ARCHITEKTURA PRIESTOR SVOBODA

STUDENTSKÁ SÚŤAŽ XELLA

Je zvláštní, jak může jedno, na  první pohled nepodstatné rozhod-

nutí v  životě člověka tak významně ovlivnit profesní i  soukromý

život v dalších téměř patnácti letech. Když jsem před patnácti lety

vymýšlel základy Studentské soutěže Xella, uvědomoval jsem si

obtížnost tohoto úkolu. Na  druhou stranu se mi zdálo zřejmé, že

zde může vzniknout zajímavý fenomén. Fenomén v tom smyslu, že

se studentská soutěž může přiblížit profesionální architektonické

soutěži, zároveň se ale může stát mnohem svobodnější a spraved-

livější než soutěže, které byly již v té době zatížené stínem korupce

a  známostí. Rozhodl jsem se, že vytvořím soutěž absolutně spra-

vedlivou ve  vztahu k  účastníkům s  vyloučením jakýchkoliv zásahů,

bez ovlivňování a korupce. Možná se můj záměr zpočátku mohl zdát

poněkud nadsazený a tvrdý, z hlediska zpětného hodnocení to ale byl

jeden ze základních kamenů, který soutěži přinesl úspěch a vytvořil

přátelskou atmosféru nejen mezi soutěžícími, ale i porotci a další-

mi zainteresovanými lidmi. Druhé základní pravidlo, které jsem si

při koncipování soutěže předsevzal, byla zásada kvalitní myšlenky

a celé fi lozofi e zadání. Chtěl jsem na něm postavit úspěšnost sou-

těže a zájem o ni jak mezi soutěžícími, tak mezi porotci. Byl jsem

přesvědčen, že zajímavá a silná myšlenka musí upoutat pozornost

soutěžících i porotců a vytvořit základ vzniku kvalitních studentských

prací a jakéhosi potřebného entusiasmu porotců při jejich hodnocení.

Pavel Jiroudekporotce, autor základní koncepce

a pravidel Studentské soutěže Xella

Peter Moravčíkarchitekt a porotca

Ak z teba ešte fantázia nevyvrella,skús súťažiť s fi rmou Xella!

Celý projekt je krásnou mentálnou

symbiózou všetkých zúčastnených.

Na jednej strane venujú čas,

prostriedky a energiu organizátori –

pripravia zmysluplné zadanie, ktoré

musí chytiť za srdce každú kreatívnu

dušu. Na druhej strane sú študenti –

svoj čas, rozum a umelecký potenciál

venujú práci, z ktorej vznikne ohrom-

ná množina ideí a krásy. A do tretice

je tu porota, ktorej členovia sa ako

malé deti tešia na tento príval kre-

ativity. Aby v kritických rozpravách,

teoretických úvahách a nekom-

promisných súdoch vygenerovali

najlepšie z najlepšieho.

Pätnásty ročník je za nami –

nech žije šestnásty!

Vlado Milunićarchitekt, porotce soutěže

Když jdu do nějakého angažmá, často se

řídím intuicí. Když jsem byl před lety poprvé

v porotě studentské soutěže, tenkrát ještě

pod značkou Hebel, napadlo mne, že by to

mohlo být na delší dobu. Firma si totiž ne-

kladla do podmínek soutěže žádná nesmyslná

omezení, porota byla inteligentně vybraná, při

porotování vládla přátelská atmosféra, témata

byla pečlivě připravená a vše další kolem

soutěže bylo dokonale koordinováno.

Mám diametrálně rozdílné srovnání s po-

rotováním v jiné studentské soutěži, kterou

sponzorovala společnost British – American

Tobacco, která nám tady kazí zdraví a na tom

se pakuje. Pak mezi nás pustí pár drobných,

abychom nemohli říci to, co si zasluhují.

Přesto jsem si jako alergik a militantní neku-

řák dovolil říci, že je nemám rád. Přítomný

generální ředitel okamžitě sponzoring zrušil.

