10Associació de Veïns de Pedralbes

LOS TILOSUn oasis para eventos

en pleno Pedralbes

Empresarios emprendedores del barrio • Entrevista a las pintoras Matilde Font y Margarita Pamias • Fundació CODESPA • Els pessebres d’ASPASIM

Sumari Editorial

Queridos vecinos,

Ya llegando al número 10 de nuestra revista y al tra-mo fi nal del año, hemos de dar gracias a todos los amigos del barrio que han participado publicando sus artículos en una revista que se ha convertido en un instrumento de transmisión de vivencias y recuerdos de nuestra comunidad.

En esta edición, Víctor Solé nos dedica un estupendo artículo a la casa de los Tilos. Os lo recomiendo para seguir enriqueciendo nuestro acervo en común.

En los temas públicos, estamos viviendo un periodo de baja colaboración entre el distrito y los vecinos. Ellos parecen anteponer iniciativas como el carril bici por encima de nuestros problemas y se olvidan de nuestras prioridades.

En el resumen de las actividades de la AVP en la revis-ta hacemos referencia a los temas más importantes, quedando fuera otros que, si bien no han salido ade-lante, nos ocuparon mucho tiempo y dedicación.

La vida en el barrio sigue con cierta falta de cohesión social, este concepto tan utilizado en nuestras reunio-nes municipales. Nuestro barrio debe potenciar esta cohesión, ya que aparte de los clubes privados, no disfruta de muchos más medios donde encontrarse. Es aquí donde hasta el momento hemos centrado la mayor parte de nuestros esfuerzos, en vertebrar la unión e identidad de esta comunidad. Debemos per-severar y lo iremos logrando a través de los eventos, exposiciones, conferencias y abriendo el comercio.

Otro desafío importante que tenemos ahora es la im-plantación de las nuevas líneas de bus (véase la línea V5) y su paso por el barrio, el fl ujo de personas y vehí-culos supone un movimiento de 50.000 personas por día que no resulta fácil de gestionar, además de absor-ber la gran ocupación de plazas de parking.

Nuestros mayores desafíos actuales estarán centra-dos en estas líneas y tratar de defender el gasto y las inversiones dirigidas a Pedralbes. Para ello hemos in-corporado a nuestra directora de la asociación Beatriz Visa que trabajará en recoger las iniciativas y trasladar estas necesidades a los distritos.

Quisiera agradecer en nombre de todos a nuestro Pre-sidente Juan Rosell que después de muchos años de aportación y servicio a la sociedad ha dejado su pues-to en la junta y aprovecho para solicitar a los vecinos que realicen su aportación social participando en la AVP, necesitamos nuevas incorporaciones y ayuda.

Os esperamos en el Mercat de Nadal este 3 de diciem-bre, será una edición de Navidad muy especial.

Mientras tanto agradeceros como cada año vuestras aportaciones, un abrazo.

Rafael CampilloPresident de l’AVP

10Associació de Veïns de Pedralbes

LOS TILOS Un oasis para eventos

en pleno Pedralbes

Anys defensant Pedralbes • Trail Antena solidària • Què fer a l’estiuFestival Jardins Pedralbes • Origen de la Creu de Pedralbes

Desembre 2017

Edita:Associació de Veïns de Pedralbeswww.avpedralbes.comDirecció i coordinació:

Bruno Ballesté, Luis Sanglas i Gloria Tamborero

Producció:Impresión Offset Derra

Dipòsit Legal: B-32.358-2012

www.avpedralbes.comadministracio@avpedralbes.com

Tel.: 93 280 21 89

HISTÒRIAUn oasis para eventos en pleno Pedralbes: Los Tilos .................................................................. 3

EMPRENEDORSEmpresarios emprendedores del barrio ................ 6

AL BARRIJuan: «Mamá, ¡quiero bailar!» ................................ 8

PINTURA AL BARRIEntrevista a las pintoras Matilde Font Nolla y Margarita Pamias Clavell ....................................... 10

LITERATURA«El coneixement està en els llibres i en la vida» ...... 12Lecturas de invierno ............................................... 13

ACTIVITATS AL MONESTIRReial Monestir de Santa Maria de Pedralbes ........ 14

DESAFIAMENTSAlex Roca en la TITAN ............................................ 19

PERMACULTURA«La permacultura puede hacer crecer la concienciación de la gente» .............................. 20

SOLIDARITATFundación CODESPA ............................................. 22

ACTIVITATS DE L’AVP............................................. 24

CONCERT STUDIOFestival Mil·lenni ..................................................... 31

REVISIÓ CADASTRAL 2017Consideracions sobre la revisió Cadastral del 2017 ................................................. 32

CONCERT AL JARDÍ DELS TARONGERS ............. 35

EDUCACIÓA BetàniaPatmos creiem en l’entorn com a valor educatiu de present i de futur ........... 37

SEGURETATPersonas, datos y tecnología: tres pilares clave para alcanzar el éxito en seguridad ............. 39Nuestra historia… Asociacion de Vecinos ............ 40

FUNDACIÓ ASPASIMEls pessebres d’ASPASIM ..................................... 41

BELLESAAmarilis Beauty Concept ....................................... 42

Pedres Albes - 3

HISTÒRIA

Un oasis para eventos en pleno Pedralbes: LOS TILOS

Víctor Solé FerioliMembre de la Junta Directiva

HISTÒRIA DE LA TORRE LOS TILOS.UNA DE LES TORRETES MÉS EMBLEMÀTIQUES DE PEDRALBES, UNIFAMILIAR AMB JARDÍ, CONSTRUÏDA L’ANY 1906 I CONVERTIDA EN BAR MUSICAL L’ANY 1984. TÉ UNA ESTRUCTURA FORMADA PER DOS COSSOS JUXTAPOSATS AMB LES TEULADES MOLT INCLINADES. TRET D’ALGUNS DETALLS CERÀMICS, LES FAÇANES SÓN BLANQUES I AUSTERES, AMB LES OBERTURES NUES, SENSE ORNAMENTACIÓ ALS VOLTANTS.

TIPUS: EDIFICI RESIDENCIAL

PERÍODE: 1888-1910AUTOR: FERRÀN ROMEU I RIBOT

SITUACIÓ: PASSEIG TIL·LERS, 1

4 - Pedres Albes

L’actual «Los Tilos», al passeig dels Til·lers número 1, és una de les torretes més em-blemàtiques de Pedralbes. S’assembla molt a Vil·la Mercedes i a la Casa Antoni

Miracle de passeig Manuel Girona, posseint un estil de transició entre el darrer modernisme i el primer noucentisme.

Construïda el 1906 com a petita fi nca privada, s’explica en un document de l’època que era «contigu al nord amb el Passeig dels Til·lers; a la dreta sortint orient, amb una plaça en propos-ta, després descrita com plaça que forma part de [l’actual] avinguda de Pedralbes; per l’esquena o migdia amb un camí denominat Torre Marina, després denominat Carrer Fernando Primo de Ri-vera i en l’actualitat Carrer George R. Collins; i per l’esquerra amb la fi nca del Sr. Eusebio Güell» (en l’actualitat carrer Jordi Girona). Cal remarcar que l’any 1906 la fi nca dels Güell a Pedralbes, la qual suposava un extens terreny que compre-nia els actuals Jardins del Palau de Pedralbes i les Facultats de Dret i Farmàcia de la UB, encara era utilitzada pels Güell com a fi nca privada, en la que hi anava sovint l’arquitecte Antoni Gaudí.

La també anomenada «Torre Blanca» és un edifi ci aïllat de planta quadrada i envoltat de jardí, que ocupa una illa de forma triangular de superfície total de 1269 m². Amb una planta baixa, un pis i unes golfes a l’altell, avui desaparegudes, des-taca la forta inclinació de la coberta a tres aigües

HISTÒRIAde teules de fang cuit. Com comentàvem en el paràgraf anterior, aquesta torre va ser construïda el 1906, per l’arquitecte Ferran Romeu i Ribot. Cal subratllar que és una de les escasses obres loca-litzades a Barcelona per aquest arquitecte (a part de la casa Conrad Roure de 1902 al carrer Aribau 155; i la casa Rabaseda de 1912 al carrer Dipu-tació 158). Ferran Romeu i Ribot va ser especial-ment conegut per la seva intervenció a la creació de la Via Laietana, conjuntament amb Lluís Domè-nech i Muntaner i Josep Puig i Cadafalch el 1914, ja que va ser el responsable del tram entre el car-rer de Sant Pere més Baix i la plaça Urquinaona.

El 1905, el terreny d’aquesta casa es va segregar d’una fi nca més gran, propietat del Sr. Enrique Duran i Duran, per vendre-la per 5.000 pessetes a Eusebi Güell i Bacigalupi, qui alhora la va ven-dre al comerciant barceloní Agustí Caze i Meix. Aquest, com els Hurtado al passeig que havia obert Güell per unir el Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes i la carretera de Les Corts a Barcelona (actual Travessera de Les Corts) o

Pedres Albes - 5

HISTÒRIA

els Miralles a la carretera privada dels Güell (avui Passeig Manuel Girona) o els Girona amb l’actual rectorat de la UPC, volia una casa d’estiueig a Pe-dralbes, que encara formava part del terme muni-cipal de Sant Vicenç de Sarrià. L’any 1912, Coze i Moix va patir l’embargament de la casa a favor de Ramon Pastor i Fabregat. Per hereditat, passà a la seva filla Mercedes Pastor Navarro, casada amb Joaquim de Paladella i Folqué, el qual n’aca-bà essent l’usufructuari. Durant la guerra civil es-panyola, la casa va ser saquejada i el seu interior totalment enrunat, per escamots anarquistes, els quals també van saquejar i incendiar la Torre Gi-rona. Finalitzada la guerra, Paladella va sol·licitar permís per la reparació de la finca, la qual seria la seva finca d’estiueig fins a la seva mort.

El 1963, Paladella va morir deixant la casa en he-rència als seus fills Ramon i Maria de Paladella Pastor. Després, a la mort de Maria el 1995, la casa passà en herència als seus fills, Joaquim Manuel, Maria Dolores i Maria Josefa Comesaña de Paladella. Mentrestant, la torre va deixar de ser habitatge per esdevenir un bar musical l’any 1984, quan es lloga a dos eÜ resaris d’hostale-ria que van realitzar un canvi d’ús d’habitatge a

cafè d’art i musical, denominat «Los Tilos». L’any 2000, l’Ajuntament de Barcelona va incloure la torre dins del Pla Especial de Protecció del Pa-trimoni Arquitectònic de la ciutat de Barcelona, amb la qualificació urbanística «8(p)», amb les obligacions pels ocupants de mantenir el volum, la façana i les decoracions interiors originals, i recuperar les textures i el color originals de les façanes. Els mateixos eÜ resaris van realitzar novament obres de reforma, tant en la torre com al jardí exterior, el 2004 amb una nova decoració inspirada en la Índia, obrint-se de nou amb el nom de «L’Elephant», inaugurat el 3 de juny de 2004, sense el consentiment de la propietat, la qual va demanar la rescissió del contraste de lloguer per obres no consentides.

Després d’anys de litigis i amb una crisi financera molt dura, l’any 2013 el contracte de lloguer va extingir-se, tornant la torre als seus propietaris, i recuperant el seu nom original de «Los Tilos», un bar musical de copes amè i original, un espai ido-ni per a la celebració d’esdeveniments singulars, situat dins d’una torre modernista–noucentista de 1906 única.

El servei de salut del barri des de fa més de 60 anys.Perquè el més important és vostèHorari:Dlls-Dvs: 8:30h - 13:30h i 16:30 - 20:00hDissabtes: 9:30h - 14:00h

Bisbe Català, 8Pedralbes 08034 BCN93 203 30 65 / 93 203 77 93 www.farmaciapedralbes.cominfo@farmaciapedralbes.comwww.facebook.com/farmaciapedralbes

6 - Pedres Albes

EMPRENEDORS

Empresarios emprendedores del barrio

EN UNA FAMILIA HABITUADA A LA EMPRENDIDURÍA, ALBERT MARCET I OLMO (BARCELONA, 1984) HA SIDO EL ÚLTIMO EN LANZARSE. Y NO LO HACE CON

UN PROYECTO CUALQUIERA. SE HA PROPUESTO RELANZAR LA EMPRESA OPTICAL METALCRAFT, LA PRIMERA MARCA DE GAFAS DE SOL DE ESPAÑA

QUE SU ABUELO FUNDÓ EN 1946 JUNTO A D. RAFAEL CARBÓ, Y DEVOLVERLA AL LUGAR QUE MERECE.

Licenciado en Economía por la Universitat de Barcelona, Albert ha pasado los últimos años trabajando en la banca privada en entidades como BNP Paribas, Privat Bank

y Deutche Bank. Allí ha tenido la oportunidad de ampliar sus conocimientos en fi nanzas y afi nar sus habilidades, y descubrir las ventajas e incon-venientes de trabajar en un sector con un ritmo frenético. Quizás eso tenga que ver con la deci-sión de adentrarse en este nuevo proyecto, que él mismo defi ne como romántico.

Para entender mejor el presente es necesario hablar primero de la fi gura de su abuelo. Alberto Marcet (El Prat de Llobregat, 1922) se formó junto a D. Rafael Carbó como matricero en la mítica fá-brica de máquinas de escribir Olivetti. En una épo-ca complicada, usaron su talento e ingenio para empezar un negocio pionero en España: la fabri-cación de gafas de sol de montura metálica. Y es que hasta ese momento, las gafas de sol se veían únicamente en las pocas películas de Hollywood que llegaban. En pocos años lograron desarrollar la tecnología necesaria para poder crecer y con-vertirse en el primer fabricante de gafas de sol del país. Todo eso en un contexto de autarquía, lo que les obligaba a desarrollar íntegramente en la fábrica toda la maquinaria necesaria para la pro-ducción. Rápidamente se convirtieron en líderes del sector con un porfolio de más de 3.000 pun-tos de venta. La aventura duró hasta mediados de los 80, coincidiendo con el fallecimiento de Al-berto (D. Rafael falleció unos años antes).

