32
HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR 24:E ARCTIC LIGHT FILMFESTIVAL 2013

Arctic Light Filmfestival 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

24:e Arctic Light Filmfestival i Kiruna.

Citation preview

Page 1: Arctic Light Filmfestival 2013

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR 24:E ARCTIC LIGHT FILMFESTIVAL 2013HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR 24:E ARCTIC LIGHT FILMFESTIVAL 2013

Page 2: Arctic Light Filmfestival 2013

Arbetet med att ta fram en utvecklingsplan förKirunas nya stadskärna är i full gång. Med ut-gångspunkt i det vinnande förslaget av arkitekt-tävlingen och de önskemål och värderingar somkommuninvånarna har uttryckt så är vår målsätt-ning att skapa en trygg och trivsam stadskärna.Vi vet att det finns platser i nuvarande centrumsom har brister och som inte upplevs somattraktiva och det tar vi nu lärdom av i arbetetmed den nya stadskärnan. Vår ambition är attha en tillgänglig stadskärna där människor villoch kan mötas.En av de absolut viktigaste faktorerna för en

trivsam stad är ett rikt och varierande kulturliv.Vi vill samla en stor del av kulturen i vår nyastadskärna och redan i etapp 1, som omfattartorget och kvarteren runt omkring, så har vikommit en bit på vägen i och med konstmuseeti det nya stadshuset. Kommunens stora konst-samling kommer att hänga på de publika ytornai stadshuset och det kommer att finnas lokaler

för bland annat utställningar och pedagogiskverksamhet. Självklart är vi också väldigt stoltaöver att konstmuseet ska bli ett länskonst-museum och därmed vara utgångspunktför konstverksamhet i hela länet.Förutom stadshuset, som kommer att ligga

mitt i nya centrum, så är det viktigt att ävenFolkets Hus och stadsbiblioteket har en cen-trumnära placering. De båda verksamheternahar en stark social funktion för allmänhetenoch tillsammans med andra viktiga komponen-ter i den nya stadskärnan så är jag övertygadom att målsättningen om en trygg och trivsamstadskärna kommer att uppfyllas.

En stadskärna fylld avmänniskor, kultur och liv

Kristina ZakrissonKommunalråd

www.kiruna.se

Illustrationer: Henning Larsen Architects

FAVÖR

Page 3: Arctic Light Filmfestival 2013

GRAFISK FORM ERJA PERSSON, NORRBOTTENS MEDIA AB, LULEÅ REPORTAGE HANS OLOV OHLSON, LULEÅ TRYCK TRYCK I NORRBOTTEN AB, LULEÅ, OKTOBER 2013 UPPLAGA CA 69.000 EX

Invigningsfi lm

Att arrangera en fi lmfestival är på många sätt en utmaning. Tänk er själva att starta med en tom programtidning som ska fyllas med drygt 40 långfi l-mer, ett gäng kort- och dokumentärfi lmer plus en del annat.Festivalen ska dessutom helst starta med en knallbra publiksuccé, helst en rykande färsk kioskvältare.Ungefär så ser det ut ännu i början av september. Sen börjar jakten! Film-bolag kontaktas, nätverk i fi lmvärlden aktiveras. Och framemot oktober så börjar det fi nnas en bruttolista på fi lmer.

Sen är det ju fl era festivaler som konkurrerar om titlarna. Stockholms fi lmfestival som tidigare låg tre veckor efter oss ligger nu ungefär samtidigt. Störst går först – så de får många godbitar.Men till slut så har vi fått ihop det program som ni nu håller i handen.Speciellt roligt är att vi visar en smygpremiär med Kiruna-anknytning.

Mats Kejonen som tidigare jobbat med fi lmfes-tivalen har varit med och producerat Det som blomstrar i åtrå...

Till sist!En uppmaning till er som vill vara med att forma festivalen, hitta fi lm, se till att den utvecklas.Vi vill naturligtvis både bli större och visa mer och ännu bättre fi lm. Vi vill utveckla samarbetet med andra orter i Norrbotten. Vill du? Kontakta oss i så fall! Vi behöver alltid fl er engagerade människor.

Hjärtligt välkomna in i biomörkret!

ord

från ord

förand

einne

hållsförte

ckning

A Field in England ...............................7Before Midnight ...................................6Belleville Baby .....................................8Berberian Sound Studio ......................13Betties resa ..........................................7Biljettinformation ................................31Blue Jasmine ......................................12Bra att veta om ALF ............................24Cykla med Molière .............................16Den gröna cykeln ...............................12Det som blomstrar i åtrå… ..................18Don Jon ..............................................6Festivalprogram .................................31Frances Ha ..........................................7Glimtar från norr (kortfi lmer) ................16Guds hästar ........................................9Hara-Kiri: Death of a Samurai ...............7Hotell .................................................3Ingen riktig fi nne ..................................6

Innehållsförteckning ..............................3Insidious: Chapter 2 ...........................13Invigningsfi lm ......................................3John Dies at the End ...........................13Jurassic Park ......................................18Kick-Ass 2 ...........................................8Kiruna - Rymdvägen ...........................24Konstfi lm ...........................................17Ligg med mig ......................................9LKAB:s gruvskatter (kortfi lmer) ..............17Looking for Joy (förfi lm) .......................17Lore ..................................................18Malmberget.......................................24Maniac .............................................13Metallica Through the Never .................9Mumintrollens farliga midsommar .........24Ord från ordförande ............................3Paradis: Hopp .....................................9Riddick ...............................................6

Rush ...................................................8Silence (förfi lm) ..................................17Smärtgränsen ......................................7Snuttefi lm – för de små ........................24Stories We Tell ...................................16The Broken Circle Breakdown ..............16The Butler ..........................................12The Grandmaster .................................9This is the End....................................12Två älskande i Paris ...........................18Tyrannosaur ........................................8Tävling .............................................25Ungdomskväll ....................................18V/H/S/2 ..........................................13Visningsschema .................................31What Maisie Knew ............................12Örnarnas dal .......................................8

Dags för fi lmfest igen!

Erika, spelad av Alicia Vikander, har precis allt! Hon är snygg, välbärgad, har ett bra jobb, ett lyckligt förhållande, ett fi nt hem och dessutom ett barn på gång. Allt är perfekt tills den dag då Erika drabbas av förlossningspsykos, bryter ihop och fal-ler allt djupare ner i depression och apati. Så här skulle det ju inte vara, allt som var så perfekt!Tillsammans med andra medlemmar i sin tera-pigrupp ger hon sig ut på en hotellturné för att komma bort från den havererade vardagen och istället anonymt kunna leva ut de liv de vill leva. Hotell är en tragikomisk studie i verklighetsfl ykt som griper tag i dig och får dig att ömsom skratta och ömsom gråta.

Lisa Langseth debuterade 2009 med den hyllade fi lmen Till det som är vackert och även där spelade Alicia Vikander huvudrollen. Kritikerna kan inte få nog av denna känslomässiga bergochdalbana, och HD.se kallar den till och med “Årets bästa svenska fi lm”.

Roger Bergström, ordförande

HOTELLSVERIGE, DANMARK 2013

www.b-reel.com/projects/feature-fi lms/case/87/hotel

dram

a

Originaltitel:Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

HotellLisa LangsethAlicia Vikander, Margita Ahlin, Simon J. Berger, Anna Bjelkerud1 tim 37 min15 årSvenskt talTriArt

3ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

Ons 6:e 20.00

Invigningsfi lm

Att arrangera en fi lmfestival är på många sätt en utmaning. Tänk er själva att starta med en tom programtidning som ska fyllas med drygt 40 långfi l-mer, ett gäng kort- och dokumentärfi lmer plus en del annat.Festivalen ska dessutom helst starta med en knallbra publiksuccé, helst enrykande färsk kioskvältare.Ungefär så ser det ut ännu i början av september. Sen börjar jakten! Film-bolag kontaktas, nätverk i fi lmvärlden aktiveras. Och framemot oktober så börjar det fi nnas en bruttolista på fi lmer.

Sen är det ju fl era festivaler som konkurrerar om titlarna. Stockholmsfi lmfestival som tidigare låg tre veckor efter oss ligger nu ungefär samtidigt.Störst går först – så de får många godbitar.Men till slut så har vi fått ihop det program som ni nu håller i handen.Speciellt roligt är att vi visar en smygpremiär med Kiruna-anknytning.

Mats Kejonen som tidigare jobbat med fi lmfes-tivalen har varit med och producerat Det somblomstrar i åtrå...

Till sist!En uppmaning till er som vill vara med att forma festivalen, hitta fi lm, se till att den utvecklas.Vi vill naturligtvis både bli större och visa mer ochännu bättre fi lm. Vi vill utveckla samarbetet medandra orter i Norrbotten. Vill du? Kontakta oss i så fall! Vi behöver alltid fl er engagerade människor.

Hjärtligt välkomna in i biomörkret!

ord

från ord

förand

einne

hållsförte

ckning

A Field in England ...............................7Before Midnight ...................................t 6Belleville Baby .....................................y 8Berberian Sound Studio ......................13Betties resa ..........................................7Biljettinformation ................................31Blue Jasmine......................................12Bra att veta om ALF ............................24Cykla med Molière .............................16Den gröna cykeln ...............................12Det som blomstrar i åtrå… ..................18Don Jon ..............................................6Festivalprogram .................................31Frances Ha ..........................................7Glimtar från norr (kortfi lmer) ................16Guds hästar ........................................9Hara-Kiri: Death of a Samurai ...............7Hotell .................................................3Ingen riktig fi nne ..................................6

Innehållsförteckning ..............................3Insidious: Chapter 2 ...........................13Invigningsfi lm ......................................3John Dies at the End ...........................13Jurassic Park......................................18Kick-Ass 2 ...........................................8Kiruna - Rymdvägen ...........................24Konstfi lm ...........................................17Ligg med mig ......................................9LKAB:s gruvskatter (kortfi lmer) ..............17Looking for Joy (förfi lm) .......................17Lore ..................................................18Malmberget.......................................24Maniac.............................................13Metallica Through the Never .................9Mumintrollens farliga midsommar.........24Ord från ordförande ............................3Paradis: Hopp .....................................9Riddick ...............................................6

Rush ...................................................8Silence (förfi lm) ..................................17Smärtgränsen ......................................7Snuttefi lm – för de små ........................24Stories We Tell ...................................16The Broken Circle Breakdown ..............16The Butler..........................................12The Grandmaster .................................9This is the End....................................12Två älskande i Paris ...........................18Tyrannosaur ........................................8Tävling .............................................25Ungdomskväll ....................................18V/H/S/2 ..........................................13Visningsschema .................................31What Maisie Knew ............................12Örnarnas dal.......................................8

Dags för fi lmfest igen!

Erika, spelad av Alicia Vikander, har precis allt! Hon är snygg, välbärgad, har ett bra jobb, ett lyckligt förhållande, ett fi nt hem och dessutom ett barn på gång. Allt är perfekt tills den dag då Erika drabbas av förlossningspsykos, bryter ihop och fal-ler allt djupare ner i depression och apati. Så här skulle det ju inte vara, allt som var så perfekt!Tillsammans med andra medlemmar i sin tera-pigrupp ger hon sig ut på en hotellturné för att komma bort från den havererade vardagen ochistället anonymt kunna leva ut de liv de vill leva. Hotell är en tragikomisk studie i verklighetsfl ykt som griper tag i dig och får dig att ömsom skratta och ömsom gråta.

Lisa Langseth debuterade 2009 med den hylladefi lmen Till det som är vackert och även där spelade tAlicia Vikander huvudrollen. Kritikerna kan inte få nog av denna känslomässiga bergochdalbana, och HD.se kallar den till och med “Årets bästa svenska

g g g

fi lm”.

Roger Bergström, ordförande

HOTELLSVERIGE, DANMARK 2013

www.b-reel.com/projects/feature-fi lms/case/87/hotel

dram

ad

rama

Originaltitel:Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

HotellLisa LangsethAlicia Vikander, Margita Ahlin, Simon J. Berger, Anna Bjelkerud1 tim 37 min15 årSvenskt talTriArt

3ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

Ons 6:e 20.00

3ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Page 4: Arctic Light Filmfestival 2013

4 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Mats Kejonen är en filmfantast som bor i Malmö, men som kommer från Kiruna.

Han har haft med en film tidigare på Arctic Light Filmfestival – då zom-biefilmen Retzell 73. Den var inspelad i ett öde hyreshus i Kiruna och Kejonen minns glatt:

– Det var en filminspelning som ska-pade rubriker. Folk trodde att vi var satanister. NSD skrev om ”Satanister i övergivet hyreshus” och Lars Törnman uttalade sig och sa att ”De som gjort det

här måste vara sjuka i huvudet.” Det ci-tatet använde vi på filmaffischen…

Tre ansvarigaRetzell 73 var en långfilm som visa-

des på Arctic Light Filmfestival 2005.– Men det är enda gången det visats,

säger Kejonen.Han flyttade till Skåne 2007 för att i

tre år studera filmskapande på högsko-lan i Malmö. Där jobbar han numera som telefonist, men förra sommaren var han med och spelade in den nya filmen.

– Vi synkroniserade semestrarna så att vi kunde spela in.

Kejonen har bolaget Modulfilm ihop med Tobias Pettersson, en gång ”Robin-son-Jesus”, och filmfotografen Patrik Nadalutti. De tre står tillsammans för manus, regi, foto och produktion av den nya filmen.

På helspännHandlingen kretsar kring ett par

som flyttar ut på landet. Något i deras förflutna ligger och lurar under ytan, i väntan på att få bryta fram. Kejonen beskriver det som ett kammarspel och en mörk film som bygger mycket på psykisk terror.

– Publiken ska aldrig få slappna av. Åskådarna ska sitta på helspänn hela tiden, säger han och tillägger att han och hans kolleger inte är nöjda förrän någon i publiken känner sig tvingad att gå ut.

Kvinnlig debutantDe två ledande rollerna görs av Hasse

Pihl, känd från Hassan-gänget, samt debutanten Jeanette Undenius.

– Vi hade audition och fastnade för henne, säger Kejonen.

Delar av musiken är skriven av Kris-tian Holmgren, som bland annat var med och skapade den guldbaggebelö-nade musiken till Maria Larssons eviga ögonblick.

Den 80 minuter långa Det som Blomstrar i Åtrå är inspelad i en som-marstuga i Skåne.

– Den vackra skånska naturen blir en kontrast till det jobbiga som sker, säger han och avslutar:

– Jag skulle gärna vilja spela in mer film, men vi får se vad som händer. Filmskapande är lite som krig; man går in med vissa intentioner men man kan aldrig förutsäga var man hamnar i slutändan…

Premiär för filmom psykisk terror

En film om psykisk terror, som ska hålla publiken i oavbruten spänning.Så beskriver Mats Kejonen sin nya film Det som Blomstrar i Åtrå, som har pre-miär under festiva-len.– Vi är inte nöjda förrän någon i pub-liken tvingas gå ut, säger han.

BortbytingHEEDMARK

huvudsp

onso

rer

spo

nsore

r

samarb

etsp

arter

BortbytingHEEDMARK

huvudsp

onso

rer

spo

nsore

r

samarb

etsp

arter

Page 5: Arctic Light Filmfestival 2013

5ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Jeanette Undenius och Hasse Pihl spelar huvud-rollerna i förre kirunabon Mats Kejonens nya film

Det som Blomstrar i Åtrå. Foto: PATRIK NADALUTTI

Radiotjänst är ett dotterbolag till SVT, Sveriges Radio och UR och alltsåen del av public service. Vi vet förstås att det är våra medarbetare somär nyckeln till framgång och här finns många spännande yrkesroller. Ochvi är alltid intresserade av nya kompetenta arbetskamrater – på hel-eller deltid. Ta gärna en titt på radiotjanst.se/jobb och se vad som skullekunna passa dig.

Radiotjänsts uppgift är att se till att programbolagen får de ekonomiska resursersom krävs för att göra kvalitetsprogram som är oberoende av kommersiella ochpolitiska intressen.

RADIOTJÄNST

Är du vår blivande arbetskamrat?

Besök www.mobelhuset.nuför fler erbjudanden samt för att se övrigt sortiment.

rGälliva e0970-128 00

Kiruna0980-151 70

Luleå0920-25 04 60

OUTLET Piteå Norrfjärden0911-20 00 20

Mån-fre 10-18 • Lördag 10-16 • Söndag 12-16Östersund063-12 50 80

Konvall vitrinskåpVitlack inkl. belysning96x43x196 cm

Boka från inkommande leverans!

3.990:-

ÅTER I LAGER!

Karet Bädd-divanMed förvaring. Tyg: Bruno svartEnfärgade eller mönstrade rygg-kuddar, 218x170 cm.

Blanka maxisoffaTyg: Visby, svart och grå.314x139x185 cm. 7.990:-

Lagervara

NU!

5.690:-åp

6.590:-Konvall matgruppVitlack. 170x100 cm.inkl. 6 st. Rio-stolar, tygsits beige.

Konvall skänkVitlack inkl. belysning. 150x39x100 cm.

3.990:-

Page 6: Arctic Light Filmfestival 2013

6 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA6

action

RIDDICKUSA, STORBRITANNIEN 2013

Första gången vi fi ck stifta bekantskap med Riddick, spelad av Vin Diesel, var i fi lmen Pitch Black från år 2000 som sedan följdes upp med The Chronicles of Riddick år 2004. Nu, nästan 10 år senare, i den tredje delen i historien, får vi återigen följa vår antihjälte, tillika förrymd fånge och antagligen galaxens mest eftersökta man, Richard B. Riddick. Han befi nner sig på en till synes öde planet, kvarlämnad där i tron att han var avliden. Båda sakerna visar sig snabbt vara fel och Riddick fi nner sig strax omgiven av rovdjur långt farligare än något motstånd han tidigare stött på. I ett försök att fl y från planeten, och samtidigt locka sina förföljare i en fälla, påkallar han uppmärksam-het från de legosoldater som letar efter honom genom att aktivera en nödsändare. Men ytterligare ett skepp anländer, och däri fi nns en man från hans förfl utna, med en personlig vendetta mot honom. Filmen är, precis som de tidigare fi lmerna i Riddick-serien, skriven och regisserad av David Twohy som även gjort sig känd för andra storfi lmer som A Perfect Getaway, Jagad och Waterworld.

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

www.riddick-movie.com

rom

antisk kom

ed

i

BEFORE MIDNIGHTUSA 2013

Jesse och Celine är tillbaka än en gång för att belysa kärleken och vad som händer när den utsätts för tidens tand. I den första fi lmen, Bara en natt, ser han henne på ett tåg till Venedig och övertalar henne att stiga av. En enda natt får de innan hans hemresa; en enda natt med stormande känslor och djupa samtal. Nio år senare återses de av en slump, i fi lmen Bara en dag. Återigen jagade av tiden då en av dem snart ska resa vidare, återupptäcker de varandra och beslutar att de inte kan leva utan varandra. Nu har ytterligare nio år gått. Passionen kanske har dött en smula men istället har en varm kärleksfullhet vuxit fram. Som i alla långa relationer fi nns det dock en baksida. Genom att känna varandra utan och innan vet man också precis vilka knappar som ska tryckas på för att det ska göra ont. Vad är väl en fi lm om mogen kärlek där människorna och relationen står i centrum? Som Askungen skulle sagt: Trist? Tråkig? Nej alldeles, alldeles underbar!

www.sonyclassics.com/beforemidnight

dram

a

INGEN RIKTIG FINNESVERIGE, FINLAND 2012

Kai Latvaletho är i 40-årsåldern och är en framgångsrik rockgitarrist som lever ett gott liv. Men nånstans känns det ändå inte bra. Han föddes i Finland och som tvååring fl yttade han med sin familj till Göteborg för att sedan som tonåring fl ytta tillbaka till Uleåborg. Han känner att svaret på missmodet kanske fi nns i barndomsstaden och tar sin far Tauno på en roadtrip genom Sverige för att söka svar. Resan blir ett känslosamt samtal mellan far och son; det pratas minnen, familjehemligheter, svek och alkoholism. Vägen de åker kantas av musiker som spelar fi nska emigrantsånger från 1970-talet, sånger om svårmod och sorg, kärlek och hemlängtan.

Ingen riktig fi nne är en fi lm som handlar om rotlöshet och utanförskap på ett rörande sätt. Insikten om att vi nog har uppfostrat nya generationer i Sverige som inte känner sig som svenskar, vare sig i första eller andra generation, dröjer sig kvar.

www.laulukotiikavasta.fi

kom

ed

iDON JONUSA 2013

Don Jons’s Addiction, som är festivaltiteln från Sundance Film Festival, säger lite mer om fi lmen. En modern Don Juan med ett missbruk, nämligen sex. Allt fungerar fi nt i Don Jons (Joseph Gordon-Levitt) liv med tajta skjortor, coola bilar och heta brudar tills han stöter på Barbara (Scarlett Johansson). Hon är en tiopoängare som letar efter Mr Right vilket är allt Don Jon inte är. Men det säger klick och de tvingas ha överseende med varandras olikheter. Barbara lindar denne Don Juan runt sitt fi nger och han börjar till och med studera på kvällarna för Barbara säger att han måste kunna tjäna stora pengar i framtiden. Men det sex de har räcker inte för honom så han måste upp på nätterna och porrsurfa. När så Esther (Julianne Moore) kommer in i bilden blir det ett bryskt uppvaknande för honom.Detta är Joseph Gordon-Levitts regidebut och han gör det skickligt. Kanske kan det verka som en ytlig fi lm, men det fi nns både djup och sanningar i den. Ofta kommer du att upptäcka att du sitter där med ett leende på läpparna.

www.sf.se/fi lmer/Don-Jon

RiddickDavid TwohyVin Diesel, Karl Urban, Katee Sackhoff, Jordi Mollà1 tim 59 min15 årEngelskt tal / Svensk textNoble Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Before MidnightRichard LinklaterEthan Hawke, Julie Delpy, Seamus Davey-Fitzpatrick, Jennifer Prior1 tim 49 min15 årEngelskt tal / Svensk textNonStop Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

Laulu koti-ikävästäMika RonkainenKai Latvalehto, Tauno Latvalehto, Oiva Latvalehto, Markus Fagervall1 tim 30 min15 årSvenskt, fi nskt tal / Svensk textFolkets bio

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Don JonJoseph Gordon-LevittJoseph Gordon-Levitt, Scarlett Johansson, Julianne Moore, Tony Danza1 tim 30 min15 årEngelskt tal / Svensk textNoble Entertainment

ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

Tor 18.30

Tor 21.00

Ons 6:e 18.30

Fre 18.30

6

action

action

RIDDICKUSA, STORBRITANNIEN 2013

Första gången vi fi ck stifta bekantskap med Riddick, spelad av Vin Diesel, var i fi lmen Pitch Black från år 2000 som sedan följdes upp med k The Chronicles of Riddick år k2004. Nu, nästan 10 år senare, i den tredje delen i historien, får vi återigen följa vår antihjälte, tillika förrymd fånge och antagligen galaxens mest eftersökta man, Richard B. Riddick. Han befi nner sig på en till synes öde planet, kvarlämnad där i tron att han var avliden. Båda sakerna visar sig snabbt vara fel och Riddick fi nner sig strax omgiven av rovdjur långt farligare än något motstånd han tidigare stött på. I ett försök att fl y från planeten, och samtidigt locka sina förföljare i en fälla, påkallar han uppmärksam-het från de legosoldater som letar efter honom genom att aktivera en nödsändare. Men ytterligare ett skepp anländer, och däri fi nns en man från hans förfl utna, med en personlig vendetta mot honom.Filmen är, precis som de tidigare fi lmerna i Riddick-serien, skriven och regisserad av David Twohy som även gjort sig känd för andra storfi lmer som A Perfect Getaway, yyJagad ochd Waterworld.dd

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

www.riddick-movie.com

rom

antisk kom

ed

iro

mantisk ko

me

di

BEFORE MIDNIGHTUSA 2013

Jesse och Celine är tillbaka än en gång för att belysa kärleken och vad som händer när den utsätts för tidens tand. I den första fi lmen, Bara en natt, ser han henne på ett tåg tttill Venedig och övertalar henne att stiga av. En enda natt får de innan hans hemresa; en enda natt med stormande känslor och djupa samtal. Nio år senare återses de av en slump, i fi lmen Bara en dag. Återigen jagade av tiden då en av dem snart ska resa vidare, återupptäcker de varandra och beslutar att de inte kan leva utan varandra.

