Arcom dressup

www.arcombagno.com

UNA COLLEZIONE PER VALORIZZARE LO STILE DELL’ARREDO NELLE AREE ESPOSITIVEE PROPORRE IDEE, COMPLEMENTI E GRAFICHECHE PERSONALIZZANOIL BAGNO DI CASA.+,: Dressing up the showroomA collection to enhance the furnishing style of exhibition areas and to offer ideas, accessories and graphics to personalise the home bathroom.

VESTIRE LO SHOW ROOM

LAMPADELights

POUFFootstools

TAPPETICarpets

DRESS HOLDERSDress holders

CARTE DA PARATIWallpaper

OGGETTIObjects

ESEMPI DI ALLESTIMENTOArrangement examples

VISIBILITÀ ARCOMArcom visibility

IL LOGOThe logo

INSEGNAShop sign

COMUNICAZIONECommunication

DRESSUP

10

12

14

16

18

22

24

28

30

32

34

4 / 5 /

DRESSUP

www.arcombagno.com

Infi nite combinazioni estetiche. L’armonia dei colori si espande sulla grafi ca che decora la parete. L’ambiente acquista un carattere originale con i toni caldi e il fascino dell’immagine.

Endless aesthetic combinations. The balance of colour can be seen with the graphics which adorn walls. The setting assumes original character with warm shades and the charm of the image.

,:PESCE > p.18Carta da parati /Wallpaper

TAPPETO > p.14Nero grigio / Carpet

LOGO > p.30Prespaziato /Decals

6 / 7 /

www.arcombagno.comDRESSUP

COMUNICAZIONEPoster º niture /Wall papers

,:Libera la creatività. Il progetto ridefi niscel’architettura modifi cando il senso dello spazio.Le grafi che, gli oggetti e i complementi aumentanoil comfort e la presenza visiva dell’arredo.

Liberates creativity. The design re-defi nes the architecture, modifying the sense of space.The graphics, objects and accessories heighten comfort levels and the visual presence of the furniture.

STYLE

PESCE > p.18Carta da parati /Wallpaper

POUF > p.12Bancale / Bench

LUPO > p.18Carta da parati /Wallpaper

8 / 9 /

www.arcombagno.com

Abbinare gli elementi dà all’interior design una grande forza espressiva con soluzioni coordinate, dove la vivacità del colore e l’estro dell’immagine decorano la stanza e l’arredo.

Matching interior design elements bestow great power of expression with coordinated solutions, where the brightness of the colour and the fl air of the image adorn both room and furniture arrangement.

,:

DRESSUP

FIORE > p.18Carta da parati /Wallpaper

TAPPETO > p.14Prugna / Carpet

POUF > p.12Legno / Wood Footstools

COMUNICAZIONE > p.30Prespaziato /Decals

10 / 11 /

www.arcombagno.com

LAMPADE

Lights. Lampshades created using the identical image of the wallpaper, available in a selection of four sizes.

PARALUMI CREATI CON LE STESSE IMMAGINI DELLE CARTE, DA SCEGLIERE TRA QUATTRO DIMENSIONI.

TESSUTOFabric

DRESSUP

L.20 x H.70 cmart. X800/252

L.60 x H.30 cmart. X803/283

L.20 x H.100 cmart. X801/290

L.50 x H.70 cmart. X802/330

DECORO / DESIGN

Lupo Pesce Fiore Tigre

12 / 13 /

Footstools. Available in many shapes, with graphics or block colour and with mix and match coloured stitching.

DISPONIBILI IN TANTE FORME, CON LE GRAFICHE O IN TINTA UNITAE LE CUCITURE COLORATE DA ABBINARE.

