18
MUSIKSELSKAPET „HARMONIEN" Aarsberetning Sæson 1926—27. Den første halvdel av sæsonen 1926/27 viste temmelig sterk nedgang i spilleindtægten og det saa ut til at man ikke skulde kunne naa den i budgettet opførte spilleindtægt. Heldigvis viste imidlertid 2den halvdel av sæsonen en god opgang saaledes at der ialt blev indspillet kr. 45 600.00 medens beløpet i budgettet var beregnet til kr. 45 000.00. Der har i den forløpne sæson været git 52 koncerter mot ifjor 53. Antal besøkende var iaar 24905 mot den foregaaende sæson 24273. Siden skolekortene traadte ikraft i denne sæson har 1083 skolebarn besøkt koncerterne. Orkesterets sammensætning har været uforandret og musikerne har som tidligere for en væsentlig del været ansat i sideengagements ved Den nationale Scene og De kommunale Kinematografer samt ved en del restauranter, medens et antal der ikke har kunnet faa bi- beskjæftigelse har maattet bli lønnet alene av „Harmonien". Man har ogsaa iaar ansøkt om at komme i betraktning ved utdeling av Det norske Pengelotteris overskud i næste 5 aars periode og „Harmonien" er glædeligvis ogsaa derav tildelt kr. 150 000.00 over de næste 5 aar. Saaledes som forholdene har utviklet sig med indskrænkning av kommunale og private bidrag vil det være av avgjørende betydning for „Harmonien"s bestaaende i sin nuværende form at Staten ved -pengelotteriet trær støttende til og vil det forhaabentlig bli mulig at kunne fortsætte driften av byorkesteret. Der har været ført forhandlinger med Kringkastingsselskapet for om mulig dels at skaffe «Harmonien" økete indtægter, og dels foråt skaffe nogen av orkesterets musikere sideengagements, som paa anden maate vanskelig kan erholdes. Disse forhandlinger har dog ikke ført til det forønskede resultat. Endvidere har man — likeledes av hensyn til de derved opnaaede Merindtægter for „Harmonien" — henlagt nogen av Matineerne til Fløirestauranten. Av præmiefondets renteoverskud blev der iaar efter konkurranse utdelt en prærr.ie paa kr. 3000.00 til Iste violinist ved Centralteatret i Oslo, Bjarne Brustad, for det av ham indleverte orkesterverk med violinsolo „Festivamente". 1

Årsberetning 1926 1927

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bergen Public Library

Citation preview

Page 1: Årsberetning 1926 1927

M U S I K S E L S K A P E T „ H A R M O N I E N "

Aarsberetning Sæson 1926—27.

Den første halvdel av sæsonen 1926/27 viste temmelig sterk nedgang i spilleindtægten og det saa ut t i l at man ikke skulde kunne naa den i budgettet opførte spilleindtægt. Heldigvis viste imidlertid 2den halvdel av sæsonen en god opgang saaledes at der ialt blev indspillet kr. 45 600.00 medens beløpet i budgettet var beregnet t i l kr. 45 000.00.

Der har i den forløpne sæson været git 52 koncerter mot ifjor 53. Antal besøkende var iaar 24905 mot den foregaaende sæson 24273. Siden skolekortene traadte ikraft i denne sæson har 1083 skolebarn besøkt koncerterne. Orkesterets sammensætn ing har været uforandret og musikerne har som tidligere for

en væsentlig del været ansat i sideengagements ved Den nationale Scene og De kommunale Kinematografer samt ved en del restauranter, medens et antal der ikke har kunnet faa bi-beskjæftigelse har maattet bli lønnet alene av „Harmonien" .

Man har ogsaa iaar ansøkt om at komme i betraktning ved utdeling av Det norske Pengelotteris overskud i næste 5 aars periode og „Harmonien" er glædeligvis ogsaa derav tildelt kr. 150 000.00 over de næste 5 aar. Saaledes som forholdene har utviklet sig med indskrænkning av kommunale og private bidrag vil det være av avgjørende betydning for „Harmonien"s bestaaende i sin nuværende form at Staten ved -pengelotteriet trær støttende ti l og vi l det forhaabentlig bli mulig at kunne fortsætte driften av byorkesteret. Der har været ført forhandlinger med Kringkastingsselskapet for om mulig dels at skaffe «Harmonien" økete indtægter, og dels foråt skaffe nogen av orkesterets musikere sideengagements, som paa anden maate vanskelig kan erholdes. Disse forhandlinger har dog ikke ført t i l det forønskede resultat.

