76
Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento Versão Preliminar

Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

  • Upload
    lethuy

  • View
    222

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

������������� �������� ������������ �����

������������ �

Page 2: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

����������������� ��������������� ���������������������������� ��������������� �� �������������������������� ������ ����������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ��������� ����������!����������"������#����������������������������������������������������$�����������������������������������������������%����� ��������������� ������ &���� �� �������������

Page 3: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

��������

������� ! �������������������������������������������������������������������������������������������� �

���"#$� %&'( ������������������������������������������������������������������������������������ �)

)��*!� +,�*'-,.��*��*#/ .��� %&$"� .�� 0*".�,��*#$*!,#.0 +�,$"$"�*.�� 0*0" #*". ���������������������������������������������������������� ��

1��*��*#/ .��� %&$"� .�� 0*".�,� �%,.,#� ��"+,#$ �,!" #*�������������������������������������������������������������������������������������������� 1�

2��*��*#/ .��� %&$"� .�� 0*".��� �3$"0*�"#%&.$�"*��,%,.,#� ��"+,#$ �������������������������������������������������������������������������� ��

Page 4: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento
Page 5: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

���� ��!�

��� ��4�����5�6��7� ���8 �9�����9��:�9 �����;4�����2� �����#���<�7� �9����6�9�����=4��6������ ��9 > 96 6��4<9�9 ��>���?@�9���9������ ��9���������9����9���4���9��:�9���4�9��A89���#���<�7� �9����6�9�����4��6��9 ����4��� 9�� ��>���?@�9���9������ �����7��7�6�����6�>������������87��� ��#���<�7� �9����6��8�B��� C6 6���>���?@�9���9������ ����<>�9 ���� ���4��9��547�� ����6�� �4 8������>�D49��

,�4 �<�7� �9����6��5<��%��5 4 �6��5<�� �9 > 96 6��6��9��>����6�������������>�A>����>��C�=� ����6�96������A���������9������79��@=���� �6 �E7����� �6�9����>��� �9��54 ��9�� ��6�9�F���7�7 ���4��4�� 6 ����7�7 ���4���78��6 ��

,�� �5 4 �6��5<�����A���������6�9�����6 �C G � 74�=��4� �6��C� ���������4��>��� 47 ���* 74�=��4� �6��C� ��������9�����7��74������;4�����2� �������> �4��6�B6��H���4 8� I���9��:�9 �����9 �6�9�����4��6 �>�A>� ���59@9 ����6�>��I���6 ��>�D49 �����C�� ����>����B��� ��G> �����6����>��8����6���8 �4�����9 ��

,�4��4 �4������ � 74�=��4� �����4�� ����9����D6�� ������>��4��������> D������4B�����>��66��4 �4������5����9 ��6��6��459 I���9747� �E7��>�����B B �����> �4��6 �>�>7 I��� ���I���6��E7� �9747� �C� ��� ��� �65����4��������>����J@�1�� ������ B �7� �B����� ��>��4B ���C��� 9747� �C� ��� ��*�>��6 �6��������5����9 ��9���4�7D6���>��9> ���4����4��� �6<9 6 �6���������6���<97��> �� 6��5�K�9���E7�������5����9 ���G4������ ���9 �������7��>�7���>��4 6���E7 �6��4� ��> �4 6���> � � ��� 6 6��� 4B ���69 ������ 47� ���4������ ��9 � 94��D�49 �>�A>� ������9����65����I ��9747� ���8D4� �����7B@B����� ��9����6��B�������� I��� ���6���6����B�B6���G4��� ���4��

,�� ��65����I ��9747� ������B�4 ����74 ��B�K�������4�����>�@49���9������ ��6��B���L6�9 �@4��M�6����8���9747� ��.���9��7�����5��N�9 ��H����� �9747� �9����>����B�6�� �6��L 4� =���9747� M��L 74��4 �����>�D49�M��L �9 D������4479�� M��L9���7>I��M��L9��4�����>�D4=9�M��L5 4 �6��9B���M��L9 >����M��L �9 D������9 M��L�9��>�4N�9 �� 4 M��� 4<��>����9�DB�E7��> ��I ��LG���5�C M�

O�9���4 �4����4���>74 6��H����� �9747� ���?7DK��6��L�5����M��#����4 �4��� ��9747� �����6�B�� ������B�4 ��9�����5����������7>��������� �� >�� ��9����65����4������E7������ 9��4�=9������� ������� I���H�>�A>� �9747� �

,�� � 74�=��4� �C� ��� �9 6 �B�K�� ��6�9���9��4��<�9����EPN�9 �>��9> ���4��6 �8� �6�B7��� C6 6��6��A89 �6��> D��

*�B7��� C6 6��6��A89 �<�6�5�6 �>� �8� �6�� 4� 4B6 6��6����5����9 ����4� �8��������� I��� ���� 9�� ��� , � L�� ���������������������'�������������������� ���������� ������%�� ��� ����������������� �������%�� �������������!������( �������� ���� ����������)������$������ ���������� �*��������$��������������%�������������������� ����� ���� �����������%�� ������������������������������� ���%��������������!������������$������������ �&��!7� =���������1�����

*�4���6��� ��������9������?���4D�� ����>�79 �5<����9��>����6�������>���4��� ��9� 6 �� E7��������>�A>����>��C�� ���*�����4D�� ����65976 6��6��4�� ��6�9�F���65����4���6 ���78��6 ��G4��� ���4��

+ �������76�7��+76�7�6�>���E7��> � ����6���A��� ��> � �5�� ������B�4 �6��� ��> � ��A�����������6��9�C�����E7������65����4��6����6����G4����������8�59 B �����>����0���I�7� �� �4�����>7��� 6��>�����B���4����6����4 �� �%�>���B�� �����8� �6���>��� 6�����6�

��,�� �>�D49 �9�������B���4��4����4�4 �

Page 6: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

"

�� ���.<�8���7 �E7���!C��4��Q��R�����0 ���� 6��/���E7�� �I � ���6�>��6��4����4������ ��C� ������ �����7��>��D�6��6��������6��4�N�� �����,�L ����>��4��5����4 M��*����6�>���5�� �� �I 6������>�������4� C ����6��Q7�4 6���% �9R��/ 87 �C���Q����4 ����4 �4����74����� ���476�����C������� ��9���9�� ���G>����9 ���4��� ����9���� �9747� ���764 ���>�>7 ��6�9� I���� 9�� ��*>�� ��9�����G��>���>�6��������� 4 ��E7���� E7���� ����� ��;�9 �>�>7= ��C� ��� �� 7�6��E7�4 ���L5��4�9 ������7�9> M�� �� �C �5����9�7�� ��;�9 ����6��4� ����� 6�7��� ��;�9 �9 >� ��4�8��7�9747� ���4�����4�����

*��67�4� K I����� � 9��� 6 ��� �>�D49 �9 6 �B�K�� ��> 74 6 �6���4�������5<�� ����� 9 > 96 6���*�9747� � 5����9�7�� ��8� �6���7�B���6 6��� 5�� ��9� 6 ����� 5 KD ����9�� � C��74 ���4����B ��� 9���4�77=��� � 9 >4 ����B K���� 8�7=��� 4�6��> D��>��� ��6�B ��� 574�C���� ���������6���7�6���9���9D ����� ��6��E7��E7 E7����74� �� I���������4D�� ���6;B6 �6��E7����E7�������� �>�A>��������� ���9��� � ���4���7���>���9��4�@����4�� �E7�����C���

�+(�����������������������������(�������%������� ��%�������� ��%������������������ ������� ��������������������� ������)������������� ��� ���������� ���(������������������� ��%���������� ����� �,��������� ��������������%����������������������������������'���������)��������������� '� ���� ��������'���� �-������������������������������ ��������%� �-��������������$����������������������� ��������������������������������� � �.������������/0�������������������$� ����$��1���(������ � �2�������������������� ��������������'��������������������� ������1���������������������(���������� ������������ ���������(� ���������������������������� � �3������������ ��������1������ ������(�����4 ������������� ����%����� �������������(���������������������������%�������5��%���� ��������������� ��������� �������������60���� �.�������$����������( ������������ �������������������������$� �������$����� ����� ���������7� �������������� ��������� ��%����� 3����1�������������������������������������� ���������� ���� �� �-������������� ������%�� �������(���������� ��������������� ������������� ��������������������������������7����������������� &� "8����.�� ���������$������6006# �.�C��� E7� �<>�9 ��>�6�=���6K���E7��� =B �������4����B����64 6�� 4���E7��7�4� � �5��I �6 �B��4 6���7� =� ��9��������������� ������� �L,�9��4� ������7��9 ������7�5 ��=����7�M�

,�4��4 �4��������76�7��� �� ����B�4�� ����6��64 67� ��4 ���E7��>����877���9���7��7�C� > �4��6���������>��� 6������� �4�4 �����E7��64�7�� �6 �E7��>����>��I�������>��9> ��4�� ��6�6�C 4��>�D49���*�6���9� 9 �B�4�7��� ������5���759��4��> � �����5 K���4�� �� ���<6� ��6�������9 ������$B�����>���6��4�������D�>�4���������84�6 6����C�8 6��� ���5���4 ��7� ��8 ���8� BD��� �9�����9��:�9 ��$B�����>���6��4���E7������9����87� ��4���� ����� �=6 4���$B�����>���6��4���E7��� �5 4 � C��74 �6��>��>��4 ��4��4 � �� 6�4 �� ���9�4 �6��6����=B�B���4��> 6���K 6 ���6����B�B6 �>������8 ������5� �9������74 4�� ���Q+"���� �9�+7�6 ��

,������6���6��6����B�B���4��� >�� ��6����7�9��4D�7��5� 9 �����9��4�7 ����6���>��4��9���;�9 ���7I��� 9�4@B���,�>�6�� 4<����� �;�9 ���7I���9���6�� 6 � 9�4@B��>������� ��4�>�D49 � 47 ��� ������<� �;�9 ���7I���6�>��DB��

%B������ 74�����C� ������4N�����4� 6��E7���G�4�����7IF���65����4���6 ���7I����>��4 6 �+ �� �6 ��@�E7���4�� ��������9��5 ��� ����7IF���9� 6 �� E7��>��E7��� ������4�� �9��6C6 6���759��4���>�������������6��� 6 ��>���8� �6��� 9 6N�9����4��� 9�� ����>�����8 ������5� �9������74 4�� ���*>�� ��6��5� 9 ����6 ���7I����>��4 6 ������ 9��64 ���� �����7� ���7I���>�A>� �

$�����E7��B�4 �� �4���5<��,������� ��<�7��S8����6�� �� T�U����7��4�� �E7��� �>��9D>��>�6�� �����9���6�� 6����97�6@���U�� ��E7��8��4 � �6��5 K���> �4��6��6�C 4���%��5 4��� �

Page 7: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

#

>�D49 ��> � �*���>�6�������7� �E7��4���� �8� �> � �������>��C�� �6��6����B�B���4����4��4 �4���� ��>�6���4���7��L�5�4��9� 4�� M��74��>��4B�V�>���������5�9 ��>��9> =���4��� ����$���%&������������'���������� ����������(�� �������� ���������6��*����,����6���;4���� 5 4��������� ��>��9> �� � KF���> � ����79�����6���*�������87�6�� � � ����������)� �����$�� �� *���

*�����>�6����� >���6���9��� ��G>��N�9 �6���*����E7����6����B�B���4��6�>��6��>��9=> ���4��6��6�9�F���4�� 6 ���4��� ���4���E7�����B���>��>��6�� �4����4��6��6��4���> � 5�� ��6 ��>���� ��E7�� 9��64 �������>�A>� �������9��4B���E7�������8 �K ����9��>�� ��B� �6��C���5D9���9��7������6����� >���6���E7�� � I���9��?7�4 �>�6������� ���59 K�6��E7� I����6B67 ���B6 �>����8�D�������6����� >���6���E7��� ��B �� �5<�6��E7��>�6����9��>����6�������79�� �����>��C�� ��>����������>�A>���������6��E7��9��>� ��> ��B ���=4����9�4 ��>���4 ��E7��B���6��5�� ��*�4��� �6K�E7������*��������57�9�� ��������� �W

.��@�E7��������4@�� ���� �6���� ��4�6���������6 8�A�49����� 4 6�������>�46��������������C����������>��C�� ����E7��8�� ����7IF������>���6�� >��4 6�� �����>��87�4 ������L.��@E7��<����������WM��L,��7��> D��65����4��9�������� ���������� �������5 K���65����4�WM�

+�+�+

Page 8: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�,

*9� ����E7������+ ��> � �5 K���65����4��<�>��9���B���9����74����������#A�� �6 �����B������������6��E7���� ���4��������

��� �� <�7��> D��6��>�4��9 � �������� �>�4��9 � 8�D9� ������ �� �67�4� ����8� �6����9 6���4������5�4B����>�4��9 �� 6��� ���������6� �����9747� ��H��� 4B �5 96 6����8�� ��9���������>�D49������H���>��4X�� � 6�� I���6��C� �> �4��6���7�6������5��4���6���97�����6>��@49�������4� 4<89��� ��������*>�� ��> � ��G��>59 ��� �����4��6���> D�����4��� ��������4��>��� ��4 �6���9�9��� �����4���4A�����>�>7 I������G>��4 I���6��>��67=4���9747� ��>�>7 ������;�9 ��� 76�B�7 �����4����������� ��

.����4��9�97��4X�9 ���74����>�9D59 ����� ��9 > K���6��� �4�����> D������47 I���� �8� =K 6 �6��6����B�B���4��������7B����� 4B �>� �6 6�������4�� ��4��� 9�� �

.�� � 74�=��4� �5��� 4 ����@��74��65D9��7�4��4 ��>�49 ���4��>�D49 ��6�����74 6���9��:�=9������9 ���6D�9���9���� �� 6�4 6 ��� ��67 ��;4� ��6<9 6 ���,�� ��>�D49 ���9��:�9 ���9���B ���A������7�4��4@B�����E7 �4����7B���7� �9��C� I���6������5� 86 6���G4��� ��74�B�DB��>���9����� ��9�����4����� ���� � 74�=��4� �9��4�7 ���74��C G �� �>�6�6����6�C 4� �>��9�����7IF��� 4��� 4B ��>��� 6 ���9 ���4��

�:���������������������(��������������������� ����������)����%���������� �������������� "�����(������$��������������������4����#�������������� ��������������������� � ����������������� �����������������������;�� ��� �������� �������$����������$�������������������(������*������<� ��������� �����������4����'������������������%���������� �������������������� &�3��$������� ��������=>�������?3������ �������������������� ����������@

# ��;4� ��67 ��6<9 6 ���4N�����6������ 6��4�N����B���4���> � ������E7��>�6���4��� 87=� �9���� I����,��>������78 ��������476�����C���6����B�B���4���9��:�9��6�� 74�� ����5�E7�� 4��= ���9 ��� 5�� ��>��6��6����> I��� �� 9 6�� �� �9 ��> � � 4��� ��>���4 ���7>��4 ���4��8��<�9 ���B�6 ��6��5�� ���9���>�79����5�E7�����>��C�� ���>�9D59��6��6����=B�B���4��6 �>��5�� ��,����87�6��78 ��� ��9 4B ��� 74���� �6�9�A� �6���8�B������ 4=��= ���9 ����BN��B�7�4 � ���4�����6��9 6 �B�K�� ����67K6 ����>���5���4��� 7���4 6�� 65����I ���4��� ����6 ��������� ��6���7�6��6����B�B6����6 �*�<�9 �� 4� ��9���9����EPN�=9 ��6��4 ����C��� ��65����I ��6��C��=��4 ����9 �

,��7���7�6����6�� � 9 6�� ����9��9��4� �C �9 ���4������> D����6����B�B6�������6���74 ��B�K���� ��4��� ��9� 6 �����> D����>��5<�9���>�6�����5����6�� 87� �5 4 �6�� 4� 4B6 6�������������4 B�K� 4<�>��9��9�4����4��� =���65D9���9��B�����C���6����B�B���4����C�7� �>���=>�94B � 4��= ���9 � ������7�� 6���>��E7������> D����9��4� �������<�7��4�� �� �8� ������74����>��E7��6����B�B���4��<�7���C?�4����C�����E7 �8���� K IF��� �> �4��6��9��4��� � D=49�������� ��>��C��@49 ��6��E7�������� ���,..*��������)=1V��=����*�4���6����476 ��6����=B�B���4���<�>��9�����476 ����4A� ����4�6���%�>����@�E7�����9����9��� ��> �497 �6 6���6�9 6 �9 ������>���;4����?7�4@= ����B ���4�� ��4�6��

#��4����� ���>��4��6�=�����476 ��7��4A>9��6��4�� �6����B�B���4��E7��4��� 4� D6��8� �6� 4��I����7�6�� 5�� �����*�� �?������674B�����9 ���6�� B �4��*�����#���> D����6����B�B6�������476����C���*���<����C��476��� � D49����>�79���4�8� 6�� �E7��4F���4D>9 ��6��6����B�B=���4��6���> D����>�C����

,�4������ ���4 �C<��74K ���4���B ���4�����<4�6�� � D49���$�6 B ��C7�9 �6�����K ����>��C�� ����5���4 6������� ��9��4��� � D49����>��97� ������ �� �E7��4���6��7� � 5��� � ���4�8� 6 �9����74����4�� ��6��6����B�B���4���9����� 9���9���� ����9���� ���8�=� ��,�� �� ����4�8� I�����7��D�4����)�<���5 4K 6 �4 B�K�>������������ ���5�4������7��> D��7C6����B�B6�����6��6����B�B���4������<���>�����4��� ��7��L�C?�4��6����476��9��4D=

��*>�� ��6 �8� �6��6�> �6 6��6�����6 �)����� ��������>��5����7� ����4�����9�D49 �

Page 9: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

��

59�M��� ��7� ���9���6 6��>�@49 ��,� � >9 C6 6��6��7� �4��� ��>��9> ���4��� ��9N�9= ����9 ���6�>��6���74��� ��6 �E7 6 6��6 ��D�4������7�9�D49 ��6��E7��6 � �@���1

#������C?�4B��<�6�974����C���6����B�B���4��� 9�� �����8�� ��� ��6�974��9���C��6 6�6��>��>�����B ��6< �����B ����7IF�����>�D49 ���Y��B�K���� ���9���6 6��6�� �@�����6����>�=9 K I���4��� �����9� � 6���L�C?�4���6����476�M��74��9��> �4���4 K 6���� ��C?�4B�6�������� ��<�578��6 �9��> �4���4 K I�����6�974����> >��6 �� 8���� IF�����9�����>�=E7�� ����>��� ��> � ���6����B�B���4��� 9�� �����8�� ��������4�IF����>��� �C7�9 �6 ��������7I���> � �7��>��C�� �9��9��4������>�6����E7�9��� ��� I���6��4��>��C�� �9����4�6������7 ��B@� ���7 �9����� � ���9��4� �� ������������7IF���<�>��9������6�4 �9 ��6��9��9�4���>�<=��4 C��96�����97�6�� D� ��6��4 IF��� � D49 ��

,�� ��>��>��IF�������6��9��4����6��ACB ���������476�����6��6����B�B���4��C� �����9��47=� ��> 74 ��>������ ��>���97> IF����,�4��4 �4���H��B�K��������476��������������� 6���4� 6��>;C9��9 ���� �4��4 I���6�����>��4�8���� � �@������ ���>�9 K I������>�9 ���4�����4�� �������8�C ����� ����>�9D59���9�������*�����0��4� ������A��@�7�����<6�����6�C 4��B���6�4�6 �� ��E7��4F�����B�B6 �����<�����E7���������� ��>��4��6��4� K���

#�������>D�4��6��C��6 6��6��9���4�7I���6��>��>��IF����78������E7�����*����>�6���4���7�> >���74���>��4 �4��> � ����� �>�AG� ��4 > �6��6����B�B���4���*��G>��N�9 �6���*���C� �������>��9> ���4��6 E7������6�� �>�����I �6��>�E7�� ���7��<6 ����>��� ��<��>��=4 �4���4������4� 6��E7���� �C��4��>�D49��<���>�9 ���65����4��6 ��<6 �6��> D��

# ��96 6�����6�����*��������> �4���>��4 �4��6 ��9���� �� �>�D49 �> ��9������5�4 �6��� =��� ��74��� ��9������7 ��O�7� �>�D49 ���6���@�9������5��N�9 �9���4 �4�� 87���>��9D>=����7��4��������9��7����O�7� �>�D49 �� ��C �� 6 ����6@�8����7����6��5��I ��6��E7������� �6 �>�D49 �C� ��� ��E7�����57�6 �5��4����4��� �6B������4���L�A�M���L���M��0 ���E7�>�D49 �<����>���6�>74 ���74 ��� �������*��������>�4 =���� ��9��4��9����������C��� ����8� �6 �6�>74 ��#���<�7� �>�D49 �6��476���7�� 6 ��,�����7��������*���� �>�D49 �<�� ����>7C=9 � ��*9��64 ����E7���������6�B��H��G>��N�9 ���H�>�A>� ���9���6 6��6��9����������7���E7���G�4��� ���8 �K I���>��674B �6���*����

��*����������4�� ��6��>��67I���E7��������� K 6��� ���9 �8� I �� �B �4 8����9��>�44B �E7�� E7� �>�A>� ��9 K I���>��>��9�� ��*��B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ����4������8�� �� ���9 6 ��H� I���9��>�� 6 ���H�� ���5 96 6��6�� >��5�I� ���4��6��9����9���4�4<9�9����9����9 ��,��8� I �� �� ���>�E7�� �����<6 ����>��� ����� K 6 �������7��9 �6���8������4��� � ��� ��9 > 94 6 �� �9��>�4��9���8� �6�����>��� ��8�C ��

*�� 8���� IF���6����>��� ��E7��6����B�B�� �� 4B6 6���9��>�� 4B ����7��>��9�����6�9� I�����657����6��9����9���4����� K 6��� ��9 6 6��>�6�������7� �8� �6��9� �9��> � ��6����B�B���4��� 9�� ��� ��8�� ����7���7�6��8�C K 6�����6�������B���4���6�9 >4 ����6�����9 6����4���9 6 �B�K�� ��B����

,�� �� 8���� IF����E7 �6���74�� B �I 6 �������9 4 � 6�� ��6��6����B�B���4��6���7 ���8F�����9��47� ��4�����447IF���E7��6�� ���9��>�� 4B ���4��9������8�B�������9 ��� IF��6��> ��? ���4��> �49> 4B����9��>�� I���

�*�������>�6������9��>� 6�������>�6������76 ��6��> D�����C7�9 �6���9��4B���5�9 ���7�6����=6�=�C� �C � 4 ��,���7�9 �6�G �@�6������C� ������%��� �5��� �� ��>���� �����>��� �����447IF�����B�B6 ��9�����������>��9�C���9 � ���4��E7��L�7 �>���>��6 6��6�>��6��6 >���>��6 6��6���� �M2��, ����������6��� ��� �����7� ��65����4��� ��5747���6 �� I���

%��� �5��� ����>�� =���E7����� �� �?���>��674B���>��� ������������6�5��������6�� 6��� ���4�6��> �E7��>��674B����4�9��A89���7��6���8� �6���6�� 5���> � ���> D���#��������46������>�6��� ?76 �� �5 K���9��4� >��4��>�D49��H�6���8 �6��C�� �����9��:�9���� ����4�������

1�� � �7���G��>���4����� �4���B�? ����� ���������=���2�0 �������� ����6�97�����������@���� 9�� ���C���*�������747C���6�����1�

Page 10: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�-

6����4���5� �9������6����>��� ��88 �4��9 ��E7����������>��4 �����6���9 ����7���B��4���=4������6�4����4��6����>��8���9 �

%��� �5��� ����9��>����4���4��9������9 ��� �� I��������>D�4����>7C9 ������6� ����9��>�44B��E7��5����9�������*����>�6���5 K���6����7��6���>��4 8���4 ��6��6����B�B���=4����9 ����9��:�9��6���� �����5747��������>�����4��

Page 11: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�.

-��/�����012�

%7� �4�����;4������� �����4���9���96��� �4�� 47� ��9��:�9 ������476�����C��� ��>��4X�9 6��� �>�94����9 ��> � ���6����B�B���4���9��:�9���� �9��>�44B6 6��6 ����>��� ���,������476���6�����>�9 � 4��I���H�� 8���� IF�����4�� ��6����>��� ��E7���>� �9��>�� I����79��587� I����9��:�9 �6����B�B6 ��9� ��65����9 ��9��>�44B����8�59 4B���> � � ��5�=� �� D��9 K 6 ��

,�� �� 8���� IF����6�>��6��6��6���7 �9��587� I��������9� � 6 ��>����6B������ 74�����6� �� �?���>��674B����9 ��U�*�������4�� ���9 ��6����B IF������4�� ��>��674B����9 ������� ������4����74�����,�� ��6B��� ��6����� IF���4N�����9��7�� �N�5 ���� ��>��4X�9 �6�����$��������� ��> � ���6����B�B���4���� �9��>�44B6 6��6 ����>��� ��

$� 69�� ���4��� �4���6���*�������4��� ����7� �@�� �6��9����9���4��4����>��4 �4�����9���� ��67�4� �������476�����C��� �9��>�44B6 6��6 ����>��� ���� �5�9 6 �>��9> ���4����E7��4F��� 4�9��A89 ���6��6�� �6 ��6����9 �� 5� �9�� �� <��6��>�D49 ����4�� ���# �9���� ��67�4� �� �E7��4���6 ��9 K I����� �B�4 �>��9> ���4��>������7�� �>�94���6�97�4���6��4� ��>��4����6�� 9����� ���7���������BI����%��� �5��� �� �>�D49 ��67�4� ���87 ����������>��9D>���

�����74��� 6��� ��9���� ���8�� ��� �5�9 6 �>��9> ���4��� ��E7��4F���6���5� =��4�747� �7�C �96 6���6���6 6����9��4� 6 6���9��:�9 ��97�4���6��4� ��>��4��� 9����� ���7��������BI�����5�4���6��8� �6����B��4���4�����>�D49 �6��6�4�C7I�����8�� �6�����6 �� ���5�E7��� �C �9 ���4����8�� ��7�7�C ����Z7��4F���4>9 ���4���9 ��9���� ���� IF����G4� 9����9 ��7��G4� 9��4� 47 ��6 ��>�E7�� �����<6 ����>��� ���7� ��� I���6����> I��9�����9����9���=4��4<9�9�[9����9 ������� ��4�����476 6 ��9������?���,� �>�D49 �6��6����B�B���4����8�=� ���87 �����������>��9D>���

$�6 B ��� ��;4� ��6<9 6 ��� �E7��4����9 �4�����9�C6�� 4��I���9���9��4���"�������6�B����> �4��H���8���� ����C�� �� ��9N�9 ����9 ����� �>�D49 ��9��:�9 �U�E7��9�49 �67� ���=4�� ��>�D49 ���67�4� ������8�� ��4D>9 ���4� 69�� ���4��B�97 6 �� �5��4����4��B��IF����>�� 6����B��4���4���>;C9����,�4��4 �4��� �� ���> �4��6 �9���9��4���>��4X�9 �6 �E7��4���9 ����6�B��H�C����79�66 ��G>��N�9 �6��6����B�B���4���9��:�9���9���6 �� �9� � 6 $��9�� �"4@ ������� ��6��.D9�������,�4 6���&�6������4����74����78 ����

,�� ����8F���9���9�� �� �4 G ���74����B 6 ������;4�����2� ��������9��> � 6 ��H��<6 �6����7��9��4���4����8�� � ����������E7 �46 6���6����>��8���C������7��� 6�������4�����4��� ����6 ���������� ��� ����B 6 ��6��>�������7�6���*�4�� 47� ��9��:�9 �5�� �E7��C� �> �4�6 ��G>9 I���6�����5��:�����6�B �����9��9 6 �� �E7��4����9 �

*� ���BX�9 �6��65����9 �� �E7��4��� �9 �6 � ��8�� �6��B �6 ���9���6 6��6����5�9 �� ��� IF���6��>��G�6 6����4��� ����>��� ����� �>�94�������9��4� 47 ���7����9 �4���9���� 4��9 ����=9����9 �6��9����9���4������� 9�� ���4��>���� ���4�����>��� ������4��� ����=6�=�C� ���>�9 K 6 �

,������� ��>��97� �6�974��9���� ����B ��4��� ����C������*����>���4���6�5���>�D49 ����8=�� �����67�4� ����>�9D59 ���� � �4 �4������4�N�� �48���4� 4 �������>�94B ���4��6��6�5�I���6�*����*�����>�D49 ��67�4� ���*�����>�D49 ���8�� �

���C?�4B���� �����6������4�N�� �48������������6�5��6���E7�� �>�D49 �> � �*���>�6�������74��59��4��9����>�D49 ��67�4� ����>��4 �4���8�� 6�� �6����>��8���6��4������6��4��V��������=4� ��E7�����*����C� �������������E7 �6������DB��6��6����B�B���4���74���5����� �����7�9��8N���������>�������7�6���>�6���6 ��7� ����>��4 ��74���@>6 � �>�D49 ��>;C9 ��6� >����9��>�� ��4 �4��E7 �4�����*����6���74����> D������9���9���9��>�4�6���4��� 9�� ���4�V

Page 12: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�3

�)�����4� ��E7����*���>�6��9��4�C7��> � ���6����B�B���4����8�� �6 ���8������E7������47 �5 K��6�� ����9���E7�� ��>�D49 ��> � �*�����? ��4 �C<��>�D49 ����8�� ���� 4<���9 ���1�6�5��6���E7�� �>�D49 �> � �*���<��� ��7 �� ���> �4���7� �>�D49 ��9��:�9 �E7��4���� ��>��4X�9 �> � � �>�D49 ��67�4� �6��> D��6��E7��> � � �>�D49 ���8�� ��7���9 �� �6 �E7�>��� �4���7����������> 94��6��6����B�B���4����8�� �����9 ��,�� �>��>��I������6�B�� �8� �6�� �> 94��E7�� 4������ �>�D49 �> � ���9���9���4��6�� 87�����4����� 57�6 ���4 �� �6����B�B���4��� 9�� ���H��� 4B ���4��� ����5�4B6 6��6��� �>�D49 ������8F���E7��?@>���7���� ����5� =��4�747� ���6����B�B���4���9��:�9���6��9 � 94��K �6�= ��9����>�D4=9 ���8�� ����> �4��6���9 �����&� �>�D49 ���8�� �9��>�4 �����>�6��>���9�6��6��7� >�D49 �6��6�4�C7I���6�����6 ���8�� ���7�B��� K I���6���5� =��4�747� ������BI���>;C9���,�4��4 �4���6�B�=������� 4 ��E7�����*����8�� ���4��4N��7��8� �6���> 94�����6����B�B���=4���9��:�9������9 �6 ����8F�����6��9����87�������G> �6��9���>��476���%��� �5��� �� >�D49 �> � �*���<�7���>��4 �4����4�7���4��6��>�D49 ���8�� �����9 ��� �46 �� ������ B � 9� �

Page 13: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

��

�� 74�����8��4 � ��6�� 8� 6�9��� ��6��4���+ 79�����8����������� �. �R�\�>4�>� ���4B =I���E7�������5���9�� ����>� �> �49> I�������6�C 4���6���E7 �����74�7���4����� ���*8� 6�=9���4 �C<�� ���>��5��������+ �9��0��99������6�8��.�F����,����������F������>�F��� E7�G4��� 6��������9����6���@C4������>��� C6 6���G97�B �6��� 74�����

]]�,�4�� �48������7�� 74���������4�C74@����6���6�C 4���E7�����6����B�B�� �����%,�� [*�� ���8��6��4��;4��� ����*8� 6�9���������> �497 ��� �. �6� �0 �B ���6��.�7K ��0��4 ��! �9�K��,9�� �+���� �#�87�� ��.B<���̂ �C� �Q����*6� ���J��� ���6�87������� 4 ��7 �E7������R�� 4����E7�� �� �� C���� ���4��B���F���>���� ����������C��6 � ��9��� � �7 9��4�C7I����9��> �� ��> 9N�9 ��� �K 6��

Page 14: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento
Page 15: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

��

.���!��4���15�67������8�6����0�/9�6�����/6��9����!��6���4��/�/9�6������/���/6]

!7�4 B��*�4:���! B���6���. �4��

,67 �6��/��<�%�K

,67 �6��\ > ��� �C��

]� �� 74�����8��4 � ��6�� 8� 6�9��� �6���> ��9���4 �� �:�����E7��9����4 � ��B���F���>���� ����6��4�� �48��,����������F������>�F��� E7��G4��� 6��������9����6���@C4������>��� C6 6���G97�B �6��� 74������,9�����4 �6��%�> �4 ���4��6�����674��[*��U��#%,.���6�74�� �6������9���� �",[&Q�/��!����4��6��%�> �4 ���4��6�����674���[*��U��#%,.��,�4 8@���6���9���� �6��%�> �4 ���4��6�����674��[*��U��#%,.�

Page 16: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�"

604:�/�

*!� +,�*'-,.�,�*�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

�*#$*!,#.�0 +�,$"$"�*.�� 0*0" #*". ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �)

&+*��,.,#J*�. ��,��*#$*!,#.�0 +�,$"$"�*.�,+�*�� �������������������������������������������������������������������������������������� �1

��� ��������� ������������������������������� ����%����� ��5�� �%�������� � �������*3< )�

%,Q"#"'( �%,�*�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� )�

��"#0"�*".��*#$*!,#.�0 +�,$"$"�*.�� 0*0" #*".�Z&,�*�*�*#0*+� �%,.,#� ��"+,#$ �% .�*��. ���������������������������� 1�

0 �,�*'( ��0 #Q"*#'*�,�*'( ��_��"0* ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1�

*�"+� �$`#0"*�%*.�� �3$"0*.�%,�*����*�*� �%,.,#� ��"+,#$ ��,!" #*� ������������������������������������������������������������ 1)

"+� �$`#0"*�%*.�� �3$"0*.�%,�*����*�*� �%,.,#� ��"+,#$ �#*0" #*� �������������������������������������������������������������� 1�

� �3$"0*.��*�*�*��. ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1�

Page 17: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�#

�'������%;�������

*� I���6��7��>A��6��6����B�B���4��� �� 4� ���B��4���4���> � �7��6 6���9 ��8�� ���4�9� ��7���5��I � 8���� IF���6����>��� ���,�� ����>��� ���� ���66 ����E7���G>��4 ��> � �74� ����8F������5��I ����>�A>���>A��6��6����B�B���4�����B �� ����6 �� 4� ���>���� ����67K����B��4���4���>;C9�������5� =��4�747� ��0����9����EPN�9 �� 4� ���� ����>��� �����> �497 ��6����4���6�����BI����> � � 4��6��� �9���9��4��6�� �6 �>��674B ��>���� ���>;C=9 �6��� ���8�����6����8F��� ��G ���#��������46��� 8���� I���6����>��� ��<�7��4�� ��74��>��4 �4��> � ������476���6��6����B�B���4����8�� ��O�����E7��6�974����4����� ��

,G�4���6B������4>���6�� 8���� IF���6����>��� ���$ ��L4>��M�����9��9�4���9� 6�����4��9 =���4���6��5��� �8�� ����� ���9 I���9���6�4���� 6 ��>�D49 ��>;C9 ���%����6 4���94 =��9�����G��>���@G���6�� 8���� I���6����>��� �������������� ����� � ��9 � 94��D�49���6 �8� �6�����4�A>�����0��4���� �67�4� ������8� �6�����6B���59 6 �� 8���� IF��� �67�4� ���6�� ��8� �6�����>��� ��9��47� ��4���> >���74���>��4 �4���� ��������9��� � ���4��� =B��6��8� �6�������8 ������ IF�����4���� ���0�����G��>���>�6�=���94 �� ���8���6��*�0> 7�4 �� ���8�����4��>�4 � �6������J��K��4���� ���8�����4��>�4 � �6�����4��*�8���

#��� ����2������������� ��� B �>�D49 ����>�9D59 ��E7��B� B ���9��4B ����6����B�B���4�6��4 ��9��4�������9 >4 ����4 67 ��������6����B�B6 ���,�� ��>�D49 ��B� B ��C �9 ���4��H 4� I���6��8� �6�����>��� ��>��9> ���4��6�����4�������9X�9�������4 ;�89����+ �������9��4�����7�7 ���4��� 4� ���6;�4� ��6��4�6��������4��������C7�9 �6���9��4B���5�9 ������=9 6���9���7�6������C� ��9��6IF���6���8D�49 ��C��� 9����� ����BI����� ���6 6���7�C � �����=6�=�C� ���>�9 K 6 ����4����74����

,�� ��>�D49 ����4 B ���� 9�� 6 ������DB��� 9�� �9���>�D49 ���67�4� ��E7���9��4B =B �� � �@>6 � �67�4� K I����>��9> ���4��B �>�D49 ��6�� �7C�447I���6�� �>��4 IF���� >��� ���4�����9���>�4��9 ��G>��4 6����$ ��>�D49 ���67�4� ��4�� �����> 6�� 9 6N�9�����4�A�9���6��6����B�B���4������> �497 ���������4�747� �4 ��6 �0,�*���.�87�6��J 66 6�����������4������4�A�9���� ��>�D49 ��6�� 4� I���6����>��� ��6�����>��D�6��>�6������� ���9= 6 ���6��>��4��6��B�4 ���8�� �� ��9��9�4��6��<$)������������� �����=�B�97 6�� ������6��Q� �I��������7G�

74���4>��6�� 8���� I���6����>��� ��<������$��>��� ��9��>�G�������9��9��4� IF���6���>��� ��8�� ���4�� ���9 6 �� �7� �9 6� �>��674B �� �.�����>��� ��8 6 �����9 6� �E7�>��67K��� �4 > �� 65����4��� 6�� >��9����� >��674B��� �� >��9> �� 9 ���� ���� �� �6;�4� �>�4��E7D�9 ����4����4�:�9 �� 74���CD�49 ����6��;�89 �

#���� ������9��>�G���5�� ��5��4����4���67K6���>���>�D49 ��8�B��� ���4 �� �> �4��6�� ����2��� ��6;�4� � 74���CD�49 ��� ��5�� �> �4��6��� �������E7�� �>�D49 �6�� >��� ��9��>�G��� 6E7�7��7 �5��� �� ��5��4���� 9 C 6 ��5�9 6 �>��9> ���4�������4���>�4��E7D�9��

