349
АСТРОЛОГИЯ, КАРМА И ТРАНСФОРМАЦИЯ от Стивън Аройо превод Ани Георгиева ВЪВЕДЕНИЕ Без да броди по света, човек може да опознае целия свят. Без да поглежда през прозореца, може да види небето. Колкото по-надалеч отива, толкова по-малко узнава. Лао-цзъ Когато започнах да изучавам астрология (интерес, който възникна през период на големи лични промени и след който последва дълбоко потапяне в трудовете на Карл Юнг), разбрах, че има нещо повече в нея отколкото споменават повечето астрологични книги. С други думи, винаги съм осъзнавал интуитивно факта, че зад символите и архаичния език на традиционната астрология се крие огромна област на потенциална мъдрост, по-дълбоко разбиране на истинските закони на живота и знания, които могат да доведат увлечения ученик до по-изтънчени разбирания на духовните измерения на опитност. По такъв начин, когато започнах да поглъщам една след друга астрологичните книги, веднага разбрах, че търся по-дълбок смисъл на символите, вътрешно значение на този космичен език, който, както ми се струваше, съдържа голям потенциал за духовен растеж и развитие на съзнанието. Когато продължих заниманията си, ми стана ясно, че астрологията работи с нива на съзнанието и измерения на опитност, които са далеч отвъд пределите на разбиранията, обусловени от земната логика на разума. Стана очевидно, че само висшият интуитивен разум (който може да се нарече “поглед на душата”) може истински да разбере астрологията във всички нейни по-дълбоки клонове и значения; все пак, година след година разбирах, че човек може да изостри интуицията си чрез размисли (медитация), постоянна практика и такава откритост, че да може веднага да почувствува неотменната реалност, която авторите се опитват словесно да обяснят в толкова много книги. 1

Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

  • Upload
    -

  • View
    41

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

АСТРОЛОГИЯ, КАРМА И ТРАНСФОРМАЦИЯот Стивън Аройо

превод Ани Георгиева

ВЪВЕДЕНИЕ

Без да броди по света, човек може да опознае целия свят.Без да поглежда през прозореца, може да види небето.

Колкото по-надалеч отива, толкова по-малко узнава.Лао-цзъ

Когато започнах да изучавам астрология (интерес, който възникна през период на големи лични промени и след който последва дълбоко потапяне в трудовете на Карл Юнг), разбрах, че има нещо повече в нея отколкото споменават повечето астрологични книги. С други думи, винаги съм осъзнавал интуитивно факта, че зад символите и архаичния език на традиционната астрология се крие огромна област на потенциална мъдрост, по-дълбоко разбиране на истинските закони на живота и знания, които могат да доведат увлечения ученик до по-изтънчени разбирания на духовните измерения на опитност. По такъв начин, когато започнах да поглъщам една след друга астрологичните книги, веднага разбрах, че търся по-дълбок смисъл на символите, вътрешно значение на този космичен език, който, както ми се струваше, съдържа голям потенциал за духовен растеж и развитие на съзнанието.

Когато продължих заниманията си, ми стана ясно, че астрологията работи с нива на съзнанието и измерения на опитност, които са далеч отвъд пределите на разбиранията, обусловени от земната логика на разума. Стана очевидно, че само висшият интуитивен разум (който може да се нарече “поглед на душата”) може истински да разбере астрологията във всички нейни по-дълбоки клонове и значения; все пак, година след година разбирах, че човек може да изостри интуицията си чрез размисли (медитация), постоянна практика и такава откритост, че да може веднага да почувствува неотменната реалност, която авторите се опитват словесно да обяснят в толкова много книги.

Все пак, в началото на моите занимания, въпреки че подхождах към астрологията с много малко скептицизъм, който повечето хора на западната култура трябва да преодоляват при такива начинания, бързо и дълбоко ме разочароваха качеството на мисълта, разграниченията, обективността и духовното съзнание в трудовете на повечето древни и съвременни астролози. Това разочарование се разпростря не само върху трудовете, които се съсредоточаваха главно върху събитията, предсказанията и повърхностните анализи, но също и върху онези трудове за “езотерична астрология”, които въпреки че

1

Page 2: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

понякога са точни за някои хора, обикновено са доста нелепи в своите обобщения и поучения, като при това пренебрегват каквито и да е обсъждания на същественото значение на различните астрологични фактори. Моите търсения на ясни начини за разбиране същността на значенията на астрологичните фактори продължиха много години и накрая се изляха в книгата “Ръководство за интерпретация на картата”, която беше издадена 11 години след написването на тази книга и както се надявам, ще бъде особено полезно ръководство, лесно достъпно дори за начинаещите астролози. За щастие, скоро стигнах до книгите на Дейн Ръдиар, задълбочен труд в областта на йога, лечение, източни религии, лекции и писмени произведения на много духовни учители, в допълнение към несравнимите научни изследвания на Юнг, които продължих да изучавам много години. Всички тези знания, съчетани с моите все по-ясни разбирания на енергийните полета и продължителното изучаване на стотици много поучителни сънища и интуитивен синтез на тези многообразни измерения на живота около централния духовен идеал, накрая ме доведоха до този метод на разбиране и отношение към астрологията, от който сега съм напълно доволен.

Не искам да кажа, че съм разработил “закрита система” на астрологична “интерпретация”. Напротив, такива подходи скоро стават строги и неуместни, и именно такъв вид системи считам за нетърпимо ограничаващи. Просто имам предвид, че сега съм уверен, че посоката, която следвам в моето собствено разбиране и в моята консултативна работа е правилна за собствения ми растеж и, всъщност, е далеч по-конструктивна и полезна за моите клиенти и ученици, отколкото асортиментът непроверени теории и предложения, които се съдържат в голяма част от традиционната, ориентирана към събития или “езотерична” астрология. Фалшът и необоснованите обобщения, които се срещат в толкова книги по астрология, са много вредни, ако се прилагат към индивидуални ситуации без усъвършенствуване или точно коригиране на нивото на съзнание на личността. Те стават още по-смехотворни, когато човек разбере, че даже повърхностната проверка на такива изявления, направена честно и без самоизмама, в повечето случаи може експериментално да докаже тяхното пълно несъответствие с реалния жизнен опит.

Може би за читателя ще бъде интересно да научи, че когато започнах астрологичните си занимания, действаха следните транзити: Сатурн в съвпад с радикалния Асцендент, Нептун аспектираше Венера; Плутон и Уран в Дева бяха в точен аспект с радикалния Уран - всичките така наречени “напрегнати” аспекти. Споменах това, за да посоча фактът, че астрологията за мен включва не само кариера, начин на мислене и търсене на истината, но също, че винаги е била и още е средство за усъвършенствуване на собствената ми натура и вдъхновяваща

2

Page 3: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

идеи за по-висша степен на непосредствен опит. Тази книга е резултат на идеите, които събрах докато изследвах унифицираните принципи на живота и по-дълбоките значения на астрологията. Тя обхваща голямо разнообразие от теми, които, по време на моите занимания или са ми били трудни за разбиране от традиционните учебници, или са липсвали в тях въобще. Съвсем не се опитвах да напиша нещо като “готварска книга”, изпълнен със стотици предписани “интерпретации”, и предполагам, че читателят вече знае поне традиционните основни значения и характеристики на знаците, планетите, домовете и аспектите.

В този труд искам преди всичко да осветля определени измерения на астрологията. Съществуват много нива на астрологична интерпретация. В астрологичната литература се пропускат по-дълбоките значения, вътрешните измерения, ориентирани към растеж на емпирично ниво на интерпретация. За онези, които се задоволяват с предсказателните формулировки, архаичните концепции и изтънчените анализи, тази книга ще бъде неуместна. Ще я сметнат полезна и информативна онези, които все още търсят отговори на въпроси като: “Защо действува астрологията?”, “Защо конкретна личност се ражда с определени аспекти в рождената карта?”, “Каква е целта на този наглед труден период от време?”, “Защо някой е бил неспособен да разреши ефективно някакъв проблем?”. Тази книга е основана главно върху личен и клиничен опит, и аз съм се старал да я направя колкото може по-практична. Все пак, поради подробностите и огромния размах на разглежданите теми, на места тя е много умозрителна; не твърдя, че имам всички отговори на основни въпроси и, разбира се, не казвам, че съм постигнал висше духовно осъзнаване, необходимо за определено познаване на висшите измерения на живота. Несъмнено, тази книга не е сбор от правила, посредством които може да се интерпретира картата по механичен начин, а е по-скоро ръководство, което следва да се използва в съгласие със собствената интуиция и личен опит. Определените правила могат да ни ръководят в първите стадии на нашите астрологични изследвания, но накрая трябва да се отстранят, когато Единството и Любовта, превъзхождащи всички наши старателно замислени правила, стават все по-голяма житейска реалност, която осветява всеки индивидуален момент и всяка среща с тайната на друго човешко същество.

Голяма опасност при всеки вид “окултно” занимание е, че ученикът може да се изгуби в безбройните второстепенни проявления на Единството, вместо да приема всичко просто като отражение или аспект на централната, обединяваща реалност. Цитатът на Лао-цзъ в началото на въведението прекрасно изразява неотменната ценност и истина на простотата - разбиране, което трябва веднага да стане очевидно за всеки астролог-практикант, ако той започне да синтезира

3

Page 4: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

множеството фактори във всяка астрологичната карта в съгласувано, значимо цяло. Единството, появяващо се на висшите нива на съзнанието, става множество, когато се отразява на по-ниските нива на битието. Колкото повече астрологът се отдалечава от централната реалност, толкова по-разнообразен и противоречив му се струва животът. Все пак, когато се настрои на този център, на това висше Единство, започва с нарастваща яснота да осъзнава, че рождената карта е цялостен, обединен, жизнен символ; че индивидуалната личност не е просто сложна смесица от множество разнообразни фактори, а жизнена единица от Божествения потенциал. А процесите на растеж, с които се занимава астрологията (например транзитите и прогресиите), не са изолирани цикли, които понякога частично се препокриват; по-скоро са аспекти на обединеното и развиващо се съзнание, действуващи едновременно на много различни нива и в много различни измерения. Затова, както мисля, ученикът или астрологът-практикант, ако преди всичко е загрижен за използуването на такова знание като полезно, индивидуализирано изкуство, не трябва да се безпокои за всичките различни “техники” за предсказания или интерпретации, които сега наводняват огромно количество астрологични публикации. Както често казвам на моите ученици, когато ме питат: “С какво трябва да започна, когато правя нечия карта?”, ако вие изчерпателно разбирате един фактор в картата, той ще ви заведе до центъра, от който произлиза всичко. С други думи, просто започнете да говорите за нещо, което действително разбирате, свържете го с личния опит и разбиране на личността, а след това оставете всичко да протича от само себе си. Както Айнщайн отбелязва, ако сте обхванали същността на нещо, накрая ще се сблъскате с дълбоката реалност и истина.

Простотата, която посочвам не е просто недостижим идеал; тя не е нещо, което звучи хубаво, но на практика е неприложимо и неуместно. Това е качество, което израства от индивидуалното осъзнаване на Единството и от съзнаването на безкрайните потенциални възможности на вътрешния живот. Разумът може да бъде “убиец на реалното”, както казва източната мъдрост, в този случай той е враг на яснотата и светлината. Действително, нечий разум може да бъде така погълнат от заплетените детайли на конкретна карта, че да загуби от поглед целостността и персоналните ценности на клиента. В този случай, разумът е враг на истината и служи само за превратно изтълкуване на настоящите проблеми с маса смущаващи детайли. На клиента може да му стане по-добре за известно време, доколкото разумът му е бил отвлечен върху размисли за всевъзможни нови неща. Но колко дълго ще продължи това облекчение, докато човек отново не се сблъска с нуждата да се изправи пред настоящата ситуация и да я прецени по концентриран, задълбочен начин?

4

Page 5: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Все пак, разумът може да служи като инструмент на висшето “Аз”, в такъв случай той помага да се освети бездънната реалност на живота и индивидуалната съдба. Качеството на всеки астрологичен диалог зависи повече от всичко от яснотата на ума, дълбочината на концентрация и определените житейски идеали на консултанта. Тези, които се стараят да пренебрегнат значението на философските или духовни ценности на астролога, като твърдят, че такава ориентация е “мистична”, ненаучна или не се отнася към знанието за “здрави астрологични основи”, ми се струва, че имат много малко разбиране за влиянието на своята работа и за отговорността, която поемат, като консултират другите. Този видим хаос в някои астрологични кръгове днес и объркването, което понякога може да стане смайващо в умовете на начинаещите астролози, могат да бъдат изяснени само като се признае върховенството на философските и духовни позиции, заложени в основата на нашата работа. Както Д-р Кенет Негус писа в своята забележителна статия:

В своето най-добро проявление, астрологията не се занимава просто с материята и енергията, които представляват основният интерес за науката. Само висш философски подход може както трябва да преценява висшите формиращи сили, които са създали нашият свят и неговите обитатели в космоса – това е една от най-възвишените астрологични истини.

Ние трябва да признаем йерархията от знания в самата астрология. Това означава, че философските и хуманистични нива на астрологичното знание трябва да бъдат не само неотменни съставки на астрологичните изследвания, но трябва да им се признае трансцендентното превъзходство.

(”Астрологията днес”)

Като се опитвам да насоча читателят към цялостност и простота, аз не считам, че е моя работа да давам наставления за това кое е вярно и кое не. Все пак, самият характер на тази книга прави необходимо използуването на моето собствено разбиране и ценности, за да предложа възможните значения или да разгледам различните фактори. В тази книга преди всичко съм се старал да покажа общата простота на астрологията, като говоря доста често за онова, което наричам “теми” в картата. Този подход към астрологията е бил изложен от много астролози. Зипора Добинс нееднократно повтаря за 12-те букви на астрологичната азбука, към които могат да бъдат сведени всички фактори в картата; Ричард Айдеман говори за различни “диалози” между тези основни фактори, като по такъв начин комбинира планетите, знаците и домовете в съгласувано цяло. За да опиша всички възможни взаимодействия между основните дванадесет астрологични принципи, аз обикновено

5

Page 6: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

използувам термина “взаимообмен”. Следва да обясня няколко примера за такива “взаимообмени” за тези читатели, които не са запознати с този подход към астрологията. Един пример могат да бъдат различните взаимообмени между онова, което можем да наречем седма и десета буква (или принципи) на астрологична азбука, всички те като правило са подобни, въпреки че всеки има своя неголяма специфика: Сатурн във Везни; Сатурн в 7-и дом; Венера в Козирог; Венера в 10-и дом; всички аспекти Венера-Сатурн и, до известна степен, всички квадратури между 7-и и 10-и дом и между Везни и Козирог.

Друг пример могат да бъдат взаимообмените между четвърти и десети принцип: Луна в Козирог; Сатурн в Рак; Луна в 10-и дом; Сатурн в 4-и дом; всички аспекти Луна-Сатурн; и до известна степен, всички опозиции между 4-и и 10-и домове и между Рак и Козирог.

Ако всяка индивидуална карта съдържа два или повече случая на един определен тип “взаимообмен”, тази конкретна динамика ще представлява поне второстепенна “тема” в живота на личността. Ако картата съдържа три или повече такива случаи, то, вероятно така ще бъде посочена важна тема в живота.

Смятам, че всеки ученик-астролог може да извлече полза от такъв подход – начин на виждане факторите на картата, който, ако се доведе до логично заключение, напълно надвишава това ниво на интерпретация, което класифицира всичко като добро/лошо или благоприятно/неблагоприятно.

Накрая трябва да заявя, че книга като тази (която разглежда въпроси като карма, прераждане и себетрансформация), задължително е основана на предположения, които изцяло противоречат на много неизказани предположения, заложени в основата на “здравия смисъл” и повечето видове астрологична интерпретация. Това става, защото когато приемем прераждането и кармата за факти на живота, когато сме предани на себетрансформацията, основана на духовен идеал, повечето традиционни надписи, значения и интерпретации на ориентираната към събития астрология, се преобръщат наопаки. Когато приемем този по-всестранен подход, основан на признаването на по-висша реалност, отколкото можем да възприемем с нашите физични сетива, става очевидно, че повечето важни решения не идват от външния свят, а отвътре. Вместо да се концентрираме върху това, каква лекота или комфорт изпитваме в определена ситуация или период от време, ние вникваме в уроците и потенциала на растеж, присъщи на всяко “трудно” изпитание и се отнасяме спокойно с “лекото” изпитание, без да губим равновесие или да ставаме его-надменни. При такъв подход удобството и комфортът на живота в материалния план не са фактори от основно значение; приоритет по-скоро е вътрешното състояние на съществуванието и процесът на себеразвитието.

6

Page 7: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Например, ако някой е роден с Венера в квадратура с Луната, Нептун, Уран или Сатурн, не е особено важно, че до известна степен изпитва затруднения в любовните връзки или взаимоотношенията. Тук е важно да се знае, че това изпитание показва по-обширно нашия съзнателен растеж, на какво може то да ни научи и каква е неговата цел. В тази книга се опитвам да насоча читателят към разбиране на рождената карта, транзитите, прогресиите и факторите при сравняването на карти, на такова дълбоко ниво, което, както се надявам, ще предизвика вътрешно подбуждане към личните потребности, потенциал и цели. Това не е лесна задача, понеже животът е многостепенен процес. Въпреки че личността може да знае с известна увереност, че определен транзит, например, ще се проявява на повърхността по определен начин, който повечето хора ще познаят и ще реагират, често едновременно с това съществува по-дълбоко значение на този период от живота, развитие или промяна в съзнанието, който може да е много дълъг. Дълг и най-трудна задача на астролога е да обясни на клиента това значение и да помогне за пренасочване на неговото внимание върху извършващия се основен процес, а не просто върху повърхностните промени. Юнг нееднократно е посочвал в своите трудове, че това, с което нямате съзнателен контакт, ви се случва като “съдба”. То изглежда, че ви се случва, а вие не поемате никаква отговорност за това или не признавате вашето участие в изявата му. Колкото по-силен е контактът на личността с вътрешния й живот, толкова повече предлага астрологията – не сензационни сюрпризи или начин за управляване на съдбата – а по-скоро средство за разясняване на етапите на себеразвитие, които трябва да приемем и да използваме като благоприятна възможност за лична трансформация.

1

Карма

Това, което става с човек, е неговата характеристика.Той представлява модел и всичките му части съвпадат.

Според протичането на живота му те един по един заставатна място в съответствие с предопределения замисъл.

К.Г.Юнг

Думата “карма” се е използувала толкова многообразно от окултисти, астролози и други хора, занимаващи се с универсалните закони, които ръководят живота ни, че разглеждайки връзката на астрологията с кармата, ние сме длъжни преди всичко да внесем яснота в значението на този

7

Page 8: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

термин. По същество той се отнася до универсалния закон за причина и следствие и е идентичен с библейската идея, че “Каквото човек посее, такова ще пожъне”. Този закон е просто по-широко приложение на нашите земни представи за причина и следствие; очевидно е, че нито един човек, засаждащ магарешки бодили, не може да очаква реколта от рози. Законът на кармата е подобен на закона от Нютоновата механика: “На всяко действие съответствува равно противодействие”. Единствената разлика между универсалния закон на кармата и земния физически закон за причина и следствие е мащабът на съществувание, който всеки от тях обхваща. Законът на кармата предполага, че животът е непрекъснато изпитание, по никакъв начин неограничен от едно прераждане в материалния свят. В такъв случай универсалният закон на кармата може да бъде смятан за начин за достигане и спазване на всеобща справедливост и равновесие. Той всъщност е един от най-простите и всеобхватни закони на живота. Той е неделим от това, което някои наричат “закон на благоприятната възможност” – т.е. универсален закон, който поставя всеки от нас в условия, които осигуряват верните духовни уроци, от които се нуждаем, за да станем по-богоподобни.

Концепцията за карма е основана на явлението на полярността, чрез която вселената поддържа състояние на равновесие. Това не е състояние на инерция, а по-скоро динамично, постоянно променящо се равновесие. Тази концепция е присъща на предположението, че индивидуалната “душа” (или “същност” в някои мисловни школи) имат вътре в себе си причинната сила, която накрая донася плодовете, “следствието”. Способността, която поражда този процес е “волята”, а цялата структура на причинния феномен се нарича “желание”. “Желанието” може да се смята за прилагане на волята по такъв начин, че да насочи енергията на личността към изява на импулси или идеи.

Цялата идея за кармата, разбира се, е неотделима от теориите (или законите) на прераждането. Въпреки, че някои автори считат кармата и прераждането за метафори или символи на много по-финия космичен процес, отколкото изглежда от популярната концепция на термина, повечето хора, които са приели доктрината на прераждането и кармата като житейска реалност, са удовлетворени от традиционното, даже очевидно значение на тази дума. За повечето хора процесът на прераждането се отнася просто до периодична изява на безсмъртните създания, души през средата на физическия свят, за да усвоят определени уроци и да развият определен начин на съществувание като подготовка към висшето състояние на съществуванието (или съзнанието). В съответствие с теорията за прераждането, изложена в психичните тълкувания на великия ясновидец Едгар Кейси (когото сега наричат “Спящият пророк” по името на бестселъра на Джес Стърн), всички

8

Page 9: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

“същности” са били създадени “в начален стадий” и периодично се прераждат, за да усвоят фундаментални духовни уроци: любов, търпение, умереност, равновесие, вяра, преданост и т.н. Според Кейси, духовното развитие обикновено способства за познаването на основните универсални закони, такива като прераждане, карма, милосърдие. “Законът на милосърдието” е най-важен в психичните тълкувания на Кейси.

Както Нютоновата механика в сравнение със съвременната ядрена физика, така и законът на кармата изглежда действа на доста грубо ниво в сравнение със закона на милосърдието, който според Кейси, измества закона на кармата, когато човек се отвори отвътре за “Христовото Съзнание”. Това “Христово Съзнание” е човешкото изживяване на единството, което няма противодействие, понеже не се извършва на това ниво, където действа законът на полярността (или на противоположностите). Следователно, ако приемем концепцията на закона на милосърдието на Кейси, ние ще разберем, че законът на кармата не е основната сила, заложена в основата на нашия живот. При все това, може да бъде полезно да се разбере кармата, какво е това и как работи. Кейси е заявявал, че “всеки” живот е обща сума на всички по-рано прераждали се “Аз” и “всичко, което по-рано е било натрупано, както доброто, така и лошото, се съдържа в тази възможност (т.е. текущото прераждане). В хиляди записани психични тълкувания Кейси нееднократно е подчертавал, че когато човек преживява определен вид проблем или напрегната фаза от живота, той просто “среща себе си” - с други думи, на индивида ще му се наложи да се сблъска с изпитание, което е създал в миналото.

Законът на кармата, в неговото най-дълбоко ниво, е изразен в библейската аксиома: “око за око, зъб за зъб”. Не трябва да се надценява силата на желанието като най-дълбока сила, пораждаща карма. Само индивидуалното его може да желае, тъй като същественото “Аз” (или душата) е вече едно с всичко и затова не желае нищо. Всъщност законът на кармата ни казва: “ В края на краищата вие получавате онова, което искате”. Но, разбира се, ние не можем да разберем всичките си желания, докато не ги изпитаме. Например, някой може да иска материално богатство. Така че в бъдеще се ражда в семейство с поразително богатство и разкош. Сега той има това, което е искал, но удовлетворен ли е? Не. Веднага възникват други желания, доколкото тази природа на неспокойния ум поражда желания.

Всъщност, индивидът може да осъзнае, че това отново намерено богатство не само че не е удовлетворяващо, но даже е ужасно бреме! Когато е бил беден поне не е имало какво да губи, бил е свободен. Сега, вече богат, той постоянно се безпокои да не загуби това, което в действителност повече не иска, но все пак е свързан с него. Възниква въпросът: “Как личността може да се освободи (или да бъде освободена) от

9

Page 10: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

своите, изковани от желанията й, привързаности, за да бъде отново свободна?” (Великият английски поет Уйлям Блейк е нарекъл тези привързаности “изковани от разумът окови”). Тази свобода е желана цел на всички начини за освобождаване и техники за развиване на своите способности.

Най-великото богатство на знанието за природата и действието на кармичния закон се открива в трудовете и ученията на различни източни духовни наставници и техните учения се коренят в будистките и хинди традиции. Парамаханза Йогананда, един от първите духовни учители, широко разпространили своите учения на запад, е написал забележителна вдъхновена книга “Автобиография на един Йога”, в която намираме следният цитат:

Жребий, карма, съдба – наречете го както искате – е закон на справедливостта, който някакси, но не случайно, определя нашата раса, нашата физическа структура и някои от нашите ментални и емоционални черти. Важно нещо, което е необходимо да се разбере е, че въпреки че не можем да се изплъзнем от нашия основен модел, можем да работим в съгласуваност с него. Именно тук идва свободната воля. Ние сме свободни да избираме и да разпознаваме в рамките на нашето разбиране, и, ако правилно използваме нашата сила на избор, нашето разбиране расте. Тогава, направил избор, човек трябва да приеме и последствията на своя избор и да се оттласне от това.

По нататък Йогананда обяснява, как ефективно да общуваме със своята карма и каква трябва да бъде правилната позиция по отношение на съдбата ни:

Семената на миналата карма не могат да поникнат, ако се изгарят в божествения огън на мъдростта... Колкото по-дълбоко е самоосъзнаването на човек, толкова повече той влияе на цялата вселена със своите недоловими духовни вибрации и толкова по-малко е засегнат от феноменалния поток (карма).

Йогананда също е познавал отблизо астрологията, доколкото неговият гуру е бил познавач на всички древни изкуства и науки. Коментарите му за астрологията и нейната сфера заслужават разглеждане:

Детето се появява на света в този ден и час, когато небесните лъчи се намират в математическа хармония с индивидуалната му карма. Хороскопът му е сложен портрет, разкриващ неговото недопускащо промени минало и неговите вероятни бъдещи резултати. Но рождената карта може да бъде правилно интерпретирана само от човек с интуитивна мъдрост; а такива не са много.

10

Page 11: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Понякога казвах на астролозите да изберат моите най-лоши периоди, съгласно планетарните показатели, а аз все пак ще изпълня всяка задача, която ще определя за себе си. Вярно е, че моите успехи по това време бяха съпровождани от необикновени трудности. Но увереността ми винаги се потвърждаваше; вярата в божествената закрила и правилното използуване на волята, дадена на човека от Бога, това са сили по-значителни от които и да са други.

В будистките традиции целта на техниките за освобождаване и духовна практика, е наречена “нирвана” – термин, който не е правилно интерпретиран от много представители на Запада, които се опитват да проникнат в дълбочината на будистките мъдрости. Буквалното значение на термина “нирвана” е “там, където вятърът на кармата не духа”. С други думи, единственият начин да се постигне духовен прогрес е да се събудим (“Буда” буквално означава “този, който е събуден”) за ниво на съзнание, излизащо отвъд пределите на кармата и на илюзиите. От тези учения можем да направим извод, че единственият начин за общуване с кармата в края на краищата е да се издигнем над нея. Но, докато ние се прераждаме във физическа форма, законът на кармата ни въздействува по един или друг начин; затова ще бъде много полезно, ако можем да постигнем разбиране на кармичините модели, с които трябва да се разплащаме в този живот, ако това ни позволи да се изправим пред съдбата си с непоколебимост и да я приемем.

Една древна индуска традиция прави дълбок анализ на кармичния закон, като разделя видовете карма на три групи:

Pralabd карма се счита за съдбата, жребий, карма, която трябва да срещнем в този живот. Смята се, че според своята същност този основен модел на съдбата не допуска промяна, просто това е модел и последователност на изпитания, с които индивидът трябва да се срещне в това прераждане. Твърди се, все пак, че духовният подход към живота, помощта на духовен наставник или просто Божията милост понякога се намесват, за да намалят влиянието на особено тежка карма, като по такъв начин превръщат “ударът на меча” в “леко убождане”.

Kriyaman карма е кармата, която създаваме в този живот, с ефектите на която ще се наложи да се срещнем в бъдеще. Основната причина за суровите понякога дисциплини на различните духовни пътища се състои в това, че такъв контрол върху поведението може да помогне на пътешествуващия по този път да се въздържа от създаване на допълнителна карма, която възпрепятства неговия духовен прогрес в бъдеще. Друг начин (освен практикуване на такива дисциплини) да се избегне създаване на карма в настоящето е, въздържане от интензивни желания и привързаности, като едновременно се развива подходящ дух и безпристрастна позиция при изпълняване на ежедневните ни задължения. Естествено, запазването на

11

Page 12: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

подходящ дух и безпристрастност е много трудно и в духовните учения се счита за абсолютно невъзможно без помощта на медитацията.

И накрая, Sinchit карма е термин, означаващ запас от карма, който ние сме натрупали в течение на много години, но той не е особено активен в това прераждане. Според тези учения, от хилядите прераждания ние сме натрупали толкова кармични заплетени положения, че би било невъзможно за един живот да се сблъскаме с всички резултати от минали мисли и действия. Ние просто бихме били потиснати физически, психически и емоционално. Затова тази част от нашата карма, която не е предназначена за съдбата на настоящия ни живот (pralabd), остава в резерва. Съгласно тези учения ще ни се наложи да се сблъскаме и с всичката тази карма някога в бъдеще, ако Висшият Духовен Учител не ни освободи от част от това бреме.

Един духовен учител, с много последователи в САЩ, Мехер Баба също обяснява действието на кармата:

Вие като грубо тяло се раждате отново и отново, докато не осъзнаете Истинското си Аз. Вие като разум (душа), се раждате само веднъж; и умирате само веднъж; в този смисъл вие не се прераждате. Плътното тяло продължава да се променя, а разумът (менталното тяло) остава същото. Всички впечатления (санскара) се натрупват в ума. Те или трябва да бъдат изразходвани, или да бъдат неутрализирани чрез свежа карма в последователните прераждания. Вие се раждате мъж, жена, богати, бедни; блестящи, глупави, за да имате това богатство на опита, което помага да се престъпят пределите на всички форми на дуализма.

Съмнявам се, че някой запознат с точността и ползата от астрологията, ще отрича, че рождената карта в символична форма разкрива основния жизнен модел на личността: възможности, таланти, привързаности, проблеми и доминантните ментални характеристики. Ако това е така, тогава рождената карта, очевидно, разкрива план или рентгенови снимки на текущата pralabd на душата или съдбата, кармата. Както детайлно съм показал в своята книга “Астрология, психология и четирите елемента”, може да се смята, че рождената карта разкрива модела на енергия на индивида, който се проявява на всички нива едновременно: физическо, ментално, емоционално и вдъхновено, съответствуващи на четирите стихии: земя, въздух, вода и огън. Sinchit или натрупаната карма не е показана в рождената карта, тъй като не е предназначена за този живот. Kriyaman карма също не е показана в рождената карта, тъй като изглежда, имаме до известна степен свобода, може би все пак ограничена, в определенията, каква карма ще създаваме в настоящето.

Като говоря за “жребий”, “съдба” и подобни термини не искам да създавам впечатление, че не можем да направим нищо

12

Page 13: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

в отговор на нашата карма, което да промени живота ни по позитивен начин. Напротив, въпреки че рождената карта показва кармата и, следователно, ограниченията, които ни обвързват и ни пречат да се чувствуваме свободни, тя също е средство, което ни позволява да видим ясно в кои сфери е необходимо да работим над превръщането на настоящия ни начин на изява. Както Едгар Кейси е повтарял неведнъж в своите тълкувания: “Умът е строител”. Ние ставаме това, на което се спира нашият ум. Ако затова променим недоловимо позициите и начина си на мислене, ако можем да настроим съзнанието си на някаква по-висока честота посредством размисли (или медитация), не само като имаме идеали, но и като живеем в съответствие с тях, тогава можем да започнем да се освобождаваме от оковите и свободно да въздъхнем с ритъма на живота.

Действително, както е акцентирал в своите трудове един от най-големите астролози на ХХ век Дейн Ръдиар, “събитията не се случват на хората по толкова важен начин, както хората се случват на събитията”. Тези четири думи резюмират възможностите на нашето духовно-психологично развитие, когато срещаме кармата си, независимо дали е приятна или огорчаваща. С други думи, позицията ни по отношение на изпитанието е решаващ фактор. Само тя ще определя дали ще се срещаме с трудните изпитания, дали ще страдаме (и проклинаме “съдбата” си) или ще растем, участвайки в уроците, на които ни учи живота.

Следователно картата показва моделите на нашият разум, нашите минали обстоятелства, менталните впечатления и модели, за които Мехер Баба говори като за санскара. Картата показва какви сме сега вследствие на това, което сме мислили и вършили в миналото. Тези много стари, дълбоко вкоренени модели не се променят лесно. Хайде да кажем това без уговорки! Не е проста работа да промениш мощни привични модели, просто като прилагаш частица от старомодната “сила на волята”. Тези модели не се променят съществено дори да ги излъскаме до блясък с чудноватите жаргони на някои течения на психотерапията или философията на “Новия Век”, които раздуват егото като поощряват хората да твърдят: “Аз поемам отговорност за своя живот; аз заставям всичко да се случва; “аз зная, че сега се принуждавам да страдам и т.н”. Човешката духовна еволюция е много по-фина от това. Старият подход “където е искането, там е и умението” за преценяване на проблемите не важи, когато сложната задача е твърде интензивна. И опитът да се рационализират конфликтите и духовните кризи на личността извън съществуващото само задържа потока на жизнените енергии за кратко време, след което бързо следва стремително освобождаване на силата, която напълно разкрива пустотата на псевдо-духовното бягство. Кармичните модели са реални и могъщи. Тези черти не могат да

13

Page 14: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

заглъхнат за един час след кратка, позитивна, вселяваща бодрост на духа беседа. Тези жизнени сили трябва да бъдат приети, трябва да се съзнават и да им се отделя дължимото внимание.

Себепознанието и самоосъзнаването са необходима прелюдия към божественото осъзнаване, но в ранните стадии изучаващият духовните истини или изучаващият висшите форми на астрологията често пада духом, когато нейната или неговата нова способност да надниква в себе си разкрива толкова много негативни черти, емоции и модели на навици. Именно в този момент от развитието на индивида би трябвало да се подходи по-внимателно както към този човек, така и към друг – към астролога или някой друг – който се опитва да дава съвети и да насочва начинаещия. Следва да се обясни, че както отварянето на неголяма пролука на врата и пускането на лъч светлина в тъмна стая открива всевъзможен прах във въздуха и, вероятно други нечистотии, които преди не са били видими в стаята, така и при първата стъпка към себепознание, или използвайки лъча светлина, известен като астрология, или друг пръскащ светлина метод, начинаещият обикновено бързо развива негативно отношение към своето “Аз”, към съдбата, към рождената карта и т.н. Трябва също да се обясни, че когато интензивността на светлината нараства, ученикът ще осъзнава дори по-непосредствено своите недостатъци, слабости или негативни качества, но такова осъзнаване трябва да се приеме като указание на нараснало себепознание и определен прогрес в развитието. Той следва да се поощрява да използва такава способност да надникне навътре в себе си като подбуда да предприеме конструктивно действие за позитивна трансформация на индивидуалния живот, а не като причина или оправдание на страха или безпокойството. По-нататък може да му се посочи, че с нарастване нивото на себепознание, кармата на личността обикновено започва да се проявява на по-фино ниво, тъй като сега индивидът е открит за знанията, които трябва да научи за себе си, и, следователно, няма повече необходимост от разтърсване или драматични събития, които да го събуждат от съня на духовната летаргия. Както Юнг е посочил:

Психологичното правило казва, че когато вътрешната ситуация не е съзнателна, това се случва отвън като съдба. Тоест, когато индивидът не съзнава своите вътрешни противоречия, светът трябва по необходимост да разработи конфликт и да се разкъса на противоположни половини.

Следователно, изглежда, ще бъде вярно да се каже, че предаността на себеразвитието и себепознанието не само предлага перспектива за помощ на индивида да бъде цялостна, щастлива и просветена душа в бъдеще, но също, че такава

14

Page 15: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

стъпка обикновено започва да смекчава значителна част от страданията в настоящето, когато първоначалният смут и упадък на духа бъдат преодолени.

Така можем да видим, че всички ние имаме определени кармични влияния, с които трябва да се срещнем: всички ние жънем плодовете на това, което сме посели. Астрологията ни предоставя скица на нашите привързаности, проблеми, таланти, и материални тенденции, предлага ни път – първоначална стъпка – не само за точно осъзнаване в определен смисъл, какво е това нашата карма, и помощ в работата с тези конфронтации отвътре и отвън, но също и начин да започнем подем и да преобърнем перспективата на тази карма. Идеята, че индивидуалната карта отразява това, което сме направили в миналото, се потвърждава в психичните тълкувания на Едгар Кейси #5124-L-1:

Понеже, както е заложено от самото начало планетите, звездите, дадени за знаците, сезоните и годините много могат да намерят своята най-близка връзка в съзерцаване на вселената. Понеже човекът е бил създаден като съавтор на божеството. Не това, че човек е бил добър или лош в съответствие с положението на звездите; но положението на звездите показва какво индивидуалната същност е направила по отношение на Божия план в земните активности през периодите, когато на човека е била дадена възможност да влезе в материалната изява.

Следователно, рождената карта показва творческото използване или неправилното употребяване на нашите сили в миналото. Ако приемем идеята за силата на ума и волята на индивида, тогава трябва да приемем също и идеята, че сме отговорни за своята съдба и проблемите, както е показано в рождената карта. Тогава можем дори да кажем, че рождената карта показва само кармата. Можем да предположим, че всичко в картата произтича от нашите минали действия, постижения и желания. Въпреки, че в много трудове само Сатурн се нарича “планета на кармата”, това е прекалено опростяване. Действително, астрологията може законно да се нарече “наука за кармата” – т.е. начин за точно осъзнаване и приемане на своите отговорности.

Особени фактори на картата

При интерпретирането на картата почти всеки фактор може да се смята за кармичен или, че има кармичен подтекст. Все пак, има няколко астрологични фактори, на които трябва да обръщаме особено внимание при този вид изследване. Много от тях ще бъдат по-детайлно разгледани по-нататък в тази книга,

15

Page 16: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

но краткият план на особените фактори, върху които следва да се съсредоточим, си струва да спомена сега.

Сатурн

Много астролози смятат, че Сатурн, често наричан “Лорд на Кармата”, представя основния кармичен проблем в живота на всеки индивид. Планетата Сатурн е получила названието “Лорд на Кармата” не защото е единствен елемент в картата, който символизира аспекта на личната карма, а защото положението и аспектите й показват къде ще срещнем нашите най-характерни и концентрирани изпитания, а също и къде най-често изпитваме болка и фрустрация. А понеже разпространената концепция за кармата е, че тя е негативна и трудна, изпитанията на Сатурн се смятат от мнозина за идентични с действието на “кармата”. Това, разбира се, е грубо опростяване, а също неправилна интерпретация на онова, което в действителност е кармата. Много по-точно би могло да се каже, че в рождената карта Сатурн (особено в съответствие с домовата му позиция и аспектите съвпад, квадратура и опозиция) показва къде е концентрирана нашата “трудна” карма. Тези проблематични аспекти на Сатурн показват кристализиращите се привични модели на мислене и действие, които възпрепятстват протичането на творческата ни енергия. Такъв аспект може да покаже минало неправилно използуване на талант или сила, които сега трябва да дисциплинираме и пренасочим в конструктивни канали. Именно в тази област е необходима радикална корекция на нашия подход или позиция. Такъв аспект (и това в по-малка степен може да се отнася към квинконса, полуквадрата и полусекстила) поражда голяма енергия от своето вътрешно напрежение; и ние можем да използуваме тази енергия, за да развиваме по-голямо съзнание и творчество. Сатурн е планета на формата и структурата и често разбираме, че на планетата, която е в точен аспект със Сатурн трябва да придадем нова форма на изразяване.

Но Сатурн не е единствен показател на препятствията в картата, с които трябва да се справяме в този живот. Почти всеки прекален акцент, съществен недостатък или особено напрегната конфигурация – независимо какви планети са въвлечени в нея – може да посочва важна потребност в растежа и развитието. Основното нещо, което трябва да се осъзнае е това, че животът е изпълнен със значения, че сме длъжни да се сблъскваме с тези разнообразни трудности по позитивна причина.

Както медиумът Артур Форд казва:Колкото по-силни са препятствията във физическото тяло,

толкова по-голяма възможност има за душата да изплати кармичните си дългове и да постигне по-бърз духовен растеж. Препятствията представляват “пътечка наредена от камъни”,

16

Page 17: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

ако успешно се преодоляват, и душата, която е в човешкото тяло бодро посреща и преодолява физическите препятствия, расте по-бързо от друга, която по земните стандарти, изглежда има всичко в живота. Наградата не е физическата форма, а духовното развитие, и колкото повече препятствия се преодолеят във физическия живот, толкова по-рядко ще е необходимо на душата впоследствие да се връща във физическата форма, за да изглади грубите черти на своя характер.

Аспекти и елементи

Темата за аспектите ще бъде детайлно разгледана в шеста глава, а тук можем кратко да споменем някои важни моменти. При кармичното интерпретиране на рождената карта всички квадратури и опозиции показват необходимост да стигнем до споразумение със своята собствена сложност като развием осъзнаване, което да обхване забележимо различаващите се подходи към живота. Струва ми се разумна хипотезата, че, поне в много случаи, тези “очевидно различаващи се подходи към живота” произтичат от наличието на явно различни видове изпитания на индивида в миналите животи. Например, ако в един живот някой е бил мъж-войник, а после в друг живот - обикновена домакиня и майка, тази душа може сега да се появи в света, например с квадратура между планети в Рак и Овен, които посочват вътрешното напрежение, което дори сега той чувствува от тези различни жизнени ориентации и начини на себеизява. Силите, посочени от аспекта квадратура действат една срещу друга, всяка намесвайки се в изразяването на другата. Следователно е необходимо те да бъдат хармонизирани от индивида - процес, който обикновено отнема години, когато личността бавно развива нови поведенчески модели и започва по-добре да разбира себе си. Силите, въвлечени в опозицията разкриват противоположните и все пак допълващи се подбуди към изразяване, които индивидът усеща непосредствено в отношенията си с другите хора. Тези аспекти посочват също необходимостта да бъдат хармонизирани тези полярности, но опозицията специално набляга на необходимостта от осъзнаване не само на своите, но и на желанията, очакванията и гледните точки на другите. Хармонизацията, спомената по-горе, може да стане само чрез развиване на по-висше осъзнаване на силите и въвлечените подбуди. В своите изследвания по алхимия видният психолог Карл Юнг често цитира старинното изречение на алхимиците: tertium non datur, което означава, че третият фактор (който сам може да разреши проблемът на противоположностите и личните конфликти) не е даден. Юнг продължава да обяснява, че конфликтът никога не се разрешава на това ниво, на което е възникнал, той може да бъде разрешен само на по-високо ниво,

17

Page 18: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

основано на по-висока перспектива и ниво на съзнание. Следователно, аспектите квадратура и опозиция показват областта на най-голямо напрежение у нас, но също – факт, който трябва с ентусиазъм да приемем – областта на най-голям потенциален растеж.

Друг фактор, свързан с напрегнатите аспекти, на който отделям голямо внимание, е елементът или елементите, в които се откриват най-много напрегнати планети. Понеже за напрегнатите аспекти може да се смята, че показват областите, където ние сме длъжни да се научим да усъвършенствуваме натурата си, да правим корекции и да изграждаме нов подход, от това следва, че всяка планета, (особено всяка “лична” планета), включена в такива аспекти, трябва да се разглежда не само в съответствие със собствената й природа и фундаментални принципи, но и в съответствие с елемента на знака, в който се намира. Тъй като, както детайлно съм разгледал в своята книга “Астрология, психология и четирите елемента”, четирите елемента показват фактическите нива на енергия и измерение на живота, които индивидът може непосредствено да изпита, тогава елементът на всеки знак, който съдържа една или повече от тези силно заредени, напрегнати планети неизбежно е измерението на живота, където има нужда от корекция и усъвършенствуване. Елементът, в който намираме такива планети показва какъв вид привързаности и желания са най-силни за нас, каква е една от най-важните цели на този живот и кои области от живота продължават да ни причиняват проблеми и, следователно, се нуждаят от трансформация. Ако личността има точен съвпад или стелиум в определен знак и всички части на тази конфигурация са в напрегнат аспект към друга планета или планети, тогава елементът на този знак неизменно показва измерението на живота, над което тя трябва да работи по някакъв начин или за да изрази тази енергия по-хармонично и позитивно, или просто за да усъвършенствува интензивността и обема на привързаностите в тази сфера.

Няколко примера могат да помогнат да се изясни този момент. Ако напрегнатата планета (или планети) е във воден знак (D, H и l) – съществува потребност от усъвършенствуване на емоциите и формата на емоционална изява. Личност с такива планетни положения може в този живот да изразява емоциите си по твърде груб, или твърде принудителен начин. Може да бъде необходима някакъв вид емоционална дисциплина (това не означава потискане!), за да осигури вътрешен натиск, необходим да осъществи пречистващата трансформация на тази енергия. Инстинктивните реакции на личността могат да бъдат или твърде потиснати, или твърде неконтролируемо доминиращи; следователно, индивидът трябва да се научи конструктивно да насочва своята емоционална сила и да се защитава от външните негативни влияния, без да се затваря за

18

Page 19: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

всичко онова, което животът му поднася. Личността може да бъде твърде привързана и към емоционалното удовлетворяване като го поставя по-високо от всичко останало.

Ако напрегнатата планета или конфигурация се намира в огнен знак (A, E, I) може би е необходимо да се контролира импулсивността и егоцентричното поведение и да се развива любов, чувствителност и търпение. Едно усъвършенствувано, дисциплинирано използване на богатата огнена енергия е много по-ефективно и творческо от безполезните жестове на пълно пренебрежение или себевъзвеличаване. Може би ще бъде необходимо личността да се научи как да живее в настоящето и да развива смирение, което нараства, когато се подчини на по-висша воля или на божествената сила. Други уроци, които могат да бъдат показани от напрежението в огнените знаци са: как да бъдем възприемчиви, как да приемем своите слабости и по-дълбоки потребности, как да молим за помощ когато страдаме. Огнените хора обикновено са твърде горди, за да признаят, че те също имат потребности; и тази тенденция, заедно с прекалената склонност към грубо действие като единствен начин на обноски с живота, често възпрепятства осъзнаването на вътрешния им живот.

Ако напрегнатата планета или конфигурация се намира във въздушен знак (C, G и K) – може би ще бъде необходимо индивидът да дисциплинира мисловните си процеси, не само това, как мисли, но също и маниера на изразяване на своите мисли пред другите хора. Фантазиите, интелектуалният ескапизъм, ненужните проекти за бъдещето, нереалистичните схеми и навикът за рационализация могат да отговорят на целите така, че личността може да бъде поставена пред необходимостта да реструктурира всички тези сфери на живота и да се научи на това, че интелектът е добър слуга, ако е дисциплиниран както трябва, но е много лош стопанин. Тук е възможна прекалено силна привързаност към интелектуални знания, умни идеи, “научни” доказателства и методични концепции. Необходимо е този индивид да приеме присърце факта, че ученият, който не работи със своите знания и не ги прави реални чрез непосредствен опит, не е по-добър от магаре с товар книги на гърба. Така наречените знания могат да станат просто бреме, а интелектът може да се превърне в унищожително чудовище, чиято жажда за все повече “знания” не знае граници.

Ако напрегнатата планета (или планети) се намират в земни знаци (B, F и J) е възможна прекалено голяма привързаност към физическите чувства, земните ценности, физическия комфорт, репутация, собственост и житейска “мъдрост”. Несъмнено ще се наложи личността да работи с въпроси, които реално и постоянно ще обезпечават дълбоката сигурност, към която той или тя се стреми. Осъзнаването на непосредствените потребности за преживяване (пари, храна, жилище и т.н.) може

19

Page 20: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

така да надхвърли най-дълбоките и вдъхновени активности, че личността, стараейки се да компенсира недостига на радост и ентусиазъм в живота, да работи дори по-напрегнато над безкрайните задачи за изграждане на сигурност - сигурност, която може да бъде разрушена във всеки момент. Личност с такива земни акценти може да бъде така страстно увлечена от живота и мисленето по “практичен” начин, че никога да не позволи на по-абстрактни или вдъхновени мисли или активности да заемат някакво място в начина й на живот.

Както казва един от духовните учители: “Кармата, това е привързаност”. Следователно, рождената карта и особено силно акцентираните й компоненти показват нагласата ни – и оттук, нашите привързаности и нашата карма. Разглеждането на картата и живота на личността в такова отношение представя всичко в нова светлина. Произволните, зависещите от мнения и погрешните разграничения между “позитивните” и “негативните” черти на картата започват да се топят. Няма “по-добра” или “по-лоша” карта, аспекти или човешки създания. Всички ние сме част от огромната космична драма и – в този материален план – всички сме хванати в собствените си кармични мрежи. Когато се осъзнае това, възниква въпросът: “Какво прави човек, за да се освободи от тези кармични въвличания и ограничаващи модели на съществувание?”. Съгласуваното мнение, което успях да открия в ученията на много духовни учители, се състои в това, че никакви желания, искания или надежди станали обособени или “просветени” не достигат мнозина. Личността може да стане обособена от своите стари привични модели само чрез привързаност към нещо по-добро. Например, ако просякът има само три пенса и внезапно ги изпусне, ще побърза след тях, за да защити малкото, което има. Но, ако в този момент, когато той е изпуснал своите пенсове, види 5-доларова банкнота, подгонена от вятъра по улицата, незабавно ще игнорира своите пенсове и ще се впусне да гони банкнотата. Следователно, както можем да видим, не е достатъчно просто да се изморим от своето старо “Аз”, старите начини на съществуване и нашите пожизнени конфликти. Тъй като привичните модели на миналото оказват силен и постоянен натиск над нас и тъй като се чувствуваме неуверени ако се отклоняваме прекалено далеч от тези привични модели, ние трябва да намерим нещо много мощно, към което да се привържем, ако това трябва да ни откъсне от кармичните тенденции. Единственото нещо, което е достатъчно мощно и неограничено, за да осъществи тази привързаност, е някакъв вид духовна сила.

Оставям на читателя търсенето на метод за настройка към тази висша сила, която съответства на нейното или неговото състояние на развитие. Но какъвто и начин да бъде избран, библейската аксиома ни потвърждава истината: “Търсете и ще намерите; почукайте и ще ви се отвори”.

20

Page 21: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

“Кармични” знаци

Не е необходимо да обсъждам тук различните характеристики на всичките дванадесет знака, които могат да бъдат свързани с кармата и трансформацията. Има много хубави книги, които обясняват, какви уроци трябва да бъдат усвоени и какви нови позиции изработени за всеки от знаците. Но искам да спомена някои аспекти на трите знака Дева, Риби и Скорпион. От всичките дванадесет знака тези три са най-явно свързани с кризи, което явно може да бъде отнесено до кармата. Често ми се струва, че хората на Дева и Риби (т.е. онези, у които тези знаци са крайно акцентирани в картата, а не просто хора със Слънце в тези знаци) трябва да носят много повече от своя дял бреме, както тежката физическата работа и задължения (Дева), така и емоционалният безпорядък и объркване (Риби). Всичко е свързано с това, че тези знаци представят решаващите стадии на себеразвитие, фазите на еволюция и растеж, когато личността трябва да се изправи пред плодовете на своите действия и позиции. (Отбележете, че Риби, дванадесетия знак, отбелязва края на целия цикъл на живота, а Дева е знакът на жътвата). Двата знака символизират процес на пречистване, като подготовка за по-нататъшно развитие. Дева се занимава с пречистване на егото и личните мотиви, които се крият зад явно поведение, а Риби е свързан с пречистване на емоциите и начините на мислене, натрупани през вековете.

Скорпионът може да бъде тясно свързан с кармата, защото приляга на фазата на развитие, когато личността трябва честно да се погрижи за своите истинските желания и да осъзнае силата, скрита в тях. Ето защо хората със силно акцентиране на Скорпион са привлечени така силно от мистерии, загадки, окултни, “забранени“ области на изживяване и откровения за задгробния живот. Тези хора имат контакт с най-ярко негативните аспекти на своето същество и прословутата им подозрителност и липса на доверие в другите хора произтичат от факта, че, тъй като знаят колко негативни могат да бъдат техните собствени емоции и колко безжалостни собствените им мотивации, те естествено, предполагат, че и другите хора имат подобни мотивации. Скорпионът е знак на смъртта и възраждането и всеки, който има силен акцент на Скорпион в рождената карта просто по навик се разкъсва между предаността си към старите, принудителни желания и дълбокият стремеж за възраждане на съкровеното “Аз”.

“Водни” домове

Така наречените “водни” домове (4-ти, 8-ми и 12-ти) са били наречени “тригон на душата” или “психичен тригон” и заедно представят още един важен фактор, свързан с личната карма.

21

Page 22: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Въпреки че в традиционната астрология само 12-ти дом е бил наречен дом на “кармичните задължения”, цялата карма е задължение, което ни привързва към материалния план и ограниченото ниво на съзнание. А всички водни домове имат връзка с миналото, с условните реакции, които сега са инстинктивни и действуват чрез емоциите и следователно, с кармата. На дадено ниво тези домове се занимават с най-дълбоките стремежи на душата. Стремежи, които по своята природа са най-малко частично подсъзнателни. Цикълът на водните домове показва процесът на придобиване на съзнание чрез усвояване същността на миналото и освобождаване от останките, които са изживели своята полза. Емоционалните отклонения и изчерпаните емоционални модели на поведение трябва да бъдат отстранени, преди душата да успее да се изрази ясно. Хора с акцент върху водните домове живеят затворени в себе си и е много трудно да ги разбереш (особено, ако Слънцето, символ на индивидуалното “Аз”, е в един от тези домове). Голяма част от техните жизнени енергии действуват на подсъзнателно ниво; много от техните мотивации са под влиянието на ирационални, необясними и често удивителни нюанси. Тяхната възприемчивост е непредсказуема, понеже никога не знаем какво ще активира старите спомени, ще раздразни старите болни места или ще възбуди причиняващ безпокойство комплекс. Следователно, всички тези домове са свързани с нуждата да се постигне емоционален мир и свобода от миналото и всеки със силен акцент върху тези домове в рождената карта, има нужда да изнесе на повърхността мислите, които го преследват и страховете, породени от минали изпитания, и да позволи на тези чувства да се изяснят в пълно съзнание.

Ричард Айдеман, астролог, който е пионер в преформулиране на астрологичните концепции във връзка с психологичните термини, казва, че водните домове могат да бъдат показатели за различни видове страхове: страх от връщане към безпомощното детско състояние (4-ти дом), от обществените табу-та (8-ми дом) и от хаоса (12-ти дом). Откъде изхождат тези страхове? Очевидно от миналото, или от минали условия и определен вид възпитание, или от определени травматични преживявания, или от сътресения. Затова планетите във водни домове представляват подбуди към изява, свързани от кармични модели, емоционални предразсъдъци или подсъзнателни мотивации и страхове. Те често показват призраци от миналото, които все още преследват личността и фактът, че поне до известна степен са подсъзнателни, обяснява защо тези комплекси обикновено подкопават съзнателната ориентация към живота. Тези сили, тези подтици и енергии са, така да се каже, очакващи възраждане чрез нашите съзнателни усилия - те няма да ни оставят на мира, докато не се погрижим за тях и не освободим тази енергия чрез решително действие.

22

Page 23: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Планетите във водни домове показват какво се случва на фино или подсъзнателно ниво; те показват източниците на дълбоките изпитания в настоящия живот, които – въпреки че произтичат от далечното минало – все още са живи и съставят важна концентрация на жизнената енергия. Докато оставаме в неведение за тези аспекти на нашата натура, енергията и психичните функции, представени от планетите във водните домове, са недостъпни за съзнателна насока и творческо използуване. Но когато тези части от самите нас станат съзнателни, те могат да влязат в живота с голяма сила. Фактът, че планетите във водни домове обикновено разкриват фактори в нашия живот, които престъпват пределите, зашеметяват или подриват нашата съзнателна ориентация, трябва да се приемат, тъй като его-съзнанието обикновено е затворено в ограничените модели на изява и, следователно, се нуждае от периодично сблъскване с по-дълбоките източници на живот вътре в нас. Такова изпитание може да бъде съживяващо, тъй като “саморазрушението”, хаосът или пълното разпадане на съзнателната его-индивидуалност, изпитвани от личност със силен акцент върху водните домове, може да я отвори за духовно разбиране и вдъхновение. Силният акцент върху водните домове може да показва, че тези фактори в живота на индивида се борят за признание, т.е. за приемане в светлината на съзнанието. Забележете, че думата “признание”, означаваща “да узная отново”, се отнася до минало знание на посочения фактор, което сега е “забравено” или не се осъзнава. Негативните емоционални ефекти на стресово аспектираните планети в тези домове обикновено могат да бъдат подобрени от съзнателното признаване и внимание към символизираните по такъв начин жизнени сили; древните хора, например, са почитали всяка от планетите като божество (т.е. универсална сила или закон), като са знаели, че божието възмездие непременно ще настигне личността, която самонадеяно игнорира изискванията на по-висшите сили.

За да очертаем особените значения на водните домове можем да изложим следващата равносметка: четвърти дом разкрива условията, които ни свързват с нашето сегашно семейство, дом, чувство за уединение, домашно спокойствие и други фактори, свързани със сигурността. Той е свързан с придобиването на личен опит в младостта и с разбиране на особените кармични връзки с родителите или с тези индивиди, които са оказвали силно влияние върху нашето възпитание. Освен това четвърти дом представя стремежът към спокойно обкръжение, в което индивидът може да чувства загриженост и защита; онези, които имат акцент върху този дом, не само са склонни да чувствуват нужда от такова обкръжение за себе си, но са склонни също към загрижено поведение спрямо другите. Отбележете, все пак, че определени планети в 4-ти дом - особено Уран и Марс - намаляват шансовете, личността да

23

Page 24: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

изразява спокойствие в тази сфера на живота! Мирът и спокойствието, към които тези хора се стремят, обикновено се търсят в много уединен начин на живот, и/или чрез отстраняване от емоционалните безпокойства на родителските отношения, или чрез физическо дистанциране, или чрез по-фин подход към съгласие със своите чувства на вътрешно ниво за сметка на родителите.

Осми дом също разкрива силна нужда от уединение и тайнственост, обикновено е доста трудно да опознаеш личността на вътрешно ниво. Но обратно на личността от четвърти дом, тази личност не е удовлетворена просто от тайнствеността, защото тя също иска власт. Такъв тип личност има силна мотивация да оказва някакво мощно влияние в обществото, като при това поддържа значителна тайнственост; тази мотивация обикновено е от непреодолим вид, подбуждаща да се положат усилия по посока на различни цели, към които е кармично привързана. Осми дом показва минали условия предшествуващи живота, които от време на време осъзнаваме, но които все пак действат инстинктивно и извличат голяма емоционална сила от източници, по-дълбоки от съзнанието. Планетите в осми дом показват емоционално-принудителни тенденции, които се опитваме да контролираме и обикновено държим в тайна, но които при все това оказват огромно влияние в нашия живот. Трудно е да се отстранят тези подбуди само чрез сила на волята, както много хора с акцент върху Плутон, Скорпион или осми дом се опитват да правят; но тези подтици могат да бъдат трансформирани, подобрени и усъвършенствувани чрез преданост на себепреобразуването, съчетано с интензивността на непосредственото изпитание. Себеподтискането или самоконтролът не са достатъчни да се справят с жизнените фактори, представени от планетите в осми дом. Личността трябва да се свърже с други хора и трябва да се научи от време на време да поема риск, за да позволи на енергията да протича свободно, а дълбоките чувства и подбуди да изплуват на повърхността. Следователно, осми дом може да бъде свързан с осмисляне на сексуалния опит на много животи, ценностите, свързани с интимните човешки отношения, и с отговорността, която носим при използуване на каквато и да е сила, която оказва влияние върху другите. Осми дом представя мъка по дълбоко емоционално спокойствие, което да помогне на личността отчасти да облекчи налягането, така дълго оказвано от принудителните емоции и инстинкти. Естествено, това спокойствие и удовлетвореност са свързани с душевния стремеж към окончателна сигурност и спокойствие (спасение), които могат да бъдат постигнати само като се освободим от желанията и принудителното своенравие. Но относително малко хора с акцент върху осми дом осъзнават истинската природа на своите дълбоки стремежи. Вместо това, те обикновено търсят начини за установяване на емоционален мир, като по-скоро се

24

Page 25: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

опитват да удовлетворят емоциите си (с пари, секс, светска власт, “окултни занимания” и т.н.), а не да се отделят от мощната власт, която те имат над тях, и по такъв начин да изпитат емоционалния мир като естествен страничен продукт на предаността към себепреобразуване по пътя на духовната еволюция.

Дванадесети дом, напротив, показва влиянията, които са изцяло и явно извън нашият контрол. Обикновено на личността й става ясно, че няма да успее да удовлетвори вътрешните си стремежи чрез обикновена активност, въпреки, че за такова изясняване може да са необходими години на страдания. Стремежът към емоционален мир, откриван в осми дом, по начало присъствува, но тук той се смесва с осъзнаване нуждата от окончателен мир за душата. Планетите в радикалния 12-ти дом символизират сили, които често ни препълват и зашеметяват и с които можем ефективно да общуваме, само ако пренасочим тази енергия към идеал, който ни вдъхновява вътрешно към по-голямо себепознание и преданост на Единството на всички неща, а външно към по-голямо благородство и щедрост на духа и служене. Този дом се занимава с процеса на усвояване огромния опит във всички измерения на живота, особено в отношенията и отговорността ни към всички други живи същества. Чрез някакъв вид посвещение, духовна практика или всеотдайно служене личността започва да намира свобода от резултатите на минали действия и съпровождащите ги ментални впечатления. Контактът с обширната панорама на опита от предишни животи може също да даде възможност на личността да изрази неограничено въображение в творчеството, а също обикновено разбиране и съпреживяване с болките и радостите на всички живи създания. И 8-ми, и 12-ти дом са свързани с окултни и метафизични знания и практики, страдания на дълбоко ниво като прелюдия към някакъв вид възраждане и непосредствено осъзнаване реалността на психичните и духовни измерения на живота. Основната разлика между 8м-и и 12-ти дом е, че докато с планетите в 8-ми дом трябва да се сблъскаме непосредствено и да си проправяме път, планетите в 12-ти дом често могат да бъдат надхвърлени. В първия случай личността изнася на повърхността старите тенденции, за да ги трансформира чрез непосредствено и интензивно въвличане, докато във втория случай той напълно се издига над проблемите.

От приведените по-горе разсъждения може да се направи извод, че планетите във водни домове имат мощно влияние върху фините нива на съществувание. Затова тяхното влияние невинаги е очевидно и лесно за интерпретиране. Според моя опит, 4-ти, 8-ми и 12-ти домове са най-трудни за интерпретиране в рождената карта, понеже никога не знаеш на кое ниво се проявяват тези енергии. Например, Сатурн в който и да е воден дом може да посочи суровост на дълбоките нива, на

25

Page 26: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

подсъзнателно съпротивление на емоционалното изразяване. В някои случаи това е очевидна страхливост, затворена в себе си личност или силно чувство за вина, задължения или обобщена емоционална тежест, насищаща съзнанието на индивида. Но понякога тези хора притежават огромна дълбочина и разбиране на окултните или подсъзнателни сили; например, Зигмунд Фройд, Вивиан Робсън, Ани Безант - всички имат Сатурн в 12-и дом.

Няколко други кратки примери за планети във водните домове ще дадат по-пълно впечатление за онова, което казах. С Луна в тези домове, чувството на личността за вътрешна увереност или емоционална подкрепа може да бъде смътно или подсъзнателно. Следователно, обикновено е крайно необходимо чувство за ред, за да поддържа чувството за увереност; ето, вероятно, защо толкова много астролози имат Луна в тези домове. Изглежда те намират подкрепа и чувство за ред, което им е нужно за такива занимания. С Меркурий във водни домове по-скоро интуицията, отколкото строгата логика е ключов фактор за начина на действие на разума. Възприятието и общуването обикновено са объркани, но – друг път – крайно фини и изострени. Разумът естествено се стреми към дълбоко мислене и – въпреки натрапчивите начини на мислене да присъстват – обикновено съществува и талант за окултни, психични или духовни занимания или писмена работа. С Марс във водни домове личността обикновено е управлявана от сили извън нейния контрол и нейните най-силни стремежи може да нямат лесно определим характер и цел. Това може да доведе до точка на обсебване, както при Винсент ван Гог, който има Марс в 12-и дом или личността може да насочва страстите си в енергична борба за онези, които са в беда или против собствените си негативни тенденции. Този последен подход може да я доведе до твърде голяма строгост към себе си, но това не отрича, че Марс във водни домове може да бъде ефективен стимул за себеразвитие.

Венера във водни домове показва, че личността не може да намери емоционално удовлетворение в която и да е обикновена, повърхностна дейност или във взаимоотношенията, този факт силно е оплакван от някои автори астролози. Все пак, именно този факт може да доведе личността до по-плодотворно изследване на своя вътрешен живот или насочване на своята енергия към духовни цели като средство за постигане на емоционално удовлетворение. На такава личност й е необходимо време за усамотение, за да изследва вътрешния си свят. С Юпитер във водните домове религиозните нужди могат да бъдат удовлетворени само с настройка към по-дълбоките жизнени сили. Обикновено тук присъства вътрешно благородство на духа, което поддържа личността в трудни времена и й дава вдъхновение, когато всичко на повърхността на живота изглежда мрачно. Наличието на която и да е от транс-

26

Page 27: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

сатурновите планети във водните домове обикновено посочва изразена психична чувствителност и/или забележимо активни, подсъзнателни сили.

Накратко казано, планетите във водните домове показват това, което не трябва да бъде открито – или свободно да се изживее по начин, носещ удовлетворение – на повърхността на живота, но може само да се осъществи в дълбочините на вътрешното съзнание. По такъв начин всяка планета, попадаща в който и да е воден дом може да бъде интерпретирана като аспект на натурата на личността, като измерение на жизнения опит, който тя може да удовлетвори само с търсене вътре в себе си. Индивидът трябва да стане търсач, изследовател на вътрешните сфери на съществуванието преди да добие достатъчно разбиране на вътрешния живот, което да му позволи да удовлетвори стремежите, които усеща. Следователно, планетите, попадащи в тези домове, показват аспектите на съществувание, които са най-проблематични, когато личността е духовно незряла, когато още не е предприела определени стъпки, да опознае и да се погрижи за своята вътрешната натура и мотивации. Когато постигне по-фината цел зад тези стремежи и открие основната причина за тази временна фрустрация и страстно желание, индивидът започва да получава възприятия, необходими за трансформация на съзнанието.

Луна

Индивидуалността в настоящия живот се гради на основите на миналото. Също както 4-ти дом се намира в най-ниската точка на рождената карта - основата, върху която градим цялата работеща индивидуалност, така Луната, която традиционно управлява Рак и четвърти дом, които споделят идентичен принцип, представя коренните ни чувства към себе си. Принципът на Луната е подобен на това, което много психолози наричат “образ на своето Аз”, въпреки че усещането за своето “Аз”, представено от нея не е толкова съзнателен, (визуален) образ, колкото подсъзнателен, обикновено доста неясен намек за онова, което действително сме. Астролозите традиционно са свързвали Луната с миналото, или просто с миналото на този ни живот и свързаните с това условия на ранното детство и взаимоотношенията с родителите (особено с майката), или онова, което е свързано с по-широкото разбиране на миналото в контекста на теорията за прераждането. В много астрологични трудове се е определяло, че докато Луната показва миналото, Слънцето показва днешната ориентация, а Асцендентът показва посоката на бъдещото развитие. Няма съмнение в логиката на разсъжденията зад тези паралели и на абстрактно ниво те вероятно са доста точни в повечето случаи. И все пак, всичко се събира в настоящето; онова, което сме били,

27

Page 28: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

продължава да влияе на нашите ориентации, позиции и действия в настоящето. Какво чувствуваме за себе си и какви модели на изразяване възникват най-естествено и се усещат най-комфортни за нас (Луната), всичко това има голямо въздействие върху днешният ни начин на живот.

Също както Луната в нашата слънчева система отразява слънчевата светлина към Земята и по такъв начин концентрира жизнената сила върху практичните цели (символизирани от Земята), така Луната в астрологията представя общото отражение на това, какви сме били в миналото. Това е образ на усвоен минал опит и поведенчески модели, с които сега се чувствуваме комфортно, защото са ни познати и защото ние всъщност сме служили за пример на тези качества в самата си същност. С други думи, Луната символизира – особено, в съответствие със своето положение в знаците – особени ментални и емоционални кармични модели, които или ни пречат, или ни помагат в опитите ни за себеизява и приспособяване към външния свят. Ако аспектите на Луната са хармонични, показват минали условия и модели на спонтанна реакция, които могат да помогнат на личността да се приспособи към живота и обществото и да изрази своето “Аз”. Ако аспектите са напрегнати, символизиращи неспособност за лесно приспособяване към живота и/или негативен образ на своето “Аз”, тези емоционални предразположения трябва да бъдат надраснати. Важно е да се отбележи, че Луната символизира такива спонтанни реакции и поведенчески модели, че тези ориентации са очевидни главно в детството, когато поведението на личността е доста чисто и не е потиснато. Следователно, лунният знак и аспекти са ефективни най-непосредствено в ранните години на живота. Когато човек стане по-възрастен е възможно да надрасне някои стари емоционални модели до такава степен, че емоционалните блокади, представени в картата чрез лунните аспекти, може да нямат повече никакво значение. С това не искам да кажа, че лунният знак престава да бъде важен, понеже той винаги ще символизира доминантният тон във фундаменталния начин на живота на личността. Но подчертавам, че проблемите и конфликтите, свързани с аспектите на Луната и с изразяване на качествата, символизирани по такъв начин, могат почти изцяло да бъдат надраснати, или поне, да се регулират по разумен начин.

Тъй като Луната е толкова сложен символ и понеже нейните значения са така многочислени и разнообразни, най-подходящият начин да се обясни следното е да представя схематичен план:

а) Луната символизира образ, който личността вижда отразен в своето общуване с публиката. Затова, нехармонично аспектираната Луна може да показва неспособност към хармонична проекция, за да могат другите хора да реагират по позитивен начин. Хармонично аспектираната Луна често

28

Page 29: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

показва, че личността може да се изрази хармонично при общуване с хората и че има правилен усет за това, което се харесва на публиката. С други думи, когато личността интуитивно правилно реагира върху другите, те на свой ред аналогично отговарят по позитивен начин. По този начин хармоничните аспекти с Луната, показват област на лесна и свободна проекция, за да получим добра обратна връзка.

б) Нехармонично аспектираната Луна обикновено показва забележимо неточен образ за своето “Аз”, тъй като това, което личността чувства за себе си, опирайки се на минали навици и минала индивидуалност, може да не бъде точното описание на истинската й натура в настоящето. Тази неточност на собствения образ обикновено се изразява в поведения като: погрешно отношение към нещата, свръхчувствителност, излишно реагиране на дреболии, маниер на обличане, който не съответства на вътрешната натура и истинската индивидуалност, излишна отбранителна позиция.

в) Положението на радикалната Луна в домовете показва област на жизнена активност, където е необходимо да получаваме обратна връзка, където можем да се видим по по-обективен начин и където можем да се настроим за усещане на своето “Аз”, което може да ни осигури вътрешно спокойствие.

г) Знакът, в който се намира Луната показва как се защитаваме инстинктивно. Например, Луната в огън реагира с гняв; Луната във въздух – с рационалистични предложения, дискусии или спорове; Луната във вода – с отстъпление или емоционални излияния на чувствата; Луната в земя – с издръжливост, с устойчивост.

д) Знакът на Луната символизира начина на изразяване, който идва естествено и начина на поведение, в който се чувстваме уверено, тъй като показва стар модел на живот, който обикновено е много комфортен (ако аспектите не са прекалено напрегнати). Няколко примера: Луната в Козирог намира сигурност във възрастта, действайки като стар човек, като култивира старческо поведение. Луната в Телец може да намери сигурност действайки като земеделец. Луна в Лъв намира сигурност в драматичните прояви или най-малко в признанията.

е) Тъй като Луната представя силен подтик да изрази форма на съществуване, която е естествена и вътрешна част на личността, знакът на Луната показва също какво е нужно да изразим, за да имаме добро самочувствие. Както казва Грант Леви, Луната показва “сърдечното желание”. Аспектите с Луната просто показват доколко лесно личността може да изрази този начин на съществуване и доколко лесно може да постигне това чувство за благополучие.

ж) Знакът на Луната символизира практичното приложение на слънчевата енергия и цел. Ето защо Слънце и Луна в тригон, секстил или до известна степен – съвпад (а също Слънце и Луна в съвместими елементи) е толкова стабилизиращ и потенциално-

29

Page 30: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

творчески аспект; в тези случаи слънчевата енергия може лесно да бъде изразена по практичен начин.

От всичко казано до тук трябва да бъде ясно доколко важни са знакът, домът и аспектите на Луната при всяко разглеждане на кармичните прояви в картата. Навярно няма друг фактор в рождената карта, който може да бъде така непосредствено свързан с минали изпитания и минали привични модели. Трябва да бъдем внимателни и да не приемаме прекалено опростено връзката на Луната с миналия живот чак до изявления като: “Вие имате Луна в Лъв, така че трябва да сте били актьор в някой минал живот”. Такива интерпретации могат да бъдат понякога убедителни, но те обикновено нямат никаква конструктивна цел и могат да създадат впечатление у клиента, че астрологът просто се опитва да направи впечатление със сензационни изявления - извод, който може да бъде много точен.

Важното нещо, на което трябва подробно да се спрем, е нуждата, която Луната символизира в този живот, а най-конструктивният подход за интерпретиране на картите от кармична гледна точка е да изясним дълбоките мотивации и налягане, които личността може да чувствува, но няма възможност да ги идентифицира или да ги представи в по-широка перспектива.

Завършвайки тази глава, можем да кажем, че всеки от нас има възможност да хармонизира у себе си различните изяви на вселената; и имаме възможност да приемем всички други хора, даже тези, които на лично ниво предизвикват отблъскващо впечатление. Можем ли да живеем без да изискваме всички преживявания и всички хора да са в хармония с нашата настройка? Можем ли да развиваме зряло, безпристрастно съзнание, което да ни позволи да се наблюдаваме как играем предоставената ни роля в космичната драма? Можем ли да се надсмеем над нашата сложност, нашите конфликти и нашите несъобразности? И най-важното, можем ли да имаме вяра в това, че вселената е хармонична и че само заради нашето ограничено виждане ние виждаме разногласия? Отговорите на тези въпроси до голяма степен ще определят как посрещаме нашата карма в този живот и какъв вид карма създаваме сега. Много от тези качества на широта и търпимост могат да бъдат правилно наречени юпитерови, ние трябва да се справим и да се издигнем над възгледите и падението на живота и светлината и тъмнината на кармата. По-широката перспектива и изпълненото с вяра приемане биха помогнали на това, което, вероятно, е недостатъчно акцентирано в тази книга. Затова читателят може да се обърне към две мои по-късни книги, разглеждащи този принцип на Юпитер в обширни раздели за често неправилно тълкуваната и недооценявана значимост на Юпитер в

30

Page 31: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

астрологията. Астрологията - практика и професия. Ръководство за интерпретиране на картата.

2

Трансформация

Нито един астролог – а също нито един психоаналитик– не може да интерпретира живота и съдбата на нивопо-високо от това, на което самия той функционира.

Дейн Ръдиар

Имало е периоди в историята, когато изучаващите астрология и други “окултни” и духовни науки, са били преследвани, пращани в изгнание, и всячески измъчвани. През тези периоди за тях е станало необходимо да разработят таен език, кодове или сбор от символи, посредством които да могат да общуват помежду си, но никой страничен не знаел за какво говорят. По време на тези исторически периоди “окултният” или таен език е служил да осигури безопасност за тези, които са били посветени на такива учения. В края на ХХ-век условията в Америка – поне временно и на повечето места – поразително са се променили. Все още се срещат редки случаи на преследване на хора, практикуващи астрология, духовни лечения или други подобни, но свободата да се изследват различни методи за личен растеж, на която гражданите на демокрацията могат да се наслаждават, става все повече действителност. Всъщност, много хора показват нарастващ интерес към всички форми на окултни, духовни и психични предмети, което се доказва от продажбата на книги, посещения на занятия и лекции и акцентът върху тези теми в средствата за масова информация. Вероятно, веднъж да спадне вълната на общо разпространения интерес, ние още веднъж ще останем малък брой сериозни привърженици и предани ученици, каквито могат да се открият във всяко време. Не трябва, разбира се, да ни въвеждат в заблуждение само цифрите, като погрешно приемаме количеството за качество.

Независимо от това какво ще донесе бъдещето в астрологичната област, предполагам, че има две сигурни неща. Първо, много сериозни ученици-астролози се стремят към нов, осъвременен астрологичен език. Второ, много хора, които проявяват любопитство към астрологията бързо се оттеглят от нея след като прочетат няколко традиционни книги или посетят няколко занятия по този предмет; а много от тях навярно биха могли да продължат интереса си, ако астрологията беше представена по по-съвременен конструктивен начин, който би я направил по-достъпна за позитивно мислещите и практични

31

Page 32: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

хора. Понеже днес астрологията се представя така често по архаичен начин, прекалено основан на убеждения и недостатъчно на реално знание и разбиране, за да може ученикът да поддържа дълготраен интерес към нея, трябва да бъде привличан с голяма сила и трябва да чувства нейното непреодолимо очарование. Днес вече не е нужно да запазваме астрологията “езотерична” или “тайнствена”, въпреки че можем все още да разглеждаме “езотеричните” й аспекти по пряк, експериментален начин, както се старая да направя в тази книга. По своята природа предметът има способността да предизвиква велико чувство на благоговеен трепет пред тайните на вселената. Не е нужно да добавяме нищо към тези тайни. Често усещам, че усилието да се съхрани астрологията тайнствена е просто игра на егото, като че ли човек казва: “Погледнете колко находчив и проницателен съм, ами че аз мога да разгадая всички тези космични тайни!”. В други случаи става ясно, че астрологът или претендиращият за астролог прави нещата да ни се струват тайнствени или неясни просто поради недостатъчното си разбиране. Колкото по-истински разбира астрологът вследствие на непосредствен опит (а не просто от теоретически изводи), толкова по-просто и практично може да изрази това, което разбира. Както Айнщайн е казал, “ако вие действително разбирате нещо, ще бъдете способни да го обясните и на малко дете”. И както посочих във въведението, онова, което е нужно не само в сферата на астрологията, но също и в целия ни възглед за света, това са опростяващите и синтезиращи принципи. С други думи, защо трябва да продължаваме да играем егоцентрични игри на отгатвания в астрологията, когато можем пряко и непосредствено да се занимаваме с архетипичните, структурни принципи на самия живот?

С какви опростяващи, синтезиращи идеи относно астрологията можем да започнем? Преди всичко трябва да се съгласим с това, че цялата астрология – когато се отнася до живота на индивидите – се занимава с трнасформацията. С други думи, това е начин за ясно разбиране и намиране на перспектива за постоянните промени, цикли, периоди на растеж и упадък, които характеризират всичко в природата. Трябва да се съгласим също с това, че астрологията ни предлага експериментален език, т.е. език, който е полезен най-вече, ако се използва за описание на вътрешния жизнен опит на личността и нейните непрекъснати промени. В моята предишна книга съм определил основните астрологични фактори от гледна точка на изпитанието: планетите като измерение на изпитанието, знаците като качества на изпитанието и домовете като различни сфери на изпитанието). Не е задължително астрологията да символизира външни ситуации или събития в живота на личността, въпреки че може да прави това в много случаи. Но доста по-често тя ще символизира вътрешното

32

Page 33: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

изпитание и това, как то се вписва в пълния жизнен модел. Например, да предположим, че някой се е влюбил когато транзитиращият Сатурн е бил в квадратура с радикалното Слънце. Много малко астролози ще успеят правилно да изведат от тази конфигурация това, че човек всъщност е започнал нови любовни взаимоотношения. Но всеки астролог, запознат с дълбоките значения на транзитите на Сатурн, ще съумее донякъде да опише значението на това преживяване, какво ще чувствува личността по това време и приблизителната продължителност на най-интензивната фаза на тези отношения. Този пример показва необходимостта от обратна връзка в астрологичната работа с клиенти и това, защо консултацията под формата на консултативен диалог е много по-точна и полезна, отколкото едностранната “интерпретация”.

В предходния параграф посочих, че цялата астрология, която се отнася за живота на индивидуалните хора, се занимава с трансформация. Може би ще бъде полезно да изложа това по-точно в схематична форма. Астрология, основана на разглежданите планетни конфигурации, се занимава със следните видове персонална трансформация:

Слънце: Трансформация на индивидуалността и форма на изразяване на творческата енергия.

Луна: Трансформация на самочувствието и доколко личността се чувства комфортно със себе си.

Меркурий: Трансформация на начина на мислене и възприятия и начина, по който личността изразява интелекта си.

Венера: Трансформация на емоционалните ценности и методът на изразяване и разбиране на нуждата от близост.

Марс: Трансформация на способността личността да утвърди своята воля и да знае какво действително иска.

Юпитер: Трансформация на убежденията, стремежите и дългосрочните планове за бъдещето, обещаващи някакъв вид подобрение.

Сатурн: Трансформация на амбициите на личността, приоритетите и работната структура.

Уран: Трансформация на чувството за свобода, индивидуалното предназначение и персоналната уникалност.

Нептун: Трансформация на духовните и/или социални идеали на личността.

Плутон: Трансформация на използуването на вътрешните сили и ресурси, особено разумът и силата на волята.

В следващите раздели на книгата нееднократно ще се обръщаме към тези различни видове лична трансформация и това по-детайлно разглеждане ще внесе яснота в размаха и значението на показаните промени. Но тук трябва да се каже, че за да се преживеят тези трансформации по разумен и относително хармоничен начин, личността трябва да има

33

Page 34: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

правилна позиция и отношение към различните енергии и сили, които представляват планетите. За да бъдем напълно открити към безкрайните трансформации, които животът ще изисква от нас, трябва съзнателно да направим вътрешно разпределение между всички аспекти на нашето съществувание. И това разпределение, тази откритост, има пряко отношение към нашето физическо, ментално и духовно здраве. Юнговският психиатър Роберт М. Щайн е писал:

Психосоматичните изследвания са били сведени изключително до изследване на взаимовръзката разум–тяло от гледна точка на причина и следствие. Обратно на причинния модел, използуван от съвременната научна медицина, старинният, не причинен модел на магическата медицина предполага, че заболяването е следствие на божественото действие. Основа на магическата медицина е, че божеството, което нанася раната, заедно с това е и болестта, и лекарството. Следователно, целта не е да се борим с болестта, както в алопатичната медицина, а по-скоро да се установи връзка, т.е. правилна взаимовръзка с божествената сила.

“Тяло и психика: архетипово виждане на психосоматичния феномен” – 1976г.

Ако използуваме древната терминология, планетите са “божества”, които трябва да почитаме; т.е. необходимо е да отдадем дължимото внимание на тези сили вътре и извън нас, за да живеем в състояние на здраве и цялостност. Понеже, както се потвърждава в приведения по-горе цитат, “божеството”, което нанася рани, е същевременно и болест, и лекарство - можем да видим, че всеки проблем, показан в индивидуалната карта е намек за нас, че е необходима по-добра взаимовръзка с тази универсална сила или принцип. С други думи, именно в тази област на живота е необходима някакъв вид трансформация. Безполезно е да се преструваме, че такъв проблем е просто неприятност, която е прекалено очевидна в разпространения астрологичен съвет: ”И какво, не се безпокойте прекалено за това. Когато тази планета премине в следващия знак, всичко отново ще бъде ОК”. Какво не разбират тези, които дават подобни съвети? Това е, че можеше и да няма такъв проблем в настоящето, ако личността чрез минало обучение и усвояване на миналия опит беше постигнала правилна перспектива и интеграция. Ако сега не ги разрешим ефективно, всички конфликти или настоятелна необходимост от взимане на решения, възникнали в настоящето, ще изплуват отново на повърхността в бъдеще, въпреки, че е възможно да бъдат под някаква друга форма.

В много древни култури планетите са били считани или за действителни небесни божества, или най-малко за въплъщения на духовните сили. В някои течения на индуизма към планетите са се отнасяли като към “Властители”, които Върховният Властител е назначил да управляват различни области на

34

Page 35: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

вселената и да определят нашата карма. Ако можем действително да считаме “божеството” за въплъщение на божествената сила или на универсалния закон, тогава по-лесно ще направим следващата стъпка в разглеждането на планетите от изгодната позиция на древните: т.е. като символи или отражения на различните универсални закони, принципи и сили, които могат да бъдат, разбира се, съдейки по тяхната сила в нашия живот, наречени божествени.

По-нататъшното изучаване на различните древни източни произведения може да ни предостави съвсем обмислена и детайлна картина не само на структурата на вселената, но също на реалните значения и начин на действие на астрологичните фактори. Например, ученията на Ведантите – разпространена традиция в Индия – разказват, че простите принципи на един план управляват сложно съществуванието на планове, по-ниски от нея. Което е едно на по-висок план, става множество на по-нисък план. Следователно, изучавайки астрология, осъзнаваме това или не, ние фактически изучаваме висшите принципи, които управляват целия живот на ниско лежащите планове. Иска ми се да се надявам, че чрез разбирането на висшите принципи за работа в живота ни ще съумеем по-лесно и хармонично да се приспособим към космичните цели отвъд нашия непосредствен опит.

Принципи на Слънцето и Луната

По-нататък традицията на Ведантите разказва за множество под-планове на съществувание между физическия свят и чистия каузален (или ментален) план. “Сферата на Слънцето” е спомената първа, след това “сферата на Луната”, а след тях многобройните подзони. Освен това, често се казва, че Слънцето и Луната, видими с физически поглед, са просто отражения на източниците на сила на Слънцето и Луната на съвсем фините планове. Ведите и Шастрите, две индийски писания, толкова древни, че никой наистина не знае доколко са древни или откъде тези учения водят началото си, казват че индивидуалните души се спускат в този материален свят от звездните сфери по лъчите на Слънцето и Луната. Ето вероятно, защо Слънцето и Луната са толкова важни в астрологията и защо всичко в картата трябва да бъде свързано със знаците и аспектите на Слънцето и Луната на личността. Ако наистина душата е неотменна единица на божествената сила, тогава тя сама по себе си е цялостна и завършена. Но когато душата се преражда в сфери на двойственост, такива като материалния свят, където винаги поляризираме хубаво-лошо, ден-нощ, мъжко-женско, тя явно се поляризира в съответствие с положението на Слънцето и Луната. С други думи, това се отразява в два аспекта на съществуванието, проявявайки се като съзнателен и подсъзнателен, активен и пасивен, мъжки и

35

Page 36: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

женски – принципи на Слънцето и Луната. Целостта е загубена, започва разделение. В повечето случаи жените са в по-добър контакт с техните лунни качества, а мъжете с техните слънчеви качества, въпреки че тук трябва да напомня, че се занимаваме с архетипични принципи, които не се проявяват в чиста форма в живите човешки създания. Следователно, има много мъже (например, с акцентиране върху Рак, Телец и Риби), които са в тесен контакт с лунните качества и могат да ги изразят; и много жени (с акцентиране върху Овен, Водолей и Скорпион), които се чувствуват достатъчно комфортно, изразявайки характеристиките на силата и независимостта на Слънцето.