TRAS UN PERIODO DE ALGO MÁS DE TRES DÉCADAS, AL-BERT HA DECIDIDO RELANZAR LA MARCA Y RECUPERAR EL ESPÍRITU DE SUS FUNDADORES.Para ello ha formado un equipo junto a Marce-llo Buselli (Roma, 1985) que ejerce como director creativo, y Iegor Duran Pawlowsky (Barcelona, 1986) que es el responsable del desarrollo de producto y la producción. Marcello es Licenciado en Diseño Gráfi co por Elisava y tiene un máster en Animación en la BAU, y Iegor es licenciado en Economía por la UPF y Modelista Industrial por l’Escola Massana. La transversalidad del equipo ha sido sin duda un elemento determinante a la hora de desarrollar el proyecto, ya que les permi-te abarcar casi todas las dimensiones de la mar-ca de una manera interna y natural.

Albert Marcet

Pedres Albes - 7

EMPRENEDORS

METALCRAFT VUELVE PARA SITUARSE EN EL SECTOR LUJO, CON UNA PRIMERA COLECCIÓN FABRICADA AR-TESANALMENTE EN EL CADORE, AL NORTE DE ITALIA,región por antonomasia de la fabricación de ga-fas de máxima calidad. Apuestan por diseños clásicos y exclusivos, con series limitadas y nu-meradas de 200 unidades. La nueva colección se caracteriza por interpretaciones contemporáneas de los modelos originales de la marca, así como por nuevos diseños que incorporan detalles que hicieron destacar la marca en el pasado.

Cada montura viene con una funda de piel 100% genuina fabricada por artesanos en Elda, Alican-te. A pesar de haber fabricado la primera colec-ción en Europa, para la siguiente apuntan a Ja-pón. «Estamos trabajando en modelos 100% me-tálicos, y no hay nadie que trabaje el titanio como lo hacen los japoneses».

Albert tiene claro que en un sector con tanta competencia es necesario diferenciarse. «Aun teniendo un activo diferenciador muy importante como es el legado de la marca, creemos abso-lutamente en la necesidad de crear estrategias que nos identifi quen frente al resto de actores. Nuestra intención es generar contenido más allá del producto en sí, ya que nos puede ayudar a entrar en el mercado por canales menos habitua-les». Para esta colección de relanzamiento han contado con el artista y escenógrafo Pep Duran, que ha creado una escultura y una serie de obras gráfi cas que les sirven de plataforma y que expli-

can además parte del proyecto, entendido como una recuperación o transformación de algo pre-existente. Además, están preparando un peque-ño clip documental sobre el artista. «La idea no es que aparezcan nuestras gafas, sino que apa-rezca Metalcraft como una marca generadora de contenido interesante».

Metalcraft se presentó en sociedad en la edición de este año del prestigioso Salón Internacional de Óptica de París (SILMO) con un balance muy positivo. «Hemos aprendido muchas cosas sobre la industria, además de coincidir con gente que recordaba la marca. Nos ha servido para estable-cer nuevas relaciones con prestigiosas empresas del sector, que han valorado muchísimo el hecho de tener una historia detrás y de haber trabajado mucho el concepto de marca.»

Podéis descubrir más sobre Metalcraft en www.opticalmetalcraft.com

8 - Pedres Albes

AL BARRI

Juan: «Mamá, ¡quiero bailar!»

Juan tiene 7 años. Es un niño absolutamen-te normal, del «montón» podríamos decir: va al cole, hace gamberradas con sus amigos, juega a fútbol en el patio,…

Pero…..él quiere bailar.

Ha visto películas en que, con toda normalidad, los chicos bailan y se contorsionan al ritmo de las canciones que más le gustan.

Y él, quiere hacer lo mismo.

Ya tenemos el problema: papá no quiere. «Eso es cosa de niñas Juan» «a ver si te vas a volver rarito»…

La madre intenta convencer a su marido pero nada de nada.

Juan acompaña a sus hermanas gemelas (Paula y Carlota) cada miércoles a la academia de baile de su barrio. Las ve entrar en clase emocionadas.

Él se queda fuera.Triste.Papá no quiere.

En fi n… cuántas veces he vivido situaciones como estas a lo largo de mi experiencia en el

mundo de la danza. Me sigue entristeciendo y me llena de rabia.

No puedo entender que todavía hoy en día haya padres con una mentalidad tan cerrada.

La danza es una forma de expresión corporal tan lícita para chicos como puede serlo la esgrima, el basket o cualquier otro deporte.

Entiendo que años atrás, cuando aun vivíamos en un país cerrado al mundo, se sucedieran es-tas situaciones. Pero hoy en día no puedo enten-derlo.

Me subleva sobremanera que le corten las alas a un niño a cualquier nivel artístico por el simple hecho de ser varón. Sea el baile, la pintura….

En mi academia veo día a día la alegría con la que las niñas y adolescentes acuden a sus cla-ses. ¿Por qué los niños no pueden disfrutar igual de esto?

Creo que todavía hoy hay personas con unos ta-búes absurdos que solo hacen que limitar la crea-tividad y el potencial de niños maravillosos.

Niños valientes que se atreven a probar con las «cosas de chicas».

Mireia Ridaura

Pedres Albes - 9

AL BARRIPara mí, estos chicos son un ejemplo de valentía.

Afortunadamente hay muchos padres con una mentalidad más abierta.

Tengo que reconocer que la mayoría de niños que vienen a clase acuden a hacer Hip Hop; es raro que un niño pida clase de ballet clásico.

Y…¡¡¡qué más da!!! Lo importante es que estos chavales puedan desarrollar su capacidad creati-va sea con la disciplina de baile que sea.

Todos tenemos en la memoria la bonita historia de Billy Elliot.

No dejemos que condicionamientos sociales re-trógrados coarten a chicos como Billy.

Creo que toda la sociedad debería hacer un es-fuerzo por normalizar este tipo de actitudes. Des-de casa tenemos la obligación de educar a nues-tros hijos en la libertad y la capacidad de probar todo aquello que nos interese.

La vida está llena de cosas maravillosas que po-demos disfrutar y que nos enriquecen enorme-mente.

¡¡¡Dejemos que nuestros hijos las descubran!!!

DANCE STUDIO - www.mireiaridauradance.com - Dr. Trias i Pujol, 11 - Bcn

C/Drs.Trias i Pujol, 11 932 520 194

info@mireiaridaura.com www.mieiaridauradance.com

10 - Pedres Albes

PINTURA AL BARRI

Matilde Font, miembro de una familia ca-racterizada por asumir grandes retos y un gran interés por las ramas artísti-cas, traspasa a sus lienzos una gran

sensibilidad y manejo de los tonos en su manera de ver y percibir el mundo.

Margarita Pamias:Licenciada en bellas artes e interiorismo.

Matilde Font (Tilde):Soy pintora por afi ción e ilusión.

—¿Qué os hizo dedicaros a la pintura? ¿Qué técnica utilizáis?T. Desde pequeña disfrutaba con el dibujo, y cuando empecé a tener más tiempo, después de criar a mis hijas, me adentré en un mundo desco-nocido para mí como era la pintura, descubrien-do una forma de superación y de relajación que me captó desde el primer momento. Inicialmente utilizaba el óleo en mis obras, aunque ahora sue-lo utilizar más las técnicas del acrílico, tanto con pincel como con espátula.M. Mi afi ción a la pintura es desde pequeña y siempre ha sido el vehículo de expresión de mis sentimientos. La técnica que utilizo es acrílico con espátula.

—Vosotras conocéis este mundo de la pintu-ra y sabéis de sus difi cultades. ¿Cómo fueron vuestros inicios?T. Siempre fueron ilusionantes, pero con el tiem-po descubrí un mundo fantástico que ha hecho que disfrute siempre mientras expreso en el lien-

zo lo que en aquel momento siento. Siempre es-toy alegre cuando estoy frente a una obra que va a tomar forma en poco tiempo.M. Tengo un buen recuerdo de mis inicios como pintora. Siempre he tenido facilidad por el dibujo y me lo he pasado muy bien.

—Es un poco difícil poner etiqueta a una obra. Mi impresión ante vuestros lienzos es de sere-nidad. ¿Cómo defi niríais vuestra pintura? ¿En qué estilo la englobaríais?T. Mi obra es una explosión de colores como la que siempre he percibido en mi alrededor. Mi es-tilo evidentemente es el abstracto.

Entrevista a las pintoras Matilde Font y Margarita PamiasEXPOSICIÓN LA FARGA DE BARCELONA

Gloria TamboreroComisión Revista Pedres Albes

Pedres Albes - 11

PINTURA AL BARRI

M. Mi pintura es expresiva, atrevida y de trazo firme.

—¿En qué os inspirais para pintar? Hacéis, co-mo decía Picasso: ¿La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando? ¿Tenéis al-gún tema preferido?T. Mi inspiración está en los colores que me ro-dean, y que los trato de iÜ resionar sobre el lien-zo del que saldrá la obra que busco.M. Me gusta explorar entornos y situaciones que me hagan vibrar. Mis temas preferidos son paisa-jes, ciudades y aire libre.

—Conocí hace algunos años la obra pictórica de M. Font y recuerdo una técnica más fi gu-rativa. ¿Ha evolucionado vuestro estilo desde vuestra primera exposición en La Caixa allá por el año…?T. Mi obra pictórica no ha cambiado, en todo caso ha evolucionado hacia la explosión de colo-res que busco trasladar al lienzo.M. El estilo ha ido evolucionando, desde detallis-ta y descriptivo a otro más personal, atrevido e iÜ resionista.

—¿En el clima de post crisis actual es fácil vender una pintura? ¿Cuántas obras expo-néis? ¿De cuál os sentís más orgullosas?T. Efectivamente no es fácil actualmente vender pintura, pero ese no es mi objetivo, ya que lo que pretendo es encontrar en mi afición una razón de ser de lo que me rodea. Expongo trece cuadros, y todos ellos son como mis hijos, no existe ninguno preferido del otro.M. En el momento actual puede ser difícil vender una pintura. Lo cierto es que cuando alguien co-necta con un cuadro, quiere que le acoÜ añe y disfrutarlo en su casa.

—¿Si os pregunto acerca de tres pintores que han infl uido en vuestra obra, quién diríais? ¿Por qué?T. Sin lugar a dudas, y cada uno dentro de su es-tilo, Kandinski y Andy Warhol, son mis preferidos por razones obvias, aunque sieÜ re me ha fasci-nado también el gran pintor Miró.M. Los tres pintores que han influido en mi obra son Vives Fierro, Gustav Klimt y Leonid Afremov. Me encanta su trazo auténtico, valiente y atrevido.

—La inauguración ha sido un éxito total de públi-co. ¡¡Gracias por invitarme!! A mí personalmente me ha parecido que vuestras obras han sabido transmitir ese sentimiento que pretende todo autor cuando la crea. Fundamentalmente llama la atención el color. Dan la impresión, a pesar de ser objetos estáticos, de estar muy vivos.

La exposición estará en La Farga Beethoven hasta el 11 de noviembre. Pero nos gustaría dar continuidad a este evento mediante un teléfono o dirección de contacto donde puedan encontraros más adelante.

Matilde: tildefont@hotmail.comMarga Pamias: www.margapamias.com y mi email: margapamias@margapamias.com

12 - Pedres Albes

LITERATURA

«El coneixement està en els llibres i en la vida»ENTREVISTA A RAFAEL VALLBONA

Bruno BallestéResponsable de comunicación de la AVP

L’escriptor i periodista Rafael Vallbona (Bar-celona, 1960) ha causat un fort impacte a la literatura catalana amb la nova novel·la «La casa de la frontera». Guanyadora del Sant

Joan, un dels premis més prestigiosos de la lite-ratura del nostre país, Vallbona assegura que no s’ho esperava i que no pensava que aquest llibre pogués arribar a tanta gent però la va presentar al concurs, ja que creia que era una novel·la potent. En aquesta entrevista, l’escriptor i periodista ens revela algunes de les claus que han portat a «La casa de la frontera a ser un autèntic fenomen de la literatura catalana».

—Com neix la idea d’escriure un llibre sobre Puigcerdà?Ja havia escrit un llibre relacionat amb la Cerda-nya. També un altre d’espies basada en fets reals Forasters en què la Cerdanya sortia de fons. Però quan vaig descobrir la història de la família Grau, vaig veure que hi havia una gran història per fer un mural del segle XX vist des de la perifèria.

—Qui és la família Grau?És una família de Cerdanya que com tantes fa-mílies a la seva època, durant moltes generaci-ons van haver d’emigrar a Barcelona per gua-nyar-se la vida. Ells van aconseguir fer un negoci amb uns estalvis que havien guanyat després de treballar a Barcelona i van comprar un local a la frontera. El negoci ha passat de ser un cafè, a un hostal, a una botiga... Avui en dia la cinquena generació és una botiga d’esquís i bicicletes i continuen vivint allà.

—Què amaga la frontera? Quin és el seu secret?És un lloc molt interessant, on passen moltes coses. Sembla una ratlla amb uns homes amb escopetes i fronteres. Però no és això. És un ter-ritori de ningú. Un no res. Sembla que no passi

res però hi ha molta gent buscant una nova es-perança de vida.

—Què t’ha apropat a la Cerdanya?Quan vaig a un lloc, m’agrada conèixer la gent i el lloc. Porto molts anys anant. És un territori molt especial. Una comarca dividida entre dos estats, amb la vall orientada a l’Oest. Becker va estar allà... Té molta història.

—El llibre s’ha publicat fa poc però ja ha gua-nyat un premi Sant Joan...És un dels grans premis de la literatura catalana, amb un jurat molt prestigiós i és tot un orgull ha-ver rebut aquest premi.

