tos y conside5.7hacer si eres

ndaci onesI -cor 5 .7ones para tr

rEantes parario de otras

i deraci onestación de los

I eeme

el- cor 5.7

puedes encon rar la s'igu'iente información:

aciones de importancia para la instalación de

usuario de la versión 5.0 o 5.5 de Aspel-corra el funcionamiento del ayuda electrónica de

aiar con windows vistala operación en formato sQL

versiones de Rspel-cor: Traducción de bases de

ra formatos personalizados de versiones anterioresformatos para emisión del Balance General porros de cuentasformatos para emisión del Estado de Resultadosrubros de cuentas

hojas financieras para la emisión del estado deene ral

tación de lasica para la a

formatos para emisión del t-ibro Mayor,Presupuesto y cualquier otro reporte

uario que utiliza el comando rniciacrAgráficds por el nuevo catá1ogo de rubros de cuentastivación del sistema.7Renta de cor

teni mi ento

I -cor 5 .7Cambios paraI -cor 5.6Cambios paraRctual izaci

terí sti casiciosderaci oneser soporte té

maneio de rutacióñ de losuevo mane-io dtaci ón de- I asos v Balancetación de losión de saldosizado o del u

I rei nstal abl e

I reinstalableen I ínea

ni co.

ción que cntra más actiere el manuaefieras a eln la mayoría

parti r de'r pos concon este

ersi ón 5 . 5 de Rspel -cor , l.aWi

S ema opei"ati vo, es conveni ente98 ya no será soportada;

ntiene el archivo de ayuda en línea del sistemaI i zada qug I a del manuál -(esto debi do al ti.empopara su impres'ión), por 1o_que es recomendable

a con la tetla <Fl> o con el botón de ayuda quee las ventanas del sistema.

operac'ión delpor lo anterior siactual izar la

laindsis

podows a una terior (ver requerimientos de hardware y

NSIDERACIONES DEINSTALACIÓN DE LA

requerimientos de hardware

eág'ina 1

Y CORA LA

MIENTONCIA PA

5.7

ión se tienen nuevos y software,

I Los requerimientos del sistema operativo puedenlmportante tener encubnta las recomendaciones propias del sistema operat

i'r Para una instalación en servidor es recomendable udependi endo del númerode.usuarios y el número de empresas a operar en el mi

- Procesador lntel Penti um@ de- 5L2 MB de RAM',

1-40 MB de espaci o I i bre en diIt¡oni tor Super vGA (800x600) o

- Microsoft windows@ 2000, XP,

b)rs muy importante que si semomento de instalar Rspel- corel servidor), sé verifique que

v directorio de Rrchivos comunescon cu r rente .

I eeme

LGhz o superio

sco durosuperi or

2003, vista, 2

ser

[]rnstalación en red. si el sistema se va a trabajTá rnstalación de tipo tocal en el servidor de la reiirnstalación de.tipo rstación de rrabajo en cada una dobedece a que dicha instalación copia varios archivosacceso y buen funcionamiento del sistema:

a)ourante la instalación del sistema (tanto eestaciones de trabaio) se crea un directorioen la ruta indicada-al momento de instalar, dcLAVE para el trabajo en rgd, ya qqe es ahí dde usuario que se dén de alta en el sistema,contiene los parámetros de cgnfigurac-ión de ccarpeta "Datos" donde por omis'ión se encuentraplicación rnfoweb, €l archivo de control que(.ctl) y en general todas las aplicaciones deestaciohes dé trabaio y para el resto de losde Rrchivos comunes en dbnde preferentementeuti I izar en red, de esta forma se garanti za qtrabajo lean y actualicen la misma base.

comunes

wi ndows

va a trabajar e(tanto las esttodos los equi

(onc), para ga

El i nstal ador no comparte de manera automáti c

por lo que es necesario que en el servidor se

y se asignen los perm'i sos correspondientes de

licenesta

El monito

[]para la operación en red además es importante

-El sistema podrá localizar el servidor deencuentre en un segmento de red diferente,

uti I i zada

consl

por aquellas empresas que por su infraestructurainisma'red de árba local' (úru) tenga configurados

nopodrá ser uti I i zada en redes t'ipo wAN.

unl camentepodrá localizar servidores que se encuentren ins

de red.

eági na 2

1 SmO

8 ó7

mayores, por I

vo i nstalado.

confi gu raci

mo servidor.

r en red, dey posteriornI as termi nalque se neces

el servidore Rrchivos ccho di rectoninde se almaceI archivo empda una de lasn los archivoadministra eluso compartii stemas. Es ene deberá coloe todas las e

si stema en uciones de tras apunten a

antizar el acdeso

el di rectoricomparta di ch

I ectu ra-escri

rar I o s-igui

as aun cuanoodecuación deb

de tel ecomunidiferentes se

de licencias

alados en el

que

mayor

erás ente las.Lo atan P

omo enNCS A(DAc)

an losesaw. cempresfto n

accespara

el diar lataci on

a red,aio ca mrs

de

carp

u ra.

esterá se

ci onento

de AS

ectuar

teri orra el

laspeles laperfi 1 es1 ques, laaen redASctori osea

sde

al

uni dad

i vos

desde

timo se

s, en unade red,

EL

egmento

-eue llas estaciones ¿" t.Jr"jo "rtel"E3fi".tudas

a una red de área local

-Para que l4s estaciones puedan acceder al sistema y trabajar, es requisitoque él serVidor donde se linstaló el sistema esté encendido y previamente sehaya, reali4ado la activaqión correspondiente del sistema (con el respectivoenlabe de las licencias {e usuarios adicionales necesarias)

-En ell equ'iúo servidor. sd debe habilitar el oarámet ro: "Acti var el servicio deliceircids iXe usuarios'adJcionales" que en es]le1-cor se encuentra en.la opciónutilprías,/$ervidor de 1i(encias, cori el fin iJe que el servicio de licencias se

ejecirte y $ermita e1 acc{so a las estaciones de trabajo.

-si dLspués de habilitar él parámet ro: "Acti var el servicio de licencias deusual"ios adicionales" enlazas o adquieres nuevas licencias de usuarios, seráneceFarib que después de reactivar'el sistema para habilitar los nuevosderebhos dd acceso, desadtives el parámetro "Activar el servicio de licencias.de upuario$ adicionales" lv luego ló actives nuevamente, de lo contrario al

acceoera lspel-co{ desde las es$aciones de trabajo se visualizará e1 msg:"t'to se

"nt'"ll t3l.ui oo I d" li."n.ias o se llegó al tímite de usuarios permitidos"

-o"pLnai"nüo del sistema operativo del equipo Servidor y de 1as herramientasoara' contfolar la seguridad e{ 1a red de área local se debe verificar que e1se rvi ci o

de r-iicencids de usuarios ladicionales se esté ejecutando "libremente en la red"

.y nol "rté {iendo bloqueulo oo. un fi rewall.si el equipo que funcionará comot""uttllnL inrth"¿" v confiqürada la aolicación Terminal service, (en windows 2o0oserver

onfiOfrada 1a aplicación Terminal service, (en h

. y wihdows {003 server esfa aplicación generalmente viene preinstalada) parareo l srrar- en rvtindows el servicio d$ licencias de usuarios adicionales y que e1 equipofunci one

como. servidor de licencias de Asoel-col es necesario:

ob ou.il una sesión o[ oos ¡e¡ecutar módulo de comandos de Dos)1D ubi cárse en c: \wi ndows\system322D ejecütar desde el rhódulo- de comandos de Dos la instrucciónl

SERVLICASP, EXE /INSTALL

oesnfés de ejecutar estalinstrucción, verifica en la siguiente ruta:

rniclio/pané] de cont rol /tle r rami entas admi ni st rati vas/servi ci osque bn el listado de serüicios disponibles se presente 1a opciónl

Li cencJas de usuarios aspel

-otra consi{eración de 'imfortancia cuando vas a trabajar el sistema en red, esqu"

ri loL n..hluo, comunes (tnc) se instalaron en un volumen de una red Novellnes (fnc) se 'instal aron

deberlás regfstrar en ¡/inddws como Administrador al usuario y contraseña con e1oue' accedhs a lf red ¡lovell (hl cual debe tener derechos de lectura y escritura enell

-vo l umien de ilove'I1 donde sf encuentra instalado el DAc) y finalmente debesconT t qurar

eT sfrvicio de licencias fara

oue se ejecute en el equipo servidor, para ello:

!)nccedp a 1a opción fonfi 9u raci ón\panel de cont rol \He r rami entasPá9ina 3

en el

el cual

I eemeadm-i ni strati vas

\servi ci os2)selecciona el servicio: Licencias de usuari3)activa el menú flotante y selecciona la op(3)activa el menú flotante y selecciona la opci4)En Ia carpeta "rniciar sesión", activa Ia ot

campo correspondiente el usuario administrado

debe tener derechos de lectura-escritura en ei nstal aron

I os archi vos comunes (onc) , Por e j emp-lo: .\nd4)rndica la contraseña que dicho usuario tien

redv quarda los cambiosS)óebes detener el servicio de ticencias de upara que la nueva configuración aplique

