N E W S 2 0 0 9

T A V O L I N IL A S E R 2 6L E A D E R 2 4L E O N A R D O 4T I P T A P 1 4W I L L Y T A V O L I N O 2 0

C O N T E N I T O R IL A S E R 3 2M A M A 4 0

T A V O L IF A S T 9 0 M A M A F I S S O 5 6M A M A A L L U N G A B I L E 7 0M A M A B I S T R O T 7 8P O S I L L I P O 8 2S M A R T 9 6 S E D I E P O L T R O N C I N ED I A M O N D R O S E 1 0 8 M R . G L O B 1 0 0 P O R T A T VI A N I R A P O R T A T V 1 1 8 K A M I 1 1 2 A C C E S S O R II A N I R A P O R T A C D 1 2 2L I B R O 1 3 4Q U A D R O 1 3 8S M I L E 1 4 2V A N E S S A 1 3 6Z O E S P E C C H I E R A D A T E R R A 1 2 8

I L L U M I N A Z I O N ED O R A 1 5 0E L I T E 1 4 6E V A 1 4 8 F L A M B E A U 1 4 4

I N D I C E

56

100

14

32

4

134

82

40

118

150

4 / 5

LEONARDOdesign Studio 28

LEONARDOdesign Studio 28

6 / 7LEONARDO 7L9126

LEONARDO 7L9126

8 / 9LEONARDO 7L9120

LEONARDO 7L9120

1 0 / 1 1LEONARDO 7L9111 1 0 / 1 1LEONARDO 7L9111

1 2 / 1 3

Tavolino in vetro curvato trasparente o fumè. Sottopiano impiallacciato o laccato opaco.

Coffee table in curved glass, available either clear or tinted. Shelf available veneered, matt lacquered or glossy lacquered.

Couchtisch aus transparentem oder rauchfarbenem gebogenem Glas. Untere Tischplatte furniert, matt oder glänzend lackiert.

Table basse en verre arrondi transparent ou fumé. Sous-plateau plaqué, laqué opaque ou laqué brillant.

Mesita de cristal curvado transparente o gris. Estante inferior chapado, lacado opaco o lacado brillante.

35

70

132

LEONARDO 7L9111

35

102

90

Tavolino in vetro curvato trasparente o fumè. Sottopiano impiallacciato o laccato opaco.

Coffee table in curved glass, available either clear or tinted. Shelf available veneered, matt lacquered or glossy lacquered.

Couchtisch aus transparentem oder rauchfarbenem gebogenem Glas. Untere Tischplatte furniert, matt oder glänzend lackiert.

Table basse en verre arrondi transparent ou fumé. Sous-plateau plaqué, laqué opaque ou laqué brillant.

Mesita de cristal curvado transparente o gris. Estante inferior chapado, lacado opaco o lacado brillante.

35

70

132

LEONARDO 7L9111

35

102

90

LEADERdesign EPI Studio

2 4 / 2 5

98

98

32

125

65

32

Tavolino con struttura impiallacciata o laccata opaca a poro aperto, piani in vetro temperato laccato.

Coffee table with frame available veneered, matt lacquered with an open-pore finish or with a leaf decoration, with tops in lacquered tempered glass.

Couchtisch mit furniertem, offenporig matt lackierteem Gestell bzw. mit Blattdekor, Tischplatten aus lackiertem gehärtetem Glas

Table de nuit avec structure plaquée, laquée opaque à pore ouvert ou avec décor en feuille, plateaux en verre trempé laqué.

Mesita con estructura chapada, lacada opaca a poro abierto o con decoración de hoja, sobres de cristal templado lacado.

LEADER 7L8122 2 4 / 2 5LEADER 7L8122

98

98

32

125

65

32

Tavolino con struttura impiallacciata o laccata opaca a poro aperto, piani in vetro temperato laccato.

Coffee table with frame available veneered, matt lacquered with an open-pore finish or with a leaf decoration, with tops in lacquered tempered glass.

Couchtisch mit furniertem, offenporig matt lackierteem Gestell bzw. mit Blattdekor, Tischplatten aus lackiertem gehärtetem Glas

Table de nuit avec structure plaquée, laquée opaque à pore ouvert ou avec décor en feuille, plateaux en verre trempé laqué.

Mesita con estructura chapada, lacada opaca a poro abierto o con decoración de hoja, sobres de cristal templado lacado.

LASERdesign Studio 28

2 6 / 2 7

2 8 / 2 9LASER 71L112

LASER 71L112

3 0 / 3 1

98

98

32

125

65

32

Tavolino con struttura impallacciata, laccata opaca a poro aperto o con decoro in foglia, piani in vetro temperato laccato.

Coffee table with frame available veneered, matt lacquered with an open-pore finish or with a leaf decoration, with tops in lacquered tempered glass .

Couchtisch mit furniertem, offenporig matt lackierteem Gestell bzw. mit Blattdekor, Tischplatten aus lackiertem gehärtetem Glas.

Table de nuit avec structure plaquée, laquée opaque à pore ouvert ou avec décor en feuille, plateaux en verre trempé laqué.

Mesita con estructura chapada, lacada opaca a poro abierto o con decoración de hoja, sobres de cristal templado lacado.

