அர்த்பள் இந்ணஜம்

ணிகர் ண்ஓன்

கல்ட்ஜரி ,ஜநழ்2ஙண்ர்ள்

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

2

ணிகர் ண்ஓசின் அர்த்பள் இந்ண ஜம்

ஙன்டந :

ணல்ள் : ஜநழ்2ஙண்ர்ள்

ங்ள் : இணம்

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

3

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

4

1.உடவு

********

„ஜசின் ஓப ணழ்க்ணண கஜற்கண்டு ணிட் எபே ஜநபேம்‟

ன்டர் ஏர் ஆங்ந அடநகர்

ட்டு ஜநஞண்டிச் ஓநடநக்நந் ஜசிர்ள் குடிகர்ந்ண ஊர்ந்ண

ணந்ண ஏரித்நல் கஓர்ந்ர்ள். அசல் அணர்ள் கஓர்ந்ண ணழ்ந் இம் „ஊர்‟ ன்று அணப்ண. அநல் ர் ஙர்ந்ண ணந்ண கபேங்கூட்ஜ ஏரித்நல் குடிகடநசர்ள். அவ்ணிம் „ஙஞம்‟ ன்டணக்ப்ட்ண.

சி ஜசிர்ள் „ஓப‟ஜந ணிட்ர்ள்.

சி ஜசினுக்ச ஙநநகடு ஓபத்நற்ச் ஓந ஓம்ிஞங்ளும் உபேணிச.

அந்ச் ஓம்ிஞங்ளுள் ஓந புசிஜக்க் பேப்ட்டு பேஜங்ிச.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

5

ணன் - ஜணசணி உடவு, ய்-ந்ண ிள்ணள் உடவு, நள்- ங்ிள் உடவு, ஊர்ப்கண ஙத்ணக்ச கூட்டுடவு பநணணள் கன்டநச.

ந்ணணநத் கன்டல்கல்ம் „ங்ி‟ வும், ந்ணபன் ிடந் ஓகரிகல்ம் „ந‟ வும் எபே ஜஞபு உபேணிற்று.

ணர்த்ணண ணசிபங்ள்.

ந்ணணந ங்குணணன் ன்க „ங்ி வும், ண ஆந ணணத்ண ணிணந் ஓகஞத்ணணம் „ந‟ ன்றும் கூடப்ட்ண.

„ஓகஞன்‟ ன்ட ணர்த்ணக „ஓ உஞன்- எகஞ ணிற்டநல் ிடந்ணன்‟ ன்ணக் குடநக்கும்.

ஓம்ிஞங்த் கன்டந உடவுள் ஜஞபுந, அந் ஜஞபுள் ள ஓட்ங்நணிட்ச.

இந் உடவுளுக்குள்ளும், கணணச் ஓபத்நறம் ஙநண கணண்டி எளக்ங்ள் ஓம்ிஞங்ந, ஜஞபுந, அபம் ஓட்ங்ந ணிச. இந்ச் ஓட்ங்க ஙஜண ஓபத்நன் கௌஞணங்ள்: இந் கணநள் ஙம்ணஜக் ணல் கஓய்நன்டச.

இந் உடவுள், எளக்ங்ளுக்கும் ஙம்ஜநக்குஜ உபேணக்ப்ட்ணண. ஆசல் இணண ஜட்டும்ச உடவுள்?

இந்ண ஜம் அற்கபே ணிக்ம் கஓல்நடண.

“ிடப்ல் கபேம் உடவுல்ஜல், ிணப்ல் கபேம் உடவுக உன்சஜசணண ன்ண இந்ணஜத்த்த்ணணம்

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

6

ிடப்ின் உடவுக கநக்நன்டச.

கட ந்ணணப் ிச்ணஓக்கு அணணிடும் ஜன் இபேக்நன்டன். ட்டி ஞத்ணபம் ட்டின் கடும் ணன் இபேக்நன்டன்.

ணத் ணிக்ணிட்டுத் ஞத்நன் ிடிில் ித்ணக் க்கும் ிள்ண இபேக்நடன்.

கூப் ிடந்ணகச கர்ட்டுப் டிக்ட்டுில் டந நஞ ஙநற்நடன்.

ஓப ஜஞபுள் இணற்ணட எளக்க் கக்க் பேணில்ண.

பநல் ஙஜண ஓபங்ளுக்கு, „இணணபம் எளக்க் கடுள்‟ ன்று கநத்ண இந்ண ஜம்.

ிண எபேத்நணக் ட்டிநல் கட்டு இஞவு பளணணம் ணிணடுநகடம். இச்ணஓ ீர்ந்ணம், அணணத் ள்ில் டு ன்றுன் கஓல்த் கன்றுநடக ணிஞ, அங்கு ஙீக்படி ிணப்பு ற்டுணநல்ண.

அந் உடவு இஞவுக்கு ஜட்டுகஜ!

அறணத்நல் கணண ர்க்நகடம். கணணிநபேந்ண ணிநணம்,

கணண ர்த் இத்ண ஜடந்ண ணிடுநகடம். அந்ப் ிணப்பு கூநக்கண!

கநல் அணட டுத்ணக்கண்டு ங்குணணகல் ஓந உடவுள்,கஓந் ணடீ்டில் ணழ்ணணகல் ஓந உடவுள்.

ஆிஞம் ணஓல் இம்! கஞ ணபேநடர்ள், கஞ கநடர்ள்!

ணழ்ந்ல் ஓநரிக்நடஞள். ணடண்ல் எணங்குநடர்ள். கஓத்ப்ின் எப்புக் அளநடர்ள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

7

இர்ண்டு ஆத்ஜக்ள் க்நஜந, ஏர்ஆத்ஜ க்ப்டும்கண இன்கசபே ஆத்ஜவும் இற்ணத் ணடிக்குஜசல், அந் உடகண புசிஜச உடவு.

ிடப்ில் கஓந்ஜநபேந்றம் ஓரி, இல் ணிட்றம் ஓரி.

ங்க ந்ம் ற்டத்ழ்வுில் கஓர்ந்ண ணபேநடக, அங்கன் உடணிபேக்நடண.

ண்ணீஞத் ணணக்நன்ட ணள், த்ணக்கும் ட்டுப் கடும் ணள், ணறுணஜில் ங்கு கள்ளும் உள்ம், கஓணசில் கூகண ணபேம் ஙட்பு - உடவு பூர்த்நநணிடுநடண.

“அற்ட த்ந ன்டஙீர்ப்டணணகல்

உற்டநத் ீர்ண பேடணல்ர் - அக்குத்நற்

கட்டிப ஜம்றம் கஙய்றம் ககண

எட்டி பறுண பேடவு!” -ஐணணர்

இற்குப் புஞத்நநபேந்ண எபே குநண உஞம் ட்டி ணிரிவுணஞ பேநடர், நபேபபே நபேசந் ணரிர்.

அண அணபேண ணஓத்நகக பேநகடன்.

„இர் ணந் த்நல்ன் ஓநகஙநஞ, ந்ணக்ள் பநணர்ளுண

அன்ணத் நட்ஜ அந்டநம். ஙஜக்கு ணபேம் இர்ன்,ஓநகஙநணஞபம் உடணின் பணடிசணஞபம் அகும் அவுகல். ஆல் அக்கட்டிறம் எபே ன் உண ன்டர் கய்ில் புணர்.

கட்டினும் உண்கர் உறுந; நணகணஞ

ஙீட்டி அப்கர் கல்.

இண ஓம்ந்ஜ, பேம்புத்நர்ர் ணிசணி, ஷீ்ஜர் கூடந ணிக்நசத்ண டுத்ணக் ட்டுகணம்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

8

ஓநஞஔனுண கஓத்நல் எபே கணன், ணபள் த்ண டுத்ணக்கண்டு, கஓரிிநபேந்ண புடப்டுட் ஜணசத்கடிப்கசன். அங்கு எபேகரி ணசநல் ஜன்ள் அபேநநபேக்க் ண்டு ஜஜநஓத்நல் இச்ணஓபண அந் கணன்,பே ஜணசடிக்க் குடநணணத்ணக் கூரி த்ண ணின். டுக்படி அந்ப்

ம் குடந ணடநசல், அக்சத்நறள் எபே கரி ணத்

ஜஞத்நன்ஜீணய்ந்ண. கடுி ணிந்ண ணிசல் ஜநக் கணத்ணன் குத்ப்ட் அம்ஜஞம், ய்ளும் இணளும் உநர்ந்ண உர்ந்ண கிற்று. ணசணி ணர்ந்கங்நஙிபேந் அத்பேணசண அவ்ணறு உர்ந்கண, அன் கந்ணில் கணகுஙள் ணஓநத்நபேந் எபே நி, அம்ஜஞத்நன் கஜல்றள் ற்டநசல் ன்சிபேப்ிண ணிணில்ண. ஙன்டநடநவுணம் பேஜத்நல்

ஜசபள்ணஜந அந்க் நி கணிிற் ஓஞ்ஓரிஜறம்,

இணஞகஜறம், ணப்புற்றும் குஞல் ளளத்ணம், ஜஞத்ணன் கூகண உர்ந்ண. ஜஞஞ்கஓநப்புற்டநபேந்ண கண அசிஞ் சுநத்நபேந்ண கல், அண உர்ந்ண ணன்டபுறும்கண அணச ணிட்டுப் ிரிஜல், னுந்ணன்புற்டநபேந்ண. அந்க் நிின் உர்ந் குத்ண ஙன்கு கஙக்குங்ள்.

ஓநடந் குபள்ணம், கஜச சுணபள்ணம் ஜசிர்க்கு கஜற்ட்

ஙல்களபணணஜச அக்நி, அஜர்ஞத்ணப் ககண சுத்ணபம் ணக்த்ணபம் அனுணித்ணக் கண்டிபேப்ணக் ண் ககணந்நஞன் நணப்ணந்ன். „நரிய் ஔநளுக்கு இல் பேணண இந் ட்ஓந அணந்நபேப்ண வ்ணண?‟ ன்று

ஙநணசத்ன்: ிடகு, „இநல் ஆச்ஓர்ப்கணண்டிநல்ண. ல்ப்

ிஞிிறம் கும், குற்டம் ல்ம் ப்டுநன்டச. ன்று ண்பம் இந்நஞனுக்கு உண்ிற்று.

இங்ஒசகஜண்ி இந்நஞன், ஜசி உபேகணடுத்ண ஏர் அந்ன்

ணடிணஜப்பூஜநில் இடங்ந அந்ப் ட்ஓநணப் ர்த்ண, „ஏ ட்ஓநிற் ஓநடந் நிக; உன்ந கேி உன்சல் ஙல் ஓந்நபள் ண ஆநடள். நிந உன்ணச ஙன் கட்நகடன்

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

9

உர்ந்ண கச இந் ஜஞத்ண ன் ணிஜநபேக்நடய்?” ன்று கட்ன்.

இணஜணர் ணணசம் இந்நஞசல் இவ்ணறு கட்ப்ட் நிசண அணனுக்குத்ணணங்ந ஙஜஞம் புரிந்ண,

“கணஞஔகண, உசக்கு ஙல்ணஞவு. ஙன் ணத்நசல் உன்ணசத் கரிந்ணகண்கன். ன்று கஓல்நற்று. ககணந்நஞன் “ஙன்று! ஙன்று!”

ன்று கூடந, „ன்ச அடவு‟ ன்று ஜசத்நற்குள் கண்டிசன்.

“அடநணிற் ஓநடந் டணணக! இணளும் ய்ளும் இன்டந உர்ந்ண,

டணணளுக்கு ஆஞணட இம்ஜஞத்ண ன் க்நடய்? இண கரி ணசஜிபேக்நடக! இணிசல் பப்ட் கந்ணளும் ஓஞ்ஓரிக்ப் கணஜச இபள் இன்னும் அச ஜஞங்ள் அகஙம் இப்கரி ணசத்நநபேக்ணில் பநர்ச்ஓநணந்ண,

ஓக்நற்று, இஞஓம் ணற்டந எி குன்டநக் கட்டுப்கச இந்ஙநணற்ட ஜஞத்ணப் புத்நிசல் ஆஞய்ந்ண ர்த்ணணிட்டு ணிடு.”

அஜகஞஓனுண இந் ணர்த்ணணக்கட்டு ம்ஜணத்ஜணச அந்க் நி, ஜநவும் ஙீண் கபேபச்கஓடநந்ண ணஞத்ணன் ின்ணபேஜறு கஓல்த் கங்நற்று:

“ஜநக! இந்நஞிின் ணகச! ணஞறம் கணல் படி

கணர்ிபேக்கும் கன்னுத்நல் ணஓநக்கும் ஙீ, ஙன் கூறுணணத்

கரிந்உகள். அகங ஙற்குங்ள்கபேந்ந இம்ஜஞத்நல் ஙன் ிடந்கன். இணஜப் பேணத்நல்ஙன்டப் ணக்ப்ட்கன். ணணர்றம் டீிக்ப்ஜநபேந்கன். ஜண,ற்டந, சி,கணில் பந ணன்ங்ல் ணபேந்ண, இத்பேணில் ஓநத்நபேந்கன்.

ணரிக! ணபம் க்நபபள்ணச கணறு இம் கஓல்ஜநபேக்கும் ன் ணித்நல் அனுக்நஞம் ணணத்ண ன் ிடணிண ன் ன்ஜற் கஓய்நன்டய்? ஙன், அன்பும் க்நபபள்ணன். ணத்ணப் புரிகன். உ ரிங்ள் ணித்நல் ண கஓய்ணக ஙல்கர்ளுக்கு ப்கணம் ஜசத்நபேப்நண

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

10

உண்க்குநடண. ல்த் கர்ளும் பேஜத்நறள் ஓந்கங்ண

உன்சித்நகக கட்நன்டசர். அசகக,ஙீ கணஓநகஞட்ர்ளுக்கு அநநப் ட்ிகதம் கஓய்ப்ட்டிபேக்நடய். இந்நஞகச! கணகு ஜ இபேந் ஜஞத்ண ஙன் ணிடும்டி ஙீ கஓல்ணண ண. ஙல் ஙநணணஜிநபேந்ண அடுத்ணப்ிணத்ணன், கட் ஙநணணஜக்கு ணந்வுன், அண ப்டி ணிம்?”

க்ப ஜநப் கஜசகஜச ணணந பக்க பநபேங்சி பஓநண ணர்ந்கன்

இஜந ற்நவ்ண ஜநணகறு ந்ற்

சுக்ல் ணணகணவுர் வுணகர்ஜந ணய்ணஜக!

- ஜஞம்

இவ்ணறு கூடந, கபேங்நணம், அளகுணணஜந நிிசண ணஓசங்ல் ஜநழ்உள் இந்நஞன், அன் ஙன்டநடநணணபம் ணணபம் ண்ித் நபேப்நபற்று, பேம்ம் கரிந் அக்நணப் ர்த்ண, கஜபே ணஞம் கள்!” ன்றுகஓன்சன்.

அன்ர்ள்! அநிசண ன் ஙன்ணஜணக் குடநத்ண ணஞம் கட்ணில்ண. அனுண கபேங்குத்ண உற்று கஙக்குங்ள்!

ப்கணம், ிடர் கஙணணஜணப் கரிக்க் பேந அந்க் நி, “ கணர் கஜகச! இம்ஜஞஜசண ஙன்டச் கஓநத்ணத் ணத்ண ஏங் கணண்டும்!” ன்டண.

அப்டணணினுண உறுநச க்நணபம் ஙநஞம்ிச ஙல்களக்த்ணபம் அடநந்ண ிப்புற்று இந்நஞன் உகச அம்ஜஞத்நன் ஜீண அஜநர்ம் கநந்ன். அசல் அத்பே, சிளும்,

இணளும், நணளும் உண்க்நத்ணத்ண.

நிினுண உறுநச க்நல், அம்ஜஞம் பன்ணசக் ட்டிறம் ஜநவும் ஙன்டச்கஓநத்ண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

11

ஙன்இடநவு, ண இந்க்குங்ின்சந அச்கஓய்ணிசல் நிபம் அத்பேணில் இசிண ஜநழ்ந்நபேந்ண. ன் ஆபள் படிந் ிடகு இந்நஞ கத்ணணந்ண.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. ஆணஓ

********

ணழ்க்ண நக ஏடிக்கண்டிபேக்நடண?

ஆணஓிறம் ஙம்ிக்ிறகஜ ஏடிக்கண்டிபேக்நடண.

ஓஞஓரி ஜசிணச ஆணஓன் இளத்ணச் கஓல்நடண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

12

அன் ணக்கல்ம் அணகண ஞஜநடண. „கணண்டும் ன்டநட உள்ம் ணிரிணணந்ண கண்க கநடண. „கணம்‟ ன்ட ஜசம் ஓகும்ணணஞ ணபேணநல்ண.

ம்ண சு ஙம் பூஜநில் நந்ண, எபேணன் ணக்கு அண நணத்ணணிட்ல், ணநகடு ஙம் நணக்கும் ன்று கடிக்கண்க கநடன்.

எபே ணிதம் ணக்குக் நணத்ணணிட்ல் ணெறு ணிதங்ண ஜசண ணர்த்ணக்கள்நடண.

ஆணஓ ந்க் ட்த்நல் ஙநன்றுணிடுநடக, அந்க் ட்த்நல் சுரிஓன் ஆஞம்ஜநடண.

சுரிஓன் பூர்த்நசவுன், ஆண்ணன் ரிஓன் ண்ணுக்கு கரிநடண

ஆசல் ல்கஞறம் அண படிநட?

ட்ஓத்நல் எபேணபேக்க ஆணஓண அக்கும் அல்ண எநக்கும் ஜசப்க்குணம் இபேக்நடண.

ன் ஆணஓ ப்டி ணர்ந்ன்று சக்க ஙன்டத் கரிநடண.

ஓநறுணநல் கணணின்டந அணந்கண “ஜம் இபேண பைணண நணக்க்கூடி கணண நணக்” ன்று ங்நகசன்.

கஞ்ஓ ஙில் நணத்ண. ஜம் இபேப்த்ணய்ண பைய் ஓம்த்நக எபேத்நரிணில் கணண நணத்ண.

ஆறு ஜம்ன் அந் ஙநம்ஜந.

“ஜம் ம்ண பைய் நணக்?” ன்று ஜசம் ங்நற்று.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

13

அணவும் நணத்ண. கணகடபே த்நஞணில் ிடகு ஜம் ணெறு பைண ஜசண அணணிற்று.

அணவும் நணத்ண. ஜசண ணெறுக்குத் ணிற்று.

அண ஆிஞஜ ணர்ந்ண.

ஈஞிஞஜப் கபேநற்று. வும் நணத்ச.

இப்களண கஙட்டிக்கும் உபேணஜணக ஜசண கட்கும் கநபேக்நடண!

ந் ட்த்நறம் ஆணஓ பூர்த்நணணில்ண.

„இவ்ணவு கணம்‟ ன்று ண்ணுநன்ட கஙஞ்சு, „அவ்ணவு‟

நணத்ணம், அடுத் ட்த்நற்குத் ண்டுநடக, ன்?

அணன் இணடணன் ீண!

ஆணஓள் அற்ட இத்நல், குற்டங்ள் அற்றுப் கநன்டச.

குற்டங்ளும், ங்ளும் அற்றுப்கய்ணிட்ல் ஜசினுக் அனுணங்ள் இல்ஜற் கய் ணிடுநன்டச.

அனுணங்ள் இல்ணகன்டல், ஙன்ணஜ ீணஜணக்ண்டுிடிக் படிண. ஆகண ணறுின் பகஜ ஜசின் உண்ணஜண உர்ந்ண கள் கணண்டும் ன்ற், இணடணன் ஆணஓணத் ணண்டிணிடுநடன்.

ஆணஓண பன்றுணிஜப் ிரிக்நடண இந்ண ஜம்.

ஜண்ணஓ! கன்சணஓ! கண்ணஓ!

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

14

ஜண்ணஓ ணர்ந்ணணிட்ல், கண ணிளநடண.

கன்சணஓ ணர்ந்ணணிட்ல், வு ஙக்நடண.

கண்ணஓ ணர்ந்ணணிட்ல், ம் ஙநழ்நடண.

இந் பன்டநல் ஏர் ஆணஓகூ இல் ஜசிர்ள் ஜநவும் குணடவு.

ஆகணன்,ற்டற்ட ணழ்க்ணண இந்ண ஜம் கநத்ண.

ற்டற்று ணழ்ணகன்டல், ல்ணற்ணடபம் ணிட்டு ணிட்டு ஏடிப்கய் ஓந்ஙநஓந ஆணல்!

“இபேண கணம்; ணபேணண ணஞட்டும்: கணண கட்டும்: ஜநஞ்சுணண

ஜநஞ்ஓட்டும்” ன்று ஓசங்ளுக்கு ஆட்ஜநபேப்க ற்டற்ட ணழ்க்ணகும்.

ஆணஓ, ீணஜக்கு அடிப்ண இல்ணணஞ, அந் ஆணஓ ணழ்ணில் இபேக்ம் ன்நடண இந்ண ஜம்.

ஙன் ஓநணடச்ஓணில் இபேந்கண ணசித்கன்.

அங்க இபேந் குற்டணிில் கபேம்கர் ஆணஓக் குற்டிக.

பன்று ஆணஓில் என்று அணணசக் குற்டணிக்நிபேக்நடண.

ஓநணடச்ஓணில் இபேந்ண கண்டு, அணன் “பபே, பபே!” ன்று றுநடன்.

ஆம், அணன் அனுணம் அணனுக்கு உண்ணஜண உர்த்ணநடண.

அசல்ன் “ஞம்கபேள் ஜீண ற்று ணண: ஙநணற்ட கபேள்ின் ஜீண ஆணஓ ணஞண” ன்நடண இந்ணஜம்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

15

“ற்று ற்ற்ற்டன் ற்டநணச அப்ணடப்

ற்று ற்று ணிற்கு” - ன்ண நபேக்குடள்.

ஆணஓண அடகண எநக்கணண்டிநல்ண. அப்டி எநத்ணணிட்ல் ணழ்க்ணில் ன்ச சும்?

அசல்ன் „ஜணஞ இணத் ண்ரீ் கல் ன்று கநத்ண இந்ண ஜம்.

கஙரி ணநில் ஆணஓள் ணஞம்.

ஆசல் அநல் பம் குணடவு. பம் குணடவு. ஆிஞம் பைய் நணக்கும் ன்று நர்ர்த்ண ணெறு பைய் ஜட்டுகஜ நணத்ல், ஙநம்ஜந ணந்ண ணிடுநடண.

நர்ர்ப்ணக் குணடத்ணக்கள்: ணபேணண ஜசண ஙநணட ணணக்நடண” ன்க இந்ணக்ள் த்த்ணணம்.

வ்ணவு அச ஜணசணிணப் கற்டணனும், இன்கசபே கண்ண ஆணஓகடு ர்க்நடகச, ன்?

ட்ஓக்க்ச பைய் கஓத்ணக்ணப் கற்டணன்கஜறம் ஏர் ஆிஞம் பைய் நணக்நட கன்டல் ஏடுநடகச,ன்?

அண ஆணஓ கட் ஓண.

அணன் ம் அணன் ணிநல்ண; ஆணஓின் ணிநபேக்நடண.

கநன்ட கணத்நல் அடி ணிளந்ல் ஙநன்று கஓநக்நடன்ங அப்கண அணனுக்கு கய்ணகம் ணபேநடண.

அனுணங்ள் இல்ஜ, அடநணின்பகஜ, கய்ணத்ணக் ண்டு கள்ளும்டி கநப்ணன் இந்ண ஜத்த்த்ணணம்.

„கடணஜ, கம்‟ ல்ககஜ ஆணஓ கற்கடடுத் குந்ணள்ன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

16

ணழ்க்ணத் ணஞங்ளுக்கல்ம் பஞம் ணகணன்று கடிப் ர்த்ண, அந்த் ணஞங்ிநபேந்ண உன்ணச ணிடுச் கஓய், அந்க் ஞங்ணச் சுட்டிக் ட்டி, உசண த்ண எளங்குடுணம் கணணண, இந்ண ஜம் கஜற்கண்டிபேக்நடண.

இந்ண ஜம் ன்றும் ஓந்ஙநஓநின் த்நஞஜல்.

அண ண ணிபேம்புநடணர்ள், ண கணண்டிணர்ளுக்கு ணநட்டி.

ணள்ளுணர் கஓல்றம் ணழ்க்ண ஙீநணப் க இந்ண ஜபம் ஙீநணக கநக்நடண.

அந் ஙீநள் உன்ணச ணணணப்ற்கல்ஜல் ன்ணச ணர்த்ண கள்ணற் அல்.

உத்நல் ங்கும் ஙநர்ந்ஜ, கணண்ணஜ, ணய்ணஜ,

இபேக்நடண ன்டற்கு அணஜகண அண „நபேஙீறு‟ பூச்ச் கஓல்றநடண.

