Embed Size (px)
Citation preview
NVS News / novembre 2016 / N. 22 / pagina 1
NVS NEWS
Programma seminari 2017/1
Nuova inclusione di metodi della TC
Riflessoterapia e terapia Feldenkrais incluse nel regolamento d‘esame dell’EPS TCJanine Breetz
Il 3 ottobre 2016 i due metodi «riflessoterapia» e «terapia Feldenkrais» sono stati inclu-si nel regolamento d‘esame dell’esame professionale superiore Terapia complementare (EPS TC).
All’elaborazione dell’identificazione del metodo per la riflessoterapia hanno partecipato in modo determinante Susi Furrer e Christian Vogel dell‘NVS. A entrambi va un sincero ringra-ziamento per il loro prezioso lavoro.Grazie a questa inclusione la riflessoterapia diventerà nuovamente più attrattiva, non da ultimo in rapporto al futuro riconoscimento da parte degli assicuratori malattia.
Così la possibilità di annunciarsi per l’EPS è aperta da subito anche per tutte le persone che esercitano riflessoterapia o terapia Feldenkrais.Cogliamo l’occasione per sottolineare ancora una volta il fatto che assolvere l’EPS non è tassativo per poter continuare a esercitare la nostra professione. Tuttavia un diploma fe-derale aumenta di molto la possibilità di ottenere il riconoscimento delle casse malati (cfr. articolo «Esame professionale superiore: sì o no » a pagina 2 di questa newsletter).
Chi esercita il metodo Feldenkrais o la riflesso-terapia è ora ammesso all’EPS TC.
Associazione Svizzera di Naturopatia
novembre 2016 / N. 22
Tariffa 590
Periodi transitori garantiti per la tariffa 590Christian Vogel
L’elaborazione e l’introduzione della tariffa 590 è un’occasione per praticare il dialogo: le idee del gruppo di assicuratori responsabili e delle cinque Oml che partecipano ai lavori continuano a divergere su singoli punti. E anche fra di loro le Oml hanno ancora parec-chie cose da chiarire. Di conseguenza disposizioni concrete definitive non sono ancora possibili.
Da un lato ci sono incertezze in merito a singoli punti della tariffa. Le Oml continuano a ri-tenere che la tariffa debba essere in linea di massima ripensata, in modo da soddisfare le esigenze del mutato panorama professionale. Inoltre non è ancora del tutto chiaro dove sia possibile scaricare l’intera tariffa senza doversi registrare presso un portale commer-ciale («medidata») contribuendo in tal modo ad allargare la sua banca dati.
Modulo di fatturazioneLa situazione è irrisolta anche per quanto riguarda il nuovo modulo di fatturazione: il fatto che tale modulo sia scaricabile unicamente in un’area protetta da password dei siti RME e ASCA non è per noi una strada percorribile. Qui si deve ancora trovare una soluzione. Se un’area protetta è veramente necessaria, anche altri enti di registrazione e associazioni ne hanno una.
Esistono opinioni divergenti anche su come gestire il campo «diagnosi» nel modulo di fatturazione. Per il momento l’unica cosa chiara è che esso non rientra fra i campi obbligatori.
Dopo l’introduzione, il 1° gennaio 2017, per la tariffa 590 è garantito un periodo transitorio di un anno.
Trat
to d
a: A
ssoc
iazi
one
Sviz
zera
Fel
denk
rais
AS
F - w
ww.
feld
enkr
ais.
ch
NVS News / novembre 2016 / N. 22 / pagina 2
Altrettanto chiaro è il fatto che a partire dal 1° gennaio 2017 tutti gli assicuratori – inclusi quelli che non appartengono al gruppo attivo in materia – dovrebbero essere in grado di leggere il nuovo modulo. Il nuovo numero RCC obbligatorio rende inutili sulla fattura i numeri ASCA, RME, SPAK, ecc. identificativi della/del terapista. Gli assicuratori possono richiamare questi numeri nelle banche dati di SASIS tramite il numero RCC.
Tutto il resto seguiràÈ sicuro che avrete tempo fino al 1° gennaio 2018 per prepararvi alla nuova situazione. Questo periodo transitorio è garantito. Vi terremo al corrente.
L‘NVS consiglia ai suoi membri che vogliano già utilizzare il nuovo modulo di fatturazio-ne di compilare solo i campi obbligatori. Vi informeremo anche in merito a tutte le altre questioni ancora aperte.
Tour informativo NVS – Quali temi sono di interesse per i nostri membri?