LASER 71L122

98

98

32

125

65

32

Tavolino con struttura impallacciata, laccata opaca a poro aperto o con decoro in foglia, piani in vetro temperato laccato.

Coffee table with frame available veneered, matt lacquered with an open-pore finish or with a leaf decoration, with tops in lacquered tempered glass .

Couchtisch mit furniertem, offenporig matt lackierteem Gestell bzw. mit Blattdekor, Tischplatten aus lackiertem gehärtetem Glas.

Table de nuit avec structure plaquée, laquée opaque à pore ouvert ou avec décor en feuille, plateaux en verre trempé laqué.

Mesita con estructura chapada, lacada opaca a poro abierto o con decoración de hoja, sobres de cristal templado lacado.

LASER 71L122

3 2 / 3 3

LASERdesign Studio 28

LASER 74L112 LASER 74L102

LASERdesign Studio 28

LASER 74L112 LASER 74L102

3 4 / 3 5LASER 73L107LASER 73L107

LASER 73L107LASER 73L107

3 8 / 3 9

98

40

63

98

40

190

196

50

77

196 50

45

Librerie, madie alte e basse con frontali delle ante e cassetti impiallacciati, laccati opachi a poro aperto, in vetro laccato, vetro serigrafato, decoro in foglia o con applicazione del cavallino o pelle stampata. Struttura interna in nobilitato, esterna impiallacciata, laccata opaca a poro aperto o con decoro in foglia. Piani e ripiani in vetro temperato laccato.

Bookcases, tall and low cupboards with doors and drawer fronts available veneered, matt lacquered with an open-pore finish, in lacquered glass, screen-printed glass, with a leaf decoration or with pony skin or printed leather details. The interior carcase is laminated, the exterior carcase is veneered, matt lacquered with an open-pore finish or with a leaf decoration. Tops and shelves in lacquered tempered glass.

Bücherregale, höhe und niedrige Truhenschränke mit Fronten der Türen und Schubkästen furniert,, offenporig matt lackiert, aus lackiertem Glas, aus serigrafiertem Glas, mit Blattdekor oder mit Applikationen in Pferdeleder oder bedrucktem Leder. Korpus innen kunststoffbeschichtet, aussen furniert, offenporig matt lackiert oder mit Blattdekor. Böden und Fachböden aus lackiertem gehärtetem Glas .

Bibliothèques, huches hautes et basses avec façades des portes et tiroirs plaquées, laquées opaques à pore ouvert, en verre laqué, verre sérigraphié, décor en feuille ou avec application de poulain ou cuir estampé. Structure interne en bois ennobli. Extérieur plaqué, laqué opaque à pore ouvert ou avec décor en feuille. Plateaux et étagères en verre trempé laqué.

Librerías, muebles altos y bajos con frentes de las puertas y de los cajones chapados, lacados opacos a poro abierto, de cristal lacado, cristal serigrafiado, decoración de hoja o con aplicación de piel de potro o piel estampada. Estructura interior de madera revestida, estructura exterior chapada, lacada opaca a poro abierto o con decoración de hoja. Sobres y estantes de cristal templado lacado.

LASER 74L135PELLE CAMELIA 1485 CAT. 5

98

40

63

98

40

190

196

50

77

196

50

45

Librerie, madie alte e basse con frontali delle ante e cassetti impiallacciati, laccati opachi a poro aperto, in vetro laccato, vetro serigrafato, decoro in foglia o con applicazione del cavallino o pelle stampata. Struttura interna in nobilitato, esterna impiallacciata, laccata opaca a poro aperto o con decoro in foglia. Piani e ripiani in vetro temperato laccato.

Bookcases, tall and low cupboards with doors and drawer fronts available veneered, matt lacquered with an open-pore finish, in lacquered glass, screen-printed glass, with a leaf decoration or with pony skin or printed leather details. The interior carcase is laminated, the exterior carcase is veneered, matt lacquered with an open-pore finish or with a leaf decoration. Tops and shelves in lacquered tempered glass.

Bücherregale, höhe und niedrige Truhenschränke mit Fronten der Türen und Schubkästen furniert,, offenporig matt lackiert, aus lackiertem Glas, aus serigrafiertem Glas, mit Blattdekor oder mit Applikationen in Pferdeleder oder bedrucktem Leder. Korpus innen kunststoffbeschichtet, aussen furniert, offenporig matt lackiert oder mit Blattdekor. Böden und Fachböden aus lackiertem gehärtetem Glas .

Bibliothèques, huches hautes et basses avec façades des portes et tiroirs plaquées, laquées opaques à pore ouvert, en verre laqué, verre sérigraphié, décor en feuille ou avec application de poulain ou cuir estampé. Structure interne en bois ennobli. Extérieur plaqué, laqué opaque à pore ouvert ou avec décor en feuille. Plateaux et étagères en verre trempé laqué.

Librerías, muebles altos y bajos con frentes de las puertas y de los cajones chapados, lacados opacos a poro abierto, de cristal lacado, cristal serigrafiado, decoración de hoja o con aplicación de piel de potro o piel estampada. Estructura interior de madera revestida, estructura exterior chapada, lacada opaca a poro abierto o con decoración de hoja. Sobres y estantes de cristal templado lacado.