உன் உம்பு, கஙய் கஙடிின்டந ஞத்ம் சுத்ஜ இபேக்நடண ன்ற்கண, „குங்கும்ம்‟ ணணக்ச் கஓல்நடண.

„இணள் நபேஜஜசணள்‟ ன்று ண்டுகண்டு அணண ஙீ ஆணஓகடு ர்க்ஜநபேக்ப் கண்ணுக்கு அண „ஜங்ல்ம்‟

சூட்டுநடண.

ன் ண்ல் ஆணனுண ஆணஓண எபேகண் நடநணிக்கூண ன்ற்கண, அணணத் „ணகுசிந்ண‟ ஙக்ச் கஓல்நடண.

ஞணண ஆணன்ன்ணச உறு கஙகுநடன் ன்ணக் ண்ல்,

இந்ப் கண்ள் ஜர்த்ண ஆணண இளத்ண ஜீட்க்கள்நடர்க,

ன்?

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

17

ற்சகண நபேத்ஜ உள் ஆணண கஜறம் நபேத்ணநடர்க,

ன்

ந்கணபே „ணர்ச்ஓந‟பம் ஆணனுண ஆணஓணத் ணண்டிஇக்கூண ன்ல். ஆம்; ஆணன் ஜசண ஓசங்ளுக்கும், ஓங்ளுக்கும் ஆட்ட்ண. கணிநக கய்ண ரிஓன்ம் கஓய்பம்கண கூ ண் கணர்ல் ஓய்நடண.

அண ஜீட் படி ணனீ்னுக்கு, அணள் ஓநரித்ணணிட்ல் ரிபம் கஙபேப்ில் ண்கய் ஊற்டநணகல் ஆநடண.

“கம்ண ஓநரிச்ஓ கச்சு; புணிண ணிரிச்ஓப் கச்சு” ன்ண இந்ணக்ள் கஜந.

கூடுஜசணணஞ ஜசிணசக் குற்டங்ிநபேந்ண ஜீட்ற்கு, ர்ஜீ கணந கட்டு ணணக்நடண இந்ணஜம்.

அந்க் குற்டங்ிநபேந்ண ணிடுட்ணனுக்க ஙநம்ஜந நணக்நடண.

அந் ஙநம்ஜநண உசக்கு அிக்கண இந்ணஜத் த்ணணங்ள் கன்டநச.

இன்ணட இணகனுக்கு கதக்ிணஞத் கரிபம்;

கதல்நணத்கரிபம்; கஔம்ஸ்ண்ட் கரிபம். கட்டுப்கச ின்புன் அணனுக்குப் ட்டிசத்ணஞப் புரிபம். ஏய்ந் கஙஞத்நணண அணன் ஞஜநபேஷ் ஜஞஜம்ஓரின் உகஓங்ணப் டிப்சசல், இணத் ஜம் ன்ண கணறும் „ஓஜநர் ஜம் „ ன்ட ண்ம் ணிநணிடும்.

ஙநஜச ஙநம்ஜநச ணழ்க்ணண ஙீ கஜற்க, உன் ய் ணிடிணில் ணண ணபேணண இந்ணஜம். ஆணஓணப்ற்இ ஞஜம்ஓர் ன்ச கூறுநடர்?

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

18

“ஆபள் நற்டநன் ணிிம்ில் ஙநற்ணன், அனுள் ணிளந்ணணிஜல் ப்கணம் ஔக்நஞண இபேப்ணப்கல் உ ணழ்க்ணண கஜற்கண்ணன் ஆஓஓங்ிஒல் அஜநழ்ந்ண ணிஜல் இபேக் கணண்டும்” ன்நடர்.

“அணிழ்த்ண ணிப்ட் ணச, ஜஞங்ணபம் கஓடிகடிணபம் கணகஞடு ிடுங்நப் கடுநடண. ஆசல் அன் ன் அங்குஓத்ல் அன் ணில் குத்நணம், அண ஓந்ஜந ணிடுநடண.

அண க, அக்ந ஜசம் ணணீ் ண்ங்ில் ஏடுநடண”

“ணிகணம் ன்ட அங்குஓத்ல் அண ணழீ்த்ப்ட்ணம் ஓந்ஜந ணிடுநடண”. ன்டர்.

அக்நள்ணன் ககஞ ணணஞக்ம். ஙீ சுத் ணணஞக்நச இபே. ஆணஓ ணஞண.

உன்ணசக் குற்டணிக்ண, உன் ஙநம்ஜநணக் கடுக்ண.

”அக்நள்ணன் ககஞ ணணஞக்ம். ஙீ சுத் ணணஞக்நச இபே .ஆணஓ ணஞண “

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

19

3. ணன்ம் எபே கஓணச

***************************

கணள்ம் கபேகும் ந்நளும் எபேபணட ணடண்டு ணிடுநடண.

குங்ள் கணில் ணற்டந ஜணக்த்நல் ஙநஞம்புநன்டச. ஙநங்ள் ணடண் ின்ன் சுணஜ ணநன்டச.

ஜஞங்ள் இணபநர்ந்ண ின் ிர் ணிடுநன்டச.

இணடணசின் ஙநநில் ஙநஞந்ஞஜ ணழ்ந்ண கண்டிபேப்ண ஜண என்றுன்.

அணவும் ணர்ணவும், அஜநழ்ணவும் ணிஞ்கசிள் கூறுநடர்ள்.

இணடணன் ஜசிணசபம் அப்டித்ன் ணணக்நடன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

20

ஙநஞந்ஞஜ இன்த்ண அனுணித்ணனும் இல்ண. ஙநஞந்ஞஜத் ணன்த்நல் உன்டணனும் இல்ண.

பற்ட்ம் ணஞவு ன்டல், அடுத்க் ட்ம் கஓவு.

பற்ட்ம் இன்கஜன்டல், அடுத்க்ட்ம் ணன்ம்.

பற்ட்கஜ ணன்கஜன்டல், அடுத் ட்ம் இன்ம் இணடணசண ஞஓநல் இஞண்டு ட்டுக்ளும் டந டந இடங்குநன்டச.

“இடுக்ண் ணபேங்ல் ஙகு; அணச

அடுத்ணர்ண ஃகப் நல்”

ன்டன் ணள்ளுணன்.

ல்ச் கஓல்ணங்ணபம் ஙநஞந்ஞஜ ணனுக்கும் இணடணன் ணங்நநல்ண.

அந் ஙில் சக்கு ஙல் ஓநகடுத்ண; உவு நணக்ணில்ண.

ின் ஓநபஜநபேந்ண; உவும் நணத்ண.

இப்கண உவு நணக்நடண; ஓநில்ண. அடுக்டுக்ப் ம் கஓர்த்ண, ஆிஞம் கணநக்கு ஜநஞசுர்ஞசர் எபேணர்.

ஆச ஜறுஙக, அணணஞ „அரிஓந ஓப்ிக்கூண; ஓர்க்ணஞ ணிந‟ ன்று கஓல்நணிட்ர் க்ர்.

ஓனசணில் ஜகஓ - ணங் புஞட்ஓந ஙக்கும்கண ஆண்டுள் டுகஜடுில் டந இடங்நசர். ஜணசணிணத் கில் ணக்நக்கண்டு அணக்கூ ணல்ஜ கற்டநபேந்ர்.

புஞட்ஓந படிந்ண, ணிக்கு ணந்ண இஞண்க ஆண்டுில் கஙில் டுத்ர்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

21

ஞஷ்ணில் கசின் ணபம் அணன்.

புஞட்ஓந ஙக்கும்ணணஞ கசின் ஆகஞக்ந ஜகண இபேந்ர்.

ணிக்கு ணந் ஓந ஜங்ிகக டுக்ணில் ணிளந்ர்; ஓந ஆண்டுிகக ஜஞஜணந்ர்.

சண ந.ப. ஙண்ர்ள் எவ்கணபேணபேம் டுணஜச உணப்ிள். ஞிநறம் ட்ண ணண்டிிறம், ல்ஙணவும் கஓன்று கூட்த்நல் கசுணர்ள். கஞட்த்நல் ஈடுட்டுச் ஓநணடச்ஓணக்குப் கணர்ள்.

அப்களகல்ம் அணர்ள் உல்ஙநண ஙன்டகண இபேந்ண.

அணஞள் ணிக்கு ணந்ண ஙநம்ஜந இபேக் கணண்டி கஙஞத்நல் அணர்ில் பேண ஆகஞக்நம் கட்டு ணிட்ண.

சண ஙண்ர் எபேணர் கஜடுத்ர்.

பற்கஜ அஞ கணற்டந. அவுந் ம்.

அடுத் த்நநபேந்ண ணித் கங்நண அடி. இன்னும் அணர் படிணில்ண.

இன்கசபே அநர்…

ஊணஜப்க் த்நநபேந்ண கநநல் இபேக்நடர். ஆஞம்க் ட்த்நல் ங்ள் அணபேக்குக் ண கடுக்ணில்ண. ஜநகுந் ஓநஞம்ப்ட்டுச் கஓன்ணசக்கு ணந்ண எபேம் டுத்ர்.

அணஞண „ணழ்க்ண‟ணக அந்ப் ம்ன் ீர்ஜசிக் கணண்டும் ன்று கஓநக்கண்ர்ள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

22

அந்ப் ம் அகஜஜ ஏடிண. எபேபுண ஙடிணண ஙட்ஓத்நஞ

ஙடிணக்நற்கு. அண கறங்நறம் கணற்டந; இந்நிறம் கணற்டந. அணபல் அணர் கட்ல்ம் கணற்டந.

ிடப்ிநபேந்ண இடப்பு ணணஞ ணன்கஜ இஜல் ணழ்ந்ணர்ள் த்ணச கர்?

ண்ண படிக்கண்டு ண்ிப் பேங்ள்.

எபே ட்ம் அப்டி ன்டல், ஜறு ட்ம் இப்டி!

ற்டம் ன்ண இணடணன் ணங்கும்ரிசு.

இடக்ம் ன்ண அணன் கஓய்பம் கஓணச.

ஙீ ஙநணசப்ண ல்கஜ ஙந்ணணிட்ல், கய்ணத்ண ஙம் கணண்ம்.

ப்கண ஙீ கடும் நட்ம் கல்ணிபறுநடக அப்கண உசக்கு கஜசணன் அண ஙத்ணநடன் ன்று கபேள்.

ப்கண உன் நட்ங்ள் கணற்டந கறுநன்டசகண, அப்கண இணடணன் உசக்கும் அனுஜநித்ண ணிட்ன் ன்று கபேள்.

“என்ணட ஙநணசக்நன் அணஎநந்ந கன்டகும்

அன்டந அணணரினும் ணந்கய்ணம் - என்ணட

ஙநணடண பன்ணந்ண ஙநற்ினும் ஙநற்கும்

ன்ளும் ஈஓன் கஓல்”

ன்ண பன்கசர் கஜந.

“ற்த்ணச்கஓர்ந்ர்க்குக்

ஞ்ஓநஞங்ய் ஈந்கன்

பற்ணத்நல்கஓய்ணிணச”

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

23

இணவும் அணர்ள் கஓன்சக.

உசண ணழ்க்ண பூஜ்ஔநத்ந ஆஞம்ஜநடண. அற்கு பன்க்ம் ஙம்ர் ணிளந்ல் இணடணசின் ரிசு; ின் க்ம் ணிளந்ல் அணசண கஓணச.

கஜடும் ள்பஜ ஆழ்க்ண ஜடந ஜடந ணந்ல் உசக்குப் கரி ணழீ்ச்ஓநில்ண.

எகஞடி உச்ஓநக்கு ஙீ கய்ணிட்ல் அடுத்ணப் ங்ஞஜச ஓரிவு த்நபேக்நடண.

ன் ணழ்க்ண கஜடும் ள்பஜகண கணல்,ன் ளத்ண ணண்டி இபேப்த்ணந்ண்டுக் ஏடிக்கண்டிபேக்நடண.

இணத்ன் „ஓகம்‟ ன்ர்ள். ணழீ்ச்ஓநில் க்கஜ ளச்ஓநில் ஜகஜ ன்டர்ள் ஙம் பன்கசர்ள்.

„ஆண்ணசின் அணஞங்க ஆண்ணன் கஓணசக்குத் ப்ணில்ண‟ ன்று ஙஜண இநஓங்ள் கூறுநன்டச.

கய்ண புபேதன் ஸ்ரீஞஜனுக்க கய் ஜன் ண, உண்ணஜ ஜன் ண ன்று கரிணில்ணக!

அசல் ணந் ணணசகச, ஓனண ஓநணடகடுப்ட்ணம், ஞஜனுக்குத் கர்ச்ஓந ணந் ணன்ங்ளும்!

ஓத்ந கய்ணம் பேஜனுக்க சூக்கூண ன்ட புத்ந உஜணிணக!

அன் ணிணவுகச ண்ணர் ணசணஓபம் ஞ பத்பம்!

பக்றம் உர்ந் கௌஜனுக,கய்க்கந ண, உண்ணஜக் கந ண ன்றுகரிணில்ணக!

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

24

அசல்கச அநண கடுக்ப்ட்ணம், ஓம் கற்டணம்.

ஆம், இணடணசின் கஓணச ணணசபம் ணிண ன்ற்கு, இந் ணண ஙஜண இந்ணஜ கசிள் ளந ணணத்ர்ள்.

ணன்ங்ள் ணந்க ீபேகஜன்றும், அணண இணடணசின் கஓணசள் ன்றும், அணற்றுக்க்க் ங்குணணம் ண்ரீ் ஓநந்ணணணம் பட்ள்சகஜன்றும் உன்ணச உஞ ணணத்ண, ணன்த்நறம் எபே ஙநம்ஜநணக் கடுக்கண அணர்ள் இண ளந ணணத்ர்க்க்.

இந்க் ணண „பட்ள்சஜசணண‟ ன்று கஓல்றம் அடநணிள் உண்டு.

ஆசல்,பட்ள்சஜச இந்க் ணின் த்ணணங்ள், அந் அடநணிின் ணழ்க்ணணபம் ணிட்நண.

ஙன் கஓல் ணபேணண, „இந்ண ஜத்த்நன் ஓஞகஜ உசண கௌன ணழ்க்ணண ஙநம்ஜநக்நத் பேணண ன்ணக.

ணன்த்ணச்கஓணச ன்று ற்றுக்கண்டு ணிட்ல், உசக்கன் கணணச ணஞப்கநடண?

அந்ச் கஓணசிநபேந்ண உன்ணச ணிடுணிக்கும் டி ஙீ இணடணணச கணண்டிக்கள்; ம் ந்ணண அண ஙந்ணணிடும். ர்ம்ம் ன்றும், ஓத்நம் ன்றும், கஙர்ணஜ ன்றும், ஙநம் ன்றும் கஓல்ந ணணத் ஙஜண பணர்ள்பட்ள்ல்.

ஷ்த்நறம் கஙர்ணஜ இபே.

ஙீ ஜற்டப்ட்றம் ிடணஞ ஜற்டக. உன்ணழ் ஙிகக அன் ணசக்ண்ய்.

கய்ண ஙம்ிக்ண உன்ணசக் ணணிண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

25

4. ணஜம், புண்ிஜம்! *****************************

ஓநன்சப்கணர்

இணணணஞ பேண கணஞபம் ஙன் குடநப்ிணிண.

இப்கண எபேணபேண கணஞ குடநப்ி ணிபேம்புநகடன்.

அநர் ஓநன்சப் கணணஞ ஙீ அடநணய்.

ஓநறு ணநநபேந்க அணர்கய்ண ஙம்ிண பள்ணர்.

ஓநசிஜத் கநநகக ஜணப்க்கஜ, கண்ணஓக இல் ஓநரில் அணபேம் எபேணர்.

ஜநவும் உத்ஜர்ள் ன்று கஓல்த்க் உர்ந்கரில் எபேணர். பப்ண பப்த்ணந்ண ணணணணஞ, அணஞண ணழ் டுணஜச ணறுணஜிறம் ழ்ணஜிறம் நந்ண. அப்கணம் அணர் ஙத்ண கஙர்ணஜணபம் ணிட்நல்ண.

குஸ்ந க ஙத்நசர். ஓநடந ல் ண்ண ஙத்நசர். ஔூிர் ிக்ஓர்ஸ் ங்ில் ஸ்ண்ட் ஙடிஞ கணணர்த்ர்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

26

அணஞண ணஞறு உணத்ண பன்கசட ணிபேம்புநடணர்ளுக்கு எபே ஜகும்.

அந் கஙஞத்நல் எபே கணற்டநண க்குக் ணில் அணபேகு ஆறு பைய் ணணஞ சநணிட்ண.

ணக்ஞன் அணர் ளத்நல் ணண்ணப் கட்டு பறுக்நசன்; அந்க் ணிபேகும் க்கஜ க படிடி அணநப்ட்ர்.

அடிக்டி கணணக்குப் த்ண ணஜறக்கு அப்நபேக்கும் ஜபேஜணக்குப் கய் „பபே!, பபே!‟ ன்று அளணர்.

அந்க் கணிக ஔச ஙஜட்ஜநல் கணில்.

ணக்ஞன் கித்ணக் கண் அன்று இஞவு. அந் ஜபேஜணக் கணிஇல் கய் உட்ர்ந்ண கண்டு அளர்: “பபே! ப்ற்று”

ன்று கணண்டிக் கண்ர்.

ஙள்ிஞணில், டுள் ஙநணடந் அந் ஜணணணிட்டு இடங்நசர்.

ணநில் எபே ஓநகஞட் க்கட் நந்ண.

அணக் ல் உணத்ணக்கண்க ஙர்ந்ர்.

கஞ்ஓணஞம் ணந்ணம் ன்ச கன்டநற்கட?

அந் ஓநகஞட் க்கட்ண டுத்ணப் ர்த்ர்

உள்க இர்ணு ஓநஞட்டுளும்,த்ண பைய் கஙட்டும் இபேந்ச.

அப்கண அணஞண ஜசஙநண ப்டி இபேந்நபேக்கும்?

“ஙணச ணழ்ந்கம்ங கய்ணத்ணஙம்ிகசம்; கய்ணம் ணணிணில்ண” ன்று கச ண்ிிபேக்கும்!

அந் பபேன் அணணஞ ண ணணத்ன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

27

எவ்கணபேஙளும், “பபே! பபே! ” ன்று உபேகுநடர். “சக்கு ஙஷ்ம் ணந்றம் ிடபேக்கும் ஙஷ்ம் ணஞக்கூண” ன்று கநல் புரிநடர்.

அசல், அணர் ஙளுக்குஙள் கஓநத்கங்குநடர்.

ஙீபம் ஙல்ணச இபே.

கய்ணத்ண ஙம்பு.

உசக்கு ணபேநட ணன்கஜல்ம்,சிகப் டந்ண ஏணிட்ல், ஙீ இந்ண ஜத்த்ணக ஙம் கணண்ம்.

“ணஜம், புண்ிஜம்; ந் ஜணன் கஓன்சன்?”

“கஓர்க்ஜம், ஙஞஜம்! ங்க இபேக்நன்டச அணண?”

“ணபம் புண்ிபம் ஞகத்நல்கச? ர்த்ணக்கள்கணம் ின்சக?”

இணணகல்ம் ஙஜண குத்டநவு உநர்க்கும்கன் கஜநள்.

ணம்- புண்ிம், கஓர்க்ம் - ஙஞம் ன்ட ணர்த்ணணக் கட்நன்ட இணகனுக்கு , அணண கநத் கரிநன்டச.

„ஙஞம்பு ர்ந்ணகச நணர்ள், ஜஞ த்நல் உடந ணர்த்ணள் அணண. ன்று அணன் ஙநணசக்நடன்.

ஙல்ணக கஓய்ல் கஓர்க்த்ணக்குப் கணய் ன்றும், அங்க ணணணண ணிபேந்ணள் உசக்கு த்நபேக்குகஜன்றும், ீங்கு கஓய்ல் ஙஞத்ணக்குச் கஓல்ணகன்றும், அங்க உன்ணச ண்கய்க் கப்ணஞில் கட்டு ணறுத்கடுப்ர்கன்றும் கஓல்ப்டும் ணள் ஙரி இணகனுக்கு ஙணச்சுணணத் கன்றுணநல் ணிப்ில்ண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

28

ஆசல் இந்க் ணள், அணணச பறுத்ந, அணன் ணழ்க்ணண எளங்குடுத்ணணற்கண கன்டந ணள்.

அணனுண ற்டக்குணட அடநணணப் பறுத்நத்ன் நபேத் கணண்டும் ன்று ஙம்ி ஙம் பணர் அந் ணணச் கஓல்ந ணணத்ர்ள். இந் ணள் ணெற்றுக்கு ம்ண கணஞணண நபேத்நபம் இபேக்நன்டச. ன்ண அடநந்ல், ஙம் பணர் ஙம்ிபணஞத் ற்ணசள் கூ , வ்ணவு ணச அிக்நன்டச ன்ண அணன் அடநணன். ணம் புண்ிம் ற்டந ணண ணிடு; ஞகத்ணக் உன் ஆணி கநடக இல்ணக, இண ஙீ ஙம் கணண்ம்.

ஆசல், ஙீ கஓய்பம் ஙன்ணஜ ீணஜள், அக அணில் அக ஙநணில், உன் ஆபட்த்நகக உன்சிம் நபேம்ிணிடுநன்டச.

அந் அவு கூடுணணஜநல்ண, குணடணணஜநல்ண.

எபேணணச ந் ணர்த்ண கஓல்ந ஙீ நட்டுநடக, அக ணர்த்ணில், ப்கணண எபேபணட ஙீ நட்ப்டுநடய்.

“ப்டித் ீர்க் ஙநணசக்நடரீ்க அப்டிக ீர்க்ப்டுணரீ்ள்” ன்று நடநஸ்ண கணம் கூறுநடண.”கஓய் ணிணச, அக ணடிணத்நல் நபேம்

ணபேம்” று பன்பநல்கநத்ண இந்ண ஜம்ன்.

“ணம் ன்ண ஙீ கஓய்பம்ீணஜ.”

“புண்ிம் ன்ண ஙீ கஓய்பம் ஙன்ணஜ”.

“பற்ல் கஓய்ின் ிற்ல் ணிணபம். அஞஓன் அன்று கல்ணன்;

கய்ணம் ஙநன்று கல்றம்”.

“ணிஙஓ க ணிரீ புத்ந.”

-இணணகல்ம் இந்ணக்ின் கஜநள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

29

ஊணஞக்கள்ணடித்ண, உணிக கட்டு, அண உில் ளந ணணத்ணணிட்டு ஜண்ணன் ணசணண உண்?

ிடர் கஓத்ணக் நபேடிக்கண்டு, அண ஙநம்ஜந அனுணித்ண,

அணஜநச்கஓத்ணன் ணசணண உண்?

அப்டி எபேணன் இபேந்றம், அணன் ளந ணணத் உிநன்டி அணன் கஓத்ணக்ள் கய்ச் கஓர்ந்ணண்?

சக்குத் கரிந்ணணஞ அப்டிப்ட் கஓத்ணக்ண ஙீந ஜன்டத்ல்

ஙநஜநப்டும் „ரிீணர்‟ள்ன் ஓப்ிட்டிபேக்நடர்ள். இடந்ணனுண ஓந்ந ஓப்ிட்நல்ண.

கண கஓய்ணணிட்டுத் ணஜணடணந, ண்ணசில்ஜல் ஙநம்ஜந ணழ்ந்ண, ணந இல்ஜல் கஓத்ணன் ணசணண உண்?

சக்குத் கரிந்ணணஞ இல்ண.

எபேணன் கஓய் ந் ணபம் அணன் ணணச்சுற்டந ஆபட்த்நகக அணணசத் ண்டித்ண ணிட்டுத்ன் ணிநிபேக்நடண.

“ணத்நன் ஓம்ம் ஜஞம்” ன்நடண நடநஸ்ணண கணம்.இல்ண,

ணத்நன் ஓம்ம் ணச த்நல் நபேம்பேம் ஓநறு கஓஜநப்பு ஙநந; ஓரிச கஙஞத்நல் அணனுக்குக் நணக்கும் கசஸ்!

ஓவுக்குப் ின் ஙப்ண இஞண்ணண ணிஓஞண!

பல் ீர்ப்பு அணன் ஆபட்த்நகக அிக்ப்ட்டுஙநணடகணற்டப்ட்டு ணிடுநடண.

சக்கு ஙன்ட ஙநணசணிநபேக்நடண. 1953 - ஆம் ஆண்டு ல்ஜநபுஞம்

கஞட்த்நல், நகசட்டு ஜம் டுங்ணல் ண்ணச ணிக்ப்ட்டு, ஙனுத், ஙண்ர் அன்ில் ர்ஜநங்பம், ஜற்றும் இபேண

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

30

கபேம் நபேச்ஓந ஜத்ந ஓநணடில் இபேந்கம். அங்க ணக்குத் ண்ணச கற்ட ணநள் ஓநபேம் இபேந்ர்ள்.