—T’ho esperaves?No. Intento no pensar-hi més quan participo a un concurs. Quan em van trucar i em van dir que vaig guanyar... Estava sortint de la universitat i no m’ho creia. Els alumnes em miraven pensant: «què li passa a aquest?» Però el meu gran dia va ser el dia que vaig acabar la novel·la. Després de molt de temps, estava convençut que era una novel·la potent i per això la vaig presentar.

—Les vendes estan sent molt satisfactòries, no?Sí, em tenen informadíssim. Va molt bé als ran-kings però intento estar al marge i no mirar-ho massa. El que m’interessa és que cada cop hi ha-gin més lectors. El tema del negoci el deixo per les editorials. La meva feina és escriure, que ja és prou dura i complicada.

—Per què han de llegir aquest llibre els lectors?Penso que l’han de llegir perquè és una novel·la que agradarà a molts tipus de públic. Els més in-formats, els més aventurers... I els farà conèixer cultura i món. Per molt Facebook i Twitter que hi hagi, el coneixement està en els llibres i en la vida.

Pedres Albes - 13

LITERATURA

Lecturas de invierno

Novel·la literària Novel·la contemporània

Poesia

SinopsiJoan Margarit, el poeta més lle-git de la nostra llengua, ofereix un nou llibre als seus lectors.Més lúcid i més clar que mai, Margarit se la torna a jugar sen-se por, sense concessions. Un hivern fascinant és una manera d’assumir el dolor, de celebrar la vida i d’estimar-la.

L’autorJoan Margarit (Sanaüja, 1938) és el poeta viu més llegit de la literatura catalana. És arquitecte i ca-tedràtic jubilat de Càlcul d’estructures de l’Escola Superior d’Arquitectura de Barcelona. Els títols de la seva obra poètica són: Els primers freds. Poesia

1975-1995 (2004), Estació de França (1999), Joana (2002), Càlcul d’estructures (2005), Casa de Mise-ricòrdia (2007), Misteriosament feliç (2009) i No era lluny ni difícil (2010). També ha publicat el llibre de refl exions Noves cartes a un jove poeta (2009). La seva poesia està traduïda per ell mateix i publicada íntegrament en castellà. Traduïda també en la seva major part a l’anglès i a l’hebreu, i llibres indepen-dents a l’alemany, el portuguès i el basc. Ha estat guardonat amb el Premio Nacional de Poesía del Ministerio de Cultura i amb el Premi Nacional de Literatura de la Generalitat de Catalunya. També ha estat distingit amb el Premi Cavall Verd, el Premi Cadaqués, el Premi de la Crítica Catalana i el de l’Estat i el Premio Rosalía de Castro, entre d’altres. Tugs in the fog, versió anglesa de la seva poesia fi ns al 2006, realitzada per Anna Crowe, va ser dis-tingida per l’«English Poetry Book Society» com a «Recommended Translation» el 2006. Ha tradu-ït poemes de R.M.Rilke, Thomas Hardy, Elisabeth Bishop i R.S.Thomas.

UN HIVERN FASCINANT - Joan Margarit

Novel·la literària Novel·la contemporània

Sinopsi3 de març de 1947: l’Archie Ferguson, fi ll de l’Stanley i la Rose, neix en un hospital de Nova Jersey. Aquest és l’únic fet immutable en la seva exis-tència. A partir d’aquest mo-ment, s’obren davant seu di-versos camins, que el duran

a viure quatre vides paral·leles, simultànies i inde-pendents; a créixer i experimentar de diferents ma-neres l’amor, l’amistat, la família, l’art, la política i fi ns i tot la mort. I a través de les múltiples trames íntimes de cada Ferguson, capítol rere capítol, ens endinsem també en l’ampli fresc d’uns anys con-vulsos en la història dels Estats Units.

Què hauria passat si en algun moment crucial de la vida haguessis pres un camí diferent? A 4321, la seva primera novel·la en set anys, Paul Auster exposa algunes d’aquestes qüestions i ens con-vida a mirar a través d’un calidoscopi que ofereix quatre cares d’una mateixa història. Perquè tota

tria, per insignifi cant que sigui, obre unes portes i en tanca d’altres. Però, i si hi ha més d’una sortida i tots els camins mereixen ser recorreguts?

Enormement imaginativa i absorbent, d’una ha-bilitat extrema pel que fa a l’arquitectura narrativa, 4321 és un emotiu retrat d’una generació, un trànsit a la maduresa coral i universal, una saga familiar. Un inoblidable tour de force sobre els límits de l’at-zar i el destí que, tal com s’ha afanyat a destacar la crítica, suposa un punt culminant en l’extraordi-nària carrera literària d’un dels grans autors dels nostres temps. Tot un clàssic.

L’autorPaul Auster (Newark, Nova Jersey, 3 de febrer de 1947) és novel·lista, poeta, guionista i director de cinema. Edicions 62 ha publicat en català gran part de la seva obra, on destaquen novel·les com La invenció de la solitud (1982), Trilogia de Nova York (1985), El Palau de la Lluna (1989), La músi-ca de l’atzar (1990), Leviatan (1992), El llibre de les il·lusions (2002), Bogeries de Brooklyn (2005), Vi-atges per l’Scriptorium (2006), Un home a les bos-ques (2008), Invisible (2009) o Sunset Park (2010).Diari d’hivern és el seu llibre més recent.

4 3 2 1 - Paul Auster

14 - Pedres Albes

ACTIVITATS AL MONESTIR

Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes

ACTIVITATSAquesta tardor, el monestir de Pedralbes inaugura l’exposició «Les dones també seuen. Mobles i espais femenins dels segles XVI i XVII», que té com a prota-gonistes les dones i, com a primera font d’informació, el mobiliari i els objectes d’ús quotidià que permeten confi gurar l’imaginari femení i remarcar el paper de la dona en la societat de l’època moderna.

L’exposició presenta espais domèstics femenins com l’estrado i el dormitori, així com certs aspectes relaci-onats amb el dot. La cadira vertebra el discurs de la mostra, atès que, segons la forma i la funció, ajudava a indicar la posició social de les persones. D’aquest paper simbòlic del seient a l’època moderna neix el tí-tol de l’exposició, «Les dones també seuen», una frase amb un component reivindicatiu que vol recordar que les dones, supeditades a l’home i assegudes sovint en cadires més baixes que les d’ells, també tenien àm-bits vitals de responsabilitat familiar i social, com ara la salut, l’alimentació, la higiene i l’educació, que sabien defensar i exercir amb saviesa. Des d’espais monàs-tics com el de Pedralbes, dirigits per abadesses, les dones van tenir més llibertat per crear i per créixer.

Amb motiu d’aquesta exposició, s’obre per primera vegada al públic la cel·la de les Neus, una cel·la de dia renaixentista que destaca per la cúpula de cassetons i el terra ceràmic. Així mateix, es mostra l’excepcio-nal col·lecció de mobiliari femení dels segles XVI i XVII conservada al monestir, gran part de la qual mai no ha estat exposada.

L’agenda d’enguany presenta un seguit de propostes al voltant de l’exposició adreçades a públics diversos: visites, tallers, contacontes, visites a museus que han prestat obres per a l’exposició i jornades, així com la programació habitual de tardor-hivern amb el cicle «Diàlegs de Pedralbes» i la programació de Nadal al Monestir, de la qual destaquem el concert de Nadal a l’església Magno gaudens gaudio, de la formació Ma-gister Petrus, amb un programa de cançons i danses medievals nadalenques.

EXPOSICIONSLES DONES TAMBÉ SEUENMOBLES I ESPAIS FEMENINS DELS SEGLES XVI I XVIIDe l’11 d’octubre de 2017 al 18 de febrer de 2018

Les dones són les protagonistes d’aquesta exposició, que té com a primera font d’informació el mobiliari, així com altres objectes d’ús quotidià que ens permeten confi gurar l’imaginari femení i remarcar el paper de la dona en l’època moderna. A més dels objectes propis del monestir de Pedralbes, s’han seleccionat diferents obres artístiques que complementen el discurs expo-sitiu, procedents de col·leccions privades i de museus.

Es refl exiona sobre el que la societat esperava de la dona, així com sobre les seves ocupacions i obliga-cions, tant dins de la clausura com fora. Igualment, es presenten espais femenins de l’àmbit domèstic, des de l’estrado fi ns al dormitori, així com aspectes rela-cionats amb el dot. El discurs té com a eix principal la cadira, moble que segons la forma i l’alçada ajudava a indicar el lloc que cadascú ocupava en la societat.

VISITES I TALLERSEL MONESTIR DE PEDRALBES. HISTÒRIA I ARTLa vida en un monestir no és impermeable al pas dels anys. El recorregut per diferents estances que han em-parat el dia a dia de les monges des de l’edat mitjana ens acostarà a una manera de viure que ha desafi at el pas del temps. La visita al monestir ofereix l’oportuni-tat de contemplar l’arquitectura i les obres d’art que formen part del seu ric patrimoni i de comprendre com era la vida en clausura en un monestir medieval.

Visita accessibleEn dates concretes i per a grups concertats, la vi-sita compta amb suports per a l’accessibilitat.

Dates:Diumenges 5 i 19 de novembre, 3 i 17 de desem-bre, i 7 i 21 de generHorari:11.30 a 12.30 h (castellà) i de 12.30 a 13.30 h (ca-talà)Dates visita accessible:Diumenge 5 de novembre (visita adaptada a per-sones amb discapacitat visual) i dimarts 16 de gener (visita adaptada a persones amo discapaci-tat intel·lectual) a les 12 h. Imprescindible reserva previaPreu: 5 €.El primer diumenge de cada mes s’aplicarà una reducció del 40% al preu de la visita.

Pedres Albes - 15

ACTIVITATS AL MONESTIRLES DONES TAMBÉ SEUENMOBLES I ESPAIS FEMENINS DELS SEGLES XVI I XVIIActivitat novaLa visita explora l’univers femení, les ocupacions, les obligacions i els imaginaris de les dones de l’època moderna. Així mateix, presenta el paper de la dona en la societat, dins i fora de la clausura, i les estratè-gies que van desenvolupar per dur a terme projectes propis. El mobiliari i els objectes d’ús quotidià són el testimoni de les vivències femenines d’aquesta èpo-ca. Molts d’aquests objectes, com ara les cadires de dama, arribaren com a dot de les monges al monestir, i la clausura de Pedralbes n’ha permès la conservació al llarg dels segles.

Dates:Diumenges, 26 de novembre, 10 de desembre i 28 de generHorari: de 12 a 13.30 hPreu: 6,75 €. Es recomana reserva prèvia.

LES ARTS APLICADES EN EL MOBLE I: LA REIXETA DE LA CADIRA DE LA REINAActivitat novaLa cadira de la reina és un dels objectes més desta-cats de l’exposició «Les dones també seuen. Mobles i espais femenins dels segles XVI i XVII». Es tracta de l’única cadira de dona del segle XVI procedent de l’Ín-dia arribada a casa nostra. No sabem com va arribar al monestir, però és el moble més sumptuós i luxós que s’hi conserva. Està feta amb fusta de cedre del golf de Bengala amb policromia de laca índia en negre i daurat i seient de reixeta. En aquest taller ensenyarem aques-ta tècnica artesanal de la reixeta, utilitzada a l’Europa del segle XVII en mobles de luxe, que consisteix en un entramat de rotang que s’entreteixeix a mà fi ns a formar una base per a un seient o respatller.

Data: diumenge 12 de novembreHorari: de 10.30 a 13.00 hPreu: 9,20 €.

LES ARTS APLICADES EN EL MOBLE II: EL PINYONETActivitat novaAl monestir de Pedralbes es conserva un vetllador del segle XVI que es mostra a l’exposició «Les dones tam-bé seuen. Mobles i espais femenins dels segles XVI i XVII». Aquesta taula és l’única regulable en alçada del segle XVI conservada a Espanya realitzada amb fusta de noguera i decorada amb tarsia. En aquest ta-ller ensenyarem la tècnica que a Catalunya es coneix popularment amb el nom de pinyonet, que consisteix a embotir petites peces d’os emmarcades per fi lets de boix sobre massís de noguera. Amb aquesta tèc-nica mudèjar es representen estrelles, llaceries i altres motius d’infl uència àrab. La tarsia d’os i boix va ser la decoració més rica en el mobiliari de Catalunya del segle XVI i el primer terç del segle XVII, amb una gran difusió entre les classes benestants.

Data: diumenge 14 de generHorari: de 10.30 a 13.00 hPreu: 9,20 €.

ELS TRESORS DEL MONESTIRLa remodelació del dormidor recupera la perspectiva de l’estructura arquitectònica alhora que estableix un nou diàleg entre l’espai i els objectes del tresor del mo-nestir. Es tracta d’una col·lecció heterogènia de béns mobles, propietat de la comunitat de monges claris-ses, amb peces d’art religiós i d’ús quotidià d’una àm-plia cronologia i procedència que arribaren al monestir com a fruit de les donacions de les mateixes religioses i de persones vinculades amb el monestir. La visita als tresors construeix la història de la comunitat a través dels seus objectes: els personatges destacats dins la trajectòria històrica del monestir, les relacions amb l’exterior, el seu món devocional, la vida quotidiana dins del cenobi i fi ns i tot els gustos personals.

Dates:Diumenges, 12 de novembre i 10 de desembreHorari: d’11.30 a 12.30 hPreu: 5 €.

PEDRALBES, UN ESCENARI FEMENÍ DE PODERDurant gairebé set-cents anys, el Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes acollí entre els seus murs dames de l’alta noblesa i fi lles de ciutadans honrats. Aquestes dones poderoses controlaren el ric patri-moni del monestir, exerciren el seu poder més enllà de la clausura i marcaren clarament la trajectòria de la comunitat. El monestir de Pedralbes que contem-plem avui en dia és obra de totes aquestes dones que hi deixaren la seva empremta al llarg dels segles. A través de la visita al claustre, la tomba de la reina Eli-senda, la capella de Sant Miquel, el dormidor i el refe-tor, es construeix una història del monestir amb noms propis: Elisenda de Montcada i Francesca ça Portella al segle XIV, Maria d’Aragó i Teresa de Cardona al se-gle XVI, i sor Eulària Anzizu i Maria de la Concepció Baldric al segle XIX.

