Åsele marknadstidning 2015

Norrlands största folkfest!www.aselemarknad.se • www.sodralappland.se

HELA DENNA TIDNING ÄR EN ANNONS FÖR ÅSELE MARKNAD 2015

ÅreUmeå

Örnsköldsvik

SundsvallÖstersund

Lycksele

Mosjøen

Brønnøysund

Skellefteå

17-18-19-20 Juli 2015

Äntligen! Dags för årets stora begivenhet i Åsele:

Folkfesten

Åsele Marknad!

Marknad i Åsele:04 | Artisterna på Hembygdsområdet

06 | Bananpiraten, Nöjesfältet, Tyko

07 | Program: Tisdag 14 juli Onsdag 15 juli, Torsdag 16 juli

08 | Program: Fredag 17 juli

09 | Program: Lördag 18 juli

10 | Program: Söndag 19 juli

11 | Program: Måndag 20 juli

12 | Stort utbud hela dagen

14 | Marknadstryckare, Åsele Bio

16 | Artisterna på marknadsscenerna

18 | Se och göra i Åsele

20 | Karta över Marknadsområdet

23 | Camping, Parkour

24 | Häftiga bilar

26 | Öltält, Ålgstallet

28 | Pannkakskyrkan

29 | Dragspelsmusik

30 | Kulturveckan

32 | Dödsryttare, Marknadsgolfen

34 | Krysset

35 | Backtävling, Vollyboll, Rockatjejs

36 | Skotertävlingar

37 | Invigning, Marknadscupen

38 | Utställare

Innehåll

Åsele Marknad har under åren utvecklats till att idag med sina 150 000 besökare vara en av landets största mark-nader och Norrland största folkfest. Det är viktigt för Åsele Marknads fortsatta utveckling, att den inte bara är en marknad vilken som helst, utan en fest, folkfest i ordets rätta bemärkelse. En fest för alla.

Därför försöker arrangörer, utställare, föreningar och övriga att hela tiden i dialog med besökare utveckla och för-nya marknaden.

Så missa inte Åsele Marknad oavsett om du är ung eller gammal.

En bra början är att läsa marknadstidningen. Här får du veta allt om vad som kommer att hända, bland annat nyhe-ter som skotertävlingen på snö och Sixten Janssons motorcirkus. Vi vill att besöket på Åsele Marknad blir ett ljust minne för dig som besökare och något att längta efter under mörka vinterkvällar.

Till sist vill vi önska alla välkomna till Åsele Marknad 2015.

Stig-Anders HanssonPensionerad chef för Kultur/Fritid Åsele, numera Turism/Fritid Åsele,

ansvarig förvaltning för Åsele Marknad

FaktaDenna tidning är en annonsbilaga för Åsele Marknad 17–20 juli 2015Ansvarig utgivare: Robert Borgén.

Text och bild: Sylve Holmgren.

Grafisk form och produktion: Agneta Norman, MittMedia Produktion Tryck: MittMedia Print 2015

Distribution: Östersunds-Posten, Länstidningen, Tidningen Ånger- manland, Örnsköldsviks Allehanda, Västerbottens Folkblad och Västerbottens Kuriren.

ÅSELE MARKNAD

2 | www.aselemarknad.se annonsbilaga

BEFRIA DIGFRÅN GLASÖGON & LINSER

VI HAR SKANDINAVIENS MODERNASTE LASER FÖR

FS-LASIK ENSAM I NORRLAND MED NO CUT (TRANS PRK)

Vi utför ögonlaseroch linsbyten

NYHETÖgonsjukvård

UMEÅutan remiss

Frikort gäller!!

Vi är det tryggaste valet för dina ögon,

nära dig!

MARKNADS- RABATT!!

VÄLKOMMEN TILL OSS PÅ ÅSELE MARKNAD!!Besök oss på marknaden 17–20 juli & gör en kostnadsfri undersökning.Vi har även öppet på kliniken Bryggaregatan 10 (mitt emot sjukstugan) för en komplett undersökning med vår Leg. ögonläkare Timo Koskela.BOKA TID REDAN I DAG!

RING OSS PÅ 020-61 00 00 – BESÖK OSS PÅ WWW.KOSKELA.SE

UMEÅ: SKOLGATAN 73A – Tel 090-14 24 00

SKELLEFTEÅ: NYGATAN 58 – Tel 0910-480 490

LULEÅ: STORGATAN 45 – Tel 0920-420 420

Ö-VIK: STORGATAN 19B – Tel 0660-28 11 28

SUNDSVALL: STORGATAN 34 – Tel 060-60 61 600

ÅSELE: BRYGGAREGATAN 10 – Tel 0941-800 500

Kända artister på Festplatsen Hembygds-

området under marknadshelgen

Hembygdsområdet mitt i Åse-le samhälle, blir även denna marknad centrum för kvälls-nöjena på fredags- och lör-dagskvällen, och med artister dagtid på lördag, söndag och måndag. För den danssugne blir det disco från scenen på lördags- och fredagskvällen.

Det största artistnamnet under helgen är förstås gruppen Stiftel-sen, som uppträder på lördags-kvällen. Men först ut av artisterna är Albin, på fredagskvällen. Han följs sedan på lördag eftermid-dag av Timotej. Tidigt på söndag kväll är den samen Jon Henrik Fjällgrens tur att inta scenen, och det hela avslutas på måndag ef-termiddag med Samir & Viktor.

StiftelsenFyra gamla vänner startade ett

band, som mera var tänkt som ett hobbyband, och av en slump började sjunga på svenska, en säregen mix av rock, pop, punk och folkton. Något som låter mer landsort än hipp storstad. Det är den korta historien om Stiftelsen, som sedan bildandet 2011 rönt mycket stora framgångar och i dag blivit ett etablerat och popu-lärt band med en bred publik.

Robert Pettersson, sångaren i välkända Takida, bestämde sig

en dag för att förverkliga dröm-men om att bilda ett band med sina gamla barndomskompisar Micke Eriksson, gitarr, Arne Jo-hansson, bas, och Martin Käll-ström, trummor. De hade länge pratat om att göra musik tillsam-mans.

Namnet Stiftelsen tog de efter det bostadsområde i Ljungaverk i Ånge kommun, där de växt upp.

Gruppens första singel, ”Vart jag än går”, blev etta på Sverige-topplistan på hösten 2012, snart också etta på Digilistan och strax efter även etta på Svensktop-pen. Framgången var total. 2013 fick de en Grammis, Årets låt, för ”Vart jag än går”.

Stiftelsen har sedan bildandet gett ut tre album, ”Ljungaverk”, 2012, ”Dopet”, 2013 och årets ”Kom som du är”.

AlbinUnder fjolåret slog Albin John-

sén, mera känd under artistnam-net Albin, igenom stort med lå-ten ”Din soldat”, som gästades av sångerskan Kristin Amparo. Lå-ten skrev han tillsammans med Mattias Andréasson, och den har toppat Spotify, Itunes och den officiella Sverigetopplistan. På endast två månader sålde låten ”Din soldat” platina och låten har

streamats över 31 miljoner gång-er på Spotify. ”Din soldat” är den låt som sålde bäst av alla svenska artister i fjol.

Uppföljaren till ”Din soldat” var ”Vilken jävla smäll”, även den gästad av Kristin Amparo. Låten ”Vilken jävla smäll” skrevs även den tillsammans med Mattias Andreasson och är ledmotiv till Jönssonligan-filmen ”Den per-fekta stöten”.

Albin har också skrivit texten till Mollie Lindéns ”Losing Myself Without You” som släpptes under Idol 2014 och Behrang Miris ”Det rår vi inte för” som var en av låtar-na i Melodifestivalen 2015.

Det var för cirka tio år sedan Albin började spela och rappa, bland annat i grupperna ”Impul-siv Livsstil” och ”Strax”.

TimoteijEn blandning av pop, folkmusik

och etno. Så beskriver gruppen Timoteij själva sin musik. Grup-pen bildades av 2008 av fyra klasskamrater på Katedralskolan i Skara; Elina Thorsell, flöjt och sång, Cecilia Kallin, gitarr och sång, Bodil Bergström, dragspel och sång och Johanna Petters-son. Johanna lämnade i fjol grup-pen för att fokusera på en dans-karriär.

Timoteij fick sitt stora genom-brott i Melodifestivalen 2010 med sin låt “Kom” som har strea-mats över 9 miljoner gånger på Spotify. De deltog också i Melodi-festivalen 2012, med låten ”Stor-mande hav”.

2010 gav de ut albumet ”Läng-tan”, och två år senare albumet ”Tabu”. Deras senaste utgivning är singeln ”Wildfire”, som kom i år. Jon Henrik Fjällgren

En andraplacering i årets Me-lodifestival, det borgade för ett massivt genombrott för den sa-miske sångaren och jojkaren Jon Henrik Fjällgren, som med sin låt ”Jag är fri” (Manne leam frijje) gjorde succé.

Jon Henrik Fjällgren är född i Colombia. Sina första månader i livet tillbringade han i en indi-anby, för att senare komma till ett barnhem, och sedan vidare till Sverige, och så småningom li-vet som renskötare i Mittådalens sameby i Härjedalen.

När han var 14 år genomförde han sin första konsert, i Funäsda-lens kyrka, med kungaparet när-varande. I fjol släppte han debu-talbumet ”Goeksegh”, och under året tog han även hem segern i tävlingen Talang Sverige 2014.

Samir & ViktorDuon Samir & Viktor bildades

under fjolåret, och slog igenom stort med låten ”Success”. Duon består av Samir Badran, före det-ta deltagare i Paradise Hotel, och modebloggaren Viktor Frisk.

De deltog i årets Melodifes-

tival med låten ”Groupie”, och är i sommar aktuella med låten ”Saxofuckingfon”, som placerat sig högt på Digilistan.

SYLVE HOLMGRENFOTO: PRESSBILDER

OCH SYLVE HOLMGREN

FaktaArtister – Festplatsen HembygdsområdetFredag kväll 17/7. Entré: Under 15 år i målsmans säll-skap och 15-17 år 100:-, 18 år- 150:- (Kontant betalning) Disco från scenen 21.00-02.00 Albin kl. 23.00

Lördag 18/7 kl. 15.00. Fri entré. Timoteij

Lördag kväll 18/7. Entré: Under 15 år i målsmans säll-skap 150:-, 15-17 år 200:-, 18 år- 250:- (Kontant betalning. Förköp hela veckan på Turistbyrån, och fram till kl. 22 på lördagskvällen) Disco från scenen 21.00-02.00 Rockatjejs 22.00 Stiftelsen 23.00

Söndag 19/7 kl. 18.00. Fri entré. Jon Henrik Fjällgren

Måndag 20/7 kl. 14.00. Fri entré. Samir & Viktor

FESTPLATSEN

HEMBYGDSOMRÅDET

– Stiftelsen uppträder lördag kväll

Stiftelsen

Albin

Timotej

Samir &

Viktor

Jon Henrik

FjällgrenFOTO: ARTISTEN

FOTO: ARTISTEN FOTO: ARTISTEN FOTO: ARTISTENFOTO: ARTISTEN

Mycket folk samlades på Hembygds-området för att se artis-terna.


FESTPLATSENHEMBYGDSOMRÅDET

TIMOTEIJLÖRDAG 15:00

SAMIR&VICTORMÅNDAG 14:00

FOTO:

FELIX

FRANK

STIFTELSENLÖRDAG 23:00

FREDAG 23:00

ALBIN

JONHENRIK

SÖNDAG 18:00

KVÄLLSTID

DAGTID fri entré

I ÅR MED ÖLTÄLT!!

www.aselemarknad.se

Disco frånscenen

Den udda figuren Bananpira-ten kommer även i år mark-nadsbesökarna att möta un-der marknadshelgen. Bakom karaktären döljer sig skåde-spelaren, och före detta Åsele-bon, Robert Molander, som nu för åttonde året medverkar på marknaden.

Redan på onsdagen innan marknaden kan man dock stifta bekantskap med Robert, i samband med Kulturveckan. Då spelar han på Kulturhuset sin nya pjäs ”Trolle Bolle”, som handlar om ett troll som bor i en sko. Men under själva mark-nadsdagarna är det den annor-lunda, och populära figuren Ba-nanpiraten som gäller.

–Alla mina karaktärer sker i

samspel och i humorns tecken, säger Robert Molander. Jag har fått en väldigt bra känsla för vilka som vill vara med på spek-takel.

Bananpiraten riktar sig i första hand till dom mindre barnen. Piraten går runt och letar efter sin vän Bruno, som han tappat bort, och försöker nu få barnen att hjälpa till i sökandet. Även i sommar kommer piraten att ha en hel del överraskningar till barnen.

ZombierRobert Molander ägnar sig

numera på heltid åt skådespe-leri i olika former, vilket han från ungdomen strävat mot. Han har bland annat en mindre roll i den zombieserie som spelats in i

Åsele i sommar och kommer att sändas i flera avsnitt i Barnkana-len i vinter.

Men han ägnar sig även åt annan konstnärlig, kreativ verk-samhet. Tillsammans med sin bror Richard Molander arbetar han med olika skapande uttryck, i varierande former, under sam-lingsnamnet Creativebrothers.

På Spotify hittar man också Robert, med uppläsningar av ett antal sagor, bland annat Bröder-na Grimms saga Hans & Greta. I augusti kommer nya sagor att spelas in, tillsammans med artis-ten Bert-Åke Varg.

Flyttade

Robert Molander föddes i Gustavsberg, Stockholm, och flyttade 1992 tillsammans med

familjen till Åsele. Det var inte till några helt främmande trakter familjen kom för Roberts mor-mor är från en by i Åsele.

Redan på högstadiet på Åsele Centralskola kom Robert i kon-takt med skådespeleriet genom att han valt media som tillvals-ämne och mediagruppen satte upp en pjäs som spelades på Folkets Hus.

Robert kände att det där med skådespelaryrket var något som tilltalade honom och de som såg hans framträdande i pjäsen kunde inte annat än hålla med och önska honom lycka till i framtiden.

SYLVE HOLMGREN

Barnens favorit Bananpiraten

Bananpiraten kommer även i år att roa besökarna, framförallt de mindre barnen, under Åsele Marknad.

dyker upp igen

Vad vore en marknad utan ett tivoli? Givetvis finns ett sådant på plats på Norrlands största folkfest och det är Ax-els Nöjesfält, Skandinaviens största ambulerande tivoli, som bygger upp ett nöjesfält på skolområdet i Åsele.

Det var Axel Andrèasson som grundade företaget 1928, när han köpte den första attraktio-nen, en hästkarusell. Innan dess hade han åkt omkring på mark-nader med sina föräldrar och

sålt grönsaker och ägg, produ-cerade på den egna gården.

Verksamheten växte under åren och 1970 övertog sonen Leif det ambulerande nöjesfäl-tet. Efter 25 år var det Leifs son Mikaels tur att driva Axels Nöj-esfält vidare, och det gör han nu tillsammans med sönerna Kenny och Kevin.

Flera avdelningarTivolit har sin hemmabas i

Halmstad och besöker under

sommaren ett 150-tal platser i Skandinavien. De omkring 100 attraktionerna, varav cirka 50 karuseller, är uppdelade i fyra avdelningar som åker runt till olika marknader, festivaler och karnevaler. Under vinterhalvåret bedriver de ofta sin verksamhet utomlands.

Men under Åsele Marknad, Norrlands största folkfest, finns Axels Nöjesfält med en av sina avdelningar i Åsele.

SYLVE HOLMGREN

Full rulle på nöjesfältet

– där hittar man något för alla åldrar

Tivolit bjuder på många olika typer av attraktioner, passande till olika åldrar.

FaktaTivolit håller till på CentralskolanÖppettider: Fredag – söndag kl. 10.00 – 19.00 Måndag kl. 10.00 – 18.00

Kring 60 000 kronor. Så myck-et pengar skänkte Åsele Lions Club under fjolåret till olika ändamål; i Åsele, Sverige och internationellt. En del av dessa pengar fick klubben in under marknadsdagarna, genom laxen Tyko. Den som gissar rätt på laxens vikt, eller kommer närmast, vinner för-stås laxen, men också en surf-platta, för både WiFi och 4G.

Tyko har under åren blivit i det närmaste en institution under Åsele Marknad, ett centrum, en träffpunkt. – Vi syns vid laxen, har blivit en vanlig fras bland marknadsbesökarna.

Laxens infångande klockan 18 på måndagskvällen har kommit att markera marknadens avslut-ning.

Det var i mitten på 60-talet klubben började med laxen Tyko, som fick sitt namn av då-varande kommunstyrelseordfö-randen Tyko Wibble.

På torsdagskvällen, innan marknadsstarten på fredagen, reser klubben ett tak över dam-men i nedre parken och får en rastkoja på plats. Från Sollefteå kommer minst två laxar och klubbens medlemmar börjar skiftgåendet, fyratimmarspass på dagen och det dubbla under natten.

HjälpverksamhetOtaliga är de marknadsbesö-

kare som under årens lopp stått lutade över Tyko och gissat på fiskens vikt. Den har varit mel-lan 10-15 kilo, ja ända upp emot 20 kilo, och segergissningen har

alltid legat inom tio gram från den exakta vikten.

Det är arbetet under Åsele Marknad och kring jul med jullotteriet och försäljning av granar och kransar som ger de huvudsakliga inkomsterna till Åsele Lions Clubs hjälpverksam-het. De delar årligen ut två sti-pendier på vardera 5 000 kronor, Lions stipendium vid lucia och ett ungdomsstipendium vid skolavslutningen. Sedan skän-ker klubben pengar till diverse ändamål.

Så gissa på Tykos vikt. Då kan du vinna, och samtidigt hjälper du Lions hjälpa.

SYLVE HOLMGREN

Hur mycket väger Tyko?

Tyko har simmat i nedre parken under marknadsdagarna sedan mitten av 60-talet. Du hjälper Lions att hjälpa, och kan dessutom vinna Tyko och en Fujitsu Stylistic M702 surf-platta, för både WiFi och 4G, genom att gissa på Tykos vikt. Andrapriset i gissningstäv-lingen är rökta delikatesser för 1 000 kronor.


PROGRAMMET: Torsdag 16 juli

Tisdag 14 juli

Onsdag 15 juli

10.00–16.00 Kaffe-Stugan på Hembygdsområdet är öppen.

10.00–16.00 Åsele Hembygdsmuséum och Hem-slöjdsbutiken öppen. Här finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera.

10.00–15.00 Åsele Kyrka öppen för besökare.

10.00–16.00 Kulturhuset, Åsele Öppet hus. Målningarna från Amalienborg och fotocollage av Lars Norberg visas.

11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans - Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Bonad & mattutställning. Info: 070-667 94 63.

12.00–16.00 Församlingshemmet. Res längs Sagavägen – ”Fra kyst till kust”- genom Sagavägenbonaden.

13.00–16.00 Åsele Idrottsklubbs kansli är träff-punkt för alla som vill ta del av Åseles Idrottshistoria. Det bjuds på kaffe.

16.00–22.00 Kvällsloppis hemma hos folk runt om på samhället. Karta för att hitta finns

på bl.a. Turistbyrån och OK/Q8. Arr: Åsele IK:s barn- och ungdomssektion.

18.00 Åsele Hembygdsförening visar Harry Holmgrens bilder i biosalongen på Kulturhuset. Kom och se! Kanske just Du eller någon Du känner finns med i denna bildskatt från 50-talet och framåt, tagna i olika miljöer och evenemang. Entré: 20 kr

Presentatörer: Erik Kilander, Britt Näslund & Rickard Forsgren. Medarrangörer: Åsele Videoteknik – Bildarkivet. Facebook gruppen ”du vet att du är från Åsele om”.

09.00-14.00 Åsele Bibliotek. Biblioteket visar lo-kala filmer, t.ex. om skogsbruksstigen Torvsjö. Utställning av böcker med lokal anknytning.

10.00- ca.16.00 Marknadscupen. Åtta fotbollslag gör upp om seger på Renvallen. Arr: Da-niel Wiklund och Kristian Lövenmark. Info och anmälan: 070-290 64 38.

10.00–15.00 Åsele Kyrka öppen för besökare. Andakt kl. 14.00.


