4
Askoll Energy Saving PRIHRANEK Manjša poraba do 80% glede na asinhrone 3-hitrostne črpalke EKOLOGIJA Spoštovanje in ohranjanje narave TEHNOLOGIJA Najboljša tehnologija na razpolago - PM Motor ErP ready REGULATIVA Obtočna črpalka je v skladu z Uredbo komisije EU 641/2009 in ima znak CE. Indeks energijske učinkovitos EEI ne presega vrednos 0,27. UNIVERZALNOST Ena črpalka za vse instalacije ogrevanja. Priključki 1’’, 1 1/2’’ in 2’’. Dolžina 130 mm in 180 mm. INVERTER technology Obtočna črpalka, ki pomaga prihrani Ekonomski učinki so na dlani: če bi obtočna črpalka ASKOLL Energy Saving postala standard za vgrajene črpalke (instaliranih je več kot 100 miljonov črpalk v Evropi), bi prihranili 60% sedaj porabljene električne energije. To pomeni več kot 30TWh na leto ali 30 milijard kWh na leto ! 30 TWh električne energije porabimo za osvetljevanje 6 milijonov nogometnih tekem na Olimpijskem stadionu! 2013/1

Askoll Energy Saving - FRIGOR d.o.o. · 2013. 3. 25. · Askoll Energy Saving PRIHRANEK Manjša poraba do 80% glede na asinhrone 3-hitrostne črpalke EKOLOGIJA Spoštovanje in ohranjanje

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Askoll Energy Saving

    PRIHRANEKManjša poraba do 80% glede na asinhrone 3-hitrostne črpalke

    EKOLOGIJASpoštovanje in ohranjanje narave

    TEHNOLOGIJANajboljša tehnologija na razpolago- PM Motor

    ErPready

    REGULATIVAObtočna črpalka je v skladu z Uredbo komisije EU 641/2009 in ima znak CE.Indeks energijske učinkovitosti EEI ne presega vrednosti 0,27.

    UNIVERZALNOSTEna črpalka za vse instalacije ogrevanja.Priključki 1’’, 1 1/2’’ in 2’’.Dolžina 130 mm in 180 mm.

    INVERTERtechnology

    Obtočna črpalka, ki pomaga prihraniti

    Ekonomski učinki so na dlani: če bi obtočna črpalka ASKOLL Energy Saving postala standard za vgrajene črpalke (instaliranih je več kot 100 miljonov črpalk v Evropi), bi prihranili 60% sedaj porabljene električne energije. To pomeni več kot 30TWh na leto ali 30 milijard kWh na leto ! 30 TWh električne energije porabimo za osvetljevanje 6 milijonov nogometnih tekem na Olimpijskem stadionu!

    2013/1

    Vaš prodajalec:

    www.askoll.com

    AskollObtočna črpalka, ki pomaga prihraniti

    Tip A (DN) B

    ES 15-60/130 1’’ 130 mm

    ES 25-60/130 1 1/2’’ 130 mm

    ES 25-60/180 1 1/2’’ 180 mm

    ES 32-60/180 2’’ 180 mm

    Tip Masa

    ES 15-60/130 1,67 kg

    ES 25-60/130 1,81 kg

    ES 25-60/180 1,96 kg

    ES 32-60/180 2,10 kg

    Dimenzije

    Energy Saving je obtočna črpalka z mokrim rotorjem (rotor teče v fluidu), s permanentnim magnetom in spreminjanjem frekvence (INVERTER).

    Prednosti obtočnih črpalk ASKOLL Energy Saving:

    najvišji energetski razred: v primerjavi z asinhronskimi 3-hitrostnimi črpalkami je absorbirana električna energija manjša do 80% enostavna hidravlična in električna povezava regulacije črpalke: a) regulacija s proporcionalnim tlakom b) regulacija s konstantnim tlakom (H=3m) c) regulacija s konstantnim tlakom (H=4m) d) elektronska regulacija s potenciometrom od minimalne tlačne višine 1,7m do maksimalne višine 5,7m ( pri Q=0 m3/h) kompaktna izvedba, reducirane dimenzije in majhna masa

    ...

    .

    ...

    ...

    Samodejno zaznavanje zraka v instalaciji in odzračevanje sistemaDeblokiranje črpalke

    Če pride do blokiranja rotorja črpalke, zasveti LED dioda rdeče. Postavite potenciometer na pozicijo MAX, izklopite in vklopite električno napetost, da zaženete postopek samodejnega deblokiranja.Program bo sam do 100 krat poskušal zagnati črpalko (cca 15 min). Če ne bo uspešen, zahteva intervencijo serviserja.

    Črpalka je programirana za avtomatsko zaznavo zraka v instalaciji. LED dioda opozarja s hitrim utripanjem v različnih barvah. Odprite odzračevalni ventil na instalaciji, postavite potenciometer na MAX in pustite nekaj časa delovati črpalko. Ko je instalacija odzračena, LED dioda ne utripa več.

  • TEHNIČNI PODATKI O ELEKTROMOTORJU

    Sinhroni motor s permanentnim magnetom, kontroliran z INVERTERJEM

    Priključna napetost 1 x 230V (-10%; +6%) - 50Hz

    Razred izolacije H

    Razred zaščite IP44

    Razred naprave II

    Zaščita pred preobremenitvijo Samodejna, s funkcijo elektronskega deblokiranja rotorja. Termična zaščita.

    Zunanja zaščita motorja Ni zahtevana

    regulacije črpalk ASKOLL Energy SavingNastavitve črpalk ASKOLL Energy Saving so enostavne in intuitivne: dovolj je obrniti regulator na željeno pozicijo za izbiro idealne krivulje delovanja. Barva LED diode, ki se spreminja glede na izbrano funkcijo, omogoča hitro in točno nastavitev programa tudi če prednja stran črpalke ni obrnjena proti vam (že sama barva diode označuje izbrani program).

    Program P (DP-V) - PROPORCIONALNA KRIVULJA, barva LED diode: zelena

    Elektronika omogoča proporcionalno zmanjšanje tlaka črpalke (tlačna višina), ko se zazna potreba po zmanjšanju toplote v ogrevalnem sistemu (zmanjšanje pretoka vode).Zahvaljujoč tej funkciji je poraba elektrike črpalk ASKOLL Energy Saving še manjša: energija (električna moč) potrebna za obratovanje črpalke se zmanjša z znižanim tlakom in pretokom črpalke. S takšno nastavitvijo ASKOLL Energy Saving zagotavlja optimalne delovne pogoje obtočne črpalke v večini ogrevalnih sistemov.Obtočne črpalke ASKOLL Energy Saving delajo zaneslivo in tiho. Z zmanjšanjem nepotrebnega tlaka v ogrevalnem sistemu se zmanjša možnost motečega zvoka v cevovodih, ventilih in radiatorjih.

    Program P (Dp-v)

    Program C3 (Dp-c) H=3m - KONSTANTNA KRIVULJA, barva LED diode: bela

    Pri tej nastavitvi črpalka ohranja konstanten tlak (tlačno višino) pri zahtevi po manjši toplotni moči ogrevalnega sistema (zmanjšanje pretoka). Takšna nastavitev ASKOLL Energy Saving je npr. primerna za instalacije talnega ogrevanja.

    Program C3 (Dp-c) H=3m

    Program C4 (Dp-c) H=4m - KONSTANTNA KRIVULJA, barva LED diode: oranžna

    Pri tej nastavitvi črpalka ohranja konstanten tlak (tlačno višino) pri zahtevi po manjši toplotni moči ogrevalnega sistema (zmanjšanje pretoka). Takšna nastavitev ASKOLL Energy Saving je npr. primerna za instalacije talnega ogrevanja.

    Program C4 (Dp-c) H=4m

    Program MIN-MAX, barva LED diode: modra

    Karakteristika črpalke ASKOLL Energy Saving je, da jo lahko nastavite na katerokoli točko krivulje med pozicijama MIN in MAX. S to nastavitvijo lahko zadovoljite specifičnim pogojem instalacije, od enostavnega enocevnega sistema radiatorjev, do kompleksnih rešitev sodobnega ogrevanja.S klasičnimi obtočnimi črpalkami s tremi hitrostmi, ni bilo zmeraj mogoče zadovoljiti potrebi po optimalni točki delovanja. Z zvezno regulacijo hitrosti je pri črpalki ASKOLL Energy Saving mogoče najti optimalno točko delovanja ogrevalnega sistema. Delovno območje črpalke je med 1,5m in 6m tlačne višine.

    ASKOLL Energy Saving zmanjšuje število različnih modelov črpalk na skladišču.

    Program MIN - MAX

    Krivulje se nanašajo na vodo

    s temperaturo 80°C

    in gostoto 1.000 kg/m3

    Askoll

    TEHNIČNI PODATKI O ČRPALKI

    Temperatura fluida od +2°C do +95°C

    Temperatura okolice od +2°C do +40°C

    Maximalni obratovalni tlak 0,6 MPa (6 bar)

    Pogoji skladiščenja od -20°C do +70°C z 95% RV pri +40°C

    Zvočni tlak

  • TEHNIČNI PODATKI O ELEKTROMOTORJU

    Sinhroni motor s permanentnim magnetom, kontroliran z INVERTERJEM

    Priključna napetost 1 x 230V (-10%; +6%) - 50Hz

    Razred izolacije H

    Razred zaščite IP44

    Razred naprave II

    Zaščita pred preobremenitvijo Samodejna, s funkcijo elektronskega deblokiranja rotorja. Termična zaščita.

    Zunanja zaščita motorja Ni zahtevana

    regulacije črpalk ASKOLL Energy SavingNastavitve črpalk ASKOLL Energy Saving so enostavne in intuitivne: dovolj je obrniti regulator na željeno pozicijo za izbiro idealne krivulje delovanja. Barva LED diode, ki se spreminja glede na izbrano funkcijo, omogoča hitro in točno nastavitev programa tudi če prednja stran črpalke ni obrnjena proti vam (že sama barva diode označuje izbrani program).

    Program P (DP-V) - PROPORCIONALNA KRIVULJA, barva LED diode: zelena

    Elektronika omogoča proporcionalno zmanjšanje tlaka črpalke (tlačna višina), ko se zazna potreba po zmanjšanju toplote v ogrevalnem sistemu (zmanjšanje pretoka vode).Zahvaljujoč tej funkciji je poraba elektrike črpalk ASKOLL Energy Saving še manjša: energija (električna moč) potrebna za obratovanje črpalke se zmanjša z znižanim tlakom in pretokom črpalke. S takšno nastavitvijo ASKOLL Energy Saving zagotavlja optimalne delovne pogoje obtočne črpalke v večini ogrevalnih sistemov.Obtočne črpalke ASKOLL Energy Saving delajo zaneslivo in tiho. Z zmanjšanjem nepotrebnega tlaka v ogrevalnem sistemu se zmanjša možnost motečega zvoka v cevovodih, ventilih in radiatorjih.

    Program P (Dp-v)

    Program C3 (Dp-c) H=3m - KONSTANTNA KRIVULJA, barva LED diode: bela

    Pri tej nastavitvi črpalka ohranja konstanten tlak (tlačno višino) pri zahtevi po manjši toplotni moči ogrevalnega sistema (zmanjšanje pretoka). Takšna nastavitev ASKOLL Energy Saving je npr. primerna za instalacije talnega ogrevanja.

    Program C3 (Dp-c) H=3m

    Program C4 (Dp-c) H=4m - KONSTANTNA KRIVULJA, barva LED diode: oranžna

    Pri tej nastavitvi črpalka ohranja konstanten tlak (tlačno višino) pri zahtevi po manjši toplotni moči ogrevalnega sistema (zmanjšanje pretoka). Takšna nastavitev ASKOLL Energy Saving je npr. primerna za instalacije talnega ogrevanja.

    Program C4 (Dp-c) H=4m

    Program MIN-MAX, barva LED diode: modra

    Karakteristika črpalke ASKOLL Energy Saving je, da jo lahko nastavite na katerokoli točko krivulje med pozicijama MIN in MAX. S to nastavitvijo lahko zadovoljite specifičnim pogojem instalacije, od enostavnega enocevnega sistema radiatorjev, do kompleksnih rešitev sodobnega ogrevanja.S klasičnimi obtočnimi črpalkami s tremi hitrostmi, ni bilo zmeraj mogoče zadovoljiti potrebi po optimalni točki delovanja. Z zvezno regulacijo hitrosti je pri črpalki ASKOLL Energy Saving mogoče najti optimalno točko delovanja ogrevalnega sistema. Delovno območje črpalke je med 1,5m in 6m tlačne višine.

    ASKOLL Energy Saving zmanjšuje število različnih modelov črpalk na skladišču.

    Program MIN - MAX

    Krivulje se nanašajo na vodo

    s temperaturo 80°C

    in gostoto 1.000 kg/m3

    Askoll

    TEHNIČNI PODATKI O ČRPALKI

    Temperatura fluida od +2°C do +95°C

    Temperatura okolice od +2°C do +40°C

    Maximalni obratovalni tlak 0,6 MPa (6 bar)

    Pogoji skladiščenja od -20°C do +70°C z 95% RV pri +40°C

    Zvočni tlak

  • Askoll Energy Saving

    PRIHRANEKManjša poraba do 80% glede na asinhrone 3-hitrostne črpalke

    EKOLOGIJASpoštovanje in ohranjanje narave

    TEHNOLOGIJANajboljša tehnologija na razpolago- PM Motor

    ErPready

    REGULATIVAObtočna črpalka je v skladu z Uredbo komisije EU 641/2009 in ima znak CE.Indeks energijske učinkovitosti EEI ne presega vrednosti 0,27.

    UNIVERZALNOSTEna črpalka za vse instalacije ogrevanja.Priključki 1’’, 1 1/2’’ in 2’’.Dolžina 130 mm in 180 mm.

    INVERTERtechnology

    Obtočna črpalka, ki pomaga prihraniti

    Ekonomski učinki so na dlani: če bi obtočna črpalka ASKOLL Energy Saving postala standard za vgrajene črpalke (instaliranih je več kot 100 miljonov črpalk v Evropi), bi prihranili 60% sedaj porabljene električne energije. To pomeni več kot 30TWh na leto ali 30 milijard kWh na leto ! 30 TWh električne energije porabimo za osvetljevanje 6 milijonov nogometnih tekem na Olimpijskem stadionu!

    2013/1

    Vaš prodajalec:

    www.askoll.com

    AskollObtočna črpalka, ki pomaga prihraniti

    Tip A (DN) B

    ES 15-60/130 1’’ 130 mm

    ES 25-60/130 1 1/2’’ 130 mm

    ES 25-60/180 1 1/2’’ 180 mm

    ES 32-60/180 2’’ 180 mm

    Tip Masa

    ES 15-60/130 1,67 kg

    ES 25-60/130 1,81 kg

    ES 25-60/180 1,96 kg

    ES 32-60/180 2,10 kg

    Dimenzije

    Energy Saving je obtočna črpalka z mokrim rotorjem (rotor teče v fluidu), s permanentnim magnetom in spreminjanjem frekvence (INVERTER).

    Prednosti obtočnih črpalk ASKOLL Energy Saving:

    najvišji energetski razred: v primerjavi z asinhronskimi 3-hitrostnimi črpalkami je absorbirana električna energija manjša do 80% enostavna hidravlična in električna povezava regulacije črpalke: a) regulacija s proporcionalnim tlakom b) regulacija s konstantnim tlakom (H=3m) c) regulacija s konstantnim tlakom (H=4m) d) elektronska regulacija s potenciometrom od minimalne tlačne višine 1,7m do maksimalne višine 5,7m ( pri Q=0 m3/h) kompaktna izvedba, reducirane dimenzije in majhna masa

    ...

    .

    ...

    ...

    Samodejno zaznavanje zraka v instalaciji in odzračevanje sistemaDeblokiranje črpalke

    Če pride do blokiranja rotorja črpalke, zasveti LED dioda rdeče. Postavite potenciometer na pozicijo MAX, izklopite in vklopite električno napetost, da zaženete postopek samodejnega deblokiranja.Program bo sam do 100 krat poskušal zagnati črpalko (cca 15 min). Če ne bo uspešen, zahteva intervencijo serviserja.

    Črpalka je programirana za avtomatsko zaznavo zraka v instalaciji. LED dioda opozarja s hitrim utripanjem v različnih barvah. Odprite odzračevalni ventil na instalaciji, postavite potenciometer na MAX in pustite nekaj časa delovati črpalko. Ko je instalacija odzračena, LED dioda ne utripa več.