அர்ணத்சித்சிச்ஓந அணடில் பூட்டி ணணத்நபேந்ர்ள்.

அணர்ி, „ஜணஞம் கண ணக்கு‟ ன்று ிஞஜச ணக்நல்,

ணக்குத்ண்ணச ணிநக்ப்ட்ணர்ள் ள கர்.

கஓதன்ஸ் கர்ட் அணர்ளுக்குத்ணக்குத்ண்ணச ணிநத்ண.

அப்கண உர்ஙீநஜன்ட ஙீநநில் எபேணஞ இபேந்ணர் பே.கஓஜசுந்ஞம். கபேம்ச கண ணக்குில் அணர் ணக்குத் ண்ணசண ஆபள் ண்ண ஜற்றுணண ணக்ம்.

ஞம், ன்சிஞண்டு ணபேங்ள் நத்ணத் நபேம்몮ககும் குற்டணி ஙல்ணசத்நபேம்ி ணந்ண அணஜநச ணழ்க்ண ணழ்ணன் ன்ட ஙம்ிக்ணக!

அணர் ஓட்த்கடு ர்ஜத்ணபம் ந்க கஓநப்ர்.

கஓதன்ஸ் கர்ட்டின் ணக்குத்ண்ணச கன்ணட அணர் ஊர்ஔநம் கஓய்நடர் ன்டல், அண ஆண்ணகச ஔர்ஔநம் கஓய்த் அர்த்ஜ.

ஜணஞம் கண ணக்நல் ள ணநின் ணக்குத் ண்ணசண ஊர்ஔநம் கஓய்ர்.

அணஞத்கர்ந்ண சுப்ரீம் கர்ட்டும், அண ஊர்ஔநம் கஓய்ண.

ஔசநநக்கு பேண ஜனு கிற்று. அணபேம் ணக்குத் ண்ணசண ஊர்ஔநம் கஓய்ர்.

ஞம் ஙந் ஙநழ்ச்ஓந அவ்ணவு ங்ஞஜசண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

31

ஜணஞத்நல் ஙற்ண ணச எபே அம்ணஜர் ணிணண. அந் ணநறம் அ இபேப்ர்.

சுஜர் அறுசிஞம் பைய் கடக்கூடி ஙணண அணர் ணணத்நபேந்ர்.

கஓந் ணடீ்டில் எபே கணணக்ஞப் கண்ண ஜட்டுகஜ ணணக்க் கண்டு ணழ்ந்நபேந்ர்.

அணணஞ கஜப்ஜநட் ஓநர், எபேஙள் இஞவு அணர் ணடீ்டுக்குள் புகுந்ர்ள். ந்ண கர் அணணஞக் ற்நத்ர்ள். அந் அம்ணஜர் பச்சுத்நன்டந இடந்ணகசர்.

இடந்ண ிடகும் இன்கசபேணன் ற்நத்ன்.

ஆம். ஜபேத்ணணரின் ஓர்டிிகட் அப்டித்ன் கூடநற்று.

ஙணள் கள்ணடிக்ப்ட்ச. கணர்ர்ள் ஏடிணிட்ர்ள்.

ிடிட்ணர்ள் ள கர்.

ஓநணடச்ஓணில் அந் ளகரில் ஆறுகர் “ஙண ணக்குக்குப்

கப்கநகடகஜ!” ன்று ணடித்ணக்கண்டிபேந்ர்ள். “பபே பபே” ன்று ஔித்ணக்கண்டிபேந்ர்ள்.

ஆசல், எபேணன் ஜட்டும் ஓசஜநல்ஜல் அணஜந இபேந்ன்.

ஓநணடச்ஓணில் ணக்குத் ண்ணச கற்ட ணநண ஜற்ட ணநள் அணுநப் கஓ படிண.

ஙனும் ஙண்ர் அன்ில் ர்ஜநங்பம் அநரிிம் அனுஜந கற்று, அணர்ண அணுநகசம்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

32

ஓசகஜ இல்ஜநபேந்கச அந் ஜசின், அணசிம் ஜட்டுகஜ கச்சுக் கடுத்கம்.

உம்ிக உிகூ இல்ஜல் ஓநணடச்ஓண ணிநின்டி ஙநறுத்ப்ட்டிபேந் அந் ஜசின், அணஜநகண கஓநசன்.

ஙண ஓப்கநகடம் ன்ட ணண அணனுக்நல்ண. அணன் கஓன்சன்: “, இந்க் கணக்கும் சக்கும் ஓம்ந்கஜ இல்ண. ற்கசகண ஙன் பன்று கணள் கஓய்நபேக்நகடன். எவ்கணபே கண கஓய்பம்கணம் ஙன் ஊரில் இல்த்ணஜநஞ „அநி‟ ர் கஓய்ணணிட்டு, அந்க் கணணச் கஓய்கணன். பன்று கணிறம் ஙன் ணிடுணகசன். இந்க் கண ஙந் அன்று ஙன் ஜணஞத்நகக இபேந்கன். ஆண்ணன்ன் ன்ணச இபேக் ணணத்நபேக்நடன். ஙட் சக்கு ணணணஓீந கீஓர், ஓரிச ஓட்டிங்கடு ன்ணசக்

ணணகஓய்ணணிட்ர்ள். ஞம் கண கஓய்ணர்ிக பன்றுகர் ன் கஓந்க் ர்ர்ள். ஓட்ஓநம் ஓரி இபேந்ல்,

சக்குத் ணக்குத் ண்ணச ணிநக்ப்ட்டு ணிட்ண. ! இந்க் கணக் ஙன் ஓணில்ண. ற்கசகண கஓய் கணளுக்கண ஓப் கநகடன்.”

அணன் கஓல்ந படித்கண, „அஞஓன் அன்று கல்ணன்,கய்ணம் ஙநன்று கல்றம் ன்று கஜநக ன்ஙநணசவுக்கு ணந்ண.

அப்கண ஜண ந்ண ஜி இபேக்கும். அணடக்வு பப்டும் கஙஞம். ஙனும் ர்பவும் ங்ளுண அணடக்குத் நபேம்ிகசம்.

ர்ப ன்ணசபம் ஜடந்ண கஓன்சர்:

“ன்சன் கஓல்ண, கஓய்ட ணம் ன்ணடக்கும் ணிய்!”

ஆஜம்,ம் கடுத், „கசஸ்ன் கஓய் கணக்குத் ண்ணச.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

33

அன்று இஞவு ஙன் ணங்கண இல்ண.

ண ந்ண ஜிக்கு “பபே! பபே!” ன்று த் ஓத்ம்.

அப்கண ஙன் உஞணில்ண. இப்கண உபேநகடன். “ன்ச ணிண கடுக்நடக, அக ணிண நபேம் ணபேம்”.

**********************************************************************

5. ஜறுடிபம் ணம் - புண்ிம்

*************************************

“இந்ண ஜத்த்ணப்ற்டந ள ணந்ண ங்கங்க ஙந் ஓம்ணங்ண

ணிரித்ணக் கண்டு கநடக, ன்?” ன்று ஙீ கட்ண சக்குப் புரிநடண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

34

இந்ண ஜத்த்ணப்ற்டந ஞஜநபேஷ்பேம், ணிகணசந்பேம், ஞ்ஓந ஆஓரி சுணஜநளும், ணிரிவுணஞ ஙநழ்த்ணம் ணரிபேம், ிடபேம் கஓல் ணிஈங்ள் ணபம் ஙன் புநச் கஓல்ப் கணநல்ண.

ஆசல் அர்ள் கஓன்சடிகன் உன் ணழ்க்ண ஙட்நடண ன்ணச் சுட்டிக் ட்டுணண ன் ணஜ.

“எவ்கணபே எநக்கும் நகஞந இபேக்நடண” ன்ண அணர்ள் ணம்.

அப்டி ணிணநத்கண ண்கநகஞ ஙந் ஓட்ஓநங்ண அணர்ள் ட்ணில்ண. த்ணணர்த் ணிக்கஜ கூடநசர்ள். அந்த் த்த்ணணர்த்ம் ன்ணசப் கன்டணர்ளுக்கு

அந்த் த்த்ணணப்டி ஙந் ஓம்ணர்ண ஙன் ளணணண உன்ணசப் கன்டணர்ளுக்கு,

ணம்,புண்ிம் ன்ணகல்ம், கணறும் த்த்ணணஜகண கட்டுக்

கண்டிபேந் ஜசினுக்கு ஓந ஙநழ்ச்ஓநணச் சுட்டிக் ட்டிசல் ணிங்கும் ன்ற்கண இண ஙன் ளணநகடன்.

ணழ்க்ண எளக்த்ண, ஓப எளக்த்ண அநஜ ணற்புடத்ணணண இந்ண ஜம்ன்.

அன் ண்டுள் உன்சஜசணண. அன் ஓங்குள் அர்பள்ணண.ஜங் ணக்கு, அஜங் ணக்கு சப் ிடந்ண இந்ணக்ிம்ன். ஓந ஓநன்சங்ண ஜங்ஜவும், ஓநணற்ணட அஜங்ஜவும் அணர்க்க் ட்டிசர்ள்.

ஜங் ஙநழ்ச்ஓநள் ஙக்கும் ணடீ்டில், அஜங் ணர்ணகூக்கட்க்க்கூண ன்டர்ள்.

கண்ணுக்கு ஜங்ம் ன்டண ந.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

35

நபேஜத்நல் ட்ப்டும் அந்த் நண ர் அரித்றம்,

அந்த் ந அணர்ள் குடும்த்ணக அநத்ணணிடும் ன்ண, இந்ணள் ஙம்ிக்ண.

சக்கபே ஙநழ்ச்ஓந ஙநணசவுக்கு ணபேநடண.

நசன்கு ஆண்டுளுக்குபன்சல் ஙன்ம் டுக்த் கங்நகண, சண ட்டுத் நடணஜண ஜட்டுகஜ ணணத்ண, எபே கஜடு ணிபேம்ிகசன்.

ஙன்கு க்கூடி எபே ஙடிணஞ அற்கு ற்டு கஓய்கன்.

எபே த்நல் ஏக ன்று ணிங்ந அந் ஙடிர் ஙன் எப்ந்ம் கஓய்கண ணறுணஜிநபேந்ர்.

அணபேண ஜணசணிின் ளத்நல் ங் ஜங்ல்ம் இல்ண.

அஞக்கு ஜஞ்ஓண ஜஞ்ஓள் ணெநல் கர்த்ண அிந்நபேந்ர்.

ந ஏரித்நல் அகு ணணக்ப்ட்டிபேப் ஙடிர் கூடநசர்.

உகச ஙன், அற்கு கணண்டி த்ண டுத்ணக் கண்டு அணணஞபம் கூட்டிக்கண்டு, அகு ிடித்ணர் ணடீ்டிற்குப் ககசன். ஙடிபேண ல் ஙணளுகஜ அணரிம்ன் அகு ணணக்ப்ட்டிபேந்ச.

நக்கு கணண்டி த்ண ஜட்டும் கடுத்ணத் நணத் நபேப்ிக் கட்கன்.

அணர் த்ணபம் ணங்நக்கண்டு, ஞஜச ணட்டி க்நிபேக்நடண; இண ணட்டிக்கு ணஞவு ணணத்ணக்கள்நகடன்;

நணத் ஞபடிணஜ ன்று கஓல்நணிட்ர்.

ம் கடுத்ணம் அந்த் ந நணக்ணில்ண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

36

ிடகு ஙன் கஜறம் கஞ்ஓம் ம் கடுத்ண, அணர்புந நணக ணங்ந ன் ஜணசணிின் ளத்நல் ட்டிசர்.

ன் ம் ஙந்ண கண்டிபேந்கக, அந் ஙடிர் „இன்ஓல்கணன்ட்‟

ஆசர்.

ஆசல் பன்டணண ஜகஜ ம் கணிணந்ணம் த்ணப் ங்ளுக்கு அணர் எப்ந்ம் கஓய்ப்ட்டுப் பம் ணந்ண. „இன்ஓல்கணன்ஓந‟பம் ஞத்ிற்று. அணபேண கஓத்ணக்ள் அணபேக்க நபேம்ி ணந்ச. இன்று அணர் சுஜ ஙங்ிறம் ங்றம் ஙடித்ணக் கண்டிபேக்நடர்.

அணபேண ஜணசணி உத்ஜந.

புஞ த்ணச் ஓனண, ணஞற்றுக் த்ணக் ண்நக்கு ஙநஞச ஓத்நணந.

அந்ச் ஓத்நணநின் நண ணணத்நபேந்கஞ அணஞண குடும்ம் ட் டும், அநல் ற்ட் குப்பும், அணர் கஙில் இளத்ணக்நந்ண ஜண்ணம் ணிணரிக்படி கபேங்ண.

அந்த் „ந‟ அணஞண குடும்த்நன் ஙநம்ஜநணக அநத்ணணிட்ண.

இந்ணக்ின் ஜங் சூத்நஞம் ன் ஓக்நணக் ட்டி ணிட்ண.

ணத்நன் ணிண, அணஞண ணழ்ஙிகக நணத்ணணிட்ண.

ஙநற்,

„அன்ணசபம் ிவும் பல்கய்ணம்‟ ன்ண இந்ணக்ள் ஓம்ிஞம்.

„ணப் ிந்ணன் கணிறக்குப் க கணண்ம்‟ ன்ர்ள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

37

ய்-ந்ணணச் சுற்டந ணண நக்குத்ன் ஓநணகபேஜன் ஜம்த்ண அித்ர்; உத்ணச் சுற்டந ணந் பபேனுக்கு அல்.

ய் ந்ணபேக்குத் கண்டு கஓய்ண கண்டிபேந் எபேக்ன்,

ஜறுகணத்நல் ணந் இணடணணசக் ணசிணில்ண ன்உம்,

இணடணன் ஆத்நஞபற்டகண „ன் பற்ணஜ இணன்‟ ன்று அணன் உறுநக்க் கூடநசன் ன்றும், இணடணகச ஜசஜங்ந, அணன் த்த்நல் ணிளந்ன் ன்றும் ஙம் டிக்நகடம்.

அந்த் ய் ந்ணணஞ ஜசஜஞ கஙஓநக்கும் ணனுகும் நர்ம் உண்டு.

ஙன் ண்கநரிகக ஞநகடன். ணஞ.

ஆசல் ின் குஞணக் க எபேணபேண ணண உசக்குச் கஓல் கணண்டும்.

அணர் ன்னுண ஓபத்ணச்கஓர்ந்ணர்; ணக் குடும்த்நக ிடந்ணர்.

அஞண ணிணணத் ய் ன் ணிற்ணடக் ட்டி ணணத்ண ஜனுக்குச்கஓறூட்டுணள்.

ங்ள் க்த்நல் ிள்ணள் இல் க்ர்ர்ள் „சுணிஞம்‟

டுகும் க்ம் ஞண உண்டு.

அந்ச் சுணிஞத்நல் ிள்ணணப் கற்ட ய்க்கு ணிண எபே கணணபம் பேணர்ள்.

அந்த் கணக்வும், ன் ிள்ணணண ஙல் இத்நல் ணட்டுகஜ ன்றும் சுணிஞம் ணிட்டு ணிட்ள், அந்த் ர்.

ண ஜன் ட்ஓநநசன். க்ஞப் கண்ணக் நபேஜம் கஓய்ணகண்ன். ணஓநச ணழ்க்ணில், கற்ட „ணக‟

ஜடந்ணணிட்ன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

38

அணசல் ஜடக் படிந்ண; ிசல் அண படிணில்ண.

எபேஙள் ஙன் அந் ஜசிணசப் ர்க்ப் ககசன். ய்நட கணிநல், அந் ணடீ்டின் கணித் நண்ணில், அந் அம்ணஜர் உட்ர்ந்நபேந்ர்ள்.

ன்ணசப் ர்த்ணம் “, ஙீ ர்?” ன்று கட்ர்ள்.

“ன்ச ஆச்ஓந? ன்ச கணண்டும்?” ன்று ஙன் கட்கன். உகச அந் பட்டி, “ம்ி, உள்க இபேப்ண ன்ிணன். சுணிஞம் ணிட்டுணிட்கன். அணணப்குடணக்க் ணில் இபேந்ண நண்ணிகக உட்ர்ந்நபேக்கன். எபேத்பேம் ணிஜட்கங்நடங். ஙீணண ம் ஜங்நட் கஞ்ஓம் கஓல்கன்ஜ ன்டர்ள்.

ன் ண்ள் ங்நணிட்ச.

ஆணஓ எபே கூணில் ிஞபம் உளுந்ண ணணபம் கண்டு ணந்ண, ணில் அண படி ணணத்நபேக்நடர்ள், ன் ஜனுக்குத் ன் ணகக ஊட்டி ணிடுணற்.

ஙன் ஜ உள்க கய், அந்ப் ணணசப் ர்த்ண, “உன்ணசப் கற்ட ர் ணந்நபேக்நடர்ள். கஞ்ஓம் உள்க கூப்ிட்டு உட்ஞ ணணப்” ன்கடன்.

அணர் கஜ “அவுங்ளுக்கு ப்வும் இக கணய்ப் கச்சு. ணஞக ணஞகன்ச ணக் அணத்ண, “இந் ஆத் ணந்நபேக்ம், எபே இபேணெறு பைய் கடுத்ண, இசிகஜ ந்ப் க்ம் ணஞ கணண்ம் ன்று கஓல்றஜ ன்டர்.

“அண ஙீக கூப்ிட்டுச் கஓல்கன்” ன்கடன் ஙன்.

அணர் ஜறுத்ணணிட்ர், ஜணசணிக்கு ந்ண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

39

க்குப்ிள்ண அந்ப் த்ணக் கண்டு கய்க் கடுத்ணம் அந் அம்ணஜர்,

“அப்ச்ஓந! ம்ி! ! எபேஞஜணண ர்த்ணட்டுப் கிடுகடன்!”

ன்று ஓத்ம் கட்ர்ள். அந்க் குஞல் அந்ப் ணிின் நல் ணிணில்ண. ணிணவு ன்ச கரிபஜ?

ின் குஞணக் கட் அந்க் ணள், கணறு ந்க்குஞணபம் கட் படிடி, „ஜஞச்‟ கஓணிநணிட்ச.

ஜணசணி ஜக்த்நல் ஜணண ஜடந்ணன் ந கன்ச ன்ணப் புஞங்ணப் டித்ண ஙீ ஙம்ணில்ணசல், உன் க்த்ண ணடீுில் கட்டுக் ர். இப்டிகபே அங்கபம் ஙந்நபேக்கும்.

ய் - ப்னுக்குச்கஓய்பம் ம் உன் ணணச் சுற்டந அடிக்கும்.

ஆிஞம் ஜணசணிஜர்ண ணிணக்கு ணங்ம்; அன்ணசபம் ிவும் ஜறுடி ணஞபடிண.

இந்ணக்ள் கஓன்ச த்த்ணணம் கணடிக்ணக் ணல்.

„பேகு ஙீ ணம் கஓய்ம் அற்குத் ண்ணச உண்டு‟ ன்ண அநக் படி உண்ணஜ.

இத்ண ஙநழ்ச்ஓநண ஙன் ணிணரித்ணக் கண்க கம். வ்ணகண ணிள் ங்ள் ணழ்ஙிக ண்டிக்ப்ட்ண ஙன் ர்த்நபேக்நகடன்..

„ணத்நன் அவு வ்ணகண அவ்ணகண ண்ணச‟ ன்ண,

வ்ணவு உண்ணஜ!

இணடணன் ீர்ப்பு ப்டி இபேக்கும் ன்ண இந்ணக்ள் கஓன்சணகல் கணறு ர் கஓன்சர்ள்?

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

40

இணடண, இந்ண ஓபம் உன்ணசபம் உன் ஞஔங்த்ணபம் ஓரி அந்ண ணணத்நபேப்ண ண்ி ண்ி ஙன் ணிக்நகடன்.

கஓந் ஙநழ்ச்ஓநில் இந் அனுணத்ணக் ணஞ, கசஜர்க் உகஓநண ஙன் கந கஓய்த்ணண்டு.

எவ்கணபே டிக்ட்டிறம், எவ்கணபே உண்ணஜணக் க் ச,

ஙஜண கசிள் „அடநவுத்நன் சுஞிள்‟ ன்றுன் ஙன் ஙம்புநகடன்.

இணஓின் சுணணணப் ல் அநப்டுத்ணணண கல், த்ணணத்நன் உண்ணஜணச் ஓம்ணங்க உறுந கஓய்நன்டச.

„இந்ண ஜஓபத்நஞம்‟ ன்ட கர். இந்ண ஜத்ணக்க கபேந்ணம்.

„ணபம் குற்டபம் கஓய்ணணிட்டுத் கய்ணத்ண ணங்நசல் ன் உண்?‟

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

41

6.புண்ிம் நபேம் ணபேம்

******************************

“ணந் ணிணசபம் ணபேநன்ட ணல்ணிணசபம்,

ந்கசன்று கஓல்க் ங்கும்”

ஆசல், கஓய் ணிணசபம் கஓய்நன்ற் ீணிணசபம், ஏர் நகஞநணக் ட்ஜல் ஜணடஜட். ஙீ ணிணத் ணிணண ஙீக அறுணண கஓய்ின்சல்ன் அந் ஙநத்நல் கணறுிர்ணப் ிரி படிபம்.

கண, வு, சூண அணசத்ணபம் கஓய்ணணிட்டு, “குஜஞ! பபே!”

ன்று கூணிசல் குஜஞன் ஙீ ணபேம் கிறக்குக் கூ ணஞஜட்ன்.

இநறம் சக்கர் அனுணம் உண்டு.

ன்சிம் ம் ணங்ந எபேணர், த்ணக் ணசூச க்குக்ட்ஜல், கய்க் க்கு ளந, ஙன் அணபேக்கு பப்நசிஞம் பைய் ஞ கணண்டும் ன்று கர்ட்டிக ணக்குத் கர்ந்ர்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

42

கணறு ணநில்ஜல் ணிற்கடரிச்ஓகடு ஙனும் கடுக் கணண்டி ணந்ண.

அணர் ற்கசகண எபே க்ஓ கஓட்டிணஞபம் ஆச்ஓள்புஞத்ணக்ர்ர் எபேணணஞபம் ஜற்டநணர்.

அணஞண பசகஜ ஜற்றுணணன்.

ஜற்டந ன்ச ன்?

அத்ணச பம் கய், ஙண ஙட்டுளும் கய், அன்டச் கஓற்றுக்க இன்று அண கஜணநடர்.

அணணஞ அடிக்டி ணசி கணிநல் ம்.

உம்புக்குச் ஓட்ணில்ஜல் இடுப்புக்குத் ணண்டு ட்டிக்கண்டு,

அந்ப் „த்ஜ‟ நசபம் கிறக்கு ணபேநடண.

கஙற்டநில் ட்டுக்ட் ணிபூந; இஞண்டு நறம் ம்몮 பூக்ள்;

ணில் கங்ய் ம் கண் ட்டு.

அந் ஜசிர் நசந்கறும் பபேணசத் கடுநடர்.

பபேகச அணணஞக் ண்க ஏடுநடன்.

எபேணன் ணந் ணநணப் ர்த்ணத்ன், ந்ன் ணஞப்ககும் ணநணத் நடந்ண ணிடுநடன்.

ஞஔங்ம் ட்டி ஆண்ணனுங்கூ, கஙர்ணஜ ணடந ஙந்ல் ஙநம்ஜந இல்ஜல் ணடிக்நடன்.

இணடணசில் ஞசு ணிசின் ஞசு அல்; அண ணணச் ஓரிகண கடுநடண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

43

குத்நக எபேபைணத்ணடநப் கட்டுஇட்ல், கும் ணற்டநபத்ஜ அண உன் ணக்க நணக்நட - அண கஙர்ணஜச் ஓம்நத் ஜ இபேந்ல்.

எபே ஙணணில் ஙீ டித் ணண்ணப்கட்ல், ஙீ நபேம்ி ணபேம்கண, அண உன் நகக குத்ணநடண.

குிக்கும் அணடில் ஙன் ஓஞ்ஓநணத் ணப்ி ணிட்கன்.

எபே ஜி கஙஞம் நத்ண ஙன் உள்க கச கண, அண ன் ணக ணளக்ந ணிட்ண.

ணிந ன்ண இணடணன் ணிநத்ண ஜட்டுஜல்; ஙீக ணிநத்ணஜகும்.

ஊணஞகல்ம் கந கஓய் எபே க்ர்ர். ஊர் பளணணம் கந கஓய்பம் ஙநணில் ணழ்ந்ண ஜடிந்ண ஙன் அடநகணன். அணபேம் க்ர்ன்!

க்ந கஓய்பம் ல்பேக்கும் ஞஜசபேள் நணப்நல்ண.

அண ணம் கஓய்ணர்ளுக்கு ஜட்டுகஜ நணக்நடண.