De esta forma garantizarás que el sistema Rspel-cor fI i cenci aspermitiendo que los usuarios adicionales puedan accedaccesode las estaciones de trabajo, es importante verificarSCinicie la sesión del equipo tengan derechos de lecturuni daddonde aspe'l -cor se encuentra i nstal ado

Para mayor información sobre el procedimientoen redesde punto a punto y redes ltovell consulta en elGuía para instalación en red".

tl operación del sistema. Es 'importante tomar en cuendos o más servidores del Rspe-l -cor activos, entoncesconcu r rentesque podrás tener será la suma de las licencias adicioacti vado npor ejemplo: si tienes dos números de serie y cada uusuarl os ,

entonces en tu red podrá haber 6 usuarios simultáneosporel primer número de serie y 3 por el segundo ya sea qdatos.si ambas instalaciones están capacitadas para funcion(ambas tienen usuarios adicionales y se activó el serusuari os) ,

cualquiera de ellas podrá proporcionar el acceso a laexi stentesen la red LAN, por lo QU€, en determinado momento aldi á'l.ogode "Abri r empresa" puede darse el caso en que se vi sunúme rode usuarios que corresponda a cualquiera de los serviestoNo si gn'ifi ca que I a i nformaci ón, perfi 1es, parámetrosde lasdiferentes empresas que se tengan registradas se comb'que las estaciones de trabajo éstán éiendo "atendidas'momentoti ene usuari os "d'i sponi bl es .

1.1 auE HACER Sr ERES USUARTOeágina 4

de i nst

ayuda

l

s Rspel :

ón: "bropi edadets"ción:"Ebta cuelnta" eI indica

que regi r..ur]." en ,fu'indo*r,1l

volumen de ru{vel1 dpnde se

mi nquezasígnada para su acceso a I

I

uarios Rspel y reinifiarlo,tlncione como slrvidorl de

r concurrentefente Ofra el

que los usuarilos conl -los que

L

escritura Qn el vplumen ol

l

lación sugeri{o para trabajo

I ectróni ca el 'tema:tla que si en l; misma red hayI total de usuari os

al es que hayaf comprfldo y

te da derechd a treb

de nspel -cor, 13 autolrizados

e accedan o nJ a I os m'i smostlr como serviddr de lficenciasicio de ticendias de

estaciones de trabajo

cceder al si stema, €Íl elllice un númerd de selrie y unl

ores de licen$ias ac[ivos,

etc y en gen{ra1 lols datostl

11€, si mpl emen{e si gnfifi capor el serviQor que en ese

I

L A v E R l r o Nl s.0,

1

5.5, 5.6DE

[]nspel -ctanto,es necesa

[] los núpara actioespués dse requi eunade las

[]No haypor lo taal accede5.6 y laI ectura d

[] Lo: usuversl 0nesanteri oreello bastcon -ingreusuari o" .

El si stregi straden el sts

[]ruo se5.0,5.5 ópues I aen laversión 5

L.2RECAYUD

ELECT

[] para I aavudaei ectrónidel ayudaen I íneael ayudaen I íneaencuent raun CD-ROMlo sigu'ie

hhacti vexel cual e

para la v

Para i nst

E

c

SP

r 5.7

io ha

ros dar coreal

anyresaS

raducto,AAS

ésta

ri os

),arcenvl

ema.

be re5.6,bla

7

OM E

RON

compa

a cam

odos

arecenoente:

Insesegu'itpi//este

dil,unc

sual ilar e

L COINO puede ser

er la instala

serie cambia5.7 es neces

zar la activafinir los pa

ión de las ba

I -cor 5 .7 ba

se real i za de

fi ni dos en

rán re-utilizel usuari o

rá el mensaje

Desea migrar

nstal ar el re

acciones de

NDACION

I CA D E

ibilidad con

ió de .hlp a

os archivos s

el si gui ente

tro di sco ext

ar el cD ResoI as s'igui ent

b. adobe . com/ssitio se desc

ente de I

ación de los

dlI requerid

I eeme

einstalado sobre la versión 5.0, 5.5, 5.6, por lo

ión en un directorio diferente.

on con respecto a los de Aspel-cor 5.6, por ellorio adquirir números de serie para esta versión.ión del sistema se deberá agregar l?s empresas qLleámetros de configurac'ión correspondiente para cada

es de datos de la versión 5.0, 5.5 o 5.6 a la 5.7,

ta con definir la ruta de la base de cor 5.0, 5.5 o

manera transparente.

pe1-cor 5.0, 5.6 o 5.7 (nuevos o traducidos de

rse en col 5.7, sólo es necesario actualizarlos. Para

dei n-i strador a I a opci ón "confi guraci ón / perfi I es

"Mi graci ón de Usuari os . No exi ste n-i ngún usuari o

os usuarios de 1{,,versión anterior?"I

paldo de archivos/\ configuración de versiones\

erfiles fue modificada para agregar nuevos permisos

ES PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL

S P E L_C O I 5.7

crosoft windows vista, €l formato de los archivos de

chm, por lo tanto, para el correcto funcionamiento

deben actualtzar al nuevo formato. Si al solicitarmensaje: "La función que está intentando usar se

aíble que no está d'isponible" será necesario realizar

rce del fabri cante del equi po os instrucciones descritas en la ligaI fservi ce/vi ewcontent. do?external rd=rb*1389,iben los pasos para reinstalar el archivo

versión nobohelp de ltlacromedia (ndobe) empleado

rchivos de ayuda web o de contenido html.

es necesari o real tzar I os s-igui entes pasos :

nágina 5

I eeme1.Hacer click en el botón "rnicio" de windows2.E1eoir Ia opción "Eiecutar"3 . escÉi bi r I a' i nstrucói ón regsvr32 hhacti vex.4. Aceptar la ventana

2. CONSIDERACIONES PARA TRABASTA

-SEGURIDAD: Windows Vista propone un nuevo esquema dacti vi dadque se ejecuta puede infringir la seguridad del sistesol i ci taconstantemente la autortzación del usuario. Si el uSuVi stasolicita adicionalmente el usuario y contraseña paraenversiones anteriores no requerían autorización de un

adecuada funcionalidad de los sistemas Aspel deberás

Si tienes Rspel-al versión 2.00.5 o anterior instaladeiecutes enmódo administrador, esto es: dar clic derecho sobre esel ecci onar I aopción "ejecutar como administrador" ("run aS adminis

funcionalidad adecuada; este proceso permitirá tambiélaversión más reciente. Te darás cuenta que requieres 1

cuando alejecutar Aspel AL no presente la imagen de los producmensat e :

"No sé halló el registro del producto, por favor proarchivo deversi ón" .

Al ejecutar Rspel-At versión 2.00.6 o superior tendrádeacuerdo a tu perfil de usuario windows:

Si eres Admi ni strador, te aparecerá un di á'logo pregunei ecuci óndé nspel-AL. Rcéptala.

Si no eres ndministrador, te aparecerá un diá1ogo solusuario ycontraseña del administrador. Si la conoces, proporcilocontrario contacta al administrador de la red.

Para modificar el directorio de archivos comunes (oncdi sponi b1 een ia opción Util erias/oi rectorio común Aspel .r .€s necsi stema' en modo admi ni strador, esto es: dar cl i c derecual qui erade los sistemas Aspel que tengas instalado y seleccioadministrador" ("rün as adminístrator"). te-darás cuecaboeste proceso cuando al querer modificar el DAc dentroobtengas unmensaje como: "Asistente DAc. uubo un error al moment

eágina 6

I

AR EN

seguridad en

n motivo por

r10 no es un

levar a cabo

suario ndmi ni

omar en cuent

, €s necesari

icono de As

ratoF"), para

que Aspel AL

evar a cabo e

os i nstal ados

rcione la ubi

el si gui ente

ndote si des

citándote el

na los datos

mediante el

sario que ej€ho sobre el iar I a opc'iónta que requi e

de los sistde crear el i rect

I^J I NDO

I cua

I cuá

tnls

ti vi

rador

lo si

que I

l-nl y

se act

te pro

y mues

ct on

ompor

lici

si ste

utesono

eJ ecues llSAS

VI

cada

rador,

des que

Para I a

i ente:

engas

alice

eso

re el

el

i ento

itir la

e

os, de

laa

pe

re

te

u

I

ri o.

r comoara

probabl

Cuando accomportsr eresej ecuci óndel servi

Si no er

cont raseñlocont rari- DESACTInecesarii mpl ementconstantentorpecelcont roldeshabi I iel uAc,

Para abrienCuentasaundomi ni o

Haga cl isol i ci tauna contproporclI a confi

Active Iprotegerequi pohaga cl ien Ace

3. A S P

FORM

Las verslversr on

Para elqueantes delosi gui ent

Es reqLcompati binivel dedatosen di cho

En las

eAs5rsnami

port

arl000

ua

ur

riES

St

I

AC

P

AE

am

or

r005U

la

er

ordopa

s,

,

ad

mi

c

deolad

riI

ua

ur

tiCS

st

I

AC

P

AE

aff

or

r,00

5U

enga pe

servi doendi enddor, ap

cenci as

trador,

i ni stra

al adm

ara el

vel es desta socti vi da

a usuar

ión del

de usu

y segu

a cont

arodeadmi ni s

usar el

di enr, a

enci a

rado r

ni str

n

en

I

'ferfle

'l'"lt.'l'

fo

:l'sLnte

'fo

:f;'fiuf')yt.

