Embed Size (px)
DESCRIPTION
Â
Citation preview
_2 3_
La raffinatezza, delle soluzioni, esprime un’armonica idea dell’arredo, incentrato sull’eleganza dell’insieme e sulla ricercatezza dei particolari: il comò si presenta come un vero e proprio compendio delle qualità estetiche e funzionali della collezione Dune con frontali bombati in tranciato di legno frisè, verniciato lucido, e maniglie e piedini in acciaio cromato.
Refined and harmonious furnishing solutions, focusing on overall elegance and refined details: the dresser is a real compendium of the aesthetic and functional qualities of Dune collection, with rounded frontal frisè wood veneer, glossy varnished, and chrome steel handles and feet.
_4 5_
_6 7_
_8 9_
La fluente architettura della toilette trova nelle raffinate forme arrotondate, nelle calde cromie e nei preziosi rivestimenti in pelle beige effetto nabuk, la sua unicità e distinzione.
A smooth design for a unique and striking dressing table, with its elegant rounded shapes, its warm colours and its precious coverings in beige leather, nubuck effect.
_10 11_
_12 13_
_14 15_
Letto con ring imbottitoBed with padded ringКровать с обитым основаниемLT 160x200 LPH 1705x2080x1210
Panchetta scendilettoBed benchПрикроватная банкеткаLPH 1500x440x390
Comodino 2 cassettiBedside table with 2 drawersТумбочкаLPH 603x430x558
PoufPoufПуфLPH 410x410x410
Specchiera per comò con luce ledMirror for dresser with led lightЗеркало с подсветкой ledLPH 1153x40x600
Armadio 2 ante scorrevoliWardrobe with 2 sliding doorsШкаф-купе 2 створкамиLPH 2025x675x2370
Armadio 2 ante scorrevoliWardrobe with 2 sliding doorsШкаф-купе 2 створкамиLPH 2425x675x2370
Armadio 3 ante scorrevoliWardrobe with 3 sliding doorsШкаф-купе 3 створкамиLPH 3025x675x2370
ToiletteDressing tableТуалетный столикLPH 1325x560x735
Specchiera con luce ledMirror with led lightЗеркало с подсветкой ledLPH 600x40x1800
Comò 3 cassettiDresser with 3 drawersКомод 3 ящикаLPH 1255x525x893
Letto con ring legnoBed with wooden ringКровать с деревянным основаниемLT 180x200 LPH 1895x2080x1210
Design, eleganza, leggerezza e armonia tra colori, materiali e finiture: il giusto equilibrio per una collezione, che permette di comporre gli ambienti secondoil gusto di chi li abita.
Design, glamour, lightness and harmony of colours, materials and finishes: the right balance for a collection that enables to compose interiors according to the taste of those who live there.
Foto: Roberto Zava per StepStylist: Stefania Battiston per Step
Progettazione grafica: GFPStampa: GFP
Rossetto ARRedAmentiVia Friuli, 39 - 33080 Puja di Prata (PN) - Italy Tel. +39 0434 602111 Fax +39 0434 [email protected]
ARmobil s.p.A.Via A. Volta, 20 - 33080 Prata di Pordenone (PN) ItalyTel. +39 0434 601411 Fax +39 0434 [email protected] www.arros.it
Rossetto e Armobil, al fine di migliorare le caratteristiche tecniche e qualitative della loro produzione, si riservano di apportare, anche senza preavviso, tutte le modifiche che si rendessero necessarie. Eventuali variazioni di colore rispetto al presente catalogo sono da imputare alla stampa.
To improve the technical and the qualitative characteristics of the production, Rossetto and Armobil reserve the right to make all the suitable modifications without previous notice.Any variations in colour compared to this catalogue are to be attributed to printed inaccuracies.
Фабрики Rossetto и Armobil, с целью улучшения технических характеристик и качества продукции, оставляют за собой право, даже без предупреждения, вносить необходимые изменения.Любые изменения цвета относительно представленного каталога связаны с особенностями печати.
Campione promozionale gratuito non destinato alla vendita, escluso I.V.A. art. 2 comma 3 D.P.R. 633/72, esonerato da bolla di accompagnamento art. 4 punto 6 D.P.R. 627/78. – Cod.01