Sloboda tvorby a súťaž

Ako tvorivý architekt mnohokrát premýšľam o slobode

vlastnej tvorby. Tú najväčšiu vždy prežívam pri spracovaní

súťažného návrhu v anonymnej súťaži. A keďže som aj

pedagógom na Fakulte architektúry STU, rozprávam

sa o tom mnohokrát aj so študentmi. Je úžasné robiť

s mladými ľuďmi! To, čo človek dnes robí v práci, je zvy-

čajne určitá rutina. Na škole je to kontakt s ľuďmi, ktorí

by mali byť slobodní. Niektorí nie sú, niektorí sú. Tam je

šanca s nimi rozvíjať tú slobodu, ktorú nosím v hlave ja.

O zadaní sa veľa rozprávame. Rozprava o architektúre

mi v praxi veľmi chýba. Pri pragmatických zadaniach

v mojom ateliéri na to mnohokrát nie je čas. Pri študen-

toch si ten čas musím nájsť a študentská súťaž Xella je

predo všetkým priestorom pre rozpravu. Nad zaujmavými

prácami a so zaujmavými ľuďmi.

Ľubomír Závodnýarchitekt a porotca

Architektura jako radost

o mnoha dějstvích

Sobotní ráno Po týdnu školy v Praze zase doma, rozhostil se klid, mžourám, bílá káva na sto-

le. Vedle leží obyčejná tužka, na roztrženou obálku ruka jakoby mimochodem

kreslí malinkou skicu – teď je to konečně ono! Problém, nad kterým marně

dumám celý večer, je mávnutím proutku vyřešen, dům se zapojí jako nadvakrát

zalomený had rovnou do otevřené kamenné tlamy lomu. Ještě před chvílí ne-

příjemně neodbytný pocit, že to pořád nesedí, se náhle sám rozplynul. Netlačit

na pilu, vyčistit si hlavu... s důvěrou následovat intiuci, nelhat sám sobě. Cesta.

Beroun, výstava soutěžních pracíOdevzdáno. Rozechvělá zvědavost – jak to asi dopadlo? Obava, aby mi případ-

ný neúspěch nevzal chuť do práce. Dělal jsem to naplno, pro radost, všechno

pořád tou samou tužkou, pěkně postaru – snad mě porota úplně nezamázla,

protože líp už to momentálně nešlo. Kamarádi hecují, že to vyhraju... přichá-

zím ke svému panelu – a měli pravdu. První cena. Mám radost!

Příjemně vytopený vagónLokálka jede pomalu a s kodrcáním malebnou jihočeskou krajinou. Vystupuji

v Českém Krumlově, kráčím vstříc své první účasti v porotě soutěže, kam mě

bůhvíproč pozvali. Budu to vůbec umět? Názor mám, to ale ostatně každý –

hlavně nikoho nezamáznout, nic smyslupného neopominout. Diskuse svo-

bodná a otevřená, rozdílnými názory tříbíš si ten svůj. Všude potkávám samé

sympaťáky, milé přijetí po těch letech a nové známosti – kolegové ze Slovenska.

Krumlov je jako dělaný na věčerní spanilé tahy městem...

Jaromír Veselákvítěz 5. ročníku soutěže,

později porotce

a autor zadání 14. ročníku

Praha Troja Ona je to docela makačka, dát dohromady takové soutěžní zadání! Vybrat z možných

témat to pravé, poslouchat rady zkušenějších (ale ne zas tak moc), poznat místo,

oslovit budoucí porotu a sehnat všechny podklady, mapy, fotky, data. Starosta už ani

ochotnější být nemůže – potkala mě opravdu jen náhoda, že profesí je také architekt?

Nedaleká zoologická zahrada ovíjená Vltavou – krása, samá zapomenutá místa, po-

mezí města a volné krajiny, svérázný svět sám pro sebe, Pražský Hrad nadohled. To

je výzva! Vždyť v ZOO tolik chybí Pavilon člověka a na břehu zas Dům převozníka...

AteliérVěčně rozsvícený monitor počítače, nástroj a věrný společník na dlouhé večery – kde-

že ta obyčejná tužka je! (Hned vedle skicáku přece, jen občas jí nemůžu najít.) Právě

přišel mail – kdo to zase ruší...