Endvidere har man — likeledes av hensyn t i l de derved opnaaede Merindtægter for „Harmonien" — henlagt nogen av Matineerne t i l Fløirestauranten.

Av præmiefondets renteoverskud blev der iaar efter konkurranse utdelt en prærr.ie paa kr. 3000.00 t i l Iste violinist ved Centralteatret i Oslo, Bjarne Brustad, for det av ham indleverte orkesterverk med violinsolo „Fest ivamente" .

1

Page 2: Årsberetning 1926 1927

Ved forhandlinger med musikerne er man ogsaa for næste sæsons vedkommende blit enig om en lønsreduktion av 5 % , likesom musikerne er gaat med paa en mindre utvidelse av koncerterne uten ekstra godtgjørelse.

„Harmonien"s styre tillater sig at fremholde sin bedste tak t i l Den norske Stat, Bergens Kommune og private der har bidradd t i l opretholdelse av „Harmonien"s virke.

Bergen, 1. september 1927.

M U S I K S E L S K A P E T „ HARMONIEN"

Schak £Bull, p. t. formand

Fremlagt i repræsentantskapsmøte 3 % 1927.

C. SSang.

2

Page 3: Årsberetning 1926 1927

Oversigt over 8de sæson.

1. Programkomiteens indberetning, ved Sverre Jordan. 2. Regnskap over driftens 8de sæson. 3. — „ jubilæumsfondet, status. 4. ,, Præmiefondet, Byggefondet, Pensionsfondet

og Edvard Griegs fond. 5. Orkestrets medlemmer og deres instrument. 6. „ H a r m o n i e n " s orkesterskole. 7. ,,Harmonien"s kor.

Musikselskapet „Harmon ien" 1926—27.

S t y r e : V a r a m æ n d : K a p e l m e s t e r :

Schak Bull , formand. Joh. Bollmann. Harald Heide. Eyolf Berg-Olsen, viceformand. Hans Harbitz. Thorolf Sundt. Torgrim Castberg, I n t e n d a n t : Joachim Grieg. Halfdan Grieg. £ n r Andersen Erling Gjestland. Søren Kuhnle. Sverre Jordan. Henry Bonnevie.

R ep r æ s e n t a n t s k a p : V a r a m æ n d :

C. Bang, formand. Sigurd Wernøe . Jørgen Blydt. Fru Mary Isdahl. Halfdan Grieg. Frk. Agnes Rabe. W. Murstad. Einar Grieg. Finn de Lange. R. Waage. Halfdan Kuhnle. Daniel Vatne. Jacob Kjøde. Bestyrer Sognnæs . Olav Sverre Nielsen. Fabrikeier Sannem. I . Rolseth. J. L. Mowinckel jnr Jens Bull . A. Thiis. Alb. Nic. Arnevig. K. Horn. G. Asbjørnsen. Sekretær Kamstrup. Fru Johanne Vogt. J. L. Mowinckel. J. Schechter. E. Baresel.

Page 4: Årsberetning 1926 1927

Oversigt over sæsonens kunstneriske forløp.

Tilsammen blev git 52 konserter saaledes fordelt: 6 mandags-abonnenientskonserter, 18 torsdagskonserter, 27 helligdagsniatineer (derav en julekonsert første dags eftermiddag, en passionskonsert Langfredag, og seks offentlige generalprøver) , samt / festmatine 17de mai. Tre av matineerne gaves paa „Fløien" og en av torsdagskonserterne som kirkekonsert i Domkirken. Desuten gav orkesterskolen / konsert i Logen.

Man mindedes dels ved helaftensprogram og dels inden programrammen: hundred-aarsdagen for Beethovens død og Halfdan Cleves femogtyveaars-jubilæum. Der gaves en Alnæs-aften under komponistens ledelse, to Wagner- og to Tschaikowsky-konserter. To aftener var viet „Dansens historie", fire konserter (2 torsdagsaftener og 2 søndagsmat ineer) blev git som foredragskonserter; desuten gaves opera- og operetteaften og diverse folke-konserter. Tilsammen kom 88 komponister tilorde, — herav 18 norske.