'l'f"'ltlu

'l"

II

dF

:l''f'

boHe

'fotf.

"f"

I

/es1tOinis

rdeqdmi

Jel

)ntE

UA(

los1teaprlCC€rsde

:uer

JSU¿

red)

!l A(

eña

ci ór

asi I

act

CT

o

ESCYMS

cuac

aliz

itodadmpal

rmal

opi t

nt

ivenmi

or

A

d

co

R

renla

aares

C

u

r

en

SEeac

ca

a

cIa

tostepr

cce

de

uen

sua

ed)

AC

ña

ión

silact

T

o

sdMS

uad

1iz

toadrpat

mat

te

VEntin

r

Ad

de

on

U

Inta

acrs

CU

US

re

n

eñ

ci

AS

a

c

'o

ES

v

rCU

ral

it

ar el uA

S IM

La

sQL quesQL 2005

funci on

la exp

onfi gu raeSQL2bilidad

TO

nesyM

ecua

eal i

si toi dadompa

orma

rooiop des de ba

m1

dd

re

d

ap

or

ni

or

S

icd

os

us

riid

nu

ac

ra

s

eec

I eemes de escritura".Li cenci as Rspel el si stema tendrá el s-igu'ientetu perfil de usuario de windows:rá un diá1ogo preguntándote si deseas permitir laerás aceptarla.

ecerá un diá1ogo solicitándote el nombre de usuario y

Si la conoces, proporciona los datos solicitados, de

rador de la red.

cto funcionamiento de los sistemas nspel fue

uridad sugeridos para windows vista por lo que siando tu usuario y contraseña de administrador y estotro de tu empresa, ex'i ste una al ternati va: Desacti var

User Access Control UAC) . aspel no recomi enda

ri o I I evar a cabo I as si gu'ientes i nstrucci ones :

haga clic en el botón rn'icio, en panel de control ,

familiar (o en cuentas de usuario, si está conectado

ión, haga clic en cuentas de usuario.

var el control de cuentas de usuario. Si se le

r o una confi rmac'ión, escriba la contraseña o

rol de cuentas de usuario (unc) para ayudar a

limine la marca de la casilla para desactivarlo, y

TANTES PARA LA OPERACIÓN EN

deel

80

spst

ieta

lav

ge

-COI soporta son: MS-SQLdar

o de nspel -cor en MS-SQL

ón de la base de datos a

propi edadesara ello endode90a

2000 (también conocido como

2005 Estándar es importante

dicho formato, s€ considere

la base de datos para que trabaie conmanejador de sQL

'se debe modifióar elpara poder exportar y crear bases de

e de datos de sQL se debe defi ni r el ti po deeágina 7

i ntercal aci ón" Lati nl--General -Bi n" .

adi ci onal mente para que Rspe'l -corEstándarse debe:

después

regi rán

I eeme

pueda exportar a ba

las na

se vi su

modi fi c

cuando s

rndicar como propietario de la base de datos,Tener activo el parámetro "dbqreator' _en..laspropi edades de i hi ci o de sesi ón (opc'ión " FunÉn sQL 2005 Express al menos se debe tener a

- Es requisito que tanto el idioma del manejador de bde losequipos clientes sea el mismo, por ejemplo españo1-esi nstal aci ónen i di oma "españo1 " .

4. S I E R E S U S U A R

A S P E L- C O I:

TRADUCCTON DE

IO DE OTRAS V

BASES DE DATO

tl traductor de datos de Aspel-cor versiones 3.5 y 4.

Para la compatibilidad con las bases de datos de versi nc1 uyeun traductor de bases de datos, de tal manera que cuala base con la que se accedió corresponde a una versirea'l izarla traducción únicamente de tus datos(llamada traduccrecomendamostraducir también los parámetros y perfiles; asimismo,convi erteautomáticamente el formato de la base a Paradox.

La información de la base que puede traducirse se claconfi gu raci ón ,perfiTes de uéuario y datos y se tienen las siguiente

tl Para Datos:oado el nuevo manejo para la naturaleza de las cuentabase,el sistema muestra una ventana donde listará todas laas'ignaránaturaleza deudora, esto significa que:

A) Si se acepta o se cancela dicha ventana siI as cuentas

cuyos saldos sean negativos se visualizarán dtraduci r el

catál oqo a cor 5 .7B) si 5e real i za una reasi gnac'ión parade traduci raquellas que tenían un saldo negativoporla nueva naturaleza definida,c) Si después de traducir se requiere

cuentas, estaoperac'ión podrá real i zarse si empre y

de saldo inicial.eági na 8

p

s de datos a

el usuari o

iones del setiva la opci

ses de datos

ñol, Rspel r

RSIONE

S

para window

ones anterior

el si sternaanterior a 1

ón en línea);el proceso de

ifica en: par

consi deraci

al momento d

cuentas del

hacer ni ngun

la misma ma

uraleza de la

lizarán si n d

r la naturale

active el pa

,t

di,

I

I

quug

ón

e

r

v

tac

rés

;,

ro

I

:ao

oma

a

se

eiere

una

les

'ión ,

de

yse

tu ra

5

c

1

a

rf

S

i

d

,t

I

ln

IU

.s

ln

.5

c

,rf

I

i,lO'T

", I

':l

I

.Lctho'l

.F

::I

I

"I:"P

:::I

"l'l

:ro

ent

si

eltro

ru

I

D

e

:o

d

ro

ad

lo

AS

de

en

S

e

tr

tl ParaAl momentestabl ecequé hacer

perfil),B

es deci r,a

otro si st

anteri or

En caso dde losusuari osdelusuari oRún culadefi ni daelmomento d

4.L consi

como elr, . ftopersonal iadaptar'lces deci r,rubros yrango5,verst onest ructuej emp'loel coman

4 .2 ndapt

de rub

Se tien

reportes

I a ruta

contabl e)

adecuado

di feri do

di ferent

rfileder

con I

Crear

Rel ac

regarmarele cole laNo tr

que

estabcomo

latrad

raci

neJ o

ados,,en ve

rejessINIC

ci ón

de cu

dos c

.Si maeI ance

rchi vovralalevo

Siat qYr om]OSe uti

ist

del usuari o:alizar la tras usuarl 0s ros como nuevo

onarlos con u

como usuario

I o Nor 4.0,

I se está tduci r di cho u

e elija tradu

ados en la ve

ecer los nuevcontraseña se

ersión anteri

cirnes para fo

la estructur

no se podrán

siones anteriplo "rubro v

lo "rubro ve

[4000-000-

e los formato

ntas

sos:

ejabas el cat

General, debe

comunes) los

. fto (para

nejo de rubro

las versione

ión crean est

izas para lalos fo

nág'ina I

I eeme

ucc'ión, se presenta un diá1ogo donde se debe

istrados, pudiendo:

ra asi gnar'le el perfi I

r tanto el usuario como su

y es común a otros si stemas,

previamente reg'i strado por

definido en la versión

aduci endo)uarl 0

irlo (crearlo como nuevo) se listan las contraseñas

sión anterior y sólo es necesario definir el nombre

s datos, €s decir, su correo, puesto, etc.vi sual i cen asteri scos ésta corresponde exactamente a

r, pero si así se requiere es posible redefinirla en

tos personalizados de versiones anteriores

del catá1ogo de rubros cambió, si tienes formatos

tilizar en esta versión, por lo que tendrás que

res el catá1ogo de rangos estaba estructurado por

tas rango 400-000-000 a 4999-999-999"; en esta

as" , en consecuenci a a'lgunos comandos cambi aron , por

0,4999-999-9991 se sustituyó por rNrcrA sRANIR6].

para emisión del Balance General por el nuevo manejo

'logo estándar de rangos de cuentas, para emitir tus

ás localizar en la carpeta Datos (que se encuentra en

formatos agralwBT.fto (para la emisión en moneda

a emisión en multimoneda), dichos formatos ya están

de cuentas en donde se omiten el Activo y Pasivo

(equivalente a traduci

usuario que ya existe

e cor 5.7 a1gún usuario

3.x ó 4.0, tu catá1ogo de

s versiones de Rspel-cor,

isión del Balance General

rangos de clJentas es

será necesario que adecues

, para ello, deberás

considerar loss'igui entes aspectos :

a) tocal izari ncl u'idos ,

rubros

pertenece el

deberás indicar:

rub ros

pertenece el

I eeme

en el formato el comando

comando "rniciapor ejemplo: Pa

b) sustituirlo por el

bloque del formatol",

"rnicia sranlT)",

4.3 ndaptación de los formatos para emisión del EstamaneJ ode rubros de cuentas

1.Si manejabas el catá1ogo estándar de rangosreportes de

rstado de Resultados, deberás localtzar en laencuentra en la ruta

de Rrchivos comunes) los formatos Edorewgr.ftcontabl e) y

Edbremowet.fto (para la emisión en multimonedadecuados al

nuevo manejo de rubros de cuentas en donde sedi feri dos

2. si en I as versi ones 3 . 5 ó 4.0,diferente al qge.

