36
2009

Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

��������� ��

���� 2009

������� ���

������������������

Page 2: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

�����

ADB – ������������������ CO2 – ������������� �

CDM – !" #���$�%&'����(�)!* ��������+�,'�+- DMC – �(���� ���.������

EBRD – ��������� �������'�� ���%/��0���� EITI – �1����� ���� ��&� ��2�3�14� ���1#��1���

EU – ��� ������ �� GDP – �'�5���������6�%7� IEA – �� ����8 �9�������:����� IED – �;</,� =���9�>?����

LNG – @�A��� 5��B�4 LPG – �B�4'�1�@�A�C�

MDB – (D����E�������������� MDG – �C���(��+�5F��������

OECD – �����'��'/��39G=���0�����C�*�� PRC – ��H�;� �D%������6

RSDD – �0�����;%#I��'����J6�������� �5K

L���%��� '����M'�

Btoe – ��2���(�� �5N��O�#�����P��3'���0� C – @��(4

mb/d – ;�����B������(� Mtoe – ��2���(�� �5N��O�#�����P��3'���0� Tcm – M�1���Q/#����(��2

RST'

L���U �� �V� "$" 0F������#�����9����04

$ ��"����@��' ����,���-��@��� (U. Schäfer-Preuss)$�%&'��P<��1�4������$�%7�����W �X

B�����1����� Y��@�� (X. Yao)$�%2 ���$�%&'��P<��1�4������P�7� � (RSDD)

�1����� Z����(��C� (W. Um)X�[�'���\��14��� ��P<��1�4� RSDD

�1�%����� � �H�@��5� (S. Chander)]���� 5-K ^'�2�^��X (A. Terway) ]��� � 5-�Q� K�X�^�����(A. Jude)F�A�^��X (A. Guha)�_����2�X(T. Jung)X�� �%����2�(T. Kimura) ��X��14�'�!(R. Stroem)�����2�C���X(M. Tsuji)X����@�������(S. Tumiwa)

���C�2 �̀�����0�C(J.I. Kim)X$�(��&4����� ��P&� ���X RSDD

�<%��C�2 (�������V1�(P. Calcetas00)X���a���1#�4��b��4�X RSDD

Page 3: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

��������� ��

���c��R4�Da

;I�- Id + /� 5 IId ;-J>���^"�� 6

IIId ������ ����0����� 7

IVd �����e� �� 8 Ad �f���5�57��P��� '���B%/=4����9�g'�a������ ��� 8 Bd ��� ����0��0��O�A��!%�89�M�04�89�M�����4 � 9 Cd ��9�g'�a����!*= �� '��3M4�R�SJ-�X�SJ-������1#�4��� ��� 11 Dd e� ���*= ��0� 12 Vd , �4� 13

���;#(����

1d �����;�"7��� 14 2d ADB�W�= �0��0��e� �0��������� �������h '�C��a�� 36

Page 4: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

Id�+ /� 1d � ����� ��.������L����� ���������39G=��� =a �"������_ ���;aT�� 5�5,�L��� i0F��F ���� �5��H�A�;�������%6�I��XCF��X0F�F �����5���U'� �L��������39G=�����5��P�(������� ���������:���������7�� (IEA)��������.�������j�k��0��

�_ ��39��������� ����L��B4�L��2006 �l '�2030l���� 9�0��m<��N��A9�����F��i0F��#�����0 ��n������ ����V���#��;GS����M)�P4�a�o5��������n�� ���� ���04�O��;aT��;� �5�����R�fA�F�L�D ��i����M)P4�a�����o5�������p�4'�R&q���04����A

�L���r��>��0��@�A�VYF���e�P̀���;aT�iA�0����F�����S��0 �O� �9�@��4��;� 9�S� ����%4���CF���s�9� '��;aT��L��0F����85F����O��(�5<��0��t\��04�L������� '������PF#��I��W�= ���s�4�0��0��0sO�F�5�����V��i��0 �5����0�������

�0���� ����0��0��B�GSB%/=4���f��� '���%4���(�5<��O��39�������� ����������;(b���Q(u�PSi0F

2d L�M��8'J6�;�S�L���O�=%�������o5����!#I=4��!56�B%/=4��0��P���X�L���0���� ���� '���%����N����������P�4'��i0F�������"a��;(-�S�����%����.�������0��0��0 ���M�����;������04�V���(���0�;aT��L���B%/=4��0����F0F��@��

F����A��%604Y0F�on��r��>����@�A�V ������_ ������� ����;(b����n����4'9�i� ������O�A��!%�� '��0F������� ��0��5�5����p�� e� '�������i0F� ���CF��a���4 �PF#��I�<��N��L���1 �v �iL�F�!'�I��04���4 ����w�u�V��x�

3d ��(7��0�</,0��0��9�R/4'����@�A� '��P���XO����A'���0�0��0</,�0�����5��� '��3M4�R�SJ-�����8 �9��X

*= ��X�SJ-������1#�4� '��0��F�0����M�����;��������SJ-����'�0 on���A9�� �� '��!������������������ (ADB) ���.�������0������ ��%��;=,"A��� 40 i0F�F ����CF��a��'/��L���;</,�0���� ����04�O�4 ADB �j(/=��04��� ����0

�(%6�R%#S��(D������ 1981�L��39�P�#���@��5GN��� 1970������F9L���0��O�=%������P���\o9�������I��85,��5���04�O�#� �����q�i 1�V������0 (i) \ o��39����0���� ���0�0���� ���� '����N�0��9���������P�4'� (ii) B%/=4���f������

� '��X0��9�g'�a����R�(F�(iii)�����j�(������O������������9� 'M�� ���� ���.������%���0��0��3 ��;���4��#(����y�L��iO�F� A�M4

4d 19950 �"�'=49�������� ����3�4'9�89���3 ��L��;��;����:9�;�������� ���.������%� �L���O�</,�0���� ���

L�����p�4'���'�0 �F��3 ��;���4��^ �9��;��04�;�'���� '��!*= ��P�� ����0F ��f�����y�;# �R��#S�8'Xq�� �9�����F'9��R�'����� M4� ������ �q�� �q�� �9� 8 ��� '�� i�q�i 2�0 � "�'=49�3�4'9�V����� �(%6�R%#S� ��</,��� ;����F� �=5�� ���

'�T�� '�����V��I������M��=��0��0��\��14��� ����� �u���� '��3 ��;���4�C#I=����f��� '�� ��Z���������F9�!7 ����, �4��s�9�i���z �4L���0��_ ��{(=���(D��YO��!*= ��!��G �'���D�9�X|�I������S��X�%F��a�����(7�����O��J6�� '�

��� ����5�57��P��g'�a�0�����;����89�M��9��F�P�,0i 5d 2000�L����� �����0������8 �'9�^"�������R�f�0 6�;I�:�89�����;��iq��R4 9� '��Q4���P%3�CF��ADB���

� f�* '���I������(�%/��85,� �(���� ���.��������0��F�0����}I���O�� '�T��=5�����V��^"���0 ����� ���9�M�� '��;k�T����7 ���z �4����0 ���O�����;7�= ���@��=%���XB%/=4���f���5�"������ ����%��L���O�� '��7 �5�"��;���4��

�V��iA�F�3 �L�����z �4��bA��8"���JA��;��2005��L���;���A�0����������N��������V�0���;�� ADB �0��� ����"�������0�����%���� ���.������0��O�� '�T������6�iL�F�j�k��

6d 2008�L�� ADB 0 ��������� �������1995�8"�����4'9������P%#�i=49�V���"�'����^"���XW�= �0�� '�����J6

�39G=����%6Ra �~�� '�� ADB�P��u�0���5%�P%6�;I�:��f���2008–2020]��(%6�R%#S�2020K4�L�����,' ��������� ���0��0��0���3 �*���04�� ������@1������8M�7��0�iq��A���;��"�'=49��ADB������� ���������0�e� ��;�>���q��

�����~��i0F�

IId ;-J>���^"��

7d �0�����;%#I��'����J6 �5��������� (Regional and Sustainable Development Department - RSDD) �;</,�0 "�������;=���'�04�����F��0���� ������� '���04 2006�L����� ��������8"��������,�i����' ADB ���

1 ADBi 1981i �������L����� ����;</,�0��;k> �9����i�<% �"�'=49�_�� '�i2iJ����i

ADB 2�i 1995i 0���� ����;</,i����������0���iJ��� ADB 3i 2000i �� ��� 2000� i8"������������ ���iJ����

4�ADB�i 2008���(%6�R%#S2020�� ������������������ 2008–2020�P��u�0�����ih '�C��a��7�1��14����5%J��i

Page 5: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

2

� �� ����q�� �1�%�8 ��.��� "�'=49�� �� ��3�0 � ;��*= �� 8'J6�0�� O' ���� wJ-��(>�9� i�F � P�,� L���60�8M' ��� >��� '��0��P%6�����q��My����@��L���XO�=��#S��1�4�4�B�4����� �9�XR/�-�XO�%�*��O' �����O' �9�R���,��s�9� '��

���P-S�l� ��{(=��L�bA�iL 8d � '������PF#��I��0���� ����L����L���Q����P<N=��� '��89����B%/=4��6��0�� �5N�����Z9��i0A�O�F�W�= �V � '

�L���^ ��0��_ ��39����8M�7������� ����L����������.�������p�����;��0F2006�����P���L��Q(u 3,227 �2���(�(mtoe)����on��04�3'��2030���6,325 � �F��A�0���A��F� ��� q�� '����H�;� �D%������6�;GS� �n��L���Q(u�V�� '��i

�9��� '��39G=��� =a �"���8M�7����w�,�;aT��L���_ ������� �����% i�A�F�;�'�3n������ '��p�4���3�D,�X3 ��R/�-���������S��� 7����y�;/� e�0��O��o5������ 7�5<�����9�aT��L���_ ���q���(�0���Q<4���0i�A�5��;#<�=������p�4'�39G

�XO���A�4��A5 M� ̀�/��5�(� '���qA�CF���s�9�;aT��L���B%/=4���(�i0A�O�F�P���6��������.��������L�������� ����_ ��5�5,�0 ���� ������5���~�����L���^ ��0��|�I��0�39�����O�=%���B�N/��i0F �5�����M�5 �L���B%/=4��0��V�� '�� �'�5�������(7��

��%6�0��0��0 ������N�����0 %���P��u����i0F�� '�T����0���8"������:9<=���'/����5% 9d ������ ���_ ��5�5,�V�������� �u�����S�� '��39G=���X���%4� �5����04�M�5 ���� �� ��������i0F�3 '�T�;

�v������C�(������� �u�!6�F �;��0F���%4���8�k>����(�5<�����N�NS��0F�R� '��5���9�;�F����A�i0F�F �on��"�����O���A�VY '��r��>�� =a ���%6�;� 9�����04�� ��S0��^�DA���� 0�;7�= ��L����%6��k4�(�5<�� �y�P���L�������� '����O�% ' �

�F�sO�i�%4���(�5<����O��J6�����M�0����������0bA�0���; ����5���R�4�R�'�V���A��j�k��0�����s��������0 �% �0��� 2050����F9������4'��L���� ��S�;� 9���� '9�0�<��N�3°�@��(�4)���A��1�4(; :4t�4�t�40��0aT������@�A�VYF����A�

�P<N=���L���O�=aE��0�'�0 �F�L���0aT�04�;�'����2080�<��N��L�����F9��� 5°C���@��(�4 0��0aT��� �����4��iA�^n�6

10d �;��5 �0F� '��������(�5<����'�0 �F�04�3"���L�����F�'�v��;��PF#��I��%F�i�A�0����f����DA�89�M�04�Q4�����;

�����������v�������0�04�0�� '���Js���0�qA�PF#��I���"����04�RD����!* �����S���� 5�������%4����(�5<�O������9ML��� '��0A�L������04�L������/����S���� 5���!* ���������5S��aJ��P�� 0\�D���GN �A������� '����I-��N��a��i

���������7�A�x�������Q��y�0��O��9��������%4���(�5<�04�O��89�M�04�Q4��O�F��f=�i0A7��L����F�BS�0 �O� �5���4�0��C4�����%/����yL���@��0F����85F��������f�L�F�P�,�P�e�r 9���(i)�5�5,��P#��'�2��a�u(ii)�����C�� '��5�5,�89�M

�vJ�4� '���I��04�O���' (iii)(A���L��� =a ����0�(qs��0��O'���;aT� �F�\ '���� 5�%4��k4� '��X�(iv) ��L���Ps���� ���A9"���X (v) �%������ ��+-X (vi) ���k>�jS:����3��A��F�� '�� �'�5������PGaX(vii)����#� �� '��j(/=��04�� ��S�;� 9

'��;aT�,I��0��B�'�0 �F�L���O�� %�����'�0 �F�04(viii)i8�k>���D= �����B�� '�����i

11d �5����39G=���X������ � ���% X� �/���(6����A5 M��=D�� '�C�(/���RI-� '����0��0����5>��9%=6��P��� '��5�5���� ��������5>�0F�3 '�T� �F�����4 ����C���(��;H�A��i+�5F���������(MDG)��L����� �������4 ��F5 � ��������L�D �

�bA�#���(H�;=��04�;/k�=�;��0F�MDG��+�5F��0����� ����5�5�������L�D �P-S������0����5>=#4������C�����R��y�i��� ����0��0��0 �������4 �� �Fi0F�3 '�T�R�D 8���� ������� q�����O�<��y�0���D�9�L����A9�����!56������5>

�0 #�0��0��� ��S� '��=��' �������S�P�4'��mJE�X�3n#�X;(���� '��0(���l�,��8 � ��s�9�8 D4���B%/=4��0������n�i0F IEA L����%����.�������;��0F�8M�5 ��� 2.5 �v ��x�2004���=��' �0��0��0 ���3 ����� '�T������ ���������L��

F �0����9%=6�����9���������Si0A�L�89�M�04�{G �L�������39����H�;� �D%������6 ]700��(��K� '��� q�]565���(�K���L�i0F���.��!��i9��qAO'�B%/=4�����(7�� '��O��o5����5�5��L�%�A�^���C������A9����(>�9� '��A�0�on����P%6�3 �'�5���+�-�;

iiA�^���C=>��q�����M�=������-�;#(�

5�IEA�����=� �a��L�F�P�,�L����������.�������j�k��0��RST'������V���(����7a����H�;� �D%������6�����<%����!J�� �9��b '�����2�q���~�9Js

����5�� ����(�� ��(<��3 ��1����%��� "(&��� Y:� �� ���+���(<��3 � "(&����1����%��� ��1�<���� ���� '� �� ��=4'5�F� ���H� X_ ���_ F� ���������� �a�� '��(����� ��B&� �� % ������s��� '���!�=�'����H�X�&����s �2��������q���#��3�4�����(��������4�� ��s�4����%�4����&(a�����A�� �������=����

i�1���' 6 P���������:����������(�5<���%4�� (IPCC)i� 2007i� IPCC U �� �8"����q��H���'�A�_�� ' I ?��(��0��0��O'M4������0��U �� —P#�"a��

0����i@����@��4��i@�����14 �� ���r�<%�� 7 �iV:�#� �X��14�2006i ���� ���14���i��,/�������F�'�v���b(�5<��5����; �">��=a9���R��#S������������%,� '��!�����1�� ��

8 $��%(��3��X��������i@���i3'�i39�� (Modi, V., S. McDade, D. Lallement), '� �-�i0��� (J. Saghir)i� 2006i �"�A�$�%&'��C��(�(��i��5>��� ����0��0��h ��� ��i������ '� '��X!��A'���$�%&'��"��� ���1� ���X!��A'���@��1�4��$�%7������1#�4���� �

IEA9i 2006i ��UY����� ��� ' 2006i iV���

Page 6: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

3

12d =(H�;=��04�^"���0��P����0���� ���� '��;� �*���XP����;�S�0�������� '�������;�0F�1995 ����� ��������� �%���� ���.����������O�� '�T���0 ���� �������0��0�����<c����CF��a�P%6�;I�:�39����F ���� ���� i0F����9�5/=4�SJ-��39����X���������� �����D�9�XB�S�� '���� ����X���������'/�����J6� '�0������6��-'M�����D= ���q��v�O

iL�F ������� ����1995 X �y� ���(%6�R%#S� 2000�8"��� ��(%6�R%#S� '�� W�= �0��^"���V�X202089��� ��/=�� L����0F��A���8"����(�G���������P����35�(��0�������0��F�0����}I����I����];#(���1Ki

IIId ��� �������

13d ���� 8–11 9�������L��v����0��O�7�(�H� 8X�O' �9�R���,�XW�= �0�� 8"�����X���� ��a� '���<4��0��F�0q#�4�

0��0��0 ��� �y����;�"7�������������� ��� 1995 ���� �$�����F � �� ��i0F� 2009������������� ���(%6�R%#S 20200F�ja����0��0���� ��������"��������� ADB �����(%6�R%#S��6�%7��j�k��0����X0F���� ����� 'M����|�I��0��

=�90F��k>�h��04�R��y�X��4 ��%6������ ����XR��/����'��� ��C��X0�0��ADB��O����>�0���</�����8� �0��0������ ��%Fi�0F��

14d �� ���������20095GN���� �%���� ���.������ ��%4�����S�� '��39G=���X�����04� <=6��� �5����L���M�5 ��

O'M���X9%=6��P����'/��L����%F��a������ ����R6k=4��P��� '���CF��a�;��i0F� ��������0���� ���B%/=4���f���P��� '���� ����5�57�X��� ������� ����O�A��!%���4� '��R�SJ-���%/��X�SJ-������� ����;</,� '����=D�= �����!*9� 'Mi0F��=�

15d 0��0��B�GS�0��5-N����������e� �0������O��-��P�e�;� 5���9�������A�0����q� �

]iK �0���� ���04�B%/=4���f�����0���� ����5�57��P��� '���SJ-��j(/=����39�R�'�����R 6�����O�1#��N��u�0�=�� '��L���O�</,�0�=�� '���A�0���F��#%��04�0XA���4 ����V���L��i�A�0������p�4��

(a) ����M)P4�a���Y�9�0��F�0=on��L���O�=%�������� ���� '��;aT��L���_ ������o5����0������C�A�X (b) :� 3�=D�� L��� |�I�� 0�� �� ����� ��A� 0�� '�� (c) O���A� VYF� ���A���'� 0 �F� 04� r��>�� 0#

�C�����O��A9����iA�0��� ]iiK �� ����0��0���% ��,/������{(=��� '�� X�A�0������ �5���R/4'�L���O��,������0 ��� CF��a���5>

�� �������O�F'�A� '��O��9��������5>�0�'�0 ���CF��a�i�A�0�����:�3"���L��� =a ����O����A'����� ����5�5��;# �H�0���CF��a���5>���������MDG����+�5F��0��=#4��F�L�D �P�%#��i�C�����R��y�0��V�

�0��0��0 ��������5>������ �������O�A�i0F�3 '�T�R�D ���4 � ]iiiK iA�0����9�g'�a�����'/�����J6��f���L����� ����;</,�0��0��0 ���C#I=������|�I������� ��� ]ivK � P�4'� '��3 �� ;���40�� �f���0��0��0 ��� ;aT�� L��� B%/=4��R�SJ-� X�SJ-������� ���� ;</,�

���!*= �� '��3M4��9� 'M�N����iA�0����R/� e�0�0on������A9�� ������� ����;</,��0 � '��;���4�L���3 �� 5�� P���� �#�� �A�0��� ��� ���"a�� ;(-�S� ���R��,���� ;</,� �7 �0��0��0 ��� ;aT�����

� �u�0��+5F�3�>��0���SJ-�����D LA�0������i ]vK �0��O�A����N�� '��3 �9���; � �T ���y�XB�S��j(/=�O� ����4�!%������� ����;</,� ADB ��=��S���

i�A�L����P�%/�����O�������������5�"� � ������N��������V�;���A�L���f=���8�}��I��04����k>�0��R��y�x�� '��L�F� #,�0��P�������0��O�A�����O����A'����������0�0F�F ����JH� '�����ii

]viK �(7���%1��L���0 ���CF��a��'/�����0��0��j�(������ADB�iA�F�L�D �P�, ]viiK ��� �u������:������P��� '��;(����;# �HiL�F�P�,�L���l�,���� 7��85,�C�(����0��V�� ADB��������;(���

�'/�����0��0��������������0���4��A�^�#O�D �CF��a��w�u��4�� '��B%/=4��0��O�1 J�� '��P��q��0��P������������0</,04�0(D�� '����%T�0���4�9�����0��P���iM�(�a

]viiiK %(6����J6��� �k��0������ADB��(6�!*= ��0��C(6��!��G �'�X�0q#�4� '��R6,�����O��-��0qH��� iA�^9�g'�a�����<4��0��FADB�#�2L���0 :� ��0�'������V�� '���(N=�������������� ���.������

�%� 4�'/��0�A�^���iA�^����q��R�%S����R�'����V�� '�� ]ixK ADB��XO�%�*���3 ��4���y�X0</,��7 �XO' �9���N��a�'9� '���N��a���E��XO����7���������������:������

�1 ��%��C������9������� '��O�%�*���������R�%4�O' �9���SJa�A�^���!�����P��t�4�0��l��,�{(=���0�i ]xK ����5���F�0��0��3 ������V�� '��35���;��G����� �(���� ���.����������� �u��>� '��L��PF#��I��

0� �%���� ���.��������0��F�0=q#�9����3��.�� �T���* �0�� '��P�4'�9'5I��0���� ����������L����i�A�0�������F9��� �����:S���G

]xiK ����e� �0������;/� e�0��P%6�;I�:�0��W�=���A�0������� ��s ]����49 Ki

Page 7: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

4

IVd �����e� ��

16d ������� �����2009�����j�k��0��5-N��0��0���e� ��L���0(�(4�0��0���T��X�:9<=�� '��P����0��q���"������4�04������%6�B�%��������l��,��s�9� '��X�<4��0��F�0q#�����7��0�����q� � �y���M�i0F��A������M)P4�a�

�'�5�������(7��X�o5���</,�0���(7�� '��0� '���'/�����J6�X� ���%/�����V�� '���SJ-�����PF#��I��0����� ���.�������%����P����j(/=��04��� '�T���G�����0^"����e� ��������V��i0F��bA����R�%S����V��;/� e�0���(%6�R%#S 2020�39����0��-�6��X���J6�0��F�0=5������ '��0F�=�9�R�'�����+�5F��j(/=��04��� �������0F���<f��T�'�������

�0������#�2� '���%6�����=�������8 �9����'�0 n��� '�T�L���P<N=���L��i0F����?��������O�

17d ����0���f���0��0��e� � ADB 0�������5�"��t�4�0��l��,����=���h��=,��'��'/���5���0 ��^���~,������</,�0���� ���� iA0�L������5���0b ����5����f���0���� ����0���$�� ���� �� '���!�5���0���!�� �3 '�T�0��0����

��%F��a��j��u� '� �� pT'� '��R�D4����3 �9�R���,��������0��0��0 ����a�$4�2��� C��V�� i0F� �A� ���8'J6�0����-�G>��O���G���0��0��0 ���CF��a��'/�����������5��� '����a�0���C���M�0bAiL�F ADB ��%6�%4����(�5<�O��0��

�M��a�$�%14� ��$�%�J��JE�����5��]�Climate Investment FundsKh��=,��t�4�0��P%6�0��V��8'�;���A�^��� ���.�������%���� ��'/��L���0�on��+�u����R��/����'��� ��C�������CF��ai0#4�10�(i) ADB���'/������%F��0��O����0�

0�A�0F � ����zJ��O� �9�;�e� (ii) ��7�� '��C(60�A�^���;9<���%F�� � '�� (iii) �t�4�0��l��,����=��0������������ '�������iA�^���_�F��CF����O��,��PF#��I�0��3 ��;���4�0��0���� ����;</,�L����CF���A9�� ��39G=��� '��O�TN�0��F�0=q#�9����� '�T����0 on���� ADB </,��7 0 '��A�^���C#I=������ �9���0�� ADB </,��7 � '��3 ��4�0��;

�0��"��������%F��0�����P%6�q����0A�iA�0�on�

18d �%���� ���.���������'/��L���0�on��+�u����R��/����'��� ��C���������CF��a0��0��0 �� ADB ���.�������%���� ��L���%4����L����(�5<���0 ����%�N(/=��4�;����O����A��3"�����0��0��0 :�L���^ o9�JE��A�^���CF��a��'/