Nu har ytterligare nio år gått. Passionen kanske har dött en smula men istället har en varm kärleksfullhet vuxit fram. Som i alla långa relationer fi nns det dock en baksida. Genom att känna varandra utan och innan vet man också precis vilka knappar som ska tryckas på för att det ska göra ont.Vad är väl en fi lm om mogen kärlek där människorna och relationen står i centrum? Som Askungen skulle sagt: Trist? Tråkig? Nej alldeles, alldeles underbar!

www.sonyclassics.com/beforemidnight

dram

ad

rama

INGEN RIKTIG FINNESVERIGE, FINLAND 2012

Kai Latvaletho är i 40-årsåldern och är en framgångsrik rockgitarrist som lever ett gott liv. Men nånstans känns det ändå inte bra. Han föddes i Finland och som tvååringfl yttade han med sin familj till Göteborg för att sedan som tonåring fl ytta tillbaka till Uleåborg. Han känner att svaret på missmodet kanske fi nns i barndomsstaden och tarsin far Tauno på en roadtrip genom Sverige för att söka svar. Resan blir ett känslosamt samtal mellan far och son; det pratas minnen, familjehemligheter, svek och alkoholism. Vägen de åker kantas av musiker som spelar fi nska emigrantsånger från 1970-talet, sånger om svårmod och sorg, kärlek och hemlängtan.

Ingen riktig fi nne är en fi lm som handlar om rotlöshet och utanförskap på ett rörande sätt. Insikten om att vi nog har uppfostrat nya generationer i Sverige som inte känner sig som svenskar, vare sig i första eller andra generation, dröjer sig kvar.

www.laulukotiikavasta.fi

kom

ed

iko

me

di

DON JONUSA 2013

Don Jons’s Addiction, som är festivaltiteln från Sundance Film Festival, säger lite mer om fi lmen. En modern Don Juan med ett missbruk, nämligen sex. Allt fungerar fi nt i Don Jons (Joseph Gordon-Levitt) liv med tajta skjortor, coola bilar och heta brudar tills han stöter på Barbara (Scarlett Johansson). Hon är en tiopoängare som letar efter Mr Right vilket är allt Don Jon inte är. Men det säger klick och de tvingas ha överseende med varandras olikheter. Barbara lindar denne Don Juan runt sitt fi nger och han börjar till och med studera på kvällarna för Barbara säger att han måste kunna tjäna stora pengar i framtiden. Men det sex de har räcker inte för honom så han måste upp på nätterna och porrsurfa. När så Esther (Julianne Moore) kommer in i bilden blir det ett bryskt uppvaknande för honom.Detta är Joseph Gordon-Levitts regidebut och han gör det skickligt. Kanske kan det verka som en ytlig fi lm, men det fi nns både djup och sanningar i den. Ofta kommer du att upptäcka att du sitter där med ett leende på läpparna.

www.sf.se/fi lmer/Don-Jon

RiddickDavid TwohyVin Diesel, Karl Urban,Katee Sackhoff, Jordi Mollà1 tim 59 min15 årEngelskt tal / Svensk textNoble Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

Before MidnightRichard LinklaterEthan Hawke, Julie Delpy,Seamus Davey-Fitzpatrick, Jennifer Prior1 tim 49 min15 årEngelskt tal / Svensk textNonStop Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

Laulu koti-ikävästäMika RonkainenKai Latvalehto, Tauno Latvalehto, Oiva Latvalehto, Markus Fagervall1 tim 30 min15 årSvenskt, fi nskt tal /Svensk textFolkets bio

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

Don JonJoseph Gordon-LevittJoseph Gordon-Levitt, Scarlett Johansson, JulianneMoore, Tony Danza1 tim 30 min15 årEngelskt tal / Svensk textNoble Entertainment

ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

Tor 18.30

Tor 21.00

Ons 6:e 18.30

Fre 18.30

Page 7: Arctic Light Filmfestival 2013

7ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA 7

SMÄRTGRÄNSENMEXIKO 2013

Tonåriga Alejandra och hennes pappa fl yttar till Mexico City efter moderns död. Den sörjande fadern har problem med den nya tillvaron och jobbet, medan Alejandra verkar komma in i gemenskapen på den nya skolan. Hon följer med på en klassresa och kommer med i det coola gänget. Under en fest hamnar hon dock i en intim situation som någon fi lmar med mobilen och fi lmen sprids som en löpeld på skolan. Katastrofen är ett faktum. Detta är startskottet för en nedåtgående mobbningsspiral som bara blir värre och värre. Alejandra försöker göra sina plågoandar till lags men det leder bara till ytterligare mobbning. Ingen verkas vilja kännas vid mobbningen. Hur länge orkar man och var går smärtgränsen? Trots att publiken vet att det bara är på fi lm, så upplevs det som verklighet genom den dokumentärliknande fi lmningen och det briljanta gestaltandet av Alejandras lidande. Hennes sinnestämning och apatiska uppsyn ger ett perfekt återskapande av en tonårings personlighet. Filmen är Mexicos Oscarsbidrag i år och många anser att det är en stark kandidat till att ta hem statyetten.

www.studiosentertainment.se/after-lucia-bio

dram

a

HARA-KIRI: DEATH OF A SAMURAIJAPAN, STORBRITANNIEN 2011

Gänget bakom festivalens enda asiatiska fi lm förra året, 13 Assassins, är tillbaka med ännu ett japanskt kostymdrama, denna gång en nyinspelning av Masaki Kobayashis klassiker Seppuku från 1962.

En utblottad samuraj kommer till sin feodal-herres hus och ber om att få dö med hedern i behåll genom att utföra ett rituellt självmord på dennes gård. På godset misstänker de att han bara är ute efter sympati och pengar, och varnar honom genom att berätta om det fasansfulla slut en ronin, en herrelös samuraj, med samma önskan nyligen drab-bades av. Samurajen svarar med en egen berättelse, med ett slut som ingen väntar sig.

Flera av Japans mest kända skådespelare har samlats för att spilla blod och samtidigt sprida ljus över en av landets grymmaste tidsperioder.

www.njutafi lms.com/hara-kiri-death-of-a-samurai

dram

a

A FIELD IN ENGLANDSTORBRITANNIEN 2013

I ett blodigt inbördeskrig i England på 1600-talet väljer några soldater att hellre fl y än att riskera att dö i de kommande slagen. När de fl yr genom ett fält blir de tillfånga-tagna och tvingas söka igenom fältet efter guld. Det de hittar är istället bland annat hallucinogena svampar.

Detta är inte en fi lm för epileptiker eller hjärtsvaga då regissören Ben Wheatley verkligen använder ljud och ljus för att framställa alla aspekter av ett inbördeskrig under 1600-talets England. Det blinkar och dånar, och man sveps med av alla intryck som fi lmduken sprutar ut. Rent tekniskt är fi lmen briljant, och redan det gör den värd att se. Att sedan resten ligger på en lika hög nivå gör att fi lmen defi nitivt är den fi lmfrälstes bästa val.

www.afi eldinengland.com

thriller

BETTIES RESAFRANKRIKE 2013

Betties (Catherine Deneuve) liv känns tufft och innehållslöst. Hon är en före detta skönhetsdrottning som bor med sin pratkvarn till mamma samtidigt som restaurangen hon driver befi nner sig på konkursens rand. Och som om det inte vore nog har hennes älskare tagit sig en yngre kvinna! En dag, på väg att köpa cigaretter, brister det för henne. Livet måste kunna vara något annat!

Fem dagar senare ringer Betties dotter och ber Bettie köra elvaåriga Charly, hennes barbarn, till sin farfar. Bettie har aldrig haft tid eller ork att bry sig om sitt barnbarn förut men nu beger de sig tillsammans ut på en resa genom den franska landsbygden. Det blir många spännande äventyr och de lär känna, inte bara varandra, utan framförallt sig själva under resans gång.

www.sf.se/fi lmer/Betties-resa-

dram

a

FRANCES HAUSA 2012

Frances Halladay bor i New York med bästa vännen Sophie. De beskriver sig själva som “ett lesbiskt par som slutat ha sex”. De fantiserar båda om det goda livet. Sophie vill bli mediemogul och Frances drömmer om en karriär som dansare. Trots att Frances är charmig och en hopplös optimist så misslyckas hon med det mesta. Karriären som danslärling står still, hon har svårt att hålla tyst, kan inte laga mat och är ständigt pank. Snart fi nner hon sig hemlös och måste då möta verkligheten bakom sina illusioner och omvärdera livet efter ett par sorglösa år som nybliven vuxen.

Frances Ha är en feel good-komedi om vänskap, klass, storslagna ambitioner, misslyck-anden och försoning.

www.franceshamovie.com

kom

ed

i

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Después de LucíaMichel FrancoTessa Ia, Gonzalo Vega Jr., Tamara Yazbek1 tim 38 min15 årSpanskt tal / Svensk textStudio S Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

IchimeiTakashi MiikeKôji Yakusho, Munetaka Aoki, Naoto Takenaka, Hikari Mitsushima2 tim 6 min15 årJapanskt tal / Svensk textNjutafi lms

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

A Field in EnglandBen WheatleyMichael Smiley, Julian Barratt, Reece Shearsmith, Richard Glover1 tim 30 min15 årEngelskt tal / Svensk textNonStop Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Elle s’en vaEmmanuelle BercotCatherine Deneuve, Nemo Schiffman, Gérard Garouste1 tim 56 minBarntillåtenFranskt tal / Svensk textScanbox

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Frances HaNoah BaumbachGreta Gerwig, Mickey Sumner, Michael Esper, Adam Driver1 tim 26 min15 årEngelskt tal / Svensk textAtlantic Film

ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

Lör 18.30

Sön 18.30

Fre 20.30

Sön 21.00

Lör 20.30

7

SMÄRTGRÄNSENMEXIKO 2013

Tonåriga Alejandra och hennes pappa fl yttar till Mexico City efter moderns död. Densörjande fadern har problem med den nya tillvaron och jobbet, medan Alejandra verkarkomma in i gemenskapen på den nya skolan. Hon följer med på en klassresa och kommer med i det coola gänget. Under en fest hamnar hon dock i en intim situationsom någon fi lmar med mobilen och fi lmen sprids som en löpeld på skolan. Katastrofen är ett faktum. Detta är startskottet för en nedåtgående mobbningsspiral som barablir värre och värre. Alejandra försöker göra sina plågoandar till lags men det lederbara till ytterligare mobbning. Ingen verkas vilja kännas vid mobbningen. Hur länge orkar man och var går smärtgränsen? Trots att publiken vet att det bara är på fi lm, såupplevs det som verklighet genom den dokumentärliknande fi lmningen och det briljantagestaltandet av Alejandras lidande. Hennes sinnestämning och apatiska uppsyn ger ett perfekt återskapande av en tonårings personlighet. Filmen är Mexicos Oscarsbidrag i åroch många anser att det är en stark kandidat till att ta hem statyetten.

www.studiosentertainment.se/after-lucia-bio

dram

ad

rama

HARA-KIRI: DEATH OF A SAMURAIJAPAN, STORBRITANNIEN 2011

Gänget bakom festivalens enda asiatiska fi lm förra året, 13 Assassins, är tillbaka medännu ett japanskt kostymdrama, denna gång en nyinspelning av Masaki Kobayashisklassiker Seppuku från 1962.

En utblottad samuraj kommer till sin feodal-herres hus och ber om att få dö med hederni behåll genom att utföra ett rituellt självmord på dennes gård. På godset misstänkerde att han bara är ute efter sympati och pengar, och varnar honom genom att berättaom det fasansfulla slut en ronin, en herrelös samuraj, med samma önskan nyligen drab-bades av. Samurajen svarar med en egen berättelse, med ett slut som ingen väntar sig.

Flera av Japans mest kända skådespelare har samlats för att spilla blod och samtidigt sprida ljus över en av landets grymmaste tidsperioder.

www.njutafi lms.com/hara-kiri-death-of-a-samurai

dram

ad

rama

A FIELD IN ENGLANDSTORBRITANNIEN 2013

I ett blodigt inbördeskrig i England på 1600-talet väljer några soldater att hellre fl y änatt riskera att dö i de kommande slagen. När de fl yr genom ett fält blir de tillfånga-tagna och tvingas söka igenom fältet efter guld. Det de hittar är istället bland annat hallucinogena svampar.

Detta är inte en fi lm för epileptiker eller hjärtsvaga då regissören Ben Wheatleyverkligen använder ljud och ljus för att framställa alla aspekter av ett inbördeskrig under1600-talets England. Det blinkar och dånar, och man sveps med av alla intryck somfi lmduken sprutar ut. Rent tekniskt är fi lmen briljant, och redan det gör den värd att se.Att sedan resten ligger på en lika hög nivå gör att fi lmen defi nitivt är den fi lmfrälstesbästa val.

www.afi eldinengland.com

thriller

thriller

BETTIES RESAFRANKRIKE 2013

Betties (Catherine Deneuve) liv känns tufft och innehållslöst. Hon är en före dettaskönhetsdrottning som bor med sin pratkvarn till mamma samtidigt som restaurangenhon driver befi nner sig på konkursens rand. Och som om det inte vore nog har hennesälskare tagit sig en yngre kvinna! En dag, på väg att köpa cigaretter, brister det förhenne. Livet måste kunna vara något annat!

Fem dagar senare ringer Betties dotter och ber Bettie köra elvaåriga Charly, hennesbarbarn, till sin farfar. Bettie har aldrig haft tid eller ork att bry sig om sitt barnbarn förut men nu beger de sig tillsammans ut på en resa genom den franska landsbygden.Det blir många spännande äventyr och de lär känna, inte bara varandra, utan framförallt sig själva under resans gång.

www.sf.se/fi lmer/Betties-resa-

dram

ad

rama

FRANCES HAUSA 2012

Frances Halladay bor i New York med bästa vännen Sophie. De beskriver sig själva som“ett lesbiskt par som slutat ha sex”. De fantiserar båda om det goda livet.Sophie vill bli mediemogul och Frances drömmer om en karriär som dansare.Trots att Frances är charmig och en hopplös optimist så misslyckas hon med det mesta.Karriären som danslärling står still, hon har svårt att hålla tyst, kan inte laga mat ochär ständigt pank. Snart fi nner hon sig hemlös och måste då möta verkligheten bakom sina illusioner ochomvärdera livet efter ett par sorglösa år som nybliven vuxen.

Frances Ha är en feel good-komedi om vänskap, klass, storslagna ambitioner, misslyck-anden och försoning.

www.franceshamovie.com

kom

ed

iko

me

di

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

Después de LucíaMichel FrancoTessa Ia, Gonzalo Vega Jr.,Tamara Yazbek1 tim 38 min15 årSpanskt tal / Svensk textStudio S Entertainment

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

IchimeiTakashi MiikeKôji Yakusho, Munetaka Aoki, Naoto Takenaka,Hikari Mitsushima2 tim 6 min15 årJapanskt tal / Svensk textNjutafi lms

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

A Field in EnglandBen WheatleyMichael Smiley, Julian Barratt, Reece Shearsmith,Richard Glover1 tim 30 min15 årEngelskt tal / Svensk textNonStop Entertainment

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

Elle s’en vaEmmanuelle BercotCatherine Deneuve, Nemo Schiffman, GérardGarouste1 tim 56 minBarntillåtenFranskt tal / Svensk textScanbox

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

Frances HaNoah BaumbachGreta Gerwig, Mickey Sumner, Michael Esper, Adam Driver1 tim 26 min15 årEngelskt tal / Svensk textAtlantic Film

ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

Lör 18.30

Sön 18.30

Fre 20.30

Sön 21.00

Lör 20.30

Page 8: Arctic Light Filmfestival 2013

8 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA8 ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

dram

a

RUSHUSA, TYSKLAND, STORBRITANNIEN 2013

Rush utspelar sig under Formel 1:s sexiga och glamorösa storhetstid på 1970-talet. Filmen är baserad på den sanna historien om den sportsliga rivaliteten mellan den engelska föraren James Hunt och den österrikiska föraren Niki Lauda. Hunt kör för McLaren och är allmänt betraktad som en risktagare på banan, ofta fotograferad med ett glas champagne i handen och unga kvinnor klängande på honom. Lauda kör för Ferrari och anses vara metodisk, arbetsam, en god bedömare av risker och i allmänhet tråkig. De perfekta rivalerna. Vi får följa de helt olika personliga stilarna på och utanför banan. I synnerhet den häpnadsväckande säsongen 1976 då båda förarna var villiga att riskera allt för att bli världsmästare i en sport utan utrymme för misstag. Rush har sex, glamour, ett visst mått av intelligens samt gasen i botten. Men fi lmens största framgång kan vara att understryka att det fi nns riktiga män, alla av kött och blod, inuti dessa helvetesmaskiner.

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

www.rushmovie.com

do

kume

ntär

BELLEVILLE BABYSVERIGE 2013

Till alla er som förra året förälskade sig i Searching for Sugar Man har vi hittat en annan prisbelönad svensk dokumentär av en av landets mest spännande fi lmskapare, Mia Engberg. Filmen har vunnit pris på TEMPO Documentary Award, International Feature Cox Prize på Dokufest i Prizren och dessutom tilldelades Mia Engberg Mai Zetterling-stependiet i år.

Det här är berättelsen om vad som händer då Mia Engberg blir kontaktad av sin tidigare pojkvän, Vincent, en kille som varit som försvunnen från jordens yta i tio år. Förklaringen till försvinnandet är att Vincent suttit i fängelse. Telefonsamtalet väcker glömda minnen till liv av ett sedan länge avslutat kapitel i hennes liv. Filmen har beskrivits som en universell historia om kärlek.

dram

a

TYRANNOSAURSTORBRITANNIEN 2011

Denna fi lm är rå, mörk, brutal och lämnar ingen oberörd. Skådespelarinsatserna är briljanta och regin superb. Se den, men var beredd!Joseph är en medelålders, mycket arg, självdestruktiv man med grava alkoholproblem. Han är ingen person som man känner sympati för, speciellt inte då han i all sin ilska sparkar ihjäl sin egen hund. Hannah är en empatisk religiös kvinna, vars make är fullblodspsykopat. Hon driver en klädbutik i välgörenhetssyfte och det är där som Joseph ramlar in en dag.På något sätt hittar de och försöker stötta varandra i sina respektive miserabla liv. Att det inte är lätt och att det tär på dem syns tydligt.

Tyrannosaur har fått fl era priser, bland annat för bästa fi lm, bästa nya regissör och bästa skådespelerska, av British Independent Film Awards. Totalt 29 priser och 15 nomineringar.

www.rottentomatoes.com/m/tyrannosaur

action

KICK-ASS 2USA, STORBRITANNIEN 2013

Kick-Ass och Hit Girl har dragit sig tillbaka och försöker leva vanliga tonårsliv, men i och med att ryktet om deras gärningar sprider sig börjar allt fl er hemmagjorda maskerade hjältar patrullera gatorna. Tillsammans med den coola Colonel Stars and Stripes startar de nya hjältarna världens första superhjälte-team som de kallar Justice Forever. Trött på vardagens tristess ansluter sig Kick-Ass till gruppen, samtidigt som skurken Red Mist, återfödd som the Motherfucker, startar sin egen skurkliga med ett enda mål, att få Kick-Ass och Hit Girl att betala för vad de gjorde mot the Motherfuckers far. Det fi nns dock ett litet problem: Bråkar du med en medlem av Justice Forever bråkar du med alla!

www.kickass-themovie.com/intl/se

thriller

ÖRNARNAS DALSTORBRITANNIEN 1951

Nu har fi lmfestivalen på nytt varit nere och grävt i de djupaste arkiven och den här gången har vi kommit upp med en raritet från 1951. Vi har ju alltid försökt visa allt som spelats in i Kiruna och dess närhet, och efter att ha undersökt en del lösa rykten om “någon fi lm som spelades in här upp på femtiotalet” kunde vi till slut hitta fi lmen Örnarnas dal.Filmens handling är ganska typisk för tiden direkt efter andra världskriget. Huvudper-sonen är en forskare som kommit på ett sätt att skapa elektricitet av ljud. Då hans utrustning försvinner börjar en vidunderligt vacker men farofylld färd genom Lapplands storslagna landskap, där de kommer att stöta på många av de djur som fi nns här uppe. Många har kommenterat det vackra fotot i fi lmen som extra minnesvärt.

För att lugna alla er oroliga, naturligtvis fi nns det en kvinnlig rollfi gur som heter Helga i fi lmen! Se bilden till höger!

www.imdb.com/title/tt0044178

RushRon HowardDaniel Brühl, Chris Hemsworth, Olivia Wilde, Alexandra Maria Lara2 tim 3 min15 årEngelskt, tyskt, franskt, italienskt tal / Svensk textNoble Entertainment

Originaltitel: Regi: Medverkande: Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

Belleville BabyMia EngbergOlivier Desautel1 tim 16 min15 årSvenskt, franskt tal / Svensk textFolkets Bio

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

TyrannosaurPaddy ConsidinePeter Mullan, Archie Lal, Jag Sanghera, Mike Fearnley1 tim 32 min15 årEngelskt tal / Svensk textNonStop Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Kick-Ass 2Jeff WadlowAaron Taylor-Johnson, Chloë Grace Moretz, Chris-topher Mintz-Plasse1 tim 43 min15 årEngelskt tal / Svensk textUIP

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Valley of the EaglesTerence YoungJack Warner, Nadia Gray, John McCallum, Anthony Dawson1 tim 26 min15 årEngelskt tal / Ej text

iOS-app med extra-material om fi lmen.(Kräver min. iOS 6.1)

Sön 18.30

Mån 18.30

Fre 20.30

Tis 18.30

Lör 18.30

8 ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

dram

ad

rama

RUSHUSA, TYSKLAND, STORBRITANNIEN 2013

Rush utspelar sig under Formel 1:s sexiga och glamorösa storhetstid på 1970-talet. hFilmen är baserad på den sanna historien om den sportsliga rivaliteten mellan den engelska föraren James Hunt och den österrikiska föraren Niki Lauda. Hunt kör för McLaren och är allmänt betraktad som en risktagare på banan, ofta fotograferad med ett glas champagne i handen och unga kvinnor klängande på honom. Lauda kör för Ferrari och anses vara metodisk, arbetsam, en god bedömare av risker och i allmänhet tråkig. De perfekta rivalerna. Vi får följa de helt olika personliga stilarna på och utanför banan. I synnerhet den häpnadsväckande säsongen 1976 då båda förarna var villiga att riskera allt för att bli världsmästare i en sport utan utrymme för misstag. Rush har hsex, glamour, ett visst mått av intelligens samt gasen i botten. Men fi lmens största framgång kan vara att understryka att det fi nns riktiga män, alla av kött och blod, inuti dessa helvetesmaskiner.

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

www.rushmovie.com

do

kume

ntärd

okum

entär

BELLEVILLE BABYSVERIGE 2013

Till alla er som förra året förälskade sig i Searching for Sugar Man har vi hittat en nannan prisbelönad svensk dokumentär av en av landets mest spännande fi lmskapare, Mia Engberg.Filmen har vunnit pris på TEMPO Documentary Award, International Feature Cox Prize på Dokufest i Prizren och dessutom tilldelades Mia Engberg Mai Zetterling-stependiet i år.

Det här är berättelsen om vad som händer då Mia Engberg blir kontaktad av sin tidigare pojkvän, Vincent, en kille som varit som försvunnen från jordens yta i tio år. Förklaringen till försvinnandet är att Vincent suttit i fängelse. Telefonsamtalet väcker glömda minnen till liv av ett sedan länge avslutat kapitel i hennes liv. Filmen har beskrivits som en universell historia om kärlek.

dram

ad

rama

TYRANNOSAURSTORBRITANNIEN 2011

Denna fi lm är rå, mörk, brutal och lämnar ingen oberörd. Skådespelarinsatserna är briljanta och regin superb. Se den, men var beredd!Joseph är en medelålders, mycket arg, självdestruktiv man med grava alkoholproblem. Han är ingen person som man känner sympati för, speciellt inte då han i all sin ilskasparkar ihjäl sin egen hund.Hannah är en empatisk religiös kvinna, vars make är fullblodspsykopat. Hon driver enklädbutik i välgörenhetssyfte och det är där som Joseph ramlar in en dag.På något sätt hittar de och försöker stötta varandra i sina respektive miserabla liv. Att det inte är lätt och att det tär på dem syns tydligt.