por omisron crean estas verstoneslos formatos

que utilizas para la emisión delconsiderar los

siguientes aspectos:

tu catá1ogo

de Rspel -CO

estado de Re

, Edore.xls (pa

(para la emisió

si gui entes adecu

matri ces de cada

eág'ina L0

operación, deberásindicar: "rnicia sran[10]"

4.4 ndaptac-ión de las hojas financieras para la emisiy Balance General

Ya sea que en las versiones 3.5 o 4.0estándar

de rangos de cuentas o que ut'il izarasemi ti r tus

hojas de Balance General y Estado deDatos (que

se encuentra en la ruta de Rrchivosemi sión del

galance General en moneda contable)Resul tados

en moneda contable) y rdorinex.xls¡¡ul ti g8l:dfr¿cesari o que rear i ces r as

a) tocal izar en la hoja, lasProveedores, etc)

a) Local izar en el formato el comando

i ncl ui dos ,

b) sustituirlo por el comando "rnicia

b1oque del formatol", por ejemplo: Pa

de nspel -cor

un catá1ogo

Resultados, d

comunes) los a

rni ci a" en

ran Itrlúmero d

el rubro de

de Resultado

e cuentas,

carpeta Datos

(para la emi

) , di chos foriten el Acti

de rangos de

, será necesa

ultados, para

"rnicia" en c

sran [ruúmero d

a el rubro de

n del rstado

manejaras el

e rangos dife

berás localizchivos egra'l .

a la emisión

de ambos r

ciones a la

concepto (ej: OSt

S

e

1

q

e

t

€

tc

r(

rf

I

que

OS

rpe

a

de

q

o

o

u

Vevo

tus

eda

tán

u

d

á

u

á

o

u

S

ue

t

ne

st

VO

ec

er

,." I o"

I

::1''

"lnu

tm'if i r

''f,",f'",

:":1.,"luel ade

) ' f'0"

,nol ue

rrol a1

'"'l o"

esu[ tau

r osP

e n[ra

' ,l ca

(oalra I

rst[do

"l:'[,'.

u

b

i

?

em

e

e

S

v

ta

qu

o,

un

br

t0

,es

lo

e

l11

(p

ES

IS

zi

a.

ru

ap

po

a

ou

tos

oy

ent

oqllo

o

n

I

u

S

R

á

te

e

ij

a

qu

ón

to

o

en

o

il

rttrCa

ES

5

S

r

a

at

en

r

lsel

ta

brubros qu

En laF, #LJ',

modi fico r respon

al pas

4.5 adaptPresuel co

Los rPTESU

rni ci

EStEversi ón

cuandl-l_L0-

En suque el

anterencuent ra

actuauti I izar

estos

Si tuSRAN [0] ,la ló4. 6 Adapt

oadocor 5.7,

paraen la ven

"Modinúmero de

corresi de

por elnque I

5. N U

MA

como partmecanl capara elconsi steen lo si

Al instalde altadu rantelos 30 dí

Actuseeej an

tri z

ar elevoaci ónestondo

porteesto

CTA

ambi o

tu-001_

1 ugar

orci zado

nuevo

cuent

ica d

ci ón

ue to

eranai cacirubropond'ieas

de

isti ente

runsta 9

s sig

lizar en laté, por ejempl

que correspon

rubro 3 por e

orto plazo

e los formatoy cual qu'ier oni ci a CTA

de libro May(presupw. fto)

por lni ces ori gi nado

táloqo de cueó tlro-noo-o

se debe utilio cTA. Los

por lo que a

formatos.

con formato

formato no

I as gráf"ica

s las gráfic

s

I

e

rocorr

ti I i zarl as en

de datos de

nte a las cuitir la gráfi

sponda en tu

AN ICA

uci ón

línea

a evol

de su

i stema, adquiempresas, pu

i entes a su i

I eennetrtz el númet'o de rubro conforme al catá1ogo de

I

a Pasivo a corto plazoi =corwrNlMATRTZI'@crn[R3, N,

número de rirngo que en tu catálogo de rangos

para emisión del Libro Mayor, Reexpresión de saldos,ro reporte p$rsonalizado o del usuario que utiliza

r (mayorw. ftc¡) , Reexpresi ónfueron actua]i zados , yd que

a SRAN [0]

de saldos (reexpw.fto) yse cambió el comando:

rque el comflndo crA ya no es compati bl e en esta

en algún nivel, por ejemplo:tas mane j a " ll et ras "L

ar SRAN[0] que proporciona el mismo funcionamiento

formatos que se distribuyen en esta versión se

traducir tu Base de datos de 3.x o 4.0 deberás

ya personal jizados , só1o cambi a

e verá afectada.

el comando CTA por

por el nuevo catá1ogo de rubros de cuentas

s están adecuadas al catá1ogo estándar de rubros de

una base traclucida es necesario editar la gráfica y

la gráfica" clentro del campo "Fórmula",cambiar el

tas que inte¡¡ran la gráfica; pqr ejemplo,a de ventds, deberás cambiar el número de rubro R6

tá1ogo e rubros a ventas.

PARA L/\ ACTIVACIÓN DEL SISTE

la seguridad de los sistemas, Rspel modificó la

e productos: NOI, COI, etc. Esta nueva mecánica

res derechos de uso parai endo operar el si stema

stalación, posterior a este periodo,pági nn 1-1-

1- usuario ysi n necesidad

puedes darde regi strarse

el si stema

I etemedeberá serneg'i strado vía rnternet para que pueda ser utilizadofunci onal i dad) ,a este procesb'se le denomina Activación del sistema.

Durante el periodo en el que no se realic,e la Activacparauna empresa, sin poder personalizar los dlatos de la m

encuanto a operac'ión; sin embargo, después de que hayanperi odoile evaluación y en caso de no realizar el proceso deaccede ral sistema solamente se tendrá derecho a consultar in

si requ'ieres que más de 1- usuario utilice el sistemadebe rásadqui ri r licencias de usuarios adicionalels según tusI i cenci asen . I a p4gi na www. aspel . com. mx para su a(lti vaci ón posAct'rvacl0ndel si stema,

Las modal i dades di sponi bl es para I as li cef nci as de us

1 Usuario2 usuarios5 Usuarios10 usuarios

Para el caso de las versiones en laadqui si ci ónde usuarios adicionales es un poco dicontratación deeste servicio en la página www.aspel.adi ci onal esque requi eras.

Para nás información consulta el archivo de ayuda del

modarl i dad de Ren

ferelnte , yd que

com.mx podrás ad

6. V E R S I Ó N E N R E N

Para contratar el servicio dereal izar lossi gui entes pasos:

TA DE

renta de urf

ASPEpro9rama

2. oeberásdi cho si t'io,

para el I o,"Regístrate" (que

encuent rasección de. - fggistro1 nTOrmac'l on:

1. negistro en www.aspel.com.mx

regi strarte en www. as¡¡e'l . com. mx y

accede a la página wwvu.aspel.com.seen la parte superior clerecha de la

Datos de contacto o Responsabl e cleelectrónico, entre otros.

Datos de Facturación de la Empre$a,di recci ón ' etc '

eág'lna

deberás llenar un formu]ario, €t1 el

la empresa

tal es c

L2

L

de

on el

sma y tendrá

transcurrido 1

rmacl 0n.

i mul táneament

cesidades, y

erior desde e

ri os adi ci ona

a el manejo e

I momento de

ui ri r el núme

si stema

sí obtener tu

y sel ecci ona

pági na) . Al iual se sol i ci

tales como:

c

la

: RFC, Nombre comer

LO0%

n €l si stem

1VaC]0n aun

o r 5.7

línea Aspe

cuant

eal i za

odeu

a la

la

uari os

la

sól o

ras I

s30ese

en un

nl aza

Rsi st

rara

mi tantes

ías del

ra

red,

di chas

nte de

de as

usua

la lig resa

a la

ombre,

o para

a la

i gu'iente

correo

al

orttr'EF

osi eWYVW

ue

"fo3.s

+]'uel .c

TFd

'nr'5.E

'n[,"paFo

'Ios

'"1me|1t

I

n"]'

'i c[rlrli',1 l'BSue] s

stpsopt

onFS

'I: 1n

:l oln

I'Irropr:'r rl q

dDnsell e

': .lFsrcr pnrra]cr

1C-l

eq

asp

ras

nta

rá

elest

ial

parascifonccibro

:Evezicivar

máemavac

o

lpdecanaás

rarop

ope

cioI

or:

speI

ase

taráp

lo

stralm

Pagasifinclibiod

ESezcioar

másma:aci

OD

pfec'lnassar:opcper

te

s

S

e rvl

err e

WWW .a

on tr

Ren

ur ar

nt re

ri me

nl c'l

lco

Paradeberespec

c

/g

E

T

i

AvN

recume

NotaUNA Vcondiacti v

Parael teIRcti v

7. M

sie(esventpodr

Repaestauna

nlc

tifmpo

AS

ie

c tratación de

a) el eg'i r el

periodos de r

ón del usuari

carás en www.