10.00–16.00 Kulturhuset. Öppet hus. Målningarna från Amalienborg och fotocollage av Lars Norberg visas.

10.00–16.00 Hemslöjdsbutiken öppen och Hembygdsområdets muséum hål-ler öppet hus. Fotoutställning kring 20-årsjubileumet av 50-års träffarna på Hembygdsområdet.

11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans - Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Bonad & mattutställning. Info: 070-667 94 63.

12.00 Torvsjö Kvarnar/Skogsmuséet Sylvia Samuelsson guidar vid skogsmuseet om skogshuggarepoken under 1800-1900 talen. Entré: Guideavgift 50 kr.

13.30 Sommarmusikerna i The Wednesdays spelar på Hembygdsområdet. Arr: Åsele Musik & Teaterförening.

14.00 Kulturhuset. Barnteatern ”Trolle

Bolle”, av och med Robert Molander. Pjäsen vänder sig till 3-6 åringar. En-tré: 50 kronor för barn, inklusive fika. Föräldrar gratis.

14.00 Erik Johans café vid Kvarnbäcken. Här spelar Lycksele spelmanslag låtar av Kalle Cederblad och Einar Samuels-son, Tensjö, Calle Wiklund och Elsa Siljebo, Borgsjö. Entré: 100 kronor (endast kontant betalning).

18.00–20.00 Ponnyridning och fikaservering på stallet i Åsele. Pris per åktur: 20:- Arr: Åsele Ridklubb.

11.00–01.00 Älgstallet håller öppet med under-hållning av Stefan Nordlander & All Hits

22.00–02.00 Återvändarparty på Åsele Wärdshus med dans och disco. Pris: 150:-

vi smygstartar! Marknadshandeln börjar fredag kl. 10.00

09.00-14.00 Åsele Bibliotek. Biblioteket visar lokala filmer, t.ex. om skogsbruksstigen i Torvsjö. Utställning av böcker med lokal anknytning.

10.00–16.00 Åsele Hembygdmuséum är öppen hela dagen. Besök våra fantastiska hus med fina museiföremål. Entré: 40 kr. Eskil Dagman guidar i de samiska rummen. Titta in i bagarstugan, rykande färskt bröd till försäljning. Lyssna till våra spelmän Nisse och Gunvår i Sörnoretgården. Gissa föremålet och vinn en träkosa.


10.00–16.00 Kulturhuset, Åsele Öppet hus. Målningarna från Amalienborg och fotocollage av Lars Norberg visas.

10.00–15.00 Åsele Kyrka öppen för besökare.

10.00 Marknadsgolf poängbogey, 9 hål. Inbjudningstävling öppen klass. Info och anmälan 0941- 666 00 eller via e-mail: [email protected]. Arr: Åsele Nya Golfklubb.

10.00 Marknadsracet. Folkracetävling på Visjömon. Entré: 50:-. Barn under 15 år gratis! Arr: Åsele Motorsällskap.

11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Bonad- & mattutställning. Info: 070-667 94 63

11.00 Arkeolog Fredrik Nordin. Hembygdsområdets kaffestuga. Föreläsning om spåren efter Åseles historia. Upptäck de lämningar och kulturminnen som skvallrar om hur människor levt och verkat i kommunen. Provsmakning av vatten från traktens kallkällor

11.00–01.00 Älgstallet håller öppet med underhållning av Stefan Nordlander & All Hits

12.00–17.00 Asplunda Lanthandel i Tallsjö, utställning (fri entré) och café. Guidning (ca 1 timme). Övriga tider mot bokning. Tel: 070 - 22 33 820, 0943 - 200 63.

13.00 Modevisning på Hembygdsområdets scen. Kläder uppsydda i Åsele 1950-1970 bl.a. från Östmans och Hörnqvist. Cruising. Entré: 40 kr. Utlottning på Entrébiljett.

18.00–20-00 Ponnyridning och fikaservering på stallet i Åsele. Pris per åktur: 20: - Arr: Åsele Ridklubb

19.00 Åsele Marknad – invigning. Musikunderhållning av The Wednesdays och Dülmeners dragspelsorkester. Invigningstalare: Christian Ortner, turistföretagare. Plats: Hembygdsområdet

11.00–02.00 Det traditionella Öltältet vid OK-korsningen håller öppet sin servering Arr: Borga Skicenter

Under kvällen anländer laxen Tyko till nedre parken – gissa hur mycket han väger! Fina priser utlovas. Arr: Åsele Lions Club.

annonsbilaga www.aselemarknad.se | 7


PROGRAMMET: Fredag 17 juli

Gissa vikten på laxen Tyko i centralparken. Fina priser utlovas. Dygnet runt bemanning. Arr: Åsele Lions Club

10.00–16.00 Åsele Hembygdmuséum & Hemslöjdsbutiken är öppen. Här finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera.

10.00–18.00 Marknadshandeln är igång för fullt.

10.00–19.00 Ung som gammal kan roa sig på Axels & Skoghs Nöjesfält.

10.00–15.00 Åsele Kyrka är öppen för besökare.

10.00–18.00 Kaffe-Stugan på Hembygdsområdet är öppet.

10.00–18.00 Båtklubbens Gourmétpalt. Servering på Vasagatan. Arr: Åsele Båtklubb.


11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet, med hembakat fika i kulturmiljö. Bonad- & mattutställning. Info: 070-667 94 63

11.00–02.00 Älgstallet håller öppet med underhållning av Stefan Nordlander & bandet All Hits

12.00–17.00 Asplunda Lanthandel i Tallsjö har utställning (fri entré) och Café. Guidning (ca 1 timme). Övriga tider mot bokning. Tel: 070 - 22 33 820, 0943 - 200 63.

14.00 Dülmeners dragspelsorkester spelar på Hembygdsområdet. Arr: Turism/Fritid Åsele

14.00–17.00 Kom och spela volleyboll på Ungdoms- campingen. Arr: Pannkakskyrkan, KRIK & Åsele IK Fotboll

18.00–22.00 Marknadsskallet. Hundtävling vid klubbstugan i Söråsele. Lydnad 1-Elit. Info och anmälan: 070-365 73 61. Arr: Åsele Brukshundklubb. Domare: Britt & Frank Sundberg, Storuman.

21.00–01.00 Dans på Kulturhuset till tonerna av Martinez. Fikaförsäljning. Entré: 180 kr Arr: ÅIK Fotboll

22.00 – 03.00 Pannkakskyrkan, vid Församlingshemmet, (ca 200 m mot ungdomscampingen från korsningen vid OK) bjuder på pannkakor, musik och öppen scen för framträdanden.

23.00 ALBIN uppträder på Hembygdsområdet. Under 15 år i målsmans sällskap & 15-17 år 100: -, 18 år och uppåt 150:-. Biljett köpes vid entrén. Kontant betalning!

KONSTVÄGENSCENEN 11.00 - 17.00 Uppträdanden dagligen med allt från dans till illusion.

SAGAVÄGENSCENEN 11.00 - 17.00 Ta en paus och låt dig underhållas.

PARKSCENEN11.00 – 17.00 Gör ett avbrott vid nedre parken.

HEMBYGDSOMRÅDET21.00–02.00 Disco från scenen

23.00 ALBIN uppträder


PROGRAMMET: Lördag 18 juli

Gissa vikten på laxen Tyko i centralparken. Fina priser utlovas. Dygnet runt bemanning. Arr: Åsele Lions Club




10.00–19.00 Ung som gammal kan roa sig på Axels & Skoghs Nöjesfält.

10.00–16.00 Åsele Hembygdmuséum & Hemslöjdsbutiken är öppen. Här finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera.

11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans - Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Bonad & mattutställning. Info: 070-667 94 63

10.00–18.00 Båtklubben serverar Gourmétpalt. Servering på Vasagatan. Arr: Åsele Båtklubb.

11.00 WMC Watercross, skotertävling på vatten vid Trillen. Arr: Holeshot Event

11.00–02.00 Älgstallet håller öppet med underhållning av Stefan Nordlander & bandet All Hits.

11:00–16.00 IA:s Gårdsbutik i Avasjö håller öppet sin fikaservering och har försäljning av KRAV-märkt kött.

11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Bonad & mattutställning. Info: 070-667 94 63


12.00 Dülmeners dragspelsorkester spelar på Hembygds- området. Arr: Turism/Fritid Åsele

12.00–17.00 Asplunda Lanthandel i Tallsjö, utställning (fri entré) och café. Guidning (ca 1 timme). Övriga tider mot bokning. Tel: 070 - 22 33 820, 0943 - 200 63.

14.00–17.00 Kom och spela volleyboll på Ungdomscampingen. Arr: Pannkakskyrkan, KRIK & Åsele IK Fotboll

15.00 Gratiskonsert med TIMOTEJ på Hembygdsområdet.

19.00 Marknadsmöte, Filadelfia. Stig Jirenius deltar.

22.00 Rockatjejs uppträder på Hembygdsområdet.

22.00 – 03.00 Pannkakskyrkan, vid Församlingshemmet (ca 200 m mot ungdomscampingen från korsningen vid OK) bjuder på pannkakor, musik och har öppen scen för framträdanden.

23.00 STIFTELSEN på Hembygdsområdet. Barn i målsmans sällskap 150:-, 15-17 år 200:-, 18 år & uppåt 250: -. Förköp hela veckan på Turistbyrån, fram till 22.00 på lördagen! Endast kontant betalning!

KONSTVÄGENSCENEN 11.00 - 17.00 Uppträdanden dagligen med allt från dans till illusion.



HEMBYGDSOMRÅDET 15.00 Gratiskonsert med Timoteij.

21.00–02.00 Disco från scenen

23.00 STIFTELSEN uppträder


PROGRAMMET: Söndag 19 juli

Gissa vikten på laxen Tyko i Centralparken. Fina priser utlovas. Dygnet runt bemanning. Arr: Åsele Lions Club.


10.00 Marknadsmöte. Filadelfia. Stig Jirenius deltar.



10.00-19.00 Ung som gammal kan roa sig på Axels & Skoghs Nöjesfält.

10.00–16.00 Åsele Hembygdmuséum & Hemslöjdsbutiken öppen. Här finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera.

10.00–18.00 Båtklubben serverar Goumétpalt. Servering på Vasagatan. (om det fortfarande finns palt kvar) Arr: Åsele Båtklubb.

11.00 Gudstjänst i Åsele Kyrka.

11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Bonad & mattutställning. Info: 070-667 94 63.

11.00–01.00 Älgstallet håller öppet med underhållning av Stefan Nordlander & bandet All Hits.

11.00–02.00 Det traditionella Öltältet vid OK-korsningen håller öppet sin servering Arr: Borga Skicenter.

12.00–17.00 Asplunda Lanthandel i Tallsjö har utställning (fri entré) och Café. Guidning (ca 1 timme). Övriga tider mot bokning. Tel: 070 - 22 33 820, 0943 - 200 63.

13.00 Åsele Marknad Snowcross Pro 600, vid Trillen. Skotertävling på snö. Arr: Turism/Fritid Åsele & Holeshot Event.

13.00–14.00 Underhållning på Sagavägenscenen med Åselebygdens Folkdanslag. Marie Hahlin kular, folkdanslaget dansar och Dorotea Spelmanslag spelar.

15.00 Dülmeners dragspelsorkester spelar på Hembygdsområdet. Arr: Turism/Fritid Åsele.

18.00 Gratiskonsert med JON HENRIK på Hembygdsområdet.

KONSTVÄGENSCENEN11.00 - 17.00 Uppträdanden dagligen med allt från dans till illusion.



HEMBYGDSOMRÅDET18.00 Gratiskonsert med JON HENRIK FJÄLLGREN


Måndag 20 juli

Gissa vikten på laxen Tyko i centralparken. Fina priser utlovas. Dygnet runt. Arr: Åsele Lions Club.10.00-18.00 Marknadshandeln är igång för fullt. Ung som gammal kan roa sig på Axels o Skoghs nöjesfält. 10.00–15.00 Åsele Kyrka är öppen för besökare. 10.00–16.00 Åsele Hembygdsmuséum & Hemslöjdsbutiken är öppen. Här finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera.10.00–18.00 Kaffe-Stugan på Hembygdsområdet har öppet. 11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Bonad & mattutställning. Info: 070-667 94 63.11.00–02.00 Det traditionella Öltältet vid OK-korsningen håller öppet sin servering Arr: Borga Skicenter. 12.00 Dülmeners dragspelsorkester spelar på Hembygds- området. Arr: Turism/Fritid Åsele.12.00–17.00 Asplunda Lanthandel i Tallsjö, har utställning (fri entré) och Café. Guidning (ca 1 timme). Övriga tider mot bokning. Tel: 070 - 22 33 820, 0943 - 200 63. 14.00 Gratiskonsert med SAMIR & VICTOR på Hembygds- området.18.00 Marknaden avslutas med att laxen Tyko vägs. Utdelning av priser. Arr: Åsele Lions Club.

KONSTVÄGENSCENEN

11.00 - 17.00 Uppträdanden dagligen med allt från dans till illusion.

SAGAVÄGENSCENEN

11.00 - 17.00 Ta en paus och låt dig underhållas.

PARKSCENEN

11.00 – 17.00 Gör ett avbrott vid nedre parken.

HEMBYGDSOMRÅDET

14.00 Gratiskonsert med SAMIR & VICTOR

MITSUBISHIMOTORS.SEBilen på bilden skiljer sig ifrån den kommande modellen i Sverige.

Snart kommer helt nya L200 med personbils-komfort och Mitsubishis beprövade fyrhjulsdrift.

MITSUBISHI L200 FRÅN 229 900 KR (exkl. moms)

SVERIGES ENDA PICKUP MED 5 ÅRS NYBILSGARANTI

SNART I SVERIGE!

Med detaljer som den nya kromade grillen, skärmbreddare i bilens färg, dekorativa tubformade fotsteg och läckra 17-tums aluminiumfälgar blir den din perfekta arbetspartner och familjebil.

FOLKES BIL OCH INLANDSFRAKT STÖTTAR ÅSELE MARKNAD!Under slutet av 2015 är Inlandsfrakt Auktoriserad servicepartner för Mitsubishi Motors i

Västerbottens Inland. Med försäljningsställen i Vilhelmina och Strömsund täcker vi nu upp

inlandet med bravur – kom in till din Pickupexpert, Folkes Bil AB Vilhelmina 0940-100 10, Strömsund 0670-61 10 35, Åsele Inlandsfrakt (Endast Service) 0941-149 00

Tisdag 21 juli

10.00–16.00 Åsele Hem-bygdmuséum & Hemslöjdsbutiken öppenHär finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera.11.00–17.00 Torvsjö Kvarnar

och Erik Johans Café håller öppet med hembakat fika i kulturmiljö. Bonad & mattutställning. Info: 070-667 94 63.12.00–17.00 Asplunda Lant-handel i Tallsjö har utställning (fri en-

tré) och Café. Guidning (ca 1 timme). Övriga tider mot bokning. Tel: 070 - 22 33 820, 0943 - 200 63. 20.00 Phantom of the Opera från Albert Hall, bion på Kulturhuset, 185: -.

Det är inte bara marknadshandel som bjuds under Åsele Marknad. På tre scener på marknadsområdet kan man stan-na till en stund, sätta sig ner och ta del av ett varierat artistiskt utbud. Vid kommunhuset ligger Konstvägenscenen, ner mot skolan Sagavägenscenen och i nedre parken där laxen Tyko simmar i sin damm, Parkscenen. Här ser du sche-man för de tre scenerna. Det kan förekomma ändringar. Men varje dag kan man se vilka tider som gäller på den stora

anslagstavlan i korsningen Storgatan/ Centralgatan. Vid scenerna anslås självklart också vad som gäller för dagen.


3 SCENER:Tider & Artister

KONSTVÄGENSCENEN Fredag: 10.30 Mr Cassy - trollerishow11.00 1andOnly – minidisco med Clownen de Mexx o Godisregn11.30 Robotman12.00 Lycksele Korpen Hopprep12.30 Zumba - uppvisning13.00 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker13.30 1andOnly – akrobatisk show14.00 Zumba - uppvisning14.30 Mr Cassy - trollerishow15.00 Robotman15.30 Zumba - uppvisning16.00 1andOnly – Miss/Mr Åsele utses16.30 Mr Cassy – trollerishow17.00 Robotman

Lördag:10.30 1andOnly – minidisco med Clownen de Mexx o Godisregn11.30 Robotman11.00 Mr Cassy - trollerishow11.30 Zumba - uppvisning12.00 Robotman12.30 1andOnly – akrobatisk eld/fakirshow13.00 Mr Cassy - trollerishow13.30 Zumba - uppvisning14.00 Robotman14.30 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker15.00 Mr Cassy - trollerishow15.30 1andOnly – gör dina egna cirkusbollar & lär dig akrobatik16.00 Robotman16.30 Lycksele Korpen Hopprep17.00 Zumba - uppvisning

Söndag: 10.30 Zumba – uppvisning11.00 1andOnly – minidisco med Godisregn11.30 Mr Cassy - trollerishow12.00 Robotman12.30 1andOnly – Cirkus varieté Ronyah & Andrew13.00 Mr Cassy - trollerishow13.30 Zumba - uppvisning14.00 Robotman14.30 Lycksele Korpen Hopprep15.00 1andOnly – Cirkus varieté15.30 Zumba - uppvisning16.00 Robotman16.30 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker 17.00 Mr Cassy - trollerishow

Måndag: 10.00 Mr Cassy – trollerishow10.30 Zumba - uppvisning11.00 1andOnly – minidisco med Clownen de Mexx o Godisregn11.30 Robotman12.00 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker12.30 1andOnly - parakrobatik13.00 Mr Cassy - trollerishow13.30 Zumba - uppvisning14.00 Lycksele Korpen Hopprep14.30 Robotman

15.00 Mr Cassy - trollerishow 15.30 Zumba - uppvisning16.00 Robotman16.30 1andOnly – Cirkus varieté

SAGAVÄGENSCENEN Fredag:10.30 Stig Jirenius med blandad sångrepertoar11.00 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker11.30 Dansgruppen Flammorna12.00 Benifax – fakir/trollerishow12.30 Lycksele Korpen Hopprep13.00 Stig Jirenius med blandad sångrepertoar13.30 Dansgruppen Flammorna 14.00 Benifax - fakir/trollerishow14.30 Åsele Drillflickor15.00 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker15.30 Benifax - fakir/trollerishow16.00 Dansgruppen Flammorna16.30 Lycksele Korpen Hopprep17.00 Stig Jirenius med blandad sångrepertoar

Lördag:10.30 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker11.00 Stig Jirenius med blandad sångrepertoar11.30 Lycksele Korpen Hopprep12.00 Dansgruppen Flammorna12.30 Benifax - fakir/trollerishow13.00 Stig Jirenius med blandad sångrepertoar13.30 Dansgruppen Flammorna14.00 Benifax - fakir/trollerishow14.30 Lycksele Korpen Hopprep15.00 Dansgruppen Flammorna15.30 Stig Jirenius med blandad sångrepertoar16.00 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker 16.30 Benifax - fakir/trollerishow

Söndag: 10.30 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker11.00 Dansgruppen Flammorna11.30 Lycksele Korpen Hopprep12.00 Benifax - fakir/trollerishow12.30 Dansgruppen Flammorna13.00 Åselebygdens Folkdanslag med musik- och dansprogram medverkande Dorotea Spelmanslag och kulning av Maria Hahlin14.00 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker14.30 Åsele Drillflickor15.00 Benifax - fakir/trollerishow15.30 Dansgruppen Flammorna16.00 Stig Jirenius med blandad sångrepertoar16.30 Lycksele Korpen Hopprep17.00 Benifax - fakir/trollerishow

Måndag:10.30 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker11.00 Stig Jirenius med blandad sångrepertoar11.30 Benifax - fakir/trollerishow12.00 Åsele Drillflickor12.30 Dansgruppen Flammorna13.00 Lycksele Korpen Hopprep13.30 Benifax - fakir/trollerishow

14.00 Dansgruppen Flammorna14.30 Noblesz med Schlagerfavoriter och kända klassiker15.00 Dansgruppen Flammorna 15.30 Stig Jirenius med blandad sångrepertoar16.00 Lycksele Korpen Hopprep16.30 Stig Jirenius med blandad sångrepertoar17.00 Benifax - fakir/trollerishow

PARKSCENEN Fredag:10.30 The Wednesdays – musikgrupp11.00 Mr Pink - gycklare11.30 Musik med Kjell Gradin12.00 Jocke Hemmingsson - trolleri12.30 Mr Pink - gycklare13.00 Musik med Kjell Gradin13.30 PO Wikström - schlagershow14.00 Jocke Hemmingsson - trolleri14.30 The Wednesdays - musikgrupp15.00 Musik med Kjell Gradin15.30 Mr Pink - gycklare16.00 Jocke Hemmingsson - trolleri16.30 The Wednesdays - musikgrupp

Lördag:10.30 The Wednesdays - musikgrupp11.00 Musik med Kjell Gradin11.30 Mr Pink - gycklare12.00 PO Wikström - schlagershow12.30 Jocke Hemmingsson - trolleri13.00 Musik med Kjell Gradin13.30 Mr Pink - gycklare14.00 Jocke Hemmingsson - trolleri14.30 The Wednesdays - musikgrupp15.00 Musik med Kjell Gradin15.30 Mr Pink - gycklare16.00 Jocke Hemmingsson - trolleri16.30 The Wednesdays - musikgrupp

Söndag:10.30 PO Wikström - schlagershow11.00 Musik med Kjell Gradin11.30 Mr Pink - gycklare 12.00 The Wednesdays - musikgrupp12.30 Jocke Hemmingsson - trolleri13.00 Musik med Kjell Gradin13.30 Mr Pink - gycklare14.00 Jocke Hemmingsson - trolleri14.30 The Wednesdays - musikgrupp15.00 Musik med Kjell Gradin15.30 Mr Pink - gycklare16.00 Jocke Hemmingsson - trolleri16.30 The Wednesdays - musikgrupp

Måndag:11.00 PO Wikström – schlagershow11.30 Mr Pink – gycklare12.00 Musik med Kjell Gradin12.30 The Wednesdays - musikgrupp13.00 Mr Pink - gycklare13.30 Jocke Hemmingsson - trolleri14.00 Musik med Kjell Gradin14.30 Mr Pink - gycklare15.00 Jocke Hemmingsson - trolleri15.30 The Wednesdays - musikgrupp16.00 Musik med Kjell Gradin16.30 Jocke Hemmingsson - trolleri17.00 PO Wikström - Elvisshow

Varierat utbud hela dagen på tre scener

dans – zumba -musik – gycklare – trolleri

drill – illusioner – hopprep - fakir

”

TRANSPORTMed våra 90 fordon och

maskiner kan vi hjälpa

till med transport och

entreprenad vid alla typer

av behov. Våra transport

och entreprenad företag är

spridda över västerbottens

inland vilket gör att vi alltid

finns nära till hands.