„Harmonien"s kor medvirket med helaftensprogram ved 6 konserter. Selskapets dirigent H a r a l d H e i d e dirigerte 41 konserter, - kordirigenten S v e r r e

J o r d a n 6. Orkesterskolens konsert dirigertes av skolens leder H e n r y B o n n e v i e . E i v i n d A1 n æ s dirigerte / konsert, — 4 foredragskonserter lededes av J. L. M o w i n c k e l , jr. Ved en konsert gjestet H a r a l d S æ v e r u d som dirigent for sin 2den symfoni.

Følgende solister medvirket: Klaver: Rich. Buhlig, Berit Cleve, Halfdan Cleve, Mary Barratt-Due, Ingebjørg Gresvik,

Paul Loyonnet, Robert Riefling og Dagny Solheim. Vio l in : Boris Schwarz, Robert Soétens, Emil Telmanyi, Johs. Wolff. Bratsch: Hugo Kramm. Fløite: Fritz Muller. Fagot: Ernst Berg. Basun: Bruno Bottcher. Sang: Kr. Anker Bergh, Ingerid Traae Bergstrøm, Astri Udnæs Bisgaard, Erica Darbo, Aslaug

Lie Eide, Hanna Granfelt, Nina Grieg Halvorsen, Haldis Halvorsen, Sigurd Hoff, Signe Liljequist, Rasmus Rasmussen, Pia Ravenna, Ingeborg Steffensen, Olav Sverenus, Albert Westwang og Sofie Bull-Øvrevik.

Dans: Hanna Lunde og Tryggve Normann. Prolog ved Beethoven konserten blev fremsagt av skuespiller Karl Bergmann. Talere ved 17de mai matineen var skoleinspektør Einar Greve og professor Sverdrup. Ved korkonserterne medvirket Gudrun Berg (klaver), Trygve Præsttun (harmonium) og et

guttekor fra Nygaard skole indstudert av Anton Kirkebø.

4

Page 5: Årsberetning 1926 1927

Følgende norske kompositioner opf ørtes: Alnæs: Symfoni i D-dur klaverkonsert op. 27. — Sangene „Jeg laa ved sjøen" (2),

„Februarmorgen" (2), „Vaarlængsler" (2), „Digter" og „Siste reis". Augensen: „Sorais song". B u l l : Sæterjentens søndag . Cleve: Klaverkonsert nr. I og nr. V. Grieg: Peer Gyntsuiten 1 (3) — Hyldningsmarsch av „Sigurd Jorsalfar" - Sørgeniarsch —

Brudefølget drager forbi — Vuggevise - Paa høifjeldet — Norsk Det første møte — Hjertesaar — Vaaren — Nocturne (2) — Trolltog (2) — Sangene: „Fra Monte Pincio", „Tak for dit raad".

Halvorsen: Air con variazione av „Suite ancienne" (2) Air norvegienne - Sangen „Sværdliljen".

Haarklou: St. Olaf legende. Irgens Jensen: Variation og fuga. Jordan: Tre satser av „Norvegiana" . Kjerulf: Sangen „Ved sjøen". Kleven: Lotusland. Lindemann: Sangen „Kirken den er et gammelt hus". Nordraak: Sangen „Jeg har søgt" . Religiøse norske folketoner fra Fana, Søndmøre , Nordmøre , Opdal, Jarlsberg og Nordfjord. Sinding: Gammel vise for bratsch med orkester. Solheim: Sangen „Leid milde ljos". Svendsen: Festpolonaise Zorahayda (2) - Pariserkarneval — To islandske melodier —

Norsk rapsodi nr. III og IV (2). Sæverud: Symfoni nr. II — Finale av symfoni nr. I . Voss: Sangene „Signe" og „Eventyr".

Følgende utenlandske kompositioner opf ørtes: Adam: Ouv. „Nii rnbergerdukken". Alfvén: Midsommervaka (2). Aubert: Ouv. „Fra Diavolo". Bach: Mat thæuspass ionen (6) — Violinkonsert i Edur (2) — Air av D-dursuiten. Balle: Sangen „Det kimer nu til julefest". Beethoven: Ouv. „Egmont" — Ouv. „Leonore" nr. III (2) — Ouv. „Coriolan" (2) — Sym­

foni nr. IV, V (2) og VIII samt anden sats av symfoni nr. III — Klaverkonsert i Es-dur (2) — „Adelaide" for oboe med orkester.