tante conside

I . com,ffX, fun

s para tu si s

ión de los p

z obteni do tu

la 1-iga "Mi

escritorio de

stema Aspel,SO

semestral, el

sugiere la cob) pi rmar el e

proporci onanc) veri fi car

orma de pagoroceso de pag

ción di rígete

i stema en el

MANTEe i nstal aci ónque estás re

ar alguna de

ión te perm'i

manteni mi ent

le

cón

tu

S

SE

fordel

D

amauedecci

ta

r

c

Vm

tn

a ivar el servi

lac

e

S

elun rreo electrr'l del si stema a

s se reduci rápan1 s tu Númerode1S t

I

o

o

d

I eerne

y contraseñ¡r de acceso en Rspe'l .com. Con esta clave

spel . com.mx como usuario regi strado.

ar que tu contraseña de acceso al rscritorio de

ionará como ell código de activación del número de

ema en Renta

ductos y/o servicios gue deseas contratar.

usuario, accede a tu escritorio de servicios en

cuenta", ahí deberás indicar tu usuario y

servicios, selecciona las opciones Sistemas en renta

e desp'legará una ventana ti po asi stente que teeste servi ci cl, y deberás real izar I o si gu-iente:

istema a rentar, los usuarios y el periodo de renta.

ta que puedes eleg'i r están: Mensual , Bimestral ,

número de usuarios dependerá de tus necesidades,

tratación con un usuario.trónicamente el contrato. oeberás aceptar el contrato

de www.aspel.com.mx.importe a pagar.

de pago de servicios. Aqui

se presentará un mensaje de confirmación en pantallai co para dartie a conocer elqui ri do con liu correspondi ente cód'igo de acti vaci ón .

si ya estás previamente registrado en Rspel.comserie y su código de activáción, estarás en

a la página en rnternet: www.aspel.com.mx o consulta

yuda electrónica.

tu usuario \/ contraseña1 ped'ido y ci¡nfirmar el

io, ingresa a la sección

de envío.

IMIENTOdetecta que ,/a está i nstal ado Rspel -cor 5 .

I i zando es uira rei nstal aci ón) , sé most rará

as s'igui ente$ opci ones , según sea el caso:

e realizar una reinstalación del sistema;

o cuando por alguna razón se haya dañadoRági na 1-3

7 en launa

utilizaa1 gún

PC

arch'ivo,por ejemplo: afectado por a1gún virus.el procesode reinstalación del sistema.

eliminar: Esta opción te permite desinstalar el sisteAl seleccionar ei botón "b'iguiente" se enviará un menel imi nar porcompleto ia apficación seleccionada con sus componentel procesode ia desinstalación, €liminándose todos los componenlaconfirmación de eliminar la instalación el proceso senuevamente laventana de esta opción.

Nota : En caso de que se presentenecesari o el eqi rIa opción "Reparar" para obtener

I eeme

Al sel ecci onar

una pérdlida del arch

nuevameñte di cho arc

8. L o

8.1- n s

VO EN

c o r 5.7

NUEpel

tl Rntecedentes

Esta versión contempla los cambios necesatrios paraconsi deradaen la nueva ley de ingresos que entra en vigor a partreformaque 'impacta a Aspe'l -cor es el cambi o de I a tasa del r(rvn) la cualde incrementa en t%, quedando en Ll% par¿t las fronterfronterizo) ydel L6% párá el resto del territorio nacional (tasael I o, 'lospri nc'i pal es cambi os del si stema son :

- Que al trabajar en periodos de 201-0, en la captura(necesari aspara generar la Oeclaración Informativa Cle Operacionelos rnqresospara eT rmpuesto Empresari al a Tasa Úni ca (reru) , s€L6%, tL%,0% o Exento según corresponda a la operación.

- Que al trabajar en periodos de 2009 o ilnteriores,con Tercerosy de rngresos para rETU el sistema sugiera el registExento sequncorresponda a la operac'ión.

- Generación de los reportes relacionados conpor cadatasa del rvA general (L5%, L6% o ambas) y porIL% o ambas).

- oesglose del rsR Retenido en la capturil depara IETU.

rvA,

cada

Ope raci o

eág'l na L4

es con Terce

t

I botón "si gu

deje

v

tu Pc.preguntan

al confi

DI

ta

s i nstal ados.

cancela prese

vo empresaw. c

i vo.

p-lir con la R

rdelLdeEuesto al val

s del paí s (rrvA general

e operac'iones

con Terceros

ugi era el reg

la captura

del rvA al

E IETU

de IVA

pe

fr

LA

al

s

rrá

"á

)ta

LA

e

e

al

ar

so!

ará

ept

I

t. L

de

)s

de

ta

lrrp

I

de

s

de

A

s

o

r<

',

e:

1t ct

tas

ici a

ace

scal

01-0.

do

A

doc

e ros

y(IVI

one:

0%(

iltrL0%,

nqr(

sca

01-0

do

A

do

ero

v

IV

one

0%

'iltL0ot,

as

ci

AC

;C¿

) 1-(

lo

\

lo

!r(

v

I\

)flt

)%

ilL0i

lg

nt

e¿

i(c

s(

!0:

tdr

tA

tdr

:e

:

t:

ior

0i

f1

[1_

tn

1

;e

ri

1

is

2C

ac

VA

ac

c(

1

ir(

f-

(:

fr

S(

n'

e

:j

2

la

:V

/a

'c

:l

:i

,a"lt

Ii df:

SE T'10 f,o"'f

"'f

I

ma!

der I

s..P0".I

'::I

,leralc

:;

':l

rma

de

Agr

de

Der

NT

DIC

ro

)per

1C

enc

riz

Ite

;iSE

no

rdo

se

rma

de

Agr

de

Der

nlDIC

ro

per

1(

enc

riz

y(

ent

s'

rfiránr

(t.

orl

Ol

Ar

ar

D

:on

rD

;tl^

op

),

:ie

:er

e

d

1_

fr

r

S

c

o

S

t

Mej oracon Tercy de rng

tl parám

se agrrel acicon lamanej abata verslla siquiformaí

TASAcomo par

Inqdel

,-.desg1po f l zas,teni

fronteri zIVA g

MontoTerceros

paradetermi na

forma"extrayén

los"agregán

monto

- sugerTerceros

Ing re" recuerde

los dúltimo re

real ila siguie

captu

Para

reg-istrad

operaci ón

operac'ion

parámetro

en larossos

ros d

una nostu raenante

te

C IVA

, tase ral

i ncl

s

e

?3'"'en quol os"tos

I os"del

r últOS IE

tos di stroado dtea, de

I cas

RFC d

del tcuent

regi ss conterce

NO SUdel

si st

Ide

la

I

I

I

I

I

I leeme

configuraciOnlAet sistema para agi'l izar el registro de operac'ionesIA IETU. I

I

rl si stema I

eva sección Ofnominada "FiFcal" donde se agrupan los parámetrosI

e operac'ioneslcon Terceros y de rngresos IETU, tanto 1os que seIior (ubicadoslen la sección Pólizas) como los nuevos, quedando de

I

I

default.- nho{'a podrás def inir tanto para operaciones con TercerosI

TU la tasa qrt por omisión el sistema utilizará para la realizaciónrvA de los motimientos que se registren durante la captura de las

Iposibilidad df elegir entre cuatro opciones: tasa de rvAdeltasa de rvA

fero y Exento de rvA.

yen 'impuestosl- podrás def inir por separado para operac'iones conI

s rETU si loslvalores capturados incluyen impuesto o ho, lo cualIel sistema dfberá sugerir el desglose de los-impuestos:del

ndicados en I+ póliza ("Montos incluyen impuestos sr") olos I

pó1iza ("Monfos incluyen iimpuestos No").I

mos datos de'fmpuestos utillizados en la captura de operac'iones conIU.- Estos par{metros sirven para que el sistema de forma automáticaI

tasa de IVA, ltasa de IVA netenido y tasa de ISR Retenido del

operaciones fon

Terceros )/ de Ingresos rETU y que los sug'iera en

acuerdo con ld que se defina en estos parámetros:I

de operacionfs con Terceros las opciones dispon-ibles son:

Terceros. Lalsugerencia la hace con base en la última operaciónI

rcero involucfado en la captura.

s definidas p{ru Dror. La $ugerencia la hace con base en la últimarada a la .r",fa" que se esté utilizando en la captura de

Ios' i

erir. Los dat{s sugeridos en la captura tomarán en cuenta losIa. I

I

I

I Pági na 1-s

I

I

I

I

I

I

En el

operacl on

IETU.