Vázeny pane kolego,

jmenuji se Mirko Baum, jsem architekt a profesor na Fakulte Architektury Technické

Univerzity v  Cáchách. Během hledání tématu na  diplomní práci letního semestru

jsem narazil na „Pavilon člověka“ v pražské ZOO… Je to vynikající nápad, kterým jsem

nadšen a kterému nadto „domek převozníka“ dodává jistou cimrmanovskou príchuť.

Doufám, že proti mému úmyslu Vaše téma zadat, nic nemáte. Váš Mirko Baum

Ivan Kubíkarchitekt, porotca súťaže

Xella je skvellá!

Študentská súťaž je lepšia než olympiáda:

NIE JE DÔLEŽITÉ ZVÍŤAZIŤ – ALE MYSLIEŤ –

TVORIŤ – PRESVEDČIŤ!

Pokročilý vek (53) a už ukončené vzdelanie (1981)

my žiaľ neumožňujú súťažiť – tak aspoň porotujem.

Vždy sa veľmi teším na mladícku rozvážnosť Jarka

Veseláka či na voľné myšlení Vlada Milunića...

a na cigaru s rumom a s Ľubom (Závodným).

Město Český Krumlov se svým historickým jádrem je od roku 1992

zapsáno na prestižní seznam kulturního dědictví UNESCO. Tento fakt

se odráží ve většině snah a úsilí o zachování nemovitého dědictví bu-

doucím generacím. Studentská soutěž pořádaná společností Xella

všem ukázala, že i moderní stavby a architektonická řešení mohou

být integrovány do  center historických měst. V  tom spatřuji velký

přínos pro naše občany i návštěvníky Českého Krumlova. Měli jsme

příležitost podívat se na centrum Českého Krumlova z trochu jiné

stránky – z pohledu mladých budoucích architektů. I po současné

generaci by měla v Českém Krumlově zůstat moderní architektura.

Luboš Jedličkastarosta Českého Krumlova

a hostitel 12. ročníku

Michal Krištofvíťaz 11. ročníka študentskej súťaže

a druhá cena v 13. ročníku súťaže

Súťažou Xella som si začal budovať prístup

a postoj ku architektúre. Hľadanie silných,

jasných, opodstatnených konceptov a riešenie

problémov spája všetky moje projekty. Súťaž

Xella bola odrazovým mostíkom sebadôvery

a ďalších úspechov. Jednu vec na tejto súťaži

oceňujem najviac. A to skutočnost, že v porote

sa vždy nachádzajú významní československí

architekti, ktorí vedia posúdiť kvalitu návrhov.

A v súťaži, rovnako ako v architektúre, ide vždy

viac o nápad, o koncept riešenia, ako o technic-

ké doladenie projektu a tabuľku energetickej

náročnosti budovy, ako to môžeme vidieť skoro

v každej konkurenčnej súťaži.

Tomáš Drdáckýarchitekt, starosta MČ Praha Troja

a hostitel 14. ročníku soutěže

Pro městskou část Praha – Troja znamenala soutěž

získání 73 variant řešení jedné lokality, zahájení širší

diskuze o cestách do Troje, o roli Císařského ostrova

v trojské kotlině, novém vstupu do ZOO, významu přívozu.

Xella nám otevřela cestu k dlouhodobější spolupráci se

školami architektury v Praze a Liberci. Pro mne osobně

byla soutěž sledem pracovních, tvořivých i radostných

momentů s lidmi, kterým záleželo na stoprocentní přípra-

vě, průběhu i výsledku soutěže. Děkuji všem zúčastněným

za zájem o Troju a těším se na realizaci první části – domu

převozníka podle vybraného soutěžního návrhu.

V polovici svojej pracovnej kariéry môžem skonštatovať, že môj

život rozhodne nie je fádny ani jednotvárny. Ako architekta pro-

jektanta ma teší vytvárať domy, v ktorých sa ľudia cítia skvele.