%��>��4��6��B�4 �� 9�� ����� ��>�D49 ��B� B ��>��9> ���4��H��7C�447I���6���>��4 IF���� �� 7���4��6 �9��>�44B6 6���G4��� �6��6�4���� 6 ��9 6� ���67�4� ��� ���4�7���4�>��9> �6��4 ��>�D49 ��5�� �9� I����7� 4� I���6��8� �6�����>��� �������4�������6�� �>��G=�6 6�� 6 �� ��>��� �� >��4��9��4��� � 7� � 6�4���� 6 � 9 6� � <� �>��4 �4�� 5 4��� 6�9��>�44B6 6������6��� B �8� �6��>�4��9 �6���7C�447I���6���>��4 IF����[�7�6�� �> =I���6���G>��4 IF���

%��>��4��6��B�4 ���8�� ����� ��>�D49 ��B� B ��>��9> ���4��6����B�B�����8F��� 4� � 6 �E7��6�>7�� ��6��8� �6��>�4��9 �9��>�44B��>���>���7D����C� ��5��4���6����7�����7��74���4>���6��B �4 8�����8D�49 ��

+ ����9��4����4��� �9�� 6�������������79�����9����9 �6 ����>��� ����4 6 ������9� � =6��� ��� ���� ����� � �� ��� ����������9������6 �?� ��� �0 5A�� ���>��9> ���4��>� ���B 6

���8����4������� ��������������� ������ ��������������������������������������������� ���������%���������$��� ������� ��������������� �������� ��������� �� ����� ��������!��������������������������������� ������%��& �J*%%*%�����)��)���

Page 18: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

-,

���6 ��������� �� 9 �I 6 ��������78 �����5�����9����6 �6������ ������������7���74���9��=9�4��> � �6����� ��6�4���� 6���4>���6��9��9��4� I���6����>��� ��� �9��9�4��6���������$���� ���������U�6�� B �4������U�5��9� 6��4��6��9����> � 68� �����4 �6��>�D49 ���� �67 ���G>��N�9 ����4A�9 ��

,����9��9�4��6�B��> �4��6����7��79����������;4�����2� ����� ��5 4��6��4����6��>� 49 ���4���;�9���9���6�� I���6��>�D49 ��67�4� � 9�4��6��4���6���������C�� ����9����96 ���4�9�D49��H��4��B��I�����4 4 ��E7��6����7� �>�D49 ��9��:�9 ����>��9> ���4�� �4��� �E7�� 57�6 ���4 �����>��D�6���*�>�D49 ��67�4� ��� � 9�4@B���� 4<��7B@B�����*����>��E7��<�5�9 6 ��� >��B�4 ���4��6���G4��� 6 6���>��4B ���9 ���4��657�66 ���>��67K6 ���74 ��B�K��>�����46 6���6��6��4��>�B 6�����>�������� 9�4 �� � 9 6�� ����� ��� � �����������>�6����� 5�� 6�����5 B���6 ���4��B��IF���6��>�D49 ��67�4� �C �� 6 ������9��4B���6��4���H��G>��4 IF���� �7C�447I���6�� �>��4 IF���������4��B��I�����4 4 �6�� 5��4�� �> 94�� 5�9 ��75� �9�����4�6 ���CB ���4��L� 9�4@B��M�> � ������47� �4 ��6��B���9��<�9����6��L,�4 6�+D���M�

,�4��4 �4������79�����6�����9��9�4��4 �C<�����57�6 ���4 �����7 �746 6����6�>��6��4�=���4��6��>��9�� ���4��6��A89���� � �E7��� 9��64 ���5���7 �>�D49 ��67�4� ���6��6�=���B�B���4������6�4�4����67�4� ��4 ���������� ���4����674������>�������8�� ���4��9 =� 94��K 6���>�����4�����9���>�E7�� ��C ���� ��H���4� 6 ����>��4 �4��� �>��9D>���6���� 4B =���4��5@9� >9 I��� ���8F����7�> D����������6����B�B6���

��6�4�4����67�4� ��4 ����4 �C<��>���7����74� ��9 � 94��D�49 ���74���4����� �4����*>��9> �6� ��<� ��>��4X�9 �6 �9��>�� I����*�9��>�� I���4�������� ���G>��N�9 ���7� ��������>��4X�9 ��9��:�9 ��9��>�44B ��>�D49 �����9 ���������<���>��9> � �>�94��E7����C7�9 �����9��4B���7�� ���>9 I���6��� ��G>��N�9 �

O� 4�C7D6 �H�9��>�� I���6����B�B6 �>� ����>��� ��6������6�4�4���> �4��6�����������8 ����9��>�44B����C46����$ ��8 �����>�6�������9���4 4 6���>� ���B 6 �4 G �6��9���9���4��6 ��G>��4 IF�����>� �8� �6��9 > 96 6����B 4B �6 �"4@ ����� �������������Y�9��>�� I���4 �=C<��<� 4�C7D6 � ��G�4N�9 �6��7��� ����DB��6��6���9� 9 ���6����B�B���4��6�����4��>;C9���9��� ����9���6 6����9��:�9 ������9 ��6 E7� ���8���

%��5 4��� �9��>�� I���6��4���6������6�4�4���<�9���6�� 6 �9����4����>��4 �4���E7��<�7��6��>��9> ��5 4�����E7��65����9 ��4���9 ���4�������4>��6�� 8���� I���>��674B �6����74���4>����9������� �4�������4��94 6����#��������4@�4� 4 �6�� E7�6��E7 E7���9��>�� I������E7����6@��������6�4�4���<�65����4��6���C���B 6��� � �� I���9��4�� 5����9�6���6���9��>�G��>�4��E7D�9����� 74���CD�49����7�� ��> �9�� ����4� 4<89 ����4���5�� ��E7���9������>��9=> ���4��� �@�� �6��6����B�B���4��6��>��674����

0��>�� I���<�7��9��9�4��E7��>���7�B@�����8�59 6���65����4����*�����<���9���@���65����=9 ��9 � ���4�����65����4���4>���6��9��>�� I���> � �E7�����>��� ���4��6�����> >��E7�������4>���>�6���4�������*�����#��������46���<���9���@���5 K���>���������7� �6B������4������� 9��>�� I���9���6�� 6 �>���7� ���447I�����>�����4 4B �6�� ���9 I���9��4B �9��� 74���=� �6�9�A� ��� ����7� �9��>�� I���9 � 94��K 6 �>� �9� C�� I��� 5�4 �> � � ��� ��79�� ��C?�4B�����>�9D59�����4 6��������� 74���� �6�9�A� ��6�>��6��4��6 ���8�9 I�����6��C?�4B��>��6�5�6��6 ��> �4����0� � =���� E7����>������4>��6��9��>�� I����74 4�� ��,���4>��>�6�������G��>59 6��>���7����69 4���7� � ���9 I���6��>��674������7� �9��>�� 4B 6��9�<64���7��9���A�9��6���G>��4 I����7��9��4���6��4�9���8 ��7�9��4���6��4��� ���4��6����=6�=�C� �6��8��4���9��4B ��7�6�� ���9 IF���� ���87�6��4>��9� � =���6��9��>�� I��C 4�� ���>�6�������G��>59 6��9������ IF���5��� ���7��5��� ��6��4��9 �6��9����9���=4���9��>� �6��4�9���8 ������ ���� ������6����B�B���4��9��?7�4����� IF���6����8��>� K���4���9��4�=5����9�6���

*�9��>�� I�������6�4�4���4 ��������<�7� �9����EPN�9 �� 47� �6 ���4�747� �4<9�9�=9��=>�44B �4D>9 �6����4����>������ ����4 ���C�����>��� ��E7�������7�>�6�� ������9��9�����4����,�>��9> ���4���<�7� �9��>�� I����74 4�� �������C 4�� �9���� ��E7����B�B���8� �6��

��*�6 �E7��������4>���� ��7�7 ��6��9��>�� I�����4���5�� ��4 �C<����? ���74���>��4 �4�������*���

Page 19: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

-�

��>��� ���6����B�B���4��4�9��A89��9��?7�4���7�9 6� ��>��674B ���*�9��>�� I����74 =4�� �4���9����9 � 94��D�49 ���9���@� � �>�����I �6��>�E7�� ���7��<6 ����>��� ��E7�����9��?7�4��� >�����4���7� ��>��4 �4��> �49> I������ 87� �> �4��6 �9 6� �>��674B ��,���4>��6��9��>�� I����> � �57�9�� �� 6�E7 6 ���4���>�6��6�>��6����74��6 �>��G�6 6���=9 ��6��7�� 4���DB��6��9��5 �I ���6��7����B 6��������6��9��7�6 6��

*�����>�6�=���9��97��E7����9��9�4��6�� �� �?��>��674B���9 �U� ��4���9����$��� '��$� �� $������6�4�4��� �67�4� �� 4 ���������� ���9 6�� �7� �>�D49 �E7��B����6�� 87� 5��� �� 6 >4 ����� ��G>��N�9 �> � ��74� ���9 6 6��)�U�4���4� 69�� ���4���9����9 4 � 6��� ��6��4 9 6��� ��>��4X�9 �6 �9��>�� I������9����9 � 94��D�49 �57�6 ���4 �� �>�����I �6�>�E7�� ���7��<6 ����>��� ��9��9��4� 6 ����> 9 ���4����� 87���6�������6��7� �9 6� >��674B �

%��� �5��� �������9��9�4����5���6��7��>��C�� �9��8N�4������6�4�4����67�4� ��4 �������7� ��G>��N�9 �>�79��9��7�����4������6���DB��6��9��>�� I����*��������4��>��������G4��=� ���4��9��7������4������6�� 8���� I�����> 9 �����4�� �6��>�E7�� �����<6 ����>��� �6����4�����4� 69�� ��� �E7��65974 � �9��9�47 I���6���*���� �> �4��6 �9��>�� I���<�E7�4�6 �� �� 8���� IF���6��>�E7�� ���6;�4� ��4� 69�� ��>���7��� 87���DB��6��9��>�� I���������E7���5��� ��+ ��8� B�� �6 �<�E7��8� �6�����9��>�44B �� 8���� IF�����4�� ��6���>��� ��E7������9������7 ���4�� 6��459 6 ��9����*����>����G��>������ ��6��.D9��>�6���4����DB���6��9��>�� I����74 4�� ���7��74���4>���G4� ���9 6�����������6��E7�� 8�=��� IF��� >�79�� �>��4 �4���� *<�� 6����� �G�4��� 8���� IF��� 9���� ��� 9��>�G��>�4��E7D�9���E7��>���7�����B 6 �9��>�� I����4��� �H�9 6� ��9����6����B�B���4��9��=?7�4��6��4�9���8 ����G> �����>��674B �> ��? 6 �9��?7�4 ��������>�����������9� � 6 ��6�*���

*�����4��6��9����> � 68� ������4 �6��>�D49 ����� �D�����9 ���6���6�4�4����67�4� ��4 = �����9����6�5���*��� �> �4��6 �9��>�� I��W�Z7 ����DB��6��9��>�� I���E7����> � �7��*��6��7� ���� � 8���� I���E7���������E7 59 �9����*��W�O��� ���4�� �9��>�� I��� �9 � 94�=�D�49 �6�5�6�� �6��*��W�Z7 ���74����5 4������ <��6 �9��>�� I����>�6������B��> � �6�5�I��6��*��W

0������474��6������B������ ��E7��4F����6B������ 74�����>��>7��� ��4>��8 ��> � �9 ��5=9 �����DB��6��9��>�44B6 6����6��9��>�� I���6���*�����*�4>��8 �E7��> ��9��� ��>�>7 �� �4�� 47� �<� � 6 >4 6 �>���+R4�� ���Q ����������1�� �> �4��6��7�� �48��6 �&#0$*%���������1

Quadro 1 – Tipologia consagrada de Cluster/APL Cluster/APL informais Cluster/APL organizados Cluster/APL inovativos Existência de Liderança Baixo Baixo e Médio Alto Tamanho das Firmas Micro e Pequena MPME MPME e Grandes Capacidade Inovativa Pequena Alguma Contínua Confiança Interna Pequena Alta Alta Nível de Tecnologia Pequena Média Média Linkages Algum Algum Difundido Cooperação Pequena Alguma e Alta Alta Competição Alta Alta Média e Alta Novos Produtos Poucos; Nenhum Alguns Continuamente Exportação Pouca; Nenhuma Média e Alta Alta

)��A��$�� ���� ���������� �������� ������������������ �����*3<��� ���������������� �� ��� ����� ����������� ���� ������ &�J*%%*%������)��)���1�J 66 6�����)��4 �C<��>��>:��7� �4 G���� �6��*����74���4����� �4��

"��6 4 ���4��>��9�C�=���E7���� 4��9���� 4>��<�7� � 4��4 4B �6��9 � 94��K I���6���6�4�4���67�4� ��4 ����

Page 20: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

--

O�5@9�B���>�����4��E7 6���E7�� ��� �6B�A� ���4���������4�N��4>���6��*���������4@�6�5�6 �6�5��� ��C?�4B ��#���<�5@9����>�����4�� �> �4��6 �9 � 94��K I���6��� �4>��8 ��9 ��59 ��G>��N�9 ����>D�9 ��6�� �� �?���>��674B����>��E7��2

�� #����@��G>94 I���6��E7 E7������ �E7 ����6�� ���4���7�E7 �459 I�����4�����9�4<���V

�� +74���9�4<������������6��4 ���4���7��C?�4B ���4������7�@B��V

)� .7>F�=���7� ��� �6 6��> � �����7� I���6���9�4<����E7���6��5 4��������G�4�V

1� ,�� �4 G���� �5��9���4�7D6 �>��9> ���4��4��6�����B�4 �E7�����6�4�4����67�4� �4 ����>��4��9��� ���DB��� �� B �I 6��6��*�����������9 �����6� ����� 9 C �6� 87� �5��� ����6���74����>�9D59 � �����4�����9 � 94��D�49���6������6�4�4�����7���? ���� �4>��8 �����<���9��� � ���4��B@6 �> � ��74������4�������7�>������������4�6�����7��9�4<����6��9 ��59 I���������9��� � ���4��B@6��V

2� #���65����9 ���*����7����� ���6��7� � 8���� I���E7������E7 59 �9����*����7���� ��B��

�� +�47� ��������5����7�B �4 8����9��>�44B �����69 6�����6��9��>�44B6 6��

,����;4���>��4��<�> �497 ����4��>��C��@49���>�������'����� ���>��4 �4��$��� '�������<���� ��6��.D9������,&*����6�� �>��4 �4���9 � 94��D�49 ����5 4K 6 ������ L*�����B 4B��M�6��� �4 G���� ����E7����4��� ���9 6���6�� 87� �� ��� �H�9��>�� I����74 4�=� ����������4����>��4 �4���> � � ��G>9 I���6����7��79������9��>�44B6 6������B 4B6 6�������G��>�������69 4����8�� ����> ��? ���4����4� 4<89��6����69 4��������B��4���4��9��4B����E7������ ��6��.D9������C G ���7�>�79���>��4 �4�������DB��6��9��5 �I ��4��� �74 4�� �������69 4���� ���9 IF���6��>��674�����E7������������5��� 4 ���4 �C<��<�>�79��>��4 �4��> � � �9��>�44B6 6���� �9��>�� I����74 4�� �<�>�79���8�59 4B �� �6 �E7�� 9��>�� I���C 4�� ���? �8� �6���� �6�9�����>��9> ���4��6 ��9 � 94��D�49 ���4�D���9 ��6���4��� 6�� 4 � 4�9���8 �� 6�� �5���@49 � �� 6�� ���9��674����� �� ���� 4 �4�� 6�� 9 � 94��D�49 ��9 9�� ����>�9 ��6��*���

,�E7 �4������*����4 ����� �9��>�� I���� �6�� �I �6�����69 4����� ���9 IF���6��>��674�=����� �9��5 �I �����������6��9��7�6 6������57�6 ���4 ��> � � �9��>�44B6 6������� ��6�.D9�����57�6 ���4 �<� �8� �6��6���6 6��6�����=6�=�C� �E7 59 6 ���6��9��4����6��>��E7� ��>�9 K 6������ 4 �4�9���8 ���6���G9���4��E7 6 6��� �8� �6���5��4 �6�����BI�����9����=9���4���9��>����4 ������ �8� �6����6B���59 6 �6�� �6 �>���>��674�������BI�����>�����7=IF���> � �>��C�� �� 4 ���4����5�49 6���

0��97=���� �����E7����5�9 ��>��9> ���4�� �9��>�� I���E7������8��6 �>��G�6 6���9��� E7� �6�� 6 �>������69 4�����[�7� 4�C74���9���� 4����9����9��5 �I ������<� 6�E7 6��> � ��4��6��� �9��>�44B6 6������8� 7�6��6����B�B���4��6��*���6���5���@49 ������9��674����6 �0 5A�� ��#��� ��6��.D9�� �9��>�44B6 6���9 9�� �<�6��B 6 �����6 �>�����I �6 ���>��� ��D6������7�6 ��6����7����4�����E7�����6����B�B�� ��9��������� >���6����447IF��6��>��E7� �5�6�� �� ���9 � ���6 ����9����6 ��6����4����4 ����6 ��7�B���6 6������>76�=� ����� >��B�4 ��6 ��)�� �>�����I �6�����=6�=�C� �74� =��>�9 K 6 ��� C7�6 �4������4����=���4����1����� ����>��� ��>76�� ����� >��B�4 ��6 �>�A>� �>��G�6 6��9����74� ����>��� �E7���� �� D6����� ��B 4B ���7�6 ���> � �L��7C �M� 57�9��@������>��?�4���� �4 ���9��>� �4�9���8 �� 5����9��� ��7IF����� ���BI����� 5 K���6����B�B���4��9��?7�4���,�>���;4���� �2�9��7=���� ���8���6B���������BI�����>�9 K 6���> � � ��6;�4� �9����5� �9 ���4��6��9 >=4 �6����9����>�9 K 6��E7�������G�4��87 ��������7���74���78 ���*�9��>�� I����74 4�� �� �>�����I �6���>��4 �4��� ���9 IF������B��4���4���9��4B���4 �C<���G�4����� �� ����=BX�9 �6��� ����447IF���<�>�79���8�59 4B �> � � �9��>�44B6 6��E7 �6��9��> � 6 �9�����6�4�4����67�4� ��4 �������6��� ������57�6 ���4 ��

2�*�9�D49 ��G>��4 � E7����������5����H��G�4N�9 �6 �9 ��59 I����� �� ���9�4<����6��� �9 ��59 I����� �E7��> ��9������������9 ����6�B6�� ����B 6���DB��6��9��>�4I���>���4�9���8 �> 6������>���� �9 �� ����B 6�8� 7�6������>A����H�� 4476������4��6���4 I������B I�����>��I���6��> 6�F�����4<9�9 ��

Page 21: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

-.

*>�� ��> � � 9���9��4 ���>�6�=���6K���E7���G�4��7� ��G>D94 � 9���9N�9 �6��� 74�����6 4 G���� �E7 �4�� ������>���������9���6�� ��E7��S�DB��6��4�9���8 T�> � ���S*�����B 4B�T��? ��<6�����E7 �4������ ��6��.D9��9��4 ���4��<� 4���+ ������ �9��>�� I�������<��759��4�> � ����6�5���*������E7��<W

9����'�������$�� � ��������� ��� �

0����?@� >�����4 6�����9��9�4��6��*����7�8��6���G>��N�9 ����>D�9 ���74����>�9D59 ���0����> �� ��6��4��>��������9��9�4��5���B�7�6��> �� �6�� ��69 ��4 �C<���G>��N�9 ������ ��6B������78 ����6���7�6���,�4��4 �4���9������>�� 6��� �8� �6��� �� �6��� ���G>��N�=9 ������DB���7�6 �����>�6�� �4���4�6������ 4�C74�������8� 7�6���B�7I���E7��5�K����S*�����6���T����6��4 9 ����9����> � 68� ��6����8 �K I����7��9 K I���>��674B �

*�� 6�5�IF��� ��8� �� 6�� *��� 9��4�� �� 9��6IF��� 9���� >�����I � 6�� 5����9�6������>�9 K 6����7�B���6 6���� ���9 IF���6��9 ��������447IF���8�B��� ���4 ��>�A= 4B �����9 ��9��4����4�9��A89����9��4����6��4��� ���4��6�����=6�=�C� ���7���447IF���E7��5 I �9��4 ���657����6���5��� IF���� >���4<9�9����49���7� �6 ����B 6��8� 7�6��9��>�� I����9��=5 �I ��7���B 4B6 6������9 �

*�8� �6��� �� �6��� ��9��6IF��������� ���9��4� 6 �� ��9��9��4� IF���8��8�@59 ����4�� ��7� 8���� IF�����4�� ����9��4� 6 ����E7�� 9 C B �����6�� >��4 6 ��9����*����7�E7 ��*����,��> �4������ 9��4�9 �>��E7�� ��6�5�IF�����8� ��5�� ��9� 6 ��4��6�����B�4 ��9 ���> � 68�@49����74��> �497 ����������> �4��>��E7�� ��6�5�IF���5�� ��5���7 6 ��9���7�9��4��6� ����E7��B� B � ���>9 I���6 ���G>��N�9 ������74����78 �����

%��5 4�����9��9�4��6��*��������> ��7�>����7�6��9����7� ���4 �> � � ��>�D49 ��>;C9 �����6�� ������9���@�����9��4� ���G>��N�9 ��E7��>76����������9 � 94��K 6 ��9����*����7����D����9����*���>�4��9 �� �0����9����EPN�9 ����9��9�4��6��*���> ���7� �6����� ��G>��N�9 ��9 6 �B�K���� ��6�> ������6�4 �4���6 �6�5�I���

+ ����� �6B��8N�9 ���4�����9��9�4���� �6�5�I�������> ���7�6��>��9�C6 ��*�4�� 47� �> ��9���4 ��9��B��8�6��9 6 �B�K�� �����6�5���*���9����7� ����������%&��'��'�@A ���6����>��=� �����74� ����447IF���E7������� 9�� �����7��������> �497 ��

�� ���4��� >�� ��6���G�4����6B��� ��B�F�����C�����E7����? �����*�����<�9������7 �E7��7� 9 � 94��D�49 �9��7�� �4�6 ����� ��B�F���E7�����*������? �� 8���� IF���6����>��� ��6��7�6�4���� 6����4����7�9 6� �

#����4 �4�����4����� ��4������C?�4B��6�����4� ��E7������<�>�79��> � �6�5���*���� �*���6�B�����6�5�6�� �> �4��6 ��G�4N�9 �6��B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ��6�� C� �8N�9 ���4�� ���>��4 �4���E7���G�4��� 8���� IF�����4�� ��E7����������9���6�� 6 ��*����

#���<�4�B �E7�����7���7�6��8�C K 6���7�����9���� ��� 9�� �� �4�8� 6 ���G�4 � 8���� IF���4���6��� ����A6 ��������4��4�� �9�������9���>��67I���4���9��9��4� 6 ����6�4��=�� 6���>��674����$ �� 8���� IF���6�� 5 �����>��9D>���E7���69 �� ��9 K I���A4� � > �4��6�����������97�4����� 4B���6��4� ��>��4���6�����=6�=�C� ���5�9 ���*�;�9 ��G>9 I��> � �����<�E7���G�4 ���>��4 �4���B �4 8����9��>�44B ��E7�� ����>��� ��>�6��� 9��� ��>����4 �����9 K 6 �����4 � 8���� I���E7��������������97�4���6��4� ��>��4���6�����=6�=�C� �7�5�9 ��

��O�>���DB��E7�� ��6�5�IF���4� 69�� �� 9 C����������6��>�� ���4���>74@B��� 4<�> � ����9 ����> � 68�@49�����*���>�4��9 �<�7��9��9�4���74��9��>9 6���>��E7������7� �6�5�I���>��9� ����B��> � �476���� � �9��>9 � �6�4X�9 ���4�����9��9�4���� �6�5�I���4� 69�� ������7�9D>����� ���9 IF���6��9 ����C7�9 � ���C4�����L9 ��=C�M�6��*����� ����9����87��� ��� 4��I���6 ��>�D49 ��>;C9 ���0�������@�B�4��� ��H�5���4�����������> ��9������6��5 4���7��>��C�� ��>���7��*���>�6������9 � 94��K 6�� �> �4��6 ���CK I����9 �> � �C7�9 �� >���6��>�D49 �8�B��� ���4 ��� 7����7��5��� 4��� ��66@49��� 8���� I���a� >A��>;C9��b�*���

Page 22: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

-3

*�����>�6�=���6K���E7�� ��G�4N�9 �6��B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ��6�����4>����? �7� 9��6I�����9���@� �> � � �5��� I���6��7��*����,G�4��7� � �> �4�� 47� ���C��� ��B �4 8���9��>�44B ���9 9�� ���,�� �4�� 47� �>�6������6B66 ���4��� �4�� 47� �4D>9 �6��*����� 4�� 47� �4D>9 �6���9���� ���6����B�B���4����8�� �

#��>������9 ����@���5�E7����C���B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ���� 4B ���4�����4�4 �� ��4������7�9 6� ��������87�6��9 ��������5�E7��� ���<���C���B �4 8����9��>�44B ������C���74�����5�4��� 8���� 4B���6��97����� ��8��<�9��>�����4�������4���4A����

*� ��87�� >�����4 =��� 7� � ������ � 6��� 65����4��� ��5�E7��� ��C��� �� B �4 8���� 9��>�44B �6�� *���

0��������(����B��������'�������$�� � ���������

.�87�6��07�� �������� ��B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ��>�6�������6B66 �����67 ��9 4�=8�� ���9��5������7 �5��4���07�� ��������

,��>������78 ����@� ���9���� ��> ��B ������E7�����8 �����������8�@����6����67K6��97�4���6��4� ��>��4���6 �>��G�6 6��9���9��4���7�5����9�6����6��7�C �K I������6 ��5� =��4�747� �8�� 6 �>������ �;4� �

,����87�6��78 ����G�4��� ���9���� �� 4B ���.������74 6�������8�� ��6�� 9;�7�����4��=9X�C��6��9����9���4��4@94�� ����8��6��4��>����7� �6 6 ��9 6 6��

,���� 4>�� 6�� �9���� � <� >�4��9 K 6�� ��� *���� ��6�� � 9��9��4� I��� 6�� ��>��� �����>��674�� ���7�6��7� ����� �9 6� �>��674B �>���4�� �9��7�9 I�����4������ 8��4�����B �4���U�4� C � 6���������>���@�����.�87�6���7�6B �����������*���4� K���8� �6��C���5D=9��6��9���447��7����7���9 �9��7�� �4 �� 8��4������E7��5 94 � � �4��9 �6��9����9���=4��B ���67I���6��97�4���6��4� �� I���

# � �@���6��! �9�K��������� �E7��4����9 �4 �C<��8 �� �8� �6���>��4X�9 ����? �>���> >�6����>��� 6��� �9��7�9 I�����4��� 8��4�������>��9������6�� >���6K 6�����? �>� �9� I��6���� IF���6��9��5 �I ���4��������������0�����C���B ��������4 ���� IF���6��9��5 �I ����� ��5 9���4��8�� 6 �����L �C��4���6��>��G�6 6����6��6��46 6����4��� 8��4��M������������V��>�94��! �9�K�������)�����! �9�K� >��4 �E7�� �5��� I���6����6���6��9��>�� I�����4��5�� ���9 K 6 ��� ����� ���8���4���5��4���57N�9 �� �9 > 96 6��6�� >��B�4 ���4��6�9����9���4��4@94���*��4�� I�����4��� ����>��� ��<� � � 6 ���4���9����7� �5��� �6�� E7=�I���6��9����9���4��4@94��B� �6�� ������� 6 >4 I��� �����9 6���9��>����6��6��>��9��=����6��� ���8=CR=6��8��7��8��[�7��4�� 94�8�

*��B �4 8����> ��B �����7�6 ��6 � 874� I���6����>��� ���6�9������6 ��5��4 �6�����BI��4<9�9�����6����7����> � �7� ���6��6����>��� ��� ���9 6 �H�>��B����6���5� =��4�747� ��� 6�>��C6 6��6��>���� ���>�9 K 6��� 7���? �����97�4���> � ���>��� ���9 K 6 ������4�=����6�� �� �?�� �6����6����7� 8���� 6�������� �5������� ��� �>�� �4�������74���� �9 ���*���>��� ���� 6 ���7��47 6 ������74� ��@�� ��59 ���5����K 6 ��9��>�44B ���4�����>��4 �=4������4� ��6��B �4 8����6��4�6 �� ��� 47��K ���4 �4�� ����4@49 ��9���� ��6�X�9 ��

/@� ����67IF���6��97�4���6��4� �� I����B4 ��> � � � E7�I���6��B �4 8���� 4B ������ ��>���DB��8� I �� ��>�<B��9����9���4���;47��6��� 8��4���� <��6��> �4� ����9A68���6��9��>��4 ���=4��U��7�4������ �����������9����9���4��6 �9��674 �6�����7��> ����U� <��6����4 �����7?�4���H����� ����447IF�����7�6B ���������*>�� ��6������8�� ��6��4 ���4����67IF���6��97�4����9���� ��B �4 8������4@49 ��� ���9���� ��6�X�9 ����B �� �9 > 96 6����B 4B �6 ����>��� ��U����� I��� ��������7���6��9 >4 �5G����H�8�� I���6����B���>��674����[�7�>��9������

��,�4��4A>9��6��B �4 8����9 9�� ����@�>��4�������4��4� 4 6��6��5��� �� �� >��57�6 6 �

Page 23: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

-�

,����4>��6��B �4 8�����4@� ���9 6�� �4�9���8 ��� �� B �I 6 ���?@�E7��>���4������ �� 9;�7��6��9����9���4��4@94��> � � ���>��� ���> � � �9��4B6 6���5 B���9��6��L �6����=� I���6����B IF�����6������� ��4�9��A89 �����X�C4��6����6����7�6�� 8���� 6����67�=4� �M��0 �>����������

/@�L� �� 8���� IF���6����>��� ��E7���>�� ��9���4�9���8 ��4� 69�� ��� ��>��9> ��B �4 =8������4���8 6 ��H���67I���6���97�4���6��5 4�����6�>��DB�������4�����6 ���6���#���9 ������E7���@��4�� I���6�C�� 6 ��B� �6�� � I���9��?7�4 ���4��� 8��4���E7��> �49> ��6�� 8���� =6���>�6���9�������� >���6K 6��9��4B���� �6� �K I���6��>��9�����6�� >���6K 6�M���0 �=>�����������,���74� ��> B� ���L ��B �4 8����6��� 47��K �6�X�9 ��7�9���4�7D6 �6�9������6� 4���9���9��4���6��9��>�� I����4��5�� ����7�6��7����6��5��I ��6�� ���9 IF���6��>��674������6���74���� 8�7> ���4��M��"%.����������

��44��������)1�=)1��� >�����4 �7� �B������6��� �6���G4��� 6 6��������6��E7��L��5�4�� �G�4N�9 �6���5�4������6��4���6 ��4��6�>��6N�9 �6 ��6�9�F�����4��� 8��4���E7���� �� 47= �M��,�7��� ������87�4���4>���6���G4��� 6 6��������6��

�� ,G4��� 6 6���4<9�9 �����74 �4���6���4��6�>��6N�9 ���4��� 8��4����6��>��4��6��B�4 4<9�9�����E7��>����B����76 �I ��� ��9 � 94��D�49 ��6 �����>�94B ��57�IF���6��>��=67I��V

�� ,G4��� 6 6���>�97�@� ��E7����5�4����76 �I ������>��I����� 4B���6���5 4���������659 IF���6 ���4�747� �6��97�4���6 ����>��� �V

)� ,G4��� 6 6���4�9��A89 �� ���9 6 �� ��5�4���6����>� ���4��U.>=�B���U�E7��>��B�=9 ���76 �I ������4���6�� 6�I�����657����6����B IF������6�4���� 6�����9 6�V��

1� ,G4��� 6 6���6��6�� �6 ��E7���9������E7 �6�� �6�� �6 �6��C�����5��4 6����6B=67 ���4��<� 5�4 6 �>�����659 IF���� �6�� �6 �>����74� ��7�6 6���>��674B �

"K �6� �"K �6�����)��2���>�94��07�� ������� B �I � �6 �� �����9��9�4��6���9���� ��6� 8���� I�����7C6B6�6�= ������9���� ���6����9 ��?@�� ��4 6 �V�6���9 K I�������74 �=4��6 �>��G�6 6��9����74� ����>��� ���7� 5 4�����>��674B���8�� 6�����6���9���� ��64 ��G4��� �����6��7�C �K I�����7���? ��6���G4��� 6 6���9� 6 ��>� �6�>��CK I���6�����BI��8��<�9���

Quadro 2. Mecanismos organizacionais dos Aglomerados Mecanismos Descrição

Acesso a insumos e pessoal especi-alizado.

A localização no interior do aglomerado proporciona acesso a insumos especia-lizados de melhor qualidade ou de menor custo em comparação com o mercado individual.

Acesso à informação. As informações técnicas, de mercado e sobre outras áreas acabam se concen-trando dentro do aglomerado e em suas empresas. O acesso é de melhor quali-dade e a custos inferiores, permitindo um aumento de produtividade.

Complementaridade A facilidade de intercâmbio entre as empresas que fazem parte do aglomerado, não só entre suas atividades, mas também no projeto, na logística e nos próprios produtos.

Acesso a instituições e bens públi-cos

Os aglomerados transformam em bens públicos insumos que seriam dispendio-sos, por exemplo, a capacitação por meio de programas locais com menor custo.

Incentivos e mensuração Os aglomerados melhoram os incentivos dentro das empresas para obtenção de altos níveis de produtividade.

L*��� �=��� 87� ��6 ��B �4 8����� �� 5��EP��4���9��E7�4 6 ����� 8���� IF��� �67�=4� ��

c ��67I���6��97�4���6�9�����4���6��8 �����6����9 ���G4��� ���7�6�����6���4���9���=9��4���6��B 6���6��97�4����7C 64B��V

c ��E7 4���4>���6���G4��� 6 6��� >�����4 6���>�����"$$ �������)1�=)2����6��� 47��=K �4<9�9 ��>�97�@� ��4�9��A89 ���6��6�� �6 V

c +�������5���4 ���4����� ��?��6 ���9��4�K �������4���H�9��9���N�9 ��� �� B �I��6���B ��4�9���8 �

Page 24: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

-C

c "�> 94���6�X�9���6�9�����4���6��57G��6��9�97 I���6���5��� IF��V

c � >���6K 6���C46��>� ��4�� 4B6 6�V

���4 �4��� 87� ��6� �� 4N����8���� �� ����59N�9 ��>�� 9�� ���74� ���� � 5�GC6 6�>��674B �������5�4���6�X�9������ 4B��� �9��E7�4 ��4�9��A89 ����74� ��� ���67I���6��97�=4���6��4� �� I��M�07�� ��������

D '�����E������� ������'������%&�����%&�����A � F�� ������� ����� �������� ���

Economias deEscala (Economias

internas)

Economias de Localização(Economias externas)

Economias de aglomeração (1)

Eficiência Coletiva: Passiva (1) e Ativa (2)

Ação conjunta (2)

CooperaçãoTécnico-Produtiva

CooperaçãoInterorganizacional

Cooperaçãotecnológica

Economias de Urbanização(Economias Externas da

oferta dos serviços)

Fonte: Elaborado por CUNHA, a partir de SABATINI (1998, p. 34); BRITTO (202, p. 359) e SCHMITZ (1997, p.167).(1) Eficiência coletiva Passiva.(2) Eficiência Coletiva Ativa ou elaborada.