LASER 74L135PELLE CAMELIA 1485 CAT. 5

4 4 / 4 5MAMA 7M4121 MAMA 7M4102

MAMAdesign Studio 28

MAMA 7M4121 MAMA 7M4102

4 8 / 4 9MAMA 7M4143 MAMA 7M4103

MAMA 7M4143 MAMA 7M4103

5 0 / 5 1MAMA 7M4118

MAMA 7M4118

MAMA 7M4103 5 2 / 5 3

MAMA 7M4103

5 4 / 5 5

Madie basse, madie alte e credenze con ante in legno tinto, ante laccate opache, laccate lucide o con decoro in foglia; possibilità di inserto o combinazione delle ante nelle varie finiture. Struttura interna delle madie in nobilitato, struttura esterna impiallacciata, laccata opaca o laccata lucida. Top rastremato impiallacciato, laccato opaco o laccato lucido. Apertura delle ante a spinta. Gambe in metallo cromato lucido.

Low cabinets, tall cabinets and cupboards with doors in stained wood, matt lacquered, glossy lacquered or with a leaf decoration. Doors of various finishes can be matched or finished with details with a different finish. The cabinet carcase is laminated inside and veneered with a matt or glossy lacquered finish outside. Tapered top with a veneered finish, matt or glossy lacquered. Doors with push-pull opening mechanism. Legs in glossy chromed metal.

Niedrige Truhenschränke, hohe Truhenschränke und Anrichten mit Türen aus farbigem Holz, mit matt oder glänzend lackierten Türen bzw. mit Blattdekor; Möglichkeit für Einsätze oder zur Kombination der Türen in den verschiedenen Ausführungen. Truhenschränke innen kunststoffbeschichtet, außen matt oder glänzend lackiert furniert. Deckplatte verjüngt und matt oder glänzend lackiert furniert. Türöffnung durch Druck. Beine aus glänzend verchromtem Metall.

Huches basses, huches hautes et buffets avec portes en bois teint, portes laquées opaques, laquées brillantes ou avec décor en feuille: possibilité d’insert ou combinaison des portes dans les différentes finitions. Structure interne des huches en bois ennobli, structure externe, plaquée laquée opaque ou laqué brillante. Plateau dessus fuselé plaqué, laqué opaque ou laqué brillant. Ouverture des portes à poussée. Pieds en métal chromé brillant.

Muebles bajos, muebles altos y aparadores con puertas de madera teñida, puertas lacadas opacas, lacadas brillantes o con decoración de hoja; posibilidad de aplicación o combinación de las puertas en los distintos acabados. Estructura interior de los muebles de madera revestida, estructura exterior, chapada lacada opaca o lacada brillante. Sobre perfilado chapado, lacado opaco o lacado brillante. Apertura de las puertas por empuje. Patas de metal cromado brillante.

214

75

50

34

50

214

50

107

145

Madie basse, madie alte e credenze con ante in legno tinto, ante laccate opache, laccate lucide o con decoro in foglia; possibilità di inserto o combinazione delle ante nelle varie finiture. Struttura interna delle madie in nobilitato, struttura esterna impiallacciata, laccata opaca o laccata lucida. Top rastremato impiallacciato, laccato opaco o laccato lucido. Apertura delle ante a spinta. Gambe in metallo cromato lucido.

Low cabinets, tall cabinets and cupboards with doors in stained wood, matt lacquered, glossy lacquered or with a leaf decoration. Doors of various finishes can be matched or finished with details with a different finish. The cabinet carcase is laminated inside and veneered with a matt or glossy lacquered finish outside. Tapered top with a veneered finish, matt or glossy lacquered. Doors with push-pull opening mechanism. Legs in glossy chromed metal.

Niedrige Truhenschränke, hohe Truhenschränke und Anrichten mit Türen aus farbigem Holz, mit matt oder glänzend lackierten Türen bzw. mit Blattdekor; Möglichkeit für Einsätze oder zur Kombination der Türen in den verschiedenen Ausführungen. Truhenschränke innen kunststoffbeschichtet, außen matt oder glänzend lackiert furniert. Deckplatte verjüngt und matt oder glänzend lackiert furniert. Türöffnung durch Druck. Beine aus glänzend verchromtem Metall.

Huches basses, huches hautes et buffets avec portes en bois teint, portes laquées opaques, laquées brillantes ou avec décor en feuille: possibilité d’insert ou combinaison des portes dans les différentes finitions. Structure interne des huches en bois ennobli, structure externe, plaquée laquée opaque ou laqué brillante. Plateau dessus fuselé plaqué, laqué opaque ou laqué brillant. Ouverture des portes à poussée. Pieds en métal chromé brillant.

Muebles bajos, muebles altos y aparadores con puertas de madera teñida, puertas lacadas opacas, lacadas brillantes o con decoración de hoja; posibilidad de aplicación o combinación de las puertas en los distintos acabados. Estructura interior de los muebles de madera revestida, estructura exterior, chapada lacada opaca o lacada brillante. Sobre perfilado chapado, lacado opaco o lacado brillante. Apertura de las puertas por empuje. Patas de metal cromado brillante.

