Damit Medizin wirkt

Difäm-Arzneimittelhilfe!

Das Difäm – Gesundheit in der Einen WeltDas Difäm – Deutsches Institut für Ärztliche Mission e.V. – setzt sich seit über 100 Jahren für die Verbesserung der Gesundheitsversorgung vor allem in wirtschaftlich armen Ländern ein. Difäm ist Träger der Tropenklinik Paul-Lechler-Krankenhaus in Tübingen und ist Mitglied im Diakonischen Werk Württemberg.

Die Arzneimittelhilfe des Difäm !" berät und unterstützt lokale Partner in der Stärkung

pharmazeutischer Programme

!" unterstützt die Ausbildung von pharmazeutischen Fachkräften!" stellt Minilabore für Medikamententests zur Ver-

fügung und schult Fachpersonal in deren Nutzung!" !"#$%&'()*&!+,-&(",.&/ wie Mikroskope und Reagenzien, 0%&,-&1"2(.#$%")3+%#(+'")245)6",7(" sowie Medikamente.

Helfen Sie uns! Mit Ihrer Spende sorgen wir dafür, dass Menschen in armen Ländern die Medi-kamente und medizinische Versorgung erhalten können, die sie benötigen.

Die

Dif

äm

-Arz

ne

imit

-

telh

ilfe

:

Der

Man

gel a

n

Med

ikam

ente

n u

nd

Fa

chkr

äfte

n k

ann

d

ram

atis

che

Folg

en

hab

en: „

Vie

le M

en-

sch

en le

iden

un

d

ster

ben

, wei

l sie

ke

inen

Zu

gan

g zu

M

edik

amen

ten

hab

en

od

er ih

nen

nie

man

d

erkl

ärt,

wie

sie

ihre

A

rzn

ei e

inn

ehm

en

solle

n“, s

agt

Alb

ert

Pete

rsen

, Lei

ter

der

A

rzn

eim

itte

lhilf

e.

10 Euro bezahlen Wurmbehandlung für 150 Menschen

30 Euro tragen zur Medikamenten- analyse bei

100 Euro statten eine kleine Gesund- heitsstation in Afrika für drei Monate mit wichtigen Basismedikamenten aus.

www.difaem.de

AMH Flyer 2014_7_sepa.indd 1 28.02.14 11:00

Lebenswichtige Medikamente sind auch heute noch für viele Menschen in wirtschaftlich armen Ländern nicht verfügbar. Die vorhandenen Arzneimittel können sich die Menschen meist nicht leisten. In vielen Gesund-heitseinrichtungen fehlen außerdem pharmazeutische und medizinische Fachkräfte. Die Arzneimittelhilfe des Difäm setzt sich deshalb für eine umfassende Versorgung mit Arzneimitteln und die Stärkung phar-mazeutischer Strukturen vor Ort ein.

In vielen Ländern Afrikas sind Arzneimittel minderer Qualität oder gänzlich ohne entsprechende Wirkstof-fe im Umlauf. Für die Qualitätssicherung von Medika-menten statten wir unsere Projektpartner mit mobilen Minilaboren aus und schulen sie in deren Handha-#$%&'"()%*#*%"$%+*,-+.+/*%"01,"*1%"/*,+12/1*,+*-"

3,.4)#5,"1%"6*%1)7"81*"91%,1:;+$%&"*%+-<,*:;*%8*,"

Labore in weiteren Ländern und die Überprüfung der Lieferanten.

Für die Medikamentenversorgung sind Kenntnisse darüber notwendig, wie Arzneimittel richtig dosiert und fachgerecht gelagert sowie auf Qualität hin über-prüft werden. Daher unterstützen wir die Aus- und Fortbildung einheimischer Gesundheitsfachkräfte wie Pharmazeutisch-Technische Assistenten für die Arbeit in Apotheken und Krankenhäusern. Zudem beraten wir sowohl lokale Projektpartner als auch Hilfswerke 8*,"9%+01:=>$%&-/$-)??*%),#*1+"#*1?"@$A#)$"<;),-mazeutischer Versorgungsstrukturen.