Data: diumenge 14 de generHorari: d’11.30 a 12.30 hPreu: 5 €.

PLANTES, REMEIS I APOTECARISVisita a l’entorn de la recreació del jardí medicinal me-dieval del claustre del monestir de Pedralbes. Desco-brirem els principis bàsics de la medicina medieval i els coneixements sobre cures que es tenien a l’època, així com les pràctiques mèdiques que es duien a ter-me dins de la clausura.

16 - Pedres Albes

Data: dissabte 18 de novembreHorari: d’11.30 a 13.30 hPreu: gratuït, amb motiu de la Setmana de la Ciència

REGIMEN SANITATIS. SALUT I ALIMENTACIÓ A L’EDAT MITJANAEn col·laboració amb la Fundació AlíciaA l’edat mitjana, els metges formats a les universitats consideraven que per preservar l’equilibri del cos i man-tenir la salut era imprescindible la dieta, entesa en un sentit ampli. Tal com deia un aforisme recollit a Flos me-dicinae de l’Escola de Salern, «si et falten metges, que siguin metges per a tu aquestes tres coses: ànim alegre, descans moderat i dieta». A partir del Regiment sanitari que Arnau de Vilanova va escriure per a Jaume II, espòs de la reina fundadora del monestir de Pedralbes, apro-fundirem en el coneixement de dos aspectes concrets i fonamentals de la dietètica medieval: l’alimentació i el beure. Us proposem un taller de cuina dissenyat per la Fundació Alícia, en el qual, seguint els preceptes mè-dics medievals, cuinarem tres receptes saludables de l’època: cigrons tendres, celiandrat i salviat.

Dates:Diumenges 19 de novembre i 28 de generHorari: d’11.00 a 13.00 hPreu: 9,20 €. Amb motiu de la Setmana de la Ciència, la sessió del diumenge 19 de novembre és gratuïta. Imprescindible reserva prèvia

HERBARIUS. PLANTES I REMEIS A L’EDAT MITJANASeguint la tradició mèdica grega i romana, transmesa a l’occident medieval a través dels àrabs, la medici-na medieval entenia que el cos humà estava compost pels quatre elements en equilibri (aire, aigua, terra i foc), identifi cats amb quatre humors (sang, bilis groga, bilis negra i fl egma). A l’edat mitjana, la malaltia s’ente-nia com un desequilibri d’aquests elements que calia restablir en primer lloc a través de la dieta, en segon lloc amb la farmacologia i únicament com a darrera opció recorrent a la cirurgia. Us proposem una visita i un taller conduït per Joan Solé, biòleg i educador am-biental, per conèixer els principis bàsics de les pràc-tiques mèdiques medievals i alguns dels remeis que s’empraven a l’edat mitjana per corregir els desequili-bris del cos més característics causats per les baixes temperatures hivernals.

Data: diumenge 3 de desembreHorari: d’11.00 a 13.00 hPreu: 9,20 €.

MURALS SOTA LA LUPA. LES PINTURES MURALS DE LA CAPELLA DE SANT MIQUELEn col·laboració amb el Museu d’Història de Barce-lona (MUHBA)

Visita comentada a l’exposició que mostra els resul-tats d’una recerca àmplia i rigorosa que ha posat sota la lupa cada centímetre d’aquesta obra mestra i que és alhora una invitació a fruir de la pintura mitjançant un mosaic d’imatges que en revelen els rics detalls.

Data: diumenge 21 de generHorari: de 12.30 a 13.30 hPreu: 5 €.

EL MONESTIR EN FAMÍLIAVisita dinamitzada familiarLA VIDA EN UN MONESTIR MEDIEVALA l’arxiu de la comunitat es conserva un document an-tiquíssim que detalla tot el que hi havia al monestir fa gairebé sis-cents cinquanta anys. Però què són tots aquells objectes? Per a què servien? De qui eren? On es guardaven? Un recorregut pel monestir ens perme-trà donar resposta a aquestes preguntes i descobrir com un monestir a l’edat mitjana funcionava igual que una petita ciutat autosufi cient però connectada amb el món exterior.

Edat: famílies amb nens de 6 a 12 anysDates: diumenges 26 de novembre, 10 de desem-bre i 14 de generHorari: d’11.30 a 13 hPreu: 5 €. Menors de 12 anys, gratuït. Imprescin-dible reserva prèvia

CONTES DE ROSA I DE BLAUAmb motiu de l’exposició «Les dones també seuen. Mobles i espais femenins dels segles XVI i XVII», en la qual es refl exiona sobre el que la societat esperava de la dona a l’època moderna, us proposem un conta-contes que capgira les idees preconcebudes sobre el paper de les dones en la societat. Assumpta Mercader ens explicarà la història d’un nen que no es pot creure que la nena nova de la classe sigui tan valenta i decidi-da com ell, descobrirem què passa quan una elefanta es nega a vestir-se de rosa, viurem aventures amb la Cecília i el drac i, en darrer lloc, sabrem què passa si agafem el conte de «La Ventafocs» i, en lloc de prince-ses, hi posem prínceps.

Data: diumenge 12 de novembreHora: de 12 a 13 hPreu: 5 €. Menors de 12 anys, gratuït. Imprescin-dible reserva prèviaEdat: famílies amb nens a partir de 3 anys

DONESAmb motiu de l’exposició «Les dones també seuen. Mobles i espais femenins dels segles XVI i XVII», que té com a protagonistes les dones, us proposem una ses-sió de contacontes que trenca mites a l’entorn d’elles. La narradora Gisela Llimona ens explicarà contes que presenten nous models femenins, diferents als cànons

ACTIVITATS AL MONESTIR

Pedres Albes - 17

clàssics, en què les nenes no volen dur vestits roses, les princeses es tiren pets o una tortuga no es vol ves-tir com li diu el seu marit. Contes moderns per una societat més justa.

Data: diumenge 28 de generHora: de 12 a 13 hPreu: 5 €. Menors de 12 anys, gratuït. Imprescin-dible reserva prèviaEdat: famílies amb nens a partir de 3 anys

AUDIOGUIA FAMILIARL’audioguia familiar està disponible en català i castellà. La família o els infants acompanyats d’un adult podran compartir l’experiència de l’audioguia familiar.

Edat: a partir de 8 anysPreu: inclòs en el preu de l’entrada al monestir de Pedralbes

NADAL AL MONESTIRPESSEBRE DEL MONESTIREn col·laboració amb el Museu Etnològic i l’Associa-ció de Pessebristes de BarcelonaCada Nadal, des de mitjan desembre fi ns al 2 de febrer, el monestir exposa un pessebre popular elaborat per l’Associació de Pessebristes de Barcelona. D’aques-ta manera, es conserva una tradició que les religio-ses han preservat al llarg del temps i que gaudeix d’un important arrelament popular. L’origen del costum de representar el naixement de Jesús s’atribueix a sant Francesc d’Assís, fundador de l’orde franciscà, que el Nadal de 1223 representà un pessebre vivent al bosc de Greccio (Úmbria). Posteriorment, franciscans i do-minics escamparen arreu el costum del pessebre. A Catalunya, trobem els primers pessebres en entorns eclesiàstics a partir del segle XIV i en àmbits domès-tics a partir del segle XVI.Data: del 15 de desembre al 2 de febrer

TALLER PER A INFANTSLES FIGURES DEL PESSEBREActivitat organitzada per l’Associació d’Amics del Re-ial Monestir de Santa Maria de Pedralbes i l’Associació de Pessebristes de Barcelona.El costum de fer pessebres està molt arrelat a casa nostra. Però sabem què hi fan totes aquelles fi gures damunt la molsa? Per què hi ha dos àngels, un estel de cinc puntes o un gall? Què hi fa el caganer? Cer-carem els personatges del pessebre en les obres del tresor de Pedralbes i en el pessebre del monestir per descobrir quin paper hi tenen.

Edat: de 6 a 12 anysData: dissabte 16 de desembreHorari: de 10.30 a 12.30 hPreu: gratuït. Imprescindible reserva prèvia

ACTIVITATS AL MONESTIRTALLER DE CUINA PER A INFANTSDOLÇOS DE NADAL AL MONESTIR DE PEDRALBESNeules i torrons formen part de la gastronomia festiva catalana, sobretot vinculada al Nadal, des del segle XIII. A Pedralbes s’elaboraven torrons des dels pri-mers temps, tal com certifi ca el fet que en un inventari del monestir del 1376 es recollís que a la cuina del monestir hi havia un perol per fer-hi torrons per als fra-res. D’altra banda, també es conserven neulers de fus-ta més moderns que confi rmen la tradició d’elaborar neules al monestir. Us proposem un taller perquè els menuts de la casa preparin les postres de Nadal i pu-gueu gaudir en família de sabors i olors ben medievals.

Edat recomanada: de 8 a 12 anys. Els nens d’en-tre 5 i 8 anys han d’anar acompanyats d’un adult.Data: diumenge 17 de desembreHorari: d’11.00 a 13.00 hPreu: 6,75 €. Imprescindible reserva prèvia

ESPECTACLE AMB TITELLESLA LLUNA D’EN JOANActivitat en col·laboració amb el Districte de Sarrià-Sant Gervasi.La companyia Teatre Nu presenta una versió teatral adaptada del conte escrit i il·lustrat per Carme Solé i Vendrell. Aquesta és una història que parla de les emocions d’un nen que ha de salvar la vida al seu pare, que ha emmalaltit. En Joan és un nen que viu en una illa amb el pare, que és pescador. Tots dos viuen feliços, però, una nit de tempesta, un cop de mar arra-bassa la salut del pare i en Joan decideix ajudar-lo. La felicitat, la solitud, el coratge, la por o la valentia són algunes de les emocions que viu en Joan en aquest viatge i que guien tant el conte com l’espectacle.

Data: dissabte 30 de desembreHorari: de 12 a 13 hPreu: gratuït. Imprescindible reserva prèviaEdat: famílies amb nens a partir de 3 anys

Per a totes les activitats es recomana reserva prè-via. Places limitades a 25 persones per grup. El monestir de Pedralbes es reserva el dret d’anul·lar una activitat si no s’arriba a un mínim de reserves. Si no s’especifi ca el contrari, les visites es fan en català. Per a grups amb reserva prèvia, el monestir de Pedralbes ofereix les visites en altres idiomes, així com la interpretació al llenguatge de signes.

CONCERT DE NADALMagno gaudens gaudioCANÇONS I DANSES MEDIEVALS NADALENQUESIntèrprets: Magister Petrus (Lorena García, cant i per-cussió; Cristina Alís Raurich, orgue portatiu i arpa; Raúl Lacilla, musa i frestel, i Mauricio Molina, pande-ros medievals, guimbarda, tabella, nakkara, campanes

18 - Pedres Albes

ACTIVITATS AL MONESTIRi direcció). Interpreten peces nadalenques anònimes dels segles XII i XIII, així com peces de sant Gode-ric (segle XII), Philippus Cancellarius Parisiensis (segle XIII), Pierre Abelard (segle XII), Perotinus i les Cantigas de Santa Maria, d’Alfons X el Savi.

En aquest programa, el conjunt Magister Petrus pre-senta una exquisida col·lecció de cançons i danses nadalenques que inclouen composicions en llatí de Pere Abelard i de les escoles de Sant Marçal de Lle-motges i Notre Dame de París, a més de Cantigas de Santa Maria, d’Alfons X, que presagien l’arribada del messies i l’adoració dels Reis Mags. Els instruments utilitzats per a aquest programa són els característics de la temporada nadalenca: orgue portatiu i campanes (instruments clericals utilitzats dins de l’església), gaita i fl auta de Pan (constantment representats en l’adora-ció dels pastors) i panderos rodons i quadrats (regis-trats en les cançons de dansa nadalenca).

Data: dimecres 13 de desembreHorari: de 21 a 22.00 h

JORNADES I CONFERÈNCIESDIÀLEGS DE PEDRALBES: ESPIRITUALITAT DEL S. XXIEl cicle «Diàlegs de Pedralbes» és un punt de trobada a través de la conversa entre especialistes de diverses disciplines. Els diàlegs proposen, des de la pluralitat i el respecte a les diferents tradicions culturals, reli-gioses i ideològiques, una refl exió sobre el paper de l’espiritualitat i la interioritat en diferents àmbits de la societat, com ara la cultura, la natura, la ciència i el món empresarial. La proposta d’aquest programa està dirigida i presentada pel fi lòsof Francesc Torralba.