Tyrannosaur har fått fl era priser, bland annat för bästa fi lm, bästa nya regissör och rbästa skådespelerska, av British Independent Film Awards. Totalt 29 priser och 15 nomineringar.

www.rottentomatoes.com/m/tyrannosaur

action

action

KICK-ASS 2USA, STORBRITANNIEN 2013

Kick-Ass och Hit Girl har dragit sig tillbaka och försöker leva vanliga tonårsliv, men i och med att ryktet om deras gärningar sprider sig börjar allt fl er hemmagjorda maskerade hjältar patrullera gatorna. Tillsammans med den coola Colonel Stars and Stripes startar de nya hjältarna världens första superhjälte-team som de kallar Justice Forever.

Trött på vardagens tristess ansluter sig Kick-Ass till gruppen, samtidigt som skurken Red Mist, återfödd som the Motherfucker, startar sin egen skurkliga med ett enda mål, att få Kick-Ass och Hit Girl att betala för vad de gjorde mot the Motherfuckers far. Det fi nns dock ett litet problem: Bråkar du med en medlem av Justice Forever bråkar du med alla!

www.kickass-themovie.com/intl/se

thriller

thriller

ÖRNARNAS DALSTORBRITANNIEN 1951

Nu har fi lmfestivalen på nytt varit nere och grävt i de djupaste arkiven och den här gången har vi kommit upp med en raritet från 1951. Vi har ju alltid försökt visa allt som spelats in i Kiruna och dess närhet, och efter att ha undersökt en del lösa rykten om “någon fi lm som spelades in här upp på femtiotalet” kunde vi till slut hitta fi lmen Örnarnas dal.llFilmens handling är ganska typisk för tiden direkt efter andra världskriget. Huvudper-sonen är en forskare som kommit på ett sätt att skapa elektricitet av ljud. Då hans utrustning försvinner börjar en vidunderligt vacker men farofylld färd genom Lapplands storslagna landskap, där de kommer att stöta på många av de djur som fi nns här uppe. Många har kommenterat det vackra fotot i fi lmen som extra minnesvärt.

För att lugna alla er oroliga, naturligtvis fi nns det en kvinnlig rollfi gur som heter Helga i fi lmen! Se bilden till höger!

www.imdb.com/title/tt0044178

RushRon HowardDaniel Brühl, ChrisHemsworth, Olivia Wilde,Alexandra Maria Lara2 tim 3 min15 årEngelskt, tyskt, franskt,italienskt tal / Svensk textNoble Entertainment

Originaltitel: Regi: Medverkande: Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

Belleville BabyMia EngbergOlivier Desautel1 tim 16 min15 årSvenskt, franskt tal /Svensk textFolkets Bio

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

TyrannosaurPaddy ConsidinePeter Mullan, Archie Lal, Jag Sanghera, MikeFearnley1 tim 32 min15 årEngelskt tal / Svensk textNonStop Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

Kick-Ass 2Jeff WadlowAaron Taylor-Johnson,Chloë Grace Moretz, Chris-topher Mintz-Plasse1 tim 43 min15 årEngelskt tal / Svensk textUIP

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Valley of the EaglesTerence YoungJack Warner, Nadia Gray, John McCallum, Anthony Dawson1 tim 26 min15 årEngelskt tal / Ej text

iOS-app med extra-material om fi lmen.(Kräver min. iOS 6.1)

Sön 18.30

Mån 18.30

Fre 20.30

Tis 18.30

Lör 18.30

Page 9: Arctic Light Filmfestival 2013

9ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA 9ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

LIGG MED MIGNORGE 2011

Ligg med mig är en norsk fi lm som jämförts med Fucking Åmål. Även den här fi lmen utspelar sig i en byhåla, Skoddeheimen. Huvudpersonen är femtonåriga Alma som bara vill bort därifrån, ju fortare desto bättre. Alma är frustrerad, sexuellt frustrerad, och då fantasier om skolans sötaste pojke Artur inte räcker till, ringer Alma långa telefonsexsamtal som hennes ensamstående mamma tvingas betala. Situationen förvärras ytterligare efter att Alma på en skolfest hamnar i en intim och väldigt pinsam situation med Artur och sedan blir hånad och utfryst. Alma bestämmer sig att göra något drastiskt åt situationen. Vill du se en fi lm om hur det är att vara en frustrerad, hormonstinn tonåring i en gudsförgäten håla mitt ute i ingenstans så är detta fi lmen för dig. Filmen har gått för utsålda hus i Norge och fått stor uppmärksamhet i hela världen.

www.studiosentertainment.se/ligg-med-mig

kom

ed

i

METALLICA THROUGH THE NEVERUSA 2013

Metallica har spelat för sina fans i otaliga konsertfi lmer. Den senaste kom för bara något år sedan. Före det fi ck vi följa bandet på vägen till psykiskt sammanbrott och tillbaka igen i dokumentären Some Kind of Monster, men spelfi lm har de aldrig gett sig på förut. Här förenar de detta med, för säkerhets skull, en ordentlig konsertfi lm, för Metallica står främst för tyngd; fi nliret kommer i andra hand.

Vi följer bandet på en konsert där inget sparats på effekterna. Från den fi lmade infl ygningen till arenan, som lämnar dig som åskådare fullständigt hänförd, till några av bandets tyngsta nummer, där Lars Ulrich spelar trummor som om hans liv hängde på det och där James Hatfi eld aldrig sett så arg och taggad ut. Samtidigt får vi följa den unge Trip som blivit utskickad för att undsätta en strandsatt långtradarchaffi s med en dunk bensin, något som till en början verkade enkelt, men som visar sig bli både besvärligare och farligare än förväntat. Till sist korsas hans och bandets vägar.

www.throughthenevermovie.com

action

PARADIS: HOPPÖSTERRIKE, FRANKRIKE, TYSKLAND 2013

Denna fi lm avslutar den österikiske regissören Ulrich Seidls trilogi om kärlek, tro och hopp. Alla fi lmerna hänger ihop så till vida att de handlar om samma familj, men utifrån olika perspektiv, och fi lmerna kan både ses var och en för sig och som delar av en sammanhängande berättelse.

I denna fi lm möter vi den unga fl ickan Melanie som, när hennes familj åker på semester, skickas till ett “fettläger” där hon ska förmås att gå ner i vikt. Lägret är om dagarna fullt av disciplin, motion och hälsosam kost. Men på kvällarna och nätterna när fl ickorna är ensamma svallar känslorna och insmugglad mat konsumeras i mängd. Mitt i detta kaos förälskar sig Melanie i lägrets medelålders läkare, en förälskelse som besvaras. Hon söker efter den fadersfi gur hon saknat, han efter sin förlorade ungdom. Hennes hopp och tro på kärleken står i bjärt kontrast till hans cynism; en relation dömd att misslyckas, men en relation där Melanie kommer ut på andra sidan med ny styrka och insikt.www.sf.se/fi lmer/Paradis-Hopp

dram

a

THE GRANDMASTERHONG KONG, KINA 2013

Här får vi åter möta den legendariska Kung Fu-mästaren Ip-man, han som i västerlandet är mest känd för han tränade Bruce Lee, men som i Kina är en kampsportslegend utan dess like. I denna fi lm får vi följa hans liv från början av 1930-talet fram till utropandet av folkrepubliken Kina år 1949. En brytningstid inte bara för Kina, där man går från kejsardöme via japansk ockupation till folkrepublik, utan även för kampsporten som genomgår en förändring från betoning på de inre värdena till betoning på kampen själv.

I denna process står Ip-man i mitten av striden mellan det gamla och det nya, mellan gott och ont, mellan kärlek och likgiltighet. Filmen är som vanligt, när det gäller fi lmer av Wong-Kar Wai, storslaget bildsatt och vacker in i minsta detalj och med fi lmade kampscener som gränsar till det omöjliga. Den ger en inblick i en värld som inte längre fi nns, där ideal som ära, heder och hämnd bryts mot den moderna världens materialis-tiska ideal. Men även i en sådan värld behövs Ip-man.

thegrandmasterfi lm.com

dram

a

GUDS HÄSTARMAROCKO, TUNISIEN, BELGIEN, FRANKRIKE 2012

På ett begåvat och nyanserat sätt beskriver regissören Nabil Ayouch en kamp för överlevnad som blir till något mera. I ett av Casablancas fattigaste områden lever två bröder – en av dem är den klassiska tänkaren och den andre är full av energi. Här är sociala orättvisor vardag. Bröderna har två val för att försörja sin familj – antingen säljer de frukt eller droger. En dag grips den äldre brodern av polisen och hamnar i fängelse. Det ser först ut som en räddning för dem båda, men när brodern återigen kommer ut så är han radikalt förändrad. Ett islamistiskt brödraskap etablerar sig i området och rekryterar unga män utan mening i livet.

Berättelsen bygger på den blodigaste terrorattacken Marocko har upplevt i modern tid. Den 16 maj 2003 utfördes en rad självmordsattentat i centrala Casablanca och över fyrtio människor, varav tolv var självmordsbombare – alla i 20-årsåldern, dog. Nabil Ayouch ville verkligen förstå vad som drev ynglingarna till denna handling, och skapade därför denna fi lm.www.leschevauxdedieu-lefi lm.com

dram

a

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

Få meg på, for faenJannicke Systad JacobsenHelene Bergsholm, Malin Bjørhovde, Henriette Steenstrup, Matias Myren1 tim 16 min7 årNorskt, engelskt tal / Svensk textStudio S Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Metallica Through the NeverNimród AntalDane DeHaan, James Hetfi eld, Lars Ulrich, Kirk Hammett, Robert Trujillo1 tim 33 min15 årEngelskt tal / Svensk textNoble Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Paradies: HoffnungUlrich SeidlMelanie Lenz, Verena Lehbauer, Joseph Lorenz, Michael Thomas1 tim 32 min15 årTyskt tal / Svensk textTriArt

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

Yi dai zong shiKar Wai WongTony Leung Chiu Wai, Ziyi Zhang, Jin Zhang, Qingxi-ang Wang2 tim 3 min15 årMandarinskt, kantonesiskt, japanskt tal / Svensk textTriArt

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

Les chevaux de DieuNabil AyouchAbdelhakim Rachi, Abdelilah Rachid, Hamza Souidek, Ahmed El Idrissi Amrani1 tim 55 min15 årArabiskt, franskt tal / Svensk textFolkets Bio

Sön 15.30

Mån 18.30

Fre 22.30

Ons 13:e 18.30

Tor 18.30

9ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

LIGG MED MIGNORGE 2011

Ligg med mig är en norsk fi lm som jämförts medg Fucking Åmål. Även den här fi lmenllutspelar sig i en byhåla, Skoddeheimen. Huvudpersonen är femtonåriga Alma sombara vill bort därifrån, ju fortare desto bättre. Alma är frustrerad, sexuellt frustrerad,och då fantasier om skolans sötaste pojke Artur inte räcker till, ringer Alma långatelefonsexsamtal som hennes ensamstående mamma tvingas betala. Situationenförvärras ytterligare efter att Alma på en skolfest hamnar i en intim och väldigt pinsamsituation med Artur och sedan blir hånad och utfryst. Alma bestämmer sig att göranågot drastiskt åt situationen.Vill du se en fi lm om hur det är att vara en frustrerad, hormonstinn tonåring i engudsförgäten håla mitt ute i ingenstans så är detta fi lmen för dig. Filmen har gått förutsålda hus i Norge och fått stor uppmärksamhet i hela världen.

www.studiosentertainment.se/ligg-med-mig

kom

ed

iko

me

di

METALLICA THROUGH THE NEVERUSA 2013

Metallica har spelat för sina fans i otaliga konsertfi lmer. Den senaste kom för baranågot år sedan. Före det fi ck vi följa bandet på vägen till psykiskt sammanbrott ochtillbaka igen i dokumentären Some Kind of Monster, men spelfi lm har de aldrig gett rrsig på förut. Här förenar de detta med, för säkerhets skull, en ordentlig konsertfi lm, förMetallica står främst för tyngd; fi nliret kommer i andra hand.

Vi följer bandet på en konsert där inget sparats på effekterna. Från den fi lmadeinfl ygningen till arenan, som lämnar dig som åskådare fullständigt hänförd, till någraav bandets tyngsta nummer, där Lars Ulrich spelar trummor som om hans liv hängdepå det och där James Hatfi eld aldrig sett så arg och taggad ut. Samtidigt får vi följaden unge Trip som blivit utskickad för att undsätta en strandsatt långtradarchaffi s meden dunk bensin, något som till en början verkade enkelt, men som visar sig bli bådebesvärligare och farligare än förväntat. Till sist korsas hans och bandets vägar.

www.throughthenevermovie.com

action

action

PARADIS: HOPPÖSTERRIKE, FRANKRIKE, TYSKLAND 2013

Denna fi lm avslutar den österikiske regissören Ulrich Seidls trilogi om kärlek, tro ochhopp. Alla fi lmerna hänger ihop så till vida att de handlar om samma familj, menutifrån olika perspektiv, och fi lmerna kan både ses var och en för sig och som delar aven sammanhängande berättelse.

I denna fi lm möter vi den unga fl ickan Melanie som, när hennes familj åker påsemester, skickas till ett “fettläger” där hon ska förmås att gå ner i vikt. Lägret är omdagarna fullt av disciplin, motion och hälsosam kost. Men på kvällarna och nätternanär fl ickorna är ensamma svallar känslorna och insmugglad mat konsumeras i mängd.Mitt i detta kaos förälskar sig Melanie i lägrets medelålders läkare, en förälskelse sombesvaras. Hon söker efter den fadersfi gur hon saknat, han efter sin förlorade ungdom.Hennes hopp och tro på kärleken står i bjärt kontrast till hans cynism; en relation dömdatt misslyckas, men en relation där Melanie kommer ut på andra sidan med ny styrkaoch insikt.www.sf.se/fi lmer/Paradis-Hopp

dram

ad

rama

THE GRANDMASTERHONG KONG, KINA 2013

Här får vi åter möta den legendariska Kung Fu-mästaren Ip-man, han som i västerlandet är mest känd för han tränade Bruce Lee, men som i Kina är en kampsportslegend utandess like. I denna fi lm får vi följa hans liv från början av 1930-talet fram till utropandet av folkrepubliken Kina år 1949. En brytningstid inte bara för Kina, där man går frånkejsardöme via japansk ockupation till folkrepublik, utan även för kampsporten somgenomgår en förändring från betoning på de inre värdena till betoning på kampen själv.

I denna process står Ip-man i mitten av striden mellan det gamla och det nya, mellangott och ont, mellan kärlek och likgiltighet. Filmen är som vanligt, när det gäller fi lmerav Wong-Kar Wai, storslaget bildsatt och vacker in i minsta detalj och med fi lmadekampscener som gränsar till det omöjliga. Den ger en inblick i en värld som inte längrefi nns, där ideal som ära, heder och hämnd bryts mot den moderna världens materialis-tiska ideal. Men även i en sådan värld behövs Ip-man.

thegrandmasterfi lm.com

dram

ad

rama

GUDS HÄSTARMAROCKO, TUNISIEN, BELGIEN, FRANKRIKE 2012

På ett begåvat och nyanserat sätt beskriver regissören Nabil Ayouch en kamp föröverlevnad som blir till något mera. I ett av Casablancas fattigaste områden lever tvåbröder – en av dem är den klassiska tänkaren och den andre är full av energi.Här är sociala orättvisor vardag. Bröderna har två val för att försörja sin familj –antingen säljer de frukt eller droger. En dag grips den äldre brodern av polisen ochhamnar i fängelse. Det ser först ut som en räddning för dem båda, men när brodernåterigen kommer ut så är han radikalt förändrad. Ett islamistiskt brödraskap etablerarsig i området och rekryterar unga män utan mening i livet.

Berättelsen bygger på den blodigaste terrorattacken Marocko har upplevt i modern tid.Den 16 maj 2003 utfördes en rad självmordsattentat i centrala Casablanca och överfyrtio människor, varav tolv var självmordsbombare – alla i 20-årsåldern, dog.Nabil Ayouch ville verkligen förstå vad som drev ynglingarna till denna handling, ochskapade därför denna fi lm.www.leschevauxdedieu-lefi lm.com

dram

ad

rama

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

Få meg på, for faenJannicke Systad JacobsenHelene Bergsholm, Malin Bjørhovde, Henriette Steenstrup, Matias Myren1 tim 16 min7 årNorskt, engelskt tal / Svensk textStudio S Entertainment

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

Metallica Through the NeverNimród AntalDane DeHaan, James Hetfi eld, Lars Ulrich, KirkHammett, Robert Trujillo1 tim 33 min15 årEngelskt tal / Svensk textNoble Entertainment

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

Paradies: HoffnungUlrich SeidlMelanie Lenz, VerenaLehbauer, Joseph Lorenz,Michael Thomas1 tim 32 min15 årTyskt tal / Svensk textTriArt

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

Yi dai zong shiKar Wai WongTony Leung Chiu Wai, ZiyiZhang, Jin Zhang, Qingxi-ang Wang2 tim 3 min15 årMandarinskt, kantonesiskt,japanskt tal / Svensk textTriArt

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

Les chevaux de DieuNabil AyouchAbdelhakim Rachi, Abdelilah Rachid, HamzaSouidek, Ahmed El Idrissi Amrani1 tim 55 min15 årArabiskt, franskt tal /Svensk textFolkets Bio

Sön 15.30

Mån 18.30

Fre 22.30

Ons 13:e 18.30

Tor 18.30

Page 10: Arctic Light Filmfestival 2013

10 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Det är han som fött idén och kallat filmen ”Sve-riges första riktiga science fiction”. Han har också skrivit manus, tillsammans med Björn Olofsson (se särskild artikel).

Det är en skräckfilm inspirerad av de lycko-samma Alien-filmerna.

Hittills har Lehmussaari och de andra entu-siasterna i det Gällivarebaserade bolaget hun-nit spela in ungefär halva Luna Project, tänkt att ha premiär om ungefär ett år.

De kom en bra bit på vägen under en ”hell-week” i början av september.

– Då höll vi på nästan dygnet runt i nio da-gar. Jag hade räknat med att vi skulle hinna mellan 40 och 50 scener, men vi hann till och med 68, så det känns som att det har gått över förväntan, berättar han.

Hela Folkets husDe har nästan uteslutande filmat i Folkets

hus i Malmberget.– Vi har haft full tillgång till gångar och kor-

ridorer i källaren, men vi har egentligen kun-nat nyttja hela huset. Vi har använt trapphus och toaletter – och gamla biograffoajén byggde vi till exempel om till en matsal på månen.

Han är tacksam över att filmgänget så gene-röst har fått möjlighet att använda huset.

– Det har betytt oerhört mycket. Det har gjort det billigare för oss. Vi har nästan helt sluppit bygga upp kulisser. Det är kanske fem-tio pro-cent som vi har tvingats skapa. Resten har vi bara möblerat om.

Från kultfilmerI rollista finns ”det gamla vanliga gänget”.

Det innebär Evelina Nilsson, Jonathan Nils-son, Johan Juuso, Ola Isaksson, Jenny Dahlén, Linda Lindmark, Jim Silverlind, Mikael Strids-son och den ende utomstående: Aldo Cuinei. Han har bland annat varit med i kultfilmer som Die Zombiejäger från 2005 och Dragonetti the Ruthless Contract Killer från 2010.

Parallellt med inspelningen av den nya fil-men har Cruzical Film & Media ägnat tid åt att kvalitetsförbättra sin förra film, zombiehis-torien Svart död. Den var med på Arctic Light Film Festival i fjol, men det är enda gången

som den har visats hittills.– Vi har klippt om den lite

grann och håller nu på att färgkor-rigera den. Så fort som möjligt ska vi släppa den.

Nya projekt på gångDaniel Lehmussaari jobbar ständigt också

med kommande projekt, men exakt vad det blir av det han nu skriver kan han inte avslöja ännu.

– Det beror på hur det går för våra senaste inspelningar och på hur mycket pengar vi kan få in på våra filmer, säger han.

Luna Project är en samproduktion mellan Cruzical Film & Media och LoneWolf Produc-tion.

Vad finns gömt på den mörka sidan av månen?Den funderingen ligger bakom intrigen i Luna Project – ”Sveriges första riktiga science fiction-film”.– Så här långt har inspelningen gått över förväntan, säger regissören Daniel Lehmussaari på Cruzical Film & Media.

Martin Ruotimaa i väntan på att få agera i Luna Project, ”Sveriges första riktiga science fiction-film.”

Nya Luna ProjectEN RYSARE I RYMDEN

Page 11: Arctic Light Filmfestival 2013

11ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

– Det är en film som ger svar på frågan: Är vi människor ensamma i världsrymden eller inte?Så uttrycker sig Björn Olofsson, som varit med och skrivit manus till Luna Project.Kirunabon Björn Olofsson är släkt med deckarförfattaren Åsa Larsson och själv en hängiven skribent. Han har både skrivit ett par böcker och många filmmanus.

– Jag skriver hela tiden, säger han. Jag kan inte låta bli. Det viktiga är bara att känna lust i det man gör.

Kända filmerTidigare har han bland annat skrivit manus till de välkända

långfilmerna Babas bilar och Mörkt vatten.I Gällivare pågår nu inspelningen av Luna Project, en film

som han skrivit manus till tillsammans med regissören Daniel Lehmussaari (se särskild artikel).

Händelser på månenDet är en skräckhistoria som utspelar sig några decennier

framåt i tiden. Tredje världskriget har försvagat både Ryss-land och USA och Sverige har skaffat sig sin första forsknings-bas på månen. I en grotta hittar forskarna en vägg av is, som plötsligt rasar.

– Sen börjar det hända saker…, säger Olofsson.

Jobb i NorgeFörutom åt skrivandet så ägnar sig Olofsson också åt dra-

maturgi.Särskilt i Norge har han haft många uppdrag.– I slutet av månaden ska jag till Kautokeino för att jobba

med ett kortfilmsprojekt, en samisk debutant, berättar han.

InternationelltHan avslöjar att han också har ett pågående samarbete med

en välkänd filmskapare som han skriver ihop med. Det kan re-sultera i ett internationellt projekt, men än återstår att ordna full finansiering, så ingenting är klart.

Björn Olofson fortsätter tills vidare att skriva.

Björn Olofsson – manusförfattare som ständigt har någon-ting på gång.

Olofsson bejakarlusten att skriva

Gällivarebolaget Cruzical Film & Media får hjälp av den något ökände Uwe Boll med att lansera nya filmen Luna Project.– Boll har tagit oss under sina vingar och ska hjälpa oss att få ut den internationellt, säger Daniel Lehmussaari.

Han är mycket väl medveten om Uwe Bolls tvivelaktiga an-seende i filmbranschen.

– Jo, han är en ofta utskrattad regissör, men han är samti-digt en duktig producent, hävdar han.

Tyske Boll har ofta kallat ”världens sämste regissör”. Epite-tet har han fått efter filmer som Alone In the Dark, Auschwitz, Darfur, House of the Dead, Postal och några till.

Trots alla sågningar och hånfulla recensioner har Boll lyck-ats få med framstående skådespelare i sina filmer. Några av dem är Ben Kingsley och Christian Slater.

Lehmussaari ser uppriktigt positivt på Boll som exekutiv producent. Uwe Boll är ett mycket bekant namn för många i den publik som Cruzical Film & Media hoppas på för sin speciella typ av filmer.

– Det här ger oss mer trovärdighet och visar att det här är ett riktigt projekt, någonting mer än bara något enkelt som amatörer från Norrbotten har gjort, säger han.

Gällivarebolagetfår hjälp av Boll

Ingenting för blödiga åskådare… Nya Luna Project är en ovanligt ruskig rysare. Den utspelar sig i rymdmiljö och antyder att vi människor inte är ensamma i universum.Foto: CRUZICAL FILM & MEDIA

Nu är det blodigt allvar… Jonathan Nilsson är en av de lokala skådespelare som medverkar i Luna Project.