„உண்ணஜக கய்ணம்‟ „ அசக கய்ணம்‟ ன்று இந்ண ஜம் கஓன்சண அசல்ன்.

„ஙம்ிகசர் கடுணநல்ண. ஙன்கு ஜணடத்ீர்ப்பு” உண்ணஜன். „கட்ணன்‟ ஙம்ிசல் அணசபேள் நட்டுணநல்ண.

அணவும் உண்ணஜன்.

ங்ண ஙநர்ிக்நன்ணனும், ணழ்க்ணின் நணக

உபேணக்குநன்டணனுஜச ஞம்கபேள், உன் ணழ்க்ணக்குப் கறுப்கற்றுக் கணில்ண, ஆத்ஜவுக்க கறுப்கற்றுக் கள்நடன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

44

ஜத்த்ணணடண „ஆத்ஜர்த்த்ணணட ன்ண அசல்ன்.

ந்நின் ஏட்ம் ள்த்ண கஙக்நக; அந் ஙசின் ஏட்பம் ிணஜச கஙர்ணஜண கஙக்நக.

என்று, அடநஜல் கஓய்பம் ணறுள் ங்ள் அல்; அணண கணறும் ணறுக!

அணற்றுக் உகச ஜன்சிப்பு உண்டு.

அடநந்ண கஓய்பம் ணற், ணடல்: அண குற்டம். அற்கு ஜன்சிப்புக் நணண!

ஆண்ணசின் அணஞங்ககூ, அடநஜல்ணறு கஓய்நபேப் ணக்குக்ணள் உண்டு.

ஸ்ரீஞஜச்ஓந்நஞபர்த்ந எபேபணட ங்ணக்குக் குிக்ச்கஓன்டர்.

அணஞண அம்டத் ணிில் எகஞ எபே அம்பு ஜட்டுகஜ இபேந்ண. அந் அம்ணப் டுக்ண ணஓஜ ணணக்க்கூகன்ட ஜஞபுப்டி,

அணப் பூஜநிக குத்ந ணணத்ர்.

„எற்ணட அம்ண ஊன்டந ணண ன்ண ணக்கு. அம்ண ஊன்டந ஞம்ிஞன், ங்ணில் குித்ணணிட்டுக் ணஞகடநசர்.

ஊன்டந அம்ண டுத்ர்.

அநகபே கணஞக்குஞ்சு குத்ப்ட்டிபேந்ண.

பூஜநக்குள்ிபேந் கர்க்குஞ்ணஓ அணர் அடநஜல் குத்நணிட்ர்.

கணஞக்குஞ்சு ஓகும் பேணிநபேந்ண.

ஞம்ிசன் ண்ள் ங்நணிட்ன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

45

“க, கணஞக! ஙன் குத்ணம்கண ஙீ த்நிபேந்ல் ப்ற்டந இபேப்ககச. ன் த்ணிண?” ன்டர்.

அற்குத் கணஞ கஓன்சண;

“கபேஜகச! ஞணண சக்குத்ணண்ம் கஓய்பம்ககல்ம் ஙன் „ஞஜ ஞஜ‟ ன்றுன் ஓத்ஜநடுகணன். அந் ஞஜகச ன்ணசக் குத்ணநடர் ன்னும்கண, ர் கணஞச் கஓல்ந ஏஜநடுகணன்?”

ஞம்ிஞன் ண்கீஞடு கஓன்சர்: “கணஞக, ன்ணச ஜன்சித்ணணிடு. இணஙன் அடநஜல் கஓய் ிண.”

கணஞ கஓன்சண:

“கபேஜகச! „அடநஜல் கஓய்நன்ட ிணள் அப்களக ஜன்சிக்ப்டுநன்டச‟ ன்று கஓன்சண உன் ணக்குத்கச!”

கணஞின் ஆணி படிந்ண. ஙன் ணம் ன்று குடநப்ிடும்கண, ஙீ அடநஜல் கஓய் ிணண ல்ம் க்க்நல் கஓர்க.

ஓநறு ணநல் ன் கல்ண ங்ஜல் ஙன் „நபேடிிபேக்நகடன்‟ -

ன் ின் த்ணத்ன்.

நபேடிணிட்டு ஙநம்ஜநில்ஜல் இபேந்நபேக்நகடன். வுண கணண்டிிபேக்நகடன் - “இணடண ஜன்சி” ன்று.

அந்த்ணற்ணடக்வுள் ஜசிக்ணில்ண ன்டல் இந் ணழ்க்ணண சக்கு அபேிிபேப்ஞ?

ன்னுண ஙண்ர்ில் ன்சிம் உணி கடணர் குணடவு.

உணி கற்டணர்ில் ஙன்டநபணணர்ள் குணடவு.

உணி கற்டணர்ில் ஙன்டநபணணர்ள் குணடவு.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

46

ன்னுண ஊநர்ில் ன்ணச ஜற்டணர்ள் குணடவு.

ஜற்டநணர்ில் ஙன்ட ணழ்நன்டணர்ள் குணடவு.

ளத்நன்பகஜ ஓம்நத்ணர்ில் ன்ணசப்கல் ஓம்நத்ணர்ள் குணடவு.

ஓம்நத்ண அள்ி இணடத்நல், ன்ணசப்கல் அள்ி இணடத்ணர்ள் குணடவு.

இவ்ணவு அடநணஜக்நணிகபம், க எபே சுகஞி ன்ணசக் ப்றுநடண.

ன் ப்ற்றுநடண? சல் அண ன்ணசக் ப்ற்றுநடண?

„ர்ம்ம் ணக்கும்‟ ன்ட இந்ணின் கஜந சக்கு ஙநணசவுக்கு ணபேநன்டண.

கஓய் ணம் ணிடிக்நடண - கஓய் புண்ிம் ணணக்க்நடண.

ஆம்: கஓய் புண்ிம் நபேம்ி ணபேநடண.

புண்ிம் ன்ண, ன்றும் நறம் ஙீ கஓய்பம் ஙன்டந!

ணத்நல் பற்ணம், ஙன்டந கல்றல்.

ஷ் த்நல் சக்கு எபே பைய் உணிணணஞ ஙன் கத்நல் ணணணக்ணம்ஜறு கஓய்நபேக்நகடன்.

அந் ஙன் அடந ஙன் ஙன்டந கன்டநல்ண.

ஆகண ணம் கஓய்ஜல்,புண்ிம் கஓய்ண கண்க இணடணணசத்நசித்ல் உன் ணழ்ஙிகக உசக்கபே அநர்ஷ்ம் த்நபேக்நடண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

47

ஙச த்த்ணணம் கஓணில்ண; அனுணம் கசுநடண.

இந்ணஜத்த்நன் எவ்கணபே அணுணணபம் ஙன் உர்ணற்கு ணபம் ஙன் டிக்ணில்ண.

ஓஞம் கஜநளும் அனுணத்நல் அணற்டநன் நகஞநளுகஜ,

இந்ணஜத்த்நல் ஆழ்ந் ஙம்ிக்ணண சக்கு உண்க்நிபேக்நன்டச.

ட்ப்டிப்பு டிக்த்ன் ஙநணசத்நபேந்கன்

கட்டும் கஜந ஜணிற் குிக்த்ன் ஙநணசத்நபேந்கன்

ஆசல் ட்ம் ணகுப்ண ட்த்ன் ன் கற்கடர்

இட்ர்;ின் ழ்ணஜிக ன்ணச உநல் ணிட்ர்

ல்ணிின் ணழ்வு ணஞத் கிகசக்

ங்நகசன்; ற்கடணஞக் ண்டு ணஞில் ஙநன்கடன்.

- ண்ஓன்

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

48

7. ணிநப்டி ம்

*********************

உசக்கு ணிநக்ப்ட் ணழ்க்ணக „ணிந‟ ன்று கூடப்டுநடண.

உசணணழ்க்ண ந்ச் ஓணில்கசறம், அண இணடணன் ணிநத்க. ஔன்சம் உகஜங்கும் எகஞ ஜநரி இபேக்நடண.

த்ணண ஜம் ஔன்சம் ன்ண ஙநஞந்ஞஜசண.

ஆசல் ணழ்க்ண ன் கங்ில் கநடண? ஜஞம் ன் ணநில் ஙநழ்நடண?

ஙீ பேப்ணில் இபேக்கும்கண, ஙீ கப்கநட ணளும்,

ஓப்கநட இபம், கஙஞபம், உன் ஜண்ண ஏட்டுக்குள் நிக்ப்டுநன்டச.

ஙீ ங்க கசறம், ப்டி ணழ்ந்றம், அண இணடணன் ணித்க.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

49

ஜசத்நன் ஓநந்ணசப் கக்கு ப்டி கணண்டுஜசறம் கம்;

ஆசல் அண ஙப்ணம் ஙக்த்ணம் உன் ணிநக்கடுில் அங்ந இபேக்நடண.

ஊநற் கபேணந வு ஜற்கடன்று

சூநனும் ன்பந் ணறும்

ன்டர் ணள்ளுணர்.

ஊழ் ன்ண பூர்ண ஔம்த்பம் ணிநணபம் குடநக்கும்.

பூர்ண ஔன்ஜத்நன் நகஞநணக் கண்க அந் ஔன்ஜத்நன் ணிந ஙநர்ிக்ப்கறுநடண.

அணச, „ஊழ்ணிணச உறுத்ண ணந்ணட்டும்‟ ன்டன் இங்க.

கச ஔன்ஜத்நன் நகஞநணக் கண்க அந் ஔன்ஜத்நன் ணிந ஙநர்ிக்ப்கறுநடண.

அணச, „ஊழ்ணிணச உறுத்ண ணந்ணட்டும் ன்டன் இங்க.

கச கஔன்ஜத்நல் உன் ணி ணம் கஓய்பம்டி ணிநக்ப்ட்டிபேந்ல், அற்ச ரிஞம் இந் ஔன்ஜத்நல் ளப்டுநடண.

ஆகண ணிநின் கடுள்ம் உன்ணச ஆட்ஓந கஓய்நன்டச ன்ண,

இந்ணக்ின் அணஓக் படி ஙம்ிக்ண.

ஙீ ண்ிண ஙந்றம் ஙக்ணிட்றம், ண்த்ண ஙந்றம்,

வும் உன் ணிந கஞணில் ணிணகண.

பற்ஓந ல் ங்கு; ணிநின் எத்ணணப்பு பக்ல் ங்கு.

“ல்ணற்றுக்கும் கஙஞம் ணஞ கணண்டும்” ன்நடர்க இந்ணக்ள், அற்கு ன்ச ஞம்?

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

50

இன்ச ரிங்ள், உசக்கு உன்ச ங்ிஒல் ஙக்கும் ன்று ணிநக்ப்ட்டிபேக்நடண; அவ்ணவுன்.

ஙநணசவுின் ஜக்த்ண ணிந எளங்குடுத்ணநடண.

இஞண்ணண உ பத்த்நன்கண, நட்பேகு இபேந் ணஓநபம் ,

ஆபப் கபேக்பம் கணறு ந் ஙட்டிற்கும் இல்ண.

எகஞ ஙில் கந்ணப் ிடித்ன். கணறும் ஜநஞட்நகக கஓக்கஸ்ணநணணப் ிடித்ன்.

குண்டு கஜகக ிஞன்ணப் ிடித்ன். அணன் ணிபேம்ிிபேந்ல் கஞப்ணணபம், ஆறு ஙட்ில் ிடித்நபேக்ம்.

றும் ணய் கணட்டுக்ணக ணிட்டுக் கண்டிபேந் ஓர்ச்ஓநண, அணன் சவுக்குத் ணஞத்ந டித்நபேக்ம்

(ஓர்ச்ஓநல் கன் அகஜரிக்வுக்கு ஏத் நட் ஜநட்டிபேந்ர்.)

அ கஞப்பம் ிடித்ணணிட்ல், உத்நல் கஞப்ி

ஙடுளுக்குக்சி இபேந் ஆஓந - ஆப்ிரிக் , அகஞி ஙடுள் - சுஜர் ண்ண- குண்டுள் கஜகக அணன்ணக்கு இற்ணகண ணந்நபேக்கும்.

இண சுஜ ஙந்நபேக்க் கூடிக.

ஆசல், ணிந நட்ரின் ஆணத்ண ஆட்ஓந புரிந்ண.

ிஞட்ணசக் „கநகுஞ்சு‟ ன்று அணன் கந கஓய்ணணிட்டு,

„ணசணச் ஓப்ிட்ல்ன் ன் ஓந அங்கும் ன்று கஓணித் பெசினுக்குள் ணணந்ன்.

„அணசண ஓணக்குந அங்கன் கண்ப்டுநடண‟ ன்று ணிந ஓநரித்ண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

51

கஓணித் பெசிசின் பேணத்நல் அணன் ஓநக்நச் ஓநக்ந இள அகஜரிக்வும், ிரிட்னும் ங்ணத் ர் கஓய்ண கண்டு ணிட்ச.

ச்ஓரிக்ண இபேந்நஞத்ல், உத்ணக ஆண்டிபேக்கூடி நட்ர், ன் ித்ணக்கூப் ிடர் ர்க் படிடி இடந்ணகசன்.

ந் ஜசிசின் ணணபம் நணஓ நபேப்ி ணிடும் ணிந. நட்ரின் ஆணணபம் அநணண கஙக்நத் நபேப்ிணிட்ண.

உ ணஞறுண கூர்ந்ண கஙக்குங்ள்.

ஙநணசத்ண ல்ம் ஙத்ந படித்ணன் ணன்?

ஙநணசப்ணன் ன் ஙீ. படிப்ணன் அணன்.

இந்ணக்ின் த்த்ணணத்நல் இணபக்நஜசண.

ஙம்பண ன் இணடணன் ணிக உள்ண ன்ண,

இந்ணஜம்ன் ணநபறுத்ணநடண.

ிச்ணஓக்ரி ஞிச ணபம், ஞஔ ிச்ணஓக்ஞசச ணபம் அநர்ஷ்ம் ன்ட கரிக, ணஞநர்ஷ்ம் ன்ட கரிக ணிநின் ரிஓிப்பு.

“க! வ்ணகண ஆணஓ ணணத்நபேந்ககச, இப்டி ஆநணிட்க”

ன்று ஙீ ிஞித்ணப் சில்ண.

“அப்டித்ன் ஆகும்ஜ ன்று ஙீ ஔசிக்கும்கண ளப்ட்டிபேக்நடண.

ஞஜணசபம் ணிந ஆண்ண. ஞநணபம் ணிந ஆண்ண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

52

கஓ ஙட்டுக் கணசின் ணிந. ஜணிின் ஜக்த்நக இபேந்ண. ண்நின் ணிந ஜணணஞிக இபேந்ண.

ண்டின் கஙடுஞ்கஓநன் ணிந, எபே ற்ஓநம்ில் அங்நிபேந்ண.

அகக்ஓண்ரின் ணிந, ிகசிணில் படிந்ண.

ஔூநஸ் ஓனரின் ணிந, கஓந் ஙண்சின் ணிக அங்நிபேந்ண.

கஙப்கநசின் ணிந, அணசண கஞணஓிக அங்நிபேந்ண.

ந்நஔநின் ணிந, கட்கின் ணத்ணப்க்நில் அங்ந இபேந்ண.

அடிணஜள் நர்ந்ண ளந்ணம், ஆநக் கணடநர்ள் ணிளந்ண ணடித்ணம், ஜடநந்ண வுள் ணிநத் ணிந.

வுக இல்ண ன்று ணநடுகணபேம் ஙீண் ம் ண கணண்டும் ன்று இணடணன் ன் ணிநக்நடன்?

ங்ள் கள்ணள், ங்ள் ண் பன்சகக கல்ணி அணணணக் ண்டு ஓ கணண்டும் ன்றுன்!

உண்ணஜச க்ந உள் ஓநபேகுஆண்ணன் ன் ஙீண் ஆபணத் பேநடன்?

„ங்ள் க்ந கஓறத்நண ஙநகஜ ன்று அணர்ளும்,

அணர்ணப் ர்த்ணப் ிடபேம் உர்ணற்த்ன்.

இணடணன் ணிநண எபேகணடிக்ணக் பேணி ணணத்நபேக்நடன். ஓக்நபம் ஓநணனும் பூஜநில் பூஜநில் கணங்ில் ிடந் இந்ணக் ணள் கூறுணண, இணசணன், னும்ணிநக்கு ஆட்ட்டு, அன்

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

53

சுணணண அனுணிக்நடன் ன்ணக் ட்டுணற்த்ன். அந்க் ணண கணறும்ண கஙக்ஜல், இணடணின் த்ணணங் கஙக்நசல், ஜசத் த்த்ணணத்ண ப்டி இணடணன் ணகுத்நபேக்நடன் ன்ண அடந படிபஜ.

ணிந-ஜந ஆஞய்ச்ஓநில் ஜநணக ணிநன் ஆட்ஓந கஓய்நடண ன்ண ஙன் அனுணத்நல் ண்டிபேக்நகடன்.

அண எபே ண பன்று ணபேங்ளுக்கு பன்பு ளநகசன்.

ிஞணம்

-----------

கசி, ிீஸ்ணர்ர், நபேக்கணிறக்கு ணிஔம் கஓய்ர்.

அணர் கரி ஜன், உண்ணஜிகக கசி. ஓநறுணநக ணடவு பூண்ணர்.

ல்ஜண்த்நன் ணக்நல் அணபேக் கஜண அங்ரிக்ப்ட்ண. நகஞ ஆண்ளும் கண்ளும் க்நங்ண கூடிிபேந்சர்.

கணங்ள் ற்டநபம், புஞங்ணப் ற்டநபம் ணிக்நக்கண்க ணந் கசிர், „பேம் கள்ணிள் கட்ம். நல் கஓல்ப்டும்‟

ன்று கரிணித்ர்.

ர் ன்ச கள்ணி கட்ப் கநடர்ள் ன்ணக எவ்கணபேணபேம் ஆண நர்ப்ர்த்ர்க்க்.

ஜண்த்நன் கஜடகு பணிநபேந்ண ஏர் உபேணம் கஜணண ளந்ண ஙநன்டண.

ஙடுத்ஞ ணண; ீட்ஓண்ஜச ண்ள்; ந் ஓங்ில் அடிட்டுத்கடந ணந்ணண கன்ட எபே கிவு.

ஓணில் இபேந் ல்கபேம் அணணஞக நபேம்ிப் ர்த்ர்ள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

54

“ங்ள் ன்ச கட் ணிபேம்புநடரீ்ள்?” ன்று கசிர் கட்ர்.

அணர் கஓன்சர்:

“சுணஜந!

ணிநணபம் ஜநணபம் ற்டந கணவ்கணறு ங்ில் கணவ்கணறு ஓர்ச்ணஓள் கன்டந படிவுகு ணஞஜல் படிந்நபேக்நன்டச.

„ணிநண ஜநல் கணல்ல்ம் ன்றும், ஜநண ணிந கணன்றுணிடும்‟

ன்றும், இஞண்டு பேத்ணள் இன்னும் இபேந்ணகண்டிபேக்நன்டச.

ண படிணசக ஓஜநக்குத் கரிந்ல் கஓல்றங்ள்”

கள்ணி ிடந்ணம், கசிர் கஓச்ஓநரித்ர். ஜண்த்நல் இபேந் ல்கணஞபம் ர்த்ண, “ல்கபேம் ளந்ண கணிக கஓல்றங்ள்; ஙன் கூப்ிட் ிடகு ணபேங்ள்” ன்டர்.

ஜண்ம்நிற்று.

இஞண்டு ஙநஜநதங்ள் நத்ண, ல்கபேம் ணபேங்ள்” ன்டணத்ர்.

நபுநபுகணன்உட ல்கபேம் ஏடி ணந்ண அஜர்ந்ர்க்க்.

கசிர் கட்ர். “குந்ணக, இந் ஜண்த்நல் உட்ர்ந்நபேந்ணர்ள் கணிக கய் ஜீண்டும் உள்க ணந்நபேக்நடரீ்ள். உங்ி கச ணண உட்ர்ந் அக இத்நல் உட்ர்ந்நபேப்ணர்க்க் த்ணச கர்?”

ல்கபேம் ணிநத்ர்க்க்.

ஙணந்ண கர் ஜட்டும்ண இத்நல் அஜர்ந்நபேந்ர்ள்.

ஜற்ட ல்கபேம் இம் ஜடந இபேந்ர்ள்.

கள்ணி கட்ணணஞப் ர்த்ண, கசிர் கஓன்சர்:

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

55

பேங்ள், இந்ஓ ஓநன்ச ணிதத்நல் கூ இணர் ஜந கணண கஓய்ணில்ண.

கஞ்ஓம் ஙநசஜ கஓநத்ல், இணர்ள்கஜணண ணந்ண, அணஞணர் இங்ில் அஜர்ந்நபேப்ர்ள்!

இணர்ள் ஜநண படி கஜம் ண?”

கள்ணிர் கட்ர்:

“இண அணர்ள் அடநணஜணக் குடநக்கும்: இண ணிந ன்று ப்டிச் கஓல்நடரீ்ள்?”

கசிர் கஓன்சர்:

“அடநணஜக ணிநின் ணப்ணண. அடநவு ல்கபேக்குகஜ கிண இபேந்ண ணிட்ல், ணிநபம் இல்ண. ணிநத்ணனும் இல்ண.”

கள்ணிர் கட்ர்: “ஜசிசின் அடநணஜக ணிந ன்டல், ணிநக்குத் ஜசி ஙநஜங்ள் இல்ண?”

கசிர் கஓன்சர்:

“இபேக்நன்டச!

இந் உபேணத்நல், இந் இத்நல் ிடக் கணண்டும் ன்று ஙீங்ள் ஙநணசக்ணில்ண.

உங்ணப் ிடக் ணணத்ண ணிநின் ிஞணம். இப்டித்ன் ண கணண்டும் ன்று ஙீங்ள் நட்ஜநடுநடரீ்ள்; அப்டி ண ணிஜல் கஓய்ணண ணிநின் ிஞணம்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

56

இந்ப் கண்ன் சக்குத்கணண ன்று படிவு ட்டுநடரீ்ள்;

அணணக் நணக் ணிஜல் கஓய்ணண ணிநின் ிஞணம்.

கண ஙீங்ள் ஙநணசத்ண ஙணில்ணக அப்கண உங்ள் ஙநணசவுக்கு கஜல் இன்கசன்று இபேக்நடண ன்று அர்த்ம்.

அற்கும் ஙம் பணர் சூட்டி ககஞ ணிண”

கள்ணிர் கட்ர்:

“அந் ணிந ப்கண ஙநர்ிக்ப்டுநடண; ஔன்சத்நல் கங்குநடண. ன் ஙநணசத்டிகல்ம் ணழ்க்ணண ஙத்ந படித்ணர்ண த்ணசகர்? ணஞீன் கணற்டந கற்டல், அண ணஞீத்ல் ணந்ண. கண கல்ணிபற்டல், அண கணத் சத்ல் நணத்ண.

ஆசல் ணஞீன் கல்ணிபற்டக, கண கணற்டந ற்டக, அணண ணிநல் ஙநர்ிப்ட்ணண!

ணஞற்று ந்நணத் சி ஜசிசின் ஓஓங்ள் இளத்ணச் கஓல்ணநல்ண.

ணிநக அணத்ணச்கஓன்டநபேக்நடண

கணணச ஜணணஞக்கு அணத்ணம், கற்கல்ணசச் ஓந்நக் ணணத்ணம் ணிந.

ஜர்கக ஆஞம்ஜச ிஞஞ்சு ஓம்ஞஜ்ம், ஜர்கக அநவுற்டற்குக் ஞம் ணிந!

என்று ஙணப்கற்ட ின்சல், „கஞ்ஓம் அப்டிச்கஓய்நபேந்ல் ஙந்நபேக்க‟ ன்று ஜந ஓநந்நக்நடண!

ஜந ன் ஜஜச்ஓநந்நக்நடண?

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

57

ணிந பந்நக்கண்டு ணிட்ண!”

கள்ணிர் கட்ர்:

“அப்டிசல் ஜசிசின் ஜநல் ஆக்க் கூடிண என்றுகஜ இல்ண?”

கசிர் கஓன்சர்:

“இபேக்நடண!

ள்ம் ன்று கரிபம்கண, அநல் ணிக ன்று ச்ஓரிப்ண ஜந. அணப்ள்ம் ன்று கரி ணணத்ண ணிந.

ணிந ணஓணத் நடந்ண கடுத்ல் ஜந ஜிணக்குள்க ணணநடண.

ணிந ணஓண படிணிட்ல்,ஜந அநக கஜநக் கண்டு கணன் அணநடண.

ணிநகன்னும் பத்நநபேந்ண பணத் நணக ஜந.

ந்ணணக்கன்று ஓம்ஞஜ்த்ணக்ணப்ற்டந இணஞஓர்ணப்கல் ஜந ஓந கஙஞம் ணிநண கணன்டநபேக்ம்.