• Art i transcendència, amb el Dr. José Tolentino Men-doza, vicerector de la Universitat Catòlica Portuguesa i consultor del Consell Pontifi ci de Cultura al Vaticà.Data: dijous 2 de novembre

• Conviure amb l’absència, amb Care Santos i Isa-bel-Clara Simó, escriptoresData: dimarts 28 de noviembre

• Espiritualitat ecològica, amb Lluc Torcal, procura-dor general de l’orde cistercenc i responsable del projecte Cosmos al monestir de Poblet, i Josep M. Mallarach, llicenciat en Geologia, màster en Ciènci-es Ambientals, doctor en Biologia i consultor inde-pendent en diversos organismes i entitats nacionals i internacionalsData: dijous 21 de desembre

• Taoisme i confucianisme, amb Lluís Racionero, di-rector de la Biblioteca Nacional d’Espanya, i Antoni Prevosti, director del Departament de Filosofi a Teo-rètica i Pràctica de la UB, president de la secció es-panyola de la Societat Internacional Tomàs d’Aquino i director del Centre d’Estudis Asiàtics, secció de l’IPOA (Institut del Pròxim Orient Antic, Institut Inte-runiversitari) de la UBData: dijous 25 de gener

Informació general del cicle: consulteu les dates i la programació del cicle al nostre web (bcn.cat/monestirpedralbes)Horari: de 19 a 20.30 h. El monestir obrirà les por-tes una hora abans. Els diàlegs seran retransme-sos en directe per streaming a http://barcelona-cultura.bcn.cat.Preu: 3 €. Places limitades. Imprescindible reservaInformació del cicle i reserves: Tel. 93 256 34 27reservesmonestirpedralbes@bcn.cat

MÚSICACICLE LÍRIC «LES VEUS DEL MONESTIR»Organitza el Districte de les Corts, amb la col·laboració del Reial Monestir de Santa Maria de PedralbesDirecció musical: Ricard EstradaGestió: A Tempo, Centre d’Estudis MusicalsDirecció artística: Voce

Dates: dijous 30 nov., 14 des. i 18 de generHorari: de 19 a 20 hPlaces limitades. Imprescindible reserva prèvia a reservesmonestirpedralbes@bcn.catTel. 93 256 34 27.La reserva de places de cada concert es fa a partir de 15 dies abans.Preu: gratuït. Imprescindible reserva prèvia

CONCERT DE NADALMagno gaudens gaudioCANÇONS I DANSES MEDIEVALS NADALENQUESIntèrprets: Magister Petrus (Lorena García, cant i per-cussió; Cristina Alís Raurich, orgue portatiu i arpa; Raúl Lacilla, musa i frestel, i Mauricio Molina, pande-ros medievals, guimbarda, tabella, nakkara, campanes i direcció). Interpreten peces nadalenques anònimes dels segles XII i XIII, així com peces de sant Gode-ric (segle XII), Philippus Cancellarius Parisiensis (segle XIII), Pierre Abelard (segle XII), Perotinus i les Cantigas de Santa Maria, d’Alfons X el Savi.Direcció artística del cicle de concerts: Dani Espasa.

Data: dimecres 13 de desembreLloc: església del monestir de Pedralbes. Recolli-da d’entrades a la taquilla del monestirHora: 21.00 h - Preu: 12 €. Imprescindible reserva

PORTES OBERTES AL MONESTIRDissabte 2 de desembre de 10 a 17 h amb visites especials a espais inèdits del monestir conduïdes pels tècnics del museu.

INAUGURACIÓ DE L’EXPOS. PESSEBRES15 de desembre Data pendent de confi rmar.Després de la inauguració, s’oferirà un petit concert a càrrec de la Coral de l’Escola Municipal de Música Can Ponsic.

SÍMBOL ACCESSIBILITAT DISCAPACITAT AUDITIVASi necessiteu interpretació a la llengua de signes per a qualsevol de les activitats, cal que ens ho confi rmeu per telèfon o correu electrònic amb una antelació de tres dies laborables.

Pedres Albes - 19

Alex Roca en la TITAN

El objetivo es participar en la edición 2018 de la TITAN DESERT con un tándem for-mado por Alex Roca y por mí, José Cam-pillo. Además nos acompañarán 3 bici-

cletas más pilotadas por Eduardo Ramos, Víctor Roca y Roger Tuneu, para ayudarnos a culminar nuestro reto «EL LÍMIT TE´L POSES TU».

A simple vista os puede parecer un reto más, pe-ro…¡ATENCIÓN!

Alex Roca que tiene 26 años, sufrió una paráli-sis cerebral a los seis meses de vida que le dejó con una discapacidad física del 76%. No puede hablar y tiene afectada seriamente la movilidad en la parte izquierda de su cuerpo. Es incapaz de mantenerse en equilibrio sólo en una bicicleta.

NUESTRO PROYECTO QUIERE LLEVAR UN «MENSAJE A LA SOCIEDAD»La TITAN DESERT es una prueba que te pone a prueba, te hace llegar al límite de tus capacida-des físicas y mentales, es la carrera de supera-ción personal por excelencia.

La parálisis cerebral que padece Alex y 17 millones de personas en el mundo está muy estigmatizada. Desde fuera mucha gente piensa que son perso-nas que tienen una incapacidad extrema y que no son capaces de desarrollar una vida normal.

Participando en la TITAN DESERT, Alex quiere demostrar que no es así.

El objetivo de Alex es que no se estigmatice a estas personas simplemente porque tengan esta

enfermedad. Se tiende a pensar que no les fun-ciona algo dentro por el simple hecho que les cuesta hablar o por sus problemas de motricidad. El EQUIPO «EL LÍMIT TE´L POSES TU» quiere de-mostrar a la sociedad y a personas como Alex «que se puede»….

Alex es un chico mediático que aparece habitual-mente en los medios y…. muy activo en las redes sociales. Además Félix Dot responsable máximo de la organización de la TITAN se ha comprome-tido a concedernos espacios de entrevistas para poder hacer llegar NUESTRO MENSAJE.

Esto nos hace muy atractivos para conseguir fi nanciación. Vamos a disponer de mucha visi-bilidad para este proyecto. Somos una apuesta rentable.

Ahora empezamos a buscar esponsorización y patrocinio para nuestro equipo porque tenemos un objetivo. Ayudar a que Alex sea FINISHER en la edición 2018 en la prueba más dura que existe en btt.

LINK´S INTERESANTES:http://www.titandesert.com/La Vanguardia: http://www. lavanguard ia .com/v ida/20151217/30874760623/alex-roca-fuerza-superacion.htmlTV3: http://www.ccma.cat/tv3/alacarta/els-matins/alex-roca-un-exemple-de-superacio-personal/video/5594302/Vídeo con Valenti San Juan: https://www.youtube.com/watch?v=Wb6p0O3wzpEInstagram: @alexroca91Twitter: @alexroca91Youtube: Alex Roca Campillo

DESAFIAMENTS

20 - Pedres Albes

PERMACULTURA

«La permacultura puede hacer crecer la concienciación de la gente»ENTREVISTA A ANJANEY BORWANKAR

Anjaney Borwankar (Chennai, 1973), ase-sor del IESE en el sudeste asiático y la India. Su pasión por la permacultura le llegó hace un año cuando hizo un volun-

tariado en una escuela local de Singapur. Amante de la naturaleza, las plantas y el cielo estrellado, nos atiende amablemente para hablar de la per-macultura.

—Anjaney cuéntanos, ¿qué es la permacultura?La permacultura es un sistema de diseño y de-sarrollo agricultural de los ecosistemas para que sean sostenibles y auto sufi cientes. El diseño de la permacultura incorpora el conocimiento de principios naturales como sistemas de energía, animales y plantas. Se pueden desarrollar en pe-queños jardines, granjas o cualquier otra zona. Naturaleza sin intervención humana para que crezcan con gran cantidad de nutrientes. En la permacultura el suelo juega un papel clave.

—¿Qué es lo que te llevó a interesarte por este mundo?Vi como estaba creciendo el aumento de en-fermedades como la obesidad, el cáncer en mí alrededor y empecé a pensar cuáles podían ser las causas. También me di cuenta que en la ac-tualidad y en la vida moderna, la gente está muy desconectada de la naturaleza. La mayoría de las nuevas generaciones, son gente que no han vis-

to una planta, una fl or en su vida. ¡Y ni tan solo saben las fases de la luna! Como seres humanos, somos parte del universo y parece que nos he-mos olvidado y hemos desconectado de la na-turaleza. Por eso decidí emplear más tiempo en la naturaleza y empecé a hacer voluntariados en cualquier proyecto relacionado con la naturaleza. Por casualidad choqué con un proyecto relacio-nado con la permacultura para niños en Singapur y eso me hizo introducirme en este mundo.

—¿Qué importancia tiene la permacultura en grandes ciudades urbanas como Barcelona?Como he dicho antes, creo que la gente está des-conectando de la naturaleza y eso está generan-do problemas. La permacultura puede jugar un rol importante ayudando a la gente a modernizar ciudades como Barcelona, apreciar la magia de su naturaleza. Sabiendo como las plantas crecen, se puede conocer poco a poco como la gente puede escoger opciones sostenibles. En resu-men, la permacultura puede ser una simple he-rramienta para hacer crecer la concienciación de la gente.

—¿Cuáles son las claves del crecimiento de estos sistemas?Una de las grandes razones que hacen que mi interés por la permacultura esté creciendo es porque los llamados sistemas productivos mo-

Pedres Albes - 21

dernos no han dado todavía buenos resultados. La agricultura industrial cada vez es más cara así como el uso de elementos químicos. Otro efecto negativo en la salud y en la contaminación del agua. Por eso es importante volver hacia siste-mas naturales como la permacultura para recu-perar el suelo. Estamos llegando a niveles peli-grosos por no tomar medidas en muchos países y eso hace que la importancia de la permacultura sea cada vez mayor.

—¿La permacultura implica una manipulación de la naturaleza?No, la permacultura no manipula la naturaleza. Nunca usa ningún producto artifi cial. La perma-cultura utiliza tecnología moderna (como energía solar) que se aplica pero el diseño tiene que tener la mínima intervención humana.

—¿Cualquier persona en su casa puede hacer permacultura? ¿Por dónde ha de empezar? ¿Qué necesita?Cualquiera que tenga paciencia de observar la na-turaleza puede aprender y apreciar la permacultu-ra. Puedes usar principios de la permacultura en tu

PERMACULTURAcasa. Restos de comida para hacer componentes, tener una pequeña planta vegetal en el jardín… Hoy en día hay grupos de permacultura por todo el mundo y hay mucha información en internet.

Geoff Lawton es uno de los gurús de la perma-cultura, tiene mucha información en su web que se puede encontrar fácilmente en una búsqueda por internet.

—¿Cuál es el huerto urbano que más te ha sorprendido? ¿Dónde lo viste?Una visita reciente a una casa de Singapur me sor-prendió. En su pequeña casa, tenía muchísimas variedades de plantas que nunca había visto an-tes. El 90% de estas eran comestibles y se podían utilizar para ensaladas o hierbas o frutas y raíces.

Me dijo que muchas de esas plantas no se po-dían encontrar en los supermercados porque los comerciales no sabían producirlas, así que él qui-so utilizar su casa para educar a gente sobre la variedad de plantas que se han perdido con el tiempo por los intereses comerciales. Ese jardín urbano me abrió los ojos.

22 - Pedres Albes

SOLIDARITAT

Fundación CODESPA

¿ Qué es CODESPA?Fundación CODESPA es una ONG de Cooperación para el desarrollo (ONGD), constituida en 1985 por un grupo de pro-

fesionales y expertos de diferentes disciplinas comprometidos con el desarrollo integral (eco-nómico, social y humano) de los más pobres. Nuestro Presidente de Honor es S.M. el Rey Don Felipe VI.

Creemos en el valor de las oportunidades para cambiar el mundo. Cada uno de nosotros puede ofrecer oportunidades a las personas más nece-sitadas para que puedan, a través del trabajo, de-sarrollar sus capacidades y ser protagonistas de su propio desarrollo.

En el año 2000 se constituyó Fundació CODESPA Catalunya para poder realizar desde aquí el tra-bajo de sensibilización y captación de recursos de manera más efi ciente. Las dos organizaciones compartimos la presidencia y dirección general, la misión, los valores, los proyectos y las delega-ciones internacionales.

NUESTRO OBJETIVO ES AYUDAR A LAS PERSONAS; HA-BLAN NUESTROS TESTIMONIOS

Hamly Ocampo es una joven de 29 años que vive en Cusco, Perú. Es una mujer emprendedora, muy trabajadora, madre soltera de dos niños, que vio en el proyecto de CODESPA la oportunidad de poder mejorar las condiciones de vida de su familia. Hamly vive en una zona donde las princi-pales actividades económicas son la agricultura y la ganadería que, gracias a las condiciones climá-ticas, geográfi cas e hídricas, se ven favorecidas. Otras actividades económicas son el comercio, la manufactura, la construcción, y principalmente el turismo.

El turismo es una de las actividades económicas que se está incrementando gracias al potencial de recursos turísticos naturales y culturales existen-tes. Los principales destinos turísticos son Machu Picchu y en los últimos años el Valle Sagrado, este último ha dejado de ser un lugar de paso a la ciudad inca para convertirse en un lugar de llega-da para los turistas generando con ello un impac-to económico en las ciudades de paso. De esta manera, la actividad turística se sitúa como una actividad importante para el desarrollo económi-co y social en el ámbito de intervención debido a su potencial gastronómico, costumbrista, de ma-nifestaciones culturales, artesanías, entre otros.

En el caso de Hamly, tenía un pequeño puesto en el mercado que no le daba sufi cientes ingresos para poder vivir de una manera digna: «Me dedico a la venta de ceviche y pescado desde hace dos años. Me enteré del proyecto ya que repartían fo-lletos por la calle. Fui a la ofi cina de CODESPA y me apunté. Me interesó mucho porque se trata-ba de darnos capacitación para mejorar nuestros negocios y así poder tener más ingresos. Me ayu-daban también a crecer como persona».

Beatriz Visa

Pedres Albes - 23

SOLIDARITATA través de este proyecto, desde CODESPA apos-tamos por ayudar a los benefi ciarios a tener un negocio que les permita benefi ciarse del turismo de la zona. Para ello, trabajamos en diferentes fa-ses y sectores (alojamientos, restaurantes, cafe-terías, kioscos, bodegas, guías locales, comercio de textiles y artesanías, etc.). Primero lanzamos una convocatoria para que puedan presentarse diferentes benefi ciarios que tengan ya un peque-ño negocio o una idea para implementarla. Hace-mos una selección de 375 benefi ciarios a los que les ofrecemos una capacitación que les ayuda a mejorar la gestión de sus negocios. En palabras de Hamly: «Antes yo no tenía conocimiento sobre muchas cosas. Con el proyecto me capacitaron, aprendí a sacar mis puntos de equilibrios, a medir el variable. Gané experiencia también en cómo atender a mis clientes.»