I eemecaso de rngresos rETU las opciorrl€s disponib

cuentas definidas para rETU. La, sugerencia

reg'i strada a la cuenta que se elsté utilizan

No sugerir. Los datos sugeridos en la captu

parámetros del sistema.

t] captura de operaciones con Terceros e rngresos

¡k Tasas de i mpuesto

En las columnas de la captura de operaci(tnes conse i ndi canI as dos tasas de rvA general (L5% y L6%) y de rvAde ap1 i caren lbs movimientos. El sistema sugerirá la tasaperiodo det rabaj o .

r¡ Porcentaje de rvA e rSR Retenido

El si stema ahora permi te capturar I os pol^centajescomo de rsRRetenido en la operación.

Importante: La información de porcentajepresentaráen la captura de pó1izas para operacionelimodi fi caci ónde pó1 i zas sól o será posi bl e modi fi car e'lReteni do.

de IVA Reten

con Tercero

MONTO dE IV

tl Reportes

Para los ReportesIETU, rVAacreditable e IVAtasa de rvArequerido: L5% ó(rambi én esposi b1 e i ndi carrvA).

Se agregan dos nuevosparamostrar 1os impuestosydeIngresos TETU, estos"Reporte de rvA e rsR"Reporte de IVA e lSR

8.1.1 C A M B I O S2

fi scal es de: operaci onrss con tercer

t rasl adado n s€ I es ag rregó en el f i I

L6% para el rvA General y L0% u LL,A

que se consideren los mo'vimientos de

fi scal es (con

i ndi cados en

en Dror"en IETU".

Aspel- c o r 5.

operaclones con terceros

eágina L6

reportes

reteñi dos

son:reteni dosreteni dos

PARA

SUS

la

[]oeclaración informativa de

EI BLE

te rc

fque

hace con ba

en la capt

a tomaran c

ros y de Ingr

teri zo (L0% y

corresponda d

ntos tanto de

do e rsR Rete

o 'i ngresos r

Retenido y/o

, Ih9resos

o un campo

ra el rvA

TASAS

res ctivos perfilcaptu a de operac'i

s

r

Ip

frpa

ra de

refe

SOS I

tL%)

acue

rVA

ido

TU' p

MONTO

TU, D

ra el

teria cad

sde

CS

T

enl úl ti ma

i ngresos

ncia los

, ahora

ibles

al

eni do

se

laISR

ducci ones

ir la

o.

caso de

suari o)

Terceros

lo

ra

de

A

Generade

operacdestac

Campo 8:Campo 9:campo 1campo

Elcoi ci emb

Enero d

peb re ro

NUCVAarchi vo

de car20L0.

8.2 A s

tl Antec

De acuertanto lape rsonasImpuestoEmpresarl

Para podofrecedi ve rsosobl i gacide este

tl pará

Tasa decal cul arIETU,y el rvA

Montos ioperacitercerosoperaclregl strael valorlos actoencuent rqui ere dlos acto

rcel

es

c'luy

ión d

oneslos

val oval o: Val: val

nuevo forma

n terceros (oi gu'ientes :

de los actosde los actosde los actosde los actos

nto de estos

09 ó anterior

rtami

de2

20r-0:

de 20

rra

Batc

Campo 8 y l-1:Campo 9 y L2z

o posterior:

herrami entas

desde Mi cros

el- OI

ntes

al

5.6

Reformas Fi s

como morales

sa úni ca (rir con las n

os que faciliIETU, Las n

I si stema

ult: en baseAcredi tabl e

ado en la c

IVA: Tiene do

ones IETU, €rl

tos procesos

uesto y eltvos,el Monto de

se a este mon

físicala

mpues

t ros

VA deelr

Trasl

SCDeduc

endesin i

n rnacir q

ESyenel mi smo

eági na L7

I eemedel archivo batch para la declaración informativa

oT) 2010, la cual contempla 22 campos de los cuales

actividades pagados aactividades pagados a

o actividades pagados ao actividades pagados a

ampos depende del mes de

campo 8 y Ll-: actos alcampogyL2 vacíos

tasa del L5% ó L6% de rvAtasa del 75% de rvAtasa del L0% u LL% de rvAtasa del LO% de rvA

decl araci ón, es deci r:

L5% y L0% respecti vamente

parti r del ej erc'i ci o fi scal 2008 ,

pagar un nuevo gravamen denominado

actos al L6% y LL% respecti vamenteactos al L5% y L0% respecti vamente

campo 8 y l-l-: actos al L6% y LL% respecti vamenteCampo9yL2:Vacíos

Rspel operaciones con terceros, la cual genera el

ft rxcel , con la estructura pub'licada por el sAT para

ales vigentes

están sujetos

).

a

a

vas d'i sposi c i ones I a nueva versi ón de Rspel -cor 5 . 6

arán el contro'l , cálculo y segu'imiento de las

vas 'impl emen taci ones en el si stema son :

la tasa definida en este parámetro, el sisteman la captura de operaciones con terceros,/deducciones

ura de rngresos rETU.

opciones de ap'l-icación, en rngresos rETU y en

estar activos el sistema considera que el Monto de laa 'incluye rvA, por lo que de esta cantidad desglosa

to de rvA aolicando la tasa default. si se

a operación no inc-luye rvA, por lo que el valor de

o se calcula el rvA correspondiente.

I eemetl Oefinición de cuentas para operaciones con tercero

permite configurar las cuentas para el manejo de operdeducci ones rETU,sólo se debe hacór una selección del catá1ogo de cuent'ipo de, , I -¡ _operación que causará el registro de una operaciÓn co

tl Datos fi scal es con terceros

tsociación de gastos deducibles para rETU.

Dentro de los datos fiscales de terceros se incluyerprimero[erm'ite indicar la cuenta de gastos asociada al provúni camentepara dar un concepto al movimiento de deducción, es dafectadopor estos registros. El segundo campo permite especifireal izará porun monto o porcentaje según lo indicado por la ley paSI TVCpara definir el monto o porcentaje del gasto.

tl captura de operaciones con terceros/teru

Se adicionó una pestaña en la ventana de captura deI I amada"Deducciones rETU", para llevar el desglose de la cueIETU. NIregistrar una operación con terceros, si el proveedorgastos,ésta se mostrará en la pestaña "Deducciones rETU" y ddeducci ónindicada para el gasto, €l sistema calculará automáti

[]causación de rvAlAcumula deducciones rE:TU

En esta consulta se adicionó una columna paracarpeta"Deducci ones rETU" , para I I evar el desgl crse depor conceptoile rETU. Én esta consulta se puede establecer

mostrar

la cue

el peri

de manera

con si gno

reportes

movi mi ent

acreditable vAcumul aci ón ile deducci ones IETU.

podrás el i mi nar I as operac'iones con terc(lros que yaherrami entasya está disponible el botón eliminar.

ahora con el fi n de que puedas i denti fi c¿rrlos montos quecorresponden a este movimiento se mostraran"causaci ónde rvA/Acumula deducciones rETU" como en losacredi tabl e" .

sin enrbargo al consultar el detalle de c¿tdacomo loscapturaste, €s deci r, sin signo negativo.

sj eres usuario de cor 5.5 y tienes opererciones coneági na 1-8

oeducciones riones con ters di sponi b'le

terceros/dedu

tres nuevos c

ol', I a cual

i r, su sal do

ar si la ded

el gasto. El

raclones con

ta de gastos

ti ene asoci ad

endi endo de 1

mente el mon

Monto dedu

de gastos

de causaci

necesites, e

nrnedi ata I as

negativo tant

"Deducci ones

s los montos

el

ta

do

rce ros reg'i st adas c

TU

eros

defi

c'r on

rvl ra

unca

ci ón

terce

erce

r con

una c

fo

ad

ible reducc

n del

evol uc

enlETU E

e most

la

S:

ba

e

e

i rle el

ETU .

verá

campo

s/tetuepto de

enta de

de

c] r.

,Y laones)

VA

ra de

ones,

consul ta

VA

aran tal

devol ucide manermontos sgrabadota consu"causacimovi mi enporque I

tl oefini

Esta venemp'leaasl gnar1 ng resosefecti vaempresaritasa únicuentaspara est

[] oesgl o

EStA VCNt rabaj a rIngresoslos acto

[] ncumul

ESIA C

rETU, lase regl sen el quen el queefectuó Idefi ni rel que s

podrás elherrami enestá di s

Para quedevol uciconsul tatrasl adamontos quembargo aconsul tarcaptu rastsr n s] gno

[] neporte

se creo eoperaci oncon terceac redi tab

llI

I

I

I

n, verps I leeme

trasp[rente el m'ismf efecto en estos movimientos, siempre y cuando loshayanl

ositiu|t,pero si selOrabaron con signo negativo no se notarán cambios en

n de r]vnlncumula dedlcciones rETU", salvo al consultar el detalle de losOS, , Is montfs ya no se vefán con el si gno negativo.