Page 12: Arctic Light Filmfestival 2013

12 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA12 ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

dram

a

DEN GRÖNA CYKELNSAUDIARABIEN, TYSKLAND 2012

Wadjda är en 10-årig fl icka i ett Saudiarabien där männen styr med järnhand. De bestämmer vad kvinnorna ska ha på sig, vem de ska gifta sig med och att de inte får bege sig någonstans på egen hand. Wadjda drömmer om en egen cykel, att få räknas med och att synas. Det är omöjligt för henne att få en cykel, småfl ickor tillåts aldrig cykla vind för våg.Wadjda vägrar följa normerna och blir känd som bråkmakare i sin fl ickskola.Så när en tävling i Koran-recitation, där priset är en summa pengar, dyker upp, så anmäler sig Wadjda till lärarens förvåning. För pengarna ska hon köpa en cykel och därigenom frihet!På ett subtilt sätt tar regissören och manusförfattaren Haifaa al-Mansour oss med på en spännande berättelse ur Wadjdas perspektiv. Susan B Anthony, amerikansk kvinnorättskämpe, sa en gång i slutet av 1800-talet: “Cykeln har gjort mer för kvinnlig frigörelse än något annat i världen”.

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

www.sonyclassics.com/wadjda

kom

ed

i

THIS IS THE ENDUSA 2013

Radarparet Seth Rogen och Evan Goldberg debuterar båda två som regissörer i och med This Is The End. Denna gång spelar de dock inte det festande grabbgäng vi är vana att se i till exempel Pineapple Express eller Superbad, utan tillsammans med fl ertalet andra kändisar gestaltar de fi ktiva versioner av sig själva. Gänget har precis samlats för fest då den bibliska apokalypsen plötsligt inleds. Flera kändisar, bland annat Rihanna, ramlar ner i ett avgrundshål som öppnats i marken. Resten tar till fl ykten och barrikaderar sig hemma hos en av vännerna. Men varför oroa sig för småsaker som jordens undergång? Eftersom de är världsberömda skådisar så måste ju någon komma och rädda dem! I väntan på undsättning samlar de ihop alla förnödenheter de kan hitta och fortsätter helt enkelt festen. Det som i början verkar bli en vanlig grabb-humor-rulle visar sig bli mer än så. I denna fi lm bjuder skådespelarna på sig själva och driver sanslöst med den allmänna bild vi kanske har av dem. Mycket under bältet-humor, men även genomtänkta dialoger som får även de mest torra att dra rejält på smilbanden. www.sonypictures.com/movies/thisistheend

dram

a

WHAT MAISIE KNEWUSA 2012

What Maisie Knew skildrar genom en ung fl ickas ögon hennes föräldrars bittra skils-mässa och vårdnadstvist. Susanne, en åldrande rockstjärna, och Beale, en framgångsrik konsthandlare, är båda för självupptagna för att märka sina brister som föräldrar. För dem är Maisie bara ännu ett vapen i det personliga kriget mellan dem. Situationen förvärras ytterligare när de båda träffar nya partners. Pappan börjar dejta Maisies barnfl icka Margo, och mamman den avsevärt yngre bartendern Lincoln (Alexander Skarsgård). Medan Maisie skyffl as mellan de bråkande makarna faller det på Margos och Lincolns axlar att ta hand om henne. Maisie börjar förstå att vägen ur detta träsk av vuxen barnslighet och självisk blindhet måste hon gå själv.

What Maise Knew är en hjärtskärande men upplyftande berättelse om familj, självuppoffring och ett barns ovillkorliga kärlek; baserad på Henry James roman med samma namn.

whatmaisieknew.com

dram

a

THE BUTLERUSA 2013

Filmen är baserad på en artikel av journalisten Wil Haygood, publicerad i Washington Post den 7 november 2008, om Eugene Allen, en av Vita Husets mest lojala medar-betare någonsin. Eugene Allen arbetade som butler i Vita Huset för inte mindre än sju presidenter mellan åren 1952 och 1986.I fi lmen spelar Forest Whitaker butlern Cecil Gaines som får lära sig att som butler ska du varken höra eller höras, inte heller se eller synas; du ska bara tjäna. I maktens korridorer får han under åren bevittna många förändringar i det amerikanska samhället, möta många personer och se hur historiska händelser börjar och slutar, men framförallt hur segregrationspolitiken förändras i grunden.

Filmen har verkligen en stjärnspäckad skådespelarensemble med till exempel Oprah Winfrey som Gaines fru Gloria, Robin Williams som Dwight Eisenhower och John Cusack som Richard Nixon.

www.weinsteinco.com/sites/leedanielsthebutler

kom

ed

iBLUE JASMINUSA 2013

Det här är en fi lm om att ta ansvar för sitt liv,om att växa och tvingas se verkligheten i vitögat. Överklassfrun Jasmine (Cate Blanchett) ser hela sin tillvaro förintas när hennes man Hal (Alec Baldwin) avslöjas som miljard-bedragare. Hon fl yr i panik, tillintetgjord, från New York till sin syster Ginger (Sally Hawkins) i San Francisco för att börja ett nytt liv. Väl där måste de samsas i en minimal lägenhet och Jasmine måste lära sig leva ett enklare liv vilket innebär att söka jobb och att faktiskt arbeta.

Handlingen utspelas dels i nutida San Francisco och dels i Jasmines förfl utna i New York som tillbakablickar. Jasmine skulle lätt kunnat bli en patetisk och komisk fi gur, men tack vare Cate Blanchetts rolltolking fi nns både sorgsenhet och djup som visar en människa av kött och blod, inte bara en trasig före detta överklassfru.En dramakomedi i bästa Woody Allen-stil; superb klippning, ett genialiskt manus och ett levande foto!

www.sonyclassics.com/bluejasmine

WadjdaHaifaa Al-MansourWaad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al Gohani1 tim 37 minBarntillåtenArabiskt tal / Svensk textFolkets bio

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

This Is The EndEvan Goldberg, Seth RogenJames Franco, Jonah Hill, Seth Rogen, Jay Baruchel1 tim 47 min15 årEngelskt, spanskt tal / Svensk textUIP

Originaltitel: Regi:

I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

What Maisie KnewScott McGehee, David SiegelJulianne Moore, Alexander Skarsgård, Steve Coogan, Joanna Vanderham1 tim 35 min15 årEngelskt tal / Svensk textScanBox

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

The ButlerLee DanielsForest Whitaker, Oprah Winfrey, Jane Fonda, Robin Williams2 tim 12 min15 årEngelskt tal / Svensk textScanbox

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Blue JasmineWoody AllenCate Blanchett, Alec Bald-win, Peter Sarsgaard, Sally Hawkins1 tim 39 min7 årEngelskt tal / Svensk textScanbox

Smygpremiär

Sön 21.00

Ons 6:e 20.30

Tis 18.30

Tis 21.00

Sön 13.00

12 ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

dram

ad

rama

DEN GRÖNA CYKELNSAUDIARABIEN, TYSKLAND 2012

Wadjda är en 10-årig fl icka i ett Saudiarabien där männen styr med järnhand.De bestämmer vad kvinnorna ska ha på sig, vem de ska gifta sig med och att de intefår bege sig någonstans på egen hand. Wadjda drömmer om en egen cykel, att fåräknas med och att synas. Det är omöjligt för henne att få en cykel, småfl ickor tillåtsaldrig cykla vind för våg.Wadjda vägrar följa normerna och blir känd som bråkmakare i sin fl ickskola.Så när en tävling i Koran-recitation, där priset är en summa pengar, dyker upp, såanmäler sig Wadjda till lärarens förvåning. För pengarna ska hon köpa en cykel ochdärigenom frihet!På ett subtilt sätt tar regissören och manusförfattaren Haifaa al-Mansour oss medpå en spännande berättelse ur Wadjdas perspektiv. Susan B Anthony, amerikanskkvinnorättskämpe, sa en gång i slutet av 1800-talet: “Cykeln har gjort mer för kvinnlig frigörelse än något annat i världen”.

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

www.sonyclassics.com/wadjda

kom

ed

iko

me

di

THIS IS THE ENDUSA 2013

Radarparet Seth Rogen och Evan Goldberg debuterar båda två som regissörer i och medThis Is The End. Denna gång spelar de dock inte det festande grabbgäng vi är vana att ddse i till exempel Pineapple Express ellers Superbad, utan tillsammans med fl ertalet andraddkändisar gestaltar de fi ktiva versioner av sig själva.Gänget har precis samlats för fest då den bibliska apokalypsen plötsligt inleds. Flerakändisar, bland annat Rihanna, ramlar ner i ett avgrundshål som öppnats i marken.Resten tar till fl ykten och barrikaderar sig hemma hos en av vännerna. Men varför oroasig för småsaker som jordens undergång? Eftersom de är världsberömda skådisar såmåste ju någon komma och rädda dem! I väntan på undsättning samlar de ihop allaförnödenheter de kan hitta och fortsätter helt enkelt festen.Det som i början verkar bli en vanlig grabb-humor-rulle visar sig bli mer än så. I dennafi lm bjuder skådespelarna på sig själva och driver sanslöst med den allmänna bild vikanske har av dem. Mycket under bältet-humor, men även genomtänkta dialoger somfår även de mest torra att dra rejält på smilbanden. www.sonypictures.com/movies/thisistheend

dram

ad

rama

WHAT MAISIE KNEWUSA 2012

What Maisie Knew skildrar genom en ung fl ickas ögon hennes föräldrars bittra skils-wmässa och vårdnadstvist. Susanne, en åldrande rockstjärna, och Beale, en framgångsrikkonsthandlare, är båda för självupptagna för att märka sina brister som föräldrar.För dem är Maisie bara ännu ett vapen i det personliga kriget mellan dem. Situationenförvärras ytterligare när de båda träffar nya partners. Pappan börjar dejta Maisiesbarnfl icka Margo, och mamman den avsevärt yngre bartendern Lincoln (AlexanderSkarsgård). Medan Maisie skyffl as mellan de bråkande makarna faller det på Margosoch Lincolns axlar att ta hand om henne. Maisie börjar förstå att vägen ur detta träskav vuxen barnslighet och självisk blindhet måste hon gå själv.

What Maise Knew är en hjärtskärande men upplyftande berättelse om familj,wsjälvuppoffring och ett barns ovillkorliga kärlek; baserad på Henry James roman medsamma namn.

whatmaisieknew.com

dram

ad

rama

THE BUTLERUSA 2013

Filmen är baserad på en artikel av journalisten Wil Haygood, publicerad i WashingtonPost den 7 november 2008, om Eugene Allen, en av Vita Husets mest lojala medar-betare någonsin. Eugene Allen arbetade som butler i Vita Huset för inte mindre än sjupresidenter mellan åren 1952 och 1986.I fi lmen spelar Forest Whitaker butlern Cecil Gaines som får lära sig att som butler skadu varken höra eller höras, inte heller se eller synas; du ska bara tjäna.I maktens korridorer får han under åren bevittna många förändringar i det amerikanskasamhället, möta många personer och se hur historiska händelser börjar och slutar, menframförallt hur segregrationspolitiken förändras i grunden.

Filmen har verkligen en stjärnspäckad skådespelarensemble med till exempel OprahWinfrey som Gaines fru Gloria, Robin Williams som Dwight Eisenhower och John Cusacksom Richard Nixon.

www.weinsteinco.com/sites/leedanielsthebutler

kom

ed

iko

me

di

BLUE JASMINUSA 2013

Det här är en fi lm om att ta ansvar för sitt liv,om att växa och tvingas se verkligheten ivitögat. Överklassfrun Jasmine (Cate Blanchett) ser hela sin tillvaro förintas när hennesman Hal (Alec Baldwin) avslöjas som miljard-bedragare. Hon fl yr i panik, tillintetgjord,från New York till sin syster Ginger (Sally Hawkins) i San Francisco för att börja ett nytt liv. Väl där måste de samsas i en minimal lägenhet och Jasmine måste lära sig leva ett enklare liv vilket innebär att söka jobb och att faktiskt arbeta.

Handlingen utspelas dels i nutida San Francisco och dels i Jasmines förfl utna i NewYork som tillbakablickar. Jasmine skulle lätt kunnat bli en patetisk och komisk fi gur,men tack vare Cate Blanchetts rolltolking fi nns både sorgsenhet och djup som visar enmänniska av kött och blod, inte bara en trasig före detta överklassfru.En dramakomedi i bästa Woody Allen-stil; superb klippning, ett genialiskt manus ochett levande foto!

www.sonyclassics.com/bluejasmine

WadjdaHaifaa Al-MansourWaad Mohammed, Reem Abdullah, Abdullrahman Al Gohani1 tim 37 minBarntillåtenArabiskt tal / Svensk textFolkets bio

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

This Is The EndEvan Goldberg, Seth RogenJames Franco, Jonah Hill, Seth Rogen, Jay Baruchel1 tim 47 min15 årEngelskt, spanskt tal / Svensk textUIP

Originaltitel: Regi:

I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

What Maisie KnewScott McGehee, David SiegelJulianne Moore, AlexanderSkarsgård, Steve Coogan,Joanna Vanderham1 tim 35 min15 årEngelskt tal / Svensk textScanBox

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

The ButlerLee DanielsForest Whitaker, OprahWinfrey, Jane Fonda,Robin Williams2 tim 12 min15 årEngelskt tal / Svensk textScanbox

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

Blue JasmineWoody AllenCate Blanchett, Alec Bald-win, Peter Sarsgaard, Sally Hawkins1 tim 39 min7 årEngelskt tal / Svensk textScanbox

Smygpremiär

Sön 21.00

Ons 6:e 20.30

Tis 18.30

Tis 21.00

Sön 13.00

Page 13: Arctic Light Filmfestival 2013

13ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA 13ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

INSIDIOUS: CHAPTER 2USA 2013

I den föregående fi lmen träffade vi på familjen Lampart, nyss infl yttade i, som de trodde, sina drömmars hus, men i verkligheten hade de fl yttat in i en mardröm. Huset var hemsökt och en portal till en skuggvärld fylld av spöken, demoner och ondska. Parets minsta son drogs ner dit och fadern måste gå ner i undervärlden för att rädda honom. Han kom tillbaka med sin pojke och allt slutar bra, eller?

Här tar den nya fi lmen vid. Även om sonen är räddad, verkar inte allt stå väl till med honom. Portalen står ännu mer öppen och fadern fi ck med sig mer än sin son tillbaka. Mannen är till synes helt normal, men frun börjar mer och mer inse att det som ser ut som hennes make, går som honom, står som honom och låter som honom inte nödvändigtvist längre är han. Filmen är skapad av två av modern skräckfi lms främsta kreatörer, så blir ni inte rädda får ni skylla er själva. För till skillnad från Poltergeist där frasen var ”They’re baaack!” har de i den här fi lmen aldrig varit borta en sekund.

www.insidiousch2.com

skräck

V/H/S/2USA, KANADA, INDONESIEN 2013

Uppföljaren till 2012 års indieskräckis V/H/S bygger vidare på samma koncept, fl era kortare skräckfi lmer som vävs samman i en övergripande berättelse. Bland regissörerna denna gång möter vi Gareth Evans (The Raid: Redemption), Jason Eisner (Hobo With a Shotgun) och Eduardo Sánchez (Blair Witch Project).

Två privatdetektiver, Larry och Ayesha, undersöker försvinnandet av en ung manlig uni-versitetsstudent. Spåren leder till ett övergivet hus där de upptäcker en stor uppsättning tv-apparater och VHS-band, samt en laptop vars kamera fortfarande spelar in.

När de undersöker fi lmerna närmare börjar den unge mannens försvinnande te sig allt mer blodigt och illasinnat, och VHS-bandens innehåll börjar även påverka dem själva.

www.magnetreleasing.com/vhs2

skräck

BERBERIAN SOUND STUDIOSTORBRITANNIEN 2012

Berberian Sound Studio är den andra långfi lmen från den brittiske regissören och manusförfattaren Peter Strickland.

Den ödmjuke brittiske ljudteknikern Gilderoy (Tobey Jones) anländer till Rom för att jobba för en italiensk skräckfi lms-studio med deras senaste fi lm “The Equestrian Vortex” – en mörk berättelse om ockultism och mord i en ridskola för fl ickor. Men ju mer Gilderoy dras in i det oväntat skräckinjagande projektet börjar han ana att det är i hans hjärna som de verkliga fasorna utspelar sig. Allt eftersom gränsen mellan fi lm och verklighet suddas ut väcks frågan: Jobbar Gilderoy med en fi lm – eller i en?

Den kritikerrosade fi lmen fokuserar starkt på ljudupplevelsen som lockar ens fantasi till att leta fram de mest fasansfulla bilder ur det undermedvetna.

www.njutafi lms.com/berberian-sound-studio

skräck

JOHN DIES AT THE ENDUSA 2012

Förbered er på vad som antagligen är den mest udda av fi lmer som visas på årets festival, och då menar vi inte udda på ett dåligt sätt. Troligen kommer fi lmen nå ren kultstatus inom kort då det är en av få skräck-komedi-science fi ction-fi lmer som gjorts. En sorts Men in Black möter Evil Dead möter Dum och dummare.

John och Dave får på en studentfest tag på en drog kallad Sojasås, något som får LSD att framstå som sockerpiller. Inte nog med att den gör dig så mottaglig för intryck att du kan läsa andras tankar, den verkar också öppna upp dina sinnen för en alternativ verklighet. Men när ungdomar som tar drogen börjar dö på de mest bisarra sätt, inser de båda att de behöver göra något. Men i en värld befolkad av riktiga skurkar och monster, hallucinationer och en pågående invasion från rymden, är frågan bara: vad då? Och vill ni veta om John verkligen dör på slutet måste ni se fi lmen.

johndies.com

skräck

MANIACUSA, FRANKRIKE 2012

Frank är på dagarna en tillbakadragen man som ägnar sig åt att restaurera skyltdockor. Men på natten förvandlas den stillsamme Frank till en brutal seriemördare på jakt efter kvinnor och deras hår. Efter att de dött, skalperar han dem och använder deras skalper som peruker åt sina dockor. Så stöter han på Anna, en fransk fotograf, som delar hans intresse för skyltdockor.Här, tänker Frank, har han hittat någon som både kan dela hans liv och hans intresse. Men kan han hålla sitt mordiska jag under kontroll? Det går bra ett tag, men när han inser att Anna redan har en pojkvän, går allt över styr. Filmen har blivit prisbelönt på fl era skräckfi lmsfestivaler, senast i Stockholm, där den vann publikens pris. Elijah Wood gör en stor rollprestation som Frank, så långt ifrån hobbitar man kan komma, men där han ger en psykotisk galning så pass mänskliga drag, att vi lite grand börjar sympatisera med honom. Detta är kanske det mest störande med fi lmen.

www.studiosentertainment.se/maniac-dvd

skräck

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Insidious: Chapter 2James WanPatrick Wilson, Rose Byrne, Barbara Hershey, Ty Simpkins1 tim 46 min 15 årEngelskt tal / Svensk textUIP

Originaltitel: Regi:

I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

V/H/S/2Simon Barrett, Jason Eisener, Gareth Evans, Gregg Hale, Eduardo Sánchez, Timo Tjahjanto, Adam WingardLawrence Michael Levine, Kelsy Abbott, Adam Win-gard, L.C. Holt1 tim 36 min15 år Engelskt, indonesiskt tal / Svensk textNoble Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

Berberian Sound StudioPeter StricklandToby Jones, Tonia Sotiro-poulou, Susanna Cappel-laro, Cosimo Fusco1 tim 32 min15 årEngelskt, italienskt tal / Svensk textNjutafi lms

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

John Dies at the EndDon CoscarelliChase Williamson, Rob Mayes, Paul Giamatti, Clancy Brown, Fabianne Therese1 tim 39 min15 årEngelskt tal / Svensk textNjutafi lms

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

ManiacFranck KhalfounElijah Wood, Nora Arneze-der, America Olivo1 tim 30 min15 årEngelskt tal / Svensk textStudio S Entertainment

Lör 22.30

Fre 22:30

Tis 21.00

Lör 20.30

Mån 20.15

13ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

INSIDIOUS: CHAPTER 2USA 2013

I den föregående fi lmen träffade vi på familjen Lampart, nyss infl yttade i, som de trodde, sina drömmars hus, men i verkligheten hade de fl yttat in i en mardröm. Huset var hemsökt och en portal till en skuggvärld fylld av spöken, demoner och ondska. Parets minsta son drogs ner dit och fadern måste gå ner i undervärlden för att rädda honom. Han kom tillbaka med sin pojke och allt slutar bra, eller?

Här tar den nya fi lmen vid. Även om sonen är räddad, verkar inte allt stå väl till med honom. Portalen står ännu mer öppen och fadern fi ck med sig mer än sin son tillbaka. Mannen är till synes helt normal, men frun börjar mer och mer inse att det som ser ut som hennes make, går som honom, står som honom och låter som honom inte nödvändigtvist längre är han. Filmen är skapad av två av modern skräckfi lms främsta kreatörer, så blir ni inte rädda får ni skylla er själva. För till skillnad från Poltergeist där tfrasen var ”They’re baaack!” har de i den här fi lmen aldrig varit borta en sekund.

www.insidiousch2.com

skräckskräck

V/H/S/2USA, KANADA, INDONESIEN 2013

Uppföljaren till 2012 års indieskräckis V/H/S bygger vidare på samma koncept, fl eraSkortare skräckfi lmer som vävs samman i en övergripande berättelse. Bland regissörernadenna gång möter vi Gareth Evans (The Raid: Redemption), Jason Eisner (Hobo With a Shotgun) och Eduardo Sánchez (Blair Witch Project).tt

Två privatdetektiver, Larry och Ayesha, undersöker försvinnandet av en ung manlig uni-versitetsstudent. Spåren leder till ett övergivet hus där de upptäcker en stor uppsättningtv-apparater och VHS-band, samt en laptop vars kamera fortfarande spelar in.

När de undersöker fi lmerna närmare börjar den unge mannens försvinnande te sig allt mer blodigt och illasinnat, och VHS-bandens innehåll börjar även påverka dem själva.

www.magnetreleasing.com/vhs2

skräckskräck

BERBERIAN SOUND STUDIOSTORBRITANNIEN 2012

Berberian Sound Studio är den andra långfi lmen från den brittiske regissören ochomanusförfattaren Peter Strickland.

Den ödmjuke brittiske ljudteknikern Gilderoy (Tobey Jones) anländer till Rom föratt jobba för en italiensk skräckfi lms-studio med deras senaste fi lm “The EquestrianVortex” – en mörk berättelse om ockultism och mord i en ridskola för fl ickor. Men jumer Gilderoy dras in i det oväntat skräckinjagande projektet börjar han ana att det är ihans hjärna som de verkliga fasorna utspelar sig. Allt eftersom gränsen mellan fi lm ochverklighet suddas ut väcks frågan: Jobbar Gilderoy med en fi lm – eller i en?

Den kritikerrosade fi lmen fokuserar starkt på ljudupplevelsen som lockar ens fantasi tillatt leta fram de mest fasansfulla bilder ur det undermedvetna.

www.njutafi lms.com/berberian-sound-studio

skräckskräck

JOHN DIES AT THE ENDUSA 2012

Förbered er på vad som antagligen är den mest udda av fi lmer som visas på åretsfestival, och då menar vi inte udda på ett dåligt sätt. Troligen kommer fi lmen nå renkultstatus inom kort då det är en av få skräck-komedi-science fi ction-fi lmer som gjorts.En sorts Men in Black möter k Evil Dead möter d Dum och dummare.