Esame professionale superiore: sì o no?Janine Breetz
Durante il nostro tour informativo, che continuerà fino alla fine dell’anno, ci sono state mol-te domande e incertezze riguardo l’EPS, l’esame professionale superiore per naturopate/i e terapiste/i complementari. Perciò vogliamo riassumere nuovamente qui sotto i punti più importanti. La prima e più scottante questione rimane tuttavia:
Quali vantaggi comporta per me l’EPS?Le nostre nuove professioni si inseriscono nel panorama professionale al livello terziario B2. Che cosa significa esattamente ciò? Sullo stesso piano (livello terziario) si situano le formazioni universitarie che, dalla riforma di Bologna, costituiscono il livello B1.Accanto a esse sono sorte diverse nuove e impegnative attività/professioni con forma-zione e formazione continua necessariamente intensa e onerosa che non erano ancora state registrate. Consolidate dalla pratica professionale di lunghi anni e così «innalzate» praticamente al livello terziario hanno dovuto successivamente essere integrate nel siste-ma: ciò è avvenuto con il processo di Copenhagen. In esso si inquadrano anche le nostre due nuove professioni, sperimentate nella prassi, che ora assolvendo con successo l’EPS rientrano nel livello terziario B2.
Il nocciolo dell’EPS non consiste dunque nel verificare nuovamente la formazione di base, bensì nell’applicarla con successo e collegarla con la prassi quotidiana. Ciò sig-nifica naturalmente che in questo contesto devono confluire anche conoscenze di base.
In considerazione del fatto che le due professioni sono situate al più alto livello di forma-zione era grande il rischio che l’EPS fosse più difficile di quanto non sia ora. Per cui attu-almente tutte le professioniste e i professionisti esperti hanno la possibilità di superare l’EPS. Se paragoniamo l’investimento di tempo e di denaro per un master e per l’EPS, con l’EPS risparmiamo. Vale a dire che l’EPS potrebbe diventare più difficile in seguito, così come le future formazioni di base diventeranno più complesse. Finché sono in vigore le re-golamentazioni transitorie resta valido l’esame in forma semplificata. Se decidiamo quindi di fare l’EPS possiamo veramente attenderci un procedimento semplificato e abbreviato.
Alla domanda su quanto sia difficile superare l’EPS, ci sono due risposte:• non è difficile, bensì molto semplificato, se pensiamo a quale livello di formazione si
situa il diploma;• non è semplice, se pensiamo che l’EPS ci richiede una certa riflessione e quindi un
notevole investimento di tempo.
La cosa più importante è, e resta, attenersi esattamente alle direttive dell‘Oml, e allora tutto il resto diventa fattibile.
Dove ottengo informazioni e sostegno?Le Oml TC e MA sono sottoposte alla Segreteria di Stato per l‘educazione, la ricerca e l’innovazione SEFRI, quindi alla Confederazione. Le organizzazioni del mondo del lavoro Oml hanno quindi la responsabilità di osservare le direttive della Confederazione. Perciò l’istanza responsabile per l’equivalenza è la relativa Oml.
Molti membri interessati accolgono l’invito a partecipare al tour informativo annuale, come qui a Basilea.
NVS News / novembre 2016 / N. 22 / pagina 3
Do conseguenza se avete domande o vi occorrono chiarimenti per quanto riguarda ore o anni di formazione, formazioni specialistiche e nel metodo, anni di pratica professionale dovete rivolgervi all’Oml responsabile. La cosa migliore è farlo per iscritto, così in seguito saprete esattamente che cosa ancora vi manca.
Per domande generali sull’EPS potete rivolgervi al segretariato dell‘NVS. L‘NVS offre anche corsi sul saggio (TC) e sullo studio di un caso (MA e TC) tenuti da docenti competenti e di altissimo livello: per il corso di preparazione TC abbiamo per es. potuto coinvolgere come docente Andrea Bürki, la presidente dell‘Oml TC.
Un consiglio: familiarizzatevi già prima dei corsi con il linguaggio specialistico e con i docu-menti dell‘Oml. Potete scaricare tutto il materiale rilevante dal sito web dell‘Oml.In caso di necessità entrambe le organizzazioni offrono anche un coaching individuale (a pagamento).