Una vez que hemos concluido la capacitación, lanzamos un concurso de planes de negocio o planes de mejora entre los que hacemos una se-lección y les ayudamos a implantarlos. Es el caso de Hamly que, gracias al proyecto ha podido abrir

un restaurante. Conoce más sobre su historia en www.codespa.org

SENSIBILIZACIÓN CIUDADANA

Con intención de querer sensibilizar a la ciudada-nía catalana, participamos y organizamos distin-tos eventos que se realizan en la ciudad de Bar-celona. Organizamos cada año eventos cultura-les y deportivos como por ejemplo cada mes de abril, CODESPA participa con un stand de libros de segunda mano el día de Sant Jordi. El próximo 3 de diciembre participaremos por segundo año en el mercado de Navidad de Pedralbes. Visita nuestra web www.fundaciocodespa.org

O contacta con nosotros escribiendo a barcelo-na@fundaciocodespa.org o llamando al 932 000 400. Nuestras ofi cinas se encuentras en la calle Marc Aureli, 8 entlo. 3ª 08006 Barcelona.

Si quieres colaborar con nosotros puedes ha-cer un ingreso en la cuenta corriente de Funda-ció CODESPA Catalunya ES14 0182 3846 16 0201531151

Le daremos la mejor impresión

Llull, 51 2º 4ª 08005 Barcelona934 856 293derra@impresionderra.comwww.impresion derra.com

24 - Pedres Albes

ACTIVITATS DE L’AVP

Àmbit de cobertura de l’AVP

Treballem per a la comunitat de forma gratuïta, apolítica i sense ànim de lucre, per la seva cohesió, per tenir cura del nostre patrimoni i tot això amb un accent cultural i solidari.

Noticias AVPLa AVP es una entidad apolítica, sin ánimo de lucro, al servicio de los vecinos, para la defensa y cohe-sión del barrio y de su patrimonio, con un marcado acento cultural y solidario.

Todas las acciones realizadas por la AVP van siem-pre en línea con los valores y principios enunciados en el párrafo anterior.

Las actividades desarrolladas por la AVP son rea-lizadas por los miembros de la Junta Directiva que de forma desinteresada dedican su tiempo para la mejora del barrio. Es un grupo transversal, com-puesto por empresarios, ejecutivos, amas de casa, jubilados y estudiantes. Animamos a todos los ve-cinos que quieran colaborar en alguna actividad, o tengan algún problema, que se pongan en con-tacto con nosotros, o que nos visiten en nuestra sede de Can Ponsic.

Hay que hacer especial mención de Joan Rosell, Presidente de la AVP entre los años 2006 y 2010 que, a petición propia, renunció de su cargo de miembro de la Junta Directiva el pasado mes de mayo. El barrio le debe mucho a Joan Rosell que desde su profesión de arquitecto contribuyó deci-sivamente al planeamiento y desarrollo urbanístico de Pedralbes. Durante su mandato la Asociación pasó de 125 asociados a 510. También hay que

agradecerle la creación del Servicio de Vigilancia que cuenta cada vez con más vecinos abonados y aporta seguridad en el barrio.

Para dar un mejor servicio, hemos contratado a la Sra. Beatriz Visa que se hará cargo de todas las ta-reas de la AVP, excepto de la contabilidad, y que les atenderá diariamente de 9,30 h a 13,30 h en nuestra sede social.

Pedres Albes - 25

ACTIVITATS DE L’AVP

SeguridadLa seguridad del barrio continúa siendo una de las principales preocupaciones de los vecinos. Si bien los índices de delincuencia en Pedralbes con-tinúan en niveles aceptables, en los últimos tiempos se han producido algunos robos en varios pisos que han causado preocupación entre los vecinos.

Desde La AVP seguimos trabajando para ampliar el número de abonados al Servicio de Vigilancia que tenemos contratado con la empresa SECURI-TAS para poder mejorar las prestaciones. En este sentido se ha ampliado la duración de las rondas de vigilancia nocturna y se estableció durante el mes de agosto una vigilancia adicional entre las 12,30 h y las 16,30 h. que esperamos poder mantener en el futuro. El servicio de vigilancia se adapta a los requerimientos de las Comunidades que lo con-tratan. En algunas comunidades se ha desarrollado un nuevo sistema que combina cámaras de video-vigilancia con la patrulla de SECURITAS, en otras, se realizan marcajes en diversos puntos del interior de las fi ncas a requerimiento de los vecinos. La pa-trulla está operativa todas las noches del año, para prevenir y disuadir de cualquier acto delictivo que se produzca y acompañar a los vecinos abonados al servicio que lo precisen.

La AVP mantiene reuniones periódicas con los Cuerpos de Seguridad para intercambiar informa-ción y recibir y difundir los consejos de los Mossos d’Esquadra en materia de seguridad. En septiem-bre entró en funcionamiento la nueva iluminación de

Marqués de Mulhacén y en breve empezarán a fun-cionar farolas con mayor potencia lumínica en Car-denal Vives i Tutó frente al convento de los Capu-chinos que era una zona que estaba especialmente mal iluminada y por la que circulan numerosos es-colares de los colegios de la zona.

Incidencias reportadas por el servicio de seguridad.

Patrulla de Seguridad para los Asociados de la AVP.

Fomento de la educaciónContinuamos trabajando para la implantación de una «Fab Lab» en un solar de propiedad municipal en la calle Monestir para los colegios e institucio-nes docentes de la zona. Existe una gran sintonía entre el Distrito de Sarrià y las escuelas para seguir

colaborando en este proyecto. Una de las conse-cuencias de la crisis de estos últimos años es el crecimiento de las desigualdades y una de las for-mas de combatirlo es a través de la educación que contribuye a la igualdad de oportunidades.

26 - Pedres Albes

ACTIVITATS DE L’AVP

Movilidad, transporte público, carril biciEl Plan de Movilidad Urbano de Barcelona, 2013-2018, apuesta por recuperar espacio público para el ciudadano y por la movilidad sostenible. Cen-tra sus esfuerzos en priorizar los desplazamientos a pie, en bicicleta y en transporte público. De ahí sus previsiones de triplicar durante el actual mandato los kilómetros de carril bici pasando de 100 a 300 Km. Todo ello está teniendo un gran impacto en el tráfi co, con la reducción de carriles y el cambio de los sentidos de circulación en algunas calles, que no siempre son bien entendidos por los vecinos. La AVP colabora con los Distritos con propuestas para paliar estos efectos negativos, como nuevos semá-foros, modifi caciones en los itinerarios de algunas líneas de autobuses municipales, reubicación de containers y de las áreas de carga y descarga, mejo-ra de la señalización, más zonas de área verde, etc.

El tráfi co, el aparcamiento y muy especialmente la seguridad vial son otras de las grandes preocupa-ciones de la AVP en un barrio con una alta densidad de colegios y numerosos escolares caminando por sus calles. Se atienden las sugerencias de los veci-nos y se mantienen contactos con las escuelas para la mejora de la señalización, la racionalización del

aparcamiento y la mejora del transporte público. En la Asamblea General Ordinaria de la AVP celebrada el 27 de junio en el RCT Barcelona, se invitó a un responsable de Movilidad y a otro del Distrito de Les Corts para que conocieran de cerca los proble-mas del barrio y respondieran a las preguntas de los vecinos. Los dos invitados tomaron buena nota de las quejas y propuestas de los asistentes y se comprometieron a analizarlas y estudiarlas.

La demanda de una mejora del transporte público es otro de los temas que nos piden los vecinos. La nueva red ortogonal de autobuses nos ha dejado sin algunas líneas de larga tradición, como el 64, que era muy utilizada por los vecinos. Mantenemos reuniones con los responsables municipales para la solución de esta carencia. Solicitamos mayor

Nuevo carril bici en la c/ Cavallers.

La seguridad de los escolares es una de las priorida-des básicas de la AVP.

Nuevo carril bus en la Avda. de Pedralbes.

Ruta de la nueva línea V5.

Pedres Albes - 27

ACTIVITATS DE L’AVPfrecuencia de paso de autobuses especialmente en las franjas horarias de entrada y salida de los colegios de la zona. La puesta en servicio del V5 que enlazará la Zona Franca con la Cruz de Pedral-bes comportará la instalación de carriles bus en la Avda. de Pedralbes. Hemos advertido a todas las instancias municipales de los problemas de tráfi co que originará la eliminación de dos carriles de cir-culación. Les hemos propuesto que dicho carril bus se restrinja a determinadas franjas horarias que son las de entrada y salida de los colegios y que puedan usarse por el transporte privado durante el resto del día. La respuesta del consistorio es que la política de Movilidad va encaminada a la potenciación del transporte público en detrimento del coche privado y que este tipo de medidas buscan desincentivar el uso del vehículo privado a favor del transporte público.

Con relación a la nueva línea V5 el trazado inicial-mente previsto es que suba por Avda. de Pedral-bes, gire a la derecha por Cavallers, continúe por Bosch i Gimpera hasta la Plaza de Pedralbes para regresar a Zona Franca por Avda. de Pedralbes. La AVP entiende que sería mucho más lógico que en lugar de girar por Cavallers, continuara por Avda. de Pedralbes hasta la Cruz de Pedralbes y conti-nuara por Avda. Pearson, y luego girara por la ro-tonda con Joan d’Alòs para descender por Aba-dessa Olzet, Avda. d’Esplugues y luego por Avda.

El actual gobierno municipal está dando una gran importancia a la participación ciudadana. Los pro-cesos participativos son una de las bases en las que se apoya el consistorio para la toma de deci-siones. La presencia de la AVP en todos los fo-ros municipales, representando a Pedralbes, es fundamental. Los miembros de la Junta Directiva asisten regularmente a las Audiencias Públicas, Consells de Barri, Plenaris, etc. tanto de Les Corts como de Sarrià-Sant Gervasi, y sus demandas son generalmente atendidas. Estos foros son el lugar adecuado para transmitir al Ayuntamiento las que-jas y demandas vecinales, ya sean por plagas, re-paraciones de la calzada, falta de limpieza, averías, ruidos, presencia de jabalíes, coches abandonados, ubicación container, etc.

de Pedralbes. De esta forma accedería y daría ser-vicio a los numerosos centros escolares de la zona de Avda. Pearson.

La propuesta está en estudio y todo depende de que la Guardia Urbana de su conformidad, habida cuen-ta de los problemas de tráfi co que podría originar.

Parada de la nueva línea V5 en la c/ Cavallers.

Recorrido V5

M. DEU DEL PORT - PEDRALBESM. Deu del Port

Olzinelles (Moianès)Comtes Bell-lloc (Joan Güell)

Carles IIIAv. Pedralbes

Monestir

Participación en los foros municipales

La AVP denuncia a los Distritos la presencia de los jabalíes en el barrio ya que constituyen un peligro.

28 - Pedres Albes

ACTIVITATS DE L’AVP

Defensa del patrimonio del barrio

Audiencia Pública en el Distrito de Sarrià. Reunión de Movilidad en el Distrito de Les Corts.

Una de las misiones de la AVP es la defensa del patrimonio del barrio. Somos conscientes de que los deterioros que se han producido en algunos lu-gares emblemáticos como la Torre Girona no hu-bieran ocurrido si los vecinos hubieran actuado con mayor energía. Por eso, ponemos especial énfasis en la protección y mantenimiento del Monasterio, Palau Reial y Casa Hurtado como temas prioritarios.

Sin olvidar una serie de actuaciones a propuesta de los vecinos, como la creación de nuevas zonas ajardinadas, la renovación del mobiliario urbano, pavimentación, asfaltado, alumbrado, etc. que con-tribuyen a la mejora del barrio y de la calidad de vida de los vecinos.

Casa Hurtado.

Torre Girona. Claustro del Monasterio de Pedralbes.

Pedres Albes - 29

Recuperación festividades tradicionales

ACTIVITATS DE L’AVP

Fomento de la cohesión social y actividades solidariasLa cohesión del barrio es otra de las preocupacio-nes de la AVP. Pedralbes es un lugar sin comercios, restaurantes, ni puntos de encuentro. Los vecinos se desplazan al centro para realizar sus actividades profesionales, culturales, compras, etc. y no hay vida de barrio propiamente dicha. Pensamos que la promoción de actividades culturales y solidarias es una buena forma de cohesionar a los vecinos, a la vez que prestan un servicio a la sociedad. La AVP colabora en la Trail Pedralbes Antena Solidaria que destina los fondos recaudados a la Fundación Nas-co para la educación en Ghana y organiza el Mercat de Nadal en el que el excedente generado se repar-te entre entidades benéfi cas.

Tal como informábamos en el número anterior de Pedres Albes estamos trabajando para recuperar y promocionar en el barrio la festividad de Santa Eulalia que tiene lugar el 12 de febrero. Se trata de la «fi esta mayor de invierno» de la ciudad en la que la Comunidad de las Clarisas del Monasterio de Pe-dralbes recibe a las autoridades municipales y les ofrece el tradicional «Mató de Pedralbes».

Queremos que los vecinos participen en esta cele-bración y de esta forma se integren más en el barrio. Estamos pensando en invitar a los representantes de las diferentes entidades del barrio y especial-mente a los centros escolares, ya que en esta fes-tividad la cultura popular de raíz tradicional otorga especial protagonismo a los colectivos infantiles.

Cartel publicitario de la 7ª edición del Mercat de Nadal de Pedralbes y Trail Pedralbes Antena Solidaria.Reunión preparatoria con la Asociación ASPASIM.

Estamos organizando la 7ª Edición del Mercat de Nadal y hacemos una llamada a los vecinos a que colaboren y participen. Especialmente importante es la presencia de jóvenes para que nos aseguren la supervivencia de la Asociación y nos aporten su energía y nuevas ideas. La comunicación es otra de las formas de fomentar el sentido de pertene-cía al barrio. Nuestra revista Pedres Albes, preten-de ser la voz del barrio. Una vez más recabamos la colaboración vecinal para que nos ayuden a que sea un instrumento plural, efi caz y ameno.

Fiesta de Santa Eulalia en el Monestir de Pedralbes.