POUF

DRESSUP

www.arcombagno.com

TESSUTO LINO / LINEN

LINO 02 LINO 03 LINO 04 LINO 08 LINO 12

LINO 13 LINO 16 LINO 30 LINO 31

CUCITURE / STITCHING

TESSUTO GRAFICHE / GRAPHIC FABRIC

Lupo Pesce Fiori Tigre

A B C D E

F G H I L

M N O

Ø60 x H.27 cmLino art. X901/287Graº ca art. X901/178

BANCALE CON 2 CUSCINI / BENCH WITH TWO CUSHIONS

L.50 x P.50 x H.14 cm Graº ca art. X906/449

CUSCINO BOLD / BOLD CUSHION

L.48 x P.48 x H.10 cm Graº ca art. X910/192

POUF LEGNO /WOOD FOOTSTOOL

L.28xP.28xH.55cm art. X907/307

POUF LEGNO E METALLO / WOOD AND METAL FOOTSTOOL

L.28 x P.28 x H.55 cm art. X908/357

L.40 x P.40 x H.5 cm Lino art. X911/130

CUSCINO SLIM / SLIM CUSHION

L.40 x P.40 x H.45 cm Lino art. X902/255Graº ca art. X902/172

L.60 x P.60 x H.27 cm Lino art. X903/287Graº ca art. X903/178

L.58 x P.58 x H.50 cm con vano a giorno laccato opaco P.10 cmmatt lacquered with open unit P.10 cmLino art. X905/466Graº ca art. X905/383

Ø40 x H.45 cmLino art. X900/252Graº ca art. X900/168

14 / 15 /

www.arcombagno.com

TAPPETI

DRESSUP

DIMENSIONI / DIMENSIONS

L.100 x P.200 cmart. X867/330

Verde Nero grigio

PrugnaBlu navy

Carpets. Three sizes, four colours and a combination of exclusive textures.

RICORDA!Il tappeto è adatto al solo utilizzo interno.Si consiglia il lavaggio a secco in lavanderia.

PLEASE REMEMBERThe carpet is for indoor use only. We recommend dry-cleaning it at the laundrette.

TRE MISURE, QUATTRO COLORI E UNA COMBINAZIONE DI TEXTURE DAL GUSTO ESCLUSIVO.

IN CINIGLIAIn chenille

L.155 x P.230 cmart. X865/581

L.200 x P.300 cmart. X866/925

16 / 17 /

www.arcombagno.com

Practical, original and elegant, with a metal structure and a choice of surface fi nishes.

PRATICI, ORIGINALI ED ELEGANTI, CON UNA STRUTTURA IN METALLO E I PIANI IN FINITURE A SCELTA.

DRESS HOLDERS

DRESSUP

L.35 x P.40 x H.170 cmart. X920/161

L.45 x P.30 x H.80 cmart. X921/114

STRUTTURA / STRUCTURE

Bianco / WhiteGrigio antracite /

RIPIANI / SHELVES

Bianco lucido e opaco / Gloss and matt white43 colori lucidi e opachi / 43 gloss and matt coloursRovere colore / Coloured oakRovere wave / Wave oakRovere rigato moka e miele / Mocha and honey stained oakLarice monocolore o bicolore / Single-colour or two-colour larch

L.34,5 x P.17 x H.85 cmart. X 923/91predisposto per º ssaggio al muro / Designed to be wall-hung

L.34,5 x P.21 x H.85 cmart. X922/58

18 / 19 /

Wallpaper. Six themes which portray a modern take of the image, somewhere between dream and reality.

SEI SOGGETTI PER RACCONTARE IL GUSTO MODERNO DELL’IMMAGINE, TRA SOGNO E REALTÀ.

DRESSUP

CARTEDA PARATI

www.arcombagno.com

Lupo

Fiore

Pesce

Tigre AҬ resco

Lettere

20 / 21 /

DRESSUP

OGGETTI

Objects to furnish the arrangement creating the look of lived-in furniture, alongside the elegance of form.

