Aspiratori 2011

www .gorenje .rs

A S P I R A T O R I2 0 1 1

KAMINSKI (DEKORATIVNI) ASPIRATORI

• Kaminski aspiratori (dizajn linije) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6• Kaminski aspiratori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

PODUGRADNI ASPIRATORI

• Podugradni aspiratori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

UGRADNI ASPIRATORI

• Ugradni aspiratori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

SadržajU ovom katalogu predstavili smo vam asortiman aspiratora Gore-nje, koji smo prema načinu montaže podelili na: kaminske, ugradne i podugradne modele.

4

U zavisnosti od načina rada, svi aspiratori Gorenje mogu da rade kao odvodni ili kao recirkulirajući.

Odvodni način radaAspirator sa odvodnim načinom rada odvodi, odnosno izvlači vazduh iz prostorije i izbacuje ga napolje. Zato je po-trebno da u kuhinji gde se montira imate otvor i crevo. Radi tako što usisava isparenja i mirise koja nastaju prilikom kuvanja i preko filtera za masnoću ih potiskuje u crevo i izbacuje napolje.

Recirkulirajući način rada Funkcioniše tako što usisava vazduh, prečišćava ga preko filtera za masnoću i dodatnog ugljenog filtera, koji od-stranjuje mirise, masnoću i paru i vraća prečišćeni vazduh u prostoriju. Kod njega vazduh kruži unutar prostorije.

NAPOMENA:Aspirator sa recirkulirajućim načinom rada preporučuje se za prostorije gde ne postoji ventilacioni otvor, kao što je npr. slučaj u stambenim zgradama. Njegova prednost je i što je jednostavan za montažu. S druge strane, aparat sa odvodnim načinom rada u potpunosti izbacuje vazduh van prostorije i odlično je rešenje ako u kuhinji imate otvor na koji može da se montira.

TajmerUz pomoć tajmera možete da aspiratoru zadate koliko će trajati vreme rada u rasponu od 10 do maksimalno 90 minuta. Kad istekne zadato vreme, automatski će se isključiti.KORISTNe morate da kontrolišete i pratite rad aspiratora.

BITNA NAPOMENA: Aspirator uvek uključite najmanje jedan minut pre samog početka kuvanja. Tako ćete pove-ćati njegov kapacitet. Posle kuvanja, ostavite aspirator uključen jos 10 do 15 minuta kako bi se iz vazduha odstra-nili i poslednji tragovi isparenja i masnoće. U toku njegovog rada ne otvarajte prozor kako se ne bi ometao ispra-van protok vazduha.

Senzorsko upravljanje na dodirKod elektronskog modela dovoljan je samo lagani dodir na senzor i vaš aspirator će početi sa radom. Moguće je iza-brati nekoliko stepena jačine usisavanja.KORISTJednostavnije i komfornije upravljanje.

Mehaničko upravljanjePodešavanje rada aspiratora vrši se mehaničkim putem, preko ergonomske dugmadi.KORISTPotpuni osećaj kontrole nad radom aparata

KapacitetAspiratori su uređaji različitih kapaciteta. Za koji kapacitet ćete se odlučiti zavisi od veličine kuhinje. Uopšteno, važi pravilo da aspirator u prostoru treba da menja vazduh 10 do 20 puta na sat, npr. u kuhinji površine 4 x 4 m sa 2,5 m visokim plafonom, to je cca 400 do 800 m3 vazduha na sat.

NAPOMENA:Veličinu kuhinjskog prostora možete izračunati na sledeći način: širina x visina x dubina. Potrebna snaga aspirato-ra se izračunava: Veličina kuhinjskog prostora u m3 x 10.

Prave vrednosti čine Gorenje vrhunskim.

5

Iskoristite njegove prednosti!

FilteriZa prikupljanje masnoća i ispiranje, aspiratori Gorenje su opremeljeni različitim modelima filtera: aluminijumskim, metalnim, akrilnim i papirnim. Aluminijumski filteri su trajni, ne zamenjuju se i mogu da se peru u mašini za pranje sudova. Metalni filteri u aspiratorima Gorenje su jednostavni za skidanje, pa ih je lako očistiti. Mogu da se operu ruč-no, ili u mašini za pranje posuđa (programom za nežno pranje). Akrilne ili papirne filtere jednostavno izvlačimo i za-menjujemo novim.

Ugljeni fliter je dodatni filter koji upotrebljavamo kada želimo da koristimo aspirator kao recirkulirajući. Apsorbuje mirise i masnoću koji nastaju u toku kuvanja. Preporučljivo je menjati ga do dva puta godišnje, u zavisnosti od toga koliko često koristite aspirator, kako bi mu se omogućio optimalan rad.