Regolamentazioni transitorie (ultima possibilità di approfittarne ) e formazione continuaRicordatevi che tutti gli enti di registrazione trattano una procedura di equivalenza (TC) alla stregua di due anni di formazione continua. Lo stesso vale per il superamento dell’EPS MA e TC. Procedura di equivalenza ed EPS vi permettono quindi di risparmiare alcuni anni di impegno per la formazione continua.Attenzione: prendete nota della regolamentazione transitoria per il vostro indirizzo MA o metodo TC (in questo caso vale la data del riconoscimento dei metodi), in modo che resti tempo a sufficienza se dovete ancora pianificare una formazione complementare.
Per tutti coloro che decidono di non affrontare l‘EPS, per il momento non cambia nulla. È difficile prevedere che cosa ha in serbo il futuro, poiché non sappiamo esattamente come gli assicuratori regoleranno i rimborsi.Quello che è sicuro è che la fase di transizione durerà parecchi anni e quindi le professio-niste e i professionisti che hanno già dimostrato la propria competenza sono e resteranno importanti, e continueranno a esercitare come di consueto. Se così non fosse, l’offerta risulterebbe del tutto insufficiente rispetto alla domanda.
Auguriamo a tutte e a tutti calma e serenità nel prendere una decisione e in bocca al lupo alle candidate e ai candidati per l’EPS!
Sito web dell’Oml MA: tutte le informazioni relative a EPS MA
Sito web dell’Oml TC: tutte le informazioni relative a EPS TC
Cambiamenti presso gli enti di registrazione
Sviluppi presso RME e ASCAChristian Vogel
Nello scorsa edizione della newsletter dell’NVS abbiamo potuto riferire in merito a un cambiamento da valutare in modo positivo presso il RME: dal complicato e costoso siste-ma riferito ai metodi il RME passa a un sistema riferito alle persone. Ciò significa che ogni persona registrata deve attestare 20 ore di formazione continua, indipendentemente dal numero di metodi che ha registrato.
Procedure semplificate e cambio di rotta presso il RMEA ciò è seguita la semplificazione del tariffario: la registrazione di un ulteriore nuovo met-odo costa ora solo CHF 60.-. La quota annua costa poi sempre CHF 333.- a persona, indi-pendentemente dal numero di metodi registrati. Anche questa novità è da accogliere con favore nell’interesse di chi esercita la professione, benché anche in questo caso ci si pos-sa chiedere perché per 15 anni tutto abbia dovuto essere più complicato e più costoso.
Evidentemente presso il RME si sta effettuando un chiaro cambio di rotta. Quello che a nostro parere ancora manca è la trasformazione del RME in un’associazione nella quale le persone finora registrate diventino membri e abbiano quindi anche voce in capitolo. Questo libererebbe sicuramente un certo potenziale di sviluppo.
Avvicendamento del personale e rebus da decifrare presso ASCAPresso ASCA non ci sono attualmente grandi cambiamenti da segnalare, se non il fatto che l’accesso al registro delle terapiste/i è stato reso più difficoltoso da una complicata combinazione di lettere il cui senso non è del tutto comprensibile.
NVS News / novembre 2016 / N. 22 / pagina 4
Il direttore Laurent Monnard ha trovato un nuovo impiego e in questa sede gli auguriamo ogni bene. È stato sostituito da Laurent Berset, supportato da Ursula Marthaler, vice-presidente del Consiglio di fondazione. Se tuttavia questo team dovesse progettare un rilevante cambio di rotta avrà bisogno certamente di tempo.
Oml Medicina alternativa
Un successo con qualche ombraChristian Vogel
Non è più possibile iscriversi all’esame professionale superiore del marzo 2017 per l’indirizzo MTE, poiché tutti i posti disponibili sono riservati alle candidate e ai candidati che ripetono l’esame o che hanno dovuto posticiparlo.
Evidentemente quindi l’esame professionale superiore naturopata ha successo. Anche se qua e là si esprimono critiche, e sarebbe sorprendente se ciò non avvenisse, il flusso di candidate e candidati è notevolissimo. E la possibilità di discutere i risultati insufficienti con una rappresentanza della Commissione per la garanzia della qualità (CGQ) ha come conseguenza il fatto che finora non è stato presentato quasi nessun ricorso alla SEFRI.
Si cercano mentori, esperte/i e perite/i La CGQ cerca professioniste e professionisti esperti nei quattro indirizzi dell’EPS che de-siderino frequentare un corso di mentoring e successivamente farsi accreditare come mentori:«Pratica professionale con mentorato» è il titolo del modulo M7 che garantisce l’introduzione alla professione una volta conclusa la formazione. Un mentorato dura come minimo 2 anni, al massimo 5, e deve essere seguito da almeno due professionisti con diversa esperienza. Le condizioni quadro per quanto riguarda contenuto e durata del mentorato sono state definite dai delegati dell‘Oml MA nelle «Direttive concernenti il modulo M7».