OGGETTI PER ALLESTIRE LA COMPOSIZIONE CREANDO L’EFFETTO DELL’ARREDO VISSUTO, CON L’ELEGANZA DELLA FORMA.

www.arcombagno.com

VASI IN VETRO / GLASS VASES

L.10 x P.10 x H.10 cmart. X950/21

L.14 x P.14 x H.14 cmart. X951/72

L.8 x P.8 x H.20 cmart. X952/57

L.8 x P.8 x H.30 cmart. X953/90

* I flaconcini con marchio Arcom si possono avere nei 44 colori opachi coordinati all’arredo. I 4 flaconcini del kit hanno tutti lo stesso colore.* Arcom bottles are available in the 44 matt colours to match the furniture arrangement. The 4 bottles in the kit are the same colour.

Asciugamano / Hand towelColore bianco, avorioColour white, ivory L.70 x P.30 cmart. X954/21

ARREDO BAGNO / BATHROOM FURNITURE

Perno porta asciugamano Hand towel rail pivotColore bianco, grigio antracite Colour white, anthracite grey L.13 x P.7 x H.7 x Ø1 cmart. X955/15

Kit 4 Flaconcini4 Small bottles kitColore: personalizzabile*Colour: customisable*misure varie / various sizesart. X956/33

Gli accessori in lino sono disponibili nelle seguenti finiture: LINO 02 con cuciture H / LINO 03 con cuciture N / LINO 16 con cuciture F. Per i colori fare riferimento a P.13The linen accessories are available in the following finishes: LINO 02 stitched H / LINO 03 stitched N / LINO 16 stitched F. To see the colors, please refer to page 13

Sacca portaoggetti Object holder bagL.20 x H.60 cmart. X957/115

Sacca portaoggettiObject holder bagL.40 x H.35 cmart. X958/108

Porta spazzolino in vetro conrivestimento in tessuto LinoGlass vases in Lino textileø 8 x H.20 cmart. X959/40

ACCESSORI IN LINO / LINEN ACCESSORIES

24 / 25 /

TRIPLA FASCIATriple section

H L.141 x H.141 cm

A L.188 x H.47 cm

FASCIA ORIZZONTALEHorizontal section

FASCIA VERTICALEVertical section

B L.47 x H.235 cm

L.47 x H.141 cmL.47 x H.141 cmL.47 x H.94 cm

L.47 x H.94 cmL.94 x H.47 cm

L.188 x H.47 cmL.94 x H.188 cm

L.94 x H.141 cmL.47 x H.141 cm

www.arcombagno.com

CARTE DA PARATI / WALLPAPERS

Wallpaper arrangement examples

ESEMPI DI ALLESTIMENTO CON LA CARTA DA PARATI

Stessa carta da paratiSame wallpaper




DRESSUP

L.141 x H.47 cmL.47 x H.94 cm

DOPPIA FASCIATwin section

Stessa carta da paratiSame wallpaperDC G

E F

26 / 27 /

Example show room presentation solutions

ESEMPI DI SOLUZIONI ESPOSITIVEPER LO SHOW ROOM

ESEMPIO DI ALLESTIMENTOArrangement example

Carta da parati / WallpaperL.188 x H.47 cm

Tappeto / CarpetL.155 x P.230 cm

2 Vasi in vetro / 2 glass vases

Pouf in legno e metallo /Wood and metal footstool

2 Cuscini Bold / 2 bold cushions

PARETE DA 3 METRI3 metre wall

Carta da parati / WallpaperL.141 x H.188 cm

Dress holder / Dress holder L.45 x P.30 x H.80 cm

Pouf / Wood footstool

Cuscini Slim / Slim cushions

ESEMPIO DI ALLESTIMENTOAllestimento

Carta da parati / Wallpaper L.141 x H.47 cmL.188 x H.47 cm

Tappeto / Carpet L.200 x P.300 cm

Dress holder / Dress holder L.35 x P.21 x H.85 cm

Pouf / Footstools

Cuscini Slim / Slim cushions

PARETE DA 4 METRI4 metre wall

Carta da parati / Wallpaper L.94 x H.282 cm

Lampadari / Lightsø 20 x H.70 cmø 20 x H.100 cm

Pouf / Wood footstool

3 metri 4 metri


28 / 29 /

www.arcombagno.com

COMUNICARE IL MARCHIO E LA BELLEZZA DELLO STILE PER DARE ALLO SPAZIO ESPOSITIVO IL VALORE DI UN’ESTETICA ATTRAENTE.

+,:Arcom eisibility. Communicate the brand and beauty of style to give the exhibition space, the value of captivating aesthetics.

VISIBILITÀ ARCOM

DRESSUP

30 / 31 /

www.arcombagno.com

The logo . The solution injecting two design messages to the inside of the showroom.

LA SOLUZIONE PER FIRMARE L’INTERNO DELLO SHOWROOM CON DUE MESSAGGI CHE NE DESCRIVONO IL DESIGN.

IL LOGO

PRESPAZIATO LOGO ADESIVO / ADHESIVE LOGO DECAL

Bianco o nero / White or blackL.30 x H.10 cmart. X940/21

L.30 cm

H.10 cm

Bianco o nero / White or blackL. 50 x H.25 cmart. X941/21

naturaledel design

La presenza

SOLUZIONI PER I PRESPAZIATIDecal solutions

PARETE CHIARA / LIGHT WALL

Logo e testo si dispongono liberamente per creare una forma comunicativa, in nero su parete chiara.

Logo and text are freely arranged to serve as communication, in black against a light wall.

PARETE SCURA / DARK WALL

L’impaginazione del logo e testo, seguono la composizione dell’arredo, in bianco su parete scura.

Layout of logo and text are in line with the furniture set-up, in white against a dark background.

PRESPAZIATI SCRITTE ADESIVE / ADHESIVE MESSAGE DECALS

DRESSUP

Bianco o nero/ White or blackL. 40 x 20 cmart. X942/21

naturaledel design

La presenza

32 / 33 /

Shop sign. The logo as a sign which denotes belonging, the character and quality of the offer.

IL LOGO COME SEGNO CHE IDENTIFICA L’APPARTENENZA,IL CARATTERE E IL VALORE QUALITATIVO DELLA PROPOSTA.

INSEGNA

VISTA DELLA VETRINA DALL’ESTERNO (insegna luminosa)External view of the shop window (external light sign)

VISTA DELLA VETRINA DALL’ESTERNO (insegna luminosa)External view of the shop window (external light sign)

INSEGNA LUMINOSA ESTERNA / EXTERNAL LIGHT SIGN

L.80 cm

H.40 cm


L.80 x H.40 cmart. X943

L.40 x H.40 cmart. X944

34 / 35 /

DRESSUP

I PANNELLI INFORMATIVI COMUNICANOCON PRECISIONE E IMMEDIATEZZAI VALORI E LA QUALITÀ TECNICA DI ARCOM.

+,:CommunicationThe information panels accurately and rapidly communicate Arcom’s values and technical quality.

COMUNICAZIONE

www.arcombagno.com

L.70 x H.200 cmArcom art. X945/123

Ak art. X946/123

www.arcombagno.com36 / 37 /

Design: Uffi cio Tecnico ArcomProgetto Grafi co: LokomotivCoordinamento al Progetto Grafi co: ArcomFoto: Fotostudio IndoorStylist: Adriani & Rossi EdizioniFotolito: AlteluciStampa: OGM SpA

Stampato: Febbraio 2014

DRESSUP

e-mail: [email protected]

http://www.gruppoatma.it

ARCOM srl

33070 Maron di Brugnera / PN - Italy

Viale Lino Zanussi, 34/B

Tel. +39.0434.613619 / 1573020

Fax +39.0434.608137

e-mail: [email protected]

www.arcombagno.com

Documents

Arcom dressup