BITNA NAPOMENA:Unutrašnjost i spoljašnjost aspiratora potrebno je redovno čistiti, zarad produženja životnog veka aparati i filtera. Prljavi i zamašćeni filteri mogu značajno da smanje kapacitet aspiratora. Gotovo sve površine aspiratora Gorenje izrađene su od nerđajućeg čelika koji zahteva posebno održavanje. Potrebno ih je čistiti namenskim sredstvima koja stvaraju površinski zaštitni film, čime se čuvaju i od otisaka prstiju. Za staklene aspiratore preporučujemo upotrebu kućnih sredstava za održavanje staklenih površina.

Indikator zaprljanosti filteraKod nekih aspiratora Gorenje, lampica će vas upozoriti da je potrebno ukloniti masnoće sa filtera. KORISTOptimalan rad aspiratora.

Indikator uključenosti aspiratoraU pitanju je indikator ili lampica koja će nas upozoriti kada je aspirator isključen, odnosno uključen. KORISTInformacija o radu aparata.

Parimetrično usisavanjePored centralnog, napredniji modeli imaju i mogućnost bočnog uvlačenja vazduha. KORISTOmogućuje savremeniji dizajn aspiratora, karakterističan npr. za modele iz kolekcije Gorenje Pinifarina.

Zvučna izolacijaPored kapaciteta i lepog oblika, kod aspiratora je bitna i mala buka. Bolji modeli se odlikuju tišim radom, dok odre-đene modele odlikuje i super tihi rad.KORISTSmanjen nivo buke tokom rada.

OsvetljenjeNeki modeli aspiratora Gorenje opremeljni su klasičnim sijalicama, dok oni napredniji imaju halogeno osvetljenje, koje dodatno štedi energiju i efikasnije osvetljava od klasičnog.KORISTDodatan vid svetlosne energije, za optimalno osvetljenje šporeta.

6

Gorenje je kvalitet i sigurnost. Na svim nivoima prilagođen i stvoren za Vas. Pozovite! Jedinstveni broj za celu Srbiju 0700 100 700. Očekuje vas ekipa stručnih savetnika – da reši Vašu brigu preko telefona ili da Vam pošalje našeg servisera.

Kaminski (dekorativni)Aspiratori

Kaminski (dekorativni) aspirator montira se na zid, iznad šporeta ili ugradne ploče. Određeni modeli aspiratora Gorenje imaju dopadliviji di-zajn i dodatak od stakla, zbog čega značajno doprinose estetskom utisku prostorije. U Gorenju ćete pronaći raznovrstan izbor različitih mo-dela kaminskih aspiratora širine 60 i 90cm, označenih sa DT, DVG, DK, DQGA DQGN.


7KAMINSKI ASPIRATORI DIZAJNERSKE LINIJE

DESIGNED BY DESIGNED BYDESIGNED BY

Kaminski kuhinjski aspiratorDQGA 65 KR

• Kombinacija aluminijuma i stakla• Boja aluminijum• Dimnjak aluminijum• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Elektronsko upravljanje• Upravljanje na dodir• LED svetleća traka (7 boja)• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 4 brzine rada• 1 motor• Prečnik odvodne cevi 15 cm• Indikator zaprljanosti filtera

Oprema• Filter za masnoću koji se pere

Tehničke karakteristike/Dimenzije:• Prečnik odvodne cevi 15 cm• Snaga motora 180 W• Maksimalni protok vazduha kod odvoda 582

m3/h• Maksimalni protok vazduha pri recirkulaciji

319 m3/h• Buka 54 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 59,5 × 38,2 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 45,8 cm• Visina dimnjaka (min/max) 56,4 / 107,4 cm

Kaminski kuhinjski aspiratorDK 2000 P2

• Kombinacija aluminijuma i stakla• Boja aluminijum• Dimnjak aluminijum• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Elektronsko upravljanje• Upravljanje na dodir• Tajmer• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 4 brzine rada• 1 motor• Perimetrično usisavanje• Prečnik odvodne cevi 15 cm• Indikator zaprljanosti filtera

Oprema• Filter za masnoću koji se pere



494 m3/h• Buka 59 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 80,7 × 35,4 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 48,6 cm• Visina dimnjaka (min/max) 60 / 112 cm

Kaminski kuhinjski aspiratorDK 2000 P2B

• Kombinacija aluminijuma i stakla• Boja Crna• Dimnjak u crnoj boji• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Elektronsko upravljanje• Upravljanje na dodir• Tajmer• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 4 brzine rada• 1 motor• Perimetrično usisavanje• Prečnik odvodne cevi 15 cm• Indikator zaprljanosti filtera