214

75

50

34

50

214

50

107

145

5 6 / 5 7

MAMA TAVOLO FISSOdesign Studio 28

MAMA TAVOLO FISSOdesign Studio 28

6 2 / 6 3MAMA 7M5132MAMA 7M5132

MAMA 7M5132MAMA 7M5132

6 8 / 6 9

Tavolo fisso con gambe tornite in massello tinta legno, laccate opache o laccate lucide. Piano del tavolo rettangolare o quadrato in vetro temperato laccato.

Non-extending table with turned legs in wood-finish solid wood with a matt or glossy finish. Square or rectangular table top in lacquered tempered glass.

Fester Tisch mit holzfarbenen, matt oder glänzend lackierten gedrechselten Beinen aus Massivholz. Rechteckige oder quadratische Tischplatte aus lackiertem gehärtetem Glas.

Table fixe avec pieds tournés en bois massif de couleur bois, laqués opaques ou laqués brillants. Plateau de la table rectangulaire ou carré en verre trempé laqué.

Mesa fija con patas torneadas de madera maciza color madera, lacadas opacas o lacadas brillantes. Sobre de la mesa rectangular o cuadrado de cristal templado lacado.

73

100

200

73

90

160

MAMA 7M5147

73

140

140

6 8 / 6 9

Tavolo fisso con gambe tornite in massello tinta legno, laccate opache o laccate lucide. Piano del tavolo rettangolare o quadrato in vetro temperato laccato.

Non-extending table with turned legs in wood-finish solid wood with a matt or glossy finish. Square or rectangular table top in lacquered tempered glass.

Fester Tisch mit holzfarbenen, matt oder glänzend lackierten gedrechselten Beinen aus Massivholz. Rechteckige oder quadratische Tischplatte aus lackiertem gehärtetem Glas.

Table fixe avec pieds tournés en bois massif de couleur bois, laqués opaques ou laqués brillants. Plateau de la table rectangulaire ou carré en verre trempé laqué.

Mesa fija con patas torneadas de madera maciza color madera, lacadas opacas o lacadas brillantes. Sobre de la mesa rectangular o cuadrado de cristal templado lacado.

73

100

200

73

90

160

MAMA 7M5147

73

140

140

7 0 / 7 1

MAMA TAVOLO ALLUNGABILEdesign Studio 28

MAMA TAVOLO ALLUNGABILEdesign Studio 28

7 4 / 7 5MAMA ALLUNGABILE 7M5174

MAMA ALLUNGABILE 7M5174

7 6 / 7 7

Tavolo allungabile con struttura in metallo e con gambe in massello tinto, laccate opache o laccate lucide. Piano in vetro temperato trasparente o laccato.

Extending table with a metal frame, with legs in stained wood with a matt or glossy finish. Top in tempered glass, available clear or lacquered.

Ausziehbarer Tisch mit Gestell aus Metall und Beinen aus farbigem bzw. matt oder glänzend lackiertem Massivholz. Tischplatte aus transparentem oder lackiertem gehärtetem Glas.

Table allongeable avec structure en métal et avec des pieds en bois massif teinté, laqués opaques ou laqués brillants. Plateau en verre trempé transparent ou laqué.

Mesa extensible con estructura de metal y con patas de madera maciza teñida, lacadas opacas o lacadas brillantes. Sobre de cristal templado transparente o lacado.

74

90

180

260

74

90

160

240

74

90

140

220

Tavolo allungabile con struttura in metallo e con gambe in massello tinto, laccate opache o laccate lucide. Piano in vetro temperato trasparente o laccato.

Extending table with a metal frame, with legs in stained wood with a matt or glossy finish. Top in tempered glass, available clear or lacquered.

Ausziehbarer Tisch mit Gestell aus Metall und Beinen aus farbigem bzw. matt oder glänzend lackiertem Massivholz. Tischplatte aus transparentem oder lackiertem gehärtetem Glas.

Table allongeable avec structure en métal et avec des pieds en bois massif teinté, laqués opaques ou laqués brillants. Plateau en verre trempé transparent ou laqué.

Mesa extensible con estructura de metal y con patas de madera maciza teñida, lacadas opacas o lacadas brillantes. Sobre de cristal templado transparente o lacado.

74

90

180

260

74

90

160

240

74

90

140

220

7 8 / 7 9

MAMA BISTROTdesign Studio 28

MAMA BISTROT 7M5156 MAMA BISTROT 7M5156 MAMA BISTROT 7M5156

MAMA BISTROTdesign Studio 28

MAMA BISTROT 7M5156 MAMA BISTROT 7M5156 MAMA BISTROT 7M5156

60

60

73

90

90

73

Tavolo fisso con gamba tornita in massello tinta legno, laccata opaca e laccata lucida. Piano del tavolo tondo in vetro temperato laccato e serigrafato, o in vetro temperato trasparente. Base in metallo cromato lucido o verniciato tinta alluminio.

Non-extending table with leg in turned solid wood with a wooden stain, matt lacquered or glossy lacquered. Round table top in lacquered or screen-printed tempered glass, or in clear tempered glass. Base in polished chromed metal or in metal with an aluminium finish.

Fester Tisch mit gedrechseltem Bein aus Holzfarbenem, matt oder glänzend lackiertem Massivholz. Runde Tischplatte aus lackiertem gehärtetem oder serigrafiertem Glas, bzw. aus transparentem gehärtetem Glas. Gestell aus glänzend verchromtem oder Aluminiumfarben lackiertem Metall.

Table fixe avec pied tourné en bois massif couleur bois, laqué opaque ou laqué brillant. Plateau de la table rond en verre trempé laqué ou sérigraphié ou en verre trempé transparent. Base en métal chromé brillant ou verni couleur aluminium.

Mesa fija con pie torneado de madera maciza teñida madera, lacada opaca o lacada brillante. Sobre de la mesa redondo de cristal templado lacado o serigrafiado, o de cristal templado transparente. Base de metal cromado brillante o pintado color aluminio.

8 0 / 8 1MAMA BISTROT 7M5163MAMA BISTROT 7M5163

60

60

73

90

90

73

Tavolo fisso con gamba tornita in massello tinta legno, laccata opaca e laccata lucida. Piano del tavolo tondo in vetro temperato laccato e serigrafato, o in vetro temperato trasparente. Base in metallo cromato lucido o verniciato tinta alluminio.

Non-extending table with leg in turned solid wood with a wooden stain, matt lacquered or glossy lacquered. Round table top in lacquered or screen-printed tempered glass, or in clear tempered glass. Base in polished chromed metal or in metal with an aluminium finish.

Fester Tisch mit gedrechseltem Bein aus Holzfarbenem, matt oder glänzend lackiertem Massivholz. Runde Tischplatte aus lackiertem gehärtetem oder serigrafiertem Glas, bzw. aus transparentem gehärtetem Glas. Gestell aus glänzend verchromtem oder Aluminiumfarben lackiertem Metall.

Table fixe avec pied tourné en bois massif couleur bois, laqué opaque ou laqué brillant. Plateau de la table rond en verre trempé laqué ou sérigraphié ou en verre trempé transparent. Base en métal chromé brillant ou verni couleur aluminium.

Mesa fija con pie torneado de madera maciza teñida madera, lacada opaca o lacada brillante. Sobre de la mesa redondo de cristal templado lacado o serigrafiado, o de cristal templado transparente. Base de metal cromado brillante o pintado color aluminio.

MAMA BISTROT 7M5163MAMA BISTROT 7M5163

POSILLIPOdesign Studio 28

8 2 / 8 3

POSILLIPOdesign Studio 28

8 4 / 8 5POSILLIPO 7P6111

POSILLIPO 7P6111

8 6 / 8 7POSILLIPO 7P6110

POSILLIPO 7P6110

8 8 / 8 9

Tavolo fisso, base in legno tornito laccato con piedistallo in metallo verniciato. Piano rotondo in vetro temperato laccato.

Non-extending table with a base in lacquered turned wood and a pedestal in varnished metal. Round top in lacquered tempered glass.

Fester Tisch, Gestell aus lackiertem gedrechseltem Holz mit Fuß aus beschichtetem Metall. Runde Tischplatte aus lackiertem gehärtetem Glas.

Table fixe, base en bois tourné laqué avec piédestal en métal verni. Plateau rond en verre trempé laqué.

Mesa fija, base de madera torneada lacada con pedestal de metal pintado. Sobre redondo de cristal templado lacado.

130

130

73

POSILLIPO 7P6111

Tavolo fisso, base in legno tornito laccato con piedistallo in metallo verniciato. Piano rotondo in vetro temperato laccato.

Non-extending table with a base in lacquered turned wood and a pedestal in varnished metal. Round top in lacquered tempered glass.

Fester Tisch, Gestell aus lackiertem gedrechseltem Holz mit Fuß aus beschichtetem Metall. Runde Tischplatte aus lackiertem gehärtetem Glas.

Table fixe, base en bois tourné laqué avec piédestal en métal verni. Plateau rond en verre trempé laqué.

Mesa fija, base de madera torneada lacada con pedestal de metal pintado. Sobre redondo de cristal templado lacado.

130

130

73

POSILLIPO 7P6111

FASTdesign Arter & Citton

9 0 / 9 1

FASTdesign Arter & Citton

9 2 / 9 3FAST 7F2136

FAST 7F2136

9 4 / 9 5

Tavolo allungabile con struttura in metallo, gambe in vetro trasparente, piano in vetro temperato trasparente.

Extending table with a metal frame, legs in clear glass and top in clear tempered glass.

Ausziehbarer Tisch mit Gestell aus Metall, Beine aus transparentem Glas, Tischplatte aus transparentem gehärtetem Glas.

Table allongeable avec structure en métal, pieds en verre transparent, plateau en verre trempé transparent.

Mesa extensible con estructura de metal, patas de cristal transparente, sobre de cristal templado transparente.

74

90

180

260

74

90

160

240

74

90

140

220

FAST 7F2136

Tavolo allungabile con struttura in metallo, gambe in vetro trasparente, piano in vetro temperato trasparente.

Extending table with a metal frame, legs in clear glass and top in clear tempered glass.