La CGQ informerà per la prima volta il 24 novembre dalle ore 19:00 alle 20:30 presso l’hotel Glockenhof a Zurigo in merito ai compiti delle persone che assumono la funzione di mentore. Ci si può annunciare tramite il sito dell‘Oml MA www.oda-am.ch.
La CGQ dell‘Oml MA cerca regolarmente, oltre a mentori, anche nuovi esperte e periti d’esame per
• l‘esame professionale superiore EPS MA;• la procedura di equivalenza;• la procedura per l’accreditamento di operatori della formazione.
La condizione per tutte le attività di esperti o periti d’esame è aver assolto l’intero EPS. Per gli esperti nominati i costi dell’esame ammontano a CHF 1’800.00 (dopo la deduzi-one di un ribasso). Leggete la descrizione delle rispettive funzioni nell’area download del sito web dell‘Oml MA → EPS → Perite d’esame.
Proprio per quei membri dell‘NVS che hanno superato l’EPS, ma che non erano d’accordo su tutto, questa è una possibilità di avere un influsso diretto. Là dove occorre influire a livello politico e di politica associativa l‘NVS è naturalmente sempre fra gli attori più im-pegnati anche per mezzo dei suoi membri.
Simposio internazionale presso l’Istituto di medicina complementare e integrativa
«Placebo vs. nocebo» e interprofessionalitàJanine Breetz
Il 13 ottobre 2016 si è svolto all’Ospedale universitario di Zurigo un terzo simposio inter-nazionale presieduto dalla prof.ssa dr.ssa Claudia Witt, direttrice dell’Istituto di medicina complementare e integrativa dell’Università di Zurigo.
Collaborazione interprofessionale vista con favoreI colloqui durante le pause hanno richiamato nuovamente la mia attenzione n sull’importanza delle nostre professioni nel panorama della medicina complementare.
Sito web dell’Oml MA: descrizione funzioni «Perite d‘esame»
NVS News / novembre 2016 / N. 22 / pagina 5
Le nostre professioni con diploma federale vengono sempre più notate e apprezzate. La collaborazione viene vista con favore.La professoressa Claudia Witt mi ha segnalato il ciclo di conferenze dell‘Istituto, che si rivolge a professioniste e professionisti della medicina complementare. Vengono presen-tate le conoscenze più recenti da studi che supportano gli approcci della medicina com-plementare. La professoressa Witt sarebbe lieta di dare il benvenuto anche a membri dell‘NVS alle future conferenze di formazione continua dell’Istituto.Il programma di formazione continua (solo in tedesco ) si trova sul sito dell’Istituto www.iki.usz.ch → Über das Institut → Veranstaltungen.
In uno scritto di approfondimento trovate inoltre interessanti risultati e conoscenze prove-nienti dagli studi presentati al simposio da relatrici e relatori. Eccone un estratto:
• quando la scelta di terapia e trattamento viene lasciata alla/al paziente si possono ottenere risultati notevolmente migliori; oppure
• la sensibilità al dolore è significativamente minore se l’atteggiamento verso il decor-so della malattia è positivo; oppure
• Dopo aver assunto pillole placebo alle quali erano stati attribuiti effetti collaterali, gli effetti collaterali previsti si sono effettivamente manifestati (il cosiddetto «effetto nocebo», in pratica un effetto placebo negativo).
Domande dall’«Angolo delle assicurazioni»
Cosa occorre tenere in considerazione quando assumete personale?Ralph Meyer, solution+benefit
Nel settore assicurazione e previdenza l’assunzione di collaboratrici e collaboratori com-porta alcune misure che vi illustriamo brevemente di seguito.
Assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti AVSA fine anno il datore di lavoro è tenuto a notificare nella sua dichiarazione dei salari ogni dipendente con tutti i dati necessari. In linea di massima il conteggio dei contributi per retribuzioni di poco conto fino a CHF 2300 per ogni datore di lavoro e anno civile non è necessario. Una franchigia di CHF 1400 per AVS, AI (assicurazione per l‘invalidità) e IPG (indennità di perdita di guadag-no) può essere detratta dal salario mensile nel caso di dipendenti che abbiano raggiunto l‘età ordinaria di pensionamento e percepiscano una rendita di vecchiaia. Tale norma non è tuttavia valida per persone che percepiscono una rendita di vecchiaia anticipata e non abbiano ancora raggiunto l‘età ordinaria di pensionamento.