(i)��@�A�VYF����A�r��>��0��L���%�=��04�/���j(��O�1#���04 ����'/���� (ii) �0��0�1% �04�p�4�������1#�4� '��0�"������� ;�"7� �� (iii) O�1#������L���0���� �� ��� P�,�P��� '�� (iv) ����O��(%6�R%#S�����������'��� �� C�

���F5 � ��0��0���8"�������� '��0L����%T��R�SJ-��#��#��g'�a0i ���CF��a��'/��0��0��

19d �L���������� �����e� �0��������9����O� �=4�������0F��bA���� ��=4�� (i) �5�57��P��� '���A9�� ������� ������9�g'�a������ ��� (ii) ������ ���A��!%� '��� on�������4 ����O� (iii) SJ-������� ����;</,�� '��X��%/�����R�SJ-�Xi��9�g'�a����!*= �

Ad ��� ������ '���A9�� ���9�g'�a������ ����5�57��P���

20d �����0 ���3 ���_ ������� ����������f�;���%6�;��0F�;N��u� ��S�;� 9=�9�;��������0�0��F��A9�� ������� ���� ��0�'�����i0����:�����%F��a� '��B%/=4��0���� ���������A9�� �0��9�R/4'���� ����04�0�$ ���39����85,�B%/=4��

�P-S��(�'�V'�4�5�"��04��A��F� �5���5���a�39G=��� '������S��p�4'��w�u��4�� '�0A�O�Fi��A9�� ������� ��� (i) ����M)P4�a����Y�9�0=on�����O�=%�������� ���� '��_ ������o5�����A�^���C��(ii)�0 :�3�=D��L���|�I��0���� �����A� '�� (iii) �O���A�VYF����A���'�0 �F04�r��>��0���C�����O��A9��i��A�^�

21d � '��Q(u�54 �O� '90�(D��YO����:9<=��0��0�8"�������� :�3�=D��L����A9�� ������� � ADB�������������

��� ����i0F��A9�� ��������5���0�—�B�%����%�]�ReduceK�X8 �'9B%/=4���Reuse�� '��X3 ���8 �'9��Recycle����3Rs�—�/� e�0��O��A9�� ����� !* � '�0�L�������L��,����aT��RI��0�������0��0��0 :��%��L���Q(u�;��Q�� i0A�

L�F�p�����^ 4�RD��0�0 ����=D������A9�� ������� ���ik>�0aT��L���_ ������(7��L����0 �F�;�3 �'�5����b �04�;�'����0��0��9�5/=4�� '��P%6���� ����w�u�V��i�A�^n��� '�T����3 ��;���4�CF������A9�� ���� ����5�57��P��� '�����5���0�

�����������F�0�FH�� ��#��V�5GN������ ���PA����O���,' ���i0�FH� �F�L�D

22d ADB�/�-�=�XO��%7 ����N��O�#����0���� ���� '������|�I��� ���� '��O����7�����G�������5>��0 ���CF��a����'��%F��t�4�0��O���&%���P%6�'�h��=,�/� e�0��0=/�-��</,�00����L��������"��0�:�R/4'�L��iA� ADB ������ ���

10 �e�0��R��#S����������M��a�3 ��;���4���F�'�v�X�A����My��;/� DMCs �L���0 �F�P�5<��L���O�=��/��$������ �$�%�J�� '����'��� ��C����

i@1�14���1�� ��� '��!������1� ���0��0��0��9��'/�

Page 8: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

5

7��iA�^����'/��L���3 ������O�= %T� '���'/����� '��0 ���?���������:9<=��0���A9�� ������� �������F � '���� '�T����_ ������� ����P�����0 30% 0F�������0�X��V�0��0��0�1% �04 ADB����0���A9�� �� '��3M4��� �

L���0��9� P�#��� ����� �/� �%�� �� � ��.�� ���� � t�4�0���� A�^��� �'/������4� '�� �:��0�'�0 \�� �� �����X�,����G��0�+�-��3 �����0F���n��� '�T�0��0��B%/=4��0����� '��i���'�0 s�P<��L���V��"��2 q���P�,��q��iL�F��=#4��F

23d ��#��#��~��Ra ��1 ��%�� '�� �=>��0����A�+�� '�����9�������P��� '��0b �0���� ����04�;�'�����%F��a�����(7��

����0�&���0��P�4'�5�57����p�4't�4�0��R�SJ-� ADB ��� ����5�57��P���0��0��R�����O�1#������0# �� �o�����iA �%���� � ��.������L��=4��0���� ����+-�T��L��� B%/0 ��� ;a�0��0�� �5��� �/,���A�^���� B%/=4��0����� X

�����;k�T� '�������0��0�����"a��;(-�S ��Z��^9�g'�a����A���R�%S����O�7#������0��R 6����� '���A�^�L���@��k>��F�P�,�O� '9�L�=%���C�� '��^��L�F�i ADB �p�4'����O�����#�2������ ����+-������S�iA�0�����4�����Q�G�����

�}�I(������&�\9��%6�L����o5�����u>0��F�0=q� ADB �5��������o5���������S�3 ���8"�����5���a� '��O�=%�������0�A��G���.y�������f������S�� '���M����0���� �������O�(Ga�X|�I��0��iA�^���R�%S�����/k��5�"���04�5���a�OD�

��F�R�f�;�A��;��;�F�Q4����L�ADB��������'�3 ���0��0��������#��#��'�����'/��CF��aiA�^��

24d �0���� ����5�57��P��� '���A9�� ������� ���O�1#������������ �5����!" #���$�%&'����(��L���3(CDM)��0�0/� e�����aT��t�4�0��� 5��/��X0F�����3�=D������{�����85,�j�5G��L���r��>�R>'�a�i ADB �$�� ���� �!�5���0�������A��@�A�VYF�L���r��>��0�� �k��RI��0��B���2'����2�������5���a�0��{�����CDM �O�1#���������0=#4�^9� ����PF��L�F����XO�1#������'�0 ��� ������O��O��'�0 ���R��������� '�������3��^���'/���#��#�� '������s������� �u�PN=���

i0F�����CF��a ADB �PF��0��{��������r��>��85,�j�5G�O�1#�����L���3 ������ �%���� ���.������ �04�0F ������'/�iA

25d ADB������������ ����5�57��P���O��������'�0��9�g'�a�������"a��;(-�S���iA�^���0��������5GN����V���C��a�h '����3 ���0F������� �u��� 7�����3 ��;���4�L����� ����5�57��P���P%6�P̀���i0����XO����5�"�ADB �^n�—��#�

���� �u�^ ��0bA�0\ �—�����0��0��O�� ��;���4���� '��A�^��� �y�������k>P�6�f������A�^���!����� �u�0������;</,��7 �; i0FH�� �� ADB ��'/��L���0 ����4�����O�� ��;���4����;</,��7 �R4� �8����0����^������A�,/��

iL�F���:�3�=D��L���B�S�� '��L�F������R�%S�����%

26d � '�� |�I��0���� ����%4������(�5<�O�7�(�H�00��F�0=q#�9� ������s�4����ADB����0 �0������� 8 �9� !"6���N��u�35�(������t�4�0��!��A'���0��B�S�� '���� ����+-� '�����C#I=��;!��A'���;��i0F����My���� �� ��� ���.������

�%� �P%=���������5���95/=��0��0��0 on�����O�����#�2���'��A9�� ������� ���� '��B%/=4��0���� ����5�57��P�����0F� '�� ����� iPF#��I�L���0 on��0A����� ���7���0���� ����+-�L��� ADB �f�������+-������ i0F� =#4���� �9�� �9���

����O�� ��;���4������ ���2008��My��04 L���B4�0��F�0�������v ��������0 on�� ADB+5F��� 2008 ����P-S�L��Xq���A�� 2013B4��F�04��v ��'9����������+5Fi0F��A����0u110F�;GS�������O�� '�T����;k>�+�-�;��;��Q�X�;��

iA�F�M�5 ���f�����P�4'��aT��CF��04�p�� e�^�4'9��'/� Bd ������ �������O�A��!%���4 on�����

27d �� ����5�5���������0����5>��+�5F���������C���(��MDG��D �P-S����0��0��0 ���C�����R��y�i=#4������L�!%�����O�A��i0F�3 '�T�R�D ���4 ������ ����������� ����2009� '���(%6�R%#S�2020�������4 ������ ����Xj�k��0�

�0��0��0�1% �04�R(���������F'�A������X���7���0��e� X��%���� ���.������ �� '���N��a�'9��s�9� '��������N��a���E�P�,���� �u�B/a�t�4�0��l��,�0��0���F iAADB ��%����.��������L����(7���D�9���39��� �5����������O��,������

�A�^���R�%S���O�A��!%�X����G��iL�F��bA����0��0��0 ���CF��a��(7�����39����D�9

28d ADB����G��Z99��� 89=a�� '�O��;�������0���(7��L���P<N=���L�q��� A�^���M������ ��A���0 ��^����04i0F�C��RD���#�� ADB 0����02�qH������M�����0 %��O�1#��������A�^9���������L�DZ9�D��89=a�� '��3��D�9�^��"�� '�

������N���s�9�0����39�������=���PN��0��w�u�V��i0#4��O�1#�����n������B�<��P��� '��^�C7S�0�O�1#������~���L���

11;�� ADB �X�� ����5�57��P���0����XA�F�O�A9���VYF����A��=%��;7�= ���@��L�F�P�,����O�� ��;���4�!%�������� '��X�A9�� ����S������ ���i@1#�������o5�������+-

Page 9: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

6

�0���1#�4��� ����P-�����V��������F��#%���A�� '��0F�=#4�����O�1#�����"���-�G>�0����4 ������ ����L���'�0��i0F�=#4����������� �u

29d �5����0��0��0 ������N�����|�I��0���� ����L���M�5 ��/�����J6�'����J6i0F�=#4�����9�� �9���CF�������k4��(7�����P�4'��� 5���a� �� 7�0��F�0����;aT��L���0���%���4'n��i0F��=#4�����'/��L���0 ���� ������_ ������(7��

�(7�����J6�0��F�0�q2��85�a����'��{(=�������(7��L����(���F�� 7��O'�qA����%/������������ '�T�i0F��=#4���C����7� �Q4�_ #����1��A�;����]Greater Mekong SubregionK���V��L���*F8�0F��A����i ADB ��� ���04�0��S�0��

�L���0��9�g'�a�����'/�����J6��f������i0F�=#4�����9�� �9���39���

30d ADB��0���O�1#������ e� � '��?����� ��� O����A'��� '��� '�� 39G=���0��0�� !��� 3 ��� ��� A�0q� �3 ��� �������J6�t�4�0��5���a�����S����iL�F�0=�9�g'�a����� 7�� ADB ����A�^9�g'�a����P%6�;I�:������0�������

�@�A� '���(7����A�0�����#%������ 7�����J6���� ����w�u��4�� '��0</,�0�L����q����'/�����J6��L���� 7�� '��iA�^9�P�#���;\ o��39��������0��0��0 ���;aT�3M4��� �����k>��� 7�� '���� ���X"� ��4�4����N��0���0�1% �04�

zJ�����O�N��u�0�0���� ADB �^����M�����;������������0 1F����O�2'� ����� 7�� '���'/�����p�4'�L����1#�4��� ���iA

31d �5��� ������_ ������(7��L���M�5 ��5���;��G��� '����0��0��0 ���ADB���%���� ���.��������!�����P��t�4�0��L���_ �����O�� ��;���4���'��� ��C�� '��0 ���P�,�����-�6�35�(��0���P�4'�L���35���;��G�������� ����iA�^��

�0��0��0 ���;aT�ADB39a���5>�iA�^������"a��;(-�S�����12 ��%���� ���.������0��0�������5�������;</,����35���;��G���0��F�0���ADB ����O�&����' ����0���1#�4��� ���3 ����'/��L������V��0�����A�^ '������1#�4���N�NS

���t�4�0���\�Q4��� '��L�F�O� ��;���4� ����O���:��������$#��iA�^����F9���

32d 5���a�5-N%����E�P�S�0����%4���0=q� �* �5��������f�0��F�ADB�85,�Q�=���^n���h�1#���' ���F�O�1 J�� '�� �04��'/��^��� iACF�� '�� A�F� ����6����39G=��� GI �� �� R��� ��� ��� w�u�V��$#������ADB�� '�� ��%4�0�

|�I������S��0���i0A�L����� ������O�TN��0�����5���0���$#�����iL�F�0=#4��F�0��0��5���a����J6����s >�

33d k>0 ������O�� '�T�����(7�������R�SJ-������0��0��0 ������9�5/=4�� '����A�^n��� '�T���;(�����9��������������� ���� �'�5��0#4���� CF��a�� 85,�B�4� i��3��@�A��(a� '�� �(�����0�'�R�%�� 89�M���D= �� '��R�%�� 89�M� X���=S�� ��

0��0��0 �������O�����#�2����(��v�=49���������"����(4ADB �%����.�������S�����b �;# �H�iA�^������"a��;(-�O����#�2—e� '��p%������� �� '��P#��4�����<%��3M4�@�A��1��s1 ��JE��3 ��8��>]�kN ���K—��#%��04�}I��#��#���

L�F�P%6�P������ �u�39G=��� '��.D�X ADB�0��0��0 ���;aT��L���R�SJ-�����% ����������%���� ���.��������L���Q�G�����������0��0���'/���^���P��u�0��0��O�����#�2��=D�� '���b ���%/����M�iA����#�2���5%�0���(N=�������

0 ���!�����P��CF��t�4�0���%����.����������O'5F/���q��L��ADB �X�%���� ���.�������(����;��iA�^���95��������00�'�0�(H��85,�Q�=��� '�O�1#�����A�^���95�����;#�u����X�+-�������O����#�2�L����� '��Q4��� '��B5=/���'M4

���4$#������� ���P�,�L���3 ������0�0����A�0�'�"�4�02�qH�t\�� i �%���� ���.��������P��� GI �� ��������0�'�0�(H0F���F������5��� 9�����%���4'n������J&4� '�X�;(����0��F�0����B%/=4��������#�2��(�����P#�1����Q4����39����0��� '�T����Q�G������O�1 J�� '���� ���� '��9%=6��0��C1�4� '���������w�u�V��i0F��=#4�n�0���L���|�I��

�9���0���� '�T�������� '��39G=���i0F�=#4��F��q��B9<=��:�'�RA:�C��04�Q4�;�� '��A�0�:�3�=D�RI��0��Q4����A������A����R4 9�L�q ��5/��0��~,���ADB�R�%S����O�1 J�����@���0�����0�0 ���P�5<�����O�1 J�� '��89��������iA�^��

�q��0����A�0������~����'/�����i�A�F�� '�T����0 ����=D������A9�� ��

34d ADB�5�a�����S��0���^@�A��� 5��04�;�'����0�'�0�(H�04��3 ��R�%S����R���������O�1 J�� '��iA�0q�

35d ;H�A� ADB A�^������"a��R%F����P�4'�0���� ����5�57��P���0��0�� �'�5�������(7��#���P���39����0�� '��

�$ J��3�qA�04� 5�%4���(7��L���O�=��/�� �-�����%F��a��"��CF������L���'��04�R�E�S���0A�L����!��-0��V�� ADB �

12���0F�@4����_� J����'�RA:����=%������_� J��V ��� ���1��s1 � (i) �04�w�u��F�����04�"�����$�%7�������4� %��� '��"��������������J&4

� '��0F�=1% (ii) �89�M�L���;(�N��04�0�"7��0��RA:����=%���=��' i0F�����(>�9�L�q �� '��0F������I�����5���a� '��O�=A:�����S����� �u�P%#�

Page 10: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

7

� 5�%4L��3�q̀A�J6�89=a�� '9�XO��9���02�qH�X5�5��OF'��L�D ��#%���:9<=��^�4'9�OD��O��J6�0�'�39���P�(��XO�� '����P���0�'�0�(H���iA�0q� �3 ��R���������O�1 J�� '�

36d �'�5�������(7�0��0��0aT��L���R�SJ-�3�^n��� '�T����3 ��;���4��N�NS�L������D4����C��N�� '��P�4���Ai� ADB �O'�qA��(7���04���(7�������a -0 \�D���0��C��N�� '��P�4���0��0���5�5��Q�G������O��* �'/��L����3 ��

�V��XA0q� �t�4�t�4�0��;/� e�0���� �� '��{��������O' �>��#��#���9�M���M��������4 ��5���ca����0(�N�����0��9�0��0��0 ��=D�����O��* �89�������0��������q�iA

37d 04�RD� �%���� ���.������ �0������_�1�F�p�4������O��* ��0 :��(�5<��L���O��* �C�5��89����� '��0��9���

0F���n��� '�Ti�L���Q�G��������� '���F9��� ����O�����#�2����'0 \���� ���� '��5�5�������C1�4� '�� '��$�F�Q�����ADB���%����.�������04��� ����5�57��P���0��0��P�%#�����C1�4�_�1�F�$��14��89������F�P%6�P���OD��iA�^����'/�

]JE��O�&%��$�F�P��q����� '����%,�Ki�A�0���������"a��;(-�S����B%/=4��0�

38d ����O� �5���0��@�A� '��P���zJ��04��* �~���0�����k>�^n�ADB ����������95�������������0 ���; �C��A�0F ��;# ������ �u������:������t�4�0��R��%,�����1#�4�$��������P���85,�C�(���� 7���i0F�P�,�L���ADB����%/�����P������ �u����%6

�j(/=��04������'O�1#�����������F�3 '�T��A��iA�^���L�D �CF��a��'/��������ADB� '����%TO'����0bA�^9�q��04�0(D��0��P������������L����0��9��'/�� �y�����A�^���;#�u����X���� �u�39G=��������������5���i�F�ADB�'�1������6��G��C�X���-�P%S'�PN �

�^���~����'/��0��0��C��N�� '�Ai�ADB��@�A0</,�0���C��N�����V�� '��P%S�'�PN ����@�A�X����������%F��a����9�5���0��0iA�0q� �3 �� ADB (i)����B�S�������������g'�a�0��0��0��9A��F�O,������������N�������p�4'�XR���,�����1#�4�$R� '��X�

������"a��;(-�S������ ��+�,� '�� =���9�>�L���O'�1#�4�@�A� '��P��^ (ii) �5�������O�� D��XP�4'��� ��3 ����!*= ������� '�!��G �'�j(/=��04�!*= �� '��Q�����������(/���0��0��%����.�������iA�^���95����

39d ;(����;# �HX� '���(7��� ��SX0F�;/� e�CF������ ���� ����0��0��0��V�95/=�� ��.�������� ��%�� (���0�����

���������O� �,�������4����B�GS�0��~���'�0 ������ 7����� �u������:����������;(����;# �H�iL�F�0����0,�V��0F0� ADB ����0(����8'J6�0��B%/=4��9'5I��0��V��L���O'�qA��(7����������O� ��0��0�����R4� �8����CF��a�R '/��;

A�0q� � ��������������;�S���������0 ��i�;��0F�R�'�V��� �-��D���0���6��G�����;(����P��q��Q��0GS�^n�����O�1 J�� '���P��u����5%�0���%F��a�����o5�����O'5F/�����*= ��� ���������0��;(����i0����9�o5 ��04�O������9�M��L��

���9�����04�O�(��H��� 7�������:������04��L����(��^�4'9�������0���39������04�B�>�0��R>'�a�;# ����0��04��XA�0���q7%4� �' ��:�'�0 ��������9�������3���ADBiA�^���L�D �CF��a�R '/������q��L���� �-������

40d ADB�(i) X|�I��L���O� ��0��;(��� (ii) ������� �u���%4� '������S������B�-��5���RI-�0������(7�� '�

(����0��0�� �'�5��0� ���f��XB%/=4�� (iii) '�� B�GS�0�� �� �04��� 8��>e]�kN �� �� K0 ������#�2� P%6� P��� ���X (iv) ���(04�;D�����0��q=������XB%/=4�� '��5���� (v) (����@�A�04�0����5�� �' (vi) ��;(����nA ��������-�'�(vii) �PTa

�0(����� '��XB%/=4� (viii) � 5�%4� '�����M �0�0=4�(����0P%S�'�PN ��f�������L���0(�(4�0�A�^����'/��i ADB �P��@�A��� 5��B�4� '� (Liquefied Natural Gas - LNG)�P%S�'�PN �0��0��A9�� �� '��|�I���0 :�3�=D��L����q�����

A�^���R�%S '��P���L���@�� LNG ��2�����:�����X���D4����3 ��8��>e�XP��PN ������� 'A�F�P�,��q��P%S�'i�i

Cd �;</,��!*= �� '��3M4�R�SJ-�X�SJ-������� ����g'�a�

41d ADB��3�ka�F��#%��OD�� '��0 ���856������O�� �9�8 ���X� '��R '/���#��#��0��0��0 ���C���ca����0(�N���0/� e�0��U �&4�$#������%���� ���.�������0�������,�;</�95��L���0 :��SJ-��L���V�� '��P�#���� ��̀4�M������� ���

!k= �� '��3M4�R�SJ-�X�SJ-�����O����A�4��� ������������^9!��G �'��j�k��0�����iA�0�����V��;</,�0 �����L���=#4�_� ;-�6� �a�� L����SJ-�� ;# �H� iA�0��� ����� �<4��0���SJ-�� ;=,"A� ��'� X0F��0��V�ADB��PN=��� ��

���s=���'04�0��S�0�q2��85�a���a -���G���0N<u�!%��0��r%4�;��0F����F�� '�T�0��0��0 ������N��;��L��q2��i���G���XR���,����;</,��7 �7 �'�3 ��43 ���7 �XCF���i�A�0���������"a��R%F����3 �9�R���,�ADB�����;</,�����

4��SJ-��P��� '��0 :�3�=D��L����A9�� ������� ����;</,�;�� � ;#(�� A�F�L�D � 5GN���%=S� ��+5F� ��O����A�4�j(/=��0A�F� �=>�������I��0��0��;aT��0��P�4'�3 ��;���4��i0</,�V����� �� ����3 ���7 �B�%���X�SJ-��j(/=��04�

u�+�,����� '��A�0�������;�>���3 �i�A�0���39�Q�����������04���=S��3n�����9���� �'��(��04�0N��

Page 11: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

8

42d X8'J6�0��R�%S����� ���%/�� '���SJ-�ADB�����%���� ���.������ 5�a�0����a -����A�^����'/��04^����C���O������=N��������(7��0��0�0A�L��������!* �0��3M4��� ����3���� '����0A�L����My���v����0��O���������i

�����k4��>�����0(D��04����;</,i0F���n��� '�T�����s=��� ADB ������'���%/���������#�2�X3M4��� ��Xj�NI�iA�^����CF��a��'/��0��0�� ��;I�:�����;k�T� '�

43d ADB���;� ��� 0����O�\ o�L���0 ������� �����%���� ���.�� ����|�I��0���� �������A�^������"a��;(-�S���

� '��L�F�0=�9�g'�a0��Q(u���D= �C4��� '��R�'�L������E��0���(7��iL�F�0����5�6�; �������B%/=4��O���0(�(4�V����a G0�FH�� �����C��04�C��3��<4�V��������(N=���L���;� 9�^�4'9�04�;� 9�����0� '�����0��a -��; F����(7�������

���X0F�C��RD��B%/=4����:�{�:����@1� ���0���C�=#4�0|�I����%4�Q4���iL�F�0���G���0��X+�,����"���<4��������P�� �5N�5F�X�aw�u��4��i0�FH� ������PF����0 ���h����� �=>��L���0-�6�0 �� 9� '�� ADB�_�1�F0��C* �0��0</,� �'�L���V��XA�^9��'/��L���!���0��O��* �����;k�T�; �9�M��0��0��0�1% �04�V�� '��0 ��� �y����R�a�,�L���j�

A�F�P�,��q��3��<4�R4� �8������;��(k�� '����/����;� ��� �i

44d ����;</,M4�R�SJ-�0��0��0��9�g'�a�04�0N��u��f������!*= �� '���SJ-��"��CF������3'�����39��a��i0F�P��u�����L���3"�s ���f������� ����;</,�����������U�qH� '��;� ��� �X8 5=N������;k�T�i0F�3 ��;���4���5%�X;�"7��

��n��� '�T�0��0���A9�� ���f������O�k�T�L�q���O���A�4�!%���s�9� '��;�"7����Q(u�X����T�0��0 ���3 ��@���:�0F���X�0��0��0 :�L���P%6����ADB�T��XO����5�"��iA�^���CF��a��'/���#��#�����O' �9���=�9a�� '����ADB ��� ������

�0��O����A�4!%��t#�9� '���������0��O�ff��Xj� �'�C* ������X���s�������Q(u�X35���;��G�������� ����0����O�</,��0���X8"���39G=��� '��Bq�A�^���CF��a��'/���#��#�����3M4�R�SJ-�j(/=��i

45d ADB 0/� e�0��O' �I�����J6�0�����(/��0F�F �^9�g'�a����R���,� '��R6,�����p�4'����C(6��O' �I�����i

� '��5�5�����:�>�9������j� �'�C* � '������#�2�X@��4�j(/=��04��� ����+-� '��0 ����5����0��0��9�g'�a����������i0F��A����C���04���y����0 ���C#I=������R�SJ-����PF#��I�� '�������0��ADB���� ����5�57��P���X|�I��0���� ���

�0��0��B%/=4���f��� '�O���G�������M�0/� e�0�������+-L����(N=����������#�2� �%���� ���.������ ���R�'��A�^��iA�^���CF��a��'/��L�D ��� '�

46d R�a�,� '�����A������XR� ���X�F5����—�0��0��!*= ����S���0��F�0=�9� 'M����P���6�39���� HADB���� ���

L���5�� 5(%6������� '��3 ������O���G���0� �%���� ���.�������iA�^���95���� ADB 0��R�a�,��=/�-���%/���y!�5����]Extractive Industry Transparency InitiativeK���2008�� ���^9� 3 �*��� L��ADB��0�'�0�(H�04� �'/��0�

���0�'�0 q2��85�a�04��� ���� �9���'/������L���0 ����=D�����R�a�,����� 5���L���O�1#��8�i���ADB��� 7������� '�����SJ-�� '���%F��a������*= �� iA�^9�g'�a����R�a�,����p�4'�L�ADB��������G������O�Ik4�{(=������R��#S�

���C��N��Q4������O�� �9�;�e�3�1��s� ���� 9�0��O' �9���P������� '��3�1��s� �X�����L������� A^���R�%S��OD��i�F��#%�OF'�A ADB �����O�� D�� '���'/������;k�T��q�iA�^9�g'�a ADB�3�ka�0N��u�B�-�������O���&%�� �9�8 ���

iA^9���������� �RN����5�"��L���O�GS��s�9�0��;</,�0���� ���� '��0 JH��� ADB ���� A�^9�t�4� ���SJ-����������=D������A9�� �����O' �9��3 ��4�0�'�0 ���!��L���;</,��� ���� '��!*= ��A�L����F�Q4���OD�� '����f�� '���RN���

���;aT��L���3"�s ��A�L������i�(���� ���.����������R4��> 9��� ADB � '��A�^���R�%S����3 ��W ����O' �9��3 ��4iA�^����'/��L����(N=���+�,����+�u����R�#(���7 �04�R�#(��3 ��4�������

Dd ��*= ��0��5�� 5(%6

47d RSDD � ����� �0��0��0�� eADB0��1�%�� �� ���� '�� A�^����'/��04�@1�%2 &��� "������� RSDD�0�iA�^���CF��a�� ��s ��#��#��t�4�0���'/��0��$��1��#4

48d ADB�����0%#�����J6� '���� ����;</,����9���������%F�����0��G���0��5�� 5(%6�����(%6�R%#S�����'/�

��P�#��L� ��� ���.�����������%��;��iA�^����'/��04�O�=��#S�P%6(��#����J6� '��R���,���%F���(%6�R%#S�����'/��0k>� '���(��;N(/=����/���%=S���V��CF��0F�=#4��F�RI��0��35���;��G���_��������j�k��0��g'�a�0��!��A'��� '�

iA�0�������F�04�0��S�0��R� 'M���04

Page 12: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

9

49d �;#(�����L���L���h '�C��a�0bA�0b�9 ADB8'�;���L�F��bA�39����5F�P%6�P��� '���4��0��0�����������5�� 5(%6����Ra �~���0#4�0�8"�����ip��=��h '�C��a�;��W�= �p�4'�B�GS�0�0��0 �F�8A��w�u��qH��04�W�= ���� '���

0��ADB���� �����'/��8M�7��0�����:9<=��0������� '���(%6�R%#S�������(���F�;# �H�i0F������F9�>�;(G�a��F�9A�^��XL���;</,��� ����0��V� ADB ��6�%7����5�� 5(%6��+�5F��0��0����������F5 � �;</,��� ����i0F�P#��� ���

�� '9�0��Q��������O�2 �� ���0��h '�C��a�V���0��0����=4�F��� ,������ ��s N(/=�� '���A�0������5/��B4'9�F�;��;</,����� '���0�P�(���04��04iA�0������R4 9�

50d V�����e� ���TN����P�4'������ '��� � ��O'M�����R�SJ-��#��#�� '��r�"=�����O�� D��i0F��������� ����

$�%7���� '��P�4����X$7�� '���1�%����� ����t�4�0��� '����<����t�4�0��$�%2 ���"%1�4�0��� ����5�57��P��� '��|�I���;aTO���g'�a�0���0F���F�;aT��L���9�5/�����O�1#�������� ����Q��;��;��5�"��i0�FH� ���0���� �����-�G>�0��0(%6�

�;aT���q��L���O'5D6�0 ��n��� '�T������0Fe� �0������� i�B�%����;</,��� ����0��������' �0��3 ���0������n��� '�T����P�4'0F������ ����X�M��a�$7��v�=49�P�%#������� '�T����i�9�5/=4����0�0��!�5����XM��a�$4�2�RI��+-�

��� ���R�D4����R���,�0��0��3 ��;���4����04��P�4'�0���'/���#��#�� '����i0F��=#4�

Vd 4, ��

51d ���z �4�������V�� 5-0A�L��;��� ������� 15–13��j�k��0�������� ���2009 �*������^9�3����� '�� 46–16�j�k��0����j�5G�����e� �0��������� ����^������� ������1995������� ���� '��1995��8"���2000 �;s�����

i�A�0

52d �������0��V�� i0A�L�F �B�<��P���0��0���5��}I�P�������B�-�� '��5GN�� �������;��0F��������p����;iO�F��TN=��0��V���:S�Q��A�0����9�!7 ��R�'�V��+�-�8"��

Page 13: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ �

10

;�"7��������

1d ������������������(ADB)��� 1995 ������� �������1�5<��8M�7��L�������� '��O�(�e� 0�� '�������;(G�a���

�PF#��I����<�����O��(�5<����'�0 �F�M�5 ���f����0F� '��������;=���'�04��� ����L���@�� ����0���(%6�R%#S�;��������0���� �����L�D ��i0F��bA����M����;</,�L����ADB�O�#������������(D����E���s�9� '��(MDBs)�0��7��0����=(��95��04

��q��8"����(�G�����P����CF��j(/=��04������i0F0F�A��L���@�� 1995 X������� 2000 ^"���0�2 �^"���V��X�P��u� '��W�= �0��P%6�;I�:�35�(����5% 2008–2020 ]�(%6�R%#S2020�K3�A�q� �}�I(������I�����89��� �N��L����

0Fi

Ad �� ����;</,�����8"����%���

2d ���@��0F�F ��F�;aT��04�3"���L���Q(u������ ����L���PF#��I�� '��������y�Q<4�i0F������39G=�����%/���0�����8 �9���� ���������:�����(IEA)B4�L���Q(u�39��������� ����L����������.�������j�k��0�� 2006�L��3.2���2���(�

N��3'������P�����on��04� �5 2030L��6.3 �2���(��i0F���'�0 �F4��P�%#�����0GS��=����04�L����� ����V���A�P4�a��04�O��o5�������bA�����������;���F�L�D � �5�A����o5����P4�a� i��E��� ��O�% �L���r��>��0��@�A�VYF����A�B%/=4��iA�^���;aT�

3d ��%6�;��0F�RN�NS�!6�����;�� ��S�B%/=4���̀�E�����O��o5����P4�a����0F�r��>����@�A�VYF����A�Q<4���

�8M�7������� ���������0 �O�=��/���b��iL�F�0��F�Q����W�= ���s�4���s%6�0��O��(�5<��O�% �L�����F�'�v��i0F���F�04F����A�CF��iL�F���� �=>��O������/��0��0��0 ����%��L����� '�T���0��0��' ����r��>��0��F�0=on��0��@�A�VY

i0F����� �����t\��RD���q���0�

4d ����P��� i0F�:���t����Q4�����y� '���aT������%����.�������0 ��0aT��04�3"���L���O�=%����%6����P��%/=4��0��P��� X|�I��0���� ����L���07�= �0�� !#I=4�� !56�0��R%��� '���%F��a�0���� ���� '���%��L���3��<4 '��B

��N�� '��p�������0��0��������������5������ i0F��s�0 �����M����� ;���� 89�M����B%/=4�� ���p�4'�0��P�4'�'��|�I���0���� ����XP%6�;I�:��u<c �� '��� � ��XO�(G�a�j(/=��04������ ��;N��u�;��i0F�3 '�T� ��;N��u�h�=���

������ �5���� '��B%/=4�����p�4'�0���� ����5�57��P���XB%/=4��89�M�04�89�M�;�#%��0��O��o5����P4�a�X�A9�� �����V�iA�^���;uS����3M4�� ����$�� ��L���R%4���

5d �PF#��I�� '������0�L�F�jI=���0��;�����q��P����85�\����s�9�������F��=on������� ����39������!%�� '��Q(u

0��0k>�V������q���i ���CF��a���4 ����O�(#,�5�5������� ������ 1 i0F�L�D �P-S�R�D4�;�����9��a��v �

6d 1969 ���3��^��04������0����%���� ���.����0�;</,��� ���i0F�F � �����,�L��� ADB �� 1981�L��P���������� ������'��89���3 ��0�'�0�\�D��04�O�=%���� GN i�q��M��������0 ������������I��0�'�0 �F��5���04�5�

L���V� (i) �0���� ���� '��0\ o��39����0���� �����N�P�#������P�4'� (ii) �0���A9�� ��g'�a� '�(iii) �������.���#(����y�L����%���� ����O������ AM4�0��0��3 ��;���4�i�A��9� 'M��-�G>����j�(��

7d 1995�F�3 ��L�����'0 �������� ������L���"�'=49�3�4'9�];�,S1�K�;</,�0��O�#(����.�������;���A�D��;�

; � �9�8 ��� '��M4������;�'�P-�����V�� '��0q��0bA�F�8 � � '��!*= ��P��� �8'�04�0�on��3 ��;���4��L����� �����R��#S�04�O�=�E�S�O� '9������4'9�V��iq�� �9�����F93�;</,�L���"�'=49�������(���� ���.�����������F��=5����

�0��"��������f��� '��5���RI-���� �u���� '��3 ��;���4���'�0\ o��39�����M��=��0��F�0����V��I������� '�T:�L���V��i�q���bA����z �4����g'�a�+�,� '��!���0�� ��;N��u��u<c ��9�M��X�%���L����3��<4�X��-'�P%#�����O�=A

����O�=�D4� '��X��5>��=�9a��R�#(�����R��#S�L���"�'=49�XO����5�"�� iL�bA�39�"�'7������:�GI����<�����O��-��� '��R��%,����;</,��7 �X0���L���+�G���� 7�� '��0��9�P#,������&%���q�����0��9�g'�a����� 7�����J6�L����� ��

1� .1995.ADB������ �������� ���������� !�"��� 2 .2000 .ADB������� 2000# �$���%���� ���������"��� 3 .2008 .ADB��&'(&�) 2020#�*�+��,���������-.���/��+&'�0�12*��� 2008–2020��"��� 4 . 2008 .IEA�.3���& �'�������� 2008��4.�� 5�.1981.ADB �5��.�������6���������� !���78.&���������&' 2�"����

Page 14: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ � 11

������ ����5�57��P��� '��3 �������D�9�X|�I������S��X3 ��!*= ������(D��0��Q(u�L����, �4��s�9�i�bA����z �4i0q��P�,� ����0��j�(��

8d 1995 8"��� ��������� ������ 2000 ];�,S2K�^"���V��i�A� ��L���h '�C��a�89�����;���bA����j�f���L��

CF�� i0F�C#I=��� '��O'M�� ADB ��� '���I������(�%/�� 85,�� f�* �(���� ���.������������� '�T����F��=5�����0������bA����z �4����P�#������O������85,�!%c �� '��85,�;k�T���� �u�; �9�M��0����L���^"���0��F�0=q#�9

���07�= L���V��i�F�3 ��;���4��7 �89�M� '��0����%��L���O�=A:�X�F�B%/=4���f���89�M����� ����L (i) �39G=��� �5���m-�G>�O�<��y� '��0�����{�����L���R��y�04�95�����P�#������0\ o��39����0���� ����0��0���% ����O��J6��D�9�

�0 ���;aT��L�����4 ������ ��� (ii) ����B�S�� A�M4�0��0��O' ��;���4��7 � '��P�#���� ��̀4M������� ����;</,�0 ��� ;aT��L���R��%,��7 �04�95�����j�(�� (iii) ����f������S���%6� '�����J6�� �u��>�0��z �����"���

�� '���� ����+-�0��0��{�����L���@�A�VYF����A�X0 ���;�M����P���B���2'����2��6��5�57��P��� '��0 ����'/��L�� '���0 ���R���������O���G���0���� ��� (iv) �0��O��-��39�������i�q���bA����5�������0��9�g'�a�����'/�����J6

���� � �̀4M������� ����;</,� mJE���bA����5����������5���0��w�u��b��L���^"��� 5 ��0��h '�C��a����;</,��7 �X�P�#����3��<4�X�������%4�XR��%,���B:5=4������S�� X����#�2����� � �� XBq��t#�9����;</,�X ��� ��=4�����O'9����

i3M4�R�SJ-� '���A9�� ������� ����X|�I� 2000 �L���^"���0�5�i�q���bA��q� �"��7�����?�����8 �'9�5/��0��B4

9d ADB�</,�0��� �����"�������0���� ����;�B�n��;</,� =���9�>v�=S� (IED)�0 �@����bA����04�+�u���m��%6� '��R�'���XO'M���"�������0��V��;��:# �;7�= �;��v�����0F �L�F]���� 29–30K�iv�=S��W�= �0���F5 � �;��0����

0��0���� ����;</,�;��L�F ADB 9�0�������L���95����0�FH�� �F�P-S�R�%F��35�(�����OY�(D��'���3��.��f������� ���i�!*= ����S� '�

Bd �������Q(u������ ���

10d �B42006 04 2030L���Q(u�39��������� �������� 9��� 45% �N���4'��;����/��0F��A�����F��;aT��;�#%���m<��1.6% ��% �w�,�; :4���];�,S4K��i;��0F��A��������a�;��L���@�����9�������0� ��*���V 2008�0��O�������bA���� �=>��L����4'�0�

X�A�0������L�D �.a ������5�"�������+�u����R��#S�5/� 2030Q(u�P������� ����L��� 17.0 �2���(��i�A�0����F IEA ��89��� ����;� ��*�������;��S�0���;� ��*���X0F����D���;����� ������'�0 �F�B%/=4��L����q��� 9�;��0F������F� 87% �04��%�����;GS

�����'��'/��39G=���0�����C�*������A�0�� (OECD)��y����iL�F�L�D ��� �0�� OECD �����% �0��39��� '��39G=���L����%������ ����i�A�0F �P-S�R�%F��PN=������O�S�,L���0aT��89����F��L���Q(u�39���� 79% A�F���O��o5����P4�a�;GS�89�M�04 '���

"����z"����39��������� ����P��'�Q(u����@�A��� 5��;H�A��iA�0F ����C*6��]m-�G>�����(7��04�O'�qA��(7���0�'�0�(H����@�A�04�;�'�������������F��=on��0��0�� �'�5���KF�;aT��L���iA�0F �;/� e�Qy����o5����0��0�� �'�5�������(7�� �=45��;(�����s��A�

�� �������(���� (5.3%) �� �������� '� (2.4%) �%6�;GS���� �u������<�����^9�������S�0���� ����iA�0F �w�u�����F�0(D��0���%����.�������;�'����@��0F�p�������0 ���%��L���B%/=4��P����s�9�i0F�R&q�����F��=on�����O��o5����5�5��L���O��J6��D�9�

�� '���� �����������0 %���^n��04�L���@��;GS����� ����P�4'�5�57���0F��A��9���r >����V���X���Q(u��%6�39��������� �����<��N�2.1%��i�A�F]B'5� A1.1�Ki

6 ��95��:;<�.=���>/����?5�@�.A��/��BC������D� ������E�F;G��*�� (COP) H��4�����I�<%���5.J�.�5�,��<�K�2L���

6����.%M> .���N���.���.O��(A5P��6��Q�R)��*RJ���>/����25�� COP ���N���S�����R�A��6��T�C���U��2000 * ���.V>� ���W��5����I�:�&�&XI�.���Y���%M�9�����S���%����� ��W�J�.A��2 COP Y�5���� 38 5��� �&���A��-.�.�5�,� �V

��Z5��-./�5��7��11 �����-����� ��� �&�[�����N���S���\X�]��.!�'�&K��^1 2008–2012�Y�Y�5����*U �_*�����.J�W���S4`�E>�.S[ 25.2% �Y�� �.�]����� 1990 <����a����b7����E���%�U�Q���9�.��9�����>/������������%��1

Page 15: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ �

12

�B'5�A1.1���;��S�Q(u������ ����39�������� 9�L���0� ��*�����

]L����2���(�� �5N��3'������P��K

C1��� 1980 2000 2006 2015 2030 2030 �b�,

]%K

2006—2030

]%K ;(��� 1,788 2,295 3,053 4,908 4,023 28.8 2.0 P�� 3,107 3,649 4,029 4,525 5,109 30.0 1.0

@�A 1,235 2,088 2,407 2,903 3,670 21.6 1.8 ���(��� 186 675 728 817 901 5.3 0.9

'��' 5��F 148 226 261 321 414 2.4 1.9 ������� '��V;(ca 748 1,045 1,186 1,375 1,662 9.8 1.4

5�57��P����s�9 12 55 66 158 350 2.1 7.2 ���"� 7,223 10,034 11,730 14,121 17,014 100 1.6 a�4��4'�i�% �w�,�; :

.>���i�� ����8 �9���%6 2008. ������� �����%6 2008iV����i�

11d 04�0� ��*�������;��S�;����;��0F�=(��8 ,���;��0aT��O�% �L���Q(u������ ����P�4'�0���� ����L���� 9'������P�4'������� �u����a������#��L�F��a��0��0��P�%#��������Q(u����F��=on������� ����i������F�L�D �C��N��3

���0 %����%6�0��0��0 ��� � �� 26.3 ������(��2]2007j�k��0�������#�����L���K����O�� ��;���4����89�M�04����0aT��L���r��>��0��@�A�VYF����A� '�� ��A�F�� '�T�q�i0F��bA�������A�~���7�O���A���������Q(u� �5��� �

�O��,������0�q� ����M#� ��;kN �{(=����������� 9�0��0��r��>��0��@�A�VYF����A�iL�F�P�S�������%c������S�04���y����0���8"��������%c��0��0���� ����;</,�0�IEA�0 2030L�� 550 '� 450 ��(���a�l�"�� CO2-eq ���

��0�� �'�5������O���A�VYF����AiL�F�0���pT'�0� ��*�����#I=4��'9�0

.12 550�������04��� �����%6�L���0� ��*������� CO2 r��>��0� 2025 iiii� '��0A�O�F����r'�6�L�� 2030��^ 5��L�����$qA 33 L���0(�N��0��0� ��*�������;��S���/��i0A�L����������2�s�A� 2030—L��19% i�A�0����F��%���� 2030 �L��

L���0(�N��0��0� ��*�������;��S�Q(u�P������� ��� 9% �0F�����R/4'�L��� �9���0��X��F���G���X�� ����5�57��P���i0F�C�L���Q(u����0(����;#<� 27%L���Q(u����O� '9�P��� '��@�A� '���%� 8% �i0F�����U'��A����������A�L���0� ��*���������

�0��O���A�VYF�L����;7�= �0����#�����������p�4'� '����<c������L���r��>������i0F������%��04�3"���5/��0�������L����_ ������� ����P�16%��(7��O�� ����5�57��P����s�9� '��V�����X�� ��������i0F�C��L���;(�N��0��0� ��*�������;��S����0F

��04�3"���89�M�L��� �'�5���������L�F�0���0���B%/=4������� �'�5���P������(7��L����q��� 9�L���40%��� �����%6�i0A�O�F��������04CO20������� '��0A�O�F����r'�6�L�����������$qA�L���25.7;# �H�i�0A�L���������2�s�A� 550 �0� ��*�������

�#�2���'�0 \���� �� 89����������"/=4��!6�0���#�2�5�"�� �.D� XA�0#4��� \�D��0/� e�0��B%�0��V��Ra �~���P#���i�A�^����5���� 4�����5S�3n��L���0 ���C���L�D �� '��P�%#���������>�450������Xj�NI������p�4'��B�GS���0� ��*���������

�#�2� '����"�i0F��#%���F�0/� e�0��^9�=4��04���� '���F*��0��550���L���0(�N��0��0� ��*�������;��S�;� ��*����������O�1 J�� '�1.2�L���R\������� ���� '����(��2�3�i0F�����TN����3 ��;���4��aT�����������(��2��������L���0� ��*��������

�8'J6�0��3 ��;���4��bA�������$ J�� '��;� ��*��������2.4�������(��2i0F�����TN����3 ��;���4�5�"�����

7 ���&c���d�.8���B����;��e>�5���������������� 20066������J��� 20306�� 45% ��E��$���^

Page 16: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ � 13

�B'5�A1.2���2030����F�'�v��L���������{(=���0��� ��*���O�RI��0��

39��������� �����%6�Q(u

]�L����2���(�� �5N��3'������P��K

C1��� ����;��S 550�������������� 450����� ;� ��*�� ��*��;� ����;� ��*���

;(��� 4,908 3,575 2,381 P�� 5,109 4,689 4,308

@�A 3,670 3,383 2,950 �� �������(��� 901 1,086 1,364

�� ������� 414 456 555 ��;(ca� '��V���� 1,662 1,826 2,119

O�� ����5�57��P����s�9 350 468 683 ��"�� 17,014 15,483 14,361

.>���i�� ����8 �9���%6 2008. ������� �����%6 2008iV����i�

.13 L����������.������ 8�Q(u�39��������� ����2006L�� 3,227 �2���(����on��04 2030L�� 6,325 �2���(���0 ���F

��H�;� �D%������6�;GS��n��04�Q4�L���@��0F�p������ (PRC) �"���;aT��89�M�Q(u������ ����iA�F����=4'5�F� '��0�'�9���������S��� 7����y� '��p�4���3�D,�X3 ��R/�-�iA�F�04�;�'����0aT��L���39��� '�������39G=��� =a

7��;s������o5���� '���A5 M� �/��5�(��XO���A�4��,/�����F��on��;#<��i�A�0on��Q(u��q��04�0 ���0��O��o5������ �L����������.�������04� <=6��0��C�������o5����i0A�O�F�v<4��0��0�on��Q(u������ �����q��R&q���89�M�L���O� ��qA

�;(����;��0F���F��F��04�^"���0��� I� �0��Q(u�;GS���@��A�0F �3'S����0� ��*���V�]2006L�� 49%�0�L���0(�N�K 2030�L��51% 5/��0��@��i0F 24% ���] 2006L�� (23% �KXP�� 10% ���] 2006L�� 17% �K�9���������S

� '��;(ca� '�9%����] 2006�L��7% � K��H�;� �D%������6����_ �����P��� iL�F�0���@�A��� 5��A�0F �;<(y� � OD� 2030Q(u����P���L��16.6 ;�����B������(� (mb/d) iii��/�� 2030<��N��L��������L�� 30.8 mb/d �Q(u��6�%7�����P�����

L����=4'5�F�Q(u�����(7��;��0F��������p����i�A�0���on����iii�89�M�04�{G �� 2006 '� 2030�04�Q4���� 9�0�� i�A�0on��04�3"��� 89�M]5.7%�4; :� K5/��0��V�� '���H�;� �D%������6 ]4.6%�; :4K �L��� �'�5�������� �������

�3 ���0��0���� ����;</,�i0F������s�q���q��v������ #������89�M�;# ����0F�=(��8 ,����0aT��L����������.������v�(k��L���� 9 $26.3 ���04�L���3 ��;���4����������(��2;GS����������.���� 7.4 0(�����A�F�89�M�04���(��2 �����6

�F������H�;� �D%� 4.2 i�A�F�� '�T����3 ��;���4����������(��2

.C ���� ���|�I��

.14 ���� �������O�#(��0�'�0 ���5�� 9�P���0 �3"���;�S�L���3�������XP�����G���X�� ���|�I��0�0��0��p����������0 ��� �=>��{���P��% �39G=���L���@��0F���P�(��jS:�������b��L���PF#��I�� '�������iL�F�P�,��q�����k>���5%

�!#I=4��!56��4�4��%F��a����P���i0F�89�M�RD���q��R&q������� ����L���07�= �0��@��L�F��F ���������04�3"���L�=��/�������k4'������0k>� #,�0�������:�������.�D�X0F�L�D ��#�����3 GI ��9�>�L����� ����;# �H�i0F��GI���w�u�3 ��

������ �������O�=A:�B�N/�� '��L���M�5 �� �5����;���0F�� '�T����0 ���zJ���:9<=��0���%F��9�5�����5��P��u�����k4���P4�a�i0#4���39�R %T����B%/=4��0��V�� '�� �'�5���������5���@�A�VYF����A�L��� �5N��3n��B%/=4����E�����O��o5�

��f���0��B%/=4��0���� ����0��0��0 ���������0(b���0��R��S������ ����;��0F���F�8M�5 ��04��/k�������8M��i0Fi0�FH�� ����:��%����M:�L���R&q������� �������8 �5�� ��04��=�4����O�N��u9�L���5GN��V� (i)�X�A9�� ���=D�����O���A

(ii) X35���;��G���3�D,��=D� (iii) B%/=4��89�M�0���� ����P�4'�5�57��P��� '��0b (iv) � '��B%/=4��0��O��o5����B9<=�(v)�;N��u� '������i0F��=#4������P-S�������L���r �5��{(=���0/� e�0��Bq��t#�9�����(D��0��Q(u����a�U ����� ���� ��

8 �� �����KW�� ��/��.�f�-.� IEAg"� �5�� hG��.� hY�9�N� hP��"O�� hY�����iA��E�()�X���hK�A.���% h>�j��5�N&%���' h��e��&� h

h��/���h25��.�25�9�.��&�e<�k��`1h��5��:;25��.�25+k��h�C�.��&�eh���.�h��/���B��MY����*�Eh>�jhT���T��Eh����� �������.A��h���&�h>��k�Ah�S������h����B�������hQ�k��h5�&����h�� �O��hH�* ��������5��g�����h>�jhk��9h�O��9hB�� ��N�h��� 2.�h>�� ��.���%h5���O

�6�E+��! 9 �����& �' 2005� �+������(3�=)������� �>CO�!�� D.C.

Page 17: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ �

14

� ����5���R�D4�L���� 7�������:������L���@��0F���0 ���p�4'�8���9����'/�����J6� '��0 ����L���O�=%4�{(=���� ������ �M��iL�F�P�,��q��3 ��;���4��(���'���� '�3"����������^��>e���� �u�0��B9<=���0F�;(b��������q���q� ��* ����� �

�0��0���5��9'5I���q���q� �q�0F�5�������O'M�������.�D�XL�F�04�RD��P����j(/=��04�|�I��0���� ����;# �H�i��'�#�Z9����O'�k>�0���� �����%F��a����0F�� '�T����P%6�;I�:��������� �i^���M�����;�������O���G���p���0��0��0 ��� '

8 �'9��q������ �������(�����G���X ��@��'�OECD� '���ADB^n��0�� �(���� ���.������ XL��0F����N���q���i

.D �(�5<�����%4��

.15 �v��;�����;�(���0F�#H������C��;��r��>��0��@�A�VYF����A�i0F�F �on�� '���N�NS�8�k>����(�5<�����%4��4�� ��S��� 9��%6��4'�� '�� =a ����F��=on�����V��00���4'���q��L�������� '��� 9�3 ���L���07�= �0���� �^�DA�

�r��>��0��O���A�VYF����A�i0F��#�����0 �F�p��'�O�(�5<��O�% �L���3��.�������; :4� '���%4������V�� '����F�'�v�L�F�O���A�4�� � ��;�'�3n��04�Q4���—�-�G>���� '�� ���J����O��o5����P4�a�L���B%/=4��0���T� �����5S��

�O�(�5<����'�0 �F]��1�����O�(s�����G��K� '��p�� e�{(=���0��r��>��0��@�A�VYF����A�iCO2��U'��A�L����k4���� '��Xp�4���3�D,�X3 ��R/�-��M����C���04�O��5-��b����� 9�0�������0aT���A� H�L���39������� 9�L���35-�L�'�

�04�;�'i0F��A�ns�����5S���e�P��10����M#� ��0��@�A�VYF����A�;��L�F�0�������A������;��0 �% �0���(�5<�����%4��0�J6����>�0�������L���07�= �0��O�aT��85����L�� 2050 <��N��L���� ��S�;� 9��� '9�0����F9��� 3°�@��(�4�3�A�

(C)� '� 2080L�����F9��� 5°C���@��(�4�3�A�i0A�L� "A�04�0��7��0��0aT���4'��; :4�0���11

.16 �i�A�0����f�� ��DA� 89�M�04�Q4����PF#��I�� '�� ������(�5<����'�0 �F�04�3"���L��� ��F�'�v��;��0F�;��5 � 5��L������"��PF#��I�� '������Js�������=4��0�qA�0�������������v�������0�04�O��J6�3�D�����%F�����S����

�!* �O��(�5<�����%4��������� '��C*6��0���I-��N��a��i�0A�L�����F�8<�����5S��aJ��P�� �����/�� '��0A�L�������9M���i0A� L���� 89�M� 04� Q4� ��� 9M� ��� �f�� 0�� ��F� '� v�� �b(�5<�� x�� ����� Q��y� 0��� ��� 9� 0�� O��9��� 3n�� ��� ����

12��F�BS�0 �O� �5���4�L���@��0F����85F��������f�� '��O� �% �0��C4����M��=����y�L��(i)��a�u�����=4��5�5,�89�M�(ii)�X���'� ��vJ�4� '���I��04�O���'���� C�� '�� 5�5,�89�M (iii)��k4� '����9�M�L��� =a ����0�(qs��0��O'����(A�

� �F�\ '���� 5�%4(iv)�A9"���� �� ��L���Ps��� (v) �%������ ��+- (vi) ���k>�jS:����3��A��F�� '�� �'�5������PGa (vii)� '��������0�'���#�� ��� '��j(/=��04����A (viii) ;%���iL�F�P�,����k>�0��F�0=on�����hJ��� '����;</,�����F�

2���GN ��,/��������O'n#��4�O' �"F�����k4��%6�04�O��(�5<�����%4���B4�q�����j(/=��04��(�5<�����%4���i0F�9�����L���B�S���A��;��0F�;��%�����P�����=��#I� CO2�����L�����F���A'9�L���0(�N��0��O�Ik4��=/�-�P<��O�A9�����

� ��S�;� 9��%6��4'� 2.0–4.5oC�0F��#��� ��0 ��on�����@��(�4����A��1�4����9�M�0���%����.�������;#<��8 '��0F�;��5 ����0 q2��� GN �5G�a 4oC� �'�5���������6�%7���GN ��4'���%6�����5S�������A��1�4�3�A�]GDP�K���

w�, 1–5% �i0F��=#4��F��];�,S11K���5��P��u�0��0��!���0��� 9� �5���� '���BI,�>�X5���RI-�89�M�O�(�5<��;�� i�8� ����O��,������J6� '���%6i�A�L����U'� �L��

.17 ����0 ������5���j(/=��04��M����'�{�����O�% ����O��A9������O���A�VYF����A�L���B�S��3 9�����%6

L�F�8'��bA�����F5 � ��������:9<=���/��i0F��F ������;��=��+�u (i) �0��0��R�F��Q(�����0N��u�0���� ����B%/=4�X ������5����%6 (ii) ��9�g'�a���������'�j�NI� (iii) �89�M ���R������B9<=��0���� ����+- (iv) �0���(�5<�����%4��

'��X ������������f� (v) ����O�=> 9�O���F9��b��;#(��L�D �O�(�5<��;�S�;�'����!7 ��89�����i �����������1��� � ����y��� �PN=������� ����04�L���B%/=4��0���� ����t�4�0��������,/��O�% ����O�=��/�����F����q������iq��B%/=4�� �5

�� '�T����!�5����%6��6%=���0��0��V��iL����0���; ����5���0��0��' ����V��;#�=�'��A�0�����F�;aT��04�3"��i0F

.18 �M��=������A9������@�A�VYF����A�L���B�S�����V�� '��|�I��0���� ����!5��JD��04�Q4�L���R%4����0�q� �

B4�iL�F�04�RD���:9<=��i0F���9�g'�a����3 /,�R��� 2006;GS���P���L���r��>��0���� ������k4��%6�L�� 39% �X��0(��� 41%������@�A��� 5�� '� 20% �q�];�,S 4K�'�PN �B%/=4��89�M���P���;# �H�i�'�PN �0��V��Xq����F�L���P%S

������S� �5����XB%/=4������� '��3 ������O���A���'��A9�� ���=D��89�M�i0F����������� �u��T�'��A9�� ���f������P%S0(����iL�F�0=#4�h' ����P%6�0��0����0��O���A�VYF����A����5S�3n��35���;��G���3�D,��=D�� '��g'�a����o5�������

�O�% �L���r��>��0���� ��04�0 ��� �=>�����P�4'�0���o5�������+-� '��3��.���f���=D����� �'�5�������(7��04�� ��S

102006S�� ;<�A�f����;��e>�5����������������6����/��.�f�-.�6�� 4.3]���& �'��>96������J��� 2.4 �N�>9 11l��jm�&�"�Y;+���+C�&�5�S.C��(IPCC)2007 �5��5n�c/�N��j�o#Z�.ST��5� I o5��5—�� �&/��V"8��W�^���� ����

�<��<����+���A����#�<�.�C�5�����d.&�� 1241���MY.C�� 2006� ����5Y.C��#�&�"�:;<������2��l��jmY*� #�B�� .�;Y5�5��B���MgBO��BC�����2�:;m�&�5�S2�:;<A;25p�.9

Page 18: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ � 15

�R���� ����,' � iL�F��=q� �R�E�S����"��CF������0��Q(u�����(7��r��L�� %6��� 7�� '�����F � i�A�0����%����� �u�B%/=4���� 7��; � /,X_�1�F� '��_����L����PS����0(b���0��|�I�� '��R��������� �����q��L�������s�9� '���:��0��

�0��0�q� ��M��=�����O�Ik4������ ��i0F�� '�T����0 ��0���� /,�R����5�"���q�����B%/=4��0���� �����=/�-�i�A�3�=D������A9�� �����O��* �0���(7��L����:9<=���s�9]'��54 04�OY�(D��O� '9�Q(u� K�p�� e�B9<=��0���� ����+-�X

�Xg'�a����� �������(��� �XB%/=4���CO2��P��u�0�����7=�������:9<=����5% '�iL�F�P�,�B�GS������

.19 �� 5(%6�������i0F�����J6����O������0��0��0 ���������P����0���(�5<�����%4���0 ��%���b��;(b�������5��� ����0(D��04�Q4�����%��!%��i�A��F�� '�T����0 ������5���O�% �04�+�u����� 9���.�������'�;=a������� '��A�F�RD��0��0���%��L���O��A9�������� ��i0F�;TN����R�'� ���M�����;�������3�=D������A9�� ������� ���� '��|�I��0�

�=49�0N��u�04�#�2����i0F�3 ��j�NI��L���^ ��V�� '��L�F�v���"��� ���� '�� �����PN=���L����%����.����������� �����������04�O' �M��0���0���%��L���r��>��0���� ��0/� e�0��O�1#������0���� ����5�57��P��� '���A9�� ����

� '�T������ �������O�=��/����.�������i0F�0���� ���� '����T�0���� ����X�B%/=4����E��L���CD����������P�%#�������0��R\������� ����0��F�0���� �y����0aT��L���R�SJ-������ ���� i0F�� '�T����0 ���"��A�04�B%/=4�� �5���

(G�a� ����� �'/��0��0�� O����A�4� ��� i0�FH� �� q� � }�I(�� �q�� ����:9<=����� P�4'���� '�� �� �� AM4� X0�� 7��j(/=��04�����>��0���A9���Xp�� e��(>�9����XL�F��=q� �R�E�S�O�% ����X�� '�T����P�4'���i�A�F�� '�T���O��,����=��#S�h '�C��a��3�1��s� ��+�,�O'M���iA�F� ���CF��a�04�;</,��7 � '��p�� e����(D����E��XO��(N=������L

iA�0\��q��+�u���������3 ��;���4��7 �89�M�L����� ����0��0��0 1��t�F

.20 ����V�� '��L�F���'�0 �F�p��'�L���35-�V�����0=#4�h' �L�D ����O��(�5<�����%4���������5���39�5� ��CF��0��0 �����9M������F�'�v�� iL�F�O�A9������O���A�VYF����A�L���B�S��;�'�CF�04�B�S��0��0��{�����L���^�k>

��7�A�RD��3��.���f��89�M�04����k>�0��O��(�5<�� '���s�F��CF��=%��04�B�S��i0F�� '�T����0 ��� �=>��0N��u�_�F������� '"%��0��r%4� '���%��;=a�������C��04��(�5<��L�����F�'�v��i0A�O�F�;7�= ���O�Ik4�R������� 5��� '��39���0���s�F��CF�XR>�,����O�� ��;���4��I�����X^"���0���� '�T�����s�F��CF�i0F��#�����0 �F��f=��89�M�0��O�N<u�Po��j�k��0��RS�0/� e�0��0��9�g'�a��������=,�����J6� '�� C�*������P�4'�X0�q� �L���^ o9�3"�������P%6

��3 �a�0��0��0 ����5���R�SJ-����0 �i0F�� '�T�������5�

Ed B�GS����� ���

21d � <=6��P���0��0���%F��a��=D�����RI-���5>�'�C�(/�� '���A5 M� �/���=D�� X�% �39G=��� X������ � �� �5����C���(���F5 � ����B�GS�0���� ����;H�A��iL�F��=q� �R�%F��39������ ���+�5F���������(MDG)D ���� �u�0����bA����L�

�XCF���q�"��14������0���� ������5>�5�5��;��0F���F�!�(/��04� MDG i�=#4������L�D �P�%#����13��0���%��L����R��y�� ����0�������!��6�Q��y��D�9�0��0��0�q� �!�A����9�>� '��0 #�� q��04�0 �F�; �0���� ����i0F���M:�B�GS�

m�M:'�0��9���������S�A��F����� D4���P�4—(������F�q7��X3n#�mJE��;i9���� ���04�0(ca� '��0(���X IEA �^M�5 ��0�L����%����.�������j�k��0� 2.5 9��a����(� 2004���9���������S��=��' �0��0��P�%#������� '�T������ ���������L��

��89�M�04�{G �L������i0F �0=��� D4�P�(��j(/�� ��H�;� �D%������6� ]7009��a����(��K��=4'5�F� '�]565�9��a����(��K�iq��0414�^9���P��M�����f��0��O��,������;aT��L���39���;# �H�iL�F�3 ��L��,������0 ����=D�����B�GS�0���� ���

A�.�D�X�L���9�5/�����9��a��!'�I��04���4 ������ ���� 2030<��N����� 2.7 iA�0����F�;aT������(�

22d ����-�;������k4��(��qA� i0F���M:�89�=4��04��(7�� '�� ��o5���� 5�5��0��0���������%4� '�� �'�5����,/��XB%/=4����E���0��9���������S��=��' �i0F������95���q��L���0 ����C���A9���� ' 5 �� '��0 ���PS����0(b���0��QG/�

����G����/��'�89�M�0��������0��� ����@ 4�mJE��P����0��RI-�L���07�= �0��XL���O'�%���,' � '�� �9���F�C��<��N��B4��F�;��0F�JH�;=��04�0/k������0��RI-�8 �9���%6�i0F��=#4����%��L���R� �'�5��� '��L�F�0=#4��F�% '

1.6 iii9��a����(��V�iii0\�� '�������>��=���iL�F�0����F���a�04��f��0���A9������w�u�15��=��' �;��;�� 8'J6�0��V��O�M���e�P�����R�SJ-�3 �'�5���� � ���� ���� '��R�'�0�'�0 �F�+�-�L���0 ���B%/=4�� '��}��I��Xp%�����O��o5���

L�F ��=#4��������>����O������Fe���; � /,�R����89�M��s�9�� �G��L�D���04�9���������S���%6�!��6��D�9�Q��y�iq��o5����i0F���F�R�f�}��I����y��� �5��� �B%/=4����O��o5��������#��L�F�0����� ����P���0���1���q�� '��+�u����0(���

@�A�C�'�1��85,�B�4�mJE��p�� e�5�5��0� (LPG)iL�F��:9<=���=D���(7�� '��@�A��� 5��X� LPG ����0F�B9<=���I�����

13m��&�� 2eMB�e����<���2��2��� (Modi, V., S. McDade, D. Lallement), 5�� .�iV��% (J. Saghir)� 2006� ��� �Sm�&k �e@��������_��*8�������� �?5�����#������ !%.�������B 5�5��Mg�.S�.�m�&k �e��/��B�C�����Mg�.S�.�<��C���m�&K

14 IEA�2006�.3���������& �' 2006. �4.�� 15 �(0V$5���& �' 2006�>q*����� ��S*�^#�(0V5�����������.NS�����%

Page 19: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ �

16

L�F�0=���U'� �L���B%/=4��!6�0��V��R%���89�M� '��XL���O��J6��D�9�89=a�� '9���G���XC��N��!* �O'M�� ��#���i�0��0��O��J6��D�9�L�q ��w�u�V�� '��L�F�0=#4���0���B%/=4����� �u��f���04�9���������S�{(=���0D�H�5�5��89�M

=��P%6�P���0�'�0�(H�04��2��� '������7���� �X��,' ����0F� ���(7��B9<=���I����� '������ i0F� =#4� �� ����B9<B'5��i0F���"A �0��0��0 JH�����:���(��qA A1.3 i0F��A��q�9������4 �����(7�����O�=��/���������{(=���L��16

B'5� A1.3� 2005���4 �����(7��L��������L���

�%����

��(7��4 ���� (%)

�!'�I��04��(7�39��

]��(�K

�89�=4��04��(7��39�����'�0 ��

]��(�K

�=� �a� 7.0 27.0 2.0

~�9�;(s�� 32.0 96.2 45.3

�2�q� 36.0 0.5 0.3

!J��� �9���� '�� 99.2 0.0 0.4

���<%� 20.1 10.9 2.7

��H�;� �D%������6 99.4 8.5 1,302.1

�=4'5�F 55.5 487.2 607.6

��� '� � 54.0 101.2 111.8

�Y:�;� �D%������6 45.0 3.1 2.6

���J� 97.8 0.6 24.7

���5� 100.0 0.0 0.3

��s�� 64.1 1.0 1.8

% �� 11.3 45.1 5.7

B&� 33.0 18.1 8.9

�=��� 54.0 71.1 83.5

��&(a 80.5 16.2 66.8

s�4 �� 100.0 0.0 4.3

#��3�4 75.0 5.0 14.7

�&��X��H� 99.2 0.2 22.9

������q� 99.0 0.6 64.1

R�'�! 84.2 13.2 70.3

��"�� 73.0 905.7 2,442.8

RST'�� %,�'�9�56��j(/=��04���5�� '��;� �q%���1����%�������6�Y:�X�2�q� ADB ���O���%���0bA�0�s�0��0(%6�0�iL�F���<�� .>���i��������� ����8 �9���%6 2006i iV���

23d �04�RD��%���� ���.������ ����L�F�����'�,�L�%�#4��0��0��0 ���CF��a���5>��� ���� �5���� '��5�5��0

'����&(a�X�=4'5�F�X��H�;� �D%������6�X~�9�;(s���i0F�P�,��q���(7��0��0��O�A��!%��L�����#��3�4� ���.�������%���� L��������A�mJE��XL�F�v�=49��:9<=���#��#���b��i0F����;aT��L���w�,����O���#���0b 0 �O�q���L�F�04�

"��#����(7�������0���%F��a�3 �/��iC1�4���A�+����<�����p�� e�0���� ����5�57��P��� '��p�4��17 ��G���X�0��!�7F�L���O���'�;��;���0�FH� �����L���M�5 ��p���5�� 5(%6�������5���0��w�u�V��0��V��i0A�L����^9�L�D �5���a�;��(k��

5F�;��0#4����������N��a�0�����@ �� ���%6�L���e� ����G���x�<� F�i0F�F ���D��85�a���C�#4��������������39������������:������0 ������ �5����;�����;<k��04�3 9��Cb���(��+�5F������������B�GS�0���4��0����������9���'�0 ���R%���Q4��� '��9%=6��P̀���0������ �������0 ���CF��a��P�����O�Ik4�!%��04���y����0 ����#%����4 ������5>�

16 ��+E�� �.0� DMCsr.!�25��s.��� �� 50%–60% �%�t.A�ET �T �.�5�,W���&�6��� �&�u��c�5���E�v["w����&�

6�� 95%6��K�A.���% 60%6��>S�������5�� 10%�Exr.!�25��s.�6��W��/� ����/��]���95%��E��%�5�R�$���^�� 17 ����& �'2006� m�&k �eB���%.��5�A?5�@�.Am�&C����>��#y�M>CO�!��Mo5��5<�.S�.� D.C.

Page 20: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ � 17

������L��,���89�M� '�����5���;��=���0��0��0 ���!�����P��i�L�" 18�^ �9�������XO���7���;a�u'9�X^ �9���(D����E�]m-�G>j(/=��04�@ �a�'�#������Ki�A�F����9�95����� �u�O�% �L���O��,������R��#S�L���0</,�V�����;</,��7 � '� Fd �������3 ��;���4

24d IEA��j�k��0��0��%���0�];�,S 4�K�3������ �����%62030��45%�]1.6%��% �; :4�K�V��i�A�^�������

;����F�;��Q(k��� 2007–2030P��L���0\ o��39����0���%F��a������ ������ '9�0� 26.3 �;���4����89�M�04�������(��2��A�F�3 �]2007�j�k��0�������#�����L��K�;GS����� ����;</,�04�L���C� �V��i 13.6 �������(��2(52%)�P���X�0�

;GS���;</, 6.3 �;GS���;</,�@�A�X������(��25.5�;GS���;</,�;(���� '��������(��2 728 �Q(u������ ����i0F�������(���y�04�0 �F�;aT�� =a �"���L��OECD���0��%���0��3 ��;���4��%6��%� 65% ��0A�L����v.��;GS�89�M�04

0(�����H�;� �D%������6������������0��0��0 ���3 ���� '�T������ 4.2 i�A�F�� ���3 ��;���4����������(��2 IEA �����P�4'�0��3 ��;���4�XCF��L�F��a���� ����p�� e�0��� 9�0��0��P�%#�����Q(u��bA�����F��;H�A��;��q��;��;��%����

iA�F�;(b������� :�L���+�G�

25d 4'�������0 %����%6�L�F��a��0��0��0 ���R,�9�����>� ��3 ��;���4��� ����p��=��V��P�—��;���4�%6�8M�7��;��%������ '�T����3 � GDP� 1 �5-��a�s�%6�;GS���O�=\�������;#<��0F��A� GDP �<��N���23�

� 5-��ai0F19 i0F�_��_��L���0k>��F�Q4���;��CF� ��H�;� �D%������6�X���m<��N��L�=\�������OD� 40� 5-��a�X�L�FGDP�<��N��0�2.4�5-��a�L�=\�������OD���=4'5�F�i�A�F�� '�T����3 ��;���4��� ����; :4��4'�20�5-��a��XL�Fm<��N��2.2��5-��a��;���4��� ����L�=\�������OD��;�����OD��i�A�^n��� '�T����3 ��;���4��� ����; :4��4'��3

��A�^n��� ���RN����04�O�D</,��I������s�9�0��0��P�4'��������� ����;</,��q��OF'�L�F�89�M�04�O����A�~�����m-�G>3 ��;���4������OD��L����%����.��������b����� GDP����M'7��04�O�=\�������L���P#,����w�,�5G�a���

i0F� �F

26d ;</,�3 ��;���4�� '������ ����� '������ 9�0��O�=\�������89���?=���0��0��3 ��;���4��a����C=>�0 ����0��0aT��O'M���L���� 5����#(����y��#��0����F�v�=49�5�,��������,��=D�������#(����y�i�A�F� � 9��q��0��0�

��f��������'�#�����s�9�0�� GI ��89�M�04�5S����0���4�� '���������0�9�04������� >���E��iL�F�0=#4��F�Q���������������%����"���0��3 ��;���4�� '����;��;��5�"��i�A�F�P#���L����%F��a����P�4'�����aT������%��0��F

����5���;k�T� '��+�,X;=a���������� �u��=D��i0F����F��f=��BS�� �-�04�;</,�3 ������� '��O������!�%/��O���������������O����7����;a�u�'9� '���a�u���E��iL�F��=\��q��+�u����������3 ��;���4�89�M��a��6��=>��0��0��0 ���������

� '��M��a��� �� i�A�F�� '�T����0 ���pT'�p�� e��=��+-��B9<=��v�=49�0�����/��M��a��� �����p�� e�������L�F� RN�k��G��0�� 0�� g'�a0�� �� ���� +-� � '�T� �1(���a� P1�% ���� �� P��(A� i0�FH� � �� ��]Global

Environmental Facility� K�L�D �� �L�F�0��F��'/��L������5���0���� ����+-� '������S��M��a��6��=>�� �s�9� '�����w�u�V��i0F�� '�T����0��9������5�"��04�9�5�������%��;=a������� ������ ��%F����O�k�T�0��B�GS�0��!��

i0�FH

Gd ADB�;��7���

1d ADB��"�������0���� ����;</,�0�

27d ADB�My����"�������0���� ����;</,�0� 1969 04�V�� '��q����F�L����%���� ���.��������� ����;</,�0�i�q�����F��4#6������ '�T� '��������� 1990 ����0�����B4��b���q�� '���q�����r'�6�R������L���P��'��0����F9

�����U'��A�L���V��0�]B'5� A1.4Ki 20;=,"A 15 ���F�;aT��04� =a �O�#��L����'/��j(/=��04�95���#��#��04�B4�i0F� F 1998����=D�����C1�4���%� ��2� '��3M4�;\ o�� '���SJ-������� ����;</,�04�CF��a�95��5�"��0��0��0

�v��>������5>��=�9a��0���� ����Q<4��������(�5<��V��L���{����i�n�� ���R4 9�8 �'9�� ���;����04���y����0 ���8 ��� '��M4������R�'�������� '��L�q��;=���'�04�R��#S���� �u�39�%6����89�M�L�������q��RS�������F����F���

�� �9�V��i�bA����%��L���Q(u����R�SJ-��b �04�;�'����3 �M��9���39G=���8'J6�0��V��iL�q���F �����9�� �9������� '9��%���� ���.������ �L�bA��L���RS����0aT��L���R�SJ-����0 ����(7��04��4���0��O�D</,�3 ��4� '���7

18 ��/��BC�����2002� �Mm�&k �e+���C��Y;(&�B 5�2�:;m�&C����:;Y"��z.����E�%v4�.�&��x�

IEA 19�2003�.3���������& �'� �4.�� 201993.�5�,Q�UK�6�� $1,658 2L���H��t.-�� !25��.��� ���������� !�%>�����N��GS���5�{���E@-5

Page 21: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ �

18

�04�V�� '�ADB�8'�;���A�P��p������ (i) ;</,X�SJ-����� (ii) P�#���� ��̀4�M��X (iii)����/=��B�GI�� '��3 ��@���:�XP%6�!* �����;k�T�; � =���9�>�t�4�0���2 q�����'�0 ��(iv) X3 ��R�a - (v) �0 ����=D�����C1�4� '��;</,��7

'��0 ���P������3������ ����0��0� (vi) �������0��0��{�����L���^ �>����������� ����;</,�i�^���;aT��L���95j(/=��04 ADB '� �%���� ���.������ �lNa � '��0�"7�� ���q��0��BS�� �-�89�����8��%F�0���%F��a������%�F ���

�i�q��� '�T����� '������0 %���p�4'���� 9�0�� �ADB��;</,��7 ��0�'�0 ����5����� ����0 �$�%2 ���"��������b��'/��t�4�0��������L���O�1#��������CF��ai

B'5� A1.4� ���� ����;</,0��0�ADBT���0���X����; 1990–2006

] $��(�K

;</, � ��1990–1995� ��1996–2000 �2001–2006� ;</,�3 ��4 8,484 4,084 4,249

�'�5�������� ��� 2,279 152 73 ��������;</, 2,450 1,496 2,134 �� ������� 896 512 48 �� ����5�57��P�� 100 158 161 3 ��C��N�� '����%� ��2 2,758 1,766 1,833

;</,���7 179 123 809

.>����������������i@��1��������

28d ADB��P���0�'My����R��%,����;</,�@�A� 1990 �"�������0��;</,�3 ��4�L���@����F�L���P��'��0����F9����@���A�U�2�P�(��� ��"�������04�;�������F��=on��+�u������ ����;</,�5/��0��V�� i�(��95���a����04��;��R��%,

CF��i�bA�8 �9'5I� 200204 ADB m-�G>��� ����;</,��7 �0 ��XR���������O���:�����L���@�A8��>e�O�=�D4����0������'/��L��� !* �0��3 �� C��N�� '� �������0F� ���;aT��L���]B'5� A1.5K�0��O�=%��������:������L����F�BS� i

0�onH� '����N���%���/��04�;�'����� '�T����zJ�����P�4'��������F��5����&�\9�89�M�L���O�</,A�p����i0F��b;��0F������� ADB>�L���R��%,����� �u��iA�F�;aT��L���;</,�@�A�

B'5� A1.5����;</,�@�A� '��P��0��0 ADB T���0����;

1990–2006 ]��(�$K

;</, 1990–1995� 1996–2000 �� 2001–2006

;</,�3 ��4 1,617 150 78 ��:�����@�A 1,617 50 5 P%S�'�PN � — ����� — 73

;</,��7 862

L���:�����@�A — ������� — 352 @�A��� 5��85,�B�4 — ���� — 510

— �= ����L�D �

.>���i@��1��������������������

Page 22: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ � 19

2d ADB Z��j(/=��04��� ����0� ���B�n��� �����

29d XL���B�n��� ����������������� ��� ADB $�%2 ������������$ ��&�� � (IED) ;�����85F���;��0 ADB �0 �� '��O����������j(/=��04��� ��� ����4�4� '��39G=���0��F�0=5�� '��0F���� �=>��;=4� �B/a�����L���0 ���pT'�

i0F��9�t�4����� '�T����;</,� '�������L���B�S�21���5S�3n� ADB �p�����39G=���5�"��0 �O�1#�������� ����0��0/� e�0��O�=�D4��=D�� '��%��L���R��y��0 ����'/��R4� � 8����L���i0F� � ADB���� ;</,� XBq�� t#�9���*= �����

i�A� �9� ������/������wJ-�����"%1�4� '��3M4�C�*����� 7��XR��%,����;</,��7 �X�'/�����J6�XwJ-� ADB �0�i0F �O'M������"���0��95���#��#�� '��O���G�� IED04�L���O���G���89���� ���� 98 �5-��a����� �u��(����3'"����

��%u�� L��� C�*��� ���$#������ i�A� �9� ����~��� �8 ��.�� �#��#�� '�� ��*= �� ��� O����7���O�� D�� ���0��4�i�A� q� ���44��X0N��u��� '��"��14�� '����/��0��O���G���pT�'�XB�>�;9<��p���j(/=��04������X;�"7����R���,����<����

�;</,� '��e� ��f���L���07�= �0���'/�i0#4��F��#%�� ����0����wJ-���6�%7����

30d ��� �u��6�%7� IED������� ����04�+�u��� 2000 ���/���04��L���^"���0�]Q����0����/����;� 9�5SK�X�04��0��F�0=�9� ����P�S�0��R�SJ-����3 �5����;� 9�5S� '��XR�SJ-��X�f���v������i���P�,�L���0� 9�0�3�14��

L����=���� '����/���;� 9�5S�������� ����;�� �A�:# �;7�= �;���%���� ���.�����������F��=5�����O��� ����;</,�0��0���� '�T0�CF��i�q��V�S� IED �0�"7��0���:9<=��0��v�= �� '���F5 � ����$#������;�����V��I���q��0

i0F�����3�=D��5�"��L��

31d ADB��� ��� ;</,� CF�� �4�RD��0 � ����� �� ��� ����X�=4'5�F� X~�9� ;(s��� L��� ���0F� ��� �f=�� ��� �SJ-�R�'� '�� #��3�4�X��&(a� X�=���� X��� '� ����������� i0F� F � ��F�;9<�� �����(/��'�C(6���� 9�0����� iL�F�P�,�!

L����SJ-�ADB�� '��O����A'���0 ��'/��0��� %��m-�G>iiil��,��s�9�0�������5/��0��V�� '���������%6���0�L���07�= �0��V�� i0F����F� ��%F�8� ����0�� ���������P�#���� � �̀4M������� ����;</,�04������.��0�'�0 �F�t�4

ADB J-������� ���� ;</,� i0F��(�� 95��L���0 ����04�^ o9�3"�������������� ��������� ������r �5��{(=����S��k4����5�����(>�9�0��0��!��A'����SJ-��35�(��L����(���F�iL�F��F �v��� ������;</,����!����h�=�������i0F��F

����0��4�04��SJ-������� ����8'�X�i0F�=s�R�'�89�M�04��5��p��=��L����J�/���b�� '��B4��b��L������;��0F�;������'���/�iL�F�����~����q��O� ��,9�7��� '��0F����F� =a �R�4�Ra �~

32d �/��;H�A���%���� ���.�������0��0��O�1#�������� ����L�q �� '��0F��bA�F�P%#���5���� ADB �3 ��4

����=����04�L�������9��'��0��V��X0F�L�D �� '�T�����'/��0��;</, ADB �� '�T�����'/��P�(���0�i�A�0F IED ��A5����89�=4��X���f��R<E��89���RST'�X� GI ����3 �5��������A5�F9�����;��q���A����8 ,��+�u�V��L���U ��

'���� '�T����F����q����� ADB �����A5�F9���������G=��� '��RN����iA�F����g'�a�0��O�=�SJ-�;N(/=�����0(%6�;��0F�Q(k����9���ADB����(i)�0�FH� ��� ����6��G��85�5�������85����89�=4�� (ii)��0��O�N��u��=��S� '������,0��

0�FH� ��� �=>��;N��u��(%6�89�M (iii)��0���� '�T�����A5����89�=4�0��P��u���0��9�g'�a����0�' �O'M�������5% '��0�FH� ��� �=>��{��� (iv)�0�FH� ������N��;�iL�F�O'M���L�=�SJ-����3 �N�����0(%6�0��0���� '�T����;��

33d L��� !==>��0��� IED �P%#������j(/=��04��� ����0��0��B�GS�0��W�= � P�e�;� 5��� ;�����z �4�;��0

L�#4���0���P-S�W�= �P�e�;� 5���;���0������pT'��(%6�R%#S� ]iK �%#�����Q(u����F��=on������� ����0��0 ���C�����3 ��;���4� 5 ��0��R�SJ-�3 �'�5����b �0��0��P

i0F�����on�����O��A9�� ��L���0(�(4�0���� ����^ ���0� ]iiK i0F����F��4#6�������f���� >�����S��L���3M4�;(G�a�L����� ����;</, ]iiiK ������� �M��0(G�a�j(/=��04�0 ���?=���0��P�4'� '��35����� �;k�T��<=/�� '���f���RI��0��O�

iL�F�0���0���L���� ��s ���� ]ivK 5F� '��+�,�L�=�6 �j(/=��04��� ����aiL�F� ]vK ��=q� �9%=6������6������<����� �M��O�����0��0��0�' �; � �9�;�e���� �u�����S�� '���A9�� �

iL�F ]viK R��%,�L��� ;</,��7 � X0 ��� ;aT��L����A9�� ��0��� ���6� 5�� '��0��0��0 ���j�(��� p�����0��

i0F��bA���:�3�=D��L���Bq��t#�9���*= �����;</,�0��0��{�����L���p����

21ADB�������� ��%.������.j��A.C��y�5�A���/�=��%.������5�"����

Page 23: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ �

20

34d IED��;�����~����q��"��7��0 ���e� ���0������pT'�;��G���������� (i) �X�%�*�������/����35�(�� '��������0��P�4'�� � �� '��� �"�� '���^���_�F��CF�04����%c (ii) �L���V�]�P��u� '��P�(�� '���J-S�X�J>�9��5���a���5%

0��0��W�= � '��K�;��0#4����������N��;��;���O�F��q���� ,��35�(��� ��s �P̀���8��%F�0��@���F�P�,�P%6�;I�:���W�= T��A�� '��0F��=#4��F�� ��s ����Ra �~������5�� 5(%6iL�F��=#4�������SJ-����5���4'����^n��� '�

Hd ;��7����O�#������������(D����E���s�9

35d �;�������� �u��6�%7��;��J6��V���3��.���f��39�5���0�����0���� ����;</,�;���q���bA��q� �"��7��RI��0���s�9�L���"������ MDBs �04�^�4'9�����l��,�0�������;a�u'9� '���'/�0A�L������������mJE��OY�(D��O�% �CF��i

��%F��a������4�Xg'�a���;</,��7 �X�P�#���� ��̀4�M��X�SJ-�]8'J6�0��R�(F��K�L���3 �5����39G=��� '������S�� '���F�C����aF �i���P-S�!#I=4��L����� ����;</,�0 �O' �9���=����i��%���� ���.������L���Q(u����95�����0 %���^n��

�~�7�A��a��0��0��O������Pf%�� '��O����A�4�h�=����* �~���0���F �9����i

1d ������%6

36d 19490����L���0(D��T��0�My��04��0��F�0����������%60���� ����0��; :4�����'�A������� '�"�������0��O�� �9�;�e 20 �5-��aGS�89�M�040iL�F�0����;uS�� ��22�����L���9�5������V������#��#��XL�= %T�XV�����X

��4�4� '�� XM��a� ; � �� ;���4� X3M4�$�#���4�0��0��R��� ��� �������� P,�%�� XR��,��1����� X!�� �� '��� X9�5���P�,�� ���;uS����^�k>0F����A'���89���pT'�0��0���� ����;</,�8'J6�0��V��i����CF��a��'/���#��#������0 �O����"�'=49��=��' �L���@��%#��P�#4��F���$�%7�����0���� ����;</,�L���V��i39�5���X��1�(��a�$�% ���� ��P��(A�X!��A'���

� ����B9<=���2��� �� B�����(�� X�'�A��� ����]Clean Coal InitiativeK� !��A'���P�7� � X�=��' �0����/,��� ����� '�� � ;<'����4����� �� ��$�%&(]Solar Development Corporation� K��(D����E�����O����A'����=����04�L������ iL�F�P�,

�5��iL�F�0F �P-S���k6� '��923 1990����0�8"���"�������0����j(/=��04��� ����0 �������%6�L���P��'��0����F9������i���pT'�������� ���������XP�����Ju�������0q��0bA�0�����/=��B�-��%�F �0����0��0���� ����;</,�L��������V

0F���F��q�����"�������0�'�0�(��04�0(���� '��@�A� (i) �0��P�#���� ��̀4�M�� '��wJ-������%��0�'��0 ���89�=4�m�M:����5��XL�bFH�0 ��� (ii) H� �F�!�����P%6��u<c �X0�F (iii) �;(-�S����R��%,����;</,��7 � '��R\������� ���

X0�FH�� ��������"a� (iv) 9��� ;� 9� 5S8��A9�� ��v��>� ���0 q�9 '��0�FH� �� ��� "��A�04��A5���� 89�=4��0�' (v) �#�2�����(N=�������� ����+-���"6�8'J6�0��V�� i0�FH�� ��������"a��;(-�S�����X�� �����D�9�0 �������%

i���5����������S�� '���� ����+-�XP%S�'�PN � �5���

37d iL�F�0bA�F���(���CF��W�= �;���A����85F���;��L���0�"7��0��������%624��L���@��5�� 5(%6��� ������u<c �B�GI�L����4�X0F�P�,��q��;%�>�W� 5=����O�=�6 � '���B�5=6�� =a �R #,���3�i�F ��f�����y�3 ��W ��L����A9�� ��

�0�R�4�P%69�W�= ��=D��0 �O���G���M��������0%�>�0���A9���CF��i�F �t�F���0�q��i�1990�0GS�3�>��0����F9�������0��9����I�����R��%,����;</,��7 �i39�;����89�M������ ����5�57��P���0 �������%6�L����SJ-��L��,������V��

�#�2�+-� '��L�F��#4����~���W�= �p��=��04�;�'������"��'/��L���0 ������ �u��=D�����P��������S����g'�a�0��i0F�F

38d B4 2006�;�>���{����;a�u�'9�L���@����� �=>���(%6�R%#S�������� '���� ����+-�����0 �������%6�L���9q�� �A���%#����O����A�4�3 �����P%6�;I�:� �������� ��3 ��;���4���/�P��#�2� '��^������"������ '��pT'����

i0#4������PS����0(b���0��O��(�5<�����%4���;���^����Ju�25�L����V� (i) �0��;�����-�G>����C*6��0���I-��N��a�0��0����4 � '����������O�<��y�t�4�� ���� (ii) �+�u����R��/����'��� ��C��(N=�� '�� (iii) �j�k��0���:S�(�5<��

i0F�=q� �"��7�����0 ��� �=>�����{����0��Bq��t#�9�������k>�0����F�'�v��������%6�i�A��9� 'M���

22 4����A+�/��.C��6�&�{��-�0 ��4�5��>/�������m�&k �e+�/��.C��2�B���m�&k �eB���>/��.C���255�A����+�/��.C��6��Z�.S����B 5�

���6�E+��!<9��k�em�&C����:;m�&�C�5�A.C��+�/��.C��M��K��C�5�Sm�&C����Q.C� C��M>/�5��5 23 ����B 5� ���.Q�5������B 5�6���������� !?.C� �#M>CO�!�� D.C. 24����B 5� 2000.o�N�5�AQ��A#��� !%.�����.�K�C�.C��+C�&�.�����#>CO�!�� D.C.

25 �����B 5� 2006� m�&k �eB���%.��>���#�?5�@�.Am�&C����>��4e5��9�>CO�!�� D.C.

Page 24: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ � 21

2d �����'�� ��̀�%/��0������������ ��

39d 2000–2005��������� ��� X�� '9�0�������'�� � �̀�%/��0���� (EBRD) �0 L����� ����;</, 4 �04�' �����(�i��s�C� ����89�M26��3 �������� ��������(21%)�5�������@�A� '��P���X�(20%)�(N=�������� ��������� '��X (17%) �0�

0</, EBRDi0q���A5����B�-'�^n��0��O�T���0� EBRD �0 ������<�����R\������� ����L���R�6 �������O�1#���3 ���q��R��,�L��������.��j(/=��04������0��0��0��9�g'�a����5-N��35�(��0�����F�t�4� '��0F�����q��;aT�

L�F�5-N��;�� i�0F��q� —m��%6�i����� �5���� '��C#I=������ �u�����S�� '���(�5<��39G=���� ��%F �P%6����SJ-������� �u�;�'����@��0F�F �=on��0A+-��� ����'����;</,��7 �w�u��4��i0F�!�����h '�C��a�3�1��s� �U �&� ��2�

9I����� ���i0F��on���q��R��%, (EU)��L��R��%,�����5���� 4��L����SJ-���q��0 �� '�T����P�%/���������,� '��i0F EBRD �~����#��L�F�0F ���(����q��W�= �0���* �O��������e�P���L���0</,�0��R\������� ����i0F�3 ��Ra

�L�F����]���@� EBRD0F�5���� 89�M�RD������ K��#�EU�����p�4'�0��0��P�%#������� �/��0��R\������� ������i0F�� '�T����O��,��

40d EU��i0F��F �R�4�Ra �~�������%��0���F��04=���9�>�0��;��=���R'9 L����%��EBRD���SJ-����

�i�L�D ���<�����O�=A:��:�GI�� '��0F�R�����k4����3 =��9�>��u<c ���0F�;(b��������q��v��P%6���e� �0��%�����0��F�0=q� �}�I(�����O��(�5<����'�0 ��L����� ����;</,�0��� ���i0F���F����0 %���^n��P%6���3 ���W �L�� EU��0

������(%6�R%#S�85,�� f��*—�����"��������� ���� —2006�;������pT'�(i)��A9�� �� '��RN��� (ii) ����F��=on�3 ��;���4 (iii)�X|�I��0���� ��� (iv) ����%4�� '���(�5<� (v) i0#4������PS����P����0����g'�a�0��P�4'��� 5�

EU k>�0�� �(%6�R%#S�j(/=��04��� ���� ����� �� EBRD�L�F� ��� C��� �I����� �b��0 � ��Xg'�a� �� R\�� ��� �� ����L��� M�5 �� �5���� �� ��>e�}��I��0���� ���� X� 7������� �� '���� ���� 5�57��P��� X on��0A����� �����0���SJ-�

i;aT��L���|�I�����(��� � '��g'�a���� 7������� ����XB%/=4�

Id �P���� '�"����

41d 1995 �0��F�0=5��04�3"���0�'�0 ����f=�����;</,�V��+�-�; �;� �5�57��85,�z �4���������� �������;#(��X0F�F �^9�;��������:SR%#S�;�2020 �j�k��0�];�,S3�KADB�������4#6��q�����O�=%4����������b ���

�i0F�(%6�R%#S 2020 �R>�,������ ����L���0F��bA������� �u�0��"��CF��0��0</,�35�(��0��0\ o��39����0��B%6�����O' �����35�(��3'�(D��;4��0���<� �����J6� '���% � �5������� �u�����S��X% �'��� ��=��%,�0��V��04��4�� '�

� i0F��=(�����I�ADB���0����j(/=��04�g'�a�0������� �5���� '���� ����+-���O���0 on�����M#� ��� ���.�����=�%� � '�������w�u����O�GS�����0��� 9�i0F�� '�T����0 ���pT'������������� �u��T�'�0��0��0 ���95����

�i0F�� '�T����0��9� 'M�����% � �5������� �u�����S��04�� '��L�F�0F ����V��I��Y�������S����e�P���PF#��I��R%#S�(%6 2020 ���B�S���(�5<�����%4���B�%���L�� ADB �L���O�� D��39����� ��0���'/��L��� ������������0�

�0aT��0���%F��a������ ������<�����O��o5����P4�a� '��3 �5��������S��L���$���������������� ����i0F��A���� %,�0�0�����L���{����;�S�0��������(%6�R%#S�i0F��bA�39�;���������5Na�0��3 �5 2020 ;��0F��A��9� 'M��L�� ADB

iA�^���M�����;�������0��9����������� ����+-� '��g'�a�0��R\������� ��� MDG �B�GS����� ����0��0��P�%#����R%#S�iL�F� � 9�L��,���CF��0��0��PS�0��0(b���V�� '��0F��G�6�39��������(%6� 2020 �0��Bq��t#�9���*= ��L��

i0F��G�6�35�(�������������� ����;</,����0F��bA����M�����;�����q�����P���

1d R\������� ���

42d ����RN�NS�CF���#���4������;(G�a���p�4��� '��35������������O��,�������'/��L������5���0��R\��0���� ���0F��GI���� �����=D������A9�� ������(D��0���%F��a�X0 :��%��L���Q(u����F��=on������� �����q� �Ra�A����R\�������

�i0F�;N��u�������f�����0 :��%��L�����5��� 9��� ��' ���F��s�D�� '��O��A9�������� �� '��0 ��"��14����F�!�(/��;��04��O�N��u��f���0��R\������� ����;��0FL���Q(u������ ����0���� �=>���� 20%i0F��=#4������{�������27������� ���

�mJE��0F��#%���������04�O�N��u��b��L���R\�(i) ���<T�'�C* �L���B%/=4��0���� ���]�L�D �����0 �F�C=>�B%/=4�����:���9����5��K� (ii) ��� �������� ��� (iii) '�0 ���R\������� ����B%/=4������� '��3 �������:��0� (iv) �� GN �0��C1�4��%��L�� (v) �!*= �� '��35���;��G���O'M�������� ��� (vi) �35���;��G����f������P%S�'�PN (vii) �5�57��P��� '��B9<=�

�B%/=4����O��o5��� (viii) �������@#�2�B�%���35����� ������ ������<�����3��� '� (ix) ��� ����85,�p�T����O�=/�-�i0F�����TN�����'/��0��O�D</,�O� '9��7 �'�����6� '��p�4'��#�����V��i ����5����(7��8 �'9�04 CO2 �O��A9�����

26EBRD� 2006� �Y*� ��� ����/�.�;%.��

27 ADB. 2006.���9��!�����!A�%.��2�:;o5��5�"���

Page 25: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ �

22

�R�%F�����p�4'�0 �R\������� ����04�;�'�������k>�3 �a�jS:����R��S������ ���� '����F�'�v�� '��0�on��0��P-S�0A�O�F�P-S�5���a���5��P��u�04�R\������� ����i0�FH�� ��39�R�'��L���0(�N��0��Py����s�9�04�� '��0F������L���B%/=4��C��0���o5����P4�a�R\������� ����i0F�=#4����:�L���!�����O�=A:��=%�� '��04�3 =a �"���89�M�L�q �� '�

��RI-�����6�X���F��'/�i0F��=����96����R\������k4��� 7�� '�����:�3�=D��L�

43d �j(/=��04�R\������� ����0��0��B�GS�0��5���a����i�A������>�'� �y��q������J#��� '��O�2'� �;�#%���V��;# ����0F� =#4��F� �M���<-�!�� ��R\������� ���� i0�FH� �� ���pT'���� �u�p������O�=(>�5��0����a -�L�

��<�y���'���M:� '��95����������X0 :�3 �5�����Fe�0��0��@��0F�����F�� '�T����0 ����� �����96� '��� I� �#�2���'�R\������� ����iL�F�0��F� � 9��q��P���6�0�������5�����"���L�F��=#4��F��s�D��89�M��q�� ��� ���.������

��%R�SJ-�0��0���0���%����G��� '��R��N/���#��#�����$#�������q������i�A�L�����5���P����0���B�GS�0���#�2����0����"0F������!��04�V��OD��!N��8'� '��R�SJ-���Ju�����X�� '�T����0���8"���04���=S����Q4����

N�����5���a�89�M�04�89�M� '��R\��L���RA:�;���0F����Fi0#4����������28��L���O�2'� �P�S�L���8� ����R\������� ���L�F�P�,� (i) 5�(�XL�=A:��s���� (ii) �04�;�'����C7S��G=���0��$#�����5�(��XL�=A:����Q��������$#������ '����9����

(iii)�X��5Na� �� ��"�'=49� ����� Q4�� (iv) � '�� !* � R��� �� 3��<4� '�� B�GI�(v)�L�=�SJ-� ���� 8 �9�� �a� �i ADB0��� MDB �0���� ����+-����L�F��A5�F9����������5>�'��6��G�������L���O�2'� �����8 �9��~�� 9���

L�D � AM4�0��0��O�1#�������G=����P�,�L�=A:��\ '�������9���� '���5��P��u�������' ��3.y��0��0��O�T���XiL�F

44d ��R\��q��0 �0</,�0���� ����+-� 'ADB i���95��L���"��7����������v�������5=����� ADB���� ����0

L�����%/�����O�=��/����'��� ��C�� '��R������ �(���� ���.������ �!��A'���B�S�� '���� ����+-�0��0��0 ���95������A'���V��i0F����Ra �~���O�% �L���5�� 5(%6������ �����G�6�35�(��������!!�5���0��9�5/=4���� 2005 �;����A��JH�L��

L����� ����+- ADB����"�������0� 2008C��M��C��; :4��� 1 �i0#4���39�R/4'����������(�+-��� �����;���4���R�D4��=���,����3 �P��������!���0�� 2007 GN����@���q���bA�39�3 �*���L����5 (i)���� ���.�������%����b �L��

���95��L���0���!��04������#�2����+- (ii) �������9�5/��3n�����O�1#������0�'�R\������� ���� '���� ����+- '�� ����D��!* ����0aT��L�������0��0��R�� (iii) �0��O�1#������0�'�R\������� ���� '���� ����+-��#��#��0�

���CF��a�95�q���i+-��� ����'����S�0/� e�0��e� ��f���0���!��A'��� ADB 0 2008���5���0���� ����+-�L��0��0��3 ��;���4�L��1.7��������CF��a�C� ����������(�1������(���g'�a�0���� ����+-�i0F�M'7=���a��04�+5F�0�

�0�;</,�� ��;���4�L���0��0��0�q� � ���������O�� �9�;�e�� 2013���2���A����"��7��+5F���89�M�04�; :4�������(��My����@��X��a��� ��PF#��I�������iq� 2006� ���� �����0F�R�D4����R�������6��=>�� '������X��F�L����$!�5���

R 6���������s���9���s����;��i�0F�����RI��0��O�1#������0�'��#���0��{�����L����A9�������� �� '��X95���#��#��X1� ��U������� ��0��0��95�����i0F������CF��a�U �&4�_�

45d 0��0��0 ���PS����P����0��R\������� ����L���;(b���0��P%S�'�PN ADB��0 2006��L�� �5����U �&� ��2�

� !�5��� !�5��� ;�� i���My�� ��0��0��{�����L���O��A9����s�9���'�0 �F� �5���04�O���A� '��O��A9������@�A�VYF����AU �&� ��2�3 ��4���5��5��#�2����+-� '�����"���CF��a�8 �����9�X�� ����i0F�=� ��S��� ����04� <=6��0��@�A� '��

0F�� '�T����;����3�DA�89�M����O����A�4�j(/=��04�R\�����8��%F�0���'/��L���O���G���0�'��A9�� ������� ����i�04�O���G���0�'��A9�� ������� ����0/� e�0��3 �5��� �/,� '��M��a���<������5��X �/�������C��0���A9�� ���� ���

�T���� ��;N��u�0��3M4�P<������:�� '��"���J���t�4�t�4�0��0 ���PD4�����'/������0F��q��� '��89���P-S�ii0�FH�� �F�9M�+5F�9�5���0��0��?��������5���a

2d �� ����5�57��P��

46d B4 2004��Q(u��6�%7���%6������ ���� ;GS� �� P�4'� 5�57�� P���0���� ����L�� 13% �P���L���@�� q�

�89�M�;GS���P�4'�5�57��P������=S�29 10%��5�57��P���iq�P�4'�0���� ���30��9���������S�L��]�9����35�57�����=S��P��;(ca� '�K��� ������ ��S��T �� '��3�I���� ������%,�X�� ��������X]"%1�4��%��$�F��� ��S�� ��B�%���K������iL�F�P�,

�B%/=4���� 7����y���E#��0����L����%����.�]q� �!�A��qA� '��0 #�� q����G��0��0��0��K������S��6��0���p�� e�5�57��P����6�%7��9���������S�i0F�;/� e��n��04�Q4����� ����5�57��P���9��� 80% ��� ��������5/��0��@��0F

28 ADB. 2006.�+E�� �.0�B�����/��Y���/������%.��>�����"��� 29 IEA 2006��_���� �D� ����W��������*�*K�+��-�4.�� 305��� �V5��Q���5��<�S ����������|A������)M��|A��W�����)����������)4�N96����|A5��W��������*�*K�+��-s�.�)�+��-

6�E+��!��|A���*��.

Page 26: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ � 23

;GS���@��0F���F� %,�� 17% 0 �F��5���04���F�X�� ������%,�L���p�� e�5�57��P���0���� ����L���"�'=49�V��i0F��9���������S� '���� ���� ���04�;(ca�Xp�� e�3�I��X�� ��������X�� ��S�� ��X�� ������']�B%/=4���� 7����y�89����

8'J6�0��KiL�F�P�,

47d �=��� �%���� ���.������ �on��L�=%������P��� iL�F�0����5�� 9�P���0��0��P�%#������� '�T������ ��������'����0 ����������R%��������5�������M:��s�9�L����:S��/����>���;9<�� M��#(����y������5�� 9������ ����04�;�

��� ������������O�#(���b��0��V��X0F�"#����L�����k4'������0k>� #,�0��!9G��;GS��n���� �'�5������P���;# �H�i0F�0��0��V��i0F�� '�T����0 on��R��S����p�� e�0���� ���� '��B%/=4���f������� ����L������L�F� � 9����5����b�

5��L���0��9�R%4��b ����p�� e�0���%F��a����V���� ����5�57��P���i�L�F��P�,��(�5<��L���R%4���9�V�� '��0F��=#4��F� A�A� '���F� �5���� '��+-����0F��=#4����CF��a��� ���������t�4�0��������5���C��RD�����F�������5���; �P#��L��A�VYF���

i0F�v�= ��O'M�������0��0��O��* �3M#� ����y��� ����5�57��P���8'J6�0��V��i�F

48d � '���%D���� 7���G=���X�J-����XC�(/��XRI-�XR� �'�5����6 M��=D��Xg'�a����� ����5�57��P���L���O��J6��D�9 �/�<��N��L���PF#��I�� '�������i0F�=#4��F��'/��L����A5 M�����5Na�0����4 ����O�(#,�5�5������� �������9��a����(��

�;(ca������S�L���@��0N��u�5�5��0��0��0 #�� q��mJE��0F�=#4������ '9�04�p�� e�5�57��P����=�������5S�3n�������!����A�������G=��� '�����+J>���0��O��o5����P4�a� '��0F����F�C��RA:��(%6������ ����5�57��P���iL�F�0���0�:�L

�RA:������%� ��2�04�@����n��L�D �� '�T����p�4��������A�L���V��8'J6�0��V��i���L�D �YonH� ���L���O�=%����������q��!* ����� ����85,�C��N��L����%���/��i0F��=\��O�����O'M��������w�u�V��i0F�=#4��F�B9<=��P%6�P���

� � 9��'/����5��P��u�0��0��@��L�������"a��;(-�S����g'�a�0���� ����5�57��P������0F�� '�T����0 ��0���pT'��/��i0F�%���� ���.������� ��0���5��8� �N��L���@��0F�3 ��5�� 5(%6����O������; S ��L���L�����A�0���(7�� 5

i0F�� '�T�����'/��0��0��e� �0��O���������i0F���F� � 9�;GS������C������ ����5�57��P��

49d ���S���(�5<�����%4��� '��R��S������ ����������B9<=����B"��� '�������A�L���;</,�0��P%S�'�PN ��o5�����R�SJ-����0 ���PS����0(b���0��i0F���F����"�������&�\9�L����q��� 9�04�;�'�����%���� ���.�������������S��q�

�CF��iL�F�0���� �G��;/� e�������0 \��;9<�� M� '��0 ����5���p�����0��O�=�MJ��X0��9����I�����������D�9����O��o5����S�i0F��q2���q���:��4��/��g'�a���O��o5���������S����.y����O� ���04�;�'����Q(u����F��=on�����O��o5��������

����.y�L���07�= �0��V��i0F���F�85�a��,/��89�M�L���0 A��L�(Ga�0��0�� �'�5������O��o5���������S�0�7��0�� �'�5��i��s�D������.y� '���%��L��� �'�5������.y���/��L�F�0=#4��F�^nq��P����0��R��S�3 �������o5���������S�04�B��!>�

�0F������TN����B%/=4��0���� ���]� M�� '��OY�'9� ��^n���XO'9q���6��G�� '���(�5<��L���B�� ��� '��XP%S�'�PN �XR6�q��0��0��3 ������O���'9� ���2���3n�K��0��3 ������O��o5���������S�0��0��O�(Ga����!����{(=���i�L���B%/=4

�@�A�VYF����A�i0F�=q� �R�%F��3n���M������� 9�0���� ������'�0 �F�P-S�04�O��o5���������S� '���� ������'�0 �0F��GI������P���6�{(=����f��P����B%/=4��0��O��o5���������S�;s�����O��o5�����=��' ����O��A9������ (i) �C������PGa

(ii)�����PGa�C��� '�� �5N������� ����������04�!M����s�9� '��O'9q���6��G��0��0��0 A (iii)�� '��0 ����q1���PGa�� ������'�0 ��L���B%/=4��0��0��0 ���PN=������;s��3�4'9�04�����04� (iv) '���T� ��B%/=4��B9<=� (v)���(�5<�

�6 M�8'J6�0��V��i�5,������ ����L���P%6�0�����!* �����S�����J6� '����N��O�(�5<��CF��L���B%/=4��0���T� ��iL�F�0=#4��F����%c��O� '9������ '��R<E�����O� ���S� '��O'9���0��@��L�F�0=#4�B����f����DA

50d m=<� ����V��L���g'�a�0���� ����5�57��P���5�(��CF��i0F�����U'� �04�;�'����RA:����5=���� '��O' �M�����p�4'

�N��8'� '��0F������%��L����F�BS�L���O�=%�������:��0���� ����5�57��P���04�;�'����O�=��/��5���; %��m<���o5����P4�a��#�2������"m-�G>�L�F��bA�F�������0������� 5�����'�0 �F�04�@2������� �� '��5���a�����S��X��%6����V���Q���}�I(��#�2�5�57��P����b��RN�NS 9� i0F� ��� q� ���"�L���Q����P<N=��� ��L�F��=����L���0(�N��0���o5����P4�a��/��

�A��iL�F���'�0 �F CO2 �5�57��P������0F�����R�� ����e� �0��O��#�2��� ��04�;�'�������#���j(/=��04�O��A9������0���on��;(�N��L�����5���0���� ���iA

51d �� ����5�57��P����������,' ����r �4� '��� ��X��F�;H�A��� '���#��#���L���0��9�g'�a�04��CF��X0F��=D�����

�����i0F�P�,��q��R�6� �P�(�����y������ ������'�0�(��04�p�� e�0���� ����5�57��P���L������L�F�O� ��,9�39G=��9����� �� GI ������ ����5�57��P��� iL�F��GI�������:S��%4����� ������%,� '���� ���������F�;��Q��0F�������=4

�����k4��� 7��P�4�0���o5����mJE���:��0���� ����;#�=�'��0F���5Na���04'�q�� � 9�0��0��"���������A�L����� ���P-S�04�O'�D� '��O�����3 5�%4�X��F�Xr �4�iO�F�v�=49���t����39����0���(7���R�'�V���� ����p�� e�0�'�0 �F�

���0F�;(b��������q��3 ��8��>e������ ����iL�F�L�D �O'M���0��0���%F��a�R4� �8�������t������D= � �L���O�%1�4�0(����BI� �-����N����y����C�4���i0F��������#,�;(-�S����B%/=4��0���� ����0��G������������^ ��V���L�F������TN��

Page 27: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ �

24

;��0F�B�>���O�A���/��L�� 100% �+J=>��04�V��0�'�0 ���R�%S������ ����5�57��P����#��0F�3 '�T��������9'5I��R�SJ-�� #������V��0��0��0 ��� ����(7���#��0F�O'M���0��0��5-N��0��_�1�F��� ������%,�iL�F�0���

M4 �;�'����@��0F���%,� i�0F������F� C���A9�� ��L���07�= �0�����L�F�L�2'� ���� �R�'�0���� � '�� C4��� A�w�,������F������������2� ��F� iL���������L�Ds�����3 ��8��>e����3�1���;#�u����L�F�O'M���89�M�O��1�����1''�2�a

AM4 � '��0F���F�p��'��F� 5 ��0��^���9�9'5I��0�� =a �0��0��0 ������N������%F��a�����(7��L���� �-����C4��� i0F�����TN����!*= ��������

52d ������ �=>�� 5 ��0��C1�4���A������0���A � ��aT������L�q���0F�3 ��j�NI��0��0��0 ���pT'�!* �0���

��;aT��L����A9�� ������� ��������F� '����%,�04�@�� '��0#4��7 �L���g'�a�0���� ����5�57��P���i0(��95��L���0 ���/��i0F�� '�T����B%/=4���f���0����� '�����=>��L���P�4'�;# ����0F��=q� �R�%F��3n��R��%,����;</,���.������

��%���� ����5�57��P���i0F�+'�G��L���0��9�g'�a������ ����5�57��P���04��F�0(D��;</,��7 �L���L���g'�a�0����i0F� � 9�h '�C��a�������f�������0��0��0 ������"a��;(-�S����;</,��7 �0��0��R��%,

3d �o5����P4�a

ad P��

53d �� I� �0��B%/=4��0��P��GDP�iL�F�0=(H�0q\���0q\���0���% ��� IEA �39�������P���;��0F����A���������Q(u2007�L�� 85 mb/d on��04��� 2030�L��106 mb/d�L���V����/���A�0����F 1.0%�P����iA��F�;aT��; :4��4'���

��y�L���Q(u��� OECD ;aT���4'��; :4�w�u�V�� '��A�F�;aT��04�3 =a �"���L����%� 2.2%����p����iA�0F ��;��0F���� ��H�;� �D%������6 L���B%/=4��P���0� 2007 L���0(�N��0� 2030L�� 3.5% �P���iA�0����F�;aT����; :4

�P%S�'�PN �p�� e�����M�;��0F�;��;�'�P-�����@��A�F� �9�;�e�;</,�U �&� ��2�0��0��0GS�{G �0��B%/=4��39����0��j�k��0����� ��V���������F��i�A�0���on��Q(u�����o5����0�2006���u�5�,�L�=%����\ '�����P���04�5/��0���5��P

���3"���L���O�=%������P��� CF�� iL�F�0=#4����C��L�=%��������^ �9���� 7��CF�� 9�����L��� �M�� '��L�F �; � C#I=���L���P���6��/�� '��0F��I� ]� �'�5���XY�9�5�5,�0��Q(u�XO� ��;���4�89�M�04� �5N��v�(k��L���0\ o��39����0��54

�4����a����� '���%��L��P���6��4�KiL�F�0=#4����Y�9�0��0��0�q� � ������L�=%����\ '�����P��

54d IEA��j�k��0�];�,S 14�K����!�����s�9�����o5����X0 :��%��L���B%/=4��0����a -�L�=%���C#I=������P���'�0 ���R\������� ����89�M� '��0 ���B%/=4����5>��� ������H���A�X0 ���� �+�u����0 ���B%/=4��O�����#�2��

����O'9�����5%��P��u����0(b���V��L�F����F�M�5 ���f����� �u�O�% �����M�����������5��� 9����P���;# �H�i�A�L�9�Q�y��L�F�P�,�P�e�;� 5���L����:9<=��v�=49��/��i0F�3 '�T�RD�� ���PS� (i) �L�F ��=I��L���B%/=4��0���� ����L���V���

L��:� �%� (ii) � p�� e�0�� �o5���� 5�57�� P��� '�� B9<=�]�o5���� �����S� B�%��� K������S� ��'�0 ��� R���� ��� �� ���� '�XL��s�;���4�L������ '��L����zJ�����O������#�2 (iii) XL�9�g'�a����35���;��G����f������P%S�'�PN (iv) �U �&� ��2

�0��0��O���A '��L����W�� ��7 ��0��'0 ���R\�����P�� (v)����� 9�;H�A��iL����5�6�@#�2����O���A�3n������F��#%��/��0F�"#����L�����k4'������P����=��� �%���� ���.������ �0F����Ra� 9����P��� 5 ��0��O'5S�4����a����������0

4�0 ���F�����;9<�� M����5S�����L�D ��04�@�5�H�i�A�0(��95��L���0��' �0 �%���� ���.������ ����P����������qH����p�����0���%D��h�=���04����'�B9�0��0��zJ�����P����F��04�0k>�V���q��8'�0F���F�;aT��RD��L���Q(u

iL�F�0F �������

55d �R�����aADB zJ�����O������0��P����* �~̀���0�����k>�^n��04�!��V���L�D ��'/��L���0��G�������0���.�D�X0F�C#I=���R��%,����;</,��7 �L���@��0F�"�H���'�0 �F�R>'�a�����k4������:������P���;# �H�iF ��� ADB����

�����F�3 '�T��A��i0�FH�� ���L�D �R���������$#������0��g'�a�0���(�a�P�����%6ADB��R�f�04�0(D�� '��3'"��P���85,�P���L����F�BS�iO�F�9������F��'�39G=���V�q2�0��0��V��;#�u����0F�=#4���� �y����9�5���Q�=������M�(�a

��/��04�;�'����0�on��0��O�=%������%���� ���.��������L�F��F �^9�g'�a�L�D �� '��L�F��F ����zJ���M�(�a�P�����N�H�A��i0F��(��������t\��L�q ��L���V�� '�����,���� �u�B/a�L���zJ������ #���0��P���;</,�$��b����� '��R��#S�;

�j(/=��04�0(%6� '��3 ��C��N��XP%S�'�PN �X���-����P���Xg'�a�0���(�a�P���X ������*= ��0��P�4'�0��P���XCF��XL�F0��� 7�����J6�iA�F� � 9��'/�������L����F5����� '��P�#����������i�A�F� � 9�5����B/a��q��0��

bd @�A��� 5�

56d �����k4��%6�L���B%/=4��0��V��iL�F����F�C��04�Q4�O�A9���L���@��0F��o5����P4�a�����@�A��� 5�2006�L�� 2.9 �1���Q/#����(��2 (tcm)04� 2030—���on��L�� 4.4 ���/���1���Q/#����(��21.8% F�p�������0aT��; :4�0

Page 28: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ � 25

]�;�,S��Ki 2007 8��>e�}��I����@�A�85,�R�f�L�� 179 �04� <=6��0�� �'�5���89��������q���1���Q/#����(��260��B4� <��N��0TN��0��3 ��;���4�L����q�� � 9� iL�F��a��0��0��P�%#�����Q(u� �N��0��0�5.5��(��2�i0A�O�F��0H�A��

���3n��04�Q4�� ��� '��;#������%,�@�A�i�A�F�89�M�04��4'���%6�Q(u�w�,�L����������.�������CF��X�A�O�F�O���04�@�A�;��0����O����#�2����F����q���iA�F����� ����;</,�;GS�89�M�04�{G ���0aT��L���Q(u�39�����%6���

7�����J6����@�A�iL�F��=#4����O�����CF��0��0��@�A�X�3 ������p���@�A�0/� e�0����:�����L���@��0F�3 ��� �@�A��� 5�� 85,�B�4�XBS�D�� i0F�v�= ������� 85�5�����(N=�����(LNG)�����������0F�p�������0aT��L���� 7�����

0 ���P-S����;��������O���A� �9���B��h�q�����O�=��/� LNG ��0��9�P�#���L�=�D4�;N(/=�� '��0 ���C���P����2�������@�A�B�\� �����&%��;# ����0F� AM4��q���I� ��� �M��0��@�A�i0F��=#4]Compressed Natural Gas�K������A

�0���(�a�@�A�B�\� �i0#4������C=>�������f������S��;���0F��=#4��F�B%/=4��0��0��_�1�F� '��L���O���A�;s�����8��>e�X0 ���+-�X0�# �@�A�Xg'�a�L��� �5N���a�'�0��0��� 7�����J6� '��!* �0��3 ��C��N�� '��P%S�'�PN �X3 �

i�A�F�� '�T����P�4'��� ADB '��P%S�'�PN ����@�A� '��P���X�SJ-��j(/=��04��A9�� �� '��R��S LNG �"(����2iA�^9�95��L����%F��a����O���A� '�

Cd ;(���

57d ������ ����;(���� '��A�0F ����;/� e�39�����n����2030�<��N��;GS���V��L���P�4'�0���� ����L�� 29% �A�F];�,S�K�A�F�04� ;�'� ��� �� ���� �� '�T����F� �=on�� ��� ����� ��.�� ����� ��� �u�39���� ;aT�� L���Q(u� ���0(���� i

�-�G>��H�;� �D%������6��L����F�O� '9� '������=4'5�F� '��0(����L����q��� 9�iL�F�0���0�����>e��a�'�0��0(����0��Q(u���80% ��0��O' �'�4�0��R��S������ ���� '�����=49�!6����0(����iA�F�04� �'�5�������(7��j(/����0GS

L�F� %,�0����>e�85,�R�f�0��0(����+J>���0��@�A� '��P���i0F��on���&�\9�L���0(����L���07�= �0 %���^n�� '���O�(�5<�����C4��� '��0F��4���q�� ���8��>e���V�� '�� ���PN=���;s��3�4'9�04��������0(����iL�F�0��F�^�q#������5����(7��L���@��L�F����%c������S����s�4��b��0��B%/=4��0��V�� '��0(����CF�� iL���F�L�D �M�5 ���f�����V���q�

�B%/=4��L����0 ����\ '��04�Q4����V��L���O��o5����0�'�0 �FCO2 i0F�w�,�����A9�����

58d �v�=49����0 %����� 7�����%6����O� ���b ����0(���� '��0F�"�H���'�0 �F�R>'�a�����k4������:������;(����������3������(q�������B��P-S�04�O� ���b �i0F�����9�g'�a�04��R 6��������O'����h�q��0��0 %���02�qH����9

�P#���(1���0/� e�0��^5F/�� e� � P��� ����k4������:������ ��O�1 J�� '�� mJE���<�G��� 85,�{�'� ��0F� ��� ���R>'�ai0F������9�����t�F�0��O�=/�- ADB ��i��F�L�D � �9����>������L���!���������0��w�u�V����^ �9��0����5�H�CF

����L����J�/� �(���� ���.��������0��O� ���b ���@���F�L���0(S���0��R���u��q������0F��=#4��F�R/�-�;(�������04�@�� '���F��T�'�C��B�S���� 7��04�0��S�0��O� '9�+�G��0�� �'�5��������� '��g'�a��� 7�MDB���'/��0�

��%F��a����P�4'������ 7�������0����� i�F�P#����%���� ���.��������0���(7����N��Xg'�a���;</,�0��0(����L���mJE��O' �9��0��9�5�������������i0F�=#4��F�3 '�T�RD��0��0��|�I��0���� ���� '��g'�aADB�����O� ���q��95����

��k4���A��(��0��0�����5����=��S���%4� '��j�(������B�S�� '��R��S��F�3 '�T�0��0��0 ��� �N���� �/��0��i0F�=#4!�5���0��R�a�,��=/�-���%/����y (EITI) ����0��0��0 ��� �=>��0k�T�0��_�2 �� ������k>�0� �����

�(���� ���.�i0F�=#4��F�5GN��5���������q�����"a��;(-�S����

��d 0F�P#��� ������A�����������L���^ ��0���:S����;H�A��04�j(/��0��;</,�����0��0(����L���P<N=������CF��XO�F�0=#4��0��4 ADB �P�%#���������,�P�e�;� 5���0��0��0��9��'/������L���g'�a�0��������0(����������

�A�F� � 9�

]iK �� q� � 9'5I�����O����14�� '�� 89�M�04�V�� ���������0GS���e�P���0�� �'�5������������0(����

�0��0��O����14�� '�� �� O'5F/��0���%F��a�����o5������5�� P��u���M:� ��� �u��� 7�� 8'���/�� X0�FH��� '9�0��P%6�0��3 �*��� '��3 ������"�'7�����$#��������G���i0A�O�F�������04��� �N����*= �

��������0(����;�� A�0��� �������N��;��04�� f��* � '��� '��Q���A�0������L���RS��4��95��� ADB ��� ��S�PTa� '���J-S��(�e���/��B%/=4���=���� ��V��;�� A�0��� ���0�� ������!6����V��L���0(���]���� 60� K�R>'�a�L��� �M��0(q�����0(������ ��S��A�� i0F�0��0��0 ��� ����� ���������qH���

��� 7�������:��������0 ���0����F�L�D �P�%#�������,�V������A����89� ����0 ���5�����04�95�����p�� e '����A

]iiK ��(���� ���.���������O� ��;(����!%�����0�J6�0������ EITI i0�FH� �F�j�=��04�e� �0��O�k�T�0�

Page 29: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ �

26

60d ;��0��F�0=q#�9�;� ADB �;�'�P-�����R(>�5�����(���� ���.�������(����L���0��3 ��R�a -����;</,�0��0���(����04���� '��������0(����mJE��iA�F�L�D �5���85�a� ���5�6�����,��s������s�9�L���P%6�V��0F� ���95��L���My��0(����iO�F�p��'�PG=��04�^�4'9�����8'�;��L�D �3 '�T� '��L�F�0=#4��F�R�#(������'�A�0��O�#��{(=����qA���(7�

�����R%��������������L�F�0=#4��F��q���J-S��(�e�0�'�0�(# �04�O� �L�D ����F�i31��������J-S��(�e�0��w�u�V��0=#4���0���5�����0��0��0 ���89�M�04�89�M����5���a�0��g'�a�0�������L�F�0=#4���0���R>'�a���� �u���N�

�� �'�5���; :4������ ����8'J6�0��V��iL�F�;(����P��q��PTa�04�;�'����RN�k��!56�p��=����y�L��� �'�5������0(���� '��'/�����J6��(�e�;��0��F�0=q#�9�;��i0F�=#4������R>'�a���� �u���N��0�7�����3�����(q��0���0F�=#4�P# ��q�

5���a�CF��0��0����N��89=a�� '9�!'�I��04���4 ����O' �M�������:������35S�4�89=a�� '9����14�� '��X0F�P�S���iL�F�0=#4���0���C����q��L���O��J6

61d ADB �����S��04���y�����'/��L���0��9��P�#���� � �̀4 �����R/�-����������0(����R�����a���'/���

�9'5I�����~#�������95��j(/=��04������ '��O�N��u�0���������C#I=������ �u�{�����L���O'9�� ��89���i0F]�C�0����P�,����B%/=4��0��0(ca�0��0(����0�'�� ��SK� '��5��������q=���04�;D�����0(����XR��S����������0(����X

���L��� �5N���a�'�L��������������;(����;# �H�iL�F�0bA�0���!�5���j(/=��04�����5���=��S�����S��0��0�# �;(�����������0(����CF��iA�F�;aT��L�������������0(����L����%���� ���.�������04�;�'����RA:� '��R��S������ �����.D�0F����f��������b�04��������i0�FH� �����PS�04���=S�����P������%4� '������S��;N(/=�����p�4'�L���g'�a�0����

9�A� mJE�� L�F� ;=���'i�A9�4�a� ��� �1�� '�� ��1�� ��� O�(s��� X�A9��� 04�32��� � 3�<�� L��� ���f�� ��%4� ��� 39��� ��N��O�N��u�Q4�� �������M�5/��0��0 �F�P%#���������� '�� s�0 #q2�04�M�5 ��O'M�����y�����1���bA��# ��X3 �9��

iL�F�P�,� �q��8 �'9�04 ADB �0��O�N��u�O'M����'/����0F�=#4����!����P�6�0�����"a��;(-�S������� '��g'�ai04� <=6��0��0 ��0��� �=>�������#�2��f��� '���� �/����%4� '������S��;��(k��-�G>

4d _�1�F�����k4��/(T� '��3 �������(7�)3 ��!�A

62d �F���4���R(������(7�����0GS�^n��0��PF#��I�� '�������0 ���� ������0aT�� �N��L���Q(u�����(7��i0F��

0��0� �%���� ���.������ ��� ��������X�� �������(��� �X@�A��� 5��X;(���]� '��P�(��XP��uC��K�04�p�� e�5�57��P��� '�iL�F�0F ���� �y�����:9<=��0������ ���

Ad �qA��(7��0�'�0�(H�04��0(���

63d 89������b�� X��A9�� �������L�q �� iL�F�0F ����!��04�B4��b���qA��(7��0�'�0�(H�04�0(����9�5/=4�� '�� X

�0��w�u�V��i0F�� '�T����R����0��0��P�%/������� �/������S������(6��89����� '��0 :�3�=D��L����5���(�%/���>��0��O'9�� �9����A9���X0A�O�F��=����$#������85,�R���i0A�L������=D������A9�� �� '��0A�L����C�����r

64d ��/��04�;�'�������=49����0(������N�� '��R��S������ ����%���� ���.��������0�'�0�(H����;(����0

�O'9��"�����A9���$ J��;��0��0 ����(7��i0F�39�����������O'�qA��(7�]�� '���� ��X��(4�X��'�1� �mJE��0��O��o9�3 q�� e� '��^9��35��#�� K�3�q=4�+-������L���P%6�0��p�4���L���R�SJ-����O�1 J��0��V�� i�L�F�;/� e� �n������ �

�����&4���1�� '��P#�2����&4����=S������85,�B�4�mJE��O��A9���04����0F�� '�T����0 ��0���P�,����O������#�2A��(a� '��"����#�2�P#�2�i��F�{�����L�������"����(4�3��@�

65d ���<%�������"�����(a��"��������L�������A�L�����F�v�=49���� �u��� 7��"����#�2��b ��F�0���]Pressurized

fluidized bed combustion�K�P#��4����<%�����#a����A���2�s1 ��X]Integrated gasification combined cycle�K �� '������\&��]Carbon capture�K�3 ��8��>e� '�]�B�GS��K�#�2����O��&%�� '��L�F�P�,���"�L� 9�i�A�L����� �=>��� �a����l�f� ADB ����(���� ���.��������#�2��b �L�����"�5GN��V��i0�FH�� ���5������� �u�B/a����B%/=4��V�� '��YJ�q��0��

���0��0��0 ���P-S�����'/��0���A5�F9�;�k6�;a�u���E�� '��;a�u'9�X����F�� '�T��A��X����%����.������� '��;=a����i0F�� '�T����0 ���h��=,�����O'5F/����5��P��u�0��0 ���PN=��������#�2�04

31'�6� �w�} ��_"V�)��Im�&���.�& ��?L�Q�& �����<%�����5����M�E���EQ�& �������A��<%�E�����m����.N������%5��

��E>q*���� �V5�����.NS:�V�%>�N���5���E���E6��2*�9� 32M���$*�S5��� �VMS�� ;����>��^.�^MS�� ;�<�S6��_�.~�=��.O��=��D� ����_�.�& �.O��5��M��"%�����M�������|A

�6�E+��!_�.~�

Page 30: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ � 27

Bd �qA��(7��0�'�0�(H����@�A� '��P��

66d ��=����0��PF#��I��P���%���� ���.������ L���� ��s ���M��/�� '���%���� ���.������ �3�4� '�����<%��mJE����5�� 9����P���L���O�#(�����i0F�;/� e��n��04�Q4���0 ����5����(7��0��0��B%/=4��9'5I��L���R/�-� '����q��L���#�

������P����%��;��w�u�V�� '��L�F������;uS����0GS�^n������0������>��39�5��� 9����YonH� ���0��O�=%���L���3��Q4�L����%���������v���� '��������^ ���;H�>���0 ����5����(7��L���#��3�4���� �u�0��BE��iL�F�0=F �0������9M

�'�39������F�3�q#�� '��O��'�A��������9���L���O'��"��XO��J6�89=a�� '9��qA��(7��0�'�0�(H����P���i0F�89�M�04�0�0��PF#��I��i0F��q��r��PS�;�#%�����%F��a��(7��L���O��J6�%���� ���.�����������5�� 9�0���� ���P�4'�5�57��P�����

�O�=I(G�����R%������0F�� '�T����0 ��� �=>��������= ��t����39�����=��' ��s�9� '�� :��%��L��� GI ��0�������P�������f��0���A9��� '����B%/=4���=/�-�0��O�1�4�B"���0�� �'�5����(7��9'5I��i0A�L�9����;%�>�3'"����P����0��

����R/�-�R�SJ-����0 ����5����(7��Q���A�F�L���� �-������+�-�������L���@��i0F�B�GS����� ����-�G>�5GN�/� e�0��O��������� '��9'5I��O'M�����0��0��P�%#������� '�Ti�F�v�=49�0

67d ����@�A�;��0F��������p����i0F������� ����;</,�;uS����0GS�89�M�04�{G �0��Q(u�39�����%6����@�A

�X���=49���N�����@�A�mJE���L�F�5���a��(�N��0��V��;# �����A�F��������L����5��P��u� �'�5���04�O'�qA��(7��0�'�0�(H� X��N��0��0 ���5�����(N=�������4��0/� e�0����:����]�q���F��0��V�� '�� 5 ��0��O'5S�4����O�#(�K� AM4�X

�0�(H����0(���� '��R�SJ-��(%6����O�(#,�{(=���XL�=�D4����0 �F�U 14�� �a�X�5���<�G������"���X����>���<�G�������@�A�CF��ipT'�R4'9�B�S��89�M�+J>���0��O'�qA��(7��0�'����@�A�;��0F��������p�����6��0��0aT��L���R%�

A��F� ���;(�N��04�O'�qA��(7��0�'�0�(H����0(�������O'�qA��(7��0�'�0�(H��0��O'�qA��(7��0�'�0�(H�04�@�A�i�0�LNG (S4���L�F�L�D �P#��P�4'�0��@�A���N��V��0�����0F�B9<=������0��0���%�����B%/=4����O��J6��

i�A�L�����5���3 ��,9�����L�=�D4����O�\ o��39�����a� ��#��X�L�F�L�� ADB �O'�qA��(7��0�'�0�(H�04�@�A��� 5�iA�^���95�����04�;�'����0 �F�R4'9�B�S��0�������

Cd �F��qA��(7��' �

68d �;H�A�2006 04 2030�L���Q(u�39�����%6������ ������45% ���(7��XCF��X0F�p�������0aT��0��89�M�04

�0�� �'�5����%6���16% ���$qA�04 14%� �'�5����6�%7����� '�' ���F�XCF��i0F��bA�����q�����A���������0 ���F; :4��q��v��L�� 1.9% � A�F�;aT�� �] 3,03504�01�qA�U�'���2 4,809 01�qA�U�'���2KB4� i 2004��� � 9�3 ������L

�+�-�0�� '�� ' ���F31%�;# �H� i0F� #4� �F� B%/=4�� �� R�SJ-�39G=��� �� OECD ���� "����� ���=D�� L����%��;aT���=����L���g'�a�0����(7�� �5����Xt�4�0��0aT��5�"��0��V��04�O�TN������S�� '��0F�#H�����L���B%/=4�

4����y�OD��A�F��F�L����%����.������� 5 ��0�������i0F���������L���� 5N����e�P���R�SJ-�h�1#���' ���F�85,�B%/=�Y:�;� �D%������6�X�=4'5�F�35���;��G������g'�a�0�� '��' ���F����0 %���p�4'(Lao PDR)X�=����XB&� ������6

��H�;� �D%������������4'��/�� '��!�=�'�X �(���� ���.������ ��L����q���=�#��� '���=4"y���L������0F��bA��iL�F�P�,

.69 0F�5�57��P���;��iL�F�^5�a��b��0��g'�a�0�� '��' ���F33�]�' ���F����0 %���p�4'�;��L�F��q��l� �������;H�A�

0�FH� �� ���L�D �P�,�L������5��� 5�57��P������ '�K34���5S���e�P��� X+-�X�f���;� 95S�X� '��j�:�0��04'�q����v�%�� '��' ���F�i0F�5����;� 9�5S�L���P�%#�����O�TN��0��������̀� '���G�6���M:�������$�%7�������A�;��i0F� �5#\�0��5-N��0���,&��� '��0=#4�h' �vJ�4�5���0bA�0����0��0��V�� '��0F������R\�����B%/=4��0��O��o5����P4�a

��a�� ��0�0F�����L���O'"�4��b�� '�' ���F�iL�F�0=#4���CF—9 �>� '���G=���X�2�qH�Xp�4'—�0����0������F� '�L�F�M�5 �i35

70d � '������S�� '��85�\���X��<�����O'��>e�����+J>���0��O��5 ����F��=D��-�G>�X$#������ '��' ���F�^n�

iL�F�0��F�V�S���� �u���%4 ��S�0��Q���L�F�0��F�Q�������f��0��w�u��b��0����� ��� !* ���36������4� '�

IEA33�25��% .2007 ��"k�%.��+���SY���������5���4.

34?5�m��45��5+�/��.C�� 2003� \����5B���E�F����$5������.���+��!6��_���*-�*�*K�+��-������.� 35� �5B���E.R�c�(�)"V5���*���>%�EGS�.�5�,��W�C��%�.�Y��� ���j.�4�()�X��5��10 �� M�E @���o���O��

C��k���5B���E 1 (�)"V��5B���E�.����5��@���o���O�� 100 �@���o����� 36 g�J���*����W���Na�6��_�.~�� ����L�.� g�{���Y^������ �)��M_���RJ�� ����a�U� �� g�{���� �)��X5� Mo���56��+&'��

MY�RJ� ������������)vY^������ �)�����5�H 5���;� �(riparian ecosystems)M����^�`�C��)��5��%�&� ��� �W����*��6��_�5I����5M&�6��W���.S.��2.�SE��.R0��.EF"���_�.78D)1�����'(0V5��u�=c�6��o�"��

Page 31: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ �

28

j�k��0���/k�37�L�F�0���� �5����q��@�A�VYF����A�L��� �5N���a�� ��>e�����^n���/�—mJE�� CO2 ���q=��� '��O'9���n������5S�3n�� GI ����V��iL�F�0=F �0�'���T� ����Js��� '��^9���n���L������;��O������F���� �5N��V����

����f����%4����f������S��0��$#������i�q�������6�'�B�u�0����>e���� '��L�F�0���0�D����>e�����;��0���0Fi0F� =#4� �F� �GN � ��e� P���04� �f��h�=��� ��� ��� '�� L�F�0��F� ������0438�0bA�0���0��0�� P���� ��� ;# �H�

���f��0�������*= ��O'M�� �P�e�;� 5���0��0��e� �0��O�1#������ '�' ���F�^n��L�F�0=#4����89��GN �5�"�����0F�� '�T����O'"�H (i) �����5�����!�5����f���0�����f��89��GN (ii) �t�4�0����� '�� ���8A��04�RN�NS����9��a���f=�

��:9<=� (iii) �L���@��e� �������5�����R��S�����S� '���0F�P�,��q��;%#��j(/=��04����� (iv) ����9��a���f=�����V�� '��e� �������5���=��S���%4� '������S���Ju��P���i3 ��9���� ��,/�������� '���%F��a����~�F �8 �'9

i0�FH�� �F�L���M�5 ��C#I=���� ��s ADB 0��V�����L�F�O������=��S������V��0�����F�5�6����O�1#������!%��iL�F� P�,��q�� L�1#������ '�� ' ���F� L��� ���L�F ADB � L��� O��-�� %�F � '�� O������ 89�����%6� ���%���0����

"%��39��������4����� '��' ���F�P��� �1 �� '�]International Hydro Power AssociationK�������!��=S�������5F���i0F

71d �0���=����L����0(-a��G=���;���L�F�0��F�p��'����O�Ik4��\ '�����YD��0��� ���E���@1#������ '��' ���F

��F�L���BS�� �-������i0#4����q2��85�a���0 �A�0\� �04���'�-� ���F-+� (high-head run-of) �' ���F�0��35 ���� L�F�0��F�v�= �� 85�5����@1 J�� '��L��� O���G��� ��� i��n�� L�D � � '�T���� ��>e� p�4'�0�� � ��0��0�� ��� ;#

@1 J��W� �14�� ��&%�� i0F����F�� '�T����0 ���;����w�u��qH�����OY�(D��0���M��������S�]�Pumped Storage PlantsK�$#������ '��' ���F�����$ J��;�� i0F����F�P-S�R��<N��L�q���0F�C��� '���������A��\ '��L���O���'�!�7F�

iL�F�0����95��L���P�%#�����_ �

Dd �qA��(7���%1���

72d iL�F�0=F �0=5��^"���0��Q(u�L���P<N=���04�;�'����O����N��0��;=���'�04�g'�a�0���� �������(���� IEA�;GS����� �����%1���L����(7��j�k��0� 2006L��15% ����$qA�042030�L���10%�;# ����A�0���8 �%1�������� ����

�;��0F���F�8M�5 ��04�� I� ������8M��CF��i0F��=on��_ ������(7��04� =a ���=���A�0on��L�D �04� =a ������ �5N��^n���b��0��0k>�V��i��A�^����9�� �9���CF���� �������(���� �L���BS�� �-���(�������� �����6�%7��0��������%�

L������X0 ��H�;� �D%������6 �"��� =a ����g'�a�0���� �����%1����0��0�� �'�5�������(7��XL�F�P�,��q���=4'5�F� '������5S��%6�;�� '����F�L�D �r��>���>��������O���A�VYF����A�04��� �����%1���i0F�����J6����O���������0 ��

4��F��'/��L���{��������0F�O'M���0��0��O�1 J�� '��t����39�������0 %���^n�� �'�5�������� �����%1����iL�F�0=#iL�F�9���������A�0���(7� 1990iL�F����F�O�����O�% �L��������#�2���a��b�(���� �04�5/��0� �RD��0 �O����"���;=a������

0F����~,������0 ���wJ-��L���O�</,�CF���RA:�3�=D�����O�N��u�0��R��S�X{�����L���]���O�N��u�B�D7��0��R��SB%/=4��K�iR%S�"�����YJ�q�� '�40�04�;�'�������f��0���5S��%6����O��o5����P4�a� '��3����@�A� '��P���C#I=�����y

����� �������(��� OECD��/�� '���%���(���� ���.��������F ��F�P-S�5����!6�L��i0F�

73d �0���4# ����0(ca� '��R��S��� �/��85,�wJ-�� '��t#� �t#�9�����k4������:������X�������P#�����#�2�CF������ ����0 ��%���/��i0F���F�;aT��L����&�\9�04�0 q2��85�a�04� �'�5�������� �����%1����L���07�= �0����*= �

��Q��0F���� �=>��B%/=4���%6�i0F����;(G�a���0 �F� �9���R49��� 5=��04�O�=�D4�89�����0 ��%���s�9��/��;�i0F�;/� e���0 ����5����� ���=%�����(7��;��;# ����0F��9����l�S�����&�\9�L����� �����%1����0 �O' �'�4�0���5S

�%���/��P�S�0��O���������0 �F� �9���R49�W� 5=��04�V��L��������iL�F�0F ����� f��* �v������:9<=��0������ '��!#I=4����O�=%�������o5����X|�I�����%F��a�����o5����X|�I������ ����L���P���6�0�'�0�#4��F�M�5 ���f������(�5<�

5�H�iL�F�P�,�5���a�0���(�5<�����%4����%���� ���.������— mJE�� �=����X�=4'5�F�X��H�;� �D%������6� '��������q��XiL�F�0F ����5��������� �������(��� ���� �u�B/a�!�=�'41�mJE���%���� ���b��0��0k>�V��—� '��X� ���;� �D%��X���

��0���� �����%1����L����q��� 9�;H�A��iL�F����pT'�O��������g'�a�0���� �����%1����0 �iii���H�X�&�������%��L���Q4�iA�F�;aT��L��� '�����(��� �L��������;��0F��������p����0F��bA�������A�����

37��&�eY;>/�&�B 5� 2000. m�&k �eB����&�e#�T����Y.��e5�A?5�@�.A���y������% 38�.78D)1��(0VM��.0���W�J�.,����5��S*�^M��.0���g�{�2��*��5���� �� �5IM�8���2.�%6��_�.~�%�&�6��_

>��5��Mu�=c�6��&E�.A�������.NS5��'5^M��.0����8�����_��"���A�J~5��2���M�X�� �!� �.�&���W�����;.~���M�A�X����.S��Y�S*���@E�.A(�*85��$5�����J�5���A�X�6��2���;5��*�;+�����>,�

39 . 2002 ADB.�� ����W�q*���6�G���>/�&�& �'D ADB �_���*-�*�����R�����"��� 40��K��%.�����9�+�/��.C�� 2006� �m�&k �e+���C��B���5���.G������������ 41��K��%�Em�"�5�������������E���j���N�6�������5; 35% ��E��.�&E�.A�H�,

Page 32: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ � 29

74d ��%1��� � mJE��0F� F �n�� ��� ��4� ��O�2'� ��b�����g'�a�0���� �������(��� �9��'��0��5���a��(%6� '�� �5���

�4'�X�,5>�0��!��6�j(/=��04�p�4�������� ����~���P��u�XL�=A:��\ '�����3 ��;���4�XP����0��R��S�X;��*= ��p����(���� ����!��6� '��0F�P#��� ���������O�2'� ����iR�SJ-����R��<���� 7�����O������#�2��b � '���5�������5�

�i�A�O�F�� ����L�EI������6�0��0��0 :9���N����R�9a������� ���MDB��=��' �������O�1 J��0���� �����%1������� �u�L����%��0���� ���R�'�4�j�4�iL�F��F �����=��04�R�� EBRD�������89�������];�,S 26�K�O�1 J�����(��� �L��

X���5����=��S�0� _���%��3�� ����g'�a�0��h '�C��a��u<c �����(��� ��f��� '��3 ��9���� �����S�� '��R����������o5����X���k>�0��YJ�q��X���=49����R 6�����;a�u'9�XO' �'�4�j(/=��04�O�� ��,9����l�,���%F��a�iL�F�P�,

��=��S� '������S�� '�����=49 ����* �~���0�� ADB �89��������R��%,�!56�L���R��������� �'�5����� �����%1��� �C����F��������iA�0F

Ed _�1�F�����k4��/(T�)3 ��!�A

75d �%���� ���.������� '����s���X������4'��H�;� �D%������6 � '��0�q� �!�A����B�S��L���O���-��%,�0�

;�� '��i0F����F�� '�T����0�q� �!�A����O�� %6����O' �9�� '�����F �i0F�89�M�RD��Q(u����� ��!�A��* �39��� ��O������R\������� �������5S�3n��L�����.��>���i0F��=#4������CF��a�0/� e�0��!* �0��0�q� �!�A�����k4��/(T�3"���

�R�����a��iL�F�;N��u��=����������P�%#�����Q(u�w�u�V�� '��0F�=F ��#��30–40 �!* �_�1�F��/(T�85,�QG �0(D��B46����O������#�2��f�����y�h'�=�� �'�5�����'���/��iF �����P%P�4����� '�� B%/=4���%=S� � 5 ��0���o5�����F��� '9�0�

�� 40% 0F�����F� p�T� �� ���42 ��i0F� ��5Na� ��0k�T� '�� O������ O'M��� �(D������ :�'�0 on�� ���?�N � !%�� ��0��9�<D�����39������O��J6�0�'�39�4�R�4� '��P��u�_�1�F�$��14���f���0��0��!���0��!* ��u<c ��; �9�M��XCF��0��

���0F�� '�T����P%6�;I�:�� � � (i) R������ '��R��%,����;</,��7 (ii) '��3 ��"������y (iii) � '��B�GI��+�,i^������"a��;(-�S����R�6 �!*

76d ��q� �!�A����B�S��]�<�����O��o5����P4�a����5S�3n����0F���K��=���� '��0F�;/� e��n��������O���A�VYF����A

�0(ca��=/�-�X@�A�XP���X;(����L���P�4'�0���o5����0��0��!* �_�1�F��/(T�3"����i0F�����TN����B�GS� �5���� '��p�T�L���@����2� C�14��@1 J�� '�� �����$�F�h�=��� iL�F� P�,�;(ca����5(�� '��� ��S� �5���04�B%/=4������ ��S� 85,

��A9������@�A�VYF����A�L����� ����$ ����a�89���CF��a� '��0F�����on���A9�� ���� ��S��6�%7��04�@��L�F�0������ ������%,�0��0��0 ���!�A�� ��0�'�0 ���B%/=4��� ��S�����M�mJE���:9<=��0���� ����5�57��P���i0F������F�C�

'��P����0�T �� ��C1�4��%��$�F��0/� e�0���=/�-�X�� 7��X���F ��iL�F�0=#4����{�����L���B%/=4��0���o5����P4�a�;N��u��D�9� '��3�D,�w�u��4�� '��0F���F���a�L���M�5 ��0����� '��R�6� ������a -�04� <=6��0��B%/=4����%�(/�� '�

0��V��0F���������a��q����� 9�0��B%/=4��C#I=���;���0F�� '�T����O��* ���=����B�N/��0��0��0 ������N��;���B�GS�0���A9�� �� '��O�=�SJ-�����(6����� �u�0��BE��i0#4�����������N���%F��a���� �5N��B�N/��������A�L���M�5 �

���:S�!%��iL�F�0=#4���0���pT'��(�����0�'�0�(H�04�O��o5����{(=���0��0������� �� '��O����"���3��%/���=D��L��O��* 0��F��#%���D��i0F��=#4������{�����L����� '�T����_�1�F�0/� e�!* �V�X�0���o5���� '��0 ���5�� �����

iL�F�0=#4���0���B%/=4��p�� e�0���� ����5�57��P���0��0��{�����L���B%/=4�

5d �'/�����J6

77d ���� ��������� ���� '��0F���F��'/��L���0 ������������O' �M��0��0�������39G=�������(6���'/�����J6�L��39��� ������(���F�i�0F�;N��u��f�������;����0 ���PS����P����0��g'�a�0���A9�� ������� ����t�4�0��V�� '��R��S

� e�0��V�� '���� '�T������ �����F�0��F�p��C#I=���04� <=6������S�� '��������=����35���;��G������J6�������iL�b��i0F����F� A95��L����F5 � ����O�1#���������J6 �%���� ���.������ �0��Q�������L�F�P�4'��� 5���a�'�V��0�

�a�!%��04�@��L�F�0=#4���0���R>'�a�L���O' �M��^n��0���� ����L����%��+-�����(���F�iA�0\�D��85�a����O�N������6����J6�����%��0��0�J6�0/� e�0���'/�����0 %������J6�i0F��&�\9�L���g'�a�0��|�I������S�� '����F

iL�F�0=#4����89�M�04�89�M����85�a.43 �L���O�2'� �P�S�L���8� �����'/�����J6�L����� ����;</,�k���#��#�3��.��RN�]�G�G��� ��.��RN�k����� O���:� ��%� ��2� ��/�� K����@�A� '�� �(7�� iL�F� P�,�3��.��RN�k�����h '� C��a� ����� '�

� '���'/�����J6�;����q��;\ o��39�������J6������F�t�4� '��0F� � 9�h '�C��a�������f���0��0��� 7�����J6S����� 7������� ���i0#4��F����"a��;(-�

42�+����%.��B 5� 2003��25��(��J�5���>/�.�%��B���T�C�Em�.C�e6��Z5��-.!5��7���@C��%.��+�� ^e5��9�Y*� � 43 ADB. 2006.��KC�.C��>/�.OC��B���>/�.�;��+�K�5�"���

Page 33: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ �

30

78d XL��� O�4��� ;�S ADB �L��� @�� 0F� ��� 95�� L��� V�� 0��F� 0=�9� g'�a� ��� O��,��� ��� �'/�� ���J6�0 Y:�;� �D%������6� '��X5��������@�A��� 5����� ��s�4�04��� '� � ����������q�����L�F�P�,�0��G��� '��' ���F�L��

�� ������'�0 �����R>'�aiL�F�0�����5��� ADB �F �B/a�L���0 on��0A�����O��* � '���'/�����J6��(�e���� �u��f��� '���=� �a��04��=�#��� '���=4"y���;� �D%���i0F��F ������R>'�a�����=4'5�F�04��2�q�� '��B&� ��(7��v��i0F

�04���s���'���=��M��X�=�������H�;� �D%������6�X��Y:�;� �D%������6 � '���=4'5�F�X���������q��04����<%�� '���%�����J6��(�e�_ �#��� �1��A� '����� 9�0�� #��3�4]��H�;� �D%������6������� B�%��� K����R>'�a������ ���

�#���p�4'����<� �� '���'/�����J6�5�"��L����� ����;</,�i0F�3 ������s=�A����"�'7��0�J6�L��������������mJE��i0F��;=���'�04���� '��"�4�{(=���0��O�=��/����������V�� '��R�6� �'�R/4'����P�4'�0��@�A��� 5�� '�� '��' ���F��������#���p�4'�0��� 7��'��<� ��5����CF��L����� ����P�4'� '���� ����L�S�,�����% � '��L�Ik4����Q(u������ ���

�0��� 7��L���� �-���������.��0��0��O�1#������9%=6��P��� '�� ����5���0�� ������L���0(�(4�V��iL�F�������F5 �0��0��0 ����9�� �9�����P�6�L���g'�a ADB i0F� ���w�u�3 ��

6��i �� ����;</,�wJ-������̀4M�� '�P�#����

79. 1980�L���� 9�3 ���L�����F9����i��F�My����� I� �0��3M4�;k�T�9�M�� '��P�#���� �̀4M������� ����;</,�L���;</,��7 �0 ��%����.�������������P�#���M��0��0��3�=D��L����A9�� ��0/� e�0��RN����0 ��%��;=a������

9�!7 ��P�#���M��0��0��0 on�����P�4'�����6�P�(��0/� e�0��3 ��;���4i3 MDBsL������0 ADB0F�P�,��q� �%���� ���.��������7 �L����� ����;</,�5GN����������5���� 'M������O��,���������3M4�;k�T� '��P�#���M��L���

�L��� �'�5�������� ���� X� !* � ��3M4�;k�T�; �9�M������ Xp�4�������� ����;</,�L���O��,������ i0F�R��%,����;</,���� i0q�� P�,� ����0����3 ���7 �0/� e�0��R>'�a���� �hJ���L����:S��/�� '�� XW�'������0N��u�0��RN������5��P�(��0 �3M4�;k�T�; �9�M��i������"a��;(-�S������4 ����R 6������� 7�� '��R��%,����;</,��7 �0 ��SJ-�

M�0����_��04���/��0��B�GI�����5-N���4�4i39�95�����;</,��7 �L���0 ���!�����9�����=N����89�

80d ��T�'� '��O���5 ��j(/=��04�35��T �L���B�GI��X� '����a� �04� ��l��,�X��>��L���3M4�;k�T�XCF�L�����9���0����a -� '��O' ��;���4� i0F��F �R�4�Ra �~���04�;�'������5Na�0��0��G�����/=����� �u�B�N/��

����R/�-����O�� �9�;�e����R��#S�L�b��0��������� ����;</,�0��0���Ju������� ����;</,�0��0��R %T�����M����C��N�� '����%� ��2�X� �'�5������O���&%�� '����������� �u�39�%6�0��0��V��iq��3 '�T� �����_��04�3M4�;k�T

�01 ��L���O���&%�����3 ��b��i�q��� '�T��q�����0 �%���� ���.������ �0 ���5�� 5(%6����O���������wJ-����i0F��(�����������O�Ik4�{(=���L�� ��H�;� �D%������6� �L���O���&%�������3n��� ����� �'�5�������� �����=����0

����4'�i0F��9����C������%��M4�;k�T����� '��0F��9����C��N���%���/��0����]�=4"y���;� �D%�� '���=��M��K�0F��bA�39�R/4'����;</,�V��L���O���-��b��0���=4'5�F� iL�F����C���@(7��M4�;k�T�85I�(6���q��0 ���s��� '�

M���1��s� �L����=���� i0F����� �� ���t\��RD���q���L���0 ��� ��R�6� ��� 7��w�u�3 ���L�q ���#��+�,� '��; �9��i0F�F ��F��'/��L���P�#������0\ o���� 7���=D��0��0��O�� ��;���4����;</,��7 � '��0F�F �^9�!7 ���A9�� ������(7�� iq���A���� �N�����5S�3n��P%6�;I�:�����8 �9�� '������;k�T�X� � �� i0F��F �Ra �~����(���(��L�����&(a

� ��U&4��h�q���4'�$�2006�L���;</,�CF��i0F��F ������35���;k�T����3 ��C��N�� '����%� ��2� '��s�0 ���!��04i0F� �F�P%#���q���!����3 ���7 ����hJ����b��������� �� �� '��P��� � '��P%6�P���04� <=6����

81d 0(������k4������:������W�= �0��RN���� '��P�#���M����V��P#,�����8 �9�� '��p�4������;</,�iL�F�0F �0(��

� '��0F�v�= ��P#��������(�5<��L���C�*������;</,��7 ���� �u�P%#��04�C�*���!*= ����M�0��R��#S�i0F� ��;N��u����# ����0F�� '�T����^"����=I��0��0�����5����SJ-��i��F�L�D �R�f�;=4� �������f���;��%F�;��B�GI��X�!"6��4�4�;

���F�P#����E��� ������N�����!* ��u<c ��; �9�M�� '��!*= ������8 �9�� '������=D���X95��L���3M4�;k�T�X3 ��B�5=6�������H��� '��h�q���=N������� �u�P%#��0 �O' �'�4�j(/=��04�3 ��;���4�L���0aT��0��R�SJ-�8'J6�0��V��i0F

�����(7��9�M��04�35���;k�T�w�u�3 ������� 7������(7���F�0 �O�#(��5�H�^9'5/��i0F��9���� '"%�����!"6�0��3����;#(��0F�L�D �5GN���%=S���O����A�4��SJ-��3 ���7 �iL�F�0F �on��0A��!5������ �q��� �q���%���s�9� '��0F���

4��� 7�� '��3�=D��L����A9�� �� �����;</,�;������04�L����:9<=��v�=49�0��0��0aT��L������=49����3 ��;����Q���� '��pT'�04���=S�� �'�;�J6� '���(��L���M�5 ��+�,�X0F�P�,��q��3 ���7 �L���@��XwJ-�����;</,�i0F�B9<=�

i0�FH�� ����

82d e�0��0k�T�+�,� '��PN=�����N�����:�GI������k4���5��P�(��L���;</,��(�e��� �' ���F�i0�FH� �����0/��O�=��#S�L����5��� �� 9�i0F�!M:�R��S� =a �"���89�M�L���R%4����35����� �V4�� �M�� '��h '�C��a�0�� �M��3 �/�

��L�q� � ������L�q ��+�-�����F�~��8 ���04�B%6���� 7��!%��8'�;��0�FH�� ��39�Q�y������V�����35���8��M�����

Page 34: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

������ � 31

i�F��#H��F���� �u�0��O�ff��R�SJ-��������6 ADB � '��0�����P�#�����������; �9 5%F�����(���� ���.�������0��iA�^������"a��;(-�S����R��%,����;</,��7 �0������5���B�S��5����;k�T� 5 �

83d �̀4M�� '��wJ-������� ����;</,��q����%/�����R�SJ-����O' �9��0���� ����;</,�i�0F�3 '�T�0��0��P�#����

��9�� '��0 ���; %*=����qH�� '��XR����'��#��#��L���^ ��0�������#�2��b �XL�=�SJ-���*= �����O��'�0 JH�L�D ���R�SJ-]!*= �������B�%���K4'�� � ��L����A9�� �����85��������� ����;</,�iL�F� � 9���5��P��u�CF������g'�a���P�

i0F�3 ��;���4 7d ���.�������0��PF#��I��� �%��

84d PF#��I���b� �(���� ���.�����������������>��35�� 9�iL�F�0=��!��04�O�1�4�B"���0��0��0 ����5����� ����

N��0��O�#(���=�����s�9��(��;�� '��0F�����;uS����P���;GS��n���f=��89�M�04�YonH� ���L���R%������P���L���0(���/��iL�F�0�'�0 �F���� ���.������%�����F�B%/=4���������#�2�5�57��P���L������L�F�p�� e�B9<=��0���� ����V��0�

�L�D �����k4�O�% �;���#��i�� ������%,� '����F�X '��' ���F�'�#��� '������mJE��0F�PS�;(b�����R��S������ ����i�L�F� '��L����{�����L�����5�� 9����P���0��0��0 ��]���0 %��� �G=���;� 9� 5S����� K�L���O��A9������@�A�VYF����A

PF#��I�� iL����{���� �%���� ���.������ L�F�0=#4���� �=>��P�4'�5�57��P��� '��0b �0���(7� (i) �CF������1 ��%�� '��0�����PS�P����0���T� �� '��O�2' (ii) �0��0��0 ������N�����3 �5���� '��0�����;��=�����3 ��;���4�3 '�T

�;#<��0A�L��������N�����R��<=/���qA��(7��0�'�0�(H����P���R�����a��i0������5���B�S��5���;k�T� '��0�����.a �����49��� ����P�4'�5�57��P���0��0 ����5����(7��i0A�L����{�����L���B%/=4��0��P��� '��0A�L����CF��a��� �������0 �F�v�=

i�F���������R/�-���<�����O�=> 9�0��!��OD��0��0�����"����-�G>�0F�B9<=�������q��B%/=4����9���������S�0�

85d �� ���R\�� ��� �� ���� 8'J6�0��0aT�� L���R�SJ-�O���]���'�0 ��� TN�� �� �� ���� ��� �k4� �=%�� B�%��L�� %6�K�pT'�B�-��%�F �j(/=��04�B�GI�� '��0\ o����*= ��� '�T�Q�S�iL�F� � 9�0��0��0��9� ����"������Q(u

�/��0��PF#��I��;# �H�i0F� � 9�0/� e�0���'/�����J6�5�,�;aT��L���R�SJ-�iL�F�0=#4���0�� ��� ���.�������%� X0F��%��������(/�� '��P�G���j(/=��04��� ����L�� ��=D�����P%6�0��0 ���p%�� %,�'�9�56��j(/=��04��� ���

0��0��0 ���pT'��(%6�R%#S�j(/=��04�;</,� '������������ ����C#I=��� '��0��0��0 ���ADB��^���CF��a�9�5���PF#��I���F� iA�.�������(���� �������0��0��0 ���P�,����wJ-�����C1�4�����0��0��R�%S������ ����;</,����

� '��g'�a� ��3 �������D�9�����F��� �"A��A5 M�L���O'��"��_(q��_��39����D�9�Q�� i0F� � 9����(/��;6�%7��p������ �=>��R�E�S�35�(��RD����*= ��3e� � '������8 �9��O'M��iL�F�0=�

86d �PF#��I���%���� ���.������— �b�� '�� �q��� �&2�X��5��mJE��L�=��/�������"���s�9�������D �� '�� ���.������

�%���� 0�J6��<�� �0��—��/k������4�;�����0A�O�F��f=����� �u���s�4�04��5S��%6� '���(�5<�����%4����F��bA�������A������L����5S��%6�0��V��0A�L�����v����M�0GS�0���#�>�04�;�'����0aT��L��� 5�%4��k4�i�0

�PF#��I��8'J6�0�����5���0��0%�>�0���(���� ���.��������o�����9�>�j�k��0��O��(�5<���#%�����0 ���PN=���������0��0��0 ������N��04��i0F��F ������;����+�u����P�������i0F����(/��;6�%7��j(/=��04��� ����;</,�p���

�0��PF#��I��-�G>�L����%���� ���.������i0�FH�� ��������,' ����B5�'�9 �� '�T�Q�S�0��0�

Page 35: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

AD

B�

��� �����

�����

�e�

0�

h '

�C��a���W�= �0

��

�f�

��=/�

�XB�G

S�P���L%

�*����� 7

�� '��

9��a��5�"

��0���

%���

�.������

L�F�0

=q� ���4

��

���� ���

�B�N/�� '��

�<

;</,������ �5���� '��

���J

6� '

��$�%2 ���"��

�����;</

,��7

�X0</,

����J6

�X3 �9

�;�e�3

9���

;7�=

��0

7�=

0�� ,

��

;7�=

�� ,��0

�� �'�5��

a �3

5�(���

'/��L���0

7�=

���5

��� '

��O��

�A�4

��

�k>� '

���T

'���

��� ���.�

�����

�(�

������

� ���

�L��

�3�=D��L����A

9�� �

��� ���

�5�57��P

��� '�

B%/=4

��89�M��

�� 5��3

'�5����

6�%7

������ ���

�5�57

��P���L��

�;GS

]20

06;aT

��04�

K G

DP

�B%/

=4��$

����

a��

�0��P

����� ����85

,�2� <=6��;�

� �5N

��3'

�� �]�

2006

U'��A

�04�

K

��A9�� �

�����

� ��� '�

��� ���

�5�57��P

��� L�

� A

DB

�;���

4���

�����p

�4���L���O�� � �bA

C� $

]

�+5F

=� 2

013

�; :4�04

$2�89�M

�04���(�

K

�0����B

%/=4

�����

� ���

�P��

�� 5��8

5,�Q

�G����aT

��0��F

� �'�

5��M

W�]

�04�

V4���

>;aT

�Kb

��(7���

bA���\�

GW

h���

]

;aT

��04�V

4���

>K

�������������� �

�L����A9����

������

������������ �

�X{���

��@

���2� <=6��;�

� �5N

��; :4

��A�\��0

4]

V4���

>)

;aT

�K

�!��A'�

����B

�S��

'���

� ���

�+- ]

2006

0A��04�

K

���5��~

���j(/=�

�04� �M

���� �]

2007

0A��04

K

�04�

!* �0

��P%S

�'�PN � �5

���

���5��~

���j(/=�

]20

070A��04

K ��� ���

�5�57��P

��� '��

�A9�� ����

�;</,

��7 �L���O���G

���0

���� ���

�CF��a

�� 4

��L���3

��;�

��4��� ��

�C�

�a�3

��;�

��4�0���

� ����+

-����(D����E�

��s�9�j

(/=��0

4�h '

�'/��0

4�O�

#����������

�! �a��� ���

���(�

]20

060A��04

K

0A�O

�F�v

�=49

�P�4

'�Q4

��

#I=�

��L���0

�J6

�39G

=���C

�%

�t�4

�0��l

��,��s

�9�0���

���

�'/���<��

(����

���.������

��O�=��#S

�A9�

������

�� '��

!"6�;=�

���

�%

���� ���.�

�����

� ���4

��

���� ����L

��p�4�

��L��

�L���PF#

��I�� '��

����

�w�,

����3

����� ]

2005

�L���

73%

�04�

2013

�L���

80%

K

�L���3

���

��A

DB

����

�L���O�� �

�;���

4�bA��

��p�4

��

��<%

];aT

��04�V

4���

>K

�C�

$��L������

]�0

4�V

4���

>;aT

�K

�85,�Q�

G����aT

���6�

%7�

�'�5����

5�

MW

�L��

]��>

;aT

��04�V

4�

K ����9�5

/����

�O� �5 >�0

b ���

��bA�

��\�D�

��(7��L

��]

�V4���

>;aT

��04

K

����� ���

�0��0��?

�,��F

;��G��

] iK

�0��9

5��L���3

�������D�9

$#�����

]iiK

����

�1�

�����

A�+���

G=��

@1#�����

�0�

����+

-�L��� �'�

5�������

� ���

���g'�

a���O

����

��#�2

��

� �����

��J6

��(�e� '��

���J

6� '��

L�1#�����

�0��@

�A� '

��"���

A'��

0A�O

�F�v

�=49

�P�4

'�Q4

��

�(��

�� ���.������

��O�=��#S

;=����

�A9�

�� '��

!"6�

Page 36: Asian Development Bank...+ / dI ˆ% 6 ;H A i0FF ˝ 5 ;a T 5 5,Lˆ_ ˆ˝ 39 G= =a " Lˆ . d1 . j kˆ0˝ (IEA) 7 ˆ : ˜ XCF X0F F ˝ 5 U ’ ˝ Lˆ 39 G= 5ˆP( I

� s�0 �2

;7�=

��0

7�=

0�� ,

��

;7�=

�� ,��0

�� �'�5��

a �3

5�(���

'/��L���0

7�=

���5

��� '

��O��

�A�4

��

�k>� '

���T

'���

��%

���� ���.�

�����

�J%6

� '���f���L

��;</

,����� �����#%

�O'

�9���� 7��0

���� ���

�RI-

���

�C#I=��

��� ]

RR

Ps

� '

��?����

���

20

06�

�04��A

9�� ����

�39��

� ��j

�k��0��0

M���

��=D�

����O

' �9���� 7�

�A9�� �

K

�� 5��

'���

SJ-�

�L���������

�� �'�

5��A

DB

������

'/��

0�

��f���

'���bA�3

9�p�4

���A����

����O

�� �

�;���

4�85,�

�*��

�k4

�����C�

���

���9�5���

'��O�T

���L��

];aT

��04�V

4���

>K

TA

s �L�������C�

���

�O�1#�����

];aT

��04�V

4���

>K

�C�

$�

�L������

]�0

4�V

4���

>;aT

�K

TA

s L����

���C�

���

�O�1#�����

]

4�V

4���

>;aT

��0K

3��.�

��f����

�O�� �

�;���

4

��

PC

Rs

�����

��w�

,�5G

�a���

�0��~

�����b%u

��35��

�;� 9

�0��V

4���

>��bA��

�����

�u�=D���� ��

����0

4� <

=6�

K

�� T

CR

s �;�

9�����

��5G

�a���

����

�u�0

��~�����b%u

��35��

� <=6��0

��V4���

>��bA��

��=D���� ��

����0

4K

��A9�� �

����C

1�4

�0��3

�=D����

�M�� '

��wJ-

������

� ���

�;</,

�0�

����

�� '��95

��04��

�y����P

�#��

;%#

��j(/=�

�04

5������

�!#I

=4��0

��O�k

�T

�;(

-�S

����R

��%,

����;

</,��7

���B�S

�� A

�M4�0

��0���

��"a�

g'�a

����

�8 �9�� '��

0 o

n�����R

�SJ-

5������

�R��N�

���R

����'�

'���

/k�

� '��

h��=

,��L 5��

����

�O�N��u�0qH

�(��

�� ���.������

��O�=��#S

�A9�

������

�� '��

!"6�;=�

���

�0��0��e

� �0

��0k�T

��f��

���=49

����O

�=�SJ-

�t�4

�0��l

��,��s

�9�0���

���

�'/���<��

AD

B��

���

�����

�������

����

= ��

� ���.�

�����

�(�

X�=

GD

PV

��A�

�$��'�

���1�

�'��

= G

Wh

�U�'�s

�A�X

'F

= M

WU�'s���

X=

PC

R$#

�����

�XU

�� ��

��(&%

�� =

RR

P

�39�+���

����%

� ������U

��

��$ ��

"���

= T

A��

X@��1�4

��P#��#�2

= T

CR

��iU

�� ����

(&%��@

�1�4��P#�#�2

a

O�F�0

���0

���; �

P�,�OD�

�+�5F��0

��O�� D���0

��07�=

%����

���.��

����

����0���

pT'�04�

^ �

���0

���4#6

�����

��L���"�'=4

9�����

(%6�R

%#S���

�h��=

,��0

���(��

;N(/=���

'�T�Q

�S� '��0

A�Li�A�0

�����

b

V

4���

>�

�X0F��

4'����B

4����

2005

–200

7i0

���