John och Dave får på en studentfest tag på en drog kallad Sojasås, något som får LSDatt framstå som sockerpiller. Inte nog med att den gör dig så mottaglig för intryck att du kan läsa andras tankar, den verkar också öppna upp dina sinnen för en alternativverklighet. Men när ungdomar som tar drogen börjar dö på de mest bisarra sätt, inser de båda att de behöver göra något. Men i en värld befolkad av riktiga skurkar och monster,hallucinationer och en pågående invasion från rymden, är frågan bara: vad då?Och vill ni veta om John verkligen dör på slutet måste ni se fi lmen.

johndies.com

skräckskräck

MANIACUSA, FRANKRIKE 2012

Frank är på dagarna en tillbakadragen man som ägnar sig åt att restaurera skyltdockor.Men på natten förvandlas den stillsamme Frank till en brutal seriemördare på jakt efterkvinnor och deras hår. Efter att de dött, skalperar han dem och använder deras skalpersom peruker åt sina dockor. Så stöter han på Anna, en fransk fotograf, som delar hansintresse för skyltdockor.Här, tänker Frank, har han hittat någon som både kan dela hans liv och hans intresse.Men kan han hålla sitt mordiska jag under kontroll? Det går bra ett tag, men när haninser att Anna redan har en pojkvän, går allt över styr. Filmen har blivit prisbelönt på fl era skräckfi lmsfestivaler, senast i Stockholm, där denvann publikens pris. Elijah Wood gör en stor rollprestation som Frank, så långt ifrånhobbitar man kan komma, men där han ger en psykotisk galning så pass mänskligadrag, att vi lite grand börjar sympatisera med honom. Detta är kanske det mest störande med fi lmen.

www.studiosentertainment.se/maniac-dvd

skräckskräck

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

Insidious: Chapter 2James WanPatrick Wilson, Rose Byrne,Barbara Hershey, Ty Simpkins1 tim 46 min 15 årEngelskt tal / Svensk textUIP

Originaltitel: Regi:

I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

V/H/S/2Simon Barrett, JasonEisener, Gareth Evans, Gregg Hale, Eduardo Sánchez, Timo Tjahjanto,Adam WingardLawrence Michael Levine, Kelsy Abbott, Adam Win-gard, L.C. Holt1 tim 36 min15 år Engelskt, indonesiskt tal / Svensk textNoble Entertainment

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

Berberian Sound StudioPeter StricklandToby Jones, Tonia Sotiro-poulou, Susanna Cappel-laro, Cosimo Fusco1 tim 32 min15 årEngelskt, italienskt tal / Svensk textNjutafi lms

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

John Dies at the EndDon CoscarelliChase Williamson, Rob Mayes, Paul Giamatti, Clancy Brown, Fabianne Therese1 tim 39 min15 årEngelskt tal / Svensk textNjutafi lms

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

ManiacFranck KhalfounElijah Wood, Nora Arneze-der, America Olivo1 tim 30 min15 årEngelskt tal / Svensk textStudio S Entertainment

Lör 22.30

Fre 22:30

Tis 21.00

Lör 20.30

Mån 20.15

Page 14: Arctic Light Filmfestival 2013

14 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Alfred Juntti fick ett infall och sökte en roll i filmen Ömheten.Han fick den – och ser nu med spänning fram emot biopremiären i december.– Det ska bli grymt roligt att se, säger han.

Alfred Juntti, 18, gör debut som skådespelare i den snart bioaktuella Ömheten – inspelad i

Kiruna förra året. Foto: NONSTOP

ENTERTAINMENT

Juntti blev skådismest av en slump

Ömheten handlar både om ungdomar på väg ut i

livet och om staden Kiruna – som också står inför en

framtida flyttning.

Page 15: Arctic Light Filmfestival 2013

15ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Ömheten är en film skriven och regisserad av långfilmsdebutanten Sofia Norlin. Den har biopremiär den 6 december.

Filmen är inspelad i Kiruna och handlar om en brytningstid i dubbel bemärkelse. Dels för ungdomar på väg ut i vuxenlivet, dels för staden Kiruna, på väg att flyttas för att just ge plats för fortsatt gruvbryt-ning.

Debutant i rollenEn av ungdomarna i filmen heter Da-

niel. Rollen görs av debutanten Alfred Juntti, 18 – en f d kirunabo som just nu går tredje året på gymnasiets mediepro-gram i Luleå.

Juntti säger sig alltid ha varit ”enormt foto- och filmintresserad”, men har mest varit inriktad på att hålla sig bakom ka-meran.

Att han blev skådespelare var mest en slump.

Han vågadeTillsammans med kompisarna satt han

och hängde under en håltimme. Ett film-

gäng var där för att rekrytera folk till sin film och en kompis sa till Juntti: ”Du vå-gar inte söka!”

Han vågade. Han anmälde sig, blev upp-ringd och kom till en första provspelning.

– Jag var sjukt nervös, minns han. Det var en audition med en massa andra med teaterbakgrund där, så man kände lite press på sig. Men tydligen gick det bra…

Manus hemskickatHan blev kallad till ytterligare en prov-

spelning mot en av motspelarna i filmen – och kort efteråt fick han ett avgörande telefonsamtal:

– De sa att de var väldigt nöjda med mig och att de gärna ville se mig i deras film, berättar han.

Han fick manus hemskickat och for kort efteråt till Kiruna.

Filmkaraktären Daniel beskriver han som lite av en ensamvarg, inte den popu-läraste killen i skolan. Han är ensam, har problem hemma och har lite speciella in-tressen.

Det innebar att det inte räckte för Juntti att vara sig själv:

– Nä, säger han skrattande. Min karak-tär Daniel är ingen humorsnubbe, inte särskilt kul. Själv är jag ju mer pratglad, glad och väldigt framåt!

Stor första rollAtt göra en så pass annorlunda person

innebar att han verkligen fick känna att han var en skådespelare som gjorde en roll – men det gick bra.

– Jag fick bra feedback och det känns väldigt kul

Rollen är en av de större i filmen, vilket känns smickrande.

– Det känns då som en stor roll, med tanke på att det är den första jag gör, sä-ger han.

Nyttig inblickDet blev en rolig upplevelse och en vär-

defull inblick i filmproduktion i allmänhet.– Det känns väldigt nyttigt att veta hur

det är att stå framför kameran, om man själv står bakom. Nu har man kunskap om hur skådespelarna känner sig. Och jag väldigt många bra tips om tekniken – kameravinklar, ljussättning, ljudupptag-ning, sånt som jag är sjukt intresserad av. Jag är ju världens tekniknörd!

Väntat längeHan tycker att det ska bli ”grymt roligt”

att se den färdiga filmen:– Man har ju väntat väldigt länge. Och

mina kompisar är väldigt spända. Vi kom-mer nog att sitta och skratta oss igenom hela filmen!

Ömheten har premiär på Stockholms filmfestival. Den har biopremiär freda-gen den 6 december och bara två veckor senare kommer den att finnas on demand i Telias utbud.

Page 16: Arctic Light Filmfestival 2013

16 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA16 ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

do

kume

ntär

STORIES WE TELLKANADA 2012

Stories we tell är ett måste för alla som går på bio för att berikas eller beröras.Skådespelaren och regissören Sarah Polleys mamma dog i cancer när Sarah bara var elva år. Med sig i graven tog hon en stor hemlighet, en hemlighet som sedan gnagt på familjen ända sedan 1978.

I ett försök att lära känna sin bortgångna mor bättre, sätter Sarah sin familj framför kameran. Dessa familjeintervjuer, som varvas med nysinspelade Super 8-rekonstruk-tioner av händelser från förr, är djupt rörande och avslöjande.

Titeln är dubbelbottnad, eftersom den antyder att det fi nns något under ytan som kanske inte berättas, men också eftersom berättelser och upplevelser ter sig olika beroende på ur vems perspektiv de berättas.

Originaltitel: Regi: Medverkande:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

www.storieswetellmovie.com

kom

ed

i

CYKLA MED MOLIÈREFRANKRIKE 2013

Den kände och hyllade skådespelaren Serge har drabbats av depression och fl yttat ut på landet. Han är färdig med den falska skådespelarvärlden. I varje fall till dess Gauthier, en halvkänd såpaskådis, dyker upp med ett förslag. Gauthier vill att Serge ska spela huvudrollen i Molières pjäs Misantropen, där han själv ska regissera och spela med. Gauthier ser detta som sin stora chans att vinna kulturell respekt och tar till nästan alla medel för att få Serge att acceptera hans förslag.Genom fi lmen får vi följa alla möjliga övertalningsförsök. Och när han väl sagt ja börjar den från början motvillige Serge att ta över arbetet. Vem passar väl bättre att spela en misantrop än en deprimerad person, och vad vet en såpaskådis om stor teater? Genom otaliga cykelturer runt på landsbygden mejslas dialog och handling fram, samtidigt som de två männen fi nner varandra allt mer. Hade det inte varit för att båda är intresserade av en änka som bor i byn, och att Serge titt som tätt får besök av en porrstjärna som vill ha skådespelartips, skulle allt varit bra.

www.njutafi lms.com/cykla-med-moliere-bio

dram

a

THE BROKEN CIRCLE BREAKDOWNBELGIEN, NEDERLÄNDERNA 2012

Filmen startar med en sång och tar oss sedan tillbaka till 2007, då Didiers och Elises dotter diagnostiseras med cancer. I återblickar och i realtid får vi följa deras kärlekshis-toria fram till nutid. Från ett första möte, som utlöser stor passion och en natt i en ruffi g husvagn, till giftermål, dotterns födelse och senare sjukdom. Mot denna berättelse står också deltagandet i det band som gett fi lmen dess namn. Bluegrass-musiken som de spelar ger stort utrymme åt att uttrycka olika former av känslor, där deras känslomäs-siga dagsform väl återspeglas i hur de framför sin musik.

Filmen visar riktiga människor och deras liv med glädje och sorg på ett trovärdigt sätt. Allt från den första kärleken, via hur de mognar tillsammans till hur de till sist reagerar på den sorg som drabbar dem. I denna fi lm, precis som i verkliga livet, lever goda och dåliga minnen sida vid sida i det som formar oss som människor.

www.njutafi lms.com/the-broken-circle-breakdown-bio

kortfi lm

GLIMTAR FRÅN NORR

MedicinskuldTre unga personer, varav två läkarstudenter, har stora skulder och försöker sig därför på organhandel. Men under operationen begås ett misstag som får minst sagt stora konsekvenser för alla inblandade.

Karlsvik — på väg hemUnder juli månad år 1945 passerade 25 000 ryska krigsfångar Luleå, på väg hem från Narvik. Karlsvik ansågs vara tillräckligt avskilt från allmänheten för att övernattnings-kvarter kunde ordnas i skogen intill. Nu blev det inte riktigt så avskilt som man tänkt sig. Luleåborna folkvandrade till Karlsvik för att se de ryska krigsfångarna och för att ge dem gåvor. ”Jag har sett ett foto av de ryska krigsfångarna nära skolan i Karlsvik efter krigets slut, på väg hem. Jag forskade om dem och hittade en levande: ett barn, som föddes i fångenskap i Norge”, skriver fi lmens regissör Tamara Sushko.

SyndromedaNaken, blodig och utan minne vaknar Leif på en öde landsväg. Han inser att han blivit bortförd av rymdvarelser men ingen tror honom. Tillsammans med andra som varit med om samma sak försöker de bearbeta vad som hänt dem.Patrik Eklund är tillbaka i år igen med en ny kortfi lm, Syndromeda. Denna gång har han gett sig in på sci-fi /skräckgenren. Tidigare fi lmer vi har visat på fi lmfestivalen innefattar Situation Frank som skildrar sorg i vardagslivet och en trollkarlsdröm i Istället för abrakadabra.

Arktiset Tulet — Les Feux ArctiquesÅret är 1838 och den sista kungen av Frankrike, Ludvig Filip I, skickar en expedition till fi nska Lappland, guidad av den svenske kyrkoherden Lars Levi Læstadius. Under deras långa vandring tränger fransmännen djupt in i hjärtat av den fi nländska kulturen, lär sig om samisk mytologi och upplever det oförstörda lappländska landskapet. Varför gjorde de denna resa och vad blev resultatet?

Stories We TellSarah PolleyMichael Polley, John Buchan, Mark Polley, Tom Butler1 tim 48 min15 årEngelskt tal / Svensk textFolkets bio

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Alceste à bicyclettePhilippe Le GuayFabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa1 tim 44 minBarntillåtenFranskt tal / Svensk textNjutafi lms

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

The Broken Circle BreakdownFelix Van GroeningenVeerle Baetens, Johan Heldenbergh, Nell Cattrysse, Geert Van Rampelberg1 tim 52 min15 årFlamländskt, engelskt tal / Svensk textNjutafi lms

Originaltitel:

Regi: I rollerna:

Speltid:Språk:

Originaltitel: Regi: Speltid:Språk:

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Språk:

Originaltitel:

Regi:

I rollerna: Speltid:Språk:

30 kr+medl.kort

MedicinskuldSverige 2013Daniel JullanderLisa Söderberg, Anton Lavi, Lena Wallman Alster, Viktoria Blix, Rasmus Zetterberg15 minSvenskt tal

Karlsvik – på väg hemTamara Sushko23 minSvenskt, ryskt tal / Svensk text

SyndromedaPatrik EklundJacob Nordenson, Svante Grundberg, Anki Larsson25 minSvenskt tal

Arktiset Tulet – Les Feux ArctiquesFinland 2012Gretta-Garoliina Sammal NiemiMarkku Kongas, Jari Mertala42 minFinskt, franskt tal / Engelsk text

Ons 13:e 20.45

Ons 13:e 20.45

Lör 16.00

Sön 15.30

16 ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

do

kume

ntärd

okum

entär

STORIES WE TELLKANADA 2012

Stories we tell är ett måste för alla som går på bio för att berikas eller beröras.lSkådespelaren och regissören Sarah Polleys mamma dog i cancer när Sarah bara var elva år. Med sig i graven tog hon en stor hemlighet, en hemlighet som sedan gnagt på familjen ända sedan 1978.

I ett försök att lära känna sin bortgångna mor bättre, sätter Sarah sin familj framför kameran. Dessa familjeintervjuer, som varvas med nysinspelade Super 8-rekonstruk-tioner av händelser från förr, är djupt rörande och avslöjande.

Titeln är dubbelbottnad, eftersom den antyder att det fi nns något under ytan som kanske inte berättas, men också eftersom berättelser och upplevelser ter sig olika beroende på ur vems perspektiv de berättas.

Originaltitel: Regi: Medverkande:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

www.storieswetellmovie.com

kom

ed

iko

me

di

CYKLA MED MOLIÈREFRANKRIKE 2013

Den kände och hyllade skådespelaren Serge har drabbats av depression och fl yttat ut på landet. Han är färdig med den falska skådespelarvärlden. I varje fall till dess Gauthier, en halvkänd såpaskådis, dyker upp med ett förslag. Gauthier vill att Serge ska spela huvudrollen i Molières pjäs Misantropen, där han själv ska regissera och spela med. Gauthier ser detta som sin stora chans att vinna kulturell respekt och tar till nästan alla medel för att få Serge att acceptera hans förslag.Genom fi lmen får vi följa alla möjliga övertalningsförsök. Och när han väl sagt ja börjar den från början motvillige Serge att ta över arbetet. Vem passar väl bättre att spela en misantrop än en deprimerad person, och vad vet en såpaskådis om stor teater? Genom otaliga cykelturer runt på landsbygden mejslas dialog och handling fram, samtidigt som de två männen fi nner varandra allt mer. Hade det inte varit för att båda är intresserade av en änka som bor i byn, och att Serge titt som tätt får besök av en porrstjärna som vill ha skådespelartips, skulle allt varit bra.

www.njutafi lms.com/cykla-med-moliere-bio

dram

ad

rama

THE BROKEN CIRCLE BREAKDOWNBELGIEN, NEDERLÄNDERNA 2012

Filmen startar med en sång och tar oss sedan tillbaka till 2007, då Didiers och Elises dotter diagnostiseras med cancer. I återblickar och i realtid får vi följa deras kärlekshis-toria fram till nutid. Från ett första möte, som utlöser stor passion och en natt i en ruffi ghusvagn, till giftermål, dotterns födelse och senare sjukdom. Mot denna berättelse står också deltagandet i det band som gett fi lmen dess namn. Bluegrass-musiken som de spelar ger stort utrymme åt att uttrycka olika former av känslor, där deras känslomäs-siga dagsform väl återspeglas i hur de framför sin musik.

Filmen visar riktiga människor och deras liv med glädje och sorg på ett trovärdigt sätt. Allt från den första kärleken, via hur de mognar tillsammans till hur de till sist reagerar på den sorg som drabbar dem. I denna fi lm, precis som i verkliga livet, lever goda och dåliga minnen sida vid sida i det som formar oss som människor.

www.njutafi lms.com/the-broken-circle-breakdown-bio

kortfi lm

kortfi lm

GLIMTAR FRÅN NORR

MedicinskuldTre unga personer, varav två läkarstudenter, har stora skulder och försöker sig därför på organhandel. Men under operationen begås ett misstag som får minst sagt stora konsekvenser för alla inblandade.

Karlsvik — på väg hemUnder juli månad år 1945 passerade 25 000 ryska krigsfångar Luleå, på väg hem från Narvik. Karlsvik ansågs vara tillräckligt avskilt från allmänheten för att övernattnings-kvarter kunde ordnas i skogen intill. Nu blev det inte riktigt så avskilt som man tänkt sig. Luleåborna folkvandrade till Karlsvik för att se de ryska krigsfångarna och för att ge dem gåvor.”Jag har sett ett foto av de ryska krigsfångarna nära skolan i Karlsvik efter krigets slut, på väg hem. Jag forskade om dem och hittade en levande: ett barn, som föddes i fångenskap i Norge”, skriver fi lmens regissör Tamara Sushko.

SyndromedaNaken, blodig och utan minne vaknar Leif på en öde landsväg. Han inser att han blivit bortförd av rymdvarelser men ingen tror honom. Tillsammans med andra som varit med om samma sak försöker de bearbeta vad som hänt dem.Patrik Eklund är tillbaka i år igen med en ny kortfi lm, Syndromeda. Denna gång har han gett sig in på sci-fi /skräckgenren. Tidigare fi lmer vi har visat på fi lmfestivalen innefattar Situation Frank som skildrar sorg i vardagslivet och en trollkarlsdröm i k Istället för abrakadabra.

Arktiset Tulet — Les Feux ArctiquesÅret är 1838 och den sista kungen av Frankrike, Ludvig Filip I, skickar en expedition till fi nska Lappland, guidad av den svenske kyrkoherden Lars Levi Læstadius. Under deras långa vandring tränger fransmännen djupt in i hjärtat av den fi nländska kulturen, lär sig om samisk mytologi och upplever det oförstörda lappländska landskapet. Varför gjorde de denna resa och vad blev resultatet?

Stories We TellSarah PolleyMichael Polley, John Buchan, Mark Polley, Tom Butler1 tim 48 min15 årEngelskt tal / Svensk textFolkets bio

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

Alceste à bicyclettePhilippe Le GuayFabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa1 tim 44 minBarntillåtenFranskt tal / Svensk textNjutafi lms

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

The Broken Circle BreakdownFelix Van GroeningenVeerle Baetens, Johan Heldenbergh, Nell Cattrysse, Geert Van Rampelberg1 tim 52 min15 årFlamländskt, engelskt tal /Svensk textNjutafi lms

Originaltitel:

Regi:I rollerna:

Speltid:Språk:

Originaltitel:Regi:Speltid:Språk:

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Språk:

Originaltitel:

Regi:

I rollerna:Speltid:Språk:

30 kr+medl.kort

MedicinskuldSverige 2013Daniel JullanderLisa Söderberg, Anton Lavi,Lena Wallman Alster, ViktoriaBlix, Rasmus Zetterberg15 minSvenskt tal

Karlsvik – på väg hemTamara Sushko23 minSvenskt, ryskt tal / Svensk text

SyndromedaPatrik EklundJacob Nordenson, SvanteGrundberg, Anki Larsson25 minSvenskt tal

Arktiset Tulet – Les Feux ArctiquesFinland 2012Gretta-Garoliina SammalNiemiMarkku Kongas, Jari Mertala42 minFinskt, franskt tal / Engelsk text

Ons 13:e 20.45

Ons 13:e 20.45

Lör 16.00

Sön 15.30

Page 17: Arctic Light Filmfestival 2013

17ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA 17ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

LKAB:s GRUVSKATTER

Från Lapplands gruvfält 1913Hur såg gruvbrytningen i Malmfälten ut för hundra år sedan? I Från Lapplands gruvfält 1913 får vi följa malmens väg, från sprängning till lastning, beredning och transport till malmbåtarna i Narvik. Vi får även se vyer från samhället i Kiruna och Gällivare som ger en kort inblick i gruvarbetarnas liv för ett århundrade sedan.

KirunaLKAB:s gruva, Kiruna 1937. Hur bedrevs gruvbrytningen på den här tiden?Filmen visar hur man borrade, laddade och sprängde för nästan 75 år sedan. Vid den här tiden sprängde man inte på nätterna som nu, utan under lunchrasterna, och ras-branterna rensades för hand. Arbetet var tidvis mycket farligt och olyckor skedde lätt.

MalmbergetI Malmberget hade man 1937 bara underjordsbrytning. Filmen visar att man börjat tänka på arbetsmiljön men att man ännu har långt kvar till dagens högteknologiska produktion. Här sker ännu det mesta arbetet med handkraft.

Från ödemark till stadI denna fi lm från mitten av det förra århundradet visar man upp den stora utveckling som Kiruna genomgått på några få år. Man håller nu konserter i kyrkan, erbjuder lunchservering i skolan och har tillgång till modern sjukvård. Nybyggnationer i form av skolor och bibliotek banar väg för yrkesutbildningar, och staden erbjuder även en aktiv fritid med pimpelfi ske och skidåkning i fjällen.

Kiruna - NarvikVi förfl yttar oss snabbt till 1967 och utvecklingen går framåt. Nya malmfyndigheter hittas ständigt. Vi får följa med till Svappavaara, på den här tiden Sveriges modernaste gruva. Här bedrivs utvinningen i dagbrott och malmen sovras och anrikas på plats för att sedan transporteras vidare ut i världen. Filmen låter oss följa med in i produktionen för att titta närmare på arbetet och de maskiner och verktyg som användes då. Vi får även se bilder från både Kiruna och Narvik, kanske känner du igen dig!

kortfi lm

www.lkab.com

FÖRFILMER

SilenceI kortfi lmen Silence ställer den tyske regissören och skådespelerskan Ava Lanche frågan - Om tystnad talar högre än ord, vad säger den egentligen?

Titeln anspelar på den tystnad i media om olika övergrepp mot mänskliga rättigheter som pågår runt om i världen.

Filmen visas i samband med fi lmerna Den gröna cykeln och Frances Ha.

Looking for JoyLeif-Göran arbetar som bonde och lever för sig själv på sin gård i norra Sverige. Rädd att förbli ensam söker han en fru på internet. Han fi nner Joy från Thailand. När hon kommer blir atmosfären spänd och den bristfälliga kommunikationen dem emellan underlättar inte situationen, då ingen av dem förstår den andra.

Filmen visas i samband med fi lmen Det som blomstrar i åtrå...

kortfi lm

KONSTMUSEET I NORR

KONSTFILMSVERIGE 2013

Arctic Light Filmfestival är stolta att presentera ett konstprojekt i samarbete med Konstmuseet i Norr.

Konstmuseet i Norr har tillsammans med design- och arkitekturkontoret Ugly Cute tagit fram ett fi lmprojekt som tar avstamp i stadsfl ytten och upphandlingen av Kirunas nya stadshus.

Konstverket, som består dels av en fi lm och dels av en installation som presenteras utanför fi lmsal Prisma, visas under festivalens två sista dagar.

Visningen har en frivillig entréavgift där alla pengar går oavkortat till Cancerfonden. Du måste dock hämta ut en biljett i kassan.

För mer information om projektet, se Konstmuseet i Norrs hemsida.

Gratis, men biljett måste hämtas utwww.konstmuseetinorr.se

konstfi lm

Originaltitel: Speltid:Språk:

Originaltitel: Speltid:Språk:

Originaltitel: Speltid:Språk:

Originaltitel: Speltid:Språk:

Originaltitel: Speltid:Språk:

Från Lapplands gruvfält 191332 minStumfi lm / Textrutor

Kiruna 193713 minStumfi lm / Textrutor

Malmberget 193711 minStumfi lm / Textrutor

Från ödemark till stad8 minStumfi lm / Textrutor

Kiruna - Narvik (1967)23 minSvenskt tal

30 kr+medl.kort

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Språk:

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Språk:

SilenceAva LancheBlue Fuerte Azul, Ava Lanche4 minEj tal / Engelsk text

Looking for JoyLars PerssonRolf Degerlund, Nat Ung Koram11 minSvenskt, engelskt, thai-ländskt tal / Engelsk, thailändsk text

Lör 14.30

Tis 18.00 & Ons 13:e 18.00

17ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

LKAB:s GRUVSKATTER

Från Lapplands gruvfält 1913Hur såg gruvbrytningen i Malmfälten ut för hundra år sedan? I Från Lapplands gruvfält 1913 får vi följa malmens väg, från sprängning till lastning, beredning och transport till3malmbåtarna i Narvik. Vi får även se vyer från samhället i Kiruna och Gällivare som geren kort inblick i gruvarbetarnas liv för ett århundrade sedan.