Berlioz: Anden sats av „Symphonie fantastique" Bizet: Zigeunervise av „Carmen" (2). Brahms: Sangene „Immer leiser", „Sapphische Ode" og „Meine Liebe ist gr im". Bruch: Violinkonsert i G-moll. Collett: Rapsodie Castillane for bratsch med orkester (2). Corelli: Concerlo grosso (julekonsert). Debussy: La mer (2). „Deilig er jorden", julesang. Delibes: Vals og pizzicato av „Sylvia" — Slavisk folkemelodi med variationer — Auto­

matens musik og Czardas av „Coppel ia" (3) — La source-suiten. Demersemann: Fløitekonsert. Donnizetti: Arie av „Don Pascale". Dvorak: Slaviske danse nr. I og III . „Et barn er født i Bethlehem", julesang.

5

Page 6: Årsberetning 1926 1927

de Falla: „Nætter i spanske haver" for klaver med orkester. Fauré : Peleas- og Melisande-suiten (2) — Elegie for bratsch med orkester (2). Forsyth: Chant Celtique for bratsch med orkester. Franck: Les Djins for klaver med orkester (2) — Le chasseur maudit (2). Gade, Jacob: Tango jalusi (2).

N . W. : Ouv. „Ossian" (2) — Børnenes juleaften. Gastorine: Paquita zapateado (2). Gliick: Ouv. „Iphigenia i Aulis". Gounod: Juvelarien av „Faust" —- Valsarie av „Mireille". Grafe: Basunkonsert i B-dur. Gretry: Balletsuite (2). Griiber: Julesangen „Glade j u l " . Handel: Bratschkonsert — Concerto grosso i C-dur (3) — Largo — Arioso — Arie av

„Par tenope" — Arie av „Rinaldo". Haydn: Militærsymfonien (2) — Andante av „Paukeslagsymfonien" — Menuet av «Avskeds-

symfonien". Jårnefelt: Sangen „Sunnunta i" (2). Kalman: Potpourrier av „Mariza", av „Bajaderen" og av „Cirkusprinsessen" (2). Kuula: Sangen „Paimenet" (2). Lehar: Fantasi av „Greven av Luxemberg". Leoncavallo: Fuglearien av „Bajazzo". Liadow: Kikimora (2). Liszt: Mazeppa — Les preludes Ungarsk fantasi for klaver med orkester. Lul ly : Menuet og Gavotte (3). Luig in i : Suite av balletten „Egypt ien" . Massenet: Menuet av «Manon" . Melartin: Sangene „ 0 Herre" (2), «Morgonsång" (2), „Solsång" (2), «Cradlesong" (2),

„Mademoiselle Rococo". Mendelssohn: Ouv. t i l „Sommerna l sd rømmen" (2) — Scherzo av „Sommerna t sd rømmen" . Merikanto: Sangen „Pai, pai, paitaressu". Meyerbeer: Arie av «Afrikanerinden". Morett i : New Charleston (2). Mozart: Ouv. „Tryllefløiten" — Ouv. „Titus" Violinkonsert i A-dur (2) — Klaverkonsert

i D-moll (2) — Menuet og Rondo av „En liten Natmusik" — Tre satser av Es-dur-symfonien (Br. & H. nr. 3).

Nielsen: Pan og Syrinx — Hanedans (2). Offenbach: Ouv. «Skjønne Helena" — Barcarole av «Hoffmanns fortællinger" (2). Pergolesi: Sangen „Se tu m'ami". Puccini: Fantasi av „Bohéme" - Arie og utdrag av «Butterfly". Proch: Sang „Thema med variationer". Rimskij-Korsakoff: Scheherazade. Rossini: Ouv. «Tancred" — Ouv. «Wilhelm Tell" . Sa in t -Saéns : Klaverkonsert i G-moll (2) — Rondo capriccioso for violin med orkester (2).

Marsch militaire — Hævnarien av «Samson og Dalila" — Reverie du Soir. Schubert: Symfoni i C-dur (2) — Første sats av symfoni i H-moll — Ave Maria — Menuet

— Moment musical. Schumann: Anden sats av symfoni i D-moll — Abendlied. Sgambati: Te deum laudamus. Sibelius: Symfoni nr. II — Finlandia — Vårsang (2) — En saga (2) — Elegie — Valse

triste (2).

6

Page 7: Årsberetning 1926 1927

Sinigaglia: Ved altaret. Smetana: Moldau. Strauss, Ed.: Schneesternchen-polka (2).

„ Joh.: An der schonen blauen Donau-vals — Geschichten aus den Wienerwald-vals (4) — Ouv. «Flaggermusen" (2) — Czardas av «Flaggermusen" . Joseph: Wiener-Kjnder-vals.

Suppe: Ouv. «Dikter og bonde". Thomas: Ouv. «Raymond" . Tschaikowsky: Symfoni nr. V og nr. VI (2) — Ouv. «1812" — Violinkonsert i D-dur —

— Klaverkonsert i B-moll (2) — Slavisk marsch — Andante cantabile (3) — Polonaise av «Eugen Onegin" (3) — Fantasi av „Jolanthe" — Tornerose-suiten.

Verdi: Arie av «Maskeballet" — Arie og fantasi av «Traviata" — Triumfmarsch av «Aida". Weber: Fagotkonsert i F-dur — Ouv. «Friskytten". Wagner: Forspil t i l «Lohengrin" (2) og «Mestersangerne" (2) — Ouv. «Flyvende Hollænder"

og «Tannhaiiser" (3) — Elisabeths arie av „Tannhauser" — Sentas ballade av «Fly­vende Hollænder" — Adrianos arie av «Rienzi" (2) — Rhindøt t renes sang (2) — Siegfrieds død — Forspil og Isoldes kjærlighetsdød av „Tristan og Isolde" (2) — Sangene «Traume" (2) og «Schmerzen" (2).

7

Page 8: Årsberetning 1926 1927

Bergens Symfoniorkesters

Lønninger Honorarer t i l solister og gjestedirigenter Orkesterforsterkning, overtid og noteskrivning. Noter etc Kontrol & lokalleie Reklame Tiykning Konsertbureauutgifter Diverse omkostninger Avskrevet garantisttilskud for 1925/26

Kroner Øre Kroner Øre

161,322 14 13,530 50 6,106 10 1,832 48 7,818 89 6,413 80 1,858 37 1,636 23 7,136 11

250 —

207,904 62

Revidert:

Johs. Severud.

Musikselskapet „Hamonien"s Kroner ø r e Kroner Øre

Bergens kommune (Gave under komm. forvaltning) 500,000 — 400,615 —

Det norske pengelotteri (gave under off. forvaltning) 200,000 — 100,000 — 60,454 48

Optjente renter pr. 7» 1927 28,237 33 3,000 —

Garantitilskud 1925/26 2,000 — „— 1926/27 2 500 — 7,500 —

kr. 56,006.99 „ 25,000.00 31,006 99

Forventet driftstilskud av Bergens kommune for 1926/27 30,000 — 61,006 99

1,357,813 80

Revidert:

Johs. Severud.

8

Page 9: Årsberetning 1926 1927

regnskap for sæsonen % 1926—31/g 1927.

Symfonikonserter Populærkonserter Abonnementskonserter Partoutkort Garderobeavgift -.- Utgift t i l betjening .

Programsalg -.- Utgifter t i l trykning etc Renter (inkl. tildelt portion Edv. Griegs fond) Medlemskontingent Underskud kr. 96,723.16 der dækkes saaledes: Garantitilskud Hansa Bryggeris tilskud Forventet tilskud av Bergens Kommune (Foreløbig mottat som laan) Anvendt av pengelotteriets tilskud kr. 50,000.00.

Kroner Øre Kronet Øre

16,726 50 12,461 — 14,734 —

1,635 --2,261 75 1,193 — 1,068 75

2,864 43 1,926 10 . 938 33

60,317 88 3,300 —

2,500 20,000 — 30,000 44,223 16 96,723 16

207,904 62

status pr. 1. sept. 1927.

Bergens kommunes gave Jubilæumsfondet + tilkommet ved Alfred Mohn og hustrus testamentariske gave.

Pengelotteriets gave Driftsfond Bergens kommune, laan • Pengelotteriets driftstilskud

hvorav anvendt iaar

Kroner

521,788 20,000

Øre

02

50,000 44,223 16

Kroner

500,000

541,788 200,000

55,248 55,000

5,776

Øre

02

94

84

1,357,813 : 80

9

Page 10: Årsberetning 1926 1927

Edvard Griegs Kroner Øre Kroner Øre

I n d t æ g t :

A. Beholdning fra 1925:

Iste pr. panteobl. i Skottegt 21 a 26,500 00 — „— i Nordnæsgt . 10 22,000 00 — „— i Nøstegt. 5 a 3,000 00

„— i Engen 20 29,000 00 — „— i Johs. Brunsgt. 4 20,000 00

Indsat paa bankbok nr. 3850 med Bergens Privatbank t i lh . Rentekontoen 3,690 74 Likesaa paa bok nr. 1649 „Kapitalkontoen" 3,835 55

30 72 108,057 01 B. Renter i 1926:

108,057

Juni 11. 5Vs % av panteobl. i Skottegt 21 a 728 75 — „ — „— Engen 20 797 50 — „ — — „ — Johs. Brunsgt. 4 550 00 — „ — — „ — Nordnæsgt . 10 605 00 — „— — „— Nøstegt. 5 a 82 50

Decbr 11 — „ Skottegt. 21. a 728 75 „ - . — Engen 20 797 50

— „— — „ - - Johs. Brunsgt. 4 550 00 — „ — — n — Nøstegt. 5 a 82 50

Bankrente av Rentekonto 53 34 do. „ Kapitalkonto 155 01

Restance for Rente av Nordnæsgt . 10 605 00 5,735 85

113,792 86

10

Page 11: Årsberetning 1926 1927

fond.

U t g i f t :

A. Utbetalte portioner:

Til Den nationale Scene

„ Harmonien

B. Forskjellige utgifter: Andel av boksleie i Foreningsbanken

C. Regnskapsførerens løn; D. Beholdning:

Iste pr. panteobl. i Skottegt. 21 a —a— i Nordnæsgt . 10 —„— i Nøstegt . 5 a —„— i Engen 20 — „— i Johs Brunsgt. 4

Indestaaende paa bankbok nr. 3850 med Bergens Privatbank til li Rentekontoen

Likesaa paa bankbok nr. 1649 Kapitalkontoen Kontant i kassa Restance for Rente av Nordnæsgt . 10

Kroner

2,500 3,750

Øre

00 00

Kroner Øre

26,500 00

22,000 00

3,000 00

29,000 00 20,000 00

2,557 84

3,835 55 39 47

605 00

6,250 00

5 0

00 00

107,537 86

86

Page 12: Årsberetning 1926 1927

Musikselskapet „Harmonien"s

Kroner ø r e Kroner Øre

I n d t æ g t. ø r e

A. Beholdning fra 1925: Iste prt. panteobl. i Nubbebakken 7 15,000 00

—,,— i Magnus Barfots gate 4 25,000 00 — „ — i Solheimsgate 21 10,000 00

12 stk. Kreditforeningsobl, 5 0 / ° a 1,000.00 litra C, nr. " » / 4 1 > Iste serie, 2den avdeling 12,000 00

Indestaaende paa bok med Bergens Privatbank 1,722 30 Kontant i kassa 43 30 63,765 60

B. Renter i 1926:

43

5x/2 % fra » / n 25 t i l u h 26 av obl. i Magnus Barfots gate 4 687 50 i Solheimsgaten 21 275 00

>» >» i Nubbebakken 7 412 50 - „ - Hl n A2 26 - „ i do. 412 50

~ i» i Magnus Barfotsgate 4 687 50

»> " » J i Solheimsgaten 21 275 00 5 ° / o av Kreditforeningens obl 300 00

300 00 Bankrente av indskud i bok nr, 217 med Bergens Privatbank 121 03 3,471 03

67,236 63

„Harmonien"s Byggefond. Kapital pr. 1. januar 1926 kr. 10,562.29 Renter av bankindskud for 1926 „ 409.72

Kapital pr. 1. januar 1927: Indskud i Bergens Privatbank ku_ 10,972.01

kr. 10,972.01 kr. 10,972.01

Revidert: Johs. Severud.

12

Page 13: Årsberetning 1926 1927

præmiefond for 1926.

U t g i f t .

A. Utbetalte portioner: Ingen.

B. Forskjellige utgifter: Alfhild Larsen, avskrivningsarbeide Annoncer Regnskapsbok Andel av boksleie i Safe Utlagt til frimerker

C. Regnskapsførerens løn

D. Beholdning: Iste prt. panteobl. i Nubbebakken 7

—„— i Magnus Barfotsgate 4 i Solheimsgaten 21

12 stkr. kreditforeningsobl. 5 °/o å kr. 1000.00, litra C, nr. serie, 2den avdeling

Indestaaende paa bok med Bergens Privatbank Kontant i kassa

6830 /41, Iste

Kroner Øre

4 00 140 00

2 i 00 00 00

15,000 00 25,000 00 10,000 00

12,000 00 4,893 | 33

187 30

„Harmonien"s Kapital pr. 1. januar 1926 Renter pr. 11 hi 26 fra kinematografene Do. av bankindskud for 1926 Utbetalte pensioner

Kapital pr. 1. januar 1927: Tilgode av kinematografene Indskud i Bergens Privatbank

Pensionsfond. kr. 114,546.15 „ 6,638.94 „ 319.44

kr. 1,500.00

. . . . kr. 110,649.12

• -ji^Jt 9 ^ 5 5 ^ 1 „ 120,004.53

kr. 121,504.53 kr. 121,504.53

Revidert:

Johs. Severud.

Page 14: Årsberetning 1926 1927

Regnskap for „Harmonien"s Kroner Øre

I n d t æ g t: Overført fra forrige sæson Ole Bull-fondet 2,500

1,000 810

38 33

Tilskud av Kinematografoverskuddet Skolepenger

4,348 33

Revidert:

Johs. Severud.

Harmonienes Orkesterskole har ogsaa i forløpne sæson kunnet konstatere at skolens virke omfattes med den største interesse, idet først og fremst Ole Bull fondet — i likhet med tidligere sæsoner — bevilget kr. 2,500.00 til skolens drift; en bevilgning man har det bedste haap om ogsaa i fremtiden at kunne paaregne, da Ole Bull-fondets styre har fundet skolens virke at være overens­stemmende med Ole Bulls ønske — flest mulige norske musikere i norske orkestre.

Endvidere er man Bergens Kommune ogsaa stor tak skyldig. Av Kinematografernes overskud blev der t i l skolens drift bevilget kr. 1,000.00, i likhet med tidligere sæsoner ; et beløp man likeledes haaper ogsaa for fremtiden at kunne gjøre regning med.

Herr Henry Bonnevie har ogsaa iaar været skolens leder, og hans arbeide har vist de bedste resultater.

14

Page 15: Årsberetning 1926 1927

orkesterskole. Sæson 1926—27. Kroner Øre

Utgi f t :

Undervisning til eleverne Overført til næste sæson .

Lederhonorar, Henry Bonnevie Utgifter til prøvelokalet Diverse utgifter

2,000 728 384 956 279

82 50 01

33 4,348

Skolen hadde 24 elever der betalte en kontingent å kr. 5.00 pr. maaned. De av eleverne der viste størst interesse og fortrinsvis de som agter at bli musikere, har faat helt eller delvis .gratis undervisning paa sine instrumenter. Man har iaar hat 2 av skolens elever som volontører i Symfoniorkestret (violiner), foruten at tre andre har været benyttet som forsterkning i symfoniorkestret eller som vikarer i sygdomsforfald (Oboe, Horn og Kontrabass).

Skolen avsluttet sin sæson med en konsert i „Logen" under Henry Bonnevies ledelse, hvor baade publikum og presse uttalte sin anerkjendelse over de fremskridt skolen hadde gjort.

I styret for „Harmonien"s Orkesterskole.

Joachim Grieg. Harald Heide. Eyolf Berg-Olsen.