I

ción dF cuentas paral 'ingresos rETU

ana .rl tuu parecida t la de cuent,rs con operaciones con terceros y se

!?.".t,',ono de.u"n.fr, aquel'las 3r'r las que se llevará el registro de losI

:?.: PfOados y sobrel e1 cual se prrdrá apf icar el cálculo del 'impuesto

a (rErU). De esta mafera al momen'Eo de grabar póf izas que contenganefi ni dfisoperapión se desplefara una ventitna para el desglose de ingresos.

e de rngresos I

ana tel nermitirá obtfner el desg'lose de cada cuenta configurada paracon

TtIY¿.lrdtendo obtenfr el ingreso gravable, el rvA trasladado, valor de

I

ción de ingresos rETiJI

,113.,[N.ttt" la infofmación de lar; operaciones grabadas para rngresos

t3! aufomáticamente fon

un periodo de causación del mismo mes de trabajoa operfción, si no dfseas que se aplique en ese periodo sólo deberásanua lmPnte

Irequl Fra. I

tliminarllos reg-i stroslde rngresos :rETU que ya no necesites, en la barra detas

I

cnible el botón elimJnar.

puedas identificar dtr manera inmerJiata los ingresos reg'i strados como1es, eh la I

;$:rT5lación de rnOrtsos rEru" y on los reportes "rngresos rEru e rvA

?.orrfsRonden a estfs movimientor; se mostraran con signo negativo. sin

el detalle de cada üovimientos lr>s montos se verán tal como los3, es dec-i r,

Inesatlvo. I

Ilt'llr el mfnú Reportes .lt sección Fisr:a1es, donde se incorporó el reporte de35

[Et y

fuatro nuevos:

lrnOresos rETt,, Deducciones rETU, rvA trasladado e rvA

I

I I eási nit r-e

rlI

I

I

I eremeLos reportes de Ingresos y Oeducciones IETUpara estos'conceptos, se pueden fi I trar de acuerdo a I apor el periodobe causáción definido. cabe mencionar que site rce rosque no ti enen una cuenta de gastos asoci a.daaparecerán en elreporte de deducciones.

muest ran

fecha de

exi sten

(carpeta

permi ten

de i ngres

Excel se

de hojas

Los reportes rvA Trasladadooperaclones conterceros y en los rngresosla póliza opor' e'l periodo de causación

[] perfi I es de usuari o

e IVA ac redi t:abl e , muest r

IETU, de igual manera se

defi ni do.

i ngresosrETU, Eliminar ingresos rETU.

Las operac'iones de deducciones IETU Se cc¡ntrolan conoperacr onescon terceros.

Se agregaron nuevos perfiles de usuario clueparaIngresos IETU, éstos son: negi strar cuent:as

[]ruuevas funciones para el DDE

rntercambio dinámico de datos

Dentro de las herramientas de nspel-COr Í)arafunci ones" Fi scal es . rETU" , gu€ faci I i taran I a creat:i óngene radadesde Rspel -cor.

ruombre de función: oeducción rETUsi ntaxi s : @DEDUCCIONIETU [%FECHAFINAL%] Dtlvuel ve el vaIETU dentrodel rango de fechas especificado.

Nombre de la función: rnqresos rETUS j ntaxi s: @TnCRESOIETU [%ÉECUnFINAL%] Devtlel ve el val oIETU dentrodel rango de fechas especificado.

Nombre de la función: Monto de las inverl;iones del L/si ntaxi s : @oeonorsroNALrETU [M] Devuel ve rll monto totaadqui ri dos delL/ sep/07 al 3LlDi c/07

Nombre de la función: Activos adquiridos del 1 de Ene2007sintaxis: @nctlvoElERcrcrosANTERroRES[A] Devuelve eladqui ri dosde

'1 de Enero de l-998 a 31" de Agosto de ',2007 .

Nombre de funci ón : cédul a deducci ón adi r:i onal rETUsi ntaxi s : @CEDULADEDADTCTONALTETU IPERACT I MMAA] Cal cadi ci onal

eág'i na 20

movi mi ento

pó1iza que

imientos de

ducci ones) ,

n en rvA cal c

eden filtrar

I control de

s, Causación

os mi smos per

agregó lade cálculo

cat

c

acumulado de

ep/07 al 3L/Dde todos los

or acumulado

o de 1-998

i stado de

a3tod

la el monto la educci ón

regi s

os or

tos

I ado

r la

ETU ,

iles d

rlala i

los i

c/07acti v

de

s los

la

rac

rados

ginó o

ones con

ope

las

echa de

aci ones

ptura de

rmacl 0n

educci ón

gresos

sto de

acti vos

para el

Nombre dsi ntaxi s:fi scal .

p1 nversl 0

Nombre dsi ntaxi s:crédi topara i nv

Nombre dSi ntaxi s:fi scal psuel dos

Nota: PaINPC CStactual i z

8.2.l_ c

tl consi

Cuando e2003 Sero wi ndowópt'imofunci oncuando oestaci ont rabaj arservi dor

En el reiprocesorel aci óndespuéspresr onade 30segundosoperaclha supernuevamendando laSideci desadvertencont ra ripó'li zacomo mod

Es posibli mportanconsi derde grabase 1 ncre

Para el I

go

entorassenlnel

se de

Iti

(ti

r que

pr

funci@ceou

r

I

I

I

I

I

I I eerrevisional o anüal del rETU.

I

In : cédul a del crédi to fi scirl para i nversi onesAcREDxrruvensrp¡r [penacr I utqna, TASATETU , p lA ] cal cul a el crédi to

I

ctivos adquirlidos de 1 de t:nero de 1-998 al 31- de Agosto de 2007.I

n : cédul a db crédi to fi s,:al para i nventari osACREDXTNVENTARTo[pERAcr I turtunn, TASATETU, plA, N ] calcula elt-

I'ln: cédul a de f rédi to fi sca'l para suel dos y sal ari osACREDXSUELDoS [ee nacr I uvlR,t, TASATETU, N ] cal cul a el crédi to

IoslI

zar estas tunfiones es nec,3sario que los valores de la tabla deI

ta oiciembre del 2007.I

I

OS PARA L REINSTALABLE 3

es para trabafo en ned con windows 2003 y windows 2008I

I

ipo utilizadol como servidor se tiene un sistema operativo windows

la base estal en formato p¡\RADox, s€ sugiere que para tener unI

e trabajo en l'ed, no se apr3rture una sesión en el equipo servidorI

red estén trfUa¡ando en e'l mismo proceso, o bien, si se deseaI

migrar la bafe de datos a sQL Server.

le 3 de cor SLOO, para trabajo en red se tiene implementado unI

po de espera hn el guardado de las pólizas. Este consiste en queI

ón "Guardar" b F3, el sist,ema intenta grabar Ia póf iza, si despuésI

default) no foncluye el proceso mostrará el s'iguiente mensaje: "La

iempo de "rp"f" para el guilrdado de pó1izas deseas intentarlo

de seguir espbrando a que'la pó1iza se grabe o terminar el proceso.I

I con el procfso de grabad,r debes aceptar el mensaje delo I

s sel ecci onarl 1a opc'ión "Nr)" y el si stema te perm'iti rá guardar I aIposteri ormenlre uti I i zarl a.

gurar el t'iemfio de espera ,3fl el grabado de póli zas, ya que esI

mayor vo1 umef de i nformac i ón y concu rrenci a de equi pos , el t'i empo

I

I

archi vo coiwi {r

. i ni , QU€ se encuentra en c: \wi ndows , debes agregarI eágina 2LI

I

I

I

I

I

I

I I eerreisional o anüal del rETU.

I

I

I: cédul a del crédi to fi scirl para i nversi onesREDXTNVERST0N [prnacr I utqRa., TASATETU, p lA ] cal cul a el crédi to

ctivos adquirlidos de 1 de t:nero de 1-998 al 31- de Agosto de 2007.sde

funci@CEDU

i scaltari o

funci@CEDU

rasal ar

uti I

ha

MBIraci o

el eqr2008

stal a

el bo

oelt,

' l,pcl on

nti nuia, dedeber

lo par

con

nta.

en el

I

I

I

I

I

I

leeme I

la in'a+r. Isiguiente etiqueta: I[rrurour] I

Segundos= t'iempo en segundos que deseas espere el [Ouino

para gr

Esta etiqueta debe ser configurada en todas las estacipnes de trabajel servidor.

I

Nota: En caso de tener acti vado lermi nal Server n el arlchi vo Coiwi n. iencontrara en los . I

archi vos correspondi entes a cada usuari o, en I a si gui elnte ruta: C: \Dsetti ngs\usuari o\wlNDoh,s.

I

I

tl consideraciones para trabajar con prevención de ej{cución de Dato

cuando se instale cor 5.60 en un equipo con sistema ol"."aiuo window2003 I

server sp1 v wi ndows xP sP2 o con Servi ce pack poster-i¡ores, s€ debela configuráción del DEp ya que puede restringi r algurias func'ionalidsi stema. - |para estos sistemas operativos es necesario revisar l4 siguiente con

L) Rccede a la ventana de propiedades de Mi Pc. I2) Selecciona la pestaña "bpciones avanzadas" I

3) Rccede a confiburación de Ia opción de "Rendimign!q".+) selecciona la Éestaña de "Prevbnción de rjecución lde Datos". En

ti enen I

di sponi bl es dos opc'ionest I

n) Activar DEp solo para los programas y servilc'ios de windotnB) Activar DEp para todos los prógramas y serlicios de windc

que I

sel eccione. I

I

Si se ti ene sel ecci onada I a opc'ión (B) es necesari o a{ regar I os si gualla lista, para que el sistema se ejecute normalmente.