Oprema• Filter za masnoću koji se pere• Ugljeni filter kao dodatna oprema





8

DESIGNED BYDESIGNED BYDESIGNED BY

Kaminski kuhinjski aspiratorDQGN 65 KR

• Kombinacija aluminijuma i stakla• Boja aluminijum• Dimnjak aluminijum• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Elektronsko upravljanje• Upravljanje na dodir• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 4 brzine rada• 1 motor• Prečnik odvodne cevi 15 cm• Indikator zaprljanosti filtera





Kaminski kuhinjski aspiratorDKG-902-ORA-E

• Kombinacija inoxa i stakla• Boja staklo i inox• Dimnjak inox• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 3 brzine rada• 1 motor




350 m3/h• Buka 62 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 89,8 × 50 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 3,6 cm• Visina dimnjaka (min/max) 76 / 118 cm

Kaminski kuhinjski aspiratorDKG-552-ORA-W

• Staklo• Bela boja• Dimnjak u beloj boji• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Elektronsko upravljanje• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 3 brzine rada• 1 motor• Perimetrično usisavanje


Tehničke karakteristike/Dimenzije:• Prečnik odvodne cevi 14,9 cm• Snaga motora 250 W• Maksimalni protok vazduha kod odvoda 600


332 m3/h• Buka 64 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 55 × 38,8 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 51 cm• Visina dimnjaka (min/max) 46,5 / 89 cm

KAMINSKI ASPIRATORI DIZAJNERSKE LINIJE


9

DESIGNED BY

Kaminski kuhinjski aspiratorDKG-552-ORA-S

• Staklo• Boja Crna• Dimnjak u crnoj boji• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Elektronsko upravljanje• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 3 brzine rada• 1 motor• Perimetrično usisavanje





Kaminski kuhinjski aspiratorDT 6 SYW

• Kombinacija metala i stakla • Boja aluminijum i bela• Dimnjak aluminijum• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Upravljanje simplicity• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 3 brzine rada• 1 motor

Dodatna oprema• Filter za masnoću koji se pere• Ugljeni filter kao dodatna oprema



220 m3/h• Buka 62 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 59,8 × 45,4 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 10 cm• Visina dimnjaka (min/max) 65,8 / 118,8 cm

Kaminski kuhinjski aspiratorDT 6 SYB

• Kombinacija metala i stakla • Boja aluminijum i crna• Dimnjak aluminijum• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Upravljanje simplicity• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 3 brzine rada• 1 motor




220 m3/h• Buka 62 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 59,8 × 45,4 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 10 cm• Visina dimnjaka (min/max) 65,8 / 118,8 cm

KAMINSKI ASPIRATORI DIZAJNERSKE LINIJE


10

Kaminski kuhinjski aspiratorDT 6545 E

• Inox• Boja inox• Dimnjak inox• Odvodni i recirkulirajući način rada • Elektronsko upravljanje• Upravljanje na dodir• Tajmer• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 4 brzine rada• 1 motor




505 m3/h• Buka 61 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 60 × 50 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 6 cm• Visina dimnjaka (min/max) 78 / 94 cm

Kaminski kuhinjski aspiratorDVG 6545 AX

• Kombinacija inoxa i stakla• Boja staklo, inox i crna• Dimnjak inox• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Elektronsko upravljanje• Upravljanje na dodir• Tajmer• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 4 brzine rada• 1 motor• Perimetrično usisavanje





Kaminski kuhinjski aspiratorDT 9545 E

• Inox• Boja inox• Dimnjak inox• Odvodni i recirkulirajući način rada • Elektronsko upravljanje• Upravljanje na dodir• Tajmer• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 4 brzine rada• 1 motor• Prečnik odvodne cevi 15 cm





KAMINSKI ASPIRATORI KAMINSKI ASPIRATORI


11

Kaminski kuhinjski aspiratorDKG 6335 E

• Kombinacija inoxa i stakla• Boja staklo i inox• Dimnjak inox• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 2 × 20 W• 3 brzine rada• 1 motor




295 m3/h• Buka 57 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 60 × 49 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 6 cm• Visina dimnjaka (min/max) 59 / 105,5 cm

Kaminski kuhinjski aspiratorDKG 9335 E





295 m3/h• Buka 57 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 90 × 49 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 6 cm• Visina dimnjaka (min/max) 59 / 105,5 cm

Kaminski kuhinjski aspiratorDTG 9335 E





295 m3/h• Buka 57 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 90 × 50 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 4,8 cm• Visina dimnjaka (min/max) 61,5 / 108 cm