KirunaLKAB:s gruva, Kiruna 1937. Hur bedrevs gruvbrytningen på den här tiden?Filmen visar hur man borrade, laddade och sprängde för nästan 75 år sedan. Vid denhär tiden sprängde man inte på nätterna som nu, utan under lunchrasterna, och ras-branterna rensades för hand. Arbetet var tidvis mycket farligt och olyckor skedde lätt.

MalmbergetI Malmberget hade man 1937 bara underjordsbrytning. Filmen visar att man börjat tänka på arbetsmiljön men att man ännu har långt kvar till dagens högteknologiskaproduktion. Här sker ännu det mesta arbetet med handkraft.

Från ödemark till stadI denna fi lm från mitten av det förra århundradet visar man upp den stora utvecklingsom Kiruna genomgått på några få år. Man håller nu konserter i kyrkan, erbjuderlunchservering i skolan och har tillgång till modern sjukvård. Nybyggnationer i form avskolor och bibliotek banar väg för yrkesutbildningar, och staden erbjuder även en aktivfritid med pimpelfi ske och skidåkning i fjällen.

Kiruna - NarvikVi förfl yttar oss snabbt till 1967 och utvecklingen går framåt. Nya malmfyndigheterhittas ständigt. Vi får följa med till Svappavaara, på den här tiden Sveriges modernastegruva. Här bedrivs utvinningen i dagbrott och malmen sovras och anrikas på plats föratt sedan transporteras vidare ut i världen. Filmen låter oss följa med in i produktionenför att titta närmare på arbetet och de maskiner och verktyg som användes då. Vi fåräven se bilder från både Kiruna och Narvik, kanske känner du igen dig!

kortfi lm

kortfi lm

www.lkab.com

FÖRFILMER

SilenceI kortfi lmen Silence ställer den tyske regissören och skådespelerskan Ava Lanche frågan e- Om tystnad talar högre än ord, vad säger den egentligen?

Titeln anspelar på den tystnad i media om olika övergrepp mot mänskliga rättighetersom pågår runt om i världen.

Filmen visas i samband med fi lmerna Den gröna cykeln ochn Frances Ha.

Looking for JoyLeif-Göran arbetar som bonde och lever för sig själv på sin gård i norra Sverige.Rädd att förbli ensam söker han en fru på internet. Han fi nner Joy från Thailand.När hon kommer blir atmosfären spänd och den bristfälliga kommunikationen dememellan underlättar inte situationen, då ingen av dem förstår den andra.

Filmen visas i samband med fi lmen Det som blomstrar i åtrå...

kortfi lm

kortfi lm

KONSTMUSEET I NORR

KONSTFILMSVERIGE 2013

Arctic Light Filmfestival är stolta att presentera ett konstprojekt i samarbete medKonstmuseet i Norr.

Konstmuseet i Norr har tillsammans med design- och arkitekturkontoret Ugly Cute tagit fram ett fi lmprojekt som tar avstamp i stadsfl ytten och upphandlingen av Kirunas nyastadshus.

Konstverket, som består dels av en fi lm och dels av en installation som presenterasutanför fi lmsal Prisma, visas under festivalens två sista dagar.

Visningen har en frivillig entréavgift där alla pengar går oavkortat till Cancerfonden. Du måste dock hämta ut en biljett i kassan.

För mer information om projektet, se Konstmuseet i Norrs hemsida.

Gratis, men biljett måste hämtas utwww.konstmuseetinorr.se

konstfi lm

konstfi lm

Originaltitel: Speltid:Språk:

Originaltitel: Speltid:Språk:

Originaltitel: Speltid:Språk:

Originaltitel: Speltid:Språk:

Originaltitel: Speltid:Språk:

Från Lapplands gruvfält 191332 minStumfi lm / Textrutor

Kiruna 193713 minStumfi lm / Textrutor

Malmberget 193711 minStumfi lm / Textrutor

Från ödemark till stad8 minStumfi lm / Textrutor

Kiruna - Narvik (1967)23 minSvenskt tal

30 kr+medl.kort

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Språk:

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Språk:

SilenceAva LancheBlue Fuerte Azul,Ava Lanche4 minEj tal / Engelsk text

Looking for JoyLars PerssonRolf Degerlund, Nat Ung Koram11 minSvenskt, engelskt, thai-ländskt tal / Engelsk, thailändsk text

Lör 14.30

Tis 18.00 & Ons 13:e 18.00

Page 18: Arctic Light Filmfestival 2013

18 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Arctic Light Filmfestival i samarbete med Ungdomens Hus bjuder dig som fritidsgårdsungdom på en helkväll på bio, måndag den 11 november. Filmerna kommer visas i Nåjdens sal. Svenka eller Ellen från UH hjälper till med biljetter strax innan varje fi lm.

Vi börjar kl. 18.30 med den norska komiska ungdomsfi lmen Ligg med mig. För mer info se sidan 9.Sen fortsätter vi efter en paus, kl. 20.15 med en riktig skräckis, Maniac, som får håret att stå rakt upp. För mer info se sidan 13.

Vi ses i biomörkret!

18 ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

action

JURASSIC PARKUSA 1993 / 2013

I år ger fi lmfestivalen alla som är eller har barn i lämplig ålder möjligheten att på stor duk se och för era barn få visa upp den restaurerade storfi lmen, aldrig förr mer aktuell än just nu. Om ni kommer ihåg handlingen skapade forskare, på uppdrag av en miljardär, klonade exemplar av dinosaurier, från blod hittat i ett myggfossil. Sedan gick det illa.

För bara några veckor sedan berättade tidningar världen över att en 45 miljoner år gammal mygga hittats som fossil, det första i sitt slag. Tidigare har forskare bara antagit att myggor och dess blodsugande förfäder funnits. Nu vet man säkert. Det blod man fann i myggan innehöll inget användbart DNA, men möjligheten bevisades fi nnas där. Låt oss hoppas, för vår egen skull, att när den stunden kommer så låter vi bli att klona velociraptorer.

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

www.jurassicpark.com/intl/se

dram

a

DET SOM BLOMSTRAR I ÅTRÅ...SVERIGE 2013

Det barnlösa paret Anna och Kenneth fl yttar ut på landet för att komma bort från stres-sen i storstan. Men ensamheten börjar kännas allt mer kvävande och Anna känner sig ständigt övervakad. Under ytan lurar någonting mörkt som väntar på att komma fram.

Det som blomstrar i åtrå... är en fi lm om psykisk nedbrytning, förnedring och känslomässig blottläggning. Men det är också en fi lm om två människor i en destruktiv relation som är helt utlämnade åt varandra. Den lantliga idyllen krackelerar gång efter annan i anfall av svart raseri.

Världspremiär

dram

a

LORETYSKLAND, AUSTRALIEN, STORBRITANNIEN 2012

Hur hanterar man ett liv byggt på en lögn när lögnen tar slut? Adolf Hitler är död och de allierade har tågat in i Tyskland. Men för 15-åriga Lore och hennes fyra syskon har kampen bara börjat. Pappan, som är en högt uppsatt SS-offi cer, har försvunnit och modern har gett Lore i uppdrag att föra sina fyra yngre syskon genom Tyskland till mormodern, en resa till fots i närmare 60 mil. Genom ett krigshärjat landskap, där ett människoliv inte är mycket värt, börjar de vandra.

Genom människorna de möter och bilder på koncentrationslägrens offer som de allierade satt upp, börjar så sakta den bild av Tyskland hon fått i sig via modersmjölken att förändras. Särskilt mötet med Thomas, som räddar dem från en amerikansk patrull genom att påstå att de är släkt, påverkar henne. Thomas med de konstiga tatuering-arna på armen och den gula stjärnan fastsydd på sin rock. Alla judar är svin, det är vad hon fått lära sig. Nu börjar hon så smått att tvivla på det.

www.transmissionfi lms.com.au/index.php/lore

rom

antisk kom

ed

iTVÅ ÄLSKANDE I PARISFRANKRIKE, BELGIEN, LUXEMBURG 2012

I denna romantiska dramakomedi får vi träffa två av frankrikes populäraste stjärnor, Juliette Binoche och Mathieu Kassovitz, som Mary och Paul. Mary är en levnadsglad kvinna som en kväll träffar serietecknaren Paul på en fest. Gnistor fl yger och det dröjer inte alltför länge innan de båda hamnar i samma säng.

På morgonen då Marie vaknar har plötsligt femton år gått, och det mesta är upp och ner. Paul, som hon just träffade föregående kväll, är hennes make. De har en gemen-sam son, och själv är hon en högt uppsatt chef. Något är mycket galet, för hon kom-mer ihåg Paul både som den man hon träffade i går kväll och den man hon nu varit gift med i, vad det känns som, evigheter. Det är ett äktenskap på gränsen till skilsmässa, där arbete och livslögner, mest hennes egna, kommit i vägen för kärleken. Nu har hon bara några få dagar på sig att rädda sitt förhållande. Men vad ska hon göra?

www.studiosentertainment.se/another-womans-life

Jurassic ParkSteven SpielbergSam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum, Samuel L. Jackson2 tim 7 min11 årEngelskt, spanskt tal / Svensk textUIP

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Det som blomstrar i åtrå...Produktionsgruppen ModulHasse Pihl, Jeanette Undenius1 tim 20 min15 årSvenskt tal / Engelsk textProduktionsgruppen Modul

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

LoreCate ShortlandSaskia Rosendahl, Kai-Peter Malina, Nele Trebs, Mike Weidner1 tim 45 min15 årTyskt, engelskt tal / Svensk textNjutafi lms

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:Språk:

Svensk distr.:

La vie d’une autreSylvie TestudJuliette Binoche, Mathieu Kassovitz, Aure Atika, Danièle Lebrun1 tim 37 min11 årFranskt, engelskt tal / Svensk textStudio S Entertainment

ungd

om

skväll

UNGDOMENS HUS&

UNGDOMSKVÄLL

Visas som plattfi lm

Lör 13.00

Fre 18.30

Tor 21.00

Mån 20.15

Mån 18.30 & 20.15

Arctic Light Filmfestival i samarbete med Ungdomens Hus bjuder dig som fritidsgårdsungdom på en helkväll på bio, måndag den 11 november. Filmerna kommer visas i Nåjdens sal. Svenka eller Ellen från UH hjälper till med biljetter strax innan varje fi lm.

Vi börjar kl. 18.30 med den norska komiska ungdomsfi lmen Ligg med mig. För mer info se sidan 9.Sen fortsätter vi efter en paus, kl. 20.15 med en riktig skräckis, Maniac, som får håret att stå rakt upp. cFör mer info se sidan 13.

Vi ses i biomörkret!

18 ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

action

action

JURASSIC PARKUSA 1993 / 2013

I år ger fi lmfestivalen alla som är eller har barn i lämplig ålder möjligheten att på stor duk se och för era barn få visa upp den restaurerade storfi lmen, aldrig förr mer aktuell än just nu. Om ni kommer ihåg handlingen skapade forskare, på uppdrag av en miljardär, klonade exemplar av dinosaurier, från blod hittat i ett myggfossil. Sedan gick det illa.

För bara några veckor sedan berättade tidningar världen över att en 45 miljoner år gammal mygga hittats som fossil, det första i sitt slag. Tidigare har forskare bara antagit att myggor och dess blodsugande förfäder funnits. Nu vet man säkert. Det blod man fann i myggan innehöll inget användbart DNA, men möjligheten bevisades fi nnas där. Låt oss hoppas, för vår egen skull, att när den stunden kommer så låter vi bli att klona velociraptorer.

Originaltitel:Regi:I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

www.jurassicpark.com/intl/se

dram

ad

rama

DET SOM BLOMSTRAR I ÅTRÅ...SVERIGE 2013

Det barnlösa paret Anna och Kenneth fl yttar ut på landet för att komma bort från stres-sen i storstan. Men ensamheten börjar kännas allt mer kvävande och Anna känner sig ständigt övervakad. Under ytan lurar någonting mörkt som väntar på att komma fram.

Det som blomstrar i åtrå... är en fi lm om psykisk nedbrytning, förnedring och känslomässig blottläggning. Men det är också en fi lm om två människor i en destruktiv relation som är helt utlämnade åt varandra. Den lantliga idyllen krackelerar gång efter annan i anfall av svart raseri.

Världspremiär

dram

ad

rama

LORETYSKLAND, AUSTRALIEN, STORBRITANNIEN 2012

Hur hanterar man ett liv byggt på en lögn när lögnen tar slut? Adolf Hitler är död och de allierade har tågat in i Tyskland. Men för 15-åriga Lore och hennes fyra syskon har kampen bara börjat. Pappan, som är en högt uppsatt SS-offi cer, har försvunnit och modern har gett Lore i uppdrag att föra sina fyra yngre syskon genom Tyskland till mormodern, en resa till fots i närmare 60 mil. Genom ett krigshärjat landskap, där ett människoliv inte är mycket värt, börjar de vandra.

Genom människorna de möter och bilder på koncentrationslägrens offer som de allierade satt upp, börjar så sakta den bild av Tyskland hon fått i sig via modersmjölkenatt förändras. Särskilt mötet med Thomas, som räddar dem från en amerikansk patrull genom att påstå att de är släkt, påverkar henne. Thomas med de konstiga tatuering-arna på armen och den gula stjärnan fastsydd på sin rock. Alla judar är svin, det är vad hon fått lära sig. Nu börjar hon så smått att tvivla på det.

www.transmissionfi lms.com.au/index.php/lore

rom

antisk kom

ed

iro

mantisk ko

me

di

TVÅ ÄLSKANDE I PARISFRANKRIKE, BELGIEN, LUXEMBURG 2012

I denna romantiska dramakomedi får vi träffa två av frankrikes populäraste stjärnor, Juliette Binoche och Mathieu Kassovitz, som Mary och Paul. Mary är en levnadsglad kvinna som en kväll träffar serietecknaren Paul på en fest. Gnistor fl yger och det dröjer inte alltför länge innan de båda hamnar i samma säng.

På morgonen då Marie vaknar har plötsligt femton år gått, och det mesta är upp och ner. Paul, som hon just träffade föregående kväll, är hennes make. De har en gemen-sam son, och själv är hon en högt uppsatt chef. Något är mycket galet, för hon kom-mer ihåg Paul både som den man hon träffade i går kväll och den man hon nu varit gift med i, vad det känns som, evigheter. Det är ett äktenskap på gränsen till skilsmässa, där arbete och livslögner, mest hennes egna, kommit i vägen för kärleken. Nu har hon bara några få dagar på sig att rädda sitt förhållande. Men vad ska hon göra?

www.studiosentertainment.se/another-womans-life

Jurassic ParkSteven SpielbergSam Neill, Laura Dern, Jeff Goldblum, Samuel L.Jackson2 tim 7 min11 årEngelskt, spanskt tal / Svensk textUIP

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

Det som blomstrar i åtrå...Produktionsgruppen ModulHasse Pihl, Jeanette Undenius1 tim 20 min15 årSvenskt tal / Engelsk textProduktionsgruppen Modul

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

LoreCate ShortlandSaskia Rosendahl, Kai-PeterMalina, Nele Trebs, Mike Weidner1 tim 45 min15 årTyskt, engelskt tal / Svensk textNjutafi lms

Originaltitel: Regi: I rollerna:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:

Svensk distr.:

La vie d’une autreSylvie TestudJuliette Binoche, MathieuKassovitz, Aure Atika,Danièle Lebrun1 tim 37 min11 årFranskt, engelskt tal /Svensk textStudio S Entertainment

ungd

om

skväll

UNGDOMENS HUS&

UNGDOMSKVÄLL

Visas som plattfi lm

Lör 13.00

Fre 18.30

Tor 21.00

Mån 20.15

Mån 18.30 & 20.15

Page 19: Arctic Light Filmfestival 2013

Bigger, Stronger, Faster

Malmlogistiklösningar i världsklass

Vagn nr. 1000 för LKAB Rekordexport till Norge

I mer än 100 år har Malmbanan varit pulsådern mellan LKAB:s gruvor i Kiruna och denisfria hamnen i Narvik. Kiruna Wagon är stolta över att vara en del av denna anrika

bransch. Vi är också med och gör den ännu bättre. Genom att använda världsledandehöghållfasta stål i våra vagnar sänker vi egenvikten och ökar nyttolasten. På så vis bidrar

vi även till en bättre miljö. Pionjärskap blir till historia - som blir till kunskap.

WWW.KIRUNAWAGON.COM

I september 2012 levererades den 1000:e malmvagnen till LKAB somdel av ett gigantiskt svenskt industriprojekt som inleddes i juni 2004.Kockums har tillverkat underredet och Kiruna Wagon står för korgen samtslutmontage. Ingen motsvarande tillverkning av godsvagnar har skettunder de senaste 40 åren. Vagnen lackerades i guldgult för att markerabedriften.

Kiruna Wagon har fått förtroendet att tillverka 40 malmvagnar till norskagruvbolaget Rana Gruber AS i Mo i Rana. Det handlar om en ny typ avbottentömmande vagn och ordern är värd ca 65 miljoner kronor. Denhittills största enskilda exportordern för ett privat Kirunaföretag.

BOLIDEN TAIMN091

LKAB FAMMOOR050

NORTHLAND FAMMRR¹²¹

Nybergs Mekaniska Verkstad har i 65 år servatde stora industrierna i norra Sverige.

Välkommen att kontakta oss när du söker en mångsidigindustripartner i Norrbotten.

• Konstruktion• Tillverkning• Reparation• Underhåll• Mobil bearbetning• Mobil värmebehandling

• Industrifordon• Hydraulik• CE-märkning• Laseruppriktning• Gruvprodukter• Industriportar

NYBERGS MEKANISKAA PART OF

GROUP

Er industripartneri Norrbotten

www.nybergsmek.se

www.gmkab.com

GMK är en företagsgrupp som har specialiserat sig påleveranser av helhetslösningar för tung processindustri inom

tillverkning, produkter, underhåll och service.

GMKAB

Ytbehandling, slitage- och korrosionsskydd

Rönnquist & Wettainen

Avancerad mekanisk verkstad & projektledning

GMK MekaniskaMekanisk verkstad & entreprenader

Page 20: Arctic Light Filmfestival 2013

20 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Eskil och Trinidad, Hemma, Mig äger ingen och A Christmoose Story.

I alla de fyra långfilmerna har Erik Lund-qvist namnet med i rollistan.

Den unge skådespelaren från Sunderbyn ut-anför Luleå är en av flera barnskådespelare från Norrbotten som filmbolagen har upptäckt.

Lönade sig braHans filmkarriär började när han och hans

klasskompisar på Kläppenskolan fick fylla i en blankett om de var intresserade av att vara med i en film.

– Jag hade en klasskompis som hade velat vara med i Isdraken, men nä, då var jag inte intresserad. Men han fick komma på provspel-ning så nästa gång tänkte jag att man kan ju alltid försöka – och det lönade sig bra, säger Lundqvist.

Via kontakterHan fick göra en kort provspelning framför

en kamera – och efter det ville de ha med ho-nom på en provinspelning till.

– Så fick jag min första roll och det var i Eskil och Trinidad. Jag spelade Benny, en klasskom-pis till Eskil, säger han och tillägger:

– Sen har det gått via kontakter.Nästa roll gjorde han förra sommaren i fil-

men Hemma.– Hela familjen hade planerat att fara till

Gotland, men så fick jag en förfrågan om att fara in och spela in en film ganska långt bort.

Det var väldigt kort varsel, men de sa att de hade funderat på Island och det var ju kul, för då fick vi åka dit i stället.

Upplevelse för familjenPappa Alf instämmer:– Det var lite spännande. Erik ”bjöd” hela fa-

miljen på fem och en halv vecka på Island. Som underårig behövde han ha någon vuxen med sig, så då fick vi allihop en verklig upplevelse.

Några av de övriga skådespelarna var Anita Wall, Lars Lind, Lia Boysen, Simon J Berger och Moa Gammel.

– Jag har en huvudroll, rollen som Tom. Det är ett familjedrama och komedi. Island var jät-tefint och islänningarna är ju otroliga på att göra film! säger Erik Lundqvist.

Hans tredje film blev Mig äger ingen, efter Åsa Lindeborgs roman.

I den klarade han av sin medverkan på en dag.

– Den spelades in i Piteå och jag har bara en liten roll som ”en pojke på cykel”, inget namn, med två-tre repliker.

Pratade holländskaSin senaste roll har han haft i A Christmoose

Story, som bland annat handlar om grabben Max som blir kompis med en älg.

– Det är en holländsk produktion så jag pra-tade holländska. Det var lite roligt.

Men holländska, hur fungerade det…?– Det gick ganska bra.

Han hade nämligen förberett sig på bästa sätt.

– Mats är min kompis i scouterna i Sunder-byn och han är från Holland så han pratar flytande holländska. Jag fick plugga och han hjälpte mig.

När produktionsgänget fick veta att Mats ta-lade holländska fick han också en roll i filmen.

– Vore ju dumt att inte ta chansen.Erik Lundqvist är glad över alla filmroller

han fått.– Det har varit jättekul. Man får träffa en

massa nya vänner och arbetskamrater. När man spelar in filmer träffas man varje dag, un-gefär som i klassen. Man blir nästan som en fa-milj, tycker han och tillägger:

– Och så man tjänat ihop en slant.Pappa Alf Lundqvist är inte förvånad över att

sonen fått chansen.– Han är otroligt jordnära, men han är också

en entertainer som spelar gitarr och sjunger.Dessutom gillar han att följa med mamma på

älgjakt. Jägarexamen har han redan, men han får inte jaga själv förrän han blir 18 år.

Någonting teknisktOm han väljer skådespeleriet som yrke – det

står ännu skrivet i (film)stjärnorna.– Jag får gå klart skolan och sedan göra GMU,

lumpen, så att man får nåt vett i skallen. Sen blir det nog någonting tekniskt. Jag tycker väl-digt, väldigt mycket om teknik, avslutar Erik Lundqvist, filmstjärnan från Sunderbyn.

Erik Lundqvist är 13 år, men har redan varit med i fyra långfilmer.– Om man får erbjudanden vore det ytterst, ytterst roligt att få göra flera filmer, säger filmstjärnan från Sunderbyn.

UNG FILMSTJÄRNA FRÅN Sunderbyn

I långfilmen Hemma har Erik Lundqvist från

Sunderbyn en av huvudrol-lerna. Filmen spelades

in på Island.

Foto: KAROLINA PAJAK, Copyright LittleBig

Productions AB

Page 21: Arctic Light Filmfestival 2013

21ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Välkommen till Gullriset!

LÄGENHETSHOTELLET

Besök vår hemsida: www.lkabfastigheter.se

www.hotellkebne.com 0980-681 80 [email protected]

Välkommenhem!Ja, hem och hem... men att bo på Hotell Kebnei Kiruna är som att komma hem.Vi är ett familjärt hotell med personligtbemötande och hög kvalitet. Välkommen!

Meschplan 3 • 0980-80303 • [email protected]

Följ Kiruna Bokhandelpå facebook!

Du vet väl att nästan allafilmer är baserade på ...just det... en:

med välsorterade bokavdelningarlokal litteratur

papper • kontor • pennorpyssel • spel • pusselvykort och frimärken

med mera.

SNARTJUL!

En bok är den

perfektajulklappen!

Svårt att välja?

Gebort ettpresent-kort!

pko

ALLTID HOS OSS:

KÖP 4 POCKETBETALA FÖR 3!

Institutet för rymdfysikSwedish Institute of Space Physics

Forskning och utbildning irymdfysik, rymdteknik

och atmosfärfysikExperter på ”Arctic Light”:norrsken, pärlemormoln och

andra ljusfenomen i atmosfären ochmagnetosfären över Arktis

www.irf.se

Page 22: Arctic Light Filmfestival 2013

22 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Magnus Fredriksson från Kiruna är ani-matören som via bolaget Bortbyting har skapat flera uppmärksammade och prisa-de kortfilmer – bland annat om Kaisa och Harax.