Ako pedagóga ma teší pracovať so študentami a odovzdávať im

čosi z mojich skúseností a postojov. Priestorom a príležitosťou

práce so študentami je okrem pôsobenia na fakulte architektúry

aj naša jubilujúca študentská súťaž. Teší ma do súťaže prinášať

myšlienky, ktoré potom študenti zhmotňujú do svojich návrhov.

Dala by sa charakterizovať ako vypisovateľom excelentne zor-

ganizovaná súťaž s  korektnou odbornou porotou a  s  témami,

ktoré napomáhajú zviditeľneniu riešených lokalít. Súťaž prináša

desiatky inšpirácií pre konkrétne územia, podporuje tvorivosť

a  kreativitu. Ja sa podieľam na  jej priebehu vytváraním tém

a následne na nich pracujem so študentami. A akým smerom by

sa mala uberať súťaž? Bude poskytovať témy kreatívne a zábav-

né a zároveň prinášajúce reálne tipy a návody pre dané lokality.

Bude mať ambície zapojiť študentov z viacerých krajín, aby sa

mohli navzájom konfrontovať a zmerať si sily.

Ľubica Selcováarchitektka, vysokoškolská pedagogička,

tajomníčka súťaže

Jako „hotový“ architekt vzpomínám na tuto soutěž moc rád, neboť mi

ukázala, že se vyplatí být tvrdohlavý a jít si za svým cílem.

Projekt pro soutěž považuji za nejlepší, jaký jsem kdy jako student

vytvořil, a vždycky mi udělá radost, když si na něj mohu vzpomenout.

Realita „hotového“ architekta je na  hony vzdálená našim student-

ským postojům bez kompromisů. Někdy stojí ale za  to, připome-

nout si ty staré dobré časy, kdy si člověk připadal nesmírně důležitý

a schopný změnit svět. A za to Vám chci poděkovat.

Radim Rozehnal2. cena v 7. ročníku soutěže

Pri organizovaní študentskej súťaže Xella som bola takmer od jej

začiatkov. Postupne sa vyprofi lovala na jednu z najzaujímavejších

súťaží pre študentov architektúry a stavebníctva a zároveň na štu-

dentskú súťaž s asi najdlhšou históriou na Slovensku. Na začiatku

som bola aj v porote, neskôr som pomáhala s kreovaním nového

zloženia slovenskej časti poroty. Dnes sú v porote známi slovenskí

a českí architekti, ktorí zvyšujú jej prestíž a aj záujem o súťaž zo

strany študentov. Súťaž Xella  – to sú originálne témy zadania,

výborná organizácia, veľký záujem zo strany študentov, dobrá par-

tia... Vždy sa teším na zasadnutie poroty, na porovnávanie súťaž-

ných prác, na podnetné diskusie porotcov, na hľadanie pravdivosti

v architektúre. Synonymom súťaže Xella je pre mňa entuziazmus,

energia, emócie... a priateľskosť a pohoda.

Darina Lalíkováteoretička architektúry a členka poroty

Studentské soutěže Xella se neodmyslitelně zapsaly

do skladby architektonických akcí kalendářního roku.

Patnáct uplynulých ročníku je již slušná bilance.

Po čtyři ročníky jsem byl „u toho“.

Všechny soutěže byly výborně připravené,

takže práce v porotě byla spíše radostí.

Josef Pleskotarchitekt a porotce

Ľubomír Králikarchitekt a porotca

Študentskú architektonickú súťaž Xella mám

rád preto, že sa stáva pre nás porotcov

zrkadlom našej minulosti, pripomína náš

večný boj za myšlienky v časoch, keď poézia,

próza i architektúra mali nádych neslobody.

Je zrkadlom doby. Bolo by pekné, keby

raz naša architektúra spoluvytvárala

obraz celku, odzrkadlená v dielach

našich nasledovateľov, ktorými študenti

hľadajúci ideové riešenia určite budú.

Aj vďaka tejto súťaži. Vďaka.