Ausziehbarer Tisch mit Gestell aus Metall, Beine aus transparentem Glas, Tischplatte aus transparentem gehärtetem Glas.

Table allongeable avec structure en métal, pieds en verre transparent, plateau en verre trempé transparent.

Mesa extensible con estructura de metal, patas de cristal transparente, sobre de cristal templado transparente.

74

90

180

260

74

90

160

240

74

90

140

220

FAST 7F2136

9 6 / 9 7

SMARTdesign EPI Studio

SMARTdesign EPI Studio

9 8 / 9 9

Tavolo fisso con piano in stratificato o nobilitato. Struttura e base in metallo cromato o verniciato tinta alluminio.

Non-extending table with plywood, laminated or lacquered tempered glass top. Frame and base in metal, either chromed or varnished with an aluminium finish.

Fester Tisch mit Tischplatte aus Schichtholz oder kunststoffbeschichtet oder aus lackiertem gehärtetem Glas. Korpus und Gestell aus verchromtem oder Aluminiumfarben lackiertem Metall.

Table fixe avec plateau en laminé ou bois ennobli ou en verre trempé laqué. Structure et base en métal chromé ou verni couleur aluminium.

Mesa fija con sobre estratificado o revestido de madera o de cristal templado lacado. Estructura y base de metal cromado o pintado color aluminio.

SMART 7S4138 SMART 7S4138

65

65

75

Tavolo fisso con piano in stratificato o nobilitato. Struttura e base in metallo cromato o verniciato tinta alluminio.

Non-extending table with plywood, laminated or lacquered tempered glass top. Frame and base in metal, either chromed or varnished with an aluminium finish.

Fester Tisch mit Tischplatte aus Schichtholz oder kunststoffbeschichtet oder aus lackiertem gehärtetem Glas. Korpus und Gestell aus verchromtem oder Aluminiumfarben lackiertem Metall.

Table fixe avec plateau en laminé ou bois ennobli ou en verre trempé laqué. Structure et base en métal chromé ou verni couleur aluminium.

Mesa fija con sobre estratificado o revestido de madera o de cristal templado lacado. Estructura y base de metal cromado o pintado color aluminio.

SMART 7S4138 SMART 7S4138

65

65

75

KAMIdesign Arter & Citton

1 1 2 / 1 1 3KAMI 7K7102

KAMI 7K7102

1 1 4 / 1 1 5KAMI 7K7102

KAMI 7K7102

Porta TV girevole con struttura in metallo verniciato, schienale in vetro curvato laccato, ripiani in vetro temperato laccato. Porta TV dotato di passacavi.

Swivel TV unit with a varnished metal frame, back in curved lacquered glass and shelves in lacquered tempered glass. TV shelf complete with cable management system .

Drehbares TV-Möbel mit Korpus aus beschichtetem Metall, Rückwand aus lackiertem gebogenem Glas, Fachböden aus lackiertem gehärtetem Glas. TV-Möbel mit Kabeldurchführung.

Porte-TV tournant avec structure en métal verni, dos en verre arrondi laqué, tablettes en verre trempé laqué. Porte-TV doté de passe-fils.

Mueble TV giratorio con estructura de metal pintado, trasera de cristal curvado lacado, estantes de cristal templado lacado. Mueble TV equipado con pasacables..

1 1 6 / 1 1 7

150

68

110

Porta TV girevole con struttura in metallo verniciato, schienale in vetro curvato laccato, ripiani in vetro temperato laccato. Porta TV dotato di passacavi.

Swivel TV unit with a varnished metal frame, back in curved lacquered glass and shelves in lacquered tempered glass. TV shelf complete with cable management system .

Drehbares TV-Möbel mit Korpus aus beschichtetem Metall, Rückwand aus lackiertem gebogenem Glas, Fachböden aus lackiertem gehärtetem Glas. TV-Möbel mit Kabeldurchführung.

Porte-TV tournant avec structure en métal verni, dos en verre arrondi laqué, tablettes en verre trempé laqué. Porte-TV doté de passe-fils.

Mueble TV giratorio con estructura de metal pintado, trasera de cristal curvado lacado, estantes de cristal templado lacado. Mueble TV equipado con pasacables..

150

68

110

1 1 8 / 1 1 9

IANIRA PORTA TVdesign Umberto Lavia

IANIRA PORTA TV 7I6102

IANIRA PORTA TVdesign Umberto Lavia

IANIRA PORTA TV 7I6102

Porta tv con struttura laccata opaca o laccata lucida. Elementi laterali in metallo verniciato.

Tv unit with frame in matt or glossy lacquered wood and sides in varnished metal.

TV-Möbel mit Korpus aus matt und glänzend lackiertem Holz. Seitenelemente aus lackiertem Metall.

Porte TV avec structure en bois laquée opaque et laquée brillante. Eléments latéraux en métal verni.

Mueble TV con estructura de madera lacada opaca y lacada brillante. Elementos laterales de metal pintado.

1 2 0 / 1 2 1

133

27

196

IANIRA PORTA TV 7I6102

Porta tv con struttura laccata opaca o laccata lucida. Elementi laterali in metallo verniciato.

Tv unit with frame in matt or glossy lacquered wood and sides in varnished metal.

TV-Möbel mit Korpus aus matt und glänzend lackiertem Holz. Seitenelemente aus lackiertem Metall.

Porte TV avec structure en bois laquée opaque et laquée brillante. Eléments latéraux en métal verni.

Mueble TV con estructura de madera lacada opaca y lacada brillante. Elementos laterales de metal pintado.

133

27

196

IANIRA PORTA TV 7I6102

IANIRA PORTA CDdesign Umberto Lavia

1 2 2 / 1 2 3

1 2 4 / 1 2 5IANIRA PORTA CD 7I8102IANIRA PORTA CD 7I8102

IANIRA PORTA CD 7I8102IANIRA PORTA CD 7I8102

1 2 6 / 1 2 7

Porta cd con struttura laccata opaca o laccata lucida. Elementi contenitori in metallo verniciato.

CD organizer in wood with a matt or glossy lacquered finish and varnished metal.

CD-Ständer mit Korpus aus matt oder glänzend lackiertem Holz, Stauelemente aus beschichtetem Metall.

Porte-cd avec structure en bois laqué opaque ou laqué brillant éléments de rangements en métal verni.

Mueble para CD con estructura de madera lacada opaca o lacada brillante, elementos contenedores de metal pintado.

133

27

65

IANIRA PORTA CD 7I8102

Porta cd con struttura laccata opaca o laccata lucida. Elementi contenitori in metallo verniciato.

CD organizer in wood with a matt or glossy lacquered finish and varnished metal.

CD-Ständer mit Korpus aus matt oder glänzend lackiertem Holz, Stauelemente aus beschichtetem Metall.

Porte-cd avec structure en bois laqué opaque ou laqué brillant éléments de rangements en métal verni.

Mueble para CD con estructura de madera lacada opaca o lacada brillante, elementos contenedores de metal pintado.

133

27

65

IANIRA PORTA CD 7I8102

ZOE SPECCHIERA DA TERRAdesign Patrizio del Vedovo

1 2 8 / 1 2 9

1 3 0 / 1 3 1ZOE SPECCHIERA 76Z140MADISON 1424 CAT. 4

ZOE SPECCHIERA 76Z140MADISON 1420 CAT. 4

ZOE SPECCHIERA 76Z140MADISON 1424 CAT. 4

ZOE SPECCHIERA 76Z140MADISON 1420 CAT. 4

1 3 2 / 1 3 3

Specchiera con base in metallo rivestita in tessuto, cuoio o cuoietto.

Free-standing mirror with base with a fabric, hide or cuoietto leather cover.

Spiegel mit Gestell und Bezug aus Stoff, Leder oder Kunstleder.

Glace avec base revêtue en tissu, cuir ou cuoietto.

Espejo con base tapizada de tejido, cuero o piel tipo “cuoietto”.

178

40

50

ZOE SPECCHIERA 76Z144 CUOIETTO COCCO

Specchiera con base in metallo rivestita in tessuto, cuoio o cuoietto.

Free-standing mirror with base with a fabric, hide or cuoietto leather cover.

Spiegel mit Gestell und Bezug aus Stoff, Leder oder Kunstleder.

Glace avec base revêtue en tissu, cuir ou cuoietto.

Espejo con base tapizada de tejido, cuero o piel tipo “cuoietto”.

178

40

50

ZOE SPECCHIERA 76Z144 CUOIETTO COCCO

LIBROdesign Giorgio Manzali

1 3 4 / 1 3 5

Specchiera da parete con specchio argentato e specchio fumè bronzato con catena di strass in cristalli Asfour.

Wall mirror with silver mirror and tinted mirror, with Asfour crystals.

Wandspiegel mit versilbertem Spiegel und Spiegel aus Rauchglas, sowie mit Strasskette aus Kristallen von Asfour.

Glace murale avec miroir argenté et miroir fumé avec chaine de strass en cristal Asfour.

Espejo de pared plateado y espejo gris con cadena de estrases de cristales Asfour.

90

7

69

LIBRO 78L101

Specchiera da parete con specchio argentato e specchio fumè bronzato con catena di strass in cristalli Asfour.

Wall mirror with silver mirror and tinted mirror, with Asfour crystals.

Wandspiegel mit versilbertem Spiegel und Spiegel aus Rauchglas, sowie mit Strasskette aus Kristallen von Asfour.

Glace murale avec miroir argenté et miroir fumé avec chaine de strass en cristal Asfour.

Espejo de pared plateado y espejo gris con cadena de estrases de cristales Asfour.

90

7

69

LIBRO 78L101

VANESSAdesign Giorgio Manzali

1 3 6 / 1 3 7

Specchiera da parete con inserto laccato, disponibile con mensola in vetro temperato laccato.

Wall mirror with a lacquered insert, available with a shelf in lacquered tempered glass.

Wandspiegel mit lackiertem Einsatz, erhältlich mit Konsole aus lackiertem gehärtetem Glas.

Glace murale avec insert laqué, disponible avec étagère en verre trempé laqué.

Espejo de pared con aplicación lacada, disponible con repisa de cristal templado lacado.

