� ������� ���� �������������� #��&�� �%������ ���� �! /������������������������������������!����������$���������� �����"�

+������������ ��� �� �� ��� ������� ��������� ������� ������� ���������������������������� ������ ��������"� 2&����������������� ��������������� ��� ���&�� ��������� ���� ���&�� ���� ��� ������ ����� �� ���� ����!�� ����������������"� ��&� ��� ����$�� ���� ������ ������� ����&� ����� �������� ����������������������%�����������������������������������������������" �

p���������������������������������������������������������������������������!� ����� �%���=�*� ���� ������ ��������� ����� ���� ��� �� ����� ���������=������ ��� ���'� �� ��� ��������� ����� �� ������ �!������ ��������� ����������" �

7�����������������!������������%���������������������������������������������������� "�2������������#��������������������������������������������������"�4��������=���������)�*�����&���"����&� ������������������ �������$��&����" �

Page 15: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

������ �� �� ������ ���� ����������� ������ ���� 2���� �#��� ������������������������)���������������������������������������������5�������-���������+����"��

|

||

| | -����!�� ��� ������ ���������� ��$��� �� ���������� ������ ��� ����� ������� ������� ���� ��� #�������� ��� ����!� ����� ���� �� #��&�� ���� ��� ��� ������������� ������#��&����� ��)���� ��� ���#�� ��� ��� ��� ����������� ���������� ��������������������������)�����������������p���=�������������&������������������������ ��� ������������ ���4��������� ��� ���� � ����� ����� !���� ���� ��������������" �

3��������������&��������(��������������&����)������������������������������� �� ���� ��������� ����� ��� ��� ������ ������� ��� ���� ��� ��� ���� ����������������+���������(����5�I������������ �������)������������ ��������6��������2����������� |��$���|&'��

��������� �������������������������������������� �������� ��$���|(���� �6�������� 2�����������3������� ��&�� ����+������5����5����� �� �����#��������(�����+����� | &�| )�| ���� � ����������$�����#���� ���� �����"�7�������������������(��������������������������������&���������������3���������� �������������������������������������������������� ������������������ ���������������������� | ���#��|*+)��� �|

���2+p(�2��+G���6p(:�

� ,-���� ��������������� ���������� ����&������������&������������=��"��� ��� ������&� ���� ��� ������"� 5������� ���� ��� �����$�� ��� ��� ����� ������������������������������ 2���?�����������5����� �� �����#���� ������ ������ ��������� ��| ��#| ��#)��� ���� ��������� �� �������� ���� ��������������������� ����� !�"� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ������������ ����������$�������������&����� �����#�������"�(� | -���� ��������� ���������������� ������ ���� ���� ��� ������� ������ �� �������� ���� ��� ����� ������ ������������ 5������ +������� ���&�� ������� ��� ���� �%����� ����� ��� ����� ���� �������

Page 16: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

2���?������"���� ���������� ����� | ,-����� .�� �����!� ��� ��� ���������������������������������������������2���?���������������#$���������������������������!��������������" �

��� ����� �������� ��� ���� �� ���� ����&� �������� ��=���� ��� <1@L� ������� �� ��������������� ���� ������� ��$�� ��� ������� 2���?������"� -����!�� ��������&����������$����������5����� �

���������������� ���� ��������� ����� ������� ���� ��� �������������� ����������4�������� �� ������� ���� �&�� +&����� ��� ������� ��� ������ �� ��� ������� �������� ����������$��������������������������� ��������������$��*��JE�����������������2���?������������������������� �+����K�"�(���������������������������������������&�����#���������������������������������������� ������" �

p�� ���5����������������%��&������������2���?�������������!�������� �������������p��������������������������������"��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� )��������������&�������������p����������������������������������������������" �

�5�(�5�

p����� 4����� �� �������� ��� ���������� ��� ����� �������� ��� �������������������������������������������������������#��������������������&��������� �" �

��� ��=��� ��� ���� �� ���� ���$������ �� ��� ������� ���� ��� �#����������� �����)��� ��� ������� ����������� ���� ����� #�����'� !�� ����� � � ��� ��������� ��������� ���� � �� ��� ������ ��� ��� ��� ����� ��� ��� ������� ���� ������'� ����������������������� ���� �����)��� ������� �������� ������� " �5����������� ��� ����������� ������������ ����#��&��� ��� �������� ������&������ ��� ����"� M4��N� �������������������������������������#������#����" �

� p�� #������� ������������ ���� �� ����� ���� �� ��� ����� � ���� ������������� �� ��� ����� ��� ��� ������ ���� ���� ��� ����� ���� ���� �����&�� ���&� #�����

�������2���?��������5���"�

Page 17: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

���� ��� �������������������� ������ �� ��������"�����&��� ��� #������ ��� ���������������������������������������������������������������" �

-����� ���������� ����� �������� ������ ������ ���&�� ��� ��� ���� ��� ��� ���������� �������� ����� �&������ ��� �������'� �������� #��� ���� ���������� ��������������������������������������������� ���������������#����������������$������ ��������� ���� ���$� ��� ����� ��� ������ ��� ������� �'� ����� ���������������"�(�����$������ ��������������������$��������� ������=�����$�������������� ���������������������� ����������"�5�������������� ��������������������������������������������$��������������������������������" �

������������=����� ������ ����� �� ������� ������������ ������������� ������ ������ ���� ��� ����� �� #�� ������$���� ����� ��� �������� ����� ��� �&��4����"� 2� ���,�� �&�� ������� #����� ���&�� ���!������� ��� ����� ����� �����=�������������������������������&����������" �

-����� ��� ������� ��� ��� �����=��� ������ ��� ����� !����� ���� �=�� #������������� ��&��������� �������#�� ������� ��� ��������������� ��� �����$����� ������������ ������� ��� ����� ���� ����������� ������� ����� ��� �=�� �� ���� ���������$�" �

�� 5��� (�� 6����� �$��� ��� ��� ��������� �������� ���� ��������� ����� ����� ���

�����"� p������ ���&� ��� ���� ������� �������� �� ����� ��� ���� ��� ������ ��� ���������&�"������������������=���������#������������������������������)��������� ��������� ���� ������ ��� �� ���� �� ���� ���� ����#�� ��� ����$�� ����� ������������� ������� ���� ������ ��� ��� �����=�� �������"(�� 65�+�� �O�(� �������������������������������� ������������$������������������������������� ���������� ���� ��� ,���� ��� ��� �����'� ���� �������� ������� ��� ������������ �$��� ��������������� ����� ����� ���� ��� ����� ���� ������� ��� ��� 5�����$����������������������������5������p�!��������������������������� �����������������������������#���������"� ��#��������������������������������������" �

(����������������� �������������������� ����������������� ���������������� ������������ ���� ����'� ������� ��� �� ��� 6����� �$���� ���� #���� ���#����������� ���� ��� ������ ������� �������������� ����� ���� ��=����"� p���� �����������������������������������������������" �

2�������������6���������������������#�������������������������"�(���������������������&� ������������������������� ����������������������������&����� �� ����� �������� ������ ��� ��� ����� $������'� ��� ������ ����������������������������#)����������������&����������������" �

�����&���� ��������� ������ ������������� ��� ������ ��� �������� ���������������| /����������������#�������������#��������&�������5�����p�!����| /���������������������(�$��$��������������������������������"�5������������p���������������������������|/������������������&��������������������#������������������|/�p�����"�6������ �����"�

7����� ����������� ����� ����� ���� �� ���� 5���� �$��� ���� �������������� ��� �������"� p�� ��� ����� ��� ����� #����� ����� ������ ���� ��������������������������������������������� ����'���������������������������������������������#��#������$���)��������� �����������������&�����������"�p���� ��� ����� ���� ������&�� ��� ���� ����=��$�� ���������� ���� #����� �����

Page 18: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

������� ��������������������"������� ��� ������� ��������#�� �������������������������������!������������������������������ �������� ����������������������������������������������� ���" �

������������������������������������&������������������������������������� ���� ���� �������&�� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ����*� ��� ������� ���������������������������������#������������������� �����"�������������������� ��� ����������������� ������� �����&�� �������� ���� ���� ����������������� ������� ���� ������ ��� ��� ������ ���� ���� �� ���� ����� ���� ��� ��� ��������������������������������������������������"�2��������������������������������������������������������� ���������������������������������������$�����������������"�p���������������������������������#��������2�=���6��������������������������������������$"� �������������������������������������������������������������������������������$����)�$���*��� ����������������������������������������������������������������������$������������������� ������� �������� �� �� ����� ���� ��� �����&��� ���� ������ ���� ������� ��� �������"� p��������������������������������������,��� ����� ����������������������&��'��������%���� ������������p������� � ��&���+�������" �

����� ��� ��� ���� #������� ��������� ���� #������� ���� #������ ����)��'� ��p��� ����������� ��� ������� ��� �������� ���� ����� ��� ���� #������ ���&���+�������� ����� ��� �������� �������� ���� ���� �$�� ��� ��������� �� ���� ��������������� ����������������������� ���'������������ ������ �������� ���;��������� ��� ,����"� (����� ����������� ��� ��������� ���� ����������� ������������������� ���� ���� ����� ����� #���� ��� ����� ���� ��� ��� ������������������ ����� ���� ������� ���� ����$��� � ��� ����� ������� ��� ������ ���������������������������" �

+���!�� ������������ ���������� ��� ��� ������� ���� ���� �� ���� ������ ������������� ���� ����� ������ �&������*� ��� ��� ��� �� ��� �����$�� ��� ���� �����"� p�� ������������� #��,� ��� ������ �2��#��� �� ����� �������� ���� ��� 2�=��� 2#��"� (�� ���������� ���������)���&��������������������������� �'���������������������������� /���� ��� ������ ���� ������ ��� ������ ��� ������� ��� ������ )�$������ ���� �����"� �������������� ��� ���� ������ ��� ��� ��������� ����������� ��� ������ ��� ���� ����������������������������������&������������������������������������"�

�p�� ������� ���� ������ �����$�� ��� p������"� ���� ��� ����� �� �������

������� ���� ������� ���� ������� ���� ��� ��� ���� ���� #���"�������� ��� ����� �����������������������"�2�������� ����������*��+���������������������������������� ����&������ ������$��� ���� ������ ��� ���� ���������� ��!� ���� ���� ������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� ����������� ���� �� ���������������� ����������������������� ��� )����������������� ���&��" �

� (�� ������ ���� ���&��� ������� ������ ���� �&��"� ������� ������ ��� �������&��� �� ������ ��� !�� �� ������ ������� ��� ��� ��� ������� ��� ��������� ��� ����������������� �������$�����������������������������������&"�2��������������$ ��� ��������� ��� ������ ���� ���� �� ���� ����� ������������� �������%����������������������������������������$���������������������������� ������� �������� �� ������������$�� ����� ��� �������� ������ ��� �%���� ������������������" |���������,����������������� ������������������������� ����

Page 19: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

��� ��������� ���� ����� ��� �������� ��� ��� ���������� ��� ���� � �� #������������������������������ �"�E�� ��������������������������"�3&)������ ����������������� ������ ��� ��������� ����� ������� ��� �������� ���������� ������������������������" �

p���������������������������������������������������%��������� ��������������������������������)�$������������������������������������������������"�E��������#��#�����������������������������"����������������&�������������� �������������� ���&�� ����#�� ����������� �������������"����&� #�����������)��������������������������������&���������������������������� � /��"�

��5���6p(����3p�

p�� ������������ -���� ���� �������������� ��� ��� 2�=���� 3��� ���� �������&������������������ �������������3��������������-��" �

(�� ������!���� 3��� )����� ���� ���� ������!���� ���� ��� �% ������������������2�=����p������$�������2�=��������������� �����������,��������+����)�� � ����� ����� ��� ������� ��� ����� ��� #�������"� p����� �����p�������������������������������������������+����4�������+����������" �

(�����������3������������������&� | "����� ������������������������'������#��#������������������������$��"�3�������� ����������;��"�

������� ��� ����� 3��� ����!�� ��� ����� ����$��� ������� ����� ��� 3�� ��� ������������ ���� �����"� ������� ��� ������ ���� ������ ��� ������� ��� ������� ����������������������"�5��������������������������3�����-�������#�����������������"�

2���������-�����B����������������������#�����������3���������������������� ���������"� 2�� ����� 3�� ��� �������� ���� ��� �����'� ��� ��� ����� ������ ����������� ��� �����&������������������������� ������� ������'�����������������������3�����������������������������"����������3 ���������������������������������������������������������������������������������������3�����������3�" �

(��3�������������������������������������������������� ��'���������������� ��������"� -��� p����� 3�%*� ��� ��� ,���� ���� #��� ���� �������� ��� ���������"�p��������������������������������������������������������������������������������������" �

������� ������������������������������������ ���3�� ������������� ������ (����� +����� ��� ��� 2�=���� 3��� ���� �� | ��| �����)� � ���� ������� �,�����#����;����#�2������"�4�)��������������� �5�������� �������������������5��,����� �#����� ��� ����� ���������� ���� ���� ������� ���� �&���������� �� ������!���� ��� ������� �� ��� ��#�� ����*� � ��� ����� ����� �&�� ������ ������������ ��� ���� �������� ��� ;�#���'� �� ��� ������ ��� ���� ������� ����� �������������� ���� ����� ������ ��� ��� ������ ��� ��������� ���� �����"� (�� ������������� � ��� ��� �&�� ������� ��� �������� ���� ������ �� ���� ����� #���������������� ��� ��� ��� �����"� p���� ������ ����� ���� ��� 3�� ���� �� �����������������������������������(�$����!��������:�!����������-����������������������� ��������9:�2:9��� ����" �

4�+����:�

Page 20: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

p�� 5����� ��� ��� ������ 2�=���� 3�� ����� �����$���� ������ ��� �,����� ��� ���;��&���� ��� 2��� ������ ��� ��� 4�������� ��� ��� ������ ��� ����&���� ���������������������2��� ����"� ������������������� ���������������%�������������� �������� ��� p��� �����"� ����� �� ����� ��� 8��,�� ����� ��� ���������������� ���� ������� #������� �� 2��� ����� �����$�� ��� ��"� 2��� ����� ������������������&������3�� ��������5�����p�!�������������������" �p�� 4������� ��� ������ ��&� ������� ����� ���������� �� ���� ���� ��� ���� ������������ ��� 5����� �������� ��� ���� ��� 4��������� ���� ������� ��� ��� ��� ����������� ����� ������� ��� ��� ;��&���� ��� 2��� ����"� p�� ����� ������� ���� ��� ���#������� ���� ���������� 2��� ����� �� ���������� ��� ��� ���������� ���� ���&�#��&�"� p�� ����� ���� ��� �����$ � �� ��������� ���� ������ ��������� ���� ��������������������#�����������������������������#�������&��� ��� ���������������� ������������������� "�

|

||||||||||||||||| ||||||||||||||| ||| (��� ����������� ��� ;������ ��� ��������� ��� 2��� ����� �� ��� �,������ ��� ���4�������� ������� #��#��� �������� ��� 5����������� ������� ���� ����� ���������������� �� ���������� ��� ����� ��� ������������ ���� 4������'� ��&� ���� ����� ���������������� �� ����� ������ ���� ������������ ��� �,����� ��� ��� ;��&���� ��� 2��� �������������!��������� ������������������ �����������������$�� �'���������������) ��������������������������������������� �"�p%����������,�����������������������������*�������2�������&�����3�������3�����������������������;���������#�P<D@@/<AALQ'� �� ��� ��� ����� ������ P<A@F/<FLAQ�� ������ ��� ������� ��� 2��� ������ ���5���'����&���������2�=����3�"��� p��4����������������������������������������������������=�����&���������%��&������p�����������������p�������"�

� -���)�� ����+������ ��� ��� 2�=���� 3�� ����� ����, ����� ��� ��� ��������� ���2��� ������ �� ����)�� ��� !����� ��� �������������;����'� ��� ���� ��� ������ ��� ������������ ������ ��� ���� ���� ����� ����� �� ��� ���� ��������������)�� ��� �����������������������������������������������2��� ����" ���� �������� ��� 4&�� ��� ��� ������� ��� ���� �������� ��� 4�������� �� ��� $������� ����������������+���������������������������������������������2���?������"�2����������&�����������&���������� �����������������"�

Page 21: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

(9:�+7�| p�� ���� ������ ��� ������#�� ������ ��� ���� ��������� ���� �� ������

����������� ��� ���� p�������� ������ ��� �������!����� ��� ��� �����I���� ������������� ��� �������� ��� ������� ���� ����� ���� ��� ��� ���� ����������� �� ���2�=���� 3�� ��� ������ ����������� ������ ���� ���� ��� ����� �����#�� ��$����#���������������������������������*��2 ���#������� ������������������������-�����������������2��������������������������" �

��� ��� ��� ��� 2�=���� 3�� ��� ����������� �������������� ������� ������� �*�p��-���(�������������������������2����6�����'����2�=����p����� ������2��� ��� 2������� 5���'� ��� -��� ��� ��� (���� ���� ��� ���� p������ ��� �����5���'� �� ��� 2�=���� ��������� ���� ��� ��� ������ ���������� ��� ����������%�������������������������������������� �������������������������������������������������2���� ������������������������������������������������ ���� ���� ���� ���������� #������"� ����� ��� ������� ���� ���� 2���� ��������������������������������������������" �

�D��

5�+��(�-p(��5���6p(��6�p(��

p�| è������� ���� ��������� ������è� ���� ��� ������ 2������ ��� ��������������&����� ���� ������ !���$� ���� ����= � �� #������ ����� ���� ��� �=�� <1@F"�5�������������������������������������)�'�����&�������)�*��p�������������p��� ���� 5���� 4������� ���� ��� ���� ����������� �� ������ ����=������ ����������"� p�� ��� ������ p��� ��� ��� �� #����� �������� ����� ��� ��� ���� ����� ����� ���� ������� �� ����������� ����� ��� ����� ���� ���� ���������� �������� ���� ������ #����� ��� ��� ����� �� ��� ���� ���� �� ��� ��� ��������"� ��������� �&���� ������ ��� ����� �� ��� ��� ������ ���� ���&�� ��� ��� R����� �p��8�������� ��� ����������� ��� ����� ���$��� ��� ������ �������� ��� ��� ��� ����� ���������������������������������2����5�������������� ����"�

��&������������������������� ��� |è��������������������������è������������������� ���� ������� ���� ��� ��������� ����� ��� ������ �� ��� (������"� p������������������ �����������������# ��������������&����������������"�p���&��������������������� �� ������������������ ������ �� ���������&������ ������������� �� ��� ����| è������� ���� ��������� ������è�| ������ ���&�� ���#��� �����"�5�������� ���� &������ �� ����� ��� ���� 6������� ����� ��=����� ��� ��� �����������������������=��#��&����������������&�������������������"�(��,�������$� ���� ���� ���� ������= � ������� ��� �����$��� � ���� ��� �����"� ��������&����� ������ ��� �$���� ������������ ��������� �� ������ �$������ ������$������� �� | ������� ���� ��������� ������è� �� ���� ���� ���� ��� �!����� ��� �����������"�

-������� ��� �������� ��� ��&�� (���� 5���&���$�� ����� 5 ����� ��� #$������ �������'� ����� ��� �)��������� ��� ���������� �� ���������� ���� ������������"��������������������������������$������������!���$���������������������� ���� ����������� ��� ���� ��� ����,������ ���� ����&�� ��� ��� �������� ������������" �

Page 22: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

p�� ���������� ��� ������ ���� �����&����� ����$��� ����� ������� ���� 01� ���2���������� �&�� ���� ��������������� �� ����� ��$� ���� ��� ������ ��������� ������������ �����������" �

3���$����� ��� 5����� #����� ������� �� | �������� ���� ��������� ��������������������������������������������������� �������������������������&�����"�

��

�p�|����������������������������������������

����������� ��� ����� ��� �%�������� �� ��� 5��!������=��� ����� � ��� ��� #�� #��#�� �������������������� ����������� ����� ��� ������� �� �������� ����������� �� #�� ���� ����� ���� ����������6�&��� �� �6������ �� ���� ���������� ����� ���������$������������������ �������������������#���������� ��� ���� ������ ��� ����������"� ��� ����� �����������������������������������������!�2��;���� �����������������������)����������������%������ 2�� (����� �� ���� ������ ���� �� ������������+����" �

���

5p �5���:���������� ��� ����������� ���� ����� ����� ��� ����� ���� ��� ���� �������� ���

���� 2���� 5����"� ����� ���� (������ +������� ���� �������������*� p� | ����| ��|���| �������� � ��� ��� ����| "��#� � ��� 6�����'� �| ���| ����| �������� � ����(��| 0#�����| ��| ��| ������ � ��� :������� 5����#"� :���������� ��� ������ ����������$���5���"�2������������������������������������������" �

5p�;�(:�

%34�5� 4����$��� ��� ��� �� (�$� ���� �������� ���� 2���� �� ���� ���� ������ ������� 2���� 5������ ���������� ��� 5����4������ ��� �����"� p�� ��� ������� ��� ��������� �����������-���9:�2:9��������3������������� ��������������������$ ��� �9:� 2:9�� ��� ������ ��� ��� ��� �%�������� ���� ������ ������ �� �������� �� ����!�� ��� ����� ������� �� ������ ��� �� ����$ ��� �� ���� ��� 3S�+� ����6���������������#�����������������������������������* �

p�p56�O���>��-p�(��(�O��>2����

%3��5� +���� ������$�� �� +�� 6���� (�$� ���� �������� ���� ����� ��� ����������2������� 3������ ��� ����� ���� �9:� 2:9�"� -�� �������� ��� ��� ������� ������������ ����$����� �� ��� ������������� ��� ��� (�$� ���� �������� ��� ���������� ���)����� ����� ����������� �� ��� ��� +����� �������� ��� ��� 4����

Page 23: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

�)���������� ���� ��� 2���&���� +�����*� �-5p�� 7�8:� �� p2 S5�+��2��+:�������$�������� ��� ��(�$����� �������+�������������2���� ����������������������������2����5����" ��

p��p�-�-:�-p�(:2�2�p+p���5�:2��:��(:2��:(:5p2�-p�(:2�5�9:2�

�%34�5� ������� (������ ;�������� �%��������� ��� ��� p������ (�$� ��� ���2������� 3������� �9:� 2:9�� ��������� ����� ����� 5 ����� ���� �������������*�p��5�����$���������4������������� ��������-��'����5����-������������2�����&�����-��'����5����5����������������-��'���� 5����;������������ ���$���� ���;����$�����-��'����5����4�����������2������� ���4�����'����5����:��/5��&������� �$������ ���� �����-��'������5����4������������(��� �������� ��� �������+��������� �" �

%�3+,5� ������ � �������� 9:� 2:9� � ������� ���� �� ������ ��� �������������������������#&����������������������������# )���������!=��������%�������#�������� ������������������������ ������������������������������������2�����&���� ���������+,�����" �

J:#K�2�������(�$��+�������������������������������������� ����� ����6�������� 2����� ���������� ������������ ���� ���������� �� �� ���6����7������ ���!����� ����� ���� ����&��� ��� �� ��� �� ���� ���������� ��� �������������� �� ���� ���� (�$� ��� �% ������� �������� ��)�� ���� ��� ���������������� ������#����� ���� ������� ��� +�� �� ��� ��� ����������� ��� +��4�����������������9:�2:9�" �

%34�5� 7����� ��� ��������� ����*� �p�� ��� ������� ��� -�:2�� 9:� 2:9� ���2�=��������� ���������� �� ����� ���� ��� �������� ���� #�� ����������� ���� ���(�$��������������������������������#� ��������������!����������� ������������+�������� ��� ��������� ��������������p��" |��� ��� �� ��� ����%���� *���Y������������� �� �� ������ ����� ��� ����� ��� ��������� ��� ����� +������� � ���� ��� �������)��� ������ ���� ��������������� ��� ����� ������� �� ���� ��� ���������������������� � ������������ ��� ��������� ������� ���������� ������ � ��������� ��� ��� ���������� ������ �������������������� ���� ����5� 6$����� �7�&������*�-����������������� ���������'� ��������,*�

%�3+,5� �J:#�� 6��������� ������� ��� (�$� ��� ��� 2��� �������K�� 9�� �����$���� ����������� ����� �&�� ��� ��� ������� +����"� J:#�� ������� ��� (�$� ��� ������������K� ������������2������������ ��� �����+������ �������*� J������ ������������������!������������������������K�J�������������������������5����K������&������ ����������� ����� ��������� ���� (��� ���� ���� ��������� ����� ������������ ���� ����� ����� +����� ��� 6������� 4�������� ��� -�:2�� ��� ����� ���#�������������J����p��������5����������(�$K�" �

%34�5� ������� 6��������� ��� ���� �������������*� J���� ����� �� �����#�������� ���� 5���� ������'� ����������� �� �� �� +�������� ����� ���� #����������������*� 2��������� �����!�� ��� ���� ����� ������ ���� ����� ��� �$� �� ��������&�K�" �

%�3+,5��6�������6���������2����������������������������������������� ������*� -�)��� #��� ���� ���������� �� ������� ��� #���� ��� ��������* �J5�������(�$K�+������������������������(�$���������#����������(�$"�p��p���������� ��� ����� ����� ����������"� J����!�������K� p�� 2��� ��� ����

Page 24: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

�������� ��� ���� 2����6������� ����������� ������ ��������� ��� 3���$�� �$��"�R��� ����� �)�� �&���� ��� ����� �������� ��� � ��� �� ����� ���� ��� ��� 4�������� ���-��"� 9��� ��� ����������� �� ��� ��� 4�������� ��� -���� �������� �� ������������������ ������������ ���* | �*��� +��'���� ��,��� �������� �38�/092�%3��5� �������� 2�=����� ���� T����*� 9��� ��������� ��� ��� �������� ������������������� ��� ��� 4�������� ��� -��� ����� ����� ��������� ���� ���� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ������ �� ��� ����� ��� ����� (�$�� ��� ���� ��� �����&��� ��� ��������� ���T������������������������������������������������+�p55�"�JU9:�2:9UK������������#���� ����� ���� ��� �� ������ ����������� ���� ����� ��� ����� ��� �� ����� ���������%����������������������2����������KU"�%�3+,5���+����� ���������������������� :����)��������:��������������� �����*���;�������������� �������<��������������������������������������������������������������������������� ��� ������������� �

�+����������������$�������������� �����������9�����������������������+�������� ����$ �� ��� ��� ����� ���� ����������������� �� ��� ����� ���� ���*� (��(�;p5���:��-p�(��4�-��������pV 5p2�>��4p5-�-p5�����+�5�(�9�-�4����"�%34�5�������������=���#���������"�JR����������%��������������������p����&��4���K� 2����� ������������ ��� (�$"� p���� ������ �������� �#���� ������ (�$"� p���������������� �� ���� 6������� -��������� ��� ���� p���������� �� ���� ������ 5��������-����� ����� ��� 2�=��� ���� ������ �� ���� ������� ���� 5���� p���������� �� ���������� 6��������� ��� ���� ������ ��� ���� #������"� 9� +:-:�� �:�� p(� 5: >2�+:�-p�2p5�p�2�8p5:2�-p�(��(�O�"�%�3+,5� ��#����� ��� ������ ? �������� ��� -��� 9:� 2:9?� ��� ��� �������������������� ��� ����� +����"� 7����� �#���� ���� ���� �����&��� ��� ���� ����"� �����#������� ������� ��� ���� �������� ��� ���� ����$��������� #�������� ��� ����������� ���#����� ���� ��� ���� �������� ��!������ ���������� ����������� �� �&����"� ����������������������������&���������������#�������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������$��������������������������"�%3��*� �(�� ��������� ��� �������� ��� ���� ������ �%�����$���'� ��� ������� ��� ���4�����'�����������������������������������'����������������2�����&�"�������������#���������������������������������������"�+������������������������������������ ���� ���������� �� �������� ��� ����$�� �� ��� ��� ����������� �� ��� ��� ���/�����������������������"�P-������������ �������������������������������� �Q�%3��5� �Jp%������� ���� #������K� J(������� ���� ��������� ����K� J�����������������������������������������������������#����K �

�7������� 8:3�p(�� J��� �����K� -���� ��� 5���� -������ �� ����!�����������������������������������������������������$������������(�$�� ��� ��������������#����� ���������������"�%�3+,5� �J������� (������� ��� ��� (����� ��� ����K� p�� ��� ������� ���� ������4���������-��������������������#����������������������"�5�� ������� ��������������� �����)���������)�� �������"� Jp�������� ���(�$K� Jp�������� ����(����K�������������������������������������&�������������������������������" �%3��5� �+���� .����� ��� ������������� ��� ����� ������� �� ��� ������ ���� ���� ���&��������� ����� ��������"� J9:� (:� :5-p�:� p�� p(� �:;5p� -p� (�� (�OK�J(������������������������K�Jp���������������-���+������������������������4���������������������#���������������������+��������������#�������������������������������������������������������K�"�

Page 25: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

-��� ��� ��������� ����*� ��������� ��� #�������� ��������������"��������� ������ ������� ����������� ���� �������� ���#����� ��� ���7������ ��� ���2����� ��������������"�%�3+,5��J������(������������������������K� J6�������2��������(�$K�;����������� ���������� ��� ����� �������� �� ���������� ������ ���� ������� ��� ��������� ������������� ��������� �� �������� ��� ����� �������� ��!���� ��� p������� ��� ����� ���������� ��� ��������� �� ��� ��� 7�������� :��������"� J �������� ����� +����K� J:#��-��K�9�������������������� ���������� ������ ��" �%3��5��J������(������������������������K�9��������2��� �������������������������� �� ������ ��� ����� ���������� ��� ��� (�$�� ���� ������� ������ )����� �����+:5�-�-��:��R�p�p2+����4p2+�-����-���:55�p�+p�-p�4�-�"�2���������� ��� �������� ������������ ������� �� �������� �� ��� �������� ��� ����������� ��� ��� 3��� ����� ���� ����������� �� ����� ��������� ��� ���� ���� �#���� �����#������� ��� ������$�� ���� ����� ��� ���� �������� ��� ���� ���������� #������������������ ���� �������������� ���� ��������� ���� ����&��� ��� ��� ����� ��� -���+��������������������������������������������������%�������������2�������&��������� �����"�

;p�����>��3���(�%3��5��������(������;���������%���������������p���������(�$�������2�������3������W9:�2:9���������������������������������������������������������������� ���� ��������� ��� ��� +����"� 5��������� ��� ��� �������� ��� ��������� ����$���������������� �����$���� ��� ������� ��� ��� ����� ��� �� ��� ���� ��������� ���� ���#����������%����������������������5�������-���������������������" �

��������� ����$����� ��� ������ ��� ����� 4���� �� #����������� ���������������������(�$�������������������������������������������������������(�$���������������������3������2��������9:�2:9�"�

��

�;2:5��>��-p�(�2�2�p+p�((��2�%34�5� 6������� ������� (������� ���� ��� 2������ �� ��� +����"� p%��������� ��� ���p������(�$���� ��� 2�������3��������9:�2:9������������*�p��5�����$��� ��� ���4������������� ��������-��'����5����-������������2�����&�����-��'����5����5����������������-��'����5����;������������ ���$�������;����$�����-��'����5����4�������� ��� 2����� �� ���4�����'� ��� 5����:��/5��&� ��� ��� �$� �� ��� ���� �����-��'� �� ���5����4������������(����������� ��� �������+��������� �"�

������ #�������� ������ #������*� +�� ������������� ���� ������ ������������ ���������� ����� 5�+��(�� �� ����� ��� �������� #������� ��������� �����:��p +:� �5:���������������������������"�-���������������������������������� �������� �������� ���� p)!����� (��������� ���������� ���� ��� �&�� ��� �������������"�Jp����������+���������������������(�$������������������K�J+��������K�

�7����������������������������������������"�3���(�

�5p3(pV�:�p2�

�����������������������������������&����#��������� �� ��� #��������������������� ����������� ����� ������� �������� ������� �� ����� ���������� ������ ��� �������������������� �����������������,�������� ����������������������������-��"�p������������J������4��K�

Page 26: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

p��������������������������������������������������������������������������6���� ��������-��"�����������������������������������������������!�����������������������������������������������*��������������������$�����������$������

�����"� -�� ����� �������� ��� ���� ��� ���� ���� -��� ��� #�� ����� ������ ��� �&����������������������������������������������$�������������" �

�,���������#��������������������������������$��������)����������������������������,������������������������"������������&�������������������������� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ���� � ��� �������"� p�� ������ ��$����� �������� ������������������� ����� ���� ����� ��� ������� ������� ���� ����"� 7:9� -:9�65����2� :5�p(�-:��-p�(��4�-�"�

�-�:2� p� 7�� -�-:� ��� p2 S5�+�� �(����-:� 9� 4��+:5�:2:"�2:9��;5p�9�-�pX:�-p�S��2:��9����(��p2+��2�+�23p�7��" �

p��p��&�������-�������&������������������������������ ��������������#����� �� ����������� ���� ������� �� #������� ����� �%������� ��� ����������������������*�������������#)�����-��" �

2� ����������� ��� ���������� ��� ��������� ����&�� ������ ��� ���� -������ #�� ������� ��� ���� ������ ���� ������ ����� �)������ �������� ������ �������������������������������" �

2!� ���� -��� ��� ���� �� ���� #��� ��� ������ ����� �&� ��� ��� ������� ��������� ���� ������ ������"� +����� �� ������ ��� �������� �� ����������� ��-����������������$����������� ��������%�������������������������������������#����" �-������ ��� ������ ����� ����������� ��� ������������������ ��� ���� ������� ���� �����������������������������������������������"� ����������������������������������������������������-������������������������$�"��9:5�p2�p(�R�p�p2+��p��4:2:+5:2�R�p�p(�R�p�p2+��p��p(���-:"�

pV:5��2:�-p(��5���6p(��6�p(��

���-1�|&�|"2�1*�|������-1�|!|-���|&�|

1�&��������|���|&�|���21����|

|

pV:5��2+��

� p��p%��������������������#�������������������������������������������������������� ������� ���� �3����� 2�������"� +����)�� ��� ���� ������ 3&����� ������� �� ������

����������������������� ������� �������������������������������������������������

��������� �%���=��� ��������� ��� ��� ��������� �� ��� ������$� ��� (�$�� ���� ����

������������ ��� ����������� ���������� ������������� ��������������� �����&��� ���������

������������������"�

p�� p%������� �������� ��� 4��������� ��� ����� �� ��� 3�� ��� -��� �� ����!�� ��� ���

����$ ��� ��� ������� ��� ��$� �� �������� �����$�������� ����� �%������� ����� �������� ���

(�$� ������� ����� ��������� �)���� ������� ���� ��)���� �� �%���$��"� 7�� ��� ������

���������� �� �������������� ������� ��*� ����p�������$����������������������� ����

��������� ���� 5��������� �$����� ��� ��&������ �$��� ��� ��� ������ ��������� ��� �p������

4���������O��.������������$����3������$����������������$����� ����������������" �

AL�

Page 27: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

� (�� W �������� 9:� 2:9U� ���� �%������� �)������� ��� ������ ��������������� ����� �����&�� ��������� ��������� ���!���� �� ����������� �� ��������������������W���)��&�U" �

� 2��� ������� ��� �%������*� ������ ��� ����� �� �������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������� ������� ��� ���� ������� ���������� ����������� �� ��������� ����������������� ����!�� ������������ ��� �������&�� ������� �� ������������������������� ��������� ������������� ����� ��� � )���� ��������������� ������ ���������� ���������� ��� �����)������ ����� ���� ��� �����&�� �������� �����������������������������������" �

���������������%�����������p%������������������������������������������������ ���� ��� ���$� �$��� ���� ��������������� ��� ����� ��p����� ������� (�$� ;������� ��� ����� 4������ ���� ������� 2���� 6������� ��� ���� ����3�����4������������������ �������������������������" �

(��� �%�������� ��� ����$��� ���������� �� ���� �� ���� ����� ����� �� ������������ ��� !���"� p�� ����� ��� ������� �������� ��� ������ #����� ��� ���� ��������������4����������������������p%�� ����"�

p�� p%������� ����� ��������� �������� ����� ����� ������ ��� ������ �� ���4������� ���5� è&,� *,&è� ��� ��� ������� ��� +���� � � ��� %������� è&,� *,&è� ��� ��� ='�Y��+��*�'Y�������='�Y,�+,���� ����='�Y��*3*��'Y����

p����p%�������������$�������#&������&��(����5� ��&���$���������������� ��� ��� �%������� #��#�� ���� ���� ������� �� ���������� ���� ���� ����,��������������� ����� �����������������������������%���$�������������������������$����2���;����" �

��4:����>���(��5���6p(��6�p(�

p��������������(�$������� ������������������������ ��������������������p�������������������������#���������������� �������������7�8:�-p(�5p9� -p� 5p9p2�� �&����� ��� ���� ������������ ��� 2�=��� ������ ����������������������$��� �������������� ��������������� ���������� �����2��5���� ���������������������������������������������#&����������������� �� 2�������� �� ������������ ����� �%���$��� �� ����� ����� ����� ���� ����� �� ������ ��� ����$�� �������� ��� ���!� ������������� ��� ������ ���������������������������������������2��(�$���������������������������������� ��������� &������ ��� ���� ����� �� ������� ��� ��� ����� ������ ���� #����������� �������� ��� 2�� ����$�� ��� ��� ��� ������� ��������� 2���� 6�������2�=��� ��5���������������p���������������� "� J+��������������������2���(������������+�� �����������&����#���K �

pV:5��2:�

p�����������������������������8��,��p������������������������������� �������������&��� ������ ��� ������ ���� #�������� ���� ��������������������� ��� �������� �������� ��� ������ 2#�� ������ ���� ������ p��#��7!�������� ��� ����������������� ������� �� ������ ���� 2����� (�������� �������� ������� ������5�����$��� ������������ ���3���3���$��� ������� ������ �'�

Page 28: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

���������������������� 8����������� ������� �2�����������&�����������p������������������2�=�������'���������������������� ����������������������2������������2�����������������:��������O��.��������������������������� �������� ��� ������� ��� ��� (�$�� ���� ����� ��� #����� �������� �������&���� 2�=��� ������ #������� ��������� ��� ���� ��� E�� ����� ���,���#����������������������� �����������" �

2�(:�L@�

(��������� -��� �� ����� �������� 2��� ��������� �� #����� ��� 2�� �������� ��������������������"�-�������$������ �����������-��"�7�����&� ������$� ���� 2�=��� Y"� 7���� �������� �������"� 4��� � ��� �� �� ��� ��� ����� ���8����� ��� 7)�� ��� -���"� 4����� �� ���� 2�=���� +�� ���������"� ���� ��������������������������$�����+" �:�� �%���$������ ���&������ �������� ���������� �������� ��� ��� ����$�� ����������������� �� ��������� ��� ������� ��������"� p�� ��� ������� �� ���� ������ ���� ������������� ��������� 2���� 6������ Y� ���� ����������� �� �%���������� ��� ���� ����������������������������)��$�����-���Y"�������������=���������!����������&���������������������$���Y"�+��������-���Y����&����Y���R��������������������,������������ �����)����� �� ����� ��������� ��� ���� ������ ���� #������� ����$���� (��4p5-�-�R�p�(p2�7�5��(�;5p2�Y"�+��������-��� �����Y�� ���������-���7)��Y����������"�-���p��&����2�����Y�����������8��,��p���������4�����p���������-���#��#�������������)������ ������5�$������2����������������������&�������)����������������=��$����������������Y"�+�������������=������������$�Y�������4�/������-�����Y"�+����������� �����������#��������������������������&��Y"�+�� ������ ��� 3�� �������� �� ��� ����� (�$� ��� -��� ��� ������ ���� 2������ ������� ��(�������������(�$����������������� �����5���"�� �� ��&� ������ ����$�� ��������� ��� ��� ���)���� ���� ��� -��� ����� Y� ���� ��� -��������������Y��������-���+�������������Y�������� -��� ����������������������Y��������-��� ����/������������������2������2�����������������7�������4������Y��������-���������������������������%�������������������������������:����"�Y��������� ���)��������� �� ������ ������� �� ��� �������"� 7���� ��� ���&�� ����$�� ������������������ ������������� ����� ����=��� ������� ��� ��� �$� �� ���+������������� ����#������� Y"� 5��������� �������� ���� ������� ��� R���� ����� #��� ����������� ���� ��������)�� �� ���� �����'� ���������� ����� ���-���� �����������-��� �����9:� 2:9�"�7��&��������)����� ���������������-��"�+������������������������ ��� ���� ��#��#���������������������������������p��������������$����(������$��������������������� �� ��� ��������� 2�=���� �������� ���� ����� ��� ����� �� ��������� ��� 2�� (�$"�6������ �� ������$��� ���� ������� ����� ������ ��� Z���� ����� ���� �%���� ��� ��������������-������������������������������������"���!�" �

65�+�+�-�

�-��������������������+����'�-�����������������'�-������� ��������� ����� ��� ���������� ��� ���� �����������'� -��� ���� ��������� ����� +��#�������������������#���������������������'�p����&��2����������� ����������������'� ���� ����� #������� +�� ������������ �� ���������� +�� 2��������������� �%����������� �������� �������� ���� ��� ������� �� ���� ���� ����

Page 29: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

����� ��������� �������� �� ���� ���� ������� ���+�� (�$� �� ������� ��� ���� (�$�����+,�����"""���!�" �

p���������&���������������������������������������������������� ������ �������� ������� ����� ���������������� ��� ����� ��� ���������� ��������������������&��������p���������(������$����������������� ��������������,��������������� ��������������#������"��9:�2:9�����&�������p���������(������$������������������������������������������7���������������������2������ ����������������������������������" �

J2>(:� p5S+���:2�p�+5�5�p��2�2���-:2K�

p(��5���6p(��6�p(����F�

pV:5��2:�;5p4p�

Pp��p�-�-:�-p(�3�p6:�2�65�-:Q�

P���$��������������������������������3�����Q�

� �9:� 2:9�� �������� ���� ��� �2� 65��-p� :-p5� -p� 5:+p���>�� ��������� ��� ��� ��+:� �O�(� -p(� �5���6p(��6�p(���������+�5>��p(p�+5>���:�-p(����((:�-p�(�O���:� �2p��� ��������� ��� ��������� (�$�� !�| ��! | ���� | !�| ��! | ���� | !�|��! |���������#���5����� �������6���������6�����������������������| !�|��! |�����| !�|��! ����5�������� ����������6���� "�

��������������������� �&������� ��������������������������������+�� 3���&�����p������ ��� (�$��$��� �� +�� ������ ��� �������� ���� � 5������������ 3����� �$���� � | ��1-�| !| &�3�1�| ��4�� ��� ����� ���&���� �������� ����������&�� ��������� ���������� ����=����� �������� ����� �/#���������������" | "2�1�|��|�526| �����| !�| ��! | &�|�12*|��&|�1�7�(�&|��(2�&| �����| -8| ��| -�����| ����1| ��31�| �����| �����| !�| ��! |���9217���-�| �|������1���1| ������ R��� ����� �!����� ��� +�� 2��� ������������ ��� ��� ����� ������� ���� ���� ����� -���' | 1������| ����� ���� ����&�������$�������������������������������� �������������&������������������6���� 2��� p�������� �������� ����� ���� ��������� �� ��������� �� ��� +����� ��������-���"�

2���)������ 2����6������ �� ��������� O��.���� ���� ��� ��"�4p�6���9�2p((p��PVDQ�����&����#������������������� ��������������!����������������� ����� ����� ��� ���� ��� 5���� 4� ����� +������������ �9:� 2:9��2p((��-:+p�p��(��((���4�:(p+�"�

�9:� 2:9����� �� ��� ����� �����(�$�p����� ���� ���� ��� 5:-p�� PVDQ����� ��p55�� PVDQ� �� ��� #���� ���������� �� ����� ����� �� ��������� �� ����������&�� ��������� ��������9:�2:9��� ���,�����������������,������������ ���,���� ��������� ������������ ��������� ��� �� #����� ��� ����� ��� ���� ������� ��

Page 30: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

��� ������ �� ������ ��� ������ �� �� ��� (�$� ��� - ��� ���� ������ �����" � �9:�2:9��� �9:� 2:9��� �9:� 2:9�� p(� 5p��:�� p(� :-p5� 9� (�� 6(:5��"��E����E��9��E�"�

P������ ������3������������$������������� �Q�

3���

|

��

L�

:-p5:2:2�-p�5p+:2�-p(�

�5���6p(��6�p(�

%34�5����&� ����� ��� ������� ��������� ��� ��� �������� ������������ �&������������ ������� ��� ��������� ������ ��������� ��� 2�� ����� �����#�� ��� p������3���&����� ��� 3����� �$��� ���������� ����� #�������� ����������� ��� ���p���������(�$��$������������������������������ ���������������������������5���� ��� -��� ��� ������� ��� �� ���� ��� ����� �� ���� ���� 2������ �� �����������"�

�9:�2:9��������������������������#�����p��� ������(�$��$������� ��������� ������ ���� ������� �� ������� ����� � ��������� �������� ������ ����� �������� ������������� �� ����� ��� ���������� ���� ����������� ����������� ������� ������� �� ����� ��� ���� ������ ����������������������������������'� �������������������������)������������ �����������������"� p������ ���� ��������� ����* � �:5+�� 9� (�;p5�� PV1Q� Y� �������������� ��� ������ ���� ����������� ���� �������� ��� ��������� �� �����������" �

%�3+,5���������������������� �&������� ��������������������������������������� ������ ���5�����2�=����������7����������!������4������������������������

Page 31: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

���� ���� +�� 3���&����� p������ �� +�� ������ ��� �������� ���� 5��������� ��� 3������$����������������� ���������������'�������������&����������5�����$������������ �����(�$�p����� ������������3�����2����������������+��������-����������������������������������4�����������-����������������������������������������������������������&������������������$�������������)�����"|��'�>�.*�����/092��Y,����&���$����/092�?���,����&���$����/092��+�,��%��&����+���/092��������&���� ����� ��������� ����� ����������� �� ������� ��� ������� ��� ����� ������&�� �������������&���� �������� ���������� ����=����� ����� �� #������ ����������� ��$��� ������������ ����� �� ���� ���� �� �������� �������� ������� ���� ��������������������� ��������� �� �������"� 2���� ����� ���� �����&�� ��� ����� ������� ���&�� �#���� ���������� �� ��!����� ��� 6���� 2��� p�������� �������� ����� ���� ���� ������������ ����������� �� ��� +����� ��� ��� (�������� +���������� �� �$� ���� ��� ��� ����� -���"|>3���� ��� �<34� /092� ?�è&,� *,&è� ��� Y�38� �83�� ���� ��Y"'%�����%3��� /092�?���=�',����'�*�+,���� *,$���'����� /092�?�� è&,�*,&è�Y,';3�"'�,�������*�+���Y��� /092�?��J5�����$��K��9��2�������(���������������������6�������-�������8�������������� �$���������������-��������"�(����� ���+��������;�����4�������"�6����� ��-��� ��� �����������"|+�8� /092� ��� ���+�����������#����������;�����4�������"�

%34�5��9:�2:9������������������2�65��-p� :-p5�-p� 5:+p���>����������� ��� �����+:� �O�(�-p(� �5���6p(��6�p(� �� ��� ���+�5>��p(p�+5>���:�-p(����((:�-p�(�O���:� �2p�����!����������������������� �������� ������*| ',� +�*���*� /092�� ��� #��� 5����� 6�������� ��������� ���� ��p��� �����6������� ���������6������������������������ ������������9:�2:9��-�:2"�(����������������������������������������������*�-����������������� �,��-���������������� �,��-��� ������������ �,��-���������������� �,��-��� ��������� ���� ���� �,�� -��� ��� ���� ���� �,�� -��� ������ ���� ���� �,�� -��������������������,"�

%�3+,5������ �!����� ��� ����������� P������������ ������ �� ����� �������� �������������Q�� ����� ������ �� ����� ��&�� ��� �������� ��� ��� ����� ����� ������ ��������� -���"| ��,�� ����',� �,���� /092� ����� ���� ����� ��� �����&�� ����������������6����2���p������������������������������������������������ ���+������������|�)�����9:�2:9��2p((��-:�p2+��2�+����>��p��(��((���2�65�-��-p(��:5�O>��-p�-�:2"�%34�5� �9:� 2:9�� ��� �&�� ��� �� �� ����� ����� �� p(� 3�p6:� 2�65�-:�� (��((����5-�p�+p�-p(��:5�O>��-p�-�:2�����|�,���� /092�������#������������� �� ����������� �� ����� ����� �� �������� �� ����� �����&�� ������� �� ��� ����-�����*��9:�2:9��(��Z����� 5p2p�������9:�2:9��p(�Z���:� :-p5���9:� 2:9�� (�� Z����� 2�;2+������� ������������ ��������� ��� �� �� ���������� ���#�������������������������������������� ����������������� �������(�O�-p�-�:2�R�p�������3�((�"|&,� *,&�������',�?��&,� *,&���� +,����?��&,� *,&����%�,����?�|����'���'��� *,*��'��,*��<34����,���&�*���+������.'����.'�&���.'��

Page 32: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

@�

7p +�5�:�-p(�

�5���6p(��6�p(�

p�� 7������� ���� ��������� �� ������ �������� �����$����� ������ ���������*�������$������������������������������������������������������������������ ������)����� �� ����� �������"� ����� �� ���� ����������� ���� ��� ���� 2����5����"�

2�p+p�5�9:2������5���������������������������� ���-���*�

g�|5�����$��*�;������� ��������4�������"� �a�|5����-�����*�2�����&��������������"� ���|5����5���*���������������" �Õ�|5����;�����*� ���$���;����$���������� �*� �"�|5����4����*�4�������2���������������� �"� ���|5����:��/5��&*� ���� ���� �$"� �§�|5����4�����*�(��������+��������� ���� ��� �" �

������� ������� �� �������� ���� ��� ������ ���� ������������ ��������������������������� ��������$�� ���������������������� ��������������2����5����" �

+����������������������������������������������%���� ������������� ��+����� ����� ��� ��� �������� ����)��� ���������� ���� 2����5����� ���������������-���"����#��������������������������������!��������������������������� ���� ���������� ��� ���� 2���� 5����"� ��� ����� ��� ������� ��� ��� ����$�� ����������� ����� ��� ������������ ����� ���� ������ 2���� ��������� ��� -���� �� �������������7�����������������������������" �

Page 33: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

�p�� ������� ��� ���� ����� ��������� ���������� �� �������� �������� ��� ����

������� ��������������� ��������� ���� ��� ������ �������� �� #���� ���� �����#���� -���� ��������� ��� ����� �� �%������ ����� ��$� ���"� ��� ���� �������&����������������������������������������������2����5����" �

7p +�5�:�-p(�

�5���6p(��6�p(�

��p�+�2��O�(p2��

����������������������������&��������p���������(�$��$��" |:|�:5+��9�(�;p5��PVDQ������������"�

��p�+�2�-:5�-�2��

����������������������������&��������p���������(�$��$��" |:|�:5+��9�(�;p5��PVDQ��������������"�

��p�+�2�5:2�-�2��

����������������������������&��������p���������(�$��$��" |:|�:5+��9�(�;p5��PVDQ���������"�

��p�+�2�;(����2������������������������������&��������p���������(�$��$��" |:|

�:5+��9�(�;p5��PVDQ�����������$�"�

������ � �����������p�+�2�4p5-p2��

����������������������������&��������p���������(�$��$��" |:|�:5+��9�(�;p5��PVDQ����������������" �

��p�+�2�:5:/5�;S������������������������������&��������p���������(�$��$��"|:|

�:5+��9�(�;p5��PVDQ�������������" ����p�+�2�4�:(p+�������������������������������&��������p���������(�$��$��" |:|

�:5+��9�(�;p5��PVDQ����������� �"��

Page 34: Arcángel Miguel-Rubén Cedeño

p����(�������������������������� �2�����������0H<H������������� 6������

�;;����������������p/0@H�������������������������p���������$�� ����#��������;����"�+��"*�PF1<Q �

A/AF</<AHL��

��

��

|