ARTNEIMITTELHILFE – DAMIT MEDIZIN WIRKT

Qualitätssicherung

Pharmazeutische Kompetenz aufbauen

!"#$%&'"()"*+",-.&/"(

Difäm – Deutsches Institut für Ärztliche Mission e.V.Mohlstr. 2672074 Tübingen

Telefon: 07071/70490-17Fax: 07071/70490-399BC)1>D"1%A5E81A)*?'8*

www.difaem.de

Spendenkonto 40 66 60 Stichwort:

Arzneimittelhilfe

9F'"6,*81+&*%5--*%-:;)A+"G+$++&),+

BLZ 520 604 10 HI@JD"(9KL"MNOL"OPQO"OOOO"POLL"LO IHRD"S9JT(9UQ96Q

Das

Dif

äm –

Deu

tsch

es In

stit

ut

für

Ärz

tlic

he

Mis

sio

n e

.V. i

st w

egen

Fö

rder

un

g ge

mei

nn

ütz

iger

, mil

dtä

-ti

ger

un

d k

irch

lich

er Z

wec

ke n

ach

d

em le

tzte

n F

reis

tell

un

gsb

esch

eid

b

zw. n

ach

An

lage

zu

m K

örp

er-

sch

afts

steu

erb

esch

eid

des

Fin

anz-

amte

s Tü

bin

gen

vo

m 3

0.7

.20

13

fü

r d

as J

ahr

20

11

St.

Nr.

86

16

6/2

02

55

n

ach

§ 5

Ab

satz

1 N

r. 9

des

Kö

r-p

ersc

haf

tsst

euer

gese

tzes

vo

n d

er

Kö

rper

sch

afts

steu

er u

nd

nac

h §

3

Nr.

6 d

es G

ewer

bes

teu

erge

setz

es

von

der

Gew

erb

este

uer

bef

reit

.B

is 2

00

Eu

ro g

ilt

für

die

Vo

rlag

e b

eim

Fin

anza

mt

der

Ko

nto

ausz

ug.

W

ir s

end

en Ih

nen

tro

tzd

em g

ern

e ei

ne

Spen

den

bes

chei

nig

un

g zu

. B

itte

ver

gess

en S

ie d

afü

r n

ich

t, u

ns

Ihre

Ad

ress

e m

itzu

teil

en.

ww

w.d

ifae

m.d

e

Februar 2014

Für die nachhaltige Bereitstellung von Arzneimitteln fördern wir den Aufbau kirchlicher Zentralapotheken in afrikanischen Ländern. Zur Überbrückung von Lieferengpässen stellt die Arzneimittelhilfe als staat->1:;")%*,=)%%+*"VW*%+,)>*"I*-:;)X$%&--+*>>*"A.,"

Arzneimittel‘ Medikamente und medizinische Güter bereit. Wenn möglich kaufen wir diese über die loka-len Zentralapotheken ein. In einigen Fällen fördern wir auch die Herstellung von Arzneimitteln vor Ort.

SE

PA

-Üb

erw

eis

un

g/Z

ahls

chein

S P E N D E

Na

me

un

d S

itz d

es ü

be

rwe

ise

nd

en

Kre

dit

insti

tuts

An

ga

be

n z

um

Za

hlu

ng

se

mp

fän

ge

r: N

am

e, Vo

rnam

e/F

irm

a (m

ax. 27 S

tellen, b

ei m

aschin

eller

Beschrift

ung

max. 35 S

tellen)

IBA

N

BIC

de

s K

red

itin

sti

tuts

/Za

hlu

ng

sd

ien

stl

eis

ters

(8 o

der

11 S

tellen)

Sp

en

de

n-/

Mit

glie

dsn

um

me

r o

de

r N

am

e d

es S

pe

nd

ers

: (m

ax. 27 S

tellen)

PL

Z u

nd

Str

aß

e d

es S

pe

nd

ers

: (m

ax. 27 S

tellen)

IBA

N

An

ga

be

n z

um

Ko

nto

inh

ab

er/

Za

hle

r: N

am

e, Vo

rnam

e/F

irm

a, O

rt (m

ax. 27 S

tellen, kein

e S

traßen-

od

er

Po

stf

achang

ab

en)

Be

tra

g:

Euro

, C

ent

gg

f. S

tichw

ort

Fü

r Ü

berw

eis

un

gen

in

Deu

tsch

lan

d u

nd

in

an

dere

EU

-/E

WR

-S

taate

n in

Eu

ro.

BIC

DE

06

Da

tum

Un

ters

ch

rift

(en

)

Difäm - Deutsches Institut für Ärztliche Mission e.V.

DE36 5206 0410 0000 4066 60

GENODEF1EK1

AMH

AMH Flyer 2014_7_sepa.indd 2 28.02.14 11:00