I

I

- coi.exe y coiwin.exe que se enc:uentran en "] ruta de instesi stema. I

- servlicasp.exe y monitorasp.cpl que se encu(ntran en la rLc: \wi ndows\system32.

I

I

t] consideraciones para tener una ned corr equ'ipos con lsistema operatvi sta.

I

Ipara tener un optimo funcionamiento se sutgiere que en ltodos los equiVista, _ |

sin importar la versión se instale el Service pack 1. I

I

se debe verificar la existencia de la exc:epción para +1 servidor deellFirewall, por tal motivo se debe acceder al Centro delseguridad de tl

siguiente forma: I

A) selecciona el menú rnicio I

B) Accede al panel de control Ic) sel ecci ona I a opci ón de ri rewal I de t¡li ndows. I

D) Rccede a la opción "cambiar la config;uración" I

eási na 22 |

I

I

I

I

I

I

I

asl

(oep

2008

omar

:.'dgu ra

sta s

esse

nte

ci

ivo

dows

enta

nse

s.los

i vos

en

e

d

-l

cu

1"," ,

I

I'ánI win

!n cu,

ft

f'"'

H

|::

ü

[o"','

:["'

I

I

e

en

enXC

es

ón

W

w

en

r

S

S

m

e

S

or

esI

hi

1

1

e

a

a

V

o

1

n

1

I

pos

e

a

enc

ows

c

d

ventaci oneca qu,

e ex]

I ecciI ocaNombrtrlúmerel seProtoAcept

euns,las

cfg,

R2, r

YG1,

de

talaqu

infacl

aloneect

fo

IC

1izónemapeleepr

c

est

vía

I

l

I

.; V

t9Pc'r¡1 cd9",eqtetq'1',

SelQol

N

-l N

e

.lr1 qne9rleslqatqs:1'] c,

' IQR0,

''] Y

'l'eilnsdq

:1'ul'at]i z

a'lli zzqcl

'l:'s ]n

l

*]uo]'c!u+z4c1silst' ]Asa lquu

]"'

1^L

]mu

=1',

' ]u'

aciz

S

a,cató

A

AL

izAS

ENttE

VEencsi

uiefo

1-.2.

seluseriuie,c'Pqr,Y,Y

Rep

elfinsidiodam

Act

actualera

im

SEL

eluallostemifiici

c

el-denual

r)

F)l-i c

sig

SiexcY.vslgc0l_NETPX'Y02YGO

tlENelconperPar

tlSEactman

Par3.0

9.DE

Aspactdesisver

L1

si

SiEX

v.s1c0NEPXYOYG

tlENelcopePA

tlSEacma

PA3.

9.D

ASacdesiVEso

9.

ASpuac

EN"Exverncisiienfor1-. -2.-

etusirifien

c0px

qr2ygyg

epo

lrinideodo

ma

ctu

ctualira

ma

EL

laaliOSemaficcit

CA

l-nenalila

s] gulf1-

2

Si seexcl uy. vefs] gulc01,NET,PX' qY02,YGO,

tl Re

En elel ficonsiperi oPara

tl Ac

se acactuamaner

Para3 .0.

9. sDE

nspelactuade losi steveri fsolic

9.1_ c

nspelpuedeactua

saj a tua I

aeu

i

irreo

a

e

asa

:X

de

SE

confi gur

tenga una

te acepta la

la opciónos s'igu'ientes: Puerto Aspede puerto:idor de liceI o: uDP.la ventana.

tivi rus i nst

xtensiones qu

FG, coj , cor ,

92,

REM , txt,YGz.

xiliares.le 3 se agreg

las cuentas q

ación revi sa

de la versi

version de Asdeen wi ndows Vi

ción sobre lo

ISTEMASión en línea

aspel vía rntLsta una mejoreso.

ERÍSTIC

en su página

nternet.

zaci ones

I eerneci ón de ri rerrual I de wi ndows , sel ecci one I a pestaña

excepc'ión corl el nombre de "Puerto de Servidor de

entana, si nr) es así, agrega la excepc'ión de la

regar Puertrl.tos:(este nombre se

050 (Es el nrÍmerocias, por lo que

I e sugi ere paradel puerto que

es obligatorio).i denti fi carl o)

ocupa Rspel para

lado, accede a la configuración de las

se ti enen arrexadas , se recomi enda que

ctl, crl, db, DB, fto, FTon ini, rNr

opciones de

coloques las'l ck, LcK, net ,

, XGz, yO2,TXT, va'l , VA I , xgO, XGO, xg1, XG1, xg2

ron nuevos fi]tros en el reporte de auxifiares,

e tienen un saldo inicial pero no movimientos en

el archi vo d,P ayuda el ectróni ca.

nspel -n1 2 . rl.6 a Rspe'l -R'l 3 .0.2

l-al con el fin de se puedan ejecutar

ta y Wi ndows 2008

nuevo de este producto, consulta el ayuda de aspel-n1

con

un

TUAS

Rspel

rnet.

para

AP

LIZACION EN LINEAE L (nspel -AL)

-AL), €s un servicio que perm'ite obtener la

cuando se solicita la actualización de un

la versión del sistema desde el cual se

AS

los programas Rspel que tienes instalados y que se

es de sobrescribirlas, realiza un respaldo de laeág'ina 23

I

r et 'forto de

I

rondieftes a la

'resOofde a cor

rra oi fna

s.7 tl hubi era

i stemal Oue

I

Irnterf"., con

.lrea l1z.ar unar. sAEl 3.0,

o u..frones

i el sf stema

re.instfl abl e

;1 ,Ie I a ol.o,

el cuaf se

) o s[t ecci ona

al telpfonoudas.

I os s'i$temase la t[nea.

l-

I

I

e

S

especi fi cada

alables corr

n i nstal ada

e di sponi b1 e

de la versi

versión del

í nea Rspe'l v

reparadas pai entes si ste

lectróni co 1

n , es dec'i r,

ará al últinecutar el pr

mplo: nspel-

ón diferent€

ón de cor.

sde nspe'l -nt

ea/ sotón (

N I CO

des I I amarncI uci onar tusdi recci ón :

ón de todcos productos

1

re

c

e

ió1

ví

arem

1_.

pate

t] mo

pro

el -c

nte

-AL n

(z

rnostus

odostos

a

S

i,

b

I

d

I

g

I

;'l

ie

:j

'S

's

d

.I

t

n

S

a

b

I eemei nstal aci ónanterior del sistema (último reinstalable) en la ru'confi qu raci óndel pFograma Aspel-AL.

Recuerda que nspel-Rl sólo podrá actualizar los reilm] smaversión que se tiene instalada, es decir, si la verr4.0,entonces Rspel -Rl te actual izará al úl ti mo rei nstal;versl on, pel'ono te actualizará a la última versión del reinstalalunodi sponi bl e . oesde Rspel -Rl pod rás revi sar el númeroti enes i nstal adoy si ya fue actualizado con algún reinstalable.

9,2 B E N E F I C I O S

tvledi o por el cual puedes actual izar un si stema de Isólo un clicdesde la comodidad de tu casa u oficina.

9.3 C O N S I D E R A C T O N E S

.No todas las versiones de los productos nspel_estáactualización en línea, solamente a partir de los scAlA 1. 0,BANCO 2.5, COr 4.0, PROD L.7, NOr 3.5 y SAE Comerciposteri ores .

.sólo podrás actualtzar un sistema de una misma verquei.nstal aste es Rspel -cor versi ón 4 .O , Aspe I -nl actuadi sponi bl een el ftp para dicha versión, por lo que después devi sual i zarás elnúmero de rei nstal abl e al que te actual i z:aste, Forrei nstal abl e 1,pero por este medio no podrás actualizarte a una vesi gu'iendoel -ejemplo no podrás actualizarte a la s-iguiente ve

Para más i nformaci ón , consul ta el ayuda erl ect róni caencuentra enI a ruta: lvlenú Ryuda / servi ci o de actual i zaci ón enla teclade función "Ff-" dentro de la ventana de l,spe1 -AL.

10. CÓMO OBTENER SOPOFi TE T

si tienes dudas con el funcionamiento detl sistema53-25-23-23, con 5 líneas, donde te asesc)rarán parararnbién puedes accesar a la página de I¡ITERNET, ahttp: \\wWW. aspel . com. mx donde encontrar'ás i nformque maneja Aspe1, así como preguntas y r€lspuestas d

ASPEL DE MÉXICO, S.A. DE C.V.

?:i::r9: - i:: :iYt?9: _ 1999:eági na 24

\'.

\ ,., ( t I 2-wi l0 '\C:f 'NJ i ^rls'-''s\ ltqgto¡"^-Ü L'

y

S

oS

apurasa larmacde

estancs si,

erci o

VCTS

ctual

sdepor e

a ver

e ver

ni ca

enlL.

TÉ

ema ppara

'alformaas de

-)L-'/-kli.