12

Kaminski kuhinjski aspiratorDK 6315 X

• Inox• Dimnjak inox• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Standardno osvetljenje 2 × 40 W• 3 brzine rada• 1 motor




250 m3/h• Buka 59 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 59,8 × 45 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 19,7 cm• Visina dimnjaka (min/max) 73,9 / 106,1 cm

Kaminski kuhinjski aspiratorDTG 6335 E





295 m3/h• Buka 57 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 60 × 50 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 4,8 cm• Visina dimnjaka (min/max) 61,5 / 108 cm

Kaminski kuhinjski aspiratorDK 9315 X

• Inox• Dimnjak inox• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Standardno osvetljenje 2 × 40 W• 3 brzine rada• 1 motor




250 m3/h• Buka 59 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 89,8 × 45 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 19,7 cm• Visina dimnjaka (min/max) 73,9 / 106,1 cm



13

OSTRVSKI KAMINSKI ASPIRATOR

Dobio je ime po tome što se montira na plafon, centralno iznad kuhinjskog ostrva. S obzirom da predstavlja sre-dišnje mesto kuhinje, ističe se dopad-ljivim dizajnom i osvetljenjem sa sve četiri strane. Često služi i kao roman-tično osvetljenje u kuhinji.

Ostrvski kaminski aspiratorIDR 4545 E

39

• Inox• Inox boja• Dimnjak inox• Standardna zvučna izolacija• Odvodni i recirkulirajući način rada • Elektronsko upravljanje• Upravljanje na dodir• Tajmer• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 4 × 20 W• 4 brzine rada• 1 motor• Perimetrično usisavanje





Ostrvski kaminski aspiratorIDKG 9545 E

• Kombinacija inoxa i stakla• Boja staklo i inox• Dimnjak inox• Odvodni i recirkulirajući način rada • Elektronsko upravljanje• Upravljanje na dodir• Tajmer• Indikator uključenosti aspiratora• Halogeno osvetljenje: 4 × 20 W• 4 brzine rada• 1 motor




565 m3/h• Buka 58 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 90 × 60 cm• Visina aspiratora bez dimnjaka 5,4 cm• Visina dimnjaka (min/max) 63 / 94,5 cm

OSTRVSKI KAMINSKI ASPIRATORI OSTRVSKI KAMINSKI ASPIRATORI

14


Podugradni klasični aspiratori montiraju se ispod kuhinjskog elementa, a iznad površine za kuvanje. Odlično su rešenje kada nema do-voljno prostora. Kompaktnog su i modernog dizajna. U metalnom kućištu nalaze se motor, filter i sijalica (osvetljenje). U Gorenju su označeni početnim slovima DU.

Aspiratoripodugradni


15

Podugradni kuhinjski aspiratorDU 6115 SR/W/B

• Opcija: u srebrnoj, beloj i braon boji• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Standardno osvetljenje 1 × 40 W• 3 brzine rada• 1 motor

Dodatna oprema• Ugljeni filter kao dodatna oprema



70 m3/h• Buka 62 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 59,8 × 47 cm• Visina aspiratora 7,7 cm

Podugradni kuhinjski aspiratorDU 6115 EC

• Inox boja• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Standardno osvetljenje 1 × 40 W• 3 brzine rada• 1 motor

Oprema• Ugljeni filter kao dodatna oprema




Podugradni kuhinjski aspiratorDU 612 E

• Inox sa crnim detaljima• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Indikator uključenosti aspiratora• Standardno osvetljenje 1 × 40 W• 3 brzine rada• 1 motor




160 m3/h• Buka 61 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 59,9 × 50,7 cm• Visina aspiratora 13 cm

PODUGRADNI ASPIRATORI PODUGRADNI ASPIRATORI


16


• Inox• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Standardno osvetljenje 1 × 40 W• 3 brzine rada• 1 motor


Tehničke karakteristike/Dimenzije:• Prečnik odvodne cevi 12,5 cm• Snaga motora 100 W• Maksimalni protok vazduha kod odvoda 204 m3/h• Maksimalni protok vazduha pri recirkulaciji 74 m3/h• Buka 60 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 49,9 × 51 cm• Visina aspiratora 13,2 cm

Podugradni kuhinjski aspiratorDU 611 W/B

• Opcija: u beloj i braon boji• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Standardno osvetljenje 1 × 40 W• 3 brzine rada• 1 motor






• Inox• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Standardno osvetljenje 1 × 40 W• 3 brzine rada• 1 motor







17

Nivo buke je veoma bitan faktor razlikovanja aspiratora pogotovo u današnje vreme, kada je u modernim stanovima kuhinja postala centralni prostor i mesto gde porodica provodi svoje slobodno vreme ili se druži sa prijateljima.

Poslednjih godina raste potreba za povećanim kapacitetima aspiratora. Naravno, veća snaga znači i veću buku ako se o tome ne razmišlja na vreme. U Gorenju definitivno uvek razmišljamo o modelima sa poboljšanom izolacijom i dobrim konstrukcijskim reše-njima, kako bi aspiratori što manje ometali miran život porodice ili pojedinca.

Između ostalog, patentiran je sistem ulaza vazduha u aspirator koji poznajemo pod imenom EDS. Radi se o posebno dizajniranoj krivi aspiratora gde nema ni jedne oštre ivice. Pošto vazduh na taj način ne nailazi na veliki otpor, aspirator je tiši za 4 dB, što nije malo. Kod aspiratora iste snage, buka je manja za 35 %.

Ali, smanjenju buke aspiratora možete i sami doprineti. Evo nekoliko saveta:• umesto rebrastih birajte glatke, okrugle cevi. Protok vazduha kroz nepravilnu unutraš-

njost kružne cevi prouzrokuje veću buku.• pridržavajte se preporučenog prečnika cevi kroz celokupan sistem odvoda• cevi možete da izolujete. Na taj način ćete smanjiti i mogućnost kondenzacije na njima.

Nivo buke se izražava u decibelima (dB). Iznad je navedeno nekoliko primera iz svakod-nevnog života, kako bi vam približili nivo buke koje proizvode aspiratori. Prosečan nivo buke tokom rada aspiratora je 55 dB.

BUKA

NIVO BUKE KOD ASPIRATORA JE VAŽNA STAVKA

Podugradni kuhinjski aspiratorDU 511 W/B

• Opcija: u beloj i braon boji• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Standardno osvetljenje 1 × 40 W• 3 brzine rada• 1 motor


Tehničke karakteristike/Dimenzije::• Prečnik odvodne cevi 12,5 cm• Snaga motora 100 W• Maksimalni protok vazduha kod odvoda 204




18


Integrisani, odnosno ugradni aspirator širine 60cm montira se u unapred napravljen kuhinjski element, u viseći orman iznad ploče za kuva-nje. Frontalni deo tog aspiratora nalazi se na delu za izvlačenje, a kada nije u funkciji predstavlja ukrasnu lajsnu kuhinjskog elementa. U Go-renju ćete ih prepoznati po početnoj oznaci DF u nazivu modela.

Aspiratorugradni


19

Ugradni kuhinjski aspiratorDF 6115 E/W

• Opcija: u sivoj i beloj boji• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Standardno osvetljenje 2 × 40 W• 3 brzine rada• 1 motor




180 m3/h• Buka 58 dB(A)• Dimenzije proizvoda (šxd) 59,8 × 29,5 cm• Visina aspiratora 17,3 cm

Ugradni kuhinjski aspiratorDF 6116 E

• Inox• Siva boja• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Standardno osvetljenje 2 × 40 W• 3 brzine rada• Broj motora 2





Ugradni kuhinjski aspiratorDFG 602 ORA S

• Lakirana površina• Boja Crna• Odvodni i recirkulirajući način rada • Mehaničko upravljanje• Standardno osvetljenje 2 × 40 W• 4 brzine rada• Broj motora 2





DESIGNED BY

UGRADNI ASPIRATORI UGRADNI ASPIRATORI

Priprema: Marketing Gorenje d.o.o. Beograd. Avgust 2011. • Slike u katalogu mogu se razlikovati od prodajnog modela u celosti i / ili delovima.Zadržavamo prava na mogućnost greške u katalogu i za iste ne odgovaramo.

JEDINSTVENI BROJ SERVISA ZA CELU TERITORIJU SRBIJE

Radno vreme pozivnog centraradnim danima 08h - 18h

subotom 08h - 12h

Uvek možete poslati e-mail na adresu [email protected] ili ostaviti poruku na telefonskoj sekretarici.

www .gorenje .rs

PET GODINA GARANCIJENA VELIKE KUĆNE APARATE Gorenje

Svi veliki kućni aparati Gorenje, kupljeni u Srbiji, imaju petogodišnju ga-ranciju. Odluka da garancija traje 5 godina proistekla je iz želje da kupci-ma pružimo još veće zadovoljstvo i bezbrižnost. Ona je i potvrda povere-nja u naše razvojne stručnjake i u kvalitet i trajnu vrednost naših aparata.

Bitno. Prilikom kupovine aparata robne marke Gorenje, od svog pro-davca, obavezno tražite fiskalni račun i uredno popunjen garantni list.

Documents

Aspiratori 2011