ஆசல் ணிந அந் ஜநின் குந்ண ஜறுடிபம் ிடந்ண ந்ணணக் கன்று ணிடுநடப.

ஙநஜநக்ப்ட் ர்ஜங்ள் ஓசஜணணணம், ஙநஜநக்ப்த்ண உறுந கறுணணம்,ஙஜக்கு அப்ற்ட் எபேஓக்நிசக.

அண ன்ச கர் ணணத்ண அணத்றம், அணன் ஙம்ணஜ அணத்ணச் கஓல்நடண.

ஓஜந இபேந்ணன் கந ஜறுணண அனுணல் ணந் ஜந.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

58

கந ஓஜந ஜறுணண ஆணஓின் பம் ணந் ணிந.

கக்ம்ணசீஜசல், படிவு ஜநடண. கக்ம் ஜசல், படிவு ணசீஜநடண! கக்பம் படிவும் எகஞ ஜநரி இபேந்ல் ணிந கணண கஓய்ணில்ண ன்று அர்த்ம்.

அப்டி ஞணண இபேக்நடர்?”

கசிரின் கள்ணி, கள்ணிணஞச் ஓநந்நக் ணணத்ண.

ண்ண படிக்கண்டு ஓநடநண கஙஞம் கஓநத்ர்.

ஜண்த்நல் ஞஞப்பு ற்ட்ண.

கசிர் அணஜநக்க் கட்ர்:

“உங்ள் ஜந கணண கஓய்ணில்ண>?”

கள்ணிர் அஜர்ந்ர்.

கசிர் கஓன்சர்:

ஔன்சத்ணக்கும்பன்பும் ஜஞத்நற்குப்ின்பும், ஙம் ங்நபேந்கம். ங்கு கநகடம் ன்று கரிபம்ணணஞ ஙஜக்கு அப்ற்ட்ண என்று இபேக்நடண.

இணப்ட் ணழ்க்ணண அண ஙத்ணநடண.

ஙன்ணடணிசணம் ஙீங்ள் ஓம்ஓரிசணம் ஙஜண ணிபேப்த்ல் ஜட்டும் ணிணந்ணண அன்று

ண கணிநல், ஙஜண ஙநல்ஙம் உஞத்ண ணிப் ன்ஜங்கு உஞஜ இபேக்நடண.

ஙம் உபேணம் ன்சகஜ எகஞ ஜநரி இபேக்நடண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

59

ஙம் பஞணகஜ ணிந; ஙம் ஙநக ஜந!”

ஜண்கஜ அநபேம்டி ணகந கட்ண.

அண ணந்ண.

கள்ணிர் ஜட்டும் கணிக ஙநன்று கண்டிபேந்ர்.

“உங்ள் கள்ணிபம் ன் நறம் ணிநல்; ஜநக!

ஜநல் ணிநண ஆஞய்ச்ஓந கஓய் படிபம், ஆட்ஓந கஓய் படிண.” ன்டடி கசிர் ஙந்ர்.

கள்ணிர் ின் கர்ந்ர்.

“ஙன் ர் பேக்கு உணி கஓய்ககச அணர்ண ஜடந்ண ணிட்கன். ர் ர் ன் ணழ்ணணச் ஓனஞநத்ர்க அணர்க ன் ஙநணசணில் ஙநன்று கண்டிபேக்நடர்ள். ஏய்ண உட்பேம் ககல்ம் அணர்க ன் ஙநணசணிற்கு ணபேநடர்ள். ன்ணசப் ிடபேம் கடுத்ண, ஙனும் கடுத்ணக் கண் ின்பு, ஜநச்ஓஜநபேக்கும் ண்ஓணசக இப்கண ஓந்நக்நடரீ்ள்.”

- ண்ஓன்

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

60

8. ஆணம்

************

„ஙம்ஜநம் ணஜநல்ண‟ ன்று ஙநணசப்ண கசம்.

„ஙம்ணஜத்ணிஞ ணஜநல்ண‟ ச ஙநணசப்ண ஆணம்.

கசம், ிந்ண ிந்ண கணற்டநகஜல் கணற்டநப்கறுநடண.

ஆணம், ஙநஜநர்ந்ண ஙநன்று அடி ணங்குநடண. ஙஜண புஞ இநஓங்ில் ஆணத்ல் அநந்ணர்ணச் ஓநத்ரிக்த்ண ஜநவும் குணடவு.

ஞஜ ணில் ஞணன், ஞத்த்நல் ணரிகன்ன், இஞின்,

ண்சல் கல்ப்ட் ஙஞசுஞன், ந்சல் கல்ப்ட் சூஞத்ஜன், ஜற்றும் த்ஜசுஞன் இணர்கம் ஆணத்நன் அணச்ஓநன்சங்ள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

61

இணர்ளுண படிவு கடுணஜசணக் ட்டி, இந்ணஜம் ஆணக்ர்ர்ண ச்ஓரிக்நடண.

„ஙன்‟ ன்னும் ண்ம் எபேணனுக்குத் கன்றுநன்டகன்டல்,

அணன் கல்ணிணஓ ஓந்நக்த் ஞநக்கண்டிபேக்நடன் ன்று கபேள்.

அடநவு குணடணசணர்ளுக்க ஆணம் ணபேநடண.

ஙநணட குங்ளுக்கு அண ணபேணநல்ண. கணற்டந ஜக்ம் ட ட அடநவு டுஜடந, பட்ள்சஜச ணரிம் கன்டந, „ல்ம் ஙகஜ‟

ன்று ண்ம்ப் ிடந்ண, டுஜடநக்ரிம் கஓய்த் கங்நணம் எவ்கணபே கல்ணித் கர்ந்ண ணந்ண, ஆணக்ஞணசக்கூசிக் குறுநச்கஓய்நன்டச.

சக்குத் கரிந் எபே ஙண்ர் ஙீண் ஙண்ர்.

ஆஞம்த்நல் ஜநகுந் ஓநஞம்ப்ட்டுக் கண்டிபேந்ர்.

அந்ச் ஓநஞஜத்கடு ன் ணங்ந எபே ம் டுத்ர்.

ண, ணஓசம், ணஞக் தன், ல்ம் அணகஞ.

ம், „ஏக‟ ன்று ஏடிற்று.

கணற்டந ஜக்த்நல் அணர் ஙநண கள்ணில்ண.!

உகச எகஞ கஙஞத்நல், ஙணந்ண ங்ள் டுக்ப்கண ணிம்ஞம் கஓய்ர்.

ணிஙநகஸ்ர்ள் அணரிம் ணந்ண, “புந ங்ண ஙங்ள் ணங்நக்கள்நகடம்; ர் ர் ஙடிக்நடர்ள்!” ன்று கட்ர்ள்.

அடகு அணர் \கஜ, “ல்ம் ஙகச ன் கபேக்குத்ன் கஜ ணிஞ ஙடிப்ணர்ளுக் அல்; இஷ்ஜநபேந்ல் ணகளத்ணப்

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

62

கடுங்ள்” ன்று ஜநஞட்டிசர். ஙன் எபேஙள் அணணஞச் ஓந்நத்கண, “ன் எவ்கணபேத்ணபம் „க்ஸ் ஆஸீ்‟ ண்ிக் ட்டுநகடன்” ன்று ன்சிகஜ ஓணல்ணிட்ர்.

ன்னுண ம் ன்டல், ஏணிக ிரிண்ட் ண்ிசறம் ஏடும்” ன்று கஓன்சர். கரி கரி கணில்ளுக்கல்ம் கணண்டிக்கண்டும், அணஞண அடுத் ட்ஜ டுகல்ணிணந்ண. பன்டணண பம் டுகல்ணி.

ன்ர்ர் ஆசர். ஷ்ப்டுநடர்.

ன்ணசத் கடி ணந்ணர்ிம் ஆணத்கடு ஙந்ண கண் அணர், நசப அணர்க்ணத் கடி ஙக்நடர்.

இன்கசபேணம்… அணபேம் ண ளந ணஞக் தன் கஓய்நடணர்.

அணர் ணிநத்ணக் கண்டிபேக்நட கஙஞத்நல், கபேம் குந ன்ணசப் ற்டந கஓநக்கண்டிபேப்ர்.

ஙீங்ள் அணகஞடு கஓப்கசல் ஙீங்ளும் அணணஞப்ற்டநக கஓநசல்ன் அணர் உங்கடு கசுணர்.

ணஓசத்நக ணல்நசம் கஜல்நசம் இபேக்ண.

ஆசல் குபேட்டுத்சஜ ணந் கணற்டந, அணணஞக்குபேசகண ஆக்நணிட்ண.

இணணணஞ ஆணக்ஞர்ள் ப்டி அணநப்ட்ர்க, அப்டிப்ட் அணநக்க அணபேம் ஞநக்கண்டிபேக்நடர்.

ஜசின் உம்பு ஜநவும் ணசீஜசண.

அநல் எபே ஙஞம்ணத் ட்டிசல் ஙஞம்புிறம் ஓங்னம் கட்நடண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

63

எபே கணற்டநக் ண்ணுக்குத் கரிந்ணணிட்ல், ணஞப் கணகல்ம் கணற்டநக ன்ட நஜநர் ணபேநடண.

அந்த்நஜநர், ணஞபம் அட்ஓநப்டுத்ச் கஓல்நடண.

அடி ஜ ணிளந்ணம்,நஜநர் ச அங்நப் ிவு ங்நபேந்க ணந்ண ணிடுநடண.

எபே ஓணக்கு ஙன் கிபேந்கன். கரி கரி அடநககஞல்ம் ணந்நபேந்ர்ள்.

அணர்ணகல்ம் ஓஞஜ ஙநணசண, ஏர் அணஞகுணடப் டிப்ி, ஆணத்கடு கஓநக்கண்டு இபேந்ர்.

அணஞண ஆணத்ணப் ர்த்ண அணர் கஓநநநபேந் ணறுணக்கூ பேம் நபேந்ணில்ண.

எவ்கண ணரிணபம் படிக்கும்கண, “ப்டி ஙன் கஓல்ணண?” ன்று கட்டுக் கண்க இபேந்ர்.

ஙன் ஆத்நஞம் ங்ஜல், “எபே குந்ண ப்டிச் கஓல்றகஜ,

அப்டிக கஓல்நடரீ்ள்” ன்கடன்.

“கிணில்ணன், ணிகணஜற்டணன்” ன்ண ஙஜவும்,

ஙிசஜவும் கஓன்கசன்.

ஓந ணிஞங்ங்ிறம் இந் அனுணம் சக்குக் நணத்நபேக்நடண.

இக் ஜஞக, இக்நச் சுணணக கரி ஓநபேம், அந் அஞங்ங்ில் கன்டநணிடுணர்ள்.

ன்ணசத்க்நணிட்ல் ங்ள்கரி ணிகர்ள் ன்ட ண்த்நல், அஓநங்ஜத் க்குணர்ள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

64

ஙன் அக்த்கடும் த்கடும் உட்ர்ந்நபேப்கன். நபேம் அணர்ணத் க் ஜட்கன்.

ஞம், நபேசந்ணரிர் கஓன்ச எபே ண.

கில் ணச என்று ஙன்டக்க்குித்ணணிட்டு கஙற்டநில் ட்ண ீட்டிக்கண்டு சுத்ஜ ணந்ண கண்டிபேந்ம். ஏர் எடுக்ஜச த்நல் அண ணபேம்கண நகஞ கஓற்டநல் குித்ணணிட்டு எபே ன்டந, ணண ஆட்டிக் கண்க ணந்ம்.

ணச ஏர் ஏஞத்நல் எணங்ந ஙநன்று அற்கு ணந ணிட்ம்.

அந்ப் ன்டந, நகஞ இபேந் இன்கசபே ன்டநிம், “ர்த், அந் ணச ன்ணசக்ண்டு ந்ண ணிட்ண!” ன்று கஓல்நச் ஓநரித்ம்.

அந் ணசணப் ர்த்ண இன்கசபே ணச, “அப்டி! ஙீ ந்ண ணிட்?” ன்று கட்ம்.

அற்குக் கில்ணச னழ்க்ண்ணறுநல்கஓன்சம்.

“ஙன் சுத்ஜ இபேக்நகடன், ன்டநின் கஓறு ன் கஜல் ணிளந்ணணிக் கூக ன்று எணங்நகசன். ஙன் டந ஜநநத்ல் அண ணணம்ஓம்ஜநணிடும்; ஆசல் ன் ல் அல்ண கஓடநணிடும்.”

-இந்க் ணின்டி ஓநடநணர்ின் ஆணத்ணக் ண்டு, ஙன் அக்த்கடு எணங்ந ணிடுணண ணக்ம்.

பன்கசட ணிபேம்புநட ணனுக்கும் ஆணம் கபேந்ண.

ஆணத்நன் பம் கணற்டநக கஜ நணப்நல்ண; அடின் ஜ ணிளநடண. ன்க்ஞ ணடீ்டுப்கண் ன்ட ம்ஜணில் ணணச அட்ஓநப்டுத்ணம் ஜணசணி.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

65

ன் ஜந்நரிநணிட் கணில் கண்ர்ண அட்ஓநப்டுத்ணம் ணணன்;

ன்கஓன்ச க என்ணட ஔசங்ள் ற்றுக்கண்ர்ள் ன்ற்த்நசபம் ணணண கஓல்நக்கண்டிபேக்கும் ணணர்ள்;

-இணர்கல்ம், எபேட்த்நல், அணஜசத்றம் கணட்த்றம் கூசிக்குறுநப் கய் ணிடுநன்டர்ள்.

„ற்கும் ன் ஞஜல்; க எபே ஓக்ந ன் ஞம்‟ ன்று ண்ணுநடணன் ஆணத்நற்கு அடிணஜணநல்ண.

„ஜற்டணர்ளுக்கு ன்ச கரிபம்‟ ன்று ஙநணசப்ணன், ஓணில் அணஜசப்ஜல் ப்ிநல்ண.

ஆணத்ல் அநந்ணகச அஞஓநல் ணணர்ள் உண்டு; ஓநசிஜ ஙடிர்ள் உண்டு;க்ர்ர்ள் உண்டு.

அக்த்நன் பஜகண கல்ணிில் இபேந்ண ஜீண்டும் கணற்டநஞஜ பன்கசடநணர்ள் கபேண்டு.

ஜஞத்த்நல் ஙன் கட்டிபேந் எபே ஓம்ணம்.

ஞந்ஜன் ஜஞ்ஓத்நல் அணஜநத்ணங்நக் கண்டிபேந்சம்!

ணரிகன்ன் ஞந்ஜசின் ணஜட்பேக அஜர்ந்சம். அர்ச்சுன்ன் டிில் அஜர்ந்சல்ஜ!

டிில் அஜர்ந்நபேந்ல், ணிநத்ணணம் பன் பநல் அணணசக ஞத் ஞந்ஜன், “ன் உணி உசக்குத்ன்” ன்று கூடநணிட்சம்.

ஆணம் ணஜட்டில் அஜர்ந்ண; அக்ம் டிில் அஜர்ந்ண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

66

அக்த்ணக்கு உணி நணத்ண.

ஞப்கரில் ஆணம் கற்டண.

ஆணத்கடு ஙநஜநர்ந்ண ஙநற்கும் கன்ணச, புற்ற்டநல் ணிளந்ண ணிட்ல் ஜீண்டும் ளந்ண ஙநற் படிணநல்ண.

ஙக ிந்ண, ணணந்ண, ந்க் ற்டநறம் ப்ி ணிடுநடண.

„ல்கர்க்கும் ஙன்டம் ில்‟ ன்டன் ணள்ளுணன்.

„அக்ம் அஜஞபேள் உய்க்கும் „ ன்று கசுநடணர்ள் உண்டு.

ஆசல், ம்னுக்கு அந் ஆணம் ணந்நல்ண.

அசல்ன், ங்ளுக்கும் ஙநணக்க்கூடி ணித்ண அணசல் ள படிந்ண.

இந்ணக்ள் ணற்புறுத்ணம்ிவும் அக்பம் ணழ்ணில் கணற்டநண கஙக்நப் கணற்ச டிக்ட்டுக!

இந்ப் ிணண ணங்த்ண இந்ணக்ிம் அநம் ம்.ன்ணசணி ணநல் பத்ணணஞச்ஓந்நத்ல், ந்ப் கஞடநகனும், அணர்ள் ணத்கட்டுக்கும்ிடுநடன்.

கணறும் ணணக்க அந் ஜரிணணத் பேநடன்.

ன்னுண ணி என்டநல், எபே கபேந்ணணசில்த் கட்டு ணங்நணற்டந, ன்ணசச் ஓநர் கித்ர்ள்.

ஙன் கஓன்கசன்.

“அந்க் ல்ள் கஓத்ணக் ஓத்நக்நஞம் கஓய்ப்கச ல்ள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

67

ஓநணடச்ஓணில் ல்ண்டு உணி ல்ள் ன்னுண ல்ளுக்கு அந்ப்க்நம் இல்த்ல்,ணணண அந்ப் க்நத்ணப் கடட்டுகஜ!”

ஓந ஓணில், ன்ணச உட்ஞ ணணத்ணக் கண்க ன்ணசப்புழ்ணர்ள். சக்குச் ஓர்ணங்கும் எடுங்நணிடும்.

„ஙம் ன்ச ளநணிட்கம்? ன்ச கஓய்ண ணிட்கம்?‟ ன்ட ண்கஜ கன்றும்.

„இப்டிப் புழ்நடர்க‟ ன்ட ம் கன்றும்.

ஆண்ணன், ன் ணில் ஆணத்ண உட்ஞ ணணத்ண ன்ணச அணஜசடுத்நநல்ண!

அக்நல் இபேக்கும் சூம், ஆணத்நல் இல்ண!

ஆணத்நன் கணற்டந ஆஞணஞங்ணபம், அணற்டநன் ணழீ்ச்ஓநணபம்,

இந்ணக்ின் புஞங்ிறம், இநஓங்ிறம் டிபங்ள்.

„னணில் ண்ன் கஓல்றம் ஸ்ணர்ஜங்ில் அக்பம் என்று‟

ன்ணபம் அடநபங்ள்.

குபேட்டுத்சஜ கனும் கணற்டநக ணிக நணத்ணணிட்ல்,

அண ணணத்ணக்கண்டு, கசிணபம் கரிணர்ணபம் அணஜநக்ீர்ள்.

அங்ந ணழ்ந்ல் ஆபள் ம் பளணணம் ஏங்ந ணம் ன்க இந்ண ஜத்நன் ஓஞம்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

68

9. ய்- எபே ணிக்ம்

*************************

கர் கஓல் ணிபேம் எபேஙண்ர் னழ்ண் டித்த்ண சக்கு ளநிபேக்நடர்.

அணர் ளப்ிிபேக்கும் ம் ஓநந்ணசக்குரிண.

அணற்டந ணிக்ம் கூறுஜன், அணஞண த்த்ண அப்டிக ஓஜர்ப்ிக்நகடன்.

“ண ணங்கு; ந்ணணத்கள; ிற் ஓநடந்கபே கணிறம் இல்ண; கணிநல் கஓன்று அணபம் புண்ித்ணணித் ண ணங்நக் நணப்ண கபேம் புண்ிம்‟ ன்று. இந் ணஞக் நரில் ளநபள்ரீ்ள். ஙனும் ஓநடநவு டித்நபேக்நகடன்; ஆசல் சக்கு என்று ஜட்டும் ணிங்ணில்ண; கும்புநடண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

69

அணண, ய் ப்டிப்ட்ணஞ இபேப்ினும் அணர் த்ண

கஓணச்கஓய்ணஞ இபேந்றம் (ற்ல் ஈண்டு குடநப்ண) ிள்ணிம் ணஞ்ணஓக கரிகரித்ண (ய்க்கு) ஜநப்க,

ஜஞ்ஓள் குங்கும்ம் ந்ணசித்ண ஜண்க இன்டநத் ன்கன்டநத் சஜ ஙக்கும் ணக்கூ ஜநக்குகஜ?

கஜறம் கூட்டுக்குடும்ம் குப்ஜணந்ண ஓநடநப்ககுச்கஓய்பம் உள்ம் ணத்ண, கூச்ஓல் குப்ம் ஜநகுநபம் ணிணணித்ண, ணண ணந் ிள்ணண ஜநக்ஜல் ஙக்கும் ய்க்கு, „அர்த்பள் இந்ணஜம் „

ன்ச கஓல்நடண.?

இப்டிப்ட் எபேண ணணல் ற்க்கூடி ண புண்ிங்ணப் ற்டந ஙீங்ள் ன்ச கஓல்ப்கநடரீ்ள் ன்ண அடந ஆணறன் இபேப்கன்! ன் கரிபஜ? ஙன் ணடீ்டுக்கும், ணடீ்டுப் கரிகர்ளுக்கும் ஙல்ண கஓய் பல்நகசன்; ஆசல் புண்ிங்ள் நணக்கும்?”

உண்ணஜன்.

எபே ய்ஞட்ச்ஓந இபேந்ணணிட்ல், அணளும் ணங்த் க்ணள்ச?

ஜனுக்குச் கஓறு கஜல், ஜணச ஜநக்ஜல் ற்புகஙடந உள்ண இபேந்றம், இந்ணக்ள் கஓல்ணணகல் ஏர் அன்ணசின் கும் இல்ஜல் ஞட்ச்ஓப் கக்நல் ஙப்ணண ங்ஒசம் ணங்குணண?

பநல் இற்கு ன்ச நல்

“அப்டிப்ட் ய் ட்ஓத்நல் எபேத்நக” ன்கும்.

ந் ஙநநிறம் ணிந ணிக்கு உண்டு.

ஞட்ச்ஓ பம் அப்டிக!

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

70

„பன்று ணகடு ன்றுகுட்டி, ந்ண குண ள்ளுநட சுக்ளும் உண்டு. அணற்டநல் கஓந்க்ன்றுணக பட்டித்ள்ளுநட சுக்ளும் உண்டு. இணண அபூர்ணஜசணண.

ண்டித் ணண்டுணக நன்று எபேணர் ஔணீிக்நஞஞம்.

பூஜநக்டிில் ஆறு ஜங்ள் இபேந் எபேணர் உிகஞடு கணிணபேநடஞர்.

இணர்ள் ப்டி ட்ஓத்நக, கடிிக எபேணஞக்க் ட்ஓநிக்நடர்க, அப்டிகன் குங்கட் பம்.

ஓத்ந கணண பேத்நஞ ண்ணபம் ஆடுண இந்ணக்ின் புஞங்ள் கூறுநன்டச.

பேத்நஞ ண்ணம்படிந் ிடகு அணஜநணநன்டண.

ஞட்ச்ஓக் குங்கண் பம் ன் பணணஜில் அணஜநணநடள்.

ஓட்டித் ணக்ந, கபேத்கபேண அண கணண்டி ஙநணணஜக்கு ணபேநடள்.

ஞம்கபேள் அந்த்ண அப்டித்ன் ண்டிக்நடன்.

ஓந,ட்டிசி, கஙய்ல் கணந்ண, ன் ணங்ளுக்குக் ளணய் கடுநடள் அணள்.

அத்ண ய்க்குத்ணர்ஜஞகஜ ஓம்ணிக்கும் ன்ண இந்ணக்ின் ஙம்ிக்ண.

ஜர் ல்நணிட்ல் ணஓம் கய்ணிடுநடண.

கற்டம் ஜஞசறம் அண கணறும் ல்க!

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

71

கும் கட் பம் அப்டிக!

இப்டிப்ட் ய் ப்டி உற்த்நநடள்?

இந்ணக்ின் பூர்ணகஔன்ஜ ஙம்ிக்ணண இங்க ன் ஙனும் எப்புக்கள்நகடன்.

பூர்ணகஔன்ஜ ண புண்ிம் கர்ந்ண ணபேநடண. ஞம் கரி ணஞங்ளுக்கு அணன் ஞம் ன்ண இந்ணக்ின் ஙம்ிக்ண.

„கச ஔன்ஜத்நறம் ஜசறம் ஜசறம் ந ணங்ப்ட் கபேத்ந, அடுத் ஔன்ஜத்நல் இபேணணஞபம் ந ணங்குநடள்‟

ன்கட ஙன் அற்குப் கபேள் கள்நகடன்.

இண சண பெகஜ; கணறு கபேள்ளும் இபேக்க்க்கூடும்.

இல்ணகன்டல், உத்நகக கஜன்ணஜன் அன்ணசின் இம் ல்ணண ப்டி?

இணடணசின் நபேணிணல்ில் இணவும் என்று ன்ணத்ணிஞ,

கணறு நல் கஓல் சக்குத் கன்டணில்ண.

„நறம் ணிநணிக்கு உண்டு‟ ன்ணத்ன் ஜீண்டும் கஓல்நக்கள் ணிபேம்புநகடன்.

கனுகடி இந்ணக்ில் இப்டிப்ட் ய்ஜர்ள் ணிஞல்ணிட்டு ண்க்கூடி அகண இபேப்ர்ள்.