15

Page 16: Årsberetning 1926 1927

Orkesterets medlemmer og deres instrument. Instrument

Victor Schuster, Iste konsertmester Iste violin. Joseph Schechter, 2den — » Ø d o n Vasarhelyi >> Sigvald Thomsen » Axel Sandstrøm » Hans Gohring 2den violin. Karl Gjesdal Fritz Weisbach » Otto Nilsson Gunnar Halseth » Henry Bonnevie Bratsch. Axel Thiis —

Karl Dom — J. L. Mowinckel jnr Kurt Muller Cello. Sverre Johnsen John Larsson A. Vieth Bass. Emil Mader —

ErnO Polner — Fritz Muller Fløite. Ernst Hoff — Willy Dettge 0 b o e -Bela Thorma Fritz Hoffmann Klarinett. Henning Rehnberg Ernst Berg F a S o t -Olaf Hansen Otto Schnabel H ° r n -Kurt Horn Max Zimolong Wilhelm Thomsen Emil Baresel Trompet. Alexander Lazis Bruno Bottcher Posaune. Alfred Poker Robert Hornig Astrid Rudniis Harpe. Otto Ziegler Paukeslager, slagverk.

Regisør: Bruno Bottcher.

16

Page 17: Årsberetning 1926 1927

Aarsberetning for „Harmonien"s Kor 1926/27.

Grundet de saa sent avsluttede forhandlinger med orkestret og den usikkerhet hvori man befandt sig angaaende „Harmonien"s foitsættelse i ny sæson, kunde fremmøte for koret først sættes t i l 17. september. T i l indstudering kom Bachs berømte „Mat thæusspass ionen", som inclusive den offentlige generalprøve opførtes ialt 6 gange (24, 25, 28 april og 1, 6 og 8 mai). I sæsonens løp avholdtes tilsammen 68 korprøver — næsten 3 i hver uke. Som solister medvirket Olav Sverenus, Sigurd Hoff, Aslaug Lie Eide, Ingerid Traae Bergstrøm og Kristofer Anker Bergh. Ved flygelet (cembalopartiet) Gudrun Berg og ved harmonium (orgelpartiet) Trygve Presttun. Desuten medvirket et guttekor indstudert av sanglærer Anton Kirkebø.

Efter abonnementskonserten avholdt koret en vellykket fest paa „Boulevard", hvortil foruten dirigent og solister ogsaa musikselskapet „Hamonien"s styre og kapelmester med damer hadde git møte. Ved denne leilighet overraktes dirigenten, herr Sverre Jordan, en ibenhoits taktstok med guldbeslag og initialer som synlig bevis paa korets hengivenhet.

Generalforsamling blev avholdt fredag 24 september 1926 i Nygaard skoles gymna-stiksal. Fungerende formand, herr Endresen, læste op aarsberetning og regnskap som blev godkjendt. Da herr Endresen ikke ønsket gjenvalg som formand, blev valgt herr Wieder-strøm. Øvrige styremedlemmer blev: Frøken Grape, frøken Sørensen, herr Kolstø og herr Solberg. Herr Solberg har fungert som viceformand og herr Kolstø som sekretær. Supple­anter blev fru Gøhr ing , herr Rasmussen og herr Werner. I aarets løp har der været avholdt 6 styremøter.

Bergen 13 august 1927.

<S. CftOiederstrøm, p. t. formand.

17

Page 18: Årsberetning 1926 1927

MUSIKSELSKABET «HARMONIEN»

i n d b y r t i l t e g n i n g av a b o n n e m e n t t i l

6 store orkesterkonserter

med fremragende, v e r d e n s b e r ø m t e solister.

Iste konsert medio oktober.

Solist: Den berømte belgiske pianist Jan Smeterlin.

2den konsert ultimo november.

Solist: Den fremragende ungarske violinist ZlatkO BalokOVIC.

3dje konsert endnu ikke avgjort.

4de konsert ultimo februar.

Solist: Den berømte, store sangerinde Eva Liebenberg.

5te konsert ultimo mars.

Solist: Den verdensberømte cembalospiller VIanda Landowska.

6te konsert medio april. Til opførelse kommer Haydn's storslagne oratorium „Skabelsen"

med de fremragende solister Elisabeth Munthe Kaas, Sigurd Hoff og Albert Westwang.

Abonnementspriser. .kr. 25.00 20.00 15.00 10.00

5.00 4.00 3.00 2.00

A/S John Griegs Boktrykkeri.