Assicurazione contro gli infortuniLa legge sull’assicurazione contro gli infortuni LAINF prevede l’obbligo assicurativo sin dal 1° franco di salario. Per dipendenti che lavorano nell’azienda meno di 8 ore per set-timana si devono assicurare solamente gli infortuni professionali. Se le 8 ore settimanali vengono superate, la legge prevede l’assicurazione obbligatoria anche contro gli infortuni non professionali.
Assicurazione d‘indennità giornaliera in caso di malattiaQuesta assicurazione è facoltativa, non esiste un obbligo di legge in proposito. Se non è stata stipulata un’assicurazione d’indennità giornaliera in caso di malattia viene appli-cato il Codice delle obbligazioni, che prevede al minimo un pagamento continuato del salario di almeno 3 settimane nel primo anno di servizio. Oltre il primo anno di servizio il Codice delle obbligazioni prescrive un «tempo adeguatamente più lungo». Poiché l‘assicurazione per l‘invalidità viene versata al più presto dopo un periodo di at-tesa di un anno dall’inizio dell’incapacità al guadagno, e per una decisione in merito all’AI si attendono di regola due anni, raccomadandiamo di stipulare un’assicurazione d’indennità giornaliera in caso di malattia.
Cassa pensioniLa legge sulla previdenza professionale LPP prevede un obbligo per tutto il persona-le soggetto all’AVS. Elenchiamo di seguito alcuni punti fondamentali, importanti per
Scritto di approfondimento (in tedesco)
NVS News / novembre 2016 / N. 22 / pagina 6
L‘associazione informa
Notizie dal segretariato dell‘NVSCaroline Büchel, Martina Lehn
SPAK: attestati di formazione continua 2016Ricordatevi di far pervenire alla SPAK le vostre attestazioni di formazione continua 2016 al più tardi entro il 15 dicembre 2016.Vi preghiamo di spedire al segretariato tutti gli attestati in un solo invio, insieme al mo-dulo compilato in modo leggibile. Per ulteriori informazioni sul tema della formazione continua consultate il Regolamento SPAK per la formazione continua.Avvertenza per chi ha superato l’EPS: nell’anno durante il quale si ottiene il diploma fe-derale e nell’anno successivo non si devono presentare attestati di formazione continua. È sufficiente una copia del diploma oppure, se essa non è ancora disponibile, una copia dell’attestato di superamento dell’esame e sarete automaticamente esonerati per 2016 e 2017 dall’obbligo di formazione continua.
Assemblea dei membri NVS del 29 aprile 2017 a WinterthurLa nostra prossima assemblea dei membri si svolgerà nuovamente nella Svizzera ori-entale: il 29 aprile 2017 terremo la nostra prima assemblea dei membri con Janine Breetz come presidente dell’associazione e al contempo presidente dell’assemblea. L’assemblea dei membri e la conferenza specialistica che la precede si svolgeranno nel Banana City Hotel, situato in posizione centrale a Winterthur. Chi finora non ha mai sentito parlare di «RegentK» avrà occasione di apprendere qualcosa sulla terapia rigenerativa secondo Khalifa durante la conferenza di circa due ore del dr. Michael Ofner. RegentK è un sistema di trattamento sviluppato dal terapista Mohamed Khalifa in una pluriennale esperienza per rigenerare rapidamente il corpo umano. Si basa su diverse tecniche della terapia manuale e della fisiologia applicata, e sulle conoscenze speciali di Khalifa sul funzionamento delle cellule.Lo scopo di questo sistema terapeutico è stimolare con impulsi adatti l‘autoguarigione del corpo per permettere, in caso di malattie risp. lesioni, una completa rigenerazione del corpo che viene impedita da «blocchi» neuromuscolari e vegetativi.Sportivi di spicco come Roger Federer hanno già approfittato di questo metodo. Accanto a un’introduzione all’avvincente tema, a Winterthur ci attende anche una breve panora-mica pratica dei meccanismi applicati alla rigenerazione.Segnatevi sin d’ora nell’agenda la data dell’assemblea dei membri 2017, il 29 aprile in Winterthur. Vi aspettiamo!