159

2

55

159

30

84

VANESSA 7V5102VANESSA 7V5101

Specchiera da parete con inserto laccato, disponibile con mensola in vetro temperato laccato.

Wall mirror with a lacquered insert, available with a shelf in lacquered tempered glass.

Wandspiegel mit lackiertem Einsatz, erhältlich mit Konsole aus lackiertem gehärtetem Glas.

Glace murale avec insert laqué, disponible avec étagère en verre trempé laqué.

Espejo de pared con aplicación lacada, disponible con repisa de cristal templado lacado.

159

2

55

159

30

84

VANESSA 7V5102VANESSA 7V5101

FLAMBEAUdesign EPI Studio

Piantana in metallo cromato e inserti in vetro. Paralume in vetro trasparente.

Standard lamp in chromed metal with glass details. Lampshade in clear glass.

Stehlampe aus verchromtem Metall mit Einsätzen aus Glas. Lampenschirm aus transparentem Glas.

Lampe sur pied en métal chromé et inserts en verre. Abat-jour en verre transparent.

Lámpara de pie de metal cromado y aplicaciones de cristal. Pantalla de cristal transparente.

1 4 4 / 1 4 5

183

41

41

FLAMBEAU 7F8102

6xG9 max 40W

FLAMBEAUdesign EPI Studio

Piantana in metallo cromato e inserti in vetro. Paralume in vetro trasparente.

Standard lamp in chromed metal with glass details. Lampshade in clear glass.

Stehlampe aus verchromtem Metall mit Einsätzen aus Glas. Lampenschirm aus transparentem Glas.

Lampe sur pied en métal chromé et inserts en verre. Abat-jour en verre transparent.

Lámpara de pie de metal cromado y aplicaciones de cristal. Pantalla de cristal transparente.

183

41

41

FLAMBEAU 7F8102

6xG9 max 40W

ELITEdesign EPI Studio

Sospensione in metallo e vetro con pendenti e inserti in cristallo Asfour.

Ceiling lamp in metal and glass, with pendants and details in Asfour crystal.

Hängelampe aus Metall und Glas mit Behang und Einsätzen aus Kristall von Asfour.

Suspension en métal et verre avec pendentifs et inserts en cristal Asfour

Lámpara de suspensión de metal y cristal con decoraciones colgantes y aplicaciones de cristal Asfour.

1 4 6 / 1 4 7ELITE 76E103

8xE14 max 60W

120

85

85

1 4 6 / 1 4 7ELITE 76E103

ELITEdesign EPI Studio

Sospensione in metallo e vetro con pendenti e inserti in cristallo Asfour.

Ceiling lamp in metal and glass, with pendants and details in Asfour crystal.

Hängelampe aus Metall und Glas mit Behang und Einsätzen aus Kristall von Asfour.

Suspension en métal et verre avec pendentifs et inserts en cristal Asfour

Lámpara de suspensión de metal y cristal con decoraciones colgantes y aplicaciones de cristal Asfour.

ELITE 76E103

EVAdesign EPI Studio

Sospensione in metallo e acrilico con inserti e pendenti in cristallo Asfour, paralumi in tessuto di colore nero con inserti lucidi.

Ceiling lamp in metal and acrylic with details and pendants in Asfour crystal, and lampshades in black fabric with glossy details.

Hängelampe aus Metall und Acryl mit Einsätzen und Behang aus Kristall von Asfour, Lampenschirme aus schwarzem Stoff mit leuchtenden Einsätzen.

Suspension en métal et acrylique avec inserts et pendentifs en cristal Asfour, abat-jours en tissu de couleur noire avec des inserts brillants.

Lámpara de suspensión de metal y acrílico con aplicaciones y decoraciones colgantes de cristal Asfour, pantallas de tejido de color negro con aplicaciones brillantes.

1 4 8 / 1 4 9

57

68

91

91

EVA 74E103

6xE14 max 40W

1 4 8 / 1 4 9EVA 74E103

EVAdesign EPI Studio

Sospensione in metallo e acrilico con inserti e pendenti in cristallo Asfour, paralumi in tessuto di colore nero con inserti lucidi.

Ceiling lamp in metal and acrylic with details and pendants in Asfour crystal, and lampshades in black fabric with glossy details.

Hängelampe aus Metall und Acryl mit Einsätzen und Behang aus Kristall von Asfour, Lampenschirme aus schwarzem Stoff mit leuchtenden Einsätzen.

Suspension en métal et acrylique avec inserts et pendentifs en cristal Asfour, abat-jours en tissu de couleur noire avec des inserts brillants.

Lámpara de suspensión de metal y acrílico con aplicaciones y decoraciones colgantes de cristal Asfour, pantallas de tejido de color negro con aplicaciones brillantes.

57

68

91

91

EVA 74E103

6xE14 max 40W

EVA 74E103

CATALOGO NEWS 2009

DOIMO IDEA sr lVia Montegrappa 90 31010 Mosnigo di Moriago (TV) - I ta ly Tel . +39 0438 890577, Fax +39 0438 890539info@doimoidea. it - www.doimoidea. it

RINGRAZIAMENTI :

Doimo Decor (Tv)Doimo Salott i (Tv)Doimo Sofas (Tv)Anouscka Marangon per le opere a pag 114