Martin Polákgenerální ředitel Xella CZ

a Xella Slovensko

Podpora moderní kvalitní architektury je v dlouhodobém zájmu společnosti

Xella. Studentská soutěž Xella je příkladem toho, že se i výrobce stavebního

materiálu může aktivněji podílet na  formování současné architektonické

diskuze. Pro mne osobně je velkým přínosem, že se nám daří oživovat

zapadlá nebo promlčená témata a objevovat zcela nová atraktivní zadání

ke  zpracování. Originální architektonická témata bezesporu přispěla

k tomu, že se na hodnocení studentských prací podílel takový počet předních

osobností české a slovenské architektury. Jejich renomé přispívá k šíření

pozitivního ohlasu soutěže mezi studenty a každoročně láká k účasti de-

sítky nových studentů. Věřím, že podobné projekty jako Studentská soutěž

Xella mohou přispívat ke kultivaci české a slovenské architektonické scény,

která se dvacet let po  revoluci opět dostává na  světovou úroveň. Soudě

podle studentských projektů, které jsem měl tu čest během posledních let

zhlédnout, ji čeká vskutku nadějná budoucnost.

História súťaže

Študentská súťaž bola pôvodne projektom Hebel Nemecko.  Čechy aj

Slovensko túto myšlienku prevzali a  spočiatku si každá republika vy-

tvorila vlastnú nezávislú koncepciu súťaže. V roku 1995 poveril Luboš

Piroutek, vtedajší riaditeľ spoločnosti Hebel Praha, s.r.o., severočeské-

ho architekta Pavla Jiroudka vytvorením základnej koncepcie a zadaním

súťaže pre Čechy. Architekt Jiroudek zostal výhradným autorom zadania

po celých dvanásť ročníkov. Od svojho začiatku má česká variácia súťaže

jediného tajomníka, a síce Jana Paroubka.

Na Slovensku bol iniciátorom súťaže, o rok neskôr, vtedajší konateľ spo-

ločnosti Hebel Roman Habán. Prípravu prvého ročníka zveril pani Viere

Mihálovej. Za odbornej pomoci architekta Ivana Kočana vzniklo prvé

zadanie. Garanciu nad súťažou prevzala Libuša Antalová, ktorá bola jej

tajomníčkou až do roku 1998, kedy od nej túto funkciu prevzala jej dcéra,

architektka Ľubica Selcová.

Pre spoločnosť Xella sa študentská súťaž stala dôležitou platformou pre

podporu a stretávanie sa s mladou generáciou architektov, pre študen-

tov vysokých škôl začala súťaž predstavovať príležitosť, ako nadviazať

prvé kontakty s odborníkmi z praxe. V roku 2003 sa českí a slovenskí

organizátori rozhodli spojiť svoje nápady a sily v 1. medzinárodnom

ročníku. Medzinárodný česko – slovenský charakter si súťaž zachovala

dodnes, v usporiadaní sa tieto dve krajiny pravidelne striedajú. Počas

15. ročnej existencie si Študentská súťaž Xella získala rešpekt a obľubu

nielen medzi vysokoškolskými študentmi, ale i zástupcami z radu odbor-

nej verejnosti. Každoročne sa na jej konaní podieľajú najvýznamnejšie

osobnosti českej a slovenskej architektúry.

Zvláštní poděkování

Velký dík patří všem porotcům, kteří věnovali soutěži obrovské množství

svého času, zkušeností a nápadů. Zvláštní poděkování patří vedoucím

projektu Studentské soutěže Xella Hance Šimánové za Českou repub-

liku a  Silvii Frimmelové za  Slovensko, slovenské tajemnici soutěže

Ľubici Selcové a jejímu českému protějšku Janu Paroubkovi. Současně

děkujeme i všem vysokoškolským pedagogům, kteří nám pomáhají šířit

dobré jméno soutěže mezi studenty a díky jejichž odbornému vedení je

kvalita soutěžních projektů vskutku vysoká. Závěrečné poděkování patří

také všem mediálním partnerům, kteří naší soutěži po léta věnovali vel-

kou pozornost a pomohli nám s její propagací mezi širokou veřejností.

1. ročník 1995/1996 Téma: Nákladově a prostorově úsporná výstavba vícegenrečních domů.

2. ročník 1996/1997 Téma ČR: Zástavba nároží Národní třídy a Mikulandské ulice v Praze.