������������������� ���������������������������������

*�4�� 47� ���C����9���� ���8�� �4� 4 � �E7��4���6 ��B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ��>��7� ��74� �>���>�94B ��,�� � 4�� 47� �<�� �� �48 ��� �> �E7�� � 4�� 47� � ��C���*����.�7��5�E7�����6@�>��9> ���4��>��� �>�94���9��:�9������9 �� �� �>��6 � ��8�������� >�� �� ��E7��4F���� ���9 ������4�� ��6��*���

#��� �B�������6����B�B���4����8�� �<�B�4��9����7��4�6���. �4����0��99������������������B ��9� �6��7��9��9�4�=�D�4�����74��;4����74���4����� �4����C��� ��� I���6 ��E7��4F��4D>9 ��6���9���� ���8�� �> � �6�974�����7C6����B�B���4��6��*�������9� � 6���G��$�H%��� ����� � ��$�� AI� ���J�

*�9� I���6��9��9�4��6��L��> I����67�4� ��>��5<�9��M�>�6�������74��>��5D97 �> � ���6�C 4���C���*����>��E7����C������9��9�4�����@�>���DB���4��67K��E7��4F����>��4 �4D��� ��6����5�=�N�9 ���> 9 �E7�� 4<� 8�� ��� ��>�79��4� 4 6 ��>� �4�� 47� ��4��� 9�� ���C���*���

,�� ��E7��4F������� �48 ��������6�9746 ���@��74��4��>��� �4�� 47� �6���9���� ���8�� �� ��� ����9��4����4��4����6��4� 4 6 �>� �4�� 47� �C� ��� ���C���*������B@���� �48��9����0 ��� 4���4� ������������ �4�����4� ����������� ��<���� �48��94 6��� �� 9� �E7��� 4�� ��7 �5��� �� �� 9 C 6 �

*�9��>�44B6 6��6��7� �7�� �6�� 7�D�������4�����6��� �@�����<��74��6�>��6��4��6 �9��6IF���7�C � �����A9�=�9��:�9 ����8�� ���� ��7��*���8�� ���4��<��.�87�6��. �4���0��99���������������������������������!�����%�� �����?������������� �����@����������������������

Page 25: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

-�

��� ����������� ���������������!�����%����� ������������ ������� ������������������� ���������������������%�������������������������� ����������� ��!��� ������%���������������������������� ��������������M�

,����� 74����� 9��64 ��E7������> I���9��:�9�����C� �> �4��6���> D�����7C6����B�B6���9�������� ���<�7��8� �6����>�9��� ��6����B�B���4��>����6���*����>��9> ���4��6��7 ��>�4��9 6 6�����B 4B ���*�C��4���>��5<�9���9�����������>F����<� �����4�IF��� �6����B�B���4��6 �� 8���� IF����,�� �����4�IF���>�6�� ������9 ��59 6 ��>�����"�#���%�������������� ������� ������������������� ������������ ��!��� ������%����B�"$#��������������$��� ���4 �������� ����������� ��B�"�#���� �� ������������������������ ������������������$������������������������������� ����������%��� ������ ���������������������������� �������������� �����7������������������������� ����B�"�#��� ����������$��� '����B���"�#�����������������%��&�6��V���2��

�>������4���6K����>�4��H��� 4B ���4��>�E7�� �9 > 96 6����B 4B �6 ����>��� ���47 =6 ��������� �C��4����> �497 ����4�����6����B�B���4��6��>��674����,�� �9 � 94��D�49 �<9����EPN�9 ����8� �6��> �4��6���G9���B��>������ 4B��� ���4�747� ��67�4� �6����>��� �4� ��� 9�� ��� > �497 ����4�� ���� ��4����� E7�� ��� �DB���7�6 � ���� 6�� 4�� 6� ����4�9��A89��

%�� 9��6��9���� �������������>�94�. �4����0��99���������������������

�=28��C�� ��� ������������� ����D������������������� �%�������������������������%�E� ������%���E� �������%����"?��E@�� �� ����� ������� ���������� ���#� �����4��� ��%� ����� �� �+��>�������� �������������� �� �������%��������E�����" ��>��>���������� ��� ��� �������%>���� ������ �����# �+��>���������%���� ������������������F����� ��������������� ����������� �������� � ����������%�������� �+���������� �%�������4��� ��%��������������� ���������F� ����� �$���������F� ��%��������������E����F��E��$��������� �+��>����� ���������� �������������� ��������������������������� ���������� �������������%����� �>������� �%�� ��� ��� ������ ���� �������>� � �+��������������������� ������������������ ���>�$������� � ��>��� ������ ��� �������%����� ���� �����$� � ����$�������� ��������%���� ������ ���������������� ������� ������� �%�� ��%�� ������� ���� ������������� ���>� �&G0

,�� �B �4 8���9��>�44B �6 ���74� 9�� �� ���B � �4�� �����9 6���6 ��5�� ���9 ���� ������8�59 �� ���9 > 96 6����B 4B �����9 ��>���� �6B����6��4� C �����4���� 4�K��5 ��� �� 4B6 6���6����C����6��>��E7� ���6����B�B���4�����74� �� 4B6 6�����4� 4<89 �9����6�9�F���6���B��4���4��59 ��9��9��4� 6 ��� �� 4�K�

�,��� ������������ ������%����������������������������� ��������������������� �������������������%����� ������������$����������������������$��������������� ����������(������� ���� �-���� ��� ������=28���������� ���������������������� ��!�����������������������(������������������ ��� �������� �������� ������%���� ���� ������� ���� �������������������������� ������������ ��!����4�� �� ������ �����(��� �*��������$��������������������������(�������������������������������!���� �� �%������������"$������� ������ �������#��������������$������

����8�������!���=�� ����������� '������������� �%������$����������������������������������������� ������%���"������&�������������%������� ������#�������4��� ���������������� �-���� '������������������ ������%�������� �����%�!��"������������� ������������ ������%���������������%��# �-�����������%������������������ ����������4����'������������ �� ������������������ ������������� �������������������������������� ��������� �%��������4��� �������������������������������������������������������������� �$������������������$������������ �-�������� ��������� ������� ��� ��� ��������� ��� ���������� ��� ��� ������� ��� ��������� ����� �� ��(�� �� ������������ ��� �%�������� ����������� ����� ���������� �9�������� ��������(������������������������������� ����������������������������������� ������%�������� �$����������������� �������� ������ ������������������������������������ �%���������� ����������� ����� ������������������ ��� &d$� 67I���B��e�

Page 26: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

-"

�� �������� ��!��������������� �+���� ����%�������������� ������������������%�������������������7>8� 6�8� ������%����������>�B��������� ����������������������7������������=28������������������$�� �� ���� ����&�"9,-=H�GIJ#

74���>��C�� �6����> I���9��:�9����6�������4�����6��>��4 �4�9��A89 ���4���� �����6���>��� ���74� 9�� ��<���>�79��6� ������9��:�9���*<��6��>� 49 ���4�������� K =�����9 ���4��6����B�B���4��6����B���>��674�������79������������8��6���>� �5 ��9���� ����>��� ���9 ���,�� ��;4� ���E7 �6�� 97�7 ��8� �6������4 �4���6��9 >4 ��>���� ��65976 6��6���B��4���G4��� ���4������� I���H��8� �6���5�� ���4��� 9�� ���<�>� 49 ���4��C�8 6 � ����B��4�����79��������7 �>�A>� � 4B6 6�������>�A>����9 ��.�� �6�� �6 ��9 ��4@�9���9��6�� �5 �6 ��74� 9�� �5 K����������� �������9���9���4��6 �6�� �6 �<������6��E7�� �4 G �6��79���>��6�� 6 �>� ��� I���9 >4 =>��674����G9�����6�� 97�7 I����� �5�� �9 �4��@�7���G9�����6�� 97�7 I���E7�� �>��9D>��4��@�65976 6�������9��4� ���>��47�6 =6���79� 4B ��6���B��4���4��5�� �6���9 �� /@�� ��74� 9�� ����G9�����6�� 97�7 I���<8��6��>����������� ���5� �9����6 �� 4�K��E7��4���H�����7���E7���������6���>IF���6��B��4���4�����4�6���7�6����

��G9�����6�� 97�7 I���6 �5�� ��9 �E7 �����9��� � ���4�����@��B��46�����>�A>����9 �*�>��9D>������B��4���4��� ��9�����4��> � �������G9�����6�� 97�7 I������� ���G>��4 IF��� ���� ��5�� ���9 ��4��6��� �4���7� ���9���6 6��C7�9 �����9 6���> � ��G>��4 IF���E7��<� ���6�>��6��4��6���97�4����� 4B�����4��� 9�� ���6��� �75 47� �9����� ���74� 9�� ����>��4 �4���������6�>��6��4��6 �� �74��I���6��� @������ 4B ���4��C � 4������9��> � =I��� ���� @����6 ���74� ��5 ���9����>����G��>���6 �0�� ����������6�>��6��6��6 ���4�747=� �6���9��4B���5�9 ����C ���� ��9����9 ��������4��6���7�6��

+ �� ���>��47�6 6���6���G>��4 I���79� 4B �����8�� ������4 �C<���4 6 ���5 K��6��E7�9���5�� ���9 ��9��� 4 �9 > 96 6��6�� 97�7 I���> ����� �>��97� ���74� ���>��47�6 6��6���B��4���4��> � ���7�9 >4 ��&� �6 ��8� �6����>��47�6 6���<� �6B���59 I���>��674B ����6����B�B���4��6����B���>��674����*����� ��5�� ���9 ��E7 �6��4�����C�� 97�7 I���� 4�8��� ����9 ���D�� ����9���@� ��4���7� �� ���>��>������ �5 K����f%�����9 �> � ��6����B�B���4��6����B���>��674���6��E7�� ��5 ��6��5�� ���4��� 9�� ���4��� �6�� ������ �C��4���9 ��74��>��>D9�� �6�� �6 ��4<9�9��������BI���4�9��A89�����>�9 ��

&���G��>��C� �����E7��7�4� �C������ ��47 I���<���*�����4 =��9X�9��6��0 G ��6��.7�%��>��4��6��B�4 ���>�����4��4�9��A89���0 G ��6��.7�6�B�� �4���7��6� �����4�9��A89������4��� 74���4�������4 ��9X�9���74��������6��E7�� ���8�����4��>�4 � �6������J��=K��4����+�J���,��>������78 ���>��E7���+�J�<� �4��9�� �� �����8�����4��>�4 � �6��> D�>���7�4���7� �>��67I����67�4� ��74��� ����97�B�������4�����4 ;�89������4 ��9X�9���97�6��.�4��� 8� ����%B��>A����>���7�7� �� �� �6��7�B���6 6��������=6�=�C� �5��� =6 ��74���7>����� <��6 ��5�� ��D6������������ ��������>��4 �4���� ��>��>��� �� ���9 > K��6��5 K�����6����B�B���4��4�9��A89�����4������ C��74������� 4B����,����87�6��78 ��>��E7�� ��5�� ��6��0 G ��6��.7���4����� 4B ���4��� ��9��9��4� 6 �������4�����6�������6� �����4�9��A89���9����:�C7�������=��C�E7������E7 �4�� ��+�J�>��67K�>��9> =���4�� 74��AB���6��> ��������7 ��>�I �����4���E7��6�� �6 ��74��� ��4�9���8 �������%�

,�4��4 �4���9��4� =����7 ���4���0 G ��6���7�<���?��4 B�K���>A����4 ��9X�9��� ����B 4B���7��6���E7��� ��9���9�����> D���*�65����I �� ���<�E7����*���6��0 G ��6��.7�<�5��� 6�C �9 ���4��9�����>��� ��6��9 >4 ��9 ����E7 �4��� ��+�J� ��>��9> ��5�� ������>��9=> ���4��5 ��6���74� 9�� ���,�E7 �4�����0 G ��6��.7� ���C�� 97�7 I���<��B��46

���:������������������������������������������ �� ������������������������������������������� �� ������������ �� ��� ��������������������������� ������%��� �3����������������%��������������������� �������������$ �����������������!��������� �A���������������� �������������� ��������������������������� �����������!�������� �� ��������������� ��������������������� ��$�(����������������$��������������������������������������� ��� ������� �����%��������� �� �%���%��$������=28 �2�� ����� ���������������(��������� �� �%������������������������������� �������$������������������������� ��������� �$����������$��� ����%������������������������� �-� ���$��� �������� � �(���������$�������������������������������������������������������%������ ������������������������������� �����������������!������ �� ����&��.*#$ .��0� 00 ����,+ .�������������

Page 27: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

-#

>��9> ���4������G>��4 IF�����B��4���4�������G4�����9���@�� ����4� 4<89 ��8��6 ��>����������� ����6��0 G ��6��.7����B���>��674�����6B���59 I��V�� ��+�J�6�9�F���6�����4>������74����4 ����>��9� ��6 � �7N�9 �6 ��� 4�K����47 6 �� ��� ����6��E7:��4������E7� � � �����>�66���6���B��4���4��6��6�K�� ��6��5 ��� <��6���6 �>�A>� �� 4�K�

*<��6 �E7��4���6��>�����G9���B��6 ���74� 9�� ��� ����%��������������� ������� ������������������ ������������ ��!��� ������%����&����� �C��4���>��5<�9���>�6��4����74� ��9 7=� ���9���� �>�E7�� ���9 �6 ����>��� ���9 ��E7������9����87��� 4�8�� ���9 ��D�� ��9���@� �> � � �� 4B6 6���6��6����B�B���4��6��>��674����� �9 ���C�8 �6�� ��5�� �� 5�9 ��������9 6�����8�� �����>��4 �4������4�4 � � �C��4���9��>�44B���>�79����4�7 �4��6�� >��4�� 6�� B�4 � 4�9��A89�� �����9 6�A89���#������ �C��4��� � 9��>�4I��� >��� >��I�6����4�7 ���6����B�B���4��6��>��674���� ����5�49 6����� 9� 4 � ��� �8����6��79����9 => 94 �6�= �� ������6����B�B���4���&���G��>��4D>9����� � �>��67I���6��9 I 6���6��#�B .��� � �

.�87�6��. �4����0��99����������������������> I����67�4� ��>��5<�9���>���7����74� �9 � 9=4��D�49 ��>��4 �4��E7��<�����$��� ���4 �������� ����������� ��M�E7��>��B�9 � ����4����74���>��C�� ���7���������DB��6��9��5 �I ���4������ 8��4���� �� 74�������4���������9 ��������5���=6��>��9> ���4�� �� �C��4��� 9���9��:�9������4479�� �

�2�� ������������� �$����������������)���������������������������������������;�� �����������������������������$� ���������������%��������%����������$��� �������%��������������������� �����"���������������7� �4��������%�����������������������K$����������������������� �������������� ����(�������� �4������ ������ ������������ ���������������L�������� � # �2�� �� ��������$��� ������������ ����������������7�������������������������� �� ��� � �������������������� ���� �������������%�����������$��������� ���������� � ���������%���������������� ������������� ������������ ���� ���������������� ���������� ����� ����������� � ���!���%�������� ����������%�������� ��� 8�������� ����� ����������(������������������ ����������!����������� �������� '������������������%����� ����� �������� ������ ���������������� �3����������� �� ��������$��� ������������� ������ ��������� �%�������� �������������%������������������������ ������������������������'������������� �� ���������������$��� ���4 ������������������������� ������ �������� �8�������� ������$����������������������������������������� �������������������������������%�������������� ��������������������������������������� ��$���� �����M��������������������������������� ��������$��� ������ ���� ������������ ����������������� ����������� ���������������7�������������������'����������������������� ���� ������ �� ����� �� ��������� ���� �������� ��� ����� "5��*� ��$��%�N�=�>���� ����"GJJO## �-� �����$��� ��������%�� ������������������������� ������������(�������� ��%'����������� �� ����������������������$��������������� ��������%������������ ������������%����������� ��� �� ��� ������ �� ���� ��������� � ����� �� ��� �� ������� ���������"����������4��������%��������� ������'����������������� �� ��� �# "��� ����8��������<�����6006H�GPG#

74���>��C�� ��<���>�����4��������> I����67�4� ��>��5<�9���<����7C6����B�B���4��6 7� ������������������������4����������������7������������������� ��������������M� ���������& �*��� ��� �����������������%������ ����� ������������������������ ����������������� ���������������� �������� ����� ���������������7�� ������������� ������� ����������%����������� ������ ��� ��������������������%��� ������������������$�����(���� &��. �4���0��99����������������������

%�� 5 4��� �� 4B6 6��� >��674B �� 4D>9 �� 6��*��� >��9� ��> � � ��� 6����B�B��� 6�� >��4�� 6�B�4 ��B 4B������4� 4<89��6�� 9����� ����BI�����>�9 ��6�� 4 �E7 6 6����97�4��9��>�44B��,����� ���BI��� >�6��� ���� �G��>59 6��� 9���� ������� � 4�9��A89 �� ��8 �K 9�� �� 6�

Page 28: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

.,

��F� ��%��5� �9�� ��6�����9 6����G4�������6��> ��? ���4����4� 4<89���6���8D�49 ��?7�D69 ��6��>�D49 ��49�

,�4��4 �4������������BI����9�����74���74���������������>��B6������9��4 4���>���� ����4��9��4����5����9�6����>��9> ���4��>��E7���@�8� �6���>��4X�9 �6��9����9���4��4@94���#����9 ����<��>��4 �4��E7����� ����>��� ����4�? ���47 6 ��>�AG� ��6����7��9��4���

#�����9 ������>��C�� �6 ����8F���6��C G �6���6 6���9��:�9 � 9��4�9��6�B6�� ��74� 9 � 94��D�49 ��>��4 �4��6���������BI����E7���������8 �����6����9 ��*����>��� ��E7��>���4 ����������BI������C���59 ��6��8� �6���8 �����6����9 �>��9> ���4��>� ���9���6 6��6��4�8� ����7IF��� ���9��4����� ��4 �C<��>���C G��97�4��6��>���4 I���6�����BI������� I�� ��97�4��6����7�6����B�B���4�����74����4>���6��8 �����6����9 �

��8 �����6����9 ���B 6���9� ����9 ���D�� ����9���@� ��> � ���>��B���4��9��>�44B�6������ ���BI���� ,� ����� �� ��8F��� 6�������� 6���6 6�� 6�� ��>��� �� E7�� ���� >�4��9 �6�� �6 �4���6���������BI�����74 ��B�K�����9��4� ��65976 6�������C4��� 9����� ��74��6���������BI���� ��9��6IF���� �� 6�E7 6 ���>��6��6�� ����9��>�44B6 6���> �497 ����=4��� �� 4B6 6���� �� ��B 4B ���� �� 9�� 6 �� ���F� ��%�� 9����9 K I�����6�������6�>��674��

*���9 ��D�� ���9���@� �<�7��>��C�� �4 �C<��> � ���>��B���4��6���5� =��4�747� ��>��9=> ���4�� ������ � 5��� �7>�6 �>�����>��� ��>�B 6 ��E7������ �B��4�����E7 �4��������7B��6�� �6 ��D�� ���9���@� � ����7��� �����B��4���4������7���9��

*6�� ��� ��>�A>� ��>���4 6�� ��6��4������BI���4 �C<��9��47� ��6�� �6 �����BI�����>�9= �����5� =��4�747� ��9��:�9 �����9 �> � �� �4���7� ��5��4 �9��>�44B �6����7�����BI��� 8� B �6�� �6 �� �� ��47 I���6���S��> I����67�4� ��>��5<�9��T�

# �4�� 47� �6���9���� ���8�� ����7�8���4��6��� ���9���� ���G4��� �����5��6 ���8�� 9=� ��6�9�����4���6�� 8���� IF���7�C � �� <� 4� 4 6 �>� � 4��@49 �6 � S7�C �K I��T��� �#��?@9@��9��?-��������8��� �����:�-� ������$�����,��K����8�� ���Q�3�������@�������������������9��9�47 �C��������4������.�87�6���� 74������������� �������$��������������������������� ������������������������� �����%���������$�������%�������������� �������������� ����������� " #� ,���� �� ���� ��� ������ ���������� ��� ���������� ��� ������ �� ���� ��� �������������� ���� ����� ��� ����������������� ��������� �������$������������ ����������� ��������� ��������� �������������������&�

%��� �5��� ����>��C�� �6 �7�C �K I���<��74���>��4 �4��> � ���6����B�B���4��6���*���#��������46�����>��C�� �����������7������$��������������%��� ��������������������%�������!�����$����������� ������������������ ����������������� ������ ��������� ������������������������������������� ������%������!�������� �����&��. �4����0��99����������������������

,�� �� 8���� IF���7�C � ����� ���4��6��� �����6����B�B�����>� �K ������4�� ��9��:=�9��9� �6�� ����8F���9��4� ����>��5<�9 �����87�6����������������6�� 9��6��9���6���>��=9��������74X�����6��S9��9��4� I��T���6��S9��4� K I��T�

�A������������������� �������� �� �������������������������������$�������������������&�. �4����0��99�����������������������,����>��9����� 9��4�9��6�B6��H�E7��4���6 ����9 ���D�=� ����9���@� ��> � �����4���6�����BI������5� =��4�747� �E7�� 9 C ����6��6��9��B��� 9� �

�>��9�����6��9��4� K I���������� ����������������� ������%���������� ������$������������������������� ���������� ������������������%���������� ������$����&��. �4����0��99������=�����������������*�9��4� K I���<�6�9�����4��6 �� ���9��>�44B6 6����6 �� ���9��4� 6 6����4������6�� 9����� �� �����@�� ��6�����9 6��E7��>���7����� �����9��4����7�C ��������4�A=

��� �9��9�4��6��7�C �K I�����4@��� 9�� 6��9��� �6< �6��9��4���7�C ����O��>��4 �4��5�� ��E7����9��9�4��6�9��4���7�C ������65����6��9��9�4��6��96 6����A������� ���������������������������������%��%������������������������� ������?��$���@����?��$��������@��� ������������������������ ���� ���������������?�����4��������������@&�������������������

Page 29: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

.�

>��������� I��� �����������> � � ��9 K I���6�����BI�����>�9 ���> � � ��4�K I���6�8 �����6����9 ��6��97�4���6��4� ��>��4�����74� ��B �4 8���� 8���� 4B ��

*���� ��� >��9������ 6�� 9��9��4� I��� �� 9��4� K I��� E7�� �B �� �� �7�8���4�� 6�� ��8F��>� �K 6�� ������8F���>� �K 6 ������4��6N�9 ��� 47� ��6 ��B�7I���6��9 >4 �����.�87�=6�����������������)=1#���������������������� ����������� ������������$�������������������������������(����� �������������������� ������������������������ ������������������������%���� ����������������� ���������� ����������� ��������&

,����>��9�����6��7�C �K I���6��9�4��<��74���>��4 �4���>���>���C4 � ��5��4 �6�����BI����>�9 �����5� =��4�747� ���9���@� �> � ���6����B�B���4��6 ��9 > 94 IF���4�9��A89 �����4� 4<89 �� ���B@������> I���>��4��9��4��� �7��6�4���� 6��4���4A����,�4��4 �4��������>��9��=�������> D����>��5<�9��� 9��4�9��6��� ��� ��74���>��5�4 ����4 6 ��#������> D�����>� >�E7�� ����6 �4�4 �6��> D����>� ��7 ��@�6�4�C7I�����@�������>���C6 6��6��6����B�B=���4��6��9��4����7�C ����>� �K 6�����6�4 6���6 ��9��6IF�����9���@� �� ��>����6����B�B=���4��6��� ��9 > 94 IF���

Z7 �6��������9�� �� E7����BI�����>�9 ��<�C���6�G ��9 ���E7���������4� 4 � >�� ��6����BI���H����>��� ���� ��4 �C<��6�����BI�����>�9 ���� ���6 6���7�C � �� ���7��4<9�9����>�9 K 6����>��9> ���4��> � � E7����E7��������9��4� ��65976 6��������9��4� ��C�����>��8���� ��8� �6�����4�A>������E7��>�6�� ����4 ���B �6��9 > 94 IF���4<9�9 ���>��4 �=4���> � ��74������> I���

*<��6������������> D��������4�����6��7���;9���7�C ���<�8�� ���4��6���7C��4N�9 ��%��� 5��� �� �>�79 �6���6 6��7�C � �5 K�9���E7������4������E7������> D����9��4� �� C���B��� � 4B6 6����67�4� ��9��>����4 ���������9��4�C7 �> � �6�� 8���� �� 4B6 6����9��:�9 �9��>����4 ������> � �9� ��7�����9 6��6��4� C ���6�X�9���. �4����0��99������������������)��� �� 74�����9� � ��������>��C�� ��6��5�@8����������9 �

*6�� ���C� �> �4��6����> I���������> D����>���7�7� ��$��4�� �� ������������������������������������ K����&���7���? ��7� �C G �6���6 6��6��6�� �6 �����> �497 ��> � ����BI����>�9 ���,�4��5 4���5 K�9���E7�� �� ���> �4��6��4���4A����9��:�9�������5���I ���9 ��D�=� �> � ���>��� ��6�����BI����>�9 ����C�8 �6��H���6;�4� �� D���4 6 �� ���� 74�=�7>����6��B@�������BI������67K�6�� ���� ���>�9 K I���>��674B �

��6�=��� ����9��97��E7����7���>���� 74�����6��4�����L��4�� ���67�4� ��>��5<�9��M�<�7� C� ��D�4����6������>��C�� ��E7�� 5�4 �� �9��>�44B6 6���>��9> ���4������ 4B6 6���6�6����B�B���4������B I���6 ����>��� ���47 6 �����9��4 ��@�� ��6��> D�����7C6����B�B6�����E7��6��9��4 �5��� ��������9�C � �6�B6 � 4��I���� �4�� 47� �4� 69�� ���C���*���

#��� ��4��I���<� C���B������6�C 4����C��� ��B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ��6���*������ �E7��4F���9��9 6 �� �> �4��6 ��9���� ���8�� ����� ���66 �6��>���DB��9��> � �����65����=4���4>���6��B �4 8�����9 9�� �����7 ���>��4X�9 ��4�A�9 ���� 4B ��> � ���9���9���4��6��=� �� 8���� IF���

����������� ��������������

� � ����9��>����6�����������>��E7N�6 ��G�4N�9 ��6 ��>��4X�9 ���6 ��65����I ����4��� � 8���� IF����<�57�6 ���4 ���4��6��� �������'�������$�� � ����E7�� ����>��� ���C4N��>����4 ��������� *�������� �� 8���� IF���� ����9���� �������'�������$�� � ����E7��7� ���=8���4���> � ����� �������� ����� �������

0����5��B�4�� 9� ������4�6 �9��9��4� I�����> 9 �6����>��� ��>�6������9� � 6 �6��*���>�����9��9�4��6��*��� ���C �� ����7� �9 � 94��D�49 �E7��������4@�>�����4�����E7 E7�� 8���� I�����4�� �

Page 30: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

.-

�9��9�4��6��*���4� K��>D94��E7�� ������ *�%&��<�7� ��>��4 �4��A������������'�������$�H� � ����> � � ����>��� �� D���4 6 ����E7����� �B �4 8����9 9�� �����<���>�����4��6�9��=���4��6��B �4 8����8��<�9 ���� ����������H��$��?A ���

!�� ���4������ ��>�E7�� �����<6 ����>��� ��E7��� ��6�>��6���6 ��9 K I����>��E7�����4N��� ��65976 6����� C�����9�4A�����7�5 ������74���78 �����>��E7������>���7���6597=6 6��6��������9 K ��>���7� �E7��4���6��97�4���6���B��4���4���� ���>��9> ���4���>��E7��)����6����8�� ���4��>��9� ���4 ��>�����4�������9 K ����>��>��4@���>�6�� 4<������ ��65D9E7�����9 K �� ���>��� ����>���;4����>��E7���1��6�>��6����74��6 ���� IF���E7��4N�����9 ��>�������>���7���9 >4 ��759��4��> � ��C4���9��4 ����9 ���D�� ����9���@� ��> � ����7>���6��9��4������BI������G4��� 6 6���E7����9��4� �����9��6IF���5 94 6 ������87� �����9 � 47 ���>�6���������9��4� ������74�����9 ��

*����� 8���� IF�����6��>�E7�� ����>��� ��4N��>�79 ��>��4X�9 ��74 ��B�K�������>�6������9 � 94��K 6 ��9����*����>��E7���7 ����>��� ������6�>��6���� '� A ��� ��������6��8 �=����6����9 ��7���9�>�� 6B�6���6��9��>�� I����74 4�� ��7�����6�>��6���4 �4��6 �>��G=�6 6����4����7 ��> �4 ����6���9��9�����4���> � ��C4��������BI�����>�9 K 6������7 �9 > 9=6 6��4�9��A89 �4 �C<������6�>��6��6 �>��G�6 6��6���7 ��> �4 ���67�4� ��9����9 �9�����5�49 6 �6�� �6 �4�9��A89 ��7��>��4 �4���9��4����6���f%��%��5 4���8� �6�����>��=� ������>���7��� �9��>�44B6 6��4���6�4���� 6 �>� ��9��=�9 K I���6 �7�6 6��>��674=B ��7���6���)�>��4 �4��� 8���� IF���5��� 6 �� >�� ��6��7�6 6���>��674B ��6��8� �6�����=>��� ������>�6�����6 4 ���4������6�5�6 ��9����*��������E7����? ��5�4 ���74� ��E7 59 =IF���

&���G��>��9@��9��<���6�4�4���67�4� �6��+ � 7���,����6�4�4��<�9��4 ���4��7� �6 ��� �=���� 8���� IF���6����>��� ��>��674�� ��6��C����6��9���7�����4�:�9���6���96��4���#����=4 �4��� ��E7��> ��9�����87<��4�B�� ��9 4B �6��9���6��@=��7��*����+ � 7����4@�� ��> � ��+ ��7�����������9� � �6��S> 4 5��� �� 4<4�T��1

%��5 4��������4�����E7������6��� 6���>���8� �6�����>��� ��E7 ����7�9 �>��9� ��6����447=IF���6��9��>�� I����74 4�� �> � ����C���59 ����6��8 �����6����9 �����9�>���!� �6����>��� ���������4��������E7��6��� ���8�� ���4���4��� K ����K�� �����8 �����6����9 ����9�>����7���4���5 K���> �9�� ����4� 4<89 ��9����74� ����>��� ���� ��8�� ���4��4� 4 =���6�9��>�� I���C 4�� ���6�5�6 �>�����8�9 I����6�>��6��4��6����447IF����74 4�� ��������6��9��7�6 6���7��74� ��E7��4F���6�����4>��

%5����4����4��6 ��>�E7�� ��� ��8� �6�����>��� ������>��9� ��6��>�D49 ��>;C9 ��> � ��C=4��� �9��>�� I���C 4�� ��7��74 4�� �E7��>���B��47� ���9���4���� ����4�����6��� 6���>��8� �6�����>��� ��4 �C<������6�>��6���4 �4��E7���7 ��> �4 ���67�4� ����4�? ��>�AG� �� 9��4����6��>��E7� ����������7�����9 ��E7��>���7���7� ���5�49 6 �6�� �6 �4�9��A89 � �6 �E7���74 ����>��� �����C���59���5��4����4�� ��4��� 87���6����7����9�4A�����7�7�6 =6���6���f%����4 ���9 ���,�4 �<� �>��9> ��47 I�����6����*���>�6������9���447D6���G97�B =���4��>���8� �6�����>��� ��

*��7�6 6���6��>��E7� ������74��� ��6�>��6��4���6��9����9���4��4@94�����>��4 �4���9��� ���6�>��6N�9 ��9 �6��E7�� ��7�6 6���6��>��67I���

*�� 4B6 6���9� 4B ���> � �E7��4��� ���79����������5��4����4��6�>��6��4���6 ��G�4N�9 �6�7�� �C��4��>��>D9�� ����B��6��5��4��6����>� I���9����9 ���4��9��>�44B ����>��9> =���4���6��7�� �C��4��E7��>���C4��4��4 ����9��9 �����>�@49 ���� ����>� IF����� � ������<��9���@���7���������9��?7�4��6��>���� ��9���9����9���4��4<9�9����G>��N�9 ���7���? �9����9���4��4@94��� 9����� �����97�������H���8 �K I���E7��� C �6B6�� �����>��� C6 6��6��5��� � �4��� �� ��B��I���7��>��674��C����79�66���O���9���@���4 �C<��E7�� ����8 �K =IF�����B�B6 ������B��4���4��4�9��A89��4��� ��7���>��4 �4��9��?7�4��6��B �4 8����9��=

�)� �> D�����E7������9 K ��7� �� 9���9 K I�����8�� �>�6������� ���>��4 �4��������9 ����>��E7��4���� ��� I���9������97�4���6���8D�49 �6��4� ��>��4������BI����� 9����� �9�<64���� >���6��>�D49 ��67�4� ���9����9 ��1���? �%�K���. �4����������

Page 31: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

..

>�44B ��E7��B CK��� �79� 4B6 6���� ���87� �I �6���B��4���4������f%��5���4��H���B��46 �6��>�4��9 ���4 6�����

*6�� ����74���6��������97�����>��9� ����4 ���� 4B ���4��>�AG� ��6��>��4��6��B�4 �9�8�4B��> � �E7�� �6B������4��� ��4 ��5 ��9� 4B ��6 ��B@� ��@�� �����>���@B���>���6����B�B���4��U>��E7� �6�����9 6���5 C�9 I������F� ��%��6�4�C7I���U�>��� ��57�����4�6���������46���>��� 4�6 �� ���4 > ��>��9� ����4 ��9��> 4DB�����4�������9���C� ��9��6IF���9��>�44B ��4<9�9 �������9 6�A89 ��� 6�E7 6 �� ��9���7�6����

%��� �5��� ��>��9> ���4�������4�����6��4�9���8 �� ��9��>�G �� �� 4B6 6���9� 4B ����8�� ���6���f%����> �497 ��>��9� ��9��9��4� ��7��8� �6���;�����6��>���� ����� �9 �>�AG�����6��4���6 ����� ���>��� ��7������!� �6�����>��� ��9��9��4� �� ������7��f%���8� �6���9��4����4�9��A89����� ��������� �����C���59 ��5��4����4��6����4 ����>�AG� ��6�8� �6���9��4����6��9� I�����6��>�6���4���9��4 4��� ���@>6�����4�� 8��������9���5����9�=6������9��9�����4����9��4������74� ���>��4 �4���5��4���6����>� I�����6��9 > 94 IF���9� 4=B ���,���f%�� � ���4��7� ���>��� ���K�� �9����87����4 �����>���� �>��4 ����4�6������4>��6�� 4B6 6�����5��4���6����>� I���

,G�4���74� �B �4 8���9��>�44B ��9 9�� ��74���>��4 �4����E7��<�9 > K�6��8�� ���>��4 �=4���*�����,�� �B �4 8���<� �� 8������9 6�A89 ���8�� ��,�� �� 8�����8�� �<� C��74 =���4���>��4 �4�������4���6��47������� ��>�6��4 �C<�������>��4 �4��������4�����6��C�C6 ��8 �4����� �� ���4����C����9747� ������6 ��,����4>��6��B �4 8���<�7� ���><9��6��C��>;C9��6 ���8�����E7��>�6������� >6 ���4����� 6 ������>���@�����>��47��49 ���4�� C7=� ����6��� �� 8���> � �>��B������BI����7�>��674���6��C G �E7 6 6���%��� �5��� �� � I��9��>�� 4B ��7�>;C9 �<�57�6 ���4 �> � ���4��4>��6��*����2

���7�6 ���4���B7=���E7��*���>�6������9���447D6��>���8� �6��� 8���� IF���E7�� 4��� �7� ��>��4 �4��>�����I �6��>�E7�� �����<6 ����>��� ����7�9��9��4� I���>��674B ����8�� E7��9��9��4� ��7��8� �6��B�7���6�� 4B6 6���9� 4B ����7�E7 �6�� � � 8�����8�� �<57�6 ���4 �> � � �9��>�44B6 6��6 ����>��� ���,�� ������ ��>��9> ���47 IF�����6�� ��9 =K I����5���9��H��5�� ��B �4 8����9��>�44B �� ��DB����4�� ��7�6 �9 6� �E7������6�9�B ���E7������ �4N�����4��>���*����A�<�7��9��9�4����B�������B �4��E7 �6�������9�����

0����5��B�4�� 9� ������4�6 � 8���� I���6����>��� ��>�6������9� � 6 �6��*����%�9747=�����E7������<���� 87���5 4�����E7�������>��4 �4���> � �9���447���7�6����B�B���7��*����#���4 �4�������5�� E7��G>��4 �����7� �6�5�I����.���G�4��7� �6�5�I���>��9� �6��E7��<�*�����4 �>���7� 87���>��C�� ���*�4���6��476���E7 E7���6�5�I���>��9� �6�G ��9 ��� E7��E7�4����7���6�C 4����C���*�����>�9 ���7���? ����C�����E7��4����7���6�C 4����C���*���65����4��6��6�C 4��� �4������� �� 9�� 6���9���>�D49 � �67�4� ��� ��8�� �� �E7�� 4����7���*���7� E7��4�����B W

%��>��4��6��B�4 �6 �>�D49 ��67�4� �����8�� ��C �9 ���4��67 ��9 � 94��D�49 �����6��4 9 ������7�� 6��� ��9 K I���>�6������7� ��>��4 �4��5��4��6��B �4 8����9��>�44B ����6�>��=6��4����4��6���97�4���6��4� ��>��4����9��4B���5�9 ����6 ��9��6IF���6�� 9����� ���7����6�7���8��<�9��������74��� 6������ ��B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ����4�������� ������9��� 9 > 96 6�� ��B 4B �6 �� 5�� ����9��� �657����6��9����9���4�����9����� 9����� �9 �6����BI�����>�9 K 6����7�9��� �9 > 96 6��6� �� �� 8����9��?7�4 ��7� �6B67 ���4�� �� I �����>��47�6 6����9����9� I����� >��B�4 ���4��6��� 8�����8�� ��7� 4� I���6��B��4���4��>;C9���7�9��4B��

0����59�7��B6��4��� �E7��4���9� B��> � � �6�5�I���6��*���<���4>��6��B �4 8���9��>�44B E7�����>��>��9�� �H����>��� ���+ �� �4���6��6�974����C�����4>��6��B �4 8���9��>�44B E7����*���>��>��9�� ��6�B�=���9��>����6�����E7��<���E7 ���������4>���6��B �4 8����9��>�=44B ���9 9�� ���,G�4���6���4>���C@�9���6��B �4 8����9��>�44B ��� �� C����B �4 8����9��=>�44B ����4@49 ����B �4 8����9��>�44B ����4�� ���4@B�����

�2�*� I���>;C9 �<�� ��9��7�����+ ����C����� ��7�4���B�? �! �9�K����������� 7� 74�= ���4@B����6�X�9 ����49�� ��4������S6�X�9 �T�����5������9��6���>������4���6B��� ��9���4 IF���

Page 32: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

.3

*��B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ����4@49 ������C �9 ���4��

�� $��� �� 8�D9� �����9��6IF���9��>�44B �� ���9 6 ��H�C� ��8D�49 �6��4� ��>��4�V

�� +� ��9���9��6IF���9��>�44B �� ���9 6 ��H�C� ��8D�49 �6��4� ��>��4�V

)� +��=6�=�C� �����E7 59 6 ��74��C � 4 ��V

1� "�9��4B���5�9 ��

0� � =���6��B �4 8����9��>�44B ����4�� ���4@B��� E7� ��E7������� ���4 ��9�����9���=9���4��6 �>��67I�������9 6�����B���7�����6B���59 I���6��>��674���7�4��>��6��7���

*��B �4 8�����9 9�� ��9��>�44B ����4�� ���4@B���>�6���������8� 6 ��6��4�N��5 4�����

�� ,G4��� 6 6����74���4�� �V

�� ! �����6����9 ��7���9�>�V��

)� ,G4��� 6 6�����4�� ��

0� � =���� E7��6���G4��� 6 6����74���4�� �� ��B �4 8�����9 9�� ��E7��C���59 ��6=B��������4�������E7��8�� ���4����4��� ���9 6 ��6�� 87� �5��� � �8 �����6���8D�49 ��0���8 �����6���8D�49 ����4��6�=��� ���67I���6��97�4���6��4� ��>��4�����67I���6��97�4���6����4�E7�����74����8 �����6�9�����4���6����������>� K���6����4��8 ��� 9������7���������97�4�����>� K��> � �>���4 I���6�����BI���8��<�9������,�����4>���6��B �4 8��������� ��9��7��������8F��9���� ���6���6 6���9��:�9 ��7�� E7� ��>�AG� �� ��>��4 �4����A���8D�49���

,G4��� 6 6����74���4�� ������7� ��>��4 �4��5��4��6��B �4 8���9��>�44B �> � ��6;�4� �E7��>���7�����B 6���97�4���6��4� ��>��4����7CEP6 6��6��5����9���4��6����7�����9����� ��6;�4� �����4 6�� ��6����4�� ��9��>�G�����5��� 6���>���7� ��5�6 6��6��> �4���9���� ��6;�4� ��6���E7> ���4���6��4� ��>��4���,����4>��6��8 �����8D�49��4 �C<��<��74���>��4 �=4��> � � 4B6 6���E7��6�� �6 ��8� �6��E7 �46 6��6�����BI�����5�49 6����9������6��� 6�=��4� 4B ��6��8� �6�����>��� �V� ����9����� 4B6 6���E7��5����9���������4>���6�����BI��9��������4���C �9@����9���74�� ��6�� >9 I���657� ���>7C96 6��� � 9����� ����BI�����5�=49 6���<�7� �B �4 8���9��>�44B ����� >�� ��>��E7����67K���97�4��6��4 ���4���� ��4 �C<�>��E7��5 B���9�� �� 4B6 6���9� 4B ������4� 4<89 ��6 ���>��� � �8 �� ������B ����7IF�����67K����97�4���� 4<��C4��������9 6��

,�4��4 �4��������4>��6���G4��� 6 6��� >�� ��6��C���59 ��7� ��5�6 6��6����4�����������������8�� �� ��B �4 8���� �9 9�� ��E7��4>9 ���4���B ��H�9� I���6���*����>������ �����C �9 ���4��B �4 8����9��>�44B ����4�� ����

74� ���B6N�9 ��6��� �>��>��I�����������*�����������>�������9 K ��>�AG���� �8� �6�� 8���� IF���7�C ��=�67�4� ����>�79 ��8� �6��� 8���� IF���7�C ��=�67�4� ���E7�������=9 �����8 ������8D�49����9����87���8�� �����*����� ��9��>�44B������9��4�����4�����

%��5 4��� ���B 6 �9��9��4� I�����4�� �6��� ���G>��N�9 ���78����E7���G�4�� 87��4>��6�B �4 8���9��>�44B � �9 9�� � ��4�� ���4@B�� E7�� <� ���4�4 � �� ��4��� �7� H� 9 6� � �� ����74���4�� �9���� ��B �4 8����6���8D�49 �7�7 ��

,G�4��7��4>��6��B �4 8���9��>�44B ��9 9�� ���4�� ���4@B��E7��4���>�79����5�4���6=57�66�����8�� ���4��> � �6B��������4�����U��7���? ��E7��4��� �� ���> �4��6����7���5�4��>��4B������4�4��� ����4����7�9 6� �U�� ��E7��659���4��>�6��������5 4���57�6 ���4 �> � � �G�4N�9 �6���*�����,�� �B �4 8����9 9�� �<���8 ����6����9 �����9�>����4@49����7�6�X�=9����4������H��5�� �� 6B�6���6���B��4���4��� 69�� �����> �4 ���67�4� ��E7��>���7�� 4��97�4��6�����9 K I���

���.��BI���8��<�9������� E7����E7������;4��� �7� �8� �6��8 � �6���6;�4� ���9����>7C96 6���9��4 C6 6��8��4���� 764�� ��4��9��7�9 IF����>��9��� ���4��6��6 6����>��E7� �6�����9 6���5� �I ����49���� �E7�������8�59 �E7�� ��B �4 8����8��<�9 ������C���59���5��4����4�����*�����7�E7��������9���4���6�����4>�6��B �4 8����

Page 33: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

.�

%��5 4�����>�4��9 �8 ����6����9 ��7���9�>����4@49��E7��>�6�������C46������B��4���4�� 69�� �����7� �> �4 �>��674B �<�7� ��>��4 �4��5��4��6��B �4 8����9��>�44B ��> � �7� ��8����>��9> ���4���� � 4� I���6���B��4���4��� 69�� ���7�9��>����4 ����

�� 8 ����� 6�� ��9 � 6�X�9���� 8�� ���4�� 6�9�����4��� 6�� 8 ����� 6�� >���6K 8���4��� K 6���������74� ��>��4 �4��5��4��6��B �4 8���9��>�44B �> � � ��5�� ���Z7 �6�������8 �����6����9 �6�X�9�����4������4�4��� �5�� ��E7������>���7���7�6 6���5�� �6 ���8���4��6��65976 6��� �����6��657�6�������9����9���4��> � ��74� ����8F������������4��� �7� �B �4 8���9��>�44B ��9 ����4�4 �H�5�� ����>��4 �4��� ����4����� ���8���

,�4��4 �4���������8 �����6����9 �����9�>�����4@49�����6�X�9�����4������H��5�� ��������E7 �6��8�� ��7���>��4 �4��65����9 �9��>�44B�� �9 9�� �> � � � ��8������E7����4������6����659���4��8�� ��*����>��E7��������������9 > K���6��8�� �� 8���� IF����?@�E7�� � ���> �4��6�����7��8 �����9��>�44B���59 ����4�4 �H��5�� ���6B67 �����74� ����>��� ��������C���59 ���8�59 4B ���4��

,�����8 ����������67K���H� 8���� I���6����>��� ���4��6��� >�� �� �5 K���9���9�����4 � =����6� ���,������4 6����>����@�7��>��4�����E7��8 �����6����9 ���4@49��� 69�� ��B�97= 6���H����� �> �4 ����4��� ��>�79���>��4 �4����7����� 9���@B���>����4 I���6��6�� �=6 ��*<��6��������8 �����6����9 �6�X�9������4��� ��>�79��>������H��9 6 6��?@�E7�� ��>��� � >�6�=��� 4��� �� 8� �6�� �� �759��4�� > � � �B��4�� ��� 5 �� �7� ��� 4� ��5��N�9 � 6�4�9���8 ��*>�� ��E7 �6�����8 �����6�� >���6K 8�������59 �����4�4���H�5�� ��� �����657�=6���>����9 ����E7��� �����47 ��������> � ��74� ����8F����>�6�=���6K���E7���G�4 �7� B �4 8���9��>�44B ��9 9�� �E7��<�> �497 �� ��*���

0���� �>�A>� �4�� 47� �5�� ���>�46 ���4��� ��>��9> ��9 > 96 6���9��>�44B ���9 9�� �6���*����� ��6����B�B6��������� 9�� 6 ��C �9 ���4��9���7�� �C��4���9 �� ��>��>D=9��> � � �657������6����B�B���4��6��9����9���4��� �5 96 6��6�� 9����� � 4B��������BI��9��>����4 ������7���>�9 ���4��>��>D9��H�9��>�� I����74 4�� ���4��� ��5�� �����447=IF�����>�6���>;C9��

O�� C6��E7��C� �> �4��6��9����9���4��4<9�9��>�6������4� ��>��4 6�� ���8 ��6�4X�9 ����� �7 ����>���97������>��9> ���4��9����� 6B��4��6 �9��>74 I�����6 � �4����4��$�6 B ��G�4��7��4>��6��9����9���4���>��4 �4��> � � ����>��� ��E7���74��659���4��>�6�����9�659 6����4� ��>��4 6������ �7 ���,����9����9���4��4@94��6�� �6 �� K�@B��4��>��6�9��4 4��9��� �4�9���8 ������>��9������74K 6������>��4 �4����A�>�6������4� ��>��4 6��9��>�=4 ���4�� �����4� ��>��4 ��4 �C<�����4� C � 6�������8����4����G>����4����7�����D����� �=4��6��7�� 9��> �� ���4����������6����8��>� K���0����9���4��4@94������� 9�� �>��9> =���4��9��� 4B6 6���9� 4B ����7C?�4B ���7� �4�� � ��

!� �6�����>��� ��>�6��� 6E7��������9����9���4��9���� ���5 96 6��9��>� �6��5�� ���>�9 K 6 ���7�> 8 �6������ @������9���@����> � �9��4� 4 ��4<9�9����7��G�974B����G>��=��4������B@=���> � ���6�� 9� ������9���@����!� �6�����>��� ��4 �C<������>��9� ��4 �4�E7 �4�� ��>�E7�� ��6 �� �� IF���9��>�� 4B ���G4� 9��4� 47 ���> � ��C4�����9����9���4��!�� ���4��E7 �6����������9 > K���6��6����B�B���7� �4�9���8 ��7�>��9������4��� ���4��� C���C7�9 ����6����>�6��� 6E7����7� 9��� ��

,���74� ��> B� ��� ��B �4 8����9��>�44B ��E7�� �4�� 47� �5�� ���������>�9 ������*�������� ��5 9���4�� 9���@B���>� ��8� �6�����>��� ��������E7���7 ��9 K I������� ��5 B���I 4 �4���%��5 4��� ����� �4�� 47� �9��9 ��9����9 ����> � 68�@49���6��*���� 8���� IF����6�� �>�����I �6��>�E7�� �����<6 ����>��� ��<��>��4 �4��

O�87 ���4��� C6��E7����4�������6��>�E7�� �����<6 ����>��� ��4N��>�����I ��>��4 �4�����8�� ���4�� ��4�����E7������ >�����4 ��C ���� ��H���4� 6 ��74����B 6 ���E7��>���C4 �8� �6��5 96 6��6���4 I���6��>��674����4�9���8 ������E7�� ��+�+,�4N��7��8� �6���9��=4B��> � �B��6����7 ��9 > 94 IF���> � ���>��� ���7�8�B������6���74� ����8F����� �,�4������E7�

������E7��7� ���>��� �9���>�E7�� �> �49> I���6�����9 6���C4N���� 4B ���4��������79���6��7��65����9 9��>�44B��6�9�B������9��> � 6��9�����79���E7��>�6���C4���>�����>�����4��B��6��������65����9 �> � ��74� ���>��� ��E7��E7�� ��8 �� ��� �����9 6����E7��4��� ��� ���9 > 96 6��5� �9�� �> � �����

Page 34: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

.C

5 K�9���E7��7� ���8���>��� �� �4��=���9����7��*���9��>�44B��>�����8���>��D�6�������@��>��� ����8�B����������74� �� ��8F���E7����6��9��E7�4 �� ��7�����9 6����7� ��>9 �� �7 ��G>��N�9 �W

�*����> � �����>��6������9 6��> � ��74� ����8F�����������4� �����6�9 6N�9 ��>��9� �8�� �65����9 ��9��>�44B������>�������B 6����6��5��� � �� �4����7 ����>��� �����C� ��>��IF�������7�����9 6����"��������<�5@9�� ?@�E7��>�6����G�4��6B��� ����>��� ��9��9�����6���������������9 6�����E7����4���5�� �6��*���� 87� ��6 ��E7 ��>�6��6�� 4<�>���7��9��6IF���6�97�4��5 B���96 ��>����9��4B���5�9 ���7� 9����� ���7����� ��C � 4����#��������46���> � E7��7��*������� �4��� �9��>�44B��<���9���@���E7���7 ��B �4 8����9��>�44B ������� ���4��9�����7�>�A>���9���9���4���6��5��� � �� �4��� 87��65����9 �9��>�44B��9��� �� 8���=� IF���6��������> �49> I��������7�����9 6�����E7����4������>��� 4��4 �� ��4 ��>��674����>��9������C����79�66���6����B�B6������*���

0��97�6�����4>��6��B �4 8���9��>�44B ��9 9�� ���4�� ���4@B��6���*������4@��� 9�=� 6��>��9> ���4��9��� �9 > 96 6����B 4B �6 ��5�� ���9����� 9����� � 4B��������BI��9��>����4 �����9��� �5 96 6��6��657����6��9����9���4����>�9 K 6������9 ���9��� � 8�����8�� �� ����9����� �9 > 96 6��6 ��5�� ���� 8����9��4B ��7��6B67 ���4�� �� I �����>��47�6 6����Z7 �6�� ��9 K I���>�6��>��>��9�� ��B �4 8����6�����4>���� 4�=5 K=���� ��7� �9��6I�����9���@� �> � � �6�5�I���6��*���

*���87����G>F�=���7� �4 G���� �6��B �4 8����9��>�44B ������4>��6��C���5D9��E7��>�6��4� K���> � �7� ��9 6 6���7�> � � ����>��� ��E7����4���@�����6 ��

Page 35: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

.�

Autocumulati-vidade

Vantagens competitivas locacionais

mul-tisse-torial

setori-al

Diferenciação de produto por vinculação à região onde é produzido

Vanta-gem em custos

Vantagem em capacidade de inovação viabilizada principalmente pelo acesso a conhecimento e vantagens tecnológicas

Vantagem em capacidade de inova-ção/diferenciação viabilizada principalmente pelo acesso a conhecimento e vantagens mercadológicas

Replicabili-dade das vantagens específicas daquele APL em outros lugares

A)1. Incentivo fiscal e apoios governamentais diversos A A)2. Atenção e apoio especial e pró-competitivo do governo local, regional ou nacional às demandas das empresas ou do APL

M

A)3. A cooperação multilateral ou o potencial de cooperação multilateral para aproveitamento de possíveis ganhos de escala e escopo na produção, vendas, financiamento, força política ou pesquisa e desenvolvimento (atividades com ganhos apropriá-veis)

B

A) Cooperação multilateral (planejada) altamente difundida e espacialmente localizada e cooperação com órgãos governa-mentais e instituições de pesquisa e ensino

A)4. Provimento de bens públicos por ação deliberada via cooperação multilateral ou via órgãos públicos (atividades com ganhos de difícil apropriação que sejam bens públicos)

M

B)1. Proximidade cognitiva entre cliente e fornecedor, ou seja, ambiente especialmente favorável à cooperação bilateral tendo como fundamento a relação cliente-fornecedor (ambiente cooperativo de compartilhamento de conhecimento)

B

B)2. Rápida difusão, criação, comparação e teste de matrizes analógicas em gestão, produção, comercialização, tendências e desenvolvimento de produtos

M

B)3. Alta densidade mão-de-obra altamente especializada M B)4. Demanda tecnológica ou comercial muito avançada ou sofisticada, ou seja, ambiente especialmente favorável à cooperação bilateral entre empresas tendo como fundamento o desenvolvimento e compartilhamento de conhecimento

B

B)6. Presença de instituições de pesquisa ou ensino especiali-zado na região

M

B)7. Incentivos e mensuração de resultados induzidos pela proximidade

M

B)8. facilidade de intercâmbio e cooperação bilateral (ou polilateral) entre empresas para aproveitamento de complemen-tariedades (cooperação para compartilhamento de ativos complementares) e ganhos de especialização e de ganhos de escala internas às firmas.

B

B) Externalidades (não planejadas) relacionadas com o conhecimento, especialização, inovação, comple-mentariedes e incentivos. (conhecimento tácito)

B)9. Acesso a serviços especializados ao setor que acabam dando condições de desenvolvimento do conhecimento tácito

M

C)1. Atração turística

B C) vantagens locacionais ligadas à imagem coletiva das empresas (planejada ou não planejada) C)2. Prestígio e importância mercadológica de uma marca

regional associada a algum parâmetro de qualidade (ex: certificados de origem)

B

D)1. ganhos de logística setorializados retroalimentáveis a montante (externalidades pecuniárias ou economias de aglomeração setorial decorrente de acesso a serviços e ativos complementares)

M

externali-dades setoriais

D) ganhos de logística setorializa-dos retroalimentáveis (vantagens operacionais: custos e condições de fornecimento)

D)2. ganhos de logística setorializados retroalimentáveis a jusante (acesso facilitado aos clientes)

A

E)1. Ganhos de escala e escopo estáticos internos às próprias firmas e presos ao local por custos de relocalização

M

Vantagens competiti-vas locacionais retoalimentáveis setoriais

Ganhos de escala ou escopo intenos

E) Ganhos de escala internos às próprias firmas e presos ao local por custos de relocalização E)2. Ganhos de escala dinâmicos internos às próprias firmas e

presos ao local por custos relocalização (ganhos de aprendiza-gem internalizados)

B

F)1. Logística de transporte a montante, ou seja, acesso a insumos em condições competitivas

A

F)2. Logística de transporte a jusante, ou seja, acesso a mercados em condições competitivas

M

F)3. Logística21 de serviços a jusante, ou seja acesso a mercado para serviços em condições competitivas (´p/empresas do setor de serviços)

B

F)4. Logística de serviços a montante, ou seja, acesso a serviços diversos em condições competitivas

M

Vantagens competiti-vas locacionais retroali-mentáveis multisseto-riais

externali-dades multisseto-riais

F) Logística, infra-estrutura, densidade econômica

F)5. Logística de serviços pessoais para a mão-de-obra qualificada

G) Terras agrícolas em condições competitivas associados a boa logística de transporte M H) Minas com condições competitivas associada a boa logística de transporte M

Vantagens competiti-vas locacionais estáticas

Ganhos de logística setorializa-dos estáticos

J) Logística de mão-de-obra, permitindo o acesso rápido a mão-de-obra adequada a custos competitivos

A

LEGENDA

• Presente Importante

Muito importante Fundamental para alguns setores

Fundamental para muitos setores A Alta M Média B Baixa

���Z7 �6�����9�� �=��� 8 �����6�� �8D�49 �� ��5���=��� � ��67I���6�� 97�4��� 6�� 4� ��>��4��� ��67I���6�� 97�4��� 6���4�E7�����74����8 �����6�9�����4���6����������>� K���6����4��8 �����������97�4���> � �>���4 I���6�����BI���

Page 36: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

."

��A � %&������

&������� ����A�<�;4�E7 �6�����$��� ����$������4 �4�� ���47 IF������E7��<�B@6��E7 �4�� ��47 IF��������6���������<�B@6���&� ��A � %&��6��7��9��9�4���A�<�>��9� �E7 �6��� 6��9��B�� ��9��6IF������E7��<�>���DB��7� ����9��9�4��6��5��� �;4�����������> � �>��>���7� 6�5�I���>��9� �> � �*����6�B�=��� �4��� �7>���9��?7�4�����>D�9���6��9 �����G4������E7�4��4��� ��>�����4 �� ���@G��� >���DB�� 6�� 9��?7�4��� 6�� �;9���� 8��8�@59��� 6�� >��67I����4�� K 6 �E7����? ��9��9�47 6���9����*����7������,�����9��?7�4�����4���� �4 C� � C G��

Configuração

Tipos de vantagens competitivas locacionais mínimas necessárias para a conceituação que se espera encontrar em determinada configu-ração

Vantagens competitivas locacionais principais

Uma ou poucas grandes empresas

��Incentivos fiscais OU ��Custos de mão-de-obra OU ��Logística de transporte

��Incentivos fiscais ��Custos de mão-de-obra ��Logística de transporte (proximidade de fonte de matéria-prima ou acesso a mercados)

Centro industrial (para indústrias em geral: Contagem/Betim, São Paulo, ABC paulista)

��Logística de transporte (principalmente em setores que possuem fornecimento ubíquo e mercado ubíquo) E ��Logística de serviços E ��Fácil acesso a mão-de-obra especializada em atividades de uso difuso E ��Fácil acesso a mão-de-obra especializada em atividades de uso específico

��Logística de transporte (principalmente em setores que possuem fornecimento ubíquo e mercado ubíquo) ��Logística de serviços ��Proximidade cognitiva com fornecedores de serviços sofisticados ��Fácil acesso a mão-de-obra especializada em atividades de uso difuso ��Fácil acesso a mão-de-obra especializada em atividades de uso específico ��Proximidade cognitiva cliente-fornecedor ��Proximidade cognitiva com mercado consumidor e formadores de tendências

Plataforma satélite (eletroeletrônicos: Manaus) ��Incentivos fiscais OU ��Custos de mão-de-obra OU ��Logística de transporte

��Incentivo fiscal ��Custo de mão-de-obra ��Logística de transporte

Complexo industrial (petroquímica: Camaçari; automobilístico: be-tim/contagem)

��Logística de transporte22 (principalmente intra-cadeia)

��Logística de transporte (principalmente intra-cadeia) ��Proximidade cognitiva cliente-fornecedor ��Proximidade cognitiva com fornecedores de serviços especializados

Aglomeração de tamanho relativo grande com importante participação de pequenas ou médias empresas (calça-

dos: Nova Serrana)

��Conhecimento tácito específico compartilha-do entre as empresas, os fornecedores e ou a mão-de-obra OU ��Acesso e a produtos, serviços ou ativos complementares específicos

��Conhecimento tácito ��Acesso a ativos ou serviços complementatres ��Cooperação intitucionalizada ��Acesso facilitado a mão-de-obra especializada a custos reduzidos

Aglomeração de tamanho relativo grande de firmas ou sub-unidades (filiais, centros de pesquisa, escritórios ou

sedes) de empresas que exigem atividade criativa, desenvolvimento tecnológico ou decisões estratégicas

(telequipamentos: Campinas)

��Conhecimento tácito compartilhado entre as empresas, os fornecedores, os cliente e ou a mão-de-obra OU �� Acesso e a produtos, serviços ou ativoscomplementares específicos

��Conhecimento tácito ��Acesso a ativos ou serviços complementatres ��Acesso facilitado a mão-de-obra especializada a custos reduzidos

Aglomeração de tamanho relativo grande de sub-unidades de empresas que necessitam de proximidade cognitiva para desenvolvimento ou adaptação conjunta

de produtos e condições de fornecimento (Be-tim/Contagem: automobilística)

�� Conhecimento tácito compartilhado entreas empresas, os fornecedores, os cliente e ou amão-de-obra

��Conhecimento tácito �� Acesso a ativos ou serviços complementatres �� Logística de transporte (principalmente intra-cadeia) �� Acesso facilitado a mão-de-obra especializadaa custos reduzidos

Aglomeração com tamanho relativo grande de atividades de pesquisa e ensino técnico de alta especialização ainda que em poucas instituições e que possui forte

relacionamento com pesquisa tecnológica de fim comer-cial ainda que com poucas empresas ou empresas em

locais distantes (aviões: São José dos Campos)

�� Conhecimento tácito compartilhado entreas empresas, os fornecedores, os clientes e ou amão-de-obra

��Conhecimento tácito ��Acesso facilitado a mão-de-obra especializada acustos reduzidos

Aglomeração que se beneficia de vantagens competitivas ligadas à imagem regional no mercado (cachaça: Salinas;

turismo: Gramado)

�� capacidade das empresas locais obteremganhos significativos advindos da boa imagemregional no mercado e cooperarem para conse-guirem investimentos públicos e evitar atitudesoportunistas que possam comprometer a imagemregional

��capacidade das empresas locais obterem ganhossignificativos advindos da boa imagem regional nomercado e cooperarem para conseguirem investimen-tos públicos e evitar atitudes oportunistas que possamcomprometer a imagem regional ��Acesso facilitado a mão-de-obra especializada acustos reduzidos

Arranjo Produtivo

Local

Pequena e incipiente aglomeração setorial de pequenas e médias empresas que apesar de ter um tamanho relativo pouco significativo possuem uma relação

cooperativa institucionalizada entre si ou com entidades públicas capaz de fornecer serviços complementares ou

atrair investimentos que gerem ganhos coletivos

�� Cooperação institucionalizada comcapacidade de induzir a reação coletiva aameaças e oportunidades e capaz de mobilizarentidades governamentais e mobilizar recursosde forma a oferecer ou planejar como encontrarformas de conseguir vantagens competitivas paraas firmas associadas (pode ser tanto pelooferecimento de serviços complementares quantopela atração de investimentos públicos, quantopelo apoio ao desenvolvimento competitivo dosassociados).

��Acesso facilitado a mão-de-obra especializada acustos reduzidos ��Cooperação institucionalizada

Aglo-mera-ções

Arranjo e arranjo

potencial

potencial APL Pequena e incipiente aglomeração setorial de pequenas e médias empresas que além de ter um tamanho relativo pouco significativo não possuem uma relação cooperativa institucionalizada entre si

ou com entidades públicas capaz de fornecer serviços complemen-tares ou atrair investimentos que gerem ganhos coletivos

��Nenhum ��Acesso facilitado a mão-de-obra especializada acustos reduzidos

Agropecuária extensiva Propriedade de áreas com qualidades agrícolas superiores associada com vantagens logísticas Mineração em grandes escalas Propriedade de fontes minerais com qualidades superiores associada com vantagens logísticas

�����8D�49 �6��4� ��>��4���97�97�4���6����4�9 8���

Page 37: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

.#

.7>��6��E7����E7 6��� �4�������>�����4 �C��� ���47 IF���E7��>�6�� ��9 � 94��K ����E7�����9 � 94��K � ��*����7� ���B �6�5�I���6��*������@�>��>��4 ��%��� �5��� ��*������ �9 � 94�=�K 6��>� ����87�4���9��6IF���E7����� ��������@� ���> � ����� �6�5�I���

�� 0��9��4� I�����> 9 �6��>��67I���6��C����7����BI���G>��4@B��> � ��74� ����8F��� �6 �E7��6 ����� �96 6��������� �<�7� ���4�A>��V��7�>��674���7����BI��E7�� 4��6� � 4B6 6���E7���G>��4 ��> � ��74� ����8F���

�� *��9 K I���<�7� �5��4��6��B �4 8���9��>�44B ��74���>��4 �4��> � � ��5�� ���7�7C7�6 6���6��5�� �� D��9 K 6 ��

)� ,�� �� B �4 8���� 9��>�44B �� 6�� ��8��� �9 9�� � 4��6��� � 4� �� ��>��� �� �7�7C7�6 6���6����>��� ���7�������>��674����� 74:��������7� �5 K���9���9����7����=���� �4���9��>�44B �� ����>��� ��?@���4 6 �������� �C��4��6��9��9���N�9 �9���=9��4��9�����>��� ��6���74� ����8F���

1� ,�� ��B �4 8������������ >�� �� �6�9��� 6 ���657� ���7�8��<�9 ���, ��>���7���5�4�����>�9 ���4���>��4 �4���> � ���4������7�9 6� ����>�9D59 ��

2� *��B �4 8����9��>�44B ��>��9> ��6 ���8�������������7�� ��>�����>�9 ��97�4��6��4� ��>��4���) �5�9 ��� 5 �6�8@�����7�6�� 9����� ���7����C@�9���� 7���? ������B �=4 8����E7������� ���4 ��9�����9���9���4��6��*���

*��9��6IF��������� 9� ������ 4<�9��4��>��4���4�B ��� ��E7��� ���>��4 ������ ��;4� ���*�B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ��E7��������A � ������> � �� 4�5 K��� ��9��6IF���)��1���2�����

�K ���(�� �������@� ���E7��<�57�6 ���4 �> � � ����>��� ���9 ����E7����4@�> �9 ���=4�� 5�� �6�� ��>��� �� ��>�9D59 ��� ,�4@� 8 6��>��9> ���4�� � 4B6 6��� 9� 4B �� �7 �4�� � ����>�6����4 �� ���9 6�� �����@>6 �9� I����657�����9��> � I�����4��4��6�� 4�K��� � A89 ��6��8��4����9����9 K I����>��9������>��674B�����6��4��6N�9 �6��>��674��>� ����>��� ����>� ����=6�=�C� V���� 9�����5 94 6��>���9��>�� I����7�� IF���6��9��5 �I � ��9����9���4��6����>��� ��9��9�����4����7�����9��9�����4����E7��>���7���9����9���4��9��>����4 �V����>��G�6 6��9�8�4B ���6����B�B=���4��9��?7�4��9��4�=5����9�6���

C� *9�����5 94 6�� ��� ���7����� %������B����$LB� �������$������������>��4 �4���> � �� ��>��� �� �9 ��� ,���� 9����� >�6�� ���� 6�>��CK 6�� >��� �� IF��� 9����9 ����9�4@� ���>���9��>�� I����5��� ��>���9��>�� I�����4479�� K 6 ��7�>�����46 =6���8�B��� ���4 ��

9� ��9 K I���<�57�6 ���4 �H�� 8������9 6�A89 �6 ����>��� ��6����4���

6� 0��>�� I����74 4�� ����4479�� K 6 ��<��>��4 �4��> � � �9 > 96 6��6���� I��9��4B � � �� I �����>��47�6 6���8� I �� ��> ��? ���4���� 47 I���6 �9��>�� I����4479�� K 6 ��1

Q��� ����>D�9 ��6���9���N�9 �6��*���

� *8���� I�����4�� �6�� 4 � ������ 4B ���4��8� �6��9����>��4 �4��>�����I �6��<6 ���7�>�E7�� ����>��� ���7V

C� *8���� 6��6���7C7�6 6����7�5�� ��9�����5�E7��9� 4B��6��5��� �8�� ��7�E7���G��=9��� 4B6 6���6��>��E7� ���6����B�B���4���7V

9� *8���� 6��6��5�� ���7��7C7�6 6���E7����9���4 ��6��>��G�6 6����4���9��4�=5����9�6��� > � � 5 94 �� 6����B�B���4�� 9��?7�4��� 4��9 � 6�� 9����9���4��� �7�� 6�E7 I���6��9��6IF���6��5����9���4���7V

6� *8���� 6��6����>��� ��E7�����C���59 ��6 �� 8������9 6�A89 ���8�� ��7V

�� *8���� I���E7�����C���59��6��9��>�� I�����4479�� K 6 �9���5��4�� >���6����=46 6���8�B��� ���4 ���E7���5���9������BI���9��>����4 �����>��4 �4����7�9 > K��6���67K�� ��� I���6��*��� � �� I ���7��>��47�6 6���

�)�"�97�6��9����97�4��6��4� ��>��4����97�4��6�� �� K�� 8����1�# �4 C� �� �9 ��59 I���<�65����4���>��E7��9��4 ��B �4 8�����9 9�� ��>�6�������9 ��59 6 ��6���74 ��� ��=� ��65����4������6�967=����G>�� ��� ��6��7� �� ��� �9������C?�4B��6�����4� ��6����F���65����4���6��9��9�4��

Page 38: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

3,

� �� $� �������'�������$�� � ��������� ��� ��M���������������������� ������������

*�4�� 47� �E7��4� 4 �6��B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ���*������9���� ���8�� ���5�9 6B������4>���6��5 4�����9 > K���6�� B �9 ����6����B�B���4��6��� �� �?���>��674B����+ ��9������� 4��4�7����4� �����4����� ����������>��������� 5 4���������9��6IF����759��4����7��9���@� ��> � � �9 � 94��K I���6��7���;9�����8�� �6��>��67I�����4�� �9�������6��7�*���

,�4��4 �4����������>�6����E7�9���E7���74���6������5 4�������5�9 6���� �4��� ���E7������5�� �74K 6���� �6�5�I���>�6���4���7� ��>��4X�9 �57�6 ���4 �> � ���9���9���4��6���*�����>��9> ���4��> � � �4� ��5��� I���6�������������*������B 4B����7�6����B�B6���

��>��9> ��5 4�����E7��>�6�������6��4 9 6���9����6��8� �6���>��4X�9 �> � ���6����B�B=���4��6���*������ ��E7��>�6�����������9��6IF����759��4����7���9���@� ������

�� .�6��� 6���4� 4B ��6 ����>��� ����4 �������*��V

�� � �4���8�59 4B �6 ��6�9�F���6��5� �9 ���4�� ��B��4���4����4 �������*����9��9 >4 �>�A>����7�6��4��9�����V

)� #���>��4��9��� ���4�� ���67�4� ��>��5<�9��V

1� ���>��6 6��6��� �9 ����4�9���8 �6��>��674���������>��9> ���4��6����>��� �97? ���6����4@����*��V

2� %����B�B���4��6��>��674��������� K 6�����*��V

�� %����B�B���4��6���@E7� ������7������>�9 K 6��������� K 6�����*��V

�� 0��>�� I�����4479�� K 6 ��5���9��6�����BI���57�6 ���4 �V

�� .���C6 6��6����46 6���8�B��� ���4 ��H����9���6 6���6��*�������4��4 �9��>�� =I�����4������ ����46 6���������>�����4 �4��6 ����>��� ����� � ���4����4�����>�6����6����B�B���>�� ���4������ >���6��8�B��������9��4B���>;C9��� ��B��� 9���� ������BI���>���4 6���>� �9��>�� I�����4479�� K 6 �V

�� ������I �6����447IF���6��6����B�B���4��4�9��A89�����*��V

��� � ��? ���4����4� 4<89��>��� ���4����> �49> 4B�����*��V

��� *9�����H����=6�=�C� ���>�9 K 6 �9 > 94 6 �> � � 4B6 6���9� 4B ���7���4� 4<8=9 ��6����4��V��

��� !� 7�6��9��5 �I ��;47 �>���G�4��4������9 �

���$���%&�7����A ��%�����%&��$LB� ��

�R����������� ������� �����������������������������������������������L��� � ���!����������������������������� ����������%�������������������S�-� ����������������������������������������������������������� ������������ ���������$��������$������������ ��������������%���������������� ��S&�"<��F���600T# 6/

� �4��6 �4�� 47� ��9��:�9 �����9�A89 ���>�9 K 6 �9���6�� �E7���G�4���L>��9��6IF��M���4��������9 ������4479�� ��E7�����������9 ��> � ���6����B�B���4��6��7� ���8�������> �497 ��6��7��*����,�4������ ��L>��9��6IF��M���4@�7����B 6��8� 7�6��9B������6��9��5 �=I � 6 � >�>7 I���� ,�4��4 �4��� ��� �� L>��9��6IF��M� ���� ��>�9 ���4�� 9���4 4 6 �� 9���

�2� �U�� � ��� ��� � �� �� ���� ����� ������� ��� ��� E����� �� � �������� ��� ���� ��� ��������� �� ��E�L��� � � ����� ���� ���������%��������������� ����� ��� S�*��� �������������E�����9����������� �������� >���� ���E������������ ����� ���������� >����������������� �������� ������������� ����%������� S&����9�������)�

Page 39: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

3�

��G�4��4���� �8� �6��� �� �6 ����8F����7C6����B�B6 ���,�� �9���4 4 I����8�59 ������4��=����6 �� 4��� �� 4� 69�� ���E7�� �� ��8F����7C6����B�B6 ����4���9��6�� 6 �� �7�� 4� ��>��� ���4���>��� 4� ����9��:�9������9 ��8�59 �8�B��������8�� ��9���>�79�����97������9��4��4 �����>��4 �4���6�4 6���6��>�79 �B��C �> � ��679 I����� ���4N�9 ���9 �7�B��� �����9��6IF���6��5 K���>���>�� ����9B������ �9��5 �I �

#����@�9���� 9��64 ��E7���� 4� ����9��:�9������9 ���? ���B4@B���0��>�� I����7�9��5 �I ��B 6 �$���> ���������������9��6IF�����9���@� ���������������759��4���> � � �9���447I��6��7��*����*�9��5 �I ��� �9��>�� I���>�6�������9���4�7D6 �����7� �B��96 6���74��� ���6�E7������ ���4������ 8� ��>��9> ���4������*�����$ � 5�� I���C �� =���� �>��>��I���6���9�������)��E7��9���6�� �E7�� �9��5 �I �>�6������9���4�7D6 ����7��>��9�������EP��9 � > �4��6 ���9���6 6����6�� 74�=�4�������6�����B�B6����#�����>��9��������8�B�����>�6��4�� �� 6 �4�� �> �49> �6��6 �9� I���6 ����447IF�����5����9 ��6 �9��5 �I ���6���9��4B ��>��=IF����>��47��4 ����������>�94B ���4����5���9���C���5D9��� 69�� ��> � � � I���9��>�� 6 ������>7����9��6IF���7�B��� �4 ����> �49> 4B ��> � � 9����� �������C���5D9���

��9���> �4��6 �9�D49 �H��B�F���4� 69�� ����C���9��5 �I ��� �4�6��6 ��C���B I���9��> �4=� 6 � 6�� 6B������ 74����� ��C��� � �>��4X�9 � 6 � 9��5 �I � > � � >���>��6 6�� �9��:�9 �Q7�7R � ����2���6����B�B���4���9��:�9���J7�>���R� �6�.9��4K�����������8 �K IF���59��4���6�� �� �?����4������4� 5�� ���+���������!CC�������������9��� >�����4 �7���>��=4 �4����476����C��� �B C6 6��6 �9���4�7I���6��9��5 �I ������7�4�G4��L�76�8�4�7�4M�

� 74���>��97� ���9 > ��6 �69�4�� � >�����4 6 �>������� ����E7 �4��H� C��6 8���6��� IF���6��9��5 �I ���� �C��4����9��:�9����.�87�6����>�A>����� � C��6 8�����9�A89 ��74� ������)��� �9��5 �I ���� ����74 6��6��L> 6�F�����4A�9����6����8��>� K���6�� ���9 =I������8 ? ���4����9 ����� IF����G4� 5 � ���M����0��������5��� �� 47 ��6���� 9�� ���=4��6���6BD67�����4 � ���4����9 ���4��8 6 ��H�5��� �4�� 6 ����> �� 6������6���G>9 6 �����;4� ���4X�9 ��>���>��>���F���6��9 6 ���9�6 6��6��5��� ���4�� IF�����4�����7�����=C�����*�9��5 �I �6��7� �6 6 ���9�6 6����� �5�74���>��4 �4���6����5���4 ���4��9��?7�4��6�>��C�� ��9��7����>���C4 6��>� �>�<B ���8 �K I���6����7�����C�������4�����6��97C��� 8��� IF����49�

0����;�9��9��4� >��4���G�4��4�� ���� �B�������9��� >�����4 ���>��4��6��B�4 ��9����9�4 �E7��C �� � �9���4�7I���6���� IF���6��9��5 �I �� ��G�4N�9 �6���4��������6��� ����8��>� K���9@97���� 9�� ��6��>���> �4��6���6BD67���� G�K 6�����6���7 ��>�A>� ��746 6������,��7 � >�����4 I���� ����>��������6BD67������ ���G97�B ���4�� 74�=�4����� 6������9��>�=� � ��E7 �6�� ���4�� IF���5��������>�44B ��� ���5��� IF��� 9��9 �6���9��>��4 ���4��� �=4�������6����74���� 4�����5������>��5�4 �������;�����6�� 4�����5�����>�E7������*G���6����1��

*>�� ��6��6����B�B���4��6���� IF���6��9��5 �I �>�6��������G>9 6��>���9@97��� 9�� �9��5����� >��4 6��� � C��6 8����9��:�9 �� 4 �>���>�94B � >�����4 � �4 IF����.�87�6�� �� �9��5 �I ��A���� �8�� 6 ���4��� 4�����?@�9����96����7�E7��4B�������759��4���5��� I����C��� ���>74 I���6��>�4��9 �> �9����U���E7�� ����� �5�����>��4B ��*�������6����� IF���6�9��5 �I ��A���� ��8�� 6 ����4���7���;������G9���B ���4����67K6��6�� 8��4���U� <��6����9����9�������4������759��4���5��� I�����C������74����6�B�� ��4����5��� I���9��>�4 ��9��4�K �E7 �4�� �� �C��4����4479�� ����E7����4���4� �� 9�� �6��

+�����6�9��6 �6��6 ��67 �� C��6 8����6������ �������9���6�����4� �9��9��6 ��9��� ��9���6 6��6 ��G�4N�9 �6��L��447IF��� ���87� �6�� �����>��4�8��6�����9��4� 4��������6��=4���6��>��>��6 6�M��C���9����6��7� �L��9�6 6��9B� �497 6 ��6�4 6 �6����6���6��4��9 �6��5��� IF������� IF���6����9>��96 6��9������65����4����DB���6��8�B����M���

���L���8=4�������4��9 �> 44������5� ���9 4�� ����9B9���8 8����4�� �6��G4� =5 � ��4�� 94���M����L���8=4������5=�4����4� �6�4���9 97 4����5�9��4�� �6�C���54��CR�744R=� G�K�8� 94������>����4�8�4�7�4=��C�� B��M����.4���8���4474�������7��8�4����7���5� g��9��4� 94���5��9����4� �6�4���>��4�94����5�>��>��4R��8�4�� ���g4��746�7C4��>��4 �4�4�� �g�=57�94���8��9����R��*�6�4����>��4 �9���5� �g�� �497 4�6�9B���9�4R��9� � 94��K�6CR��74>�� �6� 9����=9744�8� ��9��6 �R� ���9 4���� �6� ��4g����� �5� �5��� 4��� �G9� �8�� �6� ��9>��94R� 4�8�B��� �9���C�4���9����9� �6�>�49 ���� ����474B�R�9��B�9�8���#��4������V�! ������/������� �6�.9��5��������/��������+9+ �� �6�h��6�755������

Page 40: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

3-

*��6����B�B����7 � C��6 8������9���>��97� �74� > �� ��4�N��5 � ��>�����4���� ��B�F��� >��=���4 6 ��� �� C����7� �9��9�>I�����4@49 �6���5 4�����9��69�� �4���6 �9��5 �I ��7� �B�����9 �9�4 �6 �8�� I������ �74��I���6 �9��5 �I � �> �4��6��9��4���L�8��6��4����@89��M���9����9���@���6 ��67 ��5 � �� �4��������7� �>��?�I����G9���B ���4��>�����4 �U���E7I@9�����B 6�� �U�E7 �4��H�9 > 96 6��6��9� ����� �4��� I���6��9��5 �I ���� �C��4����7>��=4 ���4��6��>��B6���6��>�<=��E7�4�����9��6IF���5 B��@B���

Z7 �4��H�B������4@49 �>�����4��� �� ���> �4��6 �4�� 47� ���� 74��� >�����4 �7� � C��6 8���G9���B ���4�� >� 6 ���C����� �����������������E7����8� 7�6����8 �K I�����9��>�� I��6��7� �6 6 ���9�6 6����� ����C���B 6�� >�� ��>��� ����4����6�����> �� 6���$ � �87���4��� ���4����4� ��7��9D�97��B9��������E7������7� ��76 �I ���6A8�� � ����6������ >���DB�����9��� >��4 �������4 �4���E7��6B��� ����9�6 6���5�� ��9 > K���6��9� ��9��>��4 =���4���6��9��5 �I � �> �4��6�� IF���>�D49 ���������E7��> �4�6��6��7����4A�9��6���7C6�=���B�B���4���7�6��9��54���>�D49�����9B��

*��������4��>��� ��67 ���� ��6��� �4��� � � �� ����447IF���5����4 6�� ��6���� IF��6��9��5 �I �9����B �@B���C�@� ��U��7���4���>�����4����7���4��� 7���4����*�>�����I �> �� � �8�59 ��7� �9��> 4C6 6��6 ���447I����C���B 6 �9�����6����6� ���6�G �6��6�� 6�65����I ����4���9 6 �7� �6� ��� 7���? ��4�6��7�����6��5��� ��6�� 8��� I���<�6�G 6��6� 6��� ���9 6��H���G�4N�9 �6 �9��5 �I ����E7 �4�� >�� �� ���447I���L9��4 M�<� ���9 6 �H�G�4N�9 �6 �9��5 �I �

*5�� � � �@���C�@� �������� ����E7 59 � ����447IF���6��5��� ��� ��� ���9 �6��9 6 7� �6� ��9���7� ����>�94B �6�4X�9 �6 �6� ��,�E7�9�=����>��4 �4���6 � �@���6 �9��> 4C=6 6��6��9 6 �7� �6� ��9�����9��4�G4�����E7����4@��9 K 6 �

*�6�5�I���6��9��5 �I �6����9��� >A =���� �9��9�47 I���6��! �C�44 ���������> � �E7��9��5 �I �<� �9���I �6��7���7?�4��6��E7���������@�>��?769 6��>����74����������E7 �6�� ���5����5���96 � �9� �9��6��9��>��4 �=����>��47��4 ���4���� � ��5�4���6��4�G4����� 74���� �4<� � C��6 8������4��6��6�= �> � �7��9��?7�4��6�� 8��4����9��:�9���U� ���B<��6��7� ��� I����4���67 ��>���� ��U����E7��6�9�F���6���G>��I��� ����9������4�� 6 ���������9����G�4N�9 6���5��� I����>��5�4 ����9��4�K ��� �9���I �6��E7������74���� 8��4������E7��4�������4�� =����6�9�F����>��47��4 ��9��4� ����7?�4��E7������G>:��

*�4����9��4� �6��L�76�8�$�7�4M�<�6��E7�� �9��5 �I �>�6������9���4�7D6 �6��4 ���4��>���7�>��9�������EP��9 �E7��7���6B�����������4���6��L�4��������>�A>������9 >�7 6��M��J �6���������4��66��9����9��6��� ���4�[��4479�� K I���6���4��������9��7�����4��B��I��8�B��� ���4 �����6����B�B���4��6����9 ������> � � 74�8�B��� �I ��4������H����8 �K =IF���>���> �4��6���>�A>���� 4������� �4����������!��5��������d$� 67I����B������9�����=�e

0���� >��4 6��>�����4���,B �������2��� �9��C� I���6����5��I���9��>�� 4B���>���> �4��6���4���>�B 6��9����4��B��IF�����4 4 ��>�6�����74 ���������8 ����4���,�4 6����.�9�6 6��*>�� ��6 �9��5 �I �������9��� � ���4��� �46 �>���� 8��4����9��:�9����6B67 �����5�=���4��>���> �4��6��8�B�����4�� � �9 > 96 6��6�� B �9 �� �9��>�� I���� �B �6�� ��DB��659���4�� 9 �I@B���>� ����>��� ���6B67 ���4���0 C�� � ��,�4 6���>��4 �4����67K�� ��8 �K I���6�� 8��4������4�����6�� ���9 IF������E7�� ����>��� C6 6��5� �5�����6��9��=?7�4��6������C�����6�4 6 ��6����9 ������5 94 6�����6���97����6���74����8�7>�����97? �� I���9����74� �� 8��� IF��� 5����� 5�4 �6�� 5��� �9��>�� 4B ��,�� �� ���9 IF��� 4�� ����<�4��6��L5 94 �� ��59N�9 �6��7� �8�B��� �I �6���9�@49 �d�����e�6��E7���74����8�7>��9���9 � 94��D�49 ��E7 4 4B ��65����4���M�d$� 67I����B������9������=��e

*��,�4 6��9 C�� �4 �C<�� ����>��� C6 6��6���>�6��E7����57�9�� ���4��6 � ���9 I��B��� � � ���� �G9���B ���4�� 74�9��4� 6��� >�6��6�� >��?769 �� 4��9����� U� 9��� 8�� I��� 6��G4��� 6 6�����8 4B ��

*��������4��>����� 74��� >��4 �E7��659���4����8�B�����4�� �9����9���4����9 > 96 6�6���4��B��I����759��4��> � ����4�� ����� �4���7��> 6����6��9��5 �I �6��4���6��6�4���� =6 ���447I����*�������6����B�B���4��6����9 ������6��8�B��� �I ��4������H���447I��

Page 41: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

3.

��� ���4�4 ���4����9���@���> � ��B4 ��9��>��4 ���4����>��47��4 ����� �4���������8��>� K�� �9��5 �I ���9���@� �> � � �9��>�� I���

�-����%��� ������������������������ ���������������������� ���� ����������������������� '��������� ���'�������%�������%������!�������$���%�� ��������� ��������� ����������������K������� ��������������4 �������������������$���(��������������������������������$������� �$���������������������� �����������������������( ����%�������� ������ ���'����������� �������� ��� � �8������������$��4������ �������������������������%'������%�������� ���� '������������������� ��%��� ����$�� ���� ������������������������$���M$��������������M$���������$������������ ��� ����%������������������������������������������������������%����������� ��& �C+��������<�����<��F���GG�GGD

%���9 ����> � 68�@49���6����9�6 6���9 � 94��K 6 ��>���C G �9��5 �I ���E7���C4B�� ���7=9��������6����B�B���4��6����7IF���9��4B ��������L0���A�K��6�$74� �6�+�KK �� �6��75 0 �> � M�� ���8���6��+�KK�8����������7�6 �"4@ ���� �L� �G>��4M�� ���8������6��4��6���� ����>�959 ���4�������4��� =/7 K�����,�� �C������9 �����5�� ��6����B�B6 ����447IF�����9��4�G4�����6������� B ����>�<=��E7�4����[�7� ��>�<=9��6IF����7>��4 ���4����9���@� ��> � � �7 ��G�4N�9 ��&��>�E7����8�7>��6��8� �6���>��674��������4B 6���>��� �4����������6�� 5��9��7���6�4���� �4���> � � �9��>�44B6 6���� �>�A>� ���C��BBN�9 �6 �>��67I����9 ��9��7��8 �K IF���97? ��>��4X�9 ��B�7���8�B����������A� � >� �����9��4B �� ���9 4B ���9���4 �C<�� ��G��9���>�������> � �E7��4�6������>��674������9 �� 47 �4��������������4���5�������B�B6������>��9������9��4��> 6���>�����7��C���5D9������7C��46���H���7 ��L��8� �M�

*>�� ��6����4�747� ��6�� 74�8�B��� �I �4�����7�� 4��8� 7�6��6����9� � �����>��4 �4���6�5���7 I������4�4 � ���7�����C�����9�7C�� ��8�B����� ��4��B��I������4 ����8 �K IF����,� �C����G��>������ >���8�B��� ���4 �U���? ���C� �5��� �6�� �9��9������6������% 0��%���=�� I���6�� �8���0��4�� 6 ������9 ���4 ������? ���C� �5��� �6���7>��4��4<9�9����5� �9�=�������9 ���C� �����U� 5��74K 6��9�������6 �6�� 4��9 �>� � C��47� �6 ����8 �K IF��� �74� ����>��� ��� 7���4 �6�� ���� ���>�����4 4B6 6��6 ������ ��

� >��� 8�B��� ���4 � ���� 4��� �� ;�9���<�4��� ��� ��4 �4��� 6�� 5��I �� �� 7���4�� 6 ��>�����4 4B6 6��6 ����8 �K IF����*�4����6�B��������4��66��9����7����9 �����5����4 6��6 �7����6�� 8��4����9��:�9����� ���66 ����E7��9� ��9��4B���> � � �9��>�� I�����4�� 8��4��������9 �@4���>;C9����7�E7 ��=>;C9���6��4 ���9��4B���� �9��>�� I���<�8�� 6 ���C��C ����� ��9��9��4 ��6��E7��E7 �6��8�� 6 � �> �4��6 �9���6�� I���6����67K6���;�����6� 8��4����>���>� 49 ���4�� �7 ���9���6��E7����C���5D9����>�� 6����? � C���B6��7�9 ���4�>���� 8��4���9���>��I���� ��5��4��

0��97D���� ����E7�� �9��>�� I����� �9��5 �I �����*����>�6�������6����B�B6 �����4�6���> D��������8�B�����9� ��7� �>�D49 ���>�9D59 �6�� >��� �����������,�� �>�D49 �6�B���5���9���9��4B���H� I���9��>�� 4B ���4479�� K 6 � ��������4��>�����E7��9�C� �9��6IF���6�7�B��� K I���6�� 9�������6��> �49> I������� ��9��>�� 4B ��

�� �$���N�� �����$��?� ���������$�������������� ��������' ����

*��>�D49 ��E7���9��4B �����*����>�6�������7� �6 ��� ���59 K���>�D49 ��6��6����B�B=���4����8�� �� �6 �E7����� ������4��� �� >�� ����� �57�I�����������? ��9 > K���6���������>9 6 �����4�6 �� ����8F����7C6����B�B6 ��

. �4����0��99�������������������2�� ��7����7��>��9�� ���4��>�����4 ���C��� �9 > 96 =6��6���������> I����67�4� ��>��5<�9���������� 4�86�������DB���6��9 > 94 I�����B 4B ���6��� 9�� ���4��9��>�� 4B���G�4��4�������*����6��>�������7�6�� �>��4��6��9��>�4����9���������������������9 6������ ������ ��9��6IF���

Page 42: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

33

%��5 4���>�E7�� �����<6 ����>��� ���� 6 ���7����>�E7�� �� 8���� IF����� ���4����5����������� ���4�IF��� 9��>�44B �� >��� ��4 ���� �47 6 �� ��� ��8F��� >��5<�9 ��� $�6 B �� �>�4��9 6 6���6���*�����������B �4�����>�6�������6����B�B6������9��6IF���9��>�44B ��E7B ��4����7��7>�������H��6��>�������7�6�����������C� �> �4��6�����> I����67�4� �>��5<�9���C� ������

,���74����4�������9���6�� =��� E7�E7��� �������E7�������4�? �4� 4 �6��6����8F��� C��74 ���=4��>��5<�9 ���� ���� �5� =��4�747� ��D�� � 6�E7 6 ��8� �6���*������8� �6��� �6;�4� �����4�� ��� ��������4�I��� ��7 ���B 4B6 6����H�9��>�� I���� �� ���> �4��6�����> I����67�4�= �����7��> D��6����B�B6����6����447IF����� 4B ���4����4@B���9�������� ����

*��8� �6����6;�4� ������>���7���8� �6���65976 6���9��>�44B ���7���B 4B ��>���4�����7 ��> �4 ���9 K 6 �������8F���>��5<�9 ���6��6��E7��4��� ����6���7���9�4A��������8F��E7�� 5����I �����BI�����>�9 ��9���9��>�44B6 6�� �4��� 9�� ��7�E7�� 4��� �����=6�=�C� �6�>��DB��9 > 94 6 �> � �4� C � ������ �� 4B6 6���

����9��4�@���������8F���>��5<�9 ��E7��>���7������=6�=�C� ��759��4����4��E7 59 6 �� �8� �6�����>��� ��>�6������C���59 ��67> ���4��>������������97�4���6�����=6�=�C� �> � � �75 47� ���> � ���8��� � ���>��E7� �� �����9�������97�4���5�9 ��8�� ���4����������6��6��E7�� ��9��6IF���6���5� =��4�747� �6��4� ��>��4�������8 ���9��7�9 IF�����? ����� =���4�� 6�E7 6 ���#���� ����� �3�6 ���E7 �4���>��@����8 �� ��� ��6��E7�����B�K�����������8��������6��9 > 94 I�������� �4��8 �� �� >��G� 6 ���4��9�9��B�K���������6��E7�� �*�� �� ��>����G��>������� �� 4B6 6���6��>��E7� ���6����B�B���4������� @����8�� =���4��4N��7��>�����74���8�59 4B������97�4����9����G9�I���>���DB��6 �� 4B6 6���6��4��4����6����97�4��6��� @����>�6����������4����8�59 4B��)�

��8F���>��5<�9 ��E7��4��� ��6�>��C6 6��6�����=6�=�C� ���>�9 K 6 ���9 > 94 6 �> � >��E7� ����� >�����4 ��7��8� �6����>�9��� ��6����B�B���4��6��� �� 4B6 6���>�����>��=� �� D���4 6 ���������>��E7��E7 E7���6�59N�9 ����4������6��5 4 �6��9��4 4��9���9��4����6�>��E7� �>;C9����[�7���8F���6��6�� �6 �� ����5�49 6 �>�6�������7>�� 6 �9��� ��9 K I��6����9�4A����6 ���>��� ���� �9 ��6����� 4>���9������9 ���6��B@���� 5 C�9 �4���6��9 I 6�C� ������E7����4 � ���7 ��7�6 6���6��6����B�B���4�����#�B��J �C7�8���*�8� �6����=>��� �>�6���C4��� ��B �4 8����6�� �C������ �C��4����,�>�6�� 4<���4 ��>�����4��6��5��� �9��>�=44B ���� 4B6 6���6���f%���� �C��4���>��5<�9���6��6��E7��� ? �>�����I �6��7�B���6 6��9���>A�=8� 67 I���6��C����DB���,� ����>�6�� 4���97�4���6���f%� �5������� ���6��>������7�6���9��>��� �6��> �9 ���4�� ��6�59N�9 ��6����4 �����7� ���8���>��5<�9 ��� ���C4��=6�����4��9 ��74����C���5D9������������� 4B6 6���8 6 �� ���B I����9�����f%�

,�4��4 �4���7� �> �4 � �67�4� �6��9 >4 �6���74� �� ��8F���E7������>���7��7 �� 4B6 6����4� 4<89 ��>��9> ���9�����f%�����7� �6�4���� 6 ��9 6 6��<�9����7����9 B���%��� 5��� ��� �����8�� ��5�4���6�X�9���> � � ���8��� <��6����5�4�����C��� �� �� �� � ������>��4����,���E7��<�>���� �>�����I �6 �> �4 ����5747���>�6��6�>��6���6 �����8N�9 �6���74� ���8F���9�����������97�4���� � ��� 5 �6�8@�����5�9 ���7��8D�49�����G>��N�9 �9����96 � �4�� 47� �9������ ������������E7����� ��> �4 ��� �75 47��� ��6��8� �6�����>��� ��6���7=4� ����8F���8�� ���4��C7�9 ������9 �B �4 8����C �9 ���4����4@49 �����������B��4�����7�79����� ���8���

���*9��64 ����E7����� ���9���@���6B6����9��9�4��6����> I����67�4� ��>��5<�9������6����&��> � �����7� 6���� ��8F��� �67�4� �� �� 4B ���4��6����B�B6 ��6��> D����>��5<�9��� �9�������� ��� ���74� �> � � �7 �� ��8F���67�4� ��������6����B�B6 ���#���<�9��B����4��7� ����������4�����6���9���� ���8�� �> � �9��9�47 ���8� 7�6��6����B�B���4���67�4� �6��7� �6������ ��� �������8F�����4��>�4 � ������8F����� 6 ��6���4�����.78���=��� ���� 9� � �� 6����$�%��� ����� � �� ��� H$�� AI� ���� �� ��8F��� �67�4� �� >��4�9��4��� H�� ��8F���� ��67�4� ��� ��6��� ��6���> D����>��5<�9�����6����$�%��� ����� � ��$�� AI� ���� �����4��6������> D����)����9��4����4�� � .������6B78�7�E7�� �@� 9���4�7�� 7��9��4���6��>��E7� � ��6����B�B���4��� � 3�6 � 9��� �4��I���6��9��4� 4 �� 4<����������8���������*�J�����4����74� ����>��� �����4@���8�9 �6��9�����8�B�����C� �����B��4���4��� ����� �4���� >��� ���� ��� <��6�� ��8�������� 9 > 94 6��� �� �5� =��4�747� � 6�E7 6 � 4���9���B �4 8�����57������@����G9���4��> � � 4B6 6���E7����9���4 ��6��9��7�9 I�����4 �4X�� �9���,7��> ���,�4 6��&�6������57������@���C� �������4@���4������57����6������78 �����

Page 43: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

3�

%5����4����4�������*�����<���9���@���E7���G�4 �7� ��>��4 �4��>�����I �6����6��� 6���4� =4B ���7� 4B6 6���6��8��4���9��>�� 4B ���7� 4B6 6���6��6����B�B���4��9��?7�4��9���9��=4����7�5����9�6�������7�9��4���6���f%�>�A>�����7���9�4A����6���� 9�� ���4��9���9��4����6�>��E7� �>;C9�����6�>��6��4����7� 9 6N�9����7�E7 �E7����74� �� 4B6 6���9� 4B ����4� =4<89 ���%��� �5��� ����9���9���4��6��*���8�� ��5�4�����4�� ���4@B���E7����5��I ���7 �>�A=>� �9��>�44B6 6������6����B�B���4��6 ���8���

+ �����*����8�� ���4�������C4N���7 �9��>�44B6 6�� >�� ��6��8 ����� 6B�6���6�� >��5�=I� ���4��6��9����9���4��4@94���6 �9��>�� I�����6�� 9����� ����BI�����5�49 6����,����8F��>��5<�9 �����*���>�6��4 �C<���C4���B �4 8����9��>�44B ���>��4 �4����9������������97�4��6 ����=6�=�C� �

��6����G�4�����G�4���*���������4�A>�����7�9��4�����67�4� ��)��� �����*����6�� 4B6 6��6��� �75 47� �6��C����5� ��6��C G ���9 ���4���>��9> ���4�����96 6����<6 ����>�E7�=� ���>����������78 ������97�4��6�����=6�=�C� �<�8�� ���4��������6��E7��� ����4�A>������ ��>IF���6���B��4���4��6���79���� 97�7 6�������8�� ���4���4 6 �� �����4������� 9�� =6��� ��*���

,�� � �47 I��� �A� ��5��I � �� *���� >��� �� 97�4�� 6 ����=6�=�C� � <� 7�� �>��4 �4�� 5 4��� 6�9��>�44B6 6���� ���>IF���6���B��4���4����67K6 �����96 6������������8�� ���4���47 =6 �������4�� ���67�4� ��>��5<�9���>�6���5 K���9���E7����*���9���I �� ��� >6 ���4��0����C� �> �4��6 �����������>IF���6���B��4���4������ ����8F�����4����� 9�� 6 �� 4B6 =6����� 9�� 6 ��9�����*������7�9���9���4��8�� �� ����9 ��� ���4�8� I���>��674B ���� ��B��4���4�������B������BI�����>�9 K 6�����6����B�B���4��6����B���>��674�����4�9���8 �> � �����4���� �E7���A���5��I � �9��>�44B6 6������9���9���4��6��*���

*<��6������5 4�������@��74����E7���G>9 ��>��E7�����*����>�6�������9��>�44B����� 4<���B =6����������������8F���E7����� �� �>��9D>��>��5<�9 ��� ��*���������8F���>��5<�9 ��>�=6�������8�� ��7� �6���6 6���9��:�9 ��759��4��> � � 9 �I �� ���9 ��D�� ���9���@� > � � 4� �� ���BI�����>�9 ��8��<�9���> � � � ��8����9�������BI��� 5� �9�������5�49 6���>7C96 6�����>��� ��6��>��E7� �6�����9 6���9���74�� �� 6���4� 4B ��� �49�� ,�4��4 �4��8�� ���4��4��@���9 �> � � 4� �����BI�����>�9 ����>�9D59��� ����4����E7��9��47� ������� ��>��4 �4���6��E7�����8��<�9����9����9���74�� ������8��� � �6��>��67I��������%���6����=B�B���4��6���@E7� ���4��6N�9 ��6��9���7�����>�9D59 ��� 8N�9 ��6���G>��4 I���� 4B6 =6���6���f%���4��� ���4��6�����=6�=�C� �

#������>������������BI����7�8���>����9 4B ���6B67 ���� 6 ��6����>���@������ ���7=4 ��B�K������� ���74 6��6�� �9 4B ��9��4B ����9��� >���6���8�B������ �9 ��� ��8�� ���� 9�� ����������>��E7��<�7� ���9���6 6��9��4B �����87�6��>��E7�� ��>��4X�9 ��9��:=�9 �6����4�������9 �4��� ����8�B�������74������DB���H���7 ��6�� �6 ��

/@�������BI���8��<�9���>�6������� 9��� 6������� 87� ����>��� ��6��*���?@� 4�8� ��7� ��9 ��D�� �> � � C���7����9�4A��������8F���9��4� ���7� 4<�97�4� �� �B�6 �4��>��@� �6�4<9�9���6���������BI����>�6��6��C���59 ��6��� ��� �6��4 ��7��6��4 ��74� ����>��� ��6�*����+ ����������� ���9 4B ��>�6��������>����4 6 ��>���6�9����9��4B �

*�����>�6�=���9��97��E7����4 ���47 6�������8F���>��5<�9 ��E7��>���7 �����=6�=�C� ���=>�9 K 6 ����5� =��4�747� � 6�E7 6 ��>�6����������7��8� �6����>�9���H�9��>�44B6 6��4��� 9�� �� ��9���9���4���� ��6����B�B���4��4�9��A89��6��8� �6����6;�4� ����*�����*9��>�� I�����4479�� K 6 ����� >���6��8�B������A���5��I ����� �9��97����� ����������>�6������64����9��� � ���4��6��>�E7�� �����<6 ����>��� ���� 6 ���7����>�E7�� �� 8�=��� IF������� >���8�B��� ���4 �)�

)��#���9��4�����67�4� ��>�6����G�4��E7 �E7���4>���6�� 8���� I����9����> 4 5��� ��� 4<4����*�����>�E7�� � 8���� IF���� ����9������>��� ���9 ������>��4��9��4��� �*���)��*��G�4N�9 �6��9��>�� I����74 4�� ���4@�>� 49 ���4��9��69�� 6 � � 87�� >���8�B��� ���4 ��7�� ����=�����H���9���6 6��6������CK@=��

Page 44: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

3C

*�������*���� >�����4 ��7� �B �4 8���������>�9 �> � � ����8F���>��5<�9 �������� I���H�8� �6����67�4� ��9�����6�������74� ����8F������7�9���9���4��<��� ���4@B����6��9��4 �5��=� ���6A8�����6��6��E7��� ? � 87�� >���>;C9���#��������46�����*���>�6������7� ��>��=4 �4��>�D49 �6��6����B�B���4����8�� �

/�$���N�� �����$��?� ���������$�������������� ��������� ����

��*����4N��7� �8� �6���>��4X�9 �> � ���6����B�B���4���67�4� �C� �������>���7�� �6 �7���������>�4��9 ���G>�� 6���� �4���8�59 4B �6��> �E7���67�4� �C� �������4@�47 6 ���� 8���� IF���E7��>�6�������9 � 94��K 6 ��9����*����7�>�6�������4� ��5��� 6 ����*���� ��*����>�6���6����B�B���5��4����4�� �9��>�44B6 6��6 ����>��� ��C� ��� ��>��9> ���4��� E7������4�������6����9����9���4��4@94��� �� 8�����8�� ��7� �>�����I 6��>�E7�� �����<6 ����>��� ��<�5 4����>��4 �4��

,�� 4������ 6�� 6����B�B���4�� � 9�� �� � 8� �6�� B �4 8��� 6����� >��5�I� ���4�� 6 9��>�44B6 6��>����B6��>����*����<�E7�����<����4�4�� ���9 ����>��4 �4��� ��> D���*��������>�6������5 9���4��9�> 6��>����74����> D����E7��>�6����5���9������=6�=�C� �� ��C � 4 �7�74� > �� 6��>�����>����76 �I �����9X�C���� �������7C�D6����4��� 9�� ���7�� ��>�D=49 ��9����9 ��

��*����4 �C<��>���7���7� �8� �6���>��4X�9 ����4������>�D49����9747� ������9 ���*�5��I 6��C� �> �4��6���*�������C �� ��>��9> ���4������9����9���4��4@94������6����B�B���4��6� 4B6 6���9� 4B ���� �4��9 �6���5��� IF���4<9�9 ����9����9 ����� �9��5 �I ���4��� ����>��=� ���#��*�����>��� �����447IF�����4� C � 6��������5��4 �9�����6����B�B���� �� 74�=��4� � �9 > 96 6���6B67 ����8�� ���� 9�� �6��9� �����B ����6���� 8�� � �� I �����>��47�6 =6����Q��4 �9�� �9 > 96 6��6��9� �� 74���� ���4������9���������7����6 ��4�9���8 ���9����=9���4���6� �����D�C����E7��>�6���� ���������7� 6������C���5D9��>�A>���

��*����97? �5��I ����C �� �>��9> ���4��� �9��>�� I�����4479�� K 6 �����6@�8��6�6�� �I ����9�����>�6���>;C9�������> ��? ���4����C�����E7�����E7����������5747����������E7��� ��>�6���9��4�C7��> � ��� >��5�I� ���4��>�D49������9 ��#�������9� =���7� �9747� 9DB9 ���>�9 ��7� ���><9��6����>7C9 ��������6����� >���6�� �5 K���>�D49 �C �� 6 ���9�������������4�������9��7���������>�4�� ����� ��6��6�>74 �>�D49 ���� �> �49> I���

��*����E7 �6��C����79�66���>���7��� �6 � �B �4 8���6��5��� ��7� �9���9N�9 �9��4B ��C��� �9 > 96 6��>�A>� �6������� �6 ��9��6IF���B8��4�����6����9����9���4��6���4����=������9���I ��9��7������>��4 �4���7� �6���8 �9��7��E7��B ��K�� � 74�=��4� ��*�����6����B�B���4��6���*����<���6����B�B���4��6��7��>��4 8������� 9�� �9 > K�6�� 9��6=4 ���5���7 ����67K������8�9 �� ���76 �I ��E7����> D��>��9� �> � ����6����B�B����*�>��I�� 4B �6���>��4 8���4 ��6���*����6B��8�� ����6 �>��I���> ��B �E7��4N����>��8 6����7�>�=E7�� ����>��� ���� 6 ��6�>��6��4���6 ���4� 4<8 �8�C �6����>��� ��88 �4��9 ��5���7 6 �@��74����� ����6��E7:��4����6��6�4X�9 �

��?� ����$�������

0����5��6�9746�� 9� �����*����>�6�������7����9 ������74��;4�6��>����I���6��6����=B�B���4��� 9�� ��$�6 B �� �4�� 47� ���>�9 K 6 � �6 �����9��8�7� �7��9����������C��E7 ����� �� ����������5��� ��6��>����BN=����,�� �5 4 �6��9��B��8N�9 �>�6�������G��>59 6 >� �65976 6��6��8�B�����C� ����� >�����4 � ��4��4 ����9��4� ��5��� ���5�4B ��6�� 47 I�����������> I��� 4<��74����9��4����4��

+ �� � 47 I���8�B��� ���4 �<�57�6 ���4 �> � ���6����B�B���4��6���*����� 5�� ����� "4@ �������74����*�����7��>�7��������*���� ���9 ����6����4���6�� 4 �4�9���8 �� �8�B����>�6��4���B@� ��57�IF���

�� ���B����5� =��4�747� �E7���7>��4����9���9���4��6���*����

Page 45: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

3�

�� *>� ������������4��� ���4��6�����=6�=�C� �

)� *>� �� 4B6 6�����9��4����6��>��E7� ���6����B�B���4��

1� Q� �9 ���B��4���4���9��>�� 4B���E7��>���4 �� �����>���@���� 4�8����9 ��E7�����4�� �� 9������6B67 ���4���� �����5���9������BI�����>�9 K 6��� �4������6�>��DB������*���

2� Q K����B��4���4���>;C9���E7��8������G4��� 6 6����>��4 �4���> � ���*�����E7�>���5 4 �6��79� 4B6 6����������B@B���> � ������>���@����

�� .����4���974������4�747� 6������ K���6���G�4N�9 ��� >��5�I� ���4��> � � ����46 6����>�����4 4B ��6�����>���@����57�9�� ����9����9 4 � 6�����6 �9��>�� I�����6��B��4���4��9��4B��

0�����66 ��9������� �����8�B������>�6������� >�� ��>����B����9����4 �C<��B CK ����7�8���4��6���*�����,� �B CK I���6���*����>�6������5�4 ��9����C����78��7���9�������)��E7 �6�� � I���>;C9 ����8�9 �6��9��������>�����4 �4���6 ����>��� ���9 ���9� �7���9��4=B��> � �E7�� ����>��� ��6���?���9��>�� ����>�����4��>��E7��������4@�6�� 9��6��9�����7>�A>����4��������*�����>�6�=���>��>���E7�� ��G�4N�9 �6��7� � 8���� I���6����>��� ��6�7����������4����7�9 6� ���� 6 � �� >���>;C9��9 > 94 6������8�9 6��9��������>�����=4 �4��))�<���� %&����A � �����> � � �����8N�9 �6��7��*���

%��� �5��� ��<��>��4 �4��E7������7C����9 � ���4�������>��4��

�'������%&��O���$�������������'?� ���O��$� ��$LB� ���⇒⇒⇒⇒⇒���

���4 �4��� � I���>;C9 �6�B�����> 74 ���� ���8�9 I���9��� ��6�� �I ����4479�� ��6��*���>��� >��� �����>���@�����*�� 5��� ��6�� >���>�@49 ��E7��>�6������� ��9����6 6 ��> � 6����B�B������*��������

� Q� �9 ���4��6����46 6���9��>�� 4B ��> � �E7��9���8 ���C4���8 �����6����9 > � ������>���@�����5����9������BI�����>�9 K 6��������B��6��������6 � 97�7 I��6��9 >4 ��4�9���8 ���6 � I���9��>�� 6 �

C� Q� �9 ���4��6��9��4����4�9��A89���> � ���6����B�B���4��6��9����9���4������=B I���

9� ��87 ���4 I�������4�747� I���6 ��9��6IF���E7��>���4�����6����B�B���4��6 �� =8�����8�� �9����5��4��6����F� ��%

6� Q����9���4��6�����BI���6���5� =��4�747� �

,��4�6 �� ���4 > ��<���9���@���E7��� ? ���8�9 I�����4���8�B���������>�����4 �4�����4479�� �6���*�������6��� �5��� ��9�����78��7���9���������������8F�����6������� B ���8 �K I���9��5 �I ��9��>�� I�����6����B�B���4��� ��47 I���>�6��@������B��4���9����� 4B �5 96 6��6��6��E7����8�B������5���I �C���5D9������8�9�=���6��� ��� �4� ��> ���4��9��������>�����=4 �4���6��*���������9�����>��� ���6B67 ���4����9�C���B��� 9������ ����447IF��������B=I���9� 6���> � � �> �49> I���6 ��6�� ����>��� ��6 ���8���

0��97=���� �����E7��7� � I���>;C9 �6�966 ���4� ��> ���4��>�6����B�79�� �����*���C� �������6����B�B��6����8F������4��������>��4 �4�� ?76 �6�� �6����B�B�����> D��9����7�4�6��

))�*��G�4N�9 �6��� ��6��7����>�����4 �4����6��9��54��������B � �� �����>��C�� ��> � � �9 � 94��K I����76����B�B���4��6���*�����*�����4�6 � 8���� I���E7����8�9 ����9����87�� >�����>�9 �6���#%,.��.�C� ���",��.�� ��+"%0��+"#��49�?@�>�6������9���6�� 6��7��*���

Page 46: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento
Page 47: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

3#

�,9�����4 �6��%�> �4 ���4��6�����674��[*��U��#%,.���6�74�� �6������9���� �",[&Q�/��!����4��6��%�> �4 ���4��6�����674��[*��U��#%,.��,�4 8@���6���9���� �6��%�> �4 ���4��6�����674��[*��U��#%,.�B�,9�����4 �6��%�> �4 ���4��6��� ��? ���4�[*��U��#%,.���6�74�� �6������9���� �",[&Q�/�

3�������8�6����0�/9�6�����/6������6��9��9/4�������!/����

!7�4 B��*�4:���! B���6���. �4��

,67 �6��/��<�%�K

,67 �6��\ > ��� �C��

��7���! B���6���. �4��B

Page 48: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�,

604:�/�

%,+*#%*�,Q,$"�*�,�0�,.0"+,#$ �%*��,#%*��,!" #*� ���������������������������������������������������������������������������������������� 2�

,��K����-���)����V�%����� 2�.�� ��������������������������������� ����������%��� 2�

Q 4 �6��6� �����>�A>���6��9���7��� 74:���� ����������������������������������������������������� 2)Q 4 �6��6� �����>�A>���6����4���6�����=�G>��4@B��1 �������������������������������������������� 2)Q 4 �6��6� �����>�A>���6��8�B�������8�� ���������������������������������������������������������� 21

A��%�� ���������������������������%����� 22V�� �������4 �������%����� 22

���4�I����G4��� ���8�� ���4�747� ���������������������������������������������������������������������������������������� 22Q��4����7�4��4@B���6��9���9���4��6 �6�� �6 ��5�4B ���������������������������������������������������������� 2�

0 #0,"$ .�0J*�,.�% �%,.,#� ��"+,#$ ��,!" #*� ������������������������������������������������������������������������������������������ 2�

1��������)��� 2�3������������������� � 2�

%,.,#� ��"+,#$ �&��*# �"#%&.$�"*��,�*�� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

� �3$"0*.��,!" #*".�%,�%,.,#� ��"+,#$ ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

G#�3��( ��������� �������%����� ��6#�3��( ������������������� ��$��������%�������������� ��T#�3��( ������������ ��� ���M$��������������������������������� �� ��������)�������������������������M$����� �)

0 #0�&.( ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �)

*�i#%"0,�+*$,+j$"0 �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �1

*�i#%"0,�+*$,+j$"0 �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �2

Page 49: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

��

,�4����� ��C7�9 �6�974����> >��E7�����9� � 6���L*�� �?������674B�����9 �M��*�����6����=>��� �����6����B�B���4����8�� �� ����9�����9��> � �� ��59@9 �6 ��>�D49 ��>;C9 �6��4� 6 �� ��5����4����67I�����6����B�B���4��6���*����9����74� ��>�D49 ����8�� ���� � �����9���I =���>�����4��6��� �6�X�9 �6��9���9���4��6 ����6 ���8�� ��� ��>�D49 ��>;C=9 ��E7��>�6����67K= ��,���� ��7�4��>�6������7��>�79��@�6��> � ������9�����4 ���.78���=��=@��>��4 �4���> � ���������9�����4 ��9���I ��>� ���I���L0��9�4���0� B���> � ���%����B�=B���4�M�

����������������������������������������

#����8��>� K�����6����B�B���4���9��:�9����4@� ���9 6����9��� � ���4��9��� ���B I��6 ����6 �6 �� 5 �D ���0��� �5� 6 6��6���������G>94 ����� 5 4�����E7��>�6���>��B�9 �9���9���4���9��:�9����8�� ������� >�����4 6��� 87���>��9D>���6��9��4 C6 6��� 9�� >9 6 ��H����6 ���8�� �

*����6 �6��7� ���8������7��>��D�6����N���<�6�4���� 6 �>� ��E7 I������ C G��

k4�=� �dl4�a�"4�a�!4�a�9��������4=���a�9R����U�4��k4=�e�����=����U���,,4

�6��

k4�b����6 �6 ���8������>��D�6�

l4�b��G>��4 IF������>��D�6��> � ��74� ����8F��

"4�b��B��4���4���DE76���6 ���8������>��D�6����B��4���4��C�74��������6�>��9 I���

!4�b�8 �4���>;C9���5�4���� ���8������>��D�6�

9R�b�>��>��I�����4��� ����6 �6��>��D�6�� �4���������9���7���� ���8���� E7���>��D�6�

4�b�>��>��I�����4��� ����6 �6��>��D�6�� �4���������4�C74��> 8��� ���8���� E7���>��D�6�

��b�>��>��I�����4��� ����6 �6��>��D�6�� �4���������8 �4�����C�����7���7�����>��4 6���6��74� ����8F��

k4=��b����6 �6 ���8������>��D�6�� �4����

9��b��� I�����4���9���7��� 74:��������E7�K �DE76 �6 ���8������>��D�6�� �4����

��4=��b��E7�K �DE76 �6 ���8������>��D�6�� �4����

��,,4�b����6 �DE76 ���B 6 �> � �5�� �6 ���8������>��D�6�

=� �b��6��46 6��E7��6�5�����4�4 ���4�� �6��I���6 ��� I���6��9 7� 6 6�

*��7���=��� ���87�� 87� ��>����� ��> � � �6�X�9 �6 ����6 ���8�� �E7��4N��5��4����5��N�=9 ���>D�9 ���9��4�C7���> � �5 94 �� ��G>��I��� �E7����� ���I������>��>F��

,��>������78 ����7>F�=���E7����>��D�6�����E7��4���<�6��7���N����E7�� ��6�9�F���6��9���7=�������6�5�6 �� �> �4��6 ����6 ��C46 ��� @�����79�����?7������ 787<���>� �>��67I����� =K 6 �����N�� �4�������>���B�7���6 ��E7�K �>���� �DE76 ����>��D�6�� �4������.7>F�=��� �6 ��E7�������<6 �����8 �4���9���9���7���6��C����6��C G��B ����6B67 �>���7���7� �� I����� 4B ���4����4@B��9��� ����6 ���E7�����8 �4������C����6��9���7���67�@B��6�� 4�B ��� �6B67 �>���7���7� ��� I����� 4B ���4����4@B�� 4 �4��9��� � ���6 �9����9��� �E7�K �6 ��5 �D �������5����7>F�=���E7���>��4���>���7 ��7� ��� I����759��4����4����4@=B��9��� ����6 ��6��>��D�6�� �4�������E7�� ���>��4 IF���>���7 ��7� ��� I����� 4B ���4���4@B��9������8 �4���

��.�87�6�� �� ���> �4��6�����6����6�����4>����7>F�=���> � ���>59 ��E7�� �C ���6����9�����4��6��4�C74�����? ���>��4��6�����6 �����������>��4�����C�����B ��� 8��8 6��

Page 50: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�-

� �N� �������P� �����' ����

.7>��6��E7�����E7 4���>������� 4����6 ��E7 I������9����96���>���8 �4��� 74:������ S*T���? ��87 �� �K������E7�����4����S4T���S�T���? ��>��4B���� ����6 �6��7��>��D�6�����@�� ����787 �E7�� �6��>��D�6�� �4�����������4����� �9� � 6 �>��>������ �9���7���S9RT�5����759��4�=���4��� ���6��E7����

�������M������S4T���S�T��������>���>��4B������� ��� A � �������<�Q=�I��� �����M���������9����EPN�9 ��������8 �4��� 74:������5�����87 �� �K����� ����6 �9 �@�>��D�6�� >A��>��D�6���*>��>��I���6 ����6 �����9���7�6 �� S��U�9T����� �>��4��� S4T�� �>��>��I���6 � �>��4 I���� �B��6 ��S�T���6 ����6 �DE76 �E7��<���B 6 � ���G4�����S��,,T��E7��9� � ������6����674�����6 6�� �6 ��5�4B ����67K��� �>��> 8 I���6 ����6 �6��7��>��D�6��> � ����74�����7���? ���67K��H�E7�6 �6 ����6 �6��7��>��D�6��> � ����74���

*>�� ��6 ��G�4N�9 �6��������674�����6 �6�� �6 ��5�4B �� ����6 �6 ����8F���>�6���7C������ �7 �� ���> �4��6 ���47 IF������C��9��4�7 ���4���"�������6�B�� ���8 �4���E7�������� 4B ���4� 74:����������� I���H����6 �6��>��D�6�� �4����������B��4���4���� ���G>��4 IF�������8 �4��6��8�B�������> �9� �6���8 �4���6��9���7���E7�������� 4B ���4���6�>��6��4���9����� I��H����6 ����E7������9� � 6 ������ 9���9���� �6��9���7��� 74:�����)

����674�����6 �6�� �6 ��5�4B �5 K���9���E7����9���7������>��D�6��S4T���? �������6��E7�� ���6 ����>��D�6�� �4�����S4=�T��*����� ����6 ����>��D�6��S4T�>�6������� ���6��E7�� ����6 �6�>��D�6�� �4����� S4=�T�� >�� �� ������8 �4��� 74:������ 5������759��4����4��� �����E7�����5�4�����9���B���9 7� 6���>������674�����6 �6�� �6 ��5�4B �� 7���? �� ����6 �6��7��>��D�6����@�� ���6��E7�� ����6 �6��>��D�6�� �4������������8 �4��� 74:���������>��D�6��5������ ����6��E7����9���7���6�G�7�6�������� K 6���>���5 4��6�� ��>���� ������E7��������7�����>�6�=����9���7���4�6 � ����6 �6��>��D�6�� �4����

*����6 �6��7� ���8���>�6�� 7���4 �����7��>��D�6������� I��� ��74���E7 �6�����5�4��6��8 �4��� 74:������<�� ���6��E7�����5�4��6�����674������"����$��� 9��4�9���E7 �6��

�� ���8 �4��� 74:������ 7���4 �����>��D�6��>�����4�V��7

�� ���5�4��6�����674����������67K����>��D�6��>�����4��

*�����> � �E7�� ����6 �9���I ������8��>� K��<���9���@���E7�����8 �4��� 74:������������������ ����������>���������674������74��659���4��>�6��=��=�����67K��9��4�7 ���4��� 7��? �����������8 �4������� 7���4 ��� ����6 �6�B��@�9 ����� 87�������4��

0��97=���6 D�E7��� >�� ��������8 �4��� 74:������9���9�����9��4�7 ���4�� �4 G ��� K�@B��� ����6 �>�6��@�9���9���6��5��� ��7�4��4 6 ��#����4 �4���<�� C6��E7���G�4�����8F���97? ����6 ��4@���4 8� 6 ��@� �������E7���69 � �4 �C<��7� ���4 8� I���6���8 �4��� 74:���������>��D=�6��� �E7��>�6�� ��>�6��E7�����8 �4��� 74:������9���I ��9��4�7 ���4�W

D������� ��� ����$�)$� ���������� �����������' &�

��8 �4��� 74:������>�6�������6B66�������G>��4 IF�����B��4���4����8 �4���6��8�B����5�6�� ��8 �4���6���8�B��������8�� ����9���7��� 74:������ ���9 6��H��E7�K ������4��6�=�����4� �� E7�E7������ ���G>��4 IF���DE76 �������B��4���4�������7C�447I���6���>��4 IF������8 �4���5�6�� ��DE76����7� ����6 �DE76 ���9�C6 �6���G4��������� 7���4 �����8�59 4B =���4��� ����6 �����>�6��@� 7���4 ��9��4�7 ���4��

,���74� ��> B� ���9����G9�I���6 ���G>��4 IF����6����B��4���4�������7C�447I���6���>��=4 IF�����6���8 �4���>;C9���6����5�� ���7>�����������9� � 6���L8 �4��� 74:�����M���������4�� 74:������ ����� �9���9���4��6��9���7��� 74:������6����B��4���4���������4�����6�����=

����7> �I �)�Z7��8�� ���4��6�>��6���6 ��E7�K �DE76 ��7�6��9�<64��6�>��DB��> � � ��>���� �� �9�<64��6�>��DB��6�>��6�6 ��E7�K ��7�6 ����6 �����4 �4���9����?@�9���6�� ����E7��7� �> �4��6��9���7���6�>��6��6 ����6 ����9���7�� 74:�����6�>��6��C �9 ���4��6 ��E7�K ���H��B�K���6���76 �I ����� ��9��6IF���6��9�<64��

Page 51: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�.

�G>��4@B�����6���8 �4���6��8�B�������8�� �<�6�>��6��4��6��9���9���4��6����74����8 �4�� 74:�������%��5 4���9�������@��G>��4���8�� C G�������4�6������8 �4��� 74:������>�6�����B��6���9���4B �6��6����B�B���4����8�� �

���������������� �� ��������������������

�9���9���4��6��9���7��� 74:�����>�6���B �� ��9���9���4��6 ����6 ���8�� ��>��<������9���9���4��<� �4 6��>��E7���� �46 �� 4�6 �� ���74� ��B �@B���9���4 �4���� �����9���7�� 74:����� 9���9���� �� 6�� E7�� � 6�� �6 �� H� ��67I��� 6 � �E7�K � �7� �� 9���9���4�� 6���6B6 ���4��6 ��5 �D ��

*��5 �D ��>���76�� ��6���E7�K ����B 6 ��8�� ���4������9��������� ��6��E7���7 �����=6 ���%��5 4���9��47� =���9���6�� ��E7�� �>��>������� �8� � �9���7�����? � �B��� ���4�>��>��9�� �H����6 ��/@� ��5 �D ��E7������>���7���8� �6����E7�K ��4 �C<��4N��65976 6�6��8 �4 ��� ��6��E7���7 ����6 �>�����8���>��D�6����>��E7�������8 �4�����C �� ���� 7���4��6���6B6 ���4��DE76�������C �9�����9��<�9����B6��4����4����>F����4��� ����6B6 ���4�6�����7��9��4����*�������9���9���4��6��7� ���8�������>�6������9��67K6��>���9���9���4�6��9���7���

���������������� �� ������������������� ��� ����!

���B��4���4��������4���6�����=�G>��4@B�������>�6����67K��>������A���6����B�B���4��6�7� ���8����% ����� �5��� �E7����9���9���4��6��9���7��� 74:��������9���9���4��6���B��4���4��������4���6�����=�G>��4@B���<� 74��4 6���"�4�� 9��4�9��>��E7��4 ���B��4���=4���6�>��6���6��9���7�����8�� ���6�B6�� �����674�����6 �6�� �6 ��5�4B ������9 > K���6��� ���4 ���8�59 4B ���4���7 �>�A>� �6�� �6 ��*<��6��������B��4���4�����������4����4���65976 6����� 7���4 �� 74���� ���4���7 �9 > 96 6��6��5� �9 ���4�����97�4��>� K��

���5�4���6�����674�����6��>��> 8 I���6 �6�� �6 ��5�4B ������74��8� �6���> � �7� ���8����>�9D59 ��>������ �<��74�� C��4 � ��>��4 IF���6���74� ����8F��� <��6��> 8 ���>��4��� 8�B�����6����4X�9 ���7>�������E7������5 K��� �6�4�C7I�����8�� �6����7��8 �4���C �� 6�� >�� ��� � ���9 6 I���

.��7� ���>��� ��6B67 ���4��5 K�7���B��4���4���� ���>�� �E7���7 �6�� �6 �5747� ��?7�45E7���� ������>��� 7���4��6���7 �9 > 96 6��6��>��67I�������<�9 > K�6��8 � �4��6�=� �6 �> � ���7��>��674������5747���������74��� 6������7��> D��8� �6��9�������� ����� 7���=4��6����B��4���4���� ��9���� �9����7��4�6����B �@� �7�� 7���4����6 4��6 ����6 �6 �>���� ���E7��> �� ���� �9��>� ��� ���%��� �5��� ���� 7���4��6����B��4���4������> D�� 7=���4 �@��8�59 4B ���4�� �>�A>� �6�� �6 ���9���@� �> � ����7��� �� ���B �9 > 96 6�>��674B �� 7���? ��7��8� �6�� 7���4��6����B��4���4���� 9�� ��9� �C� �> �4��6��>�A>�����9 6��> � ���� �9 > 96 6��>��674B ��G4� �

����������� 9��4�9��9����� 7���4��6����B��4���4������4�4��� �7� ���8����#�����9 ����9�����7� ��47 I����4����6@� ���4����� 7���4��6���B��4���4��6��7���6BD67������ 7���=4��6���B��4���4�����7��> D��8� �6��

�9���9���4��6����B��4���4���������=�G>��4@B���� ���8���>�6���B �� ��9���9���4��6 ���6 �� �>�A>� ���8����� ������B 6��9��59��4��6���>��4 IF���2�����>��4���� �L>��>������ >�7> �M����74������674�����6��>��> 8 I���6��6�� �6 ��5�4B �5 K���9���E7�� ����6 ������B�

1�0� � =��� E7�6�����=�G>��4@B�����E7�� �4�� 47� ��9��:�9 �9� � ����� ���4��6����� �����$����0���6�� =��� �� >��>� 6�������4��������>������78 ��>��E7�������9��9�4��6K����>�4�� ��5 4��6���C�����7����BI���������G>��4@B����7������������ ��5 4��6�������� �����$����L9����9 K@B��M���.�87�6��>��E7���>���E7��4F���6��C ���� �9����9 �����@C4���6��9���7�����G�4������4������>��674���E7������ ���4����� �� �> ���4��9� � 6���6�9����9 K@B���� 87���E7�������G>��4@B����������>��4@B����7�E7�������>��4@B����������G>��4@B�������5���=�� E7�7� ����4������G>��4@B���7��B<��6���>��4@B��>��E7��<�� ��8�� ���>��E7����E7���4����� � E7��>���4� 4 �=���6���8F���E7������>��C6 ��>���> 94��5�6�� 4B��6��5 K�����>�D49 �9����9 ��<��� 7���4��6��9 > 96 6��6���G>��=4 I���2�� �497 ����4��6��� E7�@���

Page 52: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�3

�� 4B ���4���74��>�79�����6�9���N�9 �6����� 7���4��6���B��4���4���*���������>��D�6����87�4�������������7B���9���9���4��6���74����8 �4��� 74:�������9���� ���G>��4 IF��������=B��4���4���������=�G>��4@B���6�B����������67K��

*����>��� ��>�6������5� �9 ��9�����97�����>�A>���� 9���96����7�����9���9 >4 �6��4��9�=����� �� 9���4 ��9��4�� 6������> � �� �4������7 �>��I����� 7���4 �����7 �79� 4B6 6���>F���E7�������97�����>�A>����7� 6�����? ��>��9> ���4��79������46���

.��7� ���>��� ����5� �9 � >�� ��9���79������46����� ��A�>�6�� 7���4 ��9��4�7 ���4���7���B��4���4��������7��79���� 7���4 ����9���9��4 ���87 �6 6���.��7� ���>��� �74K 9 >4 �6��4��9����������7�5� �9 ���4���� �>��9� ����>�4 ��7� �6�4���� 6 ��� I�����4����9 >4 �>�A>�������9 >4 �6��4��9������*���9���6 6��6��� �4������ ��� I���9� � =���=S>��9D=>��6����9��9���9��4�T��\*�,0\"����22���E7��>�6���������7�6 �� ����87�4���9���4 4 IF�������> � �����7��9 >4 �4 ��<�>��9���>���� ���4��4���9 >4 ������E7 �4��� ��� ��� I����G8DB�[> 4��:���DE76���� ���4��6�� ���������9��6��5 N�9 �

�>��9D>��6����9��9���9��4��6K�E7��4 �4�������>���4 6�����E7 �4�����4�� 6������ �5��6�8 � �4�� ���BN�9 �6����7�9 >4 ��B��46������4��8��� �E7 �46 6��6��5� �9 ���4������>�9=4B ���4���9��9�66�����4�� 6�������� I��� ��> 4��:���DE76��> � ��C4���8 � �4 ���D�=� ��6����4�����>��4B���*��� I�����4���> ��B���G8DB����> 4��:���DE76��<�9��47��� ���4�6��8� 6 � B �9 8���5� �9�� �

*��������7� ���>��� �?@���4@��>�� �6������4�� 9�4@B��6���7 � B �9 8����� �9��4 ���4��A�>�6��@� 7���4 ����7���B��4���4���������7��79���� 7���4 �����,�����>�6������7� ��4 =I��� 69�� � ��9���9���4��6��7� ���8���C �� 6������B��4���4���������4�����6�������G>��=4@B����#��*>N�69���� � � =���>��E7����9���9���4���67K6�� >�� ��>����B��4���4���������G>��4@B�����5������4�IF������5� �9 ���4��6��97�4��>� K��

0����B�4�� 9� ���� 7���4��6��� �B��4���4���������=�G>��4@B������7� ���8����B � � 7���4��6 ����6 ����� ���8����E7�����> �4����4��� ���� 7���4��6 �6�� �6 �6���>��674���6 ���>��� ���B��46�� �����>��4 �4�����B I���6����7�79����$�6 B �� ����8F���>���7����9����= ���� 4B ���4��>�E7�� �����74�� C��4 ��6��4 �5��� �E7�� �� ���> �4��6 ����6 �B ����67�>������674�����6 �>��> 8 I���6 �6�� �6 ��5�4B ��%��5 4����74��>�79��6�� 7���4��6��7��B��4���4����4��� ���6 4 ���4�����79���> � �����B��46�������7���? ���� 7���4��6����B��=4���4���5� �9 6����B �@� �7�� 7���4��6 � B �9 8����<6 ����>��4 �4������7� ���67I��� �9 > 96 6��6��5� �9 ���4���#�� >N�69���� � � �=��� ��9��6IF������E7�����B��4���=4��������=�G>��4@B���>�6���B �� �7�� 7���4���<6��6 � B �9 8���6 ���8�������4 �4����9���9���4��6����B��4���4���������=�G>��4@B�������>�6��>7G ����9���9���4�� ���8��>� K�6��7� ���8���

���������������� �� ��������������������

�7=��� 9� �E7��������9���7�����������B��4���4��������4�����6�������G>��4@B���>�6������ �5��I �6� �K 6�� �6��9���9���4��6��7� ��9���� ���8�� ��*�>��9D>���>�6�=����7>���E7���8�B�������8�� �>��� �5 K��������> >���0��4 ���4�����>�6��4��������> >��� ���B��4�����5� =��4�747� ����67K����9���9���4��6 ���G>��4 IF���� �9��>�44B6 6��6 ����>��� ����8�=� ���7���� 7���4 �����B��4���4��������4������G>��4 6�����

,�4��4 �4��������8�B�������8�� � >�� �� 7���4 ����8 �4��6��5��� � ���B ����9���7����7���B��4���4�������4�����6�������G>��4@B������4 �@��96�6����B ���4�������������>��C�� �6�9746��� 9� ��,�C�� ���8�B�������8�� �4��� �7� � 74���� �6��8 �4��� ���6��E7����9���7�6�����������B��46������4 �C<������>�6�� 7���4 ����7��8 �4����74�� 9� �6��9���9=���4��6 ����6 �6 ���8���

%5����4��6��8�B�����6��7��> D���E7����4�� �>�A>� ����6 �7� 6 �> � �> 8 ���7 ��6DB6 �����8�B��������8�� ������>�6���� �4���6<594��>;C9����759��4����4����B 6���> � �B CK ���9���9���4��6 ����6 �6 ���8���>�����8���>��D�6����*����9��������4���>�B 6�����9���9���=4��6����7���6B6 ���4����5������4�I���>���> �4��6���C �9����E7���G8���6�4���� 6����DB���6��� I���6DB6 [��9�4 �>;C9 �> � �9��9�6�����B�����>�<�4����

Page 53: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

��

.����8�B�������8�� � 7���4 ����7��8 �4���� 7���4 �6����9���7��������B��4���4�������4����6�������G>��4@B���������4 �@� 7���4 �6�� ����6 �6 ���8�������B �6���7 ��>�A>� ����9�4 �����<�����B ���4�������� 7���4��6 ����9�4 ��4��6�� ������5����� �� 7���4��6���8 �4����6�B6� ���5�4��6�����674�����6 �>��> 8 I���6 �6�� �6 ��5�4B ���>9 �6��� �������� 7���4��6 �� I���6DB6 [��9�4 �>;C9 �����4 �4�����9���9���4��6���8 �4���>;C9�����8�� ��4 �C<�����>�6������ ��9���4B �6��9���9���4��6 ���8���

���'������M��� ��� *����������� ����' ����

%�9747=��� 9� �>��E7����9���7��������B��4���4���������4�����6�������G>��4@B��������8 �=4���>;C9���6���8�B��������8�� ������>�6����������>����4�����6��6����B�B���4��6��7� ��8����+ ��������������>�6������64��6 ���G>��4 IF����6���8 �4���6���8�B������6����5�� ��7>��������6����B��4���4�������5� =��4�747� ��6����B��4���4����G4������������4��������6 ���6 ���B 6 �6��5�� �6 ���8���

,�����4����6��8 �4���7����6 �8�� ���4���&���$�����6��>�A>���9���9���4��6 ����6 �6 ��8���> � � 7���4 �������6����>��4 �4���9���9���6��5��� ��� ���4���6�>��6��4������� I�� ��9���9���4��6 ����6 ��>��E7�����5�4��6�����674�����6 �>��> 8 I���6 �6�� �6 ��5�4B ��������� �������>�9����H��7 ���B I����,�����8 �4���6�>��6����74��� ��6��5 4������G4�����6��E7��6��9���9���4��6 ����6 ���8�� ��%��� �5��� ����9���9���4��6 ����6 ���8�� �59 9��69�� 6�� �5 4������G4������H���8���

����� %&���>��������' ����

�7=���E7����6����B�B���4���9��:�9����8�� �<�5��4����4��6�>��6��4��6��9��6IF����G4��=� ���>������8 �4���E7�������� ���4���6�>��6��4�������� I��� ��9���9���4��6 ����6 ���8�=� �����5��4����4��9��69�� 6���>���5 4�����E7�������G4������H���8���

%��4���������8 �4����� ���4�� 74:������� ���G>��4 IF������� �>��9> �5��I �9 > K�6��6� �=K ����6����B�B���4���9��:�9���E7 �6�� ��>�D49 ��6��6�4�C7I�����8�� �6 ����6 ��7�6��B��4���4������5� =��4�747� �����>�79���5�4B ��

$� 69�� ���4�� �4�� 47� ��9��:�9 �9� � ���5��:�����6 �6�>��6N�9 �6��9���9���4��6�> D���� �E7��4F����G4��� ��6���S���4�I����G4��� T���%��� �5��� ��>��� � �8 ��������� �� 6�=E7 6��9� � �� ��4 I����>��4 �>� �4 G �6��9���9���4��6 ���G>��4 IF�����8�� ��6��S���4�=I����G4��� ���8�� T�

"�����#����������������������������

0����5��B�4��� �5 4 �6��6� �����>�A>���6��9���7��� 74:������6����B��4���4����������G>��4@B�����6���8 �4���6��8�B�������8�� �6�9������6�����674�����6 �>��> 8 I���6 �6�� �=6 ��5�4B ���6 �����4�IF���6��9�<64��

,��������������9 ���������E7���>�� � ����4�I����G4��� ���8�� ���C��� ����6 ����97�4��>� K��+ ��4 B�K� � �@���6���<6������8��>� K����? � �5��� � � D49 �� ���4����� �4��> � ���476 � ����4�I����G4��� ���8�� ��#��� �5��� ����476 �=������ �>�94�����4�747� ��6 ����4�I����G4��� ��8�� �

%��5 4��� ���>9 IF���6 ����4�I����G4��� �>�6�������� ��C���9��>����66 ��E7 �6���C���=B 6���>������7�� �>�94���� ����4�747� ���>��E7������97�4��>� K��� ��B � IF������9���7�������

�� "�B��4���4����G4������ ���� ��4����� ������� �B��4���4���6���74� �� ��8F���E7��B���> � �7� � ��8�����E7���7�9 ��4��� ��9��>�4 ���4��� �5��� �6��79������?7�����0�����G��>���94 �=�������B��4���4���6���8� �4����6����4��>;C9��6����5�� ���7>���������B��4���4�����5� �9 ���4��� �57�6��>��66����B��4���4�� ���9 6�� ����9 K I��6����6���6����>��� ��> � � ���8������B��4���4��6�����6��4�������74� ����8F���E7����4���5 6 6��� � �9 �������>���7 �9 > 96 6���G9�6��4��6���B��4���4������ ���8���6�B6�� ����7�65����9 �6��9���9���4��6����8��>� K����,��4������� 9���9��:�9��� ����4�I����G4��� �6�9�����6 ���>��IF���E7�� ��E7��4F���9 �C ���G��9�����C��� C��6 6��6 �>�D49 ��9��:�9 �

Page 54: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�C

�B��4���4����� �E76�K�6 ���8������ ���G>�94 4B ��6�����4 C6 6����B ��K I���6��� 4B����8�� ��5 K���9���E7������B��4���4�����9���7��� 74:������B �������������4������� =I���H�9 > 96 6���9�� �6 ��5�� ���� ���D�69���6����BN�9 �C �� 6���� �9��4 C6 6��6�B �������4A�9���� ����9����B � � ��G8N�9 �6��8 � �4 ���� ���>��4 �>����C �9����%��5 4������47 IF���6���75�� ��9��:�9 �� ���8��������> D�������B��4���4���>�6������6���9 ��6 6�� �6 �>�����4�������D�69���6����BN�9 �C �� 6������9��4 C6 6��6��B �������4A�9���4��=� �=������������B �4���� ����9����� ���G8N�9 ��6��8 � �4 ���� ���+"#.\k���������,���47 =IF���6��9�����9��:�9 �� ��47 I�������B��4���� ����4�I����G4��� ���8�� �������4� ��B6��4��

*�����> � ��� �� �E7��4���6 �9��?7�47� �6��E76�K���6���75�� �6��9���9���4��6 � �@���6 ���4�I����G4��� ���8�� ��9��47� =���>��� �� ����4�I����G4��� �6��7��>��4��6��B�4 ���4�747� ��76����8��>� K���.�C������>��4��6��B�4 ��6�B�=����G97�����99���6��E76�K���6���G>�94 4B ��6����4 C6 6��> � ���476 ��E7 �����5 4�����E7��>���4���E7�� ����6 �6 ���8���9���I �9��4�7 =���4��������5��������9��B����4���6 ����4�I����G4��� ���8�� ��� � �4 ���97=����74� ��E7 I����>�����E7 I������9� � 6 �6����6��$��g ��+0�0 +�",���$J"�h*�������1��

����

��ε

ε=

�6��

kT�b�4 G �6��9���9���4��6 ����6 ���8��

εG�b�� �496 6�����6 �6�����4��6���7�6�[�G>��4 IF�����7���? ��E7 �4���>���9��4�� 7���4 �� ��G>��4 IF���> � �9 6 ��m�6�� 7���4��6 ����6 �6�����4��6���7�6��

kT!�b�4 G �6��9���9���4��6 ����6 ��7�6

�b�� �496 6�����6 �6 ���8��[�>��4 IF�����7���? ��E7 �4���>���9��4�� 7���4 �� ���>��4 =IF���> � �9 6 ��m�6�� 7���4��6 ����6 �6 ���8���

*��E7 I�����6�5��� �4 G ��@G� �6��9���9���4���<6��6 ����6 �E7��8 � �4��E7�� �4 G �6�9���9���4���<6��6 ���>��4 IF�����? �87 �H�4 G �6��9���9���4���<6��6 ���G>��4 IF��������4������4� 4 6��� 9� ����� ��E7 I�����4 � ��7>��6��E7�� �4 G �6��9���9���4��6����8�>� K���A�>�6�� � 7���4 ������ ���G>��4 IF���9���9������ �4 G ��� ����B 6 ���7���� �� �49=6 6�����6 �6 ���>��4 IF��������67K����

,������5�E7����4�747� �<��74���4����� �4��>� ���>96 6���4�6 B ������>�6�������E7�9��E7���������6�B���� �� >�� ��> � � ���G>��4 IF������>��4 IF���

,B6��4����4��� ���G>��4 IF�������8 �4��� 74:������ ��8�� ��E7��������5��������5�4���6 ���4�I����G4��� ��>�����7�9���9���4��<��6�>��6��4��6��9���9���4��6 ����6 ���8�� ���>��=E7����7�9���9���4������� ����D�69����<6���6�� B �9 8���6 ���8����*���67I���6 ���>��=4 IF����E7 �6������<�6��B 6 �6��7� ���67I���6 ����6 ���8�� ��4 �C<��4������������5�4��

����9����EPN�9 ��>�6�=���6K���4 �C<��E7���B��4���4���E7���>9 �����5747���9���9���=4��6 ���G>��4 IF����7������67IF���6 ���>��4 IF�������9 > K���6��6���9 �� ����4�I����G4��� 6����8��>� K��

+ ���G�4����74����8 �4���E7��4 �C<��>�6�������5�4�������9����EPN�9 ����8 4B ����C��� ���4�I����G4��� ���E7�������������B6��4���������G��>�������B��4���4�����8 �4���6���74� ���8F���E7������������4�����������B��4���4���E7��8�� ���G4��� 6 6���>��4B ���759��4��> � ��76 �� �9��>�44B6 6���7� �9 > 96 6��6�� 4� I����> � � ���8����6��>���� �����B��4=���4�������G>��4@B����7�����B��4���4���������4�����

������������ ��������������������������������

0����5��B�4����G�4���5 4�����E7���>�6���E7����9���7��� 74:����������B��4���4�������8 �4���>;C9���6��8�B�������8�� ��E7������5 B���9���6��4 ���4�� ���G>��4 IF����7� ��7C�4=47I���6���>��4 IF����9���I ��9��4�7 ���4�� 9� �6 ���G>��4 IF����+ ��� C�=���E7�����

Page 55: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

��

��8F���>�A�>�� ���������8 �4���9���9���9��4�7 ���4���"�������6�B�� ��9���9���4��6���8 �4��E7������6�>��6���6��4 ���4��6��9���9���4����8�� ���6 ������ �6 �9��>�44B6 6��6 ��8����0� � ������������8 �4���6��6 4 6�����6 ����4�I����G4��� �� ���74����4>���6��8 �4��9� � ������6��8 �4���6��B 6�����8 �4������=�7�4��4@B���

�� � ���������������� %&���>�����

���� %��4��

c 0���9���4��6 ��,G>��4 IF��

c 0���9���4��6���"�B��4���4�������7C�447I���6���>��4 IF��

c 0���9���4��6���"�B��4���4���> � � 7���4��6 ���G>��4 IF��

c 0���9���4��6���"�B��4���4����G4������������4����

c 0���9���4��6���8 �4����7��B��4���4���>;C9���6���8�B������6����5�� ���7>������� ���8��

���� "�6��4��

c "�B��4���4���� ��5� =��4�747� ��9��:�9 �6 ���8��

c "�B��4���4���� ��5� =��4�747� ���9 �6 ���8��

c "�B��4���4���������BI���9��4� K 6���6�� 4 ���9 �6���>�� I���E7���5���9����B������BI��� �4�������4�� 7���4���� ���8�����E7��6�� 87� �5��� � 7���4 �� 9��>�44B6 6��6 ����>��� ����8�� ���7��7 �9 > 96 6��6�� 4� ����B����B��4=���4���

-� !�������� ����E

.��� ��5��4���6��9���9���4��E7���67K���7��9���9���4��9��> 4DB��9���������9���9=���4��6 �6DB6 ��G4��� �DE76 �6 ���8����9����

c ! �4���>;C9���C �� 6������9���9���4��6����>��4��

c "�B��4���4���C �� 6������9���9���4��6���79�����

c 0���7���C �� 6�����9���9���4��6���� @����

.� !�������&���������@�� �

.��� ��5��4���6��9���9���4��E7���B �� �7�� 7���4��6 �6DB6 ��G4��� �DE76 �6 ���8������9��4� > �46 �>��>��9�� �� �9 > 96 6��6���G>��4 I���6 ���8����9����>����G��>��

c 0���9���4����7>�����H���G>��4 IF������� ����� �������$� ����������4�����E7�����4� K��� 7���4��6 ���G>��4 IF�����7C�447I���6���>��4 IF����7������ �� 9 > 96 6��6�� 4� I���6��>���� �����B��4���4��> � � ���8���

c 0���9���4�� 74:�����6��9���7��

c 0���9���4��� 9� �6 ���G>��4 IF����6���8 �4���>;C9���6��8�B�������8�� �����4�����E7������4� K��� 7���4��6 ���G>��4 IF�����7C�447I���6���>��4 IF����7����� �� �9 > 96 6��6�� 4� I���6��>���� �����B��4���4��6 ���8���

��6����� �����9��97��E7����9���9���4���9��:�9��6��7� ���8���6�>��6��6���6 4 6������4�747� ��6 ����4�I����G4��� �E7������ ��5��4���6��6�� �6 � 74:��� ��E7��������67K��� 9 > 96 6��6��8 �4��6������6��4����7�6��8�B�������8�� ��7�E7�� 7���4 �� �9��>�44B6 6�6 ���8����*�> �4��6����>��4��6�=���6�974�� ��>��4X�9 �6��*�����6 �� 8���� IF���> � ��6����B�B���4����8�� �

$���������%���������������������������

R��������P� ��

�>������9��9�4���>��4 �4��6��6����B�B���4����8�� �<���9��9�4��6��C ����9��:�9 � �8� ���4������������ �����$��������)�������������� ���������$����������������������

Page 56: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�"

��������$������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������ ������$����������� �� �������4��� ������� �������������� ����%����������� �����������&��J*%%*%�����)���1�

,����9��9�4��<��G4��� ���4��;4�> � � �9��>��������6��E7��4F���9� B���6��6����B�B���4���8�� ��0�������B7� 9� ����9���9���4���9��:�9��6��7� ���8�����4@� ���9 6�� �5��4���6�6�� �6 �>��@� �E7���������4��8��� �9 > 96 6��6��8 �4��6������6��4����7�6��8�B�������8=�� ��*������9��9�4����8� �6��C ����9��:�9 �6�5�6��9���� �� 4B6 6���6���G>��4 I���6�7� ���8���B �6��4�� ��>��4���>��� �>��9> �5��4��6��6�� �6 � 74:��� ���E7���������4��8� �9 > 96 6��6��8 �4��6 ���8������� ���G>��4 IF����,����9��9�4��4� K��>D94��E7�� ���G>��4 =IF���������E7���7�4��4 �� ����6 �6��7� ���8����� ����9��:�9 ���4@� � �8 ���4�� ���9 6 H�6< �6���7�4��4 I���6 ����6 ���6��9���9���4��6 ����� ��*�>��9D>��������G>��4 IF��� ���6 �6��7� ���8���4��6�� � �9 ��9��4�7 ���4�� 4<� �>�C��K � C��74 �

,�4��4 �4������8 �4���>;C9���6��8�B������6����5�� ���7>������������B��4���4���������4����������B��4���4���E7��>��67K���8� �6���G4��� 6 6��4N���5�4���> ��96���9������6 ���G>��4 =IF����>�������5��4���6��6�� �6 � 74:��� �E7���������4��8��� �9 > 96 6��DE76 �6��8 �4��6 ���8����>��������� ��<6��>� K��������G��>���9 >4 ��6����4 6���7�� I���> ��? 6 ��9��������J��K��4������ �D ������4B�� ������7�9���9���4���7�4��4 6��>����G>��4 IF����� �>����G> �����6���8 �4���>;C9���� �������>�6������64��6����8F���E7��4�����7�9���9���4��7�4��4 6��>����G> �������C@� ��7��8� I����#��������46�����9��9�4����8� �6��C ���9��:�9 �����>�6���G>9 ��9��4���9 ����6��6����B�B���4����8�� ����6�����6K���E7�������7B��� �4��I���6��� �4��� � ��>� I��� � A89 �6��9��9�4��6��C ����9��:�9 �9���� � 4B6 6���6���7�4��4 �� ����6 ��7���9���9���4��6 ���8������9��9�4��6�B�� ������G> �66��

*����>��>F�=��� E7�7� �6�5�I���� �� �> ��� ����9��:�9 ���� ��6��� �5��� �� �� 4B6 =6���6 ��9���� ���8�� �E7��6 4 �� ����4�I����G4��� ���8�� �

#������4������� �C ����9��:�9 �>�6��4 �C<�������7�4��4@B���7������7�4��4@B��

Baseeconômica

Nãosustentável

Setores que crescem consumindo reservas de liquidez e capacidadede financiamento da região e não contribuem para o aumento dacompetitividade da região ou de sua capacidade de atrair investi-mentos em setores de exportáveis ou em investimentos sem retorno

Sustentável(dilatadores)

Setores exportadores

Setores que atraem investimentos em exportáveis

Setores que atraem investimentos em infra-estrutura

Setores que recebem investimentos em serviços anteriormente nãoexistentes e que aumentam a competitividade da região ou sua ca-pacidade de atração de novos investimentos

Setores que recebem investimentos externos não retornáveis paraa origem

)������������� �����

�8� ���4����9��9�4��6��>A��6��6����B�B���4����4@��� 9�� 6�� �7� ��9 6 6��E7�9��9��4� � 4B6 6���E7��8�� �����6 �� 4� ����B��4���4�����>7G ����6����B�B���4��6��4�6 7� ���8�����*�����������!����������������������� ������������������������� ���� �������������������������.��������3�����4����������������/0�O�������������M� ��������������������� ���������� ����������� �������������� ������)���������%�!���������������� �A����� ����4��������������������������������� �������� ��%������������������������������ ��������!����������������� ����'���������������� ?��� ����������� �@����������%����������� ���M� ������ ����������K��������������� ��������� ������� �����%������!��&��J*%%*%�����)����=���

����? �J 66 6��������

Page 57: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�#

*�6< �6��>A��6��6����B�B���4����4@�4 �C<�� ���9 6 �9���6���E7DC�����9���9���4�6���E7C� 6���.�87�6�������7G����22�����������%�������������� �H����������� ��������������� ������� ��������� ���B������ ���������� ����������������������� �������� ������������������B���������������������������� ����������������� �� ������ ��� ����������$���������� ������������&

�9��9�4��6��>A��6��6����B�B���4��65����6��9��9�4��6��C ����9��:�9 ��>��E7����4@�� �>���97> 6��9��� �6�X�9 �6��>��9�����6��6����B�B���4���6�X�9 ���� � 9�4 �9����6���=E7C� 6 ��,����<�7��9��9�4���74�� �4����� �4��<�;4�> � �6��9��B��� �6�X�9 � ��8�� �,�4��4 �4�����4 ����6����B�B��6��6��6�����D9��6�������� ��7�� �9 C�7I�� � D49��5�9 6�� �6�X�9 �6 �6�� �6 ���>��9� ����4� 4 �����6B������9��9�4�����C���� �A49 ��,���� �9 C�7I��?@�7� 6��> � � �> ����9��9�4��6��C ����9��:�9 ����57�6 ���4 �����8 �4���E7��������67K�� �9 > 96 6��6��9���7����7��B��4��6 ���8�����7���? ��8 �4���E7��6���9 �� ����4�I����G4��� ��8�� �

#��������46���> �4�6��6 �4������8 �E7��5��6�9746 � 9� ���C �� 6��� ����IF���6�������7G6��>A��6��6����B�B���4���7� �=��=@� E7������9��9�4��6��7� �5��� �� �����4�4 ��*����6�5��=���9����>A��6��6����B�B���4��7� �C ����9��:�9 ��7�4��4@B��E7��9���9���7�8�� ���6 �� ���8���9��4� K �6����9��9��4� �6��4 �4�� 4B6 6���E7��6 4 �� ����4�I����G4��� ��8�� ��>���������6��4 ���4���G>��4 6�� ���7�>��������� 4B6 6���6�����BI������5� =��4�747=� �E7�� 4��6���6�� �6 �6 �>�A>� ���8����>����B��6���7 �9��>�44B6 6��� 7���? ��<�7� C ����9��:�9 �E7��>�����7�9���9���4���7>�����>����B�� ��G> �����6 ���9 ��9��:�9 �9��9��4� �6�� �� 9��4� K �6�� �� 4B6 6��� 6�� ���BI�� �� �5� =��4�747� � E7�� ��5��I �� 9��>�44B6 6���� � 4� 4B6 6�����>��4 �4�����6����B�B���4��6��4�6 �7� ���8����,����>��9��=������@�������6��9�4�����>�AG���4A>9��

&��>A��6��6����B�B���4��8�� ���4��� �9��6���B��4���4�������4������G>��4 6������6�8 �4���>;C9���9���9��4����7�6��7���B��4���4������5� =��4�747� �E7��4����� ���8���7��>�B=�8 6���A��8D�49���7� �>�B�8 6 �5��4��6�����=6�=�C� ���>�9 K 6 ��7�7��9��4���6��>��=B���4��6�����BI���6�� 4 ���9 �9����9 �> � �7� ���8���� ���

&��>A��6��6����B�B���4��>�6�������67K6��>���>�D49 ��6��6����B�B���4����8�� ��E7�>�6�������6��4�N��4>����>�D49 ��67�4� ���8�� ��>�D49 �� 9�� �6��6�4�C7I�����8�� �6����6 ���>�D49 �6���B��4���4��>;C9�����7�B��� K I���6���5� =��4�747� ������BI���>;C=9���

&��>A��6��6����B�B���4��<�7� ��>��4 �4��5��4��> � � � 4� I���6���B��4���4���> � �7� ��8����0� � =��� E7�6�� 4� 4������9 9�� �� ��5��� ��>� �E7 �7��>A��6��6����B�B���4� 4� ��B��4���4���

Quadro 1

Motivo da atração Atratores locacionais alimentados por um pólo de desenvolvimento

Atendimento aocrescimento

Melhoria na infra-estrutura física

Melhoria na infra-estrutura social

Adensamento de cadeia de serviços-custos do setor produtivo

Aumento do interesse do setor público de esferas superiores noinvestimento regional

Renda e Atendimentoao crescimento

Imigração

Diversificação produtiva

Renda Adensamento de cadeia de serviços pessoais e amenidades urbanas

Crescimento da riqueza dos residentes com conseqüente reinvestimen-to regional

Aumento da arrecadação e gastos públicos regionais

Page 58: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

C,

��������������&�'�����������������

*��G�4N�9 �6��7� �8� �6�� 8���� I���6����>��� ��6��7����������4����7�9 6� �>��674B �>9 ���74��>��B B����4���� ��G�4N�9 �6�� 87��4>��6��B �4 8���9��>�44B ��9 9�� � ���8�����>�9D59 ��>���9 ���9��4�@���� ����>��� ����4 � ��6�>��� ��� 9��> �� �6�� �6��=�6 6���9��:�9 ��>�>7 9�� ��7� ��5��4 �6��� 4<� �=>�� ��

,�� ��B �4 8����9��>�44B ��4��6����9�����> �� ��6��4��>��� �57�9�� ��9���� 4� 4�����6���B ����>��� ��> � � ���8���� <��6���>7��� �� �>��67I����� ����4 C6 6��6 ����>��� ��?@�G�4��4����%��� �5��� �� �>��67I���6 �9 6� [��4������E7��4����6��9�� 6 ������9 ���4�> � ��G>��4 IF�����8�� �����4� �����7� �4� ?�4A� �9���9��4���0����� 7���4��6 �>��67I���7� ��<���6��5 4�����6��>��67I����9�������=6�=�C� ���>�9 K 6 �����BI������5� =��4�747� �4�8� �4��6 �9 6� �>��674B ��4����7 �6�� �6 � 7���4 6 �

� 7���4��6 �6�� �6 �>������BI����� ��9 6 6�����E7��4����B CK ����9 6���> � ����B=I���E7��>���7�����9 ���>�� 9�� ��� ������B �6�� ��76 �I ������ >�� ��E7 �44 4B ��� ��E7 4 4B ���� ���4�747� �6�����BI����9 ���0��� �B CK I���6 ���9 ��D�� ��59��4����>��� ��>�B 6 ����G��8 ��>���C6 6��6��79����9������5���9���4��6��7� �8 � �6�����B=I������>�9D59���H��6;�4� ��E7�� >���� �����4�8� �� �9 6� �>��674B ��*�6�4 I���6�����BI��6 ���8����9����9���74�� ������8��� � �6��>��67I��������%���6����B�B���4��6���@E7� ��4��6N�9 ��6��9���7�����>�9D59 ��� 8N�9 ��6���G>��4 I���� 4B6 6���6���f%���4��� ���4��6�����6���C� ��>���C4 �� ����� ���>�9 K I������>��4 �4��� ������ �6��E7 6 6���� ���67=I���6���97�4���6������BI���>���4 6���

� � �5 K���5 9��H���9���6 6��6�����=6�=�C� ���>�9 K 6 ��4��� =���B4 ����B��4���4��6 ���>��� ���9 ������� ���4�����9��?7�4��9�����447IF���>;C9 ���7�> � =>;C9 ���� �5��=� I���6�����=6�=�C� ���>�9 K 6 ��#���� ������8F���6�� 4 �> �49> I����� 4B �6��6�4���=� 6����4���9��4 ��9���9��4����6��4��� ���4��

*��9� ����9 ��D�� ��59��4��> � �6B���������BI������9���9���4��6 � 4B6 6��>��674�� �6 ��8���4����5�4�����4�� ���4@B�����C��� �9��>�44B6 6���9 ��%��4���4 �����BI�����74��>�6��������5���96���>���8�B������7�>���9��>�� 4B ��U���8�@� ��6 ���8 �K I���6 ��>�A>� ���>��� ���9 ��B� �6��H� 47 I���9��?7�4 ����6�4���� 6 ��4 > �6 �9 6� �>��674B �U��7�7� 9��C� I���6�� �C����6 6 � ���9���6 6��6��4�6����9��?7�4��6����>���@������ ��>��4X�9 �9��:�9 �6����4������E7��4��� ����8�B����������DB��� ��7 ��6�� �6 ��

�6����B�B���4��6 �� 4B6 6���6 ����>��� ��9���447�4���6��*���9��4�C7��>��4 �4���> � �� 7���4��6 ����6 ���8�� ��E7�����? �>��� 7���4��6 �� �� �� � �> 8 ��� ��4� C � 6����8 �� �6�������D��������������E7�����? �>� �� ���>��>������6���>�E7��������<6�����>��=�@���� ���4������ ���8�����7��79����

� 7���4��6 ����6 ���8�� �>��>��9�� ��>����7 �B�K��7� �9���9��4��6�� �6 �>������BI��8��<�9����>���C4 �6���� 9 �9��6 ���9 ��D�� ��59��4��6��6B���������BI����67�4� ������=�67�4� ���4>9 ���4��7�C ����U�9������9�4A����6��>7C96 6����� ���4�8�� 8N�9 �C �9@� ������BI���6��9��7�9 I���6��� �� ��49�� ��7�8���4��6��4 �����BI���4 �C<��9��4�=C7�> � � �9��>�44B6 6���9 ��� ��6��5��� �65����4��6������BI����67�4� ����>�9D59���,�E7 �4�����;4����9���447���> �4��6 �9 6� �>��674B ����4 �C<��9����9 ��6 �� 4B6 6��6��*����������BI���8��<�9������������G97�B���6����4������E7��4����>�6��6������6�� �6 6��>�����>��� ��6��E7 E7����74� � 4B6 6��E7��B��� � ��G�4��� ���8����*4B6 6��� �@�8 ��H�6����B�B6 �����*���������> �497 ����4��C���59 6 ��>���� <��6��9��4 ����9���7� ��5� =��4�747� �?@��G�4��4����U����B�476��6 ��G�4N�9 �6��*���U�4�����6�>��DB���������BI���8��<�9���

*4�8�=���� �����7� �9��>�44B6 6���9 �6��B�97 6 �6 ���G4��� 6 6���6��4 ��6��*���U 4� B<��6��B �4 8����9��>�44B ��8��<�9 ��U�9���447�6���>��4 �4���7�� 4� 4���> � �6B��� � 4B6 6����*���4� 6 �6����B ����>��� ��U�����4�����U�� ���8�����>�����4 ��>��4 �4���7���74���5�4����4�� ���4@B���H���66 �E7��9� �6�� �6 �> � �4 �����BI���8��<�9�������>�9D59���>��>9 �6���� 9 �9��6����9 ��D�� ��59��4���>���9����EPN�9 ��$ �>��9�����9���447�9����6�5�������������L��������������� ���� ��������������������4�������������M�������������������>���>��>��9�� ���L���%��� ��������������������%������!�����$������������

Page 59: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

C�

������������������ ����������������� ������ ��������� ������������������������������������� ������%������!�������� �����M��. �4����0��99����������������������

*�96 6��U��7���8���U� >�����4 �7� �6�X�9 �C �� 6 ����6��� 57G�����4�� ���4@B�����>����������E7�� ��G�4N�9 �6�� 87� �B �4 8���9��>�44B �9 4 � ���9���9���4��6 �>��67=I��������6 �B � 4� I���6����>��� ��������87�6���>���C4 6��>���>�������� ����������9���447�6�� 7�� ��= ���4 6��� 6�� >������� ���E7�� � ���6 � 8�� 6 � 9� � �9��4B��� > � � ��7�8���4��6��7� ���6��6�����BI���8��<�9���

,�� �C������9 ������� > ��9���4��6����B ����>��� ��U���? �� ���9 6 �� ��*������? ��9���=447�4���6�� 4B6 6���7�C � ��8�� ��U��>9 �����9���9���4��6 ����6 ���8�� ��,����9���9=���4��4� �@�4�N���>��4 �4���9����EPN�9 ��> � ���6����B�B���4����8�� �

,��>������78 ��� ����6 ����=9���7�6 �4��@�9����7� �6 ��>��9> �� 4��� 4B ��6�����7��=� I��� �4� ��5��� I������9 >4 �>��674B���> �� �6�� ����� >9 6 �� ��G> �������6B���59 =I���>��674B �6�����8A9����$ ��9�����4��6 � 4B6 6��>��674�� ��6��4���6��9 6 ���>��� �4��@��>����7 �B�K���> 94���>��4B���� ����6 ���8�� �

,����87�6��78 �����9���9���4��6 ����6 ���8�� ��9��4B �@� ��> �4 I���6��7� ���6��6���8A9��������BI���B�4 6��� ��9���7����6B67 �6���� C4 �4���6 ���8����9�����������%��� ������ ��6��9��� ��B� � ���49��*��������4��>��� �� ������6 � 5�4 �@�>��4B ���4�� �5� �I ���7�9> ���9� �6����9 ��D�� ��59��4��> � � ��> �4 I���6�����BI���6���5� =��4�747� �7�C � ��7�7 ���4���5���96���>���>�6���>;C9���9 ��,��4������8�� ��� ���8��> �� � �9��4 ��9���7��9��?7�4�� �>����6B���59 6��6�� ���6 6���7�C � ����G4��� ���4���9���@� ��> � ��9��4B �� �5G I���6 ����=6�=�C� �E7 59 6 �� ���8���

����;4������B ����>��� �������� 4� D6 ��>���9���9���4��6 ����6 ���8�� ����C7�9 �6 �@�� ��6�����9 6��9��4� K 6 ������9 ��#�B ����>��� �������� 4� D6 ��>���9���9���4��6 ���6 ���>� ��@�� ��6�����9 6��� ��6��� ���+�����E7�� ���8���?@���? � C �4�96 �>���>��674��6 ����>��� �����E7��4������ 7���4��6 �6���6 6��6 �@�� �6�����9 6��>�6��@�4��� �� ��>�� =I���� �>�A>� ���8���� ��79� 4B �6��E7�� ��>��4 I���6���74� ����8F����*�>��9> �?7�459 =4B ���� ��� 7���4��6���97�4���6��4� ��>��4������57�I���6�� 7���4��6��9���7����9 ������ I��� ���97�4���6����B����B��4���4����,����>��9�����4��6�� ���5��I �� �6���6 6���� �6B��=�59 I���>��674B �6 ���8���

�>��9�����6��6����B�B���4�� ��8�� �� E7�6B66�����67 ��6�X�9 ��>�A>� ��� U�� ��4�� 4B ��U�9���447�����;4� � �@����� � E7�I���6��7��65����9 �6��9��>�44B6 6������ I��� ��74� ����8F����,��7� ��47 I����>�4<49 �����E7�����6���>��9������������ 4B ���4�9��>�4���� 9��� �5�4��� 6�� B K ���4�� > � � �� ��4����� 6��� >A��� 6�� 6����B�B���4��� 9��>�44B6 6��4�4 ���8�� �4��6�� ���4� �����7��9D�97��B�47����6��9���9���4��

*�9��>�44B6 6���� � 4� 4B6 6��6 ���8������� E7���4��66 ��9������9��?7�4��6��B �4 8�����8�� �����8�C �6��4 �4�� ����>�9D59 ��6����4���6��*���E7 �4�� ��8��<�9 ���9�������I��657� �� ��9 6� ��>��674B ��6���9 ��#��6 8� � � C G���� 9�� ������>��9�����6��6����=B�B���4��6��*�����6 � ��8��� ���E7�� ��� ��� ������ 9��� � �B�7I���6 � 9��>�44B6 6�� � 4� 4B6 6��6 ���8���

�� �9���9���4����4�� �6��*�������9���9���4��8�� �6 ���8���

Page 60: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

C-

���(�����������������������������

��6�=���9� � ��6��>�D49 ���8�� �E7 E7���>�D49 �E7��4��� �9����7� �6���7 ��57�IF����79����EPN�9 ��5 K���9��B��8�� ����6 �6��7� ���8����7C6����B�B6 �9��� ����6 ��<6 �6�> D�����67K�� �6�> �6 6��6�����6 ���8�� ��7�6����B�B�����8F���>�C�����7���4 8� 6 ���*�>�D49 ����8�� ��>�6��������7C6B66 ��������87�4���4>���

�K���?� ��� ����� �����' ����

O� �>�D49 �E7��>��97� ��67K����9���9���4��6�����4������G>��4 6������7��7C�4476�����6��>��4 IF���6 ��6;�4� ��6 � 8�9747� ��7�6�����BI���6��7� ���8���� 7���? ��<�E7 E7��>�D49 �E7��4���9����7� �6���7 ��57�IF����7�9����EPN�9 ��6���9 �� ����4�I����G4��� ��8�� �

-K���?� ������ ������� ��� B� %&����' �����������

O�E7 E7���>�D49 �E7�� 4��� �9����7� �6���7 �� 57�IF����7�9����EPN�9 ��6�4�C7�� ���6 6��4 ���4��> � �7� ���8����7C6����B�B6 �

Expansão dos negócios e diversificação produtiva por aplicação do capital dos residentes 19

Formação de mão-de-obra para serviços genéricos

Obtenção de escala Mínima Eficiente para oferecimento de certos serviços industriais e não-industriais e infra-estrutura

Atração de empresas para atendimento de áreas de mercado centralizadas no local

Crescimento da demanda por serviços industriais genéricos e sua mão-de-obra

Vantagem competitiva genérica e de específicos análogos ao APL

Obtenção de Escala Mínima Eficiente para oferecimento de certos serviços industriais e infra-estrutura específica (incluindo treinamento de mão de obra) fornecidos por empresas individuais, governo ou ação cooperativa

Atração de novas empresas

Melhoria das amenida-des urbanas

Atração de mão-de-obra qualificada para atividades específicas e genéricas

Processo de desenvolvimento conjunto APL e região

3

5

8

9 10

11

1

Crescimento da produção local por exportação regional, principalmente.

Vantagens competitivas locais específicas

Crescimento da demanda por mão-de-obra específica

Formação de mão-de-obra com qualificação específica

Evento fortuito que faz a região iniciar a produção de determinado bem

16 15

Vantagens competitivas genéricas da região

Aumento da rendaregional

Obtenção de Escalas Mínimas Eficientes para infra-estrutura urbana e serviços pessoais diversos

17

Competitividade total da região

18

12

13

7

6

2

1 14

4

11

Processo de desenvolvimento decorrente apenas do crescimento da renda e riqueza da região

Processo de desenvolvimento a partir de vantagens competitivas locacionais setoriais típicas de APL

Processo de desenvolvimento a partir de vantagens competitivas locacionais multisetoriais típicas do processo de expansão do setor de serviços (processo de urbanização)

Fatores síntese

Processo de desenvolvimento a partir da atração de mão-de-obra de qualificação superior (desenvolvimento das amenidades urbanas)

Page 61: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

C.

.K���?� ����� ����� ������$LB� �������� ������ *�%&���� �A��H��������������P� ������ ���������� %���$LB� ���

O�E7 E7���>�D49 �E7��4���9����7� �6���7 ��57�IF����7�9����EPN�9 ���67K��H������ 6 ��5� =��4�747� �6��7� ���8���9 > 94 �6�= � ���9�C����� 4� ��� �����B�7����6���B��4=���4���

$�������

*�>�D49 �> � �*���4���9����57�I����7�9����EPN�9 �>��9> ���� �>�94����8�� � 7���4 �� 9��>�44B6 6��6��6�4���� 6���4>���6�� 8���� IF���6����>��� �����E7���8�59 � 7���4 ��7 �9 > 96 6��6���G>��4 ��> � ��74� ����8F���

%��� �5��� ��>�6�=���6K���E7�� ��>�D49 ��> � �*���>��� ������>�D49 ���67�4� ����8�� ��,�4��4 �4����������>����������>��������74���9 ��������*����9���� ���>�4��9 �6������� B �9 6������ ��>�D49 ��?@�5 K���> �4��6 ����8F���� ��6����B�B6 ��6��7��> D���#��� �47 I��������>�6�������9 � 94��K 6���9����>�D49 ����8�� ���� ��9����>�D49 ���67�4� �� 9�� ��

*6�� ��� ����8F����� ���4���7C6����B�B6 ����E7����9���4 ��6��>�D49 ����8�� ������4N�9��6IF���6��6����B�B���*���>���5 4 �6���5� =��4�747� ��9��:�9 �����9 ��>���5 4 �6��6���=6 6���9��:�9 ��7� 4<�>���5 4 �6��C���59@����> � �4 �4>��6��>�D49 �

,�������E7 �6����� ��9��6IF�����4���>�����4����>�6������E7�� ��>�D49 ��> � �*���4��� ��59@9 ��74����4 ��7�������? ��9 > K���6����67K���8�59 4B ���4����65����9 �6�����6 �������� ��E7��4 ����8F���>���7 ������� I���H��<6 �6��> D���%��� �5��� ��>�6�=���6K���E7� �>�D49 �> � �*���U� >�� ��6���74���59 K����9��4 ���47 IF���U���? �7� �>�D49 ���8�� �9�� >9 I����4 6 ���E7��>��9� �����8�� ���4��9��>����4 6 �>���>�D49 ��6��6�4�C7I����8�� �6�����6 ���>�D49 ��6���5� =��4�747� �

Page 62: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

C3

� )����*���� �����+

%�� 9��6��9��� �9��4 C6 6��� 9�� �,�

.Q�n�"�a��!�U�$��a��l�U�+� ���

����>��9>��6 �6�� �6 ��5�4B ���������8 �4�������B��4���4���"���8 �4���6��8�B������!����G>��4 IF���l������DB��6�����6 ��k������9��59��4��6���>��4 �������� �9 �8 �4�C74@� ��4��E7�����6�4���� �� �>�7> �I �>�B 6 ��.Q�6 ��9���� ���

.Q�n�"�a��!�U�4k��a��l�U��k� ���

*�>�7> �I � 8��8 6 �>�6������6B66 ����79�����46��������>�7> �I �6 ��5 �D ��9 >4 �4 ���>�7> �I �6���4� C � 6������.h���*�>�7> �I �6 ��5 �D ��9 >4 �4 ���.\��<���4��66 �9�����4�4 �6��6B6��6���6�4�C7D6����%%��E7������5�� ��8 �4 �����9���7����0\���$�������4��E7��

.Q�n�.h�a��%%�U�0\��a��� �)�

���n�"�a��!�U�4k��a��l�U��k��U��.\��U�.h �1�

.7>��6��E7�� �>�D49 �6��6�4�C7I���6��6B6��6���6 ����>��� ��6 ���8���6�4������E7��7� >��>��I���5G �6��79���������? �6�4�C7D6����E7�� �>��>������ �8 �4 ��6 ��5 �D ��9 >4 �4 ���? �5G �

.\�≡�%%�U�0\%%�b�6��0\�b�α�6��.\�b�6��U�α�6���b����U�α��6��

0������≡����a�%%��b����a�6�����b����U�6�����b�d�[��=6�e���$�����E7��.\�b���=α��6�d�[��=6�e��� �2�

%�5��6��β�≡���=α��6�d�[��=6�e���$�����E7��.\�b�β��� ���

.7>��6��E7����� @���<�7� �>��>��I���6 ����6 ��g����E7�� �>��>������ �9���7���6���4� C � =6�������? �φ���6�5��6��ϕ ≡ φ�g��4�����

.h�b�φ�k ���

.7C�447�6����������������1����9��� 87���� C ������ 8<C�9����4����

���≡�d"�a��!�U�4k��a��l�U��k��U�5 ke[���aC� ���

�� �5A��7 � 9� ��>�6�=���B���E7���� 7���4��6���B��4���4���E7 �6������ 9��> �� 6��6� 7���4��6��8 �4���6��8�B������ ���8����9��� 7���4��6 ���G>��4 IF�����7�>� ���67I���6

���*�5��6����� ������E7 IF���6��65����I �����4@����6���7>��4��E7����>��D�6��6�� �@���<��759��4����4����8�> � �E7�����8 �4��� 74:�������57��9��� ����6 ��� �>��>������ �9���7����� ��>��4 ����� ��8 �4������9���7��������57��9 �� �>�7> �I ��>���� >�� ��6����8�� �������6 �� �>�7> �I �<�6�5�6 �9��� ����6 �����8 �4 ����9���7��������\ �9�����21��9 >��)�

Page 63: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

C�

9 �8 �4�C74@� ��7�6 �>��>������ ��>��4 ���>��B�9 �7�� 7���4��������E7��>��>��9�� ���B�7���6��79������46���>� ����>��� ��6 ���8����%��� �5��� �� �B � I���6�� 4B����CK 6�<�� ���6��E7����> 4��:��� DE76���%�� 9��6���9��� � 4��� ����� � �� ���������E7�����B��4���4�����? ��5� �9 6����4�8� ���4��9���9 >4 ��9�����8��>� K��6��� 47�6 6��� �5�� ������ 7���4 ����8� 7�6��5� 86 6��5� �9�� �

� )����*���� �����,

��B��4���4��� ����B �� ����6 �� 7���4 � � ���9 6 I���6���>��4����� �>�7> �I �6 ��5 �D= ���4� C � 6�� ����6���9 >4 �4 ����$������E7��

∆"k�b���a9��"∆"$�b�4���a9��"∆"�.Q �b�����a9��"∆"�+�b�����a9��"�

��6��∆"k�<� �B � I���6 ����6 ��67K6 �>����B��4���4���∆"$�<� �B � I���6 � ���9 6 I���6��>��4����67K6 �>����B��4���4���∆".Q �<� �B � I���6 �>�7> �I �6 ��5 �D ���67K6 ��>���B��4���4���∆"+�<� �B � I���6 ���>��4 IF����67K6 ��>����B��4���4��

0����>�6�������C���B 6 ��� ��E7 I���1�� � ���9 6 I���6��4�C74���� �>�7> �I �6 ��5 �D ���� ��>��4 IF���6��7�����79�����46��

∆"����b�"�d�=��4a�a�����a9�e��6���%"����<� �B � I���6��79����67K6��>����B��4���4��%�5��6��χ ≡��=��4a�a�����a9�$�����∆"����b�9�"

0���� �B � I���6��> 4��:���DE76�������� ���������E7��� ? � 7���4��6��9 >4 ���9 �6 ��>��� �<�87 � ��79������>��D�6���4�����

∆���b�%"����a���]

��6�����]�<���79����9 �������5������� K 6���B��4���4�����>��D�6��

%�5��6��C��9���� �>��>��I���6�� �B��4���4��E7�� 5�� 5� �9 6��>���9 >4 ��6�� 4��9����4�����

∆�,�b�C�"

��6���,�<���> ��B���G8DB��

.��@�6�5�6�� �≡�,[���J B��@� 7���4��6 � B �9 8���>� ��5�� �������,[����o���,aC"�[����a%"����a���]�%����� �6��9�≡���]["��4�����J B��@� 7���4��6 � B �9 8������� �o�C[��χa9�

Page 64: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento
Page 65: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

C�

��������8�6����0�/9�6�����/67���S�/��/��06��/�������6��9��9/4����

!7�4 B��*�4:���! B���6���. �4��

,67 �6��/��<�%�K

,67 �6��\ > ��� �C��

�,9�����4 �6��%�> �4 ���4��6�����674���[�*��U��#%,.���6�74�� �6������9���� �",[&Q�/��!����4��6��%�> �4 ���4��6�����674���[�*��U��#%,.��,�4 8@���6���9���� �6��%�> �4 ���4��6�����674���[�*��U��#%,.�

Page 66: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

C"

604:�/�

*����� �3$"0*��,!" #*�� &�� �3$"0*�"#%&.$�"*�W ������������������������������������������������������������������������������������������� ��

� �3$"0*�"#%&.$�"*��,�%,.,#� ��"+,#$ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

*���,�� �3$"0*�"#%&.$�"*� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

$*l # +"*�%,�.,$ �,.�Z&,�� %,+�.,�0 #Q �+*��0 + �*�� �������������������������������������������������������������������������� �)

0 #."%,�*'-,.�Q"#*". ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �2

�"��" !�*Q"* ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��

Page 67: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

C#

��7���?� �����' ����������?� ���/����� ��T

*>�� ��6�� �>�D49 �6�� >��� ��6����B�B���4��6���*����>�6������B��9����>�D49 ���8�� �9����5��6�9746��� ���87�6 ���I���� �>�D49 �6��*���<������9 ���4��> �4��6 �>�D49 ��67�=4� ��"����6�9�����6 �>�D49 �> � �*���4����>��4X�9 �> � ���6����B�B���4��6��6�4���� 6����4�������>���4���� ���59@9 ������8F���?@�6����B�B6 ��6��E7��� E7� ���7C6����B�B6 ��.�7���5�4��������6��� �5��� ���4 6���6��>��4��6��B�4 �6��6����B�B���4����8�� �

,����8F���9����5� =��4�747� ��7C6����B�B6 ��[�7�9���6���6 6���9��:�9 ��74��C G ���*���4���65976 6��������6����B�B����. �4����0��99������������������#���C �4 �������4 �4���9 K �=��������8F���9����5� =��4�747� ���6���6 6���9��:�9 �� K�@B���>��E7��7��*����E7�����6����B�B���4��6��B �4 8����9��>�44B ������DB����4�� ��9����5��6�9746��� >���� ���I���

�����G��>���7��*���6��4 � ������ 4B ���4����B 6��9��47� ������>��4 �4��5��4��6��B �4 =8����9��>�44B ���>��� 4� � 5����9�6�����6�����BI�����>��674�����>�9 K 6�����>���C4 � ���C ���6����5��N�9 ��> � ���6����B�B���4��6��9����9���4��4@94���*��������*����E7�9��9��4� ��8� �6���B�7������ 4B���6��>��67I���>���7���8 �����>�4��9 ���74��8� �6��� �5��� �6��B �4 8�����9 9�� ����4�� ���4@B�������DB����4�� �

%��� �5��� ��7��*���E7��������? ��759��4����4��8� �6��>�6����9��4� ��65976 6�������6����B�B���6��5��� �9��>�44B ���9����4��4�������8��>� K���>��E7�� �9��>�4I���>�6������74�� 9�� 6 �������4�������6�� 47 ���,�� �65976 6��>�6���������K 6 �>��� >���8�B��� =���4 ���9��>�� I�����4��� ��5�� ��

#�B �.��� � ��>����G��>���<�7��*���8� �6�������4���6��9 I 6�����>��4B���>�>7 �����>��� >�� ��6 �9��9��4� I������4N���>�>7 �����4���22m�6 �>��67I���4�4 �6��9 I 6�����>��4B����97�6��>�>7 ����������>�>7 �����6��4��9����� ���>��674����7�6 �6��� > 4���

*87�����4������G8���6 ����>��� ���> � �������9��>�44B ���9��4 ��9��6IF���65D9���6�����9� 6 �� � �� �� � 6 �� ��8F��� �7C6����B�B6 ��� 9���� � 4 � 6���6 6�� 6�� 9����9���4�4�9��A89��� � ��8����7� 4��8� 7�6��9��������9 ���6�� >���8�B��� ���4 �H�� �9 4B ���>����6�6�� ���6B67 ���7�9��4B ���#������9 ����� �>�D49 ��67�4� �<�� ���59 K��E7 �=6����9����9���� >A ���� �>�94����9 ��6 ��B �4 8����9��>�44B ��6 ����>��� ��

#��������46���9����6�9746��� ���87�6 ���I���� �>�D49 ��67�4� ���8�� ��� �E7 � ��>�D4=9 �� > � � *��� ��� �������� <� 7�� 6��� 4>��� 6�� >�D49 � ��8�� � �� >��9� � ���� 5��4����4�9��>����4 6 �>����74������4�7���4���6��>�D49 ���8�� ������8F����7C6����B�B6 ���%�5 4��� �7�B��� K I���6 ��5� =��4�747� ���6������BI���>;C9���<�57�6 ���4 �> � ���6����B�=B���4����8�� ��.��7� ���8�������4���7� �C� ��5� =��4�747� ���������=6�=�C� ���>�9 K =6 �������9��6IF���6��B6 ��� ���6 6���7�C � �� 6�E7 6 �������>�6������9��>�44B �����4�����E7��5 K��� 87� �9�� � <��6��>��9��� ��� 4<� �=>�� ���7�L >��4 ��> � 57���M��,�����9��>�44B6 6�������<�>���DB���G>��4 ��9���9��4����4��> � ��74� ����8F����7�4���B�7���9���9��4���6�� �B��4���4���>�B 6����*����� �7 � ���6 � �A�>�6��9��B��8��> � � ��<6 �6 ���8F���� �����7B���8 �4���>;C9���9���9��4���� � ��8����%��� � 5��� ��> � �6����B�B���7� ��8����7C6����B�B6 �<���9���@� �5��4�� I���>;C9 ��B ��B��4���4������5� =��4�747� �����BI���>;C9�����B ���6�4�C7I���6��4 �6�����6 �

*�>�D49 �6��*���8�� ���4���A�<��59��4��> � ���8F����7C6����B�B6 ������ ���9 6 �9���B��4���4������5� =��4�747� ������5����9���4��6�����BI���>;C9����Z7 �6����4 ��;4� ���9��4� �=������ ���4�� 4��66 ��� �>�D49 �6��*������B��9����>�D49 ��67�4� �> � � ��8����%��5 4��� �>�D49 �6��*���<����>���7� �>�D49 ��67�4� ��� ��>�D49 ���67�4� ��>�=6�������4 �C<��>�D49 ����8�� ���"�4���9�����E7 �6�������4������9��4B 6�������9 K ������8F���6�>��6 ���7��7C6����B�B6 ��

%��� �5��� ��>�6�=���6K���E7�� �>�D49 �> � �*������C�� ���? �7� �>�D49 ��67�4� �> � ��> D���[�7�> � �7� ���8�����������E7 59 �9����7� �>�D49 ���8�� �9��>�4 �

Page 68: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�,

��?� ��� ����� ������������� �����

# ���87�6 ���I�������4��7=���E7�� �>�D49 ��67�4� ���8�� �<� �>�D49 ���8�� �E7��4��� 57�I���6��6 4 ���7�6���9 �� ����4�I����G4��� �6��7� ���8����C �� �6�=���� �>����I���6��G>��4 IF����[�7�� ��7C�447I���6���>��4 IF����%��5��� � �@�8 �� �>�D49 ��67�4� �6��> D�<� �>�D49 �E7��6���9 � ����4�I����G4��� �� 9�� ��

#����� ���46���<�9��>�����DB�� �>�79 � 9�4 I���6����9�����4 �� C�� ��� �� � 69 ��H�>�D49 ���67�4� ���>��� ����4�I����G4��� �<�7��4�����E7��4� K������ �6< �6��E7����> D����>��4 �4���>���������7� �> �4��6����7�����6��4������9�C��������6��E7������9�� �6 6 ���7 �� C6 6������ � ��������8�B�����6�B�������@G����>��B���C����>;C9���E7 �6��<��>���DB�9� ��7����4�� �6����87 I���E7��>���C4����7�>��B���4��>�����4���>�B 6���%��� �5��� �����B6����>��C�� �6���C����>;C9�����6�������>A���� 47� ��� �>��9D>��������9 6����� 9 > K�6��>��B��� ���4� C � 6�����7� ����6 �9��> 4DB��9����7 �E7 59 I���

$�6 B �������9 6������<�9 > K�6��>��B���7� ����6 �9��> 4DB��9��� �E7 59 I���6��4� C =� 6�������B �6�������� ��88 �4��9 ��65����I ����> 9 ��6��� @��������7�6��> � �7� ����=� �E7 59 I����0���� 87<��>�6���G>9 ��E7����>��� ��6����������4��������9 ��65����=4����9����0�� ���*�� �� ��>�6���4���65����I ��6��� � ��6����� ����B�K���>������ ����E7> ���4����E7B ��4��W�O��>���DB��E7��7� �>���� ����� �4��� �7� �>��674B6 6����B�K��������� 6�� E7�� 6�� �74� � > � � 7� ����� � 57�I���� �75 47��� �� ��6�� � �>�� I���6�� E7�@���>�6������ >���66 ����>�79 ����� � ���7�����������@G���)

������4 �=��6 �����1)�� >�����4 ������7 �4��� �6��9���9���4���E7C� 6���7� ���7I���4����� �4��> � ���>��C�� �6���7C6����B�B���4��6����4���7��>�7�6��>A�=87��� �E7 �6������ B �9��4�K ���C��� ��G> �����6����9 ������B<49��> � � ���8����,�� �>��>��4 ����C �� � �6< �6��E7�� ������> �4 �� ��������4��>������7��> D���7����4�� ��67�4� �9��>�4����4����� ���6 4 ���4��9 > K�6��>��67K�����6B��������4���������� ��9���� �>�6�� �� 4 ����> 4 � ��6���67�4� K I�����6�����6 �

%��5 4������7��> D���7C6����B�B6��9����87��5 K������������C4��@�9 > 96 6����4 6 �> � ��>��8 ���7 �>�>7 I���������4�����6�� 4��B ��� 8��8 6����>�6��@����6����B�B���� >6 ���=4���0��4 ���4���������B��4���4���������79� 4B����>��E7�� �9 > 96 6����4 6 �9���9��4��� �6B��� ���6;�4� ��>���4�@���9���9���4��>��>��9�� �6�����>��8������>��4 �4���8 � �4�@� 6�� �6 �> � � ���6;�4� ��� �9���9���4��6 ���G>��4 IF���4 �C<����4 � ��� 4B ���4�� ���=87� 6���>���U�� ���66 ����E7����> D�����6����B�B���4���C4B���9 > 96 6����4 6 ������4�����8�� 6�����6��� ���B ��� 8��8 6����� ���4���B������4�9���8 ���9 >4 �U�4��@�9��6=IF���9��>�44B ���� 4B ���4��C� ��������9 6���4��� 9�� ����E7 �4��� �4B���� @����� �C G��1�

,�4��4 �4��������>��?�4��6��6����B�B���4����5���4 ��<������>�9����� �>��9> �6����<�E7��������B��4���4���>��9� ���9������ �4���6 ��G�4N�9 �6��6�� �6 ��0��4 ���4������4���>�B =6�������B��4�@� �4���6��� B���6�� �6 ��,��> �497 �������4���>�B 6��� 9�� �6���> D����7C6����B�B6������>�9 K 6������6;�4� ��6��>��9��� ���4��6��� 4<� �=>�� ����6;�4� �4� 69�� ����9��<�9��������B��4�@�� � ���9 6 � B��47� �6 �6B���59 I�������E7��4��� �74��9 >4 ��G9�6��4��E7��������9��4� � >9 I������4@B������7 �� 4B6 6���4� 69�� ���7

��*����4�I����G4��� �� 9�� ����� �5��4 �>���E7�� 47 ���4��4��=���9� � 6��6��B7��� C6 6���G4��� �����4@�� 9�� 6 �H��9 > 96 6��6��8�B��������>����B��� �6�� �6 ��*����4�I����G4��� ���8�� �<�>��9> ���4�� �5 4 6�� 74���� �6 �6�� �6 ���8�� ���O�� C6��E7��7��4� C � 6���C� ���������E7 59 6��������4��9����8� 7�8 �� �����<6 �9��9 �6�����B�K��������6��E7��7�� ���9 ���> � �5 K���7��4� C ����E7B ��4���*����6 �6�����8� �4���C� �������������9����4� C � =6������8 ���<��74���7>����� ��E7���C4�� �� E7���G��9��6��57�IF����74 ��B�K���������E7 59 6 ��)�,�� ��6�> �6 6��� ?76 �� ���4��6���>��E7�����>��674���9������� ���� 4���� ��C � 4�����>��E7���7 �� 4 G ��6�9���9���4������4�����B 6 ��� �4� C � 6���9��N��97�4 ����B�K���������6��E7��7���7��>�7��� ��4� C � �� ���� ���>�� �6�� ����� ��@E7� ��E7��<� �>��9> �6�4���� �4��6���7 �>��674B6 6��1�,����<�� ���7���������9 �����6��6����B�B���4��4D>9��6 ��8� �6���� IF����*�65����I �<�E7����� �>��>��4 �����B ����9���6�� I��� ���9���6 6��6��9��������� �>�D49 �� 9�� ���C��������9 �����6��6����B�B���4��5���4�H��>��>��4 ��C �� 6 �����C�� �����9��:�9��

Page 69: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

��

��� �B��4���4��� 5� �9������,���8�B����� 4 �C<������>�6�� 5� �9 ��9��>�4 ���4��������B��4���4���>��E7�� ���>��4 IF���6��C����6��9 >4 ��� 4<� �=>�� ����C����6��9���7��> � � 4��6���H�6�� �6 �9���9��4��5 � ����� 6��9����9 ����4��� ���74����8 4B����4� K��>��C�� ��6�����BN�9 �6��C �I��6��> 8 ���4�����5 4 �6��5� �9 ���4���G4������#��4�9 ����>�6�=���9��>����6���E7�� � ��7I���>��>��4 �����>�6��>���9�6��6��7��9���9���4� �4������7���74X������>��>��9�� �6 ���G>��4 IF����+ �����������>��9�����6�� 7���4��6 9 > 96 6����4 6 �6��> D��>�6���B �� �7�� 7���4��6 ���G>��4 IF����� 6 �8 � �4��E7������ 7���4�����@��759��4����4����B 6��> � ��7>��4 ����>��B�DB��9���9���4��6 ���>��4 IF��E7 �6����> D��9���9�� �4 G ���74����B 6 ��2

*��G�4N�9 �6�����4�I����G4��� �<���>��9> ���4B��> � � � 6�I���6��>�D49 ���67�4� ���*��9���6 6��6��8�B�����6�� 47 ����C��� ����4�I����G4��� �>���B �6��>�D49 ���67�4� �� 4B �6��B �6 ��G�4N�9 �6��C ���� �����9 6�A89 ���4�9��A89 ���� 9���9��:�9 ���5� �9�� ���8��>�D49 ��E7���>�6���E7�����> D�����7C6����B�B6���>��� ��4���$������ '� A ��� ���6����7���>��8����67�4� �������4�����E7��8�� ���74��B ��� 8��8 6��>���57�9��@�������>�����������> D����� ��>�C�����,�9��4�7 �����6��>�C����>��E7�� ����>��� ��6������> D��������>���7�� 9����� �5� �9 ���4���759��4��> � ���4� �����>�������������4��������>��E7����8�B��������>���7�9 > 96 6��>�D49�=�9��:�9 ��759��4��> � ��9��4B ����� ����>��� �� ���4� ����������4������ ����9��������>��>��9�� ���5� =��4�747� �5D�9 �����9 �E7��9��>����4 � ������B��4���4��6 ����>��� ���,�������8�B������9��4�7 ��������� �9 > 96 6��>�D49�=�9��:�=9 �>��E7���������9����87��7��9��������>�D49���4�����5���4��H��>��IF���6��C�� �����9�=�:�9��E7�����6N���> I��> � ��B��4���7 �����8 ������>�79�����97�����6��E7��6�>F��������9 �������74 ��B�K����9��547����

��> D�����7C6����B�B6���> 8 ��4���>�79�� �����7��4� C � 6�����>��E7��>���7���>�79 9 > 96 6����4 6 �>���4� C � 6���������4�����6��� ���B ��� 8��8 6���.��> 8 �����B ����>�AG���� ���> 8������>�������7�6����7 ���>��4 IF������ ���74 ��B�K���� �����6��E7��7 ���G>��4 IF�����>�79����G>��4 6�������4 � ��6�>��4��� �5� �9 ����9���7���6��7��> D����� ��9��6IF����E7��>��?�4 �� 6�>N�9 �9��4 ����5747���

���� ���$��B���������P� ������$�?���� ��B�������� ���I�M�������� �>$������$�����������%&��U�����$�$���%&���+ ��9�����G>��4 ��� �W�*�>��9D>���>�6��=��= � 7���4 �� ���G>��4 =IF���������4��������E7��?@�����9��>�44B����9���� 5�� ��������C�� ���O�>���DB��E7���> � 87���> D����4�� 6����6B67 ���4�����? �>���DB���G>��4 ��7��>�79��� ��������4�������E7��?@�����9��>�44B����� ����9��?7�4��>��B B����4��4�� �65976 6�������E7����9���9���4�6 ��5��4 �6������>��674���6�>��6��6��9���9���4��6 �6�� �6 ��7�6 �� 7���? ����87�6����� >�D49 �����<�>���DB��5 K���9��B��8�� ����6 �����DB���7�6 �� �������E7�� �� �496 6�=���6 �6 �6�� �6 �������4��������E7����4��9�����7�6��<�9��>�44B����? ��74���7>����� �����E7�������9������ ��7 �� ���> �4��

%��� �5��� ��> � �E7��>��� ��9���9���� ��6��E7����>�������7�6����5 K���9��B��8�� ����6 �5 K=�����9���@���E7�����> D����������6����B�B6���� ����4����������4�����9���� �496 6����6 �� ����B 6 ���C��9������B������9 6��[>��674����7��9��6���E7���> �9� ��6�����9 6�6���> D����6����B�B6����,�4��4 �4����G�4���B@������>�9���� ���� ���9 4B ��

,��>������78 ��������4�����9���� �496 6�����6 �� ����B 6 �����8�� ���4����4�����6�4�9���8 �6��>��4 ��E7��6�� �6 ��8� �6����9 �9����9 ���5� �9�� ��7�E7��>���7���5��4� >���6����4���>;C9��� �5��� �6��>�D49 ���67�4� ���� � �B��9���������4�����6��4�9���8 �6�>��4 ��<�>��9���4���8� �6���B�7����6��9 >4 ��*6�� ���8�� ���4��<���9���@���E7����6����=B�B���4��6 � 4�9���8 � ?@� 4��� �C� �> �4��6����7��97�4��� ?@� ���4K 6����7�E7�����97�4��>��� ������67D6������� ��6��7�����9 6��> � �E7��>��� ���������7��� 6����,�����5 4����5 K���9���E7�� �8� �6����>��� ���? ��� �8� �6��� �� �6 ���47 IF����� ��9��>�44B ������4����� 6�� 4�9���8 � 6�� >��4 �� *<�� 6����� <� ��4�4 ���4�� ��9���@��� E7�� � ��>���

2�.�C��476��6 6 � ���B 6 �� �496 6�=���6 �6 �6�� �6 �6��C����6��9 >4 ���6����7����> � ��6;�4� ��6�� 4�9���9���4����,�����������4�����E7��> 8 ��C����� @�����7�>���7�����B 6���79������ 47� ���4��6�9�����4���6�� 87��>�6���6����9 6����*6E7��6����� E7�@�������9����9���4����9���@���

Page 70: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�-

6����B�B�6�� �?@�4��� �C� �> �9� �6�����9 6���>��� �� ���> �4��6 ��4�9���8 ��<�6��5@9�4 I�����6�>��6��6��7��8� �6��>�6���6�����9 6��> � ���? �>���DB�� >��>� ��79���� �> �4�6 ���B I����� � ��> D�����7C6����B�B6���8�� ���4��4N������7� ��7�����@G���>�7E7D��� �8� �6�����>��� ��9���9 > 96 6��5� �9�� ��759��4��> � ���4� ������74������9 6����4��� =9�� ��6����4�����6�� 4 �4�9���8 ������������7 ��� �������>��� ��� � ���4����5���4 � �����9��6��6B���59 ��> � �9��>�4��9���8� �6�����>��� ��6����4�����6�� 4 �4�9���8 �E7��?@�����74��9��>�4��4������ 5 �4 ��9��9�����4����74��� ��9 > 94 6������G>����4��������7��>�A=>�������9 6������������9 6����4��� 9�� ��

.����4� �������4�����6�� 4 �4�9���8 �<�65D9��9� ����B������9 6�������<�� ��5@9��>�����>��E7�������B������9 6������>�4��9 ���4���8�� ���4�������4�����6�� 4 �4�9���8 ���?@���4����� B��6 ��8� �6�����>��� ���4��� 9�� ���+ ��������������4�����E7������>�6�������9 ��=59 6���9���� 4 �4�9���8 �� �9� I���6����B������9 6���8�� ���4���G8����9 ���9 > 96 =6��9����9 ���5� �9�� �> � ��B��4�����6����B�B���4��6����B�����9 6����> � �6�5��6N=�6���4 6������$,,0,���������,�>��� ��9���������9 > 96 6��5� �9�� ��E7��>��B �9������> D�����7C6����B�B6����>���7����74��� ��65976 6��6���B��4�������B������9 6�����>��=9> ���4��6��6�5��6N=���6��� 4 E7���6��8� �6�����>��� ���% .�.*#$ .��������

���4 � ���> D�����7C6����B�B6���6���9 ��> �9� ��6�����9 6���6���> D����6����B�B6�����E7���H��B�K����<� �4 ��5 �� ��65D9���4���4�6 ����������>��E7�����> D����6����B�B6�����4���� 4B ���4��9��9��4� 6��������4�����6��� ���4�9���8 ���>���7�����9 �9��>�44B ���97�=4��� 57�6 6������������4������4��� �6���������4@B�����74��65D9�E7 E7���4��4 4B �6��6���9 =���4��6��> �9� �6�����9 6��� 74������4�����6��4�9���8 �� ��6�>��DB��4 �C<��>���7����B 6���8 �����6����9 ���97�4��� 57�6 6����4��� �6�� � E7�I���6��> �9� ��6�����9 6�� �6 �E7��>���DB������4@B�� >�� �����<>�9 ��6��9���9���4���9��:�9���7�6 �

*�������6����4��9�����7�6��4���� ��>�4��9 �6��6���9 �����9 6��6���> D����6����B�B=6�������� >���>;C9��� 9I������������4�����6��C G �C ���� �6����4� 6 ��9���� 8�9747� ���6;�4� ��4� 69�� ���7�����6��>�E7�� ���9 �9��>�44B ����9 6� ��6��>��674���6�� 4 4�9���8 ����6�� �>�E7�� ��7��<6 ���9 �>��674B � �6 �<��� 4B ���4��9��>�44B ��+ �� �� �� �6��������4���������> D�����7C6����B�B6���?@�6��� �������9 6���7�6 ���9��>�=4��� 9�� 6 ���4����4�����4��� �6�����>��I����74��C G���� ����9�������� @����6���4� C =� 6������,���74���9 �����E7 �6�����> D�������6����B�B���4�� �6 �����6��� ��������=9 6����7�6 ����G�4���6B������4>���6��C ���� ��4 �5@� ������=4 �5@� �����7C�D6���H��G>��4 =I�������������+7�6��E7�����4��8�����9���9���4��6 ���G>��4 IF���6������> D����

�����$��?� ��� ����� ��

���<����G�4�����4�����9���C ���� ��H���4� 6 �����9 ���D�� �������74����B 6 ���E7��� >��9D>���>�6�� ������7� ��>��47�6 6��6������������4N�9 �> � � ���4� 6 �6���> D���������6����B�B6����*<��6������������>�6��6�G ��6��6 �� 4��I��� �����7����4���E7��4��� �>�4��=9 �6��8�� ��6B� ��� ����4�����E7��>�6������9��5��� ��9����*�������C�����G��>����>��������4��������E7�� ��+�+,�4N��> >���>��4 �4�����>��4 �4��� ���4� 6 �6����B���9��9�����4��������5���8� �6���� I���6 ��5�� ��D6������+ �����������8�59 �E7����4� �����������4�������? �7� 4 ��5 �5@9��>����9����5��B�4��� ���I��� �4������> � �E7��7��*�����? �9��>�44B��� <��6��5� =��4�747� � 5D�9 ����7� � ��������9���@� ��9��4 ��9��6IF���65D9���6��������9� 6 ��� � �� �6 ����8F����7C6����B�B6 ���9���� �6���6 6��6��9����9���4��4�9��A89��6 ���=8���� 9����� ����BI�����5�49 6�����7���8� 7���9���@��[�� K�@B��6��9��������9 ���6�� >��8�B��� ���4 � ��9 4B ����>����6�6�� ���6B67 ���7�9��4B ��

0��5�����6�9746�� 9� ����9 �����> � ���6���9 ���4��6 ����4�I����G4��� �>�6��> �� �>��� 7���4��6 �> �9� �6�����9 6��6���> D�����7C6����B�B6����%��� �5��� ��E7 �E7���>��=

��%��5 4���������4�������6�� �> 4��4������8 � �4��7� �C ���� �6�����9 6��>������A���7���? �����E7 ���4�6��������4����� �� 8� �6��� ��>��� �� � >6 ���4�� 4�� �������9 6��6 �� ��B 6�� ��� E7 �6�� ��� �� ����>�E7�� �� �7��<6 �� �� ����9 6��>�4��9 �<��759��4����4��8� �6��> � �����6���4�������6��7� �8� �6����>��� ��$,,0,����������+�����>��E7�� � � ���4�� �G�4�� 5� �9 ���4��6�� ��8��>� K�� � 97�4��� � K�@B��� ���> D���� �7C6����B�B6���>��9> ���4��> � ���B I���������> � ��B��4���4���E7���������� 74�=8 � �46���

Page 71: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�.

�C6 6���6�� 7���4��6 ���G>��4 IF���6�B�������9���6�� 6 ������> �497 ���������4�����E7������4�747� ��9����*����+ ����� �����<�7� �4 ��5 �5@9���659���4��>�6������5�4 ����� 87� >���6��8�B������>����G�4��7��8� �6��65����9 �9��>�44B����C ���� ��H���4� 6 �>��9> =���4��> � ����*����>��4��9��4��� ���9� � 6���L��4�� ���67�4� ��>��5<�9��M��. �4����0��99����������������

*�>�D49 ��67�4� �E7�� E7����6�5��6��<�7� �>�D49 ���4�� ��>������6��$��M���I������@� ������� ���M���������$����������*&���� A����%������������>��������� ����������>$����%;����� ��� ��������>��������� ����������>$����%;�������������������.�87�6��>��E7����� � K���9��47� ���4 �� ���9 6 � ��6��4���6�����4�����6�� 4 �4�9���8 ���6�� 4��>�4��9 �6�9���9���4��

%��� �5��� �����6��>��9> ���4��7� �>�D49 ���4�� �� �>�D49 ��67�4� ���9���4 �6����7=IF���9 ��� �9 ������>��4 �4���6����B 6��9����9���4��6���9���� ��67�4� ��>������4<9�9��6��8�B���������>�6���59 �� ����9N�6����7IF����������

&� �6 ��9 � 94��D�49 ��6���C?�4��6����476��6 ��9���� ��67�4� �<�E7�� ��8���� K IF�������74��65D9���� 9����� �C��8 �� ,�� �9 � 94��D�49 � 5 K�9���E7��7��6��� ��4�7���4���� ��>��4 �4���> � ������476���6���9���� ��67�4� ���? � �5���7 I���6��4 G���� ��

��>���� ������������M���$����������A�������������

*��>�D49 ���67�4� ��������>�9D59 ��> � �9 6 ���4����&�7 ���4���� ����� �>�94����8�� ��7�9 ����>���4�B��7� ��>��4X�9 ��4 6 ������4�4 � �E7��4F���6���8D�49 ��,�4��4 �4��������4�����E7������ ���4�����9��5��� �����*���� ��B �4 8����9��>�44B ���9 9�� ������57�=6 ���4 ���� �>�D49 ��67�4� �>��9� �9���6��@= ��

+ ��������� ��>�D49 ���67�4� ��5�9 6 ������9 ��>��9� ��������>�959 6 ����4��� ���4������������<� 9�����@B��>��>���7� �4 G���� �6�����4�����E7��>�6����C4���9��>�44B6 6��E7 �=6�� 8���� 6������*���

,��>������78 ����&��I�$���?�����> �� ��������M���M����������������74��� 6�������4�6�������4�����E7��>�6�� ��� �>��9D>���5��� ��*����5�� ����5��6���� �4�� 47� ���>�9 K 6 �

*>�� ��6������4�6��������4�����>�6�����5��� ��*���������74�����6B�����������4�����E7��>�6��6����B�BN=�����74���6���E7 �� �6 �����5�� ��>��57�6 ���4����476 6�����C���� �>���>�94=B ��>������>��9> �� 74��������5�9 ��C �9 ���4��������4�����4D>9���6���6�4�4����67�4� �4 ���������6�� 4 �4�9���8 �������9� � 6���*����9��4��=� 6 ���+ ��7������������9������9��>�G��� 74���CD�49���

,�� ��9���4 4 IF���>�6����69 ��E7�� �6 ������@��74 �9 ��K �� �4��� ���C���E7 ��>�D49 �>�6�������7� 6 ��6��5��� ��59��4��> � � >� ��C� �> �4��6���*�����>��9> ���4��������4����E7����9�C�� ��>�79 � 4��I���6 �4�� 47� ��%��5 4������;�����6����4�����E7��>�6������C���5=9 ��>�������9 K �������*���<�4���8� �6����>�79����476 6���E7����� ��4����� �4��>��>���7� 4 G���� �6����4�����E7��>�6�� ��8�� ��*���9������4�7���4��> � ��7 �������9��>��������$ �4 G���� �<�>��>��4 � ���87��

*�> �4��6 �6�5�I���6��*����>��97��7=���6B6�������4�����C7�9 �6��9���6�� ��E7 ����? ���7 ���9���6 6���6��>�D49 ��6�� >����� � �9��>����6������ ����9���6 6���<�>��9�����4��6��E7 ������ ����4� 4<8 ��9��>�44B ��4D>9 ��6����4������>�4��9 �6��9��>�� I����74 4�� ��� �9 � 94��D�49 ����B �4 8�����9 9�� ��

Page 72: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�3

Bens de consumo de baixa escala e competição por diferenciação (i)

Bens de consumo de baixa escala - bens de consumo de baixa ou média escala e suas partes e serviços terceirizados

Bens de consumo de baixa escala e competição por preço (ii)

Materiais de construção competidores por diferenciação (iii) – materiais de construção ou indústria extrativa mineral de baixa ou média escala baseados em diferenciação e parcialmente por proximidade de matérias-primas ou nós logísticos

1.1.) Bens finais de baixa escala - bens finais (ou para acabamento artesanal) onde as plantas de baixa ou média escala são competitivas

Materiais de construção de baixa escala – materiais de construção civil ou indústria de extração mineral de baixa ou média escala e suas partes e serviços terceirizados

Indústria de processamento mineral de baixa escala (iv) - Materiais de construção civil ou indústria de extração ou processamento mineral de baixa ou média escala baseados principalmente em proximidade de jazidas ou nós logísticos

1.2) Produtos e serviços culturais / regionais (v) - produtos culturais baseados em especificidades ou habilidades regionais

1.3). produtos e serviços culturais de massa (vi) – produtos da indústria cultural e seus serviços e máquinas específicos

Fornecedores especializados de serviços e insumos específicos (vii) – setores de baixa e média escala cujo produto é a inovação ou o conhecimento especializados, cuja competitividade é baseados em conhecimento tácito, habilidades pessoais da mão-de-obra e na solução especializada de problemas. Ex: máquinas especializadas

Fornecedores especializados de serviços genéricos (viii) – setores de baixa ou média escala que vendem serviços de uso disseminado, mas que exigem grande especialização e capacidade técnica. Ex: publicidade, consultoria em gestão, auditoria

1.4) Fornecedores de baixa escala de serviços de investimento, insumos específicos e máquinas –

Fornecedores de serviços de baixo custo por encomenda (ix) – setores de baixa ou média escala que vendem serviços exportáveis (para outras regiões), mas são feitos por encomenda do cliente e tem como determinante principal da competitividade o custo. Ex: produção de software por encomenda

1) Não-hierarquizado ou parcialmente hierarquizado por controle do acesso a encomendas

1.5) Baseados em ciência (x) - setores de baixa e média escala cujo produto é a própria inovação ou a comercialização de inovações baseadas em ciência ou tecnologia de ponta de baixa e média escala (muitas vezes a baixa ou média escala decorre do fato de que o sistema de uso e comercialização do produto ainda não está definido ou padronizado a ponto de oferecer um grau de confiança suficiente às empresas para que elas invistam em maquinário de grande escala que permita reduzir os custos médios de produção). Ex: indústria farmacêutica

2) Semi-hierarquizado (poucos compradores para muitos fornecedores)

Agropecuária intensiva (xi) - Agricultura, pecuária ou extrativismo vegetal ou animal de produção, industrialização ou comercialização concentrada espacialmente por questões logísticas associadas a ganhos de escala no processamento ou comercialização ou porque possui externalidades positivas importantes cujo alcance se perde a grandes distâncias. Ex: produção de camarões, produção de suco de uva.

Componentes e serviços para módulos mecânicos, estruturais ou de revestimento para produtos modularizados (xii)

3.1) Produção de componentes e serviços de terceirizados para produtos modularizados de alta escala Oportunidade de redução dos custos e via aumento de escala se adotar a modularização de componentes e sistemas Componentes e serviços para módulos eletrônicos ou de

software embarcado para produtos modularizados (xiii)

14. Componentes e serviços para sistemas mecânicos, estruturais ou de revestimento para bens de capital complexos (xiv)

3) Hierarquizado por necessidade de garantir sinergia e complementariedade. A venda do produto final e geralmente pelo design do produto final, assim como, pela gestão e sinergia de uma cadeia de fornecedores que precisam fornecer peças compatíveis com o produto final na quantidade, qualidade, custo e prazo de entrega estipulados pela montadora.

3.2) Produção de componentes e serviços de terceirizados para bens de capital baseados em sistemas complexos com produção por encomenda ou em pequenos volumes

16. Componentes e serviços para sistemas eletrônicos ou de software embarcado para bens de capital complexos (xv)

���4������ �E7K 6���4���)�6 �4 C� �����9 � 94��K �>� �>�����I �6����>��� ��E7�� 47 �9�����4�8� 6�� ��6����4�� ����9��>����4������, ���������>���@B���>� �B��6 �6��>��674�5� ���8�� ���4��>�����7�����%��� ����9�����>� �8��4���������8 �6��7� �9 6� �6��5����9�=6�����E7��>��9� ��5����9���>�I ��9��> 4DB���9�����>��674��5� �� �E7 �46 6���E7 6 6��97�4����>� K��6����4��8 ��.���8 ���9��> 4C6 6������ ��> B� ��9� B���> � �9 � 94��K I��6�������8���4��

*�>���� ��7C6B����6����4���<� �>��67I���6��9��>����4��������BI���6��4��9��K 6���> � >��674�����67 �K 6���6�� 4 ���9 ��)�����*���67 �K I���<�7��>��9�6���4��7� 6��> � ��67K�����97�4���6��>��67I������>��9������6�� 4 ���9 �>��674B ����>��674���E7����9���=4 ��6���74 ��>�I ���,�����7C��8���4���>����7 �B�K��� �59 =������0��>����4��������BI��> � ��A67�����9X�9������4�747� ���7�6����B��4���4��> � �>��674�����67 �K 6��� �G���0��>����4����� ���BI���> � ��A67�����4�:�9����7�6�� ��54g �����C �9 6��> � �>��674����67 �K 6����G��

���,�� �> �4��6 �9 � 94��K I���5����>� 6 ������4���������

Page 73: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

��

*���87�6 ��7C6B����6����4���<����67I���6��9��>����4��������BI���6��4��9��K 6���> � �C���6��9 >4 �C �� 6��������4�� ��9��>�G����)����9���>��67I���>�����9����6 ��7����>�E7�=����B�7������ �59 =����>����7 �B�K�����0��>����4��������BI���> � ���4�� ����9X�9�����4�747� ���7�6�� ��B��4���4��> � ���4�� ��9��>�G��� �GB����0��>����4����� ���BI���> � ��4�� ����4�:�9����7�6����54g �����C �9 6��> � ���4�� ��9��>�G����GB��

*� 8��>�97@� ��4���B ��G��<���;�9���G��>��6����4������=��� �E7K 6���O�5��� 6���6��7� 6���>���7� �8� �6��E7 �46 6��6����>��� ��6�����4����� 8�D9� ��>�97@�����G4� 4B�4 �B�8�4 �7� �� ����>����74����6 ���6;�4� �� �?7� �4��E7���67�4� K ���7�9����9 K �����>��674���*��� I�����4������� >�����4 �9 � 94��D�49 ���8�>�:�9 ��� �� �� �6���9 �����>���E7��4F���8D�49 �� ���9 6 �� �8 �����6����9 ����>��9��� ���4���7�9����9 K I���

# �4 C� ��������C����5� ��6��C G ���9 ��������>��674��������BI���9747� ������8�� ������)�>��674��������BI���9747� ��6��� �� �����1��5����9�6�����6��C G ���9 �6�����BI���6���B��4=���4�����7������>�9D59������@E7� �������2��>��674���C �� 6������9N�9 �������4��66��9����> �4��6����4��������=��� �E7K 6���������9��4� >��I��� �����4�������� �E7K 6��������=��� �E7K 6���

�����5� ��6��C G ���9 �����������9 � 94��K 6���>� ��G�4N�9 �6��> �4 ��9��>�44B �����=��� �C G ��7��<6 ���9 ������8�C ��C����6��9���7�������������� 4�� ��6��9���4�7I�����������*�9 4�8�� �C����6��9���7���<��7C6B66 �6�� 9��6��9����7 ���4� 4<8 �9��>�44B �U��? �>���65����9 I�������7�>���>��I������/@� �9 4�8�� �6��� 4�� ��6��9���4�7I�������������;��� 4�� ��6��9���4�7I���9B��7��6;�4� ��6���G4� I������� �����6���7C6B66 ������ 4�� �6��9���4�7I���9��>�46�����>���65����9 I�������7�>���>��I��

���674��� �� ���BI��� 9747� �� [��8�� �� ����� B�� ���� 9 � 94��K 6��� >��� 4����� � � 8�����9 6�A89 ���8�� �9����>��9> �B �4 8���9��>�44B �� ��>��674��������BI���9747� �6��� �� ����)�B�������6;�4� �� ���9 6 �� ���>��674���9747� ��6��657���� �> �9�����;�9 � 76�B�7 ����74�D6 �

Q����9�6�����6��C G ���9 �6�����BI���6���B��4���4�����7������>�9D59������@E7� �����1�����6B66������4�N���7C9 4�8�� ��� >�����4 6 �������6���9���9��4��6����� �E7K I����Q����=9�6�������>�9 K 6���6�����BI�������7������>�9D59����B��U���4�����6��C G ����<6 ���9 97?��>��674��<� ���B I����7���9����9���4����>�9 K 6���97? �9��>�44B6 6��<�C �� 6 ���9����9���4��4@94���� C6 6���>���� ��6 ����=6�=�C� ���� ���7I�����>�9 K 6 �6��>��=C�� ����G���@E7� ����>�9 K 6 ��V�5����9�6�������>�9 K 6���6�����BI���8��<�9����B��U��4�����6��C G ��7��<6 ���9 �E7��B��6������BI���6��7���6����� 6���� ��E7���G8��8� �6����>�9 K I�����9 > 96 6��4<9�9 ����G��>7C96 6���9���74�� ����8��4���� 764�� �����>���5���5����9�6�����6�����BI���6��C G��97�4��>�����9����6 ��G��U���4�����6��C G ��7�<6 ���9 �E7��B��6������BI����G>��4@B����> � ��74� ����8F������ ������5�4���>�����9�=���6 �6��9��4����4���9����6�4���� �4��>��9> �6 �9��>�44B6 6����97�4����G��>��67I��6����54g ���>�����9����6 ��

.�4�����C �� 6������9N�9 ����2��E7�� >�����4 ��9��>�44B6 6�����������C G ����<6 ��9 ����4N��9����>��674�� �>�A>� ���B I����7� �9����9 K I���6����B IF���C �� 6 ����9N�9 ��7�4�9���8 �6��>��4 ��+74 ��B�K���� �C G ��7��<6 ���9 �����6�9�����6�� 9 �9��6 ��9 ��D�� ��59��4���� ��6���4 IF���6����4�� �6��7�����9����9 K I���6��>��674���97? 5 4 �6��> 6���K I����>�6��E7�� ����>��� ���C4��� ��9��5 �I ��759��4��> � ��B��4����� E7�@���6��8� �6����9 ����9����������67K����97�4���<6��6��>��67I���

���� ���%;���A �� �

*�>�D49 �> � �*���>�6��4���7���>��4 �4��> >��> � ���6����B�B���4����8�� ��� ���7 >��9> �57�I���<�9����>�D49 ��67�4� � >� �6����9���9���4��6 ���G>��4 IF����4��=��8�=� ��*�>�D49 �> � �*���<�7���>��4 �4����4�7���4��> � ��9�����4 �� �9��>�44B6 6��6���4�������>�9D59������>��4 �4��� 7���4 �� �9 > 96 6��6��9���9���4��6 ��9���� �>���6���9 =���4��6 ����4�I����G4��� ��%�>��6��6��6����4�����6 ���8����� �4����5�4��>��9> ���4����

Page 74: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�C

7���4��6 ���B 4B6 6���� �������657����6��9����9���4���� ��B�7I���6 �9 > 96 6��6����>���@��������� 8�� � �� I �����>��47�6 6���9��>�44B ���� ���67I���6��4 �6���97�4������� >��5�I� ���4��6 �� 8���9����9 �6 ����>��� ���*��>�D49 ��> � �*������65����9 �6 ���74� ��>�D49 ���67�4� ��>������ K ���� ��B �4 8����9��>�44B ��9���4�7D6 ��9�������=> I���9 �����8�� ��4��� �6�� ���� �9��>�44B6 6�����>��4 �4��� ����>��� ���������>��8��� ����� K 6�����������6�>��6��4���6���C���5D9���E7���74����> D�����5���9���> � � 4� I��6����>��� ��

�9���9���4��6���*����>�6��C���59 ����> D��6���74� ��� ��� ���,�4���� ���� >��5�I� ���4�6����>D�4�� ��>7C9 ����� � 5��� I���6��9747� ���>��4 8���4 ��9��>����46���9�����C��9��4B��6 ��9 6 6��� ���8����� �� I���

Page 75: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

��

R B� �'��A �

�� �� ��������������.9��459��� ��� �6�J7� ��,� �9> 4�������6���

��4���/��8����*C7E7��E7���,67 �6��6 �+�44 ��0 � 94��D�49 ��,�4�747� ��6��07�4����"�67�4� ���#4��A�&QQ�������������

��4���/��8���0��>�� I���"�67�4� ��&� �.D�4����6 ��4�� 47� ��#4��A��&QQ�������������

��4���/��8���0��>�� I���$9��A89 ���*>���6K 6��0��4B�������6���6��Q�� ���&+*�.�4�� 4K I���6�0��9�4�����,B6N�9 ��,�>D�9 ���#4��A��&QQ�������������

��4��� /��8��� ,����4��� ,�4�747� �� �� 9��5��� I��� "�4��� � 6 �� ��6��� 6�� Q�� ��� %��6�C� ���4��+�4�6�A89����*� D49�����,�>D�9�����&� �.D�4����6 ��4�� 47� ��#4��A��&QQ�������������

0 �>�����������4� ������4�747� I���"�67�4� ��� 8���� IF�����4�� ���9 �����. �4 �0 4 �� ��"������ �� 7��Q������4� ��*���E7�� ����67I���������6���9 4 �������6��6����B�B���4����#&%V�.,��*,V&Q.0��Q�� �A>����*�,%�������

0 �p���+ �?����������?��J���R��.� =�67�4�R�97�4����� 997�7 4����5� 4�9����89 �9 > C4��� �6�6�B��>���4��*�9��9�>47 �5� ��g�����,�6��B���0��4���5���"���B 4���.476����$���#�4��� �6��h����8�� >�������2�Q 974R��5�$�9����89 �+ � 8����4��,�6��B���0��4���5���"���B 4���.476���/7����6�������

0 ��� 4���/�,�V�� �4�����J�V�� �8 ���+��0��>�� I�����0��>�44B6 6��6��+�+,��7� ����>��4 �6��"��4�7=���4��� Q� �9����� B�4 6��� � *�� �?��� ���674B��� ��9 ��� *�48�� >�����4 6�� ��� �� QA�7�� 6 +9����>��� �����6��/ �������=���6����4��C���6�������

07�� ��"6 7��/��<��+�6���> � �9 ��59 I�����9 � 94��K I���6�� 8���� IF����67�4� ������9���� ����6����B�B���4���%����4 I���6�����4� 6���&�B���6 6��Q�6�� �6��. �4 �0 4 �� ���Q�� �A>�����4��C���6�������

%���. �4����!��+�6����9<49��6 �6�9����6���B��4���4�������B I���������������

%7 R����+�V�+�6������/�����+�<� ��� ��� ���+ 9��5 �4��> ��>�9�8� 5 �6��+ �G����B�4 �6��,9���� 0��4��>��X�� ���n����B���������6��/ ������?7[6�K����)

Q7�6 I���!�4;��� �8 ��"��4474���� �����6��,9���� �U����74 6��6�����E7� �6��9 �>������6�4�4���67�4� �� 4 ���� U� ���?�4��6��6����B�B���4��6���A��6����6 � D�4� �6 ���8���0��4��=#��4�Q7���������4��C���6������

! 6�� ��0 ����*787�4��! �C����*�#�B � �4�6�G �6��6����B�B���4���9�D49 �6��6�C4������4�����6 B����6��� �9��+7�6 ��������4���> � �7� � C��6 8��� 4��� 4B ����=�9�7�>4�� � ����B�4 �6�,9���� ���D49 ��B��������n���������? ����[� �I�[����

! �9�K��0��4 ���+��%T*B ��.�4�� ����9 ��6��"��B I���� �,9���� �6��*>���6K 6���&� �*C��6 8��0��9�47 ����B�4 �6���#%,.��B������n��1��6�K��C���6�������

!7� ������.����+ 97� D� ���7C6����B�B���4����9747� ��*9��� 6�������ggg�6����>��8�K����9���C�������6����4��C���6�����1�

J 66 6��� 7����C��4���$��� �����<4�6���6�� �@�����#���Q��4 �K �������

qqqqqqqqqq��*� �8 �K I���6���.�4�� �����674B�����9 ��9����>�@49 �6��6����B�B���4����6A8����+��������)

qqqqqqqqqq��*�� �?�����.�4�� �����674B���6��+9��������E7�� ��,�>��� ��������9�����6��� ��? ���4�6��,�4 6��6��+ � ������.����7K��*9���A� �6��� ��? ���4����*IF���,�4� 4<89 �[�.,��*,[+*�����)C

",%"���������L07�4�����7�.�4�� ����9 ��6�����67I����7�"��B I����"6��459 I����9 � 94��K I�������6=6 ��6�� >��M���+�����

"8����% ���0 � �8���������� ,9���� �6���07�4���� "�67�4� �� ��%����B�B���4��� .���� 7��� "87�Q >��>

\ �9���+����22���$��� �6 �%�X�9 �0 >4 �4 ��0��I��� ��,9�����4 ���.���� 7������)

���� ��0���������S*�@����9��:�9 ����9���� �>�D49 T��+������ ��4� �>��5��6 ����6�> �4 ���4��6��9���� �6 �&�9 �>���747C���6�������

+ KK �������V�0��4 ����� �+ �K �J��+� �6 ��*�� 5��� ��6����8 �K I���L�����6�M��9��587� I������4�7���4��6�� �@���6 �6�X�9 ��67�4� ���9��4�����B�4 �6��,9���� ���D49 ��B��������n�1�������747C��[6�K��C���[����

+ ��7�����*� �.�9��6�$���04����� >6�!��g4���74�6�� 4���+�4��>��� ���� K��\��� �� / > ��� �6� 4��&�4�6�.4 4����+��� >����&�B���4R��5�+�����4 ������������

Page 76: Arranjos Produtivos Locais e Desenvolvimento

�"

+R�6 ��!������>�94B ��6��7� �,9���� �"�4��� 9�� �����6��/ ������. 8 �������

+R4�� ���R��V�Q �����Q7B �U���9 �07�4�����"���B 4��� �6�.7�4���6�0��>�44B�������0 ��� 4���/�,���� �4�����J��� �+ � �+ �4����*�� �?������674B�����9 ���� ��#�B ����D49 ��6��%����B�B���4�"�67�4� ���$�9��A89���#�4 �$<9�9 �2�� "��4474��6��,9���� �6 �&�B���6 6��Q�6�� �6�����6�/ �����U�",[&Q�/��%�K��C���6������

� B44��\������1���L� 44������5�$�9����89 �0� �8���$�g �6�� �$ G����R� �6�$����RM������ �9����9R����1��B����)������>>�)1)=)�)�

�����7G��Q������2���#�4 ���C�����9��9�4��6���A��6��0���9���4��"��������7G��Q���4� ������2���*�� �59 I��������A���6��0���9���4���0 6������6��$��� ���0���9���4��������4���,6IF����<����4 6 �

���4����+9� ���0��>�4I���U�,�4� 4<8 ��0��>�44B ��,����9 ������6��/ ������0 �>7�������

�78 ��Q��� �6������4���*4��� 4B ��6��*>��� �+�+,����9 K 6������*�� �?������674B�����9 ����6��/ ������?7����6�����)��$�G4���6��6�97��������

������4��=��6 ���>����1)���L���C�����5�"�67�4� K 4����5�, �4���� �6�.�74�� �4����,7��>�M��,9����9/�7�� ���n�2)��?7���=��4��C��

. �4����0��99����.�F�������)���*�� �?������674B�����9 ��"�5��� ���&� � �@���6��9��>����4���>��=9> ��> � �#�B �.��� � ���&C@=�+� ��!�� ��U�l�����@�����C��� ��9���� ����� �

. �4����Q�V�0��99���+�V��������+��*�� �?�����.�4�� �����674B�����9 �����L,�> I���"�67�4� �M����5<�=9����,�476��0��> � 4B��6��%���0 ������ ���������B�4 �6��,9���� �0��4��>��X�� ���n����B�����?7�[6�K�����

.9��64K��J��0��94B��,559��9R� �6�"�9�� ��8���47�����&�4�6�\�86����"%.[&�B���4R��5�.7���G�������h����8�� >�����n�2��

.7K8 ���h���V�! �9 ����� 4�V�Q7�4 6���/�����!�B��� �I �6����4��� ��6���>�������97�4�����67�4�= ���$�G4�� >�����4 6�����.���@���"�4��� 9�� �L���D49 ��> � ���4�� ��>��674B����9 ��6��+>���M����6��/ ������� �I��6�������

qqqqqqqqqq��*8���� IF���"�67�4� ��9����5�9��6����D49 �����B�4 �6��,9���� ���D49 ��B��������n�)��)���?7��[��4��C��[�����

$,,0,��%��L���54�8�5����4�9����89 ����B 4��M������ �9����9R��2�������2=)�2������

&#0$*%�������4�8� �6�.7�4 ��8�.+,��97�4���� �6�#�4g�����5���%�B��>���4����7�6�> >���CR�4��&#0$*%���9��4 � 4�������