Въпреки че световният научен възглед описва Слънцето с изключително по-големи размери от Луната, на мен винаги ми се е струвало поразително, че относителният диаметър и разстояние на Слънцето и Луната са такива, че когато гледаш от Земята, двата диска на практика се измерват с еднакви визуални ъгли (0,50) и изглеждат с еднакви размери. Това не само илюстрира, че символично лунните и слънчевите сили в нашия живот имат абсолютно еднакво значение, но също ясно демонстрира, доколко голям е дори един пълен градус, когато гледаме небето от Земята. Осъзнаването на това може да послужи, за да подскаже на астролозите да използват по-малки “орбиси” за междупланетните аспекти, когато разберат, че даже един градус е двоен диаметър на Слънцето и Луната, а 100

орбиса е често използвана за лунните и слънчеви аспекти, това е двадесеткратен диаметър на Слънцето или Луната. Освен това, фактът, че Слънцето и Луната визуално имат еднакви размери, трябва да даде на астролозите дори по-голямо основание да смятат знака на Луната равен по значение със знака на Слънцето в картата и да основават своята интерпретация на синтеза на положението на Слънцето и Луната в тяхната взаимовръзка.

Какви точно са тези слънчеви и лунни принципи? Отново можем да намерим най-ясно обяснение на тяхната психологична значимост в трудовете на К. Юнг. Юнг свързва лунната сила с архетипичните женски принципи, а слънчевата енергия с мъжкия принцип, както столетия са правили астролози и алхимици.

По-нататък той определя женския принцип като ерос, не в съвременен смисъл като чисто физическо притегляне, а в по-широк смисъл като отношение към другите хора.

Мъжкият принцип той определя като логос.

Психологията на жените е основана на принципа на Ерос, великият свързващ и освобождаващ, докато от древни времена управляващият принцип, приписван на мъжете, е Логос.

Докато логиката и обективността обикновено са господстващи черти на външните позиции на мъжете, или най-

36

Page 37: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

малко се разглеждат като идеални, в случая с жените това са чувствата. Но в душата е обратно: вътрешно мъжът чувства, а жената размишлява. Оттук е голямата склонност на мъжете към пълно отчаяние, докато жената може винаги да намери утешение и надежда; съответно, мъжът е по-вероятно да сложи край на живота си, отколкото жената. Все пак, каква жертва на социалните обстоятелства би могла да бъде жената като проституцията, например. Мъжете са не по-малко жертва на подсъзнателните импулси, приемащи форма на алкохолизъм или други пороци.

Съзнанието на жената има по-скоро лунен, отколкото слънчев характер. Нейната светлина е “меката” светлина на луната, която слива нещата заедно, а не ги разделя. Тя не разделя обектите в цялата им безжалостна разединеност и изолираност, подобно на рязката ослепителна дневна светлина, а слива в измамливо блещукане близко и далечно, вълшебно преобразувайки малките неща в големи, високите в ниски, омекотявайки всички цветове в синкава мъгла и съединявайки нощния пейзаж в неочаквано цяло.

Действително, необходимо е много луноподобно съзнание, за да се удържи голямо семейство заедно, независимо от всички различия, да се говори и действа по такъв начин, че хармоничното отношение на частите към цялото не само да не се нарушава, но всъщност да се подобрява. И там, където пукнатината е твърде дълбока, лунната светлина я изглажда.

Въпреки че има големи разлики между културите и поколенията от гледна точка на това какви форми на изразяване се поощряват в сексуалните роли (факт, прекалено често игнориран от астролозите), търсенето на персонална цялостност все повече и повече занимава много хора на запад. В един кратък абзац Юнг сбито описва съвременната ни потребност да развиваме двете страни на нашата натура (Слънце и Луна) и това развитие на персонална интеграция е една от главните области на живота, в която астрологията може да бъде особено полезна.

Човешките отношения водят в света на психиката, в тази междинна сфера между разума и духа, която съдържа нещо от двете, но не губи нищо от своя уникален характер. На тази територия мъжът трябва да рискува, ако иска да тръгне срещу жената. Обстоятелствата са я принудили да придобие много мъжки черти, така че да не остане завладяна от остаряла, чисто инстинктивна женственост, загубена и сама в света на мъжете.Така че мъжът също ще бъде принуден да развие своята женска страна, да отвори очи за психиката й Ерос. Това е задача, която той не може да избегне, ако не предпочита да върви пълзейки след жената по безнадеждно момчешки начин,

37

Page 38: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

преклонявайки й се отдалече, но винаги в опасност да бъде прибран в нейния джоб.

Концепцията за индивидуалната цялостност е идеал, към който трябва да се насочва психологичния и духовен растеж. Това, разбира се, не е разпространено явление. Всъщност, много проблеми, изживявани от личности на противоположния пол, могат да бъдат приписани на факта, че тази цялостност така често отсъства. Отново ще цитирам Юнг:

Почти редовно събитие за жените е да се съдържат духовно в мъжете си, а за мъжете - да се съдържат емоционално в жените си.

Когато растем, осъзнавайки собствената си цялостност, астрологията, с която се занимаваме, трябва също да расте, за да отразява това развиващо се единство. Когато намираме перспектива за сексуалните роли в нашата култура чрез собствен опит, ние започваме да виждаме нашите клиенти като индивидуални човешки създания, които по своя истински потенциал излизат отвъд пределите на ограниченията на такива роли. Докато не постигнем успех в намирането на такава перспектива, ще има много ситуации, които няма да успеем да преценим обективно и които ще се опитваме да разрешим като даваме съвет, който е толкова обусловен от нашите сексуални и културни предубеждения, че всъщност е безполезен за борещия се индивид, който търси помощта ни. В много астрологични традиции също съществуват значителни сексуални предразсъдъци, въпреки че не са толкова много, както биха искали да си мислят някои привърженици на крайните възгледи; онези, които казват, че астрологията е “сексуална” само защото говори за архетипичните мъжки и женски принципи, просто не разбират своята потенциална цялостност. Например, може да бъде доста неуместно да използваме в астрологичната работа със съвременни млади хора строгите астрологични съответствия на XIX век за брака. Но би било еднакво неуместно да използуваме термини и предположения, уместни за много от младите хора днес, в консултация с по-стари хора, чиито жизнени модели са съвсем традиционни.

Положението на Слънцето и Луната в рождената карта отразява също възприемането на родителите и отношението ни към тях. В този живот родителите съставляват, така да се каже, конкретните и очевидни източници на нашия живот, на нашата индивидуалност и характер. Много от старите книги по астрология създават впечатление, че от картата може да се заключи какви точно са отношенията ни с родителите и как се отнасят те един към друг, дали ще се разведат или единият родител ще умре рано и т.н. Не считам за проста работа да се изведат тези особени фактори, както някои книги ни заставят да

38

Page 39: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

предполагаме. Обикновено е възможно да се осмелим да правим догадки, основани на данните от картата, които се оказват точни, но даже и в тези случаи това в действителност не доказва нищо и не дава никакво полезно разбиране. Това просто е игра на догадки. Защо трябва да използуваме психична енергия и да губим и ценно време, опитвайки се да отгатнем нещо, което можем да изясним, просто като зададем на клиента обикновен въпрос? Струва ми се, че положението на Слънцето и Луната и особено техните аспекти обикновено символизират вътрешните възприятия на личността към родителите й, какво представляват те като двойка, имат ли позитивно отношение един към друг и какво е усещала във взаимоотношенията си с всеки от тях, като индивид. Трябва да сме наясно с факта, че рождената карта показва главно нашият опит, а не обезателно “обективните“ факти на ситуацията. Например, виждал съм много случаи, в които, въпреки че родителите са се карали и накрая са се развеждали, в картата на детето да има Слънце и Луна в тригон и напълно да липсват традиционни показатели за разрушен семеен живот. Изглежда, че в такива случаи, личността не е била сериозно засегната от родителските разногласия. Виждал съм други случаи, когато картите на хората съдържат Слънце и Луна в квадратура и много други показатели за родителски “комплекс”, но техните родители са щастливо и хармонично женени в продължение на 40 години. В тези случаи може да се предположи, че човек е възприемал родителите си като представители на конфликтни начини на живот и форми на самоизява (по-характерно представено от квадратурата между Слънцето и Луната), което след това поражда у него известни проблеми в отношенията му с реалните родители, а също и вътрешен конфликт между активните и пасивни, доминиращи и рецептивни роли. В повечето рождени карти Слънцето и/или Луната ще имат както хармонични, така и напрегнати, предизвикателни аспекти с други планети. Внимателният анализ на тези фактори на картата, в съчетание със задушевна дискусия за най-дълбоките чувства на личността, обикновено ще покажат, че въпреки че е имала (и още има) хармонични отношения с определени родители на някои нива, има и други нива, на които той или тя е преживял голямо разочарование и конфликт. Например, ако някой има Луна в тригон с Меркурий, но също и квадратура с Венера, вероятно ще има добро интелектуално разбирателство с майката, но трудна размяна на любовни чувства и физическа близост.

Най-полезното нещо, което можем да направим в психологичното анализиране на ранния живот на индивида от астрологична перспектива е да осъзнаем, че нашата конкретна настройка, карма и модели на самоизява неизбежно ще предизвикат определени реакции у другите, особено у онези, с които живеем съвместно всеки ден. В крайна сметка родителите не могат да се считат виновни за всеки наш проблем, няма

39

Page 40: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

конструктивна цел за такава проекция на собствената ни отговорност към другите. Не правя извод, че няма взаимоотношения родител-дете, които се нуждаят от внимателно изучаване и, понякога, от психо-терапевтично лечение. Напротив! Изглежда, често се раждаме като родител или дете на човек, с който имаме особено интензивна карма. Но ако самото това взаимоотношение, а не просто индивидуалната позиция към него, е действително реалния проблем, тогава е необходимо да разгледаме не само една рождена карта, но и да направим детайлно съпоставяне на картите на участващите хора. Някои хора имат толкова различни натури и настройки, че са съвършено несъвместими, и в тези случаи никаква работа върху взаимоотношенията им няма да ги направи по-подхождащи си. Те могат да се научат как по-пълно да се приемат и да си дават един на друг достатъчно пространство за самоизява, но все пак да не искат да бъдат заедно дълго.

Детето живее в енергийното поле на родителите си. С други думи, детето живее и диша в атмосферата, която родителите създават чрез отношенията си един към друг. Следователно, когато личността порасне и започне да живее все по-независимо от родителите си, благодарение на тази разширена перспектива може да разбере, че истинската й натура не е съвместима с родителската атмосфера, която носи от миналото под формата на психологични привични модели. Ако е така, тогава личността се нуждае да намери и развие своя собствена атмосфера, начин на живот и отношения, които я водят към собствената й цялостна натура. Много често знакът на върха на 4-ти дом символизира типа атмосфера, от която се нуждае индивидът, за да се чувствува комфортно със самия себе си. Сравняването на картите, много повече от анализа на индивидуалната карта, обикновено може да покаже дали дадена личност ще бъде доволна и здрава в родителската атмосфера и дали обуславящите модели, свързани с тази атмосфера ще помагат или пречат на самоизявата й. Индивидът трябва да си изясни тези въпроси, за да постигне безпристрастна перспектива, която да му даде възможност обективно и ефективно да общува със своите собствени деца и да признава тяхната нужда от независимо пространство. Ако не се постигне такава обективност, тогава той обикновено подсъзнателно ще повтаря грешките на родителите си. Както Юнг пише:

Бедственото повторение на семейния модел може да бъде описано като психологичен първороден грях, или като “проклятието на Атреевите синове”, преминаващо през поколенията.

Трансформацията в социален контекст

В американската култура вместо ритуал за посвещаване в религиозно тайнство, който довежда до персонална

40

Page 41: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

трансформация, необходим, за да ни позволи бързо и напълно да разкъсаме детските връзки с родителите и да ни подтикне към израстване, съществува само дълъг проточен период на опити да убедим себе си, че човек е възрастно, независимо, самостоятелно създание. Вместо свещени думи или митове, които да защитават него или нея по време на този опасен период на трансформация, индивидът няма нищо друго, освен неясни обещания, съчетани с разрешение да кара кола и да купува алкохолни напитки. Понеже нямаме ритуални обреди за прехода от един начин на живот в друг, в САЩ този процес обикновено трае най-малко 30 години и много често никога не завършва, индивидът никога не постига пълно възраждане от детските навици и потребности. Културните идеали в САЩ са толкова високи и толкова нереалистични, че никой не може да ги постигне. По такъв начин ние ставаме нация от загубени деца, играещи си на “възрастни”. В САЩ няма нито крал, нито абсолютна власт извън самите нас. Затова, ние трябва да се обърнем към собствените си ресурси. Това ужасно ни плаши. Ние реагираме на търсения, често достатъчно безнадеждни, на надеждност и увереност в някоя социална, професионална или семейна роля. Ние бягаме от собствените си отговорности и се опитваме да угодим на всички останали, като по такъв начин избягваме бремето на постигане съгласие със своето собствено “Аз” и със своите собствени идеали. Така мнозина от нас започват да умират вътрешно; и в по-късна възраст откриваме в себе си неясна обида и възмущение без някакъв ясен обект за това. Вместо да осъзнаем, че се възмущаваме от нашето невежество, глупост и страхливост, ние често обръщаме възмущението си към някоя група, някоя неясно определена част на нашето общество, която или открито излага пренебрежение към нашите подтискащи ценности, или по някакъв начин представя подтиснически социални структури, които смятаме за поробващи ни.

В едно общество, където трябва да намерим собствени начини за посвещаване и трансформация, астрологията трябва да изиграе особено ценна роля. Но трябва да запомним, че астрологията не е нещо отделно от живота. Тя не е религия сама за себе си, нито е наука, която обхваща всички други подходи към човешкото разбиране. Тя е просто средство, едно от многото възможни средства, които могат да бъдат използвани по всякакви начини. В нашия индивидуален живот астрологията може да служи на целта за превеждането ни през различните посвещения, трансформации и решаващи преходи. Тя може да ни осигури тази космична структура и смисъл, който ще изпълни всяко важно изпитание с дълбоко значение, нещо което повечето религии се опитват да правят, но не успяват. И в практиката на астрологичната консултация като професия, осъзнаването на социалните роли, родителските влияния и връзки и индивидуалните нужди за преминаване през

41

Page 42: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

архетипичните човешки фази на трансформация са абсолютна необходимост за ефективното консултиране. Когато обществото или религията не успяват да осигурят средство за разбиране на такива важни процеси и нужди, трябва да се намери друг начин. И астрологията е единственият метод за разбиране, от който очакват ръководство милиони хора.

Висше съзнание

В тази книга често ще използувам словосъчетанията “висше съзнание”, “висше ниво на съзнание” и подобни термини. Преди да продължа обсъждането на определени астрологични фактори, ще бъде полезно да се изяснят тези термини. Някои астролози са писали и са казвали на публични лекции, че астрологът може да изясни нивото на съзнание от рождената карта, че обикновено може от астрологичните данни да прецени – съгласно известни аспекти и планетни положения – дали индивидът е “развита душа” или е “стара душа”. Смятам, че това е груба грешка, която не само може да отклони личността от опитите й за себеразбиране, но също може да доведе до самодоволно отношение към другите хора, особено сред начинаещите астролози, които още не са придобили опит, какъвто може да даде само практиката. Всички ние сме просто борещи се души по пътя към голямата любов и светлина. Възможно е да сме на различни спирки край пътя, но всички сме на един и същи път, независимо дали го осъзнаваме. Рождената карта е символична карта на отделен отрязък от пътя, по който пътешестваме в този живот. Както Дейн Ръдиар се старае да обясни в своите трудове, рождената карта разкрива структурните модели на живота. Съдържанието и съзнанието вътре в тези структури не е показано в картата. Въпреки че духовно ориентираният и психично чувствителен астролог обикновено може интуитивно да разбере нивото на съзнание на личността (и всъщност трябва да умее да прави това в изтънчените приложения на астрологията за себепознание), такова възприятие изхожда по-скоро от индивидуалния астролог, отколкото от самата карта. За да постигне задълбочено разбиране за индивида, астрологът може интуитивно да синтезира моделите в картата с непосредственото впечатление от него. Но дори да сме достатъчно чувствителни, че да умеем да се настроим на нивото на съзнание на личността, ние трябва да бъдем крайно предпазливи, основавайки каквито и да са съждения на тази лична интуиция. Приведеният в началото на тази глава цитат от Ръдиар обяснява защо е толкова необходима такава предпазливост; всеки от нас има ограничения и нашето ниво на разбиране и личните ни ценности могат действително да ограничат обективността ни и ефективността на консултирането.

42

Page 43: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Предположението, че картата показва нивото на съзнание или нивото на духовно развитие, също е много ограничаващ подход за индивидуалната личност. Нима съзнанието ни не е способно да расте в течение на живота? Нека да се надяваме на това!

Аз имам сестри-близначки, десет години по-малки от мен и можех да ги наблюдавам как растат, как се индивидуализират и развиват свой собствен стил на живот. Те се родиха в кратка последователност и рождените им карти са почти еднакви. Даже Асцендентите са на градус и половина един от друг. Според астролозите, които, както съм чувал, потвърждават възможността да се съди за нивото на съзнание от рождената карта, за тези две души би трябвало да се смята, че имат идентични нива на духовно развитие. И все пак, въпреки че картите им в общи отношения и психологични характеристики точно описват всяка от тях, тези жени на духовно ниво са различни, като деня и нощта. Едната има особена духовна склонност, тя е вегетарианка, интересува се от астрология и е склонна към размисли; другата се интересува само от лично благополучие и – поне засега – не се интересува от предметите, които вълнуват сестра й.

Тъй като конструктивното използуване на астрологията изисква да знаем не само това, което тя може да прави, но също какви са нейните ограничения, аз сметнах за необходимо да подчертая, че за индивидуалното ниво на съзнание не бива да се съди изключително на базата на астрологичните данни. Освен това, въпреки че архетипичните кармични модели са ясно символизирани в рождената карта, за точните начини, по който ще се проявят тези модели, и за точните кармични сблъсъци, които личността ще преживява, също не бива да се съди само от рождената карта. Картата може да бъде използувана като леща, с помощта на която да съсредоточим вниманието си и да концентрираме психичните си сили; разбира се, някои хора имат способност детайлно да се настройват на определено кармично изпитание чрез използване на такива психични чувства. Но този метод е напълно различен от обикновеното използуване само на рождената карта.

И така, как можем да разберем този термин “висше съзнание”? Най-добрата аналогия, която мога да измисля е тази на електричеството и електричната крушка. Когато съзнателната енергия (електричният ток) протича по-интензивно, съзнанието (количеството светлина), нараства. Много неразвит човек може да се сравни с 15-ватова крушка, средно развит с 60-ватова крушка; изучаващият висша форма на медитация може да достигне, вероятно, нивото на 200 вата.

Истинският духовен Учител (наричан в Индия Гуру, или истински светия) може да бъде канал на такава безгранична енергия и светлина, че даже аналогията с крушка от трилион вата е недостатъчна, за да символизира такова ниво на

43

Page 44: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

съзнание. Когато нашата съзнателна енергия протича с голяма концентрация и чистота, светлината на съзнанието ни може да нарасне от 75-ватово, да речем, до 200-ватово ниво в един живот. Основният момент, който трябва да се осъзнае тук, независимо от непохватността на тази недостатъчна аналогия, е че нашата рождена карта показва тази структура на жизнения потенциал, която се оживява и, иска ми се да се надявам, се озарява от нашето ниво на съзнание.

Ако светлината на съзнанието се култивира, храни се и му се даде възможност да се развива, тогава онова, което е представено в рождената карта в архетипична схематична форма, може да бъде изразено по по-съвършен и позитивен начин в ежедневния живот. Ако можем да позволим това да се случи, то това е истинския растеж – психологичен и духовен – и истинската трансформация!

3

Ключове към трансформацията

Част І

Уран и Нептун

Мой мили сине, изглеждаш смутени опечален. Развесели се!Празникът свърши. В това представлениеактьорите, казах аз, бяха духове.И във въздуха, във въздуха прозрачен,свършили своята работа, се разсеяха те.Ето така, подобно на призраци без плът,някога се разсейват, като дим,с облаци увенчаните гории горделивите дворци и храмове,и дори цялото – о да, цялото земно кълбо.И как от тези безтелесни маски,не се запазва и следа.Ние сме създадени от веществата на същото, което са нашите сънищата. И от съня е обкръженцелият наш малък живот...

Уилям Шекспир “Буря”

В миналото десетилетие е писано много за значението на транс-сатурновите планети: Уран, Нептун и Плутон. Не бих могъл да поместя всички тези предложени значения в рамките на една или две глави, но тук това не е основната ми цел. В тази глава ще се постарая да изясня функционалната значимост на

44

Page 45: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

тези планети – т.е. динамичното качество на жизнените промени и лична трансформация, символизирани от тези планети, когато тези енергии и измерения на изпитание се усещат от индивида непосредствено.

В астрологичните трудове и лекции често се казва, че тези планети се отнасят изключително до групови качества, различия в поколенията, или до “масовата карма”. Въпреки, че те несъмнено са свързани с тези фактори, от гледна точка на практиката и опита, психологично ориентираният астролог-консултант е необходимо да знае значението на транс-сатурновите планети в индивидуалния живот. Тези сили, в края на краищата, могат да действат само чрез конкретната група, ако действуват чрез индивидите, влизащи в тази група. Тъй като смятам, че Уран и Нептун като цяло са по-добре разбрани и обяснени в астрологичните книги от Плутон, аз съм посветил цялата следваща глава на по-дълбоко обсъждане на Плутон, докато тази глава разглежда трите транс-сатурнови планети като група от свързани трансформиращи енергии, с особено наблягане на Уран и Нептун. Чрез влиянието на тези трансцендентни сили личността преживява големи промени в своите мисловни модели, ниво на съзнание, жизнен стил и способности за себеизява.

Предполагам, че транс-сатурновите планети влияят най-непосредствено на дълбокия психичен живот на индивида. Но мощта на тези сили често е толкова голяма, че се откъсват от своите психични рамки в света. Следователно, те се изявяват като промени и във физическия свят. Една мисловна школа в съвременната астрология (която се занимава с човешкия развой от гледна точка на духовния растеж) предполага, че транс-сатурновите планети ще влияят мощно на душата, която до известна степен се е пробудила за духовната истина. Казва се, че енергиите на тези планети влияят на нашите фини тела, но само когато душата е достигнала такъв етап в еволюцията, когато те са готови за пробуждане. Развива се теория, че с настъпването на ерата на Водолея все повече души ще бъдат под влияние на транс-сатурновите планети, и тези планети ще оказват ефект върху изхвърлянето на душите на “по-висока спирала” на развитие. Аз, разбира се, съм съгласен, че транс-сатурновите планети се отнасят до “по-висока вибрация” (или поне до по-изтънчени и проникващи сили) от седемте планети на древната астрология. Съгласен съм също с идеята, че нивото на съзнание на индивида влияе на това как ще се изпитват влиянията на транс-сатурновите планети. Но смятам, че е твърде обобщено да твърдя, че само “крайно развитите” души са възприемчиви към енергиите на тези планети.

По-правилно би било да се каже, че по-съзнателната личност е способна да бъде канал за изява на най-чистите, най-изтънчените и конструктивни прояви на тези сили, както и в случая с всички останали планети. Но в никакъв случай не

45

Page 46: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

можем да твърдим, че революционерите-разрушители са невъзприемчиви към Уран, членовете на мафията към Плутон, а наркоманите към Нептун. Тези хора несъмнено изразяват един аспект на транс-сатурновата сила в своя живот, въпреки че очевидно това не е оптималния начин на изява.

Уран, Нептун и Плутон символизират сили, които постоянно подтикват към промени (и надявам се, към растеж) в нашето съзнание. Известният астролог Дейн Ръдиар е говорил за транс-сатурновите планети като за “посланиците на галактиката”. В статия, публикувана в списание “Астро-преглед”, той пише:

Всяка органична система или космична единица е подчинена на две противоположни сили. Това е притегляне на всяка част от системата към центъра (например гравитационното притегляне); но има също притегляне, упражнявано от външния космос, което всъщност означава голяма система, вътре в която действа първата система.

Всяка планета от нашата Слънчева система и всяко живо същество на Земята до известна степен е подложено на налягането и притеглянето, идващи до нас от галактиката; а в обратна посока ни влияе гравитационната сила на Слънцето, център на нашата система.

Сатурн пък представлява основната демаркационна линия между тези две противоположни сили - галактическата и слънчевата. Планетите вътре в Сатурновата орбита са главно създания и васали на Слънцето, докато планетите отвъд орбитата на Сатурн са това, което преди много години нарекох “посланици на галактиката”. Те фокусират върху слънчевата ни система силата на тази огромна общност от звезди – галактиката. Те не принадлежат изцяло на слънчевата система. Те са в пределите на нейната сфера на влияние, за да вършат работа, да свързват нашата малка система (център на която е Слънцето, а периферията е Сатурн) с голямата система, галактиката.

Това, че тези транс-сатурновите планети са символи на космичните (или галактически) сили, които подбуждат (а в реалната практика често принуждават) индивида да расте и да свързва съзнанието си с по-силните и всестранни сили на живота, се проявява по много начини.

Първо, транс-сатурновите планети, наблюдавани от Земята, се движат бавно; следователно, всяка планета остава в един зодиакален знак в продължение на много години. Така ние виждаме цели поколения мъже и жени да преживяват като цяло сходни промени, въпреки че при различните хора конкретното съсредоточаване на тези промени се различава, в съответствие с положението им в домовете и аспектите с другите планети.

Второ, при сравняване на картите можем да видим как космичните еволюционни сили действат чрез индивидуалните хора, като стигат до определена точка във взаимоотношенията

46

Page 47: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

между двама души. Вечният “конфликт между поколенията” е добър пример за това как транс-сатурновите планети съответстват на опита за натиск по посока на растежа и по-обемното съзнание. Дълбокият ни контакт с хора на различни поколения обикновено доста болезнено ни събужда за нуждата да развием един по-открит и цялостен подход към живота. При сравняване на картите на хора с разлика във възрастта няколко десетилетия, ако се поставят рождените планети на единия в рождената карта на другия, трите външни планети ще се намират не само в различни знаци в индивидуалните карти, но обикновено ще попадат в други домове на картата на другия. С други думи, ако аз поставя моя рожден Плутон във втори дом, (който е, да кажем на 20 Лъв) на 20 Лъв в картата на моя баща, той може да се падне във всеки от неговите радикални домове; но е много малко вероятно да попадне в същия дом, където се намира неговия радикален Плутон. От друга страна, ако поставя моя радикален Плутон на 20 Лъв в картата на човек с няколко години по-възрастен от мен, то има голям шанс, той да попадне в същия дом на неговата карта, където се намира и неговия радикален Плутон. По такъв начин можем да видим, че видовете основни промени, подсказани от близките отношения между хората с достатъчна разлика във възрастта, вероятно ще бъдат от съвършено нов порядък, влияещи върху двамата по нови начини и изискващи от тях да трансформират или радикално да променят своя подход към определени области на живота. За да изясним по-нататък този момент, да предположим, че радикалният Уран, Нептун или Плутон на човек, който е 20 години по-възрастен или по-млад от мен попада в моя 9-ти дом; тогава има голяма вероятност влиянието на този индивид върху моите идеи, убеждения, религиозна ориентация и планове за самоусъвършенстване (9-ти дом) да бъде революционно (Уран), очистващо или одухотворяващо (Нептун) или дълбоко трансформиращо (Плутон). В ситуация, подобна на тази, енергиите на Уран, Нептун и Плутон влияят и на двамата по нови предизвикателни начини. Следователно, срещите с хора от различни поколения могат да бъдат по-трудни отколкото отношенията с наши връстници, тъй като такива взаимоотношения непременно ни “изтръскват” от нашите стари модели на мислене и поведение в някоя област на живота. Такива взаимоотношения ни принуждават да растем, за да станем “по-обемни” (може да се каже “космични”). Затова взаимоотношенията с хора от различни поколения често ни заплашват и изискват големи усилия. Възможно е да ни се наложи да се сблъскаме с някаква болка в посочената област или с някаква форма на безпокойство, когато от нас се изисква да трансформираме нашите позиции; но както Юнг писа: “Няма осъзнаване без болка”.

Някои от нас, разбира се, одобряват предизвикателствата и възможността да се научат от тези, които имат друга

47

Page 48: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

перспектива за живота и друго разнообразие от жизнени опити. Ако можем да останем отворени за живота и новото обучение, основано до известна степен на осъзнаване стойността на опита на другите хора, тези сложни срещи с други поколения ще са добре дошли и даже ще ни доставят наслада.

Основните лични фактори в живота на всеки индивид са винаги еднакви. Тези съществени сили или измерения на живота са съществували у всички хора в продължение на векове. Те мотивират ясните ориентации в съзнателния живот на индивида, въпреки че степента, до която са приети в съзнанието зависи силно не само от взаимоотношенията между тези фактори при него (символизирани от “аспектите”), но също и от влиянията на обкръжението и културните норми в конкретното време и на конкретното място. Астрологично, тези сили (които, повтарям, са неотменни персонални фактори в съзнателния живот на всеки индивид) са символизирани от Слънцето, Луната, Меркурий, Венера и Марс. Юпитер и Сатурн представят междинната стъпка между персоналните и трансперсоналните планети, безлични сили на транс-сатурновите планети, тъй като те обикновено имат връзка с участието ни в обществото и със социално украсените норми, убеждения и стремежи. Знаците, домовете и аспектите, в които намираме тези седем планети, посочват конкретните начини, по които тези сили действат при индивида. Факторите, символизирани от тях до известна степен се поддават на промени чрез съзнателно изпитание и чрез концентрирано използване на волята.

От друга страна, Уран, Нептун и Плутон са напълно извън съзнателния контрол, също както реалните планети са недосегаеми. Следователно, личността изобщо не може да контролира енергиите на тези планети. Но може да контролира позицията си към техните влияния в своя живот. Може да промени съзнателната си ориентация по отношение на изявите на тези велики сили. От гледна точка на техните функции, Уран, Нептун и Плутон винаги подбуждат към промяна в засегнатата област от живота. Ако тези планети са в “лесни” аспекти с другите планети, тази промяна обикновено става хармонично и без много големи нарушения.

Но, ако транс-сатурновите планети са в напрегнати аспекти с другите планети, по-трудно ще “управляваме” промените; т.е. ние ще изпитваме трудности при овладяване на ситуациите, понеже транс-сатурновите планети символизират много по-мощни енергии, отколкото другите планети. Само сила на волята и решителност са недостатъчни, за да се справим с тези енергии.

Например, ако една от транс-сатурновите планети е в квадратура с друга планета, тези сили не се хармонизират. Нещо обезателно трябва да отстъпи. Понякога доста дълго можем да се съпротивляваме на нарастващия натиск за промяна в живота ни; но в края на краищата осъзнаваме, че

48

Page 49: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

такова съпротивление всъщност е това, което може да ни направи по-цялостни и, следователно, по-човечни. Това съпротивление в крайна сметка е пораженческо. Пример за “напрегнат” аспект в рождената карта е представен в хороскопа на Мехер Баба, индийски учител, почитан от своите последователи в качеството си на прероден Бог. Всъщност, самият М. Баба, когато са го питали дали е Бог, отговарял: “Кой друг бих могъл да бъда?” В картата му намираме Слънце в първи дом в квадратура с Нептун и Плутон, които са в съвпад в четвърти дом. (Съвпадът Нептун-Плутон е в квинконс с Луната в девети дом). Следователно, чувството за съзнателна индивидуалност (Слънцето е особено силно в първи дом) у Мехер Баба не се е съгласувало с мощните сили, представени от Плутон и Нептун (в четвърти дом – основните корени на съществуванието). При такава голяма енергия, породена от тези напрегнати аспекти, нещо е трябвало да се отстъпи. Това, което е “отстъпило” е било чувството за индивидуална, отделна същност. Слънчевият фактор, следователно, е станал канал, чрез който са могли да се проявят висшите сили. Луната (символично) е станала фактор за засяването и концентрирането на тези сили. Ако осъзнаем, че Нептун частично символизира “мистичното” съзнание, а Плутон представя потенциалното духовно възраждане, ние ще получим символичния ключ за този вид космични енергии, които са се проявявали у този духовен учител. Домовата позиция на Слънцето и Луната (каналите, чрез които са действали тези сили) показват в кои области на живота се проявяват тези влияния. Слънцето в първи дом (дом на индивидуалността) е подходящ символ за човек, който напълно се е отъждествил със съзидателната сила на живота. Луна в 9-ти дом (дом на религията и търсене на истината) предоставя символа на духовния учител.

Този пример демонстрира как трябва де се интерпретират транс-сатурновите планети в рождената карта. Концентрирането върху промените в живота на личността, обусловени от натиска на висшите сили, “жадуващи” изява, може да бъде определено чрез изучаване на точните аспекти на Уран, Нептун и Плутон. Транс-сатурновите планети ни действат като активират психологичните фактори, представени от Сатурн, Юпитер, Меркурий, Венера, Марс, Слънце и Луна. Енергията на Уран, Нептун и Плутон като че ли тече през канали, символизирани от другите седем планети. Аспектите към тях представят ключ за този енергиен поток.

Тъй като Уран, Нептун и Плутон се движат по еклиптиката много бавно по отношение на Земята, те оказват особено влияние върху хората от определени поколения. Тези влияния се променят в съответствие с културата, разпространена в дадената област. Следователно, аспектите към транс-сатурновите планети в радикалната карта показват как индивидът е настроен към силите на промяната, проявяващи се

49

Page 50: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

не само в него самия, но също и в съответната епоха. Като вземем под внимание социалното обкръжение и различните течения на социалните промени в дадено време, ние можем да попитаме: Ще бъде ли човек отявлен консерватор, абсолютен революционер или отчасти придържащ се към по-умерени възгледи? Настроен ли е към силите на промените на своето време и открит ли е за съобщенията на “посланиците на галактиката? Или се противи и се отнася индиферентно към тези родилни мъки на новото съзнание?

Освен радикалното положение в домовете и аспектите, изключително важни са и транзитите на Уран, Нептун и Плутон. Те ще бъдат детайлно разгледани в Глава 9, но тук може да се спомене, че транзитите на тези планети през чувствителните точки на рождената карта са най-проникващи и дълго действащи от всички транзити; техните крайни ефекти са най-обширни и продължителни. В следващите раздели на тази глава кратко ще опиша значението на всяка от транс-сатурновите планети, а ще спомена също как се възприемат от индивида транзитите на тези планети.

Уран

Планетата Уран символизира силата, която се проявява като внезапни промени на жизнените модели, внезапна пренастройка на съзнанието, възбуждане на интуицията, бързо раждане на нови идеи и оригинални концепции. Уран може да бъде възприеман като канал, през който с бързината на електричеството протичат мощни сили в съзнанието. Уран се проявява също като импулси към независимост, към бунт, към странното, оригиналното и неочакваното. “Влиянието” на Уран не прави личността особено стабилна; но я прави канал, чрез който могат да се родят нови идеи. Когато Уран е силен в картата, факторът, символизиран от планетата (или планетите) в аспект с Уран, е наелектризиран, намагнетизиран, крайно зареден и, ако всичко върви добре, осветен. Ние виждаме, че Уран “действа” електрично, с внезапни импулси. Тази сила е необходима, за да се промъкне през сатурновата его-защита и през бариерите на съзнателния разум. Противно на някои възгледи, Уран не винаги действува разрушително. Той се проявява като разрушение само когато има съпротива към влиянието му. Все пак (особено ако Уран участва в напрегнати аспекти), понеже някаква форма на съпротива обикновено присъства, транзитът на Уран се възприема като крайно разрушителен.

По транзит Уран отстранява старото и революционизира начинът на съществуване на индивида в посочената област. Той носи радикални промени, които имат ефект на реорганизация (и обикновено, отначало дезорганизация) върху съзнанието, за да позволи появата на новия растеж. Психологично, той прониква в

50

Page 51: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

съзнанието под формата на някакви подсъзнателни идеи, чувства и осъзнавания – т.е. именно под прага на съзнанието. Затова неговите транзити са враждебни към подтискания от всякакъв вид. Ако личността живее по сдържан начин, в който виталните елементи на неговата или нейната натурата се блокират, отхвърлят се, или се игнорират, без съмнение транзит на Уран образуващ съвпад, квадратура или опозиция с някоя от личните планети незабавно ще изнесе на повърхността интензивна конфронтация с тези части от натурата на личността. Уран винаги ускорява ритъма на природата и, следователно, индивидът, който изпитва един от тези транзити, често е възбуден, неукротим и обхванат от непреодолими желания за свобода и промени. В своето най-добро проявление Уран е велик освободител, будител и вдъхновител, който разбърниква вътрешния и външния живот на личността с такава интензивност, че всички неща след това никога не са същите. Тази планета може да бъде свързана с митологичния герой Прометей, откраднал огъня от боговете и дал възможност на хората да разширят сферата на знанията си.

По време на транзитите на Уран повечето хора изпитват подбуда да отработят своята нужда от възбуждане, свобода и експериментиране. Те често ще правят радикални промени, за да променят това, което възприемат като преобладаваща жизнена ситуация. Малък процент хора, все пак, ще възприемат транзитите на Уран почти изцяло на вътрешно ниво, през което време те недоловимо ще революционизират своята позиция, разбиране и начин на изява в посочената област. Техният външен живот често ще отразява този нов подход към живота, но в такива случаи той не винаги е съвсем очевиден. По време на транзитите на Уран у индивида обикновено възниква импулс да избяга от ситуациите, които му се виждат като пречещи или нарушаващи неговата индивидуалистична себеизява.

Но понякога най-конструктивния подход за личността, ако се предположи, че жизнената ситуация е фундаментално трайна и жизнено гъвкава, е да експериментира с радикалните промени в рамките на старата ситуация, независимо дали това е брак, работа, или каквото и да е още. Разширяването на себеразбирането, произтичащо от такава ситуация, често е значително по-голямо, отколкото би било при обикновено отхвърляне на старото и възбудено скачане в новото и различното. Това, разбира се, не отрича, че в някои области на живота понякога е необходима пълна революция или преполяризация.

В много случаи влиянието на Уран може да бъде определено като културно, тъй като Уран започва там, където Сатурн свършва. Сатурн отбелязва границата на личното его съзнание, символизиращо колективните, културни норми и стандарти (един вид културно “супер его” в терминологията на Фройд). По такъв начин той е строг и ограничен. От друга страна Уран се

51

Page 52: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

промъква през тази стара структура с революционни импулси; а жестокостта на сатурновата граница обикновено я принуждава да се разцепи и да се разкъса на части. Психологичните прояви на Урановите сили, както се възприемат от индивида, са не само напълно постижими, но също стимулират разума, който е открит за новото. В древната астрология планетата Меркурий е била известна като пратеник на боговете, термин, който звучи доста подобно на описанието на Ръдиар на транс-сатурновите планети като “посланици на галактиката”. По това време Меркурий бил свързван с творческите способности на хората. Разбира се, древните астролози – доколкото ни е известно - не са знаели за съществуването на Уран. Още повече много от алхимиците са знаели за творческата функция, по-дълбока (или по-висока) от нивото на рационалния разум, което е основното значение на Меркурий в съвременната астрология. Алхимиците свързвали тази творческа активност с окултното значение на Меркурий като обединител на противоположностите. От наша съвременна перспектива ние можем само да гадаем дали са се позовавали на функцията на Уран като не са имали такъв планетен символ, за да изразят това, което са изпитвали. Тази хипотеза изглежда все по-вероятна в светлината на факта, че много съвременни астролози твърдят - в противоречие на древната гръцка версия за достойнството и екзалтацията на Меркурий в Дева – че екзалтацията на Меркурий трябва да се счита във Водолей, знакът на Уран.

В своята дълбока и вдъхновена книга “Триптих”, Дейн Ръдиар говори за Уран като за “творческа сила на универсалния дух”. Той казва, че Уран се отнася до стадия на лична “трансфигурация”, а “индивидът, преминавайки я става изходен център за освобождаване на силите на “Универсалния Разум”. Той заявява също, че Уран може да бъде схващан като “Глас на Бога”, “творческата сила на загадъчния Звук, който, според старата традиция на Индия, обхваща цялото пространство”. “Силата на универсалния разум” е очевидна в необичайно бързото възприятие, което съпровожда Урановата настройка. То произтича от способността, чрез нарасналата психична възприемчивост да се получават знания и разбиране от други измерения. Уран представя интуитивното разбиране и разпространение на рационалния процес отвъд бариерите на пространството и времето. Експериментирането, към което енергиите на Уран подтикват индивида изхожда от вътрешното усещане, че няма граници за човешкото знание; то идва от вътрешната вяра, че индивидът има способност да разбере живота по един по-всестранен начин и че той или тя има божественото право да се стреми към търсене на това знание, каквото и да диктува традиционната мъдрост. Естествено много уранови хора са така погълнати от вълнението на откритието и експериментирането, че често стигат до крайности в своите позиции и мнения и в такъв случай са склонни към фанатизъм,

52

Page 53: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

абсолютно пренебрежение на традициите и своеволно упорство. Но все пак, “интуицията”, с която са надарени урановите хора, не е несъвместима с логиката. Например преди тридесет години Грант Леви посочва, че Уран действа по твърде логичен начин, но тази логика работи така бързо, че изглежда като интуиция. Той пише също, че Уран представлява разпространение на възприятията в сферите на свръх-съзнателната менталност, което може да интерпретираме като способност да се настроим на архетипичното ниво на знание на универсалния разум. Преминавайки границите на Сатурн и попадайки в сферите на Уран и Нептун, всички дуалности, всички противоположности, възприемани от ограничената “логика”, всички отделни форми започват да изчезват. В този момент започва сливане на разклоненията, в които урановото възприятие се проявява като виждане на нещата заедно, а не като или-или. С други думи, противоположностите на материалистичния логичен разум са видни заедно в едно мигновено пламване на възприятията, като част от една цяла, всестранна перспектива на живота.

Положението на Уран в домовете показва къде личността потенциално може да изпита и използва тази пробуждаща се сила, където внезапните промени, интуицията и чувството за необходимост от голяма лична свобода се усещат най-непосредствено. Този дом показва къде личността има нужда да се отклони от стандартните норми на изява и къде често ще отрича традицията и безполезните препятствия, за да направи това.

Ако някой има Уран в ъглов дом, тук ще има особено силен подтик да изрази своята нешаблонност по очевидни, динамични начини. Ако от друга страна, Уран се намира в следващ или в падащ дом, личността може да има същия силен подтик за революционни и нешаблонни импулси, но може да вложи тези чувства в своята работа в ежедневния си живот по най-фин начин, произвеждайки, вероятно, достатъчно консервативно впечатление на повърхността.

Нептун

Планетата Нептун символизира сила, която е изцяло извън нашия контрол, тъй като тя е отвъд границите на разума или нещо непостижимо за логичния разум. Единственият начин, по който може да бъде разбран Нептун в неговата същност, е да му се подчиняваме; тъй като той, по определение и функция е извън границите. Само когато се слеем с Нептун, т.е. станем безгранични, ще можем да го опознаем. Затова тази планета се свързва с мистицизма, тайната, чувството на единство, духовното развитие и вдъхновението. Казва се също, че представя безформеността, илюзията, разтварянето, въображението и идеализма. За мен най-полезният начин за описание на същественото значение на Нептун е да се каже, че

53

Page 54: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

той представлява нужда да изгубим своето “Аз” в друго състояние на съзнанието (”висше” или “низше” съзнание) и нужда да се изплъзнем от всички ограничения, от ограниченията на материалното съществуване и неговата скука и от ограниченията на индивидуалността и егото. Естествено, личността може да се стреми да се измъкне или чрез саморазрушителната, или чрез персонално конструктивната активност. Човек на Нептун може да бъде неуловим или плъзгав или може да бъде много възприемчив за тънкостите и изключително състрадателен (или и двете).

Възприемане на влиянието на Нептун от индивида, символизирано от радикалните конфигурации, домовото положение и транзитите, обикновено се характеризира от чувство на обърканост, нерешителност, “висене във въздуха”. Поне усещането обикновено е такова, когато индивидът едва започва да се сблъсква с него съзнателно и дотогава, когато е достатъчно “заземен”, за да съхрани своето психично равновесие. Тази обърканост частично произтича от разпространената позиция, която изисква всеки нов опит отчетливо да се вписва в нашите отрано представени ментални категории. Но все пак, никой не може да преуспее, поставяйки граници на Нептун. Как може това, което по природа е безформено и безгранично, да бъде вмъкнато в нашите ограничени концепции и жизнени структури? С други думи, объркаността и чувството за “висене”, така често изпитвано във връзка с Нептун, се развиват главно, когато личността се съпротивлява на неизбежната дезинтеграция и ликвидация на някои модели в живота ни или някои аспекти на нашата индивидуалност. Тази негативна страна на изявата на Нептун е също значително по-очевидна, както споменах по-горе, когато човек не е “заземен” в материалния свят. Може да се каже, че докато индивидът не е стигнал до съгласие с натиска, реалностите и задълженията на Сатурн, той не е достатъчно заземен, за да се справи с интензивността и разрушението на която и да е от транс-сатурновите планети. С други думи, трябва да се вземе интуицията и свободата на Уран и вдъхновението и идеализмът на Нептун и да се направят реални, като се пренесе това съзнание на земята, като се проверят тези нетрадиционни склонности и се включат в ежедневния живот. Това е особено необходимо ако рождената карта съдържа точен аспект на Сатурн към Уран или Нептун, особено съвпад, опозиция или квадратура. Неспособността да се работи вътрешно над тази интеграция с искреност и усърдие, често ще предизвиква или огромно чувство на неудовлетвореност, или, в някои случаи, психологични нарушения, които накрая могат да доведат до пълна дезинтеграция на индивидуалността.

Прекрасен пример за нуждата от сигурно заземяване в практичната реалност, като допълнителен баланс при всяка духовна или психична работа, може да се намери в

54

Page 55: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

автобиографията на Карл Юнг “Спомени, мечти, размишления”. В тази книга Юнг пише, че когато е преживявал най-интензивната фаза на своето “сблъскване с подсъзнанието”, през което време се е сблъсквал и свързвал с многобройни архетипични фигури и създания, единственото нещо, което му е позволило да премине през тази пълна трансформация в неговото съзнание, бил фактът, че можел винаги да се обърне назад и да види своето конкретно място в обществото заедно с определените професионални и семейни задължения. Без такава здрава котва, държаща го на земята, той чувствувал, че лесно би могъл да бъде отхвърлен и психически опустошен, подобно на напълно безпомощна малка лодка по време на океански ураган. Можем да разберем доколко възможно и колко разрушително може да бъде такова опустошение, ако видим резултатите от експериментите с много хора с психотропни препарати, изкуствено отварящи психичните канали пред интензивните вибрации, каквито представляват транс-сатурновите планети. Много от тези хора възприемаха духовни и психични реалности, които напълно промениха живота им; но повечето от тях, понеже бяха млади и, следователно, нямаха здрави корени в света на практическата реалност, имаха големи трудности при интегриране на това дълбоко разбиране в своята още неоформена индивидуалност. Борбата за интеграция на такива проблясъци на висшите реалности в развиващата се структура на индивидуалността изисква забележителна трансформация на съзнанието и жизнения стил, която в много случаи накрая се оказва плодотворна и творческа. Но пристигането на другия бряг, след люшкането по вълните на колективното безсъзнателно съвсем не е проста задача; и на практика всеки, който е експериментирал с тези препарати, може да разкаже за тези, които познава и които никога не са достигнали противоположния бряг или все още, след много години усилия, се опитват да намерят нещо стабилно, за което могат да се хванат за подкрепа.

Във всяка рождена карта факторът, символизиран от планетата в точен аспект с Нептун, е извънредно чувствителен и изтънчен. Обикновено тази чувствителност се проявява като илюзия, самоизмама, обърканост или даже дезинтеграция в това измерение на живота, тъй като Нептун прави личността склонна към нереалистична идеализация или фантазия в конкретната област на живота. Но същите проблеми могат да доведат индивида до плодотворно търсене на решения. По време на такова търсене на отговори, когато личността разбира какво всъщност ще научи за висшата реалност като преживее разрушаване на илюзиите, аспектът на Нептун може да показва практическа и позитивна идеализация и одухотворяване на посочения фактор. Значението на Нептун при духовното търсене на личността ще бъде подробно обяснено в шеста глава, но тъй като това много рядко се разбира правилно и се обяснява ясно в

55

Page 56: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

астрологичните учебници, на двата момента си струва да се спра тук. Казахме, че Нептун отстранява старите подредени модели на съзнанието. По такъв начин той ни заставя да осъзнаем ограниченията на нашите обичайни възприятия и фактът за съществуването на нещо по-голямо и по всестранно, отколкото сме предполагали. Тази намеса в живота ни, на нещо по-унифицирано (но нереално) се възприема от някои хора като дълбоко духовно тайнство или като акт на милосърдието. В картата на всеки индивид, когото съм консултирал и у когото активното следване на някакъв вид духовен път е основна житейска работа, аз съм откривал Нептун в съвпад, квадратура или опозиция с лични планети или с Асцендента. Очевидно, тези напрегнати аспекти не са толкова лоши за духовните търсачи. Може да се предположи, че енергията, пораждана от такива аспекти, е необходима, за да събуди индивида да действа съгласно своите духовни склонности и да полага големи усилия в тази област на живота. Ч. Е.О. Картър по аналогичен начин е откривал, че тези аспекти с Нептун са по-показателни за художественото творчество и духовния прогрес, отколкото така наречените леки аспекти с Нептун. В своята книга “Астрологични аспекти”, тълкуването на аспектите, което, както предполагам, съдържа по-драгоценни зърна по този въпрос, отколкото която и да е друга книга, Картър пише за нехармоничните аспекти между Венера и Нептун следното:

В някои отношения те изглежда водят към по-определени резултати от тригона и секстила понеже награждават с божествена неудовлетвореност, с постоянно неуморимо търсене на идеал, който не е лесно осъществим на земята. Това е така, особено с въпроса за привързаностите. Идеалите, действително, са много високи и е възможна постоянна неудовлетвореност от нещата и хората, варираща от раздразнителна или заядлива позиция до благороден стремеж и постоянно старание да се постигне по-пълна реализация на вътрешното виждане.

...Нехармонични комбинации обикновено се откриват в рождените карти на велики артисти. Въпреки че добрите аспекти на тези две планети са естествено по-благоприятни за щастието и за спокойни условия, изглежда, че когато се отнася до постиженията, моралния характер и артистичните способности, нехармоничните аспекти по никакъв начин не са под тях; всъщност те могат да бъдат по-добри предвид това, че могат да пораждат голяма енергия.

Тази “божествена неудовлетвореност”, за която говори Картър, действително често се открива у тези, които имат съвпад, квадратура или опозиция на Нептун с лични планети или с Асцендента. Тази неудовлетвореност идва от факта, че тази планета прави личността чувствителна или я настройва за реалността на невидимите, нематериални сили на живота. Когато индивидът усеща, че има по-фин, висш план на съществувание, който е достъпен за човешкото съзнание,

56

Page 57: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

обикновено му е трудно търпеливо да води земно съществуване в материалния свят, който все повече изглежда и се усеща като затвор. Струва ми се, че ключът към формиране на правилно отношение към нептуновата сила в нашия живот е да осъзнаем, че никакво удовлетворение или освобождение няма да дойде от постоянното търсене на идеал, за който жадуваме във външния свят и че той ще дойде само, когато приемем отговорността (Сатурн) за това да направим живота си идеален, посредством собственото си творчество и посвещаване на това. С други думи, ние трябва да се променим отвътре, за да направим това реално.

Безполезно е винаги нереалистично да се търси съвършена ситуация, било то съвършена работа, идеален брак или дом-картинка с прекрасен пейзаж наоколо. Нептун предразполага личността към “зависимост” от представи, от съвършени образи, към които после иска да избяга, изплъзнала се от болката на ежедневието. Естествено, на крайно чувствителна личност може да й бъде необходимо да живее в такова обкръжение или да има такава работа, която поне не изтощава психичната й енергия чрез постоянен стрес. Но да се настоява всичко да бъде съвършено преди да го преживеем напълно, преди да му се отдадем напълно, е позиция, която ни гарантира, че никога няма да усещаме вътрешно спокойствие.

В някои астрологични книги се казва, че Нептун представя нашето чувство за дълг към обществото и другите хора, проявяващо се в крайни случаи като чувство за вина. Това несъмнено е начинът, по който много хора възприемат енергията на Нептун, и може дори да се каже, че Нептун в този случай представлява канал, чрез който трябва да изплатим определени кармични задължения към другите. Но тази зависимост от Нептун е само наполовина вярна, понеже вътрешната мотивация за тези чувства и това поведение е необяснима. Чувствуваме ли се задължени към другите без причина? Това във всички случаи просто кармичен дълг ли е, който подсъзнателно чувствуваме, че дължим на другите? Или тук има по-общо обяснение? На мен ми струва, че такова чувство на задължение към обществото, към човечеството или към животните идва от факта, че усещаме единството си с всички живи създания. Ако човек интензивно усеща, че е същия като другите човешки създания (или даже, че по същество сме еднакви и с животните), как би могъл да не помогне на този, който се нуждае от помощ? Всъщност, това не е щедрост - да дам нещо на другия, който по същество е същия като мен. Това по-скоро е непосредствено задължение и ако аз не изпълня това чувство на дълг, мога действително да се чувствам виновен. Но тази тенденция към отъждествяване с всички други хора, въпреки че без съмнение е прекрасно духовно качество, трябва да бъде свързана с практическите факти, или иначе личността се оставя открита за манипулации, използване и даже

57

Page 58: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

изтощаване от изискванията на другите, понеже рядко се среща човек, който да не се нуждае от някакъв вид помощ, някакъв вид подкрепа. Това, че усещаме себе си единни с огромното цяло на живота не означава, че вътре в себе си имаме енергията или ресурсите, за да поддържаме всички други живи създания. Трябва да осъзнаем, че Бог също има своята роля в играта. Той ще играе своята роля, без да обръща внимание на това, което ние правим, така че не е нужно да поемаме неговите отговорности. Така, често откриваме нептунови хора, изливащи всеки грам от своите жизнени сили в напразни опити да удовлетворят ненаситното си чувство на задължение към другите. Това е неправилно разбиране и неправилно използване на духовните идеали, често съпроводено от различни форми на самоизмама за сметка на своето високо ниво на духовно развитие. Нептун, вероятно, е най-фината планета в начина си на действие и напрегнатите й аспекти с лични планети често посочват, че личността има фина форма на “духовен егоизъм”. Този “духовен егоизъм” е особено разпространен в случаите, когато Слънцето е в съвпад, квадратура или опозиция с Нептун, тъй като Слънцето символично е свързано с егото и съзнателните чувства на индивидуалността. Същите тези аспекти на Нептун с която и да е лична планета или с Асцендента могат да се изразят също като определена форма на “духовно честолюбие” - явление, обичайно най-често при хора, в чиито карти има квадратури на Нептун, тъй като аспектът квадратура по природа обикновено означава някакъв вид амбиция. Естествено такава амбиция може да бъде насочена или в безплодни опити да се достигне духовна власт, или земна власт в духовно ориентирани групи, или към дисциплинирани и последователни форми на духовна практика, основана на посвещаване на идеал, а не за собствена прослава.

От всичко казано по-горе можем да направим извод, че природата на нептуновото влияние за всеки от нас зависи от нашето отношение към него, от стойността, която му приписваме и от това, как приспособяваме възприятието на фините неща към жизнената си структура. Ако приемем натиска на нептуновите енергии с открит разум и душа, можем да изпитаме извисено духовно възприятие, въображение и вдъхновение. Могат да се видят архетипични образи и да се усети вечната реалност. Както Д. Ръдиар пише, Нептун е, “на всяко ниво лекуващата и поддържаща сила на целостността на цялото”.

Дейн Ръдиар пише:...за този, чиято душа е станала почитаема светиня на живия

Бог, чиято окръжност на собственото “Аз” включва потенциално цялата вселена, чийто разум е установил своите формулировки от гледна точка на съгласуваност на всички противоположности, без да оставя нищо извън своята всеобхватна, многоизмерна логика – на него Бог отговаря с Милосърдие. (Триптих)

58

Page 59: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Положението на Нептун в домовете на рождената карта, показва къде този потенциал за милосърдие, за настройка на трансцендентните влияния засяга най-непосредствено живота на личността. Но той показва само потенциала за изпитване на милосърдието или духовната реалност. Личността може, разбира се, да възприема нематериалните сили и психичната чувствителност или конструктивно (която Д-р Уйлям Дейвидсън е нарекъл “ангелско благословение”, отнасяйки я към формата на висшата защита и ръководство), или саморазрушително (собственичество, измама или разпиляване на своите енергии). Как точно тази фина нептунова енергия и измерения на живота ще бъдат интегрирани в нашата жизнена структура, зависи до голяма степен от това, доколко сме честни, смели и практични. Личността трябва да бъде заземена в сатурновата реалност, за да може напълно да оцени и използва възвишаващия аспект на нептуновите измерения на живота.

Както споменах по-горе, когато говорех за сблъсъка на Юнг с подсъзнанието и неговата благодарност, че е бил заземен в материалния свят от работата и задълженията си, ако личността иска да се открие за влиянието на Нептун без да потъне в хаоса, трябва да интегрира сатурновите потребности от здраво отношение към целия живот. Как можем да оценим стойността на безграничното, ако не сме установили жизнените си модели в определени граници?

Качествата, изисквани, за да станем канал за висшата изява на нептуновия принцип, са доста редки, тъй като, в края на краищата, може ли някой от нас да претендира, че е свободен от самоизмама, нереалистични фантазии или желание да се изплъзне от грубата реалност? По тази причина положението на Нептун в домовете на радикалната карта за повечето от нас показва област на живот и област на изпитание, която сме склонни да идеализираме, или да отбягваме, обикновено мотивирани от малко разбрани подсказвания на подсъзнателния или свръхсъзнателния разум. Именно в тази област на изпитание ние търсим идеал, вярваме в това, в което искаме да вярваме; подтикът да се изплъзнем от тази област на живота, предполагам, често изхожда от подсъзнателния страх, че рязкото и непосредствено сблъскване с нея ще разкрие пустотата на нашата самоизмама. Затова често предпочитаме да се оставяме в неведение, по-скоро да съхраняваме нашите усещания за тайните, отколкото да рискуваме да осъзнаем нещо, което така дълго сме идеализирали, което всъщност не е толкова ценно, както сме искали да вярваме. Струва ми се, че често отъждествяваме някоя област на земно изпитание с най-дълбоките си духовни стремежи. И резултатът е объркване. Изисква се остро умение да се ориентираме (Дева – противоположният знак на знака на Нептун Риби), което да ни позволи да си изясним кое действително е свързано с нашия духовен растеж и кое е просто област на живот, която както сме

59

Page 60: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

се надявали (може би през живота), ще удовлетвори духовния ни стремеж и усамотение.

Често съм искал да знам не са ли свързани Уран, Нептун и Плутон в радикалната карта с изразяване на знания, придобити или в минали животи, или между земните прераждания. Уран е известен като планета на интуицията, оригиналността и гениалността. Откъде идва тази интуиция и ново познание?

Нептун показва способност към мечти и въображение и чувство за мистично единство, което очевидно са аспектите на опита, далеч от материалната реалност на ежедневния живот. Може би контактът с Нептун в картата показва неуловимо раздвижване на ментални образи или преживявания, с които сме се срещали преди, може би между земните животите в други измерения? Може би контактът с Уран показва настройка на знанието, което е било отдавна напълно усвоено и което сега само се готви за изразяване в този живот. Глава 11 ще осветли този въпрос, понеже психичните изследвания на Едгар Кейси широко изследват връзката на планетната настройка с изпитанията на душата между земните животи.

Всички транс-сатурнови планети представят нива на съзнание, в които ставаме доста безлични. Всички те потенциално се занимават с по-фините измерения на живота и трансформиращите енергии. И трите са свързани с типовете психични сили, така наречената интуиция, екстрасензорни възприятия и подобни видове чувствителност. Но всяка от тях е различна, нито една от тях сама не бива да се нарича планета на “интуицията” или психична сила. От духовна гледна точка, всички транс-сатурнови планети се занимават с висшите планове на съществувание, със следните разлики:

Уран представя менталното разбиране на по-висшите нива, нива на съзнание, където дуалностите са обединени в жизнена истина.

Нептун представя емоционалната настройка на по-висши нива, стремежът и сляпото увлечение по висшите нива на съществувание.

Плутон представя задължение да се работи над необходимостта от трансформация, да се включат висшите нива на съзнание в самото ни съществувание; знаейки, че всички желания и привързаности ще бъдат изведени на повърхността и пречистени и, че трябва да се сблъскаме с всички наши истински мотиви. На това ниво на съзнание личността вече не е удовлетворена от обикновено знание и сляпо увлечение; индивидът иска да застави всички ментални и емоционални ресурси да му оказват подкрепа в процеса на трансформация.

4

60

Page 61: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Ключове към трансформациятаЧаст ІІ

Плутон

Така напразно морето аз проклинах?То заплашва, но все пак е милосърдно!

Шекспир – “Буря”

Повечето астролози са единодушни в това, че планетата Плутон символизира измерение на живота, което е така сложно и има толкова дълбоки източници, че аура от тайна окръжава значението на тази планета във всяка индивидуална рождена карта. От времето на нейното откриване (1930г.) са се правили много опити да се изясни значението й; но въпреки че астролозите могат да намерят много и различни значения, полезни за техните конкретни цели, и въпреки че са написани много статии за влиянието на Плутон върху “масовата карма” и монданните събития, аз не успях да намеря някакво обяснение за значението на тази планета за индивидуалния човек и неговия психологичен строеж, което бих могъл да сметна за пълно. Струва ми се, че винаги има нещо скрито относно Плутон, нещо неуловимо и трудно за създаване на концепции с обикновени логични термини. Всичко, свързано с Плутон е малко необикновено, малко ексцентрично и показателно за сферата на космична необятност, която плаши разумът. Това е вярно не само за астрологичната функция на тази планета, но също и за нейното движението.

Орбитата на Плутон, подобно на орбитите на всички останали планети е елипса, но е значително по-елипсовидна от всяка друга голяма планета в слънчевата система. Докато орбиталните плоскости на всички други големи планети са разположени на седем градуса от плоскостта на земната орбита или “плоскостта на еклиптиката”, орбитата на Плутон е наклонена със седемнадесет градуса към тях. Средното разстояние на тази планета от Слънцето е приблизително 40 “астрономични единици”, а “астрономичната единица” е средното разстояние от Земята до Слънцето или приблизително 93 милиона мили. Съответно, разстоянието 40 астрономични единици закръглено възлиза в кръгли числа на 3,700,000,000 мили. Орбитата на планетата е така удължена, че нейното разстояние до Слънцето се променя на около 1,800,000,000 мили; минималното разстояние е приблизително 2,800,000,000 мили, или малко по-малко от това на Нептун, а максималното разстояние е около 4,600,000,000 мили или приблизително 65% по-голямо от това на Нептун. Подобно на другите планети, Плутон се върти около Слънцето от запад на изток, т.е. обратно на часовниковата стрелка. Неговият период на пълна обиколка

61

Page 62: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

около Слънцето е около 250 земни години; следователно една “година” на този “свят” се равнява на два и половина века тук на Земята! Сега Плутон е около точката на перихелия в своята орбита, или приближаваща към Земята точка; той е преминал тази точка през 1989г., когато неговото разстояние от Слънцето е било малко по-малко, отколкото при Нептун (2,800,000,000 мили). Плутон е бил най-близо до Земята и Слънцето и в най-благоприятно положение за наблюдения от Земята.

Интересно е обстоятелството, че ако орбитата на Плутон лежеше в същата плоскост, както тази на Нептун, Плутон в перихелий би бил леко навътре в орбитата на Нептун. Но, в резултат на голямото взаимно накланяне на орбиталните плоскости на двете планети, техните орбити не се пресичат в никоя точка, въпреки, че при приближаването си до Слънцето Плутон действително е малко по-близо до него, отколкото Нептун (приблизително с половин астрономична единица). Според Д-р Франклин от Хайдъновия планетариум в Ню Йорк, Плутон се е приближил по-близо до Слънцето от Нептун на 11.12.1978г. и ще остане така до 14.03.1999г. Много астролози са коментирали този период, като са го свързвали с решаващи промени в световното културно развитие. Дейн Ръдиар специално посочва, че това преминаване на Плутон по-близо до Слънцето, отколкото Нептун, оказва стимулиращ или “засяващ” ефект на дълбоките нива на колективното съзнание и пише:

Може да се каже, че Плутон, най-малко в един смисъл, символизира семето, падащо в хумуса, направен от разтворените и наторени остатъци на завършващият цикъл на годишната вегетация (продуктът на нептуновия процес на разлагане); това може да бъде свързано също със “слизането на Христос в ада” преди възкресението му. Тъй като Плутон се врязва в орбитата на Нептун, процес на освобождаване от миналото и оплодотворяване на виденията на бъдещето, може символично да се каже, че възниква. Казано исторически, такъв период при всяко обикаляне на Плутон около Слънцето е необичайно важен.

Тези периоди често свидетелстват за реполяризация на колективното несъзнателно и идеалите на човечеството по посоки, които, по един или друг начин, подчертават факторите, дълбоко вкоренени в човешката натура и по този начин са общи за по-голяма част от човечеството.

Марк Едмунд Джонс писа, че тази историческа фаза на Плутоновия цикъл “отбелязва всеобщата и пълна революция на почти всичко върху земята”. Зипора Добинс обяснява как тя вижда значението на този период:

Този период отново акцентира върху скорпионовото качество на последната четвърт на това столетие... Плутон ще бъде в собствения си знак от средата на 80-те до средата на 90-те години. Човечеството се уведомява: това е време, да се научим да споделяме ресурсите на планетата. Ключовото

62

Page 63: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

значение на числото 8 в астрологичната азбука, бил той Плутон, Скорпион или 8-и дом на картата, е необходимостта да се научим на самопознание чрез изобразяване на точна прилика и да се научим на умението да се владеем от уважение към правата на другите.

Идеята, че “влиянието” на Плутон става по-силно в отбелязания по-горе период се потвърждава и от психичните тълкувания на Е. Кейси, когато е заявил в началото на века:

...тези влияния са развитие, което става във вселената или окръжава земята – Плутон...То постоянно расте и по такъв начин е едно от онези влияния, които трябва да бъдат убеждение в бъдещите работи или развитие на хората към духовните влияния...

През следващите столетия – две и половина столетия е възможно по-голямо влияние (на Плутон) върху човека; тъй като то е най-близко от всички до активностите на земята, и, разбира се, това е развиващо се влияние, а не установяващо се.

Една от най-удивителните особености на Плутон е, че неговото значение обхваща много противоположни качества, за които накратко ще поговорим по-детайлно. Но обикновеното изучаване на планетата от астрономична гледна точка неизбежно води личността към сблъсък с измеренията, които се колебаят от мимолетното до непостижимо огромното. Например, Плутон се отнася приблизително към четиринадесета звездна величина, което означава, че неговата яркост е приблизително с 1600 пъти по-малка от най-слабата звезда, лесно различима с невъоръжени очи в ясна, безлунна нощ. Това мимолетно ниво на яркост, заедно с доста малкия й размер, са два много лъжливи фактора, понеже силата, представена от Плутон, далеч превъзхожда тези физически атрибути. Изглежда очевидно, че нищо, свързано с Плутон (или със знака Скорпион или с осми дом), не може да бъде точно оценено и разбрано от обикновено наблюдение на повърхностните характеристики. Концепцията ни за обширността на нашата планетна система (и, следователно, за природата на човешките създания) е била значително разширена след откриването на Плутон. Астрономите са свикнали да смятат, че измерението на слънчевата ни система, съставлява шестдесет астрономични единици. Сега те предполагат, че тя е с една трета по-голяма, или осемдесет астрономични единици общ диаметър, а вероятно и повече, тъй като е известно, че гравитационното поле на Слънцето се разпространява далеч отвъд Плутон. Сега се счита, че Слънчевата система има такива размери, че светлината – която се разпространява със скорост по-голяма от 186,000 мили в секунда – се нуждае от около единадесет часа, за да премине от единия край на планетната сфера до другия. Неотдавна стана ясно на растящият брой астролози, че потенциалното разширяване на съзнанието, което символизира Плутон в

63

Page 64: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

индивидуалната карта, е идеален паралел за разширяващото се съзнание на огромните мащаби на самата слънчева система, подсказани от откритието на Плутон.

Плутон действува на толкова дълбоко ниво и с такава изтънченост, че изследването на картите на “знаменити” хора няма да ни помогне много да разберем значението му. В края на краищата обикновено не можем да знаем какви вътрешни проблеми или дълбоки преживявания са формирали живота на тези хора. Следователно, най-важното изследване относно Плутон трябва да се извърши по отношение на собствените ни карти и хороскопите на близки приятели. Разглежда ли се Плутон по отношение на индивидуалния опит или на колективното явление, винаги символизира форма на изключително концентрирана сила. Тази сила е толкова концентрирана, че физическата форма или размери на плутоновите явления (както и самата планета) са неуместни. Например, атомната бомба обикновено се счита за плутонов източник на енергия. Количеството енергия, освободено при взрива на такава бомба е несъизмеримо в сравнение с физическия размер на бомбата. Както отбелязах по-горе, самата планета проявява тези характеристики; понеже, въпреки, че е по-малка от Земята, “влиянието” й оказва въздействие върху нея в значително по-големи пропорции, отколкото би показал размерът й. Голямата енергия на Плутон произхожда от източник, който не е очевиден и който можем да наречем трансцендентен. Тази е причината за това, че плутоновата енергия винаги се проявява от гледна точка на противоположностите, тъй като онова, което е наистина трансцендентно, може да бъде разбрано от обикновеното съзнание само от гледна точка на противоположностите: светло и тъмно, радост и страдания, ефектно шоу, след което следва неизбежна неблагоприятна реакция. Например за ядрената енергия и използуването в широк мащаб на пестициди говорят като за плутоново явление. Тези два източника притежават огромна сила и всички ние видяхме очевидните резултати, които те могат да достигнат. Но и двата бяха използувани по такъв начин, който извиква негативните, деструктивни аспекти на такива сили: радиационното замърсяване и генетичните повреди, химическото отравяне на почвата, храната и водата. Следователно Плутон символизира вид сила, която може да бъде използувана творчески само когато този, който я използува е достатъчно духовно ориентиран, тъй като духовната еволюция и дълбокото лекуване са единствените области на опитност, където силите на Плутон могат да бъдат използувани без негативни реакции.

Транзити на Плутон

64

Page 65: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Функцията на плутоновата енергия може да бъде показана по най-добър начин като се изследват транзитите на Плутон през важните точки в радикалната карта. Въпреки, че в Глава 9 по-детайлно ще обсъдим тези транзити, е необходимо да ги спомена тук, за да проясня съществения принцип, който представя Плутон. Транзитите на Плутон обикновено са свързани със смъртта и разрушаване на старото, това разрушаване е необходимо, за да създаде пространство на новото. Чарлз Картър пише, че “всички отстраняващи процеси са плутонови, включително и тези, които са “Природно Лечение”. Привържениците на метода на Природното Лечение, вярват, че за да се излекува човек, трябва да се отстранят всички отрови, токсини и други препятствия за протичането на жизнената енергия и да позволят на природните лечебни сили да възстановят (или да възродят) тялото. Картър казва, че кипенето е добър пример за плутоновата дейност в малък мащаб, тъй като то изнася на повърхността това, което трябва да се отстрани. Същата тази плутонова сила стана активна в голям мащаб по същото време, когато бе открит Плутон, както е видно от фройдисткия подход към психологията (изнасящ на светлина всички “подтиснати” психични комплекси и възникването на нацизма изваждащ на повърхността неочаквани демони, които са се скривали зад фасадата на “цивилизацията”). Транзитите на Плутон имат подобно влияние, изваждат на повърхността онова, което е готово за отстраняване и разрушаване.

Например, преди няколко години един от моите клиенти, който беше стигнал границата на психологичен срив се обърна към мен за помощ. По това времето беше параноик и истерик, въпреки че обикновено е крайно сдържан. Той каза, че има всевъзможни параноидни фантазии относно своята възлюбена. Когато погледнахме ефемеридите, за да определим какви транзити действуваха по това време, преживяванията му веднага се изясниха. Транзитиращият Плутон беше в точна квадратура с неговата радикалната Венера. Аз му обясних, че транзитите на Плутон разрушават стари модели на мислене и поведение, а също отстраняват всички видове психични останки, които спъват неговия растеж. Тъй като Плутон беше в квадратурата с Венера, неговите преживявания, естествено, засягаха емоционалният му живот и близките отношения. Всичките му страхове, идеали, фантазии и очаквания относно любовните му отношения някак насилствено и незабавно бяха извадени на повърхността, където се пречистваха и отстраняваха, независимо от съзнателните му желания. Това обяснение му помогна да получи някаква перспектива за онова, което ставаше дълбоко в него, въпреки че той, разбира се, се наложи да премине през пълния диапазон на емоционално изпитание. След консултацията изглежда се успокои, а няколко дена по-късно ми каза, че иска да се обърне за помощ към

65

Page 66: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

психоаналитик, за да намери контакт с тези дълбоки чувства. Когато транзитът премина, всичко малко стихна; но когато Плутон стана ретрограден и отново направи квадратура с радикалната Венера, същите преживявания започнаха отново, въпреки че този път бяха с по-малка сила. Третият транзит на Плутон (отново директен) през квадратурата с радикалната Венера отбеляза края на този много дълъг и труден период на емоционален преход. Когато завърши целият процес, отношенията му с неговата приятелка му станаха много по-ясни; той реши да отложи брака; и изглеждаше много по-доволен от своя ежедневен емоционален живот. Освен това, всичките му ценности, независимо дали се касаеха за любов, брак, пари или естетични предпочитания, претърпяха пълна трансформация. Съдейки сега, от изгодната позиция на няколко години по-късно, е очевидно, че това изпитание, въпреки че на времето е било болезнено и смущаващо, е отворило врати за нови разбирания и съвършено нов поглед върху живота, който и днес както е било преди, дълбоко влияе на неговите ежедневни позиции.

Има един момент относно транзитите на трас-сатурновите планети, който не може да бъде прекалено акцентиран: дълготрайната продължителност на тези решаващи периоди на промяна няма да стане очевидна, докато не получим ясна перспектива, която може да донесе само времето. Промените, които стават през тези периоди са толкова интензивни и концентрирани, въпреки че в същото време техният пълен смисъл за съвкупен живот е така неуловим, че за повечето индивиди е просто невъзможно да усвоят за кратко време пълното значение на този преход от една фаза на живот в друга. Често може да е необходимо много време, около десет години, за да се осъзнае напълно, какво действително се е случвало на дълбоките нива по време на тези трансформационни фази. По време на математически точният транзит, човек няма перспектива за онова, което се случва. Той просто чувствува, че “изпод краката му издърпват килима”, оставяйки го дезориентиран и с осъзнаване на това, че по времето когато старото невъзвратимо остава назад, тук няма място за стоене, няма твърд и обикновен показателен стълб, към който да се предържа. Това е много несигурно усещане, и обикновено е съпроводено от едновременни физични и/или психични симптоми на дезинтеграция. Често ми се струва, че фактическото възприемане на тези транзити (т.е. транзитите на всички транс-сатурнови планети) съвсем не причинява толкова напрежение, колкото страха, паниката и безпокойството, които като резултат се появяват бързо в по-голяма част от хората. Тъй като хората са създания на навика и затова рядко са склонни да захвърлят старата и позната сигурност на старите модели на живот, те обикновено се съпротивляват на такива промени – което само увеличава вътрешното налягане и напрежение.

66

Page 67: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Единственото нещо, което може да ни преведе през тези периоди с някаква степен незасегнато психично равновесие, е твърда, непоколебима вяра в мъдростта и порядъка на самия живот. Тази вяра трябва да бъде основана на реалното познаване на универсалните закони, понеже една притворна вяра, за която човек се вкопчва основно, неизбежно ще претърпи крах при стълкновение с реална сложна ситуация. Това е една от най-големите стойности на астрологията, тъй като тя може да доведе индивида до откриване на истинско и надеждно знание за универсалните закони, които формулират нашия жизнен опит. Тя може да даде на индивида по-голяма перспектива за неговото изпитание, безпристрастност, която накрая може да прерасне в мъдрост.

Следователно, въпреки че някои астролози предполагат, че плутоновите транзити винаги предизвикват някакво “отделяне” от хората, от нещата, от дейностите, от приведения по-горе пример можете да видите, че Плутон действува на ниво, което е много по-дълбоко от нивото на обикновеното мимолетно явление. Не казвам, че такъв транзит никога не е съпроводен от едромащабни външни събития. Аз подчертавам, че дали съществуват или не очевидни външни промени по това време, значението на изживяването никога не е напълно очевидно; тъй като измененията на дълбоко психично ниво са така дълготрайни и така дълбоки, че аналитичният ум не може да осъзнае тяхното истинско предназначение. В приведеният по-горе пример “отделяне” не е имало, но то е произлязло на дълбоко емоционално ниво чрез отстраняване на жизнените навици, които повече не са служили на полезна цел във вътрешното му развитие. Следователно, той е бил “отделен” от задържащите психологични модели, въпреки че неговите взаимоотношения с конкретната жена се развиха забележимо до степен на близост и дълбочина, а способността му да разбира собствените си емоционалните нужди, а по такъв начин и способността му да се отнася с другите хора по по-значим начин, нарасна с бързи темпове. Следователно, въпреки, че плутоновите транзити често съвпадат с абсолютно и пълно завършване на стара фаза на външна активност или открита форма на самоизява, на вътрешно ниво те неизбежно показват, че е време да се освободим от старите психологични модели или подход към живота, който вече не служи на каквато и да е творческа цел.

Същата идея е изложена от Дейн Ръдиар в книгата му “Триптих”, където той говори за влиянието на Плутон като за предизвикващо “свобода от робска зависимост от форми и субстанции, които повече не са полезни за индивидуализирания дух...” Следователно, Плутон по транзити символизира сила на освобождаване по-постоянна от мимолетната, било то освобождаване на душата от тялото (смъртта) или освобождаване на индивидуалното “Аз” от старата обвивка на

67

Page 68: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

индивидуалност и его. Транзитиращият Плутон изнасят на повърхността скритите или подсъзнателни условия, за да може тази енергия да бъде освободена от старата обвивка и трансформирана в нов източник на съзнателно използваемата сила.

Действието на транзитиращия Плутон винаги се занимава със светлината и тъмнината, със старото и новото. Следователно, както често изнася на повърхността останките на старото, за да могат да бъдат отстранени, той може да разкрие също на какво се е научило вътрешното “Аз”, и да застави да се проявява тази същност, която се е запазила.

Прераждане и карма

Влиянието на Плутон може да бъде изяснено в светлината на прераждането и закона на кармата. Например, транзитиращият Плутон оказва ефект на разрушаване и отстраняване на старите психологични модели, които могат да се смятат за останки от мисли и действия на минал живот. Ако всеки човек (или душа) е живял много животи в различни тела, изглежда разумно, че спомените и впечатленията за действията и мислите на тези животи ще се запазват в подсъзнателния разум. От това следва, че такива подсъзнателни модели на мислене и действия могат лесно да се активират в ежедневния ни живот и да се сблъскат с нашето функциониране като свободни и напълно съзнателни същности. Следователно транзитите на Плутон служат за ускоряване на нашето развитие, като разкриват привързаността ни към старото и освобождават място за новото. В традиционната психологична терминология, тези подсъзнателни натрупвания, които по мнението на К. Г. Юнг съдържат определена собствена “психична енергия”, са известни като “комплекси”. Тези комплекси са живи и все още влияят на съзнателния живот на индивида посредством различни фини – но настойчиви – чувства. Що се касае до теорията на прераждането, тези концентрации на психична енергия могат да се смятат за резултати (или “карма”) от минали мисли, желания или действия. Следователно, транзитите на Плутон, изглежда, често унищожават много от тези кармични останки в определена област, като предоставят на индивида по-голяма възможност впоследствие да се изразява като психологически свободен фактор. Фантазиите, параноята, халюцинациите, които понякога съпровождат транзитите на Плутон са резултат на тези психични остатъци, които се разбъркват и насилствено се изтласкват на повърхността.

В гръцката митология Плутон винаги е бил свързван с “подземното царство”. Също както богът Плутон е задържал Персефона в подземния свят, така и силата на Плутон в индивидуалния хороскоп символизира онези стари модели и

68

Page 69: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

психични остатъци, които ни държат в подчинение и трябва да бъдат отстранени. В гръцката митология Плутон езотерично се е разглеждал като идентичен с Хадес и Дионисий. Както заявява ученият Керени, Хадес и Плутон са се считали за “маски” на Дионисий. *(Връзката на Плутон с “подземното царство”, изглежда е подкрепена от прживяванията на хората по време на неговите транзити; тъй като, в някои случаи или нещата, или хората изчезват от полезрението, като че ли са взети от земната повърхност в подземния свят; в други случаи, стари неща или хора, с които някога личността е била свързана, се появяват отново; по време на дългия период на повтарящия се транзит на Плутон през определена точка понякога има изчезване, а понякога появяване наново. Връзката с подземния свят се потвърждава също в случаи, когато по това време личността има контакт с криминални елементи. Патриция Хърст е добър пример и за двата случая, понеже тя изчезна в “преизподнята”, когато Плутон беше в съвпад с нейната радикална Луна. Контактите с престъпения свят също са разпространени, когато някой се ражда със силни радикални аспекти, включващи Плутон и Слънцето, а понякога и други лични планети). Фактът, че подземният бог на виното Дионисий и Плутон са били смятани за идентични, ни дава ключ да разберем защо хората се държат така под влиянието на алкохола; спиртните напитки стимулират, разбърникват старите, обикновено подсъзнателни принуди. Керени пише, че Персефона била “съблазнена от своя баща Подземният Зевс, Хадес или Дионисий...” Този подземен Зевс е идентичен с Плутон, а фактът, че това божество се нарича Зевс, показва каква непреодолима сила са му приписвали.

Гърците смятали Плутон за пълна противоположност на Бога на Слънцето Аполон, следователно, като непримирим враг на всеки нов живот. Тази интерпретация се съгласува с астрологичните фактори; Слънцето в индивидуалната карта показва какво усвояваме и в коя област на живота се изразява нашето най съкровено “Аз”, докато Плутон показва какви аспекти на индивидуалността трябва да бъдат отстранени преди да може личността да расте и в коя област на живота изразяваме стари, принудителни начини на съществуване. Както се споменава по-горе, Плутон е бил свързван с божествената сила, живееща в земята (подземният Дионисий), той държи ключовете за голямото богатство, а също дава, а после взема обратно животворните сили във всички природни форми. Тази противоположност между живота и смъртта, светлината и тъмнината, новото и старото, показва колко тясно е свързан Плутон с най-дълбоките жизнени процеси, активни на най-дълбоките нива на опитност. В тази светлина Плутон може да се смята за идентична непреодолима, безлична сила на земята; и безжалостността, и жестокостта, свързвани често с него, са напълно очевидни в природата, където оцеляването на най-приспособените е правило и където силният и хитрият убива

69

Page 70: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

слабият и бавният. Има, разбира се, един естествен закон, ръководещ тези процеси, но той не намалява страхът и ужасът, който често чувствуваме от нехарактерната жестокост на природата в материалния план. Може би тази връзка на Плутон с дълбоката сила на земята е онова, за което е говорил Кейси, когато е споменал, че Плутон е най-близо до активностите на планетата Земя?

Ако някой иска да усети по-добре какво е това непреодолима земна сила, бих предложил да последва съвета на един гръцки мит, в който всяко място, където расте голямо смокиново дърво било считано като точка от земната повърхност, където всеки може лесно да получи достъп до плутоновата сила под него. Човек може да седи под такова дърво и да се настройва на тази енергия, за да се запознае с нейната рядка сила.

От хилядолетия в много култури смокиновото дърво се е смятало за преимущество като символ на земното плодородие и неговата способност да поражда живот даже в пустинята. Едно от многото необикновени астрологични “съвпадения” в моя живот беше фактът, че обикновено се изкачвах на голямо възвишение в Северна Калифорния, за да поседя и поразмишлявам под високите разклонения на огромно, старо смокиново дърво. Бях поразен от интензивността на енергията, която се излъчваше от тези зони, като че ли се спусках в първобитната мъгла на предисторическите времена, времена, когато човек е могъл да изпитва космичните сили и енергии съвсем непосредствено. Дори един ден когато навън температурата беше 40 градуса, под дървото тя беше много по-ниска. Стъблото на това дърво беше около 4 фута в диаметър, а диаметъра на цялото дърво, измерен от външните клони, най-малко 50 фута. Странното нещо е, че дотогава не бях чувал гръцката легенда за връзката на голямото смокиново дърво с Плутон. Когато малко време след това, се натъкнах на тези митове, ми се стори, че това не е само старинна легенда, основана на реална енергия, която може да бъде изпитана, но също че е особено уместна, тъй като моята прогресивна Луна по това време беше в осми радикален дом и аспектираше радикалният Плутон.

Един от парадоксалните аспекти на природата на Плутон е това, че неговият символизъм включва както старите жизнени форми, които са готови за отстраняване, така и самата сила, която ще разрушава тези форми и ще причинява този вид психологично-емоционална хирургия. Този привиден парадокс може да бъде разбран когато разберем, че енергията на Плутон е затворена в старите форми и просто й е необходима активизация (например от мощен транзит), за да се освободи и, по този начин, бързо и непреодолимо да изнесе нещата на повърхността. Една аналогия може да бъде поникването на семената; понеже твърдата им, сбита форма действително се

70

Page 71: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

разрушава, когато латентната им сила започне да се пробужда. Когато семето получи влагата и топлината, от които се нуждае, за развиване на потенциална енергия, формата му се разцепва на части и се използува за хранене, за да поддържа новият растеж. От тази аналогия можем да извлечем урок, че когато старите жизнени модели се разрушават и отстраняват от днешния начин на живот по време на плутоновият период, енергията, освободена при такава трансформация (дори ако тя е под формата на болка и дълбоко страдание), е същата тази енергия, която ще ни храни и ще ни позволява да се придвижваме напред към новия растеж.

Положението на Плутон в домовете

Можем да кажем, че положението на Плутон в индивидуалната карта показва старото его или старата обвивка на индивидуалността, която все още е активна и все още включва значителна концентрация на психична енергия. Докато тази енергия е подсъзнателна и неразривно свързана със старите модели на живот, тя действува като психологичен комплекс, който стимулира принудителни и натрапчиви, модели на мислене и поведение в нашия съзнателен живот. Само когато тази енергия се освобождава от оковите на старата обвивка – обвивка, от която сега израстваме – тя може съзнателно да бъде използувана, за да ни помогне да проявим същността на слънчевата индивидуалност, новият начин на съществувание, необходим за нашето развитие. Следователно, в индивидуалната карта Плутон символизира (от положението в домовете) дълбоко вкоренени психични впечатления в резултат на минали желания и действия, които сега се проявяват недоловимо като натрапчиви идеи и принуди, които нямат рационално обяснение. С други думи, истинската природа на началните желания вече не ни е ясна; но, ние все още сме във властта на тази склонност, и това често ни прави нещастни. Следователно, положението на Плутон в домовете показва също къде личността преживява старо желание или навици на поведение и къде резултатите на тези непреодолими подбуди обикновено създават болка и страдание.

Друг начин да се обясни това е, че ние се срещаме най-интензивно с нашата карма в тази област на живота, която е символизирана от положението на Плутон в домовете. Въпреки, че често се казва, че Сатурн е планета на кармата, това е прекалено опростяване. Сатурн действително показва конкретни кармични проверки и особена необходимост от самодисциплина. Но същността на закона на кармата, както я обяснява пророкът Едгар Кейси, е “среща със себе си”. А положението на Плутон в домовете показва областта на изпитание, в която се срещаме с нашето старо “Аз” и нашите минали желания. Страданието, което често влече зад себе си

71

Page 72: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

сблъсъкът с това старо “Аз” е ясен пример за това, колко трудно е да се живее според древната аксиома “Познай себе си”. По такъв начин в индивидуалната карта Плутон показва, каква работа трябва да изпълним на дълбоките нива на нашето съществувание, какви модели на съществувание трябва да позволим да си отидат, да ги отстраним или да отхвърлим. Причината, поради която често се казва, че Плутон е “по-висша октава” на Марс не е само в това, че и двете планети са изключително мощни и напористи с влиянието си, но също и в това, че във всяка конкретна карта те показват особените насоки, които ще приема тази енергия. Докато Марс представя енергията, която имаме, за да работим във външния свят, Плутон представя енергията, необходима да вършим работа в “подземния свят”, т.е. на по-дълбоки нива на психичната структура.

Всеки дом, в който се намира Плутон, притежава много голяма енергия, тъй като в него личността е в непосредствен контакт с дълбокия източник и концентрирана сила. Тази огромна сила може да се използува, за да отстояваме своеволно, безмилостно и неприятно желанията си; или може да бъде използувана като позитивна сила на волята и разума, за да облагородим своите най-добри качества. Всеки дом, в който се намира Плутон, ще покаже къде личността е склонна да се опитва да налага волята си на другите, но това е също област на живота, където може да се постигнат най-впечатляващите успехи по пътя към личното развитие. В областта на живота, която е показана от положението на Плутон в домовете, личността има голяма енергия на разположение, и ако тя се използува съзнателно, може да придаде дълбочина и сериозност, разбиране и сила на концентрация в тези области на изпитание. Положението на Плутон в домовете показва също областта на живот, в която индивидът може да се чувствува изолиран и самотен, тъй като в тази област той предпочита да потъне в собствените си интереси. Това може да показва определено антиобществено качество, обусловено от факта, че човек е раздразнителен и изискващ в тази сфера. Това раздразнение произлиза от дълбокото усещане на това, че съществува заплаха за индивидуалността на личността, (индивидуалност, пренесена от миналото), че всичко свързано с тази конкретна област на изпитание, се руши и разрушава в основата на съществуванието. Тук отново виждаме полярността между Слънцето (истинската индивидуалност в този живот) и Плутон (стар модел на индивидуалност от миналото, все още подсъзнателно активен). Старата индивидуалност се разрушава, процес, който трябва да се преживее, за да се изпита новият начин на съществувание.

Няколко примера могат да помогнат да се обясни тази връзка между Плутон и резонанса от миналите модели. Плутон в първи дом е едно от най-трудните му положения в рождената

72

Page 73: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

карта. Тук личността обикновено преживява почти постоянна криза на индивидуалността през първи 25 години от живота си или дори по-дълго, изживяване, което силно влияе на имиджа на личността. Откъде изхожда това чувство? Аз предполагам, че този фактор, е обясним само от гледна точка на прераждането и кармата. Ето пример: на двама души, които познавам, заслужаващи доверие, ясновидци им разказаха за техни минали животи, влиянието на които е много активно в настоящия им живот. И двамата имат Плутон в първи дом, често известен като “дом на индивидуалността”. На единият му казаха, че е бил роб в миналото и това унищожаващо изпитание може несъмнено да обясни липсата на самоувереност и периодичните кризи на индивидуалността още от детството. На другия му казаха, че е бил в Атлантида, където е подлаган на всякакъв род жестоки “научни” експерименти, които имали опустошителен ефект върху чувството му за индивидуалност. Това отново може лесно да обясни неговите проблеми в този живот. На друг човек, който имаше Плутон в 5-и дом му казаха, че е бил глава на голямо семейство и е разполагал с голяма власт над други хора. Тази тенденция се е пренесла в този живот като склонност да “разтакава” другите хора и да забравя, че те имат собствени желания и права. (Спомнете си, че пети дом е свързан с високомерния знак Лъв.). Още един пример: пророкът Едгар Кейси казва в своите психични тълкувания, че веднъж е заемал високо положение, влияещо върху живота на хиляди хора, когато е бил жрец в Египет. Това обяснение, съответствува с положението на неговия рожден Плутон в десети дом, дом на авторитета и властта, и всеки който е чел биографията на Кейси, не може да не е забелязал колко често през живота си се е сблъсквал с влиятелни фигури.

От приведените по-горе примери можем да направим извод, че положението на Плутон в домовете показва минал модел на живот, който е пренесен в този живот. Силата от миналото е тук; но очевидно е дошло време да се използува тази сила по нов начин. Дошло е време старият модел на живот да умре, а новият начин на съществувание да се развие. В този момент ще възникне въпрос, как може да се развива този нов начин на съществувание, когато всеки от нас е привързан към старото? Мога само да отговоря, че човек трябва съзнателно да се освободи от старото и да се отвори за влиянието на другите, така че да съумее да приеме нови позиции по отношение на тази област на живот. Това освобождаване е особено трудно за плутоновите и скорпионовите хора, тъй като те не искат да се освобождават в никакво отношение от страх, че откритостта ще ги направи уязвими и, така ще трябва да отдадат властта, която искат да запазят, в ръцете на другите. Как личността може да има вяра в освобождаването, ако не се доверява на другите, на собствените си мотивации или – наистина – на живота или на Бога? Това е дилемата, с която се сблъсква всеки, който в

73

Page 74: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

рождената карта има силен акцент върху Плутон, Скорпион или даже върху осми дом. Можем да кажем, че първата стъпка за разрешаване на такива проблеми е да се научим да се доверяваме, преди всичко като рискуваме и от време на време да се откриваме, а след това да осъзнаем, че можем да управляваме всичко, което ще последва, даже ако това носи със себе си болка. Едно от противоречивите качества на Плутон е, че хората, които имат акцент върху Плутон (или върху неговия знак или дом), често са дръзки и безстрашни към страданията в своя подход към активностите и предизвикателствата на външния живот, но, същите тези хора обикновено се ужасяват от срещата със своите дълбоки чувства.

Този процес на обучение към новия подход, усъвършенствуване на начините на самоизява и използуването на силата на волята често е наричат “възраждане”. Следователно, можем да кажем, че положението на Плутон в домовете показва областта от живота, където трябва да стане пълно възраждане. Това възраждане променя своеволието, принудителността, липсата на милост в съзнателно използваема сила с голяма интензивност, която след това се проявява като проницателност и интуиция, разбиране на неуловимите сили (често довеждащи до знание за бъдещето) и използване на волята, за да стимулира творческите действия. Енергията на Плутон може да бъде насочена също в целебни канали. Действително, много хора, които специализират лекуване просто чрез докосване с ръка, имат акцентиран Плутон в своите карти. Следва да се подчертае, че енергията на Плутон е така ефективна при лекуването, защото е едновременно мощна сила, и възприемчива чувствителност.

По-долу са приведени намеци и общи указания за интерпретация на значението на Плутон в различните радикални домове. Имайте предвид, че това са само общи указания, които са предназначени главно за това, да породят у вас разбиране, отнасящо се до личността, чиято карта изучавате. Доколко позитивно или негативно ще се изразяват различните възможности, за това ще съдите вие.

Плутон в първи дом:

В първи дом, домът на индивидуалността Плутон показва, че чувството за личното “Аз” трябва да бъде изцяло променено. Въпреки, че тези хора обикновено имат дълбоко и остро разбиране, тяхната неувереност и сдържаност им пречат свободно да изразят това. Те отчаяно имат нужда да изслушат мнението на другите за тях, но отбранителната им позиция относно техните чувства за индивидуалност често спъва тази откритост. Взаимодействието на дълбоко лично ниво е толкова трудно за тях, че те обикновено остават самотни и, в някои случаи, отчуждени от приятели и семейство. Ако енергията на

74

Page 75: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Плутон се използува творчески, човек може да прояви мощна концентрация, преданост на високи, духовни или социални идеали и удивителна дълбочина на разбиране на дълбоките жизнени значения.

Плутон във втори дом:

Тук присъства непреодолимо желание да се осъществява контрол над материалните ресурси, като средство за постигне на душевно спокойствие. Все пак, самата ориентация към контрол или притежание е източник на вътрешен безпорядък. Плутон в този дом показва, че позициите по отношение на владеенето или паритежаването на нещата или хората, трябва да бъдат трансформирани, за да се постигне възраждане на ценностите. Плутон тук показва също, че разходите могат да бъдат източник на затруднения, в тези случаи е необходимо да се дисциплинира тази тенденция. Индивид с такова положение на Плутон обикновено е много изобретателен в своите усилия да създаде някакъв вид материална сигурност; и може да има разбиране за по-дълбоките видове енергии, които представляват парите.

Плутон в трети дом:

Плутон в този дом показва личност, отличаваща се с усърдна точност по всички въпроси на комуникацията, която иска да бъде абсолютно сигурна, че идеите се предават ясно. Това може да се прояви като доста раздразнителен начин на говорене с другите, или може да бъде трансформирано в творческа способност за достигане до дълбочините на човешките взаимоотношения. Хора с Плутон тук може да имат голяма енергия, която може да направлява техните ръце в лечителската работа, често по природа те са талантливи във всички форми на изследвания.

Плутон в четвърти дом:

Тук принудителността на Плутон действува в домашния живот и в емоционалните дълбочини на психологичния живот на личността. Има силен подтик за сигурност и за място за отдих и уединение, където човек ще може точно да контролира, какво се случва в неговото обкръжение. Това може да показва семеен живот, който е подложен на всевъзможни преврати и сражения заради своеволие и вироглавство.Плутон тук показва, необходимост от пълна преориентация на най-дълбоките чувства на личността към себе си и в чувството й за сигурност, вътрешно спокойствие и удовлетворение. Това може да показва също дълбока способност за проникване в емоционалните нужди на другите хора и в подсъзнанието.

75

Page 76: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Плутон в пети дом:

Тук има силна принуда личността да бъде “някой ”, да изразяват своята индивидуалност по значителен начин. Често желанията на такива хора да бъдат най-добрите и да бъдат признати така се разрушават, че довеждат до болезнени преоценки на потребността да бъдат велики. Ако енергията, мотивираща принудата се трансформирана в съзнателно използваема и практически приложима сила, индивидът може да прокара път с необикновена дълбочина в нови творчески области. Тази творческа работа може да изпревари своето време, но силата и задълбочеността на тази работа ще гарантират нейното окончателно приемане. Близките емоционални от отношения с деца и любими хора също ще послужат, за да помогнат на тези хора по-съществено да опознаят себе си, въпреки че принудителният елемент на такива отношения трябва да се отстрани. Ключът за това положение на Плутон е в това, че личността трябва да се научи да бъде доволна от своя дял в живота, трябва да се научи да използува своята голяма енергия, за да върши нещо специално, а не само да иска да бъде известна като специална.

Плутон в шести дом:

В шести дом Плутон показва личност, която или иска да служи и помага на другите, или поне иска да се чувствува полезна. Тук може да има принуда да се служи на другите, по такива начини, които обикновено не се оценяват от тези, на които служат. Такава личност ще постъпи по най-добрия начин като работи над себе си, направлявайки своята реформираща енергия за персонална трансформация. Това положение на Плутон обикновено показва, че въпросите относно личното здраве или отделно сериозно заболяване могат да способствуват за големи промени в позициите на личността и пречистване на нейните ценности. В някои случаи, както изглежда, показва също талант в лечителството.

Плутон в седми дом:

С Плутон в седми дом личността ще разбере, че бракът и близките отношения са господствуващата сфера, където може да става персонална трансформация. Обикновено съществуват принудителни и болезнени емоционални проблеми при интимните отношения. Въпреки че тази личност иска да даде на другите много свобода и отчаяно иска да бъде обичана, обикновено е неспособна да установи правилни взаимоотношения с другите. Взаимодействието е трудно, особено когато разбере, че е свързана с хора, които имат определена власт в живота й. При такова положение на Плутон

76

Page 77: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

бракът може да бъде продължителен, но само ако личността приема личните промени, необходими да я заставят да работи.

Плутон в осми дом:

Плутон в този дом показва принуждение да се влияние на света чрез използуване на сили, или чрез обществено одобряеми канали на властта, или чрез дълбоки психологични сили или чрез окултна сила. Възможна е склонност към манипулиране на другите или настояване те да се променят в съответствие с неговите ценности. Подобно на онези, които имат Плутон в шести дом, тази личност ще направи най-добре, ако остави другите да бъдат самите себе си, и да се концентрира, за да научи как да използува силата за собствената си трансформация. Често са възможни болезнени преживявания в сексуалната сфера. Ключът за разрешение на този комплекс е, че е небходимо напълно да преориентира използуването на цялата си сила: физическа, ментална, обществена, емоционална и духовна.

Плутон в девети дом:

При това положение на Плутон присъства подбуда у индивида да има и да изразява силни убеждения и идеали, които могат да ръководят начинът му на живот. Изразено негативно, това може да вземе форма на догматизъм и самодоволство, нужда да се обръща в своята вяра или да убеждава другите, че е единственият, който знае истината. За да се трансформира тази тенденция, такива хора трябва да осъзнаят, че, както писа Карл Юнг, спасението на един човек е проклятие за друг; че трябва се избавят от желанието да доказват пред себе си своите убеждения като ги проповядват на другите. При такова положение на Плутон обикновено разбираме, че с течение на годините, личността получава дълбоки познания, които й служат за преориентация на отношението й към Бога, истината и ценностите на човешкия живот.

Плутон в десети дом:

Принудителността на Плутон тук често приема форма на нетърпимост по отношение на авторитета и властта: възмущение към авторитетни фигури или непреодолима подбуда да осигури своето забележително положение в някакво отношение, което ще бъде признато от другите. Тези хора често достигат положението в обществото, което са търсили, но това обикновено включва и дългът, и отчасти болезнена преоценка на истинските мотиви и ценности. Следователно, хората с това положение на Плутон е необходимо напълно да трансформират

77

Page 78: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

своите позиции по отношение на земният успех, авторитет и репутация. Идеално, това символизира способност да се гледа от другата страна на външната форма на “властта”, и, следователно, да се развива по-дълбоко чувство и отговорност относно притежаването на авторитет.

Плутон в единадесети дом:

Тук Плутон се проявява като принуждение личността да бъде приета от другите хора, и като нужда да постигне известни цели, които съзнателно не са много ясни. Обикновено трябва да се променят определени фикс идеи, за да се извърши възраждане в областите на окончателните й желания и целеустремеността. Акцентът на бъдещето понякога взима такова предимство при тези хора, че не обръщат внимание на настоящето. Хората с такова положение на Плутон трябва да се научат да разчитат на себе си в своята реализация, а не на другите, като разберат, че тяхната най-дълбока надежда за бъдещето ще се осъществи само, ако обхваща пълна трансформация за изясняване на собствената им творческа цел в рамките на социалните нужди.

Плутон в дванадесети дом:

При това положение на Плутон личността трябва да трансформира качеството на своя емоционален живот чрез привързаност към някакво убеждение или трансцендентна истина, която оказва ефект на освобождаване от “блатото” на смущаващите емоции. Такава преориентация обикновено изисква дълги периоди на самота и отдръпване от социалните взаимодействия, тъй като общуването с другите хора често води до разбърникване отново на старите, причиняващи безпокойство емоции, които човек се опитва да престъпи. Той трябва да внимава да не позволи на ограничените емоционални модели на вина и чувство на самобичуване да вземат превъзходство. Ключът за тази ориентация е да се установи определена духовна позиция по отношение на целия живот. Когато тази духовна трансформация достигне до определена точка, индивидът може да развие способност да възприема единството на целия живот, което лежи зад външните форми.

Във всеки дом енергията на Плутон може да бъде насочена, за да даде път на безличното – и все пак контролируемо - възвишено съзнание и на силата на волята, за да насочи това съзнание в творческата активност. Както и при Сатурн, негативният аспект на Плутон е бил прекалено акцентиран, тъй като реалната сила на Плутон става негативна, ако се стремим да се бъркаме в нейната работа.

78

Page 79: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Аспекти на Плутон

Като изхождам от моя опит, аспектите, включващи Плутон се отнасят към най-трудните фактори за разбиране във всяка карта, тъй като никога не знаеш на какво ниво се проявява този потенциал. Въпреки че за природата на Уран обикновено говорят като за “непредсказуема” на мен ми се струва, че действието на Плутон е даже по-непредсказуемо. В много случаи, както изглежда, има малка разлика в това дали аспектът се счита “хармоничен” или “нехармоничен”. В действителност, когато астрологът започне да изследва аспектите на която и да е от транс-сатурновите планети, вижда, че така наречените напрегнати аспекти обикновено се откриват в картите на най-творческите и духовно ориентираните личности. Следователно нашата оценка за значението на различните аспекти в действителност фундаментално зависи от собствената ни философия за живота и конкретната индивидуална цел, която ценим най-високо. Ако основната ни цел е да имаме спокоен, лесен живот и липса на големи проблеми, (но, следователно, и липса на предизвикателства по отношение на растежа и творчеството), тогава е възможно някакво оправдание за подхода към аспектите по традиционния начин, като им слагаме надписи трудни/лесни, добри/лоши, напрегнати/леки. Но ако притежаваме способност да виждаме жизнените възможности по-сложно и в дълбочина, тогава става много по-трудно да разпределяме по категории различните типове човешки изпитания в съответствие с опростени априорни типове. За мен най-очевиден е фактът, че ако допуснем, че действително съществува творчески разум, от който произхождат всички прояви на живота, тогава всяко житейско изпитание се направлява от този висш разум и има определена цел. Как можем да се съмняваме в тази цел? Да се върши това - значи да разкрием собственото си умствено високомерие, така както би било мерзост да мислим, че сме способни да разбираме по-добре това, от Твореца на тази вселена.

В Глава 6 е изложен по-цялостен и – мисля – по-конструктивен подход към аспектите, от този, който обикновено се открива в астрологичните учебници. Някои от споменатите по-горе въпроси се разглеждат, като съдържащи по-специфичен материал относно аспектите на Плутон. Но има няколко основни мотива, които можем да изясним тук, тъй като тези аспекти са свързани с вече обсъжданите характеристики на Плутон.

В индивидуалната карта аспектите на Плутон към другите планети показват доколко лесно личността може да използува енергията на Плутон и доколкото лесно може да понесе плутоновото възраждане. Подобен вид развитие и трансформация може, например, да бъде посочена от тригона и квадратурата между еднакви планети, но когато аспектът е

79

Page 80: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

квадратура личността може силно да се съпротивлява на промяната.

Когато аспектът е по-хармоничен (например тригон или секстил), изглежда че индивидът обикновено има вътрешно знание защо тази конкретна промяна е необходима и, следователно, с голяма готовност се приспособява към нея. Изглежда хората с Плутон в тригон или секстил със Слънцето или с Луната (или понякога с други лични планети) притежават природно разбиране на естествените процеси за растеж и трансформация. Струва ми се, че те считат за саморазрушаващ се факта, че живота винаги изисква да оставим зад себе си старите модели и да се открием за новите. Това не означава, че такива хора никога не изпитват болката, свързана с плутоновите промени, а просто, че знаят и приемат факта, че тя е необходима част от живота.

Фактът, че подобен вид трансформация може да се посочи при традиционните “трудни” или “лесни” аспекти на Плутон, може да бъде илюстриран със следния пример. (Забележете, че относителната хармония или дисхармония на самият аспект преди всичко посочва подхода на човек към необходимите промени.) При една консултация с 30 годишен мъж преди няколко години ние разговаряхме за неговите емоционални реакции и общото емоционално състояние, когато той направи следното изявление: “Намирам, че винаги е необходимо да преустройвам емоционалното си състояние, съзнателно да променям моите непосредствени реакции в множество различни ситуации”. По онова време този човек знаеше много малко за астрологията и, разбира се, нямаше дълбокото разбиране за аспектите на Плутон. Но, един бегъл поглед върху картата му показа, че неговият Плутон е в точен тригон с Луната! Какъв по-добър символ бихме могли да имаме за това изпитание, което той описа? Но ключовият момент тук е, че е осъзнавал, че постоянно прави съзнателни усилия, за да извърши преустройване и трансформация на тази част от своята натура. Той по никакъв начин не се съпротивляваше и не беше особено обезпокоен от това. Възприемаше го просто като постоянно трансформиращо изпитание в ежедневния му живот, което приемаше като необходимост, въпреки, че не знаеше за астрологичния символизъм на този процес. Някой друг със съвпад, квадратура или опозиция на Плутон с радикалната Луната би могъл да изпитва същата потребност да промени своите спонтанни емоционални реакции, за да се справи с ежедневния живот и да се приспособи към него; но личност с тези конкретни аспекти би могла да види в това по-скоро проблем, и би могла да бъде склонна да се съпротивлява на инициирането на усилия, за да направи необходимите промени.

Във всеки аспект към лична планета Плутон означава растеж на съзнанието по отношение на тази част на индивидуалността, която е символизирана от другата планета.

80

Page 81: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Ако аспектът е съвпад, квадратура, опозиция или квинконс този растеж може да се смята за особено необходим за израстването на личността. С други думи, измерението на изпитание, символизирано от планетата в аспект с Плутон, се нуждае от трансформация на по-високо или по-съзнателно ниво на изява. Измежду най-динамичните аспекти съвпадът, квадратурата и квинконсът обикновено показват вътрешно напрежение и предизвикателство, което можем или да приемем като нещо, което трябва смело да посрещнем, или да се опитаме да се отклоним от него или да избягаме. Другият динамичен аспект, включващ Плутон, опозицията, обикновено посочва, че принудителните, взискателните и своеволните тенденции редовно пречат на развитието на определени отношения в нашия живот. Другата въвлечена в аспекта планета и домовете, в които попадат планетите, обикновено дават достатъчно информация, за да може да бъде разбран определеният тип отношения, където се фокусира проблемът. Според моя опит, хората с опозиции на Плутон рядко осъзнават факта, че собствените им едва различими изисквания – изисквания, другият, той или тя, да не е такъв, какъвто е сега – създават проблеми във взаимоотношенията. В действителност, тъй като Плутон по природа обикновено посочва определен комплекс от принудителни, подсъзнателни тенденции, не е изненадващо, че повечето хора, с които съм работил, не са могли непосредствено да идентифицират принудителните поведенчески модели, посочени от него в техните карти. Само когато тези хора предприемаха определени стъпки към честен – и даже безмилостен – самоанализ те започваха да осъзнават своите собствени дълбоки чувства и мотивации достатъчно, за да ги свържат със значението на Плутон в картите си. Напрегнатостта на “трудните” аспекти на Плутон тогава може да породи способност да се изразява енергията му по много динамичен начин.

Тригонът и секстилът могат да означават, че личността изразява лесно енергията на Плутон по творчески начин; но това не винаги е вярно. Тези аспекти действително показват, че каналът за изразяване на тази енергия е отворен; но ако енергията все още не е пречистена и не е възродена тези аспекти могат просто да означават, че личността може достатъчно лесно да изразява негативната и принудителна страна на плутоновата сила.

Например, веднъж към мен се обърна жена, която имаше Плутон в девети дом в точен тригон с Луната. Плутон в девети дом може да означава твърде принудителни убеждения и мнения, пренесени от минало прераждане; и това е едно от обичайните значения на Плутон в девети дом, докато не се е извършила трансформация на окончателните убеждения на личността. Вкопчвайки се за тези убеждения, тази жена постоянно е разрушавала своите слепи опити да расте. Нямаше

81

Page 82: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

логика в нейните идеи, те не бяха основани на някакво откровение или интуиция. Нейният модел на убеждение и последвалите от него мнения, изглежда просто бяха вид минала обусловеност, от която й беше трудно да се освободи. Не е важно доколко беше недоволна от настоящия си живот, не е важно какви алтернативни начини за справяне с живота са се представяли пред нея, тя винаги можеше да апелира към някакво непоколебимо убеждение, което можеше да използува като оправдание за това, че не поема риск или не поема лична отговорност да промени живота си.

Следователно, въпреки че аспектът с Плутон в дадения случай е “хармоничен”, той, изглежда просто показваше, че жената може сравнително лесно да изразява своите саморазрушаващи позиции и мнения. Само когато тя премине през трансформиращият процес в тази област на нейния живот, когато успее да остави зад себе си тези препятствуващи принуди, тогава нейният тригон ще започне да се проявява творчески.

Аспектите на Плутон могат да ни дадат също ключ за това как човек използува силата на волята си и концентрираната ментална сила. Въпреки, че трябва да се внимава при прилагането на общите принципи към индивидуалната личност, аз съм уверен, че съвпад, квадратура и опозиция предразполагат към своеволно поведение, когато някой се старае достатъчно безжалостно да потисне волята на друг човек. Все пак, тези аспекти могат да покажат потенциал за развитие на изключително мощна вътрешна сила и мъжество, ако индивидът успее да осъзнае склонността си към неправилна употреба на силата, и я постави под съзнателен контрол. Ако силата на Плутон се изразява творчески, личността може да прояви голяма самодисциплина, непоколебима преданост към духовно развитие и силно чувство за изобретателност.

Още една възможност за проникване в същността на значението на Плутон и неговите аспекти стана очевидна за мен, когато слушах лекцията на Ричард Айдеман, известен астролог и лектор. Той свързва Плутон с концепцията “табу” и със страховете, които хората изпитват по отношение на социално забранени сфери. Тази концепция за “табу” е много полезна, тъй като обяснява много неща не само за Плутон, но и за значението на осми дом и дълбоката природа на знака Скорпион. Например, стана ми ясно, че скорпионовите и плутоновите хора са особено склонни към параноя в една или друга степен. Една от причините за този дълбок вътрешен страх е, както споменах по-горе, фактът, че такива хора трудно се доверяват на другите или на собствените си чувства и мотивации. Но друга причина за тази параноя и проблеми в поведението и взаимоотношенията, вследствие на този страх, е че те обикновено се чувствуват виновни за нарушаване на обществените, моралните или семейни табу-та.

82

Page 83: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Плутоновите хора чувствуват крайно интензивен конфликт на привличане-отблъскване относно забранените области на живота. И, дали действително експериментират, като проявяват интерес в тези забранени области, или просто мислят за такива неща, но потискат желанието да действуват, такива хора често са обезпокоявани от чувството за вина и от вътрешните си убеждения, че ще трябва да се разплащат за такива простъпки. Струва ми се, че хора, които отказват да се изправят пред истинските си желания чрез някакво пряко действие, са хора, които е най-вероятно да страдат от вътрешен застой, негативизъм и параноя, която може да процъфтява у такива хора при строго потискане. Най-малко, ако личността проявява своите истински желания, табу-та и емоционални привързаности към тези активности се изчиства така, че би могла да започне да поема пълна отговорност за своите дълбоки желания.

Как можем да се възползваме от тази концепция за “табу-то” и да я приложим за разбиране на определени аспекти на Плутон? При всички аспекти, включващи Плутон – особено при съвпад, квадратура или опозиция – индивидът чувствува натиск да се сблъска с определени табу-та. Тази забранена област може да бъде сексуална, религиозна, етична, семейна, обществена или комбинация от някои от тях, или всичките.

Първият импулс на повечето хора е да се опитат да контролират тази тенденция чрез потискане. Но много от тях накрая разбират, че тази заключена трансформираща сила ги принуждава да се сблъскат с табу-тата и да се промъкнат през техните ограничения. Струва ми се, че обикновено е необходим някакъв вид пробив, за да се постигне в съзнателния живот трансформацията, представена като потенциал в конфигурацията на аспекта. Трябва да се изправим срещу табу-тата, тъй като целия психичен “боклук”, страхове, привързаности и негативност трябва да се изнесат на повърхността, за да бъдат надраснати или променени. Как може човек да се изплъзне от затвора, ако не познава структурата му, как работят различните ключалки, кога пазачите не са на дежурство и т.н.? Необходимо е непосредствено да се сблъскаме с всичко това. Някои хора, които имат “напрегнати” аспекти на Плутон с лични планети, чувствуват непреодолимата мощ на тази подземна сила и са ужасени да не бъдат потиснати от нея и да загубят контрол (контрол, който в действителност не притежават в такава степен както си мислят!). Те често реагират на този страх като се опитват още по-интензивно и безжалостно да манипулират другите, да потискат техните емоции с желязна воля и да отричат съществуването на тази сила. Такава реакция, разбира се, просто увеличава вече усещаното напрежение и накрая усилва проблема. Между другото, такъв вид потискане, обикновено накрая се проявява у личността като действие подобно на “обсебване” т.е. действие по принудителен начин, ръководено от сили, които са напълно

83

Page 84: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

подсъзнателни. Индивидът действително е обсебен от интензивното желание, което отказва да признае. Докато той продължава да функционира и да допуска, че “ако има желание, възможност ще се намери”, тази силова позиция ще му донесе маса проблеми.

Всъщност причината Плутон, Скорпион и осми дом да са така свързани с трансформацията е, че те се занимават със силата на желанията, желания, които изковават нашите привързаности, желания, които все още ни движат принудително. Приемане присърце на тези чувства, проникване до източника на тези желания и техните значения може да освети не само нашите ежедневни изпитания, но също и кармичните модели на сегашния ни живот.

5

Сатурн:неговата природа и цикли

Един миг търпениеМоже да предотврати голямо нещастие;

Един миг нетърпениеМоже да разруши целия живот.

Китайска пословица

Доскоро в повечето астрологични книги за планетата Сатурн се смяташе, че има “пагубно” влияние, като измерение на изпитание, с което повечето хора биха предпочели да не се сблъскват, но което просто, трябва да се изтърпи, без някаква позитивна цел. Но конструктивна тенденция в развитието на съвременната астрология е, че много автори на миналото десетилетие говорят за по-позитивни, подпомагащи растежа значения на Сатурн. *(Към привържениците на по-позитивния подход се отнасят следващите книги: “Транзитите на Сатурн” от Марк Робъртсън; “Хороскопът като същност” от Ноел Тил; а книгата на Лиз Грийн “Сатурн: нов поглед към Старият Дявол” много оригинално и ясно представя особено дълбоко проникновение в психологичното значение на Сатурн). Тъй като този по-позитивен подход сега се разпространява все по-широко не смятам, че е необходимо да представям всички рационалистични обяснения, които биха могли да бъдат използувани, за да убедят читателя, че Сатурн действително има много позитивни значения. Но, предполагам, че действителната функция на Сатурн, особено неговите транзити през различните домове на картата и аспектите с различните радикални планети може да бъде изяснена. Това изясняване е

84

Page 85: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

особено необходимо при интерпретиране влиянието на Сатурн върху психологичната и духовната трансформация. Нека първо накратко да формулирам някои от най-важните общи значения на Сатурн.

Сатурн може да се разглежда като:а) Принцип на самосъхранение и свиване, което може да се

изрази като отбранителни, страхливи позиции или като съзнателни усилия за постигане на стремежите си в света и изпълнение на своя дълг и задължения. Той може да показва насочен навътре персонален “натиск” към голяма увереност в своите вътрешни сили.

б) Принцип на формата, структурата и стабилността; следователно, той е свързан със закона, културните и обществените традиции, с бащата и всички авторитетни фигури.

в) Принцип на времето и обучението чрез непосредствен опит, който идва само от повтарящите се уроци на живота. Следователно, този принцип води до много от обикновено споменаваните качества на Сатурн: сериозност, предпазливост, житейска мъдрост, търпение, практичност, практична икономия и консерватизъм. Сатурн е свързан с гръцкият бог на времето (Кронос), който обективно и безпристрастно отмерва строгата справедливост, но с много малко състрадание. Сатурн е свързан също с кристализацията, т.е. със стари модели на живота и индивидуалността, които стават по-строги с напредване на времето. Обучението, което се извършва с течение на времето може да принуди сатурновите хора да се изолират от живота и, следователно, да станат скептични, подозрителни към каквото и да е ново и нерешително разкриващи истинските си чувства. Но същият вид изпитание може да доведе други хора до развиване на възприемчивост за вечните ценности, към разбиране и способност за умереност, порядък, ефикасност и в някои случаи – към безпристрастна, спокойна мъдрост.

г) Подтик да защити жизнената си структура и персонална цялостност; и подтик за безопасност и сигурност чрез осезаемо постижение.

д) По думите на Ръдиар, Сатурн се отнася към “основната натура” на личността, чистотата на истинското “Аз”. Изглежда, Сатурн е получил такива негативни значения в умовете на много астролози и ученици, изучаващи астрология, защото повечето хора не живеят според позицията на своята основна натура, а по-скоро според позициите на стила, обществените модели и традиции и игрите на егото. Следователно, Сатурн обикновено се възприемат като “суров упрек” или като предизвикващ акт на “съдбата”, така че да започнем да обръщаме внимание на вътрешните потребности на нашата основна натура. Сатурн действително е груб надзирател, както казват много стари книги, но той е особено груб, когато сме се отклонили от проявяване на нашата истинска натура.

85

Page 86: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

е) Психологично, Сатурн представлява обем на его-комплекса, който може да бъде и обикновено става суров с възрастта – с други думи, онази дълбоко вкоренена група модели на поведение и позиции, която може да завърже личността на възли от страх. Сатурн е свързан психологично и с това, което Юнг нарича “сянка”, т.е. онези части на нашата натура, които блокираме, от които се страхуваме, или заради които се чувтсвуваме виновни, и, следователно, проектираме тези качества върху другите. За Сатурн се смята, че символизира Ахилесовата пета в бронята, която човек носи пред обществото, инстинктът за оттегляне от живота. Но, както посочва Ръдиар, той показва също дълбоко вкоренен стремеж да се реализират потенциалните възможности, присъщи ни от рождение. Този стремеж се усеща като вътрешен натиск, да станем някой или да постигнем нещо определено, в съответствие с нашите вътрешни модели на възможности.

От всички общи значения на Сатурн, вероятно най-важното е, че той представя концентриран опит и знание, което идва само по време на живота във физическо тяло, на материалния план. Чрез съпротивлението на материята и чрез налягането при пребиваването във физическото тяло ние имаме възможност за развитие на по-високо ниво на концентрирано разбиране и по-голямо търпение в нашите позиции към самия живот. Често казват, че Сатурн “управлява” плътният, материален план. Когато човек се преражда във физическия свят, енергийното поле се сгъстява и, следователно, се концентрира. Ето защо земният живот е толкова добро обучаващо изпитание, тъй като тук ние се учим чрез дълбочината на изпитанието, чрез съсредоточена работа, чрез наблюдение на непосредствените резултати от нашите действия. Следователно, болката, напрежението и налягането на земния живот имат за цел еволюция и развитие. Материалният план е, както пише поетът Т. С. Елиът, пресечната точка на вечното с времето. Сатурн е планета на времето; и чрез сатурновото изпитание на живота в материалния свят, където всичко се движи така бавно и където трябва да работим така напрегнато, за да заставим нещо да се случи или да расте по някакъв начин, можем да направи огромен духовен прогрес. Обикновено изглежда, че той върви много бавно, и нашето търпение се проверява във всяка точка по пътя, но упоритото промъкване през инертното съпротивление на материята ясно ни показва кое е трайно и кое не е, къде сме преминали през проверка, и къде сме претърпели неуспех. Действието на Сатурн ясно ни показва цената на нашите желания и привързаности; то напълно разкрива ограниченията на нашето его; то ни показва, че крайно съсредоточеното съзнание и дълбокото разбиране са двете от основните неща, които ще можем да вземем от този свят, когато го напуснем. То ни показва стойността на труда, понеже всички забележими убеждения и идеали, някога измислени от хората,

86

Page 87: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

имат много малка стойност, ако не са приложени към всекидневния живот чрез усилие. Следователно, налягането на Сатурн трябва да се възприема като полезен натиск, за да свършим работата, която е необходима за развитие на дълбоко ниво, а не като нещо, от което трябва да се страхуваме и да се опитваме да се изплъзнем.

Топлината и налягането на Сатурн са необходими, за да можем да развием онова, което будистите наричат “чиста душа”, т.е. нашата основна дълбока натура. Все пак, самият Сатурн, без любов и лекота, е неподвижност и смърт. Когато менталните и емоционалните блокади и фиксации произтичат от крайната изява на принципите на Сатурн, негативността, която се укрепва, стеснява същността на истинската Любов и жизнената енергия, и душата се лишава от храна и съхне, тъй като не й достига жизнена влага. Следователно, допълващ Сатурн е Юпитер (и – в някои случаи - Нептун), тъй като ние не се нуждаем само от усилия (Сатурн), но също и от милосърдие (Юпитер/Нептун), не само от непосредствен опит и опора на доказаните факти (Сатурн), но също и от вяра (Юпитер и Нептун). Усилието и милосърдието действуват едновременно; това са двете страни на една и съща монета. Чрез усилието ние отваряме канал, през който може да тече милосърдието. Без да се направи това усилие, милосърдието не влиза лесно в живота ни. Все пак, следва да обърнем внимание, че индивидът рядко прави някакво усилие в сферата на духовния растеж, ако милосърдието не го накара да направи това. Следователно, няма милосърдие без усилия; но също няма и усилия без милосърдие. Така че ние виждаме, че Юпитер и Сатурн, а също Нептун и Сатурн символизират допълващи се двойки, които трябва да се свързват един с друг при всяка работа с рождена карта.

Сатурн не трябва да бъде прекалено акцентиран, тъй като – в много отношения – действието на транс-сатурновите планети е много по-мощно и дълбоко трансформиращо от неговото действие. Сатурн ни показва истинската природа на материалния план, влиянието на необходимостта в живота ни, какви са в действителност нещата от практична, обективна гледна точка. Но транс-сатурновите планети ни показват какво е възможно на плановете на съществувание и нивата на съзнание, които са отвъд пределите на материалния свят. Сатурн ни води към възприемане на ограничението, което е неотменна характеристика на материалния свят. Следователно, всеки път, когато Сатурн е активизиран в рождената карта, личността трябва да се справя с факта на ограничението в някакво измерение на живота си. С други думи ние се учим, че – на този план – просто не можем да имаме всичко и да бъдем всички, което бихме могли да си въобразим.

От друга страна, транс-сатурновите планети ни насочват към планове на съществувание и измерения на изпитание, които

87

Page 88: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

се характеризират с неограниченост. Те са безбрежни; те предлагат перспектива за неограничен растеж.

От гледна точка на духовния прогрес Сатурн е извънредно полезен в две отношения. Първо, той бавно, но уверено ни показва каква понастоящем е реалността на материалния свят, когато всички наши желания, надежди, фантазии и самоизмами се отстраняват. Второ, сатурновото изпитание в материалния свят ни проверява при всяка стъпка, която правим в нашето развитие. Сатурн не оставя пространство за самоизмама или бягство. Той проверява доколко реално е концентриран нашият духовен растеж и доколко концентрирано е нашето съзнание. Чрез сатурновото изпитание ние трябва да отговорим на въпроса: “Сега, отхвърлили всичко настрана, ще ни позволи ли нашата предполагаема духовност или себепознание охотно да срещнем кармата си с приемане и търпение?” Струва ми се, че много души са “вярващи” между преражданията, когато се намират в различни по-фини сфери на творението, които внушават благоговение със своята светлина и блясък. Но егото “омърсява” това съзнание на висшите реалности, когато личността расте и се развива по време на земното прераждане, и само онези, които са достигнали наистина концентрирано съсредоточаване на своята енергия по посока на духовния идеал, могат да запазят ясна настройка върху висшите нива. Само онези, които са наистина предани на духовния аспект на живота, които започват да нарушават пределите на егото и земните привързаности, могат все още да запазят тази висока ориентация всред налягането на земния план. У повечето хора става някакво подсъзнателно раздвижване на спомени (Нептун) за висши планове или за “света на фантазии”, на “небесата” или за състояние на съществуване, което е било по-добро и по-задоволително от това, което усещат в настоящето. Но спомените обикновено не са концентрирани и в повечето случаи оказват ефект, просто като правят индивида неудовлетворен и нещастен.

Според духовните учения на много времена и народи, само някакъв вид концентрирана медитация може да ни позволи да задържим възприемането на идеала по-ясно. Този процес би трябвало да започне сега, в този живот; и с постоянна практика, личността може ден след ден да увеличава съсредоточаването на вниманието си върху висшите нива на съзнание. Следователно, може да се каже, че Нептун представя подтик да се изплъзнем от ограниченията на материалния план и да се слеем с по-огромното, по-съвършеното Единство. Но именно Сатурн ни е показва нуждата да търсим това избавление, да намерим този път към нарасналото Единство и освобождение!

Сатурн в рождената карта

88

Page 89: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

В индивидуалната рождена карта значението на Сатурн може да бъде много сложно, но има някои определени моменти, които можем да изложим по отношение положението му в знаците и домовете. Аспектите със Сатурн ще бъдат разгледани по-късно. Положението на Сатурн в знаците може да бъде анализирано най-лесно, като се насочим към елемента и вида на знака, в който той се намира. Тук няма да повтарям идеите, изложени в предишния ми труд “Астрология, психология и четирите елемента”, но всеки, който се интересува може да се обърне към тази книга за детайлни обяснения на значението на Сатурн в различните елементи. Значението на Сатурн в квадрантите може да бъде накратко изложено по следния начин:

В кардинални знаци:

Тук Сатурн е свързан с организация и използуване на енергията на личността. Основната форма на активното изразяване на енергия (вода, земя, въздух или огън), изглежда е блокирана или задържана, посочва потребност да се стабилизира този тип самоизява и да се работи за развиване на това качество чрез усилия.

В неподвижни знаци:

Тук Сатурн почти винаги показва силно упорство и строги модели на навици, които блокират притока на любовната енергия на живота. Изявата на същността на жизнената сила, на най-вътрешното “Аз” и виталността на индивида трябва да бъдат реструктурирани. Тук обикновено липсва доверие, и се наблюдава липса на истинско отдаване на любовта. Това може, разбира се, да бъде компенсирано, но тенденцията остава. Всичко това може да звучи като широко обобщение, но човек трябва само да се запита: “Срещал ли съм някога личност, която има Сатурн в Телец, Лъв, Скорпион или Водолей, която би била истински даваща, която е непосредствена в изразяването на своите привързаности и гъвкава при удостоверяване потребностите на другите?” Такива хора действително са рядкост.

В подвижни знаци:

Тук Сатурн е свързан с потребността да се реструктурират менталните модели и начинът на мислене. Разумът обикновено е склонен към негативно мислене, безпокойство и вироглавство, произтичащи от възпитание или условия на минал живот. Следователно, личността трябва да реорганизира начинът си на мислене, а също и начинът, по който прилага менталната си

89

Page 90: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

енергия за разбиране и подреждане на всекидневните изживявания.

По нататък можем да изследваме значението на Сатурн в съответствие с неговия знак и положение в домовете, като изложим някои по-конкретни принципи.

Всяка от следващите концепции може лесно да се приложи към индивидуалната карта. Такова приложение е особено ценно при анализа на положението на Сатурн в домовете, в тази област на интерпретация съответното му значение изпъква най-ясно. Това е така, защото всеки дом обозначава определена област на непосредственото изживяване, с което повечето хора лесно могат да се отъждествят. Все пак, прилагането на тези принципи към положението на Сатурн в знаците обикновено изисква голямо разбиране и знание за по-дълбоката психологична натура на човека и енергийния поток.

а) Сатурн в рождената карта показва къде сте прекалено свързани и твърде егоцентрични, така че се опитвате да се контролирате по твърде краен начин в тази област на живота; оттук, вие обикновено реагирате отбранително, тъй като сте завързани на възел от негативност. Следователно, личността трябва да изпита някои сурови уроци в тази област, за да преодолее стените на отбраната и егоцентричните позиции.

б) Както е писал един духовен учител: “Дългът и отговорността (Сатурн) е бентът, който държи нашият ум”. Следователно, тази област на картата, в която откриваме Сатурн, е сферата, където преживяваме определени кармични длъжности и задължения, които служат да ни помогнат да дисциплинираме ума и желанията си. Тази дисциплина от своя страна ни помага да започнем да поемаме отговорност за собствените си действия, желания и участие в тази област. Известно време дисциплината може да се възприема като разочарование или сдържане, но – както знае всеки консултант или психотерапевт – разочарованието може да бъде терапевтично в това, че то отблъсква личността назад към себе си, като по такъв начин й дава възможност да развие вътрешна сила, черпейки от собствените си ресурси.

в) В рождената карта Сатурн символизира точка на голяма чувствителност, област от живота, където личността може да се стреми да преодолее ограничението чрез сериозен, старателен, ефективен подход. (Или може да реагира с изграждане на стена около себе си за самозащита в тази област на живота, гарантирайки по такъв начин, че задълбочаващата се негативност ще се развива с течение на годините.) Сатурн може да посочва, къде чувството ни за непълноценност, неловкост или превъзходство ни причиняват болка, като предизвикват чувство на обида или огорчение, ако предизвикателствата не са били посрещнати както трябва. Все пак, ако личността приеме

90

Page 91: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

предизвикателствата на Сатурн да работи за изграждане на нова структура и комплект от позиции в тази област на живота, тогава положението на Сатурн може да показва къде можем да изпитаме някакво по-дълбоко удовлетворение в нашия живот.

г) Положението на Сатурн показва влияние на сериозност върху вас, където считате опитът за значителен и важен, където обикновено сте склонни да работите по-напрегнато, за да установите стабилност и надеждност. Именно тук личността трябва да се приспособи към практичните потребности на живота, като влага допълнителни усилия и поема допълнителна отговорност, независимо от какъвто и да е страх и безпокойство, което може да усеща.

д) Положението на Сатурн показва къде сте особено чувствителни към обществените норми и очаквания, къде се нуждаете от обществено одобрение и/или искате да бъдете достойни за някакъв стандарт на успех или признание. В много случаи личността ще действува като че ли абсолютно отхвърля социалните роли или норми в посочената област, но такова поведение не трябва винаги да се приема за чиста монета, тъй като човек обикновено реагира на страха от неуспех в тази област на активност. Понеже усеща, че тази област е толкова важна, може да иска по-скоро напълно да я избягва или напълно да я отхвърли, отколкото да се сблъска със страховете и приемането на тежките задачи, които тя изисква.

Аспекти на Сатурн

Аспектите на Сатурн в рождената карта показват доколко добре индивидът е настроен на земния план и практичните потребности на ежедневния живот. Те показват дали му е лесно или не да се приспособи към обществения живот, към непосредствените практични изисквания и към културните норми и стандарти. Сатурн е велик учител по отношение на практичната реалност и законите на земния план, тъй като неизбежно ни учи на умереност, сдържаност в крайностите, дълг и работа. Тези аспекти обаче, не са ограничени в своите предели на значимост само до обществени ситуации, тъй като показват също сдържа ли се или не самоизявата на личността в някоя област от нейното собствено чувство за уместност и приемливост. С други думи, възприемането на онова, което е социално приемливо или не е, може да бъде неправилно у личността. В определени области личността може да се въздържа заради усещането, че това не е напълно правилно, уместно или приемливо, все пак обективната ситуация може да не поставя реално ограничение на този начин на изява. Формулирайки това по друг начин, онова, което може да усещаме като ограничение, наложено ни от обществото, може да е наложено самоограничение, дължащо се на минала карма. Това чувство на вътрешно ограничение може в действителност

91

Page 92: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

да служи на цел, която подпомага растежа. Вярно е, че много напрегнати аспекти на Сатурн обикновено се проявяват като чувство – а понякога и действие – на индивида, което не е в съгласие с традиционните стандарти за благоприличие, но човек е длъжен да изследва по-дълбоките психологични и духовни значения на тези аспекти, ако действително трябва да разбере причините за тези чувства и това поведение.

Може да се каже точно, че принципът на Сатурн при негативно проявление, е просто страх. Следователно, напрегнатите аспекти на Сатурн обикновено посочват че, поне докато индивидът не се е приспособил и не е надраснал тази тенденция, има възможност да се справи с определен вид страх чрез съзнателно дисциплиниране и стабилизиране изявата на енергията, посочена от планетите в аспект със Сатурн. Ако индивидът гледа реалистично на тази тенденция към блокиране и страх, започва наново да формулира личната си позиция и модели на навици в тази област на живота. Много често когато се изправим пред страха с пълна готовност да направим каквото е необходимо, за да трансформираме това измерение на нашия живот, заплашващата и тъмна природа на това, от което сме се страхували, изчезва, просто разкривайки ни друг житейски проблем и друг аспект на нашето съществувание, който сме свикнали да преценяваме с изключителна предпазливост и безпокойство.

Няколко примера на традиционно проблемните аспекти ще послужат за изясняване на тези моменти.

Сатурн в съвпад, квадратура или опозиция с Луната или Слънцето:

Обикновено страхът да се изрази онова, каква е сега личността в много отношения, страхът от критика или грешка, или несъответствия, води до страх да се изпробва нещо ново. Индивидът трябва да стабилизира и структурира по нов начин чувството за собственото “Аз” и образът на своето “Аз”, в светлината на настоящите възможности, постижения и силни страни, а не на относително неотдавнашни грешки, недостатъци или ограничения (т.е. кармична унаследеност). Личността трябва да поеме отговорността за себе си и да се научи да поема известни рискове в самоизявата и начина на живот, за да осъзнае по-дълбоко какво е способна да върши или изрази. Проектирането на собствените страховете върху другите е разпространена изява при опозицията.

Сатурн в съвпад, квадратура или опозиция с Меркурий:Тук има голяма преданост на това да бъдеш умен и добре

осведомен, придава се голямо значение на интелектуалните способности. Тези чувства може да бъдат причинно свързани със страха да не изглеждаш глупав, тъпоумен или “нечленоразделен”. Следователно, въпреки че този аспект в някои случаи посочва сериозна умствена блокада, проявяваща

92

Page 93: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

се като забавяне на речта, бавно учене и четене или лоша способност за отчетливо използуване на езика, по-разпространената му изява, според моя опит, е че личността работи по-напрегнато (и често успява) при обучението за определено майсторство, и всъщност, за да докаже своя интелект и компетентност. Това усилие може, разбира се, да отведе толкова далеч, че личността става прекалено самоуверена и умствено високомерна, което явно може да доведе до допълнителни меркуриеви проблеми при ясна размяна на идеи с другите. Тук ключът е, че е необходимо да се реструктурират и стабилизират умствените си способности и начинът на интелектуално изразяване, без да се застава на твърди привързаности, ограничени концепции или мнения.

Сатурн в съвпад, квадратура и опозиция с Венера:Тук е възможен страх от близост, страх личността да се

окаже уязвима, ако твърде свободно отдава своята привързаност. В много случаи това може да бъде свързано с ранни изпитания на личността с твърде хладни родители, но в други случаи изглежда, че е изключително отдавнашна кармична тенденция от минал живот. Човек обикновено се държи на такова разстояние от другите, че с такова поведение си гарантира самотата, която изпитва в настоящето да бъде част от живота му в бъдещето. В други случаи, изглежда, е изпълнен с решителност да се сблъска с всички аспекти на човешките отношения, особено с любовните, с голяма съсредоточеност и силни чувства на дълг и нежност. Но даже при такъв подход за решаване на проблемите обикновено е очевидна определена хладина или отчужденост, която все още в много случаи поражда отблъскване. Във всички случаи на този аспект, подходът към отдаване и получаване на любов трябва да бъде преопределен и реструктуриран, и изглежда е обичайно явление, че определено разочарование или болезнени любовни преживявания са необходими, за да подтикнат личността отново по-внимателно да изследва тази област на живота.

Сатурн в съвпад, квадратура или опозиция с Марс:Личността може да се страхува от отстояването на своите

права, от секса или риска в тези области, които може да се опитва да компенсира с прекалено акцентиране върху секса или амбициите. Прилагането и изразяването на настойчивите и инстинктивни енергии се нуждае от реконструиране и дисциплиниране, което – в много случаи – личността достига, посвещавайки се на много специализиран вид работа, в която може да бъде крайно енергична и посредством която голяма част от физическата и сексуалната енергия може да бъде “пречистена”.

Казаното дотук за аспектите на Сатурн се отнася главно за традиционните “напрегнати” аспекти. Обикновено е по-необходимо и по-плодотворно да се подредят някои детайли на

93

Page 94: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

напрегнатите аспекти, отколкото на хармоничните, тъй като те представят област на изпитание, в която личността трябва да направи определени корекции и да положи някакви определени усилия. Но хармоничните аспекти на Сатурн заслужават известно внимание, въпреки че в тези случаи рядко присъствуват строгостта и страхът, които откриваме в случаите на по-динамичните “напрегнати” аспекти. Може да се каже, че хармоничните аспекти на Сатурн в повечето случаи показват, че личността относително лесно се приспособява към практичната реалност на живота в областта, показана от планетата в аспект със Сатурн и участвуващите домове. Тук отначало е възможна значителна предпазливост и въздържаност, но това обикновено е позитивен вид предпазливост и здрав смисъл, а не нанасяща вреда сдържаност. Индивид с такива аспекти изглежда има превъзходно чувство за синхрон с времето и организация на включените енергии, а посочената дисциплина се възприема от него по-скоро като необходим факт от живота, отколкото като жестоко ограничение. Енергията, представена от планетата в хармоничен аспект със Сатурн тече доста гладко, въпреки че е предпазлива и практична и, следователно, забавена до степен, когато личността може да бъде доста прозаична в подхода си към тази област на живота.

Тъй като принципът на Сатурн по определение е противоположен на вярата (Юпитер), почти всеки негов аспект (бил той хармоничен или нехармоничен) може да показва област от живота, където се нуждаем от увереност. Едно от най-позитивните значения на всеки аспект на Сатурн (включващ “лична” планета или Асцендентът) е знанието, че в посочената област можем бавно да развием ново ниво на увереност. Можем да изградим тази увереност, основана върху осъзнаването на нашите реални способности, както е показано от проверочния процес на времето, работата и опитът. С други думи, като оценяваме реалистично резултатите от нашите усилия от изгодната позиция на разглеждане плодовете на труда си след години работа, ние можем с известна обективност да преценим дали сме си изградили неправилно виждане за собствените си способности и да смятаме ли предварително онова, което е потенциален талант, за доказан сега факт. По такъв начин проверката на времето и опитът могат да ни помогнат да развием реална, трайна увереност, основана не на надежди, самозалъгване и преувеличени от егото представи, а на непосредствени факти. От налягането на Сатурн може да се развие забележителна вътрешна сила, сила, която отчасти изхожда от знанието, че сме изпълнили изискваната работа, заслужили сме резултатите и сме поели пълна отговорност за собственото си развитие. От приведените по-горе твърдения можем да направим извод, че интерпретацията на Сатурн в рождената карта винаги трябва да се регулира с осъзнаване важността на времето, тъй като значението на един аспект на

94

Page 95: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Сатурн точно сега, не е непременно същото, каквото ще бъде след няколко години. Той може да бъде труден сега, но същият енергиен потенциал може да бъде изключително възнаграждаващ след няколко години. Още повече, въпреки че много книги дават на читателя представа, че Сатурн неизменно потиска и блокира самоувереността, фактът, че именно конфигурацията със Сатурн, която обозначава липсата на увереност в младостта, е тази конфигурация, която в по-късна възраст може да показва особено трайна и непоколебима увереност. Всичко зависи от това, как се справяме с предизвикателството, което Сатурн представлява в нашия живот.

Транзити на Сатурн

В много окултни и религиозни традиции на седем годишния цикъл се е придавало особено значение по отношение на физическия растеж, психологичното развитие, световните събития и духовната еволюция. Психичните тълкувания на Едгар Кейси са пълни със споменавания за тези седем годишни цикли, особено във връзка с проблемите на здравето. Според тези тълкувания, хората могат да променят повечето условия, които искрено желаят да променят – физически, ментално и духовно – в продължение на един цикъл от седем години. Ако тълкуванията на Кейси са така точни за тази идея, както са се оказали в много други области и случаи, тогава, на практика очевидно не съществува граница за възстановяване и възраждане, което може да бъде осъществено от индивида на всички нива на съществуванието.

Няколко цитата от тълкуванията на Кейси могат да послужат за илюстрация на неговия подход към тези цикли:

Защото, нима не сте чували, че постоянно има промяна, че тялото за седем годишен цикъл се възстановява? Човек не трябва да се безпокои в продължение на този период, ако – със здрав смисъл – бъде обезпечена тази грижа. Но ако са ампутирали палецът на крака ви и непрекъснато мислите за това, той ще остане ампутиран! Ако гърлото или черния ви дроб са били в лошо състояние, вие ще запазите това състояние – ако мислите така! Но тялото – физическо, ментално и духовното – ще отстранява същите смущения, ако му дадете възможност и не се безпокоите! (#257-249)

...ако се е провеждало анатомично или патологично изследване, в продължение на период от седем години (цикъл на промяна във всички телесни елементи) от човек, който е действувал само чрез третото око, бихме открили, че човек, хранещ се с духовни неща, става светлина, която може да сияе в най-тъмния ъгъл. Този, който се е хранил изключително с материалното, ще стане Франкенщайн, т.е. без никаква

95

Page 96: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

представа за влиянието на друго, освен материално или менталното. (#262-20)

Не трябва да се очаква, че такива състояния (мускулни разтягания) ще бъдат излекувани за ден, седмица, месец или година... изискват се седем години за възкресение, изменения или отстраняване. (#1710-10)

Тук откриваме необходимост от грижа, тренировка и постоянна проверка на телесните дейности... физическото тяло се променя в своите изяви постоянно и към края на цикъла от седем години то изцяло заменя онова, което е съществувало в началото на периода преди седем години. Заменя с какво? Със същите стари тенденции, но умножени, със същите стари склонности, но удвоени – или пък всичките изкоренени? (#2533-6)

Друго по-съвременно не астрологично представяне на седемгодишните цикли може да се намери в изследванията на д-р Даниел Левинсън. Д-р Левинсън е професор по психология в Йейлската медицинска школа и е представил своите тезиси за жизнените цикли на симпозиум, организиран от Менингеровата фондация. Левинсън е стигнал до заключението, че нито една жизнена структура не може да се съхрани повече от седем или осем години. Тъй като Левинсън е психолог, неговите изчисления са се основавали на психологичното развитие на стотици хора, изучавани в течение на дългогодишен период.

Данните на Левинсън са използувани като първоначален източник от Гайл Шехи в нейната много популярна книга “Пасажи: предсказуеми кризи в живота на възрастните”. След беседване със стотици хора относно тяхното душевно състояние и лични ценности на различни етапи от живота им, в тази книга тя очертава определени житейски периоди, които, както изглежда, почти винаги са време на решаващ избор, промени и бързо развитие. За повечето астролози няма да е чудно, че тези различни възрастови периоди, признати от беседите и изследванията на важни периоди от живота на повечето хора, съвпадат с приблизителните периоди от живота когато транзитиращият Сатурн е в съвпад, квадратура или опозиция с радикалното си положение. Ако комбинираме квадратурата и опозицията на транзитиращия Уран към неговото радикално положение с транзитите на Сатурн, може да имаме дори по-пълнен и точен план на основните промени в живота на повечето хора, отколкото откритите от Гайл Шехи. Това, разбира се, не е нищо ново за астролозите. През 1940г. Грант Леви публикува своята книга “Астрология за милиони”, положила път към по-добро разбиране на циклите на Сатурн и предоставяща на своите читатели мощно астрологично средство, което може да бъде приложено към техния индивидуален живот. В тази книга Леви ясно очертава същите преходни периоди или “преминаване” на възрастовите периоди, които читателите на книгата на Гайл Шехи сега обявяват за важно психологично

96

Page 97: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

“откритие”. Освен това преди много години Карл Юнг посочи, че най-важните психологични кризи се съпровождат от транзити или на Сатурн, или на Уран. Все пак не искам да омаловажа работата, извършена от Левинсън и Шехи, тъй като всичко, което внася концепциите за жизнените цикли в съзнанието на широката публика, са позитивните тенденции. В действителност, смятам, че астролозите могат да извлекат полза от прочитането на книгата на Шехи, тъй като тя ясно подсказва, че мъжете и жените са склонни да реагират малко по-различно по време на критични периоди, и осъзнаването на това може да доведе астрологът-консултант към акцентиране на определените граници на преживяването по време на конкретния транзит при жените, и на други области при мъжете. Всъщност Шехи често изразява много ясно емпиричното значение на тези решаващи фази на живот:

Ние в нещо сме сходни с покритите с твърда броня ракообразни. Ракът расте, образувайки и губейки серия от твърди, защитни обвивки. Всеки път когато се развива отвътре, ограничаващата обвивка трябва да бъде свалена. Той остава незащитен и уязвим дотогава, докато след известно време новата покривка не заеме мястото на старата. При всяко преминаване от един етап на човешкия растеж към следващият, ние също сваляме защитната структура. Ние оставаме незащитени и уязвими – но също “бродещи” и незрели отново, способни да се разпрострем в посоките, които преди не сме познавали. Илюзиите на двадесетгодишна възраст, все пак, могат да бъдат съществени, за да напълнят първите ни задължения и интензивност и да ни поддържат в тези задължения достатъчно дълго, за да придобием някакъв опит в живота.

Ако някои читатели не са запознати с общите значения на съвпада, квадратурата и опозицията на транзитиращия Сатурн с рожденото му положение, могат да се обърнат по този въпрос към книгите на Леви, Робъртсън и Тил. Тъй като сега излезе толкова много материал на тази тема, не смята за необходимо да го повтарям тук. Все пак, бих искал да спомена няколко и ключови концепции, които, както съм открил, са особено полезни при консултирането и за разбиране на различните видове цикли на Сатурн. Не искам да кажа, че при оценката на периоди на важни промени в индивидуалния живот трябва да се отчитат само транзитите на Сатурн, тъй като всеки сериозен астролог несъмнено ще разглежда и транзитите на петте външни планети, важните новолуния и техните аспекти и, вероятно, прогресивното Слънце и Луна. Ние ще поговорим за другите транзити и за прогресиите в следващите глави. Но все пак, фактът, че циклите на Сатурн ни предоставят особено пълен и полезен символ на човешкия растеж, постижения и съзряване, остава.

97

Page 98: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Традиционно, Сатурн е великият Учител и – повече отколкото транзитите на другите планети – транзитите на Сатурн, особено точните съвпади, квадратури и опозиции с радикални планети, често се възприемат като периоди, когато получаваме определени уроци за живота. В някои случаи това възприятие подтиква хората да казват подобни неща: “Сатурн като че ли разговаря с мен, шепне ми в ухото, говори ми, че сега трябва да надрасна това съществуващо условие, което започва да се усеща така ограничаващо и разстройващо”. Всеки точен аспект на транзитиращите пет външни планети с радикални планети може да се изпитва като получаване на “съобщения” от тези “живи богове”. Енергиите на другите планети обикновено се преживяват повече като импулси или принуди, докато Сатурн се възприема като архетипов учител, чиито уроци имат голяма тежест и важност. Спомням си период, когато преди доста години транзитиращият Сатурн беше в опозиция с моя радикален Меркурий. Това беше период на дълбоко обучение, като че ли обмислено и систематично ме учеше някаква висша сила, която знаеше точно на какво трябва да се науча и която не смекчаваше менталното напрежение, което усещах, докато не отделях достатъчно внимание на нейните уроци. От време на време менталното налягане ставаше така интензивно, че чувствах, че като че ли ще се взривя от всички невероятно дълбоки познания, които получавах. Влиянието на Сатурн винаги се усеща като подтик да се направят нещата определени и конкретни, така че, аз чувствувах нуждата да записвам онова, което ми се демонстрираше. В резултат на това, когато този транзит премина например след месец, бях натрупал много страници с бележки, към които многократно се обръщах за ръководство по време на объркани периоди от живота ми. Въпреки че много книги предсказват време на умствено налягане по време на аспекта на транзитиращия Сатурн с Меркурий, за мен това бе време на дълбоко и вдъхновяващо откровение.

Това, което се опитвам да подчертая тук е, че откривайки се за висшата обективност и мъдрост на Сатурн, личността може да се настрои на много точните и определени уроци за това, как да подхожда към живота по време на основните транзити на Сатурн.

Сатурновото възвръщане

Вече споменах по-горе за приблизително седемгодишните периоди, които съвпадат със съвпадите, кврадратурите и опоцизиите на Сатурн към рожденото му място. По това време, почти винаги, се изискват важни корекции, преглеждане на позициите, важни решения, промени в това, каква отговорност поемаме, или в това, как приемаме тези задължения, а понякога и радикални промени на стила на живот, професия, работна

98

Page 99: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

структура и личен живот. От всички транзити на възвръщането на Сатурн (на приблизителна 29 и 58 годишна възраст) е отделено най-голямо внимание в астрологичните книги. За съжаление тълкуването на тези критични периоди често е ставало откъм достатъчно негативната им страна, като се подчертава доколко трудни се усещат те. Затова ще бъде уместно малко по-дълбоко да изследваме възвръщането на Сатурн. Трябва да се отбележи, че много от концепциите, очертани по-долу са приложими до известна степен и към другите транзити на Сатурн към рожденото му положение.

Когато говорим за възвръщането на Сатурн, първото обстоятелство, което трябва да се изясни е, че качеството на всички преживявания и степента, до която те се чувствуват като “трудно” време, зависи изцяло от това как е живял човек през предишните 29 години, доколко ефективно е работил за постигане на определени цели, каква дълбочина е достигнал в разбиранията и творческите стремежи и до каква степен е изразявал или потискал своята “коренна натура”. Отговорите на всички тези въпроси не трябва да се извеждат само от рождената карта, тъй като хората са способни да работят и да се приспособяват към потенциалните възможности, представени в рождената картата. Все пак, може да се получат някои полезни намеци, ако се разглежда положението на Сатурн и неговите аспекти. Ако рождената картата разкрива значително напрежение, свързано със Сатурн и, следователно, с практичните изисквания на живота, много по-вероятно е, че индивидът ще има някаква трудност при решаване на практичните жизнени потребности; следователно, личността може да изпитва възвръщането на Сатурн като време на нараснало напрежение, което показва какви допълнителни корекции трябва да се направят, за да се осъществят жизнения модел и потенциалните възможности. Например, ако някой се е родил със Сатурн в квадратура, съвпад или опозиция с една от личните планети, той вероятно ще разбере, че конфликтите или проблемите, посочени по този начин, ще се фокусират още по-рязко по време на възвръщането на Сатурн, като го принудят да се изправи пред тези грижи. Докато това се отлага или нуждата от него се потиска, налягането от възвръщането на Сатурн не отслабва. Но когато сте се изправили пред проблемите, колкото и болезнено да бъде такова стълкновение, често има забележително смекчаване на натиска и безпокойството. Ако от друга страна личността има рожден Сатурн в предимно хармонични аспекти с други планети – и особено, ако е в хармоничен аспект със Слънцето и/или Луната – е вероятно в продължение на много години индивидът да е включвал в своя характер сатурновите качества и осъзнаването на практичните изисквания и задължения; следователно, уроците на Сатурн няма да станат сюрприз или шок за него и могат да се възприемат като време за утвърждаване и заздравяване на

99

Page 100: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

много от ориентациите, които бавно е развивал в продължение на много години. Ако, както често се случва, индивидът има както хармонични, така и нехармонични аспекти с радикалния Сатурн, конструктивното развитие и нарастването на увереността може да влязат в известна област на живота му по време на сатурновото възвръщане, а в същото време личността ще бъде предизвикана да се изправи пред други проблематични измерения на живота.

Първият цикъл на Сатурн през рождената карта в продължение на първите 29 години от живота, е основан главно на реакция към минали условия, карма, родителско влияние и обществен натиск. През този период от живота човек обикновено не осъзнава кой е всъщност. Но след това, при първото възвръщане на Сатурн, често му се струва, че изплаща стар дълг, а много кармични модели и задължения, се отстраняват доста внезапно. По това време личността може да преживее много сложно състояние на съществуване, тъй като едновременно присъствува чувство за неизменно ограничение в жизнената структура и чувство на вътрешна свобода, което в някои случаи е съпроводено с приятно възбуждане и вдъхновяваща радост. Чувството на ограничение възниква от факта, че личността съзнава по-добре отколкото когато и да е преди каква е нейната съдба и какво трябва да прави оттук нататък.

Вече няма тези, изглеждали безкрайни възможности и алтернативи; сега знаете, че сте изпълнили вашите експерименти и сте изживели младежките илюзии, а от този момент трябва да работите за изпълнението на своята роля в безбрежната драма, дори и ако нямате никаква представа за това, как сте дошли до предназначената роля, която играете. Задълженията ви към себе си и другите сега се виждат много ясно, и е възможно, някои от тях да се усещат тежки и ограничаващи. Но, в същото време, може да изпитвате дълбока вътрешна свобода, защото сте осъзнали, че вече не сте свързани със старите задължения, страхове и вътрешни ограничения. Това чувство на неограничена вътрешна свобода се основава също на по-ясно разбиране на реалните ви потребности, способности и творчески потенциал.

Ако сте от хората, които през младостта си чакат времето, когато ще могат в действителност да намерят себе си и ще започнат да изразяват своето “Аз” с увереност и подчертано влияние, очакването е завършено. Сега е време да се действа, да се работи и живее в настоящето с приемане на съдбата си и с радост от знанието, че пътят ви сега е ясен. Този преходен период не става изведнъж; всъщност може да се извърши в продължение на две до две и половина години около датата на сатурновото възвръщане.

Но, ако в детството и юношеството винаги сте се разстройвали, и вероятно сте чувствували, че просто отбивате

100

Page 101: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

времето си и сте задължени на неща, които не са нито удовлетворяващи, нито контролируеми, можете да мобилизирате енергията си с голяма мощ, честолюбие и даже чувство на облекчение, че вашето очакване е завършено и сега можете да започнете да формирате собствения си живот с някакво съзнание. Както казва Грант Леви в книгата си Астрология за милиони:

Когато този транзит премине вие се освобождавате от много предишни вътрешни ограничения. Вие изчиствате натурата си от “изсъхването” и подготвяте място за действие, което сега става невъзпрепятствано от вътрешните комплекси и личните трудности. Скоро ще достигнете зрялост – “ще оставите всички детинщините” – и ще бъдете готови да заемете мястото си в света като възрастни. Транзитът на Сатурн през радикалното му положение е най-важният момент на действие на свободната воля в живота, безпрепятствена и дотолкова свободна от обстоятелствата, както никога друг път. Вие няма да бъдете толкова свободни отново. Изборът, който правите, е ваш: направете го мъдро, тъй като именно тук вашата свободната воля, в реален смисъл, задълго предрешава съдбата ви, ако не и за целия ви останал живот.

Следователно, ако личността посрещне първото възвръщане на Сатурн с повече смелост и честност, тогава по време на втория 29 годишен цикъл тя е по-съзнателна, по-способна да започне действие без да бъде задържана от страх и безпокойство, и по-способна да поеме отговорност за себе си и своите преживявания. Ако през този период личността успешно се настройва към истинската си съдба, като индивидуална душа, впоследствие тя може да живее по-истински, с по-голямо търпение, придобито от подчинението на своя вътрешен закон с пълно осъзнаване и приемане. През това време потенциалът на индивида към земния успех и авторитет обикновено укрепва по някакъв пряк начин, той придобива определено разбиране на ролята, която трябва да играе от този момент. *(Изучаването на съдбата на знаменити хора по време на сатурновото възвръщане може бързо да потвърди тази астрологична тенденция. Например, Гертруда Стейн, чието възвръщане на Сатурн е станало на нейната 29-годишна възраст, пише следното: “Това често се случва около 29-годишната възраст; всички сили, привлечени от годините на детството, юношеството и младостта, се построяват в подредена редица в объркан и суров двубой – личността е неуверена относно своите цели, смисъл и сили през тези години на безпорядъчен растеж, когато стремежите по никакъв начин не са свързани с осъществяването и когато изгражда индивидуалността си индивидът се мята насам-натам, докато, накрая, не достигне 29-годишна възраст, прякото и уязвимо влизане в зрелостта, и животът, който е бил в безпорядък и объркване, се свежда до

101

Page 102: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

формата и целите и сменя голямата неясна възможност с малка строга реалност. В нашият американски живот, където няма принуда към обичаите и имаме право да променяме призванието си толкова често, колкото можем, е обичайно това, че нашето юношество се разтяга през целите първи 29 години от живота и едва към 30-годишна възраст ние намираме призванието си, за което се чувстваме годни и на което с готовност ще посветим по-нататъшния си труд.) Радикалният дом на Сатурн и домът, който той управлява обикновено са областите от живота, които по това време се определят подробно и със задълбочено внимание. Обикновено стават забележими и физични промени, както би следвало да се предполага, тъй като Сатурн има афинитет към материалното съществуване. Това често са не само физични знаци на възрастта, проявяващи се като проблем със здравето, които заставят личността да осъзнае неговото ограничение, но също и центърът на тежестта (Сатурн!) на индивида се измества по такъв начин, че той започва да забелязва, че има на разположение по-дълбок запас от енергия. Общото ниво на енергията може да бъде забележимо по-малко, отколкото на двадесет годишна възраст, но енергията, достъпна сега, е по-концентрирана, не така разпиляна, това е по-надежден и устойчив вид енергиен поток. Центърът на тежестта се измества от главата, шията и гърдите към таза и корема. Онова, което преди е било просто в главата на личността става по-интегрална част от тялото; т.е. нейното реално житейско изживяване. Следователно, индивидът разбира, че не му е необходимо да използува толкова много енергия, както когато е бил по-млад. Енергията се съхранява по естествен начин и става по-устойчива, а от него зависи, как ще се научи, как ще живее и ще използва тази нова форма на енергийния поток.

Транзитите на Сатурн през другите планети

Тъй като качеството на освободената енергия е подобно при всички транзити на Сатурн, независимо коя радикалната планета участвува в аспекта, и тъй като всички транзити на Сатурн се възприемат от личността като лична реакция в някакво измерение на индивидуалния живот (показано от участвуващата радикална планета) към основните принципи и уроци на Сатурн, аз предполагам, че тук ще бъде достатъчно просто да очертая някои ключови фрази и концепции, които считам полезни за разбирането на тези транзити, а не да тълкувам всеки транзит отделно. Както се постарах да изясня по-рано в тази глава, съвпадите, квадратурите и опозициите на транзитиращия Сатурн (и, в действителност, на всяка транзитираща планета) са най-важните аспекти, които трябва да се знаят; може също да се каже, че транзитите на Сатурн към “лични планети”, към Асцендента или към собственото му

102

Page 103: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

рождено положение, почти винаги се отбелязват от индивида по някакъв очевиден начин, докато транзитите на Сатурн към Юпитер, Уран, Нептун и Плутон само понякога се свързват с преживяването или с чувствата, които той може непосредствено да осъзнава. Доколко личността осъзнава значението на споменатите транзити, зависи до голяма степен от това, доколко съзнава вътрешния си живот, а също и от положението, силата и аспектите на тези планети в рождената карта. Самият аз съм наблюдавал няколко особено важни случаи да се осъществяват когато Сатурн е образувал точен (или почти точен, до 10`) аспект с Юпитер, Уран, Нептун или Плутон; но е обичайно също, че по-дълбокото значение на нещо, което може да се случи по време на тези транзити, в продължение на месеци или даже години няма да бъде напълно очевидно.

Приведените по-долу основни принципи могат да бъдат приложени към всеки транзит на Сатурн; ключовата концепция просто трябва да бъде свързана с измерението на житейското изпитание, представено от планетата, активирана от Сатурн.

а) Сатурн винаги забавя обикновения ритъм на природата в посочената област; но с това забавяне и възникването на порой от чувства у личността: “Кога ще свърши това?” той концентрира нашето изпитание, заставя ни да живеем в настоящето и ни помага да съсредоточим енергията си, да я концентрираме и запазим.

б) Транзитите на Сатурн задълбочават и съсредоточават вниманието и съзнанието на личността, като я правят в същото време по-обективна и безпристрастна. Например, Сатурн, аспектиращ Венера показва, че можете да станете по-обективни и безпристрастнитни в отношението ви към любовта по това време, но също и че можете да развиете по-дълбока способност да давате и получавате любов, тъй като сега се съсредоточавате повече върху това и осъзнавате по-добре, какво точно правите, с кого делите вашата любов и какво означава това за вас.

в) Транзитите на Сатурн често се усещат като “ръка на съдбата”, протягаща се във вашия живот в посочената област, заставяща нещата да стават и принуждаваща ви да се изправите пред страха си в тази област. Сблъсъкът с всичко това може да бъде труден, може да ви се струва доста суров: но това е необходима стъпка в осъзнаването, ако сте решили да изградите по-надежден и реалистичен подход към изживяването в тази област.

г) Транзитите на Сатурн често показват на индивида какво трябва да бъде направено и решено, ако е решил да живее в пълнота и в съгласие с отговорностите към себе си.

д) Транзитите на Сатурн заставят личността да направи посочените измерения на изпитание по-определени и конкретни; а този по-реалистичен подход към дадената област на живота обикновено подсказва един от двата метода за проверка на позициите и приоритетите на личността в тази област на

103

Page 104: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

изпитание. Човек или чувствува, че е проверяван от обстоятелствата, за да се види съответствува ли той на определените стандарти; или чувствува вътрешен подтик да изследва тази област на живота, за да разбере дали тя съответствува на неговите отново намерени ценности и лични изисквания. Тази проверка може да се изпитва като ограничение или разочарование, в зависимост от индивидуалните граници на съзнанието, когато личността разбере, че не може да има всичко. Но такова налягане може да предизвика нарастване на самоувереността и вътрешната сила в посочената област.

е) Транзитите на Сатурн могат да ви помогнат да укрепите увереността си в посочената област, основана на осъзнаване реалните ви способности и на това, което сте заслужили благодарение на усилията си. Когато опознаете по-реалистично способностите си, можете да поемете по-голяма отговорност за собствения си живот.

ж) Транзитите на Сатурн са склонни да намалят това, което е прекалено в нашия живот, било прекалена гордост в някоя област на живота, излишна активност, прекалена привързаност, излишна зависимост или дори прекалена (т.е. необоснована) вяра.

Транзитите на Сатурн през домовете

Ключовите концепции споменати по-горе (А-Ж) могат да бъдат приложени също за разбиране на транзити на Сатурн през различните домове на радикалната карта, със следната разлика: Сатурновият транзит в точен аспект с радикална планета символизира процес на определяне на конкретно измерение на индивидуалността и показва, че личността усеща най-достоверният, неотменен аспект на истинското си Аз; докато транзитът на Сатурн през радикален дом представя период на определяне подходът на личността към цялата област на житейско преживяване и активност. Много често, промените, представени от транзитите на Сатурн през радикалните домове са по-ясно забележими, отколкото транзитните аспекти с радикални планети, въпреки, че има много изключения от това общо правило. Ако човек е роден с която и да е планета, радикално разположена в дома, с който е свързана, периодът когато транзитиращият Сатурн ще премине през този дом, ще бъде особено важен и значителен, тъй като през същият период когато той ще се намира в дома, ще сключва съвпад с планетата, свързана с този дом. С други думи, ако личността се е родила с Венера в 7-и дом, то, когато Сатурн бъде в съвпад с Венера, той ще бъде също и в 7-и дом, като по такъв начин ни дава два отделни символа на сходен процес на определяне и структуриране осъзнаването на приятелските й отношения и любовните й потребности. Това ще бъде онова, което наричам “тема” в картата, тъй като тогава индивидът ще изпитва

104

Page 105: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

налягането на Сатурн по-реалистично да приеме чувствата и активностите при взаимоотношенията, като основна тема в неговия или нейния живот в продължение на много месеци и е възможно дори, в продължение на две години. Но във всеки случай положението на Сатурн в дома неизменно ще ни покаже коя област на лично преживяване личността се опитва (или трябва да се опитва) по-ясно да структурира и определи и в коя област на жизнена активност трябва да се старае да изгради трайно разбиране и подход.

Разглеждането цикълът на Сатурн през всичките дванадесет дома като пълен кръг на житейска опитност и съзряване е необходимо, за да се внесе в перспектива значението на планетата във всеки конкретен дом. Но също толкова важно е да знаем защо личността се акцентира върху известна стартова точка или център по време на този цикъл. Радикалното положение на Сатурн естествено е изходна точка в този цикъл и процес на растеж, който той символизира.

Въпреки, че ранният труд на Грант Леви за цикъла на Сатурн беше голяма крачка напред в практичното прилагане на астрологичните знания и съдържа много ценни мисли, аз предполагам, че той прекалено акцентира само един подход към цикъла на Сатурн, а именно неговото значение по отношение на земните постижения и цели на кариерата. Ако, подобно на Леви, се използуват транзитите на Сатурн през домовете като показатели само на тази област на житейско изпитание, тогава – подобно на него – следва да се наблегне на 4-и дом, като център на нови начинания, които могат да доведат до постижения, когато Сатурн премине в 10-и дом. При такъв подход транзитът на Сатурн през 1-и, 2-и и 3-и дом на картата – наречен от Леви “период на неопределеност” – не се акцентира като важен, с изключение на това, че този период е период на подготовка на стремежите, които по-късно ще изпъкнат по-ясно. Ако се използува астрологията само като средство за професионална насока или може би за работа с персонала на голяма компания или правителствен орган, подходът и концепциите на Леви ще са достатъчни и обикновено много точни. Но ако се занимаваме с консултиране на хората на по-лично и фино ниво, където се отчитат техните по-лични чувства и потребности, то надали си струва да говориш на някой, че той или тя навлиза в “период на неопределеност” за следващите седем години, и всичко, което личността може да прави по това време, е търпеливо да чака някоя лошо определена (но, разбира се, абсолютно очевидна!) бъдеща работа или професия, която накрая ще придаде на живота й повече възбуда и значимост.

Онзи вид астрологично консултиране, който винаги използува бъдещите обещания като основна сфера, за която може да се каже нещо позитивно и многообещаващо, е вид астрология, която обикновено се оказва пуста и полезна само, за да избегне признанията на консултанта за погрешно разбиране

105

Page 106: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

или явно невежество. Да се дават такива илюзорни надежди на клиента съвсем не е консултиране, това е просто поощрение на личността да се съсредоточи по-скоро върху фантазии, отколкото върху непосредствени факти и чувства, вид астрологична практика, която има голяма прилика с методите на предсказателите на бъдещето, с които, както гръмогласно заявяват повечето астролози, не искат да се асоциират!

От всички планетни символи, използувани в астрологията, няма такъв като Сатурн, който по-силно да привлече нашето внимание към нуждата да се изправим срещу реалността. Следователно, мисля, че тук можем да изложим по-конструктивен начин за обяснение на неговия цикъла на клиентите или на приятелите си или за собствена полза в опитите да разберем нашето преживяване.

Най-добрият начин да се разгледа цикълът на Сатурн - е да се съсредоточим върху целостта му, върху пълният, непрекъснат процес на развитие, символизиран от него, с особен акцент върху положението на транзитиращия Сатурн в 1-и дом, тъй като 1-и дом представя най-личната и индивидуална област на рождената карта. Като се разглежда 1-и дом като най-важна фаза на целия цикъл, а не просто като начало на “период на неопределеност”, може да се вземе под внимание значимостта на сатурновия цикъл като показател не само на кариерата и професионалните промени, но и на личното вътрешно развитие на психологично и духовно ниво.

Именно в това отношение ще обсъждаме транзитите на Сатурн през различните радикални домове; но преди детайлното обсъждане на всеки дом, трябва да предоставим алтернативен начин за разглеждането им през квадрантите на картата, който е по-широк и по-психологично ориентиран, отколкото значенията, предложени от Леви.

Аналогични обяснения са приведени от Марк Робъртсън в неговата книга “Транзити на Сатурн”, като се основава на концепции, първоначално разработени от Дейн Ръдиар. Тези идеи могат да се очертаят по следния начин:

в І квадрант (1-и, 2-и и 3-и домове):Сатурн показва способността към растеж на неотменната ни

същност и самоосъзнаването.във ІІ квадрант (4-и, 5-и и 6-и домове): Сатурн показва способността ни към растеж в разбирането и

начинът на самоизразяване.в ІІІ квадрант (7-и, 8-и и 9-и домове):Сатурн показва способността ни към растеж в начина ни на

функциониране с другите хора и в осъзнаването на другите като индивиди.

в ІV квадрант (10-и, 11-и и 12-и домове):Сатурн показва способността ни към растеж в изразяване на

влиянието ни върху другите хора или върху обществото като цяло.

106

Page 107: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Трябва да се отбележи, че горните концепции са общи по природа и целят да дадат на астролога общ смисъл на значението на цикъла на Сатурн; в повечето случаи най-акуратният подход е да се има предвид този общ план като фон за разбиране на конкретното изпитание, представено от точното положение на транзитиращия Сатурн.

Друг момент, който заслужава да се спомене е, че значението на транзита на Сатурн през конкретния дом може да се променя забележимо, когато Сатурн се придвижва по-нататък в този дом. Когато Сатурн навлиза в дом (което често се усеща от индивида, когато стигне на около 6^ от куспидата на дадения дом*, въпреки че планетата технически може да е все още в предния дом), личността често чувства по-интензивна подбуда да направи нещо относно показаната област на живота, което ще се усеща по-късно. *(В своята работа аз използвам системата за домовете на Кох, защото стигнах до извода, че куспидите на Кох дават по-точно “разписание” на важните промени, представени от транзитиращите планети, променящи положението си в домовете. Примерна орбиса от 6^ от куспидата се използва не само в работата с транзитите, но също и при анализа на рождената карта. С други думи, ако в конкретната рождена карта планетата технически се намира, например, в 5-и дом, но на 6^ от куспидата на 6-и дом, ще има по-голям смисъл тя да се интерпретира като планета на 6-и дом, а не като планета на 5-и дом. В някои случаи, все пак, изглежда и двете интерпретации имат смисъл.)

Проблематичната страна на положението на Сатурн в даден дом обикновено е по-очевидна през първата година или някъде около нея, когато Сатурн се намира в този дом. След това в много случаи изглежда, че индивидът е бил принуден да разбере как по-реалистично да се справя с тази област на живота, за да може лесно да понесе по-нататъшните уроци. Естествено, това, доколко бързо учи сатурновите уроци зависи от самият него, и това общо указание не трябва да става догма. Но обикновено става така, че личността усеща целият транзит на Сатурн най-силно, когато планетата се намира в първата половина на дома. Разочарованието и натискът да се действува или работи в някои отношения, вероятно, са най-силни по това време. Когато личността достигне по-голяма стабилност и разбиране в тази област на изпитание, налягането отначало остава, но после не се усеща като толкова тягостно или интензивно. Това общо указание е особено вярно за домовете, в които няма рождени планети, тъй като – когато индивидът има планети в определен дом – точният съвпад на Сатурн с тези планети често е период на пикова интензивност. Ако той е знаел правилният подход за насочване на вътрешното и външното налягане на транзита, което се усеща по време на първата фаза на такъв период, тогава втората фаза може да се смята за време на по-дълбоко усвояване на важното осъзнаване.

107

Page 108: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Когато транзитиращият Сатурн дойде до края на дома и навлиза в следващия дом (с други думи, когато дойде до около 6^ от куспидата на следващия дом), обикновено се случва някакво събитие, изпитание или осъзнаване, ясно свързано с всички завършващи периоди и основни значения на дома, който Сатурн напуска. Обикновено става нещо, което ясно символизира укрепване на предишните две или три годишни усилия, и това в много случаи – въпреки че обикновено е много важно – няма да съвпада с никакви други важни транзити или прогресии. С други думи, за да се символизира това, което става, в много случаи не трябва да се показва никакъв друг важен астрологически фактор, освен просто излизането на Сатурн от конкретния дом. Това, което става обикновено е съпроводено от чувство на облекчение, чувство на катарзис или удовлетворение, вид подготовка преди навлизането на Сатурн в следващия дом. Говоря толкова дълго за това явление, защото нееднократно съм виждал, че то става редовно, обикновено астрологът отчаяно търси някакъв определен транзит, прогресия или дирекция за “отговор” за такова изпитание. В действителност, същото това явление става и с прогресивната Луна, когато напуска определен дом и влиза в следващия. Моите истории, свързани с тези разпространени произшествия, могат да запълнят цяла книга, но трябва да продължим обсъждането на конкретните значения на транзитиращия Сатурн в различните домове.

1-и дом:Когато Сатурн преминава през този дом, се създава нов ред,

след като старият е бил разтурен, когато се е намирал в 12-и дом. Когато той приближава и сключва съвпад с Асцендента, вие често изпитвате нещо, което ви пуска на земята и ви заставя да осъзнаете резултатите на вашите действия и минали модели на поведение и, следователно, може да ви подтикне да вземете по-голяма отговорност за себе си и действията си, отколкото в миналото. Обикновено някакво външно обстоятелство ви заставя да се изправите пред важни непосредствени факти или ситуации, които, вероятно, в миналото са се пропускали или са се считали за саморазрушаващи се. Този вид изпитание е начало на дълга фаза на преход към осъзнаване на някои практични истини за себе си. Тъй като по това време повечето хора по-добре осъзнават своите недостатъци и потребности за бъдещото си развитие, това обикновено е период, когато човек търси обратна връзка с другите, за да получи по-ясна представа, кой е той в действителност. Той може да търси тази обратна връзка от приятелите си, но често това приема форма на визита при консултант, психотерапевт, астролог и т.н. Накратко казано, това е период на голям реализъм към себе си, старание да се намери перспектива, какъв вид “Аз” искате да създадете и начало на изграждане на това ново “Аз” чрез концентрирани

108

Page 109: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

усилия и честна самооценка. Това е период, когато по-сериозно обръщате внимание на себе си, време, когато започвате да опознавате себе си по-дълбоко от преди, време, да научите повече за индивидуалните си способности. Транзитът на Сатурн през 12-и, и 1-и домове често е период на лична криза, процес на възраждане, който може да трае пет години. През цялото това време старата структура на индивидуалността безвъзвратно остава назад, но вида нова структура и нов начин, по който ще подхождате към живота и ще изразявате себе си, до голяма степен зависи от нивото на честност, с която гледате на себе си по това време. Както предполагам, трябва да се приеме, че целият период когато Сатурн се намира в 12-и и 1-и дом обхваща един от основните периоди в живота на личността, затова е целесъобразно по-скоро да се свързва значението на Сатурн в 1-и дом с транзита му през 12-и дом, отколкото всяка фаза да се смята за изолиран период от време.

Изразът “събиране заедно” е подходящ за описване на Сатурн в 1-и дом, тъй като – когато Сатурн напуска 12-и дом – индивидът обикновено се чувствува подобно на новородено дете, отворено към всичко, безкрайно любознателно, но в същото време не особено дисциплинирано и без определена структура на индивидуалността. Новите потенциали, които са се появили през фазата на 12-и дом все още не са интегрирани в съгласувано цяло. Когато Сатурн влиза в 1-и дом, обикновено чувствате потребност да станете нещо, да работите по-активно над развитието си, а не да останете в отвореното – но пасивно – състояние на съществувание, символизирано от 12-и дом. Обикновено личността полага значителни усилия, за да създаде ново чувство за индивидуалност, ново, по-дълбоко ниво на увереност; и когато Сатурн отива към края на 1-и дом, е възможно преживяване или среща с някой, което да доведе индивида до по-ясно осъзнаване на неговата цялост. Това ново чувство за интегрираност и вътрешна сила е основано на по-дълбоко съзнание за трайните ценности и на по-силно усещане на своите лични отговорности и сложна същност на индивидуалността.

Когато Сатурн пресече Асцендента и остане в 1-и дом, обикновено стават забележими физични промени. Загубата на тегло без усилия е обичайно явление, понякога до такава степен, че човек да изглежда изтощен. Физическата енергия е доста намалена, което се проявява като умора, лошо храносмилане, а понякога чувство на потиснатост. Но, личността трябва да осъзнае, че това е период на максимално благоприятна възможност за изграждане на ново тяло, а също и нова индивидуалност, но че това изграждане изисква дисциплина, упорство и много работа. Виждал съм по време на този транзит силни и здрави хора, изтощени до краен предел, ако не са предприемали стъпки за усъвършенстване на своите здравни навици и дисциплиниране начина си на живот и

109

Page 110: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

хранене. Но съм виждал също слаби и болни хора, които през този период са започвали здравен режим и в резултат достигат състояние на превъзходно здраве и изобилна енергия даже преди Сатурн да е напуснал 1-и дом!

С други думи, транзитът на Сатурн през 1-и дом може да се смята за ключова фаза на целия му цикъл, тъй като именно в този период на живота всъщност създаваме вида личност, която искаме да бъдем и осъзнаваме, какъв вид личност изисква да бъдем нашата карма. Следователно, всичките ни участия и активности във външния свят по време на останалите периоди на 29-годишния цикъл ще израстват пряко от ценностите, с които сме се свързали и от вида характер, който сме изградили през този период. Транзитът на Сатурн през 1-и дом може действително да се счита за “период на неопределеност” в смисъл, че по това време личността обръща внимание предимно на себе си, вместо активно да се занимава с някаква работа или стремежи, които биха били забелязани веднага от публиката (въпреки, че има някои изключения!). Но, разбира се, почти винаги е необходимо при всеки период на подчертана лична трансформация и ускорен растеж, личността да се отдръпне до известна степен от участието си във външния свят. Следва също да се посочи, че много обичайно по това време ще бъде човек да започне да работи над някакъв предмет, област на интереси или дългосрочна цел, която накрая се превръща в професия или основен стремеж, понеже планетата на честолюбието и кариерата (Сатурн) е в домът на новите начинания (1-и дом). Когато Сатурн е в 12-и дом това, което някога са били главни стремежи и дългосрочни цели, обикновено пропадат или се виждат изпразнени от съдържание, докато когато той преминава през 1-и дом започват да се оформят нови цели и професионални интереси. Обикновено личността не осъзнава, че тези нови интереси ще играят важна роля в по-късните години, все пак, изглежда по това време се насочва към определен вид работа, даже ако той или тя усеща определена съпротива да се занимава с такава активност.

И накрая, Сатурн обикновено се усеща като “ръка на съдбата”, протегната в нашия живот, и това просто е още един пример, за неговата роля в определяне на бъдещата ни ориентация.

2-ри дом:Когато Сатурн влезе във 2-и дом, периодът на грижи за

собствената индивидуалност приключва и възниква подчертано чувство на облекчение, а също по-силно чувство, че сега трябва да се заемете с работа, за да бъдете продуктивни. Много хора изразяват това преместване на акцента по следния начин: “Уморих се просто да мисля за себе си и всичките си проблеми. Чувствувам, че сега имам достатъчно добра представа кой съм и да се спирам повече на този въпрос ще бъде просто

110

Page 111: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

снизхождение към слабостите ми. Това, което искам сега да правя е, да предприема нещо в реалния свят, да извърша нещо определено и да спечеля малко пари”. Следователно, личност, на която транзитиращият Сатурн преминава през 2-и дом обикновено има силен подтик да структурира своето финансово положение, да вложи усърден труд за обезпечаване или развитие на някои средства на доход, запазване на инвестициите или средствата за живот. Това обикновено е време, когато човек започва да гради нов бизнес от самото начало, привлича се от някакъв вид ученичество (формално или неформално) или придобива някакъв вид практична тренировка, която след време ще му позволи да печели повече пари. С други думи, това е период за полагане на основи за сигурност и стабилност в материалния свят; и, въпреки, че доходите може да не бъдат много големи при такива подготвителни усилия, и въпреки, че личността може да усеща силно безпокойство относно парите и други фактори за сигурност, разпространените твърдения, че това положение на Сатурн показва задлъжняване, бедност и голямо нещастие, според мен са силно преувеличени. Повечето хора наистина усещат сатурновото налягане в тази област на живота, но по-голяма част от моите клиенти, с които съм работил, разрешаваха тези грижи по много практичен начин и не изпитваха силни финансови затруднения. Всъщност, един мой клиент спечели 15,000 долара на конкурс, когато Сатурн се намираше в неговия 2-и дом, а други мои клиенти по това време започнаха бизнес или ново обучение, което по-късно ги доведе до едромащабно процъфтяване.

Онова, което в действителност става по това време, е че финансовите нужди са по-реални за личността и някои уроци относно оцеляването произлизат от натиска на необходимостта. Това как се грижите за материалните си нужди в началото на тази фаза, ще има голямо влияние върху преживяванията ви през този период. Основното нещо, което е необходимо да имате предвид е, че Сатурн е “бавен, но уверен”, и че благодарение на търпелив и взискателен подход към практични неща през този период, след време могат да последват материални изгоди. Облагите може да не бъдат очевидни веднага; но, ако приемете необходимостта да изградите финансова и сигурна структура без да игнорирате истинските си лични разходи, това, което ще изградите сега, може достатъчно добре да ви служи дълги години. Транзитът на Сатурн през 2-и дом не се ограничава в своето значение само до материалните неща, но – тъй като това е област от живота, която повечето хора усещат най-непосредствено – аз съм се съсредоточил върху това измерение на дадения транзит. Може да се каже, все пак, че това е време на бавно, но сигурно натрупване на всевъзможни ресурси, както материални, така и психологични и всички те могат да съдействуват на вярата в собствените ви сили, основана на знанията, към каква подкрепа се стремите за себе си и какво по-

111

Page 112: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

дълбоко разбиране и ресурси на ваше разположение можете да ползвате в житейския си път. Това също е време за критични оценки на това, как сте използували определено умение и идеи в миналото (2-и дом е 12-и от 3-и) и дали те са ви служили добре и са ви позволявали да създадете нещо или просто са се оказали безполезни и непрактични. Ако са се оказали ценни и ако личността насочва вниманието си на належащите задачи, обикновено когато Сатурн напуска този дом, изпитва някакво укрепване на финансовите си ресурси.

3-и дом:Когато Сатурн започне своя транзит през 3-и дом, чувството,

че много практични въпроси, които дълго са заемали вниманието ви, сега са уредени, ви позволява да започнете да влагате енергията си в ново обучение, което ще увеличи дълбочината на професионалната подготовка и ценността на идеите ви. Обикновено този период не се чувствува така тежък, както транзитът на Сатурн през 2-и дом, въпреки че относителната важност на фазата на 3-и дом зависи от това, дали личността е интелектуално ориентирана или заета с работа, свързана с комуникации и пътувания. По време на този период често има тенденция към безсмислено безпокойство, и обикновено става явна всяка неувереност относно мненията на личността или дълбочината на нейните знанията. Това е време, когато трябва да се съсредоточи върху изучаване на нови факти, нови идеи, нови сръчности, които ще придадат дълбочина и практичност на изявата на интелекта й. Това е превъзходен период за изследвания или всякакви дълбоки размишления; обикновено се влагат много усилия за структуриране на свои образователни планове, методи на обучение или писане, или начини за изразяване на своите идеите. По-силно се акцентира върху сериозният анализ, практичното мислене и способността по-ясно да се изразяват идеите. Много хора остават до късно вечер, повече четат през този период, някои хора забелязват, че се променя не само техния метод на общуване, но даже и интонацията на гласа им. Тези промени са предизвикани от чувството, че е необходимо да изградим по-трайна структура, на която да се базират нашите идеи и мнения. Затова индивидът обикновено предприема голяма образователна активност или се занимава с частни изследвания, които могат да послужат на целта му; тъй като, даже и ако не се използват в бъдеще много от идеите, фактите и уменията, придобити по това време, запознаването с такова разнообразие от техники и гледни точки осигурява широк фон от знания, който може да му позволи да сравнява и преценява теории, концепции и методи на базата на личния опит.

По това време е необходимо също по-разширено обучение и изследване, за да задълбочи чувството за увереност на индивида относно интелектът му, тъй като преди е могъл

112

Page 113: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

абстрактно да изразява мненията или идеите си, без да е имал непосредствен опит, който да му осигурява доверие към него. В много случаи това е период и на усилени пътувания, свързани с професионални изисквания, семеен дълг или други задължения, период на “свързване на двата края” не само в интелектуалните области на живота, но и във взаимоотношенията с другите хора. През този период личността е склонна да установи точно границите на различните взаимоотношения с приятелите и познатите си.

4-и дом:Транзитът на Сатурн през 4-и дом е време да се спуснете до

основите на сигурността и оцеляването, време за настройка към вашите основни нужди за усещане на принадлежност и спокойствие. Вие сте склонни да гледате по-сериозно на мястото си в обществото, и често се опитвате да укрепите усещането за сигурност и ред в домашното обкръжени. Разбира се, това за различните хора може да означава много различни неща, но обикновено има две области на внимание по отношение на дома: 1/ може да ви се струва, че физическото състояние и конструкция на дома не съответствуват на целите ви, в този случай обикновено предприемате промени в домашната обстановка по някакъв начин, като изграждате нещо в самия дом или в двора или понякога даже се премествате в друг дом; 2/ вашите задължения към семейството стават по-реални и настоятелни. Възможно е да се чувствувате притеснени в обкръжението си, което може да бъде намек, че е необходимо по-нататък да определите границите не само на домашния си живот, но и на житейските си стремежи (10-и дом – противоположен на 4-и дом). Всъщност, транзитът на Сатурн през 4-и дом е време, когато ще трябва да положите основи за всякакви дългосрочни стремежи, които вероятно имате, и да определите, каква база за действие е необходима във вашата кариера. Това може да доведе до промяна на местонахождението на вашия бизнес или поне до преустройство на обкръжението, в което работите. Една последна бележка относно 4-и дом е, че по това време хората, изглежда изживяват непосредствена карма, която е свързана с техните минали творчески усилия и/или любовни работи. Това може да се обясни, ако се разгледа 4-и дом като 12-и от 5-и дом.

5-и дом:Транзитът на Сатурн през 5-и дом отчасти е сходен с

транзита му през предишния огнен дом (1-и) в това, че е време на по-сериозно отношение към себе си и често на намаляване на виталността и душевната енергия. Тъй като 5-и дом е свързан с Лъв и Слънцето, този транзит подчертано въздействува на чувството за радост, спонтанност и благополучие. Някои хора се оплакват, че през този период им е липсвало повече веселие и че са се чувствували необичани и недооценени. Такива чувства

113

Page 114: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

стават разбираеми когато разберем, че същественото значение на този транзит е да ни застави да осъзнаем как използуваме нашата виталност във всяка област на живота: нашата физическа и сексуална енергия, нашата емоционална любовна енергия и всички други форми на творческата енергия. Не бива да се казва, че внезапно изживяваме всевъзможни блокади и задръжки, които никога преди не сме чувствували; през този период по-скоро осъзнаваме, какви блокади и страхове обикновено са изтощавали нашата енергия или са пречили на изявата на творческите ни сили и любовна натура. Накратко казано, това е време да се изправим пред страховете или навиците, които са ни заставяли да се чувствуваме лишени от енергия, творчески разочаровани, недостойни за любов или необичани. Това е време да вложим повече дълбочина в начин си на самоизява, период, когато ще трябва да работим, за да направим дълбоко впечатление на другите благодарение на дисциплинирани и отговорни действия, а не просто чрез показни драматични представления или празно шоу.

Налягането на Сатурн през този период ни връща назад към себе си, като оказва ефект на настройка за развиване на собствени вътрешните източници на любов и творчество, а не на надежди от външния свят, за да удовлетворим тези потребности. Все пак, усещането за самота или липса на любов може, подсъзнателно да ви подтиква да търсите повече внимание от брачния партньор, децата, любимите хора; но може да станете твърде взискателни – без да осъзнавате това – и така да отблъснете именно хората, с които искате да се сближите, което води до усещане, че сте отхвърлени. Но, ако по това време можете да изразите най-дълбоката си привързаност и преданост чрез достойна за доверие честност, задължения и усилия, това може да бъде период на дълбоко удовлетворение, защото може да осъзнавате, че не няма истинска любов в този свят без съпровождащото я чувство на отговорност. Изразяването на любов към другите може да стане по-бащинско и покровителствено, такива чувства могат да станат особено силни по отношение на децата, тъй като това е време за достъп до реалните потребности на вашите деца и дълбоките ви задължения към тях. В този период човек обикновено е привлечен от сатурнов тип хора като възможни любими, тъй като усеща в тях видът емоционална стабилност, която сега му липсва. Това може да приеме форма на привличане към по-възрастен човек или към някой, който е силно настроен към Сатурн или знака Козирог. По това време отчуждеността, стоенето настрана и лишените от фантазия маниери на сатурновата личност могат да бъдат привлекателни, тъй като индивидът бавно се учи на това, как да бъде по-безпристрастен и обективен в опитите да удовлетвори емоционалните си нужди. В някои случаи, личност със Сатурн транзитиращ 5-и дом ще бъде склонна да използува другите (често несъзнателно, с

114

Page 115: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

надежда, че той или тя е “влюбен”), за да се опита да смекчи чувството на самота и да се изплъзне от сблъсъка с липсата на дълбоко, отговорно любящо отношение.

В този период непреодолимото вътрешно налягане да създадете нещо може да изисква от вас да дисциплинирате творческите си работни навици и да вложите повече усилия, за да отворите канал за потока на вашата творческа енергия. Ако имате стремежи в областта на творческото изкуство, например, това е време да си съставите редовна работна програма и да започнете да разчитате повече на последователни усилия и организация, отколкото на мимолетни “вдъхновения”. Това е време за осъзнаване, че всякакви творчески дела, които бихте могли да постигнете, не изхождат от вас, а по-скоро преминават през вас. С други думи, можем да осъзнаем, че – ако нашата карма е да създадем нещо – трябва просто редовно да полагаме усилия, за да позволим на творческите сили да се изразят чрез нас. Но, това е трудно да се постигне, тъй като през този период обикновено имаме много малко вяра и увереност и сме склонни да се затваряме в себе си или да се плашим от неуспехи. По това време сме склонни да възприемаме живота във всичките му измерения твърде сериозно, тъй като сме склонни прекалено сериозно да възприемаме и себе си. Оттук, това обикновено е време на творчески блокади, когато даже превъзходни писатели, артисти и т.н. изпитват значително обезсърчение в своята работа. Но този период може да бъде период на укрепване на нашата самоувереност и нашите методите на творческа изява, ако осъзнаваме, че вдъхновението е обичайно, но работата не, че 95% от творчеството е просто обикновена тежка работа. Както пише Хенри Милър: “Когато не можете да творите, работете!” Както когато попитали писателя Уйлям Фокнър кога пише, той отговорил: “Аз пиша само когато чувствам склонност към това... а аз чувствам това всяка сутрин!”

Тъй като 5-и дом е също дом на игрите, хобитата и развлеченията, транзитът на Сатурн през него оказва влияние и върху тези области на живота. Работата в повече е обикновена по това време, тъй като човек трудно губи времето си за удоволствия. Даже ако си вземе “отпуск” е възможно да разбере, че не може да се отпусне, тъй като умът му продължава да е зает от сериозни мисли. В други случаи, това което е било хоби, става по-продуктивно и често даже се превръща в редовен и структуриран бизнес. Още едно значение на този период се появява когато разглеждаме 5-и дом като 12-и от 6-и; следователно, резултатите от предишната работа на личността и това, доколко ефективно е изпълнявала задълженията си, започват да се проявяват или като наслаждения на дълбоко ниво на удовлетворение и като устойчив поток на творческа енергия, или като лекомислени развлечения и риск в напразни опити да навакса онова, което реално не е заслужила чрез положените усилия.

115

Page 116: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

6-и дом:Транзитът на Сатурн през 6-и дом е период на регулиране и

промени в мисленето, работата и здравните навици. Човек обикновено е подтикван отвътре или под натиска на обстоятелствата да стане по-организиран и дисциплиниран в много практични области на живота, но особено в работата и здравето. Обичайни са смяна на работата или промени в работната структура, както и дразнещи хронични здравни проблеми. Аз съм виждал как един господин, който беше забележимо неорганизиран и неефикасен, стана толкова дисциплиниран в методите си на работата по това време, че самия той казваше: “Не мога да повярвам колко съм направил за тези дни. Така ефективно работя!” Сатурн в този дом изисква от нас да определим за себе си какво се опитваме да правим и да умеем да разграничаваме важното и отклоняващото се от темите. В действителност способността за ориентация е толкова ефективна в този период, че индивидът страда от потиснатост или психо-соматични проблеми, произтичащи от прекалена самокритичност. Освен това тази самокритичност е мотивирана от това, че в този период започваме да виждаме, какво в действителност мислят за нас хората, с които живеем и работим. Ние виждаме дали наистина сме полезни или ни считат за обременяващи. С други думи, тъй като 6-и дом е 12-и от 7-и ние започваме по-добре да осъзнаваме резултатите от различните взаимоотношения в живота си.

Фазата на 6-и дом от сатурновия цикъл по същество е свързана със само-пречистването на всяко ниво. Много здравословни проблеми, които възникват през този период могат да бъдат пряко свързани с хранителните навици и, по такъв начин, с високото ниво на интоксикация. Изглежда, че по това време тялото се опитва да се избави от “мръсотиите” и, ако вие не съдействувате на този очистителен процес, често се проявяват и физични симптоми. Транзитът на Сатурн през 6-и дом е прекрасно време за регулиране на диетата, разходките и други здравни навици, или за дълъг пост и очистителна диета. Основната особеност, която трябва да се осъзнае по това време е, че всякакви здравни проблеми (или проблеми в работната ситуация) са определени уроци, които ви показват какви промени се изискват от вас в поведенческите модели на ежедневието, и ви подготвят за друга фаза на живот, която ще започне когато Сатурн се издигне над радикалния Десцендент в 7-и дом.

7-и дом:Подобно на транзита на Сатурн през всеки друг дом, това

положение може да се прояви на редица различни нива едновременно. По това време някои от моите клиенти започваха да осъществяват делово партньорство, което обикновено се

116

Page 117: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

заздравяваше финансово когато Сатурн навлизаше в 8-и дом. В този период всички взаимоотношения се възприемат по-сериозно, при определени отношения личността обикновено поема по-голяма отговорност от своя страна. Но, в повечето случаи изглежда вниманието е съсредоточено върху бракът и основните лични взаимоотношения. Когато Сатурн пресече Десцендента и започне своя полуцикъл над хоризонта, често се осъзнава нуждата от взаимоотношения, ограничения и задължения; това време отбелязва също влизането на личността в обществения живот. Ако човек е считал всички важни отношения за разбиращи се от само себе си или е усещал, че конкретни отношения не удовлетворяват неговите или нейните нужди, то настъпва време да се справи с това по-реалистично. (Транзитът на Сатурн през радикалната Венера е подобен на това). Сатурн ви пуска на земята в областта на живота, показана от неговото транзитно положение в дадения дом, и тук вие трябва да опитате да установите траен, напълно определен подход към онези отношения, които имат силно влияние върху общия ви жизнен стил и индивидуалността ви. (Забележете, че когато Сатурн преминава през съвпада с Десцендента, едновременно е в опозиция с Асцендента!)

Ако очаквате прекалено много от взаимоотношенията или от брака, или ако чувствате, че те са неработоспособни в тези отношения, които са важни за вас, то това е времето да се вгледате във фактите обективно и безпристрастно. По това време често се развива определена хладнина и сдържаност на позициите и поведението в близките отношения, и вашият партньор може да се учуди, защо избягвате обичайното общуване с него или нея. Ако бихте могли да обясните това, че просто за известно време се отстранявате от другия, за да придобиете по-ясна перспектива в отношенията и степен, до която искате да участвате в тях, поне вашият партньор не би бил склонен да си въобразява нещата по-лоши, отколкото е действителната ситуация. Това, без съмнение, може да бъде трудно време за брак и близки отношения при много хора, но силата на изпитваното по това време напрежение зависи от качеството и нивото на доверие, които са характеризирали вашите отношения в продължение на много години.

Според моя опит, противно на някои астрологични твърдения, разводът не е по-разпространен по това време, отколкото в периода когато Юпитер преминава през 7-и дом – в действителност, той изглежда по-малко разпространен, отколкото по време на транзита на Юпитер, тъй като транзитът на Юпитер е време, когато човек се стреми да разшири и раздвижи границите на взаимоотношенията си зад сегашните им предели. А транзитът на Сатурн през 7-и дом е време за разрешаване на взаимоотношенията и задълженията; вероятно, най-важната особеност на този период е, че той ви дава способност по-обективно да видите вашият партньор – като

117

Page 118: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

индивидуален човек, напълно различен от вас, а не като ваш придатък или обект за проекции. Накратко казано, ако конкретните взаимоотношения са достатъчно солидни и гъвкави и ви позволяват напълно да усещате своето “Аз” и да се отнасяте към другите хора и обществото съзнателно, тогава, вероятно, са напълно изпълними; и именно това осъзнавате през този период, въпреки че такова осъзнаване може да дойде само след някои сериозни проверки на качествата на взаимоотношенията ви. В противен случай самите взаимоотношения и вашият подход към тях изискват преопределяне и трябва да вземете решение колко енергия да вложите в тях, за да ги направите изпълними.

8-и домТози период може да акцентира върху всяко или всички от

следните измерения на живота: финансово, сексуално-емоционално, психологично или духовно. Тъй като 8-и дом е свързан с Плутон и Скорпион, този период е особено важен като време за приключване с много стари жизнени модели на живот и – чрез освобождаване на някои интензивни желания или привързаности – опитност и някакво възраждане, когато тази фаза завърши. Необходимостта да дисциплинирате желанията си и да структурирате емоционалните си привързаности обикновено става ясна или от обстоятелства, които ви принуждават да се изправите пред определени факти заради натиска на разочарованията, или чрез вътрешно осъзнаване на всички ваши желания и на това как сте използували формите на сила: финансова, сексуална, емоционална, окултна и духовна. Много хора изживяват този период като време на дълбоки страдания, причината за които е трудно да се установи точно. Някои хора описват това даже като усещане, като че ли са преминали през ада или чистилището, където желанията и привързаностите ви се пречистват и се пробужда осъзнаване за по-дълбоките енергии на живота. Накратко казано, това е време да се изправим пред окончателните реалности на живота и основното изпитание, което така често се игнорира или пропуска. Много хора през този период изглеждат погълнати от неотменните реалности на душевния живот, задгробния живот и смъртта.

Това е време по-реалистично да приемем неумолимият факт на смъртта, а осъзнаването на неизбежността на смъртта обикновено подтиква хората да влагат енергия за организиране на своето имущество, авоари и завещания. Други важни финансови сделки също са обикновено нещо по това време, но общ фактор е, че индивидът се опитва да се защити и да установи някакъв вид “духовна защита” на най-дълбоко ниво.

Това е също период на осъзнаване важността на сексуалния живот на личността и това, как насочва своята сексуална енергия. В някои случаи, това е период на сексуално

118

Page 119: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

разочарование, което както изглежда става с индивида, заставяйки го да стане по-сдържан и дисциплиниран. В други случаи личността ще действува съзнателно, за да отстрани определени сексуални отдушници или активности, които преди са били важни, осъзнавайки колко ценно е съхраняването на сексуалната сила вътре в себе си, ако тя не се използува за конструктивна или лечебна цел. Това е също време когато много хора започват да се занимават с окултни науки, духовни практики или различни видове изследвания. Струва ми се, че един от ключовете за този период може да бъде получен от осъзнаването, че 8-и дом е от 12-и от 9-и дом: с други думи, транзитът на Сатурн през този дом изнася на повърхността резултатите на вашите опити да живеете според идеалите и убежденията си. Тогава това се проявява като преживяване на трансформация – или радостно или чрез страдание, необходимо, за да преопределите жизнените си идеали.

9-и дом:Транзитът на Сатурн през 9-и дом е период главно на

усвояване опита на много години и свързването му с някои значими идеали, философии или режими на самоусъвършенствуване. По това време хората често се впускат в планирано пътешествие за придобиване на по-разширено разбиране, било чрез реално физическо пътуване, академично обучение, посещаване на лекции или църковни служби, или чрез съсредоточени индивидуални занимания. Виждал съм случаи, когато хората комбинират тези възможности, например, като отиват на обучение в друга страна. По същество това е време да изследвате и определите вашите окончателни убеждения, дали те ви водят към философия, религия и метафизични изследвания или към правни и социални теории. По това време вашите убеждения трябва да бъдат определени, тъй като после те ще ви служат като идеали, ръководещи живота ви и осветяващи насоката ви.

Накратко казано, това е време, когато повечето хора имат силен подтик към самоусъвършенствуване. За някои това означава, че трябва да проверят внимателно живота си в съответствие с по-висш идеал. За други това означава, че имат нужда да пътешестват по света или да изучават различни предмети, за да постигнат по-широка перспектива за своя живот. А за други, особено за тези, които са склонни да приемат социално определени представи, което означава самоусъвършенствуване, това е време, когато започват, или поне по-дълбоко се обвързват с някаква академична програма на обучение. Това е прекрасно време за сериозно предлагане на своята умствена енергия, и това обикновено е време, когато стремежите на личността, свързани с влияние върху другите посредством преподаване, изнасяне на лекции или публикации, се утвърждават по някакъв определен начин. Трябва също да се

119

Page 120: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

отбележи, че 9-ти дом е 12-и от 10-и дом; следователно, той представя резултатите от това, как сте работили за постигане на стремежите си, проявявайки се или като неспокойствие и неудовлетвореност, или като осъзнаване, че сега ви е необходимо да работите по-напрегнато, за да изразите знанията, придобити от минали постижения или професионални активности. Периодът на този транзит е също подготовка за следващата фаза на 10-и дом в смисъл, че амбициите, които тогава ще се постараете да удовлетворите, ще зависят силно от идеалите, с които ще се свържете сега.

10-и дом:Сатурн преминаващ през Медиум цели и навлизащ в 10-и

дом обикновено ще извади на преден план сериозна загриженост за амбициите ви, надежди за постигане на нещо в кариерата, ролята и авторитета ви в обществото и установената работна структура, чрез която се опитвате да постигнете целите си. Понякога може да се усеща като период на разочарования в тези области на живот или като време на безпокойство, когато сте обременени с тягостни задължения, но това става предимно в случаи, когато кариерата или професионалната структура, която сте изградили е твърде потискаща или недостатъчно реалистична, за да съответствува на истинската ви натура. Противно на онова, в което някои астрологични традиции ни карат да повярваме, тази фаза не показва непременно, че стремежите ви ще бъдат разрушени. Този транзит просто показва, че е време за особено напрегната работа за определяне на диапазона и значението на вашите стремежи. В действителност, по това време някои хора преживяват много позитивна кулминация на своите стремежи относно кариерата си, със значително признание и удовлетворение. Но това, според моя опит, изглежда не става толкова редовно, както предсказва теорията на Грант Леви, въпреки че е разпространена. Това е също време за придобиване на безпристрастна перспектива за това, което реално сте постигнали, като се разграничите от вашата репутация (която често е неточна) или от това, което ви се иска да мислите, че сте постигнали.

Ако разгледаме 10-и дом като 12-и от 11-и дом можем да направим извод, че тази фаза показва резултатите (12-и дом) от вашите връзки, цели и чувство за индивидуално предназначение (11-и дом). Ако по това време кариерата или професионалната ви структура ви се струва разочароваща, това обикновено произтича от факта, че недостатъчно сте обединили истинските си лични цели и социално полезни идеали в тях. Но можете да започнете да правите това когато Сатурн влезе в 11-и дом.

11-и дом:Значението на 11-и дом рядко се изяснява в повечето

астрологични книги, а ключовите думи приведени за 11-и дом,

120

Page 121: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

често са неясни и объркани. Струва ми се, че този дом, повече от всичко друго, символизира вашето чувство за индивидуално предназначение, т.е. как виждате функцията си в обществото и какво искате да развивате на лично ниво в бъдеще. От всички домове този, вероятно, е най-ориентиран към бъдещето, и хора със Слънце или други важни планети в този дом са склонни да бъдат особено настроени към бъдещето, в смисъл какви искат да станат, как се развива обществото и къде ще доведе това.

Следователно, транзитът на Сатурн през този дом посочва време, когато осъзнавате какво сте направили, какво не сте направили и какво трябва да направите в бъдеще, особено по отношение на другите хора или обществото като цяло. Това е време на изясняване, какво трябва да дадете на другите хора сега, когато сте се укрепили на някакво положение в обществото (фазата на 10-и дом). Това е време, когато е важно да обмислите вашите собствени цели: не толкова целите на кариерата, колкото вашите лични цели, какви искате да бъдете и да станете и каква роля, както чувствувате, сте създадени да играете заедно с хората. Това е период, за да определите собствените си съкровени надежди и желания и чувство за предназначение по отношение нуждите на вашите приятели. Това, следователно, е период на поемане на голяма отговорност за начина, по който се отнасяте с всички хора, и тази нараснала заинтересованост води до по-трезви позиции по отношение не само на приятелите ви, но също за приобщаването ви към големи групи хора. В някои случаи може да поискате да прекъснете известни приятелски отношения или връзки с групи; но в други случаи, може да разберете, че ви ръководи подтик да поемете повече отговорност в метода на общуване с тях.

Например, една дама започна работа за организиране (Сатурн!) на екскурзии за големи групи, когато Сатурн транзитирашеф нейният 11-и дом. Както може да се види от връзката на този дом със знака Водолей, това е време на разпространяване и предаване на другите онова, на което сте се научили и сте възприели по време на транзита на Сатурн през предишните десет домове.

12-и дом:Както беше потвърдено в началото на този раздел,

транзитът на Сатурн през този дом, заедно с транзита му през 1-и дом, съвпада с важна преходна фаза в живота на всеки човек. Фазата на транзита на Сатурн през 12-и дом е период, когато се срещате с резултатите на всички мисли, действия, желания и активности, с които сте се занимавали през последния цикъл на Сатурн през всичките домове. Начинът, по който сте се изразявали в света (1-и дом), сега неизбежно ви е довел до сблъсък с този конкретен вид карма. Ако това е първият транзит на Сатурн през 12-и дом през този ви живот, тогава фазата на живота, която приключва през този период може да е

121

Page 122: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

тази, която е започнала в миналия ви живот. Но, във всеки случай, това е край на стар цикъл; и, следователно, личността обикновено изпитва неудовлетвореност, обърканост, дезориентация, чувство на емоционално-ментално ограничение, когато старите жизнени структури започват да се рушат.

С други думи, тези стремежи, ценности, приоритети, активности и убеждения, които някога са придавали значение и насока на вашия живот, започват да се разпадат когато Сатурн влезе в този дом; преобладаващото чувство, че си загубен обикновено е най-силно през първата година на тази фаза или някъде около нея, докато личността не утвърди нови ценности и нови, по-съвършени позиции по отношение на самия живот. Това, следователно, е време за определяне на идеала и основната духовна ориентация; много хора прекарват този период в експериментиране с различни нови подходи към живота, като отхвърлят старите привързаности, които са се оказали съвършено празни и безжизнени.

Накратко казано, това е период на работа за изясняване на онези трансцендентни и неуловими измерения на живота, които, въпреки че обикновено е трудно да се изразят с думи, представят лежащия дълбоко в нас източник на сила, който ни помага всред жизнените битки и препятствия в борбата ни за растеж.

12-и дом е наричан дом на изолацията, и по това време е обичайна някакъв вид изолация. Но по-обичайно е това, че личността, поне през първата половина на този период, се чувствува като че ли е в емоционален затвор, изолирана от външния свят, който й изглежда далечен и нереален. Това е време, когато трябва да се обърнем навътре към източниците на емоционална и духовна сила; и често ми се струва, че ако съзнателно не решим да направим това, възникват обстоятелства, които ни заставят да изпитаме някаква форма на лична изолация, която не ни оставя друг избор, освен да размишляваме за живота си с безпристрастна перспектива. Но, в повечето случаи, които съм виждал, личността страстно желае изолация и начин да се оттегли от грижите на външния свят, независимо дали това взима формата на бягство в манастир или просто оттегляне от земните асоциации и активности, които са били значими. Това е превъзходно време за изучаване на духовни, мистични или окултни предмети, по това време много хора изпитват също силна нужда от музикално или поетично изразяване, тъй като това, което чувствуват не може да бъде изразено с логични и рационални термини, а само чрез образи, вибрации и интуиция. Обикновено присъствува и влечение към хуманни активности и служене като средство за намиране ценности в своя собствен живот.

Здравословните проблеми по това време също не са рядкост, и това обикновено са психосоматични, трудни за

122

Page 123: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

диагностициране недъзи, на които може ефективно да се повлияе само с психологична или духовна терапия.

По това време физическата енергия на личността е понижена, което се дължи на емоционалното изчерпване, свързано с пълна ликвидация на цялата стара индивидуална структура. Старата структура изчезва, за да създаде пространство за раждане на нова жизнена ориентация и жизнена структура.

Онова, което е така дезориентиращо по това време е, че това е период на очакване, мечтаене и вътрешно изследване, когато човек няма устойчиви граници или сигурна котва, за които да се държи. Той очаква и се подготвя за раждане на нова структура, но тя няма да започне да се изгражда, докато Сатурн не премине през Асцендента в 1-и дом. Но ако можем да добием вътрешна сила от осъзнаването, че се създава напълно ново “Аз”, освободено от много безполезни обременявания, тогава – когато Сатурн премине през 12-и дом и приближи до Асцендента – може да ни става все по-леко и да ставаме все по-щастливи.

6

Аспекти на трансформацията в рождената карта

Когато клоните на дървото са готови да достигнат небето,Неговите корените трябва да достигнат до преизподнята.

Средновековен алхимичен израз

Индивидът може да се стреми към съвършенство,но трябва да страда от противоположностите

на намеренията си заради своята завършеност.Карл Юнг

Всеки от приведените цитати представя една и съща неотменна същност, която винаги трябва да се помни при всеки опит да се разберат астрологичните аспекти, а именно, че самият живот изисква от нас да се сблъскаме с всевъзможни изпитания, високи и ниски, светли и тъмни, добри и лоши, лесни и трудни, за да расте нашето съзнание и да ставаме по-цялостни. Много от нас са запознати с факта, че изпитанието, което в определено време ни се струва особено трудно или травматизиращо, е именно изпитанието, което ни награждава с по-голямо разбиране, осветяващо живота ни и мотивиращо бързия растеж в следващите години. Но, заради особения вид съзнание преобладаващо в Англия и САЩ в началото на ХХ-и век, повечето астрологични трудове не взимаха предвид този факт. В астрологичните книги, издадени през този период,

123

Page 124: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

почти всеки фактор в индивидуалната карта автоматично се смята за добър или лош, в зависимост от това, доколко “лесно” или “трудно” би могло да бъде за личността да изрази, задоволи или интегрира тази част от своята натура. В умовете на хората, които усвояваха тези астрологични трудове, се развиваше прекалено тесногръд изопачен възглед за живота, и – за съжаление – този тесногръд възглед все още преобладава у много хора, занимаващи се с астрология.

През последните години възникна противодействие на тази негативна, изопачена гледна точка, когато много автори и лектори преформулираха астрологията в светлината на по-фина психологична перспектива, изложена най-напред от Дейн Ръдиар и Марк Едмунд Джонс. Както често става във всяка област, когато има противодействие на крайния подход, много от пионерите на по-позитивния, ориентиран към растеж подход към астрологията се опитваха да компенсират недостатъците на традиционната астрология, като отидоха до другата крайност: т.е. като се акцентираха прекалено върху светлата страна на живота и без да считат за необходимо да погледнат тъмната. Онова, което по навик се смяташе за “трудни” аспекти в астрологията, сега беше поукрасено с всевъзможно идеализиран и цветист език, а се игнорираше фактът, че някои от тези аспекти посочват не само реалните проблеми на личността, но също важни дефекти или негативни качества в характера. Струва ми се, че е време да бъдем реалистични относно астрологията, което означава, че трябва да станем по-реалистични към себе си и нашия възглед за живота. Животът е пълнен с трудности и проблеми. Именно това го прави толкова дълбоко обучаващо изпитание за душата. Ако смятаме рождената карта за всестранен символ на жизнения потенциал и модели на живот на личността, тогава този символ трябва да включва инструкции за тези решаващи жизнени проблеми, области от живота, в които можем да получим важни уроци, подпомагащи растежа ни. Но, онова, което не е показано в рождената картата е позицията, по отношение на нашата космична унаследеност и кармата, която можем съзнателно да градим и развиваме. Понеже вътрешната позиция не бива да бъде определяна само от рождената карта, астрологът трябва да внимава при всяка оценка на планетна конфигурация, тъй като тя показва предимно енергийния потенциал на личността, а не особено проявление на тази енергия като предрешен факт. Такова осъзнаване изисква период на изследователско търсене и диалог при всяко астрологическо консултиране, за да може консултантът да усети определените позиции и идеали, които могат да насочват индивида при използуване на енергията му.

Тъй като някои хора се отнасят спокойно към трудностите и проблемите, приемайки ги като част от живота, и тъй като такива хора се поддържат от вътрешен оптимизъм и вяра, онова, което е показано в картата като потенциално трудно, не

124

Page 125: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

винаги се възприема от всяка личност като важен проблем. Това може просто да се разглежда като факт на живота, като приета част от натурата на личността. Ако консултантът се опитва прекалено да акцентира върху проблематичната страна на такава символична конфигурация, на клиента може да му се стори, че той просто раздува всевъзможни проблематични въпроси без никаква конструктивна цел.

Всъщност, това често се случва при астрологичната “интерпретация”, която е просто едностранчиво представяне от страна на астролога. Ако от друга страна, консултантът разглежда и обяснява “трудните” аспекти като предизвикателства, с които личността ще се сблъска в живота, енергичният, позитивно мислещ човек ще се заинтересува от такива проверки на своя характер, сила и знание. А по-боязливият, срамежлив човек може да започне да разглежда тези важни житейски въпроси в нова светлина.

Основното нещо, което трябва да осъзнаем, не само умствено, но също и духовно е, че такива предизвикателства, трудности, проблеми (наречете ги както искате!) са необходими за здравето и трябва да се приемат като благоприятна възможност да се научим на онова, което трябва да знаем.

Както пише Юнг: Страхът от съдбата е много разбираемо явление, защото тя

е неизчислима,неизмерима и пълна с неизвестни опасности. Постоянното съмнение на невротика да се впусне ли в живота без труд е обяснимо с желанието да стои настрана, за да не участва в опасната борба за съществувание. Но всеки, който се отказва да изпита живота, трябва да задуши и желанието си да живее – с други думи, той трябва да извърши частично самоубийство”.

Символи на трансформацията

Несъмнено, нито един астролог няма да иска да повярва, че в действителност поощрява “невротичното” поведение у клиентите си; все пак начин на астрологична практика, който подбужда клиента да се бои от своята съдба, да не се решава да действува, докато конкретните планети не са на подходящо място, или да прави всичко възможно да избягва “опасни” или предизвикателни ситуации, всъщност е поощрение за невротична зависимост от астролога и задържа развитието на вяра и увереност у клиента. Възможно е, по същество традиционните “трудни” аспекти да посочват области на максимално напрежение във вътрешния живот на личността, а това напрежение може също да се посрещне открито.

Отново да цитираме Юнг: Колкото по-голямо е напрежението, толкова по-голям е

потенциала. Голяма енергия възниква от съответно голямо напрежение между противоположностите.

125

Page 126: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Затова, в останалата част на книгата при разпределянето на аспектите по категории ще използвам не традиционните лесни-трудни, добри-лоши класификации, а следните термини:

Динамични или провокационни аспекти:Този термин се отнася до онези ъгли между планетите,

които обикновено се наричат “напрегнати” или “нехармонични”, включващи квадратура, опозиция, квинконс, някои от съвпадите (в зависимост от участвуващите планети), някои полуквадрати, квадрат и половина и други второстепенни аспекти (в зависимост от хармонията на елементите на участвуващите знаци). Тези ъгли съответствуват на изпитване на вътрешно напрежение и обикновено подтикват към някакво определено действие или поне към развиване на по-голямо осъзнаване в посочената област. Въпреки че терминът “нехармонични” действително е приложим към много от тези аспекти, той често заблуждава, тъй като човек може да развие относително хармоничен начин на изразяване на тези енергии, заемайки се с отговорност, работа или други предизвикателствата, които могат да погълната интензивността на освободената енергия.

Хармонични и гладки аспекти: Този термин се отнася до онези ъгли между планетите,

които обикновено се наричат “добри” или “лесни”, предимно включвайки секстил, тригон, някои съвпади (в зависимост от участвуващите планетите) и някои от второстепенните аспекти (в зависимост от хармонията на елементите на участвуващите знаци). Тези ъгли съответствуват на способностите на елементите, талантите и начините на разбиране и изразяване, които индивидът може да използува и развие с относителна лекота и последователност. Тези способности съставят комплект от устойчиви и надеждни психологични активи, от който личността може да черпи по всяко време. Въпреки че индивидът може да предпочете да концентрира енергията и вниманието си върху по-предизвикателни, динамични аспекти на живота, тези гладки аспекти представляват потенциал за развиване на необикновени таланти. Но те контрасти- рат на динамичните аспекти в това, че са по-показателни за състоянието на съществува нието и спонтанната настройка към установяващите се канали на изразяване, докато динамичните аспекти показват нужда от корекция чрез усилия, определено действие и разкриване на нови канали на себеизразяване.

Преди да вникнем по-детайлно в темата за аспектите, можем да проучим въпроса, защо динамичните ъгли в картата, както изглежда, получават повече внимание в астрологичното изследване, отколкото хармоничните аспекти. Не е ли това случай на негативно мислене, когато астролозите намират мазохистично наслаждение, като се спират на по-проблематичната страна на живота? Или има друго обяснение

126

Page 127: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

на това явление? Аз мисля, че Ч. Картър изяснява този момент, когато пише в книгата си, че за “нехармоничните” аспекти е по-лесно да се говори и това се дължи на факта, че те “са сродни с материалното и, следователно, се проявяват по-ясно и осезателно”. Твърдението на Картър е подкрепено от факта, че до неотдавна школата по астрология, известна като космобиология, на практика напълно игнорираше хармоничните аспекти и предпочиташе да използува в своята работа динамичните; а всеки, който е запознат с основните предположения и ориентации на работата на повечето космобиолози, знае, че те се интересуват главно от събитията, важните промени, очевидните травми и, въобще от произшествия в материалния свят, а не от психологичната позиция на индивида към изпитанието или неговата духовна значимост. Аз самият придавам по-голямо значение на динамичните аспекти, не защото ориентацията ми е като у космобиолозите, а защото тези ъгли показват къде от личността се изисква да се коригира забележимо и да расте чрез концентриран опит. А тъй като по-голяма част от моя опит е получен от междуличностни диалози с клиенти (а не само от лични изследвания, изучаване и работа със собствената ми карта), аз бях привлечен от изучаването на позитивните потенциали, които се криеха в различните жизнени кризи на моите клиенти и които толкова често се символизираха от предизвикателните аспекти. Затова в тази глава, в опита си да изясня в позитивна светлина онова, което се е интерпретирало негативно в повечето астрологични учебници, ще акцентирам главно динамичните аспекти. Ще обърна особено внимание на аспектите, включващи транс-сатурновите планети, тъй като те представляват определени форми на лична трансформация.

Аспектите в наши дни

През последната половина на ХХ-и век, когато съвременната астрология избухна с множество нови техники, теоретични размисли и нива на приложение, които плашат разума и правят невъзможно за личността да усвои и разбере всички нови насоки, е особено трудно да се разглежда темата на аспектите в някакво всестранно отношение, без да се пише огромен и изчерпателен трактат по този въпрос. Съвременното изследване и клиничен опит убедително показаха, че такива фактори като средни точки, планетни картини (конфигурации, включващи многобройни планети и средни точки) и хармонии могат да снабдят практикуващият астролог с допълнителни инструменти, които помагат да разбира хората и които често подпомагат разбирането, което традиционните методи не могат толкова конкретно да му доставят. Ние все повече виждаме, че връзките между различните планети, (и, следователно, психо-соматично-енергетичната структура на хората) не се ограничават просто от

127

Page 128: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

отделните аспекти между две планети или определени ъглови разстояния между планетите, върху които традиционната астрология се е акцентирала в продължение векове. Както отбелязах в увода на тази книга, все по-често може да се чуе разговор между астролози за планетни диалози или взаимообмен, т.е. планетни взаимовръзки, които могат да се проявят силно даже при липса на някакъв точен традиционен аспект. Става все по-очевидно, че планетите участвуващи във всяка конкретна конфигурация (а не просто типа конфигурация или аспект), преди всичко определят природата на действащите астрологични фактори и характерът на освобождаване на енергията. Тези факти правят трудно установяването на сигурни правила за интерпретация на определените аспекти, когато на практика, личността открива толкова много различни проявления на един и същ основен аспект.

Следователно, за онези, които са в крак с откритията на последните изследвания и усещат необходимост да интегрират тези нови знания в своята практика, и за онези, чиято прямота и цялостност ги заставя да оценяват реалистично убедителността на традиционните астрологични доктрини, астрологията става все по-трудна и сложна, отколкото е обикновеното й опростено представяне. Това осъзнаване на сложността, присъща на астрологията, беше оплаквано от някои хора в тази област, но разпространението на новите техники и концепции в последните години има два много позитивни ефекта.

Първо, то може да ни мотивират да търсим с големи усилия обединяващите и синтезиращи принципи, което се опитвам да правя в различните си книги. Тези основни принципи вече присъстват в рамките на астрологията; те не трябва да бъдат изобретявани или откривани чрез компютърен анализ. Просто е необходимо по-ясно да се осъзнаят и по-дълбоко да се разберат, ако трябва да бъдат напълно уместни при практическото приложение на астрологията към човешкия живот.

И, второ, това предизвикателство на новите идеи може по-непосредствено да покаже на начинаещият или практикуващият астролог невъзможността за получаване на лесна, строга и опростена информация от рождената карта и, следователно, да ни застави да се облягаме на собствената си интуиция, опитност, способност за консултиране и способността ни да развием напълно индивидуализиран начин на астрологичната практика, който конкретно да подхожда на всеки от нас.

Освен това, когато виждаш това видимо нарастващо усложняване в астрологичната област, възникват и някои други факти. Един очевиден факт е, че астрологът-консултант, който има много голяма практика и особено, този, който се издържа изцяло от консултативна работа, просто няма време при всяка дадена консултация да използува даже и малка част от техниките, достъпни в традиционната астрология, да не говорим за въвеждането на всевъзможни познания, разкрити с

128

Page 129: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

най-новите методи. За такъв професионален консултант изискванията за финансово оцеляване плюс непосредствените потребности на клиента превъзхождат интелектуалното любопитство. Ако астрологът е съсредоточен главно върху нуждата на клиента за консултиране, а не върху безбройните данни на рождената карта, тук рядко възниква каквато и да е необходимост или желание от повече разбиране, отколкото могат да дадат определените основни астрологични процедури – ако се предположи, че той действително разбира символите, които веднага са очевидни. Например, открил съм, че системата на ключовите цикли, разработена от Вилн, *(първо- начално печатана като серия от статии като в бюлетина на Американската федерация на астролозите през 1970г., а сега достъпна под формата на отделна брошура), е изключително точна и психологично прозорлива техника. Често съм откривал, че тя символизира ясно определено развитие или ориентация по по-характерен начин, отколкото обикновено използуваните прогресии и транзити. Все пак, рядко намирам време да я използувам даже за себе си, да не говорим за десетките клиенти. Но и рядко чувствувам липсата й, въпреки че осъзнавам, че тя често би ми давала допълнителни и надеждни данни за работа. Но моята главна ориентация е консултацията с личността, установяване на диалог на лично ниво, като използувам астрологията главно като структурна карта и ръководна система. Игнорирането на някои относително тривиални данни не трябва да възпрепятствува добрият консултант да помогне на клиентите да придобият по-ясна позитивна перспектива за живота си!

Друг момент, който трябва да се има предвид е, че ако се разглежда рождената карта като аналог на музикално произведение, ще изпъкнат различни теми. Тези теми могат да се открият чрез многобройни астрологични методи, и обикновено използуването на по-сложни нови техники няма да покаже каквато и да е важна тема, а просто допълнително ще акцентира и е възможно да даде малко повече детайли за тази тема, която е ясно представена от достатъчно опростените и традиционни методи. С други думи, използуването на много от неотдавна популяризираните методи рядко предоставя възможност да се проникне по-дълбоко в психологичната същност на индивидуалната личност във всяко отношение, което може да бъде непосредствено и практично използвано. Много от тези нови идеи са интересни, и обещават впоследствие приложение по такъв начин, че статистическите изследвания и опити за предсказване ще дават значително по-добри резултати. Но какво да кажем за личност, която има проблеми? Какво е приложението на тези методи при консултантската ситуация? И как могат те да помогнат на астролога, който използува астрологията не за да убеждава “учените” или за предсказване на събития, а за да помогне на другите да разберат себе си?

129

Page 130: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Струва ми се, че това е още един пример, който свидетелствува за факта, че астрологията стана крайно специализирана област, в която някои астролози са главно консултанти, докато други са преди всичко изследователи и теоретици.

Важното нещо е, че индивидуалният практикант осъзнава своята конкретна роля, основна философия и – най-вече – целта, която всеки се надява да постигне с помощта на астрологията. Ако ролята на човек е да бъде “консултант”, било формално чрез установена професионална практика или неформално, чрез общуване главно с приятели и роднини, той трябва да бъде внимателен, за да не усложнява излишно ситуациите с които личността се сблъсква от ден на ден. Защото архетиповите човешки истории и проблеми са всъщност много малко, и те продължават да се повтарят в нашите животи така интензивно, като че ли не са се случвали никога преди. Консултирането на другите, за да им помогнем да се справят с тези архетипови проблеми е много взискателно изкуство, и нашата цел трябва да бъде да им помогнем да придобият перспектива за своите индивидуални ситуации, която да им позволи да изживеят живота си по-пълно и с повече разбиране.

Природата на определени аспекти

Много автори са говорили за аспектите като за “силови линии” между различните центрове на енергия (планетите) в енергийното поле на индивида. Някои от най-практичните възгледи на физичното и психично проявление на тези сили могат да се намерят в “Лекции по медицинска астрология” от д-р Уйлям Дейвидсън, в които той с голяма оригиналност обсъжда различните “болести” и основните принципи, свързани с различните аспекти. Естествено, конфигурация на енергиен потенциал, която е символизирана от аспекта, сама за себе си не е нито добра, нито лоша. Тя е просто потенциал с присъща тенденция към хармонично и приятно или разрушително и болезнено изразяване. Опитът на д-р Дейвидсън с астрологичния символизъм в областта на медицината не оставя съмнение, че динамичните аспекти действително символизират по-голяма тенденция към физически заболявания, отколкото хармоничните, гладки аспекти, тъй като динамичните аспекти пораждат вътрешно напрежение и подлагат на стрес физическото тяло. Но начинът по който индивидът се отнася с тези напрежения и как насочва тази енергия и се опитва да намали това напрежение, е ключът към това дали тази конфигурация ще се прояви след време като сериозен физически проблем или показва източник на енергия, от която може да се черпи за творчески цели. Не трябва да подценяваме силата на ума и волята, тъй като нашите мисли, идеали и желания могат недоловимо да променят силовите линии в нашето общо енергийно поле. Пример за този процес в неговата

130

Page 131: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

най-обикновена форма може да се намери в значително количество изследвания, които доказаха – даже на учените-скептици – че техниката на медитацията, забележимо променя определени физически ритми и представя ефективни прийоми за освобождаване от стреса.

Друг момент, заслужаващ да се повтори е, че всеки аспект трябва да се оценява в съответствие с природата на участвуващите планети. Има значителни доказателства, че някои тригони съответствуват на опустошителни или проблематични условия в далеч повече случаи, отколкото посочват традиционните учения за “благотворните” ефекти на тригоните. Например тригон на Нептун често се открива в картите на хора, които проявяват доста негативни нептунови тенденции: проблеми с наркотици, ескапизъм, непрактични или притворни “духовни” интереси или даже сериозно психично раздвояване на личността, описвано като психоза, неконтролируеми халюцинации, мания за величие или просто неспособност да се общува с материалния свят. Тригоните на Уран са разпространени също като по-динамични аспекти на Уран в карти на хора, които са особено егоцентрични, неспособни за сътрудничество, склонни към синдрома “Аз зная всичко това” и така са възбудени от собствените си интереси, че са крайно нетърпеливи с другите. Тригоните на Юпитер изглежда обикновено показват тенденция към лениво снизхождение към своите слабости и предпочитание хората да се доверяват на нещо друго, а не на собствена упорита работа. Противно на това, динамичните аспекти, включващи тези планети, както скоро ще изучим детайлно, често символизират енергия, която може да бъде изразена с голяма концентрация, сила и творчество, въпреки че по общо признание те обикновено показват конфликти и проблеми (понякога едновременно).

Ако съумеем да достигнем такова ниво на разбиране, че да започнем да виждаме ценността, присъща на усилията и даже на болката, а не да смятаме астрологията за явление, изолирано от самия живот, тогава ще започнем да разбираме и аспектите по точен, дълбок и практичен начин.

Моят любим закон за интерпретация на аспектите звучи така:

Планетите в знаците представят основните подтици към изява и нужда от удовлетворение, а аспектите показват фактическото състояние на енергийния поток и колко лични усилия се изискват от личността, за да се изрази определена подбуда или да се удовлетвори определена потребност.

С други думи, определен аспект не ни казва: тази личност ще направи или няма да направи това и това, нито ни казва дали личността може да изживее или постигне нещо. Но ни казва колко усилия ще се изискват, в относителен смисъл, за да се постигне даден резултат. Ние можем да добавим все пак, че трябва да се преценява цялата карта, а също произходът,

131

Page 132: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

биографичните данни, средата и специфичната подготовка, за да получим представа дали истинските способности на личността и кармичните модели ще й позволят да удовлетвори тези подтици и нужди.

Като не забравяме ограниченията при прилагането на общите принципи към индивидуалните случаи, можем да започнем да анализираме теорията за енергийния поток на аспектите. Но трябва да помним, че следващите концепции са опит да се опишат определени видове на енергиен поток на много фино ниво на действие. Тази енергия може да се изрази като безброй видове поведение и като безкрайно разнообразие от черти на индивидуалността.

Заради простотата можем да разпределим аспектите в две групи: динамични или предизвикателни аспекти и хармонични или гладки. Хармоничните аспекти показват, че две участвуващи енергии (и, следователно, две измерения на съществувание на индивида) вибрират в хармония и се усилват една друга в енергийното поле на личността, подобно на две вълни, хармонизиращи си и слети в обединено изразяване на сложните енергии.

Например, ако Меркурий и Марс са в хармония, става сливане на двете енергии, което може да породи ментална сила, сила да се отстояват собствените идеи, силна нервна система и способност да се пренасят идеите в определено действие. Като че ли Меркурий предоставя своя интелект, за да насочи енергичността на Марс, а Марс в същото време предава енергията на меркуриевото възприятие и словесното изразяване.

Такава планетна взаимовръзка може визуално да се изрази по следния начин:

С други думи, хармоничните аспекти посочват състояние на съществувание и настройка, която е вътрешно стабилна и силна, начинът на използуване на нашата енергия остава гладък и отслабен. (Това, разбира се, не означава, че енергиите не могат да бъдат неправилно използувани от дадена личност или в дадена ситуация. Това просто показва, че енергията протича достатъчно свободно.)

Предизвикателните аспекти показват, че въвлечените енергии (и, следователно, измеренията на живот на индивида, чиято карта има такъв аспект) не вибрират в хармония. Вместо да се усилват взаимно, те пречат на изявата си и създават напрежение вътре в енергийното поле, като че ли двете вълни са в дисонансна взаимовръзка, създавайки онова, което може да се нарече нестабилен дразнещ тон. Това дразнене или нестабилност може, все пак, да подтикне индивида към някакво определено действие, за да разреши напрежението. Да използуваме отново примера с Марс и Меркурий. Динамичен аспект между тези планети може да се прояви като нетърпение (Марс) да общува (Меркурий), силна подбуда (Марс) да се учи

132

Page 133: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

(Меркурий), тенденция да отстоява много силно (Марс) своите идеи и мнения (Меркурий), възбудима нервна система, прекалено критична натура и т.н. Ако раздразнението и вътрешното напрежение се контролират и управляват успешно, такъв човек може да бъде напълно способен да изрази огромна подбуда към обучение и развиване на изключително изкуство, което изисква остър интелект. Такава планетна взаимовръзка може да се изрази по следния начин:

Приведените по-горе графики на енергийния поток могат да станат дори по-поучителни, ако сравним тази теория на аспектите с теорията на електричеството. В електрична инсталация на трифазен ток от 60^ преместването е най-малко напрегнато протичане на енергията през проводниците. Това съответствува на аспектите секстил (60^) и тригон (2х60^) в астрологията. Инсталация от 90^ или 180^ е много напрегната и нагрява проводника заради пикове с много голямо напрежение в определен момент и неговото рязко падение в друг момент. Такъв тип инсталация естествено съответствува на аспектите квадратура и опозиция, които показват, че енергиите у индивида протичат безпорядъчно, понякога действувайки в унисон, а понякога създавайки си взаимни спънки и статичност. Този вид редуване на енергийния поток е наречен от Картър като “редуващо се” изразяване на енергията, тъй като понякога личността има на разположение много енергия, докато друг път изглежда напълно изтощена. Отбележете, че в приведената по-горе диаграма силовите линии последователно се съединяват и се разделят. Когато напрежението достигне своя пик се освобождава дори повече енергия (в случая с топлината на ел. инсталацията), и тази допълнителна енергия може да бъде съзнателно насочена към някаква конструктивна цел или може просто да се взриви и да предизвика проблеми в живота на индивида (в аналогията с електричеството излишъкът на топлина може да предизвика пожар.)

Превъзходно кратко изложение на аспектите, както теорията им, така и тяхното значение, може да се намери в книгата на Николас Девор “Енциклопедия на астрологията”, която считам за истинска класика в тази сфера и която служи за пример на удивително съчетание на богата ерудиция със здрав смисъл. “Енциклопедията” на Девор показва, че всички органични структури са изградени от клетки, които в своята

133

Page 134: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

най-проста форма са шестоъгълни, подобни на пчелните пити, и казва, че шестоъгълникът е основният структурен образец на хармонията. Тази мисъл се подкрепя от факта, че инженерите неотдавна “откриха”, че шестоъгълникът е най-трайното и икономично хранилище, което пчелите са създавали в продължение милиони години. В раздела за аспектите се казва:

Когато светлината постъпва под външен ъгъл 60^ и вътрешен 120^ тя непременно осветява всички части на структурата с еднакво ниво на влияние. Светлината, която се влива във всеки от тези ъгли предава... хармонични вибрации, които стимулират растежа. Противно на това е процесът на кристализация, откриван в магнетизма и електричеството, където двете сили действуват под прави ъгли една към друга – геометрична взаимовръзка, която е разрушителна за органичната форма. В резултат на това, в Природата паралелно съществуват две взаимно антагонистични сили, които, независимо от тяхната антипатия една към друга, работят заедно за подреденото разположение на цялото; едната базирана на квадрата, другата на шестоъгълника, квадратурата и тригона.

Астрологията постановява: взаимовръзката квадратура между енергийните източници е разрушителна за формата чрез освобождаващата се енергия, която е затворена в различните структури, изградени от Природата; а аспектите на тригона съставляват конструктивната страна на Природата, посредством която се създават, хранят се и се съхраняват в органичните форми, за да бъдат освободени, когато се срещнат със следващите разрушителните конфигурации.

От приведените цитати можем да изведем друг начин за класификация на аспектите: освобождаващи енергия и поддържащи формата. “Освобождаващите енергия” аспекти са, разбира се, главно квадратура и опозиция, въпреки че някои съвпади и второстепенни аспекти (в зависимост от участвуващите планети, знаци и елементи) също символизират особени динамични форми на освобождаване на енергията. “Поддържащите формата” ъгли са главно секстил и тригон, въпреки че пак някои съвпади и второстепенни аспекти попадат в тази категория. Относителния динамизъм или хармония на всеки конкретен взаимообмен зависи не толкова от определения ъгъл между планетите, но също и от въвлечените елементи. Значението на термина “поддържащи формата” може да бъде илюстрирано най-добре като се разгледат тези видове енергийни потоци, като особено стабилни. Шестоъгълникът беше описан по-горе като особено стабилна и поддържаща живота структура. Триъгълникът също е стабилна, самосъхраняваща се форма; това е най-лесно видимо при вечната структура на пирамидите. Формите, посочени от “освобождаващите енергия” аспекти, на пръв поглед изглеждат много стабилни, но когато разглеждаме структурите от

134

Page 135: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

изгодната позиция на енергийния поток, е явно, че такива форми са по-нестабилни и склонни към разпад, отколкото шестоъгълните или триъгълните структури. Идеалното за индивидуалната рождена карта е, да се намери баланс между поддържащите формата и освобождаващите енергия аспекти, тъй като тогава може да има синтез между тези допълващи се енергийни функции в общото енергийно поле на личността.

Това, как протича всъщност енергията чрез “поддържащите формата” аспекти трябва да бъде много очевидно, тъй като повечето от тези аспекти включват комбинации от хармонични елементи. Но си струва да се спомене, как всъщност се освобождава енергия чрез по-динамичните аспекти. Ако те включват планети в кардинални знаци, освободената енергия се изразява като неспокойствие, огромен подтик към действие, начало на нови активности и проекти и сблъскване с кризи. Личността обикновено е енергична, има множество планове и следва определена посока. Ако участвуват неподвижни знаци, това посочва дълбоко вкоренени модели на навици, които пораждат изключително концентрирана сила и се изразяват като упорито своеволие. Все пак, когато тази енергия потече, стават очевидни големи способности и необикновена решимост да се доведат нещата до край. Ако участвуват подвижни знаци освободената енергия изглежда протича главно през менталните канали, проявявайки се като широк диапазон от интереси и като интензивна нужда от голямо разнообразие на изживявания, за да се удовлетвори страстния стремеж на личността към ново обучение.

Тук трябва да се изложат някои ключови концепции на основните аспекти:

Съвпад:Всеки съвпад между две планети (или между планета и

Асцендента) в индивидуалната карта трябва да се смята за важен, тъй като показва интензивно сливане и взаимодействие на две жизнени енергии. Съвпадът е най-мощният аспект в астрологията, а най-важни и мощни от всички съвпади са онези, които включват една от личните планети (Слънце, Луна, Меркурий, Венера и Марс) или Асцендента. Такива съвпади почти винаги характеризират доминиращи измерения на живота на личността, основните му мотиви и потребности и особено силните форми на енергийния поток и личностна изява. Лайтмотив на съвпада е действието и самопроектирането, затова обикновено разбираме, че съвпад с лична планета или с Асцендента характеризира измерение на живота на индивида, което е много по-последователно изразено, отколкото всеки друг аспект на натурата му.

Секстил:

135

Page 136: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Значението на секстила ми беше неясно години наред, докато не ми показаха, че секстилът на Асцендента в символичната карта го свързва с върховете или на 3-и дом, или на 11-и дом, които са “въздушни” домове и са свързани с приятелите, интелектуални занима- ния и експериментиране с ново разнообразие от изживявания. По такъв начин, на мен ми се струва, че секстилът е аспект на отваряне за новото: нови хора, нови идеи, нови позиции; символизира потенциал за създаване на нови връзки с хора или идеи, които накрая да доведат до ново обучение. Секстилът е аспект главно на гъвкавостта и потенциалното разбиране, той, изглежда, е ментален аспект, въпреки че трябва да се имат предвид планетите, участвуващи в него. Вероятно най-важното от всичко е, че секстилът показва област от живота, където личността може да развие не само ново ниво на разбиране, но също и голяма обективност, която може да доведе до чувство за свобода.

Тригон:Тригонът представя лесно (но в зависимост от

участвуващите планети понякога недисциплинирани) протичане на енергията в установени канали на изява. На личността не й трябва да гради нова структура или да прави забележими корекции в живота си, за да се използува творчески тази енергията. Участвуващите в тригона планети показват измерения на живота и определени енергии, които са интегрирани по естествен начин и които заедно протичат хармонично. Такъв аспект често показва, все пак, по-скоро начин на съществуване, отколкото начин на действие, тъй като личността често счита за дадени способностите и талантите, показани от тригона, и по такъв начин не чувствува предизвикателство да направи необходимите усилия, за да използува конструктивно енергията. В действителност, в много случаи природните способности се считат дотолкова за дадени, че личността може съвсем да не подозира, че има такива таланти, ако не бъде поощрена да използува тези енергии поддържащи обратна връзка с другите хора. Понеже тригонът сочи областите на живота, където можем да изпитаме свободният поток на съставните енергии, той често дава указание за това, какво прави личността, за да може да се отпусне и приятно да пре- карва времето си; а – от гледна точка на кармата – може да се предположи, че тези аспекти обикновено показват способности, които сме развивали в продължение на много животи, което обяснява защо сега те се проявяват толкова леко.

Квинконс:

136

Page 137: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Планети с разделящ ги ъгъл от 150^, често показват силно протичане на енергия между символизираните измерения на живота, но индивидът може да усеща, че възприемането на тези енергии е твърде принудително или постоянно дразнещо. На практика неизменно съществува потребност от остро ориентиране като начин за придобиване на свобода от такава принуда, и от някаква форма на дисциплина, която да даде на личността мек тласък към трансформацията в тази област. Обикновено изглежда, че изявата на всеки от тези два участвуващи фактора, са взаимно зависими един от друг и по този начин за личността е трудно да изрази единия от подтиците или да удовлетвори една от нуждите, без да се занимава и с другата енергия. Следователно, необходимото умение да се ориентира трябва да бъде повече под формата на фино приспособяване на своя подход към тези области на живота, а не опити да налага радикално вътрешно разделение и пълно отделяне от минали модели.

Квадратура и опозиция:В предшествуващите части на тази книга беше казано

всичко, за да се даде на читателя представа за потенциалите, показани от тези динамични аспекти. От двата аспекта квадратурата е по-проблематичен, тъй като тя обикновено свързва планети в нехармонични знаци и, следователно, изисква повече усилия, за да се интегрират такива различни енергии. Квадратурата показва къде трябва да бъде освободена енергия, обикновено чрез действие от определен вид, за да може да се изгради нова структура. Опозицията, от друга страна, особено защото тя обикновено включва планети в хармонични знаци, често показва степен на прекалена стимулация в енергийното поле на личността, която се проявява най-интензивно като житейски проблем в областта на личните отношения. Тук често се забелязва липса на обективност, тъй като личността е склонна да се занимава с “проекция” на различните страни на своята натура върху другите; и, така често има някаква трудност при разграничаване кое е нейно, а кое е на някой друг. Квадратурата и опозицията са необходими в нашите индивидуални карти и в синастрията, за да започнем да осъзнаваме собствените си енергии и желания. Може да се каже, че са ни нужни квадратури и опозиции за предизвикателства, но също са ни нужни и хармонични аспекти за ресурси, с които да посрещнем тези предизвикателства. Напрежението, подразбиращо се от предизвикателните аспекти ни принуждава да действуваме, за да променим неудовлетворяващите ни условия както вътре, така и извън нас, тъй като, ако не действуваме и не се изправим пред тези предизвикателства, ще живеем в състояние на вътрешна фрустрация и безпорядък.

137

Page 138: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Планети в предизвикателни аспекти са по-възбудени, отколкото планети в хармонични аспекти; следователно, личността обикновено се старае повече в тези области на живота заради допълнителните предизвикателства и за намаляване на напрежението. А също, когато личността се справя ефективно с посочените предизвикателства, често придобива по-силно чувство на удовлетворение, отколкото би било при използуване само на хармоничните енергии. Може да се каже, че квадратурите показват с какво трябва да се справите чрез непосредствен опит, докато тригоните показват какво, вероятно, ще дойде по естествен начин. Но астрологът не може да разбере само от картата, дали ще предпочетете предизвикателствата на динамичните или лекотата на гладките аспекти. Много астролози са писали, че квадратурите имат природата на Сатурн и това, с което трябва да се заемете. Друго сатурново качество, свързано с квадратурата е страхът, тъй като ние често се боим да се занимаваме с това, което символизират квадратурите в нашите карти. В опита да се заемем с посочените възможности, трябва да помним, че страхът е враг! Страхът от предизвикателството ограничава достъпната енергия, за да разгледаме ефективно съществуващия проблема. Понякога се сблъсквам карти, в които липсват квадратури и динамечни съвпади, и ми се струва, че много от тези хора никога не са се научили да приемат проблемите и предизвикателствата. Те често живеят в свой собствен свят (обикновено свят на илюзии); и много от техните проблеми изглежда са създадени от самите тях в този живот, а не са резултат от трудна карма в миналото.

Аспекти и карма

Планети, участващи в предизвикателни аспекти, ни дават остро разбиране за това с какъв вид карма трябва да се справяме в този живот, в смисъл, че планетите в такива конфигурации показват какви са нашите най-дълбоки привързаности и най-небалансирани ментално-емоционални модели. Обикновено изглежда, че определена планетна функция и енергия е блокирана или задържана до известна степен, за да можем – чрез непосредствено изпитание – да осъзнаем значението на нашите действия, емоции, мисли, желания. Ако този конкретен модел на мислене или действие може да се изрази без затруднение (затруднение, което ни принуждава отново да преразгледаме онова, което вършим), как можем да се научим на нещо? Ние просто ще продължаваме да действуваме по старите си навици, без размисъл или самоанализ. В действителност, често ми се струва, че планета в предизвикателен аспект отразява предшестващо неправилно използване на тази енергия в миналото; и по такъв начин, негативният навик се е пренесъл в настоящето. В този живот,

138

Page 139: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

все пак, ние можем да отработим тази неуравновесеност или блокади в нашата натура. Тригоните, секстилите и хармоничните съвпади могат също да показват привързаности, но ми се струва, че такива привързаности не са толкова негативни или духовно вредни, че да ни изтощават или да блокират нашата жизнена енергия по драстичен начин. Естествено, онова, което показва конкретният аспект в индивидуалната карта, трябва да се разглежда във връзка с другите фактори на картата и с настоящия жизнен стил на личността, идеали и постижения, но приведените по-долу примери могат да дадат на читателя някои ръководни насоки за такъв подход към аспектите. Може да се смята, че следните планети в предизвикателни аспекти посочват такива видове привързаности:

Слънце: много голяма привързаност към това, личността да бъде нещо особено.

Луна: много голяма привързаност към миналия, семейния и расовия произход и земно спокойствие (в смисъл на очакване, че външният свят ще бъде съвършен).

Меркурий: много голяма привързаност към интелекта и менталната гордост.

Венера: много голяма привързаност към физически комфорт, емоционално удовлетворение и към другите хора въобще.

Марс: много голяма привързаност към действие, постижения, победа над другия и постигане на собствените желания.

Юпитер: много голяма привързаност да се вършат нещата с широк размах, (и, следователно, липса на скромност).

Сатурн: много голяма привързаност към обществено одобрение, авторитет, власт и репутация.

В останалата част на тази глава искам да се съсредоточа главно върху аспектите, включващи Уран, Нептун и Плутон. Аспектите на Сатурн вече са разгледани в Глава 5, а с изключение на аспектите на Сатурн, тези, които включват транс-сатурновите планети, могат да се нарекат “аспекти на трансформацията”. Ще разглеждаме важните аспекти, включващи Асцендента в Глава 10. Освен това, ще акцентирам аспектите с транс-сатурновите планети, които включват една от личните планети, понеже такива аспекти са най-важни, тъй като посочват вътрешната динамика, която е необичайно неотложна и непреодолима.

Аспекти с Уран

Докато аспектите на Сатурн показват къде имаме малко свобода и къде трябва да дисциплинираме или смекчим

139

Page 140: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

конкретен канал на изява, аспектите, включващи Уран показват къде трябва да разкрием нещо, да експериментираме с новото и различното и с повече обективност да станем по-възприемчиви за истината. Всички аспекти на Уран с лични планети показват области от нашия живот, където имаме силен подтик да постигнем свобода на изява без ограничения, и където чувствуваме нужда от постоянни възбуди и експериментиране. Именно в тези области на живота ние искаме да бъдем различни от всички останали, искаме да имаме голям обсег на независимост от ограничаващите традиции и минала обусловеност, именно тук често присъства забележителна способност към оригиналност, изобретателност и голяма обективност. Но, въпреки че у всяка личност, при която Урановите вибрации докосват някои измерения на живота й (с други думи, която има Уран в какъвто и да е точен аспект с която и да е лична планета или с Асцендента) съществува способност към такива позитивни форми на изява, трябва да помним, че Уран представя леко възбудима, темпераментна и бързо променяща се вибрация. За част от секундата е възможна промяна (или “преполяризация”) от една крайност до друга, а постоянната нужда от възбуда и често безцелната промяна, може да доведе до своеволие, раздразнителност и фанатизъм. При разглеждане аспектите на Уран, както и при аспектите на останалите транс-сатурнови планети е погрешно да оценяваме конкретната конфигурация като априорно изразяваща се конструктивно или деструктивно; тъй като, повече от всяка друга планета, Уран представя нивото на съзнание, при което личността мисли и действа по начина и едните, и другите, а не или/или. С други думи, урановата личност обикновено изразява някоя от двете полярности: позитивна и негативна, а може да изразява и двете едновременно!

За да се концентрираме върху същността на Урановите аспекти, можем да установим определени принципи:

а) Аспектите на Уран показват спазматичен ритъм на активността и енергийния поток; той може да се изменя за миг и е напълно непредсказуем. Всички творчески прояви на урановата енергия обикновено се съпровождат от някои нежелателни уранови качества.

б) Връзката на Уран със спазматичната активност обяснява много физически заболявания, чиято коренна причина е спазъма, съгласно Д-р Дейвидсън (“Лекции по медицинска астрология”). Следователно, урановата енергия е много трудна за физическото тяло, и всяка личност със силна уранова настройка трябва да развива особени начини на общуване с постоянното напрежение, което урановата енергия налага върху нервната система.

в) Уран наелектризира всичко, до което се докосва. Следователно, всяка лична планета във всеки точен аспект с Уран е наелектризирана, ускорена и подложена на високо-

140

Page 141: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

волтови избухвания на интуицията и разтърсващи импулси. Връзката на Уран с електричеството изглежда е валидна не само буквално, но и метафорично, тъй като откриването на Уран възвести ерата на глобални комуникации с използуване на електронна технология, а урановите хора са известни с това, че се наслаждават да правят неща, които измъкват другите от летаргията на традициите.

г) Обективността и безличната свобода, с които е известен Уран, в определени ситуации са положителни качества. Все пак, тази ориентация обикновено е съпроводена с липса на лична топлина и даже с ледена дистанция от другите хора и от своите собствени дълбоки чувства. Това зависи главно от участващите знаци.

д) Невъзможно е в крайна сметка Уран да се привърже или строго да се класифицира, тъй като той руши всички правила и разрушава всички условности.

е) Трансформиращото значение на урановите аспекти може да се резюмира като се каже, че Уран служи на целта за радикална преполяризация на подхода на индивида в определена област на живота и бързо заличаване на всички следи на минали модели. Той отваря личността за нови области на опитност или чрез доставящи наслаждение възбуди, или чрез потресаващи, травматични кризи; но по единия или другия начин, харесва ли му на човек това или не, той е поставен пред свободата да експериментира с нови начини на живот.

Когато разглеждаме следващите планетни взаимообмени, преди всичко искам да се съсредоточа върху качеството на енергията и изпитанието, символизирани от всяка комбинация. Но, ще поставя особено ударение на това, как се проявява енергията, когато комбинациите образуват динамични аспекти. Не бих искал да губя вашето и моето време повтаряйки онова, което вече са обяснили много ясно други автори, например в “Астрологични аспекти” на Картър и “Хороскопът: пътят и неговите пътници” на А. Оукен. И двете книги включват блестящо тълкуване на определени аспекти, които ми се струват особено интересни, необичайни, важни или лошо разбрани. *(Книгата на Картър трябва да се изучи старателно, за да се проникне в нейното дълбоко значение. Някои негови оценки трябва да се приемат с уговорки, тъй като той понякога прави рутинни или тенденциозни твърдения и използува категориите добри/лоши конфигурации. Но трябва да се има предвид, че тази книга е написана през 1930г., когато такъв вид астрологичен език е бил обичаен. Тя остава единствена поради важните знания и разумните си наблюдения и е една от най-редките астрологични трудове, в която при всяко прочитане намирам нови познания.)

Аспекти между Слънцето и Уран

141

Page 142: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Индивидуалността се характеризира с лесно възбудима, непредсказуема и егоцентрична уранова вибрация. Този индивид често е необикновено творчески настроен в разнообразните активности, но често му е трудно да се установи в която и да е специализирана област, заради силна потребност от нова стимулация или непоносимост към рутината. Затова, тези хора преминават в живота си през много житейски стилове, видове работа, взаимоотношения и интереси. Обикновено чувстват нужда да обединят сили с някаква голяма цел или групови усилия, въпреки че често разбират, че взаимодействието при такива усилия подлага на голямо изпитание тяхното търпение. В техния характер почти винаги присъства силна черта на независимост, те обикновено действат с предположението, че имат право да вършат всичко, каквото искат, независимо от различните задължения и отговорности, които биха могли да поемат. При много от тези хора може да се открие своеволие и позицията “Аз зная всичко”, въпреки че онези, които имат предизвикателни аспекти са склонни да проявяват тези черти, повече от другите.

В най-добрия случай тези хора имат качества на истински естествоизпитатели, т.е. те искат да опитат нещо поне веднъж, за да могат да знаят от свой собствен опит кое е истина и кое не. Хора с аспекти Слънце-Уран често проявяват качества и енергии, които обикновено са свързани със Слънце във Водолей. Те са склонни също периодично да изживяват радикални промени в жизнената си структура и начин на себеизява, тъй като когато важен транзит или прогресия активира Слънцето, ще активира също и Уран.

Основната разлика между хармоничните и предизвикателните аспекти от този вид може да се разглежда по следния начин: хора с хармонични аспекти обикновено са способни да интегрират новите си познания, импулси, експерименти в жизнената структура, която вече са установили, докато хората с предизвикателни аспекти обикновено изпитват напрежение, което ги подтиква по твърде радикален начин да престъпят в неизвестното отвъд пределите на сегашния си начин на живот. При хармоничните аспекти, съзнанието може да бъде трансформирано и жизненият стил сериозно да се променя периодично, но личността обикновено има способност да изгради нови позиции и ориентации върху основата на старите; докато хората с по-динамични аспекти често чувстват, че трябва да изчистят всички останки от старото, за да са напълно свободни да изпитат възможностите, скрити в новите посети семена. И едните, и другите имат внезапни интуитивни прояви, но – въпреки че тези прояви могат от време на време да бъдат забележимо неточни и ненадеждни и в двата случая – при хората с динамични аспекти има по-силна тенденция да отидат до крайност на мненията, без да се съобразяват с точността.

142

Page 143: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

И в двата случая индивидът има способност да се потопи в нови хоризонти на мислене и действие; но разликата изглежда е в това, че хората с предизвикателни аспекти обикновено не могат да управляват нуждата за промяна и трудно понасят развиващото се напрежение. Затова изглежда, че са тласкани да правят радикални отклонения от нормата или от техния стар стил на живот, просто за облекчаване на напрежението. Хората с предизвикателни аспекти обикновено отхвърлят настрана онова, което другите хора могат да запазят. В своята възбуда относно възможностите на новите и по-свободни хоризонти на живот, те изглежда чувстват, че най-бързият начин да се приближат до новото е просто да отхвърлят старото без уговорки и някаква следа от сантименталност. И понеже вярват в онова, което правят, и в правото си да правят почти всичко, не крият своите планове; те са склонни да бъдат непреклонно искрени и честни, въпреки че обикновено са много нетактични и хладни към чувствата на другите. Както моят редактор със Слънце в съвпад с Уран казва, при какъвто и да е аспект такива хора имат задача напълно да изразят своята индивидуалност като доказателство за уникалността и ценността на всеки човек. Излизайки отвъд пределите на обикновения егоцентризъм, тези хора могат да бъдат канал за наистина хуманните вибрации на Уран.

Аспекти между Луна и Уран

Някои от качествата и принципите, описани в предишния раздел за аспектите Слънце-Уран, са приложими и към тези аспекти. Все пак, както казва Картър, при тези аспекти често са възможни трудности с приспособяването към житейските проблеми, които изглежда са обичайни както за гладките аспекти, така и за предизвикателните. Това може да се обясни с това, че гладките аспекти са често доста лениви; следователно, индивидът не иска да се приспособява към каквото и да е външно влияние и предпочита просто да поддържа само настоящия момент на породеното действие. Предизвикателните аспекти също могат в някои случаи да се проявяват по подобен, негъвкав начин, но в други присъства силен подтик към промяна и вълнение, което кара личността да приеме на драго сърце външен стимул за промяна на стила си живот. Изглежда, хората, чиито карти съдържат динамични аспекти на Уран с Луната нямат голям избор, освен да привикнат към нуждата от периодични радикални промени в живота си, започващи от ранна младост. Но двата вида аспекти могат да бъдат по-добре разбрани като ги свържем със значението на Луната във Водолей, където виждаме силна необходимост от разнообразие и промяна заедно с мощен подтик за контрол и, следователно, съпротива личността да променя мнението си. (Водолей е неподвижен знак!). Водолей е сложна смесица от

143

Page 144: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

експериментална отвореност към всичко ново и различно и тенденция към сурова, даже фанатична привързаност към дадена идея или позиция. Такава сложност е особено силна, ако Луната се намира във Водолей, но подобни качества са очевидни при хора с аспекти между Луна и Уран.

Интуицията е особено проницателна при хора с такива аспекти, (въпреки че може да се спори, че гладките аспекти посочват по-надежден и устойчив тип интуиция), тъй като самата Луна е възприемчива и интуитивна планета. Хора с предизвикателни аспекти често имат съзнателно желание или вътрешен подтик да променят по радикален начин идентичността си и да се освободят от старите условия, на които се е базирало тяхното старо усещане на своето “Аз”.

Това е отразено във факта, че много от тях сменят една или повече фамилии през живота си (извън традиционната смяна на фамилията при омъжването на жените). Понякога това се случва с човек когато е млад и например смени баща си; а друг път изглежда, че такива хора сменят фамилията си заради нейния трансформиращ символизъм.

Карл Пейн Тоби, който е писал критичен материал за аспектите, казва, че хора с предизвикателни аспекти на Уран стигат до решения, които “нахлуват като порой и пробиват бента”. Мъже с такива аспекти (от всички видове) често считат традиционния брак и моногамията за силно ограничаващи тяхната нужда да експериментират с множество форми на емоционална изява. Тоби казва също, че хармоничните аспекти между Уран и Луната обикновено пораждат изключително уникални и полезни качества, като забележима ефективност на методите в много области на активност.

Той пише, че “превъзходните рефлекси позволяват на личността да реагира правилно при всяка ситуация” и потвърждава, че такива хора могат да разчитат на правилна интуиция в необходимото време; те реагират моментално по подходящ начин. Тази идея сочи фактът, че хората с Уран в аспект с лични планети (особено Слънце, Луна и Меркурий), имат способност за част от секундата да извличат информация и знания от други измерения, за да разрешават всеки въпрос. Единственото нещо, което е нужно, за да се използува тази информация е острата способност да се различават истинските, обективни знания и фанатичните, емоционално заредени мнения.

Аспекти между Меркурий и Уран

Всички аспекти на Меркурий с Уран отбелязват някаква настройка на съзнателния, логичен разум към Универсалния Разум; но трябва да се отбележи хармонията на настройката. Всички тези аспекти показват, че нервната система и възприятията на личността са ускорени до такава степен, че

144

Page 145: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

може да проявява голяма интуиция, изобретателност, оригиналност и памет; но функционирането на мисълта може да бъде неустойчиво и ненадеждно, особено при предизвикателните аспекти. Тези аспекти символизират необичайна връзка с идеи, бърза връзка и способност да се проникне във видимо несвързани идеи. Разумът действува така бързо, че другите хора могат да считат такива връзки за нелогични или даже нелепи, докато личност, чиято карта съдържа такъв аспект, често е раздразнена от мудността на мислене на другите хора. Все пак, ако разумът на индивида е ясно настроен с Уран, породените идеи, ретроспективно се представят за много логични, въпреки че, стигайки до своите заключения, изглежда е прескачал през няколко аналитични стъпки. Личност с такива аспекти обикновено се дразни от традиционната система на официално образование, която предоставя толкова малко пространство за творческо и оригинално мислене и ограничава мисълта на личността, налагайки строги граници на преправена истина, която й е позволено да възприеме.

Следователно, въпреки че разумът на такава личност изглежда функциониращ чрез интуицията, а не чрез логика, при рязка настройка обикновено е в действие логичен процес. Но такива хора почти винаги са лесно възбудими, отчасти ексцентрични мислители, чийто диапазон на оригинални идеи е обширен, въпреки че съвсем не е последователен по качество. В крайни случаи, личността изглежда се прекланя пред интелектуалното знание и е склонна към синдрома “Аз зная всичко!”. При почти всички хора, чиито карти съдържат тези аспекти, тенденцията да бъдат препълнени с разтърсващи изблици на интуиция или нови отклонения на мисълта, довежда до това да изглеждат непоследователни и ментално недисциплинирани. Един от ключовите фактори при такъв тип хора е, че те стават толкова възбудени относно своите собствени идеи и толкова ослепителни с действието на своя разум, че рядко се задържат достатъчно дълго да изслушат някой друг или да възприемат обратната връзка, от която се нуждаят, за да усъвършенствуват своите оригинални ментални впечатления. Това нетърпение, особено ако аспектът е предизвикателен, често е вредно за способността на личността лесно да установява връзка с другите, тъй като, как можем да общуваме, ако не можем да поседим спокойно достатъчно дълго, за да изслушаме гледната точка на другия? Опозицията на Уран с Меркурий се проявява като неустойчиво ментално функциониране. Такава личност може да бъде веднъж блестяща – с фотографска памет и бързо разбиране на новите идеи – а друг път разсеяна и фанатично упорита. Въпреки че менталните импулси са безпорядъчни, изглежда че личност с какъвто и да е аспект на тези две планети, има способност да се промъкне в своя запас от знания и интуиция, когато това е важно. Когато

145

Page 146: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

заровете са хвърлени, менталните способности влизат в играта с пълна сила. Например, познавам един лекар с опозиция между Меркурий и Уран който никога не учеше по време на обучението в медицинския институт, освен преди изпитите. Тогава той просто пробягваше през необходимия материал, ментално “фотографирайки” го, и всеки път получаваше високи оценки. Накрая се дипломира трети в своя курс. На лично ниво той няма никакви близки приятели, тъй като е толкова нетърпелив с който и да е друг човек, че никой не се чувства добре заедно с него. Той е фанатично упорит и не притежава непредубедеността, обикновено свързана с тези аспекти. Той е пример за личност с опозиция, чиито основни проблеми в живота произтичат от неспособността й ефективно да общува с хората.

Аспекти между Венера и Уран

Аспектите, включващи Венера са зле обяснени в повечето астрологични учебници, затова преди да разгледаме конкретните аспекти, трябва да изясним важен момент относно всичките й аспекти. Аспектите на Венера в картата (а също и нейното положение в знаците) показват способност за съзнателни взаимоотношения с друга личност. Предизвикателните аспекти с Венера не винаги означават, че личността не е обичана или, че не чувствува любов у себе си; те просто означават, че индивидът може да е склонен да блокира изразяване на любовни чувства и че може също да се въздържа от привързаност с другите хора.

Всички аспекти между Венера и Уран са лошо обяснени в традиционните книги, особено динамичните. Динамичните аспекти между тези две планети са били наречени “аспекти на развода” и обикновено са свързвани със сексуална непридирчивост и извращения. В това има, разбира се, някаква истина; но както пише Картър, тези аспекти “не правят личността склонна към непридирчивост или груб порок, а тяхната връзка със сексуалните извращения вероятно силно се преувеличава”. Ако допуснем, че има случаи, когато тези аспекти, изглежда са свързани с такъв вид поведение, повечето хората с такива аспекти в картите си изразяват тези енергии по по-недоловими начини. Обикновено съществува силна нужда от емоционално възбуждане и романтични приключения, но степента на чувственост и сексуалност ще зависи главно от положението на Венера в знаците, заедно с другите фактори в картата. Ако, например Венера е в Скорпион или Телец, има много по-голяма вероятност за сексуално експериментиране, отколкото при Венера във Везни, Близнаци или Лъв; тъй като Венера в някои знаци се нуждае от физическо изразяване по-интензивно, отколкото в други знаци, за да се достигне чувство на близост и емоционално освобождение. Обикновено съществува желание да се експериментира с много видове

146

Page 147: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

отношения и да се настоява за необичайна степен на свобода в интимните контакти; и в някои случаи тази нужда се изразява като хомосексуално, бисексуално, разгулно или друг вид културно нетрадиционно поведение, (тъй като Уран преди всичко, ни подтиква да се промъкнем през културните норми по радикален начин!). Все пак, повечето хора с такива аспекти, особено с хармонични, ще изразяват по думите на Тоби “мека нетрадиционалност”; те ще имат силен интерес към противоположния пол в повечето случаи и почти винаги към активен обществен живот, който включва голямо разнообразие от не винаги традиционни хора.

Хармоничните аспекти между Венера и Уран често показват способност за хармонично разбирателство с всевъзможни хора по непредубеден начин. Основните проблеми, посочени дори от тези относително хармонични аспекти са непостоянството и безличността, които могат да накарат индивида да се уморява лесно от всякакви отношение, които вече не са особено вълнуващи. Комбинацията на безличния, непричастен Уран с лично ориентираната, чувствителна Венера не е от най-съвместимите взаимообмени, но хармоничните аспекти като правило не се проявяват с такива проблематични качества, както предизвикателните аспекти.

Емоционалното неспокойствие на тази комбинация достига най-интензивна степен при динамичните аспекти, където често откриваме хора, чиято егоцентричност, хладност, равнодушие и настояване на своето право да експериментират, без зачитане на другите, създава хаос в най-важните им взаимоотношения. Съвпадът, квадратурата, квинконса и опозицията могат да се проявяват отчасти по подобни начини; но опозицията между Венера и Уран е особено показателна за сериозни проблеми във взаимоотношенията, тъй като не само самата Венера, но също и природата на аспекта опозиция символизира отношенията. Често се говори за егоцентричността, която характеризира тези динамични аспекти, но рядко е била обяснявана от гледна точка на вътрешната динамика. Тези хора обикновено се страхуват да обичат на интимно, лично ниво, тъй като чувствуват, че такава връзка ще ограничи емоционалната им свобода. На емоционално енергийното поле е присъщо неустойчиво, напрегнато качество, проявяващо се като леко възбудима “обидчивост” и неувереност, въпреки че това може да не е очевидно веднага. Съществува тенденция индивидът да не позволява на себе си да бъде обичан заради навика трескаво да отбягва всякаква емоционална връзка. Усещането на боязън да не бъде обиден или оскърбен, му гарантира, че ще бъде оскърбен, и страхът от отхвърляне е много разпространен у хора, които имат който и да е от тези динамични аспекти. Тези хора подсъзнателно се стараят да се справят със своите чувства, като предават на своите партньори, любими или приятели недоловимото съобщение: “Реално ти не си ми нужен”. Затова те са склонни да

147

Page 148: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

предоставят на другия голямо пространство в името на свободата. Но понякога това пространство е твърде голямо и между двамата нараства пропаст. Партньорът може да получи следната бележка: “Изморен съм от теб. Не се нуждая от твоето присъствие”. Затова хора с такива аспекти всъщност предизвикват отхвърляне или принуждават партньора да търси някъде другаде дълбока, лична привързаност.

В някои случаи личност, в чиято карта има един от тези аспекти, проявява крайно егоцентрично и равнодушно поведение, и при това се оплаква, “Никой не ме обича”. В този случай може да се предположи, че такъв подход към взаимоотношенията е кармичен пренос от минал живот, но важният факт е, че това е съществуващ енергиен модел в този живот. И личността създава своето нещастие в настоящето, отработвайки стари модели. Обикновено една от трансформиращите цели на раждането с такива аспекти изглежда е, че личността трябва да се научи, как свободно (Уран) да дава (Венера), но да го прави с известна степен на равновесие и чувствителност, без да се разграничава от човешките чувства.

Аспекти между Марс и Уран

Всеки взаимообмен между Марс и Уран посочва крайно динамичен енергиен поток, обикновено проявяващ се като решителност, предприемчивост и изключителен запас от енергия. Всеки такъв аспект, изглежда посочва силно неспокойствие и бърза възбудимост, особено в областта но сексуалните подтици, физическото движение и честолюбие. Тук обикновено присъства значителна смелост, изобретателност, безстрашие, лидерски качества и лична независимост. Както пише Картър, личността явно “познава превъзходно своя ум”; все пак от това не бива да се прави заключение, че индивидът винаги разбира какво реално го мотивира, тъй като това са аспекти на принудителна активност, риск и възбуждане. Тази личност се стимулира от нови хоризонти на знанието и активности (отбележете положението на Марс в знаците), тук често е възможна инженерна или механична сръчност. (Например, единствените две жени-инженери, които познавам имат Марс в опозиция с Уран). Това е взаимообмен на голямо – обикновено прекомерно – напрежение, и, особено при динамичните аспекти, напрежението от време на време се пропуква в изблици на гняв, жестокост (физическа, словесна или емоционална), безсмислено разрушение или сексуална активност, граничеща с насилие. Все пак, въпреки че насилствената репутацията на тези аспекти не е без основание, мощните енергии, символизирани от тях могат да не вземат такава форма. Например, взаимообменът между Марс и Уран е разпространен в картите на лечители, изобретатели и “супер

148

Page 149: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

търговци”, които просто надвиват потенциалните купувачи на техните продукции. Лечителят, наречен “Мистър А” в превъзходната книга на Рут Монтгомъри “Роден да лекува” е роден с квадратура между Марс и Уран, и неговата биография показва невероятни случаи на изцеления, които е могъл да осъществи, чрез прилагане на тези огромни енергии. Много зависи от това, как са свързани Марс и Уран с другите планети в картата и от положението на Марс в знаците. Ако едната от тях или двете са в хармоничен аспекти с една от личните планети или със Сатурн, то вероятността индивидът да изрази насилие е намалена. Въпросите, който трябва да се отчитат при оценка на тези аспекти в картата са: доколко контролируема и управляема е тази енергия, и въвлечен ли е индивидът в някаква активност, която може да поеме такава интензивна енергия?

Една от най-добрите характеристики на този вид освобождаване на енергия е, че личността обикновено е способна да се справя с всевъзможни сложни проблеми и непредвидени ситуации. В действителност, често ги търси, понякога подсъзнателно. Както казва Картър: “Обикновено характерът се проявява по най-добрия начин в моменти на опасност...”

Динамичните аспекти показват пълна липса на търпение, и неспособността на личността да забави и укроти своя екстремизъм е вероятно най-лошата черта на тази комбинация. В някои случаи своеволието е фанатично, а необходимостта от някакво грубо възбуждане е непреодолима. Както пише Картър, този човек “иска своето на всяка цена”. Ако индивидът е способен да изпита възбуждането, което иска, в по-изтънчена и концентрирана форма, тези аспекти могат да бъдат необикновено творчески.

Но при повечето хора, желанието за свобода и пълното пренебрежение на всякакъв вид ограничения е така силно, че предизвиква забележимо дразнеща и причиняваща безпокойство вибрация в енергийното поле на личността. В такива случаи е уместна оценката на Картър: “Личността... обикновено не е подходяща за обикновено съществуване; това е определено неблагоприятно за брачен живот или всякакъв ограничен или подреден начин на живот...” Често ми се е искало да знам, дали тези аспекти в много случаи не са пренасяне на опитност от войни от минали животи или са резултат от възпитание на личността в крайни форми на физическа или психична жестокост.

Като направим равносметка, можем да кажем, че аспектите на Уран с всички лични планети (и особено предизвикателните аспекти) показват фази на растеж, където нашите позиции, енергийни настройки и основните жизнени структури се трансформират радикално, като по такъв начин ни позволяват да се освободим от стари модели на съществувание, които са

149

Page 150: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

могли да препятствуват развитието ни. От урановците, следователно се изисква да се научат как да балансират нуждата си от свобода с отговорностите, които са приели. Наелектризирани и интензивно възбудени, определени измерения на изпитание (символизирани от планетата в аспект с Уран), претърпяват трансформация и по такъв начин ускоряват нашият растеж, като ни позволяват да придобием необичаен опит за относително кратко време. Чрез влиянието на Уран ние се придвижваме в бъдещето и се отправяме бързо и с възможно по-голяма откритост и обективност в ново, притежаващо голям потенциал преживяване или опитност.

Аспекти с Нептун

Подобно на аспектите на Уран, аспектите на Нептун също показват определени измерения на нашия живот (в зависимост от другата въвлечена планета), където имаме подтик да изпитаме ново ниво на свободата. Но тук съществува една фина, но много важна разлика, във видовете свобода, които представят Уран и Нептун. Докато Уран символизира индивидуалистичен, егоцентричен и своеволен подтик за свобода на изразяване, в идеалния случай Нептун представя подтик за окончателна, трансцендентна свобода, където губим ограниченията на его-индивидуалността и се освобождаваме от ограниченията както на интелекта, така и на егото. Нептун показва стремеж да се изживее състояние на единство с целия живот, сливане с целостността на съществуванието, разтваряне на всички граници, на изолираност и егоцентричност. Може би най-практичният начин да се изрази същността на натурата на Нептун е, да се каже, че неговите аспекти представят начини, по който се опитваме да се изплъзнем от всички ограничения: традиции, его, материален свят и грубостта на ежедневния живот. Въпреки че много книги определят точно, че аспектите на Нептун са свързани с въображението, и че предизвикателните аспекти често показват измама, объркване и изразходване на силите, те обикновено не акцентират най-важният факт, а именно, че всеки точен аспект на Нептун с лична планета или с Асцендента, показва възможност за непосредствено осъзнаване на духовното измерение на изпитание и единството на цялото творение; и че предизвикателните аспекти по-често от хармоничните се проявяват като определени стъпки на индивида да включи духовните идеали в своя всекидневен живот. Вярно е, че такива аспекти могат да бъдат изразени по негативен начин като самоизмама, псевдо-духовен егоизъм, саморазрушително бягство и навик да се избягват всички задължения към себе си и към другите. Но даже и такива негативни изяви на тези аспекти често са показателни за това че личността поне започва да усеща раздвижването на дълбоките стремежи на душата, но че

150

Page 151: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

все още не е научила същественото значение на тези чувства или как да разграничава различните начини за общуване с тях. Тук често е възможно объркване, обусловено от факта, че личността все още разчита на външния свят за осъществяване висшите състояния на осъзнаване или за пълно възприемане на духовния идеал. Това естествено води до разочарование, тъй като по същество Нептун представлява настройка към безграничните ресурси на вътрешния свят и реалност на неосезаемите нива на изпитание. Всъщност можем да определим предизвикателните аспекти на Нептун като фази на живота, когато трябва по фин начин да разберем духовните ценности и реалности чрез преживяване на разочарование! Измерението на изпитание, където се сблъскваме с това разочарование е символизирано от планетата, която прави аспект с Нептун.

Както отбелязах в трета глава, предизвикателните аспекти с Нептун са по-творчески и продуктивни, отколкото хармоничните. Всъщност можем да наречем динамичните аспекти на Нептун с личните планети “аспекти на духовния търсач”. Това, разбира се, не означава, че всички хора с такива аспекти в картата, ще преследват съзнателно духовна ориентация в живота си; но това показва, че когато консултантът види в индивидуалната карта точен динамичен аспект на Нептун с лична планета, трябва по-внимателно да изследва по-дълбоките духовни наклонности на индивида, а не просто да се съсредоточава върху ежедневните проблеми, с които често са свързани тези аспекти. Акцентирайки по-дълбокото значение на такива аспекти и значението на най-дълбоките стремежи на индивида, астрологът често открива, че помага на личността да придобие съвършено нова перспектива за различните трудности, поощрявайки я да разглежда такива области на объркване като духовно значими и – всъщност – като духовно желани! Защото, когато личността застава на духовна гледна точка, цялата перспектива радикално се променя: онова, което някога се е смятало за голям проблем, става благословение, онова, което някога се е смятало за болезнено изживяно нещастие, става път към голяма отвореност за по-трансцендентни и вдъхновяващи реалности.

Тъй като общото значение на Нептун и аспектите му бяха изследвани в трета глава, сега можем да продължим да установяваме определени базови принципи, които ще ни помогнат да разберем тези аспекти. Струва си читателят да погледне последния раздел на трета глава преди да прочете следващите принципи.

а) Аспектите на Нептун показват области от живота на личността, където тя се открива за безкрайното и безграничното. Когато той започне да преживява това отваряне, сблъсквайки се с област от живота, която е безкрайно обещаваща, но напълно неоформена и не интегрирана в

151

Page 152: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

установяващите се ментални структури, често възниква объркване и, както пише Картър “тенденция да се заема позиция на изчакване и да се избягва установеност в съжденията и действията”. Това състояние на неопределеност е проблематично, докато личността не осъзнае, че докато е във физическото тяло, е необходимо да действува по определен начин и да изпълнява задължения от неизбежно ограничената си гледна точка. С други думи, докато сме в съответния план, ние трябва да действуваме по съответен начин, въпреки че нашата духовна позиция може да ни казва, че такова ограничено възприемане е нереално и илюзорно. Ние никога не можем да знаем всички по-фини значения на всяко действие или на цялата ни бъдеща карма; така че трябва да живеем в настоящето и просто да вършим всичко, което зависи от нас и да оставим останалото на Бога. Както казва един духовен учител, на този план ние трябва да бъдем “искрени актьори” и да изиграем предназначените ни роли докрай: да бъдем в света, а не извън него. Необходима е остра и много изтънчена духовна проницателност, за да се справим с всяко силно влияние на Нептун, ако не искаме да станем жертви на интригуващото, но лъжливо очарование на неговото вълшебство.

б) Всеки, който има силна нептунова настройка (чрез аспекти с лични планети, планети в Риби, Нептун в 1-и дом или изгряващ знак Риби) отчаяно се нуждае да намери опреде- лен и дисциплиниран път за изява на своя подтик да престъпи пределите и да се изплъзне. Докато такава личност не намери и не се свърже с определен идеал, програма за саморазвитие или духовен път, много малко вероятно е, че ще може да постигне каквото и да е чувство за спокойствие или ред в своя живот, тъй като божествената неудовлетвореност ще се запазва докато не се предприемат определени стъпки за разглеждането й.

в) Точните аспекти на Нептун от всякакъв вид могат (но не винаги) да сочат, че личността е способна да се настрои на много фини нива на възприемане. Такава способност за проникновение изглежда, че идват не толкова от хармонията на личността с духовните нива на съзнанието въобще, но също в някои случаи от фактическата помощ и наставления на различни божествени съветници, астрални тела или духовни учители. Това е онова, което Д-р Дейвидсън е нарекъл “ангелско благословение”, т.е. фактическа защита и ръководство от други планове на съществувание. Например, може да се срещнат американци (особено млади хора), които знаят, че имат божествени съветници, които минали прераждания са били американски индианци и които са особено вещи в комуникацията между различни планове на живота, тъй като тяхното земно обучение ги е подготвило за такава работа. Но когато личността започне да говори за божествени съветници или за подобни явления, трябва да обърнем внимание на факта, че това е една от сферите на нептуновото изпита- ние, където

152

Page 153: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

трябва да се използува абсолютна честност и остра проницателност; тъй като много нептунови хора очевидно се изгубват в такава самоизмама доколко са духовни и “ясновиждащи”. Ако ние не сме надеждно заземени и честни спрямо себе си, Нептун ни подбужда да вярваме в онова, в което искаме да вярваме, и да виждаме онова, което искаме да видим. Съществува много фина граница между “въображението” (основано само на ментални образи) и реалните преки възприятия на духовните реалности.

г) Както посочих по-горе, определени аспекти, включващи Нептун могат да посочват неправилно разбиране или неправилно използуване на духовните сили. Динамичен аспект на Нептун с лична планета често показва кармичен модел на неправилно разбиране, неправилно използване или злоупотреба с духовните енергии и истини в минал живот, въпреки че по никакъв начин не искам да се подразбере, че тези аспекти винаги показват такъв карми-чен модел. Но в случаите, когато тази интерпретация има смисъл, следва, че личността в този живот трябва да се срещне с тези тенденции и много откровено и активно да овладее духовните енергии и идеали; с други думи, е необходимо да създаде нова структура, чрез която настройката на Нептун да може да бъде практически изразена по по-възвисен и изтънчен начин. Така объркването, саморазрушаващият се ескапизъм, преобладаващи в миналото, могат да бъдат бавно намалени, когато личността става по-заземена и по-осъзнава- ща финия смисъл на своите идеали.

д) Всяка планета в точен аспект с Нептун става много чувствителна, и измерението на изпитание, което тя символизира, е открито към това, да станем изтънчени, вдъхновени и – в някои случаи – даже “одухотворени”. Все пак, като ни дава тази засилена чувствителност и ни открива за непознати и трансцендентни нива на изпитание, настройката на Нептун ни прави склонни също към свръхчувствителност, която изтощава енергията ни, и към лековерие, ако нашата нараснала откритост ни прави твърде беззащитни и доверчиви.

Изтънчеността и чувствителността, които Нептун според същността си представя са, разбира се, позитивни качества, но произтичащите от тях качества и позиции по отношение на живота нямат особено мястото в материалния свят. Такава изтънченост и чувствителност трябва да се пази и защитава, ако не искаме да бъдем манипулирани от другите и да разпилеем енергията си. Ако индивидът е чувствителен до такава степен, то начинът му на живот в материалния свят трябва да се изразява в това да бъде “мъдър като змия, но нежен като гълъб”. Вибрациите на Нептун правят личността уязвима, за да бъде използувана, измамвана (заради голямо състрадание) и да се чувства отговорна за неща, които реално не я касаят, и че трябва да се научим как да се защитаваме, без да се откриваме пред позитивните аспекти на такава чувствителност. Един

153

Page 154: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

мъдрец веднъж казал на змията да не хапе повече никого, защото това е зло дело. Змията последвала съвета, но скоро разбрала, че непрекъснато я измъчват местните жители и децата я бият с пръчки, въпреки че са им обяснили, че змията вече няма да хапе. Така че тя отишла при мъдреца и се оплакала от своята дилема: как мога да остана така безобидна и без намерение да наранявам никого, ако всички ще се възползуват от моята мекота? На което мъдрецът отговорил: “Аз ти казах да не хапеш; но не съм ти казал да не съскаш!” Вероятно нептуновците трябва да развиват способността да съскат!

Сега можем да изучим различните взаимообмени между Нептун и всяка лична планета, като наблегнем на значението на динамичните аспекти, както направихме при разглеждането на аспектите на Уран.

Аспекти между Слънцето и Нептун

Тези аспекти са разпространени в картите на хора, чийто живот се ръководи от по-обширно, по-всеобхватно от обикновеното виждане. Това широко виждане може да бъде хуманитарно, политическо, художествено или духовно. Съгласно Картър, съвпадът между Слънцето и Нептун е най-разпространен аспект в картите на астролози, а другите взаимообмени между тези планети също необичайно често се срещат в картите на хора, които са особено открити и заинтересувани от неосезаемите сили на живота. Тези аспекти са обичайни в картите на артисти и художници и хора, които въпреки че самите не са продуктивни артисти, са много чувствителни към естетически стимул от всякакъв вид. Това са хора, за които вибрациите са непосредствена реалност, независимо дали се възприемат чрез музика, цветове, аура, необикновени видове лечителство или други средства. Съчетанието на тези планети не винаги означава, че личността е непрактична (за което говорят много интерпретации в учебниците), всъщност индивидът често проявява необикновени дарби в своите земни способности. (Все пак, някои хора с такива аспекти напълно “витаят в облаците”, но трябва да се проучи цялата карта, за да се разберат другите, допринасящи за това фактори.)

Хора с такива аспекти в картите обикновено имат качеството на мечтател, което оказва планетното влияние върху тях; и е чудно да се види колко такива индивиди наистина осъществяват тази мечта! Липсата на яснота, която традиционните книги приписват на тези аспекти, изглежда се съсредоточава не толкова върху начина на общуване на личността с външния свят, колкото върху нейното възприемане на себе си. Тук често е силно разпространена самоизмамата и, особено в случаи на предизвикателни аспекти, почти винаги се наблюдава липса на ясно самоосъзнаване и реалистична

154

Page 155: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

перспектива за себе си. Точното и практично себепознание е рядко, тъй като на личността й е трудно да види себе си обективно. Тази личност се нуждае от обратна връзка с другите хора, за да започне да развива по-ясно усещане за своето “Аз”. Тъй като много малко разбира себе си и своите мотиви, често е лесно да я излъжат. Както пише Картър: “Като правило, чувствата на човек, могат лесно да бъдат изиграни, или заради неговото тщеславие, или заради симпатиите му, или заради двете”. Такава личност, все пак, обикновено е състрадателна и възприемчива (най-малко по общ, безличен начин) и често се характеризира с висши духовни, естетични или хуманни идеали. Основният проблем е, че индивидът обикновено отказва да погледне истината за себе си, дори ако тази истина е позитивна и обнадеждаваща; следователно, той може да не е загрижен за осъществяване на творческите си потенциали заради недооценяване на своите способности.

Аспекти между Луната и Нептун

Много от характеристиките, споменати в общия раздел и в раздела за аспектите между Слънцето и Нептун, се отнасят и към тези случаи. Все пак се различават в някои особености. Тъй като и Луната, и Нептун са много чувствителни, интуитивни и възприемчиви, такива комбинации довеждат до мистични, интуитивни и идеалистични склонности. Обикновено се наблюдава голяма преданост на идеала. (Отбележете, че Луна и Рак, заедно с Нептун и Риби са особено свързани с посвещението и предаността). А тъй като двете планети са свързани с неструктурирания, постоянно променящ се енергиен поток, естествено е, че такива комбинации обикновено се проявяват като много дълбоко вътрешно неспокойствие и състояние на “божествена неудовлетвореност”, която понякога се доближава до пълна неудовлетвореност от себе си и от всички останали. На такива хора им е много трудно да се аргументират, тъй като изглежда, че интуитивно чувстват, че приливите на промяна просто ще отмият техните усилия.

Обикновено е възможно идеализиране на единия или двамата родители (не винаги майката!); предизвикателните аспекти (включително и съвпада) в картите на мъжете обикновено показват големи трудности при намиране съпруга, която би съответствувала на техните недостижими очаквания и нереалистична идеализация на жените (обикновено включително и майката). Тук има силна жажда за емоционална подкрепа, грижи, комфорт, която е много трудно да се удовлетвори, защото нито едно несъвършено човешко създание няма да може някога да покрие изцяло отдаващият се и самоотвержен образ, който хората с такива аспекти проектират върху другите. А това, все пак, обикновено е тип личност, каквато такива хора подсъзнателно търсят. Тъй като Луната

155

Page 156: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

символизира подсъзнателния модел, способността към самоизмама тук е дори по-силна, отколкото при аспектите на Нептун със Слънцето (съзнателното Аз). Следователно, всеки точен динамичен аспект на тези две планети, изисква силна решимост да бъдеш честен със самия себе си и да не избягваш ситуациите, които показват горчивата истина относно реалните желания и нужди. Ако индивид с такъв аспект успешно реализира своята преданост към идеала, живеейки съгласно него, а не просто търсейки го, може да стане канал за неограничени духовни разбирания и божествено състрадание.

Аспекти между Меркурий и Нептун

Взаимообменът между тези две планети винаги показва особено чувствително, интуитивно и даже визуално качество на разума; но изразяването на такава настройка се простира от вдъхновеното мислене и забележителни артистични способности до изтънчен талант за манипулиране и навици да се дава рационално обяснение на всяка измама. Тук е възможна настройка към висши измерения на живота и, следователно, остра чувствителност към красота, музика, цветове и мистични истини; въображението е необичайно активно. Личността може би е способна да получава информация и разбиране, които не трябва да се обясняват рационално и е трудно да се изразят с думи. Това е защото Нептун отваря разума за областта на безграничното и за непосредственото възприятие на тънкостите, които могат да бъдат изразени по-лесно в образи, символи или изкуство, отколкото посредством логична фразеология. Всъщност тези хора обикновено намират думите за разочароващи, с изключение на тези, които развиват поетична способност. Тук се забелязва талант за писане, но това обикновено е поезия, фантастика, фантазия или окултно-мистични жанрове, а не систематични трудове и очерци. Поради факта, че възприятието е изострено до ниво, на което личността трудно организира мислите си, такива хора изглеждат по-малко възприемчиви и умни, отколкото са в действителност; а от случайно наблюдение на опитите на такъв индивид за общуване можете да направите извод, че той безнадеждно се е изгубил в своите хаотични мисли. Но в същото време може по фин начин да се настройва с вас и да улавя вашите подсъзнателни желания и мотиви. Тази интуитивна сила му позволява да обходи намеренията на другите хора и в някои случаи дори да ги манипулира, като при това не разкрива истинските си мисли; тъй като може да “чете” в другите като в книга, като същевременно запазва в пълна тайна своите възприятия и желания. (Подобни качества се откриват също у някои хора, които имат аспекти между Меркурий и Плутон). Естествено, при такова поведение са невъзможни истински комуникации; а свободните взаимоотношения на ясно и автентично ниво

156

Page 157: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

възпрепятствуват мъгливите страхове и подсъзнателни желания да се вярва в онова, в което личността иска да вярва, независимо от фактите или мненията на другите.

Предизвикателните аспекти обикновено се проявяват като неспособност на индивида да контролира своя блуждаещ разум, когато той безкрайно и безцелно събира всевъзможни несвързани и отклоняващи се от темата възприятия без най-малка следа от дисциплина. Обикновено е очевидна забележима липса на концентрация, а опитите за ясно общуване с такива индивиди довеждат до ярост онези хора, които изискват всички мисли да се изразяват логично и точно. Всъщност, реалните комуникации с такива хора понякога са невъзможни, ако човек не може да се настрои на неуловимите впечатления, които нептуновият ум се опитва да изрази. Навикът да се избягват простите и ясни факти, прави тези хора склонни към всевъзможни проблеми. Например, тук често присъства силно безсмислено безпокойство, което частично може да се облекчи, ако личността се съобразява с непосредствената реалност на настоящия момент. Измамата (често несъзнателна) е особено разпространена при тези аспекти, главно при динамичните, тъй като Меркурий е планета на комуникацията и рационалистичното обяснение. В най-добрия случай, все пак, дори когато аспектът е динамичен, личността може да има необичайно творчески ум, настроен на висши идеали и ясно виждане в бъдещето и вдъхновен от духовни или религиозни чувства. Когато такава личност говори, обикновено е окръжена от аура на загадъчност и обаяние, силно заредена енергия, която излиза от настройката на висшите планове на съзнанието.

Аспекти между Венера и Нептун

В трета глава цитирах описанията на Картър на предизвикателните аспекти на Венера и Нептун, така че не е необходимо да повтарям тези идеи отново. Трябва само да подчертая, че предизвикателните аспекти между Венера и Нептун са предимно основни показатели на истинските духовни търсения и мистични стремежи. Това е обусловено от факта, че планетата на “любовта” (Венера) става крайно чувствителна и идеализирана до такава степен, че личност с такъв аспект счита за невъзможно да удовлетвори в които и да са земни отношения своя стремеж към висше състояние на единение с любимия. Затова, обикновено след повтарящите се разочарования относно това, каква е в действителност любовта и какви са нейните ограничения в материалния свят, такава личност обикновено е привлечена от духовни търсения. С други думи, индивидът се стреми да изпита състояние на идеална любов, и този стремеж към преживяване, което не е от този свят, често го принуждават подсъзнателно да се опитва да избягва сключване на всякакви интимни човешки взаимоотношения. Като че ли вниманието му е

157

Page 158: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

погълнато от мечтата за идеалната любов, несъществуващ, но възможен далечен съвършен съюз; и тази емоционална мечта води до уклончиво поведение към всеки, с когото е в близки отношения. Може да се каже, че мъглявите мечти (и понякога мъгляви страхове!) пречат на индивида да установи реална близост, а после той се чуди, защо неговите взаимоотношения обикновено търпят неуспех! Естествено, невъзможно е да има едностранна връзка, и всеки, който се старае да установи честни и пълни отношения с индивид, който има Венера-Нептун ориентация, не може да избегне разочарованието от неговото уклончивото поведение. Проблемът не е в това, че личност с такава настройка не може да обича; в действителност такъв индивид обикновено е много добър и състрадателен. Проблемът по-скоро е в това, че любовта, която той усеща не е фокусирана и е неясна (Нептун!). Чувствата са твърде общи и всеобхватни, за да бъдат лесно насочени именно към един човек. Същата обща настройка се открива у хора, които имат Венера в Риби. Мой приятел веднъж описа такъв тип човек по следния начин: “Да, те обичат, но как можете да узнаете че вие означавате нещо особено за тях, ако те се държат така с всеки?” По такъв начин, изглежда, че комбинациите Венера-Нептун са най на мястото си, когато привързаността може да бъде разпределена върху много хора, а не ограничена само върху един индивид.

Заради откритата душа и интензивното състрадание, което такива хора усещат, другите често си играят с техните чувства. Относително лесно е да се спечели тяхната симпатия и даже любящо отношение просто от съжаление, и, особено в случаи на предизвикателни аспекти, може да се открие емоционална и понякога сексуална ориентация, на която не й липсва взискателност. Другите хора лесно ги лъжат, защото те искат да вярват в най-доброто у всеки човек. (Отбележете, че Нептун може, така да се каже, да идеализира представата на личността за другите хора (Венера) и техните мотиви). Затова, те често се оказват с хора, чиито характери са, меко казано, по-малко от великодушни, по този начин се оставят открити за емоционална – ако не и физическа – обида. Неконцентрираното качество на емоциите също е причина за често възникващи сексуални затруднения, защото как може човек да бъде увлечен и активен любящ, ако ума и емоциите му блуждаят из всевъзможни фантазии, свързани с всеки друг, но не и с реално присъстващия човек? У голям брой жени, които съм срещал, въпреки че бяха много привлекателни за противоположния пол, възникваха големи трудности в “настройката” към някого, с който отношенията са станали съвсем рутинни. За да позволят на себе си да станат по-емоционално (и сексуално) обвързани по интензивен начин, или партньорът трябва да съответствува на романтичния образ на идеалния възлюбен, или обикновено се използува изкуствена стимулация (като музика, свещи, благовония, алкохол или наркотици). С други думи, изисква се

158

Page 159: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

нещо, което да внесе интрига във взаимоотношенията, които са станали твърде земни. Може би казаното по-горе ще помогне да се обясни защо някои хора, които при първата среща изглеждат толкова добри и любящи, изпитват най-големи трудности при поддържане на жизнеспособни и удовлетворяващи взаимоотношения.

Накрая трябва да се споменат артистичните способности представени от тези аспекти; както пише Картър: “Това е предимно артистична комбинация и е по-точно свързана с красотата, отколкото с моралната или научна сфера”. Артистичните способности могат да бъдат изразени чрез музика, драма, живопис, рисуване, поезия или други области; хора с такива взаимообмени обикновено се изразяват посредством разнообразни средства. Не всички хора използуват тази настройка продуктивно, тъй като аспектите между Венера и Нептун може да показват тенденция към забележима пасивност и понякога леност (в зависимост от положението в знаците и други аспекти). Но почти винаги присъства голяма естетична възприемчивост и много изтънчени вкусове. Обикновено хора с квадратура между тези две планети са най-продуктивни, тъй като, изглежда, са най-склонни да работят за развиване на изразителните си способности.

Аспекти между Марс и Нептун

При тези комбинации противоречието между конструктивните и саморазрушителните, позитивните и негативните прояви на енергията вероятно е по-голямо, отколкото при който и да е друг вид аспекти, включващи Нептун. Това вероятно се дължи на силата на Марс и неговата връзка с определено действие, а не просто с възприятия или чувства, както в описаните по-горе взаимообмени. Все пак, това, как са изразени тези енергии зависи от редица фактори: 1) идеалите и нивото на съзнание на индивида; 2) участвуващите знаци и 3) други фактори на рождената карта, като например други радикални аспекти, които включват едната или двете планети. Все пак, позитивните и негативни форми на изява често се откриват едновременно при даден човек, особено когато той работи за усъвършенствуване (Нептун) изявата на грубата енергия на Марс. Тези взаимообмени стимулират силно въображението, като в някои случаи водят до големи стремежи и цели (понякога практични, понякога не), а в други случаи до уклончивост, самоизмама или боязливо поведение. Но независимо от това кой тип модел доминира, личността обикновено трудно вижда или приема своите недостатъци или неуспехи, тъй като интензивно е завладяна от възвисяващия поток на своите далечни видения.

По сбит начин Картър обхваща същественото качество на такъв тип личност, когато пише: “Обикновеният живот е твърде

159

Page 160: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

банален и безцветен за личност с аспект между Марс и Нептун; затова търси занимания, които са в състояние да засегнат романтичните и любящите грандиозността елементи на душата”. Затова не е чудно, че тези комбинации доста често се срещат в картите на артисти, звезди на киното и телевизията и склонни към реклама атлети. Хора с тези комбинации често притежават определен чар, който изглежда уместен при публична изява на техните талантите, въпреки, че съвсем не всички хора с тези аспекти предпочитат публичен стил на живот. Мъжете с тези комбинации забележимо привличат общественото внимание, това става често заради образа (Нептун), в който те могат да отразят мъжествените си качества. (Примери са Пол Нюман (тригон), Марк Шпиц (съвпад), О. Симпсън (тригон). Последните двама не само са превъзходни атлети, но станаха също телевизионни коментатори и актьори; Пол Нюман освен актьорското майсторство, постигна известен успех в един от най-марсовите спортове – авто-състезанията.)

Но приведените по-горе забележки съвсем не обхващат широкия диапазон от качествата, символизирани от тези аспекти. Това съчетание се проявява на толкова много нива, че концентрацията само върху една характерна изява на тези сили несъмнено ще доведе до многобройни недоразумения. Затова най-полезно е да се подчертае задействаната психологична динамика, а не само различимото поведение. В най-позитивната си изява, тази комбинация може да показва, че личността е способна да влияе върху своите съзнателни идеали, да усеща интуитивно далечната възможност, да реализира далечни мечти, или в земни постижения, или в духовни стремежи. В най-лошото си проявление тази комбинация се изразява като действие, мотивирано от страхове или ирационални подсъзнателни желания, като пълна самозаблуда относно реалните желания (Марс!), като тенденция да се отклони от всеки сблъсък, който ще спусне личността в суровата реалност от извисените полета на нейните блянове. Без съмнение, личността трябва да се научи да преценява незавършените дела на психологично/емоционално ниво и да погледне по практичен начин неопределеностите. Идеалите, които ръководят нейните действия и желания трябва да бъдат изяснени, ако иска да има някакво спокойствие на духа.

Цяла глава може да се напише за сексуалното измерение на тези комбинации, но има няколко момента, които трябва да се отбележат заради тяхната разпространеност. По-горе отбелязах, че комбинацията Марс-Нептун се среща често при мъжете, които са особено привлекателни за публиката и които символизират идеализирана форма на мъжки образ. Но сексуална привлекателност се открива и при много жени с тези аспекти, двата пола споделят тенденцията да се отдават на сексуална фантазия. И при двата пола често се среща и чувство на объркване относно тяхната сексуалност, относно това, какъв

160

Page 161: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

вид сексуален живот искат и какви видове сексуална активност намират за пристойни. Тъй като Нептун навежда към откритост към безграничните възможности поне на подсъзнателно ниво, тези хора често са зашеметени от своите чувства и фантазии. Сексуалната идентичност и – при мъже – мъжкото его (Марс) е често област на голям вътрешен конфликт, особено при предизвикателните аспекти. Често може да се открие, че тези хора лесно се въвличат в сексуални връзки, които всъщност реално не са искали; понякога те вършат това от съжаление към другия, понякога от страх, а понякога, за да докажат своята сексуална сила. Но почти във всички случаи съществува подтик личността да използува своята сила (Марс) по идеализиран или преувеличен начин (Нептун). Тези комбинации са аспекти предимно на съблазънта; в някои случаи личността активно прелъстява другите, а в други случаи сама е открита към прелъстяване, обикновено много непридирчиво. Във всеки случаи сексуалността се идеализира и се възприема като непреодолима и силно интригуваща. Доста често може да се срещнат мъже с такива аспекти, които изпитват пълно отвращение към хомосексуалистите и не пропускат възможност да критикуват или унижават хората с такъв стил на живот. (Тези аспекти понякога се откриват в картите на хора, активно участвуващи в хомосексуални отношения, но, според моя опит, това не е разпространено.) В някои случаи мъже с такива аспекти изглежда компенсират собствените си страхове относно сексуалната идентичност като развиват механистичен комплекс и култивират поведение, което се смята за културно като супер-мъжествено (например лов, рисковани и опасни развлечения и т.н.). Все пак, от духовна гледна точка, всички страхове, съмнения и психологична обърканост, свързани с тези аспекти, имат ясно намерение; тъй като както пише Изабела Хайки: “Нептун ликвидира животинската натура”. С други думи, съществува силен подтик за развиване на висше приложение на енергията на Марс. Някои хора с такава настройка живеят или се опитват да живеят в безбрачие (още една проява на желанията, за да съответствува сексуалната енергия на висшия идеал!). Как може някой да изпитва интензивно желание (Марс) към конкретна личност, ако изявата на тази енергия и желанията стават универсални (Нептун)? Може да се каже, че тези комбинации показват нужда ограничената изява на енергията на Марс да бъде разширена до универсално ниво. Затова, когато се развива този процес на обучение, индивидът накрая започва да осъзнава, че не може да има всеки, който поразява неговото въображение, въпреки, че някои хора се нуждаят от повече време, за да се научат на това.

По този начин личността обикновено започва да смята сексуалността за област на изпитание “всичко или нищо”; и някои хора напълно се отказват от всички тези желания. (Нептун винаги символизира възможност за капитулация.)

161

Page 162: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Този раздел би станал прекалено голям, ако трябва да отбележа другите качества, свързани с тези комбинации, но искам да насърча читателя да изучи интерпретацията на аспектите Марс-Нептун в книгата на Грант Леви “Небесата знаят как”. Леви е един от малцината автори, който изглежда е разбрал връзката на тези аспекти с 1) мощният личен магнетизъм, т.е. способност да принудиш нещата да стават почти магично и 2) духовно мислене и духовно лидерство. На висше ниво взаимообмените на тези планети могат да посочват потенциал за огромно самоусъвършенствуване, духовно посвещение и превръщане в канал за действие, основан на трансцендентни сили.

Аспекти с Плутон

Тъй като природата и аспектите на Плутон бяха разгледани в четвърта глава, тук не е необходимо да разработвам общите принципи на всеки аспект на Плутон. Следователно, можем веднага да преминем към разглеждане на определени взаимообмени на Плутон с личните планети. Все пак, преди читателят да прочете следващите обяснения, може да си струва да погледне раздела за аспектите на Плутон в четвърта глава.

Аспекти между Слънцето и Плутон

Индивидите с такива аспекти в картите служат за пример с качества, обикновено свързани със Слънце в Скорпион: стремеж наново да формира себе си, силно своеволие, голяма интензивност, често опияняване от властта, рязко изразена потайност относно мотивите и желанията си и от време на време забележителна жестокост с другите и със себе си. Тук често съществува подтик личността да направи нещо или да се изрази по мощен и екстремален начин, особено ако аспектът е предизвикателен. Тези хора обикновено чувствуват нужда да се трансформират по радикален начин и да отстранят старите жизнени модели, които вече съответствуват на техните идеали, въпреки че осъществяването на трансформацията, изглежда идва малко по-лесно при хора с хармонични аспекти, когато започват да осъзнават трансформационния процес. Хората с хармонични аспекти, изглежда са по-способни плавно да се освободят от старото и да разберат законите на живота, които изискват старите форми да изчезнат преди да се родят новите. Независимо дали аспектите са предизвикателни или гладки, почти винаги присъствува принудителна жилка, при която личността се ръководи от подсъзнателни фактори към цел, която не може ясно да разбере. Всъщност думата “непостижим”, обикновено е подходяща за описание на вида преживяване, в което изпадат тези хора, тъй като те често изпитват “съвпадения”, загадъчни връзки и срещи, които не се поддават

162

Page 163: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

на рационално обяснение, но са ясно свързани с някакъв умишлен житейски модел. Динамичните аспекти почти винаги се проявяват като интензивна силова борба, периодично водеща се в живота; цялата индивидуалност на личността обикновено е подложена на периодични кризи и радикални промени, не просто в това, как вижда себе си, но и как се изразява индивидуалността в ежедневния живот.

Тези аспекти изглеждат по-трудни в женски карти, отколкото в мъжки, въпреки че по-голяма част от характеристиките, споменати по-горе ще са верни и за двата пола. Все пак, в женски карти не веднъж съм откривал, че тези аспекти, (особено предизвикателните) са свързани с изпитване на големи трудности с бащата, и обикновено и с други мъже. Тук често е възможна липса на внимание и истинско общуване с бащата, което води до чувство на обида и усещане, че личността е лишена от любов. Това, изглежда е една от причините такива жени да търсят силен мъж (даже безжалостен, криминален тип), който обещава (в тяхната фантазия) да бъде надежден източник на сила и любов в живота им. Все пак, самите тези хора са невероятно взискателни и понякога са нехарактерно жестоки до такава степен, че прогонват от себе си онази същата любов, която толкова силно желаят. Самовъзхвалата е тенденция и у двата пола с такива аспекти, скромността рядко се среща при тях. Така че е естествено близките отношения с хора, които имат динамични аспекти между двете планети да са рядко хармонични, освен ако те не работят много напрегнато над себе си; хора с опозиция изглеждат особено склонни да предявяват прекалени (често подсъзнателни) изисквания към близките си. Изглежда, че те искат другият човек да не бъде такъв, какъвто е реално и обикновено заявяват (въпреки че рядко осъзнават какво вършат), че няма да го приемат напълно, докато той или тя не стане съвършено различен, очевидна невъзможност! По този начин, сериозните разочарования в интимните взаимоотношения са много разпространени при тези опозиции; и опозициите на Плутон с Венера или Луната споделят тази тенденция.

Предизвикателните аспекти основно се проявяват като видове проблеми, които повечето хора съзнателно осъзнават. Тъй като Плутон е свързан със силите вътре в нас, които са поне отчасти подсъзнателни, изглежда се изисква силата и напрежението на динамичните аспекти, за да принудят личността да осъзнае, че съществува някакъв вътрешен конфликт или нужда от трансформация. В противовес на това, въпреки че гладките аспекти действително показват, че индивидът по-лесно ще се приспособява към житейските трансформации, ако осъзнае този протичащ процес, ползата, а също творческите потенциали, показани от тригона и секстила, никога не се осъзнават напълно или не се оценяват от много

163

Page 164: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

хора. Затова забележката в този раздел най-определено се отнася до хората, които имат динамични аспекти в картата.

Още една забележка за връзката между тези аспекти и отношението с бащата изглежда заслужава внимание. Не веднъж съм откривал, че не само аспектите на Слънцето с Плутон, но също и рожденото положение на Слънцето в 8-и дом (дом на Плутон) често се проявява като отделяне от бащата, което оставя дълбоки психологични белези. Това отделяне може да бъде или физическо (когато бащата просто отсъства, защото е напуснал дома, или е умрял, или – в удивителен брой случаи – просто изчезнал безследно), или психологично, когато бащата присъствува физически, но е много отчужден от детето. В някои случаи този бащин комплекс се проявява в това, че личността боготвори баща си, обича го до безумие и изпитва нереалистични позитивни чувства към него. Във всеки случай той или тя е принудително “закачен” за баща си с последващи трудности в установяване на ясна индивидуална идентичност. Друг момент, заслужаващ разглеждане е фактът, че изследванията на Чарлз Джейн свързват аспектите Слънце-Плутон в картите на мъже с особено близка връзка с жена (често с майката). Във всеки случай трябва да се разбере, че видът близост, показан от Плутон и Скорпион е винаги близост на поглъщане, където единия поглъща другия, оставяйки го без индивидуална идентичност или вяра в себе си. (Отбележете, че личност с такива аспекти на Плутон може да бъде или “поглъщаща” или “погълната”). Такава близост не оставя пространство за индивидуална уникалност и истински растеж; това е модел, който може да бъде преобладаващ, когато личността става по-голяма и се старае да постигне индивидуална зрелост и независимост. Това е тип близост, която е основана на крайно интензивна кармична привързаност, а не на истинска любов и грижа, тъй като истинската любов е винаги подкрепяща и ободряваща, а не собственическа и манипулираща. Все пак, ние срещаме такъв вид манипулиране и безлично господство над другия човек, обикновено замаскирани под мантията на любовта. Следователно, човек с радикални предизвикателни аспекти на Плутон със Слънце, Луна, Венера или Асцендента, ще извлече полза ако успее да придобие обективна перспектива за всичките си важни отношения и особено за онова, което неговите родители в действителност са вършили и какви са били действителните мотивации в поведението им към него.

Аспекти между Луната и Плутон

Много от качествата, описани в раздела Слънце-Плутон, се отнасят и към тези взаимоотношения, но основната разлика е по-силния емоционален екстремизъм на аспектите Луна-Плутон. Тези хора проявяват качества, които са поразително подобни на

164

Page 165: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

радикалната Луна в Скорпион: интензивна, даже експлозивна чувствителност; дълбока неудовлетвореност от себе си и подтик отново да организират себе си по нов начин; силна психична настройка и нужда да изследват тайните на живота и мотивациите на другите хора; и подтик да се промъкнат през табутата, установени от конкретния вид възпитание и от родителското влияние. Тук обикновено присъствува дълбока способност за интензивни усилия, неотслабваща привързаност към целите и самодисциплина; личността обикновено е така остро настроена към нуждата от оцеляване, че може да бъде невероятно изобретателна по време на криза. (Отбележете, че тук са комбинирани принципите на Рак/Луна, а също на Плутон/Скорпион: и двата принципа са настроени върху самосъхранението.)

Тъй като Луната символизира образът на собственото “Аз” и какво личността чувствува относно себе си, и тъй като Плутон (особено при предизвикателните аспекти) показва тенденция да разруши и отстрани старото, тяхното взаимодействие обикновено се проявява като безмилостност и жестокост към себе си; съществува подтик да се разруши стария собствен образ и индивидуалност, тъй като личността съвсем не се чувствува уютно със старите емоционални модели. В изключителни случаи това може да се прояви дори като самоубийствено настроение, окончателният символ на саморазрушението. Във всеки случай са обичайни периоди на ненавист към самия себе си и интензивен емоционален безпорядък. Такава личност се нуждае, повече отколкото всеки друг, от съсредоточена програма за себепреобразуване, основана на препрограмиране на нейните инстинктивни модели на реакция, за да може да се приспособява към всяко житейско изпитание с повече гъвкавост и обективност.

При хора с такава комбинация е очевиден също “майчин комплекс”. Понякога това се изпитва просто при властна или взискателна майка, която проектира всички свои страхове върху детето. (Рядко може да се открие, че тези аспекти са свързани също с взискателен или отхвърлящ баща). В други случаи жената може да чувствува нужда да стане “супер-майка”, или като има много деца (за да впечатли другите с майчината си сила), или като играе роля на майка-глава над група хора. Пример за такъв случай би могъл да бъде жена, която става, или иска да стане, “майка-игуменка” в манастир или да възглавява сиропиталище или училище. Същата тенденция се открива даже при жени, които имат Слънце в аспект с Плутон, тъй като, както Чарлз Джейн е наблюдавал при своите изследвания, свързани с ректификацията и прогресиите, майката често е символизирана от Плутон. Така че е естествено, когато Луната – традиционен символ на майчинството – се обединява с Плутон, да се очаква, че този акцент ще бъде изразен даже по-силно. Това не означава, че всички такива желания ще бъдат реализирани, а

165

Page 166: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

просто, че хора с тези аспекти обикновено усещат такъв вид подтици особено влиятелни. В това отношение Плутон може да се характеризира като идентичен на архетипа на “ужасната майка”, откриван в различни митове, като например, богинята Кали в индуизма. Такъв образ на майка е всемогъщ, хранещ детето си с едната ръка и унищожаващ го с другата. Силата да се дава и да се отнема живот е почитана при такива богове, а безличността на такава сила трябва да е лесно очевидна.

Тези комбинации (особено опозицията) показват също тенденция личността да се идентифицира с другите подсъзнателно и после да изисква твърде много от тях, тъй като гледа на тях като на разширение на себе си. Тук съществува силна потребност или да погълне другия в себе си, или да бъде погълнат. Във всеки случай личността разрушава (Плутон) своята собствена идентичност или най-малко се опитва да направи това чрез такова сливане.

Аспекти между Меркурий и Плутон

Тези комбинации изразяват ментална настройка, сходна с тази, която се открива при положението на Меркурий в Скорпион. Тук обикновено присъствува голяма сила на концентрация, а също дълбок интерес към окултни, сексуални и други забранени области на живота. Психичната чувствителност и умствената интензивност са обичайни при такива комбинации, въпреки че понякога умът излиза извън контрол и се проявява по необичайно потаен и боязлив начин. В такива случаи съществува тенденция личността да се бои от най-лошото и да мисли, за “психични” проявления когато наистина е във властта на негативни емоции. Обикновено осъзнава способността си да използува разума си по насочен и целеустремен начин, чак до възможност да вземе връх над умовете на другите хора, или чрез сила на волята, или чрез фино манипулиране. Затова хора с такива комбинации трябва да обкръжават “окултните” си изследвания и практики със строги етични кодове и духовни идеали.

Хората с предизвикателни аспекти са особено склонни към страстни беседи, прекалено самоуверени идеи и използуване на сила, за да прокарват настойчиво идеите си на другите, даже когато те, погледнати ретроспективно нямат особена стойност. С други думи, силата скрита зад думите е всъщност това, което прави впечатление, тъй като хората са склонни да мислят, че всяка идея властно изразена би трябвало да съдържа нещо значително в себе си. Като че ли емоциите преливат в съобщителния канал, наводнявайки го с бурно отприщено многословие. А то – въпреки че може да е доста впечатляващо по количество и сила – може да не е напълно обмислено или даже може да бъде изцяло несвързано и неуместно. В някои случаи натрапващото качество на идеите на такъв индивид е

166

Page 167: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

така доминиращо, че той не си прави труда да ги проучи с критично око, и по този начин си позволява да изразява идеи и убеждения, които напълно са лишени от ясна логика. При някои хора се чувствува толкова много вътрешно напрежение, че им е трудно да изразят с някакво постоянство онова, което смятат за истина. Понякога такива хора развиват подчертани задръжки при словесна изява, въпреки че в такива случаи Меркурий обикновено има предизвикателен аспект с Луната, Сатурн, Уран или Нептун.

Все пак, първото нещо, което можем да кажем за аспектите между Меркурий и Плутон е как работи разумът; но не можем да предвидим и съдим за качеството на възприятията на личността само от един аспект. Онова, което произвежда разумът, всъщност се излъчва от цялостното съзнание на индивида.

Аспекти между Венера и Плутон

Качествата и характеристиките на тези аспекти са подобни на тези, показани от положението на Венера в Скорпион: магнетизъм, чар и привлекателност; подтик личността да наруши всички табута в любовта, секса или начините на отношения и един натрапващ се, напрегнат и някак не личен подход към емоционалните увлечения. В такива аспекти обикновено има качество на потайност, ревнивост и осъдителност, въпреки че трябва да бъде преценен и участвуващия знак, защото Венера, поставена във Везни или Водолей например, обикновено ще откаже да се отдаде на такива чувства. Подобно на Венера в Скорпион, почти всички хора, които имат такива аспекти, и особено динамични, чувствуват подтик да се задълбават в емоционални и сексуални мистерии, да сондират дълбините на емоционалното изживяване или отношение, независимо от болката, и да упражняват напълно своята емоционална и сексуална сила.

Емоционалното задоволяване и дълбокото чувство на близост се смятат за абсолютно необходима част от живота, област на изпитание и изява, която не може да бъде избягвана или пренебрегвана. Въпреки че такива хора ще се опитат да заобиколят своите по-дълбоки нужди и чувства, те никога няма да се чувстват щастливи от такова бягство или потискане, тъй като всъщност една жизнено важна част от тях не е живяла. Но от друга страна, такава личност рядко ще се чувствува емоционално задоволена, даже и ако разчупи всякакво ограничение или наруши забрани. Ключът за този взаимообмен е, че индивидът е ненаситно алчен за емоционална храна; като че ли се опитва да напълни един вътрешен резервоар на любов, който е така изпразнен, че никога не може да се напълни достатъчно. Част от трудността да се добие чувство на удовлетвореност е, че личността не знае как да подходи към любовта; тенденцията е да се опитва да задоволи собствените

167

Page 168: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

си нужди като взима все повече и повече, вместо да се учи как да се отказва и да дава от себе си. Това ни води до същественото значение на взаимообмена между Венера и Плутон: потенциал да се трансформира целият подход към отношенията и към любовта. В този трансформационен процес се унищожават стари ценности и отношения, които пречат на тази трансформация, или завършват или се трансформират сами в ново ниво на автентичност. Разбирането за “удоволствие” и “щастие” се усъвършенствува когато – чрез огъня на емоционалните мъки – вътрешното алхимично преобразуване стане лична реалност.

Такъв вид трансформация, разбира се е идеал, но какво изпитва личността по пътя към този идеал? Вече споменахме някои общи тенденции. Струва си също да се отбележи склонността да се използува собствената привлекателност или дружелюбие, за да се спечели власт, пари или просто да се “възвеличи” егото. Обикновено личността не осъзнава какво реално прави, въпреки че много други хора виждат такова поведение като преднамерено и хитро. Хора с предизвикателни аспекти между Венера и Плутон обикновено се отнасят към другите с безлични, принудителни форми на привързаност. Те може да изглеждат много любящи, добри или приятелски разположени в началото, докато човек не започне да вижда, че реалните им мотиви не са особено безкористни и даже съзнателни. В някои случаи съм виждал хора с Венера и Плутон в съвпад да си налагат най-фалшивата усмивка и вид на чувствителност, каквато можете да си представите, явно опитвайки се да ме отклонят от искането, което изтъкват пред мен в същия момент. Те като че ли казват: “Разбира се, ще правя всичко каквото искаш, защото съм загрижен, внимателен и мил, но ти по-добре направи това, което аз искам, иначе...!” Такива вибрации естествено привличат в живота на личността подобно настроени хора, и хората с тези аспекти (особено опозиция) са склонни да привличат в интимни отношения хора с плутонови характеристики, усилвайки своята вече принудителна ситуация. Затова обикновено личността се чувствува самотна, не обичана, използувана, пренебрегвана или напълно емоционално изтощена. Но именно в тези моменти на отчаяние такава личност започва да се настройва на дълбочината на вътрешните си ресурси, за да разбере действително нуждата от дълбока, носеща удовлетворение любов.

При хора с такива аспекти в картите обикновено съществуват сексуални проблеми. Не са необичайни хомосексуални и бисексуални наклонности; и даже у онези, които не проявяват всички свои подтици, много често съществува интензивно емоционално възмущение или към своя пол, или към противоположния пол. Следва да се подчертае, че такава форма на възмущение се открива също у тези хора, чието сексуално поведение е изключително хетеросексуално. Тъй като

168

Page 169: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Плутон обикновено се проявява едновременно като привличане-отблъскване, обикновено виждаме такива хора въвлечени в саморазрушително поведение или погълнати от чувство на отвращение заради влечението им към такъв вид изживявания, които друг път ги отблъскват. Още една последна забележка, която не бива да се счита приложима за всички хора, които имат аспекти между Венера и Плутон, но която обикновено се наблюдава когато Венера е в съвпад или опозиция с Плутон, служи за пример на това, доколко пълно някои от нас трябва да се освободят от старите емоционални привързаности.

В редки случаи личност с такива аспекти неведнъж е загубвала любимия или годеника/годеницата (те са умирали или изчезвали!). Един мъж е бил сгодяван четири пъти, и всеки път малко преди сватбата неговата бъдеща съпруга е умирала. Това бих нарекъл “необяснимата” природа на Плутон, тъй като зад такава последователност от събития очевидно има цел, въпреки че не може да се обясни логично.

Аспекти между Марс и Плутон

Подобно на природата на Марс в Скорпион, тази комбинация от енергии представя вероятно най-интензивната изява на груба мощ, която може да се намери във всеки фактор на картата. Тъй като Марс е енергия, достъпна за изпълнение на основни задачи във външния свят и представлява желанието и волята, и тъй като Плутон символизира енергията, достъпна за изпълнение на работа в “подземния свят” и е свързан с подсъзнателните желания и своеволие, този взаимообмен неизменно показва безграничен потенциал за конструктивно или за деструктивно действие.

Подобно на Марс в Скорпион, такава енергийна комбинация е склонна да се изразява по крайни начини, когато грубата мощ се освобождава от дълбочините на съществуванието на личността. Този екстремизъм произтича главно от два факта: първо, личността има на разположение практически неизчерпаем запас от енергия, функционираща, поне отчасти по подсъзнателен начин; второ личност с такава настройка почти винаги се старае твърдо да контролира такъв принудителен енергиен поток, поощрявайки по този начин експлозията, когато капакът се махне. Тук се наблюдава много потаен – понякога даже околен – метод на изпълнение на работите (който може да е ефикасен при някои дейности), метод на действие на личността, която е необикновено старателна. Такова поведение, все пак, може да предизвика изблик на “безмилостност” от страна на другите хора, тъй като личността ненавижда да прави нещо наполовина и има склонност да се докопа до същността на всеки проблем, без да се отклонява от потенциалните последствия. Следователно, въпреки че раздразнителността,

169

Page 170: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

безмилостността и непреклонната упоритост са общи черти при хора с такава настройка, тук присъствува също неограничена смелост и необикновена способност към находчиви и решителни действия във всеки непредвиден случай. Хората с такава настройка са особено способни в ситуации, в които се изискват бързи и действени решения и постъпки.

Всеки роден с предизвикателни аспекти между тези планети трябва да се изправи пред тази силата, а личните ценности, които насочват изразяването й имат най-голямо значение. Съчетани с хуманна и състрадателна възприемчивост, такива енергии могат да направят личността канал за изява на решителни действия и реформи, които много хора страстно желаят, но само малцина имат способност да осъществят. Ако изявата на енергията е добре дисциплинирана – а хора с такива комбинации имат невероятна способност за самодисциплина – разумът и силата на волята могат да бъдат посветени на старателна трансформация или на земните структури, или на самия себе си, или и на двете. Все пак, ако силата не е насочена правилно и ако индивидът е заслепен от личната си сила заради самата нея, тук е възможно принудително желание да победи на всяка цена, и позицията “силата дава правото”, може да доведе до жестокост, антисоциално и даже криминално поведение и пълно пренебрежение на моралните, етични и социални ценности. Желанието на личността да изпълни нещата посредством сила може да доведе до вид своеволие, което може да се изрази така: “Имам намерение да върша всичко каквото поискам, независимо от всичко”. Странното в тази позиция е, че личността рядко знае какво реално иска. Индивидът е просто воден от принудителните сили – може да се каже обсебен от непреодолимата сила, която изисква изява. Това състояние на “обсебване” се отнася и към онези, които използуват тази сила конструктивно, а също и към онези, които я използуват за разрушения; аналогичен вид обсебване и неудовлетвореност се открива и при двата случая. Все пак личност, която е предана на даден идеал (независимо дали е позитивен или не) ще усеща това “обсебване” като чувство за мисия, която неотклонно я води към целта. Още повече, такава фанатична преданост и посвещаване на мисията в живота може да бъде голям актив при всеки начин на себетрансформация, която изисква старателно и дълбоко да се променим и да превърнем желанията си в по-висши стремежи.

Все пак, когато индивид, който е настроен на тази енергия и посвещава себе си на тази трансформация, съществуват определени проблеми, които трябва да зачита. Преди всичко, когато подходът на личността към бавния процес на лична еволюция се характеризира с нетърпение и безмилостност, тя е склонна да стане прекалено сурова към собствените си ограничения и неуспехи. Вместо да съсредоточи изискванията си върху другите или върху обществото, както преди, сега тя

170

Page 171: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

изисква твърде много от себе си. Затова е много важно такава личност да гледа на тази принудителна сила вътре в себе си като на обективна сила, която иска изява и която (подобно на диво животно) трябва да бъде контролирана и управлявана. Ако личността се отъждествява твърде много с успеха или неуспеха в духовно ориентираният път на развитие, ще създава непрекъснато по-силно вътрешно напрежение и по-високо ниво на разочарование.

Първата стъпка е просто да съзнаваме нуждата от преобразуване; втората стъпка - да започнем да разбираме сложността и тънкостите на такъв процес; следващата стъпка - да започнем меко да работим над това разбиране, при това развивайки чувство на удовлетвореност в настоящия момент. Друг често възникващ проблем е гневът и възмущението, които изплуват на повърхността, когато личността започне да работи за придобиване на себепознание. Експлозивното и даже яростно качество на тези емоции възниква от това, че личността дълго не е осъзнавала най-дълбоките си желания и разочарования. Тези комбинации действително показват тенденция към само-потискане, и така индивидът обикновено не осъзнава напълно силата на своята натура и силата на кармичните тенденции, които са мотивирали толкова голяма част от нейното поведение в живота. Единствената противоотрова за гнева и възмущението е да се работи за развиване на прошка; и тази прошка трябва да бъде насочена не само към другите, но също и към себе си.

Лунните аспекти

Въпреки че целта на тази глава е да обсъдим главно аспектите, включващи външните планети, не можем да приключим темата за аспектите, свързани с трансформацията, без поне накратко да споменем аспектите, включващи Луната. Крайно необходимо е да засегна тук този въпрос, тъй като Луната е тясно свързана с миналата обусловеност – и, следователно с кармата.

Основният принцип, който трябва да разберем, ако искаме да интерпретираме точно лунните аспекти е, че взаимодействието на Луната с другите планети показва как личността може да използува и изрази резултатите от минали изпитания и условия. С други думи, тези аспекти показват дали чувствата и инстинктивните ни реакции ни задържат и пречат на изявата на нашите подтици и осъществяването на нашите нужди, или поддържат и съдействуват на себеизявата ни, основана на вътрешна увереност и спокойствие.

Хармоничният аспект, включващ Луната обикновено означава, че кармичният модел в тази област се характеризира със свободна гъвкавост и точен усет за нашите способности, позволявайки ни по този начин да се насочим към вътрешните

171

Page 172: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

си ресурси и да използуваме спонтанните реакции по творчески и изразителен начин.

Предизвикателните аспекти с Луната обикновено показват област от живота, където кармичният модел е проблематичен и понякога доста твърд. Там където не сме гъвкави и, следователно, неспособни да се приспособяваме лесно и не може да протича жизнената сила. В тази област на живота ние изпитваме постоянно напрежение, а това вътрешно напревителност.

Всъщност, лесно може да се измислят ключови фрази за различните динамични аспекти на Луната, като се съсредоточим върху думата “прекалена свръхчувствителност”: асжение в ежедневието се проявява като наша реакция на опита с прекалено голямата чувстпектите Луна-Марс означават че личността е прекалено чувствителна към отстояването на правата си; Луна-Меркурий показва свръхчувствителност към идеите и мненията, Луна-Юпитер посочва свръхчувствителност към егото, тъй като личността иска да направи впечатление за щедрост и големи способности, и т.н.

Ако една планета (особено една от личните планети) е в предизвикателен аспект с Луната, съществува общо напрежение и страх да не загубим корените си, да оставим емоционално сигурните основи или да станем уязвими, ако пристъпим извън старите модели на себеизява и поведение (Луна), за да изразим енергията, която е настроена на радикално различна вибрация (предоставена от другата планета). Хармоничните аспекти, включващи Луната показват лесно и спонтанно протичане на нашата емоционална и подкрепяща ни енергия в каналите на изява, посочени от другите включени планети. С тези аспекти изразяването на тези енергии не е обременено от страх и е съживено от позитивно емоционално участие, понеже има чувство на естествен комфорт в тези измерения на ежедневното преживяване.

Друг важен момент относно лунните аспекти е, че всеки точен аспект, включващ Луната, характеризира това, което чувствуваме за себе си, обикновено наричано образ на собственото “Аз”. Когато аспектът е хармоничен обикновено имаме много обективен усет за нашата истинска натура и способности в тази област на живота. Когато аспектът е по-динамичен (особено квадратура или опозиция) имаме доста неточно усещане за себе си и изглежда ни липсва обективност в посочената област. Естествено, когато се изразяваме по естествен, удобен и свободен начин, другите хора реагират с непринуденост и ентусиазъм. Когато изразяваме дискомфорт, напрегнатост или страх, другите също улавят тези вибрации. Следователно, Лунните аспекти са ключ за разбиране как другите хора и как публиката въобще ще реагират към нас и доколко комфортно се чувствуват с нас.

172

Page 173: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Една последна интерпретационна ръководна насока за разглеждане на лунните аспекти е обяснена в книгата на Роберт Янски “Интерпретация на аспектите”. Когато се натъкнах на тази кратка – но изключително полезна – класификация, тя изясни моите усещания, че лунните аспекти действуват по очевидно различни начини в зависимост от другата участвуваща планета.

Ако формулираме това по сбит начин:а) Луната в предизвикателен аспект със Слънце, Венера и

Меркурий и понякога и Марс, показва усещане за неспособност личността да изрази нещо, което чувствува.

б) Луната в предизвикателни аспекти с другите планети показва усещане за неадекватност, за да се справим с изискванията на живота.

Ако читателят приложи този принцип към различните взаимообмени с Луната, веднага ще стане очевидна неговата полза и точност.

Разбиране на темите в рождената карта

Когато астрологът придобие дълбоко разбиране на значението на определени аспекти, може да започне да прилага това познание за различните взаимообмени между дванадесетте фундаментални принципи дори в по-голям мащаб. Както се споменава във въведението, ключът за цялостен подход към картите е способността да се откриват различните теми, които доминират в живота на личността, като се синтезират факторите на картата във взаимовръзката между дванадесетте основни принципа. В конкретната карта астрологът трябва да използува не само самите аспекти, но също знаците и положението на участвуващите планети в домовете. Това е много по-трудно от обикновеното изолиране на определен аспект и прочитане на интерпретацията му от учебника; това е способност, която не може лесно да се научи или абстрактно да се напише за нея от многобройните комбинации на аспектите, знаците и домовете. Изразяването на всеки определен аспект се видоизменя в съответствие с участвуващите знаци, изявата на енергия на всяка планета се характеризира не само с нейните точни аспекти, но и с положението й в знаците.

Например, ако в карта на дадена личност има не само Марс в Скорпион (взаимообмен между астрологичните букви 1 и 8, следователно, характеризиране или придаване тон на изявата на марсовата енергия с качества на Плутон), но също точен аспект на Марс и Плутон (друг взаимообмен на букви 1 и 8), то тук съществува двоен акцент на същата комбинация от енергии, и следователно, изявата на марсовата енергия ще бъде мощно характеризирана с плутонови качества. Ако Марс при това се намира в 8-и дом или Плутон в 1-и дом, тази тема ще бъде дори по-доминираща.

173

Page 174: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Още един пример може да помогне да се обясни този начин на синтетичен анализ, особено за начинаещите и продължаващите обучението си ученици в тази област. Да предположим, че дадена личност има Меркурий в Козирог; настройката на съзнателния разум на тази личност неизбежно ще споделя някои основни качества с всички други хора, които имат такова положение на Меркурий. Но, да предположим, че конкретната личност има също Сатурн в точен аспект с Меркурий. Това ни дава два различни акцента на същата тема: взаимообменът между астрологичните букви (или принципи) 3 и 10, (или 6 и 10, ако измерението на Дева за Меркурий изглежда силно за този човек). При такъв двоен акцент на същата фундаментална динамика ние знаем, че този индивид ще има силна склонност към придирчиво детайлно общуване, към сериозен и практичен начин на мислене, към нервно напрежение и към напрегната работа, за да развие увереност относно своите идеи. Ако тази личност има други фактори, които също представят взаимообмен между същите принципи (такива като Меркурий в 10-и дом или Сатурн в 3-и или в 6-и дом), то ще има дори по-силно доминиране на тази тема в живота на личността; и астрологът може да е сигурен, че това трябва да бъде едно от главните неща за обсъждане по време на консултацията.

Друга област на интерпретация на аспектите, която започващите да изучават астрология намират за трудна, е въпросът за конфигурациите между планетите, включващи редица различни аспекти.

В крайна сметка, само годините на практика и опитност ще позволят на ученика да преодолее това изглеждащо непреодолимо препятствие, понеже астрологът трябва да развие способност да вижда конфигурациите в картата като цяло и да съчетава значението на всички планети, участвуващи в такива комплексни комбинации. Все пак, много учебници са така изпълнени с абстрактни теории за различните конфигурации (голям тригон, тау-квадрат, голям кръст и т.н.), че правят целият процес да изглежда по-сложен отколкото е в действителност. Това, което обикновено се игнорира е фактът, че всички тези различни фактори и детайли просто символизират границите на единното цяло, живият човек. В такива конфигурации трябва да се имат предвид главно три основни неща, които са значително по-важни отколкото точният вид на дадената конфигурация:

а) Вместо да се концентрира върху вида на разглежданата конфигурация, (например голям тригон, йод, платно и т.н.), астрологът трябва преди всичко да разбере значението на участвуващите планети и техните определени взаимообмени с другите планети в тази конфигурация. Тогава може да съчетае тези значения по начин, който точно ще отразява как личността в действителност преживява тези енергии. Всяка от

174

Page 175: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

традиционните конфи-гурации може да бъде продуктивна и творческа, независимо от убеждението в обратното, тъй като всички те представят особено интензивни взаимодействия на енергиите и принципите, символизирани от участвуващите планети.

б) Астрологът трябва да се концентрира върху отделните планети в дадена конфигурация в съответствие с важността на тези планети и цялостната карта на личността. Например, ако планетата е управител на Слънцето, Луната или изгряващият знак или е диспозитор на много други планети, тя винаги ще бъде особено значима. С други думи, ако една планета участвува във важните теми на картата и, следователно, символизира настройка, която индивида изразява по доминиращ начин, ролята на конкретната планета в дадената конфигурация заслужава особено внимание.

в) Повече от всичко, астрологът трябва да съсредоточи вниманието си върху всяка лична планета (или Асцендента), участвуваща в конфигурацията, тъй като този фактор символизира най-непосредствена форма на изява за енергиите на цялата конфигурация; той показва измерение на съществувание на индивида, което обикновено е, поне отчасти съзнателно и, следователно, има особено пряко влияние върху ежедневните му изживявания. Индивидът ще бъде способен да се отъждестви със значението на личната планета и, следователно, ще бъде по-способен да разбере и вероятно да видоизмени изявата на тази енергия.

С други думи, тъй като подходът на индивида към тези измерения на изпитание може да бъде съзнателно разконцентриран, изявата на целия енергиен модел на дадената конфигурация може да бъде видоизменена.

Ако не се отдаде на всички да разяснят значението на даден аспект, съществува една техника, която обикновено е особено показателна не само за астролога, но и за клиента – техниката на “вътрешния диалог”.

Ние можем да изиграем ролята на всяка планета, изразявайки с думи, действия и емоции как всяка енергия се проявява вътре в нас. Когато човек изиграва основните подбуди и нужди, представени от всяка планета в дадения аспект, като че ли двете части на личността започват да се опознават, учат се да се приемат такива, каквито са в действителност.

Тази техника е особено полезна при работата с блокадите или конфликтите, представени от предизвикателните аспекти, понеже именно в тези области индивидът се нуждае от някакъв вид интеграция. Техниката на вътрешния диалог е била използувана с голям успех в продължение много години и в психодрамата, и в гещалт-терапията, това е процедура, с която трябва да е запознат консултиращият астролог. Такава процедура често осигурява непосредствено преживяване на конкретен проблем, който е символизиран от аспектите, и

175

Page 176: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

такава непосредственост притежава много по-голяма сила и поражда много по-силно осъзнаване, отколкото интелектуалното обсъждане на абстрактните принципи.

7

Карма и взаимоотношения

Човешките отношения са за самооткровение, а не засамоудовлетворение. Хората, особено истинските приятели,

са огледала, в които започваме да откриваме себе си.Х.Ф.Уикли

Може би ще бъде необходима цяла книга, за да се обяснят всички различни астрологични фактори, отнасящи се до взаимоотношенията и техните кармични значения. Затова в тази глава ще се концентрирам върху онези основни фактори, които се срещат при сравняване на индивидуалните карти и които обикновено са проблематични и могат да бъдат по-ефективно разгледани, като се обсъдят участвуващите кармични модели. Като се съсредоточавам главно върху аспектите на Сатурн, Уран, Нептун и Плутон и върху техните съответни домове, аз нямам намерение да правя извод, че никакви други фактори при сравняване на картите или в индивидуалните карти нямат кармичен подтекст по отношение на нашите взаимоотношения. Всъщност, както по-рано споменах в тази книга, рождената карта не показва нищо, освен кармата! Ако законът на кармата действително ръководи всеки в индивидуалния живот – поне в неговите общи модели, структура и обстоятелства – тогава изглежда това ще бъде особено вярно при нашите взаимоотношения с другите човешки създания, в които съществува безкрайно отдаване и приемане чрез спонтанен взаимообмен на енергия. Може да се каже, че има постоянно кредитиране и внасяне в дебита на нашата кармична сметка при всички конкретни взаимоотношения, постоянно изплащане на дългове и усъвършенствуване на привързаностите. В някои случаи трябва главно да даваме на друга; а в други случаи, трябва да получаваме. Има взаимоотношения, в които изглежда съществува доста равномерен обмен на енергия, като че ли чашите на кармата са били фино уравновесени чрез периодично взаимодействие между хората.

Като астролог и консултант по семейните въпроси и брака, аз съм виждал стотици взаимоотношения, и този опит ясно ми показа един неизбежен факт: когато се прави сравняване на две карти, въпреки че астрологичните фактори, които символизират различни видове привличане и съвместимост на практика са неизчислими, факторите между картите, символизиращи

176

Page 177: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

определени проблеми в развитието на солидните взаимоотношения, в много случаи могат да се сведат до някои ключови елементи. А именно, тези проблемни фактори са предизвикателните аспекти между две карти,* включващи Сатурн, Уран, Нептун или Плутон на едната личност и личните планети или Асцендента на другата личност. *(Предполагам, че читателят вече е запознат с основните процедури при сравняване на карти, а именно, 1) намиране точните аспекти между планетите на двама души, 2) разглеждане кои домове в карта на единия се активират от планети в картата на другия. Друга много важна процедура е, разглеждането на общата хармония на личните планети и Асцендента на двама души в съответствие с елементите, тъй като дисонансът между две лични планети (например, Марс в земен знак и Марс в огнен знак) може да сочи определени конфликти). Тези аспекти разкриват области от живота, където двама души могат да преживеят поразителен конфликт, разногласие, разочарование, потиснатост, недоверие или манипулиране. Всеки от тях показва определен енергиен взаимообмен, който може да се изпитва като трудност във взаимоотношенията и като главно препятствие при опита да се постигне хармония и взаимодействие. Това не означава, че такива аспекти не могат да имат позитивни ефекти или че към тях не можем да се приспособим; тъй като именно тези области на напрежение във взаимоотношенията може да показват най-голямо обучаващо изпитание за двете страни. В повечето случаи наличието на такива аспекти при сравняване на картите ще посочва потребност на двамата да придобият по-голяма перспектива за своите взаимодействия и да започнат да развиват нови начини на отношения, ако имат намерение тези взаимоотношения да бъдат продължителни и носещи удовлетворение преживявания. В някои случаи напрежението е твърде голямо за хората, за да се приспособят към него; техните индивидуални натури са толкова различни, че никакви усилия няма да им позволят да развият взаимно хармонична настройка. Но в случаи, когато присъствува съществена хармония между основните енергии, цели и идеали (показана главно поне от няколко хармонични аспекта между личните планети и Асцендентите на двамата), такива предизвикателни аспекти могат да осигурят стимулиране, необходимо на двама души за израстване на самосъзнанието и за разбиране и оценяване индивидуалността и уникалността на всеки от тях.

Както при работата с индивидуални карти, при сравняването на картите трябва да се съсредоточим върху онези аспекти, които са най-близки до точните; както обикновено, съвпадът се счита за най-мощен от всички възможни аспекти. При сравняване на карти, предизвикателните аспекти, включващи лични планети или Асцендента показват по-ясно, отколкото в индивидуалните карти, конфликт и разногласие, с

177

Page 178: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

изключение на определени опозиции, които – само при сравняване на картите – може да показват силно привличане, стимулиране и чувство на завършеност. (Такива опозиции са Луна в опозиция с Луна, Слънце в опозиция с Луна, Венера в опозиция с Луна, Венера в опозиция със Слънце или в някои случаи Венера в опозиция с Венера.) По-скоро при сравняване на картите, отколкото в индивидуалните карти предизвикателните аспекти се проявяват като очевидни и непосредствени области на проблем, който почти винаги и двамата до известна степен осъзнават. Тези аспекти са сигурен фактор за разбиране на взаимоотношенията, тъй като, когато такъв аспект присъствува в една отделна рождена карта, личността затваря цялото енергийно взаимодействие вътре в себе си и може в ранна възраст дори да започне да интегрира конфликтни тенденции и да се учи как да общува с тези енергии. Все пак, при взаимоотношенията с друга личност, ние не можем да видоизменим енергиите на нашия партньор, ние просто трябва да се отнасяме към тази личност по начин, по какъвто можем. Ако изявите на енергиите на другия Слънце, Луна и Венера, например не хармонират с нашите, не можем да направим нищо, освен да се научим как да приемаме този човек без оценяване, критика или изисквания. Ние можем да се научим да се приспособяваме към неговия начин на съществуване, но не можем да го променим. Всъщност, ако ние изискваме другия да се опитва да задоволи нашите нужди, като възприеме поведение, което не е автентично и спонтанно, по-късно обикновено усещаме дори по-силно разочарование, тъй като нашата зависимост от този човек става болезнено очевидна и тъй като неговото механично поведение неизменно ще е незадоволително и за двамата.

Може да бъде полезно да се даде пример за разликата между конкретни аспекти в индивидуалната карта и същите аспекти при сравняване на карти. Ако някой е роден с Меркурий в квадратура със Сатурн, той или тя може да се справи с това напрежение като работи прекалено напрегнато, за да се научи на факти и умения, за да развие форма на себеизява, която се характеризира с подреден и ефикасен разум или да коригира своите приоритети (Сатурн) относно интелекта и вербалните си способности. Такива лични усилия може да изискват време, за да предизвикат очевидни резултати и промени на индивидуалността, но няма съмнение, че такъв вид лично регулиране може да бъде осъществено съзнателно. От друга страна, при взаимоотношения, в които Сатурн на единия е в квадратура с Меркурий на другия, личността с Меркурий усеща налягането от критиките, изискванията или забележките на сатурновата личност, независимо от това какво може той да направи, за да избегне или промени това. Личността с Меркурий може да открие, че промяната на позициите му към сатурновата личност е успешен начин за разрешаване на проблема,

178

Page 179: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

всъщност впоследствие може да осъзнае, че е спечелила много от наложената нужда да дисциплинира своите мисли и начин на общуване. Все пак, взаимодействието на енергиите, посочени от този аспект ще присъстват, и личността с Меркурий може да открие, че животът или интензивното взаимодействие със сатурновата личност налага тежко бреме на нервната й система и може да намали увереността й в собствения интелект. Това, доколко силно изразява критиката си сатурновата личност, ще влияе, разбира се, върху онова, което изпитва личността с Меркурий, но неизказаната негативност, все пак е негативност и може да се усеща от другия като застрашително въздействие върху неговото енергийно поле. По аналогичен начин, сатурновата личност ще бъде неспособна да промени начина на мислене на личността с Меркурий, независимо какви мерки ще предприеме. По този начин, ако тя усеща заплаха от идеите на личността с Меркурий, може само да се оттегли от взаимоотношенията или да се отвори за тези идеи, за да види как могат да допринесат за неговото разбиране. Идеите на личността с Меркурий могат в действителност да допринесат полза за нейната работа или стремежите й, като им дадат различна гледна точка и им помогнат да разхлабят сковаността на някои мнения и предубеждения, тъй като Меркурий е гъвкав там, където Сатурн е твърд. Това не отрича, че такъв аспект може да посочва множество крайно позитивни качества, но аз използувам този пример преди всичко да покажа, че определен аспект е изразен по много по-предсказуем и открит начин във взаимоотношенията, отколкото когато се открива само в картата на отделен индивид.

Когато при сравняването има повече от един съвпад, квадратура или опозиция, включващи една от четирите външни планети, трябва да внимаваме и да преценим дали не намеква това за доминираща тема във взаимоотношенията. Напремир, ако Сатурн на Мери е в съвпад с моята Луна и в квадратура с моята Венера, е ясно, че моите емоционални реакции към нея могат да бъдат разкритикувани, разстроени или игнорирани, а моят начин на емоционално отношение към нея може да активира нейните сатурнови страхове и отбранителна реакция. Ако моят Уран, например, е в опозиция със Слънцето на Нанси и в квадратура с нейния Марс, моята отчужденост и непредсказуемо егоцентрично поведение могат лесно да я оставят с чувството, че не може да разчита на мен или че не може да планира нещо, което изисква моето сътрудничество, тъй като аз вероятно всеки момент ще се отстраня от нейната активност и стремежи. Тя може даже да ми се обиди, заради разочарованието, което й причинявам. Такива теми при всички взаимоотношения почти винаги са посочени най-малко от два – а понякога и повече – динамични аспекта, включващи конкретна външна планета от една страна и лични планети или Асцендентът от друга страна. Тези теми могат да бъдат

179

Page 180: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

представени също от повтаряне на идентични (или поне подобни) взаимообмени, включващи една от четирите външни планети в картата на всеки човек. Например, ако моят Уран е в квадратура с Марс на Джери, а неговия Уран е в опозиция с моя Марс, експлозивността на този взаимообмен е двойно акцентирана. Помня едно сравняване на карти, което използувах при лекции по синастрия, което съдържаше три такива двойни акцента (които в лекциите си често наричам “двойни удари”); а тъй като познавам тази двойка от много години, аз съм наблюдавал, че темите представени от тези двойни взаимообмени, действително бяха доминиращи в техните взаимоотношения.

Ще ги представя накратко:а) Неговата Венера в съвпад с нейния Нептун; нейната

Венера в съвпад с неговия Нептун.б) Неговият Сатурн в опозиция с нейната Венера; нейният

Сатурн в квадратура с неговата Венера.в) Неговият Уран в опозиция с нейното Слънце; нейният

Уран в квадратура с неговото Слънце.Значението на тези различни взаимообмени ще стане

очевидно в по-нататъшните раздели на книгата; всъщност, всеки, запознат с книгата на Л. Сърджънт “Как да управлявате вашите взаимоотношения”, веднага ще почувства как са се проявявали тези взаимообмени. Но е достатъчно да се каже, че състраданието и симпатията, представени от комбинацията Венера-Нептун, не са били достатъчни, за да позволят на тези хора да търпят емоционалното разочарование на комбинацията Венера-Сатурн и непостоянните, нестабилни енергии на комбинацията Слънце-Уран. Те се разведоха две години след сватбата, въпреки че живяха заедно (Уран!) няколко години преди брака им да приключи.

Друг важен фактор, върху който трябва да съсредоточим вниманието си при разглеждане на аспектите при сравняването е: как планетите на единия са свързани с важни конфигурации в картата на другия? Например, ако Асцендентът на някой активира точна квадратура в моята карта, правейки съвпад с едната планета и квадратура с другата, ролята на тази личност в моя живот – поне отчасти – ще бъде да ме предизвиква да преценя тази област от живота, която може да бъде крайно проблематична за мен. На мен може да не ми харесва разочарованието на такава конфронтация или болката от придобиването на необходимото себепознание, но това не означава, че взаимоотношенията са “лоши” или че ние в крайна сметка сме “несъвместими”. Тъй като, ако аз съзнателно работя над разрешаване на напрежението и конфликта, посочен от аспекта квадратура, то в най-духовните моменти и моменти на размисли мога да оценя предизвикателството, което другият представлява за мен. Ако, например, Меркурий на някой активира същата квадратура в моята карта, чрез диалог с тази

180

Page 181: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

личност аз мога да започна по-добре да осъзнавам своите проблеми; и действително, общуването с такава личност може да бъде особено ефективно като терапевтично изпитание, тъй като той или тя лесно се настройва към моите вътрешни конфликти. Друг тип взаиимообмен, в който планети на единия са свързани с важни конфигурации на другия, може да бъдат илюстриран по следния начин: ако Венера на някой е в тригон с една от планетите, участвуващи в точна квадратура в моята рождена карта, тази личност може да притежава способност да ми помогне да хармонизирам изявата на енергията, която обикновено ми създават неприятности. Този индивид може да оказва особено успокояващо и окуражаващо влияние върху мен, когато се опитвам да се изразя по доста трудни за мен начини. При анализа на аспектите между две карти трябва да се помнят всички изброени по-горе моменти, тъй като, ако не се направи това, обяснението на тези взаимообмени ще бъде повърхностно, а не изследващо значението на взаимоотношенията на по-дълбоко ниво на преживяване. Още повече, аспектите няма да бъдат достатъчно разбрани, за да позволят на участвуващите личности да добият реална действуваща перспектива за техните взаимоотношения.

За да обознача важен аспект между планетите на две карти, в следващите раздели ще използувам термина “взаимоаспект” вместо обемистия термин “аспект между картите”. За първи път чух този термин, когато присъствувах на блестящите лекции по синастрия, проведени от съпрузите Кент Негус на конгреса на Американската федерация на астролозите през 1976г. Това е много полезен и изразителен термин, допринасящ за развитието на специализиран език, отнасящ се към всички начини за сравняване на картите.

Предизвикателни взаимоаспекти на Сатурн

Когато започнах да се занимавам със сравняване на карти и бях все още под влиянието на традиционните представи, че динамичните аспекти на Сатурн при сравняването са “лоши” и обричащи взаимоотношенията на провал (и, вероятно, на развод в случай на брак), не можех да разбера, защо почти всяко сравняване на картите на брачни двойки – включително и онези, чийто брак е продължил десетилетия – включваха поне един, а често повече такива аспекти. Най-разпространени бяха взаимоаспектите на Сатурн със Слънцето, Луната, Венера или Асцендента на другата личност. Все пак, като наблюдавах не веднъж такива взаимоаспекти при стотици двойки и придобивах все по-добро разбиране за същността на Сатурновото значение и неговата връзка с кармата, започнах да осъзнавам какво означаваше това. Сатурн често символизира неща, които продължават дълго или – в други случаи – показва подтик да се създаде сигурна жизнена структура, която ще продължи дълго,

181

Page 182: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

дори и ако опитът показва, че това няма да стане. Връзката на Сатурн с определени кармични привързаности (често строги привързаности, в които е преплетена сигурността и увереността на единия или двамата) също е уместно значение на взаимоаспектите на Сатурн при сравняването, особено когато в крайна сметка личността започне да разбира всички важни взаимоотношения в живота си като кармични по природа. Следователно, ако личността смята сериозните взаимоотношения (особено брака) за структурирани споразумения и дълбоки задължения, където двама души трябва да се научат да усъвършенствуват своите привързаности, очаквания и дългове един към друг, значението на тези аспекти придобива съвършено ново измерение. Някои от ключовите думи за тези взаимоаспекти са: сигурност, уважение, авторитет и отговорност. Нека да изучим всеки от тези термини във връзка със взаимоотношенията и техните кармични значения.

Взаимоаспектите на Сатурн с лични планети или Асцендента, често се проявяват като чувство на предпазливост относно другия. Обикновено именно личността чиято лична планета или Асцендент участвува в този аспект е предпазлива и даже се бои да влезе във взаимоотношения със сатурновата личност, като че ли той или тя чувствува, че с него трябва да отработят някаква интензивна карма. Отклонението от взаимоотношенията, или даже опитът напълно да избяга от тях, е много обичайно в началните стадии на срещата. Все пак, когато е преодоляно първоначалното колебание и личността активно встъпва във взаимоотношенията, често от страна на двамата възниква чувство на много дълбока сигурност и увереност. Дори и ако не вярват в прераждането, често усещат, че са се познавали преди, тъй като се чувствуват спокойно и сигурно в присъствието на другия. Тук обикновено присъствува чувство на близко познанство и в някои случаи дори усещане, като че ли личността се е присъединила с отдавна загубена част от себе си. Връзките на привързаността, посочени от тези аспекти са невероятно силни и често изглежда, че личността се държи в неведение относно негативните измерения на взаимоотношенията, докато не завърши някакво задължение, гарантиращо, че двамата ще бъдат свързани в продължение на някакъв период от време, за да разрешат въпросът с кармата. Но както обикновено е вярно при всички сатурианци, “времето ще покаже”; и минаването на времето бавно разкрива нивата на взаимоотношенията, които не са били очевидни веднага, тъй като са лежали под очевидното чувство на сигурност. Когато тези фактори във взаимоотношенията станат очевидни, чувството за увереност и сигурност за двамата започва да се излага на риск. Сатурновата личност започва да усеща заплаха за сигурността си, когато другия израства. Обикновено започва да изисква (подсъзнателно), другият да си остане същият

182

Page 183: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

какъвто е бил в миналото или поне да се държи така като че ли не се е извършила никаква промяна и растеж. Но фактът на ситуацията е, че другият е израствал дълго време и се е променил и не иска да бъде ограничен от старите модели на живот, които сатурновата личност иска да му наложи. Тези изисквания приемат форма на критицизъм относно новите методи за изпълнение на работата, ограничително и наглед деспотично използуване на авторитета (тъй като сатурновата личност обикновено има авторитет във взаимоотношенията) или просто отбранително, страхливо поведение. Следователно, онова, което някога е било източник на сигурност е станало тягостен навик; тъй като чувството за сигурност е било основано на минали връзки, подсъзнателни спомени и стари модели на взаимодействие - всичко, което вече не съответствува на днешните реалности от състоянието на човешкото развитие. Основният начин да се регулират тези проблеми за сатурновата личност е, да се научи как да се въздържа от своите предизвикващи страх изисквания, да се промени отвътре, за да стане по-самостоятелна и вътрешно уверена, и да използува своите дисциплинирани тенденции в работа над себе си, а не налагайки ги на другия. По аналогичен начин, другата личност може да се научи как да избягва изразяването на определени неща, които от опит знае, че са разстройващи или предизвикващи безпокойство у сатурновата личност; и всъщност, може да разбере, че някои от авторитетните съвети или критически забележки, чути от сатурновата личност, са ценни и в крайна сметка благотворни.

Ако Сатурн на някого е в съвпад, квадратура или опозиция с вашите лични планети или Асцендента, може да почувствувате, че тази личност има нещо над вас. В крайни случаи ще се чувствувате “под чехъла” на тази личност, а в други случаи ще почувствувате благоговение или голяма почит пред авторитета й. Ще бъдете склонни да я уважавате и да й се възхищавате (поне известно време). Това може да се преживява също, ако рождените планети на някого активират вашият 10-и дом, тъй като това е домът на Сатурн и има подобни значения. В такива взаимоотношения човек може да заключи, че другия по начало има власт над него, идваща може би от ситуация на минал живот, в който той е притежавал властта. В такава ситуация вие може да се чувствувате задължени на сатурновата личност и да се стараете да й угодите, за да получите нейното разположение. Сатурновата личност също може да чувствува отговорност за вас; и това може да бъде взаимно или едностранно чувство на дълг, дълбоко чувство на задължение за нещо към другия. Чувството на задължение се запазва докато не се изплати дългът, процес, който обикновено отнема значителен период от време, но който често се извършва по особено концентриран начин по време на важни транзити на Сатурн. Все пак, трябва да отбележа, че чувството на задължение е психичен модел, че

183

Page 184: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

само по себе си е привързаност, която безкрайно поражда карма. Следователно, това чувство може да спре, само когато сте готови напълно да се освободите от привързаността към другия; времето за такова осъществяване обикновено настъпва когато Сатурн се връща на своето радикално положение или когато е в съвпад с вашите Слънце, Асцендент, Луна, Венера или планети-управители. Трябва също да се подчертае, че въпреки че чувството на задължение често се усеща от двете страни, личността с личната планета или Асцендента в този взаимоаспект обикновено е тази, която се чувствува най-много задължена да дава на другия в продължение на дълъг период от време, даже и ако не получава в замяна нищо.

Тези взаимообмени са най-проблематични във взаимоотношения, където важните задължения и отговорности са споделени, като делови контракти и партньорства или брак. С други думи, когато се опитвате да изпълните определени цели и да управлявате живота си, парите, енергиите и приоритети си в съюз с някой друг, винаги съществува нужда от лидерство и упълномощаване на властта. Именно в такива целенасочени отношения най-бързо и лесно изплуват на повърхността конфликти относно авторитета и властта. Някои такива отношения могат да бъдат много продуктивни и в действителност доста щастливи, ако останалото при сравняването показва взаимна хармония, грижа и възприемчивост и ако двамата са достатъчно зрели, за да посрещнат негативните модели на миналото с обективност и гъвкавост. Почти всеки вид взаимоотношения, където се откриват такива взаимоаспекти, се характеризират с голяма преданост и чувство за дълг един към друг, въпреки че трябва да се съгласим, че тези позитивни качества на Сатурн понякога се изразяват в ненавист, обида, лишаване от жизнени сили, особено в брака, тъй като тази жизнена структура вероятно е най-голямата от всички съществуващи проверка за сътрудничество и съвместимост. (Отбележете, че Сатурн е в екзалтация във Везни, традиционният знак на брака.) Могат да се открият много трайни и продължителни приятелски връзки между хора с такива взаимоаспекти, където преобладава предаността и чувството за дълг, без при това да стават твърде тежки и изтощителни, тъй като в приятелството двамата могат от време на време да вървят по свои отделни пътища, да развиват свое независимо пространство и жизнен стил и да удовлетворяват своите разнообразни нужди с много различни хора. В брака хората обикновено разчитат изключително един на друг за удовлетворяване на своите нужди и желания; онова, което започва като разумно наслаждение от особеностите на техните натури, съответстващи си един на друг, често се превръща в нездраво, изолирано състояние на зависимост. В най-добрият случай, в такива взаимоотношения сатурновата личност може да използува своя опит, мъдрост и авторитет, за

184

Page 185: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

да помогне на другия да структурира изявата на своите енергии и да стане по-организиран и умел; но този позитивен опит е възможен само ако сатурновата личност е любяща, търпелива и не е прекалено деспотична!

Въпреки невъзможността да се изведе определената природа на взаимоотношенията от минал живот само от астрологичните данни (тъй като картата показва главно архетипични кармични модели, пренесени от миналото, а не точните корелации с различните роли), изглежда, че моделите, показани по този начин, могат да бъдат класифицирани в една от двете групи. Първо, взаимоаспектите на Сатурн могат да показват просто повторение на стар модел на взаимодействие, към което двама души са все още привързани. Или, второ, те могат да показват, че е имало липса на определени обстоятелства или отклонение от отговорностите в миналото, затова тези хората сега трябва да компенсират това, като поемат определени задължения един към друг. Във всеки случай, фактът, че тези взаимоаспекти са така разпространени при брачни сравнявания, ни води до извода, че те символизират много дълбоко участие на двамата и че природата на това участие в миналото не е била напълно позитивна или подпомагаща растежа. Следователно, сега е настъпило време да се сблъскаме с резултатите на наши минали действия и, без да протестираме, да работим за изграждане на взаимоотношения, основани на любов и отговорност.

Предизвикателни взаимоаспекти на Уран

Тези взаимоаспекти също могат да се смятат като посочващи два много различни кармични модела; или повторение на стар модел на случайно и непредсказуемо взаимодействие, или компенсация за липса на свобода в миналото. Все пак, аз мисля, че тези взаимоаспекти обикновено показват повторение на случаен, непредсказуем ритъм на отношение на двамата, който характеризира минало общуване на хората. Доколкото мога да съдя от психичните тълкувания, за които са ми казвали моите клиенти и от моята собствена интуиция, хора, които в този живот преживяват повторение на минали модели, попадат в една от двете категории. Първата представя вид отношение, в което в миналото е имало твърде много свобода и твърде много безличност; в някои случаи хората изглежда са били приятели, но не особено надеждни в своето поведение един към друг. Вторият вид минали отношения, представени от такива аспекти са тези, в които обстоятелствата са попречили за установяване на постоянни и стабилни отношения между хората, например, случаи, когато хората са живели във времена на постоянни войни, през което време са били многократно разделяни. В такива случаи, индивидите са се виждали само бегло и случайно, така че са

185

Page 186: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

свикнали да очакват малко постоянство, но много вълнения всеки път, когато са се виждали. Затова в този живот при първата среща хората отново преживяват такова вълнение и взаимоотношенията се развиват с голяма интензивност и скорост, понякога проявявайки се като сключване на брак или друг вид съюз, само няколко седмици или месеца след първата среща. Все пак, двамата очакват, че такова ниво на възбуждане ще се запази по време на отношенията, така че те обикновено се разочароват след кратък период, когато взаимоотношенията изглежда се превръщат в рутина, която трудно може да се опише като “вълнуваща”. Единият или и двамата се опитват да поддържат старото чувство на вълнение, като отново разработват своите предишни раздели и/или като се акцентират върху своята индивидуална свобода.

Във всички такива отношения винаги присъствува рязко изразен тон на свобода, и – тъй като известно количество индивидуална свобода е необходима при всички взаимоотношения, за да бъдат автентични и да съдействат на растежа – това може да се прояви като най-добро приятелство между хората с голяма доза уважение към индивидуалните потребности на другия. Но Уран е планета на екстремизма, и тази тенденция към лична свобода често довежда до крайности, в такъв случай хората са толкова свободни във взаимоотношенията, че често се чудят дали въобще има някакви отношения. При някои взаимоаспекти на Уран личността с лична планета или Асцендент в този аспект ще се възмущава срещу настойчивите изисквания за свобода, от безличността и отчуждеността на личността с Уран, а личността с Уран може да въстане против всякакви ограничения, които другият се опитва да му наложи, за да ограничи тази свобода. Когато при сравняването присъствуват известни предизвикателни взаимоаспекти на Уран, включващи радикалния Уран и на двамата, тонът на безличност и независимост вероятно ще бъде толкова доминиращ, че през по-голяма част от времето всеки от тях ще игнорира нуждите и желанията на другия, което в някои случаи води до формален съвместен живот, но на практика без никакво обединяване на възгледите и емоциите. Във всеки случай, изглежда присъствува характерна изява на непостоянен, конвулсивен ритъм на Уран: постоянно редуване на отдалеченост и близост, когато хората стават дотолкова свободни един от друг, доколкото това е възможно, след това се разочароват от липсата на близост, която следва от такъв егоцентричен начин на живот, въстават или избухват заради разочарованията и самотата и накрая отново бързо и вълнуващо се свързват. Това свързване, все пак, е крайно нестабилно, пак се появяват същите модели и отново предизвикват растяща пропаст между хората. Добър пример за този нестабилен, непостоянен ритъм са разпространените взаимоотношения, които винаги са на границата на развода, но в действителност

186

Page 187: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

никога не се прекратяват. Тези видове бракове и любовни връзки “ту заедно, ту отделно”, които всички познаваме, са пример за тази вибрация. Такива взаимоотношения се характеризират с тон на непредсказуемост и неопределеност; и, особено в ранният стадий, това чувство може да бъде разстройващо и смущаващо за двамата. Все пак, когато те привикнат към този особен ритъм в отношенията си и когато приемат нуждата от периодични раздели (които изискват определена доза гъвкавост и самостоятелност!), взаимоотношенията могат да продължат и могат да бъдат превъзходни. Това винаги ще бъде нешаблонен съюз, и хората просто трябва да го приемат такъв, какъвто е, а не да се опитват да го нагласят по шаблона на традиционните модели на отношения, който им изглежда “правилен”. Естествено, ако урановият тон на взаимоотношения, представен от многобройни взаимоаспекти, е твърде силен, хората ще стават все по-независими един от друг и все по-съпротивляващи се на всеки начин на взаимодействие до степен, когато взаимоотношенията всъщност престават да съществуват.

В този тип взаимоотношения единият или и двамата, често чувствуват, че трябва да се отдалечават от време на време от другия, че ще бъдат напълно “задушени”, ако не направят сами нещо ново и вълнуващо. Ако другият се съпротивлява на такава временна раздяла, усещащото се вече напрежение нараства. С други думи, ако някои от личните планети или Асцендентът на някой активират силно моя радикален Уран чрез съвпад, квадратура или опозиция, самата натура на тази личност стимулира моята нужда от вълнение и промяна. Ако индивидът се съпротивлява на изявата на моите нужди и подтици на Уран, това активира още повече моя Уран! Затова, трябва бъде ясно, че такива взаимоотношения могат да процъфтяват, ако на личността с Уран (могат да бъдат един или двама души) се предоставя голямо пространство и свобода. Уран, (както и неговия знак Водолей) открива всички форми на ревност и манипулиране. Така че, ако вие имате взаимоотношения с личност, чийто радикален Уран е в предизвикателен аспект с която и да е ваша лична планета, и ако чувствувате, че той или тя започва да се отегчава от вас, трябва да запомните, че опитите да го разубедите от експериментиране и независима активност, почти винаги създават дори по-големи проблеми. Ако човек успее да отработи своите нужди от свобода и промени, тогава – напротив – старите рутини могат впоследствие да му се видят вълнуващи промени, пораждайки по този начин нов ентусиазъм за възобновяване на взаимоотношенията, които някога са се усещали толкова скучни.

Предизвикателни взаимоаспекти на Нептун

187

Page 188: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Към категорията “предизвикателни взаимоаспекти” в този раздел ще отнесем главно квадратурата и опозицията, тъй като те са ъгли, които се проявяват като най-проблематични области при сравняване на карти. Съвпадите, включващи Нептун при сравняването на картите, в повечето случаи могат да се класифицират като гладки аспекти, тъй като повечето от тях (по маниер са подобни на гладките аспекти на Венера при сравняването) изглаждат нещата и закръглят грубите краища при всякакви взаимоотношения. Тази хармония се дължи на факта, че гладките аспекти (включително секстил и тригон) са съчувствени и състрадателни вибрации, които позволяват на личността телепатично да се настрои към потребностите и чувствата на другия. От всички съвпади, включващи Нептун и лична планета, единственият, обикновено проблематичен аспект е съвпадът Марс-Нептун; но даже това може да се прояви по позитивни начини в някои взаимоотношения. Другите съвпади могат да бъдат проблематични, но това се дължи главно на излишно състрадание или, в някои случаи, на жалост. Обикновено, при сравняването съвпадите на Нептун с лична планета символизират силно взаимно отъждествяване с другия и обикновено чувство на задължение към него. (Личността усеща тази задълженост, ако нейният 12-и дом е активиран от радикални планети на другия.) В някои случаи става идеализиране на другия, което ни подтиква да му даваме без да молим или очакваме възнаграждение. От гледна точка на кармата може да се каже, че действително дължим на другия нещо от минал живот и съществува мощно подсъзнателно задължение да се разплатим с него с всякакви достъпни средства. Следователно, тъй като силно усещаме това задължение, сме склонни да бъдем снизходителни, щедри, отстъпчиви и невероятно търпеливи с такава личност; обикновено чувствуваме, че той или тя не ни дължи нищо в замяна. Затова ние се учим да не очакваме нищо от него. Това чувство на задължение не е същото като чувството на задължение, което преживяхме при взаимоаспектите на Сатурн, където обикновено чувствуваме, че трябва да се разплатим с другия. В случая с аспектите на Нептун съществува нещо дълбоко вътре в нас, което ни казва, че искаме да се разплатим с тази личност за нещо, което ни е дала или с каквото ни е помогнала в миналото. Необходимо е само да бъдем внимателни, такова чувство да не ни доведе до обида и възмущение, когато никога не получаваме нищо в замяна, или до натрапчивата идея, че дължим нещо неопределено, което никога не може да бъде изплатено, в такъв случай другата личност може да започне да ни използува както си иска, тъй като винаги ще разчита, че ще се съгласим на всякакво изискване. Кармата, участвуваща в такива взаимоотношения е крайно фина и неуловима; и затова няма лесен начин да се обясни в детайли какво могат да означават такива аспекти в

188

Page 189: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

конкретен случай. Ние просто трябва да приемем тези взаимоаспекти като ключ, че действително имаме някакъв вид кармична връзка, която се съсредоточава в определена сфера на взаимоотношенията, но също трябва да държим очите си отворени, за да разпознаваме ясно реалните чувства на задължение и смътните чувства на объркване, които ще доведат по-късно до възмущение.

При квадратурите и опозициите описаните по-горе чувства ще бъдат очевидни в някои случаи, но по-често изплува съвършено различен модел. Взаимоаспектите квадратура и опозиция на Нептун по-често се преживяват като чувство на нужда личността с Нептун да се изплъзне от влиянието на другия в посоченото отношение (представено от личната планета в аспект с Нептун). Личността с Нептун обикновено всеки път се натъква на мощна вълна на объркване и дезориентация, когато се сблъсква с взискателния начин на изява на другия. Единственият начин, при който личността с Нептун чувствува способност да функционира ясно и съсредоточено, е когато може да се изплъзне от тази енергия. Например, веднъж работих с редактор, чийто Меркурий правеше квадратура с моя радикален Нептун. Тя е превъзходен редактор и винаги бяхме напълно съвместими в нашите усилията при общата работа. Но, този път решихме да направим експеримент, да прегледаме заедно отделните глави, след като тя вече беше прочела материала и бе направила някои забележки. Идеята беше тя да ми показва различните раздели, които смяташе, че се нуждаеха от промяна, а аз трябваше да ги прочета и заедно да решаваме поправките, префразирането и т.н. Но при толкова близката ни работа разбрах, че нейният Меркурий интензивно активира моя Нептун; и когато тя ми показваше различните раздели на материала, аз изгубих цялата си съсредоточеност и дойдох до състояние на пълна бъркотия. В края на краищата опитите да проведа редактирането по този начин станаха толкова разочароващи и ни губеха времето напразно, че ние ги прекратихме. Все пак, докато все още се опитвахме да редактираме аз разбрах, че трябва да се отдалеча поне на десет фута от нея, за да изляза от влиянието на нейното енергийно поле, преди да мога да се концентрирам достатъчно върху материала. Извън пределите на нейната аура, отново можех да се концентрирам и да мисля ясно. Така че, с течение на времето, ние разбрахме, че работата може да се изпълни най-ефективно и за една пета от времето, ако тя просто ми предостави списък с предложените поправки и аз да ги прегледам самостоятелно. Следователно при квадратурата на Меркурий с Нептун, моят Нептун бе активиран по горе посочения начин, но и изявата на нейния Меркурий също претърпяваше разочарование, тъй като аз не можех да разбера какво ми казва, и тя ставаше крайно нервна и раздразнена всеки път, когато започвахме редактирането.

189

Page 190: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Смутът и бъркотията, споменати по-горе, почти винаги се проявяват в някаква степен при взаимоаспектите на Нептун. Понякога то е само умерено раздразнение, както в горния пример; но понякога се проявява като погрешно тълкуване, неправилно разбиране, и даже като измама. Измамата идва от тенденцията личността с Нептун да се отклони от сблъсъка с нещо напълно честно. Нещата остават неизказани или казани двусмислено, за да принудят другия да приеме нещо, което не е истина. Личността с Нептун иска да поддържа своята самоизмама, става неуверен и му е неудобно, ако трябва да решава проблемите с конкретни термини. Неопределен или отклоняващ се от настоящия въпрос, той може да отрази влиянието на другия, като не се обвързва с нищо. Ако взаимоаспектите на Нептун включват Слънцето на другия, този взаимообмен може да бъде много доминиращ във взаимоотношенията, често проявявайки се като привично отклонение и бягство от страна на личността с Нептун и като значително разочарование от страна на личността със Слънце, тъй като той не получава пряка реакция или признание, когато изразява автентичност и творческа енергия. Съвпадът на Нептун със Слънцето може да споделя някои от тези качества, но обикновено показва също силна взаимна идентификация, която понякога граничи с мистичност, когато всеки се чувствува едно с другия. Понякога такъв аспект присъства в много близки взаимоотношения, и тук често става мощно – но много изтънчено – протичане на любов между двамата. Опозицията понякога споделя това мистично качество, въпреки че до известна степен проблематичните елементи, споменати по-горе са очевидни почти винаги. А квадратурата е най-разочароващият аспект и най-склонен да поражда големи конфликти, тъй като, въпреки че понякога е възможна силна взаимна идентификация, взаимоотношенията обикновено са основани на нереалистична идеализация на другия и следователно, идентификацията често се основава на илюзии или подсъзнателни предубеждения.

Предизвикателни взаимоаспекти на Плутон

Общата природа на тези взаимообмени може лесно да се изведе от характеристиките на Плутон, вече описани в предишните глави. В тях аз дадох пример за връзките на Плутон с манипулирането и поглъщането, а също неговият символизъм на потенциална трансформация по пълен и крайно позитивен начин. При сравняване на картите всички тези значения са също приложими към взаимоаспектите на Плутон.

Всъщност, лесно можем да изложим алтернативните начини, по които могат да се проявят такива аспекти, защото – тъй като Плутон, подобно на Скорпион, когото управлява, е планета на емоционалния екстремизъм – енергиите са склонни да се изразяват по много крайни начини, или позитивно или

190

Page 191: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

негативно. Все пак, трябва да се помни, че Плутон, подобно на всеки астрологичен фактор, се изразява от гледна точка на полярностите; онова, което по някое време може да бъде крайно негативно, след кратко време може да се трансформира в крайно позитивен начин на изява. И, особено по отношение на Плутон, не можем да знаем крайният изход от различните поведения или изживявания, които на пръв поглед може да изглеждат много негативни, тъй като Плутон винаги иска да проникне в дълбочините на преживяването, да се потопи в същността на значението, разположено под повърхностната привидност и безжалостно и интензивно да се изправи пред всевъзможните изпитания. Следователно, за да очертаем същността на тези взаимоаспекти, взаимообмените на Плутон с лични планети могат да се концентрират или върху манипулирането, или върху трансформацията. С други думи, личността с Плутон може или да влече духовно другия надолу и дори в някои случаи да му помогне да деградира (или да го подстрекава към самодеградация), или може да го поощрява към себетрансформация по съсредоточен, решителен начин. Все пак, последното проявление напълно зависи от това дали личността с Плутон е достигнала в живота си някаква степен на духовно осъзнаване. Едва ли можем да очакваме, че още непробудената духовно личност и все още намираща се във властта на подсъзнателните принуди може да окаже голяма помощ в поощряването на духовния растеж на другия индивид.

Опитите да разберем значението на взаимоаспектите на Плутон при всяко сравняване на карти винаги са трудни и винаги включват или значителни предположения и интуиция, или поне много прозорливо познаване на взаимодействието между тези двама души, тъй като Плутон рядко действува на повърхността на живота и – ако не познаваме отблизо хората и не можем за известно време да бъдем свидетели на техния начин на взаимодействие – ще ни бъде може би невъзможно да опишем как се проявява този аспект като изключим общите термини.

Разбирането на тези аспекти се затруднява също от факта, че значението на Плутон е много сложно; ако сме склонни да съдим за нещата по техния външен вид, почти сигурно ще оценяваме взаимообмените на Плутон непълно. Една причина за това може да се илюстрира по следния начин. Да предположим, че Плутон на Джон е в квадратура с моя Меркурий; другите хора може да виждат Джон като дърпащ ме надолу, принуждавайки ме да мисля за “забранени” неща, да изучавам забранени предмети или да изразявам идеи, които са социално непопулярни или застрашителни. Повърхностният наблюдател може да каже: “Погледнете как Джон влияе върху разума на този младеж; той просто потиска неговият здрав разум и благоразумие! Колко отвратителен е този Джон!”

191

Page 192: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Но, онова, което преживявам чрез общуването с Джон може да е много ценно за мен. Той може да ме тегли надолу в дълбините, но може би аз се нуждая от пътешествие в глъбините на живота и моят собствен разум и емоции, за да се изчистя от безполезните психични остатъци, стари страхове, остарели позиции или принуди. От моето пътешествие в дълбочините мога да се върна на повърхността с огромно богатство от вътрешно разбиране и с повече смелост, отколкото когато и да е по-рано. Даже ако мотивациите на Джон в такива отношения са изцяло негативни, кой ще каже, че няма да израсна в резултат на такава конфронтация? Струва си да придобия всичко, което мога от това изпитание и тогава напълно спокойно да кажа на Джон да изчезне!

Друга причина да сме предпазливи при интерпретирането на тези аспекти е, че тъй като Плутон се движи бавно, ние споделяме този взаимоаспект буквално с милиони други хора. Например, ако аз съм роден с Плутон в точна опозиция с моето Слънце, моето радикално Слънце ще бъде в опозиция и с радикалния Плутон на всеки човек, роден няколко години преди или след мен.

Значи ли това, че ще споделям същият основен модел на взаимоотношения с всички тези милиони хора? Не бих казал. Представеният проблем от тази опозиция в моята рождена карта просто по-интензивно се активира от хора на моето поколение; но основният проблем е мой, а не техен!

Затова, когато видя, че радикалният аспект, включващ Плутон (или, до известна степен Уран или Нептун) се повтаря в конкретно сравняване, обикновено не акцентирам това и предпочитам да разглеждам другите, по-индивидуално уникални измерения на взаимоотношенията. Само когато в такова сравняване възниква конкретна плутонова тема, представена от редица предизвикателни аспекти на Плутон (и понякога, включваща планети на единия, попадащи в 8-и дом на другия), тогава съсредоточавам вниманието си върху потенциалите, символизирани от Плутон. А за да се считат особено важни, такива комбинации трябва да включват най-малко един аспект, който не се открива във всяка рождена карта. При сравняването на карти на хора с приблизително еднаква възраст това обикновено означава аспект, включващ Плутон на единия и един от кардиналните ъгли на другия.

При сравняването на картите на хора с голяма разлика във възрастта има много по-голям шанс да се открие такъв аспект; и в такива случаи всеки съвпад (и, в по-малка степен всяка квадратура или опозиция) на Плутон на единия с лична планета на другия трябва да се смята за крайно значим при характеризиране качествата и значенията на взаимоотношенията. Все пак, трябва още веднъж да подчертая, че дори и да няма никакви важни аспекти на Плутон, силният акцент на осми дом на единия или двамата при сравняването

192

Page 193: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

често ще показва плутоновото качество във взаимоотношенията. Личността, чийто осми дом е активиран от радикални планети на другия, обикновено чувствува подтик да манипулира, да погълне, да реформира или да трансформира другия.

От гледна точка на кармата, единственият модел, който изглежда се проявява редовно във взаимоотношенията, характеризирани със силна тема на Плутон е нуждата за единия или и двамата да се научат как да живеят независимо и да позволят на другия просто да бъде и да расте по естествен и спонтанен начин. Но този урок в такива случаи е труден за усвояване, защото акцентът на Плутон изглежда показва, че хората в миналия живот са били погълнати един от друг, ситуации, в които индивидуалностите са се сливали или в които взаимната зависимост, близост или манипулиране са били прекалено акцентирани. В някои от тези случаи може естествено да се мисли за взаимоотношенията майка-дете, но днешната карма може да бъде обяснена също с някои други видове отношения на минал живот. Примери могат да бъдат “влюбените”, на практика притежаващи се един друг или във взаимоотношения съпруг-съпруга, робовладелец-роб, където единият действително е притежавал другия (в съответствие със законите на обществото по това време). Друго измерение на такъв вид отношения е властта. В повечето случаи единият (обикновено този, чийто Плутон е въвлечен в аспект) оказва крайно мощно влияние на другия, особено ако в аспекта с Плутон участвува Слънцето, Луната или Асцендента. Въпреки че този контрол рядко е очевиден, той при все това присъствува и се поддържа от магнетизма, който другият усеща от личността с Плутон. В много случаи, ако личността с Плутон не се откаже доброволно от властта, която има над другия, другият може накрая да сметне, че е необходимо напълно да се отдалечи от присъствието на тази пречеща му енергия, за да има възможност да живее и диша свободно.

Композити

Тъй като в тази глава ние разглеждаме фактори, които показват кармата при определени взаимоотношения, трябва да споменем също допълнителната страна на този подход, а именно дхармата или съществената цел на конкретното взаимодействие. До неотдавна не се интересувах особено от композициите,* въпреки че отчасти съм експериментирал с тях. *(За онези, които не са запознати с тези карти трябва да кажа, че композицията се състои от средните точки между Слънцата, Луните и т.н. на двама души, като по този начин се създава карта, която показва изходни точки на енергийна изява, които може да не са доминиращи в която и да е от индивидуалните карти. Композицията може да бъде най-добре интерпретирана като се наблегне на Асцендента и заетите домове, като символи

193

Page 194: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

на определени видове активности, като не се изолират аспектите и знаците. Този подход към композициите естествено изисква, двете използувани карти да се основават на точно време на раждането). Липсата ми на интерес се дължеше на факта, че нито едно от обясненията, които бях чел за това, което трябва да показват композициите, не изглеждаше приложимо към композициите, с които експериментирах. Липсата на значима философия и теоретична структура, която да освети такива карти ме накараха да мисля, че цялата тази техника е отвлечена и, всъщност безполезна. Тези чувства укрепваха когато проверявах интерпретациите в някои книги, посветени на композициите, тъй като те просто не съответствуваха на моето възприемане на определени отношения.

Но по-късно срещнах астрологът Джуди Вайнщайн, която бе свършила значителна работа с композициите. Тя ми обясни, че трябва да смятам, че композицията посочва целта на дадени отношения. При такъв нов подход композициите започнаха да придобиват ясно значение. Онези фактори, които преди нямаха никакъв смисъл, тъй като не описваха моето възприемане на взаимоотношенията, както правеха това традиционните сравнения на картите, сега се оказаха значими! Те ясно символизираха определени активности, в които двама души са въвлечени заедно, а също и начинът, по който съюзът, оформен от двама души, се изразява спонтанно.

Наскоро след това, по време на едно пътуване до Сиатъл на лекциите на друг астролог, Джун Марсден ми каза, че тя също намира този подход към композициите за особено полезен и точен, независимо от онова, в което ни принуждават да повярваме различните книги на тази тема.

Моят по-нататъшен опит потвърди възгледа, че композициите показват съществената цел на взаимоотношенията. Така че, ако срещнем друга личност, която изглежда има някаква важна роля в нашия живот, и особено, ако традиционният метод за сравняване на картите не прави достатъчно ясно на какво е основано това взаимодействие, тогава ние можем да преценим композицията с него или с нея. С това може би ще получим по-добра перспектива за целта на взаимодействието и основният начин, по който ще се изразява комбинираната енергия на двама души. *(Забележка към второто издание: Моята последна позиция по отношение на композициите е, че това е чудесия, която в най-добрият случай може да ни вдъхнови да оценим изумителният ред на вселената и която, както може да се каже, описва индивидуалността на взаимоотношенията, а също съвместните тенденции, интереси, области на споделени изпитания и т.н. Но, не мисля, че сме достатъчно мъдри, за да определим целта на всякакви взаимоотношения с помощта на каквато и да е техника. И съм длъжен да подчертая, че и най-интересната и вълнуваща композиция няма да се отнася напълно към реалния живот, ако

194

Page 195: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

фундаменталното сравняване на индивидуалните карти не показва съществените основи на междуличностните съвместимости на енергийно ниво. Композициите, както предполагам, трябва да се смятат преди всичко за символ на индивидуалността на взаимоотношенията, но не задължително на неотменните им енергии.)

8

Цикли на трансформациятаЧаст І

Прогресии

“Живейте живота както животът живее себе си”Лао-цзъ

Тази и следващата глава, посветени на транзитите, разглеждат някои от най-важните черти на тези два метода за разбиране цикличната природа на човешкия растеж и развитие. Докато транзитите са разглеждани доста изчерпателно в голям брой съвременни астрологични книги, въпросът за прогресиите – въпреки че за него се говори многословно в много астрологични списания – не е бил разгледан със същата дълбочина или със същото качество. *(Книгата на Ноел Тул “Развитие на настоящето” е изключение от това твърдение, понеже е ценна и поучителна книга, която не само описва различните методи на прогресиите и тяхното приложение, но и с динамичен и експериментален език изразява значението на определени прогресии). Следователно, в този период на развитие на съвременния подход към астрологията все още е необходимо да развием език, който да бъде подходящ за разбиране на прогресиите от експериментална гледна точка, а не от традиционния подход за разглеждането им само като индикатори на външните събития. Главно върху този нов език искам да се съсредоточа в тази глава. Но първо трябва да определим, кой вид прогресии ще обсъждаме и е необходимо да направим разлика между значенията на транзитите и прогресиите.

Съществуват най-малко дузина различни методи на прогресии, които сега се използуват от астролозите, и този факт на многообразие трябва да ни порази с изтънчеността на изпитанието, показано от някои прогресии; тъй като, ако прогресиите неизменно съответствуват с определени, различими изпитания или събития в нашия живот, може да помислим, че ще се използуват само някои методи, тъй като те са доказали своята действеност в продължение на много години на проверка. До известна степен повечето астролози

195

Page 196: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

действително предпочитат само някои конкретни методи; но не е напълно ясно дали това предпочитание е резултат от голямата сигурност на тези методи или просто произтича от факта, че в повечето школи по астрология се преподават само няколко метода. Но е очевидно, че методите на прогресиите, използувани най-широко от западните астролози, са система на вторичните прогресии (или методът “ден за година”) и, особено в последните години, методът на слънчевата дъга. Тъй като тези два метода са теми, с които имам значителен опит, ще огранича обяснението си само върху тях. Доколкото мога да определя, вторичните прогресии са най-добри за разбиране на психологичното развитие и периоди на лично “разгръщане” и интензивен растеж, въпреки че често съответствуват на определени събития и важно изпитание. Такива прогресии са доста сигурни (т.е. можем ли да знаем със сигурност, че конкретна вторична прогресия ще се проявява по забележим начин) при използуване на аспектите на прогресивното Слънце и прогресивната Луна, но стават по-съмнителни, когато започнем да използуваме прогресиите на другите планети. Това може просто да показва, че хората имат по-голям контакт с циклите на растеж и развитие, представени от прогресивните Слънце и Луна, а не че другите прогресивни планети нямат значение или практична стойност. Един точен аспект, например, на прогресивния Марс, Меркурий или Венера често ще съответствува на забележими тенденции в индивидуалния живота, но не всички хора ще могат да се отъждествят или да установят връзка с неговото предполагаемо значение. Затова, се повдига въпросът доколко индивидът съзнава своите вътрешни промени и динамика, понеже някои хора твърдят, че могат да забележат определено “влияние” почти от всички точни аспекти при вторичните прогресии, докато други могат да се настроят само върху аспектите на прогресивното Слънце и Луна (и, може би върху случаен прогресивен аспект на друга планета).

От друга страна прогресиите на слънчевата дъга изглеждат малко по-сигурни от вторичните прогресии, което се дължи главно на факта, че прогресиите на слънчевата дъга на всички планети, а не само на Слънцето и Луната, изглежда имат еднаква сила, тъй като всяка се движи през картата с еднаква скорост. Прогресиите на слънчевата дъга изглежда по-последователно показват определени събития, от повечето вторични прогресии (главно изключение е съвпадът на Луната с радикална планета във вторичните прогресии), затова те все повече се използуват от ориентираните към събития астролози. Все пак, тъй като основното прилагане на прогресията на слънчевата дъга е разбиране или предсказване на събития и определени промени във външните обстоятелства, струва ми се, че астролозите, чийто основен интерес е вътрешният живот на индивида, трябва да акцентират вторичните прогресии (но не до изключване) върху методите на слънчевата дъга. Тъй като

196

Page 197: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

измерванията на Слънчевата дъга са основани на движението на планетите със същата скорост, както на Слънцето във вторичните прогресии (приблизително 1^ за една година от живота е груба оценка), те имат силно сходство с прогресивния метод, който просто придвижва всяка планета и важна точка в картата точно с 1^ за една година от живота. Затова следващият цитат от Чарлз Картър изглежда приложим към прогресиите на слънчевата дъга:

Ако трябваше да се откажа от всички други (т.е., всички други методи на прогресии и “дирекции”), бих запазил поне измерването 1^ = 1 година... в мой собствен случай никога не съм откривал те да не действуват...

”Някои принципи на хороскопско скициране”

Трябва, все пак, да се има предвид, че е по-лесно да се провери сигурността на прогресиите на слънчевата дъга, отколкото сигурността на вторичните прогресии, тъй като последните обикновено символизират жизнени развития, които – въпреки, че са много важни – са така недоловими, че тяхното значението не винаги е очевидно веднага. Тъй като в тази книга се съсредоточавам върху “вътрешните измерения” на рождената карта и личният опит на индивида, моите коментари за значението на отделните прогресии са приложими главно към вторичните прогресии. А тъй като прогресивното Слънце и Луна – от всички прогресивни планети в системата на вторичните прогресии – са най-сигурни и най-показателни за важни вътрешни развития, ще се концентрирам върху значението на вторичните прогресии на двете светила.

Преди да продължим с детайлите на интерпретиране на определените прогресии, още един предварителен въпрос изисква обсъждане а именно, разликата между транзитите и прогресиите по значение и по граници на приложение. Първото обстоятелство, което трябва да се акцентира е, че често повтаряното твърдение, че прогресиите показват само вътрешно развитие, а транзитите показват главно промени в средата и обстоятелствата, е опит прекалено да се опрости ситуацията като се игнорират много важни факти. Опитът да се направи разлика между тези две техники по този начин, е основан на изкуственото деление на вътрешното и външното, личното и на обкръжението. Външният свят е отражение на нашата карма и нашата вътрешна ситуация, и всички сме изпитвали как промяната в настроението или позициите може да ни доведат до съвършено различен поглед върху външните обстоятелства. Конкретната прогресия понякога съответствува на събития във външния свят, друг път на промени в нашето съзнание, а често и на двете; същото може да се каже и за транзитите. Както посочих в увода, доколко нашата карма и съдба се проявява във външния свят като обстоятелства, които

197

Page 198: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

ни се случват, силно зависи от нашето ниво на самосъзнание. В превъзходното въведение към своята книга “Планети в тнранзити” Робърт Хенд говори за изкуственото разграничаване между “вътрешно” и “външно” изживяване:

Работата е в това, че онова, което наричаме обективно описание не е нищо друго освен колективно, субективно изживяване. Възможно е да има абсолютна реалност вън от преживяването на личността, но тя е съвършено неуместна за нашия ежедневен живот. Ние въздействуваме върху нашата вселена и получаваме реакция от нея в постоянното поле на съзнание.

По-нататък Хенд сравнява прогресиите и транзитите в някои детайли и аз съветвам читателя да изучи неговите наблюдения. Следния цитат е превъзходно резюме на забележките му:

Даденият набор от астрологични символи може да се прояви по много начини. Транзитите показват, как символизмът на живота ви се разгръща във времето, точно така го правят и прогресиите, въпреки че транзитите дават по-големи подробности за кратък период от време. Прогресиите посочват по-обща структура за по-дълъг период от време.

Ние също предполагаме, че транзитите се отнасят към по-конкретна настройка на енергията, която може да се възприеме съвсем непосредствено, докато повечето прогресии показват настроения, нови интереси и нови жизнени ориентации, които обикновено не са съпроводени от осъзнаване на друг вид енергиен поток в общото енергийно поле. Като че ли планетите при раждането задават нашата начална настройка или “космично състояние” на енергийния модел, и след това продължаваме да вибрираме с този ритъм и честота през живота си. Все пак, промените в космичното обкръжение (транзитите) показват периоди, когато ние вибрираме (или резонираме) или в хармония, или в дисонанс, с нашата основна рождена настройка. Един транзит може в действителност временно да променя нашия рожден енергиен модел, като добавя друга вибрация към нашия обичаен начин на съществувание. От време на време този нов енергиен поток просто ще завършва след като транзитът премине и ще показва, че са станали малко промени в периода когато е действувал. В други случаи, все пак, ще изглежда, че индивидът е погълнал част от тази нова енергия (проявяваща се като промяна на подхода към някои измерения на живота), и – въпреки че радикалният енергиен модел ще бъде напълно запазен – е очевидно, че е станала важна промяна на индивидуалността. От друга страна прогресиите показват установена периодичност или цикличен модел, през който всички ние преминаваме в живота; с други думи, енергийното поле, на което сме настроени от раждането естествено и редовно претърпява периодични ритмични промени отвътре, и тези промени са показани от прогресиите.

198

Page 199: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Струва ми се, че прогресиите се акцентират прекалено от много астрологични школи, понякога даже до пълно изключване на транзитите. Лично аз не мога да разбера как някой, който използува транзитите последователно в продължение на няколко години, може да отхвърли невероятно полезните значения, които могат да предоставят те. Според мен някои астролози придават твърде голямо значение на така наречената “прогресивна карта”, като построяват карта въз основа на текущите прогресии и я интерпретират абстрактно, без връзка с рождената карта на индивида. Заедно с много други астролози предполагам, че всички прогресии и транзити трябва да бъдат свързани с радикалната карта, тъй като тези техники показват развитие и разгръщане на потенциалите, символизирани най-ясно от рождената карта. Съгласен съм също с Картър, че транзитите по-често от прогресиите показват важни жизнени промени и в този смисъл те имат по-голяма практическа полза в ежедневната астрологична консултация, отколкото прогресиите. Както пише Картър:

Колкото се отнася до моя личен опит, предполагам, че поне три четвърти от събитията в моя не лишен от събития живот могат адекватно да бъдат обяснени от транзитите, разбрани както трябва.

Последните две думи от цитата “разбрани както трябва”, са ключ за всичките дискусии, тъй като когато астрологът е започнал да напипва правилното прилагане на транзитите, перспектива, която се развива само след сериозно изучаване и практика, той открива, че приблизително 90% от важните преживявания и временни периоди могат ясно и конкретно да бъдат разбрани благодарение на транзитите. В следващата глава съм включил много указания, за правилно използване на транзитите, които са важни и които много рядко се споменават в повечето астрологични учебници. Но има действително периоди, когато нито един метод за разбиране на жизнените цикли, изглежда, не обяснява адекватно конкретно преживяване. Такива периоди са редки, но трябва да признаем, че те понякога действително привличат вниманието ни, ако сме интелектуално честни и, следователно, се откажем да разтягаме значението на циклите, които присъствуват, просто за да се опитаме да обясним всяко житейско изпитание. Картър повдига този въпрос в своята брошура “Седемте големи проблема на астрологията” излязла на бял свят през 1927г., и неговите коментари могат да бъдат отнесени към транзитите, също както и към прогресиите:

Когато виждаме хиляди различни случаи, водещи ни към точното време, когато се пада дирекция, и точно съответствуващи с природата на тази дирекция, ние сме склонни да мислим, че това винаги е така и че имаме забележителен пример за съгласуваното единство на природата.

199

Page 200: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Но трябва преди всичко да помним, че дирекциите (т.е., прогресиите) не винаги се сработват по такъв забележим начин; понякога трябва да признаем, че събитията се случват без съответни дирекции, или от друга страна, дирекциите не действуват, или действуват в погрешно време или по погрешен начин, или с по-голяма или по-малка сила, отколкото очакваме от астрологичните правила. Съществуват много системи, намерили подкрепа, от време на време се появяват нови, но е съмнително, че всяка от тях се доближава до съвършенството. Причината е в безкрайната сложност на живота, не само в обноските на индивида, но и в безкрайните му взаимовръзки с другите... Да се очаква съвършенство от някоя дирекционна система, би било прекалено оптимистично. Особено в случай, когато много хора са засегнати от едно събитие: ако работодателя умре и от това са засегнати много наемни работници, едновременно всички ли имат съответна дирекция към тяхната Медиум цели? Ако това беше така, тогава съвършенството на астрологията би означавало хората да са хванати в мрежата на строгата математически точна машина.

Точността на твърденията на Картър трябва да ни доведе до по-ясно осъзнаване, че практикуването на астрологията е изкуство, много изтънчено изкуство, в което астрологът е не само артист, но също основно средство за изразяване; транзитите, прогресиите и другите техники са просто инструменти, използувани в практикуването на това изкуство. Друг важен момент, за усвояване на който на начинаещият астролог обикновено му е нужно дълго време, и който изглежда не разбират даже много опитни астролози-практици, е че процесите, символизирани от транзитите и прогресиите са просто части от един главен процес: индивидуалният жив човек. Тези цикли и посочените периоди на промяна не са изолирани събития, които идват като гръм от ясно небе. Както писах в увода, всички те са аспекти (или измерения) на обединено и развиващо се съзнание (на индивидуалния човек), действуващо едновременно на много различни нива на съществувание. С други думи, в действителност не съществува такова нещо като личност, която има например, прогресивно Слънце в квадратура с радикалният Марс. Това не е нещо, което можете да излезете и да си купите от магазина или което някой може да ви даде. Това е пряк “израстък” на самите ВАС, вашата натура, вашата текуща жизнена ситуация и вашите бъдещи потенциали. Това, което в действителност става може да бъде по-добре изразено с думите: “ВАШЕТО Слънце се е придвижило до точка, където активира ВАШИЯТ Марс”. Това просто означава, че вашата индивидуалност, съзнание и използуване на творческата ви енергия (Слънце) се е придвижила (или се е развила) до точка, където сте готови да се настроите на способността си за инициатива и отстояване на своите права (Марс). Следователно, можете след това да интегрирате енергията на Марс в

200

Page 201: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

съзнателния си живот и да растете, като по-нататък усвоявате и по-добре управлявате тази енергия.

С други думи, интерпретацията на прогресиите трябва да стане персонализирана, т.е., свързана с основната натура на индивида (и, следователно, с рождената му карта). Само по този начин използуването на прогресиите (и транзитите) може да стане конструктивна техника за по-добро себеразбиране. Казано по малко по-друг начин, ефектът от всяка прогресия или транзит зависи от природата на рождената ни настройка към енергиите, участвуващи в конкретната разглеждана конфигурация. Например аспект на прогресивното Слънце или Луна с радикалния Сатурн може да показва време на дълбоко удовлетворение и бърз растеж за някой, който е хармонично настроен (и, следователно, не се съпротивлява) към принципа на Сатурн. Може все пак да се изискват някакви усилия, но такава личност приема необходимите усилия като необходимост и всъщност намира от това голямо удовлетворение. Ако участвува Юпитер, въпреки че прогресивният аспект може да бъде “хармоничен”, изходът от такъв период от време може да бъде просто пропусната благоприятна възможност или пропилени усилия, ако индивидът не е настроен към Юпитер по правилен начин. Повече от всичко друго, вторичните прогресии (особено на Слънцето и Луната) ни дават възможност да интегрираме различните аспекти на нашата натура и да станем по-съзнаващи и по-добре управляващи нашите енергии. Следователно, разбирането на тези прогресии може да не даде ключове, с които можем да отключим тайните на себетрансформацията и които ще ни помогнат да вървим в крак с процеса на съзряване, през който ни води времето.

По-горе споменах, че правилното разбиране на транзитите в повечето случаи ще позволи на астролога да “обясни” приблизително 90% от важните периоди в живота на личността. Някой може тогава да попита, защо е необходимо практикуващият астрология въобще да се лута с прогресиите, особено като има известни и уважавани астролози, които никога не ги използуват. Моят подход към всички астрологични методи е, че астрологът трябва да се запознае с разнообразието на методите, да експериментира с тях известно време, а после да се съсредоточи върху тези методи, които дават най-добри резултати за неговата конкретна цел. Аз лично съветвам учениците да изучат системата на вторичните прогресии и методът на слънчевата дъга, а после да се съсредоточат главно на прогресивното Слънце (еднакво в двете системи) и прогресивната Луна от системата на вторичните прогресии. Понеже, въпреки че аспектите на прогресивното Слънце и Луна символизират само малък процент от важните изпитания и временни периоди в живота на личността, онова, което те символизират, обикновено има необичайна важност. Има, все пак, и няколко други вида вторични прогресии, които

201

Page 202: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

заслужават внимание, те ще бъдат споменати в края на тази глава.

Прогресивно Слънце

Въпреки че аспектите на прогресивното Слънце към радикалните планети могат да бъдат интерпретирани по много начини и с различни видове език, следната информация представя онези начини на изразяване и разбиране на такива аспекти, които аз считам за важни и с които мои клиенти, без да имат знания по астрология, изглежда, могат без много труд да установят връзка. При използването на прогресивното Слънце моят основен акцент пада върху аспектите, които то образува с радикалните планети или ъгли. За разлика от някои други астролози, аз обръщам малко внимание на знака и положението в домовете на прогресивното Слънце, тъй като предполагам, че значението на тези фактори често се надценява. Въпреки че настоящият знак и положението в домовете на прогресивното Слънце е възможно да има някакво значение, то е твърде общо, за да бъде особено важно за личността при консултацията, тъй като прогресивното Слънце ще остава във всеки знак и дом приблизително 30 години или около 30 години. Все пак, обръщам внимание на онези периоди, когато прогресивното Слънце променя знака или дома, понеже тези периоди на преход обикновено са важни и се усещат от индивида като фази на преориентация и промени на ценностите. Но каквото и да означава положението на прогресивното Слънце в знаците или домовете, личността неизбежно се приспособява към промяната по един или друг начин в продължение на година или две и повече не съзнава такъв фактор като динамичен център на настоящото му безпокойство. По този начин, при използуване на прогресивното Слънце най-ценна информация за настоящата ориентация на индивида носят аспектите. Въпреки че трябва да се наблегне особено на съвпада, квадратурата и опозицията, всички точни аспекти на прогресивното Слънце с рождени точки могат да бъдат използувани с добри резултати, включително с прилагането и на “второстепенните” аспекти като полусекстил и полуквадрат. Скоростта на прогресивното Слънце е толкова бавна, че аспектът ще остава в границите на 15` (или 1/4 от градуса) от точния приблизително 6 месеца. През това време, когато динамичното взаимодействие между две мощни енергии става в продължение на дълъг период, индивидът почти неизбежно започва да осъзнава вътрешното напрежение и подтици към промяна, даже ако символичните показатели на такова развитие са така наречените “второстепенни” аспекти.

Приведените по-горе забележки напомнят за въпроса, каква орбиса следва да се използува при интерпретацията на аспектите на прогресивното Слънце. С други думи, как може да се разбере вероятната продължителност на периода, кога

202

Page 203: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

даденият аспект на прогресивното Слънце ще бъде особено активен? Както трябва да показват големите разпокъсани предпочитания на различни астролози, това до голяма степен е индивидуален въпрос, тъй като някои хора са по-чувствителни от други към вътрешните промени и нови тенденции и вибрации в техния живот. Повече материал по въпроса за орбисите ще намерите в следващата глава, но лично аз използувам много по-малка орбиса за прогресивното Слънце от често препоръчваният 1 градус. Ако се използува 1 градус орбиса за приближаващия и отдалечаващият се аспект, тогава аспектът на прогресивното Слънце ще се усеща в продължение на две години. Въпреки че това понякога е приложимо, според моя опит не е така, тъй като повечето хора обикновено са много заети, за да обръщат внимание на всяка важна промяна, докато тя самата не въздействува върху съзнанието им с такава интензивност, която не може да бъде игнорирана. Предпочитам да използувам максимална орбиса от 30`(или1/2 градус) за приближаване и 15` (или ¼ градус) за отдалечаване на аспекта. Това просто показва, че повечето хора няма да започнат да усещат силно ефектите на аспекта на прогресивното Слънце не по-рано от шест месеца или по-малко преди да се образува точният аспект. А после, когато точният аспект започне да се отдалечава, непосредствеността на показаното изпитание обикновено започва бързо да намалява (често в границите на три месеца), въпреки че на личността може да й е нужно много повече време, за да усвои напълно значението му. Доколкото съм виждал, повечето хора, изглежда преживяват изпитанието, показано от аспекта на прогресивното Слънце в продължение на шест месеца или по-малко. Именно през това време най-интензивната му фаза ще бъде доминираща в техния живот.

Значението на аспектите на прогресивното Слънце може да бъде разбрано по най-добър начин, като се определи астрологичният принцип, представен от Слънцето и знакът Лъв, като “подтик да бъдеш, да станеш и да изразиш своето “Аз”. Ако можем да видим прогресивното Слънце в тази светлина, тогава можем да опишем всички негови аспекти като показващи периоди, когато личността усвоява нови качества на съществуване и развива нови начини на себеизява. Когато прогресивното Слънце аспектира други планети, ние имаме възможност да станем по-съзнателно настроени към потенциалите, представени от тези планети, и, следователно, да усвоим по определен начин какво означават тези символи в нашия живот. Просто за да изясня какво разбирам под “усвояване на нови качества на съществуване” нека накратко да разгледаме знака Лъв и да изучим как действува тази енергия. Личност с Лъв всъщност казва : “Аз ще бъда някой”, а след това Лъвът започва да става такъв, какъвто си е представял. Тези хора с пълна сила играят тази роля. Фактът, че сега не са такива, каквито искат да станат не ги спъва, те просто започват

203

Page 204: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

да стават такива, както изиграват това. И по такъв начин демонстрират една от тайните на себетрансформацията. Има и други начини личността да промени себе си, но Лъвът демонстрира начинът на действие на слънчевия принцип. Свързвайки тази концепция с прогресивното Слънце: когато то аспектира радикална планета, вие ставате по-подобни на натурата на тази планета. Такъв аспект показва период на създаване на нещо по-голямо, отколкото сте били преди. И този процес на развитие става независимо дали личността го съзнава или не. Може да се каже, че Слънцето и Лъвът представляват подтик да бъдете по-големи, отколкото сте, желание да станете по-цялостни, отколкото сте сега. Следователно, ако разгледаме Слънцето като символ на ставането, тогава всеки точен аспект на прогресивното Слънце посочва временен период, когато ще бъдем активно въвлечени в бързо развитие и растеж; цялата наша индивидуалност може да се промени през такъв период, а границите на самоизява, в които се чувствуваме комфортно могат да бъдат значително разширени по това време.

Няколко примера от моята картотека трябва да помогнат да се обясни този подход към аспектите на прогресивното Слънце:

- Прогресивно Слънце в съвпад с Венера (жена на 48г.) неомъжена и с почти никакъв опит в любовта или сексуалните отношения, в този период тя започна да се събужда за тази пренебрегвана част от своята натура. Тя имаше сексуални взаимоотношения с двама различни мъже, въпреки, че тези взаимоотношения не продължиха дълго и въпреки че беше обезпокоена от различни конфликти относно своите действия и желания, това беше период на огромен растеж, тъй като тя започна повече да контактува със своите Венерини нужди, способности и желания, което й даде по-голяма увереност в собствената й женственост и привлекателност и направи достъпно цялото измерение на опитност, символизирано от Венера. През този период тя стана по-венерина – с усилваща се чувствителност и по-голяма емоционална дълбочина.

- Прогресивно Слънце в съвпад с Марс (мъж на 25г.): започнал да влиза в контакт със своята мъжественост, лична сила и енергия. Страховете и задръжките (показани от радикалната квадратура на Сатурн с Марс), които преди му пречеха да търси онова, което искаше, започнаха да имат все по-малка власт над него по това време; всъщност това беше период на нарастване на увереността и смелостта му. Той никога не се върна към стария плах и пълен със съмнения начин на действие, говорене, тъй като изглежда напълно бе усвоил голяма доза от енергията на Марс. Той стана по-подобен на натурата на Марс: по-силен, напорист, безстрашен, склонен да предприема нови проекти и активности, даже включващи значителен риск.

- Прогресивно Слънце в квадратура с Юпитер (мъж на 19г.): това беше период на голяма експанзия, самоусъвършенствуване

204

Page 205: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

и приключения. По това време той започна да експериментира с нови жизнени стилове, идеи, идеали и начини на отношения, които отвориха много врати за по-голямо себеразбиране. Това беше период на “намиране на себе си” и ставане по- уверен, щастлив и независим. През този период той придоби и нови религиозни интереси, понеже за първи път се запозна с източните учения за прераждането и таоистката философия. Имаше също и финансово покровителство, тъй като му подариха кола и месечна стипендия за колеж.

- Прогресивно Слънце в квадратура със Сатурн (мъж на 25г.): период, в който стана по-консервативен в своите възгледи и ценности. През този период усвои много сатурнови качества, с някои от които се сблъска при общуване с един стар професор, с когото имаше конфликти. Той почувствува нужда да се отдръпне от своята работа и от учебна програма за около пет седмици, за да прецени дали си струва да продължава да се занимава с някогашните си основни стремежи. Когато този период отмина, той за пръв път в живота се зае с много практични неща и стана много по-сатурнов, с нараснало търпение, особено към по-старите хора.

- Прогресивно Слънце в съвпад с Уран (мъж на 27г.): забележителен период на големи промени в неговия външен живот, и във вътрешното му чувство за цел и индивидуалност. В началото на този период отиде в друг щат, за да се заеме със съвършено нови стремежи – да се дипломира по музика (въпреки че до тогава се занимаваше с психология). После, само след няколко месеца на новото място, неговото неспокойствие го подтикна да захвърли тази програма и да се завърне към предишното си местожителство, за да се заеме с астрология и консултиране, друг радикално нов подход за него, тъй като преди не се беше занимавал с консултиране и само периодично любителски се занимаваше с астрология. Той стана по-уранов, както свидетелствуваха не само многобройните промени в неговия външен живот, но също от силно нарасналият интерес към астрологията.

- Прогресивно Слънце в съвпад с Нептун (жена на 26г.): отбеляза период на ставане по-идеалистична и реален опит да живее според тези идеали. Това беше духовно събуждане и нараснало осъзнаване на много фини, неосезаеми фактори в нейния живот, които преди се игнорираха. Началото на този период бе отбелязано с прекратяване на нейната работа и отдръпване от света за три месеца, през което време започна да разработва план за бъдещето си, който трябваше да бъде по-вдъхновяващ, да й носи повече удовлетворение от предишния й стил на живот. По време на тази прогресия тя започна да проявява интерес към кариера в медицинската сфера, с която после се занимава в продължение на много години, като я намираше за много удовлетворяваща. По това време стана и по-

205

Page 206: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

нептунова в смисъл, че стана по-открита за такива духовни фактори, като карма, съдба т.н.

- Прогресивно Слънце в квадратура с Плутон (мъж на 30г.): период на оставяне на старото, осъзнаване, че вече не е “младеж”, чиито ценности и ориентации са израснали от опита му в колежа. Това беше период на усвояване на факта, че миналото си е отишло безвъзвратно, а принудителният, механичен подход, който имаше по отношение на много жизнени ситуации, вече не носи удовлетворение и даже не е интересен. Този период съвпадна с триседмично заболяване, което беше предвестник на важно възраждане и когато се възстанови, напълно приключи с всички дейности, които е изпълнявал много години, разчиствайки пътя за начало на съвършено нова кариера. Защото, по време на боледуването си осъзна, че не може да продължава да изпълнява безсмислената, не вдъхновяваща го дейност от миналото. По това време той стана плутонов, по-безмилостен (по позитивен начин!) в своя метод за управляване на живота си и много по-концентриран в своите цели.

Приведените примери трябва да са достатъчни, за да запознаят читателя с такъв подход към аспектите на прогресивното Слънце и да му дадат възможност да провери този метод в реалната практика. Тогава той ще може да види дали акцентът върху психологичния растеж е подходящ за вида астрологична работа, която изпълнява. Въпреки че “второстепенните” аспекти на прогресивното Слънце и неговите тригони и секстили не винаги посочват важни психологични развития, все пак си струва да им се обърне внимание. Но астрологът може винаги отрано да знае, че съвпад, квадратура или опозиция на прогресивното Слънце ще отбелязва важна фаза на себетрансформация и потенциално времето, когато личността ще успее съзнателно да интегрира известна част от своята натура. Ако индивидът е настроен към фините измерения на ежедневните изпитания, може да осъзнава, че се активира важен кармичен модел и се разкрива в светлината на съзнанието. За онези, които не са така чувствителни към развитието на вътрешния си живот, тези периоди често започват с някакво важно събитие или изпитание, което, така да се каже, ги принуждава да се занимаят с конкретна част от своята натура. А това поражда фаза на развитие на индивидуалността и нараснала зрялост, за необходимостта от която те не са мислили съзнателно.

Прогресивна Луна

Прогресивната Луна при вторичните прогресии е особено ценен инструмент, тъй като нейната относително бърза скорост прави възможно използуването не само на аспектите, които сключва с рождените точки, но също и нейното положение в

206

Page 207: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

домовете като интерпретационни ръководни насоки. Освен това, периодът на пълния цикъл на прогресивната Луна (приблизително 27-28 години) служи като прекрасно допълнение към цикъла на транзитиращия Сатурн (28-30 години). Заедно с останалите неща положението в домовете на прогресивната Луна показва, че започвате да осъзнавате тази област на живота си и тази сфера на изпитание; вие чувствувате притегляне към нея, умът ви е склонен почти постоянно да се спира на тези въпроси. *(Отбележете, че Луната символизира “умът” в астрологията хинди, т.е. постоянен поток от мисли, чувства, впечатления, настроения, нужди и спомени, които характеризират нашето общо “душевно състояние”. Различен от този тип “ум” е съзнателният, рационален ум, символизиран от Меркурий, който всъщност е просто конкретна способност само на съзнателния ум. Затова вероятно приписват ключовата дума “ум” на Меркурий, въпреки че никой не отрича, че неговата функцията е напълно ментална.) Положението на транзитиращия Сатурн в домовете, както е описано в пета глава, представя област на живота и опитност, над която или съзнателно работите, или обстоятелствата ви принуждават да положите усилия над нея.

Положение на прогресивната Луна в домовете може да показва всяко от следните неща:

а) че минали модели на реакция и подсъзнателни позиции (карма от минал живот) по отношение на тази област на живота са склонни да стават очевидни.

б) че много внимание ще бъде съсредоточено върху тази област на изпитание през цялото време, докато Луна е в този дом.

в) че ще станат очевидни променящите се интереси, когато прогресивната Луна сменя домовете (и особено, когато аспектира различни рождени планети).

г) че нови контакти, срещи или взаимовръзки, изглежда ще станат или когато прогресивната Луна сменя домовете, или когато прави аспекти с рождени планети.

д) че общото разположение на духа на личността ще бъде символизирано от положението на прогресивната Луна в домовете и, следователно, определено психологично развитие има тенденция да възниква, когато личността усвоява това ново изпитание.

(Отбележете, че Луната е тясно свързана с прехраната, майчините грижи, поддръжката и, следователно с усвояване на храната; затова може да се каже, че ние се храним от тази област на изпитание през това време, когато Луната се намира в определен дом.)

е) че положението на прогресивната Луна в някои случаи показва, както твърдят много автори, ежедневните обстоятелства и обкръжение; но почти във всички случаи тя показва какво занимава ума ни.

207

Page 208: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

ж) че положението в домовете на прогресивната Луна показва къде отива вашата витална енергии, към каква област на изживяване и видове интереси ви притегля и към коя област от живота сте особено отзивчиви и чувствителни.

Когато прогресивната Луна (или транзитиращият Сатурн) е в ъглов дом, това, изглежда съвпада с период на забележителна активност; в следващ дом – с укрепване или търсене на сигурност след време; в падащ дом – с голям нов опит и обучение, понякога придобит в резултат на пътешествия или образователна активност. Движението на прогресивната Луна (и до известна степен това е приложимо и към транзитите на Сатурн и Юпитер), може да бъде освен това обяснено като се класифицират домовете в съответствие с елементите на знаците, с които са свързани.

Преминаването през въздушните домове (3-и, 7-и и 11-и): стимулира планирането, новите идеи, новите отношения, размяната на идеи и придобиване на безпристрастна перспектива за нещата.

Преминаването през огнените домове (1-и, 5-и и 9-и): стимулира силен подтик към действия и връзка с неща, които ще вършите или създавате, или към които се стремите. Силно участие във външния свят.

Преминаването през водните домове (4-и, 8-и и 12-и): стимулира размисълът, нуждата от оттегляне от външния свят и задълбочено учене. Това може да бъде период на забележителен духовен растеж и засилена психична чувствителност.

Преминаването през земните домове (2-и, 6-и и 10-и): стимулира осъзнаване на непосредствените потребности и въпроси, свързани с работата, практичните задължения и – въобще – с това, как се приспособявате към външния свят. Понякога ще показва периоди на тежко бреме или изплащане на определена карма чрез напрегнати усилия.

Следва да се отбележи, че положението на прогресивната Луна в огнените или въздушни домове обикновено показва по-леко общо настроение в ежедневния живот, отколкото когато Луната е в земни и водни домове. Всъщност, обикновено е поразително да се наблюдава, колко забележимо се променя настроението, когато нечия прогресивна Луна променя дома. Жизнената енергия, изглежда, протича по-свободно и спонтанно когато прогресивната Луна е в огнен или въздушен дом, докато тя, изглежда се задържа или забавя, когато Луната е във воден или земен дом. Например, да предположим, че личност, която е имала прогресивна Луна в 8-и дом в продължение на две и половина години, сега преживява влизането на Луната в 9-и дом. Цялото поведение на тази личност вероятно ще се промени от тежко, напрегнато, интроспективно настроение към оптимизъм, авантюризъм и дори закачливост.

208

Page 209: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Както споменах в пета глава, друг фактор, отнасящ се до използуване положението на прогресивната Луна в домовете, е разпространеното явление, когато точно преди Луната да напусне определен дом и да влезе в нов, става решаващо събитие или преживяване. Не бих искал да казвам, че такъв преход на Луната от един дом в друг винаги ще съответствува на важно и определено преживяване, но – като използувам системата за домовете на Кох – често съм виждал такива случаи, когато Луната стига до шест или осем градуса от куспидата на следващия дом, така че винаги съм готов за такава възможност. Преминаването на прогресивната Луна през определен дом може да бъде описано по следния начин (този модел се отнася също и за транзита на Сатурн през всеки дом): когато планетата е в началото на дома, често трябва “да вземем решение” или поне по-съзнателно да осъзнаем новата посока на нашата енергия и растеж; в края на дома се проявяват резултатите от нашите планове и усилия (а също моделът на нашата карма в тази област на живота), често много определено и конкретно. Като че ли потенциалите, които в началото са били просто абстрактни – действуващи само на нивото на идеите и въображението – са започнали да кристализират в определена форма. А когато това се е случило, личността обикновено разбира, че цялата област на живота, представена от този дом е станала по-устойчива и сега се усеща по-комфортна и позната за нея.

Има също и друг паралел между транзитиращият Сатурн и прогресивната Луна, а именно, възвръщането на всяка от тях към своето радикално положение на възраст 27 и 30 години. Докато възвръщането на Сатурн се занимава с приемане на съдбата ви, особено по отношение на външния свят, възвръщането на прогресивната Луна е по-частна, субективна работа. Отчасти подобно на периода на Сатурновото възвръщане, това е време на обучение, как да приемате себе си такива, каквито сте в действителност, и да приемате своите вътрешни нужди и чувства като реални и витални. Но вероятно, най-важното значение на възвръщането на прогресивната Луна е това, че тя накрая ви дава възможност да се почувствувате комфортно със самите себе си! Комбинацията от родителския, обществения, религиозния и образователен натиск ни прави неуверени в това какви сме, и добре ли е да бъдем такива, каквито сме. Затова, повечето от нас развиват недоверие към някои части от себе си, обикновено чувствуваме смътно неудобство с тези части от нашата натура, които не са получили одобрение от авторитетен източник. Но при възвръщането на прогресивната Луна започваме да изоставяме детската си неувереност и да въвеждаме в живота онова, което сме научили за себе си, без чувство на вина, напрегнатост и свенлива непохватност. В това отношение е важно да се отбележи знакът и аспектите на радикалната Луна, тъй като знакът на

209

Page 210: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

радикалната Луна показва определени качества, които сега ще започнем да изразяваме по-свободно, а нейните аспекти показват степента на напрежение, което сега може да бъде свалено и трансформирано в конструктивна, творческа енергия.

Преминаване на прогресивната Луна през домовете

Вместо да повтарям традиционното значение на различните домове или да се опитвам да опиша всевъзможните изяви на прогресивната Луна в определен дом, в този кратък раздел просто искам да изложа някои общи тенденции, които изглежда се преживяват най-често от всевъзможни хора.

1-и дом: начало на нов цикъл, когато хората обикновено усещат, че “получават заслуженото” след сдържаност от всевъзможни фактори извън техния контрол (особено, когато Луната е била в 12-и дом). Очевидна е голяма независимост и увереност, личността се отнася към външния свят и възприема живота с голяма непосредственост и спонтанност. Възможно е чувство на освобождение!

2-и дом: влизане в ритъм с работата, печелене, по-последователно планиране на живота. Полагане на основи за различни видове сигурност (особено материална), основана на по-дълбоки и практични ценности.

3-и дом: личността е непринудено отзивчива към другите хора, тъй като осъзнава, че може да се научи от всеки. Тук обикновено се наблюдава отвореност и силно желание да има голямо разнообразие от изживявания, а също осъзнаване, че човек трябва да се учи, за да стане помногостранен.

4-и дом: личността започва да осъзнава края на цикъла и раздвижване на новия. Време за уединение, подготовка, възможно е по-дълго пребиваване в дома, отколкото преди. Почти винаги е време за размисъл, когато личността се нуждае от уединение и някаква социална, домашна или семейна “утроба”, в която новите части на неговата натура могат да се износят и да се развиват в защитаваща атмосфера.

5-и дом: повече увереност и буен растеж. По-точно усещате на вашите способности и по-ясно осъзнавате на потенциала си за успех и творчество, започвате да рискувате, като изразявате себе си и удовлетворявате нуждата си от признание, любов и удоволствие. Време да се “вгледате в себе си”, за да разберете, какво можете да осъществите, ако ви дадат и си дадете шанс!

6-и дом: пречистване. Може да даде нов смисъл на вашия живот чрез самоанализ, отношение към здравословното ви състояние или поемане на дисциплиниран път на лично развитие или ученичество. Понякога ви задържат физически, за да ви подтикнат наново да оцените и усъвършенствувате себе си. Понякога е малко подтискащо, когато забелязвате всичко, което не е наред с вас. Щастието по това време идва главно от

210

Page 211: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

предана работа или служене, което може да погълне вашата ментална енергия.

7-и дом: чувство на силно влечение за общуване. Много енергия отива или във взаимоотношения между двама, или в общуване с публиката (или и натам, и насам). Новите взаимоотношения започват, а старите завършват, особено когато Луната отива към края на дома. По-голяма склонност към социално участие от всякакъв вид.

8-и дом: дълбока ориентация към най-важните жизнени въпроси. За много хора това са най-тежките и дълбоки периоди в живота им. Тук са обичайни окултни, метафизични и духовни интереси, както и загриженост за негативната полярност и нейните прояви: похот, еготизъм, алчност, и всички могат да предизвикат силни вътрешни конфликти и страдания. В най-добрия случай това е време на себеочистване и търсене на по-дълбоки ценности след про-бив през табутата, когато старите социално обусловени ценности се осъзнават като незначителни и нищожни. Личността често се чувствува като че ли е била в чистилището.

9-и дом: ориентация към разширяване на хоризонтите, узнаване на окончателните истини, развитие и самоусъвършенствуване, търсене на някакъв определен идеалистичен начин на живот или сбор от убеждения. За тези, които търсят, това е период на непрекъснати търсения и спомени. За тези, които мислят, че са намерили нещо, често е време да споделят това с другите чрез лекции, публикации, беседи и т.н. Голямото пътешествие, вътрешно или външно е силен подтик.

10-и дом: честолюбива ориентация, постоянни размишления за достигне на нещо или да се работи за нещо. Безпристрастен подход към живота, при който другите хора или подхождат за вашите практични цели, или съвсем не се вписват във вашия живот. Силен подтик да се достигне нещо или да се създаде свое място в света. Това по-често показва връх в стремежа към постижение, отколкото самото постижение (както сочат повечето книги), особено за хора по-млади от 35 години.

11-и дом: развиване на нараснал усет за обществено участие, обществена отговорност и дълг, когато личността осъзнава своето предназначение по отношение на много други хора (т.е., как вие се вписвате в техния живот и кои от техните нужди удовлетворявате). Обикновено има чувствителност към наличие на популярност или нейната липса и към приемане на останалите хора. Може да бъде време на служене на много хора, понякога изливане на своите знания върху тях.

12-и дом: важно време, когато “отстъпвате назад” към себе си и се чувствате откъснати случайно от всички стари котви, които някога са давали ред и смисъл на живота ви. Може да бъде време на самота, или заради обстоятелствата, или заради вътрешната ви нужда да се оттеглите от света. Време когато

211

Page 212: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

всичко, което може да мине, преминава и ви оставя със същността и духовното значение на миналите преживявания.

На положението на прогресивната Луна в знаците също трябва да се обърне някакво внимание във всяка карта, въпреки, че в моя опит то рядко символизира нещо необичайно важно, ако се разглежда отделно от положението на Луната в дома. Но, тъй като рождената карта е интегрирано цяло, идеалният начин да се анализира значението на прогресивната Луна е да се комбинира качеството на знака с характерното значение на положението в конкретния дом. Някои астролози са ми казвали, че като че ли се привличат и по някакъв начин обикновено се свързват с хора, които цялостно се описват с настоящото положение на прогресивната Луна в знака. Аз не съм забелязал това да е било постоянно явление, но съм виждал достатъчно случаи с такава тенденция, което да направи тази идея, заслужаваща бъдещо проучване.

Аспекти на прогресивната Луна

Най-важните аспекти на Луната когато тя се движи през картата, както споменах по-горе, са съвпад, квадратура и опозиция. В повечето случаи, когато тя образува такива аспекти с радикалните планети, се извършва осезаемо развитие или изживяване, въпреки че има редки изключения. Все пак, в моите опити, съвпадите на прогресивната Луна непременно съответствуваха с важни и забележителни събития, преживявания или осъзнаване, така че аз считам съвпадът за най-мощен и сигурен аспект, след който следва опозицията, а после от квадратурата. Освен това, е полезно да се отбелязват всякакви други точни аспекти, образувани от прогресивната Луна (включително секстилът и квинконсът), тъй като – въпреки че такива аспекти не съответствуват винаги с важен етап на развитие – може също да се види, че те ще “действуват” решаващо в някои случаи. Например, аз се ожених когато прогресивната Луна образуваше секстил с моята Венера с точност до минутата, въпреки, че по това време не знаех за прогресиите; и това беше всъщност единственият показател за възможен брак, който тогава беше дори по-близко до точния. Но като цяло смятам, че концентрирането върху съвпадите, квадратурите и опозициите на прогресивната Луна може да даде на практикуващия астролог множество полезни данни, които могат да бъдат изведени от тази техника на прогресиите. Прогресивната Луна е толкова важна не само защото често съответствува с вътрешните промени, но също, защото нейните аспекти обикновено отбелязват важни събития: срещи с нови хора, които ще бъдат важни в нашия живот; нови интереси и активности, които ще се развиват в бъдеще; важни премествания, пътешествия и решения. Всъщност, дори в повечето случаи, аспектите на прогресивната Луна ще се

212

Page 213: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

проявяват като определени външни събития, а не аспектите на прогресивното Слънце. Като че ли прогресивната Луна символизира стрелката на часовника, която отбелязва кармичните събития и ситуации, с които трябва да се срещнем във външния свят. Съвсем не всички важни събития ще бъдат символизирани от аспекти на прогресивната Луна; но най-мощните й аспекти наистина често символизират важни събития и преживявания, които не са представени от други методи.

Използуването на твърда орбиса от 1 или 2 градуса за такива аспекти не е толкова полезно, както използуването на временна орбиса. Като общо ръководно указание препоръчвам използуване на максимална орбиса един месец (преди и след точния аспект), през това време може да се прояви показаната потенциална ситуация. В съответствие с моя опит, това представлява точен подход; рационалното обяснение за това просто е, че много прогресии (а също транзити), изглежда не “действуват” докато транзитиращата Луна не ги включи. Следователно, при използуване на месечна орбиса ще има два различни периода, когато транзитиращата Луна ще образува съвпад с всяка точка, участвуваща в прогресивния аспект. Моето мнение за продължителността на силата на прогресивната Луна потвърждава наблюдението на Картър. Той казва, че прогресивните лунни аспекти обективно действуват в продължение на месец и нещо, ако не е съвпад или опозиция, които той нарича “най-мощни контакти” и които, както той казва, могат понякога да действуват по-дълго.

Други важни прогресии

Единствените други прогресии, които искам да отбележа в тази глава са онези, които включват един от четирите ъгли на картата. Техните два вида, и всеки от тях често съответствуват на важно жизнено развитие.

Те могат да бъдат описани по следния начин:а) Аспектите, образувани от прогресивния Асцендент или МС

с радикални планети и, следователно включващи прогресивния Десцендент и IC.

б) Аспекти, образувани от прогресивна планета, когато тя образува съвпад с ъглите на рождената карта.

Първата класификация на прогресивните аспекти може да бъде смущаваща за начинаещите астролози, заради многообразието от начини на преместване на МС и Асцендента. Винаги съветвам начинаещите просто да използуват за това методът на слънчевата дъга, т.е. да прибавят към радикалния Асцендент и МС целите градуси и минути на дължината, измината от прогресивното Слънце. Друг по-разпространен метод за определяне на прогресивния Асцендент е да се намери МС (определена по метода на слънчевата дъга) в таблиците за домовете и да се намери Асцендента, който съответствува на

213

Page 214: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

вашата ширина. В своята книга “Някои принципи за скициране на хороскопа” Ч. Картър придава голямо значение на този вид прогресии:

Аспектите, образувани от прогресивния Асцендент и МС....са известни сред най-мощните звездни показатели, представящи почти неизменно събития от епохален характер. Само аспектите на прогресивното Слънце могат да съперничат с тази класа аспекти по отношение значимостта, а малко по-ниско по скалата, вероятно, идват аспектите на прогресивните тела към радикалните ъгли.

Когато прогресивният Асцендент или МС на някой се свърже с радикална планета (особено в съвпад), той непосредствено започва да усвоява качествата, енергиите и активностите, символизирани от тези планети в неговия живот; тези аспекти често отбелязват периоди на взимане на решения, ново осъзнаване или важни събития.

Аспектите, образувани от различни прогресивни планети към радикалните Асцендент и МС (отново, особено съвпадите), обикновено показват, че измерението на преживяване, представено от прогресивната планета попада под вниманието на индивида по особено пряк начин. Аспектите към МС обикновено представят фактори, които имат отношение към вашите далечни планове, стремежи или жизнена структура; докато аспектите с Асцендента показват ново развитие в личния живот, промяна в съзнанието, важен нов интерес или промяна в начина на себеизява. Например, ако прогресивната Венера образува съвпад с МС възможно е да има някакво развитие във вашите далечни планове, във вашата професионална перспектива или в положението ви в обществото, което изглежда обещаващо и приятно. От друга страна, ако прогресивната Венера образува съвпад с радикалния Асцендент по-вероятно е, измерението на преживяване, символизирано от Венера да привлече вниманието ви по някакъв непосредствен личен начин, т.е. любовна връзка, финансово подобрение, артистична активност или приятни обществени контакти, всяко от които може да ви пробуди за значението на Венера във вашата рождена карта. Съвпадите на прогресивните планети с други ъгли (ДSC и IC) също могат да бъдат важни и трябва да се взимат под внимание. Както може да се очаква от традиционното значение на тези точки, такива съвпади обикновено означават забележителни развития във взаимоотношенията на личността (Десцендент) или в домашния живот (IC). Все пак, тъй като Асцендент/Десцендент и MC/IC образуват оси на силите и енергийния поток в рождената карта, съвпад с който и да е от четирите ъгли обикновено ще се проявява по начин, който очевидно напомня за противоположната точка. За разбирането на такива прогресии е целесъобразно да се взима под внимание действието на полярностите между противоположните точки и

214

Page 215: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

противоположните домове. Например, съвпад с МС може да се прояви като купуване на нов дом (IC). Това е само още едно указание за факта, че рождената карта не е сбор от несвързани факти, а по-скоро обединено резониращо цяло.

9

Цикли на трансформациятаЧаст ІІ

Транзити

Няма осъзнаване без болка.Карл Юнг

В тази глава искам да представя главно кратък синтез на обширната тема, като акцентирам трансформиращите и подпомагащи растежа потенциали на транзитите. Следователно, ще се опитам да обясня определени съществени значения на различните видове транзити, като изясня тяхното практично използуване като символи за определени преживявания и като временни показатели на доста предсказуемите фази на интензивните лични промени. Тъй като има редица превъзходни книги, които разглеждат транзитите по систематичен начин, и тъй като някои от тях са много всестранни, предполагам, че не е необходимо да илюстрирам различните принципи, като изброя интерпретациите на всеки възможен транзити. Такова тълкуване може да бъде представено само в много обемиста книга, посветена изключително на тази тема. Измежду най-добрите книги за транзитите могат да се назоват следните: “Астрология за милиони” на Грант Леви, която след повече от 35 години все още заслужава детайлно и внимателно изучаване; “Планети в транзити” от Робърт Ханд; и новото, изключително интересно тълкуване на транзитите от хуманистична и холистична перспектива на швейцарския астролог Александър Руперти “Цикли на ставането”. Следователно, вместо да отегчавам читателя с повтаряне на множество фактори, обсъдени в други книги, аз предоставям сбит обзор на значението на транзитите за разбиране на трансформационните периоди в живота, а също някои ръководни указания за използуването им, които намирам значими и сигурни.

Тук бих искал да подчертая нещо, което рядко се отбелязва в публикуваните книги за транзитите, за осъзнаването на което ми бяха нужни много години, а именно, съществената им простота. Цялата астрология действително е много проста; тя се занимава главно с четирите основни енергии (четирите

215

Page 216: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

елемента), а всеки планетен принцип показва изходна точка на енергийния поток. Следователно, всички транзити просто стимулират (или активират) тези енергии да протичат по определен начин и с определен ритъм. Например, всички транзити към радикалната Венера са сходни в това, че всички те активират принципа на Венера във вашата карта; с други думи, всички те възбуждат измерение на изживяване, представено от Венера, и засягат потока на стихийната енергия, представен от положението на Венера в знаците. Но транзитите на всяка планета активират или засягат този енергиен поток и изживяване по различен начин.

Най-важни са транзитите на петте външни планети (с изключение на точните аспекти, образувани от новолунието с радикални точки), тъй като те възбуждат подсъзнанието и ви въвеждат в контакт със същността на радикалния фактор. Всички транзити на петте външни планети някак оказват натиск върху подсъзнанието, за да ви подтикнат към промяна, трансформация, освобождаване и – повече от всичко друго – към осъзнаване! Действително, някой може да каже, че всички транзити в крайна сметка са еднакви. Въпреки че това обобщение без съмнение ще предизвика реакция на смущение или възмущение у много астролози, то може да изглежда по-малко радикално, ако се вземат под внимание следните моменти:

а) Всяка индивидуална личност е жизнено цяло, а всички транзити към конкретна кар- та отразяват промени, които се извършват в конкретната личност. Ако транзитът засяга една част на цялото, той засяга цялото; следователно, в същото време, когато определеният транзит се концентрира върху едно или две конкретни измерения на изпитание в живота на личността, в действителност това засяга цялата личност.

б) Всички транзити ви изправят пред изпитания, които сте готови да приемете; независимо дали знаете съзнателно или не, че е настъпило време за такова изпитание, транзитите са склонни да ви доведат до осъзнаване на онези части от вашата натура и онези измерения на живота ви, които са готови да бъдат осъзнати и усвоени. Ако вие действувате съвместно с вашите истински модели на съществувание и ритъм на растеж, осъзнавайки, че животът е обучаващо изпитание и всичко, което може да изпитвате, е добро за вас от гледна точка на висшето развитие, много малко транзити (ако има такива) ще ви учудят, тъй като сте почувствували нуждата от такова изпитание. Всъщност, можете предварително да сте го искали съзнателно, дори и да сте знаели, че то ще включва значително напрежение, работа или даже страдание. Но в много случаи, съзнателната ориентация на личността твърдо се противопоставя на това, което в действителност е необходимо. В такива случаи реакцията на личността към непредвиденото или предизвикателно изпитание изглежда като: “Не искам това!

216

Page 217: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Махнете го от мен!”, и цялото й поведение е подобно на детски изблик на раздразнение.

Простотата на транзитите е показана и от факта, че има само дванадесет основни принципа в астрологията. Следователно, всички транзити на конкретна планета към ваши радикални планети или важни точки са сходни, тъй като тази определена вибрация е особено активна в живота ви по времето когато транзитът е в силата си. Например, всички транзити на Плутон обозначават отчасти сходни периоди в живота ви, тъй като по това време вибрациите и функциите на Плутон ще бъдат особено мощни. Основната сила на Плутон ще се усеща до известна степен, независимо дали това са транзити към Асценеднта, Слънцето, Луната, Венера или другите планети. (Въпреки че транзитите към лични планети и Асцендента обикновено са най-важни, има много изключения). Затова, когато видим приближаването на конкретен транзит, трябва да се опитаме да разберем колкото е възможно по-основно всички негови възможни проявления; но не трябва да губим от поглед фактът, че ако например транзитиращият Плутон аспектира която и да е радикална планета, това ще бъде плутоново време в живота на личността! Осъзнаването на общото качество на даден период е толкова важно, колкото способността да изброим многото детайли на възможните преживявания, които може да съпровождат конкретен транзит. А особено в разпространените случаи, когато по едно и също време са активни много важни транзити, астрологът-консултант, който се опитва да обясни на клиента (който не познава астрологията) всички детайли на всеки конкретен транзит, може лесно да пренебрегне своето задължение да очертае някаква структура на ред в живота на тази личност. В този случай консултантът може просто временно да замени маса смущаващи детайли с маса смущаващи емоции. Но от друга страна, ако той бавно и ясно обясни общите вибрации, които са активни по това време във всички области на неговия живот (а не просто в различни несвързани отвлечени категории на преживяване), ще предприеме голяма стъпка към показване на някакво подобие на ред, който личността може да осъзнае и да черпи сила от него.

Мога да преценя, че повече от 70% от моите клиенти през последните пет години за пръв път се обърнаха към мен за консултация, когато имаха поне два (а често три или четири) важни транзити. Въпреки че един важен транзит действително може да символизира радикална промяна и решаващ преходен период, изглежда повечето от хората, достигнали такова ниво на напрежение, конфликт или объркване, които ги подтикват да се обърнат за помощ, са подложени едновременно на повече от един такъв транзит. Ако, например, Джордж има транзитиращ Юпитер в съвпад с Асцендента, транзитиращ Плутон в квадратура със съвпада между Венера и Меркурий и

217

Page 218: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

транзитиращ Уран в квадратура с неговата Луна по едно и също време, той неизбежно ще преживява големи промени, мощни напрегнати периоди и радикална преориентация повече от година. Може да бъде уместно да му се обясни детайлно всеки определен транзит, за да може да установи връзка с него; но такова уточняване на детайлите трябва да бъде последвано от резюме на общото качество и тон на целия временен период. После Джордж ще си спомни толкова детайли, колкото сметне за полезни през следващата година, но много по-вероятно е да си спомни резюмето за целия период, даващо му обща перспектива за това време от живота му.

По-горе споменах, че реакциите на някои хора към “неприятните” изживявания по време на различните транзити приличат на детски изблик на раздразнение, емоционална съпротива да се сблъскат с болката. Превъзходно обяснение на въпроса за позициите на личността към болката се появи преди няколко години в серия от статии на Донна Кънингам в списанието “Хороскоп”. Серията се наричаше “Духовно-психологична перспектива на транзитите”, и са едно от най-добрите неща, които някога съм чел на тази тема. *(Тези статии бяха разширени и включени в новата й книга “Астрологично ръководство за самосъзнание”. Тази книга включва също ценни тълкувания на много астрологични въпроси, с психологична, ориентирана към израстване перспектива.) В първата част на тази серия Кънингам пише, че “някаква наша емоционална болка е всъщност вид изблик на раздразнение, когато не получаваме онова, което искаме, когато ние го искаме” и че “значителна част от болката на транзитите, изглежда, идва от съпротивата срещу промяната”. Тя обяснява също позитивният начин на разглеждане на болката от гледна точка на потенциала за растеж:

...болката това е прословутият вик за помощ; ако й обръщаме внимание, ако правим нещо конструктивно за нея, можем да предотвратим по-нататъшни усложнения и да влезем в по-разумен период от живота. Болката често идва по време на процеса на приспособяване към по-голямо изискване, но организмът расте, за да се нагоди към него; скоро по-високото ниво на функциониране вече не е болезнено и го чувствуваме нормално за нас. На духовно ниво също можем да изпитваме някаква болка, когато се опитваме да се “протегнем”; но скоро започваме да функционираме по-добре от когато и да е преди. Обикновено това е труден транзит, който ни стимулира да се “протегнем” или обезпечава условия, при които сме принудени да направим това, ако не го правим доброволно.

...значителна част от болката на транзитите е, както предполагам, не повече от странично действие на процеса на укрепване, оздравяване и растеж, който съпровожда всеки важен транзит. Ние се заблуждаваме, съсредоточавайки вниманието си върху болката, а не върху процеса на растеж...

218

Page 219: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Кънингам обяснява също, че “транзитите не са изолирани събития, върху които нямаме власт, а представляват част от цял психологичен процес, в който ние участвуваме”. Всъщност, както тя посочва, добър начин за използуване на транзитите при консултирането е винаги да се пита клиента какво му се е случило през миналата година, като при това се разгледат важните транзити, които тогава са били в силата си. Така не само можем да почувствуваме импулса на личните промени, които индивидът все още усеща дори сега, но можем също да получим важен ключ за това как личността обикновено се отнася към такива космични подтици за растеж, и да преценим как е посрещал такива предизвикателства в миналото. Когато разберем обичайният начин на подход на индивида към решаващи фази от живота, можем по-лесно да коригираме нашият начина за изразяване на това, което той изпитва сега. Такъв разпит започва да ни показва също, как всъщност се проявяват абстрактните символи на рождената карта в ежедневните преживявания.

Без някакво усещане за начина, по който динамиката на рождената карта се изразява в действителните преживявания, е много трудно напълно да разберем определени транзити, да не говорим за предсказване какво ще представляват такива небесни фактори в бъдеще. Но аз, разбира се, съм по-заинтересован от разбирането, отколкото от предсказването, тъй като, съсредоточавайки се върху предсказанията ние отклоняваме вниманието на личността от реално протичащия процес. Кънингам, която се занимава с патронаж и има голям опит в ефекта от консултирането, казва почти същото в своите трудове:

Твърде много внимание в астрологията се отдава на събитията и недостатъчно на процеса, който ги предизвиква. Всъщност събитията са по-подобни на пътните знаци – естествено, по-очевидни, отколкото процеса. Но вие не прескачате от един град в следващият; вие постепенно изминавате това разстояние. Събитията могат да бъдат кулминация на процес или могат да бъдат катализатор, който започва процес, но те са най-полезни за изучаване като външни указатели на вътрешна тенденция. Интерпретация на транзитите, която се концентрира само върху събитията, изпуска мощен инструмент за себепознание и промени.

По време на важни транзити личността може да почувства вътрешен подтик към промяна (ако е в контакт със себе си) или може да се сблъска с подтици за промяна чрез външни обстоятелства, или и двете. Транзитите могат да се смятат за барометри, които отразяват промяната във вътрешната “среда”, и често външните обстоятелства също ще отразяват вътрешното състояние, особено, ако личността се нуждае от поддръжка, за

219

Page 220: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

да погледне вътре в себе си. Транзитите не могат да бъдат отделени от личността или от нейния процес на растеж. Особено по време на важни транзити на петте външни планети, върху които ще се съсредоточа в тази глава, вие можете да си позволите да бъдете трансформирани и, следователно, изцяло и дълбоко да преживеете изпитанието, или пък можете да се спрете на външните обстоятелства и да се опитвате да се изплъзнете от тях и от вътрешния натиск за промяна, която им съответствува. Личност, която подхожда по последния начин вероятно ще се опитва да продължава да действува според старите модели на мислене и поведение, но в нова ситуация. Такъв опит сигурно има смущаващи резултати, тъй като старите поведенчески модели сега ще изглеждат неловки, пусти, неестествени, предизвикващи значително разочарование и дезориентация. А като допълнение, личността ще бъде принудена да се сблъска отново със същите въпроси следващия път, когато ще се задвижи подобен трансформиращ цикъл.

Транзити и карма

Транзитите показват как се освобождава енергията на личността (и кармата), а не непременно какво се освобождава. С други думи, те показват характерното качество на изпитанието, въпреки че обикновено не можем да знаем предварително точно какво изпитание е показано.

Транзитите отбелязват кармичните часове, всеки активира поток от енергия (или кармична вълна) по определен начин. Те се различават по скорост, качество, интензивност, дълбочина и сила, с които довеждат нещата до осъзнаване. (Виж следващият раздел за спецификата на всяка транзитираща планета). По време на всеки транзит ние можем или да сеем семената на нова карма, или да жънем карма, активирана преди.

В повечето случаи е невъзможно да разберем дали се сблъскваме просто с кармата на миналото или създаваме нова карма, която ще плащаме по-късно, или е едното и другото. Затова трябва да подходим към всички изпитания, предполагайки че създаваме нова карма, и, следователно, да сме донякъде предпазливи, когато ситуацията изглежда изисква това. Но ако и най-добрите ни усилия не могат да ни предпазят от определено затруднително положение или активност, която, както усещаме, има негативно влияние върху духовния ни растеж, можем да предположим, че това е минала карма “узряла” за разплащане.

Както се посочва в приведения по-горе цитат на Донна Кънингам, събитията могат да бъдат или кулминация на процес, или катализатор, който задействува процесът. По подобен начин, въпреки че няма определен начин да разберем дали личността жъне карма или сее нови семена, има обща разлика при транзитите, която трябва да се посочи. Транзитите на

220

Page 221: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Сатурн и Плутон много често са време на жътва, периоди когато се сблъскваме с резултатите от минали действия и мисли.

Всъщност затова през вековете Сатурн е известен “като планета на кармата”, тъй като неговите транзити често съответствуват на очевидно предопределени събития. Транзитите на Плутон обикновено показват отчасти аналогичен модел на изпитание, което не само изглежда предопределено, но често е и напълно непостижимо.

От друга страна, транзитите на Юпитер и Уран много често съответствуват с време на засаждане, когато ни се откриват потенциални бъдещи развития. По време на определени транзити на Юпитер, особено когато образува съвпад с Асцендента, обикновено получаваме пророчески проблясъци за бъдещето или чрез сънища и интуиция, или просто чрез нов, ориентиран към бъдещето развой на мислите, който се ражда в ума през такива периоди. Аз също съм бил свидетел на тази тенденция за пророчески сънища, предчувствия или видения, когато транзитиращият Юпитер аспектира радикалното Слънце чрез съвпад или тригон; бъдещите развития и в двата случая потвърдиха истината на тези пророчески проблясъци. Връзката на транзитите на Юпитер с пророческите преживявания се свързва с факта, че знакът на Юпитер, Стрелец винаги е бил известен като знак на пророчествата и ориентираните към бъдещето стремежи. (Отбележете например, пророческите поеми и рисунки на Уйлям Блейк, който имаше съвпад на Юпитер и Слънце в Стрелец). Естествено личността трябва да бъде внимателна относно приемането на такова изпитание като божествено разкриване на абсолютната истина, особено ако е склонна да бъде прекалено юпитерова или нептунова. Но такива проблясъци могат да бъдат изключително полезни не само като ръководни указания за бъдещи планове и активности, но също и като източник на сила и увереност, каквито могат да осигурят само някакви вътрешни знания.

Следва също да се каже, че не всички хора ще се настройват лесно на такива бъдещи съобщения, понеже някои от тях не са достатъчно открити, за да ги възприемат, някои не са достатъчно съзнаващи, за да ги осъзнаят, а някои просто мислят твърде много, за да допуснат юпитеровите видения в своя аналитичен ум.

По аналогичен начин, по време на транзитите на Уран (особено към Асцендента, Слънцето или управителя на Асцендента) личността може да усвои проблясъците на интуицията, които представляват семе за бъдещи развития. Това, което се възприема може да изисква десет или повече години за реализация в материалния свят, но възбуждението и бързината, с която се възприема такова преживяване обикновено се усещат като сигурни показатели за факта, че каквито и да са засетите семена, те неизбежно ще донесат плодове някога в бъдещето. Подобни изпитания по време на

221

Page 222: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

транзитите на Юпитер и Уран са по-нататъшни примери за явленията, за които споменах в пета глава, а именно, че ние често получаваме съобщения и указания през периоди, когато са активни важни транзити. Дали ще кажем, че тези съобщения идват от самите планети, от духовни фактори, от подсъзнателния разум или от някакъв друг източник, в действителност няма особена разлика. Работата е там, че онова, което изпитваме в такива периоди, често може да бъде описано като диалог между нас и конкретна планета и предоставяне на определена информация, която е непосредствено полезна.

Можем също да извлечем някаква информация за връзката на транзитите с кармата, като разгледаме домовете, заети от транзитиращите планети. Най-важните домове при такова разглеждане почти винаги са тези, където намираме транзитиращите Юпитер и Сатурн. Личните планети се движат твърде бързо през всеки даден дом, за да показват важни тенденции редовно, въпреки че понякога домът, в който се открива транзитиращият Марс, може да покаже важна активност. От друга страна, положението на транзитиращите Уран, Нептун и Плутон в домовете обикновено не е много полезен фактор за целите на астрологичната консултация (с изключение на периодите, когато тези планети променят положението си в домовете, особено когато преминават през един от четирите ъгли на картата). Това е така, защото всяка от тях остава прекалено дълго в даден дом; а личността привиква към тази вибрация в конкретната област на живота си за относително кратко време. Юпитер остава в даден дом приблизително за една година, а Сатурн приблизително за две и половина години, периоди, за които клиентът може да смята, че отбелязват значими фази в живота. Следователно, положението на Юпитер и Сатурн в домовете има основно значение, понеже показва много неща за структурата, качеството и ритъма на цикличното участие на личността изцяло.

Как индивидът изпитва транзитите на Юпитер и Сатурн през домовете над или под хоризонта, зависи напълно от главната му ориентация в живота. Ако се отнасяте към достатъчно интровертния тип хора, които предпочитат частният, обърнат навътре стил на живот, тогава можете да почувствувате, че транзитите над хоризонта по-скоро съответствуват на дейности, които трябва да извършвате, отколкото на нещата, които лично искате да правите. Когато транзитиращият Юпитер и/или Сатурн се движат над хоризонта, може да разберете, че трябва да се занимавате с всевъзможни външни нужди, задължения и обстоятелства. (Хората от по-екстровертен тип, могат да намират това време за носещо повече удовлетворение, тъй като външните цели и задължения играят голяма роля в живота им). Ако сте ориентирана навътре личност то, когато Юпитер и/или Сатурн транзитират домовете под хоризонта ще сте склонни да участвувате и работите в тези

222

Page 223: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

области на живота, защото сте по-лично мотивирани да постъпвате така за собствена нужда от сигурност и щастие. В такова време личност от по-екстровертен тип може да усети, че я принуждават да се обърне навътре, да се отдалечи от отвличащите и поглъщащи енергията й активности на външния свят.

Изобщо, когато транзитиращият Юпитер се намира над хоризонта, вие трябва да разширите своите активности с повече участие във външния свят, за да се чувствувате уверени и в хармония с жизнения ритъм. Вие сте по-чувствителни към нуждите, желанията и очакванията на другите хора и чувствувате нужда да се разберете с тях. Голяма част от подкрепата ви идва отвън. Но когато транзииращият Юпитер преминава в 1-и дом и докато е под хоризонта, вие се чувствувате по-уверени да правите това, което вие искате и не отделяте голямо внимание на съветите и одобрението на другите. Когато Юпитер е под хоризонта придобивате вътрешна увереност. По това време усещате експанзивната и покровителствена вибрация на Юпитер вътре в себе си, затова не трябва толкова много да се безпокоите за това, какво ще направят или ще кажат другите. По аналогичен начин така стоят нещата и със Сатурн, понеже неговото преминаване през последните шест дома може да ви въвлече в многобройни външни задължения и кармично бреме, неговото преминаване през първите шест дома отбелязва време, когато вашата сериозна работа и загриженост са съсредоточени главно върху лично и доста частно ниво. Транзитът на Сатурн под хоризонта е време, когато отработвате вашата карма, свързана с лични тревоги, неувереност и основни способности и възможности.

Ключови ноти за “влиянието” на транзитите

Изживяванията, съответствуващи на транзитите на различните планети, често се описват от гледна точка на “влиянието”, което индивидът усеща в живота си по това време. Тук е представено кратко описание на ключовите концепции, отнасящи се към всяка транзитираща планета:

Плутон: изнася на повърхността и трансформира, като обикновено напълно завършва стар начин на живот или изява.

Нептун: подрива, разтваря, изостря чувствителността, усъвършенствува и одухотворява.

Уран: ускорява ритъмът на природата и промяната; разрушава, революционизира и води до осъзнаване на онова, което е било под прага на съзнанието.

Сатурн: забавя ритъма на природата, като по този начин концентрира вашето изпитание; сгъстява; поставя личността пред реалистичен подход към живота.

223

Page 224: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Юпитер: отваря врати за нови планове, стремежи и усъвършенствуване; настройва ви към бъдещи възможности; подбужда разпростиране в нови области на изживяване.

Марс: нарушава обикновеният ритъм на природата, като му предава енергия и го подбужда към действие; обикновено прави личността нетърпелива и темпераментна.

Венера: хармонизира, изглажда протичането на изпитанието и изявата на енергията на личността. Понякога съответствува на приятни новини и чувство на освобождаване от напрежение.

Меркурий: рядко е важен, но понякога съответствува на комуникациите, срещите, които са значими.

Слънце и Луна: трябва да се взимат заедно като цяло; следователно, новолунието е най-важно, тъй като то възбужда всичко, което аспектира. Пълнолунието също може да активира радикалните планети.

Трябва да кажа няколко думи за обяснение на относителното използуване на Слънцето и Луната при транзитите. Въпреки че много книги причисляват “влиянието” на транзитиращите Слънце и Луна поотделно, транзитите на Луната са рядко значими сами за себе си, въпреки че изглежда действително активират другите транзити (и прогресии), които действуват по това време. Транзитите на Слънцето също рядко са значими сами за себе си, въпреки че понякога съответствуват на забележими особености на преживяването в продължение на дни. Все пак, Слънцето и Луната заедно съставляват пълна полярност и единство на енергийния поток, така че трябва да бъдат използувани при транзитите по отношение един към друг. Всяко изучаване на транзитите трябва да включва използуването на новолунието и пълнолунието. Новолунието е особено мощно с това, че обикновено силно активира радикална планета, ако образува с нея съвпад, опозиция или – в по-слаба степен – квадратура. Новолунието и пълнолунието, изглежда нямат характерни качества или “влияние” сами за себе си; те просто енергизират онова, което е показано като потенциал в рождената карта.

Някои от новолунията и пълнолунията ще бъдат също така слънчевите или лунни затъмнения, небесно явление, което традиционно се е считало за значително по-мощно, отколкото новолунието и пълнолунието. Все пак, моят опит ме кара да считам, че значението на затъмненията при работа с индивидуални карти е прекалено надценено. Трябва да си спомним, че астрологичните традиции, засягащи силата на затъмненията са били развити през времето, когато астрологията се е използувала главно за предсказване на световни събития; всъщност тези традиционни правила могат все още да се прилагат към монданната астрология. Аз просто нямам достатъчно опит в този вид астрология, за да съдя за това; но някои изследователи са открили важни значения,

224

Page 225: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

свързани не толкова със самите затъмнения, но също и с пътищата на затъмненията, когато преминават през различни страни. Аз предполагам, че по отношение на индивидуалните карти затъмненията не са по-мощни от обикновените новолуния и пълнолуния, с изключение на онези затъмнения, които са видими в дадена местност. Геоцентричната астрология напълно е основана върху точка за наблюдения от земната повърхност, и трябва да бъдем някак последователни при прилагане на това основно предположение. Това означава, че трябва да смятаме затъмнението като особено мощно послание за нас лично, само в случай, когато то не само аспектира важна точка в радикалната картата, но е и видимо там, където живеем. Иначе, както предполагам, трябва просто да смятаме затъмненията за подобни на всякакви други новолуния или пълнолуния.

Новолунието е достатъчно мощно, за да може да възбужда някоя област на изпитание (символизирано от радикална планета), даже ако то не образува никакъв точен аспект с радикална планета. Такива изпитания обикновено не са толкова важни, както представените от аспектите, но често през такъв период присъствува определено настроение, тип активност или тон. Например, ако новолунието попада в 3-и или 9-и дом, са възможни по активни пътувания през следващия месец. Ако попада в 5-и дом, може да усетим силен подтик към развлечения, хазартни игри, щедри разходи и други неща от този дом. Новолунието, попадащо в 12-и дом всяка година, за някои хора отбелязва целогодишен период на размисли за миналото или сблъскване с резултатите от мисли и желания на предишната година. Новолунията, с други думи, представляват ключ за разбиране на онези ежегодни цикли, които много хора (даже много от тези, които не вярват в астрологията) отбелязват като редовни модели в живота си. Например, всички сме чували наши приятели да казват нещо подобно: “Всички важни неща в живота ми са се случвали през есента” или “Всяка година по това време имам проблеми със здравето”. Използуването на циклите на новолунията ще ни позволи не само да разберем тези ежегодни тенденции, но също и по-точно да разчетем такива периоди.

Ключови ноти за планети, активирани от транзитите

В този раздел искам да изложа някои характерни значения на различните планети, активирани от транзитите. С други думи, какво е общото значение на транзитът към конкретна радикална планета или точка. Когато определена планета се аспектира от която и да е транзитираща планета, измерението на изпитание, представено от тази радикална планета, се възбужда по някакъв начин. Както споменах по-рано в тази глава, предполагам, че такъв подход е полезен като начин да се почувствува простотата на транзитите. Например, всякакви

225

Page 226: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

транзити към моя радикален Меркурий може да се проявяват отчасти по подобен начин: предизвикателните аспекти на транзитиращите Сатурн, Уран или Плутон с Меркурий могат да се усещат – поне частично – като подтик да се забравят старите приятели и познати. Мотивацията или основната причина за такива подтици при всеки случай ще бъде различна: при Сатурн, личността не иска да губи време и ментална енергия за хора, които не служат на практичните й цели; при Уран, личността се дразни от мудността и липсата на възбуда от такива отношения; при Плутон, личността е неудовлетворена от повърхностните отношения, тъй като по това време се нуждае от повече дълбочина и интензивност. Но при всички случаи очевидното поведение, произтичащо от тези вътрешни подтици, може да бъде почти идентично.

Плутон: Транзитите към радикалния Плутон засягат използването на

вътрешната сила и ресурси на личността. Понякога е очевидно психично преживяване, а в други случаи се активират различни принудителни модели на мислене и поведение. Транзитите към Плутон обикновено не са ясни за онези, които малко осъзнават своя вътрешен живот. Тези транзити понякога отбелязват края на цяла глава от живота (особено ако транзитиращата планета е Сатурн, Уран или Нептун), като оставят като остатък само празна обвивка и далечни спомени.

Нептун:Транзитите към радикалния Нептун са особено важни за

духовно ориентираните хора. Тъй като самият Нептун представя състояние на крайна пасивност, трябва да бъде активиран от други планети (особено от Сатурн, Уран, Плутон и новолуние), за да се прояви силно и конструктивно. Току що отбелязаните транзити често показват време за трансформация или определяне идеалите на личността, сблъскване с ескапизма или нарастване на психичната чувствителност.Аз съм виждал много хора, които са изпитвали особено високо ниво на съзнание, при съвпад на транзитиращият Уран с радикалния Нептун. При активация на Сатурн или Плутон обикновено възникват умерени кризи, понеже те подбуждат интеграцията на идеалите на личността или очистване от ескапистки тенденции и самоизмама. По време на такива периоди някакво обстоятелство обикновено ни принуждава да се изправим пред нещо, което сме искали да игнорираме. Често, но не винаги, съществува сексуален проблем (особено когато транзитира Плутон), тъй като западната култура изглежда се специализира в самоизмамите, нереалистичните идеали, лицемерие в тази област на изпитание, тъй като тя не притежава никакви житейски митове или други начини за разбиране на връзката между сексуалната енергия и духовната реалност (Нептун).

226

Page 227: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Уран:Транзитите към радикалния Уран влияят на това, доколко

свободна се чувствува, личността, как изразява своята уникалност и оригиналност и как се отнася към неспокойствието и желанията за промяна и възбуда. Тези транзити имат влияние също върху всякакви нови рисковани предприятия, които личността предприема. Концепцията на личността за това, какво представлява независимостта в действителност, обикновено претърпява важна промяна когато Уран е активиран от транзитиращите Юпитер, Сатурн, Нептун или Плутон.

Сатурн:Транзитите към радикалния Сатурн могат да оказват

влияние на цялата жизнена структура на личността и на всички нейни дългосрочни стремежи, но акцентът обикновено попада в тази област от живота, която е най-свързана с чувството за материална сигурност. Следователно, всичко, което представлява работата на личността, професионалната дейност или ежедневните занимания, най-често се концентрира върху тези промени; и това включва и това включва и ролята на домакиня и майка както и всяка роля в професионалния свят. Докато транзит на Юпитер към Сатурн често съответствува с подобрение или разширяване на професионалните ситуации на личността, транзитите на Уран, Нептун и Плутон обикновено се възприемат като период на очевидна неувереност и неопределеност относно работата и социалния статус.

Юпитер:Транзитите към радикалния Юпитер влияят главно върху

бъдещите планове и стремежи на личността, независимо дали това засяга деловите или финансови начинания, планове за образование или за пътуване, или общо насочване на усилията на личността за самоусъвършенствуване чрез религиозна, философска или метафизична активност. Следователно, транзитите на четирите външни планети към Юпитер обикновено имат ефект на съществена промяна на бъдещите планове на личността и осъзнаването на истинския му потенциал.

Марс:Транзитите към радикалния Марс се усещат като промени в

начина, по който отстоявате правата си и в методите, които използувате, за да постигнете целите си. Обикновено е очевидна нарасналата яснота за това, какво искате (с изключение на транзитите към Нептун), както и очевидна промяна в протичането на вашата физическа и сексуална енергия. За мъжете това обикновено е поразителна промяна в техните усещания за сила и увереност в своята мъжественост; при двата пола често се отбелязва нараснало чувство за

227

Page 228: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

компетентност и способност да отстояват собствените си желания.

Венера:Транзитите към радикалната Венера се преживяват като

промени в една или повече области: взаимоотношения и емоционални активности, финансови дела, естетични вкусове и лични ценности. Тези транзити съответствуват също пряко с това, доколко щастлива и доволна се чувствува личността в ежедневния си живот. При двата пола обикновено става очевидна промяна в техните чувства за привлекателност и умение за непринудено държание; жените обикновено преживяват важни промени в развитието на сексуалността си и увереност в своята женственост.

Меркурий:Важността на транзитите към радикалния Меркурий често

се подценяват, тъй като те обикновено не съответствуват на преките радикални промени в обстоятелствата или на особено болезнени кризи. Все пак, тъй като транзитите към Меркурий засягат начина на мислене на личността и изразяване нейните възприятия, трябва да им се отделя толкова внимание, колкото на всички други важни транзити. Особено, когато Меркурий е аспектиран от петте външни планети съществува мощно влияние върху начина на функциониране на съзнателния разум, в много случаи водещо до съвършено различни позиции към живота (даже ако промените са недоловими и не пряко очевидни за другите) и/или въвличане в ново умение или област на учене.

Луна:Транзитите към радикалната Луна влияят на това, какво

чувствува личността за себе си, доколко й е комфортно със самата себе си и с настоящата жизнена ситуация, как преценява своите връзки с деца, семейния живот или други области, свързани с нейните “корени”. Факторите на сигурност и защита са преобладаващи в ума на личността по това време и обикновено е заета с мисли, където е “сам” (т.е., където личността се чувствува по-истински комфортно). Жените обикновено развиват ново осъзнаване на своята женственост и нейното значение за техните бъдещи планове. Все пак, по това време и мъжете, и жените имат възможност да засилят осъзнаването на собствените си лунни натури: меки, отстъпчиви и загрижени качества.

Слънце:Всеки транзит към радикалното Слънце може да бъде

важен, даже и транзитите на Венера, Меркурий и Марс, тъй като всичко, което аспектира Слънцето, достига пряко до вашето

228

Page 229: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

непосредствено съзнание. Тези транзити най-често засягат начинът, по който вие се стараете да се изразите по-уверено и интегрирано, също така оказват влияние върху вашите творчески потенциали и чувство за благополучие. Те са важни за вашите общи позиции към живота и начина на изразяване на себе си; те оказват влияние също и на вашата физическа виталност.

Един транзит върху която и да е планета може да бъде важен за конкретния индивид в зависимост от това как е настроен на тази планетна вибрация. Ако планетата е управител на Асцендента, на знака на Слънцето или на Луната, влиянието почти винаги ще бъде по-голямо, отколкото ако не е свързана с главните теми на картата. Областта от живота, символизирана от дома, който тази планета управлява, също ще привлича нашето внимание когато тази планета ще бъде аспектирана от друга транзитираща планета. Например, ако Меркурий управлява вашият шести дом, предизвикателен аспект на една от външните транзитиращи планети към Меркурий не само ще се изрази като всевъзможни промени, присъщи почти на всички транзити към Меркурий, но и ще съвпада с важни развития във вашата работа, служба или здраве. Всеки съвпад на Асцендента и Десцендента с една от петте външни транзитиращи планети обикновено е важен, често по драматичен и непосредствен начин и действува дълго. Такива транзити влияят не само върху вашия подход към живота изобщо и вашата увереност в това какви сте, но също и върху здравословното ви състояние и нивото на виталност. Транзитите към управителя на Асцендента имат аналогично значение и също оказват мощно влияние върху здравословното ви състояние и общия тон на себеизява. Както потвърждава древно астрологично правило: когато транзитираща планета преминава през Асцендента, тя привлича вниманието ви към грижите на дома (домовете) който управлява. Аз съм открил, че това правило е много точно за всички транзити през Асцендента и заслужава внимание, тъй като дори транзит на Венера или Меркурий през Асцендента може да бъде необичайно важен, ако тази планета е особено силна в картата.

Трябва да се добави също, че всяка планета в радикалната карта, аспектираща Слънцето и/или Луната или намираща се в 1-и дом, е много чувствителна, доколкото вие сте особено настроени на тази енергия. Затова транзитите към такава планета, следователно са необичайно важни и се усещат силно.

Транзити на петте външни планети

В следващите раздели искам да изброя някои от съществените принципи на тези транзитиращи планети и да ги представя по точен и сбит начин, за да могат да бъдат

229

Page 230: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

използувани лесно даже и от начинаещите в астрологията. До този момент би трябвало да е ясно защо транзитите на тези пет планети се акцентират по-силно от транзитите на другите планети, но излагането на няколко примера за всяка трябва да бъде полезно като начин за синтез на вече споменатите идеи.

Транзити на Юпитер

Транзитът на Юпитер през всеки радикален дом може да бъде описан кратко като време, когато човек може: 1) да придобие по-цялостно разбиране на тази област от живота посредством по-богат опит; 2) да разшири обсега на тази област от живота и по възможност да я подобри; 3) да действува по начин, който ще даде бъдещи “издънки” и/или е основан на бъдещи съображения. При всички транзити на Юпитер може да има тенденция към прекалена експанзия, водеща до разпиляване на енергия и ресурси. Но, обратно на това, което посочват много книги за транзитите, хората обикновено преживяват много от тези транзитни аспекти (даже квадратурите!) като периоди, когато са подтиквани да действуват по-уверено и да правят това, което така или иначе са искали да правят. С други думи, цялото разширяване на личните планове и дейности, към което дълго време сте имали подтик, по това време може да бъде задвижено, тъй като имате по-силна мотивация да усъвършенствувате настоящата ситуация, а също голяма увереност в позитивните резултати. Изглежда, че в ежедневния живот повече хора са по-склонни към излишна сдържаност, отколкото към прекалена експанзия, така че транзитите на Юпитер представят необходимата възможност да се помъкнем през тези самоналожени ограничения. Някои примери за транзитите на Юпитер могат да изяснят тези моменти.

При транзит на Юпитер през 1-и дом личността може: 1) по-пълно да разбере какъв вид себеизява й е необходима, за да се чувствува енергична и непринудена; 2) да разшири границите на себеизявата си и 3) да действува по начин, който е основан на бъдещо виждане на своята окончателна, потенциална себеизява в света. Аз лично започнах да пиша статия за астрологичните елементи, когато Юпитер се намираше в моя 1-и дом (и образуваше опозиция с радикалното Слънце), и разбрах, че тя спонтанно прерасна в цяла книга, която трима различни издатели ми предложиха да публикуват. Така се появи на бял свят моята книга: “Астрология, психология и четирите елемента”; съвсем не бях планирал да пиша такава книга, всъщност след завършването на така наречената статия за елементите трябваше да пиша други книги. Бях много изненадан да открия, колко много съм имал да кажа за елементите, но по никакъв начин не трябва да се отрича подтикът на Юпитер към експанзия и широк размах.

230

Page 231: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Като друг пример за ефекта на Юпитер мога да разкажа за две жени, мои клиентки, които имаха сериозни сексуални задръжки; двете станаха твърде смели и непредубедени относно секса, когато транзитиращият Юпитер преминаваше през 8-и дом; двете постигнаха не само по-всестранно разбиране за сексуалната енергия и нейното място в живота, но също и по-голямо осъзнаване за собствените им сексуални и емоционални нужди. Двама други мои клиенти разшириха своя бизнес и покачиха цените когато транзитиращият Юпитер образуваше квадратура с радикалния им Юпитер; обратно на това, което може да се очаква от определени изявления за този транзит в редица книгите е, че двамата имаха увеличаване на дохода и професионален успех от тези експанзивни промени, без каквито и да са негативни последствия. Струва си да се спомене, че опозициите на транзитиращия Юпитер обикновено са по-проблематични от квадратурите. Квадратурите са по-динамични и изглежда, че подтикват към експанзия, ново действие или нова фаза на развитие по начин, който може да бъде разработен веднага. Някои опозиции на Юпитер се преживяват по подобен начин, като много позитивни и даже “щастливи” периоди, но други, изглежда или се проявяват като прекалени блокади в някоя област, или разширяват проблематичното изразяване на активираната радикална планета. Например, един господин изпитваше силни спазми в горната част на гърба когато транзитиращият Юпитер беше в опозиция с неговия радикален Сатурн в Лъв. Друг господин извърши разпродажба в своя бизнес, когато транзитиращият Юпитер беше в опозиция с радикалната Венера но, само няколко души посетиха разпродажбата, и тя не му донесе никакви финансови изгоди.

Съвпадите на транзитиращия Юпитер с радикални планети или ъгли на картата почти винаги са мощни. При съвпад със Слънцето обикновено се забелязва нарастване на увереността и увеличаване на творческата енергия, въпреки че същевременно очевидният земен успех не идва винаги. (Нарастването на самоувереността обикновено се съпровожда от квадратура, тригон и опозиция на транзитиращият Юпитер към радикалното Слънце). При съвпад с Луната също се забелязва увеличаване на увереността и усещане, че нещата протичат по-гладко, отколкото обикновено. Някои хора са склонни да реагират прекалено на стимул, който обикновено не би ги засегнал, но това е по-разпространено при квадратура или опозиция. Когато Юпитер образува съвпад с Меркурий, обикновено възникват нови планове, идеи и бързо развитие в образователния стремеж на личността. Съвпадът на Юпитер с неговото радикално положение почти винаги е много важен период на преориентация и обновяване на вярата, а също и в някои случаи поява на религиозно чувство. Този период обикновено продължава около една година и предлага възможност по-бързо

231

Page 232: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

да подобрите житейската си ситуация, ако виждате по нов начин бъдещето.

Основната проблематична изява на транзитите на Юпитер може да бъде сумирана в една дума: преувеличаване. Ако човек може да сдържа и да уравновесява преувеличената изява на своите енергиите по време на транзитите на Юпитер, то тогава няма причина да се въздържа от поемане на някакъв голям риск по това време, понеже това е обещание не само за големи изгоди, но също и за по-голямо себеразбиране и удовлетворение.

Транзити на Сатурн

Тъй като принципите и характеристиките на Сатурновия принцип бяха обяснени доста подробно в пета глава, тук е нужно само да резюмираме някои ключови моменти.

Динамичните аспекти на транзитиращия Сатурн с радикални планети изискват от вас да приемате нещата реалистично и трезво, особено онези, които сте избягвали. Тези транзити могат да съответствуват на проблеми, болести, задръжки и разочарования, но само ако сте пренебрегвали някоя отговорност към себе си или към другите или ако не сте оценявали нещата реалистично. Тези транзити не предизвикват проблеми; те просто ви подтикват да се сблъскате с области от живота, в които ви липсва дисциплина, структура и вътрешна сила. Те подлагат на проверка качеството на живота ви и вашите задължения, те забавят естествения ритъм на живота ви до степен когато изпитанието през тези периоди става концентрирано и впечатляващо.

Тук ще бъдат уместни няколко примера за транзитите на Сатурн, различни от изложените в пета глава. Съвпадът на транзитиращия Сатурн с радикалния Плутон обикновено е съпроводен от психични и духовни преживявания или най-малко от вътрешна необходимост да се заемете с някаква форма на себетрансформация. Обикновено се отбелязва осъзнаване на най-дълбоките ни задължения към себе си и силен подтик да поправим своите лоши навици. В деня, когато такъв транзитен аспект е бил точен, една 60 годишна жена е срещнала човек, който я научил как да медитира. Няколко часа по-късно когато си била у дома, тя пробвала тази техника за концентрация и веднага напуснала тялото си и съзерцавала блестящи видения от светлина и блясък, каквито описват мистиците на много култури. Тя се изпълнила с необичайна радост и вяра и описа това преживяване като нещо, което страстно е желала през целия си живот! Този пример илюстрира фактът, че по това време менталните и психични способности на личността са изключително мощни и концентрирани. Един мъж изпита разнообразие от физични и психични симптоми, когато транзитиращият Сатурн беше в квадратура с неговия Меркурий.

232

Page 233: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Това беше повече нервно напрежение, проявяващо се физически като силен зъбобол (въпреки, че при прегледа не бяха намерени никакви нарушения). През този период той потъна в сериозни размисли, които въпреки че го доведоха до ръба на унинието, го спасиха от много по-нататъшни неприятности, тъй като по това време реши да не влезе в делово партньорство, което изглежда, предлагаше възможности за финансова изгода. Все пак по-късните събития потвърдиха, че той щеше да загуби голяма част от своите инвестиции и много време и енергия, ако неговото практично мислене не го бе разубедило да участвува в това предприятие. Двама други господа, единият от които имаше съвпад, а другия квадратура на транзитиращия Сатурн с радикалния Уран, преживяха разочарование и желание за по-голяма свобода, които спъваха новите отговорности. Но накрая те осъзнаха, че необходимостта да приемат ограниченията по това време беше ключов фактор да започнат да развиват практична форма на творчество и практично прилагане на техния идеализъм и оригиналност. Може да се каже, че транзитите на Сатурн към Уран могат да предизвикат разбиране на истинската, вътрешна свобода и дълбокото ниво на възбуждане чрез доброволно поемане на задълженията, което накрая ще ви даде по-структуриран начин за използуване на вашата оригиналност.

Един от най-интересните примери, които съм виждал стана с един млад човек, който имаше опозиция на транцитиращия Сатурн с радикалния Юпитер. Транзитите на Сатурн към Юпитер обикновено отбелязват периоди на укрепване стремежите на личността и плановете за бъдещ растеж и самоусъвършенствуване, и неговото преживяване не беше изключение. Все пак, въпреки че такъв транзит обикновено съответствува на финансовото, образователното или интелектуалното развитие, това преживяване беше необикновено. Когато Сатурн образува опозиция с Юпитер, той получи две отделни видения в два различни дни, всяко от които изглежда съобщаваше за силата и мъдростта. Едното видение беше американски индианец, олицетворяващ търпението и разбирането, които очевидно липсваха на този човек. Индианецът изглежда беше съветник, духовен помощник, на чиято помощ и подкрепа винаги може да се разчита, особено в критични случаи. Другото видение беше войн-викинг, в пълно бойно облекло, символизиращ сила и смелост, които можеха да бъдат необходими на този човек, за да използува напълно своите творчески потенциали. По-късно той направи равносметка на това преживяване като каза, че то му дало повече вяра (Юпитер!) и самоувереност, тъй като сега не само знае от какви дълбоки ресурси може да черпи (символизирани от качествата на тези архетипични фигури), но също че по-реалистично започнал да разбира, какъв може да стане самия той в бъдеще.

233

Page 234: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Транзити на Уран

В трета глава вече отбелязах някои от основните значения на транзитите на Уран и посочих връзката на тази планета с внезапността и скоростта. Транзитите на Уран към които и да са точки на радикалната карта съответствуват с периоди на живота, когато времето минава по-бързо, когато ритъмът на живота се ускорява, за да ви подтикне да поемете рискове и да ускорите експериментирането и новият растеж. Тези транзити не винаги предизвикват внезапни събития, но те действително често показват периоди, когато действуваме подсъзнателно така, че можем да привлечем такова преживяване. Един от най-добрите начини за изразяване същността на принципа на тези транзити е в следното: по това време ние можем да придобием по-обособена и обективна перспектива за конкретното измерение на изпитание, ако се отворим и освободим от препятствията на традициите, навиците, миналата обусловеност и социално-културните предубеждения. Подобно на всички транзити на транс-сатурновите планети, транзитите на Уран активизират онова, което е готово да се случи, защото вие растете. В такива периоди всички подтици към нов растеж, които още не сте отработили (следователно, натрупващи енергията в огромен източник на вътрешно напрежение), се показват бързо. Рязко изпъква предизвикателството да се расте свободно и бързо. Всъщност, транзитите на Уран обикновено отбелязват време, когато осъзнаваме, че сме надраснали старите жизнени модели. Разбира се, ние сме склонни да се задържаме на нашите стари навици и рутина от страх, инерция, желание за сигурност, или безпокойство относно въображаеми промени, даже и ако сме надрасли тези стари начини на съществуване. Все пак, когато транзитиращият Уран преминава през радикални планети и ъгли, всички промени, необходими за бъдещ растеж внезапно се представят пред нас. Въпреки, че може да не осъзнаваме това, онова, което става, в много случаи е било програмирано от нашите все по-неудовлетворени мисли, чувства и поведение. Дори и ако тогава изпитваме нещо травматизиращо, което очевидно съвсем не сме искали (например, смърт или раздяла с близък приятел), можем да видим след няколко месеца или години, че е било добро за нас, че ни е освободило, за да станем по-независими и да се научим как да се грижим за себе си.

Същественото значение на транзитите на Уран е, че той ни подбужда към истинско състояние на свобода от това, което сме надраснали. Той ни освобождава от това, към което повече не сме привързани по задължение, от страх, карма или необходимост; той ни пробужда за независимо състояние на съществувание и за уникалното ни жизнено предназначение.

234

Page 235: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Няколко примера тук ще се окажат полезни. Един мъж преустанови своята обикновена работа, когато транзитиращият Уран беше в квадратура с неговото радикалното Слънце, понеже тогава осъзна, че е настъпило време да се заеме с творчески вид работа, която си е въобразявал в детството, но досега я е игнорирал.

Друг мъж, по време на съвпад на транзитиращия Уран с радикалното Слънце не се изплаши от бързото обучение от други измерения относно космичните закони, духовната еволюция и астрологичните истини. Той осъзна също, че истинската му натура изисква партньор и че истинско състояние на лична свобода е невъзможно за него, докато не се ожени. Така че, много бързо се ожени. Във всеки случай се наблюдаваше забележимо пробуждане за истинската лична натура.

Една 24 годишна жена по време на квадратура на транзитиращия Уран с планетата-управител, Меркурий, осъзна, че е надраснала много стари начини на мислене, действие и даже маниери на обличане (забележете, че Асцендентът и управляващата го планета са свързани с външния вид). Тя подстрига косата си, започна да изучава източно медитативно изкуство на движение, започна работа на непълен работен ден, за да има повече свобода за занимания с творческа дейност. Всички тези осъзнавания възникваха в продължение на година или две, проявявайки се като неудовлетвореност и силен подтик за радикални промени, но още не беше дошло времето за промяна и тези подбуди към промяна не приемаха определена форма и посока, докато аспектът не стана точен. Един мъж, който имаше квадратура на транзитиращия Уран с радикалното Слънце, осъзна, че е свободен да работи онова, което му харесва и го вълнува, а не да се придържа към старите работни модели просто, за да печели пари. Той се пробуди за чувството на свобода от старите задължения, дългове и навици, мотивирани от страх; напълно изостави старата си кариера, за да посвети цялото си време на творческа линия на работа. Преди да реализира този подтик, започна да възприема старата си работа толкова уморителна и разочароваща, че на практика беше на границата на нервен срив.

Транзитите на Уран към радикалната Венера и радикалният Марс почти винаги се усещат като силен подтик към сексуално и/или емоционално експериментиране; и въпреки че такова изпитание често е застрашително за установените отношения (такива като брак), обективността, придобита от побеждаване или най-малко сблъсък с такива подтици, в много случаи позволява на личността да подобри впоследствие съществуващите взаимоотношения. По време на фактическите транзити обикновено има значителен безпорядък; предизвикателните аспекти на Уран с радикалния Марс са особено безредни и често се проявяват като неистов стремеж

235

Page 236: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

към ново, възбуждащо действие. Но през тези периоди може да има също и подбуда за истинските нужди на Венера или Марс и за нови начини на изразяване на тези енергии, за които никога преди личността не е мислила. Както по-рано споменах, транзитите на Уран към радикалния Нептун често съответствуват на подбуждането за реалността на духовното или трансцендентното ниво на съществувание, по време на които личността може доста спонтанно да преживее ниво на съзнание, което може да се опише само като мистично.

Транзити на Нептун

Повечето съществени принципи на Нептун също бяха разгледани в трета глава. Тук е нужно само да ги сумираме, като кажем, че транзитите на Нептун неизменно настройват личността към области на неосезаемото. Въпреки че обикновено се усещат като смущаващи периоди на голяма неопределеност, тези транзити могат също да се преживяват като време на вдъхновение или даже посвещение, благодарение на пречистването и одухотворяването на личността в посоченото отношение. Потенциално, тези периоди са време за изучаване фините уроци на живота и осъзнаване, че неосезаемите, не материални фактори са по-важни и силни, отколкото земните въпроси на ежедневния живот, които повечето хора, изглежда приемат като окончателна реалност. Чрез вибрациите на Нептун, проникващи в съзнанието на личността, можем (доброволно или не) да се отворим за област на безгранични възможности, която може да предизвика огромно разширяване на осъзнаването и даже настройване към универсалните и космични нива на съществувание. Транзитите на Нептун ни дават възможност да усъвършенствуваме нашето разбиране, позиции и поведение въз основа на остро възприемане на работата на неосезаемите сили. В тези периоди ние сме склонни към объркване и смущение, ако не приемем предизвикателството да се настроим на даден идеал.

Няколко конкретни примера ще бъдат особено необходими, за да задълбочат разбирането ни за транзитите на Нептун, понеже е трудно да се обясни трансцендентната вибрация на планетата по някакъв логичен или систематичен начин.

Една 34 годишна жена премина през период на дълбоки лични промени когато транзитиращият Нептун нееднократно образуваше квадратура с нейното радикално Слънце в продължение на година и половина. През този период съпругът й я напусна, но не искаше да вземе решение нито за окончателен развод, нито за възможно връщане. Тя се оказа “увиснала във въздуха”, без да знае дали да започне нов живот или да чака, докато той вземе някакво решение. У нея се развиха определени интереси към астрологията, прераждането и други неща свързани с тези сфери, които й помогнаха да

236

Page 237: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

придобие перспектива за онова, през което минаваше. Тези занимания за пръв път й дадоха духовен поглед върху живота и всъщност й помогнаха да придобие сила, за да се реши на развод и да поеме собствен път на развитие, вместо да поддържа нездравата зависимост от бившия си съпруг. През този период тя придоби ново чувство за свобода и индивидуалност (Слънцето); и за пръв път в живота й възможностите за растеж започнаха да й се струват широко отворени и многообещаващи.

Едно 6 годишно момче, по време на съвпад на Нептун с неговото радикално Слънце бе заведено на лекцията на духовен учител от Индия, понеже майка му беше привърженица на учението на този наставник. Без предупреждение и колебание, момчето внезапно дотичало към наставника и го помолило за посвещение, за каквото обикновено никога не се дава съгласие за хора по-млади от 21 години. Но в даденият случай сигурно е дошло време за това момче да влезе в контакт с източник на духовно вдъхновение, понеже му било обещано посвещение и всъщност му било дадено вътрешно духовно изпитание, което го накарало да остане безмълвно и сияещо от радост.

Транзитите на Нептун към радикалната Венера са особено важни за развиване на по-дълбоко и изтънчено разбиране на любовта. Една жена, по време на опозиция на Нептун с нейната Венера срещнала мъж при много необикновени обстоятелства. Техните отношения имаха “вълшебно” начало, като че ли връзката беше предопределена да бъде важна. Взаимоотношенията им бяха обкръжени от вид романтичен ореол, илюзия, която започна да се открива, едва когато транзитът завършваше. Мъжът беше духовно ориентиран от Риби, и чрез него тя се запозна с много хора от този тип. (Отбележете, че Венера се занимава с всевъзможни отношения, а не само с романтични връзки). По това време забележимо нарасна нейният интерес и разбиране на духовното, въпреки че тук имаше по-скоро аура на романтично очарование, отколкото истинско сериозно изучаване. Под влиянието на този човек жената похарчи значителна сума пари за курсове по автотренинг, въпреки че собствените й мотивации за посещаването им бяха неясни за нея и я объркваха (Нептун!). Все пак на занятията тя усети своите психични способности по непосредствен и удивителен начин. Едва към края на транзита, започна да се разочарова от безличния му начин на обноски с нея и да осъзнава, че беше по-влюбена в образа, отколкото в човека. И въпреки, че се чувствуваше емоционално (и до известна степен материално) “изцедена” от него, сега тя не изпитва обида към него, понеже смята, че това изпитание е било важен урок за израстване на нейното разбиране на любовта.

Когато транзитиращият Нептун беше в съвпад с радикалната Венера, друг човек откри, че настоящите му

237

Page 238: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

любовни отношения започват да се разпадат. Идеализираният му поглед върху неговата любима беше – меко казано – разстроен когато разбра, че тя спи с неговия най-добър приятел. Досега той беше склонен да мисли за нея като за собственост, и чрез значителна болка, трябваше да се сблъска с ревността и интензивните собственически чувства, които винаги е усещал при всички важни отношения (с мъже или с жени). По този начин можем да видим, че това изпитание е съдържало важен урок, които би могъл да бъде отнесен към много области от живота му. (Отново нептуновата тенденция към универсализиране). Преминавайки през болката, той не само доби значителна обособеност от своите емоции и фактически усъвършенствува целия си подход към любовта, но разбра също, че чувствата му са открити и сега може да преценява възможността за отношения с друга жена.

По време на много транзити на Нептун въображението се носи с всички сили, и личността обикновено страда от липса на концентрация и от остра неефективност (това качество е особено видно при транзити към Марс или Сатурн). Но, въпреки че материалните неща могат да пострадат в това отношение, това е временна намеса, докато вдъхновените и неосезаеми изпитания на това време могат да останат за много години като спомени, които във важните отношения могат да ръководят живота на личността.

Транзити на Плутон

В четвърта глава беше включен цял раздел за транзитите на Плутон, но тук можем да повторим съществените им принципи. Транзитите на Плутон ви поставят пред необходимостта да завършите стари глави от живота си, които вече сте надраснали. Те ви казват, че трябва да се “освободите”, и, ако не направите това, често ви принуждават да се освободите чрез страдание. Като отстраняват старите форми на повърхността на живота, тези транзити откриват по-рано скрити или забравени вътрешни източници на енергия. Транзитите Плутон не само че “потопяват” някоя ваша част или принуждават нещо напълно да изчезне, те могат също да върнат в живота ви хора, чувства, активности или аспекти от собствената ви натура, които дълго са отсъствували. С други думи, тези транзити имат силата да съдерат старата обвивка, за да разкрият същността на вътрешното съществувание, спонтанното творчество, радостта и свободата. Те могат да ни помогнат да преживеем онази спонтанна енергия и способности, които сме усещали и имали когато сме били млади, преди да бъдат погребани под тежестта на културните модели или покров на кармата. След транзит на Плутон, когато полето за действие е подготвено, може отново да усетим неотменната си натура и да започнем да я изразяваме. Транзитите на Плутон обикновено се усещат като

238

Page 239: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

“изгонване на нечисти сили” или форма на хирургия (физическа, емоционална, ментална или духовна), при която някои части от нас самите се отдалечават или радикално се променят.

Можем да разберем натурата на Плутон по-добре, ако изучим по-задълбочено знакът Скорпион. Скорпионовият период на годината (поне в северното полукълбо) е време когато жизнената сила се отдръпва от всички външни форми в природата и се концентрира в семето. Поразително е, че културният символ за това годишно време в САЩ е Хеллоуин, с неговата тиква, на която изваждат сърцевината, оставят само празна обвивка със страшно лице. Всъщност този фенера под формата на тиква е символ на смъртта, символичен череп с мъждукащи остатъци от заминалата си жизнена сила, представена от свещта вътре в него. (Скорпионовите хора в действителност обикновено се чувствуват подобно на празни обвивки, като че ли преживяват старите принуди, но са крайно неудовлетворени от такова поведение). Традиционно празникът Хеллоуин (навечерието на вси светии) е бил време, когато мъртвите са се връщали към живота и когато хората във физическо тяло са могли да контактуват непосредствено с всевъзможни духове и със своите светци-покровите- ли. Важно е, че по това време на децата се позволява да бродят през нощта, но не могат да ходят от дом в дом да просят храна, докато слънцето (символ на физическия живот) не е напълно залязло. Действително, скорпионовите и плутоновите хора изглежда имат влечение към тъмните области на изживявания, или по конструктивен начин или поради страх, примесен с очарование. В тази нощ децата се обличат във всевъзможни крещящи костюми, подобно на много изгубени души, бродещи насам-натам да търсят храна. Всъщност дори познатото “Trick or Treat!” (гощаване или насмешка над вас), смътно напомня за скорпионовия начин за искане на нещо. Трябва да е ясно, че Скорпион и Плутон винаги се отнасят до някакъв вид смърт, и – ако човек се бои от смъртта – той несъмнено се бои от транзитите на Плутон. Скорпион и Плутон представляват подтик с голяма интензивност да се проникне до същността на живота, докато не се усети чистата жизнена сила чрез сливане с друг източник (човешки или божествен).

От казаното по-горе можем да направим извод, че транзитите на Плутон притежават силата да ни свързват с източниците (семето) на сила вътре в нас, с житейските изпитания в най-интензивната им, концентрирана и абсолютна форма, с нашата основна натура и позитивни потенциали в тяхното най-чисто състояние. И, когато това става, “старите обвивки”, преживените емоционални и ментални модели на навик могат да отпаднат или накрая да бъдат отхвърлени.

Следните примери трябва да илюстрират как могат да действуват такива транзити. Една 43 годишна жена преживя смъртта на своя съпруг когато транзитиращият Плутон беше в

239

Page 240: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

съвпад с радикалния Марс в 1-и дом. Преди да го срещне тя не беше имала отношения с мъже и той й помогна да добие сила и самоувереност. Бяха женени само от няколко години, а след това той почина. Важното нещо относно това изпитание е, че то представляваше трансформация на нейната самостоятелност, сила, и способност да отстоява правата си и да направлява собствения си живот (всичко това е символизирано от Марс). Даже преди да разбере за астрологичната връзка с това изпитание, тя осъзна, че сега трябва сама да се грижи за себе си и да започне самостоятелно да използува вътрешните ресурси, които разви през последните няколко години. Една 26 годишна жена се освободи от много стари позиции и спомени когато транзитиращият Плутон беше в съвпад с радикалния Меркурий. Най-забележимата външна проява на тази фаза беше по-голямата й освободеност (отбележете, че Меркурий управлява нервната система), нейните позиции и мисли не бяха така повърхностни както преди. Може да се каже, че нейната пораснала освободеност възникна в резултат на по-задълбочените възприятия и на освобождаване от напрежението, което може да придружава плутоновото унищожение.

Три различни примера за това, как може да се проявява квадратурата на транзитиращия Плутон с радикалния Уран, показват доколко индивидуализирани трябва да бъдат астрологичните интерпретации: 1) по това време една млада жена трансформира чувството си за смисъла на думата “свобода” и се избави от безразсъдното изразяване на “свободата”, като реши да не бяга и да не се присъединява към една насилническа, революционна групировка, с която имаше контакти, а вместо това да започне занимания по хиропрактика за кариерата си; 2) друга жена заболя, срещна двама стари приятели, които не беше виждала много години и намери определение относно вида лична свобода, която искаше; 3) един младеж сметна този период за дълга фаза на психична трансформация и психологичен безпорядък, през който имаше много активни сънища, той се заинтересува от астрология стана познавач в психологичните консултации и анализи на сънища.

Когато транзитиращият Плутон беше в квадратура с радикалната Венера една 35 годишна жена преживя сериозни емоционални промени, всяка от които беше болезнена, но накрая я отвориха за по-радостно разбиране на любовта. Нейният съпруг, преживял с нея 15 години я напусна и наскоро след това един от най-близките й приятели се парализира (когато транзитиращият Уран беше в опозиция с неговия радикален съвпад на Уран и Марс). Това беше период на смъкване на нейните стари емоционални привързаности, награждавайки я с дълбоко ниво на разбиране, което не би могло да й осигури нищо друго. Когато транзитиращият Плутон беше в съвпад с радикалното Слънце, един 30 годишен мъж

240

Page 241: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

изостави кариерата си, над която бе работил осем години. Когато аспектът стана точен, емоционално и физическо заболяване го принуди да остане на легло шест месеца. Но през оздравителния период, той не само осъзна, че просто не може да продължава сегашната си работа, която основно го изтощаваше, но започна да чете много книги от областта, която стана негова нова кариера. Всички следи от стария му начин на живот като че ли бяха внезапно пометени, като останаха само нещата, които когато е бил млад е изпълнявал доброволно с голяма радост; и именно тези стари, привични способности започна да използува в новата професионална насока.

Един последен пример е особено уместен за онези, които се стараят да следват някакъв идеал или духовен път: транзитите на Плутон към радикалния Нептун. Тези транзити могат да се проявяват като объркване и голяма неудовлетвореност, когато старите стремежи, идеали и фантазии се изнасят на повърхността. Личността може да придобие голяма дълбочина на разбиране на своите истински мотивации, стремежи и онези по-рано силни подсъзнателни чувства, които са подбуждали нереалистично поведение. Могат да бъдат подтици за бягство, но по това време личността може да разбере, че има само едно истинско избавление от това, което поглъща нейния ум: да се погрижи за действителните си желания и нужди и да трансформира себе си и идеалите си. В действителност, през този период неясните, илюзорни и ескапистки активности често се пречистват, а самоизмамата става очевидна. Накратко казано, подтикът да реформираме себе си, който до известна степен присъствува почти при всички транзити на Плутон, се съсредоточава върху идеалите на личността и, следователно върху онези област от живота, където ги е променила. По това време хората обикновено се сблъскват с тези важни насоки, с които са се опитвали да мамят себе си; такъв транзит рядко преминава без необходимостта да се изправим пред важна област на самоизмама. По това време могат да станат очевидни различни разочарования, но те обикновено са резултат на нереалистични мечти на личността или самоизмама; такива разочарования служат за цел да ни научат на по-дълбоки и по-надеждни житейски ценности.

“Разписание” на транзитите

По-рано споменах, че изчисляването на времето на прогресиите и транзитите не може да бъде определено чрез строги правила, тъй като много зависи от чувствителността на личността и от това, колко бързо може да усвои пълният диапазон и значение на съответното изпитание. Например, виждал съм случаи, когато определено травматизиращо събитие или разочарование на 15 годишна възраст (когато транзитиращият Сатурн е в опозиция с радикалния Сатурн) е

241

Page 242: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

продължавало да преследва тези хора през следващите 15 години; значението и дълбочината на началното изпитание често е било напълно разбирано и признавано само по време на първото възвръщане на Сатурн! Тук могат да бъдат обяснени много подобни модели, тъй като транзитите на петте външни планети споделят това качество: тяхното влияние върху живота на личността е понякога така дълбоко, че нивото на съзнание на индивида не е достатъчно, за да се справи с него, да не говорим за интегриране на изпитанието за кратък период от време. Всъщност повечето психо-терапевтични техники са ориентирани главно към подбуждане за интегриране и приемане на различните видове изпитания, които заради зашеметяващата болка не са могли да бъдат напълно възприети по времето когато са се случвали. Тези психо-терапевтични техники се различават от традиционните астрологични техники, но двата метода на разбиране се допълват превъзходно един с друг. (Следователно, онези, които казват, че астролозите не могат да се научат на нищо от “психологията”, се примиряват с непълна форма на консултиране, която се занимава само с разума, но не и с емоциите. Много малко астролози могат да станат квалифицирани психотерапевти, но астрологът-консултант трябва поне да осъзнава какви видове терапии са достъпни за определени видове проблеми, за да могат те да имат полезен принос.) Всъщност, една от най-големите ценности на астрологията е, че може да ни помогне по-бързо и пълно да усвоим значението на всяко дадено изпитание, тя може да бъде, така да се каже, форма на “профилактична медицина”, която намалява нуждата от интензивна психотерапия в бъдеще.

Познаването на астрологията е особено полезно при общуване с децата или като родители, или като професионалисти в някои области. Твърде малко деца притежават достатъчно осъзнаване, перспектива или сила на егото, която би им позволила да се справят напълно с болезнените преживявания на детството. Следователно, подобно на повечето възрастни, децата са склонни да игнорират, да отхвърлят или потискат болезнените си чувства, като по този начин отлагат за по-нататък в живота нуждата да се изправят пред тези емоции. А тъй като много малко възрастни разбират какво преживява детето и тъй като повечето възрастни са склонни да пренебрегват детските чувства като незначителни, на детето често се дава съвет: “Не се безпокой, това е просто фаза, през която минаваш. Когато пораснеш ще видиш, че в действителност това няма значение”. Но е факт, че това за детето има значение точно сега! И, ако родителят, консултантът, учителят или роднината има подкрепата и помощта на астрологията, ще може да проникне във вътрешното преживяване на детето и ще започне да се отнася към него по-чувствително. Много от болезнените детски преживявания биха могли да бъдат облекчени, само ако детето

242

Page 243: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

би могло да поговори с някой, който в действителност разбира какво става!

Но, ако се върнем назад към въпроса за “разписанието” на определени транзити, става очевидно, че изчисляването на времето е повече изкуство, отколкото наука, тъй като има индивидуален характер. Все пак, можем да изложим няколко ръководни указания, които могат да бъдат полезни, поне докато практикуващият придобие достатъчно опит, за да може по определен начин да усети влиянието на различните транзити. Едно от най-важните неща, което трябва да се отбележи при работа с транзитите, но за което споменават само някои книги за транзити, е разпространеното явление на трикратното (или при Нептун и Плутон даже петкратно) повторение на определен транзит в продължение на много месеци. Например, Плутон може да образува квадратура с моята Луна отначало при директно движение, след това като стане ретрограден, отново да образува квадратура с нея и, накрая, като стане пак директен, за трети път да повтори тази квадратура. В някои случаи след това Плутон отново става ретрограден и повтаря този аспект още два пъти. Понякога транзитиращата планета ще достига своята стационарност, (т.е., когато нейното видимо движение е равно на нула, тъй като тя преминава от един вид движение в друг) в точка, която е в точен аспект с радикална планета. Тези периоди са особено мощни! Когато личността вижда, че определен транзит ще се повтаря в продължение на много месеци, трябва да оцени тази серия от транзити като представяща целия процес на промяна и трансформация, който ще бъде особено дълбок и който ще започне малко преди първият точен аспект и ще завърши малко след последния аспект. Като че ли точните аспекти през цялото време отбелязват върхове на интензивност на изпитвания енергиен поток, въпреки че процесът на промяна все още продължава на някакво ниво, даже когато планетата временно се е отдалечила от точния аспект. Важното изпитание и развитие няма винаги да се проявяват когато такива аспекти са точни, въпреки че много често това става. Но точните аспекти неизменно са периоди на “засяване”, когато влиянието върху съзнанието става най-интензивно. Както споменах по-рано, първият аспект в такава серия обикновено съответствува на най-силното изпитание от всички развития, които стават през този период на промяна; и първият транзит обикновено ще съответствува на най-проблематичното изпитание, в случай на динамични аспекти. (Следва да се отбележи, все пак, че ако активираната радикалната планета, е била ретроградна при раждането, ретроградният период на сериите транзити понякога ще отбелязва най-очевидно интензивното изпитание). Като че ли трябва да изчистите всички пречки по време на първия транзит, за да бъдете открити за необходимите уроци по време на останалия процес.

243

Page 244: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

При някои транзити въпросът за орбисата може да бъде опростен чрез използуване временни орбиси, а не орбиса с определени градуси. Както споменах в осма глава, аз предполагам, че за общи цели използуването на една максимална орбиса от един месец преди и след точния аспект е ценно напътствие за транзитите на външните планети. Това означава, че транзитиращата Луна ще образува съвпад с всяка точката, участвуваща в транзитната конфигурация, два пъти за двумесечен период. Ако някой се опитва да използува твърда орбиса, например от един градус, обикновено няма да успее да види транзитите, които действително съответствуват на определено изпитание, въпреки че те могат да не бъдат точни по време на външното развитие. Тъй като Слънцето и Луната регулират фактическия енергиен поток в нашия живот, ние трябва да осъзнаем, че – въпреки че много транзити ще се проявяват по очевиден начин, когато са точни до минута – други ще се проявяват малко по-рано или по-късно от образуването на точния аспект, в зависимост от позициите на Слънцето и Луната. Едномесечната орбиса, все пак е максимална, тъй като в повечето случаи двуседмичната орбиса (обхващаща един пълен цикъл на транзитиращата Луна) ще бъде достатъчна, за да отбележи временният период, през който конкретният транзитен аспект ще се проявява силно. Трябва да повторя, че това са само общи напътствия, тъй като в реалната практика съществуват редица определени фактори, които имат отношение към транзитиращите планети, които не съответствуват на никакво общо правило и които сега ще изложа по-детайлно.

Слънце и Луна:Новолуние, точно аспектиращо радикална планета, често ще

започне да се проявява няколко дни преди точното време на съвпада Слънце-Луна. Това се обяснява от факта, че когато транзитиращата Луна приближава към транзитиращото Слънце, техните енергии започват да се сливат; а когато транзитиращата Луна влиза в знака, в който се намира транзитиращото Слънце, освобождаването на енергия се засилва.

Транзити на Меркурий, Венера и Марс:Обикновено орбиса от един градус ще бъде достатъчна за

разбирането на тези транзити. Това означава, например, че опозицията на транзитиращия Марс към Слънцето обикновено ще се проявява силно максимум три дни. Единствената допълнителна насока при тези транзити е, че тяхното положение в знаците може да бъде символично за обща тенденция за кратък период; например, когато транзитиращата Венера се намира в знака на вашето Слънце, този период може

244

Page 245: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

да съвпада с допълнителен интерес от създаване на отношения или срещи с нови хора.

Транзити на Юпитер и Сатурн:Като допълнение към временните орбиси, споменати по-

горе, трябва също да подчертая, че трябва да се има предвид положението на тези транзитиращи планети в знаците, понеже просто присъствието на една от тях във вашия изгряващ знак или в знака, в който се намират вашите радикални Слънце или Луна или други важни планети, ще характеризира цялата позиция, с която вие изразявате тези енергии в продължение на много месеци, даже когато никакъв определен аспект не е точен. Например, транзитът на Юпитер през знака на вашата Луна може да ви даде по-силна увереност относно изразяването на енергиите, с които винаги сте се чувствували особено комфортно, и това ново чувство може да продължи цяла година. Или, например, целият период, когато транзитиращият Сатурн преминава през знака на вашето Слънце, може да се характеризира като доста сериозно време от живота, когато вие се стараете да структурирате начина, по който използувате творческите си енергии. Този подтик към структуриране просто ще се усилва, когато Сатурн започне точно да аспектира радикалното Слънце. Следва също да спомена, че транзитите на Юпитер обикновено се възприемат като очакване на някакво едромащабно бъдещо развитие, може би 4-6 месеца преди да се образува точният аспект. (Отбележете отново важността на Юпитер като настройка към бъдещето!). От друга страна, транзитите на Сатурн обикновено изостават, като се съгласуват с традиционните задръжки и мудност на Сатурн, затова много важни развития могат да стават в продължение на почти година и половина след като е преминал точният аспект на Сатурн.

Транзити на Уран:Тези транзити трябва да се считат за важни, главно когато

дойдат до 5^ или по-малко от точния аспект; тяхното положение в знаците няма такова значение както положението на Юпитер и Сатурн в знаците. Транзитите на Уран са най-точни от всички средства за изчисляване на времето в астрологията, понеже изглежда, се проявяват с голяма бързина почти винаги, когато аспектът е точен. Затова, както посочват Чарлз Джейн и Изабел Хайки, тези транзити са особено полезни при опитите за ректификация на картите. Накрая трябва да отбележа, че хората, силно настроени на енергията на Уран в своите радикални карти, (както много от тези, които интензивно се занимават с астрология), ще бъдат по-чувствителни към тези транзити и, следователно ще започнат да усещат техния ефект като общо ускоряване темпа на живота дълго преди да се образува точният аспект. Основното в тези случаи е, че ще бъде необходима максимална орбиса от 5^, споменати по-горе.

245

Page 246: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Транзити на Нептун:“Разписанието” на тези транзити пак зависи главно от

настройката на индивида. Хора, които са напълно погълнати от груба борба за материално оцеляване и отговорност, обикновено са склонни да забелязват тези транзити само когато те стигнат до един или два градуса от точния аспект; докато онези, които са отворени за тънкостите на живота, са склонни да усещат вибрацията на Нептун в живота си, когато той е на 5^ преди образуването на точния аспект. Както при Уран, положението на транзитиращия Нептун в знаците няма особено значение за индивида.

Транзити на Плутон:Тези транзити могат да бъдат удивително мощни, дори и

когато аспектът може да на 5^ и нещо от точния. В някои отношения аз предполагам, че на Плутон, независимо от малките му физически размери, трябва да се дава по-голяма “орбиса на влияние”, отколкото на всяка друга транзитираща планета, с изключение на Юпитер и Сатурн. Тъй като точните аспекти на транзитиращия Плутон към радикални планети обикновено съответствуват на важни промени, които се забелязват от повечето индивиди с изключително мощните си ефекти, изглежда в много случаи са очевидни някъде около една година преди да се образува точният аспект, когато Плутон може да е отдалечен на 5^ от точния аспект. Като че ли Плутон подготвя личността за едромащабни, дълбоки промени, които ще станат по-късно, като разрушат някои от основите на жизнения стил на личността преди времето, когато ще станат очевидни основните потенциали на възраждането. Хората са склонни да бъдат по-открити към новото, когато са в състояние на дезориентация; и точните транзити на Плутон често са предшествувани от умора, скука, търсене и емоционална болка, които засягат човек достатъчно дълбоко, за да предизвикат общо състояние на психична дезориентация. Въпреки че понякога е болезнено и объркващо, това може, разбира се, да бъде много плодотворно изпитание. Въпреки, че голяма част от нашето образование и културни предубеждения ни правят склонни да преживяваме абсолютен ужас от мисълта за хаоса, ценни уроци могат да бъдат усвоени, когато се приспособяваме към ситуациите, възникващи по време на тези периоди. Както пише Карл Пейн Тоби в своята книга “Астрология на вътрешния космос”:

Никога не се страхувайте от хаоса, защото от хаоса винаги се ражда нещо. Вместо да се безпокоя от хаотичната ситуация, аз очаквам раждане. Когато вашият или моят разум става хаотичен, това е заради невъзможността да се види цялото.

10

246

Page 247: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Асцендент и Медиум Цели:най-важни фактори на

структурата на индивидуалността

Рождената карта може да бъде правилно интерпретиранасамо от мъжете и жените с интуитивна мъдрост,

а такива са малко.”Парамаханса Йогананда

Намирането на важния смисъл на Асцендента и Медиум Цели ми се изплъзваше в продължение на много години, въпреки че четях всяка астрологична книга, която можех да намеря, и посещавах лекции по този въпрос. Само когато започнах да извършвам много консултации, като се съсредоточавах върху дълбокото изследване на различните компоненти на рождената карта, започнах да развивам усет за важността на тези астрологични фактори. Докато не придобих известен непосредствен опит от консултирането чрез двустранен диалог, който ми позволяваше да наблюдавам много различни хора и техните разнообразни начини на себеизразяване, всички теоретични обяснения за Асцендента и Медиум Цели оставаха абстрактни и неразбрани. Предполагам, че непосредственият опит ми беше необходим по две причини. Първо, Асцендентът символизира начина, по който цялата индивидуалност е изразена така непосредствено и спонтанно, че никакви прости думи не могат да обхванат неговата същност. По такъв начин, от гледна точка на неговата важност, той има практически трансцендентно значение в пълната интеграция на личността като напълно функционален, активен индивид. Второ, значението на Медиум Цели изглежда много абстрактно когато човек е млад, но когато става по-възрастен и по-пълно участвува в обществения живот, когато придава повече значение на постигане на амбициите си, когато структурата на индивидуалността става по-установена, значението на Медиум Цели става по-уместно за изживяванията на личността и, следователно, по-лесно разбираемо. Като отбележим връзката на Сатурн и неговите качества с Медиум Цели (куспидата на 10-и дом в повечето системи), можем да оценим връзката на Медиум Цели със зрелостта и търсенето на интегрирана жизнена структура.

Трябва също да се отбележи, че изследванията на френския статистик Мишел Гоклен потвърдиха астрологичните традиции за важността на Асцендента и Медиум Цели, особено съвпадите с тези точки. Все пак неговият труд изглежда показва, че Асцендентът и Медиум Цели не са начало на своите съответни

247

Page 248: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

домове, а по-скоро важни изходни точки на енергийния поток. Изглежда че 1-и и 10-и дом започват няколко градуса преди тези точки, което е показано от факта, че неговите изследвания сочат, че една планета е особено значима, когато е поставена в областите, традиционно наречени 12-и или 9-и дом, на няколко градуса от фактическите върхове на 1-и и 10-и дом. Това откритие потвърждава това, което аз и много други астролози започнахме да правим доста спонтанно, а именно да считаме, върха за мощна сфера на всеки дом, но не абсолютното начало на дома, както обикновено се посочва. Все пак, аз няма отида толкова далеч, за да кажа, че върхът е средата на дома, както се предлагаше и от другите. Аз смятам, че върхът и точните 6^ или около тях е най-мощната област на всеки дом, затова аз винаги използувам най-малко 6^ орбиса за върховете на домовете. Съгласно астрологичните традиции, планета, изгряваща на върха на 1-и дом (Асцендентът) в момента на раждането се е смятала за особено мощно влияние в живота на личността. Причината, защо планетата близо до хоризонта е особено значима, трябва да стане ясна, когато разгледаме следващото явление.

Асцендентът

Може да се смята, че положението на планетите на хоризонта (т.е. близо до Асцендента) показва необикновената значимост на качествата и енергиите на тази планета в живота на индивида, роден в този момент. (Това е отразено също във факта, че транзитите към Асцендента се усещат особено силно.) Тъй като голяма част от астрологията е геоцентрична и, следователно, приписва значимостта на различните небесни фактори в съответствие с тяхната поява, както се наблюдава от земята, може да се очаква, че такава тенденция (почерпена от астрологични наблюдения) трябва да бъде очевидна при непосредствено възприемане на самото астрономично явление. И действително, това е така; тъй като всяка планета на хоризонта изглежда увеличена! Представете си Луната в пълнолуние преди есенното равноденствие, светеща в оранжеви и златисти цветове, точно над хоризонта. Тя изглежда огромна, почти двойно по-голяма от нормалния й диаметър. Много хора приписват това видимо увеличаване на размера (което се наблюдава и при Слънцето, планетите и съзвездията, когато са близо до хоризонта) на атмосферното изкривяване; но докато смог, прах и други атмосферни компоненти могат да придадат на Луната нейният златист оттенък, те не увеличават образът й. Нито пък Луната е по-близо когато е на хоризонта, въпреки че така изглежда. (Всъщност тя е най-близо от всичко за наблюдателя, когато е точно над главата!) Удивителната истина е, че увеличаването на размерите е ефект на възприятието, изключително “в очите на зрителя”. Ако фотографирате и

248

Page 249: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

измерите Луната на хоризонта и над главата, диаметрите ще бъдат еднакви; размерите на образа съвсем не се променят. Затова това явление се счита от учените като “обикновена оптична илюзия”. Все пак, тъй като в геоцентричната астрология начинът, по който нещата ни изглеждат на земята (например ретроградното движение на планетите), се смята за решаващо важен, трябва да разбираме това явление като символизиращо факта, че всяка планета близо до хоризонта е особено значима в нашия живот, защото нейното “влияние” във връзка с това е увеличено!

Като пример за значимостта на планета близо до Асцендента, нека вземем случаят на мъж, чието Слънце е в Козирог, Луната в Дева и Асцендентът в Рак. Ако трябваше да се оценява неговият общ темперамент само от тези три фактора, би било очевидно, че той вероятно е доста консервативен тип личност: предпазлив, склонен към самозащита, загрижен за сигурността и, вероятно малко скептичен по отношение на всичко, което не се корени в културните или семейни традиции. Все пак, ако този мъж има Уран в съвпад с Асцендента (независимо дали от 1-и или 12-и дом), ще открием съвършено ново измерение на неговата индивидуалност. Понеже, независимо от всички рождени фактори, които посочват сигурност и традиционализъм, урановата вибрация вероятно посочва силна черта на експериментиране, неортодоксалност, откритост към всичко ново и различно. Вместо изостанал човек, изпълнен със страхове и съмнения в себе си, той може да служи като пример за прогресивно мислене и даже с революционни склонности на някакво ниво. Всъщност, този мъж може никога да не бъде удовлетворен от козирожкия стил на живот, при който основният акцент е дългът и личните ограничения, тъй като ще му бъде необходимо не само да обмисля, но и да задействува своя постоянен подтик към разнообразие на изживявания и свобода на себеизявата.

Като друг пример, да си представим жена, която има Слънце във Водолей, Луна в Стрелец и изгряващ знак Лъв! Това е мощна комбинация от позитивни, темпераментни енергии, която можем да очакваме, ще бъде динамично изразена по особено открит начин. Но, ако тази жена има Плутон в съвпад с Асендента, нейните маниери на изразяване ще напомнят по-скоро за хора с изгряващ Скорпион: потайна, мрачна, замислена и самопотискаща се. Или казано по-точно, възможно е силно опасение да си позволи да изрази видът спонтанност и непосредственост, който символизират другите фактори на нейната карта. В този пример, присъствието на Плутон близо до Асцендента увеличава много повече плутоновото качество, отколкото би било при положението на Плутон в други области на картата.

Асцендентът показва отношение, в което сме остро чувствителни и съзнаващи, и това е другото обяснение защо

249

Page 250: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

транзит към Асцендента се усеща толкова силен, понеже той ни засяга в област на живота ни и измерение на енергийното поле, които са най-чувствителни. В действителност, някои астролози казват, че Асцендентът показва точката, където душата влиза в тялото, в момента на първото вдишване. Не зная дали това е вярно, но моят опит в лечителството (особено полярната терапия) ме принуждава да повярвам, че частта на тялото, свързана с изгряващия знак, показва къде сте динамично свързани с вашите фини тела (или фини енергийни полета) и, следователно, където се наблюдава натиск на мощни енергии. Тук можем да споменем някои значения на Асцендента:

а) Асцендентът представя образът на индивидуалността, който виждат другите. Това не означава, че този образ е точно изображение на пълното “Аз” на личността, но показва нещо, което другите хора често забелязват като първо впечатление. Този образ може, всъщност да показва лични качества, които забележимо си противоречат с вътрешните ориентации на личността.

б) Асцендентът представя начинът, по който вие активно се сливате с живота във външния свят, когато вашата енергия протичат непринудено. Следователно, той показва общият подход към живота, който в старите астрологични трактати е бил наричан “темперамент”.

в) Асцендентът символизира важен аспект от вашата лична съдба в смисъл, че просто трябва да живеете и да се изразявате в това отношение, за да се чувствувате свободни и цялостни.

г) Асцендентът (особено в съответствие с неговия елемент: огън, вода, въздух или земя) показва качеството на енергийния поток, непосредствено оживяващ физическото тяло, и, следователно, дали ама забележима проводимост (въздух или огън) или силна съпротива (вода или земя) на спонтанно протичане на виталната енергия. Тази връзка обяснява, защо транзитите към Асцендента силно засягат вашата виталност, външния вид и общото здравословно състояние.

д) Връзката между Асцендента и физическото тяло е очевидна и в друго отношение: фактът, че тялото съставя вашето най-непосредствено физическо обкръжение. Когато се раждаме нашето физическо тяло и, до известна степен, това на майката, съставят цялото ни обкръжение, и въпреки, че забравяме това в по-късните години, нашият физически “носи-тел” винаги остава като неотменна част от обкръжението ни. Оттук виждаме, защо Асцендентът обикновено се е свързвал с качеството на ранното обкръжение, понеже всеки контакт с външния свят се филтрира през настройката на Асцендента. Тялото (и, следователно Асцендентът) въвежда обкръжението в живота ни, затова Асцендендентът характеризира начинът, по който виждаме нашето пълно обкръжение, и нашата позиция към външния свят в по-късна възраст.

250

Page 251: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

е) Асцендентът представя измерението на натурата на личността, което някои са свързвали с егото. Все пак, не трябва да се прави пряко съответствие между Асцевдента и егото; може да се каже, че Асцендентът представлява важно измерение на егото. Когато личността чувствува заплаха, е склонна или да се отдръпне от формата на изява, представена от Асцендента, към по-сигурния център на индивидуалността, символизиран от Слънцето, или да акцентира по-нататък качествата на Асцендента, за да отстоява индивидуалността си и да осигури оцеляването си. Тъй като Асцендента в символичната карта съответствува на знака Овен, винаги показва начинът на изразяване на индивидуалността и, следователно – в известна степен – егото.

ж) “Трансцендентното” измерение на Асцендента, споменато по-горе, може да се види по отношение на това, че Асцендентът показва как ние се сливаме с живота чисто и спонтанно; това е начин на живот и съществувание, който е извън “разбирането”. Знакът на Слънцето показва как “разбираме” и усвояваме изпитанието. А Асцендентът показва по-скоро висша точка на спонтанната съзнателна настройка и действие.

Последното споменаване за трансцендентното качество на Асцендента може отначалото да изглежда неясно, така че си струва да се обясни тази идея по-детайлно. Асцендентът отбелязва точката на разделяне на 12-и дом (нещата извън съзнателния контрол) и 1-и дом (силите, които можем съзнателно да използуваме). Следователно, всяка планета на Асцендента (радикално, транзитираща или прогресивна) показва, че личността започва съвсем непосредствено да осъзнава тази функция, енергия или универсален закон. Юнговият психолог Патрик Хардинг обяснява този момент:

...ние виждаме Асцендента да заема точна позиция, ако изчислението на времето е действително точно, между животът в утробата и животът в света извън нея. По такъв начин, той ни показва точната позиция на зоната извън времето между двете. Изглежда, че тази извънвременна точка може, и на практика определено играе някаква роля при отпечатване качествата на изгряващия знак върху психиката на детето. Ако вземем Асцендента като точна средна точка между подсъзнателният свят на утробата и съзнателният външен свят, тогава изглежда логично, че когато те са в равновесие или в състояние извън времето, действува третият представител на психиката “Колективното несъзнателно”. В колективното несъзнателно съществуват Великите Архетипове, и има някои основания да се предполага, че те са дванадесет и че съответствуват на символичните образи на знаците на зодиака... Тогава изглежда естествено, че когато детето преминава през зоната извън времето в момента на раждането, активният архетип на този

251

Page 252: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

период заявява правата си над него и изобразява върху него своите качества.

Понеже планетата е много по-концентриран център на енергия, отколкото знакът, тук следва да отбележим, че изгряващият знак не трябва да се разглежда отделно от онези планети, които видоизменят, енергизират или характеризират начинът на себеизява, представен от Асцендента и всичко в 1-и дом. По същество има два вида такива планети: 1) всяка планета в 1-и дом (което включва не само планети под хоризонта в традиционната област на 1-и дом – с изключение на онези, които са в пределите на 6-8^ от върха на 2-и дом – но също и планетите, разположени в традиционната сфера на 12-и дом, в пределите на 10^ от Асцендента); и 2) планета (и) – управител на Асцендента.

Планетата-управител на Асцендента ще бъде разгледана отделно в следващия раздел, тъй като пълното разбиране на нейната значимост изисква известна дълбочина на обяснение. Все пак, можем кратко да изследваме значението на планета, разположена в радикалния 1-и дом. Първото нещо, което трябва да се подчертае е, че планета в 1-и дом може да засенчва вибрациите, символизирани от Асцендента, поне в очевидните отношения. Качествата, представени от изгряващия знак, все още са тук и действуват, но присъствието на планети в 1-и дом, (особено, ако са близо до Асцендента), показват начинът на изразяване, който е особено силен. Особено силен контраст има в случаите, когато планетата в 1-и дом е в знак различен от изгряващия. Например, личност с изгряващ Лъв неизбежно ще се проявява с определени характеристики на Лъва, но присъствието на планета в Дева в 1-и дом може да даде достатъчен акцент върху Дева, за да накара другите хората да предполагат, че тази личност има изгряващ знак Дева. Онези хора, чиито карти съдържат планета в 1-и дом в знак, различен от изгряващия, се характеризират с по-сложен общ подход към живота, от другите хора. В случаите, когато планетата в 1-и дом се намира в изгряващия знак има двоен акцент върху качествата и енергиите на този знак, въпреки че особеният начин на освобождаване на енергията ще зависи силно от това, коя е планетата. Например, ако конкретна личност има Сатурн в Овен в 1-и дом, а също изгряващ Овен, ще бъде много важно за нея нещо, над което може да работи с голямо напрежение. Все пак, въпреки че качествата и подбудите на Овена ще бъдат силни в тази личност, положението на Сатурн показва, че действителното освобождаване на енергията на Овена може да бъде някак си по-малко от спонтанното и може, в действителност, да бъде отчасти сдържано. В някои случаи такава личност може даже да изглежда повече на личност от типа изгряващ Козирог, отколкото на изгряващ Овен.

252

Page 253: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Управител на Асцендента

Планетата, управляваща Асцендента, заедно с нейното положение в домовете и знаците е друг фактор, който трябва да се разглежда едновременно с всеки анализ на изгряващия знак. Всъщност, може да се каже, че има, например, дванадесет основни типа изгряващ Овен (в зависимост от положението на Марс в знаците), дванадесет типа изгряващ Телец (в зависимост от положението на Венера в знаците) и т.н. И знакът, и положението в домовете на управляващата планета са много важни фактори във всяка карта, въпреки, че положението в домовете е много по-важно, отколкото положението в знаците, ако управляващата планета е Уран, Нептун или Плутон. Положението на управляващата планета отбелязва основната енергия и област на житейско изпитание, която ви подбужда да действувате в света. Освен това, елементът на знака на планетата-управител обикновено показва нивото на изпитание, където протича вашата физическа енергия. А понеже самият Асцендент представлява обобщено изпитание на самия себе си и най-спонтанно осъзнаване на своята индивидуална натура, може да се каже, че положението на управляващата планета в домовете представя особена област на жизнена активност, където можете най-непосредствено да възприемете вашата същностна натура. Когато сте се настроили на областта на изпитание и видът енергия, представени от управляващата планета и нейното положение в домовете и знаците, вие започвате да се чувствувате по-мотивирани към себеизява, по-уверени вътрешно. Аспектите, включващи управителя на Асцендента, също са много важни, наравно с аспектите, включващи Слънце, Луна или самият Асцендент. Такива аспекти са важни, тъй като показват определена динамика, която влияе на общото протичане или сдържане на вашата себеизява. Връзката на управителя на Асцендента с потока на физическата енергия и със здравословното състояние на личността едва ли може да се надцени, нейното значение в това отношение може лесно да се види, ако се наблюдават транзитите и управляващата планета. Такива транзити много често съответствуват със забележима промяна в здравето на личността, виталността или външният вид. Например, един клиент (34 годишен мъж с изгряващ знак Дева), преживя пълен нервен колапс, когато транзитиращият Уран образува квадратура с радикалния Меркурий. Ако допуснем, че квадратурата на транзитиращия Уран с радикалния Меркурий може да съответствува на период на нервно напрежение, този транзит няма да бъде по-малко влиятелна сила за тези, които нямат Меркурий като управител на Асцендента.

Някой може да попита, защо управителят на Асцендента е толкова важен, по-важен в живота на повечето хора, от управителят на знака на Слънцето, от гледна точка на

253

Page 254: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

дълбокото непосредствено изживяване и пълната промяна на позициите на личността по отношение на живота. За да отговоря на този въпрос, ми се струва, че е необходимо да се върна към много древна концепция, а именно, към представяне на това, че управляващата планета е “Властител”, който осъществява контрол не само над раждането на личността, но също над целия й живот. В различните древни концепции за астрологичните сили, планетата, управляваща Асцендента, се е считала за божество или космична сила, назначена от Върховния Властител, за да осъществява контрол над цялото прераждане на индивида. С по-съвременни термини може да се каже, че природата на управляващата планета придава общ тон на целия живот на личността, нейните изпитания и подход към взаимодействие с външния свят. Следователно, определеното положение в знаците на тази управляваща планета има голямо значение като символ за качеството на изпитание, енергийният поток и общата ориентация към живота, която ще доминира в начина на съществувание на индивида в това прераждане. Въпреки че не мога да твърдя, че имам достатъчно пряк опит, който да ми позволи да потвърдя споменатата по-горе древна концепция по какъвто и да е особен начин, имах един случай, който силно ме порази и който може да бъде важен в това отношение. Преди няколко години присъствувах на едно домашно раждане и инструктирах друг човек да запише точното време на раждане. Затова знам, че роденото тогава дете, имаше много точна рождена карта. Когато се разбра, че раждането започва, аз умствено изчислих приблизителният Асцендент и предположих, че детето ще има изгряващ знак Водолей. Когато то се роди стаята се изпълни с мощно и почти осезаемо присъствие. Интензивността на налягането, което се усещаше в стаята в този момент, можеше да бъде описана само като сатурнова енергия и вибрация, и аз обърнах внимание на един от присъствуващите, че атмосферата е заредена с тази мощна сила. По-късно вечерта, когато всичко се успокои и новороденото заспа, аз изчислих точно неговата карта и за голяма моя изненада разбрах, че детето има изгряващ Козирог на 28^. Следователно, неговата управляващата планета беше Сатурн, и не можех да си представя по-сатурнов случай на раждане и по-сатурнова вибрация във въздуха, която съпровождаше неговото появяване.

Тъй като идването в материалния свят е, разбира се, доста сатурново събитие, не мога да кажа дали би имало такова изживяване или не, ако управляващата планета беше, например, Венера или Юпитер. Но смятам, че този случай заслужава да се спомене, за да поощри хората да обръщат внимание на вибрациите, които могат да се усетят по време на идването на други души на физическия план.

Досега трябва да е станало очевидно, че никакво разглеждане на Асцендента не е пълно без едновременното

254

Page 255: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

включване на целия комплекс от фактори, които са тясно свързани с него. С други думи, качествата на изгряващия знак, неговата планета-управител (включително нейния знак и дом), а също и всяка планета в 1-и дом, показват подтици, нужди и ориентации, които оформят една от най-решаващите комбинации на енергии в нашия живот. Всички тези фактори заедно образуват основна опорна точка, върху която балансира структурата на индивидуалността, те показват темата, която характеризира това, как се проектира цялостното “Аз” на личността. Ако индивидът не може да изрази свободно тези енергии, се развива общо напрежение и в много случаи чувство на умора, безжизненост и липса на посока и цел. За да дадем пример, как могат да се комбинират толкова много фактори в интерпретацията, нека да разгледаме случаят на горе споменатото дете, чийто “комплекс на Асцендента” съдържа следните фактори:

а) Асцендент Козирог;б) Планета-управител Сатурн в Близнаци, в 5-и дом, в

съвпад с Венера и Меркурий;в) Юпитер във Водолей в 1-и дом.Можем да опишем тази комбинация по следния начин:Нужда да подхожда към живот с предпазливост (изгряващ

Козирог) и с дълбоко творчество (Сатурн в 5-и дом), както ментално, така и емоционално (Меркурий и Венера в съвпад със Сатурн); нужда да обмисля всичко дълбоко и да предава мислите си по сериозен начин (Сатурн в Близнаци в съвпад с Меркурий); нужда да вижда осезаемите резултати от своите организирани дисциплинирани усилия (изгряващ Козирог и Сатурн в 5-и дом), пропити с непредубедена вяра и голяма оптимистична щедрост към другите хора (Юпитер във Водолей).

Аспекти към Асцендента

Още един допълнителен фактор, който участвува в споменатия “комплекс на Асцендента” е всеки точен аспект към Асцендента. По традиция за такива аспекти се говореше като за влияещи на характера и темперамента на личността, въпреки че много малко книги включват ръководни насоки за интерпретация на тези аспекти. В този кратък раздел нямам намерение да давам систематичен списък на “интерпретация” за тези аспекти. Все пак, има няколко ключови момента, които трябва да се имат предвид, за да се разберат онези аспекти на Асцендента, които са най-важни в конкретна карта. Като общо правило, аспектите на Асцендента показват как личността най-характерно се изразява във външния свят, или свободно и естествено (някои съвпади, секстили и – най-вече – тригони), или с някаква степен на напрежение, задръжки или необикновено силна амбиция (квадратури и опозиции). С други думи, аспектите към Асцендента показват дали различните измерения

255

Page 256: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

на нашата натура (символизирани от радикалните планети) са в хармония или в дисонанс с начина на самоизява, към който постоянно ни подтикват енергиите на Асцендента.

Опозициите към Асцендента в някои случаи показват вътрешно разделение в индивида, състояние на съществуване, в което личността понася почти постоянно напрежение, тъй като съществува силен подтик към начини на активност, които в много отношения са напълно противоположни. Това вътрешно напрежение може да породи голяма енергия и да се проявява като особено сложен вид съзнание. Обикновено такава личност в продължение на редица години периодично ще се колебае между две жизнени ориентации като понякога съзнателно се акцентира върху един начин на себеизява, а друг път се концентрира върху друга ориентация. Обикновено изглежда, че прогресивната Луна или транзитиращите Сатурн и Юпитер периодично предизвикват една или друга страна на натурата на личността.

Квадратурите към Асцендента често символизират някакво качество в ранното обкръжение на личността, обикновено проявяващо се или като вид потискане или задръжка (особено когато въвлечената планета се намира в 4-и дом), или като необикновено силен натиск към постижение или признание (обикновено когато въвлечената планета се намира в 10-и дом). С други думи, по същество има два вида квадратури с Асцендента, които могат да се класифицират по следния начин: 1) вид квадратури от 4-и дом, често показват емоционални модели, които ни спират да достигнем спонтанност на изразяване, представено от изгряващия знак; 2) вид квадратури от 10-и дом често показват сили вътре в нас, които ни дърпат напред към някакъв вид постижение.

Секстил с Асцендента обикновено показва, че енергията на въвлечената планета може да бъде доста гладко приведена в действие, когато е имало период на обучение. Може да се наложи да се направят някои неголеми корекции, преди това измерение на изпитание да се интегрира напълно с енергията на Асцендента, но преходният период е обикновено бърз и обнадеждаващ.

Съвпадите и тригоните с Асцендента трябва да се тълкуват заедно, което се дължи на тяхното участие във важно – но рядко споменавано – астрологично явление. Това явление - триъгълникът, е образуван от “огнените домове” (1-и, 5-и и 9-и). Триъгълникът, образуван от огнените знаци се споменава в повечето астрологични учебници, както и триъгълниците (или тригоните), свързани със знаците на другите елементи. Но триъгълникът на огнените домове се споменава в много малко книги. Причината за това явно пренебрежение е, че този триъгълник представлява модел на енергийния поток, който в много случаи граничи с трансцендентното. Аз вече споменах, че за Асцендента може да се смята, че представя начин на изява и

256

Page 257: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

освобождаване на енергия, която е извън времето, спонтанна и толкова естествена, че се изплъзва и не може да се обхване нейната същност с думи. Това качество се отнася общо към целия триъгълник на огнените домове, тъй като те се занимават с чистото съществувание и ставане. Чистотата на себеизявата, представена от тях, може в някои случаи да бъде точно класифицирана като духовна (главно в онези случаи, когато лицето престава да идентифицира своето его с творческите сили, протичащи през него, а вместо това вижда себе си просто като канал за изява на висша сила). В своите астрологически изследвания аз доста рано се сблъсках със значението на огнените домове, но дотогава не бях виждал в печата да се споменава за това явление. Това осъзнаване стана, когато построих и изследвах около десет карти на духовни учители. Когато се опитвах да открия общи фактори във всички карти, ми стана ясно, че единственото редовно акцентирано нещо, в повечето от картите, беше положението на планетите в огнените домове. След неуспешните опити да разбера този модел, имах много силен сън, в който видях поток от огнена енергия, циркулиращ по триъгълника, образуван от Асцендента, 5-и и 9-и дом. Невъзможно е да се опише с думи непосредственото осъзнаване, което съпровождаше този сън, но това беше пряк и дълбок урок за енергийния поток, представен от тези домове. Рисунката на “огнения триъгълник” представлява опит да предам образът от този сън.

Циркулация на огнената енергия:Дух, вдъхновение,съществувание,

развитие, радост и вяра.

Практическото приложение на тази идея е в осъзнаване на потенциала, представен в картата, където радикалните планети са разположени в точен тригон с Асцендента или в съвпад с него. Това не означава, че такива планетни положения винаги показват голяма духовност, тъй като в много случаи акцентът върху тези домове не трябва да се приписва точно към категорията “духовна” ориентация, защото повечето хора несъмнено са егоцентрични. Все пак, съществува особено динамичен поток на творческа енергия, който може да бъде изразен мощно и спонтанно. Което и да е измерение на изпитание, символизирано от планета в точен тригон или съвпад с Асцендента, може да бъде активно изразено с по-голяма естественост, непосредственост и позитивна енергия, отколкото е представено от повечето други астрологични фактори. Например, личност, която има Марс в съвпад или тригон с Асцендента от 5-и или 9-и дом, може да бъде естествен лидер и да се характеризира със забележителна смелост и да е дори

257

Page 258: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

определено рязка в поведението си. Личност със Сатурн в подобно положение може да се характеризира с чувство за практичност, способност към добра пресметливост на времето и изява на мъдрост, превъзхождаща далеч годините й.

Въпреки че всеки от огнените домове може да бъде разграничен от останалите и да дава свой собствен асортимент от значения, трябва да осъзнаваме факта, че всяка планета разположена в този динамичен триъгълник вероятно ще оказва мощно влияние върху ориентацията на индивида в живота. Всъщност един от най-простите начини за описание на огнените домове като група е, да се каже, че знаците на върховете 1-и, 5-и и 9-и домове (особено тези, които аспектират точно Асцендента) отбелязват доминиращите качества в общите позиции на личността към живота. Тъй като позицията ви към живота определя множество ваши преживявания (понеже вие привличате онова, което изразявате в живота), може лесно да се разбере защо тези фактори във всяка карта играят толкова важна роля в общия жизнен модел на личността. Друг момент, който трябва да се отчете е, че нашата позиция към себе си е неделима от позицията ни към живота като цяло. Всъщност, някой може да каже, че това е едно и също. Очевидно е, че общата ни позиция към живота произтича пряко от позициите ни към себе си; вярно е също и обратното, тъй като сме виждали каква трансформацията на самоувереност може да преживее индивидът, когато е приел позитивна житейска философия. По такъв начин огненият триъгълник символизира същностното качеството на нашето най-дълбоко чувство за собственото “Аз”, а показва също нашият общ подход към самия живот.

1-и дом и неговите планети могат да показват или спонтанно протичане на виталната енергия с такива позитивни вибрации, че личността да се характеризира с почти лъчиста аура, или висока степен на егоцентричност и обикновено прекалена гордост. Естествено е, че тези два начина на съществувание представляват крайните изяви на такива енергии, но е обикновено да срещнем хора, които са явен пример за тези крайности. Всяка планета в съвпад с Асцендента може да показва, значителна гордост в тази част от нашата натура. Например Слънце в съвпад с Асцендента в някои случаи често съответствува на искрено детско простодушие и щедрост или на детинско ликуване при показване чрез впечатляващо шоу своите способности в изгодна светлина ( обикновено и едното, и другото). Слънце в съвпад с Асендента в много отношения е подобно на изгряващ Лъв, въпреки че високомерието и егоцентричността, които така често се откриват при този съвпад, са обикновено много по-явни, отколкото при Асцендент в Лъв. Друг пример може да бъде личност, която има Меркурий в съвпад с Асцендента, където обикновено откриваме значителна гордост от своята ерудиция и интелектуални способности. В някои случаи при съвпади на Меркурий тенденцията личността

258

Page 259: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

да се старае да отгатва всяка дреболия предизвиква ненужни проблеми и постоянно безпокойство. Тези хора обикновено притежават особено остър ум и способност да изразят с думи своите идеи с необикновено чувство за драматичност, въпреки че мненията им могат да бъдат най-лошите им врагове.

5-и дом и неговите планети показват творчески ресурси, които могат да се извличат в изобилие, а също са ключови символи за нивото на самоувереността на личността или най-малко това, което, както тя усеща, трябва да бъде направено, за да постигне истинска самоувереност. Тъй като 5-и дом съответствува на знака Лъв, знакът на Слънцето, не е изненадващо, че аз постепенно започнах да се съгласявам с това, да смятам този дом за най-силният в картата след 1-и, понеже 5-и дом акцентира не само върху творческите потенциали на индивида, но също и върху вибрации, които характеризират открития начин личността спонтанно да изхвърля своите енергии. В реалната практика всяка планета в 5-и дом (особено, ако е в точен тригон с Асцендента), може да промени цялата област и метод на себепроектиране на личността също толкова силно, колкото планета в 1-и дом.

9-и дом и неговите планети означават творческите, ориентирани към бъдещето убеждения и стремежи. Връзката на 9-и дом с общата позиция на личността към живота може да бъде по-очевидна, отколкото тази на 1-и и 5-и дом, тъй като 9-и дом по традиция отбелязва религиозната и философската му ориентация. Както твърдят много книги, 9-и дом и неговите планети са тясно свързани с висшия разум, а тъй като нашите висши стремежи и убеждения се числят към най-влиятелните фактори при формирането на житейските ни позиции, може да се разбере колко лесно факторите на 9-и дом хармонизират с общата ориентация на триъгълника на огнените домове.

От тези три дома 5-и дом се оказа най-неправилно разбиран, заради обичайната практика да се акцентира само на неговата връзка с деца, любовни афери, авантюри и други удоволствия. Все пак, 5-и дом има по-дълбоки значения, които са тясно свързани с трансцендентното значение на разглеждания огнен триъгълник. Трябва да кажа, че много ме учудва фактът, че поколения астролози могат да продължават да отделят толкова малко внимание на дома, който съответствува на самото Слънце! Въпреки че енергиите на 5-и дом обикновено се проявяват като любовни похождения, спекулации, хазарт, чувствени удоволствия и детска егоцентричност, всички тези активности се коренят в подтика да се поема някакъв риск, за да се позволи на висша сила да се прояви чрез индивидуалната личност. Както се твърди, 5-и дом показва или властта на любовта, или любов към властта. В най-добрият случай, той показва способност на личността да позволи на любовта и Божията светлина да тече през нея и вярата в добротата на самия живот. Той е свързан с нашата способност да позволим на

259

Page 260: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

творческата сила на живота да се проявява чрез нас, както е показано от неговата връзка с децата в пряк и преносен смисъл (желание, да се роди чрез нас нещо по-голямо от ограниченото его). И децата, и истинското творчество ни дават урок, че трябва да правим онова, което обичаме да правим, за да постигнем радостното чувство на жизненост. Такъв вид радост е подарък или акт на Божията милост, а не “удоволствие” по чувствен начин. Досега най-доброто описание на това измерение на 5-и дом беше представено в статия на Денис Илуил по този въпрос в списанието на Британската астрологична асоциация през лятото на 1973г.

Пети дом... представлява барометър на увереността в живота и особено на неговите безбройни елементи; и на степента, до която животът ни укрепва, в чувството за нашата собствена цена чрез малките знаци на одобрение, идващи във вид на подарък, получено благословение.

Някои от тези “малки знаци” могат да бъдат влюбване, което, разбира се, е извън нашия контрол, раждане на дете или творческа работа (което отново не можем да контролираме) или даже спечелване от хазартни игри. Илуил посочва, че любовта може би е сляпа, както често се казва, но продължава да обяснява духовното значение на 5-и дом и принципът на Слънцето, които символизират такъв вид любов:

Вероятно, само когато сме “влюбени” в някого, ние го виждаме такъв, какъвто би трябвало да го виждаме!... Когато се влюбваме, нашата температура се променя: сега ние се отнасяме хладно към себе си, и нашите недостатъци стават твърде очевидни, докато чувствуваме топлина, възхищение и възторг към другия.

Когато сме влюбени небето става по-дълбоко, всички житейски преживявания се засилват, и всичко изглежда по-добре, защото тогава виждаме нещата такива каквито са, понеже огънят на любовта е изгорил нашето его! Можем да кажем, че принципът на 5-и дом представя или огънят на егото, или огънят на любовта, който изгаря егото. А целият триъгълник на огнените домове обхваща този съществен смисъл. Затова планетите в тези домове почти винаги имат голямо значение, а онези, които образуват точен аспект с Асцендента, могат да се смятат за показатели на необичайна еволюционна сила!

Медиум Цели и неговите аспекти

Почти всички астрологични текстове отбелязват Медиум Цели като важна точка в рождената карта, но много малко дават онова, което бих могъл да назова практически ръководни насоки за разбиране на нейното значение. Като цяло, аз съм разбрал, че различните фактори на 10-и дом (или МС) споделят едно общо значение, и това се отнася не само до знака на МС, а също и до планетата-управител на този знак и всякакви планети в 10-и

260

Page 261: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

дом: всички тези фактори показват начини на съществуване, на които личността е склонна да се възхищава, да уважава и да работи напрегнато, стараейки се да ги развие. Знакът на МС символизира нещо, към което ние спонтанно се насочваме и растем, когато ставаме по-възрастни (въпреки че можем да проявяваме някои от тези качества в “зародиш” когато сме още млади), но обикновено се изискват усилия, за да се достигне оптимално изразяване на тези качества. Например, Овен на МС може да показва, че личността се възхищава от силата и храбростта и по такъв начин усеща подбуда да работи за развиване на своите напористи качества. Телец на МС може да показва, че личността приема почтително безметежността, покоя и красота и по такъв начин полага усилия да развие лично тези качества. Скорпион на МС може да показва, че личността уважава и авторитетните, и мощни качества у другите и, следователно, се старае да използува до колкото е възможно собствените си подобни качества. Риби на МС може да показва, че индивидът се възхищава от състрадателните и интуитивни качества у другите и, следователно, съзнателно се старае да култивира тези качества у себе си.

Планетата, управляваща знакът на Медиум Цели е важна не само заради общото си символично значение, но особено заради факта, че нейното положение в домовете показва къде най-ясно се концентрира вашето истинско призвание. Думата призвание буквално означава “към какво личността е призована”, и не само знакът на МС, но също и другите фактори на 10-и дом са тясно свързани с вида професия, към който чувствувате влечение. Но най-полезният фактор, както ми се струва, е положението на управителя на МС в домовете, тъй като много често този дом представлява сфера на изживяване, която се усеща като ваше истинско призвание на най-дълбоко ниво. Когато сте започнали да осъзнавате вашето истинско призвание, може да почувствувате, че най-после сте стигнали до това, което в действителност сте предназначени да правите. Любопитно е, че МС е разположена на върха на картата и че тя и нейната планета-управител символизират “върхът” на вашите значими постижения и стремежи.

Друг начин за изразяване значението на факторите на МС и на 10-и дом е, че в картата те символизират това, което е важно за вас. Тази терминология е особено уместна за значението на планетите, които попадат в 10-и дом (особено тези, които са в съвпад с МС – даже от страна на 9-и дом). Такава планета представя начини на съществуване, качества или типове активности, които са твърде важни за индивида и които той или тя уважава. Заради това чувство на уважение, хората често ще проявяват тези качества или ще изразяват тези енергии публично, за да могат другите да мислят добре за тях. (Оттук и връзката на МС и 10-и дом с “репутацията” на личността.)

261

Page 262: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Няколко примери могат да помогнат да се илюстрира този момент:

Ако в 10-и дом се намира Меркурий, за индивида е важно да бъде образован и добре осведомен. Ако няма образование, което самият той почита, може или да работи упорито, за да го постигне, или да се старае да подтиква другите да го постигнат.

Ако в 10-и дом се намира Венера, красотата изобщо (включително артистичните изяви) и личната външност в частност се считат за важни, и могат да се изхарчат много пари и енергия в тези посоки.

Ако в 10-и дом се намира Сатурн, необикновено важна за личността е някаква осезаема форма на постижение, понеже тя е склонна да уважава много работата, издръжливостта и способността да се справя с отговорностите.

Ако в 10-и дом се намира Уран, за личността е важно да бъде независима и независимо мислеща.

Ако в 10-и дом се намира Плутон, за личността е важно да има авторитет, могъщество и да притежава известно влияние.

Подобни фрази биха могли да бъдат представени и за другите планети, но мисля, че като пример това е напълно достатъчно. Но следва да се обърне внимание, че общото значение, например на Венера в 10-и дом е подобно на значението на Венера като управител на 10-и дом (т.е. Телец или Везни на МС). Общото значение, например на Марс в 10-и дом е подобно на значението на Марс като управител 10-и дом (т.е. Овен на МС). В двата случая особена сериозност и значимост се придава на тези ценности, качества и т.н., които символизира съответната планета. Единствената разлика е, че планета, намираща се в 10-и дом, трябва да се смята за по-определен и концентриран център на енергия.

Аспектите, различни от вече споменатият съвпад с МС могат да се тълкуват заедно. Тези аспекти почти напълно се игнорират в повечето учебници и единственото достъпно и специализирано изследване на този въпрос, доколкото зная, е книгата на Вивиан Джейн “Аспекти към ъглите на хороскопа”. В тази книга тя твърди, че точният вид аспект (например, секстил, тригон, квадратура и т.н.) към МС е по-малко важен, отколкото определената планета, образуваща този аспект. Аз съм склонен към същото заключение от опит, въпреки, че смятам, че тригонът с МС е втори по сила след съвпада, поради факта, че такава планета обикновено е в същият елемент както и МС. В книгата на Джейн са приведени общите значения на аспектите на всяка планета към МС, така че не е необходимо да ги повтарям тук. Като допълнение към традиционната връзка на такива аспекти с “влиянието” върху вашата обществена самоизява, кариера и професионални цели, трябва само да кажем, че всяка планета в точен аспект с МС обикновено показва вид енергия и ориентация, която е съществена в

262

Page 263: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

структурата на положението ви в света като цяло и съдействува на онова, което влагате обществото.

Четирите ъгъла при сравняването

Много малко книги за сравняване на карти достатъчно акцентират важността на аспектите между радикалните планети на една личност с Асцендента, Медиум Цели или техните планети-управители на друга личност. Едно от малкото изключения е книгата на Луис Сърджънт “Как да постъпваме при нашите човешки взаимоотношения”, в която тя не веднъж се позовава на Асцендента и неговият управител.

Ето някои от нейни изказвания:Най-важното нещо при преценката за привличането е

аспектът между Асцендента на едната карта и планетите от другата. Това не е вярно само за брака, но и за всички сравнения.Слънце, Луна, Венера или Марс на единия хороскоп в знака на Асцендента или Десцендента на другия е астрологично доказателство за силно привличане. Ако Асцендентът или Десцендентът на единия хороскоп не се съчетава с планетите от другия по знак, е съмнително, че привличането ще доведе до брак. Що се отнася до моя опит при проверката на това правило, бих казала, че едно привличане никога няма доведе до брак, ако Асцендентът или Десцендентът на единия или двата хороскопа не са задействувани по такъв начин.

Именно Асцендентът, символизиращ индивидуалността на личността, определя реалната сила или магнетизъм на привличането. Асцендентът на едната карта в аспект към планетите на другата карта потвърждава и подкрепя всяка родственост и съвместимост, която се открива в аспектите, образувани между планетите в съответните хороскопи.

Съветвам читателя за по-детайлна информация за Асцендента и неговия управител при сравняване на карти да се обърне към тази книга на Л. Сърджънт. В първата част на книгата тя изброява много от възможните комбинации (с примерни карти), които могат да се образуват между Асцендента, Десценднта и техните управители. Тези коментари и всъщност цялата книга заслужават внимателно изучаване. Аз искам да подчертая главно първостепенното значение на всички аспекти към всичките четири ъгли при сравняването, понеже рядко се налага да се сравняват две карти на хора, които са в особено близки или важни взаимоотношения, където да няма точен аспект, включващ един от четирите ъгли.

Все пак, книгата на Сърджънт не придава голямо значение на аспектите към МС (и, следователно, към нейната противоположна точка, IC). Въпреки че съм съгласен с нея, че аспектите, включващи Асцендента и Десцендента са по-очевидни и като цяло по-важни от тези, които включват МС, моят опит показва, че аспектите, включващи МС все пак са много значими. Аспектите, включващи Асцендента са толкова

263

Page 264: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

важни, защото, ако, например нечие радикалното Слънце, или Юпитер образуват съвпад или тригон с моя радикален Асцендент, влиянието на този човек върху мен ще бъде - поне отчасти – да ме поощрява да изразявам цялото си “Аз” естествено, спонтанно и динамично. С други думи, влиянието на този човек върху живота ми ще бъде най-непосредствено и пряко на лично ниво, което ще промени моята себеизява и общата ми позиция към живота. Всички аспекти, включващи Асцендента при сравняването на карти имат следната обща черта: всички те отбелязват мощно влияние върху чувството за непосредственост, виталност и автентичност на личността във всяко измерение на опитност. (Аспектите, включващи Десценднта също са много силни, но изглежда се концентрират върху роднинството.) От друга страна, аспектите на Медиум цели при сравняването на карти показват по-специфичен тип взаимодействие, те най-често се откриват при взаимоотношения, където съществува определен модел на единия, който притежава власт в живота на другия. Както може да се помисли, този модел не е ограничен, до взаимоотношения, свързани само с кариерата, работата, или взаимодействията между родители и деца. Подобни модели обикновено се откриват при сравняването между влюбени, брачни партньори или близки приятели.

Общата ръководна насока за разбиране аспектите на Медиум Цели при сравняването е, че те обикновено показват един от два господствуващи модела: 1) или личност, чиито планети аспектират вашата МС ви помага да проявите потенциала си за постижения по някакъв ясен начин; 2) или по някакъв начин тази личност забележимо ви задържа да преследвате стремежите, към които сте привлечени. Тъй като Медиум Цели е свързана със сатурновите качества и активности, всяка личност, чиито радикални планети аспектират вашата МС, обикновено играе важна градивна (Сатурн!) роля в живота ви, или като ви помага да получите дължимото като продуктивен член на обществото, или като задържа вашето постижение чрез авторитарни методи на влияние. Ако нечия радикална планета аспектира точно моята МС (особено, ако е съвпад), аз, вероятно ще усещам значително уважение към някое качество или способности, за пример на които служи тази личност. Аз мога да й се възхищавам много, въпреки че, ако моето възхищение бъде прекалено, мога без да искам да се поставя под нейна власт до такава степен, че по-късно да съжалявам за това. От гледна точка на кармата акцентирането на МС или факторите на 10-и дом при сравняването (подобно на взаимообмените на Сатурн при сравняването) обикновено може да се възприеме като показващо модел на запазване властта на едната личност над другата. В някои случаи такъв акцент (който, разбира се, автоматично обозначава и акцентът на 4-и дом, символизиращ

264

Page 265: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

семейството) изглежда съответствува на минали семейни връзки, в които единият е бил дете на другия.

Да разгледаме един пример, който може да помогне да изясня тези точки. Ако нечие радикалното Слънце образува съвпад с вашата Медиум Цели, може да разберете, че тази личност не само насърчава вашите стремежи и може даже да предприема определени стъпки, за да придвижи напред вашите цели в кариерата, но също и че много иска по бащински начин да ви “вземе под крилото си”. Всъщност всяка личност може да усеща в отношенията необичайно покровителство от другия, напомнящо на взаимовръзка родител-дете. Чрез тази връзка вие можете да се насърчавате (Слънцето е планета на одобрението и поощряването, ако беше въвлечена друга планета, качеството на въздействие щеше да бъде различно) да развивате голяма увереност в собствените си способности да постигате целите и стремежите си.

Още един последен фактор при сравняването, на който трябва да се обърне особено внимание, е ситуацията, когато откривате точен аспект на управляващите планети на двама души (т.е. управителите на техните Асценденти). Точният вид аспект не е толкова важен както фактът, че има някаква близка връзка между тези индивидуално доминиращи жизнени ориентации. (Трябва да отбележа, че съвпадите или гладките аспекти в повечето случаи показват по-хармонично взаимодействие; когато аспектът между управляващите планети е по-предизвикателен, е възможен определен вид конфликт, бариера или разочарование, присъщо на взаимоотношенията, даже и ако хората се разбират много добре и поддържат взаимоотношенията си много години.) Аз винаги приемам аспектът между управляващите планети като потвърждение на факта, че взаимоотношенията между двама души вероятно се различават с необичайна интензивност и значимост. Те обикновено имат изключително силни кармични връзки и фактът, че такъв фактор при сравненията е значително по-рядък, отколкото случаят, когато Асцендентът или Десцендентът на единия се намира в същия знак, в който са личните планети на другия, трябва да ни накара да отделяме допълнително внимание на тези особени случаи. Може да се смята, че близкото взаимодействие на енергиите на управляващите планети показва особено характерен символ на това, как двама души си взаимодействуват и какво считат един в друг за особено стимулиращо. В повечето такива случаи всички други нива на взаимодействие, представени при сравняването, ще бъдат вторични по отношение на интензивния вид взаимообмен, символизиран от аспекта между управителите. Всички тези взаимоотношения като че ли се въртят около един централен обмен на енергия, и това, как хората общуват с тази енергия, е решаващо за развиването на взаимоотношенията.

265

Page 266: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

11

Астрологични концепциив тълкуванията на

Едгар Кейси

Що се касае до появата на земята – те бяха много различни. Всички те могат да не бъдат показани в настоящето, защото – както е обусловено – всеки цикъл довежда душата-същност към друго покръстване или към друга подбуда от редица нейни активности в материалния план. Но те са избрани преднамерено, за да покажат същността, защо и как тези подбуди са част от изпи танието на същността като единици, като цяло. Защото човек не случайно встъпва в земното пребиваване, тук е приведена в действие непрекъснатостта на моделите или целите, и всяка душа е притегляна към онези влияния, които могат да се видят от върха. Там могат да се видят завоите на реката на живота.

Тълкувание на Едгар Кейси # 3128-1

Психичните тълкувания на Едгар Кейси съдържат внушително количество информация, свързана с астрологията, и аз предполагам, че хората, занимаващи се с всевъзможни астрологични изследвания, могат да извлекат полза от изучаването на материала на Кейси. Дълбочината и широтата на работата на Кейси е поразителна, а фактът, че неговите психични тълкувания са били толкова старателно записани и документирани, правят неговият труд още по-ценен за изследователски цели. Когато е започнал да дава своите “Тълкувания на живота” в опита си да обясни на хората влиянието на миналите животи и кармата, Едгар Кейси съзнателно не е имал вяра в астрологията. Все пак, тези тълкувания почти винаги са включвали позоваване на астрологични “влияния” от такъв вид, които са могли да се сторят необичайни за този, който е запознат с традиционната западна астрология. Въпреки че езикът на тези тълкувания (както е видно от приведения по-горе цитат) обикновено е криволичещ и понякога малко объркан поради факта, че Кейси се е опитвал да общува едновременно с различни измерения на живота, тук можем да се опитаме да изясним основните концепции на неговите тълкувания, свързани с астрологията, и да обясним, какъв е техният подтекст и как разширяват нашето разбиране на по-традиционните астрологични принципи. Аз ще

266

Page 267: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

изследвам два вида идеи: 1) тези, които изясняват астрологичните традиции, или като обясня начина на действие на астрологичните “влияния”, или като определя границите на астрологичните приложения; и 2) тези, които контрастират (или даже противоречат) на традиционните астрологични теории.

Старателното тълкуване на всички концепции на Кейси, които са свързани с астрологията, ще изисква цяла книга, такава книга вече има (на Маргарет Геймън Астрологията и тълкуванията на Едгар Кейси) и нейният автор изследва систематично казаното от Кейси за природата на всяка планета и сравнява това с обичайните обяснения на планетите в традиционните астрологични книги. Освен това, тя навлиза в подробности относно тълкуванията на Кейси за “аспектите”, “домовете” и други особени фактори на картите. Аз силно препоръчвам книгата на М. Геймън на всички онези, които се интересуват от по-дълбоките измерения на астрологията, но мисля, че има смисъл да посоча някои определени идеи в тълкуванията, които могат да бъдат пряко обединени с обичайната астрологическа практика, понеже тълкуванията на Кейси като цяло са обикновено недостижими, а неговите изявления относно астрологията са достатъчно необичайни, за да объркат астрологът, който се опитва да намери прости и преки връзки между твърденията на Кейси и рождените карти, както ги разбираме сега. Аз лично посетих библиотеката на Кейси във Вирджиния, за да изуча неговите оригинални тълкувания. Датата на раждане на много хора, за които са се давали тълкувания на живота са включени в картотека, затова в повечето случаи беше възможно да построя точни рождени карти, за да се опитам да установя връзка между определени фактори на картите и формулировките в тълкуванията на Кейси. Като изразходвах много време и усилия, разбрах, че мога да използувам в своята практика само известна част от информацията на Кейси, докато другите идеи бяха или напълно недостижими за мен, или явно основани на древна система на астрологията (персийска или египетска), която вече не съществува в някаква достъпна форма. Все пак, тъй като точността на информацията на Кейси се потвърди в хиляди негови психични тълкувания по други въпроси, лично аз смятам, че трябва да предположим, че неговата астрологична информация също е точна, независимо дали нашето ниво на разбиране ни позволява да вникнем в нея или не. Затова, следващите цитати са опит да представя всичко ценно, което успях да събера от неговите тълкувания.

Преди всичко, трябва да кажа, че всички тълкувания на Кейси бяха в контекста на прераждането, кармата и потенциалът на индивида за духовен растеж и висше съзнание. Следователно, много от неговите идеи са в съзвучие с основната тема на тази книга. Кейси е подчертал, че всеки живот представлява сума от всички предишни животи, в смисъл, че

267

Page 268: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

всеки от нас просто “се среща със себе си” във всички изпитания в този живот. Това, какви сме сега, е смес от онова какви сме били; и всичко, което е било създадено по-рано, както хубавото, така и лошото, се съдържа във възможностите на този живот. Кейси ни подбужда да осъзнаем, че това, какви сме сега, е резултат на онова, което сме правили по отношение на нашите идеали и нашето знание за Бога (или “Съзидателните Сили”) в миналите животи. Както се споменава в цитата в началото на тази глава, душата се “привлича от онези влияния, които могат да се видят от върха”.

С други думи, всеки от нас го влече към онези астрологични вибрации, аспекти и т.н., които най-точно съответствуват на нашето развитие. Тълкуванията на Кейси оказват силна подкрепа на древната идея за съответствието микрокосмос макрокосмос, понеже той заявява: “Всички тези неотменни сили, които се проявяват във вселената, се проявяват и в живия човек...” Единството на цялото творение е било едно от основните учения на Кейси, и това единство се е смятало не за ефирен, смътен сън, а по-скоро за абсолютен факт на живота:

Доколкото се касае за този физически земен план, съществуват, както е установено отначало, онези правила или закони, които управляват земята и създанията на земния план. Същите закони управляват планетите, звездите, съзвездията, групите от онова, което представлява сферата, пространството в което се движат планетите. Те са единна сила...

Тълкувание #3744-4

Освен книгата на М. Геймън, спомената по-горе, друго тълкувание на подхода на Едгар Кейси към астрологията може да се намери в прекрасната биография на Кейси, написана от Томас Съджри. Съджри обяснява, че слънчевата система в разбирането на Кейси се разглежда като цикъл на изпитание за душата.Тя има осем измерения, съответствуващи на планетите (с изключение на основните източници на енергия, Слънцето и Луната). Планетите представляват изходни точки на тези различни измерения на живота, през които преминава душата между земните прераждания. *(Тези “нива на съзнание”, “планове на съществувание” или “измерения” са термини, отнасящи се към една и съща реалност. Аз използувам терминът, “измерение на изпитание”, за да обясня, какво символизират планетите, защото този термин изглежда най-описателен за това, което изпитвам, и избягва връзката с ограничените двуизмерни възгледи на личното развитие). Земята се разбира като трето измерение или вид лаборатория за цялата система, защото само тук е така влиятелна свободната воля. На другите планове душата се контролира, за да види, че е усвоила необходимите уроци. Според тълкуванията на Кейси, всичко, което е усвоено от душата трябва да се вгради в живота на физическия план, понеже растежът на душата трябва да

268

Page 269: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

бъде завършен на земния план чрез усилия и прилагане на волята.

Според Кейси, безбройните разположения на звездите и планетите представят моделите на душата, а знаците на зодиака са дванадесетте основни модела, от които душата избира когато влиза в земния план за ново прераждане. Това са модели на темперамента, индивидуалността и менталната настройка, а физическото тяло се смята за обектификация на моделите на душата, отражение на “индивидуалността на душата”. Както казва Кейси:

Знаците на зодиака са Кармични модели; Планетите са тъкачен стан; Волята е тъкач.

Тълкувание #3654-L-1

Както в много окултни традиции, Кейси свързва планетите с различните чакри (или енергийни центрове) в нас и с техните съответствени ендокринни жлези. Изглежда астрологичното “влияние” и нашата конкретна карма се проявява частично чрез тези жлези и техните енергийни центрове, като засягат не само физическото, но и емоционалното, менталното и виталното “тяло”. Едно особено тълкувание представя определенията на Кейси на индивидуалните свойства и личността, термини, които в астрологията обикновено са се свързвали с принципите на Луната и Слънцето: “Вашите индивидуални свойства са материалните изяви; а вашата личност е индивидуалността на душата”. За мен това тълкувание показва, че комплексът от тенденции и материални модели, представен от Луната и често наричан “индивидуални свойства”, е свързан непосредствено с нашето изпитание в материалният план. Действително, обикновено казват, че Луната показва “влечението на миналото” и обусловените модели от миналото. Изглежда тълкуванията на Кейси се съгласуват с това, което написах в предишнате глави, т.е., че качествата на Луната са пряка еманация на нашето кармично наследство. От друга страна в много астрологични книги Слънцето се е свързвало с “личността”. Очевидно не трябва да се казва, че то представя самата фактическа душа или да съотнасяме знакът на Слънцето със същността вътре в нас, която ни прави Единни и която ни свързва с Бога, тъй като всеки знак на Слънцето е само дванадесетата част на Цялото. Все пак, да се каже, че Слънцето и неговият знак представят “индивидуалността на Душата” за мен е поразително точно и остро твърдение, понеже качествата на нашия Слънчев знак са свързани с начинът ни на съществувание и обикновено представят онези аспекти от натурата ни, които са най-сияещи, творчески и динамични.

Във всички тълкувания на Кейси темата за кармата се обяснява подробно, всъщност, има цели книги, които разглеждат изявленията на Кейси относно прераждането и кармата. Някои от тези идеи са особено подходящи за разбиране

269

Page 270: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

фундаменталните въпроси в астрологията. Например, целият въпрос, защо и как личността се преражда в определено време и, следователно, с определена рождена карта, може да бъде изяснен чрез изучаване на тълкуванията на Кейси. В тях се говори, че изборът на прераждане обикновено се извършва при зачатието, когато каналът за изява се отваря от родителите. Оформя се нов модел (аналогичен на “семето-образец” на Ръдиар, който символизира рождената карта) чрез смесване на родителските модели на душата. Струва ми се, че взаимодействието на родителите и зачатието предизвикват определена вибрация (или комплекс от вибрации), която притегля душата, намираща се в състояние на развитие, което подхожда за този модел. Все пак, въпреки този факт, Кейси твърди, че карта, най-символична за натурата на личността и най-полезна за самоанализ е тази, която е построена за физическото раждане, а не за зачатието.

Тълкуванията на Кейси са изпълнени с цитати за всички видове цикли, и вече цитирахме в седма глава някои от неговите изказвания за седемгодишните цикли. Още няколко цитата от неговите тълкувания могат да дадат детайлна перспектива за жизнените цикли, които са толкова важни в работата с транзитите и прогресиите и които служат за основа на астрологичното консултиране.

Целта на всяко идване на душата е да завърши цикълът, да застане по-близо до безкрайното...

Тълкувание #3131-1

Идеята за това, че трябва да завършим циклите по време на всяко дадено прераждане, може да обясни природата на различните аспекти в нас. Кейси посочва, че положението на планетите показва по-скоро “управление (на индивида) над планетите, отколкото управление на планетите над същността...” С други думи, положението на планетите (особено чрез аспект), е възможно да показва, доколко добре сме се справили с различните проверки и доколко старателно сме завършили различните цикли на изпитание и обучение. Тази идея съвпада с убеждението, поддържано от някои астролози, че “напрегнатите” или предизвикателни аспекти в картата показват незавършени дела и незавършени цикли на осъществяване, а не просто товар, привързан към душата, за да стесни нейното изразяване без каквито и да са причини или цели. Фактически Кейси казва:”Вие сте богове в процеса на създаване”. Възможно е нашите рождени карти да ни показват на какъв стадий на съзнание се намираме и особено над какъв цикъл на обучение и развитие за завършване работим сега.

Друг вид цикъл, който се споменава многократно в тълкуванията на Кейси, е прераждането на душите през последователните им животи по време на действието на подобни астрологични сили.

270

Page 271: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Понеже, както откриваме в тази конкретна същност и тези, които встъпват в опитността като пълен цикъл; т.е., в същият период, при същите астрологични влияния както в предишното земно пребиваване (т.е., раждайки се в същият ден и месец… въпреки че времето може да бъде променено); откриваме периоди на активност, които ще бъдат почти такива, като тези, които са се проявявали в предишното пребиваване, в разочарованията и подбудите, латентни и проявени.

Тълкувание #2814-1

Ако такъв вид цикъл е верен, тогава той несъмнено противоречи на това, което винаги ми се е струвало доста опростен опит да се свържат астрологичните фактори с моделите на прераждането: представата е за това, че ако личността е от типа Слънце в Овен в този живот, тогава той или тя в следващия живот ще имат, например, Слънце в Телец или, вероятно, изгряващ Овен. Много такива теории са разпръснати в астрологичните трудове или учения, но те винаги са ми се стрували абсолютно нереалистични и със съмнителна значимост. Без съмнение има определени модели в това, как се променя астрологичната настройка през последователните животи, но аз предполагам, че конкретният модел на всеки човек трябва да съответствува на неговата индивидуална натура и да отразява, колко бързо той или тя усвояват необходимите уроци.

Кейси споменава също друг вид модел на кармичната опитност, който може да бъде полезен в разбирането на астрологичните цикли и опитност на индивида, когато една глава на живота свършва, а се отваря друга. Този вид модел се обяснява по следният начин в книгата на Томас Съджри There is a River:

Прераждания, които влияят върху индивидуалността, отразяват своите модели в живота на личността. Понякога те се смесват: родителите на детето могат да пресъздават обкръжение от една опитност, докато неговите приятели в игрите ще създават обкръжение от друга. Понякога влиянията работят на периоди: домът и детството могат да пресъздават условията на едно прераждане, училището и колежа на друго, бракът на трето, кариерата на четвърто…(Кармичните) проблеми му се поднасят, когато е подготвен да се срещне с тях.

“Планетни пребивавания”

Концепцията, най-фундаментална за разбиране идеите на Кейси за астрологията, поразително се отличава от традиционните астрологични учения. Всъщност, описанието на

271

Page 272: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Кейси на “планетните пребивавания” е революционна идея, която може да помести всички теории на астрологичното “влияние” в нова и вълнуваща перспектива. Винаги съм смятал, че едно от най-слабите звена в структурата на традиционната и най-съвременна астрология е липсата на значима и убедителна теория за това, как и защо астрологичните фактори са свързани с нашия живот на земята. Все пак, концепцията за “планетните пребивавания” на Кейси може отлично да запълни тази потребност. Какво са тези “пребивавания”, върху които се позовава той? По-рано в тази глава споменах, че може да се смята, че всяка планета представя цялото “ниво на съзнание” или “измерение на изпитание”; в контекста на прераждането за душата се смята, че след като напусне физическото тяло преминава през тези различни измерения. Кейси нееднократно твърди, че астрологичните “влияния” са факт на живота, защото между земните прераждания всяка индивидуална душа е преминала, пребивавала и се е настроила на тези различни фини измерения на съществуванието, символизирани от планетите.

Астрологичните подбуди не съществуват просто заради положението на Слънцето, Луната или която и да е планета по време на раждането, а по-скоро заради това, че душата на същността често е универсалното съзнание и е пребивавала в тези среди.

Тълкувание #2132-L-1

Тълкуванията на Кейси показват, че нашата астрологическа нагласа е пряк резултат от пътешествията на душата ни през тези различни измерения. Изглежда, чрез пребиваването ни на тези различни планове на съществувание, ние се настройваме на различни вибрации и качества, символизирани от планетите. И, всъщност, измеренията, през които може да премине душата, не са ограничени само от планетите в нашата слънчева система, понеже много тълкувания на Кейси споменават за различни звезди и съзвездия, които имат подобно “влияние” върху живота ни:

Ние откриваме също, че опитът на същността в промеждутъците на планетарните пребивавания между земните появи се превръща в присъщи ментални подбуди, които могат или не понякога да бъдат част от мечти и размисли на най-дълбокото“Аз”. Следователно, считаме астрологичните аспекти за влиятелни при опита, но по-скоро поради пребиваването но същността в тази среда, отколкото поради това, че определена звезда, съзвездие или даже зодиакален знак е бил в такова и такова положение по време на раждането.

Тълкуванията на Кейси нееднократно споменават също за планетата, с която “душата се е впуснала в полет”, която означава последният план на съзнанието или измерението на

272

Page 273: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

преживяване, където е пребивавала душата преди сегашното прераждане. В много случаи планетата, с която душата “се е впуснала в полет”, е близката до Медиум Цели планета, въпреки че тук, изглежда действуват и други фактори, които ни пречат да превърнем това общо указание в определен закон, без изключение. Но изучаването на многото Тълкувания на живота при сравняването на рождените карти на хора, за които са се провеждали тези тълкувания, действително показва, че най-близката до Медиум Цели планета много често символизира последното измерение, през което е преминала душата преди този живот и, следователно, представя особени качества, към които човек силно е настроен.

Тълкуванията на Кейси показват, че нашите потребности за бъдещ растеж на душата, а също видът живот, който сме водили по време на последното прераждане, обяснява, защо след смъртта една душа може да бъде привличана, например, към Уран, а друга към Венера. Всичко, което е било вградено в нас чрез нашите мисли и действия, и всичко, което сме усвоили през последния си живот, действува като мощна мотивираща сила, когато напускаме физическото тяло и преминаваме през други измерения.

Веднага след смъртта има несъзнателен период, чиято продължителност се регулира от духовното развитие на същността. След смъртта душата и духът са напоени – и донякъде обзети – от това, което е било създадено от разума по време на последното Земно изпитание. Всичко, което е било придобито на физически план, трябва да бъде използувано.

Тълкувание # 3744

Концепцията на Кейси за пребиваването на душата в други измерения между земните животи вероятно може да обясни много за това, как ни “влияят” планетите в този живот. Ако действително по някое време в миналото сме обединили само нашето съществувание в тези измерения на вселената, можем да разберем, че сегашната ни нагласа с тези измерения не е станала случайно или под някакво загадъчно действие на “планетните лъчи”, понеже, всъщност сме усвоили тези качества и сме се настроили към тези енергии по време на пребиваването ни в различните планетни измерения.

Откритието на подобни описания на планетните пребивавания в изказванията на знаменитият медиум Артур Форд в книгата на Рут Монтгомъри Светът преди, ме завари неподготвен. Всъщност, информацията в тази книга, която, както се твърдеше, е била психично предадена от Форд след смъртта му, много точно съвпада с концепциите на Кейси. В 13-та глава на книгата, наречена “Планетни визити”, намираме описание на това, че душата може да извършва пътешествия на другите планети, когато е извън тялото, и даже на Арктур и други звезди. Тези “тълкувания” акцентират също върху това,

273

Page 274: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

че Земята е най-доброто място, където можеш да се развиеш духовно, но че цялото космично обкръжение около земята е част от огромна система за растеж на душите и за развитие.

Ако личността достига почти съвършенство във физическия живот, тези планетни визити са безболезнени, понеже той лесно преминава през изпитанията, които за друг в действителност са заплашителни. (Тези визити са необходими), за да се сблъскаме със себе си. Да заместим обидите на другите и да се освободим от егоцентричните позиции и комплекса за превъзходство. Това е процес на регулиране. Отново и отново ние ви казваме: обърнете се към себе си във физическия живот. Критично оценете. Усъвършенствайте се и се опитайте да унищожите злото на мислите или действията, извършени против другите, защото много по-лесно е да се изпълни това тук, отколкото да се подлагате на духовните мъчения на тези планетни визити. Защо да не използвате времето сега, за да започнете този процес на пречистване? Оценете злото, направено на другите, и веднага започнете да го унищожавате, чрез изкупление или с помощта на тези, които се страхуват от вас. Какво в действителност е, ако те са ви причинили вреда? Това не е ваша карма, а тяхна, и когато се сблъскат със себе си, ще им се прииска да изкупят вината си за това; така че оставете това на тях, но помогнете когато е възможно, като простите и забравите. Това е лесно да се направи във физическия живот и е така напрегнато след преминаването в духа. Облекчете вината си, докато още има време и се възползвайте от тази възможност в плътта.

По-нататък Форд описва, как се преживяват тези планетни визити:

За да изпитаме тази новост, ние се движим напред и навън, повелявайки си да бъдем, например в сферата на Марс или Нептун. Отначало, ние “си представяме” себе си там. После като точка светлина пронизваме мрака и, преди да разберем, сме вече на повърхността, да кажем, на Марс.

Погледът на Артур Форд върху Сатурн е особено интересен, ако се съпостави с остарелите идеи за Сатурн, които представят само негативните качества и личните лишения:

Сатурн е там, където идват за духовно издигане; от повечето хора той се отлага, докато не са срещнати други планетни влияния, защото за постигане на съвършенството Сатурн е дотолкова важен... че (мнозинството) все още не е готово за тази окончателна проверка на душата и първо поред ще минат другите.

Погледът на Форд върху Сатурн се потвърждава от изявлението на Едгар Кейси, че Сатурн е такава планета, “където се хвърля целият несъответствуващ материал за неговото създаване наново”. Тази асоциация на Сатурн със

274

Page 275: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

“създаването наново” звучи подобно на моята аналогия в пета глава, че влиянието на Сатурн често се изпитва като “космична ръка”, протягаща се в живота на личността, за да преправи и създаде наново нейният начин на съществувание.

И Кейси, и Форд споменават за Арктур като за важно измерение по отношение на духовния растеж и възвишеното съзнание. Форд казва, че “Арктур е интересен пример за звезда, която има определено влияние върху духовния ни растеж”, а Кейси разширява това изявление, като твърди, че Арктур представя не само висшето състояние на съзнание, но също “вратата от тази система”, през която душата може да извършва пътешествия отвъд пределите на слънчевата система и другите системи на вселената. В тълкуванията за особено развитата душа, Кейси описва това явление:

Не че Слънцето, представящо центъра на тази слънчева система, е било всичко. Защото същността е достигнала даже сферата на Арктур... центърът, от който е възможно влизането в други сфери на съзнание. И същността е избрала сама за себе си връщането на земята за определена мисия.

Тълкувание #2823-L-1

Тълкуванието на Едгар Кейси #630-2 ни дава сбито резюме на неговия поглед върху астрологията и особено върху планетните пребивавания:

Показвайки онова, което може да бъде полезно на тази същност и в сегашното изпитание, относно пребиваването на земята, е добре, че са дадени също планетните или астрологични аспекти. Следва да се разбере, че по-скоро пребиваването на душата в това обкръжение (планетното), а не положението (квадратура, тригон и т.н. на планетите при раждането) съдействува повече на влиянието в изразяването на същността или тялото в който и да е даден план. Това не трябва да подценява изучаването на древните, а по-скоро трябва да даде разбиране на същото. И, както посочихме: не е толкова (важно), че върху същността се оказва влияние, защото Луната се намира във Водолей или Слънцето в Козирог; или Венера и Меркурий са в този или в онзи дом или знак; или Луната е в знака на Слънцето; или една от планетите е в това или онова положение на небесата. А по-скоро защото тези положения на небесата произтичат от пребиваването на същностите там като души!

Въпреки че погледът на Кейси върху астрологията забележимо се различава от традиционните подходи, той все пак е подбуждал хората да изследват астрологията, ако ще я изучават и разбират както трябва. Тъй като в това отношение тя може да бъде много полезна за индивидите, стараещи се да постигнат по-голямо себепознаване.

275

Page 276: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

В няколко тълкувания Кейси е привел онова, което може да се смята като указание за интерпретация на картите.

Най-силните от такива сили в съдбата на човека са, първо, Слънцето. После планетите, точните или приближаващите се към изгрева по време на раждането. Склонностите на личността се управляват от планетите, под които се е родила. До тази степен съдбата на личността е в компетенцията или областта на планетите... без да се взима под внимание силата на волята.

Тълкувание #3744

Акцентът върху силата на волята е тема, откривана във всички тълкувания на Кейси, понеже той се е стремил да помести астрологичните ”влияния” в подходяща перспектива, като нееднократно предупреждава хората, че трябва чрез усилия да се стремят доколкото е възможно да вземат живота си в собствените си ръце, а не да разчитат прекалено много на планетните влияния.

Както се сочеше, вие сте неотменна част от Универсалното съзнание или от Бога. И, по такъв начин, (част) от всичко това се намира в пределите на Универсалното съзнание или Универсалното осъзнаване, както и звездите, планетите, Слънцето и Луната. Вие ли управлявате тях или те управляват вас? Те са били направени за ваша собствена полза, като индивид. Да, тази роля (те играят)... Защото вие сте като частица в тялото на Бога и, по такъв начин, сътворец с него, в това, което мислите и правите...

Тълкувание #2794-3

Някой може да попита, как трябва да изучаваме астрология и да я използуваме за максимална полза или, трябва ли да я изучаваме въобще, ако така се развива изкушение твърде много да се разчита на нея. В тълкувание #3744 този въпрос е бил зададен: “Правилно ли е за нас да изучаваме ефектите на планетите върху живота ни, за да разберем по-добре нашите тенденции и склонности, как им влияят планетите?” Кейси е отговорил по следващия начин:

Когато се изучава правилно, това има много, много голям смисъл. Докато се изучава правилно? Изучаване на влиянието (на планетите) в светлината на знанието, вече е получено от смъртния човек. Провъзгласявайте това знание – като давате разбиране, че волята трябва винаги да бъде ръководещ фактор, за да увлича личността, винаги към върха.

Тълкувание #3744

276

Page 277: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Аз смятам, че най-ценният аспект на тълкуванията на Кейси за астрологията е, че те помагат да се постави астрологията в перспектива на духовното развитие, разглеждайки това древно изкуство и наука като практическо средство за себеразбиране. Освен това, чрез твърденията на Кейси можем да проникнем не само във вътрешната работа на астрологията, но също и в нейните ограничения. Ако приемем сърдечно същността на вдъхновената предпазливост на Кейси, ще използуваме астрологията с частица безпристрастност и смирение, като изтъкнем пред себе си или пред клиентите, че усилията и волята са решаващи в това, как посрещаме нашата карма в ежедневния живот. Използуването на астрологията, или в нашия частен живот, или в професионалната практика, трябва да се приема много сериозно, понеже тя не е просто забавление или салонна игра, към която може да се прибегне във всеки момент за развлечение или удовлетворение просто на любопитството. Нашите рождени карти отразяват какви сме, какви сме били и какви можем да станем, и – както често посочва Кейси – какво сме направили относно нашите висши идеали в миналите животи. Без съмнение, няма нищо по-лично и сериозно и, следователно заслужаващо уважение и даже благоговеен страх. Следващата глава представя упражнение, което всеки от нас може да използува в опита да проясни висшите си идеали в този живот, а тълкуванията на Едгар Кейси постоянно настояват за огромната значимост, която трябва да бъде приписана на идеалите ни.

Що се отнася до това дали се развива или се тормози душата по време на конкретния живот, това зависи от онова, което личността счита за свой идеал и какво прави в менталните и материалните си отношения за сметка на този идеал. Животът това е умишлено и пълно със значения изпитание, и мястото, в което личността открива себе си, е там, където тя може да използува своите сегашни способности, недостатъци, неуспехи, достойнства в осъществяване на целите, за които душата е решила да се появи в триизмерния план.

277

Page 278: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

12

Астрологът иконсултирането

- Заекът - е умен! – каза Пух замислено.- Да, – каза Прасчо. – Заекът - е хитър.- И той има истински Мозък.- Да, – каза Прасчо, – той има истински Мозък.Настана дълго мълчание.- Вероятно, затова – каза накрая Пух –вероятно затова той никога нищо не разбира!

А. А. Милн – “Мечо Пух”

След написване на главата “Използуване на астрологията в изкуството на консултирането” в книгата “Астрология, психология и четирите елемента”, ми хрумнаха множество неща, засягащи астрологията и консултирането, които бих искал да споделя. Много въпроси се изясниха наскоро в ума ми, и тази нараснала яснота ме води към нов и по-здрав поглед върху моята работа, чувството за цел и мотивация и практикуването на астрологията и консултирането изцяло.

Преди много години, когато току що започвах да изучавам астрология, почувствувах, че трябва да работя с хората по някакъв непосредствен начин, но нямах представа каква форма трябва да вземе това. Знаех, че астрологията може да бъде ценно оръдие в почти всеки вид работа с хора, но нямах желание да бъда, известен като “астролог”. Всъщност много години се съпротивлявах да приема този етикет, и – в известен смисъл – все още се противя. Въпреки че сега, от много години преживявам изключително благодарение на активности, свързани с астрологията, свикнах да бъда известен публично като “астролог” (и, действително ми стана доста удобно с този етикет), аз все още настоявам, че моята основна функция е тази на съветник или консултант, и просто използувам астрологията като основно средство в моята работа. С много планети в седми дом в рождената ми карта, двустранният диалог при консултирането става естествено и лесно и се превърна в необходима част от моя живот, а също в дълбок обучаващ опит. И все повече ми се струва, че дори никога да не се бях запознал с астрологията, аз все пак бих се занимавал с много хора по пряк и личен начин. Тези мисли се появиха неотдавна от много ясното осъзнаване, че астрологията няма толкова голямо значение, колкото самият астролог. Практикуването на астрологията е индивидуализирано изкуство, а “астрологът” е преди всичко човек, към когото другите, по различни причини,

278

Page 279: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

се обръщат за помощ, ръководство или разясняване. След малко ще се върна към тази мисъл, но първо може би ще е полезно за начинаещите астролози да спомена накратко за процеса, през който преминах в търсене на смислена работна структура и значим подход към астрологията и консултирането като цяло.

Тъй като, както казах, аз нямах желание да бъда известен като “астролог” с всички нереалистични, пренебрежителни или надути подтекстове на този термин за много хора, аз естествено реших, че трябва да получа докторска степен в психологията, да стана “психолог” и – с утвърдена обществена идентичност и сигурно място – да върша този вид консултиране и терапевтична работа, който исках, с помощта или без помощта на астрологията. Затова, започнах аспирантура с идеята да продължа след това работата си за докторска степен. Но скоро ми стана ясно, че даже “либералните” и “непредубедените” професори, с които се налагаше да общувам, просто не можеха да работят с идеята за астрологията и всичките нейни клонове. Те някак си ставаха нервни когато говорех за това и беше ясно, че страдат от някакво ментално и емоционално неасимилиране, когато се сблъскваха с необходимостта да усвоят идеята, толкова чужда за обикновения им начин на мислене. Аз мисля, че основната причина за такова неасимилиране е просто твърдостта на егото, която се натрупва когато животът на личността е основан на предположението, че контролира всички аспекти на съдбата.

Накратко казано, завърших програмата за получаване на степен Магистър на хуманитарните науки, само благодарение на невероятно упорство и прилагане на всичките си способности за убеждаване (когато прогресивното ми Слънце беше в квадратура с радикалния Сатурн) и с помощта на един отчасти съчувствуващ ми професор (троен Рак!). И се примирих с вероятността, че нито една програма за получаване на докторска степен в страната няма да прилегне на моята доста бунтарска и съмняваща се натура. Видях също, че от всички “личностни теории”, терапевтични техники и експериментални изследвания, с които се занимавахме в академичните психологични кръгове, вероятно само 10% имаха някакво съответствие с онова, което възприемах като реален живот. Това не означава, че астролозите не трябва да изучават тези 10%; всъщност, предполагам, че те не само трябва, но вероятно ще бъдат много лоши консултанти, ако не ги изучат. Често съм слушал много астролози да задават подобен въпрос: “Не мислите ли, че астрологията включва цялата психология?” Разбира се, астрологията, тъй като е всестранен символичен език на живота, в крайна сметка има средства, за да символизира всички фази на психологичния опит. Но подтекстът на изявление или въпрос като приведеният по-горе, е: тъй като астрологията е толкова велика, няма ли да бъде удобно просто да се игнорира това дразнещо нещо, наричано психология? Това

279

Page 280: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

е подобно на изказването, че вие предпочитате християнството пред индуизма. В края на краищата и двете се занимават с Бога, не е ли така? Такива изявления са основани на предположения, че астрологията е вяра, подобно на религията. Вие просто избирате едната и отхвърляте другите. Тази позиция игнорира фактът, че астрологията и психологията са просто различни подходи към живота, към разбиране на вътрешната дейност на индивида. Те могат да допринесат много една за друга, и трудовете на много астролози – нова- тори доказват ценността на това динамично смесване на тези две дисциплини.

Аз пръв бих се съгласил, че много психологични теории и терапевтични системи са основани на предположения, които са неверни и даже нелепо ограничени. Обикновено те просто отразяват особено предубеждение на теоретика, който ги е разработвал, и – ако вие споделяте това предубеждение, този подход към живота – може да откриете, че идеите на този човек са съвместими с вашите собствени. Голяма част от психологичната теория е основана не на космичната истина, а по-скоро на проекции върху несъответствие и полуистина. Това е неизбежно, когато всеки човек се опитва да проектира теория или система за описване и обясняване на човешкото функциониране, без да има универсална перспектива, на която да базира своите концепции. Затова, въпреки че смятам, че много астролози биха могли да извлекат полза от психологична подготовка и запознаване с определени психологични теории, не трябва при това да се допуска идеализация на психологията. Психолозите, като професионална група, се спъват много повече в тъмното, отколкото астролозите. В повечето случаи рождената карта може да освети фактите на изпитанието, но не и първичните причини; и психологичните теории също рядко показват първичните причини! Тъй като когато работата стигне до първичните неща, до отговорът на най-дълбокото защо на клиента, това е момент, когато практиката на астрологията става изкуство на консултирането, момент, когато конкретните религиозни, духовни и философски предположения или убеждения на астролога имат своето влияние. И колкото повече практикуващият астролог осъзнава този факт, толкова по-голяма отговорност може да поеме за качеството на своята работа и толкова по-открит може да стане към непосредственото осъзнаване действието на великата цел.

Трудно е да се изрази моята позиция по отношение на работата ми по това време. Аз не се отъждествявам нито с термина “психолог”, нито с етикета “астролог”. Смятам работата си с клиентите за работа на консултант, някой, който насочва другите да виждат по-дълбокото значение на техните житейски изпитания, функция, която, както предполагам, трябва да бъде една от основните цели на работата на всеки астролог. Аз преценявам астрологията като невероятно ценно, внушаващо благоговеен трепет средство за помощ на личността да живее

280

Page 281: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

по-пълно и да разбира живота, но за мен това не е религия и даже не е начин на живот. Това е индивидуализирано изкуство, и също както използуването на астрологията може да помогне на другите с изострена яснота да осъзнаят своята индивидуална уникалност, творчески способности и потенциали за растеж, така тя може да помогне и на практикуващия да открие в себе си тази същност на творческата цел, която неизбежно престъпва пределите на всички етикети или професионални претенции. С други думи, предполагам, че всеки, който разбира, че неговата творческа цел го тласка към практикуването на астрология като професия, трябва да осъзнае, че е привилегирован да служи като проводник за другите, стараещи се да намерят своя път посред бурите, водовъртежите и корабокрушенията на живота на материалния план. Какъв етикет носи той, реално няма значение. Практикуващият може да бъде наречена психолог, астролог, консултант, съветник, приятел, добър съсед и т.н. Това, което има значение е качеството на работата, качеството на съзнанието, което напоява и осветява дълбоките лични срещи на консултанта с другите.

Така че сега, когато моите ученици ме питат как да станат професионалисти астролози, да ходят ли в школи, да посещават ли курсове, да се присъединяват ли към организации или да преминат през изпити, аз им казвам: всичко, което има значение сте ВИЕ. Не е самата астрология, изолирана от вас. Вие не бива да се превръщате в компютър, изпълнен с безсмислени данни и хиляди байтове от информация. Без съмнение, трябва да изучите основите, да се запознаете с различните насоки на астрологията и разнообразните мисловни школи, които се занимават с различни подходи и интерпретационни методи. Но всичко това е само фон, основа, върху която градите себе си, работата си, съществената си структура, през която може да протича творческата ви енергия. Като изпълнявате работата си, вие се учите да вършите работата, която се изисква от вас. Като бъдете такъв, какъвто сте, вие ставате такъв, какъвто сте. Тук няма магически момент, когато всички магически измерения попадат по местата си и потвърждават, че сега сте истински астролог. Ако искате да печелите за преживяване като провеждате консултации с другите, те ще дойдат при вас, защото вие сте такъв, какъвто сте, а не просто защото знаете онова, което знаете. Както Юнг е казал, това е личността на “лекаря”, която има или няма лечебен ефект. В крайна сметка “системата”, която използувате не се отнася към работата, тъй като онова, което става важно е фактът, че вие използувате ваша лична система, родена от вашия опит: ВИЕ сте системата, каналът, по който протича вашето съзнание.

Моят опит и неотдавнашно осъзнаване ме подтикват да кажа, че астрологията трябва да се разглежда и използува като част от консултирането, а не като нещо автономно и изолирано

281

Page 282: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

от съкровените диалози, които помагат на професията. Астрологията, ако не се прилага за определена личност и за определена ситуация, не може да бъде използувана напълно. Всъщност, аз смятам, че много астролози (и всеки практикуващ астролог до известна степен е изпитал това, независимо дали осъзнава, или не, какво се е случило) губят перспектива за това, което вършат и за това, каква е тяхната съществена цел, когато биват погълнати от астрологичните подробности, главоблъсканици или безкрайни математически или “езотерични” особености. Трудно е през цялото време да държим в ума си множество детайли и, както изглежда, несвързани факти, и при това да се концентрираме върху целостността на личността, с която се занимаваме, и върху ефекта и значението на нашите изявления. Прекрасната черта на трудовете на Дейн Ръдиар е, че продължава да ни напомня за великата цел на астрологичната работа и за целостността на индивидуалната личност. Но ние твърде често казваме: “Това е велика мисъл!”, а после забравяме да съживим това осъзнаване в нашата работа. Хората са създания на навика, и, ако астрологът не изследва постоянно себе си и постоянно и отново да определя и изяснява целта на своята работа, той почти неизбежно ще се подхлъзне в някакъв привичен коловоз, който впоследствие ще му попречи да поддържа откритостта, необходима за полезната консултативна работа.

Тази откритост е необходима, защото, както смятам, астрологът служи за канал на измерение на ред, знания и разбиране, което обикновено е недостъпно за другите консултанти. Чрез лещата на рождената карта астрологът може да се научи да концентрира съзнанието си по такъв начин, че започва да знае неща, или най-малко, усеща вероятността на неща, които не може да изчисли логично, независимо колко математически формули използва. Когато практикантът старателно и задълбочено продължава да използва астрологията в продължение на много години, разбира, че интуицията му може да се изостри, психичната възприемчивост може да нарасне, а чувството му на смайване може да надвиши всички граници. До известна степен, астрологът-консултант често функционира като медиум, антена, протегната към космоса и настроена на измерения на изпитание, за които често нямаме готови психологични термини или, понякога дори логични обяснения. Следователно, идеалите, ценностите, намеренията, мотивациите и – изобщо – чистотата на канала имат голямо влияние. Тази причина, повече от всяка друга, обяснява, защо практиката на астрологията в най-доброто й проявление, е напълно индивидуализирано изкуство, което никога не може да бъде компютъризирано, догматизирано или – което, вероятно е удивително – научено по начина, по който се преподават другите “предмети”.

282

Page 283: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Астрологията, използувана по споменатия по-горе начин, служи на практикуващия като метод за лично усъвършенствуване и еволюция, средство за развиване на онези вътрешни сили и способности, които са скрити в повечето хора. Но как астрологът започва да постига тази настройка към други измерения (символизирани в картата му от силен акцент на транс-сатурновите планети)? Отговорът, смятам, е в откритостта (която неизбежно предотвратява високомерието), комбинирана със старателна и постоянна практика. Астрологът трябва да поддържа настройката чрез постоянно използуване на тези развиващи се способности или пък, ако смята “да прави една карта” месечно, целият импулс в растежа на тези способности ще бъде загубен. Затова, когато моите ученици, които искат да бъдат “професионални астролози”, изразяват пред мен това желание, често ги питам колко карти правят седмично. Просто четат книги, или започват да прилагат теориите по непосредствен начин, като проверяват всичко и усвояват съществените значения на астрологичните фактори чрез личен опит? Ако ми кажат, че правят две карти седмично, аз ги съветвам да правят три или четири. Само чрез постоянна и задълбочена практика такова трансцендентно и взискателно изкуство, като практикуването на астрологията, може да стане напълно достъпно и практически полезно.

Човек не получава нищо даром. Много трудно е за астролог, почиващ от петък до понеделник да бъде достатъчно настроен и да придобие достатъчно опит, за да извършва висококачествена работа. Например, ако сте болни, ще поискате ли да се обърнете към лекар, който практикува медицина само в свободното си време? Не искам да ставам прекалено категоричен, но ми е ясно, че за да се постигне висше ниво на астрологична практика, астрологът трябва да има много голям практически опит, който да му осигури дълбочината и широтата, необходими за постигане на точна перспектива за индивидуалните ситуации на клиентите. Ако сме работили само с десетина карти в живота си, и всички те са на приятели и роднини, в действителност имаме много малък опит, към който можем да прибегнем. Затова, ако, например, някой ни попита какво да очаква, когато транзитиращият Уран преминава през Десцендента, и единствения опит, който сме имали за този фактор е бил разводът на леля Моли с чичо Бил, лесно можем да акцентираме вероятността от развод като възможна проява на този временен период, като игнорираме факта, че революционната промяна в позициите към партньорството може наистина да бъде добра за брака на тази личност.

По аналогичен начин, за астролога е лесно да изпадне в навика да очаква най-сензационна, проблематична и травматизираща изява от всяка астрологична конфигурация. Тази склонност към негативна позиция възниква, защото астрологът-консултант – подобно на други професионалисти,

283

Page 284: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

които оказват помощ – естествено се сблъсква с проблематичната страна на нещата. Повечето клиенти на астролога се обръщат за консултация, защото чувствуват, че съществува проблем, трудно решение, което трябва да приемат, или чувство за неудовлетвореност или безпокойство, което искат да си изяснят. А как е при останалите милиони хора, които никога не молят за помощ, които никога не се обръщат за прием към някой с професия, която оказва помощ? Несъмнено, те също имат своите подеми и падения, своите кризи и конфликти. Те, разбира се, също преживяват периодите на транзитите и прогресиите на четирите външни планети, за които често се говори като за “трудни”. Какво преживяват те по време на тези цикли? Смятам, че добросъвестният астролог трябва да предприема активни усилия за търсене на други хора, освен клиентите си, да построява картите им, да установява диалог с тях, за да провери какви могат да бъдат другите възможни изяви на техните кризисни периоди, и да ги разпита за личните им изпитания по време на тези важни периоди на промяна. Всеки с професия, която оказва помощ лесно може да развие доста едностранчива представа за другите хора, ако не се грижи да поддържа баланс между общуването с онези, които имат очевидни проблеми, и обикновените приятели, които са съвършено далеч от неговата работа.

Всъщност, целият проблем на изолацията, който често е и жребий на хората с професии, които оказват помощ, е разгледана задълбочено в книгата на Адолф Кугебил-Крейг “Силата на помагащите професии”. Нейният автор е президент на управлението на института Карл Юнг в Цюрих, неговият голям опит в процеса на диалога в консултирането и терапията намира отражение в необичайната дълбочина на разбиране, характеризиращо цялата книга. Авторът ясно показва, как ролята на консултанта, лекарят или лечителят може сериозно да развали отношенията на личността в личния живот и как тя може и много често довежда до това, че личността без да знае става същият онзи “шарлатанин” или “лъже пророк”, за каквито смята другите. Другите глави от книгата разглеждат следните важни теми за консултанта: как да се справим ефективно с проблемите, създадени от ролята на “лечител”; необходимост от самопознание и честен самоанализ, ако астрологът иска да остане лично интегриран, а също ефективен в своята работа; проблемът за интимността в консултационната ситуация. Накратко казано, книгата представя пълно обсъждане почти на всички обичайни проблеми, с които се сблъсква консултантът не само в професионалната си работа, но и в личния си живот. Горещо я препоръчвам на всеки, който планира да развива лична консултационна практика.

Преди да минем към обсъждане на други съображения, отнасящи се към темата астрология и консултиране, ми се струва уместно да спомена цитатът, който е част от

284

Page 285: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

пристигналото днес писмо от далечен кореспондент. Сигурно може да бъде считано като синхронно явление това, че докато пишех тази глава получих писмо със следния цитат:

Консултирането е дотолкова ефективно, доколкото ефективно живее терапевтът... Ако консултирането не е начин на живот, тогава е игра на техники.

Каркюф и Беренсон Отвъд съветването и терапията

Мисля, че по аналогичен начин можем да кажем, че практиката на астрологията като изкуство човек-човек е дотолкова ефективна, доколкото ефективно живее астрологът, и че, ако нашата астрологична практика не е интегрирана с нашия начин на живот, тогава тя става просто игра на “техники”, техники, които, въпреки, че вероятно са любопитни и развлекателни, в края на краищата са безсмислени.

Изкуството да не се дава съвет

Въпреки че много астролози вероятно считат като едно от основните си задължения да дадат определен съвет на клиента си и въпреки че много хора без съмнение мислят, че отиват при астролога за съвет, аз имам някои сериозни забележки относно практиката твърде словоохотливо да се съветва някой какво да прави или какво да не прави. Преди всичко, ние трябва честно да се запитаме, дали действително знаем какво трябва да прави конкретният човек. Както Юнг писа:

Самонадеяно е да се мисли, че винаги можем да кажем какво е добро или лошо за пациента. Може би той знае, че нещо наистина е лошо, но така или иначе го върши, а после получава нечиста съвест. От терапевтична, т.е. от емпирична гледна точка това може да бъде много добро за него. Може би той трябва да изпита силата на злото, и съответно, страдание, защото само по този начин може да отхвърли фарисейското си отношение към другите хора. Може би съдбата или подсъзнанието, или Бог – наречете го както искате – трябва да го удари сериозно и да го изтъркалят в калта, защото само такова радикално изпитание може да го засегне, да го изтръгне от инфантилизма и да го направи по-зрял. Как може някой да разбере доколко се нуждае от спасение, ако е напълно уверен, че няма нищо, от което да го спасяват?

Цивилизацията в преход

Моята работа многократно ме е убеждавала в мъдростта на това изявление. Например, често съм виждал клиенти, месеци след нашата среща и съм забелязвал, че те или не са последвали моят “много умен” съвет (все едно дали са смятали,

285

Page 286: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

или не, че трябва да направят това), или нещо се е случило скоро след нашия диалог, което е представило всичките им проблеми в нова светлина или в радикално различен контекст.

Някой може да попита, какво тогава върши астрологът? Каква е неговата цел? Какво може законно да предложи на хората, ако не определен съвет? Той може да предложи своята интуиция, своето разбиране и своята подкрепа; с помощта на астрологията той може да предостави разяснение, чувство за ред и смисъл, възможност за придобиване на по-извисено съзнание и чувство за основното значение на дадената ситуация. Астрологията, използувана по такъв начин, представлява средство, с помощта на което хората могат по-ефективно да се справят с живота си, като осъзнаят участието си в космичните цикли, което ще им помогне да придобият вярна перспектива за самите себе си и своето общуване с външния свят. Рождената карта не е нещо статично, което личността просто “изпълнява”. Тя е по-скоро карта, която може да помогне на личността по пътя към себеразкриване и себеосъществяване. Висшата цел на астрологията не е да се опитва да промени съдбата на личността, а по-скоро да я осъществи чрез растеж на осъзнаването. Даже ако всички аспекти и значения в една индивидуална ситуация изглеждат съвършено ясни, те все пак могат да бъдат фактори, които усложняват опита да се даде съвет. Отново ще цитирам Юнг:

Великите решения в човешкия живот обикновено са свързани по-скоро с инстинктите и другите загадъчни и подсъзнателни фактори, отколкото със съзнателната воля и добронамерената разсъдливост. Обувката, която става на един човек, стиска другият; тук няма универсална рецепта за живеене. Всеки от нас носи своята собствена житейска форма в себе си – форма, за която никой друг не може да претендира.

Практика на психотерапията

Важността на идеалите

Друг фактор, който има силно въздействие не само на онова, което казваме на клиента, но също и как му го казваме, са ценностите и идеалите на личността. Юнг често сочи, че консултантът или терапевтът никога не бива да опозорява, критикува или осъжда важните ценности на индивида. Трябва да се работи с личността, а не да се обработва. Тук няма място за наставления от какъвто и да е вид. Все пак, много хора, които търсят помощта на астрологията, страдат от липса на ценности, от отсъствие на насочващ идеал или най-малко от това, че не го осъзнават. На практика всеки действува относно някакъв идеал; но повечето хора никога не са изяснили пред себе си, че този идеал е това, което така мощно ги мотивира или ги обърква. Аз започнах да осъзнавам важността на насочващите идеали на индивида чрез дълго изучаване на психичните тълкувания на

286

Page 287: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

Едгар Кейси. Тълкуванията на Кейси нееднократно акцентират важността на осъзнаване на своите собствени идеали. Всъщност Кейси обикновено е съветвал хората да изпълнят едно просто упражнение за помощ в този процес на прояснение, и аз често го споменавам на мои клиенти. (Това е особено полезно упражнение, когато действуват транзити към радикалния Нептун или транзитиращият Нептун, понеже само осъзнаването на висш идеал или трансцендентната, нематериална реалност може да даде на личността ред по това време.)

Това упражнение е следното:а) Вземете лист хартия и го разчертайте на три колонки със

заглавия духовно, ментално и физическо.б) След известен размисъл (той може да отнеме даже

няколко дни) напишете във всяка колонка, колкото ви е възможно по-точно, какъв е вашият идеал в тази област на живота. С други думи, какво искате да представяте от себе си духовно, ментално и физически?

в) Предприемете някакви определени стъпки, за да реализирате тези идеали чрез съзнателно усвояване или практикуване на това, което ще ви направи по-подобни на вашия идеал. Например, ако искате да бъдете физически по-силни и по-енергични, може би ще започнете програма с упражнения или ще подобрите диетата си. Ако искате да бъдете по-любящи и по-обърнати към Бога, може би ще се научите да медитирате и да го практикувате редовно.

г) Имайте предвид, че с течение на времето вашите идеали ще се променят и ще се развиват. Онова, какви сте искали да бъдете когато сте били на двадесет и една години, не е задължително да бъде същото, което ще искате да бъдете на петдесет години. Затова, когато промените във вашите идеали станат очевидни,вие сте свободни да промените или уточните онова, което сте написали.

д) Основното нещо е работата по посока на идеалите, като осъзнавате, че те са идеали, и че, ако вие постигнете напълно тези качества, те не биха служили повече като указатели за вашия растеж.

Споменах този материал за нуждата да се изяснят идеалите на личността не само като полезна “техника”, която астрологът-консултант може да пожелае да изпробва, но и като предисловие към факта, че всички “съвети”, давани на клиентите, трябва да се съгласуват с идеалите им, с това, какви се стараят да бъдат и да станат. Всъщност, всеки даван съвет, който не се съгласува, най-малко с висшите идеали на индивида, няма да се хармонизира с най-дълбоката му натура и, следователно, ще бъде по-лош от безполезен. Съветът на консултанта не само че ще се игнорира или отхвърля, но понякога може даже да внесе нов дисониращ тон във вече смутения живот на личността. Накратко казано, ако астрологът

287

Page 288: Astrology,Carma&Transformation Aroyo2

остане верен на своите лични идеали и е чувствителен към идеалите и ценностите на клиента си, работата му като консултант ще бъде възнаградена с много показателни и изтънчени случаи и преживявания.

288