Téma SK: Rodinný dom.

3. ročník 1997/1998 Téma ČR: Výstavba radnice v Černošicích.

Motto: Administrativní budova ve vilovém městě.

Téma SK: Firemné sídlo importéra automobilov.

4. ročník 1998/1999 Téma ČR: Císařský mlýn v Praze – bydlení pro mladé s použitím systému Hebel.

Motto: Začlenění torza významné památky do současného domu.

Téma SK: Ekologický a energeticky úsporný obytný dom.

5. ročník 1999/2000 Téma ČR: Dům pro osobnost s použitím stavebního systému Hebel.

Motto: Silná umělecká individualita – ČLOVĚK – touží žít a tvořit ve výjimečném

a emocionálním prostředí – PŘÍRODA. Technologie a vědecký

pokrok – TECHNIKA – umožní tyto náročné představy realizovat.

Téma SK: Relaxačné a vzdélávacie centrum.

6. ročník 2000/2001 Téma ČR: Zástavba předmostí kamenného mostu v Písku

s použitím stavebního systému Hebel.

Motto: Historie a současnost – výzva k vzájemnému respektu.

Téma SK: Polyfunkčný objekt námestie Šaštín-Stráže.

7. ročník 2001/2002 Téma: Dostavba areálu vysokoškolského institutu

restaurování a konzervačních technik v Litomyšli

s použitím stavebního systému Hebel.

Motto: Zajištění podmínek péče o kulturní dědictví je předpokladem

zachování jeho kontinuity do budoucnosti.

8. ročník 2002/2003 Téma ČR: Obnova polabské vesnice s použitím stavebního systému z pórobetonu.

Motto: Trosky povodní zničených vesnic jsou výzvou pro mladou

generaci architektů a projektantů k jejich moderní obnově.

Téma SK: Oázy – nové idey diaľničných odpočívadiel zajtrajška.

9. ročník 2003/2004 Téma ČR: Ytong – základní kámen nové horské promenády v Janských Lázních.

Motto: Výstavba na území národního parku nemusí být

vyčerpávajícím bojem architekta a ochránce přírody.

Téma SK: Vrstvenie revitalizácia Majoliky Modra.

10. ročník 2004/2005 Téma: Brněnské centrum moderní architektury

v sousedství legendární vily Tugendhat.

Motto: Naprosto výjimečné místo, naprosto výjimečná

stavba a naprosto výjimečná kompozice si zaslouží

výjimečně citlivý přístup k jejich dotvoření.

11. ročník 2005/2006 Téma: Objekty služeb pre športové a rekreačné účely

pozdĺž vodného diela na Dunaji.

Motto: Príroda, človek a šport = najlepšia rehabilitácia poranenej krajiny.

12. ročník 2006/2007 Téma: Zahrady pivovaru Eggenberg v Českém Krumlově; zakomponování

nové výstavby do historické části městské památkové rezervace.

Motto: Urbanistické a funkční regulativy stanovené územně

plánovací dokumentací nemusí vždy zaručit ideální

fungování územního celku nebo jeho částí.

13. ročník 2007/2008 Téma: Kameňolomy s novou funkciou – Marianka.

Motto: Pripravovať budúcnosť znamená vytvárať

přítomnost . (Antoine de Saint – Exupéry)

14. ročník 2008/2009 Téma: Pavilon člověka / ZOO Praha Troja.

Motto: Lidé jsou ušlechtilá zvířata... proto je někdy těžko pochopíme.

15. ročník 2009/2010 Téma: MEETINGPOINT <4> SANDBERG – MP 4 S. Centrum poznania,

relaxu a zábavy s použitím stavebného systému Ytong.

Motto: Hranica predstavuje stret prírodných a spoločenských

javov a udalostí...oddeľuje i spája súčasne. Miesta

stretnutí – zjednocujúci slobodný priestor, priestor

bez hraníc, symbolický priestor pre všetkých.

Vydala Xella CZ a Xella Slovensko

Určeno výhradně přátelům kvalitní architektury

© Deee advertising