அற், அந்த் ின் ஜகச, ணகச ய்க்குத்ணக கணறுக்கூண.

ணண ணணச ஜர்ள் பூத்ணக்குறங்கும் உநல் எவ்கணபே ஜபேக்கும் எவ்கணபே ணிஜச ணஓம் உண்டு.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

72

ஆசல் ஜர் என்று „ஜ ஙற்டம்‟ அடிப்ண உங்ளுக்குத்கரிபஜ?

ஆசல் அபூர்ணஜச ஜர்.

அண ஜபேம் கஓடிின் கர் „ஙீடநச் ஓங்கு‟ ன்கும்.

அந்ச் கஓடிின் இணள்கூ ஜஙற்டகஜ அடிக்கும்.

அந் இணண அணஞத்ணக் குடித்ல், உம்ில் வ்ணவு ஓநஞங்கு இபேந்றம் உநர்ந்ணணிடும்.

அந் ஜணஞத் கடிப்ிடித்ண ணங்நப்பேங்ள். அணணி அச ஜர் உத்நகக நணண.

ஆசல் அண பக்நக ணணத்ல் பன்று ஙணக்குச் கஓறு கஓல்ண.

அணவும் இணடணசின் ணப்புத்ன்!

உத்நறள் அபூர்ணத் ன்ணஜண ஜசத்நற்கண்க, இந்ணக்ள் பூர்ணகஔன்ஜ ஙம்ிக்ணண ணர்த்ர்ள்.

குங்கட்ணணத்ப் கற்டணர்ள், இந்ப் பூர்ணகஔன்ஜ ஙம்ிக்ணிகக அணஜநபட கணண்டும்.

அணர்ள் அணண ணங் கணண்டிநல்ண. அணண ணிட்டு எணங்நணி கணண்டும்.

பணணஜில் அணக ணந்ண அணர்ண ணங்குணள்.

ணிநணிக்குண த்ணப்கணணச த்த்ணணங்ண பேம் ண கக்கூண. கணணில் „ய்ணஜ ன்ண இந்ணக்ல் ஓக்ந ன்டணக்க்டுநடண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

73

ஞத் ஓத்ண உம்பு ஓநநர்க் ணபேிப்ண இந்ண ஜம்ன்.

பூஜநணப் „பூஜ‟ ன்றும் சுணணக் „கஜ‟ ன்றும் ணபேிப்ணர்ள் இந்ணக்ள்ம்.

„கறுணஜில் பூஜகணி‟ ன்றும், அணஜநில் „சு‟கணன்றும் கஓல்ணர்ள் இந்ணக்ள்ன்.

ஆகண, கறுணஜபம் அணஜநபம் ஙநணடந்ணள் ய் ன்ண இந்ணக்ள் ஜஞபு.

கறுணஜ, அணஜநபம் ஙநணடந்ணள் ய் ன்ண இந்ணக்ள் ஜஞபு.

கறுணஜ, அணஜந, ஞத்ஓம், ன் ணிணடப்ட்டிசி கட்டு ஜனுக்கு ஊட்டுல் - இணணக ய்ணஜ!

இந்ணக்ிகக எபே ண உண்டு.

எபேய்; அணளுக்கு பே ஜன்; அந் ஜகச ஓநகன்; எபே ஓநிம் ஜசணப் டநகடுத்ன்.

„ஜசம் கசடிக கபேள் ககும்‟ ன்டடி கபேணபம் டநகடுத்ன். அணசிம் கபேில்ண ன்ண அடநந் ிண அணணசத்ணஞத்நடித்ள்.

அணகச கஜ நரி பற்டந “உசக்கு ண கணண்டுகஜ கண்டு ணபேநகடன்ஜ ன்று நல் ணழீ்ந்ன்.

அணள் கநச் ஓநரித்ணக்கண்க, “உன் ின் இபேம் சக்கு கணண்டும்” ன்டள்.

ஜ ஜக்த்நல் ஓநக்ந அணன், ிம் ஏடிசன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

74

“அம்ஜ! அணளுக்குக் கடுப்ற்கு ன்சிம் ணஜநல்ண. உன் இபேம் கணண்டும் ன்நடள். அணண ன்சல் ஜடக் படிம்ஜ” ன்டளன்.

ய் கட்ள்.

“அன்பம் அணள் நபேப்நணந்ண உன்னுகசக இபேப் ஜகச?”

“இபேப்ள்!” ன்டன் ஜன்.

ன்ணசக் கண்டு இபேம் கணட்டி டுத்ணக் கள்ளும்டி ய் கூடநசள்.

அணன்ணக் கன்டன். இபேத்ண டுத்ன். ணண ணில் ந்நணறு ிண ந்நணறு ிண ணடீுகஙக்ந ஏடிசன். ணநில் எபே ல் டுக்நக் னக ணிளந்ன். ணிநபேந் ின் இபேம் ஙன்கு அடி ள்ி ணிளந்ண.

அடிட்டு ணிளந் அணணசப்ர்த்ண அக இபேம் கஓன்சண:

“க! ணநக்நட ஜகச! ஙன் உிகஞடில்ணக உசக்கு ஜபேத்ணம் கஓய்!”

ஜன் “அம்ஜ!” ன்டநடநசன். அணன் ஆணிிரிந்ண.

ஆம், அன் கர்ன் ய்ணஜ!

ஏர் இத்நல் ஙன் கஓன்கசன், “இணணன் உன் ஆத்ஜவுக்கு ஜட்டுகஜ கறுப்கற்றுக்கள்நடன்” ன்று.

சல்ஏர் அன்ணசக உன் ஆத்ஜவுக்கும் உம்புக்கும் கற்கற்றுக்கள்நடள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

75

ணஓந, ண ஜநப்ணர்ளுக்கு, க்ந கஓறத்ணகணர்ளுக்கு,

ப்டி ணழ்வு ணபேம் ன்ணச்ஓஞ ஜசினுக்கும் புரிபம்டி கஓல்நகடன்.

இன்று வுநல் இபேண ணபேதங் அணஓக் படிஜல் இபேந்ணணபேம் ஙட்ஓத்நஞங்ள், அஞஓநநல் நடீஞன்று, அநர்ஷ்ம் ணய்ந் - குணடந் ல்ணிக உள் ணணர்ள், அசணணஞபம் ண்ிப் பேங்ள். அணர்ள் அணசணபேம் ிம் க்ந கஓறத்ந எகஞ ஞத்ல் பன்னுக்கு ணந்ணர்ள்!

************************************************************************

10. ஜங் ணக்குள்

******************

சுஜரிண - ஓனர்நபேத் இக்ம் ீணிஞஜ இபேந் ம்.

வுள் எநப்பு, ர்ப்ச ஆடிக் எநப்பு, ப ஙம்ிக்ண எநப்பு ச,

ண ஆஞணஞம் கஓய் ம்.

அந் ஆஞணஞத்ல் ணர்ச்ஓநக்ப்ட்ணர்ில் ஙனும் எபேணன்.

பேப்புச் ஓட்ணப் கட்டுக் கள்ணணம், ஜங்ணபம் ஜணநணபம் கந கஓய்ணணம், அந் ஙில் இணகர்ளுக்கு கணடிக்ண ணிணட் இபேந்ண.

அண எபே த்த்ணணஜ, அநல் கபேண உண். னுண் ன்று அடநபடி ணண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

76

அந் ணநறம், அந் ஙநணிறம், இந்ணக்ின் ஜங் ணக்குள் பந சக்குப் ிடிப்புண்டு.

ஓந ஓனர்நபேத் நபேஜங்ளுக்கு ஙன் ணணஜ ங்நிபேக்நகடன்.

ஜற்றும் ஓந நபேஜங்ில் ஙன் கஓநிபேக்நகடன்.

இன்று கஜணணத்ணணஞ இபேக்கும் நபே. ஓந.ி. ஓநற்டஞசுணின் ஜளுக்கு ஓனர்நபேத்த்நபேஜம் ஙந் கண, ஙனும் அநல் ந்ண கண்கன்.

அங்க கஓநணர்ில் கன்சம்சர் ன்று எபேணபேம் கஓநசர்.

ஜஜக்ின் ணஜீண ஜஞ்ஓள் அரிஓநபம் புஷ்ங்ளும் ணணப்ட்ண ற்டந அணர் குடநப்ிட்ர்.

“இங்க ஜஞ்ஓள் அரிஓந ணணிசர்ள். இந் பட்ள்சம் ற்?

ித்ணக்கும்ன் ஜஞ்ஓள் அரிஓந ணவுநடர்ள் இணர்ள் ஜஜக்? இல்ண ிங்?” ன்று அணர்கஓநசர்.

சக்கு கஙஞ்ஓநல் அடிப்ண கநபேந்ண.

நபேஜணடீ்டில் அஜங்ஜய் கசுநடகஞ ன்று ஙன் ணபேந்நகசன்.

இன்கசபே ஓனர்நபேத்த் நபேஜம்.

அங்க எபேணர் னழ்க்ண்ணறு கஓநசர்.

“இங்க ஙப்ண ஓனர்நபேத்த் நபேஜம் இஞண்க ஙநஜநத்நல்

கஓணில்ஜல் படிந்ணணிட்ண. ர் ணஞணில்ண. அபேந்நபம்ர்க்ணில்ண. இங்க ர் ணஞத்ல் இந்ப் கண் ணஜட்? இணளுக்குப் ிள்ண ிடக்? ர் ணந்ண ஙத்த்ல் இணள் ணிணணநணிப் கநட? அப்டிக ணிணணநடள் ன்கட ணணத்ணக் கள்கணம். ர் ஙத்ணம்

நபேஜங்ில் கண்ள் ணிணணணநல்ண? அந் ர்

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

77

ணடீ்டிகக ணிணணள் இபேப்ர்க! அணர் ணந்ண ட்டிசல்ன் ந ஙநணக்குஜ? ஙங்ள் ட்டி ணணத்ல் அறுந்ண ககுஜ?”

-அணர் கஓந படிக்ணில்ண. ஙன் அணர் ணணப் ிடித்ண இளத்ண உட்ஞ ணணத்கன்.

“ஙப்ண நபேஜம். ஙீ கசுணண ணிணணணண ப்டி ன்ணப்ற்டந. கஓஜல் உட்ர்” ன்கடன்.

ிடகு ஙன் கசும்கண ஙஜண ஜங் ஜஞபுள் ற்டநக் குடநப்ிட்கன்.

„ஜங்ம்-அஜங்ம்‟ ன்று இந்ணக்ள் ிரித்ண ப ஙம்ிக்ணல்ல்; அண ஜகசத்த்ணண ஜபேத்ணணம்.

ஙல் கஓய்நள், கணற்டநச் கஓய்நள் கட்கும்கண, உன் உல் வ்ணவு புல்ரிக்நடண.

ஜங் ணக்குள் அற்கண ற்ட்ணண.

நபேஜத்நல் ஜங்ல்ம் சூட்டும்கண ன் கட்டிகஜம் கட்டுநடர்ள்?

ணண எபேபணில், கஞ ணஞக, „ஙீ ஙஓஜய்ப் க‟

ன்கட, „உன் ணில் இடி ணி‟ ன்கட அஜங்ஜய்த் நட்டிக் கண்டிபேக்க்கூடும்.

அத்ண ணர்த்ணள் ஜஜக்ின் ணில் ணிக்கூண ன்ற்கண, அந்ச் ஓத்த்ண அக்குணற்கண ஜக்க் கட்டிகஜம் ட்ப்டுநடண.

இணகல்ம் ப ஙம்ிக்ண ன்று கஓல்நக் கண்டு ணள்ி ணந் ஓனர்நபேத்ம், ண டுக்நட கணத்நல்ிணஞக ிடுங் ஆஞம்ித்ண

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

78

ஙஜண ஜங் ணக்குள் எபே ஙரி ஓம்ிஞத்ணக உபேணக்நபள்ச. அணற்றுள் ணிஞ்கச ரீநசணண.

ஜஜக்ள் ணடீ்டுக்குள் ணணபம்கண, ன் ணண ண ணஞச்கஓல்றநடர்ள்.

ஜணணடணச் சுற்டந ன் ணம் ணபேநடர்ள்.?

ஊர்ணம் ணபேணண ன்று ன் கூறுநடர்ள்?

ல்கஜ ணப்புடம் கணன் கஙக்ம் ன்ச? ஞம், பூஜநக ணப்புடஜச் சுல்நடண ன்ணன்.

ஜசிசின் இஞண்டு ல்ில் இஞண்டு ணி இண ல் ணணணி, ணண ல் ணள் ம் ணய்ந்ணண.

„ஓக்நகடு ண‟ ஙநஞந்ஞஜ நறம் ணணப்புடஜ ணபேணண ஙன்று ச இந்ணக்ள் ஙம்ிசர்ள்; ஙம்புநடர்ள்.

„ணம்‟ ன்ண „ஙம் ணநஜணகணம்‟ ன்றுஜ கபேள் பேநடண.

„ணநகம், ணல்கம், ணல்ம், ணம்‟

-இந் ஙன்கு ணர்த்ணளும் எகஞ கபேளுணணண.

சண ணநணஜின்ஜீண ஙம்ிண ணணத்ண ணழ்ணற்க ணண ண பநல் டுத்ண ணணக்ச்கஓன்சர்ள் இந்ணக்ள்.

ஓஞஜ, ஙண்ர்ள் ணடீ்டுக்க நபேஜங்ளுக்க கநடணர்ள், நபேம்ிச்கஓல்றம் கண, கய்ணபேநகடன்‟ ன்று கஓல்நக்கண்டு கணர்ள்.

அன் கபேள், “இன்னும் நபேஜங்ள் ணிக்ள் உன் ணடீ்டில் ஙணகறும் ஙங்ள் ஜீண்டும் ணபேநகடம்” ன்க.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

79

அஜங் ணடீுளுக்குச்கஓல்நடணர்ள் நபேம்பும்கண, ஙங்ள் ணஞகணண்டிிபேக்ணஜ ன்று ஙம்ிக்ணபெட்டுணகும்.

ஜஜக்ண, “நசறும் கற்று கபேணழ்வு ணழ்” ன்று ன் ணழ்த்ணநடர்ள்?

உத்நறள் ணழ்க்ணப் கறுள், இந்ணக்ல் நசறு ணணப் ிரிக்ப்ட்டிபேக்நன்டச.

அணண ஜக்ட்கறு, கஓல்ணப்கறு, உல்ஙம் சப்நசறு ணண ணிரிபம்.

ஜஜக்ள் அவ்ணவு சுபம் கடகணண்டும் ன்ணக, இந்ணக்ள் „நசறு கட கணண்டும் ன்று குடநப்ிடுநடர்ள். ணெற்றுக்க் ஆண்டுள், ணிளண ணிட்டு ணிளணணிட்டு எபேங்கு கஓர்ப்ண எகஞ கணர்ன்.

இப்டித் ணத்ண ஙநற்ணண, கணகஞடு ணழ்ணண கபேணஜக்குரி கறுள் அணசத்ணபம், ஜங் ணக்நல் கஓர்த்ர்ள் இந்ணக்ள்.

„ணசின் கணஞ ஜணசணி கஓன்சல்கூ ஜரிணபம் குணடபம், ஜங்பம் குணடபம்‟ ன்று ஙம்ிசர்ள். ஞணண எபேணர்ணம்ஜநசல், க்த்நல் இபேக்நடணர்ள் „ணழ்‟

ன்ர்ள்.

ணம்ஜநகசச ணளத்நசள்” ன்டன் ணள்ளுணன்.

ணம்பம் கண ஓநர் „ணெறு ணண‟ ன்ர்ள்.

ங்ள் ண்டி ஙட்டில் ிச்ணஓக்ஞர்ள் ணந்ண கஓறு கட்கும்கண, கஓறு இல்ண ன்டல் இல்ண‟ ன்று கஓல் ஜட்ர்ள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

80

„ஙநணட இபேக்நடண; ஙணக்கு ண‟ ன்ர்ள். ீத்ண அணக்ச்

கஓல்றம்கண, „அணபங்ள்‟ ன்று கஓல்ஜட்ர்ள். „ணர்த்ண

ணிடு‟ன்ர்ள்.

கண் பேணணணணப் „பூப்ணந்ள், புஷ்ணநசள்‟ ன்ர்ள்.

“நல் ணடித்ணக்கண்டிபேந் உள்ம் , ஆணஓண அக்நக் கண்டிபேந் உம்பு அன்ணடக்குச் ஓந்நணநடண” ன்ண அன் கபேள்.

இந்ணக்ள் கூறும் எவ்கணபே ணர்த்ணிறம் ஜங்கஜ ஙநணடந்நபேக்கும்.

ஙன் கஓல்றணண ஓஞஓரி இந்ணக்ண.

ஆத்நஞக்ர்ர்ள் அஜங்ஜப் கசுணண இந்ணக்ின் ஜஞணச் கஓர்ந்ல்.

ஙன்ட ணழ்நட கண்ண ங்ளூரில் „ணழ்ணஞஓந‟ ன்ர்ள். கச்ணஓத் ஜநநல் „ணணஞஓந‟ ன்ர்ள்.

கபேம்ச இந்ண ஓபங்ில், „ணணச இந் கண் கணள்ணச் கஓண அி கணண்டும். ன்று ணிநணகுத்ணணணத்நபேப்ண ன்?

„இணள் ணணச இந்ணள்‟ ன்று சித்ணக் ட்டுணற்வும்,

ணணச இந்ணம் „ணய்ணஜசணள்‟ ன்று குடநப்ற்வும்.

ஆ, ஜங் ஜஞபு அல்ண ணக்கு ன்ண ணழ்க்ணில் ஙம்ிக்ணபம் உற்ஓபம் உண்ணற்கண.

அஜங்ங்ள் குடநக்ப்டும்ககல்ம், அணற்டநல் அக்பம் அணஜநபம் ணற்புறுத்ப்டுநன்டச.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

81

“இந்த் ணஞங்ள் உசக்கு இணடணசல் அிக்ப்ட்டிபேக்நன்டச. இணற்ணட ஙீ ற்றுக் கள்” சக் கூறுணக அஜங்ங்ில் ர் கூடிப் ரிந்ணணஞன் கஙக்ம்.

ணஜல் இடந்ணகச குந்ணண - ணநர்ண - ன்சிப்கண்ண - இந்ணக்ள் புணக்நடர்ள்.

கஞ்ஓ ஙணண ணழ்ந்ண இடந்ணர்ண ரிக்நடர்ள்.

ண உம்பு ணிண்ிக ந்ண க்நஜவும் அணர்ள் அவ்ணறு கஓய்நடர்ள்.

ஓம்ண ன் ந்நில் ணஞக்நடர்ள்?

“ஆறுகல் உன் ஆத்ஜ ஏடிக் ல் கநபேக்கும் இணடணகசடு க்ட்டும்” ன்ற்கண. இந்ணக்ின் எவ்கணபே ஙணடிக்ணணபம், க் ணக்ங்ணபம் கூர்ந்ண கஙக்குங்ள்.

அணர்ள் கசும் எவ்கணபே ணர்த்ணணபம் கபேள் ணிரித்ணப் பேங்ள். இற்ணகண ஜங்ம், அஜங்ம் கரிந்ணணிடும். ஜங்ச் கஓற்ள், ஜங் அி, ஜங் ணி ன்ட ணர்த்ணள் இந்ணக்ின் ண்ட்டு உர்ச்ஓநண அடநவுறுத்ணம். அடுத்ணர் ணடீ்டில் ஓப்ிடும்கண, ஓப்டு ஜட்ஜ இபேந்றம்,

„அற்புஜ இபேக்நடண‟ ன்று கஓல்ணண, இந்ணக்ள் ணநபறுத்ணம் ஙரிம்.

„கக் ண்டும் ஙஞ்சுண்ணஜணர், ஙத்க்

ஙரிம் கணண்டு ணர்.” ன்டன் ணள்ளுணன்.

உத்நல், ஙரிம் ன்ண இபேம் ணெற்டண்டின் க் ணக்ங்ணக் குடநக்நடண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

82

ஙஜண ஙரிகஜ இஞண்ிஞம் ஆண்டுளுக்கு பன்க கன்டநணிட்ண.

11. ல்சறம்…. புல்சறம்.

******************************

„எபே கண் உத்ஜந இபேக் கணண்டும்; த்நசி இபேக் கணண்டும்” ன்ட ஜஞபு ல் ஜங்ிறம் உண்டு.

ஆசல் அண ணநபறுத்ணம் ணள் இந்ண ஜத்நல்ன் அநம்.

இந்ணப் புஞங்ில் ணபேம் ந் ஙநபம் அப்ளக்ற்ட த்நசிக்க் ட்ஓநிப்ள்.

குடும்த்நல் கட் சூழ்ஙநண ற்டுணற்குப் கண்ன் ஞஜ அணஜணள் ன்ல், ஜசத்ணபம் ற்ணபம் கண்ணுக்க ணநபறுத்நற்று இந்ண ஜம்.

ற்பு ன்ண, ஙல் ிஜநபேந்ண ஙல் ஜள் ற்றுக்கள்ணண.

அடிப்ணிநபேந்க அந் எளக்ம் ணஞ கணண்டுகஜன்ற்கு, இந்ண ஜம் ஓன்று ட்டி ஙீந கஓல்நடண.

„ிட புபேதணச அணள்ஜசத் ஙநணசத்றம் ற்ிந்ண ணிடுநடள்‟ ன்று இந்ண ஜம் அச்சுறுத்ணநடண.

கண் „ணகுசிந்ண ஙக் கணண்டுகஜன்று இந்ணக்ள் ணிபேம்புணண‟அணள் ிட பங்ணப் ர்க்ஜல் இபேப்ற்குத்ன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

83

அச ஆணன்பத்ண அணள் ர்த் எபே ம் அநர்ச்ஓந ணந்ண,

ிடகு அணள் ன்சிணகு ஜீண்ல்கூக் „ங்ம் ன்று இந்ணக்ள் பேணநடர்ள்.

„ணப் ர்த்ண ங‟ ன்று அணர்ள் கநப்ண அணள் ிட பங்ணப் ர்க்ஜல் இபேப்ற்கு ஜட்டுஜல்; பூஜநிறம் ணழ்க்ணிறம் ணளக்ந ணிஜல் இபேப்ற்குங்கூ!

கண்ணுக்கு அண அநம் ணநபறுத்நசறம் „ஆணுக்கும் அண கணண்டும் ன்நடண இந்ணஜம்.

நபேஜத்நல் கண்ணுக்குக் ளத்நல் ஜங்ல்ம் ட்டுநடர்ள்! நக ஆணனுக்கு கணள்ில் „கஜட்டி‟ கடுநடர்ள் இணண ன்?

ஙநஜநர்ந்ண ஙந்ணணபேம் ஆணன் ண்ணுக்கு நகஞ ஙந்ணணபேம் கண்

ளத்நல் ஜங்ல்ம் இபேப்ண கரி கணண்டும். „அணள் அந்ஙநன் ஜணசணி‟ ன்று கரிந்ண அணன் எணங்நணி கணண்டும்.

ணகுசிந்ண ஙக்கும் கண்ின் ண்ளுக்கு நகஞ ணபேம் ஆணன்

ல்கஜட்டி கரி கணண்டும். „அணன் நபேஜஜசணன்‟சத்கரிந்ண அணள் எணங்ந ணி கணண்டும்.

எபேகண்ணும் ணபம் ஓந்நத்ண எபேணணஞகபேணர் நக்ம். ஜம் கஓய்ண கள்ம். ல் ஙநணடகணடணில்ண ன்ட ிரிணல் ங்ம்; ணஞத்ல் ணிம்ஜம்; இடந்ணம் கம். அண எபே ணகண ணிஜகண ஆம்.

ஆசல் நபேஜஜச எபேகண்ணுக்கு ஞபுபேதன் ஜீண ஆணஓ ன்ண நஞ்ஓநத்ணம் ணஞக்கூண.

ந ன்ண கண்ணுக்குப் கப்டும் கணந; அண அணள்ண்படிண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

84

ஜநத்நக எபே ஜன்சனுக்குத் „நக்கு கணந‟ ன்ட ககஞ உண்டு.

நபேஜத்நன் கண „அக்நசி‟ ணர்க்நடர்க, ன்?

அணர்ண நர் எளக்த்நற்கு „அக்நசி அணர்ள் உள்த்ண ரிக்நடன்; அணர்ணத் ண்டிக்நடன்.

அசல்ன், ற்பு ஙநணடந் கண்ணக் „ற்புக்சல்‟ ன்நடர்ள். அம்ஜந ஜநநக்நடர்க, ன்?

ல்க்குடும்ங்ளுக்கும் இன்டநணஜத்ண அம்ஜந. அந் அம்ஜநின்ஜீண ண ணணப்ண, „ன் ல் உன்ஜீணன் பேக்கும்;

உன்ணசத் ண்டிப்கஆண ன்று ஓத்நம் கஓய்ணக.