FÖRSÄLJNINGMed ca 15 000 artiklar i

vårt lager finns de vanligast

förekommande detaljer du

kan tänkas behöva, både till

lastbilen och personbilen. Med

goda förbindelser och snabba

leveranser tar vi snabbt hem

reservdelar vi inte har på lager.

Vi är även agenter för Air-Liquide

gas och Primagaz gasol med en

välsorterad depå.

VERKSTADI vår kompletta verkstad

finns bl.a. digital hjulmätning,

i n d u k t i o n s v ä r m a r e ,

bromsprovning, flyttbar billyft

vilket gör att vi kan erbjuda

fullservice till lastbilar,

bussar, traktorer, släpvagnar

och personbilar.

Vi är också auktoriserade för

service på Fiat.

Öppet hela sommaren!!

[email protected]

0941-149 00

Visste duatt vi

”SLÄCKER 2:or”?

Beställ grus-/sand-lasset från

oss

Vi håller inlandet rullande

Inlandsfrakt ÅseleIndustrivägen 7919 32 ÅSELE

Inlandsfrakt VilhelminaTerminalgatan 5

912 32 VILHELMINA

LOTTA ASPLUND0941-149 18

LARS APPELQVIST0940-149 03

ULF TUNDELL0941-149 12


VÄLKOMMEN TILL UNIK OCH NATURSKÖN GOLF I SÖDRA LAPPLANDÅsele Nya Golfklubb ligger vackert på stranden till Ångermanälven. Förutom att resa med bil och buss till Åsele finns också

möjlighet att landa med små privatplan mellan hål 1 och 9 på Sveriges längsta gräsbeklädda landningsbana. Vid sidan av golf finns

en rad olika aktiviteter att njuta av.

Funderar du på börja spela golf?

Vi ordnar gröna korts kurser i sommar

där fullvärdigt medlemskap ingår. Ring

kansli 0941-666 00 eller Margareta

Hansson 070-217 09 67

Den populära Marknadsgolfen

genomförs torsdag 16/7 med start kl

10:00. Anmälan via GIT. Begränsat antal

startande - ”först till kvarn...”

Golfrestaurangen

serverar mat och dryck dagligen.

Det är några år sedan det ar-rangerades vanlig dans un-der Åsele Marknad, men nu är det dags igen, och för den satsningen står Åsele IK:s fot-bollssektion. Bandet som på Kulturhuset på fredagskvällen bjuder upp till dans är Marti-nez.

Numera är det sällan dans i Åsele. Det fick Åsele IK:s fotbolls-sektion att till Dansens dag den 29 april 2013 arrangera en dans på Kulturhuset i Åsele. Nu när de drömmen att det i framtiden ska kunna bli dans en gång i måna-den. Marknadsdansen blir den fjärde fotbollssektionen arrang-erar.

Det är kul– Vi gör inte det här i första

hand för att tjäna pengar, även

om det givetvis är bra om vi gör det, säger Anna Bäck-ström-Rönnberg och Ingela Karlsson, från Åsele IK:s fot-bollssektion. Vi vill ta tillbaka dansen till Åsele, och jobbar med det här för att vi tycker det är så kul. Om vi sen kan tjäna lite pengar till sektionens verksamhet är det förstås bara ett plus.

En femte dans har sektionen redan planerat in. Det blir sista helgen i oktober, och återigen på Kulturhuset, där det en gång i tiden arrangerades mängder av danstillställningar. Men det var längesen.

Men fotbollssektionen har sin dröm, som de jobbar för, om dans i Åsele varje månad i fram-tiden.

SYLVE HOLMGREN

Marknadstryckare

Nu blir det återigen dans under Åsele Marknad. För musiken står Martinez, och för arrangemanget Åsele IK:s fotbollssektion. Anna Bäckström-Rönnberg och Ingela Karlsson arbetar med danstill-ställningen.

Musikalen Phantom of the Opera har sedan premiären 1989 setts av över 100 miljo-ner åskådare runt om i värl-den. Nu blir det möjligt att se den på biografen på Kultur-huset i Åsele.

1 och 2 oktober i höstas var det premiär för The 25th Anni-versary Concert: Phantom of the Opera, på Royal Albert Hall i London. Det var alltså 25 år sedan musikalen av Andrew Lloyd Webber hade premiär. Biljetterna sålde slut på mindre än 30 minuter.

Uppsättningen var den mest ambitiösa någonsin, med över 200 personer på scenen och i orkestern, och en specialkon-struerad scenografi för just denna uppsättning, och med enastående specialeffekter.

Musikalen handlar om Fan-tomen som lever i mörkret under Parisoperan. Han lider över sitt deformerade ansikte, men älskar och beskyddar den

vackra Christine Daaé. Nu finns det möjlighet att

tisdag 21 juli se denna ”värl-dens största och mesta musi-kal” på bion på Kulturhuset, i en inspelning från hyllningsfö-reställningen av musikalen på Royal Albert Hall.

SYLVE HOLMGREN

Phantom of the Opera på bion i Åsele

”Världens största och mesta” musikal, Phantom of the Ope-ra”, visas på bion på Kulturhu-set, i en inspelning från Royal Albert Hall i London.

MUSIKAL PÅ BIO!

21 JULIKL 20:00 KULTURHUSET i ÅSELE185 kr (förtäring ingår)

The 25th Anniversary Concert

www.medborgarskolan.se/vilhelmina

NÄRINGSLIVS STIFTELSE

ÅSELE

KULTURHUSETKultur & konferenscenter i Åsele

Lycksele Korpen Hopprep

Korpen Lycksele Hopprep började satsa internationellt sommaren 2011 då föreningen deltog med ett lag i EM. Förenin-

gen har efter detta haft representationslag på nationella och inter-nationella tävlingar såsom VM i USA 2012, EM i Danmark 2013 samt i fjol när seniorlaget åkte till VM i Hong Kong. Då hade också förenin-gen en representant i individuella VM, vilket var en stor merit för delt-agaren och föreningen.

Under de senaste fyra åren har föreningen fått utmärkelser för si-na framgångar på Lycksele Idrottsgala, med två priser som årets lag, ett pris som årets ledare, och senast pris som årets kvinnliga idrot-tare.

Senare i sommar kommer föreningen att delta i EM i Tyskland. Hopprep är en av tävlingsdisciplinerna inom Svenska Gymnastik-

förbundet, men är sannolikt en av de minst kända. Hopprep är en konditionskrävande tävlingsform, med inslag från breakdance och akrobatik. Tillsammans skapar det en spektakulär uppvisningsidrott med mycket små marginaler.

Kjell Gradin - musikKjell Gradin växte upp i Åselebyn Gafsele

men flyttade 1971. Sedan slutet på 60-talet har han spelat i en rad olika band och orkestrar och han har bland annat kompat Nina Lizell i Tysk-land. Under en rad år har han också spelat för turister på Kanarieöarna.

Det är fjärde gången Kjell uppträder på marknaden.

ÅselebygdensFolkdanslag

Sedan starten 1963 har Åsele-bygdens Folkdanslag arbetat aktivt med utbildning i främst sven-sk folkdans, ordnat egna större och mindre kulturella arrangemang samt ofta anlitats för uppvisningar vid offentliga och privata fest-ligheter både i Åsele och på andra orter i Sverige.

Från bildandet och till och med 2008 höll laget i midsommarfi-randet i Åsele och de har också varje år sedan starten medverkat vid Åsele Marknad.

Under åren har folkdanslaget arrangerat sju internationella folklorefestivaler i Åsele, den första redan 1965, två år efter lagets bildande. Sedan följde festivaler 1969, 1972, 1980, 1988, 1998 och den senaste 2008.

Mellan festivalerna har Åselelaget haft besökande lag från Irland, Estland, Luxemburg, Turkiet och Moldavien.

Från bildandet har Åselebygdens Folkdanslag också själva var-it flitiga deltagare vid festivaler utomlands och de har också besökt många grupper i andra länder. Den första utlandsresan skedde redan 1964, till Goes, Holland. Sedan dess har det blivit resor i stort sett vart och vartannat år.

Länder som besökts av gruppen är Holland, Tyskland, Rumänien, Finland, Österrike, Frankrike, Norge, Polen, Grekland, Belgien, Italien, Estland och USA. Flera av länderna har de besökt ett antal gånger.

För sin lokala verksamhet och sitt internationella engagemang har folkdanslaget ett antal gånger uppmärksammats med stipend-ier och andra utmärkelser av både Åsele kommun och andra organ-isationer.

ZumbaZumba är en mycket lössläppt typ av träning

och dans, inspirerad av latinorytmer. Tanken är att man som utövare ska ha kul, skratta och njuta, sam-tidigt som man tränar hela kroppen.

Den kom till av ett misstag. Beto Perez som ska-pade zumba, kommer från Cali i Columbia. En dag i mitten på 90-talet skulle han hålla en aerobicsklass men hade glömt att ta med sig sin traditionella aer-

obicsmusik. Han löste det genom att använda den musik som han lyssnade på i bilen, en mix av cumbia, salsa, reggaeton, merengue, samba mm. Med den musiken flätade Beto ihop sina latinska favorit-rytmer och improviserade ihop en ny dans, som fokuserade på att lå-ta musiken styra rörelserna, istället för att räkna upp repetitioner. En-ergin sprudlade och hans elever älskade det. Av det blev det zumba.

Alla åldrar kan dansa zumba. Man behöver inte vara proffs. Snabbt kommer man in i rytmen.

Under marknadsdagarna kan man testa Zumba med Simone Granberg, Dorotea, en licensierad zumbainstruktör.

DansgruppenFlammorna

Gruppen har funnits i 39 år, kommer från Östersund och gör dans- och modeshower. Har dansat och tävlat i bland annat

Tyskland, USA, Costa Rica, Barcelona, Kanarieöarna och Monterrey.Flammorna bildades av Wendla Karlsson, som driver en dansstu-

dio i Östersund, och handplockar tjejerna till gruppen från de som tränar på studion. Mellan åtta-tio år brukar tjejerna vara med i grup-pen så det är ett rätt stort antal dansanta flickor som varit med i dans-gruppen sedan starten.

Flammorna har sedan bildandet för 39 år sedan tre gånger vun-nit en av Sveriges största talangtävlingar, Nya ansikten, i dansklassen

2010 var de speciellt inbjudna, via Thailands ambassadör i Sver-ige, till Bangkok för att dansa på drottningens födelsedag den 8 aug 2010.

Wendla Karlsson har också haft 27 stora föreställningar på Storsjöteatern i Östersund.

Dansgruppen Flammorna uppträder nu för tredje året på marknaden

The WednesdaysDet blir även i år en blan-

dad musikmix från gruppen The Wednesdays; rock, pop och coun-try. Gruppen bestod i fjol av fem tjejer som då hade gått ut nian på Åsele Centralskola. I årets uppla-ga av gruppen saknas en av tjejerna, men istället har de fått sällskap av en kille, Tomas Rintzén, som gick ut nian i år. De har alla spelat i musikskolan, dock inte tillsammans som grupp, utan den första up-plagan av gruppen sattes ihop inför fjolårets sommarlov och musika-liskt sommarjobb.

I gruppen ingår nu Alice Paulsson och Josefin Hahlin Sjödin på sång, Linn Barreby, gitarr, Nikita Gulin, sång, gitarr och slagverk, och så nykomlingen Tomas på gitarr.

Alla fem deltog i musikskolans verksamhet när de gick på Cen-tralskolan. Numera är de utspridda till gymnasieskolorna i Vilhelmi-na, Lycksele och Umeå.

Robotman Kan det vara ett yrke att föreställa robot?

Ja, det kan det. I alla fall för Patrik Sjöström. Han är en av Europas ledande robotartister. Patrik har gjort över 1200 shower i 14 länder och har medverkat i flera TV-program.

Han gör sin show så pass övertygande att publiken ibland måste nypa i honom för att se om det är en robot eller människa.

Gästar Åsele och marknaden för tredje året.

Benifax – fakir/trollerishow

Inge Widar Svingen, alias “Beni-fax” har varit verksam sedan tidigt 70-tal och är bosatt i Trofors, inte långt från Mosjön, Norge.

Han har uppträtt med sina kon-ster flera gånger tidigare i Åsele, men det var tio år sedan han senast visade upp sina spektakulära konstycken innan han i fjol återkom till marknaden.

Benifax innehar flest världsrekord i världen. Totalt 37 stycken har han samlat på sig genom åren. Han har bland annat satt fast 137 stycken pins med nålar på sin kropp, legat tolv dygn på en spikmatta och slukat 25 000 facklor på två timmar.

Åselepubliken kan återigen vänta sig ett uppseendeväckande framträdande från Benifax.

Mr Pink - gycklareYokke eller Mr Pink, som han också är känd

som, är gycklare, cirkusartist, streetperformer med mera och har arbetat många år med att un-derhålla folk både i slott och koja och han gästar nu Åsele för femte året.

Föreställningen som spelas är en publiknära show med mycket humor och imponerande jon-gleringsrutiner och har vuxit fram och finslipats på festivaler och gator och torg runtom i Europa.

NobleszDansduon Noblesz framträder med

musikprogrammet “Schlagerfavoriter och kända klassiker”

Paret Isabell och Bengt har jobbat med musik sedan 1979. De har varit med i en rad olika dansband och de båda var under 80-talet medlemmar i den välkända grup-pen Olle Eriksson.

De har förutom i Sverige spelat i Norge, Tyskland, Åland och Thai-land.

Noblesz bildade Isabell och Bengt 1997 och gruppen är mest känd för sin hit “Glöm ej bort att älska varann” som låg 17 veckor på Sverigetoppen. De har också legat på listor i Norge och Danmark och även medverkat i SVT Gokväll.

Duon medverkade på marknaden för två år sedan.

Mr Cassy - trollerishow

Mr Cassy var en av de tio männen i TV-do-kusåpan Allt för byn, som bland annat gav dom priset Årets Jämtar.

Cassy började trolla redan som barn, och har genom åren genomfört 1000-tals framträdanden i Sverige och utomlands, in-för allt från stora internationella företag till

små privata tillställningar. Han har även trollat i en rad halvårslån-ga cirkusturnéer.

Det här blir hans andra år i Åsele.

Jocke Hemmingsson – magiker

För några år sedan fick den nu 18-årige Joakim Hemmingsson, boende i Brunflo, en trolleribok i julklapp. Den blev liggande fram till påsken. Då plock-ade Joakim fram boken och sedan dess har han varit fast i magins fängslande universum.

Joakim har nu gått ut gymnasiet, teaterlinjen, en utbildning som hjälpt honom utvecklas scenmässigt inom trollerikonsten och är ett steg på vägen till uppfyllelsen av hans stora dröm, att en dag kunna försörja sig som magiker. Han jobbar hårt för att så småningom komma dit. Varje dag, ja så fort det finns tid över, tränar han på sina konststycken.

Det är tredjea året Joakim på Åsele Marknad ska få med sig pub-liken in i magins förtrollade värld.

Peo WikströmKarriären tog riktig fart efter

att Peo Wikström 2006 vann riks-finalen i talangtävlingen Senior-chansen 55 + ombord på Viking Lines färja Cinderella.

Åtta personer deltog i fina-len och Peo Wikström besegrade bland andra Britt Dammberg som på 60-talet hade en dunder-

hit med låten ”Hälsa Mikael från mig”.Det var för drygt tio år sedan Peo Wikström, som bor på Frösön, in-

ledde sångkarriären på kalas och fester.

Åsele DrillÅsele Drill tog sin början

som ett skolprojekt 1989 efter att Örnsköldsviks Blåsorkester med drillflickor året innan gästat Åsele. Projektet slutade 1992 men verksamheten fortsatte genom den 1993 bildade före-ningen Åsele Drillflickor.

Drillningen blev fort populär bland Åseles flickor och har under åren engagerat många ungdomar och deras föräldrar.

Flickorna är uppdelade i olika grupper, efter ålder, och grupper-na har sina egna dräkter. En tio uppvisningar om året brukar det bli för drillflickorna och de har i många år uppträtt under marknaden.

För tre år sedan bildade några av tjejerna i föreningen gruppen Rockatjejs som dansar till rockabillymusik i tidsenlig klädsel och makeup.


Artisterna på marknadsscenernaArtisterna på marknadsscenerna

1andOnly – akrobatik, varieté, eldkonster, dans

1andONLY är ett underhållningsföretag med säte i Härnösand, i år med nya artister som Andrew och Ronyah, som utför dynamiska akrobatiska moment, häpnadsväckande eldkonster, och trollbindande magdans. Clownen och underhållaren De Mexx kommer att dansa och underhålla barnen.

Det kommer även att tas fram en Årets Miss/Mr Åsele. De som vill anmäla sig till detta, kontakta

1andOnly via Facebook.

Stig Jirenius – med blandad sångrepertoar

Stig Jirenius har i många år sjungit sånger till gi-tarr, alltifrån Lapp-Lisa till Ulf Lundell. Folk får önska sig sånger, gärna religiösa sådana. De senaste fem

åren har han varit turistpastor i Playa del Inglés på Gran Canaria.

Av tjejerna är det bara Josefin som har funderingar mot en fort-satt musikalisk karriär. Men framtiden får utvisa om den verkligen blir av.

Namnet, The Wednesdays? Ja de funderade på ett namn till grup-pen, på en onsdag. Så varför inte?

FOTO: PRIVAT

FOTO: PRIVAT

FOTO: PRIVAT

FORMVÄGEN 10C, UMEÅ

WWW.BWFRITID.SE

NI HITTAR OSS PÅ HEMBYGDSOMRÅDET UNDER MARKNADEN!

HUSVAGNSOUTLET!

ORD. PRIS 383.100:-

KNAUS EXCLUSIVE 650 UDF Dinette eller fasta våningssängar.

Passa på att göra ditt livs affär! Vi finns på plats under Norrlands största folkfest. Med oss har vi fantastiska erbjudanden på kvarvarande 2015 års modeller från världskända Knaus.

KNAUS SÜDWIND 590 FUS Utrustad med ett enormt vinkelkök.

KNAUS EXCLUSIVE 590 UE Långbäddsvagn för året runt bruk.

VI HAR FLER FORDON PÅ PLATS UNDER MARKNADEN, VÄLKOMMEN ATT BESÖKA OSS FÖR ATT GÖRA DITT LIVS AFFÄR!

KNAUS SPORT KAMPANJ!

SPORT 500 EUDU SPARAR:

SPORT 580 QS DU SPARAR:

SPORT 650 UDF DU SPARAR:

Generösare än någonsin! Kampanjen finns i 3 fullutrustade modeller.

UTRUSTNING

INGÅR TILL ETT

VÄRDE AV CA

DESSUTOM: NYA HUSVAGNAR FRÅN POLAR, SOLIFER SAMT EN HUSBIL FRÅN EURA MOBIL TILL FYNDPRISER!

Polar 560 CTH -15 Polar 700 CTX -15 Solifer 600 TBR -13 Eura Mobil Profila670 SB Mondial -15

Åsele Hembygdsområ-de med museumMitt i Åsele centrum hittar du en oas för kunskap och avkoppling, Åsele Hem-bygdsområde. Du kan strö-va omkring och bara njuta av en rogivande omgiv-ning eller ta del av alla de fina samlingarna som finns i områdets arton gamla byggnader.Här hittar du bland annat i de gamla kyrkstugorna tre modeller av hur da-gens Åsele växt fram sedan den första kyrkan bygg-des 1648 och Åsele blev marknadsplats, en av lä-nets absolut förnämligaste textilsamlingar med acces-soarer, en ord-, bild- och ljudavdelning där Pallins gamla tryckeri med bland annat 2 000 affischer utgör det centrala och en fantas-tisk samling med cirka 700 gamla planscher och kartor från skolan.

Åsele kyrka1648 bildades Åsele lapp-mark och en kyrka bygg-des vid Ångermanälvens strand. Nya kyrkor ersat-te under århundradena de gamla. Efter en brand 1934 byggdes den nuva-rande kyrkan upp på sam-ma plats och med samma grundplan och murar som den nedbrunna.

StamsjöbadetEtt mycket fint bad vid sjön Stamsjön, tre kilometer ut-anför Åsele samhälle.

Åsele GolfbanaEn mycket fin 9-håls skogs-bana utmed Ångermanäl-ven. Den vackra banan är

både utmanande och om-växlande.

KyrkstigenVandra åtta kilometer ef-ter kyrkstigen mellan Åse-le och Älgsjö. Stanna till vid kojan vid Stensjöbäck-en. Kojan byggdes i slutet på 1800-talet. Den, liksom dammen vid kojan, bygg-des för flottningen i bäck-en. Fram till 60-talet flottades timmer i Stensjöbäcken. Timret hamnade så små-ningom i den stora flott-ningspulsådern Ånger-manälven, som förde virket vidare ut till kusten.

Torvsjö KvarnarTorvsjö Kvarnar med Kultu-rum och Skogsmuseum är ett av Skandinaviens mest välbevarade kulturminnen från 1700-talet. Där kan man se hur livet tedde sig i en lappländsk by en gång i tiden. Här kan du se hur vattnets kraft utnyttjades längs Kvarnbäcken och hur skogsbruket bedrevs innan maskinerna och det stor-skaliga skogsbruket tog över. Utställningar, musei-butik, servering.

Björnlandets nationalparkVästerbottens enda natio-nalpark bjuder på storsla-

gen vildmark med en av landets värdefullaste ur-skogar. Vandringsleden tar dig upp till Björnbergets topp med fantastisk utsikt över Björnlandet och dess omgivningar.

Stockholmsgata Spännande naturreservat. Låt dig förflyttas cirka 10 000 år tillbaka i tiden och se spåren av den då 3000 meter tjocka inlandsisen som täckte landet. En isälv har här skurit sig 50 me-ter ner i urberget och ska-pat en kilometerlång dal som slutar plötsligt med en brant vägg vid en hemlig-hetsfull tjärn, Utjärn. I en jättegryta finns bänkar och eldstad där man kan fika och få en fin vy över om-rådet.

VitterhusetKlippblocksanhopning från istiden med väldiga över-häng som bildar salar och grottor. Sägner berättar om Vittra som sades bo på platsen. Där finns också en sagostig och äventyrsbana.

Hälla 50-tals caféVill du vara med om en li-ten tidsresa, tillbaka i tiden ett sextiotal år? När du trä-der in genom dörrarna till Hälla 50-tals café förflyttas du till ett svunnet 50-tal. Inredningen har funnits i caféet sedan 1953. I ett hörn står en annan relik, en jukebox från det årtionde som komma skul-le, 60-talet. Stoppa in en enkrona och tryck på någ-ra knappar för att göra ditt val. Snart blir nostalgiresan komplett när vinylsingeln från 60-talet snurrar igång med Beatles, Rolling Sto-nes eller någon annan av tidens storheter. Det blir en härlig bland-

ning av 50-talets design och 6o-tales popkultur.

OfferhällanOfferhällan är enligt tradi-tionen en gammal samisk kultplats. Med 120 m fall-höjd har du en vidunder-lig utsikt. Via en markerad vandringsled går du upp på berget, där det finns en rastplats med vindskydd och eldstad.

StenbithöjdenStenbithöjden ligger på gränsen mellan Åsele- och Dorotea kommuner. Områ-det erbjuder besökaren en ursprunglig vildmarkskäns-la, med fjällnära skog och ett flertal småsjöar, tjärnar och bäckar. Delar av Sten-bithöjden utgörs av ett na-turreservat. Här finns Åse-les högsta berg, 668 meter över havet. Utsikten från toppen är hänförande! Om-rådet har många fina fiske-vatten med ädelfisk.

Buddharama Tempel Strax utanför Fredrika sam-hälle håller Buddistiska för-eningen i Lappland på att bygga ett tempel som blir den största thaibuddistiska byggnationen i Europa och unik i hela västvärlden.Vyn över det omgivande landskapet är betagande.På platsen finns nu en staty av munken Luang Poo Thu-ad och en över åtta meter hög staty av Buddha.Det färdiga templet ska bli 400 kvm stort och rymma 300 personer. I varje hörn byggs ett litet tvåvånings-hus. Två av husen ska an-vändas för övernattning och två för meditation. Nedanför templet blir det en konferenslokal för 800 personer.

Asplunda lanthandelPå gården Asplunda i Tall-sjö by drevs en speceri- och diversehandel från 1895 fram till 50-talet. Till han-delsboden kom traktens bönder och säsongsarbe-tare för att bland annat kö-pa amerikanskt fläsk, kaffe, snus, mjöl salt och socker. På den övre våningen bod-de handlaren med sin fa-milj. De levde ett kultiverat liv – mitt i skogsbygden. Lanthandeln, som överta-gits av den förste handla-rens barnbarnsbarn, är en kulturhistorisk pärla som vittnar om en expansiv epok i bygdens historia.

LögdeälvenLögdeälven är en av lan-dets få outbyggda skogs-älvar. Den ingår i EU:s nätverk Natura 2000, vil-ket medför att vattendra-get tillhör ett av de mest skyddsvärda områdena i Europa. Stora delar av äl-ven är klassat som riksin-tressant, både för natur-vård och friluftsliv. Älvens årliga översvämningar, un-der vårfloden, bidrar till den stora tillgången på lövrika strandskogar. Över-svämningarna gynnar ock-så många näringskrävande blommor och örter.

Ekopark KäringbergetÄr du intresserad av ett omväxlande landskap med ett rikt djurliv? Då ska du besöka den 14 000 hektar stora ekoparken Käringber-get. Här finns brandhärja-de skogar, flera hundra år gamla tallskogar, urskogs-lika granskogar med häng-ande lava från grenarna, gamla aspdungar, unga björkskogar och vidsträck-ta myrmarker.Dessutom finns flera höga och branta berg som bju-der på en storslagen ut-sikt över Lögdeälven, som slingrar sig fram genom landskapet. Käringberget erbjuder också fina fiske-vatten och marker för bär- och svampplockare.

Fredrika kyrkaEn träkyrka från 1797, vack-ert inbäddad bland björkar och tallar.

Sjönäsets hembygdsområdeBygdemuseum med gamla bruksföremål och hus. Lig-ger strax utanför Fredrika.

Baksjölidens KvarnanläggningSkvaltkvarn med spånhyvel från 1800-talet, vindskydd med grillplats. Ett fångst-gropssystem finns bevarat i närheten.

FiskeDet finns många fina fiske-vatten, som tillfredställer alla slags önskemål, i kom-munen. Abborre, gädda, öring, röding, och harr är de mest populära fiskarna.

SYLVE HOLMGREN

Intressant att se och göra i Åsele– både före, under och efter marknaden

Det finns mycket intressant att besöka och göra runt om i Åsele kom-

mun. Så kom några dagar innan marknaden, eller stanna kvar några da-

gar när den hektiska festen är över eller varför inte hälsa på någon an-

nan tidpunkt på året. Du är alltid välkommen! Här kan du läsa om en

del av det kommunen har att erbjuda besökaren.


Högtryck på Ivars Bil

Hoting0671-71 30 00

Välkommen till!

Östersund063-16 20 45

Sollefteå0620-599 50

Storuman0951-777 75

”Bilköparnas Mecca”

-13 BMW 116D 5D 2.500 mil ....................................179.000 kr-13 BMW 116D 5D 1.500 mil ....................................189.000 kr-14 BMW 118D 5D 1.800 mil ....................................199.000 kr-15 BMW 216D ACTIVE TOURER -15 0 mil ...........................................287.400 kr-15 BMW 218D ACTIVE TOURER MODEL SPORT 200 mil .......................................289.000 kr-15 BMW 218I ACTIVE TOURER 1.100 mil ....................................229.000 kr-15 BMW 218I GRAN TOURER 0 mil ...........................................301.800 kr

-15 BMW 320 D XDRIVE GT 0 mil ...........................................475.300 kr-15 BMW 320D X-DRIVE GRAN TURISMO M-SPORT AUT 0 mil .................................550.100 kr-15 BMW 320D XDRIVE GT AUT M SPORT 0 mil ...........................................493.600 kr-15 BMW 320 D XDRIVE GRAN TURISMO 0 mil ...........................................474.000 kr-14 BMW 320 D XDRIVE TOURING M-SPORT 1.900 mil ....................................359.000 kr-14 BMW 320 D XDRIVE TOURING M-SPORT 700 mil .......................................399.000 kr-15 BMW 320 D XDRIVE TOURING M-SPORT AD- VANTAGE EDITION AUTOMAT 0 mil 401.400 kr-15 BMW 730 D XDRIVE 350 mil .......................................699.000 kr-14 BMW X1 XDRIVE 20D SPORT LINE 200 mil .......................................427.300 kr

-13 BMW X1 XDRIVE 20D X-LINE 2.050 mil ....................................329.000 kr-15 BMW X4 XDRIVE 20D SPORTPAKET 750 mil .......................................439.000 kr-06 BMW X5 3,0I 19.500 mil ..................................109.000 kr-08 BMW X5 XDRIVE30D 15.100 mil ..................................215.000 kr-15 BMW X5 XDRIVE 30D M-SPORT 0 mil ...........................................749.000 kr-12 BMW X6 30D 2.200 mil ....................................439.000 kr-11 CITROËN C1 1.0 5DR 4.000 mil ......................................69.000 kr-11 CITROËN JUMPY 2,0 HDI 120HK L1H1 8.400 mil ....................................136.250 kr-10 FORD C-MAX 1.6 TDCI 109 HKR 12.000 mil ....................................99.000 kr

-14 HONDA CIVIC 1.8I VTEC SPORT 5DR 740 mil .......................................169.900 kr-13 HYUNDAI IX35 CRDI-R 4.500 mil ....................................239.000 kr-02 MAZDA 6 5D 2,3 SPORT SKINN 18.750 mil ....................................29.000 kr-12 MERCEDES-BENZ C 350 4MATIC BLUE EFFICIENCY 306HK 4.100 mil ......279.000 kr-10 MERCEDES-BENZ E 220 CDI BLUE EFF - CIENCY AVANTGARDE 18.200 mil .169.000 kr-00 MITSUBISHI PAJERO WAGON 3,5 V6 16.400 mil ....................................69.000 kr-15 NISSAN LEAF ACENTA 0 mil ..........................................298.000 kr-13 NISSAN NV200 1,5 DCI COMFORT PLUS (KAMPANJBIL) 350 mil ................143.750 kr-10 NISSAN NAVARA 2,5 DCI SE AUT DOUBLE CAB 14.660 mil ...........................148.750 kr

-14 NISSAN QASHQAI 1,6 DCI 4WD TEKNA 350 mil .......................................289.000 kr-15 NISSAN X-TRAIL 4WD TEKNA 0 mil ...........................................342.400 kr-11 PEUGEOT ION -11 5.500 mil ....................................139.000 kr-13 SUBARU FORESTER 2,0D XS 2.350 mil ....................................259.000 kr-12 VOLKSWAGEN SHARAN 2.0 TDI 4-MOTION 11.800 mil ..................................239.000 kr-11 VOLKSWAGEN TRANSPORTER KOMBI 2,0 180HK 4MOTION 6.200 mil .........356.200 kr

Östersund

-11 BMW 116 D 5-D 6.350 mil ....................................169.500 kr-14 BMW 118 D XDRIVE 5-DÖRR ADVANTAGE EDITION 300 mil ..........................269.000 kr-15 BMW 218 I ACTIVE TOURER 50 mil .........................................259.000 kr-11 BMW 318D TOURING 10.500 mil ..................................159.900 kr-12 BMW 318 D TOURING 8.132 mil ....................................169.900 kr-15 BMW 320 D TOURING XDRIVE ADVANTAGE EDITION 0 mil ..............................413.700 kr-05 BMW 535 D AUTOMAT 24.100 mil ....................................89.000 kr-09 BMW 730 D 9.700 mil ....................................289.900 kr

-12 BMW X3 2,0 D X-DRIVE 7.100 mil ....................................289.900 kr-14 CITROËN C3 VTI 82 PURE TECH STEEL EDI- TION 0 mil ...................................134.850 kr-14 CITROËN C4 AIRCROSS 115HDI SEDUCTION 100 mil .......................................229.000 kr-14 CITROËN C4 GRAND PICASSO E/HDI 115 INTENSIVE 300 mil ......................219.000 kr-13 CITROËN C4 PICASSO E-HDI 115 INTENSIVE 890 mil .......................................189.900 kr-08 CITROËN C5 138HDI 14.800 mil ....................................89.500 kr-10 CITROËN JUMPER 120 HDI DUBBELHYTT, FLAK 10.800 mil .........................143.750 kr-10 CITROËN JUMPY 4.700 mil ....................................123.750 kr-10 FIAT SEDICI 2,0 DIESEL 4WD 3.300 mil ....................................129.900 kr-08 HARLEY-DAVIDSON XL883L 870 mil .........................................59.000 kr

-10 HYUNDAI I 30 CW 1,6 CRDI KOMBI 11.900 mil ....................................89.500 kr-07 HYUNDAI TUCSON 2.0 CRDI 10.800 mil ....................................89.400 kr-09 HYUNDAI I30 1,6 CRDI 15.200 mil ....................................79.500 kr-12 MERCEDES-BENZ E 200 CDI 5.600 mil ....................................199.000 kr-14 NISSAN LEAF ACENTA 6,6 KW 250 mil .......................................249.000 kr-11 NISSAN MICRA 1,2 80HK VISIA 9.880 mil ......................................65.900 kr-14 NISSAN MICRA 1,2 VISIA 50 mil ...........................................89.900 kr-12 NISSAN NV200 VAN 1.5 DCI COMBI 5 SITS 3.500 mil ....................................131.125 kr-11 NISSAN NAVARA D40 V6 12.500 mil ..................................223.750 kr-13 NISSAN NOTE 1,4 VISIA 5.100 mil ......................................89.500 kr

-07 NISSAN PRIMASTAR 115 CDI L2 H1 17.400 mil ....................................61.875 kr-10 NISSAN PRIMASTAR L1 H1 115 DCI 9.100 mil ......................................98.750 kr-09 NISSAN PRIMASTAR L1 H1 115 DCI 9.300 mil ......................................86.250 kr-10 NISSAN QASHQAI+2 ACENTA 2,0 DCI 4 WD 17.000 mil ..................................129.500 kr-02 OPEL VECTRA 4D 2.2 COMFO -02 20.200 mil ....................................29.500 kr-11 RENAULT MEGANE SCENIC 1,5 DCI 110 HK 4.000 mil ....................................129.900 kr-08 RENAULT TRAFIC 115 DCI L1 H1 10.900 mil ....................................74.375 kr-00 SAAB 9-3 CC 17.620 mil ....................................19.500 kr-06 SUBARU IMPREZA 2,0R 13.950 mil ....................................69.500 kr-06 SUBARU LEGACY 3,0 KOMBI 23.975 mil ....................................69.500 kr

-08 VOLVO M + V50 1,6 D 11.300 mil ....................................89.500 kr-03 VOLVO V 70 T5 210 HK 21.100 mil ....................................39.500 kr

Sollefteå

-11 CITROËN C4 GRAND PICASSO 1,6 HDI EGS ... 110 HK 4.425 mil ........................149.000 kr-06 CITROËN C5KB 2.0I 143 SX 13.750 mil ....................................38.900 kr-11 HYUNDAI IX35 1,6 I COMFORT PLUS -11 7.085 mil ....................................139.800 kr

-15 NISSAN NAVARA DOUBLE CAB 2,5 DCI SE WORKING STAR 50 mil .................249.875 kr-14 NISSAN QASHQAI 1,6 DCI ACENTA 4WD SAFETY PACK CONNECT 100 mil ..249.900 kr-12 NISSAN QASHQAI 2,0 DCI ACENTA MANUELL 4.450 mil ....................................192.200 kr-11 OPEL INSIGNIA LIMOUSINE HB 10.000 mil ..................................172.000 kr

-10 SUBARU FORESTER 11.680 mil ..................................169.000 kr-10 SUBARU OUTBACK 2,0D 17.680 mil ..................................146.900 kr-09 TOYOTA VERSO 2.2 D-4D D- 11.665 mil ..................................114.400 kr-06 VOLVO M + V50 1,6D MANUELL 17.785 mil ....................................69.800 kr

Storuman

-15 BMW 118 D XDRIVE 5-DÖRR 20 mil ..........................................309.000 kr-15 CITROËN BERLINGO E-HDI 90 4X4 150 mil ........................................222.375 kr-15 CITROËN C4 BLUE HDI 120 FEEL MILJÖBIL 100 mil ........................................208.100 kr-14 CITROËN C4 CACTUS E-HDI 92 ETG6 FEEL 150 mil ........................................159.000 kr-11 CITROËN C5 E-HDI 110 EGS TOURER 7.400 mil .....................................139.000 kr-15 CITROËN JUMPY L1 HDI 125 PRO PACK 100 mil ........................................272.125 kr-90 JAGUAR XJS V12 275HK 17.930 mil .....................................79.000 kr

-12 KIA SORENTO 2,2 CRDI EX 8.900 mil .....................................219.000 kr-71 MERCEDES-BENZ 350 SL 8.593 mil .....................................250.000 kr-13 NISSAN JUKE 1,6 ACENTA SPORT 2WD 2.150 mil .....................................139.000 kr-15 NISSAN JUKE DCI 110 ACENTA 2WD TECH PACK 50 mil .................................201.490 kr-04 NISSAN KUBISTAR 1,5 DCI 65 L2 14.106 mil .....................................35.000 kr-15 NISSAN LEAF ACENTA 6,6KW 50 mil ..........................................349.990 kr-15 NISSAN NV400 2,3 DCI 125 COMFORT ....... DROPSIDE FLAK 50 mil ................335.938 kr-14 NISSAN NV400 2,3 DCI WORKING STAR 150 mil ........................................268.625 kr-14 NISSAN NAVARA 2,5 DCI 144HK WORKING . STAR 1.330 mil ............................236.250 kr

-08 NISSAN NAVARA DOUBLE CAB 2,5 DCI SE 21.900 mil .....................................98.750 kr-15 NISSAN NAVARA DOUBLE CAB 2,5 DCI SE .. WORKING STAR 0 mil ...................249.875 kr-15 NISSAN NAVARA DOUBLE CAB 3,0 DCI V6 150 mil ........................................374.875 kr-11 NISSAN NAVARA DOUBLE CAB 3,0 DCI V6 LE 9.100 mil .....................................248.750 kr-15 NISSAN NAVARA DOUBLE CAB SE WORKING STAR 150 mil ...............................249.875 kr-15 NISSAN NOTE 80 VISIA 100 mil ........................................119.900 kr-11 NISSAN PRIMASTAR 2,0 DCI 115 L1H1 8.700 mil .....................................148.750 kr-14 NISSAN QASHQAI +2 2,0 DCI ACENTA 4WD 14.800 mil ...................................139.500 kr -12 NISSAN QASHQAI 1,6 DCI ACENTA 4WD 8.420 mil .......................................179.000:-

-15 NISSAN QASHQAI DCI 130 ACENTA 4WD 0 mil ........................................... 267.800 kr-15 NISSAN QASHQAI DCI 130 TEKNA 4WD 200 mil ........................................269.000 kr-06 NISSAN X-TRAIL 2,2 DCI -06 18.300 mil .....................................89.000 kr-07 NISSAN X-TRAIL 2.5 SE AUTOMAT 16.300 mil ...................................109.000 kr-15 NISSAN X-TRAIL DCI 130 ACENTA 4WD 7-SITS 200 mil .............................329.000 kr-12 SUBARU FORESTER 2,0 D X 4.200 mil .....................................209.000 kr-09 SUBARU LEGACY 2,0 D SPORT 9.600 mil .....................................149.900 kr-07 SUBARU LEGACY 2,0 I SEDAN AUTOMAT 12.720 mil .....................................84.900 kr-12 SUBARU OUTBACK 2,0 D 9.200 mil .....................................219.000 kr

-15 SUBARU OUTBACK 2,0 D SUMMIT 505 mil ........................................379.000 kr-07 VOLKSWAGEN GOLF TDI 105 11.300 mil .....................................79.900 kr-03 VOLKSWAGEN POLO 1,4/75 12.000 mil .....................................39.000 kr-07 VOLKSWAGEN CROSS TOURAN TFSI 140 9.100 mil .....................................109.000 kr

Hoting

www.ivarsbil.se

Med

rese

rvat

ion

för s

lutfö

rsäl

jnin

g oc

h try

ckfe

l.


OKQ8

Backtävling

B

Motorcirkus

Statoil

Sval bemannadparkering för bilarmed hund i

TRILLENskotertävlng påsnö och vatten

Dorotea

Golfbana Brukshundsklubb

Ishall

Sporthall

Berget

Adam

sgat

an

Ridklubb

Söråsele Camping

LappvallensIdrottsplats

Centralskola

Tivoli

Fågelstigen

Simhall

Norra vägen

Mariakapellet

MarknadscampingBlåviken

Kyrkogård

Adamsgatan

Cent

ralg

atan

Storgatan

Stallgatan

Snickaregatan

Aronbergsvägen

FiskaregatanStrandvägen

Vårdcentral/Apotek

Åseborg

Scen

Busstation Polis

Turistbyrå/Marknadskontor

Utryckningsväg= P-förbud

Åsele Kyrka/Vägkyrka

Åsele Camping Tempererat bad

Ångermanälven

Åsele Wärdshus

Lycksele / Umeå

Örnsköldsvik / Sollefteå

Vilhelmina

Bibliotek/Kulturhuset

Konstvägen-scenen

Sagavägen-scenen

Brandstation

Lärkvägen

Villavägen

Cent

ralg

atan By

ggar

egat

an

Lillgatan

Kommunhus

Hembygds-område

Vasagatan

Parkscenen

Buss

Camping

Camping

Bryg

gare

gata

nU

tryc

knin

gsvä

g=P-

förb

ud

Utryckningsväg=P-förbud

Folkrace

M DKNARAÅSELE

Välkommen till

Norrlands största folkfest

BANKOMAT

CAMPING

MATSERVERING

KAFÉ

SEVÄRDHET

TOALETT

HUSVAGNSPLATS

BENSINSTATION

FISKEKORT

TELEFON

PARKERING

HANDIKAPP-PARKERING

TURISTINFORMATION

P-FÖR BIL MED HUND I

UTRYCKNINGSVÄG=P-FÖRBUDMARKNADSOMRÅDE

TELEFONNR (Riktnr 0941)Åsele TuristbyråMarknadskontoretÅsele CampingSöråsele CampingUngdomscamping blåvikenCamping ishallen & LappvallenPolisenSocialJour-MarknadenBärgningskårenBilverkstadVårdcentralAkut sjukdomsfall

140 78140 76072-247 05 81072-510 90 50076-146 62 18073-065 92 76114 14070-295 77 46106 60070-219 24 22090-785 91 76101 40

Kommunikationer: Dagliga bussförbindelser med Umeå, Lycksele,Vilhelmina, Östersund och Dorotea.Telefon Tra�kkontoret: 0950-239 00, 0771-100 110

B

Åsele Marknadsplats 17 – 20 juli 2015

ÅreUmeå

Örnsköldsvik

SundsvallÖstersund

Lycksele

Mosjøen

Brønnøysund

Skellefteå

PARKERING

Du parkerar gratis under marknaden! Respektera parkeringsförbudet på genomfartsleden, så att räddnings-fordon kan ta sig fram. Det finns goda parkeringsmöjligheter runt marknadsområdet och på alla sidogator.

Åsele ligger ca 16 mil inåt landet från Umeå och Örnsköldsvik


OKQ8

Backtävling

B

Motorcirkus

Statoil

Sval bemannadparkering för bilarmed hund i

TRILLENskotertävlng påsnö och vatten

Dorotea

Golfbana Brukshundsklubb

Ishall

Sporthall

Berget

Adam

sgat

an

Ridklubb

Söråsele Camping

LappvallensIdrottsplats

Centralskola

Tivoli

Fågelstigen

Simhall

Norra vägen

Mariakapellet

MarknadscampingBlåviken

Kyrkogård

Adamsgatan

Cent

ralg

atan

Storgatan

Stallgatan

Snickaregatan

Aronbergsvägen

FiskaregatanStrandvägen

Vårdcentral/Apotek

Åseborg

Scen

Busstation Polis

Turistbyrå/Marknadskontor

Utryckningsväg= P-förbud

Åsele Kyrka/Vägkyrka

Åsele Camping Tempererat bad

Ångermanälven

Åsele Wärdshus

Lycksele / Umeå

Örnsköldsvik / Sollefteå

Vilhelmina

Bibliotek/Kulturhuset

Konstvägen-scenen

Sagavägen-scenen

Brandstation

Lärkvägen

Villavägen

Cent

ralg

atan By

ggar

egat

an

Lillgatan

Kommunhus

Hembygds-område

Vasagatan

Parkscenen

Buss

Camping

Camping

Bryg

gare

gata

nU

tryc

knin

gsvä

g=P-

förb

ud

Utryckningsväg=P-förbud

Folkrace

M DKNARAÅSELE

Välkommen till

Norrlands största folkfest

BANKOMAT

CAMPING

MATSERVERING

KAFÉ

SEVÄRDHET

TOALETT

HUSVAGNSPLATS

BENSINSTATION

FISKEKORT

TELEFON

PARKERING

HANDIKAPP-PARKERING

TURISTINFORMATION

P-FÖR BIL MED HUND I

UTRYCKNINGSVÄG=P-FÖRBUDMARKNADSOMRÅDE

TELEFONNR (Riktnr 0941)Åsele TuristbyråMarknadskontoretÅsele CampingSöråsele CampingUngdomscamping blåvikenCamping ishallen & LappvallenPolisenSocialJour-MarknadenBärgningskårenBilverkstadVårdcentralAkut sjukdomsfall

140 78140 76072-247 05 81072-510 90 50076-146 62 18073-065 92 76114 14070-295 77 46106 60070-219 24 22090-785 91 76101 40

Kommunikationer: Dagliga bussförbindelser med Umeå, Lycksele,Vilhelmina, Östersund och Dorotea.Telefon Tra�kkontoret: 0950-239 00, 0771-100 110

B

Åsele Marknadsplats 17 – 20 juli 2015

Mer information 0941-140 78 www.aselemarknad.se

BilbärgningÅsele Bilbärgning

-Norrstrand Åsele-Bilverkstad 0941-106 60, 070-219 24 22

Välkommen! Jonas

Bilreparationer | DäckserviceBiltillbehör | Oljor |

Depå för all bult och mutter

Under Åsele Marknad har vi släpvagnsreservdelar bakom Statoil!

Åsele Bilservice Ab-Norrstrand Åsele-

Bilverkstad 0941-106 60, 070-219 24 22Välkommen! Jonas

I VÅRT MARKNADSSTÅNDMarknadsfyndakläder & skortill kanonpriser

25% rabatt – Inne i butiken –

Gäller EJ: Gummistövlar, Crocs, utensilier, jeans, underkläder, sol- & presentkort samt varor från LJ Design och NYHETER

Välkommen in och fynda under marknadsdagarna!

på nästan hela sortimentet

Kläder från Bagheera och Dobsomtill marknadspriser

Ovanstående erbjud. gäller ENDAST under marknadsdagarna 17–20 juli

FaBJ0730-358815Träffpunkt

Välkomna!

Onsdag 15 juli

Återvändar-

PARTYDANS/DISCO 22–02

18 år, leg

Vällagad mat serveras dagligen 11–22

Buddistiska Föreningen i Lappland på Åsele Maknad

Phramaha Boothin Taosiri073-826 89 99

Phrakon 076-226 24 90Valy Lindström 070-309 18 08

Försäljning av Thaimat och souvenirer

Pengarna blir en gåva till Templet i Fredrika

aselemarknad .se


VI BYGGER DET MESTA!Renoveringar - Reparationer - Broar

Bostadshus - Industribyggnader

Ventilation - plåtslageri

Växel: 0940-124 95Fax:0941-452 56

[email protected] www.holmgrenbygg.nu

Nygammal byggentreprenöri Västernorrland

Byggservice, byggentreprenader, anläggningsentreprenader,

betonginjektering, bergbultar

070-350 13 00www.adbb.nu Enklare och

snyggare vardag

Snygga skjutdörrar som håller En skjutdörr ska kunna öppnas och stängas många gånger varje dag. Därför ställer vi höga krav på kvaliteten.

Inredning som tål att visas upp Praktiska förvaringslösningar efter just dina önskemål och mått. Vare sig du vill ha inredning i din garderob eller som walk-in-closet.

Vi löser dina förvaringsbehov och gör din vardag enklare och snyggare.

Bli inspire

rad

på w

ww ekb

y nu

..

Östhammar Öppettider:Storgatan 4 Vardag155 46 Östhammar Lördag

FÄRGHUSET

Enklare och snyggare vardag

Snygga skjutdörrar som håller En skjutdörr ska kunna öppnas och stängas många gånger varje dag. Därför ställer vi höga krav på kvaliteten.

Inredning som tål att visas upp Praktiska förvaringslösningar efter just dina önskemål och mått. Vare sig du vill ha inredning i din garderob eller som walk-in-closet.

Vi löser dina förvaringsbehov och gör din vardag enklare och snyggare.

Bli inspire

rad

på w

ww ekb

y nu

..

Östhammar Öppettider:Storgatan 4 Vardag155 46 Östhammar Lördag

FÄRGHUSET

VI MÅNAR OM DIN FASAD

Stort eller litet. Gammalt eller nytt. Att måla

fasaden kräver expertis och lång erfaren-

het. Boka tid med vår fasad expert och du

får de råd som du och din fasad behöver.

Vill du inte göra jobbet själv – tänk på att du

kan få ett s k rot avdrag som betyder halva

priset på arbetskostnaden. Välkommen in!

Alla borde pratamed vår fasadexpert

COLORAMA ÅSELE Färghandel | Storg. 23 | 0941-100 15

Nu kan ni måttbeställa garderober hos oss med olika typer av skjutdörrar

I Åsele samhälle bor i vanliga fall drygt 2000 innevånare. Under marknadshelgen väx-er orten från ett litet sam-hälle till en medelstor stad. Då gäller det att ordna med boende för alla besökarna som vill vara kvar över nat-ten. Omkring 20 000 perso-ner beräknas campa i Åsele under helgen.

Det säger sig självt att de allra flesta av de 150 000 mark-nadsbesökarna är dagsbesö-kare. Man kommer till Åsele på morgonen/förmiddagen och återvänder hem på kvällen. I de här trakterna räds inte folk att åka uppemot 25 mil och mer, enkel väg, för att ta sig till något som Åsele Marknad.

Men många väljer förstås också att stanna kvar i Åsele och tillbringa hela marknads-helgen på orten. En del bor hos släktingar och bekanta, några väljer det fria campinglivet, an-dra bor på den ordinarie cam-pingplatsen Åsele Camping, den nya Söråsele Camping, och på ortens hotell, Åsele Wärdshus.

Blåviksskolan - ungdomscamping

Fast det här räcker förstås inte till utan sedan ett antal år finns två provisoriska cam-

pingar, som sköts av två av Åsele IK:s sektioner; fotbollen och hockeyn.

Fotbollssektionen sköter campingen på den gamla Blå-viksskolan, en camping som från starten riktat in sig mot ungdomar och därför också all-mänt går under beteckningen ungdomscampingen.

Fördelen för de som väljer att bo på ungdomscampingen mot för det fria campinglivet runt om i utkanterna av Åsele är att de har tillgång till toalet-ter och duschar och även dyg-net runt kan handla i den kiosk som öppnar på fredag morgon och stänger på söndag efter-middag.

Ishallen/Lappvallen – husbilar och husvagnar

Lite lugnare än på ungdoms-campingen är det på den pro-visoriska camping som finns vid ishallen, alldeles i anslut-ning till marknadsområdet. Den campingen har hockey-sektionen skött sedan starten.

Till en början var den tänkt enbart som en service för marknadshandlarna men ef-ter några år började man ta in även vanliga marknadsbesöka-re och de dominerar nu bland gästerna.

Campingen har med åren växt så att den numera inte bara omfattar området runt is-hallen utan har expanderat till grusplanen vid Lappvallen och en gräsplan mittemot Lappval-len.

Det är husbilar och husvag-nar som helt dominerar på den här campingen. Vill man ha el måste man dock se till att komma i så pass god tid till Åsele att man får en plats vid ishallen.

SYLVE HOLMGREN

Ordinarie campingar i Åsele:Åsele Camping (ca. en kilometer till Åseles centrum, efter Vilhelminavägen)

Söråsele Camping (vid Åsele Golfbana, efter vägen mot Sörnoret, ca. sju kilometer till Åseles centrum)

Provisoriska campingar under Åsele Marknad:Ungdomscamping på Blåviken (Cirka en kilometer till Åseles centrum) Toaletter, duschar och kiosk från fredag morgon till söndag eftermiddag. Kostnad: 100:-/pers för hela marknaden.

Camping vid Ishallen/Lappvallen (Ligger strax utanför marknadsområdet). Toaletter och duschar. Elplatser: Ett 60-tal vid ishallen. Du ska bo i husbil eller husvagn.

Kostnad: Knallecamping och allmän camping: Plats med el 200:-/dygn, utan el 150:-/dygn

Dagparkering på Lappvallen kostar 50:- (09:00-20:00)

Fakta

Här kan du campa under marknadsdagarnaHär kan du campa under marknadsdagarna

Vid Ishallen/Lappvallen måste man bo i husbil eller husvagn.

Många ungdomar samlas under marknadsdagarna på den provisoriska campingen på Blåviken.

Du har alldeles säkert hört talas om parkour. Det hand-lar i grunden om att kunna ta sig fram i den miljö man lever i genom att endast använda sig av kroppen som hjälpme-del. Det innehåller inga täv-lingsmoment utan utövaren strävar endast efter att över-träffa sig själv.

Nu finns möjligheten att under marknadsdagarna, på Vasagatan, själv pröva på par-kour, under sakkunnig ledning av Felix Johannesson och Frida Fältman, tränare i Umeå Par-kourförening och egna företa-gare i Konkret Parkour.

Lekfullt– ”Var stark för att vara an-

vändbar” är ett av parkours led-ord, säger Felix Johannesson,

och det är just vad handlar om. Att bli användbar i sin kropp och kunna ta sig över hinder man inte tidigare kunde.

– Ofta pratas det till exempel om att kunna ta sig raka vägen mellan A till B och sedan till-baka. Parkour är både fysiskt utmanande och disciplinerat, men också kreativt och lekfullt.

Det har tränats parkour i Umeå sedan 2004, och på hös-ten 2007 bildades Umeå Par-kourförening.

Felix Johannesson har tränat parkour i åtta år och Frida Fält-man i sju år, och de kommer nu att under marknadshelgen dela med sig av sina kunska-per. De har varit i Åsele under tidigare marknader och de-monstrerat parkour.

SYLVE HOLMGREN

På Vasagatan kommer Frida Fältman och Felix Johannesson att sätta upp en byggnadsställning, och demonstrera parkour, och även lära ut grunderna.

Lär dig grunderna i parkour



Gasolen fyller du på hos oss!

Välkommen att besöka våra stationer i Västerbotten!

Grillkol och briketter

3 för 100:-

Piggelin till barnen när du tankar 20 liter. gäller 1/7-16/8.

Välkommen attbesöka vår stationi Åsele

Byt gasolflaskanhos oss!

För den bilintresserade kom-mer två häftiga bilar att fin-nas för beskådande på Övre torget, vid kommunhuset, under marknaden. Det är An-ders ”Tokan” Bielkeklöf som finns på plats med sin Nissan S14, och bredvid den kom-mer att stå en replika av Alx Danielssons T/A Nissan GT-R.

Det är två mycket sevärda och intressanta bilar som Ulf Jons-son på Lycksele Bildemonte-

ring fått till marknaden.– Är du intresserad av häftiga

bilar och motorsport blir det här ett självklart ställe att besöka un-der marknaden, säger Ulf Jonsson. Dessutom kommer varje dag en person att få en åktur i T/A Nissan GT-R. Den lyckosamme dras bland de som under dagen gissat på märke och modell på den skrotbil vi pressat ihop.

– Tyvärr har inte Alx Danielsson möjlighet att själv vara här uppe

under marknaden, så det blir jag som kommer att köra hans bil.

600 hkBilen är alltså en replika, en ko-

pia av Alx tävlingsbil. De ser exakt likadana ut, men replikan har lite mindre motoreffekt. Den är på 600 hk. Men den här bilen kan allt-så utan problem köras på vanliga vägar, vilket förstås inte går med själva tävlingsbilen.

Att det är en av de vassaste gat-

bilarna i Sverige råder det ingen tvekan om. För ett tag sedan, när den egentligen norska tävlings-serien Gatebil arrangerade en deltävling på Mantorp gick bilen på 1:24.

– Det säger nog inte så mycket för den oinvigde, berättar Ulf Jons-son, men det är en mycket bra tid.

Alx Danielsson tävlar med sin bil i Time Attack. Det är en rätt ny, men stadigt växande tävlings-form, där man gått ifrån masstar-

ter, till att bilarna kör ensamma på banan, mot klockan. Men han del-tar även i Rallycross VM, där han kör för Audi.

Byggd för driftingAnders ”Tokan” Bielkeklöf är en

av Sveriges skickligaste bilbygga-re samt driftare. Hans Nissan S14 är byggd främst för drifting, men han har planer på att testa Time Attack.

Bilens motor och växellåda kom-

mer från Mercedes Benz 6-cylin-driga motor på 3,21 liter. Den är överladdad med turbokit, och den beräknade effekten är omkring 800 hk.

”Tokan” kommer att finnas på plats i Åsele under marknaden och kan berätta för besökarna om sitt bilbygge.

å du bilintresserade. Övre torget är platsen för dig.

SYLVE HOLMGREN

Häftiga bilar visas upp

under marknadsdagarna

FOTO: PRIVAT FOTO: PRIVAT

Bilbyggaren och driftaren Anders ”Tokan” Bielkeklöf, kommer att finnas i Åsele under marknaden med sitt bygge Nissan S14.

Replikan av Axl Danielssons tävlingsbil T/A Nissan GT-R, en bil på 600 hk och en av Sveriges häftigaste gatbilar, visas under marknadshelgen. Det finns också en chans att få en åktur i den.

7990

499:-

349:-

ÅSELE

M DKNARAÅSELE

Huset byggt på 40-50-60-talet?

Avloppsrör av gjutjärn?Kanske det är på tiden att börja se över dessa och slippa vattenskador och höga kostnader.

Tag kontakt med Daniel Löfvenmark eller P-O Nilsson så berättar de hur man renoverar gamla rör utan att riva ut väggar och golv.

Proline Nord ABLärlingsgatan 20, Umeåwww.proline.se


Behöver ni hjälp med däck eller fälg kontakta0941-104 19070 523 74 36

Glad sommar !!ÖNSKAR HÅKAN MED PERSONAL

VI VÄLKOMNAR ALLA TILL ÅRETS MARKNADOCH ÖNSKAR ARRANGÖRERNA LYCKA TILL

LÖRDAG 18 JULI 11.00TRILLEN - ÅSELE

Å S E L E M A R K N A D 2 0 1 5 - WAT E R C R O S S

XWATERVMC

För den nöjeslystne kommer två tillfälliga serverings-ställen att vara igång under marknadshelgen, det tra-ditionella öltältet vid OK/Q8-korsningen, och Älgstallet, som håller till i Pallins gamla lager, bredvid Hembygds-området.

Älgstallet öppnar redan på onsdagen, och håller öppet till och med söndag. Öltältet drar igång på torsdagen, och

är sedan igång till marknadens avslutning på måndagen. På Öltältet uppträder Crave på torsdag – lördag, och Pe-

pita Slappers på söndag och måndag. Stefan Nordlander med bandet All Hits spelar på Älgstal-

let onsdag – söndag, och Me & The Boys fredag och lördag, och trubaduren Marie Söder kan höras alla dagar.

Öltältet och Älgstallet

– Musik och dryck

070-422 72 08Be there!

1100-0200

Fullarättigheter!

Tors-Lör

2015

i samarbete med

2 x öltält1 öltält vid OKQ8, alla dagar!

1 öltält vid Hembygdsområdet

fre & lör 21-02

Full fart! Bra mat, bra drinkar, bra band!

Platsen för alla!

Hoppborg för barn & mekanisk tjur

Vi gillar dem, ni kommer älska dem!

Robert Salomonsson

föreläser mån 20/7 kl 1900

Entré 100 kr,

barn upp till 15 år, fritt

Åsele Marknad


Vi gillar demni kommer älska dem

Tors-Lör11:00-02:00

Sön-Mån11:00-02:00

Vännäs Plåt www.vannasplat.seHuvudkontor/FabrikMarahällan, 911 94 Vännäs • Tfn. 0935-124 20

FilialverkstäderBjurholm, Hantverkarg. 26 Tfn. 0932-103 16

Kontakta oss för professionell rådgivning och offert, det lönar sig!

1-40 noisiV citrA

Specialanpassad släpvagn kan utlånas för hemtransport.

Tillverkas av galvaniserad stålplåt med UV-be-ständig röd eller svart färgbeläggning. När dubeställer tillverkar vi längder som passar exakt tillditt tak. Det innebär att arbetet blir enklare och Duslipper alla onödiga skarvar.

Rejäla, hållbara och lätta tak direkt från vårt profilverk

När kvalitet får råda, välj VP-ELIT!

Ytterligare en fördel när du köper hos oss är att du får ett kom-plett tak med rejäla plåtslageriarbeten där det ingår skorstensbe-slag, stosar, vindskivor, nockplåt och andra infästningsdetaljer.Om du önskar kan vi hjälpa till med takläggningen men det gårockså bra att du utför monteringen i egen regi.

Rejäla, hållbara och lätta tak direkt från vårt profilverk

När kvalitet får råda, välj VP-ELIT!

Tillverkas av galvaniserad stålplåt med UV-beständig röd eller svart färgbeläggning. När du beställer tillverkar vi längder som passar exakt till ditt tak. Det innebär att arbetet blir enklare och Du slipper alla onödiga skarvar.

Ytterligare en fördel när du köper hos oss är att du får ett kom-plett tak med rejäla plåtslageriarbeten där det ingår skorstensbe-slag, stosar, vindskivor, nockplåt och andra infästningsdetaljer.Om du önskar kan vi hjälpa till med takläggningen men det gårockså bra att du utför monteringen i egen regi.

AUKTORISERADE VÄNNÄS PLÅT ÅF Nordmaling, Patrik Sjödins Plåt, Tallgatan 16, 0930-102 77 | Vindeln, RVS Vindeln, 0933-101 45 | Dorotea, Dorotea Järnhandel, Storgatan 29, 0942-100 70

Umeå, Umeå Plåtslageri, Lärlingsgatan 39A , 090-12 02 12 | Lövånger, Lövångers Bygg, Kungsvägen 4, 0913-105 40 | Skellefteå, AB Bergsbyns Plåt, Ursviken, Finsliparvägen 11, 0910-385 55 | Storuman, Plåt & Byggspecialisten, Blå Vägen 207, 0951-105 33 | Lycksele, Strömberg & Häggström, Bergsstigen 4, 0950-104 19

Sorsele, Sorsele Plåt, Strandvägen 30, 070-132 03 04 | Robertsfors/Bygdeå, Antnäs Timmerhus, 070-318 75 34 Åsele, Bryggaren i Åsele, Storgatan 15, 0941-100 11 | Arjeplog, A-trä, Laisvallvägen 10, 0961-100 40


Hört talas om Pannkakskyr-kan? Du kanske har mött dom tidigare under Åsele Mark-nad? De kommer även detta år att finnas utanför Försam-

lingshemmet på fredags- och lördagskvällen, in på nattim-marna, och bjuda på nygräd-dade pannkakor.

Vad är nu Pannkakskyrkan? Det är ungdomar från olika kyrkor som tillsammans går ut under helger och bjuder folk på, just det, nygräddade pannka-kor, och därför följaktligen kall-lar sig Pannkakskyrkan.

Det hela tog sin början för

några år sedan i Uppsala där ett antal kristna ungdomar kände att de ville göra något för, fram-förallt, andra ungdomar. Då föd-des idén om Pannkakskyrkan. Att vara ute sent på helgkväl-lar och träffa ungdomar där de samlas.

”Vi drömmer och längtar om att verkligen få betyda något för just dig! Precis där du är i livet just nu. Vi vill skratta och ha kul med dig men också gråta när du gråter, vara den som bara lyssnar om du behöver det”, skriver de på sin hemsida där de presenterar sig och sin verksamhet.

SamtalPannkakskyrkan finns på någ-

ra ställen i landet. I fjol startade en ny lokalavdelning; Pannkaks-kyrkan Norrlands Inland, med focus från Östersund i söder till Kiruna i norr.

Nu kommer Pannkakskyrkan att för sjätte året finnas på plats i Åsele under marknaden. De håller till utanför Församlings-hemmet, strategiskt mellan ungdomscampingen på Blåvi-ken och Åseles centrum med marknadsområdet.

De kommer att hålla öppet från klockan tio på fredagskväl-len till klockan tre på natten, likadant på lördagskvällen och natten.

Det kommer inte bara att serveras gratis pannkakor utan det blir även musik, spelad av deras egna dj:s. Sedan finns det självklart möjlighet för den som vill att prata om för dom viktiga saker med ungdomarna från Pannkakskyrkan. Men de som bara vill ha kul är också väl-komna dit.

SYLVE HOLMGREN


Nygräddade pannkakor och

samtal vid Församlingshemmet

www.kmgasele.se

070-591 04 25 Dick

070-374 62 74 Kennet

GGBilglas,

inramningar, fönsterglas, persiennermarkiser,

inglasningar

KKKyl & frys, värmepumpar,

AC-bilar, luftkonditionering.

MMSmåmaskinservice, bilrep, service

bildiagnos

För dina gods- och persontransporter.

Tel: 0941-103 30

Öppettider Måndag – Fredag

06:30 – 07:00, 08:00-15:00Lillgatan 14, 0941-10186

PIZZERIAÅSELE

Välkommen in till oss !

0941-105 10

Centralgatan 33

På

Åsele Marknad

du hittar oss mellan

busstationen och tivolit/skolan

Storgatan 20, 919 32 Åsele0941-100 04 Fax 0941-100 24

PallinsEn traditionell Järnhandel

Verktyg, Bygg, Husgeråd, Leksker mm. Nu har vi även PLÅTSLAGERI

Välkomna! Erika & Rolf

Rolf Nilsson

Träffpunkt

Välkomna!

Onsdag 15 juli

Återvändar-


18 år, leg


Rombys Allservice

Bygg, Rep & Tillverkning i trä och metall

Bengt Romby, Lomsjö 0941-600 71

070-654 73 22

Rombys Allservice

På ”Aktivitetsgatan” . Korsningen: Vasagatan / CentralgatanVasagatan

Såpa fast & flytande. Burk, flaska eller dunk! Tvättnötter, disktvagor,

trasor & borstar!

www.vasterbottenssapa.se

#ÅseleMarknadVästerbottens

FaktaPannkakskyrkanPlats: Utanför Församlingshemmet, på vägen mellan Åseles centrum och ungdomscampingen på Blåviken.

Tid: Fredag 17/7 o lördag 18/7 kl. 22.00 – 03.00

Nygräddade pannkakor, det bjuder Pannkakskyrkan på utanför Församlingshemmet under fredags- och lördagsnatten.

THAI BUFFÉThai matÁla cartePizzaHamburgareKebab

vi har också:mjukglassoch slush

Vi finns på övre torget. Öppet 10-220941-22 0 22

Gillar du dragspel? Då kom-mer du att trivas under mark-nadshelgen i Åsele, där du un-der fem dagar har möjlighet att lyssna på den tyska nio per-soner starka Dülmeners drag-spelsorkester, från Dresden.

Alla deras framträdanden blir på Hembygdsområdet, med början på invigningen på tors-dagskvällen. Sedan blir det un-gefär en timmes framträdande varje dag från fredag till mån-dag.

Dülmeners dragspelsorkes-ter grundades 1976 av Peter Wachet, en orkester han drev vid sidan av sitt arbete som yr-kesmusiker i Dresdens kammar-orkester.

Orkestern bestod till en början av fem till åtta musikstuderande flickor mellan tolv och sexton år, men i dag är medlemmarna kvinnor och män i 50-års åldern.

Bekant personEn av de ursprungliga med-

lemmarna finns fortfarande kvar i orkestern, och flera andra har varit medlemmar under många år, vilket gjort att det under åren vuxit fram en stark samhörighetskänsla, som också hörs i musiken. Dragspelsorkes-tern är numera ett välkänt in-slag i musiklandskapet omkring Dresden.

Grundaren Peter Wachet är en

bekant person för många Åsele-bor. Han började sin musikaliska karriär som trumpetare i mäss-singsorkestern Spielmannszug Jahn Forchheim, som medlem-marna i Åselebygdens Folkdan-slag lärde känna redan i början på 60-talet.

Folkdanslaget har sedan un-

der åren flera gånger besökt Forchheim, och Spielmannszug Jahn Forchheim har också del-tagit i festivaler i Åsele. Peter Wachet brukar också komma till Åsele under hösten, för att jaga.

SYLVE HOLMGREN


Ring oss så hjälper vi dig med bokning till bästa pris: Tfn: 0940-398 88 Maila: [email protected] själv på: www.nextjet.se

www.southlaplandairport.comFölj oss på: facebook.com/southlaplandairportinstagram.com/southlaplandairport/

för mer information om de olila biljettyperna.

StandBy525:-*/per person

Pensionär795:-*/per person

Weekendpris 1550:-*/per person

Student690:-*/per person

Ungdom690:-*/per person

Sverigebiljetten549:-*/per person

VI FLYGERVilhelmina - StockholmSouthLaplandAirport-Arlanda

Dragspelsmusik

under fem dagar

Dülmeners dragspelsorkester besöker Åsele under marknadshelgen.

FOTO: PRIVAT

FaktaDülmeners dragspelsorkester spelar på HembygdsområdetTorsd. 16/7 kl. 19.00 vid marknadsinvigningenFred. 17/7 kl. 14.00 • Lörd. 18/7 kl. 12.00Sönd. 19/7 kl. 15.00 • Månd. 20/7 kl. 12.00

Att under en dag kunna träffas och umgås och samtidigt få visa upp det enormt rika kulturliv som finns i Åsele. Det var den bärande tanken bakom den Kulturdag som arrangerades i fjol på torsdagen innan själva marknadsstarten på fredagen. Dagen blev så framgångsrik att den nu utvidgats till en hel vecka, 12 – 17 juli, en vecka i kulturens tecken.

Kulturveckan börjar söndag 12 juli med gudstjänst i Åsele kyrka, och visning av bland annat kyr-kans mässhakar, som troligtvis skänkts av drottning Kristina. Senare på dagen kommer Saga-vägenbonaden att visas upp på Församlingshemmet.

Bonaden är en resa längs Saga-vägen, ”Fra kyst till kust”, i 231 bilder utspridda på bonadens 52 meter. Det är första gången Sagavägenbonaden visas upp i sin helhet i inlandet.

Det var 2004 som den första gruppen kom i gång med ar-betet, och sedan dess har om-kring 100 kvinnor i cirka femton olika grupper genom broderier skildrat ett tjugotal byar, på den svenska sidan av vägen. Arbetet med bonaden har nu också kom-mit igång på den norska sidan.

Kulturveckan avslutas så fredag den 17 juli, Åsele Marknads öpp-ningsdag.

Rikt kulturlivIdégivare till Kulturdagen var

Eva Näslund Forsberg.– Sedan 1995 har kommunen

bjudit in alla som bott och bor i kommunen, och under det ak-tuella året fyller 50 år, till en fest i samband med marknaden, säger Eva Näslund Forsberg. Varje år är det också flera olika klassåterträf-far och på Facebook finns grup-pen ”Du vet att du är från Åsele”, med över 1 100 medlemmar.

– Det här visar på det stora in-tresse som finns bland gamla åselebor, och de som bor i Åsele, att träffas, umgås, prata och min-nas hur det en gång var och såg ut i Åsele, och hur det är i dag.

– Vi har också så fantastiskt mycket fint här i Åsele att visa upp, inte bara för gamla åselebor, utan för alla intresserade, att det vore synd att inte ta tillvara den möjlighet som finns i samband med marknaden då enormt mycket folk kommer hit. Vi vill lyfta fram Åseles rika kultur.

Lyckad dagEva Näslund Forsberg tyckte att

något borde göras för att samla folk till en dag då man kan umgås och samtidigt få ta del av Åseles digra kulturutbud. Sagt och gjort. En Kulturdag såg dagens ljus.

Dagen blev mycket lyckad, och fylld med aktiviteter. Men det var många som tyckte det blev för komprimerat. Det var svårt att hinna med allt, att vara med på alla aktiviteterna som erbjöds.

Så efter det väcktes tanken på att utvidga Kulturdagen till en hel Kulturvecka. Så blev det ock-så. Allt eftersom arbetet fortskred kom fler till och i dag är det över tio institutioner, föreningar och personer, som är med i arbetet. Förutom Eva Näslund Forsberg deltar i arrangörsgruppen arkeo-logen Fredrik Nordin, biblioteket, Kulturhuset, Svenska Kyrkan, Åsele Hembygdsförening, Åsele IK, Åsele Musik och Teaterfören-ing, Åsele Videoteknik, Sagavä-genbonaden-gruppen, Torvsjö Kvarnar, Åsele Dragspelsgille och Vuxenskolan.

Modevisning– Hembygdsområdet blir

den centrala mötesplatsen för Kulturveckan, säger Eva Näslund Forsberg. Men sen blir det aktiviteter också på

många andra ställen under veckan.

En av de aktiviteter som många ser fram emot un-der, är en modevisning på Hembygdsområdets scen på torsdagen. Då kommer klä-der uppsydda i Åsele mellan

1950-1970, bland annat från Östmans och Hörnqvist, att visas upp.

Varje dag under Kulturveck-an erbjuds allmänheten att ta del av en rad olika aktiviteter, av mycket skiftande karaktär. Man kan nog säga att det finns

något för alla smaker. – Det finns en enorm kraft

och vitalitet här i Åsele och under Kulturveckan vill vi visa upp en del av allt detta, säger Eva Näslund Forsberg.

SYLVE HOLMGREN

Kulturdagen har blivit en KulturveckaKulturdagen har blivit en Kulturvecka

Kulturvecka14-17 Juli

2015Program

Tisdag 14 Juli10-16 Åsele Hembygdsmuseum Hemslöjdsbutiken och Hembygdsmuseet öppet

Här finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera.

10-16 Kulturhuset Åsele Öppet hus. Här kan du se målningarna från

Amalienborg och fotocollage av Lars Norberg. 11-16 Församlingshemmet Res längs Sagavägen –”Fra kyst till kust”- genom

Sagavägenbonaden och ta del av de historiska kulturskatter som skickliga händer broderat, möt människorna bakom några av de 231 unika bilderna i bonadens nuvarande helhet om 52 meter.

13-16 Åsele Idrottsklubbs Kansli Träffpunkt för alla som vill ta del av Åseles Idrottshistoria. Vi bjuder på kaffe. 18:00 Åsele Hembygdsförening visar… Harry Holmgrens bilder i biosalongen på Kulturhuset.

Kom och se! Kanske just Du eller någon Du känner finns med i denna bildskatt från 50-talet och framåt, tagna i olika miljöer och evenemang. Entré: 20 kr. Presentatörer: Erik Kilander, Britt Näslund & Rickard Forsgren. Medarrangörer: Åsele Videoteknik – Bildarkivet. Facebook gruppen ”du vet att du är från Åsele om”.

Onsdag 15 Juli10-16 Åsele Hembygdsmuseum Hemslöjdsbutiken och Hembygdsmuseet öppet Här

finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera. Fotoutställning kring 20-årsjubileumet av 50 års träffarna på hembygdsområdet.

14:00 Kulturhuset Åsele Öppet hus. Här kan du se målningarna från

Amalienborg och fotocollage av Lars Norberg. Barnteater ” Trolle Bolle ” 3-6 år med Robert Molander.

Entré 50 kr/Barn inklusive fika. Föräldrar gratis. 9-14 Åsele Bibliotek Biblioteket visar lokala filmer T.ex. Skogsbruksstigen

Torvsjö, utställning av böcker med lokala anknytning.12:00 Torvsjökvarnar/Skogsmuseet Sylvia Samuelsson guidar vid skogsmuseet

skogshuggarepoken 1800-1900 tal. Entré: Guideavgift 50 kr.

14:00 Erik Johans café vid Kvarnbäcken Här spelar Lycksele spelmanslag låtar av Kalle

Cederblad och Einar Samuelsson, Tensjö, Calle Wiklund och Elsa Siljebo, Borgsjö. Entré: 100 kr (endast kontant betalning)

13:30 Åsele Musik & Teaterförening Tjejbandet ” The Wednesdays ”

Spelar på hembygdsområdet.

Torsdag 16 Juli10-16 Åsele Hembygdsmuseum

Öppet hela dagen Besök våra fantastiska hus med fina museiföremål. Entré: 40 kr. Eskil Dagmanguidar i de samiska rummen. Titta in i bagarstugan, rykande färskt bröd till försäljning. Lyssna till våra spelmän Nisse och Gunvår i Sörnoretgården. Gissa föremålet och vinn en trä kosa Servering i kaffestugan.

11:00 Arkeolog Fredrik Nordin Plats: Hembygdsområdets kaffestuga. Föreläsning

om spåren efter Åseles historia Upptäck de lämningar och kulturminnen som skvallrar om hur människor levt och verkat i kommunen. Provsmakning av vatten från traktens kallkällor

13:00 Modevisning Plats: Hembygdsområdets scen. Kläder uppsydda

i Åsele 1950-1970 bl.a. från Östmans och Hörnqvist. Cruising. Entré: 40 kr. Utlottning på Entrébiljett.

9-14 Åsele Bibliotek Biblioteket visar lokala filmer t.ex. Skogsbruksstigen

Torvsjö. Utställning av böcker med lokala anknytning.

10-16 Kulturhuset Åsele Öppet hus. Här kan du se målningarna från

Amalienborg och fotocollage av Lars Norberg

19:00 Åsele Marknad - invigning Lokala talanger uppträder, invig-

ningstal, föreningsprocession. Plats: Hembygdsområdet.

Fredag 17 Juli 10-16 Åsele Hembygdsmuseum Hemslöjdsbutiken och Hembygdsmuseet öppet

Här finner du rotslöjd, textilsamling, samiska rum och mycket mera.

10:00 Kulturhuset Åsele Öppet hus. Här kan du se målningarna från

Amalienborg och fotocollage av Lars Norberg Bion i Åsele visar filmen:Jojk (Juoigan) Jojkens historia ger en berättelse om samerna i en film med personligt tilltal och fantastiska bilder och musik. Regi: Maj Lis Skaltje

21-01 Dans på ”Folkan” Kulturhuset Till tonerna av Martinez. Fikaförsäljning. Entré: 180 kr.

ÅIK Fotboll

Förra årets Kulturdag, har i år blivit till en Kulturvecka, då Åseles rika och vitala kulturliv kommer att visas upp. Några av de som arbetar med veckan är f.v. längst fram Britt-Eva Johansson och Anneli Löfvenmark. Bakom dom syns Eva Näslund Forsberg, Gunvår Bäckström och Gunvor Jonsson. Längst bak står Petronella Arnqvist, Rickard Forsgren, Gunilla Andersson och Erik Killander.

ÅseleÅsele


www.yngvessonsmaskin.se

DRAR DIT VÄGARNA BÄR

BESÖK OSS PÅ ÖVRE TORGET UNDER MARKNADEN!

VISNING AV ATVAC 90 cc grönAC Wildcat Trail grönAC XR 550 orangeAC 1000 I T3 rödAC 550 I T3 grönHS 800 ATV T3 rödHS 500 UTV T3 grönHS 500 ATV T3 grönSZ 750 LTA R gråSZ 750 Estate röd

VISNING AV 2016ÅRS SNÖSKOTRARM8000 HardcorePantera 7000 XT LtdPantera 3000



På torsdagen innan markna-den spelas Marknadsgolfen, Åsele Golfklubbs största, år-liga tävling, med cirka 70-80 deltagare, varav drygt hälf-ten brukar vara tävlande från andra klubbar, spridda över landet. Tävlingen spelas som singelspel.

En utmaning för spelaren, från nybörjaren till proffset, det bjuds den som besöker Åsele Golfklubbs natursköna, från i år återigen 9-håls golf-bana vid Ångermanälven strax utanför Åsele samhälle. Banan är en renodlad skogsbana och bjuder på alla typer av spel och kräver tankearbete av golfaren.

Det är inte givet hur man med minsta möjliga slag tar sig runt banans nio hål utan spela-ren måste hela tiden tänka ef-ter och placera bollarna väl för en lyckad runda. Men det gör att även den duktige spelaren har glädje av banan och får ut något av att spela i Åsele.

Tillbaka till nio hålLiksom många andra klubbar

har Åsele Golfklubb under se-nare år fått föra en hård kamp för att överleva ekonomiskt, och i våras togs det drastiska, men nödvändiga beslutet att gå ner från 18 till 9 hål.

– Vi hade till slut inget annat

val, säger Ove Nordin, ny ord-förande i klubben, men nu ser vi ljust på framtiden. Det har blivit ett större intresse från klubbens medlemmar att hjäl-pa till, och ska vi kunna klara ekonomin måste det till mera ideellt arbete.

– Till påsken hade klubbmed-lemmar skottat bort snön från greenerna till de nio hålen, och det lades ut fiberduk, allt för att underlätta växtligheten, så nu har vi fina greener.

Ove Nordin säger också att det är mycket glädjande att de i år fått in nästan lika mycket sponsorpengar som när banan hade arton hål. Nu finns också en ny arrendator på plats, som driver restaurangen på banan, och Söråsele Camping, belä-gen vid golfbanan.

Naturliga förutsättningarna

De första tankarna på en golf-bana i Åsele väcktes hösten 1987. Kontakter togs med kom-munen och året därpå gjorde landskapsarkitekten Kerstin Nordin, Västerås, en skiss över banan, den första banan i Sve-rige ritad av en kvinna.

Kerstin Nordin utgick i sitt arbete från de naturliga förut-sättningarna och så att säga byggde in banan i naturen

och tog tillvara och utnyttjade skogen och vattnet på platsen. Banan har vattenhinder, går uppför och nerför, sidolutning och hål som sträcker sig både till vänster och höger. Golfaren känner sig nästan som ute på en skogspromenad.

I maj 1989 valdes klubbens första styrelse. Året därpå satte banbygget igång och den 13 augusti 1994 invigdes de för-sta nio hålen under medverkan av bland andra Peter Forsberg. Men Åsele Golfklubb slog sig inte till ro utan jobbade vidare

för att få till stånd en fullstor bana.

Nio år senare, 2003, var en bana med 18 hål klar. Den hade med bevattningsanlägg-ning, klubbhus, maskiner för skötseln och en maskinhall kostat 11 miljoner kronor. Att de lyckades komma undan så pass billigt berodde till stor del på att de byggde långsamt och inte stressade fram banan.

Men nu är det alltså nio hål som gäller igen, för den som vill spela golf i Åsele.

SYLVE HOLMGREN

Myten säger att dom har bensinen i blodet och döden jagandes i bakhjulet, dödsryt-tarna som åker runt, runt, runt i dödens tunna och under ti-den gör allehanda konster. Nu kan några av dom ses på Åsele Marknad, i Sixten Jansson´s Motorcirkus.

I motorcirkusen ingår de fyra dödsryttarna Sixten-Jansson (Robin Jansson), Björn-Erik (Björn Andersson), Nils-Fredrik (Fredrik Nilsson) och Lars-Ro-

bin (Robin Brun). De kommer att göra sin konster för Åsele-publiken i en stor ”tunna”, som kan liknas vid en lodrät stupan-des speedwaybana.

”Dödens tunna” som kommer att ställas upp i Åsele har en diameter på sju meter, och är tre och en halv meter hög. Den byggdes åren 2013-2014.

Lång erfarenhetDet är inga nybörjare som be-

sökarna på motorcirkusen får titta på, utan fyra förare med

lång och gedigen erfarenhet att handskas med motorcyklar.

Robin Jansson har en lång bakgrund ifrån mc-åkande med en repertoar med offroad, cross, motard, och som elitå-kare inom mc-stunt. Han har varit med sedan motorcirkus-ens start 2013 och med meriter från Salamotorcirkus 2 och Po-lendromen.

Björn Andersson började köra motorcykel som 2,5-åring och har tävlat på hög nivå med stora framgångar inom både

cross och enduro. Han har varit dödsryttare i två decennium, med meriter från originalet Sa-lamotorcirkus, Woody Temple, Polendromen och Salamotor-cirkus 2.

Den tredje dödsryttaren, Fredrik Nilsson har en lång bakgrund som crossåkare med stora framgångar. Dödsryttare sedan 2014 med meriter från Woody temple.

Robin Brun har flera års erfa-renhet att köra på två hjul, och har nu gett sig in i dödsryttar-

branschen med väldigt posi-tiva resultat.

RariteterMotorcyklarna som används

i showen är riktiga rariteter. Sixten-Jansson kör en Indian Scout 600cc 1923, återupp-livad/renoverad under 2013 med bibehållen ålderspatina. Björn-Erik har en Svartqvarna special 125cc 1946, ombyggd av motorcirkusen själva för att passa deras behov.

Nils-Fredrik gör sina kon-

ster på en Svartqvarna special 125cc 1946, också ombyggd av motorcirkusen, liksom Lars-Ro-bins Svartqvarna special 125cc 1946.

Sixten Jansson´s Motorcirkus utlovar dramatik för publiken, när de kör sittande, liggande, gående, stående, in och ut, fram och bak, hand i hand, upp och ned på sina veteranmotor-cyklar i ”dödens tunna”.

SYLVE HOLMGREN

Dödsryttare i dödens tunna

Det kommer att bjudas på dramatik, på två hjul, från dödsryttarna i Sixten Jansson´s Motorcirkus.

Marknadsgolfen

FaktaMarknadsgolfenTid: Torsd. 16/7 kl. 10.00Plats: Åsele Golfklubbs bana, cirka sju kilometer från Åseles centrum, efter vägen mot Sörnoret.

Ove Nordin är ny ordförande för Åsele Golfklubb, och han ser ljust på klubbens framtid.

- klubbens största tävling

lockar spelare utifrån


VÄLKOMMEN till IVARS BILMUSEUM– Öppet 22/6 - 16/8 2015 –

Öppettider: Vardagar 10–18 • Lördag & Söndag 11–17Tel. 0671-105 62. För bokning övriga tider ring 0671-71 30 00 • www.ivarsbil.se

En av Europas förnämsta samlingar av veteranbilar

och motorcyklarFordon från 1906 till 1975

Vi önskar er varmt välkommen till en upplevelse och tillbakablick

på bilens utvecklingJörgen & Niclas Ericsson

Hetvattentvättar14 L > 30 L150 > 500 Bar230V/400V

Kompressor GA11RING FÖR PRIS!

Kontaktvägen 12, 901 33 Umeå, Tel: 090-13 55 99, Fax: 090-13 55 90E-post: [email protected], www.nordsystem.se

Vår affärsidé är att erbjuda kunden ett helt koncept inom tryckluft och rengöring. Allt från produkt, installation, service

till underhåll. Energioptimering är vår styrka och kundens vinst.

Då vi är en flexibel samarbetspartner kan vi alltid anpassa vårt erbjudande för att uppfylla de högt ställda krav kunden ställer

på kvalité, ekonomi, miljö samt en hög driftsäkerhet.

Auktoriserad Atlas Copco partner med hör kompetens och tillförlitlighet

Välkommen till oss

80-15

GLU-KOS

LÄTT-HANTER-

LIGT

UTAN KORRO-

SIONDRYCK

EMBARK-ERA

BUR-FÅGLAR

RESO-NERA BAR-

BERADTÄND-SATS

STOR-SLAGNA

HASARD FRÅN

SLÄKTING

PIPPI ÖVER-TYGELSE

SOND

KORT KONKURS

VÅRT LANDS

LISTIGSKÅDIS-GUNKE

NITISKTPRAKTI-

KANT

DESTIL-LERA

KORT MEDDEL-

ANDE

AVSER OKÄND

SKRIBENT KNÅDAR

KÄRNAS

KNALLE-ROPADES

FÖRE MÅNGA

NUMMERLAUGH

OUT LOUD

BENDEL KLAD-DA

FISKAKAN

MISSTAG VARA

ILLA-SINNAD

FÖR MÅNGA MARK-NADSBESÖKARE

MÄNGD AV MÄNGD

SUDDADE

ANLETE

GRANNA BLYGA

BLOMMANPÅ BEI-RUTÅK

SLÄTTFÖR-

VIRRATBJÖRN-

ENS

KÄRNA

STRECK

BES-LUT AV

VÄG

RANG-ORDNA

PROGRAMLEDAR-DIRAWI

MAT FÖR MILJONER

PALM-LUND

PÅ-HITTAD

ALFA & OMEGA

MED DRAGTYG

I FÖR-BRÄNN-INGS-

MOTOR

SPÄR-RA

FALSK-HET

MÄS-TER-SK-AP

TILL-TALA

KÖR 08:OR

REKLAM-ARE

PIGGE-LIN

GRAVE-RING

KRYDD-SÅSENS

FALLER VID PJÄS-

SLUT

PELLE ERIKSSON

IGÅNG HAR SKID-ÅKAREKORTA

KRONOR

VITA-MIN

HÖG-TIDEN ÖLTYP

ÄR EN AV SVERIGES

ÄLDSTA

Av de inkomna korrekta lösningarna dras tre vinnare. 1:a pris är ett presentkort på 500 kr att handla för i ortens affärer, 2:a pris 2 marknadströjor, 3:e pris 1 marknadströja.

Gör så här:Lös korsordet, klipp ut det och skicka lösningen senast den 14/8 -15 till:Turism/Fritid, 919 85 ÅseleOBS! Märk kuvertet ”Tävling”

Lös korsordetNamn:....................................................................................................

Adress: ..................................................................................................

Telefon nr: ............................................................................................

E-post: ...................................................................................................

och vinn....

Förra årets vinnare:1. Birger Lindahl, Trehörningsjö2. Linda Rönnholm, Umeå3. Bengt Hellström, Västerås

❏ ❏ ❏ ❏S M L XL

Kryssa i storleken på tröjan.

www.aselemarknad.se

Elleverantören nära dig!Centralgatan 31, ÅSELE Tel 0941-100 03Felanmälan efter kontorstid: Tel 0941-104 66

www.aselekraft.net

Svårt att hitta rätt behå?

Kom till plats 89-90!Vi har storlekar 65–120, kupor A till N!

Anita Bergström 070-280 15 12 Hélène Goudin 070-391 75 26

Volgsjö Fastigheter AB

För oss är det viktigt att med högsta kvalitet på underhåll och servicefå dig som hyresgäst att trivas

Växel: 0940-124 [email protected] www.volgsjofastigheter.nu


Det tog sin början av en slump för tre år se-dan, det som sedan snabbt utvecklades till drilldansgruppen Rockatjejs. Gruppen består i dag av fem unga tjejer, och en tränare, och de har sedan bildandet hunnit med en rad fram-trädanden, framförallt på bilträffar.

På lördagskvällen under marknaden, ett tag inn-an Stiftelsen uppträder, kommer de att dansa på Hembygdsområdets scen.

I Åsele finns sedan många år en förening med drill och dans på sitt program, Åsele Drill, uppdela-de på tre olika grupper. För tre år sedan, när en av grupperna skulle uppträda under Åsele Marknad, ville de göra något nytt och annorlunda.

Några månader tidigare hade rockabillybandet Top Cats framgångsrikt deltagit i Melodifestivalen med låten ”Baby Doll”. Den ville tjejerna göra ett drillprogram till, utstyrda i tidsenlig klädsel, frisy-rer, och makeup.

BilträffarUnder marknadshelgen uppträdde också Top

Cats på festplatsen Trillen i Åsele, och tjejerna fun-derade på om det inte skulle vara möjligt att få göra något tillsammans med gruppen. Det hela slutade med att de gjorde ett framträdande på Trillens stora scen, innan Top Cats tog över.

På hösten väcktes så tanken om att fortsätta med en grupp som gjorde rockabillydrill. Visst skulle de göra det, tyckte tjejerna, och gruppen tog namnet Rockatjejs.

Gruppen består fortfarande av Petronella Kroik Paulsson, Line Grahn, Elin Hahlin, Evelina Bäck, Emelie Ålstig och tränaren Sanna Nordlander.

De har sedan bildandet uppträtt på bilträffar, motormässor och klubbfester runt om i länet och grannlänen, och väckt stor uppmärksamhet och fått mycket beröm för sina shower.

SYLVE HOLMGREN

Rockatjejs uppträder på lördagskvällen på Hembygdsområdet.

SERVICE & RESERVDELARBMW • CITROËN • NISSAN • SUBARU

Industrivägen, 830 80 HOTINGTel 0671-109 30

Auktoriserad bilverkstad– din trygghet!• Plåtverkstad • Hyrbilar• Vindrutebyten • Ac-arbeten• Hjulinställning

www.ivarsbilservice.seTel. 0671-109 30 HOTING

Auktoriseradbilverkstad- din trygghet!• Plåtverkstad• Hyrbilar• Vindrutebyten• Ac-arbeten• Hjulinställning

Guidad visning av butik, lager, kontor och bostad vuxen 80:-, barn 30:-. Utställning fri entré.

Öppet dagligen 17–21 juli kl 12.00–17.00 Visning mot bokning 1/6 – 15/9 2014

Tel 0943-200 63 el 070-22 33 820 Välkommen till en annan tid!

Besök Asplunda Lanthandel i Tallsjö!

MUSEUM • UTSTÄLLNING • CAFÉ

www.asplundalanthandel.seTallsjö - Fredrika - 0943-200 63

Det finns mycket för den mo-torintresserade att ta del av under årets marknad. Innan själva marknaden drar igång på fredagen arrangerar Åsele Motorsällskap, ÅMS, på tors-dagen den årligen återkom-mande folkracetävlingen Marknadsracet, och på fre-dagen körs Racingspecial FM Backe, en deltävling i Racing Special Cup.

Backtävlingen körs efter vä-gen upp mot vindkraftverken, en bit bortanför Torvsele, cirka tio kilometer från Åseles centr-um. I fjol höst arrangerade ÅMS en tävling i backen, men nu görs en större satsning. Årets race är en deltävling i en cup.

Banan är 1570 meter lång, och bilarna kommer att kom-ma upp i hastigheter kring 150 kilometer, och för att förbättra starterna har man asfalterat en 25 meter lång startsträcka. Ett 60-tal förare kommer att tävla i tolv olika klasser.

Två åk med tidtagningAlla tävlande kör först ett

träningsåk, och sen blir det två åk med tidtagning, där den snabbaste tiden räknas. Tid-tagningen blir digital, så vid starten, under asfalten, ligger kablar, som inte bara ska möj-liggöra att man får en sluttid, utan också mellantid. Allt för att förbättra för förarna, och inte minst publiken, som kom-mer att få ta del av en speakers

kommentarer, en speaker pla-cerad halvvägs efter banan.

För publikens säkerhet blir det speciella publikplatser uppefter banan.

Marknadsracet på torsdagen är en folkracetävling och körs på klubbens bana som ligger i Visjömon, omkring 15 kilo-meter från Åsele efter vägen till Dorotea. Ett hundratal star-tande brukar delta i arrang-emanget.

FamiljeangelägenhetÅMS har i dag närmare 200

medlemmar. De kan ofta räkna in hela familjer i sin medlems-skara och yngre personer som tar förarlicens, har nästan all-tid någon pappa, oftast, eller mamma, som själva kör, eller kört folkrace.

– Det här är ofta en hela fa-miljens angelägenhet, berättar Yvonne Nordlander, klubbens ordförande.

Just nu har klubben kring 40 licensierade förare, inom folkrace, rallycross, rally och racing. Men antalet kan variera rätt stort mellan åren. Av de licensierade förarna är det ett 20-tal aktiva seniorer, sju ak-tiva damer och fem juniorer.

ÅMS bildades 1954 och var under en rad år mycket aktiv. Men så småningom somnade verksamheten in och klubben var vilande. 1986 skedde en nystart i föreningen. I början på 90-talet byggde klubbens medlemmar en fin bana ute vid Visjömon.

För publiken är banan idea-lisk. Den ligger som i en grop mellan två höga grusåsar så publiken kan hela tiden följa de tävlande bilarna efter hela banan, från starten till målet, varv efter varv.

SYLVE HOLMGREN

FaktaMarknadsracet – folkracetävlingTid: Torsdag 16/7 kl. 10.00Plats: Banan i Visjömon, 15 kilometer från Åsele

Backtävling – Racingspecial FM BackeTid: Fred. 17/7 kl. 11.00Plats: Vägen upp till vindkraftverken, strax efter Torvsele, cirka tio kilometer från Åseles centrum.

På marknadsfredagen arrangerar Åsele Motorsällskap en backtävling efter vägen upp till vindkraft-verken vid Torvsele. Mikael Ternestål, t.h. på bilden, är en av deltagarna. Jan Axberg och Greger Jonsson är aktiva i klubben

Backtävling

och folkrace

I sex år har det arrangerats en volleybolltävling på ungdoms-campingen på Blåviken. I fjol byttes det till en fotbollstur-nering. Men i år återkommer volleybollturneringen. Det är, som tidigare, bara att samla ihop några kompisar och an-mäla sig till tävlingen.