En tid bodde han i Japan, men nu har han återvänt till Kiruna – och tvingats sty-ra om sitt filmskapande. De tidskrävande arbetsmomenten har gett honom problem med nacken.

– Det har tvingat mig att lägga av med animationen. Gör jag små försök slutar det alltid med att jag blir sängliggande ett par dagar i migrän, konstaterar han.

Som MupparnaPå den tid han orkar jobba har han i stäl-

let startat ett samarbetsprojekt med Daniel Ojanlatva, också han kirunabo, även om han numera är bosatt utanför Stockholm.

Ojanlatva har skrivit ett manus till det som ska bli en hand-i-mun-dockfilm, i sam-

ma stil som Mupparna. Arbetsnamnet är Resan till staden under havet.

– Manuset av Daniel är helt otroligt bra i sin blandning av spänning och humor och karaktärerna är helt fantastiska. Det är länge sedan jag känt så starkt för ett pro-jekt, säger Fredriksson.

Tolvåring på äventyrDet handlar i korthet om tolvårige Tom,

som brukar hjälpa professorn och uppfin-naren Garman, samt beundrar Cornelia – en äventyrare som även är hjälte i ett äventyrsmagasin. Just när hon ska komma till stan för att hålla ett föredrag, blir pro-fessorn kidnappad. Tom upptäcker att hans beundrade hjälte är en bluff och ger sig ensam ut för att hitta Garman och avslöja Cornelia.

Det blir ett äventyr med skurkaktiga konsthandlare, flygande slott, snömän och en väl bevarad hemlighet om en

stad under havet.– Filmen riktar sig till ungdomar, och

vuxna med äventyrssinnet kvar, enligt Ojanlatva.

En nytändningHans historia var ursprungligen tänkt

för en animation, men den sortens projekt skulle bli för komplicerat och dyrt, så ma-nuset blev liggande.

– Tills tidigare i höst då jag och Daniel träffades och snackade om det. Vi upp-täckte att det fanns otroligt mycket mer potential om vi gjorde den som handdock-film och projektet fick en nytändning, säger Fredriksson.

De ska filma mot greenscreen eller bygg-da kulisser, och alla figurer ska vara dockor.

– Jag ska försöka sätta ihop en liten pi-lot under vintern, så just nu bygger jag på dockorna i låg takt, säger han, fortfarande sjukskriven på halvtid.

INGA ANIMATIONER– DOCK EN

Sökes: Producent till en dock-film med arbetsnamnet Resan till staden under havet.– Det är en äventyrsfilm i samma anda som Tintin och Indiana Jones, säger Magnus Fredriks-son, en av dem som jobbar med filmen.

Kyrkogatan 44981 38 Kiruna

Tel: 0980 - 140 75Mobil: 070-263 50 83

Utbildning och administra�on

Kyrkogatan 44981 38 Kiruna

Tel: 0980-140 75Tel: 070-519 27 85

Leder dina vik�ga projekt!

Tjänster inom teknik och utvecklingför anläggnings- och processindustrinmed basen i Malmfälten.

Så här var det tänkt att figurerna skulle se ut i

Resan till staden under havet. Nu blir det inte en animation

utan en dockfilm i stället.Bilder: MAGNUS FREDRIKSSON

dockfilm

Ladda ner appengratis viaApp Store ellerGoogle Play.

Arctic LightKiruna-appeni

www.norrfolket.see

Page 23: Arctic Light Filmfestival 2013

23ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

2014

22-26 januari | www.snofestivalen.com

2014

2

6

2

9

.

6

15 år!!r5 å1i midnattssol

www.kirunafestivalen.nu

En stadmeden intressant historia och en ännumer fascinerande framtid.Följmed tillLKAB:sVisitorCentrepå540meters nivå under jord. Eller låtHjalmar Lundbohmsgårdensguider ta digmedpåen tur ovan jord, frånstadensbegynnelse till denpågående stadsomvandlingen. Läs mer ochboka dina platser påwww.kirunalapland.se

Berättelsen omKiruna

Foto: LKAB/ Fredric Alm

Följ med på turer ovan ochunder jord

Page 24: Arctic Light Filmfestival 2013

24 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA24 ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

barnfi lm

MUMINTROLLENS FARLIGA MIDSOMMARFINLAND 2008

Mumin och hans familj lever normalt ett tryggt liv i sin lilla dal. Snart nalkas midsom-mar och trollen ser fram emot att få fi ra med god mat i goda släktingars sällskap. Men helt plötsligt ställs allt på ända, och istället för fest tar en rad äventyr sin början.

Ett vulkanutbrott gör att dalen översvämmas av vatten. För att rädda sig tar familjen sig upp på ett konstigt hus som kommer fl ytande. Det visar sig vara en teater, bebodd av en råtta vid namn Emma. När Muminpappan får höra att de är på en teater, vill han genast sätta upp en pjäs han skrivit. Motvilligt hjälper Emma honom. Under tiden har också dalens andra invånare drabbats av översvämningen. Vi får följa Filifjonkan, Hemulen, Snusmumriken, hattifnattar och andra av dalens varelser i det stora äventyret som översvämningen ger upphov till. Frågan är om det någonsin kommer att bli en midsommarfest? Och kommer någon att vilja se Muminpappans pjäs?

Originaltitel:

Regi: Röster:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

30 kr+medl.kort

www.folketsbio.se/fi lmer/fi lmer/814

barnfi lm

SNUTTEFILM – FÖR DE SMÅSVERIGE 2007

Här är något för de alldra minsta, från två år och uppåt, som nu får sin alldeles egna fi lm att gå och titta på tillsammans med någon de tycker om.

Filmen består av fem små berättelser, var och en cirka fem minuter lång, som binds ihop av ett mellanspel av Snuttarna. Tre av fi lmerna är baserade på Anna-Clara Tid-holms böcker Alla får åka med, Hela natten, och Apan fi n. De två andra berättelserna har skrivits av Gun Jacobsson. Filmen innehåller mycket musik och allt utspelar sig i ett lugnt tempo, så att även de minsta besökarna ska kunna följa med i de vardagsnära historierna.

www.folketsbio.se/fi lmer/fi lmer/751

do

kume

ntär

MALMBERGET / KIRUNA - RYMDVÄGENSVERIGE

MalmbergetMalmen måste brytas för att samhället ska kunna leva, och samhället måste rivas för att malmen ska kunna brytas. Väntan på den stora smällen och samhällets undergång genomsyrar livet i Malmberget. Vi möter människor som lever vid gruvkanten där kontrasterna är stora mellan den lilla människan och det gigantiska maskineriet. Går det att bita den hand som föder en? Hur ser livet ut i ett samhälle som snart kommer att försvinna helt? En tragikomisk underton fi nns i fi lmen, och mitt i ovissheten och rädslan är det alltid nära till värme och humor.

Kiruna - RymdvägenKiruna ska fl ytta! Hela kvarteret ska rivas, hus ska fl yttas och ny stadsdel byggas för att göra plats för gruvnäringen. Liselotte Wajstedt, uppvuxen på Bolagsområdet, försöker febrilt få tag i både sina ljusa och mörka minnen från uppväxttiden bland de älskade betongblocken, innan det hela raseras. Staden fl yttas, men vad händer med våra minnen?

Styrkan i fi lmen är just det personliga anslaget, det vi drabbas av, närheten till livet och vad en plats betyder. Barndomshemmet blir ett minne av det förfl utna, av det som kommer att försvinna för gott.

malmberget.fosforproduktion.se

Muumi ja vaarallinen juhannusMaria LindbergMark Levengood, Markus Rituttu, Åsa Wallenius, Markus Groth1 tim 28 minBarntillåtenSvenskt talFolkets Bio

Originaltitel:

Regi:

Röster:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

30 kr+medl.kort

Hej då, lilla apa!, Simons anka, Hela natten, Nelly packar, Alla får åka medAnna-Clara Tidholm, Gun JacobsonAnders Alnemark, Iris Lewalski30 minBarntillåtenSvenskt talFolkets Bio

Originaltitel: Regi:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

Originaltitel: Regi: Medverkande:

Speltid:Åldersgräns:Språk: Svensk distr.:

MalmbergetAlexander Rynéus, Per Eriksson1 timBarntillåtenSvenskt tal Fosfor produktion

Kiruna - RymdvägenLiselotte WajstedtEivor Vajstedt, Christer Vinsa, Jan Vajstedt, Ann-Helen Laestadius, Lasse Bergman52 minBarntillåtenSvenskt talFilmpool Nord

bra att ve

ta om

ALF

FestivalledningRoger Bergström, Nils-Oskar Spett, Catharina Karlsson, Olga Fomenko, Johan Nilsson, Trollet Eriksson

ProducentCatharina Karlsson, Trollet Eriksson (praktikant)

Övriga medarbetareMagnus Lundgren, Jessicha Lundgren, Andreas Waczyński, Rickard Sandström, David Helgesson, Arne Moström, Stig Eriksson

SamarbeteKiruna Kommun – Fritids- och kulturförvaltningen, Folkets Hus – Kiruna, Filmpool Nord, Bortbyting, Lule Grafi ska, iKiruna, Konstmuseet i Norr

ProgramtidningJessicha Lundgren, Magnus Lundgren, Catharina Karlsson, Andreas Waczyński, Nils-Oskar Spett, Rickard Sandström, Johan Nilsson, Roger Bergström, David Helgesson, Trollet Eriksson

Festivalaffi sch och programbladsframsidaMagnus Fredriksson, Bortbyting AB

TryckeriTryck i Norrbotten AB, Luleå, www.tryckinorr.se

Tack för fi lmer och stödBortbyting AB, Atlantic Film, Filmpool Nord, Folkets Bio, Fosfor produktion, Kiruna Kommun, Konstmuseet i norr, Njutafi lms, Noble Entertainment, NonStop Entertainment, Produktions-gruppen Modul, Scanbox, Studio S Entertainment, TriArt, UIP

Ett speciellt tack till alla, ingen nämnd och ingen glömd, som hjälper till och jobbar ideellt före, under och efter festivalen!

Adress och telefonArctic Light Filmfestival, Lars Janssonsgatan 17, 981 31 KIRUNATel: 0980-177 15, Fax: 0980-828 01E-post: [email protected]: www.arcticlight.org

Filmfestivalens program fi nns även i appen iKiruna

www.kirunaspaceroad.com

Sön 13.30

Lör 13.30

Ons 13:e 18.30

24 ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

barnfi lm

barnfi lm

MUMINTROLLENS FARLIGA MIDSOMMARFINLAND 2008

Mumin och hans familj lever normalt ett tryggt liv i sin lilla dal. Snart nalkas midsom-mar och trollen ser fram emot att få fi ra med god mat i goda släktingars sällskap. Men helt plötsligt ställs allt på ända, och istället för fest tar en rad äventyr sin början.

Ett vulkanutbrott gör att dalen översvämmas av vatten. För att rädda sig tar familjen sig upp på ett konstigt hus som kommer fl ytande. Det visar sig vara en teater, bebodd av en råtta vid namn Emma. När Muminpappan får höra att de är på en teater, vill han genast sätta upp en pjäs han skrivit. Motvilligt hjälper Emma honom. Under tiden har också dalens andra invånare drabbats av översvämningen. Vi får följa Filifjonkan, Hemulen, Snusmumriken, hattifnattar och andra av dalens varelser i det stora äventyret som översvämningen ger upphov till. Frågan är om det någonsin kommer att bli en midsommarfest? Och kommer någon att vilja se Muminpappans pjäs?

Originaltitel:

Regi: Röster:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk: Svensk distr.:

30 kr+medl.kort

www.folketsbio.se/fi lmer/fi lmer/814

barnfi lm

barnfi lm

SNUTTEFILM – FÖR DE SMÅSVERIGE 2007

Här är något för de alldra minsta, från två år och uppåt, som nu får sin alldeles egna fi lm att gå och titta på tillsammans med någon de tycker om.

Filmen består av fem små berättelser, var och en cirka fem minuter lång, som binds ihop av ett mellanspel av Snuttarna. Tre av fi lmerna är baserade på Anna-Clara Tid-holms böcker Alla får åka med, dd Hela natten, och Apan fi n. De två andra berättelserna har skrivits av Gun Jacobsson. Filmen innehåller mycket musik och allt utspelar sig i ett lugnt tempo, så att även de minsta besökarna ska kunna följa med i de vardagsnära historierna.

www.folketsbio.se/fi lmer/fi lmer/751

do

kume

ntärd

okum

entär

MALMBERGET / KIRUNA - RYMDVÄGENSVERIGE

MalmbergetMalmen måste brytas för att samhället ska kunna leva, och samhället måste rivas för att malmen ska kunna brytas. Väntan på den stora smällen och samhällets undergång genomsyrar livet i Malmberget. Vi möter människor som lever vid gruvkanten där kontrasterna är stora mellan den lilla människan och det gigantiska maskineriet. Går det att bita den hand som föder en? Hur ser livet ut i ett samhälle som snart kommer att försvinna helt? En tragikomisk underton fi nns i fi lmen, och mitt i ovissheten och rädslan är det alltid nära till värme och humor.

Kiruna - RymdvägenKiruna ska fl ytta! Hela kvarteret ska rivas, hus ska fl yttas och ny stadsdel byggas för att göra plats för gruvnäringen. Liselotte Wajstedt, uppvuxen på Bolagsområdet, försöker febrilt få tag i både sina ljusa och mörka minnen från uppväxttiden bland de älskade betongblocken, innan det hela raseras. Staden fl yttas, men vad händer med våra minnen?

Styrkan i fi lmen är just det personliga anslaget, det vi drabbas av, närheten till livet och vad en plats betyder. Barndomshemmet blir ett minne av det förfl utna, av det som kommer att försvinna för gott.

malmberget.fosforproduktion.se

Muumi ja vaarallinenjuhannusMaria LindbergMark Levengood, Markus Rituttu, Åsa Wallenius,

g

Markus Groth1 tim 28 minBarntillåtenSvenskt talFolkets Bio

Originaltitel:

Regi:

Röster:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

30 kr+medl.kort

Hej då, lilla apa!, Simons anka, Hela natten, Nelly packar, Alla får åka medAnna-Clara Tidholm, Gun JacobsonAnders Alnemark,Iris Lewalski30 minBarntillåtenSvenskt talFolkets Bio

Originaltitel:Regi:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

Originaltitel:Regi:Medverkande:

Speltid:Åldersgräns:p

Språk:Svensk distr.:

MalmbergetAlexander Rynéus,Per Eriksson1 timBarntillåtenSvenskt talFosfor produktion

Kiruna - RymdvägenLiselotte WajstedtEivor Vajstedt, Christer Vinsa, Jan Vajstedt, Ann-Helen Laestadius, Lasse Bergman52 minBarntillåtenSvenskt talFilmpool Nord

bra att ve

ta om

ALF

FestivalledningRoger Bergström, Nils-Oskar Spett, Catharina Karlsson, Olga Fomenko, Johan Nilsson,Trollet Eriksson

ProducentCatharina Karlsson, Trollet Eriksson (praktikant)

Övriga medarbetareMagnus Lundgren, Jessicha Lundgren, Andreas Waczyński, Rickard Sandström,David Helgesson, Arne Moström, Stig Eriksson

SamarbeteKiruna Kommun – Fritids- och kulturförvaltningen, Folkets Hus – Kiruna, Filmpool Nord, Bortbyting, Lule Grafi ska, iKiruna, Konstmuseet i Norr

ProgramtidningJessicha Lundgren, Magnus Lundgren, Catharina Karlsson, Andreas Waczyński, Nils-OskarSpett, Rickard Sandström, Johan Nilsson, Roger Bergström, David Helgesson, Trollet Eriksson

Festivalaffi sch och programbladsframsidaMagnus Fredriksson, Bortbyting AB

TryckeriTryck i Norrbotten AB, Luleå, www.tryckinorr.se

Tack för fi lmer och stödBortbyting AB, Atlantic Film, Filmpool Nord, Folkets Bio, Fosfor produktion, Kiruna Kommun,Konstmuseet i norr, Njutafi lms, Noble Entertainment, NonStop Entertainment, Produktions-gruppen Modul, Scanbox, Studio S Entertainment, TriArt, UIP

Ett speciellt tack till alla, ingen nämnd och ingen glömd, som hjälper till och jobbar ideellt före, under och efter festivalen!

Adress och telefonArctic Light Filmfestival, Lars Janssonsgatan 17, 981 31 KIRUNATel: 0980-177 15, Fax: 0980-828 01E-post: [email protected]: www.arcticlight.org

Filmfestivalens program fi nns även i appen iKiruna

www.kirunaspaceroad.com

Sön 13.30

Lör 13.30

Ons 13:e 18.30

Page 25: Arctic Light Filmfestival 2013

25ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA25ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

TÄVLING! vinn fi lmfrossarkort!

Vilken fi lm tänker vi på? Flest rätt vinner ett fi lmfrossarkort till årets festival. Med det kan du se så mycket fi lm du vill, helt gratis. Skulle fl era personer ha lika många rätt kastar vi runor för att avgöra vem som ska vinna. Skicka in ditt svar per e-post och glöm inte ditt eget namn och telefonnummer ifall du skulle vinna. Vi vill ha ditt svar senast lördag 2 november kl. 23.59. Lycka till!

[email protected]ämne/subject: jag vet och borde vinna

1

3

5

7

2

4

6

8

>exempelRätt fi lm är: Trollkarlen från Oz. De tre bilderna (lejon, plåtnicklas ochfågelskrämma) ger ledtrådar om vilkenfi lm vi söker.

25ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

vinn fi lmfrossarkort!

VViilkkkeeenn fifi lmmm tttääännnkkkkeeeerrrr vvvviiii ppppåååå???? FFFFlllleeeesssstttt rrrräääätttttt vviiinnnnnneeeerrrr eeeettttttt fifififi llllmmmmffffrrroooosssssssaaarrrrkkkkooorrrttt ttttiiiillllllllll ååååårrrrreeeeetttttsssss fffeeessstttiiivvvaaallll.. MMMMeeedddd dddeeett kkaaaannn ddduuu se sååå mmmmyyyycccckkkkeeeetttt fifififi llllmmmm dddduuuu vvvviiiillllllll,,, hhhheeeelllltttt ggggrrrraaaattttiiissss... SSSSSkkkkkuuuuuulllllllllllee flflfl eerraa pppppeeerrrsssoonnneeerrr hhhaaaa lliiikkkkaaaa mmmmåååånnnnggaa rrrräääätttttttt kkkkaaaassssttttaaarrr vvvvii rrrruuuunnnnoooorrrr fffföööörrr aattttttt aaavvvvggggöööörraa vveemmm ssooomm skavviiinnnnnnaaa.. SSSSkkkkkiiiiicckkkkkaaa iiiinnnn ddddiiitttttt sssvvvvvaaaaarrrr ppppeeeerrrr eee--pppoooosssssttttt ooooccchhhh ggggglllllöööömmmm iiiinnnnntttteeee dddiitttt eeggeett namn occhhteelleeffoonnnnuummmmmeerrr iiffaallllll ddduuuu sssssskkkkkkkuuuuuulllllllleeeee vvvvviiiiinnnnnnnnnnnnaaaaaa.... VVii vviillll hhaa ddiitttt ssvvaarrr ssseeennaaasstt llllööörrrdddddaaaggg 22222 nnoovvemmbbeeerr kkkll.. 222333.5599. LLyycckkaa ttiillll!!

tttaaavvvvlliinnggggggg@@@@aaaaarrrrccccttttiiiiicccccccllllliiiiiigggggghhhhhhhtttttt....ooooorrrrgggggggääääämmmmnnneee//////sssuuubbbbbbjjjjjeeccttt:: jjjaaaagg veett ochhhh bbbbbbbboooooorrrrddddddddeee vviinnnnnnnnaaaaa

1

3

5

7

2

4

6

8

>exempelRätt fi lm är: Trollkarlen från Oz. De tre bilderna (lejon, plåtnicklas ochfågelskrämma) ger ledtrådar om vilkenfi lm vi söker.

Page 26: Arctic Light Filmfestival 2013

26 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

OM KIRUNAS nya stadshus OCH NY SAMTIDA ARKITEKTUR

Hur upphandlas arkitektur? Vilka värden styr processen?Om det handlar ISO, en film av konst- och arkitektkollektivet Uglycute, med premiär under Arctic Light Filmfestival.– Filmen kommer även att visas i Norrbottens övriga kommuner som en del av vårt länsövergripande uppdrag, säger Maria Ragnestam, projektledare för Konstmuseet i Norr.

Page 27: Arctic Light Filmfestival 2013

27ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

ISO är en fiktiv dokumentär med syftet att belysa arkitekttävlingen som urvals- och ut-vecklingsmetod. Filmen är ett resultat av ett projekt som Uglycute har gjort på inbjudan av Konstmuseet i Norr.

– Arkitektkåren har historiskt hyst en

stark tilltro till arkitekttävlingar. Tävlings-momentet har betraktats som en fördelaktig metod för att få fram framstående byggnader och för att utveckla arkitekturen. Men lika länge som arkitekttävlingar fascinerat män-niskor, lika länge har de också varit en källa till uppmärksamhet, kritik och debatt hos så-väl yrkesverksamma som allmänhet och me-dia, säger Maria Ragnestam.

Fiktivt och med humorMed upphandlingen av Kirunas nya stads-

hus som utgångspunkt har Uglycute produce-rat sin fiktiva berättelse, uppblandad med en hel del humor.

– Uglycute vill väcka frågor kring arkitekt-tävlingens utformning och dess grundförut-sättningar. Det sker genom att de laborerar med drömmar, fantasier och idéer, säger Rag-nestam.

Några av de frågor kring upphandling av samtida arkitektur som lyfts i filmen:

Vems röster görs gällande? Kan man ge-nomföra en demokratisk stadsomvandling? Var går egentligen gränsen mellan fiktion och verklighet i det omfattande och något ab-strakta samhällsomvandlingsprojektet?

Innovativa idéer då?– Ambitionen är att genom filmen väcka

tankar och diskussion kring problemen som uppstår när skall-kraven för vem som får delta i de digra arkitekttävlingarna handlar mer om certifieringar och titlar och mindre om innovativa idéer och estetiska värden,

säger Fredrik Stenberg, arkitekt och medlem i konst- och arkitektkol-

lektivet Uglycute.Uglycute har sin bas i Stock-

holm. Kollektivet grundades 1999, då med fyra medlem-mar. I dag arbetar två av dem med Kirunaprojektet – Jonas Nobel, konstnär, och Fredrik Stenberg, arkitekt.

Gruppen jobbar också med att expandera designkoncep-

tet genom att arbeta gränsö-

verskridande utifrån medlemmarnas respek-tive yrkeskompetens.

Visas i hela NorrbottenI sitt arbete i Kiruna har Uglycute även

involverat produktionsbolaget Egerstrand & Blund, regissören och fotografen Fredrik Egerstrand samt fotografen och visuella kom-munikatören Conny Fridh.

Den 6 november visas resultatet för första gången i Kiruna stadshus. Filmen kommer senare också att visas i Norrbottens övriga kommuner, där frågan om städer i omvand-ling också är ständigt återkommande.

– Som en del av projektet, och i samband med premiären av filmen ISO, visas också ett antal artefakter och en arkitektmodell som tredimensionellt speglar brottstycken av fil-men, säger Jonas Nobel.

Som ytterligare en del av projektet produ-ceras och distribueras också ett pedagogiskt projekt för hela Norrbotten. Det är framtaget av barnkulturdesignern Emma Österman i samarbete med Konstmuseet i Norrs pedago-giska verksamhet Lilla Norr.

Basen i KirunaKonstmuseet i Norr är en länsövergripande

verksamhet med bas i Kiruna. Projektet är idag finansierat till 2014 och kommer att ha en permanent hemvist i Kirunas nya stads-hus som planeras att invigas i oktober 2016.