Il programma seminari NVS 2017/1 è onlineNei prossimi giorni riceverete il programma dei nostri corsi di formazione continua per il primo semestre 2017 per la vostra regione. Siamo lieti di potervi sostenere anche in questo semestre nella vostra regione con seminari di preparazione agli esami professionali supe-riori risp. alla procedura di equivalenza dell’Oml TC e dell’Oml MA. Il prospetto arriverà fra breve per posta, ma i corsi sono già pubblicati online sul sito www.nvs.swiss/seminari.A causa di costi infrastrutturali più elevati abbiamo dovuto adeguare leggermente i nostri prezzi. Vi ringraziamo per la comprensione e saremo lieti di ricevere la vostra iscrizione, che sia online, per telefono o via e-mail.
Il team del segretariato dell‘NVS.
SPAK attestato di formazione continua
SPAK Regolamento per la formazione continua
Programma seminari (pdf)
Sito web www.nvs.swiss/seminari
l’organizzazione della previdenza professionale:
• Reddito minimo per l’obbligo di adesione alla cassa pensioni: CHF 21‘150.-• Assicurazione contro i rischi di decesso e invalidità , obbligatoria a partire da:
1° gennaio dopo il compimento del 17° anno d‘età• Assicurazione per la vecchiaia , obbligatoria dal: 1° gennaio dopo il compimento del
24° anno d‘età.
Naturalmente ogni imprenditore può scegliere per le/i dipendenti una soluzione migliore di quella prevista dalla legge. La legge prescrive tuttavia un certo «standard minimo».
Potrebbe sembrare che il tutto richieda molto impegno e regolamentazioni. Ma non dob-biamo dimenticare che abbiamo uno dei migliori sistemi di previdenza a livello mondiale.
NVS News / novembre 2016 / N. 22 / pagina 7
Invio delle fatture per le quote associative annuali e del certificato A NVSNelle prossime settimane riceverete come di consueto la fattura per la quota annuale 2017. Chi decide di ricevere la corrispondenza via e-mail, paga CHF 405.- (come membro A; trovate ulteriori informazioni nel tariffario). Chi continua a preferire la posta riceve una fattura di CHF 435.-. Vi ringraziamo in anticipo per il pagamento della fattura entro il ter-mine stabilito e ci rallegriamo di avervi come membri anche l’anno prossimo.Unitamente alla fattura i membri A dell‘NVS ricevono il loro certificato per l’anno 2017. Siamo lieti di potervelo inviare già provvisto del nostro nuovo logo. Per ulteriori chiarimenti in merito al certificato A rivolgetevi a Imma Bartoli Kolb dell’ente di controllo qualità SPAK.
Appartenenza all‘associazioneDiamo il benvenuto ai nuovi membri dell’NVS e ringraziamo coloro che ne sono usciti della pluriennale fedeltà.
NVS Tariffario 2016
Mutazioni
www.nvs.swiss/seminari
Associazione Svizzera di NaturopatiaSchützenstrasse 429100 Herisau
Telefono 071 352 58 80Fax 071 352 58 81E-mail [email protected]/seminari
Programma di seminari
complementareAssociazione Svizzera di Naturopatia
Naturopatia e terapia
2017Gennaio – giugno
Preparazione all'esame professionale superiore MA e TC
Ven 19 maggio 2017BellinzonaDaisy Barth e Fabian Fuhrer
Preparazione all‘esame: studio di un caso EPS (P1 e P2)Il caso da me scelto soddisfa i requisiti della Commissione per la garanzia della qualità? Come va impostato lo studio di un caso e a cosa è necessario fare attenzione? Come mi preparo adeguatamente per il colloquio profes-sionale? Lo studio del caso EPS solleva molte domande che troveranno risposta in questo corso.
Sab 18 febbraio 2017BellinzonaAndrea Bürki
Procedura di equivalenza OmL TC: redazione del saggio Questo corso serve come riflessione sulle competenze della terapia comple-mentare in vista della redazione del saggio per la procedura d’equivalenza certificato settoriale OmL TC. Centrali sono la scelta dei temi e l’elaborazione di una struttura di massima per il saggio e il suo contenuto.
Sab 20 maggio 2017BellinzonaAndrea Bürki
Esame professionale superiore OmL TC: redazione dello studio di un caso Questo corso è utile come approfondimento completo delle competenze della terapia complementare in funzione dell’esame professionale superiore e alla redazione dello studio di un caso. L’elaborazione di una griglia per lo studio di un caso con i punti principali del suo contenuto in riferimento alla terapia complementare avrà un ruolo centrale durante questo seminario.
per ulteriori informazioni: www.nvs.swiss/seminari