På fredagen blir det bara van-

ligt spelande, mellan klockan 14-17. Man skulle kanske kun-na kalla det för en uppvärm-nings- och träningsdag.

Dagen efter blir det lite mera allvar med en turnering, på samma tider, mellan klockan 14-17. Nu ska man väl inte ta det här med allvar alltför bok-stavligt utan alla som vill dra

ihop ett lag kan göra det och delta. Ett lag ska bestå av minst fyra spelare på planen.

Turneringen sker i samverkan mellan Åsele IK:s fotbollssek-tion, som sköter ungdomscam-pingen, Kristen Idrottskontakt (KRIK) och Pannkakskyrkan Norrlands Inland.

SYLVE HOLMGREN

Volleybollturnering

på ungdomscampingen

Volleybollturnering

på ungdomscampingen

FOTO: PRIVATDen här marknaden blir det återigen volleybollturnering på ungdomscampingen.

Rockatjejs med dans

FaktaRockatjejs på HembygdsområdetTid: Lördag 18/7 kl. 22.00

FOTO: PRIVAT


Skotertävling på snö, mitt i sommarvärmen. Ja det kom-mer det att bli på marknads-söndagen. Vid Trillen, under flera decimeter bark, ligger en stor snöhög, som någon dag innan tävlingen kommer att kö-ras ut och bli till en skotercross-bana där regerande världs-mästaren i skotercross, Marcus Ogemar, Östersund, möter fjol-årets innehavare av världsmäs-tartiteln, Adam Renheim, Lima.

Adam Renheim kör vanligtvis inte i Sverige, utan under vin-tersäsongen tävlar han i USA, liksom en annan av förarna som kommer att finnas i Åsele, John Stenberg, Lofsdalen. Men Renheim kommer nu till Åsele och ”startar upp säsongen re-dan 18 juli”.

Förutom dessa tre namnkun-niga förare kommer fler kända skotercrossåkare att återfinnas i Åsele på söndagen, som Os-kar Norum, Umeå, David Repo-nen, Storuman, Marcus Dorsch, Umeå, och Albin Lundqvist, Ar-vidsjaur.

Under tjockt barklager– Det här kommer att bli

mycket häftigt, säger Kenneth Andersson, som driver event-bolaget Holeshot Event, och ar-rangerar tävlingen i samarbete med Turism/Fritid Åsele, som ansvarar för Åsele Marknad.

Under vintern transportera-des mängder av snö och tippa-des efter parkeringslängorna vid Trillen. Sedan kördes snön ihop med traktor till en enorm

snöhög, som sedan täcktes av ett cirka 40 centimeter tjockt barklager, många hundra ku-bikmeter.

Så nära inpå tävlingsdagen som möjligt kommer sedan barken att tas bort, och snön köras ut till en skotercrossbana.

– Det här är något som varje skoterintresserad måste kom-ma och titta på, säger Kenneth Andersson. Tävlingen avgörs i tre kvalheat, semifinal och slut-ligen ett finalheat.

Snabb tävlingEn av de främsta skotertäv-

lingarna på vatten i Skandina-vien körs på marknadslördagen i Trillenviken, en vik vid Ånger-manälven. Då tampas några av Sveriges mest meriterade föra-

re, som Lars Hansson, Edsele, Viktor Stenman, Storuman, Jo-el Renberg, Umeå, och Andreas Öst, Östersund, för att ta hem segern i Vilhelmina Motorcen-ter Watercross, VMC-Waterx.

– Det här är nog också lan-dets snabbast genomförda skotertävling på vatten, säger arrangören Kenneth Anders-son, man skulle kunna säga att vi har bra flyt i tävlingen. Ge-nom att det går undan så fort är också all publik fortfarande kvar när finalen körs.

– Efter cirka tre timmar kom-mer en segrare att ha korats, en segrare som kan åka hem med förstapriset, en släpvagn värd 27 000 kronor.

Tävlingen i Trillenviken körs för tionde året och runt 30 fö-

rare kommer att finnas på plats.– Den här tävlingen har nu

körts några år och blivit po-pulär och fått gott renommé bland förarna, säger Kenneth Andersson. Även publiken upp-skattar tävlingen. Trillenviken

är perfekt för den här formen av tävling, den är en naturlig arena, och gör det hela mycket givande och underhållande för åskådarna.

SYLVE HOLMGREN

Årets och fjolårets världsmästare gör upp på snö

i tävlingen Åsele Marknad Snocross Pro 600

FaktaSnöskotertävlingar på TrillenLörd. 18/7 kl. 11.00WMC Watercross – tävling på Trillvikens vattenSönd. 19/7 kl. 13.00Åsele Marknad Snocross Pro 600 – tävling på snöbana

Två dagar med skotertävlingar

– på vatten och SNÖ

- Det här kommer att bli en mycket häftig tävling, säger Kennet An-dersson, som driver eventbolaget Holeshot Event, och arrangerar scotercrosstävlingen på snö i samarbete med Turism/Fritid Åsele. Robin Ottosson, sittande på skotern, är en av deltagarna. De står båda högst upp på den stora snöhögen, nu täckt av bark, som ska bli till en bana.

Många namnkunniga förare kommer att tampas om segern i Åsele Marknad Snocross Pro 600 på marknadssöndagen.

Flera hundra kubikmeter bark täcker den stora snöhögen vid Trillen.

På lördagen körs i Trillviken watercross.

Marcus Ogemar, Östersund, regerande världsmästaren i skotercross, kommer till Åsele. Foto: privat


Vi finns på plats på ÖVRE TORGET Fredag-Måndag

Kom och gissa märke och modell på den

pressade bilen

0950-121 40

VINN EN ÅKTUR!!!

träffa en avSveriges skickligaste

bilbyggare och driftare

- Tokan, finns på plats med sin extrema Nissan S14 Team

Raidopower driftingbil!

Vi i har även Alx Danielssons 600hk Nissan GT-R

Bilen är en gatlegal replika av bilen som Alx tävlar med i den Viasat-

sända serien Time Attack

Vi har även ett urval av reservdelar på plats under marknaden, men kan

också ta beställningar.

Under hösten i fjol flyttade Christian Ortner och Ingrid Hartl sin turistiska verksamhet från ett snöfattigt Österrike, till ett betydligt snösäkrare Åsele. Här arbetar de nu hårt för att etablera sitt företag Huskyken-nel Lappland. Vid marknads-invigningen på Hembygds-området på torsdagskvällen kommer Christian att hålla in-vigningstalet.

Men det blir förstås också musik under invigningskvällen, från tyska Dülmeners dragspel-sorkester och sommarjobbs-bandet The Wednesdays, som spelar en blandad musikmix av rock, pop och country. Om bå-da dessa kan man läsa mera på annan plats i marknadstidning-en.

Osäker snötillgångUnder många år har paret

Christian Ortner och Ingrid Hartl bedrivit turistisk verksam-het i sitt hemland Österrike, i företaget Get Wet. De var, som namnet antyder, framförallt in-riktade på vattensporter, och alpina sporter.

Att de började med draghun-dar kan helt och hållet tillskri-vas slumpen, men har under åren vuxit till en mycket viktig del av företagets verksamhet, ett företag som nu i Åsele he-ter Huskykennel Lappland.

Det var den allt osäkrare till-

gången på snö som fick paret att överge Österrike, där de var väletablerade, och flytta till en mera osäker tillvara i Åsele, där de satt ner sina bopålar några kilometer från Åsele samhälle, på vägen mot Dorotea.

Gillar att arbetaAtt de hamnade i Sverige och

i Åsele var inte så mycket tillfäl-ligheter som man skulle kunna tro. Från tidigare arbete hade Christian svenska bekanta, så därför blev det Sverige. De ville också bosätta sig en bit söde-rut från polcirkeln, och så ville de bedriva sin verksamhet mel-lan kusten och fjällen.

Så vad kunde passa bättre än Åsele, där de också fann en lämplig fastighet.

– Det har varit mycket jobb, säger Christian Ortner, men vi gillar att arbeta, och vi har gett det här projektet några år för att kunna etablera sig på allvar.

– Under marknadshelgen, fredag-söndag, kommer vi att erbjuda en speciell aktivitet, att fira ner sig 120 meter utför Offerhällan. Alla kan göra det, även nybörjare, det enda som krävs är mod.

- Vi har blivit väl mottagna i Åsele, och vi tror verkligen att vi kan utveckla en lönsam tu-ristisk verksamhet här, slutar Christian Ortner.

SYLVE HOLMGREN

Österrikisk turistföretagare

inviger marknaden

FaktaMarknadsinvigningTid: Torsd. kl. 19.00Plats: HembygdsområdetVad händer: Invigningstal av Christian Ortner och musikunderhållning av Dülmeners dragspelsorkes-ter och The Wednesdays.

Christian Ortner med elva år gamla Albi, en Siberian Sam-ojede, som egentligen hade pensionerat sig själv, men kommit igång med dragandet igen i Åsele.I bakgrunden syns en del av hanhundarna, som har en stor gemensam bur, liksom tikarna. När tikarna inte löper vistas alla 27 hundarna i Huskykennel, en Siberian Samo-jede och resten Siberian Husky, tillsammans.– Det fungerar mycket bra, säger Christian Ortner, som inte betraktar hundarna som bara arbetsredskap utan som en del av familjen.

För åttonde året arrangeras en fotbollstävling onsdagen innan marknaden, Marknadscupen. Tävlingen går av stapeln på Renvallen och åtta lag får delta.

Det var 2008 bröderna Daniel och Mattias Wiklund och Kris-tian Löfvenmark tog initiativet till en fotbollscup dagarna inn-an marknaden. De tyckte det skulle vara kul att ordna något för alla de ungdomar som läm-nat Åsele men kommer hem under marknaden, och deras kompisar från andra orter.

Första året möttes tre lag och kämpade under trevliga former på Lappvallen. Året efter fanns dubbelt så många lag med i cu-pen och man spelade på två planer. De senaste åren har åt-ta lag deltagit. Fler vill de inte ha med.

Priser– Då blir det lite för stort och

inte samma gemenskap som det nu är, säger Daniel Wiklund och Kristian Löfvenmark, de två som nu står för arrangemang-et. Det här handlar ju framfö-rallt om att umgås och göra nå-got roligt tillsammans.

Det kommer att bli pris till bästa spelare, bästa målvakt och till den som gjort flest mål. En vandringspokal ingår ock-så i turneringen, och om ett lag tar hem tre segrar får de behål-la pokalen. Men än så länge är det inget lag som lyckats med det.

Lagen består av sju spela-re. Många av de deltagande ungdomarna i lagen har läm-nat den gamla hemorten, men återvänder till Åsele i mitten på sommaren för att vara med om den stora marknadshelgen.

SYLVE HOLMGREN

Åttonde upplagan av Marknadscupen spelas på Renvallen på onsdagen innan marknaden.

Marknadscupen

på Renvallen



Utställare 2015

Hem hushåll kontorAB Johnny Perssons Luckor & KökAquaFixArne Johansson- TwinnerBobongBrix ProdukterCosmosteknik HBCS Flower BVDesign for YouJG:s FörsäljningKamas tjänster och produkterKöks-ProdukterLerox Form och Förvaring ABLouise & Raymond WågströmMERAB TEXTIL ABMH Handel & ServiceMH’s SidendekorationerMIKADO TradeConsult Mimesis FörlagMitt PlastMunkaboknallen HBNitasNorins Mattor / R. NorinNorrplastNORRSTAR ABOpti CleanOttos Rostfria Herman Persienn Doktorn TMPABRajtReptilgrottanRP DemoprodukterSkor & FriskvårdTinky TradingTran Van ThanhTrendRehab i Sverige ABTupperware frainchaice avtalUtomälvens KBVoxnahantverkVästerbottenssåpaÅsele Camping

Livsmedel Mat GodisAdams ByggAddis Catering HBAgnsjöns Camping & KonferensAppelqvist Service Center ABAxM Svensson FörsäljningBränna GårdsmejeriBuddhistiska föreningen i LapplandCDH-Trading

Chokladhjulet ABDiana JonssonEsters LakritsFinska Delikatesser ABFirma Fredrik KjellbergFormator KonsultGagnefsbollen ABGideå GetGlada KockenGröna oliverGuto KonfektyrH. Hemström ABHammarby Hemkokta / Himalayan Wool ABHandelsbolaget Oldenburgs KryddorHomecare NordHåkan ImportIngrid NilssonJafarisJane’s kryddbodJunis KryddorKalas Lángos c/o Taton ABKG’s Matvagnar ABKolbullemästarnKycklingvagnen från Ö-vikLappmarksbrödL’italiano di Mauro GloriosoLK Produkter HBLycksele KonfektyrMagnus KolterjahnMaja TradingMallgårds Rökeri ABMargits KonfektyrerMarie KämpeMarknadsbagarnMöklinta service KBNasar’nNjutångers BodaNorDelica ABOriginal Gahhkko ABOstleverantör SloofPA QuickfoodPA’s FjällprodukterPA’S KÖKSHF KonfektyrerSjölunda Chark ABSkärvångens Bymejeri ABSmidheda Lakrits KBSS-CateringSusanne EdströmTe & KaffebodenTomel´s HB

TunnbrödsbagarnaVi & våra konsulterVild Hasse

Jakt Fiske FritidACC ABArctic Wood ABBW FritidFiskehörnanFrilans finans Sverige AB / SäljbolagetFriproHannus ReklamHTPC Invest ABJakt & FritidskläderKosto-uistin OYLennarts PartihandelLidmans FiskeredskapMalcoPhilswedeRoffes FjällfiskeRylanders LagerförsäljningSvedjekojanTimapuu Oy MartillaTQ MotorsportsWahlmans KläderVildmarksliv Outdoor Store ABÅT & FRAM

Handarbete Hantverk KonstAilis KeramikAinos SlöjdAnnelie HenrikssonDavid QuincheE-slöjdF:a Jhon VilcapomaHemflitHJ ProdukterIngegerd ÅsellJavier ImportJohn Einar LindbergJT ProduktKarins SmyckenKyraKåtaliden GårdLilltofflorMargaretas HemslöjdMattis MotorsågskonstNillazNils-Åke LundgrenNyköpings VävateljeQueen of Art

Ronny BengtssonSaris Hantverk och DesignSilverpärlaSkåne KorgSaint Elisabeth ConventToMa ImportTornedalens Hantverk ABToveullTulinael OÜVivi-Anne Ceder Konsult & ImportVivianne NymanXandra Fashion AccessoriesYvonne Norberg

Mode Hälsa SkönhetAniberAroma ImportAS ModeASWEBE ABBasic Wear ABBittens Barn & SåntBMJ FritidsprodukterCamfes ABCharlotte MattssonCS KlockorDany MoussaDeep Mode & LivsDellys BoutiqueElegant Design Norden ABErikssonF:a Ayda SarriaF:a Krister BjörklundFarhan TextilFarhat AraFashion FireFashion LoversFiaz FashionFirma Alexander TaubeFriskvård och Helhetsterapi NorrHot FashionHussin ImportHälsokapelletJacon SwedenJulio GamarraJinsike TradingJust For YouKaso PresenterKejama Konsult & TradingKhorosh ImportKlädshopenKläppi AB

Koskelas Ögonklinik (TACT Medical AB)Kramfors SkomakeriLäderhouseMarve’s KonfektionMats DelinMelina RosasMimouns LäderMiriams ÖrtprodukterMonica Valverde ImportNabila ImpexNaifu ABNorwegian SweatersPGDNorrlandPlaza Extra FirmaPragt Design HBRolando Sivinta JC.s ImportRolando TitoSableline Sweden ABSalong Rubb & StubbScandinavian Evergreens ABSemere TeklaySharma Mode-TrendShop House ABSimply Nice Design SwedenSMK Europe ABSohail TextilStar PlusStefan KarlssonStellans LäderStilig Lady / SaleemSyed DesignT & R Batochi ImportThuydien ImportTik Tak KlockorTW TradingUnited Trading of SwedenXhant ImportZuffa & NelliZ&Z CollectionsÄngens PartihandelÖnhälsan

Verktyg Bygg MotorVerktyg Bygg MotorArtic CatBiltemaFönsterhuset AB/Swed Sell Norr ABKaktusprodukterLena JonssonLycksele BildemonteringPonsee

Förening Information LotteriCenterkvinnornaDSL (Destination South Lapland) för Åsele KommunNorrskogRöda KorsetSPF Klippan i ÅseleSvenska Psoriasisförbundet AC-länSverigedemokraterna

ÖvrigtABC Sales of SwedenAB Emerson RecordsBodmod.seCuong Le DucGalindo’s Service Import & Export KBGeorgios PälsGöte NilssonHedens LustgårdHemströms BarnartiklarMillbert EventNoelea Stockholm ABPhone Family ABPer Johan Thyrén Enskilda / BogeRetroS.P. HandelsfirmaSeriemagasinetTuva Form ABViasat ABVirgo

OBS! Listan är preliminär, det kan blir ändringar.

Årets nöjessamarbetspartners

HembYGDsOmrÅDet

i Åsele

ÅseleKommunwww.asele.se

0941-109 37Mobil: 070-355 33 80 Bostad: 0941-107 17


MarknadsbufféKulturhuset

Öppet mellan 11 – 18 fredag – måndag

0941-662 55

Åsele kommuninformerar

om kommunens totala jourresurser under Åsele Marknad 17–20 juli 2015.Inför de förestående marknadsdagarna i Åsele finns följande jour/beredskap anordnad.

Social beredskap Tel 070-295 77 46 Fredag kl 16.30–lördag kl 12.00 Lördag kl 12.00–söndag kl 12.00Förhöjd beredskap vid Åsele Vårdcentral Tel 0941-143 00 vxJourhavande läkare Tel 0941-143 00Polis Tel 114 14Marknadscamping–Blåviksskolan Tel 076-146 62 18Ishalls- & Lappvallscampingen 073-065 92 76Kommunjour Tel 070-647 54 11Marknadskontor Tel 0941-140 76Turistbyrån Tel 0941-140 78

Åsele 070-543 00 89 | 070-345 82 57

KÖKEmma´s

*Räkmackor & smörgåsar*Gofika, kaffe, kalla drycker*Matservering *Fullständiga rättigheter

Kronans Blommiga Bageri

0941-100 64

Öppet hela marknaden på Övre Torget

Fri hemkörning inom tätorten

Egen odling

0941-108 32, 070-334 24 85 • 070-592 34 04

[email protected] Söråsele • Sune & Carl-Johan

Mandel, Satina, Arielle

Träffpunkt

Välkomna!

Onsdag 15 juli

Återvändar-


18 år, leg


ÅSELEGRILLEN

NORRSTRAND0941-101 15

Vi tillverkar på legobasis och utför:

laserskärning, stansning, bockning, nibbling,

svetsning, nitning, blästring, våt- och

pulverlackering, montering och reparationsarbeten.

Åsele 0941-567 18

ÖVRE TORGET

0941-100 20

PIZZA - PASTA - KEBABSALLAD - HAMBURGARE

UTESERVERING

ÖVRE TORGET0941-100 20

PIZZA - PASTA - KEBABSALLAD - HAMBURGARE

aselemarknad.se

TILLVERKAD I SVERIGE

BYGGD IÅSELE

Tel. 070 - 238 37 79. Vi har öppet när du har tid! Välkommen till Sverker & Co!

Räntefri avbetalning upp till 24 månader! Vi har även företagsleasing!

ALLA BORDE HA ETT 4P SLÄP!

Vi har komplett reservdelslager för samtliga släpvagnar. Även till andra svensktillverkade fabrikat. Vi utför alla typer av reparationer.

Släpvagnsförsäljning:Sverker Dannborg 070-238 37 79

Reservdelar & Reparationer:Jonas Dannborg 0941-106 60

Det handlar om att skapa kvalitet ända från grunden. En släpvagn från 4P är byggd för hand. Hela vägen från det helsvetsade chassit till golvet, lämlåsen och kåpan. Resultatet talar för sig själv.

Varje detalj envist & grundligt genomarbetad för att ge maximal smidighet och styrka, stabilitet & uthållighet. Touring 490 TXI™

Missa inte Sverkers fina erbjudanden på Åsele Marknad!

Documents

Åsele marknadstidning 2015