“டி ண்ப் த்நசி‟ ன்ண ணக்கு.

“டிணத் ண் ஜட்கன்” ன்க அம்ஜநின் ஜீண கஓல்ப்டுணண.

அபேந்நணப்கல் ஙநஞந்ஞக் ற்பு ஙட்ஓத்நஞஜ ஙநன்று ஜநன்னுகணன்”

ன்று ஆணிடுணக.

„ல்-ம்‟ ஓப்ிடுணண ன்?

அண “கடு கஓர்ந் ம்கச் சுணண கறுகணம்” ன்று கூறுணக.

பூ ஜம் இடுணண ன்?

“பூஜம்கப் புழ் ஜம் ஞப்புகணம்” ன்கட!

ஜங்ல்த்நல் பன்று படிச்சுப் கடுணகன்?

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

85

எபே படிச்சு ணனுக்கு அங்நணகன்றும், ஜறு படிச்சு ய்

ந்ணபேக்குக்ட்டுப்ட்ணகன்றும், பன்டணண படிச்சு கய்ணத்ணக்குப் ந்ணகன்றும் உறுந கள் ணணப்க.

ஆம்; கண்ிற்குத் „ற்ப்பு‟ கணண்டும்; ய்-ந்ண „ப்பு‟

கணண்டும்; கய்ணத்நன் „ப்பு‟ அிப்டுநடண.

„அணணக் ப்கன்‟ ன்ட உத்ஞணத்நற்கண ணன் ணில் „ப்பு‟க்ட்ப்டுநடண.

குந்ணப்பேணத்நநபேந்ண பணணஜப் பேணம் ணணஞ எபேகண்ணப் க்குணஜ ணணத்நபேக் இந்ண ஜம் கூறும் ணித்நஓங்ள்ம் த்ணச!

„ற்புண கண் ஙநணசத்ல் வுள்ணக குந்ணள் ஆக்ம்‟ ன்று கநக்கும் அனுசூணின் ண.

„ற்புண கண் ணிபேம்ிசல், சூரிணசக உநக்ஜல் கஓய்ம்‟ ன்று கூறும் ஙிசிின் ண.

ற்புண கண் ஜஞத்ணபம் கணல்றணள்‟ ன்று கூறும் ஓணித்நரிின் ண.

அணக கணறு ணடிணில் ஙஞ்ஓஜந ண.

இணணகல்ம் கய்க்ணள் ன்ட ணநம். ஆசல் „அணர்ணப் க‟த் ன்ஜணசணி இபேக் கணண்டும் ன்று ணிபேம்புநடணனுக்கு இணண கஜய்க்ணக!

கல்ப்ட்ன் ணன் ன்டடநந்ண, ணடித்களந்ண ஜணணஞஙர் ணம் ணந்ண, „கஓங்நர்ச் கஓல்ணகச! ன் ணன் ள்ணச?” ன்று ஙநம் கட்டுத் ணர்க்ணக் கிநல் ணணல்ண உணத்ண ஜணணஞண ரித்ள் ண்ந.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

86

„அணள் இண க்த்ண ஜர்ணத்நபேந டநந்ள்; ஜணணஞ ரிந்ண‟

ன்நடண ஓநப்நஞம்.

“ஜர்ணத்நபேந டநந்ல் ஜணணஞ ரிபஜ?” ன்று கந கசுகணபேபண்டு.

“இண க்த்ண ஜர்ண” ன்று இங்க கஓல்ணணக்ணசிக் கணண்டும்.

இண க்ம்ன் இம் இபேக்நடண. அணவும் ஜர்ண எட்டிக இபேக்நடண.

„அந் இபேத்ண அக்நசி ஜணணஞணக ரித்ண‟ ன்ணத்ன் இங்க அப்டி ணிணரிக்நடன்.

“ல்சறம் ணன்! புல்சறம் புபேதன்” ன்ண இந்ணக்ள் கஜந.

“ல்றம் புல்றம் ணசகுஜ?” ன்று கந கசுகணபேபண்டு.

கணறும் ஔப்கபேள்ச ல்ணபம், புல்ணபம் இண குடநக்ணில்ண..

“உன் ணன் ஜசண ல்சறம், அணன் உசக்க்ணகச;

ஓம்நக் படி ஓக்நற்ட கண ஊபேக்குப் புன்ணஜசணச, கணறும் புல்ணப் க இபேந்றம், அணன் உசக்குப் புபேதகச” ன்ண அன்கபேள்.

கண்ணத்கய்ணஜக்நக்ணசப்க்சக்ந ணழ்க்ணணச் ஓந்கஈஜக், இந்ண ஜம் டுத்ணகண் பற்ஓநணப் க கணறு ந் ஜபம் டுத்ணக்கண்நல்ண.

அந்ஙநப் புபேதன் ன்ணசப்ர்க்நடன் ன்று கரிந்ணம் பந்ணசணச் ஓரிகஓய்ணகள்ளும் கண்ள் இந்ணஜத்த்நன் ஓநபேஷ்டிள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

87

ற்புக்கு இவ்ணவு ணல் கணநள் கட் ிடகும், த்ஞஜ,

கணறு ணநில்ஜல் கடுக்ப்ட் கண்ளுக்கு ரிஞகஜன்ச?

இங்க ஙநழ்ச்ஓநகன்று ண த்த்ணணத்ண ணபறுத்ணநடண.

1947-48 - ல் நஸ்சில் ற்நக்ப்ட் இந்ணப் கண்ள் ட்கஓட்ஓஜ இந்நவுக்கு ணந்ர்ள்.

“அணர்ள் உல்ன் கட்ர்ள். உள்த்ல் ற்றுக்கள் கணண்டும்” ன்று ந்நடிள் ணடிசர்.

த்ணச இணகர்ளுக்கு அந் அஙநம் புரிந்கன்று கரிணில்ண.

ஆசல், ந்நடிள் கஙஓநத்ண ணங்ந ஞம்ிஞசின் ணஞற்டநகக அற்கு கஙஞடிச்ஓட்ஓநம் உண்டு.

அண அநணின் ண.

அநணின் ண.

அநணின் பசிணன் ஜந்ன்.

எபேஙள் ஙள்ிஞணில் இந்நஞன் கஓணல் ணடிணகஜடுத்ன்; களண ணிடிந்ணணிட்ண. கக்கூணிசன்.

உண்ணஜடந பசிணன் ஓந்நணந்சத்நற்குப் புடப்ட்ன்.

இந்நஞன், பசிணன்கல் கணஜநட்டு அநணண கஙபேக்நசன். நபேம்ி ணந் பசிணன் உண்ணஜடநந்ன். அநணணக் ல்ச் ஓித்ணணிட்ன்.

ஞம்ிஞசின் டிட்டுத்ன் அந் ஓம் ஙீங் கணண்டும்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

88

ஞஜிஞன் எபேஙள் அந்க் ல்ண ஜநநத்ர். அநணஜீண்டும் உிர் கற்டள்.

பசிணகச, “ஙன் ன்று ஙநணசத்ண இன்கசபேணகசடு அணள் ந்கப்டி? இணள் த்நசிசல் சக்கும் இன்கசபேணனுக்கும் „கம்‟ கரி?” ன்று கட்ன்.

அற்கு ஞம்ிஞன் கஓன்சர்:

“ந் ம், ஙநழ்ம்,நர்ம் ஆந நரிபம் அடநந் பசிணன் ஙீ! ஙீக உண்ணஜச் கஓணல் ண, கய்ச்கஓணல் ண ன்று கரிஜல் ஓந்நணந்சத்ணக்குப்ிடப்ட்க! அணக எபே பம் கரி கண! உள்த்ல் உன்ணசக ஙநணசத்ள். உல் ன் கட்ள். ஆகண ற்றுக்கள்ணண உன் ணஜ”.

பசிணன் அணண ற்றுக்கண்டு ணிட்ன்.

நஸ்சில் ற்நக்ப்ட் கண்ள் ற்டந ந்நடிின் ணம், ஞம்ிஞன் ணத்த்நன் நகஞநக!

ஙன் ற்கசகண கஓன்சணக அடநஜல் கஓய் ிணள் ஜன்சிக்ப் கணண்டிணணக!அணண ணிநக்க்நல் கஓர்க்ப் கணண்டிணணக!

„அடநந்ண கக்கூண‟ சக் குஜபேக்கு ணிநத் ண, ஙஜண குடும் ணழ்ணண வ்ணவு ஙநம்ஜநக்ந இபேக்நடண!

ற்பு ன்கடபே கணந கட்டு, கண்ணத் கய்ணங்க்ந, குடும்ங்ண ஜநழ்ச்ஓநஞஜக்ந „! இந்ண ஜகஜ, உன்ணச ன் உிஞ கஙஓநக்நகடன்.‟

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

89

12. ஙல் ஜணசணி ***************

ஜணசணிணத் கர்ந்கடுப்நல் இணகர்ள் ணப்ிடிக் கணண்டி ஙநசத்ணபம் ச்ஓரிக்ணணபம் இந்ணஜம் ணநபறுத்ணநடண.

„அணஓஞத்நல் ல்ம் ண்ி ஓணஓத்நல் ஓங்ப்க‟

ன்ண இந்ணக்ின் ச்ஓரிக்ணப்கஜந.

இம் பேணத்நன் ஞத்த்ணடிப்பு கணறும் உர்ச்ஓநணக அடித்ஜக்க்கண்ண.

அந்ப் பேணத்நல் றம் கன்றும்; ம்பம் கன்றும்.

எபேகண்ிம் புசிஜச ல் கன்டநணிட்ல், உல் இச்ணஓ உசடி ண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

90

அணணப்ர்க் கணண்டும். ர்த்ணக்கண்க இபேக் கணண்டும். கஓ கணண்டும். கஓநக்கண்க இபேக் கணண்டும் ன்ட ஆணஓ ணபேம்.

அணணக் கஙஞகஜல்ம் ணணப்டும்.

சவு ணும்.

ற்ணச கஓய்பம்.

ஜநவும் ஓநறு பேணத்நல் ஜட்டுகஜ அத்ண புசிக் ல் கன்றும்.

அண ஙநணடகணடந, ணழ்க்ண கணற்டநஞஜ ஙப்ணம் உண்டு;

ஙநணடகணடஜல் ணணணக் ண்ஞீல் ஙணசப்ணம் உண்டு. ஙநணடகணடந ிடகு கூட்டுடணில் கல்ணி ற்டுணணம் உண்டு.

எபே கண்ின் ஜீண ல் கள்ளும்கண உல் இச்ணஓ உந்நத் ள்ளுஜசல், அந்க் ல் ஆத்ஜணின் ஞம் அல்; ஓரீஞத்நன் கஜ!

உல் இச்ணஓல் உந்நத்ள்ப்டும் ந் இணகனும் ஙல் கண்ணத் கர்ந்கடுப்நல் ணடநணிடுநடன்.

ந்ப் கண்ணப் ர்த்றம் அணனுக்குப் ிடிக்நடண.

அணள் ஓரிசணள், இணள் ணடசணள் ன்று உஞ படிஜல் கநடன்.

கபேம்றம் ணடச எபேத்நக அணனுக்கு ணந்ண கஓபேநடள்.

பூரித்ண ஙநற்கும் ஓரீஞத்நல் ஜட்டுகஜ எபேணனுண ர்ணண

ித்ணணிட்ல், அந்ச் ஓரீஞத்ணள்க இபேக்கும் இத்நன் ஓசத்ண, ஓத்ண, அங்ஞத்ண, கஜஓத்ண, கணதத்ண அணன் அடந படிஜல் கநடண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

91

ஆசல் ஆத்ஜணின் ஞம் ண்ண ஜட்டும் ணசிக்நடண.

அந்க் பேஙீக் ண்ண ஜட்டும் ணசிக்நடண.

அந்க்பேஙீக் ண்ள் அணணசப் ர்த்ண ஙணுணநறம்,

அச்ஓப்டுணநறம் ஆத்ஜணின் புசித்த் ன்ணஜ கணிநடண.

அங்க உல் உபேணம் ஜணடந்ண, உள்கஜ கஜகங்ந ஙநற்நடண.

புசிஜச அந்க் ண அடநணர்ள் உல் இச்ணஓல் ணடச கண்ண ஜந்ண, ஙநம்ஜந இந்ண ணிடுநடர்ள்.

நர்க்குடும் ஙநம்ஜநணபம் ஆசந்த்ணபம் ஙடும் இணகன்,

த்ண கண்ணத் கர்ந்கடுக் கணண்டும் ன்ற்கு ணகஜநில் எபே சுகம் உண்டு.

ர்கதூஓந ஞகதூ ஜந்நரி

பைகதூ ட்சுஜந ேஜண ரித்ரி

கத்கதூ ஜ

ஓகசூ கணஸ்

ஓஜர்ஜ பக்

குர்ம்த்நசி

-கஓணண கஓய்ணநல் ஓநணப் கவும்,

கஓணச கஓல்றணநல் ஜந்நரிணப்கவும்,

அநல் ட்சுஜநணப் கவும்,

ஜன்சிப்நல் பூஜகணிணப்கவும்,

அன்கடு ஊட்டுணநல் அன்ணசணப் கவும்,

ஜஞ்ஓத்நல் ிணணப் கவும்,

ஙந்ண கள்க்கூடி எபேத்நக குர்ஜ த்நசி ன்நடண அந் சுகம்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

92

கண்ன் குடநப்டநணள் கண்ட்டி‟ ன்று கஜநக்கக்ணனுக்கு ன்கசன்ச கஙஞங்ில் ன்கசன்ச கணண ன்ண ணடீ்டுகு ணந் ஓந ஙள்ிகக ண்டு கண்டு,

அந்க் ணஜணச் கஓய்ணநல் அணள் அடிணஜகல் இங் கணண்டும். (ணகஜநில் ஓந ன்டல் அடிணஜ)

அணள் ல்ணிடநவுணய், இக்ட்ச கஙஞங்ில் ஙல் கஓணச கஓல்ணய், எபே ஜந்நரிணப் க இங் கணண்டும்.

„ர்ப்ற்கு ட்சுஜந ஜநரி இபேக்நடள்.‟ ன்நடர்க,

அந்ஜட்சுஜநணப் கன்ட நபேத்ஜச அகு இபேக் கணண்டும்.

அகு, ன்டல் படிண ஆறு அங்குஜ கணட்டி, ஔம்ணஞத் ணக்நக் ட்டி, பக்ல் பணகுின்சல் ணபேகணபேக்குத் கரிநட ஜநரி ஔக்கட் கட்டு, ந ணிற்ணடபம்ர்ணணக்கு ணணக்கும் ஙரி அல்;

ஞ்ஓநபுஞம் ண்ங்ந ட்டி, அணஞக்ண ஞணிண கட்டு, ஆடடிக் கூந்ண அள்ி படித்ண, ஜல்நணப் பூச்சூடி, பத்ணகு ஜஞ்ஓள் பூஓந, குங்கும்ப் கட்டு ணணத்ண, ல் ர்த்ண ஙந்ண ணபேம் ட்ணணக,

„ஜட்சுஜந கன்ட அகு‟ ன்டர்ள்.

அணள் ர்க்கும்கணகூ கஙபேக்குகஙர் ர்க்ஜட்ள்.

“ன்கஙக்கும் ண ஙநன்கஙக்கும் கஙக்க்ல்

ன்கஙக்ந கஜல் ஙகும்”

- ன்டன் ணள்ளுணன்.

எபே ண் ஓநற்க்ித்ள் க ஙகும்‟ ன்ணம் அணக.

ந் ஆணசின் அகும் எபே கண்ின் ர்ணணில் நடீகஞன்ட அநர்ச்ஓநணத் பேகஜன்டல் ஜட்சுஜந கஜற் குப்கண்ள், அந் அநர்ச்ஓநக்குப் நந ணிடுணநல்ண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

93

இடி ங்நக் பேணி, இடிண இளத்ணக் நற்றுக்குள் ணிட்டுணிடுணண கல் அச ஆணன் ந் அநர்ச்ஓநண அடுத் கஜ அணர்ள் ணிஞட்டி ணிடுநடர்ள்.

பைத்நல் ஜட்சுஜந, ன்று கஓல்றநட சுகம், அப்டிப்ட் பைத்நறள் இத்ணபம் ஜட்சுஇின் இஜகண ட்டுநடண.

கறுத்பேள்ணநல் அணள் பூஜகணிணப் கல் இபேக் கணண்டும்.

ணசண ஓநசத்ணத் ிக்கும் பேணி இபேக் கணண்டும்.

அணசண கத்நல் ண்கய் ஊற்டந குடும்த்ண இஞண்க்ந ணிக்கூண.

ஙல் குப் கண்ல் அண படிபம். அறுசுணண உணண அன்கடு ஊட்டுணநல், அணள் ய்கல் இபேக் கணண்டும்.

„கடு அறுசுணணகம்‟ ன்ண, ஙம் பன்கசர் கஜந.

ள்ி அணடில் அணள் ிணணப் ககண ஙந்ணகள் கணண்டும். ிணின் ஓஓம், ஓணர்ம், ஊல், கூல் அணசத்ணம் உள்ணய் இபேக் கணண்டும்.

ஜீண்டும் அணணக ர்க் கணண்டும். ன்ட ஆணஓ ணனுக்கு கணண்டும். -அப்டிப்ட் எபேகண்ணத் ன்த்நசி ற்றுக்கண்ணன்,

கபேம்றம் கட்டுப் கணணம் இல்ண. ணழ்க்ணில் கல்ணிணணணம் இல்ண.

ஙல் கண்ண ஜந்ணன்,பட்ய் இபேந்றம்,

அடநகசநணிடுநடன். அணன் பம் ப்களணம் ிஞஓஜிபேக்நடண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

94

ணடச கண்ண அணந்ணன், அடநகசசறம் பட்ந ணிடுநடன். அணன் பத்நல் எி ஜங்ந ணிடுநடண.

ல்ம் ஓரி. அத்ண ஙல் கண்ணக் ண்டுிடிப்ண ப்டி?

அற்குப் ண்டி ஙட்டு இந்ணக்ிணக எபேகஜந உண்டு.

„ணப் ர்த்ணப்கண்கடு

ஞத்ணப்ர்த்ண ணஞணிடு

ஙநத்ணப் ர்த்ண ிரிடு

கஙஞம் ர்த்ண படிகணடு‟

- ன்ர்ள்.

“ணத் ண்ரீ்த் ணணடில் ர்த்ல்,

ஜணப் டிக்ட்டில் ர்க் கணண்ம்” ன்ர்ள்.

“ணப் கிள்ண ணெணப்க கஓண” ன்ர்ள்.

ின் குங்ள் கண்ணுக்கும், ந்ணின் குங்ள் ிள்ணக்கும் டிண ீம்.

அப்டிப் டிஜறம் கணணண்டு; அண ணிந ணிக்கு.

ஆகண, ணப் ற்டநத் கரிந்ண கண்ல்,கண்ணப்ர்க் கணண்டிநல்ண.

இணகரின் ணடிணடிப்பு ணப்ற்டநக் கள்ணி கட்நல்ண. கண்ின் ணநப்ச அங்ங்க அணன்ஙநணசணண ஜக்குநன்டச.

அசல்ன் „கற்கடர் ர்த்ண ஜனுக்குப்கண் க கணண்டும்‟

ன்நடர்ள்.

கற்டணர்ள் கண் ர்க்கும்கண, கண்ின் கும் கத்நஞம் அணசத்ணபம் ஆஞய்ந்ண ர்த்ிடகுன், கஓந படிக்நடர்ள்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

95

அத்ண நபேஜங்ள் - ஙநசஜ அடநந்ண படிக்ப்ட் நபேஜங்ள். ணெற்றுக்குத்கண்ணூறு கணற்டநஞஜ அணஜந்நபேக்நன்டச.

ஆத்நஞத்நல் ல்

அணஓஞத்நல் ல்ம்

-ன்று படிந் நபேஜங்ள். ணெற்றுக்குத் கண்ணூறு கல்ணிக அணந்நபேக்நன்டச.

ஆகண, ஆபள்க் குடும் ணழ்க்ணக்கு ஙநம்ஜந கணண்டுகஜன்டல்,

கள் கடும் கறுப்ண கற்கடர்ிகஜ ணிட்டுணி கணண்டும்.

ணித்ணக்குச் சுணணச ல் ணழ்க்ண, கபேக்கு கஙர்ஜடச ணசக ந்நபேக்நன்டண. (ணிந ணிக்குண இநல் ஙன் கஓர்க்ணில்ண)

குடிப்ிடப்புப் ர்த்ணச கண்ணத் கர்ந்கடுக் கணண்டும். இல்ணகன்டல் ணழ்க்ண ஜளணணம் அணஜந இந்ண, அணஜசம் சுஜந்ண, அளண கஙந்ண ஓ கணண்டிிபேக்கும்.

„குடிப்ிடப்பு‟ ன்ண ஔநணக் குடநப்ல்; கண் ிடந் குடும்த்ணக குடநப்ண.

ந் ஔநிறம் ஙல்கண்ள் கன்றுநடர்ள்; கட் கண்ளும் இபேக்நடர்ள்.

ஙல் கண்ணத் கர்ந்கடுப்நல் ஔந- ஜம் -ர்ப்ண ன்ற்டண.

குடிப்ிடப்புத்ன் இன்டநணஜத்ண.

இங்ணில் ஓனணணக் ண்டு நபேம்ி அணஜன், இஞஜசிம் இப்டிச் கஓல்நடன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

96

“ணிற்கபேம் ந்கள் ணஞீ

ணஙீ்குஙீர் இங்ண கணற்ின்

ஙற்கபேம் ணத்

ஙங்ணணக் கண்க சில்ண;

இற்ிடப் கன் கன்றும்

இபேம்கணட ன் கன்றும்

ற்கனும் கஞ கன்றும்

ிஙம் புரிக் ண்கன்!”

“ஆரிப் புத்ஞ! ஙன் இங்ணின் ஓனண ன்னும் ஙங்ணணக் ணில்ண.

“குடிப்ிடப்பு ன்ட எற்றுணஜபம், ஓநடந் கறுணஜ னும் என்ணடபம், ற்பு னும் என்ணடபம் ண்கன்” ன்நடன்.

“ஙத்நன் ண் ஙரின்ணஜ கன்டநன் அணணசக்

குத்நன்ண் ப்டும்”

ன்டன் ணள்ளுணன்.

“ஙத்ணின் குற்டம் குத்நன் குற்டகஜ” ன்ண ணள்ளுணன் ணம்.

ஆகண, எபே கண்ின் குடிப்ிடப்ணக்கூர்ந்ண அடநல் இன்டநணஜத்ண.

ஙற்குடிப் ிடப்ண அடநந்ணகண்டு ணிட்ல், ிடகு கண்ின் உபேணத்ண ஜட்டும் ர்த்ல்கணம் ஜற்ட குங்ள் ய் ணநக ணந்நபேக்கும்.

கறுப்ற்ட இணகன், குடும்몮கறுப்ண கஜற்கண் ிடகு,

அந் ஞம் ஙீண் ணஞம் கஓல் கணண்டி ஞம் ன்ண அடநந்ல்,

இநல் ச்ஓரிக்ண இபேப்ன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

97

ஙல் ணண நணக்ஜல், ணத்நக்ர்ணஞப் கல் உவும்

ணர்க்நஓநின் ண்ரீில் இபேந்ண, கண்ணத் கர்ந்கடுக்கும் த்ண இணகர்ள் ற்றுக்கள் கணண்டும்.

“த்வுக்கற்ட நணிஞண ஜசல்

த்றம் கூடி ணம் - ஓற்கடனும்

றுஜட இபேப்க ஜின்

கூடஜற் ஓந்நஓம் கள்!”

“ஓண்ி சூர்ப்ஙண ணணப்கல்ணடிவு

கண்ணப்கண்கன்று கண்க கண்

கஓபேப்டித்ன் உந்ன் கஓல்ணகஜன்ச கஓல்ணம்

கஙபேப்ிக ணழீ்ந்நடுல் கஙர்!”

-ன்டன் ஜநழ் பட்டி.

“ணப்ிடி ஙன் ணங்ணிக அணன் ணண

டுத்(ண) அப்புடம் ன்சில் அணஓஜல் பன்ணந்(ண) அல்ணணணில்

எப்புன் கஓன்று ணில்ஙீத்ணப் ின்ணந்(ண) உடங்குணண

ப்டி ஙன் ஙம்புகணன், இணடண

ச்ஓந ம்கச!”

ன்று பும்ிசர் ட்டிசத்ர்.

ஓநத்ர்ள், ரிதநள், ஓந்ஙநஓநள் ர் ஜணசணில் ணிஞக்நபற்ட அப்டி ஆசணர்ள் ன்ல்ன் ந்ந பம் ரிதநபம் ர்க்க்கூண ன்நடர்ள்.

“இல்ள் அத்நபேக் இல் கன்டநல்ண

இல்ளும் இல்கட ஆஜின் -இல்ல்

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

98

ணநநந் ஜற்டம் உணஞக்குகஜல் அவ்ணில்

புநநந் ணடய் ணிடும்”

இணவும் பத்கர் கஜந.

இல்ள் ன்ணள் இல்த்ண ஆள்ணள்; அணள் அன்ில்,

அக்ஜந ஜநல், த்நசித்ன்ணஜ இல் இபேந்ணணிட்ல், உன் ணடீு புந நந் குணகல் ஆநணிடும்” ன்ண பன்கசபே ச்ஓரிக்ண!

இந்ணப் புஞங்ில் ஈடுடு கண்ணர்ள்,ஙல் ஜணசணிின் இக்ங்ண அடநணர்ள்.

இன்ணட இணகனுக்கும் ஜ ஈடுடு ற்ட்டு ணிட்ல், அணன் ண்ண ஜசண கணன்று, ஙல் கண்ண கஙக்நக் கண்டு ககும்

13. ஙல் ஙண்ன்

**************

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

99

ஙல் ஜணசணிணத் கர்ந்கடுப்ண ககண, ஙல்ஙண்ணசத் கர்ந்கடுப்நறம் ச்ஓரிக்ணகண இபேக் கணண்டும்.

உன் நரிண ஙீ சுஜ அணம் ண்டு கண்டுணி படிபம்.

ஆசல், ஙண்ர்ிக, ஙல் ஙண்ர் ர் ன்ண அனுணத்நன் பகஜன் கரிபகஜ ணிஞ, ஓஞ அடநணிசல் ண்டுகள் படிண.

பத்ணக்கு கஙகஞ ஓநரிப்ணன்,

பஸ்ணநகஓய்ணன்,

கூணக்கும்ிடு கடுணன்,

இணகசல்ம் ஙல் ஙண்ன் ஜநரிக கற்டஜிப்ன்.

ந் கஙஞத்நல் அணன் உன்ணசக் ணிழ்ப்ன் ன்ண அணனுக்கும் வுளுக்கும் ஜட்டுகஜ கரிபம்!

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

100

ஆகண எபேணணச ஙண்சக்நக் கள்ளுபன், அணணசப்ற்டந ஙன்டத் கரிந்ண கள் கணண்டும்.

ஓரித் கரிந் ின்புன், அணசிம் ஞஓநங்ணப் ரிஜடநக்கள் கணண்டும்.

ஙன்ட ஆஞய்ந்ண, „இணன் ஙல்ணன்ன்‟ ன்று ண்ின், எபேணணச ஙண்சக்நக் கண்டு ணிட்ல், ிடகு அணன்கஜல் ஓந்கப்க்கூண.

“அணஓஞத்நல் எபேணணச ஙம்ிணிடுணணம், ஙம்ிக்ணக்கு உரிணன் ன்று கர்ந்கடுக்ப்ட் எபேணணசச் ஓந்கநப்ணம், ீஞ ணஞத்ணத் பேம்” ன்டன் ணள்ளுணன்.

கஞன் கிவும் கிந்ன்ண் படவும்

ீஞ இடும்ண பேம்.

-ஓரி, ஙல் ஙண்ணசத்கர்ந்கடுப்ண ப்டி?

கஞடு ஙீ ஆஞம்ிக்நன்டக, அணகசடு ஙீ இசிணஜப் கணண்டும்.

கஞ்ஓ த்நற்கு அண, ஙீ ஙட்க்க்பேக் கூண.

கணறும் க்ஜத்ன் பே கணண்டும்.

உசக்கு ஷ்ம் ணந்கண அணன் ண கடுத்ல், உன்ணசப்ற்டந ஙல்ணிஜ, ஙீ இல் இத்நல் அணன் கசுணணக் கள்ணிப்ட்ல், ிடர் உன்ணசப்ற்டந ஙல்ணிஜ, ஙீ இல் இத்நல் அணன் கசுணணக் கள்ணிப்ட்ல்,

ிடர் உன்ணசப்ற்டநத்ணடப்கசும்கண, அணன் டுத்ணப் கஓந அடநந்ல்,

அணணச ஙீ ஙம்த் கங்ம்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

101

கர்ந்ண இண கன்ட கஓய்நணக் கள்ணிப்ட் ிடகுன்,

ணணச ஙண்ச ஙீ ணரித்ணக்கள் கணண்டும்.

இங்ில் எகஞ ஜநரி எபேணன் ஙடிக் படிண. ஆகண,

உன்ஜீண அணன் ணணக்கும் அன்பும் உண்ணஜத்ன் இபேக்படிபம்.

ஙட்பு ன்ண கணறும் பஸ்ணந அல்.

ஆத்நல் உவுணண என்கட ஙட்பு.

“பங ஙட்ண ஙட்ன்று; கஙஞ்ஓத்ண

அங ஙட்க ஙட்பு.”

“உடுக்ண இந்ணன் ணக ஆங்க

இடுக்ண் ணணம் ஙட்பு.”

ன்டன் ணள்ளுணன்.

ஙண்ர்ண பன்று ணணப் ிரிக்நடண எபே ம்ல்.

ல் ஜடந்ணகய்ணிட்ண. ணிக்ம் இணன்.

என்று, ணசஜஞம் கன்ட ஙண்ர்ள்; இஞண்டு, கன்ணசஜஞம் கன்டணர்; பன்று ணணஜஞம் கன்டணர்ள். -ணசஜஞம் ஞறம் ஙட்டுணணக்ப்ட்ல்.

சம்த்ணத் கடி டுத்ண பேம் புணப்ிநல்ண.

அணசகண பணக்நடண.

சக்குக் நணத் ண்ணீஞக் குடித்ணத்சகண ணர்நடண.

சண உம்பு ஏணணபம் ணங்ணபம் அண உத்நற்குத் பேநடண.

ஙம்ஜநம் ந் உணிணபம் நர்ஞஜல், ஙஜக்கு உவுநடணன்,ணசஜஞம் கன்று ஙண்ன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

102

கன்ணசஜஞம் ஙம்ஜல் ஙப்டுநடண.

அற்கு அடிக்டி ண்ரீ் ஊற்டந ணர்த்ல் ன் அண ஙஜக்குப் ன் பேநடண.

அணகல், ஙம்ஜநம் அவ்ணப்கண உணி கற்றுக்கண்டு ஙண்ச இபேக்நடணன்,கன்ணச ஜஞத்ணக்கு இணச ஙண்ன்.

ணண ஜஞகஜ, ஙம்நசபம் ண்ரீ் ஊற்டநக் ணசித்ல்ன் ஙஜக்குப்ன் பேநடண.

அணகல் நசபம் ஙம்ஜநம் உணி கற்றுக்கள்நடணன் ணணஜஞம் கன்ட ஙண்ன்.

இந் பணரில், ணசஜஞம் கன்ட ஙண்கச ஙீ கர்ந்கடுத்ணக்கள் கணண்டி ஙண்ன்.

சக்கு அப்டிப்ட் ஙண்கச ஙீ கர்ந்கடுத்ணக் கள் கணண்டி ஙண்ன்.

சக்கு அப்டிப்ட் ஙண்ர்ள் ஓநர் நணத்ர்ள்.

சக்குத் நணத் ஙண்ர்ில் ணெற்றுக்கு எபேணர் இபேணகஞ அப்டிப்ட் ஙண்ர் இபேந்ர்ள் ன்ண கபேந்ணம்.

ஜற்டணர்ள் ல்கபேம் ன்சிம் ம் டநப்ற்கண ஙண்ர் இபேந்ர்ள்.

அநக ஙன் ஜி இபேந்கன் ன்ண எப்புக் கள்ணநல் கணட்ஜநல்ண.

ஆசல் ன்ணச ஜற்டந ஙண்ர்ள் ல்ம் இன்று கஓல்ணக்நந்ண „கந கஜய்க்நடர்ள்‟ ன்ண ண்ணும்கண ஓநகஙநத்த் ணகஞநளுகு இணடணன் அிக்கும் ண்ணசணக் ண்டு,

ஙன் ஜநழ்ச்ஓநணநகடன்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

103

ஜற்டணர்ளுக்கு அந் அனுணன் ணஞக்கூண ன்ற்கண இண ளணநகடன். இந்ணக்ில் இநஓங்ள், ஙல் ஙண்ன் ப்டி இபேப்ன் ன்ண ஙஜக்குச் சுட்டிக் ட்டுநடன்.

ஸ்ரீஞஜனுக்குக் நணத் ஙண்ர்ள் எவ்கணபே ஜசினுக்கும் நணத்ல் ணன்ங்க இல்ஜல் கய்ணிடும். ஸ்ரீஞஜசின் ணன்ங்ண ர் ர் ங்கு கட்டுக் கண்ர்ள்?

அண ஞகுஙசின் ணய்கஜநக் ம்ன் கஓல்நடன்.

“குகசடும் ண ஞகசம்

பன்ின் குன்று சூழ்ணன்

ஜகசடும் அறுண ஞகசம்

அம்பணட அன்ின் ணந்

அஜடர் ல்

ஙநன்கசடும் ளண கஞசம்!”

ணீன் ஙண்சசகண, ணீணசப்ர்த்ண ஸ்ரீ இஞஜன் கஓன்ச ணர்த்ணள் இணண.

“ணீ! ஙனும் இக்குணனும், ஞனும், ஓத்ணபேக்ன்னும் ஙன்கு ஓகர்ர்ப் ிடந்கம். க்ங்ண இபே ணஞபணன், க்நடந் ஙணன் குணசச் ஓந்நத் கண, ஙங்ள் ணஞகசம்.

சுக்ரீணன் ங்கடு கஓர்ந்கண ஙங்ள் அறுணஞகசம்.

உன்ணசச் கஓர்த்ண இப்கண ளணஞந ணிட்கம்.”

ஆம்: ஞஜனுக்கு அணர்ள் கஓறத்ந அன்புக்ிக்ண ஞஜனுண ஓகர்ர்கண அணர்ண ஆக்நணிட்ண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

104

ஙல் ஙட்புக்கு ன்கசன்ச இக்ங்ள் உண்க அணண ல்ம் கூடி ணய்க்ப் கற்ட எபேணன் ஙண்ச ஜட்டுஜநன்டநச் ஓகஞசவும் ஆநணிடுநடன்.

ஙண்ல் சக்கு உண கஓய்ர்ள் ன்ற்த் ன் கஓந் ஓகர்ர்ணக ணிகஞநத்ணக்கண்டு கஓஞ்கஓற்றுக் ன் நத்ண,

எபேணன்ஜ ஞத்த்நல் ட்ஓநிக்நடன்.

அணகச ர்ன். ர்ன் குந்நின் ஜன்! ண்ணர்ின் ஓகஞன்.

கௌஞணர்ள் அணசிம் ஞட்டி ஙட்புக், அணர்ள் கஓய் உணிக், கர்க்த்நல் ன் ஓகர்ர்ணக நர்த்ன் ர்ன்.

ஙட்பு ன்ணம், கஓஞ்கஓற்றுக்ன் நத்ண ஙன்டந கஓறத்ணணண ன்ணம் இந்ணக்ின் ஜஞபு.

அந் ஜஞின், ஙட்ின் கஜன்ணஜண ணற்புறுத்ணம் புஞக் ணள் வுண்டு.

ஙல் ஜணசணிண ப்டி இணடணன் அபேளுநடகச, அப்டிக ஙல் ஙண்ர்ண அபேளுஜறு இணடணணசப் ிஞர்த்நப்ண ஙல்ண.

”அனுணம் கஞம் அஓநங்ஜத்ன் இபேக்கும் ”– ணிகர் ண்ஓன்

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

105

14. னணில் ஜசி ஜசம்

**********************

அர்ஔூன்னுக்குப் ஞந்ஜன் உகஓநத்ண ணத் னண.

ஜசிசின் ஜசணப்ற்டந அர்ஔூன்னுக்கும் ண்னுக்கும் ணக்கு ணம் ஙக்நடண.

ண்ன் கஓல்நடன்:

“அர்ஔூச, ணன் ன்ணசக உஞஜக்க்கண்டு இன்-ணன்ங்ள் இஞண்ணபம் ஓம்ஜப்ர்க்நடகச, அந் கநன் ஓநடந்ணன் ன்ண ணிவு.”

அர்ஔூச,! உன்சல் கூடப்டும் ஓஜகஙக்த்ணன் கூடி கத்நன் ஸ்நஞஜச ஙநணண ன்சல் உஞ படிணில்ண; ஞம்,

உள்ம் ஓஞ்ஓ பணண.

நபேஷ்! ஜசி ஜசம் ச்ஞ்ஓபணண; ங் ணணப்ண;

ணநணஜபணண; அக் படித்ண; ற்ணட அக்குணண கல் அண அக்குணண டிசஜசண”.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

106

ணன் கூறுநடன்.

“க ணந ணத் ண்டீ! ஜசம் அக்படித்ண;

ஓசஜணணண; இநல் ஜநல்ண. ஆசல் குந்நின் ஜகச! க்த்ல் அண அக் படிபம்.”

இணக ஞஜநபேஷ் ஞஜம்ஓர் இப்டிக்கூறுநடர்;

“னக கட்டி டுணப் கறுக்ந டுப்ண கணகு ஓநஞம்ம். அணகப் நணஓிறம் ஏடும் ஜசத்ண எபேணஜப்டுத்ணணண ின்று. ஆசல், ணணஞக்நத்ல் அணச் ஓநத்ணணி படிபம்”.

ஜசி ஜசத்நன் ஓசங்ண, ஓங்ண, ப்டி அக்குவு ன்ண ற்டந ஞந்சஜன் அர்ஔூன்னுக்கு உகஓநத் குந, ணத் னணின் நச கஜகும்.

ஓ ரிங்ளுக்கும்- இன்த்நற்கும் ணன்த்நடகும் ஙன்ணஜக்கும்

ீணஜக்கும், இபேட்டுக்கும் கணிச்ச்த்நற்கும், ணத்நற்கும்

புண்ித்நற்கும், அன்புக்கும் கணறுப்புக்கும் ஜசகஜ ஞம்.

ஜசத்நன் அணக உம்ணச்கஓறத்ணநன்டச.

குத்டநணணபம் சம் ஆக்ஞஜநத்ணக்கண்டு ணந ஙத்ணநடண.

பேணணசக் கணஞசக்குணணம் ஜசம்ன்ங கணஞணச கசிக்குணணம் ஜசம்ன்.

அண கஙக்நச் கஓல்றம் ங்ின் அனுணத்ணப் கற்றுப் கநக்நடநண; அப்கணன் அடநவு கணண கஓய்நடண.

ந் அனுணங்ணம் கண்டு ணபேணண ஜசம்ன்.

இண ஓரி, இண ணறு ன்று ண கக்கூடி அடநணண, ஜசத்நன் ஞங்ள் அநத்ணணிடுநன்டச.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

107

உம்ணபம் அடநணணபம் ஜசகஜ ஆக்ஞஜநத்ணக்கள்ணல், ஜசத்நன் ஆநக்த்நகக ஜசின் கநடன்.

ன்ச இந் ஜசண?

ணில் ணடிக்நடண; ஜநத்நல் ஓநரிக்நடண; ஜணில் ங்குநடண;

இஞணில் அளநடண.

“இன்கஜ ணன்கஜ ல்ம் என்றுன். ஙப்ண ஙக்ட்டும்”

ன்டநபேக் ஜசம் ணிடுணநல்ண.

ஏகஞ ஓனஞச உர்ச்ஓநள் இந் ஜசத்ணக்குத் கன்றுணநல்ண.

வ்ணவு க்குணப்ட்றம் ஜசநன் அணகக ஓஞ்ஓநக்நடன்.

டிணம் இல் இந் ஜசக்குநணஞண அக்குணண ப்டி?”

அணக கஓல்நடர் ணன் ஞஜநபேஷ்ர்.

அண ன்ச ணணஞக்நம்? உள்த்ண எபேபப்டுத்ணணண ந் ஙநழ்ச்ஓந ளுக்கும் அணஓந்ண கடுக்ஜல் இபேப்ண.

கஜளகுகல் இஉஞக்கும் ஜசண ஜஞக்ட்ண கல் ஆக்நணிடுநடண.

ஆஓஓங்ில் இபேந்ண ஜசண ஜட்டும் எணக்ந ணணத்ணணிடுணண;

ந் ஓங்ில் இங்நணிஜல்இபேப்ண.

ற்டறுப்ண; சுற்றுச் சூழ்ஙநணள் கணறும் ணிநின் ணிணட்டுக ன்று படிவு ட்டிணிடுணண.

ஙக்கும் ந் ஙநழ்ச்ஓநபம் இணடணசின் ஙத்நல் எபே ட்ஓநக ன்ட படிவுக்கு ணபேணண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

108

ஔன்சத்ணக்கும் ஜஞத்ணக்கும் இணப்ட் ணழ்க்ண, ஓட்ண இல்ப் ம்ஞம்கல் ஆட்டி ணணக்ப்டும் ணழ்க்ணக ன்று ண்டு கள்ணண.

ணன்த்ணத் ஞக்கூடி ணிதங்ண அட்ஓநப்டுத்ணணண.

இன்ஜச ணிதங்ணச்ஓந்கஜநல்ஜல் ற்றுக்கள்ணண.

ிடஞ சக்நணத் ணன்ங்ண ஜடந்ணணிடுணண, ஜன்சித்ணணிடுணண.

பற்ஓநள் கல்ணிபறும்கண, „இற்கு இணடணன் ஓம்ஜநக்ணில்ண‟ ன்று ஆறுல் கள்ணண.

„கஙஞ இன்ங்ண‟ அணண கஙஞ இன்ங்க ன்று பன் கூட்டிக ண்டு கள்ணண.

„ஆத்ஜ ன்னும் ஜப்புட அஜபேம் ஜங்கல்ம் ஙம்பண ஜங்க, ன்ட ஓஜ கஙக்த்கடு ர்ணணணச்கஓறத்ணணண.

ணில் இபேந்ண ஜணணணஞ ஙந் ஙநழ்ச்ஓநள் ஆண்ணசின் ட்ணல் கஓறத்ப்ட் ணசங்ின் கக்குத்ன் ன்று அணஜந கள்ணண.

கஓல்ணற்கும் ளணணற்கும் சுஜ இபேக்நடண. ஆச ப்டி இண படிபம்?

ணத் நசத்ல் படிபம்.

அநணில் ஏர் அணஞஜி கஙஞம், இஞணிக ஏர் அணஞஜி கஙஞம்,

கணிநக ணடீ்டுப் பூணஔ அணடிக சிணஜில் அஜர்ந்ண, கணறு ணபம் ஙநணசக்ஜல் இணடணணசக ஙநணசப்ண.

இணசணணச ஙநணசத்ணக் கண்டிபேக்கும்கக, ஜசம் கணறு நணஓில் ஏடிசல் அண இளத்ணப் ிடிப்ண.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

109

ஓத்நக பழ்நக் நந் ட்டிசத்ர் „கசி‟ சண இப்டித்ன்.

கணஓநின் உறுப்புிகக ணசம் கஓறத்ந அபேநரிஙர்,

ஆண்ணசின் நபேப்புணப் டிணம், இப்டித்ன்.

இற்ணகண ல்ணிற்டல் கற்டநபேக்கும் எபே ணிகன், எபே

கபேணப்ற்டநக் ணிணில் ஓநந்நக்கும்கண, அணன் ஜசம் ணிணிகக கஓல்நடண.

அநல் ிக்நடண, ஞஓநக்நடண, சுணணக்நடண.

அப்கண ஏர் இணபெறு, குறுக்னடு ணந்றம் அணனுக்கு ஆத்நஞம் ணபேநடண.

ண்ள் நடந்நபேக்நன்டச. ஜசம் ணிணில் ஆழ்ந்ண நக்நடண;

அப்கண நடந் ண்ின் நரில் ஙநற்கும் ஜணசணிகூ அன் ண்ில் டுணநல்ண.

ஜஞத்நல் அஜர்ந்நபேக்கும் டணணணகஙக்ந ணில்கடுக்கும் கணசின் ண்ல் டணண ஜட்டும்கரிபகஜ ணிஞ, ஜஞத்நறள் இணள், ய்ள், சிள் கரிணநல்ண.

ணிகனுக்கும் கணனுக்கும் ஓத்நஜச ஜசநன் எபேப ஙநணண ஜற்டணர்ளும்கட படிபம்.

அணணஞ என்ணடக, ஙநணசத்ல்.

அந்ம் நட்டிணிட்ல் புசளும், கடநளும், கஓற்றுப் கநன்டச.

ணின், சுணண உவு, ஙஓநின் ஜ உர்வு, ண்ின் ட்ஓந உர்வு, கஓணிின் எந உர்வு, ிட அங்ங்ில் ஸ்ரிஓ உர்வு அணசத்ணபம் அடித்ணப் கட்டுணிட்டு , புநணக்கன்ட கணன்கல் ஜசண ம்ஞீஜ ஙநஜநர்ந்ண ஙநற்நடண. அணன் ஓரிச ம்.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

110

ஓங்ன ணித்ணன் ஓரித்நஞ ஆஞய்ச்ஓந கஓய்ணநல்ண; ஸ்ணஞங்ணபம் ஞங்ணபகஜ ஆஞய்ச்ஓந கஓய்நடன்.

எகஞ இத்நல் எகஞ ஙநணில் ஜசத்ணச் கஓறத்நசல் ஓசஜநல் எகஞ உர்ச்ஓந கன்றுநடண.

எபே ண உண்டு!

எபே ய் சண எபே ஜக் ணக்குந்ணகடு அணஞிக ய் ணிரித்ணப் டுத்நபேந்ள். அப்கண அணளுக்குக் கஞ்ஓ ணஞத்நல் ம்பு ணந்ண ஙநன்டண. ம்ணக் ண் உடணிசர்ள் டநசர்ள்; ணடித்ர்ள்.

அந்ப் ம்பு குந்ணணபம் ணபம் டித்ணணிப்கநடக ன்று ர்த்ர்ள்.

ின் கணஞச் கஓல்ந ஓத்ஜநட்ர்ள்.

ய் ணில்ண.

ஏங்நத் டில் அடித்ர்ள்; அப்கணம் அணள் ணில்ண. க்த்நல் டுத்நபேந் குந்ணின் ஜீண எபே ஜல்நணப் பூணண

டுத்ணப்கட்ர்ள். ய் உகச ணிநத்ணக்கண்டு, அந்ப் பூணண டுத்ண அப்புடம் கட்ள்.

ன்ணச உணத்கணகூச் கஓஞண ில்ண உடங்ந ய்,

குந்ணின் ஜீண பூ ணிளந்ணம் ணிநத்ணக்கண்ண ப்டி?

அந் உள்ம் குந்ணிகஜ ித்ணக்நந்ல்ன்.

ஈஸ்ணஞ க்நில் உல் உபே, உள்ம் உபே ித்ணக் நந் அடிர்ள், ஆழ்ணர்ள், ஙன்ஜர்ள் ல்ம் ஜசண எபேபப்டுத்நணர்க.

அர்த்பள் இந்ண ஜம்- ணிகர் ண்ஓன்

111

இந் ஜசத்நன் கங்கக ஙன் பணட டுஜடந இபேக்நகடன்.

ஆணஓக்கும் அச்ஓத்ணக்கும் ஙடுகண கஞடி இபேக்நகடன்.

ஔன்சம் ப்சின் ணப்பு; ஜஞம் ஆண்ணசில் அணப்பு;

இணப்ட் ணழ்க்ண அரிஞம் பூஓ ஙடிப்பு ன்ண, ங ங உர்ந்ண ணபேநகடன்.

இன்சபம் பளப்க்குணம் நட்ணில்ண.

நடீர் டீகஞன்று ஜசநல் என்டநபேக் என்று ய்நடண.

என்ணட டுத்கடநந்ல், இன்கசன்று ஏடி ணபேநடண.

எகஞடி ஜநநத்ணக் கன்டல்ன் ஙநம்ஜந நணக்கும் ன்ண கரிநடண.

ன் ல்ள் இன்னும் அந் ணறணணப்கடணில்ண.

கட பல்நகடன்;கறுகணன். ிடந்கபேக்ஓஞ்ஓநரிக்ஜறம், இடந்கபேக் அஜறம் ஞந்ஜன் கூடநணக ஓஜகஙக்த்கடு ஙநன்று, ஜச அணஜந கள் பல்நகடன்.

அண ஙன் அணந்ணிட்ல், வுள் ண்ிக ண்ரீ் ணணத்ற்ச ஞபம் அஇட்டுப்ககும்.

இவ்ணணணபம் ஙன் கஓல்றணண கௌந ணழ்க்ணிறம் ஙம்ணஜ அணஜநப்டுத்ணணக இந்ண ஜத்நன்கஙக்ம் ன்ண ணிக்த்ன்.

கௌந ணழ்க்ணண கஓப்சிடும் இந்ண ஜக்பேணிில் ணத்னணபம் என்று ன்ணன் ன் ணிவு.