Pedres Albes - 31

CONCERT STUDIO

Concert Studio és una promotora mem-bre de ARC (Associació Professional de Representants, Promotors i Managers de Catalunya) i d’APM (Associació de

Promotors Musicals) amb més de 20 anys d’ex-periència al món de la música en directe.

La promotora es compon d’un equip jove, dinàmic i apassionat que treballa amb la il·lusió d‘oferir la millor música als seus espectadors. Des de la mú-sica clàssica, passant pel jazz, fl amenc, rock, pop i músiques del món del panorama artístic nacio-nal i internacional conformen els nostres objectius empresarials i el nostre compromís amb el públic.

Barcelona és la ciutat on se celebren la major part d’espectacles que organitzem, utilitzant les sales de concerts i espais més emblemàtics de la ciu-tat contal. No obstant això, la nostra trajectòria ens remunta a tot el territori nacional i a algunes ciutats europees on també hem programat músi-ca en directe. Concert Studio organitza i produeix dos festivals emblemàtics de la ciutat: Festival Jardins Pedralbes i Festival Mil·lenni.

Amb una durada de 6 mesos i una mitjana de més de 40 concerts, el Festival del Mil·lenni s’ha con-solidat com a un dels festivals més importants de

Barcelona, que enguany celebra la seva 19a edi-ció. Amb un cartell eclèctic on es barregen grups i artistes consolidats amb una llarga trajectòria juntament amb artistes emergents, dins una gran varietat d‘estils musicals i sales situades arreu de la ciutat de Barcelona.

Aquest any el Festival Mil·lenni arriba a la seva dinovena edició. Aquest és un esdeveniment cultural de primera categoria, que reuneix un es-pectre de públic ampli gràcies a la programació eclèctica, basada en un sol objectiu: la recerca de propostes de qualitat amb els artistes més presti-giosos de l’actualitat. Setze anys en què els grans escenaris –Palau de la Música, Gran Teatre del Li-ceu, L’Auditori, entre d’altres– han vist desfi lar els artistes més prestigiosos de la mà d’un festival que va néixer per a celebrar el canvi de mil·lenni i que ha perdurat en el temps gràcies al suport del públic i el seu caràcter únic.

El Festival del Mil·lenni, per la seva programació, el seu impacte i sobretot per la resposta del pú-blic s’ha convertit per mèrits propis en un dels grans esdeveniments culturals musicals i tot això gràcies a una idea molt clara: Aquest festival sig-nifi ca prestigi i així ho reconeixen tots els sectors de la societat catalana.

Festival Mil· lenni

32 - Pedres Albes

REVISIÓ CADASTRAL 2017

D es del passat mes de juliol, els propie-taris de béns immobles de la ciutat de Barcelona estan rebent comunicacions de la Gerència Regional del Cadastre de

Catalunya (Ministeri d’Hisenda), amb les noves Valoracions Cadastrals. Es tracta d’una Valoració Col·lectiva de caràcter General.

Aquest fet, que afecta a molts dels membres de la AVP, genera molts dubtes. Sense pretendre aclarir-los tots, ens agradaria aportar algunes consideracions.

El primer que hem de dir és que aquestes notifi -cacions, de moment, es fan de manera electrò-nica, o sigui, donen una clau perquè l’interessat pugui accedir a la Seu electrònica del Cadastre i, junt amb el seu DNI, es descarregui la notifi cació on consten les dades i consideracions contem-plades per obtenir els nous valors cadastrals així com la nova quota tributària. I ens podem pre-guntar: què passa si no es fa?

Doncs que, segons la Llei del Cadastre (art. 29), si el propietari/a és una Persona Física, el Cadas-tre està obligat a fer una altra notifi cació, aquesta vegada per carta certifi cada.

A la Comunicació inicial que es rep, on hi consta la clau d’accés, també hi fi guren com a dades signifi catives tant l’anterior valor cadastral com el nou, per tal de poder veure fàcilment l’increment, o en el seu cas, decrement que es produeix, així com la quota tributària de l’IBI que es pagava fi ns ara i la que tocarà l’any vinent. I el que sorprèn és que, tot i que en molts supòsits, els increments de valor són signifi catius (a la zona de Sarrià/Pe-dralbes la mitja està al voltant del 30%), això no es tradueix en un increment similar en la quota

de l’IBI, que en molts supòsits es manté igual.

Però no ens hem de deixar entabanar!! Això és així perquè, per a evitar un increment immediat en la quota de l’IBI, s’ha aplicat una reducció es-calonada, durant els propers 9 anys, de manera que al fi nal d’aquest període (2026), l’IBI que es pagarà tindrà el mateix percentatge d’increment que el del nou valor cadastral. Aquest sistema ja es va aplicar a la darrera revisió del any 2001.

Per tant, encara que la nova valoració no afecti de forma immediata a la quota de l’IBI que es pa-garà l’any vinent, és important revisar-la perquè en els propers anys SÍ pot tenir una incidència signifi cativa en aquest impost.

Però també s’ha de tenir en compte que el nou valor pot afectar en altres aspectes com Impost de Patrimoni, IRPF o en els Impostos de Succes-sions i Donacions.

Entra en el problema de fons. Com saber si la va-loració està ben feta o si conté errors. NO és feina fàcil perquè entendre-les és realment complicat.

El criteri d’Hisenda, és que el valor cadastral de cada immoble hauria de ser, aproximadament, l’ equivalent al 50% del seu valor real. I el cert és que, en molts supòsits dels que hem analitzat, es compleix, i fi ns i tot ens atreviríem a dir que els nous Valors encara estan per sota d’aquest per-centatge.

Les principals dades que hauríem de revisar a les notifi cacions serien:

- Titularitat cadastral: és important que la que fi -gura a la notifi cació coincideixi amb la real, ja que

Consideracions sobre la revisió Cadastral del 2017

Agustín Hernández i AlmirallAdvocat-Soci del Bufet Espinós

Pedres Albes - 33

REVISIÓ CADASTRAL 2017és la que després farà servir Hisenda als efectes de les futures Declaracions d’Impostos. Si no co-incideix, es pot demanar la rectifi cació tot apor-tant una còpia de l’escriptura d’adquisició, on constin els titulars i el percentatge de copropietat.

- Repercussió valor del sòl: aquest apartat con-té diferents dades que s’haurien de revisar.

• En primer lloc, hi fi gura la superfície de l’immo-ble, que ha de ser el construït. Si no coincideix amb el real (no sempre és el de l’escriptura), es pot recórrer acompanyant un planell o, en el pitjor dels supòsits, una còpia de la part de l’escriptura on consta la dita superfície, tot i que, com hem dit, no sempre és la real.

• Destí: és important que el destí (residencial, comercial, ofi cines, garatges, etc.) coincideixi amb la realitat, ja que la repercussió del preu del valor del sòl/m2 varia substancialment de-penent de quin sigui.

• Una altra dada a tenir en compte és que el co-efi cient de copropietat (que en la notifi cació és el que fi gura a la casella «% de Reparto»), sigui el mateix que fi gura al títol de copropietat.

• Hi fi gura també un concepte, en aquest apar-tat, de repercussió de superfície d’Elements comuns, que és probablement dels més difícils de determinar si estan o no ben calculats. I en alguns supòsits, la repercussió és prou eleva-

da (especialment en immobles que disposen de zones comunes àmplies). Aquí s’inclouen les superfícies no solament de sales comunità-ries, vestíbul, vivenda porteria, sinó també, els replans, escales i fi ns i tot el forat de la pròpia escala. Hisenda ho calcula d’una forma sim-ple: agafa la superfície total construïda de l’im-moble, descompta les superfícies assignades al total de les entitats privatives...i la resta són zones comunes.

- Valoració de la Construcció: en aquest apartat s’ha de revisar que l’antiguitat de l’edifi ci sigui la correcta, ja que això després comporta l’aplica-ció de coefi cients reductors més o menys elevats.

També és important la tipologia, que és la cate-goria constructiva de l’edifi ci. En general, hem de dir que amb aquesta revisió, el criteri ha estat millorar la tipologia, en el sentit d’aplicar-ne una de més bona categoria, i conseqüentment, més valor de construcció.

En defi nitiva i per resumir, les noves valoracions han penalitzat sensiblement les edifi cacions ubi-cades al Barri de Sarrià/Pedralbes, incrementant el seu valor cadastral, amb les implicacions que comporta en diferents àmbits tributaris.

Barcelona, octubre de 2017

Condis ARa a la Benzinera CEPSA

Av. Esplugues, 103

Pedres Albes - 35

CONCERT AL JARDÍ DELS TARONGERS

Pedres Albes - 37

EDUCACIÓ

Ara fa un centenar d’anys que la pedago-gia moderna va formular un dels seus principis fundacionals: les escoles han d’estar situades al mar o al bosc, és a dir,

en espais naturals per tal de promoure una educa-ció saludable, sensorial, directa i experimentada. Sabem que està científi cament comprovat que els espais verds ajuden positivament al desenvolupa-ment cognitiu de les persones, tal com pot llegir-se a múltiples estudis, entre ells «Green spaces and cognitive development in primary schoolchildren», publicat el 2015 a www.pnas.org; estudi, per cert, en el qual hi van col·laborar, juntament amb alum-nes d’arreu del món, uns quants nois i noies de BetàniaPatmos. Créixer en un espai natural com el Clos Montserrat, on hi ha l’Escola BetàniaPat-mos, és educar-se per a un món més sostenible on la salvaguarda del Planeta és indiscutible.

També sabem que l’arquitectura interior pot ha-bilitar tots els seus espais per tal que, més en-llà de la seva funcionalitat, cada lloc, cada aula, cada passadís o cada racó esdevingui un espai d’ensenyament i d’aprenentage, des de la lectura silenciosa individual fi ns a la discussió col·lectiva, des del bon dia! matinal fi ns al gràcies! vespral. Però això no signifi ca omplir desmesuradament

A BetàniaPatmos creiem en l’entorn com a valor educatiu de present i de futur

l’escola d’objectes i de coloraines, sinó de crear unes atmosferes propícies al pensament, al silen-ci, al diàleg, al joc, a la creativitat o a l’acció.

I fi nalment encara sabem que la relació entre les edats i la connexió de les disciplines són dos mo-tors creatius que ben alimentats ajuden a desen-volupar la curiositat, sobretot dels petits, i a forti-fi car les competències, sobretot dels més grans. Les noves instal·lacions de l’Escola BetàniaPat-mos també s’han creat per això. O només per això: perquè cada un dels nois i de les noies que les habiten, a partir dels seus lligams i les seves relacions, puguin esdevenir persones preparades intel·lectualment, saludables, lliures i felices, ca-paces de prendre decisions creatives i responsa-bles per a un món millor.

Judith Badia

38 - Pedres Albes38 - Pedres AlbesPedres Albes

La mejor manera de predecir el futuro es creándolo

Protección Contra

Incendios

Tecnología

Vigilancia Presencial

ConsultoríaSoluciones de Seguridad

Vigilancia Remota

SolucionesMobile

Soluciciiiciononononeseses

Vigigiiilallalalancncncncnciiiaiaiaia

Vigiilallancncnciiiaia

Prototttotececececec icicicicicióóóónónón

Conss lllululultttotototo íríríaSoluuciiiciciciononononeeses

Tecnnolllololologogogogíííaíaía

Más información en 934 84 16 00902 10 00 52

info@securitas.es www.securitas.es

Pedres Albes - 39

SEGURETAT

El mundo en el que vivimos está sometido a continuos cambios, una circunstancia que nos hace reinterpretar constantemen-te cuál es la mejor manera de gestionar la

protección de nuestros clientes. Es esencial estar al día y ser capaces de prever las situaciones de riesgo a las que están expuestos, con el fi n de ofrecerles soluciones efi caces, desde el punto de vista de la calidad, y efi cientes, desde una pers-pectiva presupuestaria.

Conseguir este objetivo no sería posible sin el uso de la tecnología y su combinación con los re-cursos humanos adecuados. En Securitas perse-guimos el equilibrio óptimo entre el conocimiento y las tecnologías más avanzadas, alejándonos de una simple reducción del número de efectivos en las instalaciones de nuestros clientes o de ofrecer productos low cost, respuesta aparentemente fá-cil, pero que no cumple con los objetivos y es-tándares de calidad de nuestros servicios de alto valor. La vigilancia (ya sea presencial, Mobile o remota), la tecnología, la consultoría y la Protec-ción Contra Incendios son los «ingredientes» de los que nos servimos para componer la Solución de Seguridad más adecuada para cada caso.

Además, en nuestra apuesta por la innovación, hace ya seis años pusimos en marcha el Securi-tas Operation Center (SOC), que juega un papel fundamental en la modernización de la seguridad y en nuestro proceso de digitalización. El SOC es el centro neurálgico de nuestros servicios, que

Personas, datos y tecnología: tres pilares clave para alcanzar el éxito en seguridad

Sebastián González AlbújarGerente de Securitas Seguridad España

conecta al equipo operativo (vigilantes, técnicos, bomberos…), la tecnología y los procesos, lo cual nos permite ser más efi cientes a la hora de garan-tizar la seguridad de nuestros clientes. Gracias a los datos almacenados, analizados y gestiona-dos en nuestro SOC, traducimos el big data en smart data, algo que va a tener un gran desarrollo por delante para el futuro de nuestra compañía.

Esta apuesta por la tecnología es fruto de la apli-cación de nuestra estrategia de Soluciones de Seguridad, que nos ha llevado a transformarnos completamente, desde una empresa de vigilan-cia tradicional, a otra en la que las Soluciones de Seguridad tecnológicas, adaptadas a las necesi-dades reales de hoy en día, son la tónica general.