– Att Konstmuseet i Norr idag bedrivs som en nomadliknande verksamhet innebär att vi bjuder in konstnärer till att skapa nya verk, särskilt framtagna för att passa verksamhe-tens mobila karaktär. Det länsövergripande engagemanget tar konsten till betraktaren och skapar en rörlig struktur som både främ-jar ett nytt sätt att betrakta konsten och vad ett konstmuseum kan vara, säger Maria Rag-nestam.

Fotnot: ISO är en film av och med Uglycute, i regi av Fredrik Egerstrand och producerad av Konstmuseet i Norr. Medverkande är Jonas Nobel, Fredrik Stenberg och Tove Wiréen.

Stadshuset i Kiruna ska ersättas av ett nytt. Upphandlingen av det nya stadshuset är utgångs-

punkt för filmen ISO, med premiär på Arctic Light

Filmfestival.Foto: UGLYCUTE

Vad innebär det att upphandla ny samtida arkitektur? Hur sker

processen? Stadsflytten i Kiruna gör frågorna

extra aktuella.

OM KIRUNAS nya stadshus OCH NY SAMTIDA ARKITEKTUR

Page 28: Arctic Light Filmfestival 2013

28 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Öppettider: Måndag-fredag 10-19 • Lördag-Söndag 11-19Nattöppet! Fredag och Lördag 24-04

Välkommen in i värmen!

Kupolgrillen mitt i stan! Filmerna kommer från LKABs arkiv och är intres-santa dokumentationer av den lokala historien.

Alla kortfilmer som visas på festivalen är goda ex-empel på LKABs filmskatt.

Det är dels filmer som företaget själv gjort, dels filmer som utomstående filmare har kunnat göra med företagets stöd.

– Det är lite blandat material. Det finns allehan-da filmer från 1930-talet och framåt, berättar Eva Selin, arkivansvarig på LKAB.

Merparten av LKABs gamla filmer och fotografier finns numera hos Kiruna kommun och i Gällivare kommuns bildarkiv.

För flera år sedan visades några av LKABs filmer på Arctic Light Filmfestival.

Den gången var det ett uppskattat inslag i festi-valprogrammet.

Samma sak är att vänta nu.

Filmer som visar den lokala historienFrån ödemark till stad och Kiruna 1937.Så heter två av de gamla kortfilmer som kommer att visas på Arctic Light Filmfestival.

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR 24:E ARCTIC LIGHT FILMFESTIVAL 2013HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FÖR 24:E ARCTIC LIGHT FILMFESTIVAL 2013

WWW.lingmansbil.seIndustrivägen 34, 981 38 KIRUNA

Försäljning: 0980-610 20 • Verkstad: 100 10Fax 0980-610 25

��������� ���� ����� �� ������

4st2,5DLXStyleD-Cabsvartmetallic 234.400:-exklmoms3st2,5SR+D-CabDarksteelmetallic 266.000:-exklmoms1st2,5SR+D-CabDarkgreymetallic 266.000:-exklmomsKåpaochwebasto ingår till ettvärdeav 47.500:- exklmoms

Med högmarkfrigång och suverän fyrhjulsdrift är Hilux byggd för att klara demest extremamiljöerna i världen. Nya Hilux2013 har fått en ny design runt om och en kupémed ännumer personbilskänsla. Välj mellan tre karossutförandenoch fyra olika utrustningsnivåer och gör Hilux till den perfekta kombinationenmellan hårt arbete och fritid. Bland tillvalenfinns bl a den nyamultimediaplattformen Touch &Gomed navigator och backkamera. Båda turbodieslarna har partikel-filter och lägre förbrukningmen levererar samma goda prestanda som tidigare. Välkommen in till oss!

SÅLDA

Page 29: Arctic Light Filmfestival 2013

29ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

[email protected] 070-355 00 93Oljevägen 11 Gällivare0970-155 00 • www.sixt.se

NU FINNS SIXT BILUTHYRNINGI GÄLLIVARE OCH KIRUNA

Hos oss kan du hyra premiumbilar som Audi, BMW och Mercedes till bra priser.Vi har även minibussar, transportbilar och Gruvbesiktade bilar.

Business as usual!Fler än 120 uthyrningskontor i Sverige.

WWW.ERIKSSONBIL.SED E T K O M P L E T T A B I L V A R U H U S E T

BEGAGNAT I MALMFÄLTEN

GÄLLIVARELeif 0970-69 93 11Mattias 0970-69 93 14Anders 0970-69 93 13

KIRUNAKurt 0980-39 84 11Sebastian 0980-39 84 12

GÄLLIVAREVOLVO-05 S40 1,8 11.600 mil ................................ 65.000:--04 S60 2,4 140 Addition Aut 13.724 mil.... 67.000:--01 S60 2,4T Aut. 21.779 mil....................... 45.000:--98 V40 T4 25 209 mil ................................. 34.900:--08 V50 2,0D Kinetek19 500 mil ............... 125.000:--11 V50 D2 Diesel 6.534 mil.................... 168.500:--11 V50 D2 Diesel 8.276 mil..................... 158.000:--11 V50 D2 Diesel 9.794 mil...................... 151.600:--04 V70 2,5T Addition 16.000 mil ............... 89.000:--01 V70 AWD Aut 22.000 mil ..................... 64.500:--00 V70 GLT Blackline 21.332 mil............... 35.000:--00 V70 GLT Classic 27.450 mil .................. 38.000:--09 V70 II 2,4D Kinetic Diesel 14.400 mil . 169.000:--07 XC70 D5 Aut Diesel. 17.973 mil......... 155.000:--08 XC70 II D5 AWD Sum. Aut. 17.770 mil 199.900:-

FORD-11 Focus 1,6 TDCI 5-d Diesel 5.300 mil ...129.000:--11 Focus 1,6 TDCI Trend 5-d Diesel

6.166 mil.............................................. 139.000:--08 Focus 1,6 TDCI Kombi Diesel

13.800 mil.............................................. 89.000:--09 Focus Trend 1,8 Flexifuel Kombi Bebsin/Etanol

4.069 mil................................................ 95.000:--08 Focus Trend 1,8 Flexifuel Kombi Bensin/Etanol

6.600 mil.............................................. 105.000:-

-07 Focus Trend 1,8 Flexifuel Kombi Bensin/Etanol15.900 mil.............................................. 80.000:-

-01 Mondeo 4-d Sedan 26.300 mil ............. 34.000:--02 Mondeo Kombi 18.800 mil................... 39.000:-

ÖVRIGA-11 Dacia Logan 1,5 dGi Ambiance Pick-up Diesel

1.550 mil................................................ 99.000:--07 Mrecedes E220 4-d sedan CDI Elegance Diesel

26.000 mil............................................ 125.000:--02 Renault Laguna II 1,6 16v Touring Trend

21.000 mil.............................................. 29.000:--08 Renault Mégane II 1,6 16v Expression, E85,

Touring 7.212 mil .................................. 79.000:--99 Renault Mégane Scénic RX4 2,0

16v 21.800 mil ....................................... 29.000:--05 Volkswagen Passat variant V6

4M 20.100 mil........................................ 59.000:-

KIRUNAVOLVO-04 V70 2.4 Addition Plus 170 Hk Askguld, ECC,

farthållare, takspoiler, drag 14.700 mil.....89.000:--06 V50 T5 AWD Silver, ECC, drag, m+k,

12.569 mil.............................................115.000:--95 964 3.0 Automat Blåmet, vinge, s.o.v-hjul, m+k

19.600 mil...............................................29.000:--04 V70 2,4 Automat Gråmet 22 000 mil ....59.000:-

-10 V70 2,4 Momentum Automat silvermet16.900 mil.............................................155.000:-

ÖVRIGA-01 Audi A6 1.8 Quattro Avant Gråmet. ECC, stereo,

drag, s.o.v-hjul, m+k...............................59.000:--02 Ford Focus 1.6 Kombi Grönmet. stereo,

s.o.v-hjul .................................................29.000:--09 Ford Galaxy 2.0 Flexifuel 145 Trend 5-d AC,

CD-radio, vinterhjul, m+k, 6.000 mil......159.000:--09 Saab 9-3 X Kombi AWD Automat 250 Hk

Gråmet. stereo, drag, s.o.v-hjul, m+k....149.000:--09 Saab 9-3 1.8 T Sportkombi Silvermet, ECC,

stereo, drag, m+k, 6.800 mil ................119.000:--04 Audi A6 Avant 1.9 TDI Grönmet

ny kamrem, 21.300 mil ...........................59.000:--05 Ford Focus 1,6 Kombi Trend Blåmet s.o.v-hjul

9.100 mil.................................................55.000:--98 Mercedes Benz C 180 sedan Grönmet ECC

s.o.v-hjul 13.700 mil ...............................29.000:--00 Nissan Terrano II 2,7 TD Automat s.o.v-hjul

M+K, 18.500 mil .....................................49.000:--04 Mitsubishi Pajero sport silvermet s.o.v-hjul

16.000 mil.............................................. 65.000:-

DIESELBILAR-09 Ford Focus 1.6 D Kombicupé Diesel Röd, AC,

stereo, s.o.v-hjul, endast 3.489 mil........125.000:--98 Ford Mondeo 1.8 TD Kombi Diesel Silvermet.

drag, s.o.v-hjul, m+k...............................14.900:-

-10 Ford Mondeo 2,0 TDCI Kombi svartmet, ECCs.o.v-hjul ...............................................159.000:-

-12 Skoda Superb 2.0 TDi 4x4 Kombi Automat 140Hk Gråmet. ECC, elstolar, dieselvärmare,2.100 mil...............................................249.000:-

-10 VW Passat 2.0 TDCi 4-Motion Kombi AutomatVit, ECC, s.o.v-hjul, 26.900 mil ..............159.000:-

-11 V70 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Capergrön met.ECC, s.o.v-hjul, m+k, ca. 6.050 mil .......199.000:-

-11 V70 1.6 DRIVe Kinetic Diesel Flamencoröd met.ECC, s.o.v-hjul, m+k, ca. 7.700 mil ...... 199.000:-

-04 V70 D5 Business Svart, RTi, tidur, drag, s.o.v-hjul,m+k, 17.371 mil .................................... 84.000:-

-11 S60 D3 Momentum ECC, High perf. vibrant copperMultimedia 7”, m+k, 8.688 mil............. 189.000:-

TRANSPORTBILAR-11 Dacia Pick-Up Vit, 2.050 mil, nyservad

exkl. moms ........................................... 63.200:--04 Mitsubishi L200 Pickup Supercab Diesel

s.o.v-hjul M+k 18.300 mil .... 55.000:- inkl moms-08 Nissan Navara 2,5DCI D-Hytt Automat

m+k rödmet 9.900 mil ......... 149.000:-ink moms

SE BILDER PÅ HEMSIDANwww.erikssonbil.se

Page 30: Arctic Light Filmfestival 2013

30 ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

Den Kirunafödde Erik Norberg är flitigt anlitad som dramati-ker, manusförfattare och lärare – plus en del annat.

Just nu har han flera stora uppdrag på gång parallellt.

SMS från SopperoHan skriver ett filmmanus

som är baserat på Ann-Helén Laestadius ungdomsböcker SMS från Soppero och Hej Vack-er, på uppdrag av producenten Peter Krupenin på HOB Film AB.

– Men det finns igen tidtabell. Filmprojektet måste finansieras först, säger Norberg.

Kropenin lär klara den uppgif-ten också den här gången, som han tidigare gjort med Norrbot-tensanknutna filmprojekt som Hundtricket, Vi hade i alla fall tur med vädret igen, Någon an-nanstans i Sverige och några till.

Han tror mycket på SMS från Soppero, som han har kallat ”en fin ungdomsskildring”. Förhopp-ningen är att filminspelningen ska starta nästa år.

Samisk teaterpjäsNorberg skriver också en he-

laftonsföreställning för Giron Sámi Teáhter.

Titeln är Jag är tusen år och handlar om hur det samiska fol-kets historia har vävts samman med det svenska.

– Det blir premiär under Umeå Kulturhuvudstadsår, den 3 mars 2014, säger han.

Musikal om stortjuvDessutom skriver han en mu-

sikal för Örebro Länsteater om Lasse-Maja, stortjuven som klädde sig i kvinnokläder i bör-jan av 1800-talet. Premiären är planerad till den 29 mars nästa år.

Mer i närtid är det premiär för kortpjäsen Grått berg, som Nor-berg har skrivit för radioteatern. Den sänds i P1 den 2 november och handlar om beroendet av gruvnäringen i norr.

– Den är en av tre kortpjäser i en triptyk som har fått nam-net Gruvans Barn och där alla tre pjäserna har skrivits av folk från Malmfälten, berättar han.

Förhandlar ramavtalUtöver allt det här så under-

visar och handleder han ibland i scendramaturgi på Stockholms Dramatiska Högskola, plus att han sitter i styrelsen och är av-talschef i Sveriges Dramatiker-förbund.

Det innebär bland annat att han förhandlar ramavtal med motparter som SVT, SR, UR, TV4 och Svensk Scenkonst.

Som sagt: Asmycket!

Fullt upp förflitige NorbergFilmmanus, musikaler, pjäser…Den produktive Erik Norberg har fullt upp.– Det är asmycket just nu, konstaterar han.

Lokala nyheter och sport!Fördjupningar, debatter och analyser – nu satsar vi ännu mer på lokala nyheter. Vi sänder dessutom veckans alla dagar. 24 timmar/dygn, 7 dagar i veckan.

www.24norrbotten.se

Företag behöver inte klistra på frimärkeneller använda dyr portomaskin, utanlägger brev buntarna direkt i någon avvåra brevlådor.

Vi skriver upp antal brev på en månads-följesedel

HÄMTA/LÄMNA SERVICEVi hämtar er post från posten och kör utdirekt på morgonen.

TRANSPORTUPPDRAGVi utför gods, flytt och andra trans-portuppdrag

HYR EN LASTBILVi erbjuder lastbil med 19 kubiks skåpoch bakgavellyftDen får köras med B-kort

MER INFO PÅ:www.kirunamail.se

Kiruna Mail ABKyrkogatan 24D981 38 Kiruna070-660 25 63

LOKALPOSTEnkelt och snabbt är vår”Följesedels service”.

Page 31: Arctic Light Filmfestival 2013

31ANNONSSIDA 24:e ArctIc LIght FILmFeStIvAL ANNONSSIDA

bilje

ttinform

ation

MEDLEMSKAPFör att kunna se festivalfilmer måste du köpa ett medlemskort i filmfestival-föreningen. Medlemskortet kostar 50 kr och är strikt personligt. Det får inte överlåtas och ersätts inte vid förlust. Du visar ditt kort när du köper filmbiljetter.För dig under 15 år har vi ett ungdomsmedlemskort för 20 kr. Detta kort gäller ej för köp av biljetter till filmer med 15-årsgräns.

BILJETTER OCH RABATTERNormalt biljettpris är 50 kr. Vi har även lågprisbiljetter för 30 kr som gäller till vissa visningar.Dessa anges vid filmen samt i visningsschemat.

Vi har även ett filmfrossarkort för 550 kr. Detta kort gäller som medlemskort samt inträde till alla filmer du kan se. Du måste dock hämta ut biljett till filmerna senast en halvtimme innan respektive visning.

BILJETTFÖRSÄLJNINGBiljettförsäljningen startar ca en timme innan första visningen varje dag.

PRISERMedlemskort, vuxen: 50 krMedlemskort, barn och ungdom (under 15 år): 20 krNormalt biljettpris: 50 krVissa visningar: 30 kr (anges vid respektive film)Filmfrossarkort: 550 kr

FÖRKÖPVi har dessutom förköp på biljetter till visningar i Kiruna på Folkets Hus under följande tider:

Torsdag 31 oktober 17.00–19.00Måndag 4 november 17.00–19.00

Biljetter kan också reserveras per e-post [email protected] eller telefon, 0980-177 15, tidigast den 4 november, och måste hämtas ut senast en halvtimme innan respektive visning.

visningssche

ma

FestivalprogramOnsdag 6 novTid Nr Lokal Titel18.30 50 Pr Ingen riktig fi nne20.00 51 Ns Hotell20.30 52 Pr This is the End

Torsdag 7 novTid Nr Lokal Titel18.30 53 Ns Riddick18.30 54 Pr Guds hästar21:00 55 Ns Before Midnight21.00 56 Pr Lore

Fredag 8 novTid Nr Lokal Titel18.30 57 Ns Don Jon18.30 58 Pr Det som blomstrar i åtrå…20.30 59 Ns Tyrannosaur20.30 60 Pr A Field in England22.30 61 Ns The Grandmaster22.30 62 Pr V/H/S/2

Lördag 9 novTid Nr Lokal Titel13.00 63 Ns Jurassic Park13.30 64 Pr Snuttefi lm (30 kr + medlemskort)14.30 65 Pr LKAB:s gruvskatter (30 kr + medlemskort)16.00 66 Ns The Broken Circle Breakdown

18.30 67 Ns Smärtgränsen18.30 68 Pr Örnarnas dal20.30 69 Ns Frances Ha20.30 70 Pr John Dies at the End22.30 71 Ns Insidious: Chapter 2

Söndag 10 novTid Nr Lokal Titel13.00 72 Ns The Butler13.30 73 Pr Mumintrollens farliga midsommar (30 kr + medlemskort)15.30 74 Ns Paradis: Hopp15.30 75 Pr Glimtar från norr (30 kr + medlemskort)

18.30 76 Ns Rush18.30 77 Pr Hara-Kiri: Death of a Samurai21.00 78 Ns Betties resa21.00 79 Pr Den gröna cykeln

Måndag 11 novTid Nr Lokal Titel18.30 80 Ns Ligg med mig18.30 81 Pr Bellville Baby20.15 82 Ns Maniac20.15 83 Pr Två älskande i Paris

Tisdag 12 novTid Nr Lokal Titel18.00 84 Pr Konstfi lm (Gratis, men biljett måste hämtas ut)18.30 85 Ns Kick-Ass 218.30 86 Pr What Maisie Knew21.00 87 Ns Blue Jasmine21.00 88 Pr Berberian Sound Studio

Onsdag 13 novTid Nr Lokal Titel18.00 89 Pr Konstfi lm (Gratis, men biljett måste hämtas ut)18.30 90 Ns Metallica Through the Never18.30 91 Pr Malmberget / Kiruna - Rymdvägen20.45 92 Ns Cykla med Molière20.45 93 Pr Stories we tell

Ns = Nåjdens sal, Pr = Prisma Alla fi lmer visas på Folkets Hus i Kiruna

31ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

fi lmfantaste

ns önske

lista

Visningsnr Filmtitel

www.arcticlight.org, 0980-177 15

Skriv ner visningsnumren på de fi lmer du vill se, klipp ur listan och ta med till biljettkassan.

bilje

ttinform

ation

MEDLEMSKAPFör att kunna se festivalfilmer måste du köpa ett medlemskort i filmfestival-föreningen. Medlemskortet kostar 50 kr och är strikt personligt. Det får inte överlåtas och ersätts inte vid förlust. Du visar ditt kort när du köper filmbiljetter.För dig under 15 år har vi ett ungdomsmedlemskort för 20 kr. Detta kort gäller ej för köp avbiljetter till filmer med 15-årsgräns.

BILJETTER OCH RABATTERNormalt biljettpris är 50 kr. Vi har även lågprisbiljetter för 30 kr som gäller till vissa visningar.Dessa anges vid filmen samt i visningsschemat.

Vi har även ett filmfrossarkort för 550 kr. Detta kort gäller som medlemskort samt inträde tillalla filmer du kan se. Du måste dock hämta ut biljett till filmerna senast en halvtimme innan respektive visning.

BILJETTFÖRSÄLJNINGBiljettförsäljningen startar ca en timme innan första visningen varje dag.

PRISERMedlemskort, vuxen: 50 krMedlemskort, barn och ungdom (under 15 år): 20 krNormalt biljettpris: 50 krVissa visningar: 30 kr (anges vid respektive film)Filmfrossarkort: 550 kr

FÖRKÖPVi har dessutom förköp på biljetter till visningar i Kiruna på Folkets Hus underföljande tider:

Torsdag 31 oktober 17.00–19.00Måndag 4 november 17.00–19.00

Biljetter kan också reserveras per e-post [email protected] eller telefon, 0980-177 15,tidigast den 4 november, och måste hämtas ut senast en halvtimme innan respektive visning.

visningssche

ma

FestivalprogramOnsdag 6 novTid Nr Lokal Titel18.30 50 Pr Ingen riktig fi nne20.00 51 Ns Hotell20.30 52 Pr This is the End

Torsdag 7 novTid Nr Lokal Titel18.30 53 Ns Riddick18.30 54 Pr Guds hästar21:00 55 Ns Before Midnight21.00 56 Pr Lore

Fredag 8 novTid Nr Lokal Titel18.30 57 Ns Don Jon18.30 58 Pr Det som blomstrar i åtrå…20.30 59 Ns Tyrannosaur20.30 60 Pr A Field in England22.30 61 Ns The Grandmaster22.30 62 Pr V/H/S/2

Lördag 9 novTid Nr Lokal Titel13.00 63 Ns Jurassic Park13.30 64 Pr Snuttefi lm (30 kr + medlemskort)14.30 65 Pr LKAB:s gruvskatter (30 kr + medlemskort)16.00 66 Ns The Broken Circle Breakdown

18.30 67 Ns Smärtgränsen18.30 68 Pr Örnarnas dal20.30 69 Ns Frances Ha20.30 70 Pr John Dies at the End22.30 71 Ns Insidious: Chapter 2

Söndag 10 novTid Nr Lokal Titel13.00 72 Ns The Butler13.30 73 Pr Mumintrollens farliga midsommar (30 kr + medlemskort)15.30 74 Ns Paradis: Hopp15.30 75 Pr Glimtar från norr (30 kr + medlemskort)

18.30 76 Ns Rush18.30 77 Pr Hara-Kiri: Death of a Samurai21.00 78 Ns Betties resa21.00 79 Pr Den gröna cykeln

Måndag 11 novTid Nr Lokal Titel18.30 80 Ns Ligg med mig18.30 81 Pr Bellville Baby20.15 82 Ns Maniac20.15 83 Pr Två älskande i Paris

Tisdag 12 novTid Nr Lokal Titel18.00 84 Pr Konstfi lm (Gratis, men biljett måste hämtas ut)18.30 85 Ns Kick-Ass 218.30 86 Pr What Maisie Knew21.00 87 Ns Blue Jasmine21.00 88 Pr Berberian Sound Studio

Onsdag 13 novTid Nr Lokal Titel18.00 89 Pr Konstfi lm (Gratis, men biljett måste hämtas ut)18.30 90 Ns Metallica Through the Never18.30 91 Pr Malmberget / Kiruna - Rymdvägen20.45 92 Ns Cykla med Molière20.45 93 Pr Stories we tell

Ns = Nåjdens sal, Pr = Prisma Alla fi lmer visas på Folkets Hus i Kiruna

31ANNONSSIDA ANNONSSIDA24:e Arctic Light Filmfestival

fi lmfantaste

ns önske

lista

Visningsnrg Filmtitel

www.arcticlight.org, 0980-177 15

Skriv ner visningsnumren på de fi lmer du vill se,klipp ur listan och ta med till biljettkassan.

Page 32: Arctic Light Filmfestival 2013

imeg

aprom

otion|Foto:ww

w.m

rpho

to.se

Kura skymning9 - 10 & 23 - 24 NovemberAlla behöver vi en november, det är då vi ska passa på att njuta av mörkret,en sprakande brasa, tända ljus och god mat.Dagen avslutas med en tidig kvällspromenad, under en stjärnklar himmel ochett sprakande norrsken - samtidigt som vi glömmer bort att det är lång tidkvar tills vårvintersolen smeker oss varma.I ”Kura skymning” ingår ; ett dygns logi i dubbelrum med bädd- och städ-service samt egen toalett och dusch, tvårätters middag samt frukost.

Det händer i Stora SjöfalletJulbordspaket6 - 8 & 13 - 15 DecemberHär har vi dukat upp ett traditionellt svenskt julbord där vi hartoppat med lappländska läckerheter. Vi börjar den kulinariska upp-levelsen med glögg kl 15.00. Julbordet står klart att avnjutas, ochsom vanligt gör vi en presentation av det som bjuds.

Information & Bokning:0973-400 70, [email protected]

www.storasjofallet.comÖPPET ÅRET RUNT