Desde el principio de nuestro proceso de trans-formación hemos dado una gran importancia también a la formación y selección del talento adecuado, buscando los empleados idóneos para cumplir con nuestra estrategia de cambio continuo. Hemos incorporado a nuestra plantilla decenas de ingenieros, centenares de técnicos expertos en tecnologías de seguridad, en Protec-ción Contra Incendios, en transmisión segura de información… Contamos con operadores brega-dos en el mantenimiento remoto de los sistemas, consultores especializados en convertir la tec-nología en servicios útiles y vigilantes formados en nuevas tecnologías. Porque creemos que las personas, los datos y la tecnología, son los tres pilares clave para alcanzar el éxito en seguridad.

40 - Pedres Albes

SEGURETAT

Cuando hace ya más de dos años nos comprometimos a proteger a la AV Pe-dralbes, tras presentar una demo del servicio conjuntamente con el señor

Luis Sanglas, nos marcamos como objetivo con-tribuir al máximo a crear un entorno seguro para todos los vecinos desde el primer día, el 6 de julio de 2015.

El servicio era un gran reto para nosotros, pese a tener una larga y dilatada experiencia, contando con grandes profesionales que los prestan, pero este era un tanto singular, dadas las característi-cas y la zona de prestación.

Se realizó una prueba de tres meses, en la que fuimos adquiriendo experiencia y puliendo deta-lles, a medida que pasaban los días, para realizar un servicio de mayor calidad y alto valor añadido. Muestra de ello son las cifras de las acciones lle-vadas a cabo por los profesionales de Securitas en la urbanización, que se resumen en 1.496 inter-venciones e informes realizados por incidencias en este tiempo: puertas de los inmuebles halladas abiertas y convenientemente cerradas (657), ven-tanas de zonas comunes abiertas a deshoras (66), verifi caciones presenciales de personas (112), fu-gas, pintadas, problemas en vehículos, etc.

El tiempo pasa rápido, y ya vamos a hacer dos años y medio colaborando, creciendo poco a poco, y con muchas ganas de seguir haciéndolo, con más adhesiones, para dar un servicio más completo. Actualmente realizamos cinco visitas, por todos los inmuebles asociados, con su punto

Nuestra historia… Asociación de Vecinos

Sebastián González AlbújarGerente de Securitas Seguridad España

de control en cada uno de ellos, así como la geo-localización de los recorridos de los vehículos.

El servicio está apoyado además por un jefe de equipo que da soporte presencial en caso de ne-cesidad, así como un centro de control 24 horas para garantizar la seguridad de nuestros vigilantes.

El poder disuasorio del vehículo en la zona y la resolución de las incidencias que se producen, se traduce en una gran tranquilidad en el barrio, como nos transmiten los usuarios cada día.

Pedres Albes - 41

José Martínez

FUNDACIÓ ASPASIM

La fundació Aspasim som una entitat sense ànim de lucre amb seu a Vallvidrera dedi-cada des dels anys 40 a l’atenció de les persones amb diversitat funcional. L’ob-

jectiu de la fundació és donar una atenció integral i de qualitat a les persones amb persones amb discapacitat intel·lectual i afavorir la seva inclusió social. Amb una perspectiva humanista, centrada en les persones ateses i en les seves necessitats, l’eix central és l’elaboració d’un Programa Indivi-dual d’Atenció Global (PIAG) a on s’estableixen els suports que la persona necessita. La inclusió es treballa amb una perspectiva bio-psico-social, ecològica: entenem el desenvolupament perso-nal com el resultat de la interacció de la persona amb els diferents entorns socials en què participa directa o indirectament.

El STO compta amb tres tallers: Sarrià, Poble Espanyol (Montjuïc) i Vallvidrera. Treballem dos àmbits: la Teràpia Ocupacional i l’ajustament per-sonal. Fem tallers de costura, bijuteria, pessebres i altres productes manufacturats. Treballem per encàrrec, en col·laboració amb empreses i co-merços locals, i venem els nostres productes als tallers i en fi res locals. Les activitats d’ajustament personal s’orienten a l’habilitació estructural de la persona i la millora de la seva relació amb l’en-torn amb diferents activitats: esportives (la ‘milla de Sarrià: correm junts per la discapacitat intel-lectual’ es celebra cada any en col·laboració amb l’ajuntament de Barcelona), culturals (‘el botó mà-gic’, activitat de conta-contes dirigida a infants), dansa, fi sioteràpia, música experimental...

Treball d’artesania: pessebresEls pessebres són l’activitat amb més tradició de l’entitat: vam començar amb l’activitat a principi dels anys 90. Inicialment es venien principalment a les famílies i col·laboradors. Actualment és una

Els pessebres d’ASPASIM

feina que fem durant tot l’any als tallers de Vallvi-drera i del Poble Espanyol. Els nois i noies, amb el suport dels monitors, elaboren els pessebres amb materials naturals (suro, molsa, fi guretes de ceràmica...) que després es venen a diferents fi -res de Barcelona (Fira de Santa Llúcia a la Plaça de la Catedral, Fira de Nadal de Pedralbes...).

És un procés llarg i laboriós: polim les bases dels pessebres per després pintar-les i ensurar-les, i fi -nalment enganxem les diferents peces de suro per formar la cova. Recollim al bosc alguns del materi-als emprats per decorar els pessebres: fem farce-llets de palla o de branquetes, escales fetes amb tronquets, omplim els saquets amb suro esmicolat, fem les escombretes... A més a més, fem peces que es venen per separat: arbres, pous, pallers...

Es tracta d’una activitat transversal als diferents entorns socials (la pròpia persona, el taller i la co-munitat) que afavoreix no només el desenvolupa-ment i manteniment de les habilitats i capacitats de les persones que en participen, sinó també la seva inclusió i normalització dins la comunitat. La venda al públic general dóna visibilitat al col-lectiu, possibilita el seu apropament a la resta de la població i mostra que tots tenim capacitats.WWW. aspasim.es - aspasim@cim.es

42 - Pedres Albes

BELLESA

El salón que dirige Amarilis Neves, (situado en la c/ Borrell i Soler, 4), ha sido recien-temente galardonado en Treatwell con la distinción «Top Rated» afi anzándose como

uno de los mejores centros de Barcelona.

Acudir a un instituto de belleza y masajes se ha convertido en algo más que un momento de relax del día. Lugares como Amarilis Beauty Concept proporciona una gama de productos y servicios que lo convierten en una experiencia para los sen-tidos en un lugar de trato familiar y exclusivo de Barcelona.

«Es un centro que se preocupa desde el momento que el cliente cruza la puerta, quiere que el con-sumidor esté a gusto en todo momento. No solo importa el tiempo que dura la manicura o un ma-saje; el trato familiar es lo más importante». Expli-ca Amarilis, directora del instituto.

EL CENTRO

Amarilis Neves afi ncada en Barcelona desde hace más de 10 años, comenzó a trabajar en el Club de Polo durante 4 años (2011-2015) y tras su paso por esta reputada entidad deportiva quiso dar un paso adelante a nivel profesional y creó ya hace 2 años Amarilis Beauty Concept en el barrio de Pedralbes; una zona exclusiva para que sus anti-guos clientes pudieran acudir más fácilmente. El centro cuenta con todo tipo de servicios de belle-za y recuperación deportiva para cualquier edad y objetivo.

Además de Amarilis, el instituto cuenta con los servicios de Camilo Expósito, un experto masa-jista y terapeuta que ha estado 25 años en el Club de Polo tratando la recuperación deportiva y que además los últimos 6 años lo ha compaginado siendo el responsable de la zona de estética y masajes del hotel Rey Juan Carlos I.

SERVICIOS

Dependiendo del objetivo ABC cuenta con dife-rentes máquinas para conseguir el resultado de-seado. Entre ellas destaca la Presoterapia, óptima para el drenaje linfático y mejorar el nivel circu-latorio; Indiva Active que acelera la regeneración

Amarilis Beauty Concept

muscular a través de la hipertermia; Technispa, el tratamiento Dermo Lipo Aspiración que reduce en un solo gesto, ideal para la celulitis, entre otros servicios y maquinaria que cuenta este instituto para la belleza y la recuperación deportiva.

PRODUCTOS

El centro cuenta con un gabinete de las mejores marcas reconocidas a nivel mundial como son Perricone MD, reputada marca estadounidense experta en sus productos para el envejecimiento y que celebridades como Julia Roberts o la reina Leticia han recurrido a sus servicios para mejorar su lifting. También cuenta con marcas como Na-tura Bissé con más de 30 años de experiencia en el mundo de la cosmética o Thalgo, marca que destaca por los principios activos marinos de sus productos con excelentes resultados para la piel.

Además, Amarilis Beauty Concept también se preocupa por el medio ambiente y trabaja con marcas como Sparitual que se preocupa por un mundo sostenible realizando sus productos con ingredientes veganos ideales para el manteni-miento de una piel sana.

Servicios y productos para todo tipo de objetivos, que hacen del centro Amarilis Beauty Concept una visita obligada para los amantes o no del cui-dado personal. Una experiencia que va más allá de un trato profesional. Amarilis Beauty Concept hace del trato personal lo más importante.

Particulares: tienda.allthose.org Empresas: hello@allthose.org

F: /allthosecommunity IG: @all_those

All Those, la plataforma que promueve a los artesanos gastronómicos, ha lanzado un nuevo proyecto de cestas de Navidad con el que pretende seguir dando visibilidad a los emprendedores gastronómicos y a sus productos.

Calidad, tradición y originalidad son algunas de las cualidades que podemos encontrar dentro de las tres cestas gastronómicas que ha preparado All Those para la época navideña que se aproxima. Cestas con 7, 11 o 16 productos seleccionados con mimo que harán las delicias de quien los pruebe, productos que son obra de

artesanos que han hecho de su pasión su forma de vida. Además de venderse a particulares, las cestas están disponibles para empresas que quieran ofrecer un detalle especial a sus empleados. Para ellos, All Those ha preparado una opción totalmente personalizable con una gran variedad de productos

artesanales para que el resultado final sea totalmente a medida. Si buscas un regalo artesanal y de cercanía, no lo dudes, estas cestas son para ti. ¡Cómpralas en tienda.allthose.org o en All Those Food Market el 2 de diciembre en el Museu Marítim de Barcelona! Time to taste!

CESTAS GASTRONÓMICAS All Those reúne productos de artesanos gastronómicos en tres cestas de Navidad para particulares y también personalizables para empresas

TELÈFONS D'UTILITAT

SERVEIS MUNICIPALS DEL DISTRICTE LES CORTS Ajuntament de Barcelona i Districte de les Corts - centraleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934 027 000 Districte de les Corts – Direcció de Llicències i Espai Públic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 916 450 Districte de les Corts – Direcció de Serveis a les Persones i del Territori . . . . . . . . . . . . . . . . 932 916 460 Districte de les Corts – Arxiu Municipal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 916 492 Guàrdia Urbana – Caserna de la Unitat Territorial de les Corts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 914 990 Centre de Normalització Lingüística Delegació de les Corts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934 119 605

SERVEIS MUNICIPALS DEL DISTRICTE SARRIÀ Llicències . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 916 590 Comunicació i Qualitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 916 535 Centre Serveis Socials Sarrià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 916 545 Arxiu Històric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 562 722 Casal de Sarrià . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 562 720 Biblioteca Clarà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 801 547 Casal Can Fàbregas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 032 143 C. Cívic Vallvidrera Vázquez Montalbán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934 069 053 Biblioteca Collserola Josep Miracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934 069 111 Espai Municipal d’Infància Petit Drac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 890 530 Direcció de Serveis a les Persones i al Territori . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 916 517 Regidoria Sarrià-Sant Gervasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 916 515

BÚSTIA CIUTADANAhttp://w10.bcn.es/StpQueixesWEB/prepararFormularioBtoB.do?i=c&ambit=tescoltaEn funcionament des de l’any 2011, l’aplicació Bústia ciutadana, serveix per informar a l’Ajuntament de Barcelona d’incidències registrades en qualsevol punt de la ciutat. L’aplicació permet adjuntar la fotografi a d’un banc que es troba brut, d’un contenidor que està ple, un fanal que està trencat, etcètera. A més, el programa geolocalitza cada imatge, enviant a l’Administració la seva ubicació exacta, el que facilita la necessària intervenció posterior.

TELÈFONS D’UTILITAT Ajuntament de Barcelona – informació . . . . . . . . . 010 Generalitat de Catalunya – informació . . . . . . . . . . 012 Mossos d’esquadra – urgències . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Guàrdia Urbana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 092 Bombers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 080 Urgències mèdiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 061 Policia Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091 Mossos d’Esquadra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 088 Guàrdia Urbana districte. . . . . . . . . . . . . . . . .932 914 353 Normalització lingüística . . . . . . . . . . . . . . . . .932 030 763 Ajuntament de Barcelona . . . . . . . . . . . . . . .934 027 000 Telèfon del civisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .902 226 226 (avisos, incidències, suggeriments)

ESGLÉSIES Monestir Pedralbes: . . . . .932 563 434 San Ot: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .932 037 451 Caputxins: . . . . . . . . . . . . . . . . . .932 043 458 M. Reina: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .932 035 539

10Associació de Veïns de Pedralbes

LOS TILOS Un oasis para eventos

en pleno Pedralbes

Anys defensant Pedralbes • Trail Antena solidària • Què fer a l’estiuFestival Jardins Pedralbes • Origen de la Creu de Pedralbes

VOLS PARTICIPAR O COL·LABORAR A PEDRES ALBES?

Si vols publicar algun articleque penses que és interessantper als teus veïns, envia’l a administracio@avpedralbes.com 4

Si en canvi desitges incloure publicitat del teu comerç, negoci o establiment,truca’ns al telèfon 932 802 189 i t’informarem amb més detall 4

www.avpedralbes.com

Amb la col·laboració de:

www.avpedralbes.comC/ Domínguez Miralles, 11-19. 08034 Barcelona

Tel.: 932 802 189Horari: 17,00 a 20,00 hores tots els dilluns, dimecres i dijous

administracio@avpedralbes.com

Associació Veïns Pedralbes

@ AVPedralbes

Sigue toda la actualidad del barrio en: