FEDERACIÓN PROVINCIAL DE ASOCIACIONES DEMOCRÁTICAS DE PENSIONISTAS Y JUBILADOS DE LA UDP DE VALENCIA

Nº 30 - Año 2014 - 4º trimestre

30

Alberto Fabra PartPresidente de la Generalitat Valenciana“La Generalitat ha destinado este año más de 340 millones de euros en el presupuesto para políticas a favor de las personas mayores”

Asunción Sánchez ZaplanaConsellera de Bienestar SocialCaminata Saludable“Felicitó a la UDP por promover actividades saludables”

Encuentro de voluntariadoCarletMás de 700 Voluntarios se reunen para compartir experiencias ydisfrutar de un día de convivencia

el pensionista 2

DELEGADOS COMARCALESAdemuz

Francisco León EslavaCamp de Morvedre

Carmen Moreno BonetCamp de Turia

Vicente Durá IbáñezCanal de Navarrés

Ismael Camps GarcíaCapital

Esteban Martínez LópezHorta 2

José Barreña NielfaHorta Nord

José Pinto CalzadaLa Costera

Ángel Blasco BlascoLa Safor

Enrique Marco JordáLa Valldigna

Antonio Simó BoludaLos Serranos

José Llovera RódenasPlana de Requena

Pablo Laureda García.Plana de Utiel

Ricardo Trujillo Iranzo.Ribera Alta 1

Sergio Tormos FerrerRibera Baixa

Emilio Esparza NicolásVall d’Albaida

Pascual Gea MiraValle de Ayora

Basilio Blanco Piqueras

La Federación Provincial UDP de Va-lencia, es una organización solidaria, pluralista, no confesional e indepen-diente de cualquier otra entidad pú-blica o privada, partidos políticos, centrales, sindicales, organizaciones de carácter religioso y demás organi-zaciones de cualquier índole.

Uno de sus fines principales es repre-sentar, defender y promover la me-jora de las condiciones de vida del colectivo de las personas mayores y de los jubilados y pensionistas, ante la sociedad y las instituciones públi-cas o privadas, así como promover y proteger los legítimos intereses eco-nómicos, sociales, culturales, de ocio y tiempo libre de las personas mayo-res, de los jubilados y pensionistas.

NOTA DE LA REDACCIÓNLa redacción no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores.

JUNTA DIRECTIVAPresidenteJosé Sanchis MolinaVicepresidenteFrancisco Estévez FuentesSecretarioLuis Perales FerrandoTesoreroHeliodoro Farga AlmodóvarVicesecretariay Coordinadora del VoluntariadoMaribel Tarín PérezContadorRicardo Lopez-Amor SalellesVocalesEmilio Esparza Nicolás, Joaquín Cala-tayud Piera, Rosa Codina Nadal.

FEDERACIÓN PROVINCIAL DEASOCIACIONES DEMOCRÁTICASDE PENSIONISTAS Y JUBILADOSDE LA UDPC/ Convento Santa Clara, 12-4º-9ª46002 Valencia

contabilidad@valenciaudp.orgadministracion@valenciaudp.orgvoluntariado@valenciaudp.orgcomunicacion@valenciaudp.orgwww.valenciaudp.org

Depósito legal: 947143Tirada: 5000 ejemplares.

SUBVENCIONADA POR:

De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h. Recordamos que todos los horarios serán bajo cita previa

Don José SanchisDon Luis Perales Don Francisco EstévezDoña María Isabel Tarín

Asesoría Jurídica (Martes y jueves de 11:30 a 13:30 h.)

Administración (de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 h.)

Doña Marisol Conejero (Coordinadora de Eventos)

HORARIOS DE ATENCIÓN AL PÚBLICO EN LA FEDERACIÓN UDP VALENCIA

Envía tus comentarios y/o sugerencias: comunicacion@valenciaudp.org

En una sociedad avanzada, diversa y cohesionada como la nuestra, to-dos sus integrantes son miembros activos y colaboran de una mane-ra u otra en la construcción de ese gran proyecto común que les une. Los mayores tienen en ese sentido un papel muy relevante y tienen mucho que aportar. No podemos desperdiciar todo ese caudal de experiencias, de destrezas y de conocimientos que han acumula-do durante años y que puede ser un elemento valiosísimo para las familias, para las empresas y para las entidades cívicas y sociales de cualquier ámbito.Lejos queda ya el tiempo en el que la jubilación significaba retiro e inactividad. La mejora de las con-diciones de vida, de la salud, del bienestar y de los servicios de todo tipo han conseguido que los ma-yores colaboren activamente en cualquier sector y que sean valo-rados de manera muy positiva por esa gran aportación que realizan a diario. Su labor en el campo del vo-luntariado, que es unánimemente reconocida por todos, quizá sea la

mejor muestra de su gran empuje y de su voluntad de seguir aportan-do lo mejor de sí mismos a la so-ciedad.Los mayores siguen teniendo pro-blemas, como cualquier otra perso-na, y reclaman soluciones válidas y efectivas para ellos. La Generalitat ha llevado a cabo un ambicioso programa de apoyo para resolver algunas de esas cuestiones y los resultados de ese esfuerzo están a la vista de todos. En ese senti-do, la colaboración de las diversas asociaciones y grupos ha sido de-terminante para conseguir que esa acción sea eficaz y atienda a las cuestiones más relevantes que in-fluyen en el bienestar de todos. Su papel como grandes interlocutores o su capacidad para canalizar las demandas de los asociados y ha-cer oír su voz de manera clara y precisa hacen de ellas un elemento muy importante a la hora de articu-lar las políticas públicas de aten-ción a las personas de mayor edad. Queda aún mucho por hacer, pero también seguimos trabajando para alcanzar nuevas metas en ámbitos

como los de la salud, la fiscalidad, la dependencia, el ocio o la promo-ción personal, codo con codo con la Unión Democrática de Pensio-nistas y con el resto de las asocia-ciones de personas mayores que a lo largo de toda la Comunitat Valenciana trabajan en defensa de sus derechos, de su bienestar y de todo aquello que redunde en la me-jora de sus vidas.Desde esta tribuna que me ofrece la revista EL PENSIONISTA de la Federación Provincial de Asocia-ciones Democráticas de Pensio-nistas y Jubilados de la UDP de Valencia reitero mi disposición a seguir trabajando para conseguir respuestas válidas a las demandas de un colectivo tan relevante en nuestra sociedad y envío un cor-dial saludo a todos sus lectores, a los que hago llegar igualmente un caluroso abrazo y mis mejores de-seos para el futuro.

Alberto Fabra Part Presidente de la

Generalitat Valenciana

Saluda del Presidente para la revista de la Federación UDP

el pensionista5

José Sánchís

EditorialEn el año 2014 ,son tantísimos los hechos históricos que hemos vivi-do, que sería casi imposible narrar-los todos, así como tantísimas las acciones que la Unión Democráti-ca de Pensionistas ha realizado en todas sus Comarcas y Municipios.La publicación “El Pensionista” esta pensada para que se mani-fiesten e ilustren todos aquellos acontecimientos que se realizan en los diferentes puntos de la geo-grafía de nuestra Provincia.En este número, no aparecerán todos los hechos que se han reali-zado en las diferentes localidades,

ya que necesitaríamos más de una edición para reflejar todos los actos, solo pretendemos esbozar, algunas de las actividades que se han realizado en el ultimo periodo del año 2014. Hay que entender que la revista tiene un formato li-mitado por su espacio, y por ello, pedimos disculpas de antemano, a todos aquellas Asociaciones que han realizado tantísimo trabajo, pero que no pueden ser reflejadas en esta edicion. Estamos trabajan-do para seguir siendo la voz y la imagen del trabajo de todos.Nuestra intención ya es una reali-dad, y se han realizado modifica-ciones tanto en esta revista como en nuestra página web, http://

www.valenciaudp.org/, para poder mostrar todos los actos que las diferentes asociaciones tienen por toda la Provincia.Solo nos cabe desearos que este 2015 no paréis de colaborar como lo habéis hecho hasta el día de hoy. Invitaros a que sigáis colabo-rando de forma tan activa, ya que esta es vuestra revista y nos sen-timos parte de vosotros. Gracias a todos por seguir enviándonos in-formación de los actos, comidas, homenajes, fiestas, reuniones, concentraciones, etc… Muchas gracias a todos vosotros por se-guir colaborando porque nosotros no podríamos trabajar sin vuestra ayuda.

Me dirijo a todos los socios de la Unión Democrática de Pensionis-tas, para manifestar mi orgullo de ser Presidente Provincial de esta Federación. En este momento aprovecho para dar las gracias a la Junta Directiva por el traba-jo tan arduo que realizan durante todo el año, para conseguir que los proyectos de la UDP hayan salido hacia delante.Quiero destacar el papel tan im-portante que ocupan las Juntas Locales con sus respectivos Pre-sidentes y los miembros de es-tas localidades, que hacen que la UDP siga siendo un referente Nacional, por la labor que reali-zan día a día para que todas las personas mayores tengan su espacio. Un espacio donde po-der estar con los demás socios en armonía y con un buen trato, disfrutando de sus fiestas, de sus comidas y donde se crean esos vínculos tan fuertes, que son casi familiares.Solo cabe decir, que me siento muy orgulloso de presidir esta Federación, y que siempre agra-

deceré todo lo que me aporta.Mi única forma de retribuirlo, es trabajar y despertarme cada día con esa ilusión que me llena, el saber que el trabajo que se hace desde la Federación, hace que más compañeros de la UDP ten-gan una mejor Calidad de Vida. Este año la UDP ha conseguido muchísimos logros, por ejemplo, el Programa del Voluntariado, coordinado por María Isabel Ta-rín, que ha conseguido que mu-chas personas mayores tengan a alguien cercano, a un compañero de historias o incluso un amigo con el que compartir esos ratos de charlas y paseos.Y por último, me gustaría agradecer a todas las personas que han colaborado con nosotros desde la Generali-tat Valenciana, Ayuntamientos, Asociaciones, empresas priva-das, etc… por seguir apoyando a la UDP para que sigamos tra-bajando por y para las personas mayores.Gracias a todos por darme tantas fuerzas cada día, para trabajar con tantísimas ganas e ilusio

Presidente Provincialde la UDP de Valencia

el pensionista 6

es un municipio perteneciente a la Comarca de la Ca-nal de Navarrés. Situado en el interior de la Comuni-

dad Valenciana. Las primeras citas históricas de este municipio las encontramos a mediados del siglo XII en la etapa musulmana. En 1244 aparece la donación de Jaime I el Conquistador de la Villa de Anna a la Orden de Santiago, en recompensa a la ayuda prestada en el cerco de Biar. Anna ha sido un pueblo eminentemente agrí-cola, con grandes extensiones de olivos, de naranjos y de cultivos de regadío, aunque en la actualidad estos campos están trabajados ya por personas jubiladas o que trabajan en su tiempo de ocio, los servicios y la industria es el sector más pujante actualmente en la localidad. Anna posee muchísimos parajes, gracias a sus Gorgos o nacimientos de sus lagos, que son integrados en la localidad. El es-pacio más emblemático de la localidad, es el Palacio Castillo de los Condes de Cervellón, que los asistentes del acto de la UDP, visitaron recientemente. Destacaremos que las comidas más tradicionales son las recetas asociadas al arroz, como la paella, el arroz al horno, etc. Anna también tiene sus dulces tradicionales como son los ‘Pas-tissos de Herves’ o la Torta de Embutidos. Desde la Federación, les invitamos a conocer este magnífico paraje.

En recuerdo de nuestro gran compañeroy PresidenteDon Jaime Vila Lluch

Nunca te olvidaremos.

Mi pueblo

El Presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, manifestó su re-conocimiento a las Asociacio-nes de Personas Mayores por su compromiso a favor de la sociedad. En este sentido, el jefe del Consell señaló en Anna, que «es el momento de que las generaciones actua-les reconozcan a los mayores su esfuerzo en la cons-trucción del Estado de Bienestar». «Sois la generación más compro-metida». El Jefe del Consell realizó estas declaraciones durante la comida de hermandad de la Unión Demo-crática de Pensionistas, celebrada en Anna, a la que asistieron mas de 900 personas.Durante su intervención, el Pre-sidente subrayó que “desde la Generalitat, igual que desde los Ayuntamientos, queremos seguir ayudando y contribuyendo a te-ner una sociedad mejor a través de programas específicos, tanto de residencias, como de envejeci-miento activo”.

Los asistentes pudieron realizar una visita a uno de los edificios más emblemáticos de la locali-dad de Anna como es el Palacio

Castillo de los Con-des de Cervellón, además de acudir a una muestra de gimnasia que fue previa la la comida de hermandad que la Federación Pro-

vincial organizó para los asisten-tes.La UDP Provincial de Valencia cuenta con asociaciones, repar-tidas por toda la provincia, agru-padas a su vez en asociaciones comarcales. Además, se trata de la entidad que agrupa a un mayor número de asociados, contando con más de 380.000 asociados, aproximadamente el 40% de las personas mayores de la Comu-nitat. A nivel nacional, representa a más de 1.500.000 afiliados en toda España y tiene más de 2.500 asociaciones repartidas por todo el territorio español. También está re-presentada en otros países como Francia, Suiza y Alemania.

El Presidente de la Comunidad con la UDP de Valencia

El pasado mes de Julio, socios de UDP, disfrutaron de un dia en el municipio de ANNA.

Los participantes al encuentro llegaron con autobuses al mu-nicipio de Anna, donde fueron recibidos por la Organización del evento. Les esperaba un aperiti-vo para poder coger fuerzas y de ahí partieron a visitar el Palacio Castillo de los Condes de Cer-vellón. Pudieron observar la ar-quitectura tan interesante y que muchísimos turistas ya cono-cen. Después de la visita pudie-ron disfrutar de la demostracion que realizaron miembros de la UDP de Benisanó. El acto estuvo presidido por el Molt Honorable Presidente de la Generalitat Va-lenciana Alberto Fabra, el Presi-dente Provincial José Sanchis, el Alcalde de Anna Miguel Rami-rez, y diferentes personalidades como concejales, alcaldes, etc que no quisieron perderse el en-cuentro organizado por la UDP.Después de las demostraciones ,se prosiguió con una comida para todo los asistentes.

Evento Deportivo Cultural de lasPersonas Mayores

“La Generalitat ha des-tinado este año más de 340 millones de euros en el presupuesto para políticas a favor de las

personas mayores”

el pensionista9

Presidente de la Comarca de l’Horta Nord

Jose Pinto

En Enero del año 2000, José Pinto Calzada, se afilió en la UDP de Ra-felbunyol. En Marzo de ese año se convocaron elecciones y no hubo ningún candidato y la Trabajado-ra Social señalando a José Pinto dijo “Pepe tu presidente”. A pesar de las reticencias, por solo formar parte de la Asociación desde ha-cia tres meses, José Pinto acepto.En el año 2006, fue nombrado Pre-sidente de la Comarca de l’Horta Nord con el 70% de los avales.Durante estos años de trabajo, ha puesto paz y concordia entre todas las asociaciones de l’Horta Nord.

¿Cúal es el principal problema que afronta la UDP de l’Horta Nord?“Los principales problemas de las Asociaciones de Jubilados de l’Horta Nord y me parece que también el de las demás Comarcas, es la falta de medios económicos para poder desen-volverse y conseguir los fines por los que fue creada la UDP (ayudar por todos los medios a los jubilados que tienen caren-cias).” “Partiendo de la base de que en los Estatutos de la UDP y en el primer capítulo se indica muy claramente que nuestra Asocia-ción no tiene ningún carácter político ni religioso, también es verdad que es correcto y ade-cuado el ir “Hombro con Hom-bro” con las Administraciones públicas Autonómicas y Loca-les, sean del color político que sean . Gracias a las pequeñas subvenciones que nos conce-den podemos organizar todos los años y en poblaciones dife-rentes una Trovada Comarcal para todos los jubilados de la Comarca que quieren asistir y participar en juegos y tertulias, además de verse y saludarse después de un año de no con-tactar.” Tareas que realizan las Asocia-ciones LocalesTodas las Asociaciones de la Comarca de L´Horta Nord rea-lizan actividades concretas e importantes, difícil de resaltar cuales son más importantes en relación a las atenciones a las personas de la Tercera Edad, y no quiero distinguir a ninguna sobre otra, no obstante podría-mos citar a la Asociación de Al-buixech por su involucración en la ayuda a la dependencia, o a la Asociación de Rafelbunyol por

su acuerdo con el Ayuntamiento en la creación y mantenimiento de un comedor para las per-sonas de la Tercera Edad, que por un coste simbólico pueden comer tres platos, uno de ellos caliente mas postre, todos los días; o también a la Asocia-ción de Moncada que dispone y mantiene una coral solo de jubi-lados, y así de una forma u otra todas las Asociaciones tienen sus peculiaridades. Que esperas ver dentro de al-gún tiempoLas principal prioridad de la gente mayor a mi entender, además de pasarse un tiempo en el bar jugando a la manilla o truc, seria la de dotar, a los ho-gares de Jubilados de una serie de ordenadores, .Estoy conven-cido que disfrutarían de poder abrir la ventana al mundo, que significa el entrar en internet, obtendrían toda clase de infor-mación sobre servicios, ocio, cultura etc.PensionesUna de las principales reivin-dicaciones de la gente de la Tercera Edad, es el tema de las pensiones de viudedad. Es muy anacrónico que a la ma-yoria de mujeres que enviudan, se les reduzca la pensión al 52% de lo que antes cobraban, cuanto los gastos siguen sien-do los mismos.Espero y deseo que las reivin-dicaciones de los mayores, las defiendan la Federación Pro-vincial de la UDP de Valencia como la UDP Nacional y hagan comprender al gobierno de la Nación, que es absolutamente necesario aumentar el porcen-taje del 52% por lo menos al 80%, para que dichas personas puedan terminar sus vidas de-centemente.

ENTREVISTA

Este artículo explica cómo se puede integrar de manera acti-va a las personas mayores en las actividades de innovación relacionadas con el desarrollo de una aplicación para dispositi-vos móviles destinada a facilitar el acceso a las tecnologías de la información y a promover la inte-racción social.

IntroducciónEl proyecto SI-Screen ha perse-guido crear una nueva herramien-ta en el ámbito de las aplicacio-nes móviles, denominada ELISA, que permitiera a las personas mayores permanecer en contac-to de forma sencilla con personas conocidas o crear nuevas amista-des y que, al mismo tiempo, ayu-dara a identificar y participar en actividades desarrolladas en el ámbito local sobre temas de sa-lud o bienestar. Y todo ello bajo las condiciones de sostenibilidad económica, social y cultural. El punto de partida de este desarro-llo fueron las siguientes hipótesis:-· Muchas personas mayores no usan las redes sociales virtuales porque los dispositivos de acceso a las mismas, en general, no son adecuados a sus capacidades, habilidades y preferencias.-· Una herramienta de acceso a las redes sociales donde se prio-rice el aspecto visual de navega-ción permitirá una mayor adap-tación de la misma así como un uso más fácil e intuitivo para las personas mayores.-· Un sistema flexible, que permita la incorporación de nuevas tecno-

logías y servicios futuros, mejora la viabilidad del sistema en su conjunto.-· Esta herramienta tendrá interés para la persona mayor al poder actuar también como elemento integrador de los servicios socia-les y de salud.Un gran grupo de personas mayo-res (350 individuos de 50 y más años) ha participado en alguna de las diversas metodologías de in-novación utilizadas en las diferen-tes fases de desarrollo de ELISA. Inicialmente, el proyecto partía de un enfoque bastante amplio y abierto en cuanto a público ob-jetivo y concepto que debía ser desarrollado. Según se fue avan-zando en el conocimiento de las personas mayores (en cuanto a la afinidad tecnológica e interacción social) se pudo detallar el enfo-que tanto en la definición de las ti-pologías de usuarios como en las especificaciones de los requisitos que debían ser implementados en la solución. El proyecto fue desarrollado por un consorcio de empresas y en-tidades de I+D especializadas en TIC y en personas mayores. El IBV lideró los aspectos metodoló-gicos vinculados con la inclusión de las experiencias, valores, ex-pectativas y preferencias de las personas mayores durante todo el proceso de desarrollo de la apli-cación ELISA.

Metodología EmpleadaLas metodologías empleadas para integrar a las personas ma-yores en el desarrollo del proyec-

to SI-Screen se pueden agrupar en tres áreas principales:-· Definición del problema.-· Análisis de necesidades y ela-boración de especificaciones.-· Validación del producto.La figura 1 detalla el uso de estas metodologías en función de las diferentes etapas básicas de de-sarrollo.

Definición del problemaLa definición del problema estaba claramente ligada con las hipóte-sis de partida y el objetivo que se pretendía alcanzar. Por una parte, se quería facilitar el acceso de las personas mayores a las tecnolo-gías de la información, dificultado muchas veces por la falta de usa-bilidad de los interfaces y su car-ga cognitiva. Por otra parte, el uso de la tecnología tenía un objetivo prioritario: mejorar la interacción social empezando por las activi-dades y contactos ofrecidos por el entorno más inmediato. Tras una extensa revisión bibliográfi-ca, se realizó una encuesta online en la que participaron personas mayores de Alemania y España para definir mejor el planteamien-to del proyecto.

Análisis de necesidades y elabo-ración de especificacionesLa revisión de las fuentes docu-mentales permitió identificar una gran cantidad de información. Por tanto, el reto en este punto del proyecto consistió en trasla-dar estos contenidos a especifi-caciones y funcionalidades del producto.

Aplicaciones móviles pensadas por y para los mayoresRicard Barberà i Guillem, Nadia Campos Soriano, Clara Bollaín Pastor, Miguel López Torres, Andrés Soler Valero, Miguel Tito Malo-ne, Rakel Poveda Puente, José Laparra Hernández Instituto de Biomecánica (IBV)

el pensionista11

¡Que hablen los mayores!Una de las herramientas que ha permitido obtener información de gran valor en el inicio del proyecto ha sido los grupos de discusión (la figura 2 muestra el desarrollo de uno de estos grupos). Los grupos de discusión se realizaron tanto en Alemania como en España, con perfiles de personas mayores diferentes en cuanto a afinidad tecnológica y nivel de socializa-ción. De esta forma se identificó un rango amplio de necesidades concretadas en “funcionalidades de usuario”, es decir, que atendían al deseo de las personas mayores sobre lo que debía ha-cer la aplicación.

¡Manos a la obra!Trasladar las necesi-dades y deseos de las personas mayores a especificaciones téc-nicas de producto fue una tarea intensa. Al-gunas necesidades re-sultaron ser diferentes según el país y, sobre todo, según la tipolo-gía de persona mayor. Para la selección final de funcionalidades por implementar re-sultó muy provechoso priorizarlas siguiendo el modelo de KANO. Así se distinguió en-tre funcionalidades básicas (deben estar), de calidad lineal (estaría bien que estuvieran) y de sobrecalidad (no se esperan y resultan muy positivas). De esta manera se seleccionaron aquellas que ofrecían un mayor grado de innovación y diferenciación, tanto desde la perspectiva de reducir ba-rreras tecnológicas como desde la perspectiva de favorecer la vida ac-tiva de las personas mayores.

Validación del productoDurante el proceso de desarrollo fue necesario introducir elemen-tos de evaluación que asegurasen que se estaba respondiendo de forma adecuada a las siguientes preguntas, planteadas mediante diferentes metodologías de en-sayo en función básicamente del estado de desarrollo del producto: En relación con las funcionalida-des del sistema:-· ¿El producto responde de forma adecuada a las necesidades de la persona mayor?-· ¿Qué puede hacer el usuario con el sistema?

En relación con la accesibilidad y usabilidad del sistema:-· ¿Puede el usuario beneficiarse de las funcionalidades del siste-ma?-· ¿Resulta demasiado difícil de entender o utilizar? En relación con la percepción y el deseo de compra:-· ¿Resulta apetecible el producto para la persona mayor?

-· ¿A la persona mayor le gustaría tenerlo?

ConclusionesLos resultados de la integración de las personas mayores en el proyecto SI-Screen para el de-sarrollo de la aplicación móvil ELISA se pueden valorar desde una doble perspectiva. En pri-mer lugar, se han utilizado de forma satisfactoria metodolo-gías adaptadas del ámbito de la investigación social al mundo de las tecnologías de la informa-ción y las personas mayores. En segundo lugar y como resultado,

el uso de estas metodo-logías ha permitido ge-nerar un amplio número de ideas y recomenda-ciones que han sido in-corporadas en las diver-sas fases de desarrollo del producto o que se podrán implementar en su puesta definitiva en el mercado.AgradecimientosEl proyecto SI-Screen (AAL-2009-2-088) está financiado por la Comi-sión Europea y las or-ganizaciones miembros del programa AAL (Am-bient Assisted Living). En el caso de España porel Instituto de Salud Carlos III y el Ministerio

de Industria, Turismo y Comer-cio.El IBV ha desarrollado de forma conjunta este trabajo con las si-guientes entidades:InnovationManufaktur, VIOS, Uni-versität München der Bundeswe-hr, Brainware, Porsche DesignStudio, Helios, FATEC, Tioman&Partners y ST-Servicios de Teleasistencia

DEFINICIÓN DELPROBLEMA

ANÁLISIS DE NECESIDADESY ELABORACIÓN DE ESPECIFICACIONES

VALIDACIÓN

Identificaciónde usuarios

Tormenta de ideas

Revisión documental / Validación por expertos

Encuesta en línea

Análisis de Tareas

Observación directa

Diario de experiencias

Grupos de discusión

Entrevistaspersonales

Ensayos ISO 9241-9

Validación SIMPLIT

Encuesta

Pruebas de campo

Pruebas delaboratorio

el pensionista 12

Marisol Conejero Righetti lleva tra-bajando desde hace 21 años con personas mayores. Sus comienzos se dieron en su localidad natal, en un programa de actividades físicas y de la salud que se impartían desde el am-bulatorio de la localidad, destinados a personas de la tercera edad. Durante estos años ha seguido trabajando para las personas mayores en nume-rosos municipios de la Comarca del Camp del Turia. “Es un orgullo muy grande el recibir este premio, mi padre me decía que no era un trabajo esto de dedicarme a la gente mayor, pero siempre me ha apo-yado y se lo dedico íntegramente a él”, estas palabras las menciona Marisol, momentos antes de recoger el pre-mio que se le otorga por su labor de fomento y sensibilización en por de la integración de las personas mayores en el ámbito local de la Comunitat Va-lenciana. Ha elaborando un proyecto pequeño en una localidad hasta exten-derlo a numerosos municipios, para que las personas mayores tengan una mayor calidad de vida.Marisol nos comenta que las perso-nas mayores son diferentes, y por ello, hay que trabajar de forma específica hacia ellos, y desde hace 21 años está realizando un trabajo constante adap-

tando las diferentes disciplinas depor-tivas a las personas de la tercera edad.Ya hace unos años se le reconoció por su labor con un premio internacional, por acercar a las personas de la terce-ra edad a actividades físicas que hasta entonces eran exclusivas para la gen-te joven. Marisol solo espera seguir trabajan-do como hasta ahora con esas personas mayores, ya que para ella este colectivo es diferente no hay dinero en el mundo para pagar lo gra-tificante que es trabajar con ellos, por lo agradecidos que son.Los premiadosLos  premiados  en esta primera edi-ción son personas que, a lo largo de sus trayectorias, han destacado y siguen destacando en diversos ámbi-tos profesionales. Entre ellos, Quinita Bosch a quien se le ha reconocido por su trabajo en proyectos destinados a personas con Alzheimer y sus fami-lias en Torrevieja así como por llevar a cabo una labor solidaria de coopera-ción internacional.También se ha premiado a Sebastián Gil por su trayectoria acercando las nuevas tecnologías a las personas mayores; al Dr. José Fornes por su de-

fensa de las personas mayores desde el Consejo Valenciano de Personas Mayores; Mª Luisa García, que promo-vió la reconversión de los antiguos Ho-gares del Pensionista en los actuales CEAM cuando fue Directora General de Servicios Sociales; y, por último, a nuestra compañera de la UDP Mari-sol Conejero, por su labor profesional

de más de 20 años, poniendo en práctica programas depor-

tivos, culturales y de ocio, dirigidos a mejorar la inte-gración social de los mayo-res en toda la Provincia de

valencia.A todos ellos, el jefe del Consell

les ha dado la enhorabuena por ser los primeros en recibir estos premios que “espero se consoliden en el tiempo y nos permitan dar visibilidad y relevan-cia social a las personas y entidades que contribuyan, con su esfuerzo, a poner en pie una sociedad más justa e igualitaria, una sociedad para todas las edades”.Desde estas lineas, Marisol quiere agradecer a la Federacion Provincial, a la Junta Directiva, a los Presidentes Comarcales y Locales y a todos sus socios por los mas de 20 años con los que lleva colaborando, ¨este premio es de todos.̈

Marisol Conejero recibe uno de los galardones másprestigiosos del Mayor que otorga la Generalitat Valenciana

el pensionista13

La Consellera de Bienestar So-cial, Asunción Sánchez Zaplana, ha asistido, en la Pobla de Vall-bona, a la reunión anual de  tra-bajo  de la Federación Provincial de la Unión Democrática de Pen-sionistas de Valencia, en la que se han dado cita representantes de las Asociaciones de Mayores de la Provincia pertenecientes a la UDP. La Consellera ha estado acompañada por el Presidente Provincial de la UDP, José San-chis, por la Alcaldesa de la Pobla de Vallbona, Mª Carmen Con-telles, el Alcalde de Benaguacil, Joaquín Segarra, y la Directora General de Dependencia y Ma-yores, Pilar Albert. En la jornada se ha realizado un balance de los programas y las actividades de-sarrollados en este año 2014, por la Federación de la UDP y se han abordado las líneas de actuación para el próximo año. La Conse-llera ha destacado «la excelente labor que realiza la UDP para pro-mover la participación social de las personas mayores, un trabajo

que tuvo su merecido reconoci-miento el pasado 9 de Octubre, al recibir la Distinción de la Genera-litat de manos del Presidente Al-berto Fabra». Asimismo, ha reite-rado el compromiso del Consell de «continuar colaborando estre-chamente con las Asociaciones

que representan al colectivo para dar respuesta a sus necesidades y ofrecer a las cerca de 900.000 personas mayores de 65 años de nuestra Comunitat una red de recursos y servicios que contri-buyan a mejorar su bienestar y calidad de vida”.

La Pobla de Vallbona acoge los Encuentros: Comarcal y Provincial de las Asociaciones de la UDP de Valencia

La Asociación Comarcal de la Ribera Alta, rindió homenaje a las Asociaciones de Benifaió y Almusafes, por su constitu-ción en 1978. El acto estuvo presidido por la Directora Ge-neral de Dependencia y Ma-yores, Pilar Albert, el Alcalde

de Almussafes, Albert Girona, el Presidente Provincial José Sanchis, el Presidente Comar-cal de la Ribera Alta Sergio Tormos, la Regidora de Comu-nicación Mª Carmen Santos y el Secretario Comarcal José Martínez.

Pilar Albert y José Sanchis hi-cieron entrega de las acredi-taciones como fundadores de esa Asociación, con una placa. El acto culminó con la celebra-ción de una comida para todos los asistentes, en el local del Jubilados de Almussafes.

Las Asociaciones de Benifaió y Almussafes son homenajeadas por la Comarca de la Ribera Alta de la UDP

Tuejar celebra su 35 aniversarioLa Asociación Democrática de Jubilados y Pensionistas de Tuejar, celebró el pasado mes de Junio, sus treinta y cinco años de formación. Para este gran festejo, la Asociación rea-lizó diversidad de actos. La asociación decidió festejar a su vez el siglo que había cumplido Dña. Concepción Tarazón Illue-ca, vecina de Tuejar, la banda de Música Municipal Santa Cecilia, amenizó un pasacalles hasta su hogar. Entre los asistentes se encontraban la Consellera de Bienestar Social y Asuntos Sociales Asunción Sánchez Za-plana, la Directora General de Dependencia y Mayores, Pilar Albert, el Alcalde de Tuejar, Javier Ol-tra, acompañados por los miembros de su corporación. Al acto asistieron representantes de la Federación Pro-vincial como el Presidente José Sanchis, el Presidente de la UDP de Tuejar y el Presidente de la Asociación Comarcal de los Serranos, acompañado de su Junta Directiva, así como los socios y familiares de la homenajeada. En el acto se le entregó un pergamino, como recuerdo de esta celebración tan señalada para la centenaria Concepción Tarazón.

También se le rindió una distin-ción al varón de más edad de la localidad, que correspondió a Benjamín Collado Villanue-va, que a sus 93 años, se sen-

tía muy orgulloso y arropado por sus familiares.En una fecha tan señala, como los 35 años de la crea-ción de esta Aso-ciación en Tuejar,

no quisieron olvidar de todos aquellos compañeros y amigos que estuvieron en la UDP pero que nos han dejado realizan-dose una misa en su honor. Y como deferencia a estas perso-nas en el Auditorio Municipal se proyecto una película con fotos y recuerdos de los asociados de estos últimos 35 años.En este acto de celebración, no podía faltar una comida para

todos los asistentes, servida por la Junta Directiva, con la colabo-ración de las Autoridades asis-tentes, socios, banda de músi-ca, etc… Desde la UDP de Tuejar aprovechan estas líneas para darles las gracias a todos aque-llos que colaboraron, para que este acto pudieran ser la gran fiesta que resulto.Después de los postres, dirigió unas palabras el Alcalde de la lo-calidad donde manifestó su en-tusiasmo por ver como se había desarrollado el acto, y motivó a los asistentes a seguir orga-nizando y trabajando para enri-quecer la vida de las personas mayores y seguir en activo.El acto se clausuró tal y como había empezado, con música de la banda de Santa Cecilia ,don-de los asistentes no dudaron a animarse a bailar y concluir de esta forma este gran día festivo para la UDP de Tuejar.

Alcalde de Tuejar“seguir trabajando para enriquecer la vida de las

personas mayoresy seguir

en activo”

el pensionista15

La localidad de Titaguas, situada en la Comarca de los Serranos, cele-bró en abril, el 25 aniversario de la fundación del hogar. Para la conme-moración de tal , los socios se unieron en una comida a la que asis-tieron Pilar Albert, Directora General de Dependencia y Mayores, José Sanchis, Presidente de la Federación Provincial de la UDP, su esposa Maribel Tarín, el Presidente Comarcal, José Llovera, Santiago Badi-món, Presidente saliente y los Presidentes de la UDP de Tuejar, Calles, Benageber y Collado de Alpuente.Un acto festivo, en el que se quiso conmemorar las actuaciones que du-rante todos estos años, la delegación de la Unión Democrática de Tita-guas , ha trabajado en este cuarto de siglo, para mejorar el bienestar de todas las personas mayores en su calidad de vida y bienestar.

Titaguas celebra el25 aniversario de lafundación de su hogar

En Xátiva, en el mes de abril ,la Unión Democrática de Pensionistas y Jubilados de la Comarca de la Costera, ha organizado en el salón El Pa-lasiet ,la Comida de Herman-dad de la asociacion.Al evento acudieron Pilar Al-bert, Directora General de Dependencia y Mayores, el Presidente de la Federación Provincial de la UDP, José Sanchis; el Secretario de la Federación Provincial Luis Pe-rals, la Coordinadora del Vo-luntariado Maribel Tarín,, así como todos los componentes de la Junta Comarcal de la Costera.Estas comidas de hermana-miento están destinadas a fomentar el asociacionismo y el espíritu de hermandad, que contribuyen a mantener en contacto entre las diferentes juntass directivas y las admi-nistraciones públicas.

Asociacionismo y espíritu dehermandaden la comarca de la Costera

el pensionista 16

La Asociación de Pensionistas y Ju-bilados UDP de Lliria, celebró en Ju-nio la cena de hermandad y ‘Fiesta del socio´ . Con una asistencia de So-cios muy importante, con alrededor de 450 asistentes.EL acto estuvo presidido por el Alcal-de de la localidad Manuel Izquierdo, los concejales de la agrupación mu-nicipal. Además asistió Manuel Es-colano, Secretario Autonómico de la

Consellería de Bienestar Social, Pre-sidente de la Confederación Europea de Músicos Jubilados y la 3ª edad, Fernando Francés, el Presidente de la Federación Provincial de la UDP, José Sanchis, entre otras destaca-das autoridades.El acto más significativo de la velada fue el homenaje que se realizó a los dos socios más longevos, que cons-tan en los archivos de la agrupación.

los socios más mayores fueron Doña Magdalena Vela Sánchez con 93 años y Don Pascual Torres Torres de 92 años, estando acompañados por hijos, nietos y familiares más di-rectos. Se les hizo entrega de sendas placas conmemorativas, de este día tan importante para ellos, deseándo-les todo lo mejor, y además, entre-gándoles sus respectivos ramos de flores.Dichas entregas fueron efectuadas por Salvador Marco, Presidente de la UDP de Lliria, así como las autoridades presentes tales como el Alcalde de la localidad, y su equipo de gobierno. El Secretario Autonómico de la Con-sellería de Bienestar Social se dirigió a los asistentes comunicándoles que era la primera vez que asistía a un evento como este en Lliria y se sentía muy satisfecho de haber estado con todos los participantes, dando las gracias por la invitación al Presidente y a la Junta directiva de la Asociación.

La ‘Fiesta del socio’ de Llíria

Los mayores de ALdaia se reunie-ron en su fiesta anual, presidida por la Alcaldesa Dña Carmen Ja-bega, el Concejal de Servicios So-ciales Don José Luis Montesinos, el Presidente Local Don Amadeo Zaragoza y su Junta Directiva. Los

actos en reconocimiento a las per-sonas mayores de la localidad se iniciaron con un homenaje y un concierto a cargo de la Agrupación Musical “Els Majors de l’Horta Sud”. Además los asistentes a la sema-na del mayor, pudieron disfrutar de

obras de teatro, cine, comidas de hermandad, encuentros en los ta-lleres del club del Ocio, meriendas y bailes. Esta semana de festejos se clausuró con el espectáculo de zarzuela en el teatro Municipal de Aldaia (TAMA)

En Marzo se estableció una nueva junta directiva de la Unión Democrática de Pensonistas en Aldaia. Esta nueva directiva queda formada de la siguiente manera: Presidente: Amadeo Zaragoza Zaragoza, Vice-Presidente: Anfiano Juan Lopez Romero, Secretario: Victor Donet Escandell, Tesorero: Jose Bermejo Gonzalez, Vocal: Juan Perez Matallin, Vocal: Antonio Gomez Martinez

En mayo Aldaia celebró su semana para las personas mayores

el pensionista17

El pasado mes de Mayo en Canet de Berenguer, se celebró la comi-da anual que todos los años orga-niza la Junta Directiva del Camp de Morvedre de la UDP a los ma-yores de cada asociación adscrita a la misma, con la entrega de una placa de obsequio del acto y una orquídea. A las dos personas de más edad se les otorgó un regalo adicional para premiar su longevidad.Más de 500 asis-tentes pertenecien-tes a las diferentes delegaciones de la UPD de la comarca fueron los presentes en los salo-nes Mar Blau, además de los Alcal-des de las localidades del Camp de Morvedre y los representantes de diversos municipios. Al acto no fal-to la Directora General de Depen-dencia y Mayores de la Provincia de Valencia, Pilar Albert, que ya ha asistido en repetidas ocasiones a eventos de la Comarca y desde el Camp de Morvedre ya la consi-deran como de la ‘familia’. Al acto festivo no faltaron desde la UPD

Provincial,el Presidente de la Fe-deración José Sanchis, ni la Coor-dinadora del Voluntariado Maribel Tarín, que como manifiestan des-de la organización “siempre esta en nuestras fiestas y atendiendo nuestras necesidades, no podían faltar. Son trabajadores y queridos

por todos nosotros”.El festejo fue ameni-zado por el arranque de algunos espontá-neos que deleitaron a los asistentes con canciones y poesías. Cuando concluyó la comida le prosiguió el baile que se alar-go hasta media tarde

con lo que finalizó el evento. La presidenta Comarcal de la UDP Carmen Moreno quiso añadir sus agradecimientos a todos los asis-tentes y autoridades que acudie-ron a esta comida anual. La Pre-sidenta Comarcal quiso remarcar “que es muy positivo estas cele-braciones, es una forma de estar unidos con la federación y que se vean lo como trabajamos , lo que aportamos y como nos involucra-mos en la sociedad”.

CARMEN MORENO:“que es muy positivo

estas celebraciones, es una forma de estar unidos con la federación y que se vean lo como trabajamos , lo que aportamos y como

nos involucramos en la sociedad”

Comida anual del Camp de Morvedre

el pensionista 18

Vicente Poveda recogió una placa de reconocimiento en-tregada por el Presidente Provincial de la Unión Demo-crática de Pensionistas de Va-lencia, José Sanchis. El vecino de la localidad Valenciana de Jalance se le reconoció con este obsequio.

Homenaje a uno de sus vecinos

JALANCELa localidad Valenciana de Adzaneta, distinguió a sus personas mayores al celebrar un día lleno de actividades en homenaje a las personas de la Tercera Edad. Los festejos dieron comienzo con una concentración en la Casa del Jubilado, y desde allí, partieron en dirección a la parroquia de San Juan Bautista donde se ofició una misa en su reconocimiento. Le prosiguió una comida de hermandad celebrada en el local polivalente y se distinguió al jubilado de más edad de la localidad. Los actos concluyeron con un baile para el deleite de los asistentes. Al acontecimiento acudió Pilar Albert, Directora General de Dependencia y Mayores, el Presidente Provincial de la UDP, José Sanchis, la Presidenta Local de la UDP, acompañada por toda su Junta Directiva, el Presidente Comarcal, Pascual Gea, y el Secretario Comarcal Jesús Morant, así como el Alcalde de Adzaleta y el concejal de Bienestar Social de la localidad.

Festejos en el día de los jubilados

ADZANETA DE ALBAIDA

La Asociacion local de la Unión Democrática de Pensionistas de Benifaio, ha homenajeado al artista de la localidad Miguel Terrés. La Asociacion de la UDP agasajo al artista, con un festival de cante en varias mo-dalidades, flamenco, canción ligera, rancheras y canciones modernas. Este espectáculo se realiza anualmente durante la semana cultural.Los participantes son personas jubiladas con una voz potente y una melodía muy agradable, que fueron aplaudidos por el público asistente haciéndoles repetir algunas de las cancio-nes que interpretaron.

BENIFAIOHomenaje a su artista local Miguel Terres

el pensionista19

La leche es uno de los alimentos más utilizados por el ser humano desde nuestro nacimiento. Des-de la leche materna que a los be-bés se les suministra, pasando por la infancia y que con tantos productos la relacionamos, en la edad adulta donde la solemos abandonar o cam-biar por otros hábitos.La leche aporta una parte importante de la energía y nutrientes que consumimos, lo que pone de manifiesto la importancia de asegurar que su calidad nutricional se adapte a las exigencias específicas del ser humano en cada una de las etapas de nuestra vida.El pasado mes de junio se cele-bró el Día Mundial de la Leche, con la intención de destacar la importancia de este alimento en la dieta humana en la medi-da en que contribuye a mejorar la salud presente y futura de las familias gracias a su capacidad nutricional. La leche es un alimento muy coompleto al ser una gran fuen-te de proteínas de alta calidad. Junto al huevo es el alimento

que más aporte de aminoácidos esenciales tiene, que son aque-llos que nuestro organismo no puede sintetizar y que por ello deben de digeririse en la dieta. Además es la principal fuente de

nuestro cuerpo de calcio, ade-más de contener vitaminas A, D, B2. B6. B12, B9 y C2.Por ello, la adaptación de la leche a las necesidades nutricionales se convierte en un reto par la in-dustria de este sector. Debido a las diferentes etapas que pasa-mos en nuestra vida. Tan asu-mido tenemos este papel que estudios demuestran que cada español toma de media un vaso de leche al día. Las leches adaptadas para adul-

tos se aprovechan de la matriz láctea, este producto se a enri-quecido con un 35% de nivel de calcio. Esta adaptación respon-de a una necesidad nutriconal, ya que diferentes estudios de-

muestran que más del 70% de la población española no con-sume la cantidad de calcio re-comendada.En el año 1998 se lanzó la pri-mera bebida láctea enrique-cida en Omehga 3. En este alimento se sustituye parte de la grasa saturada de la le-che por grasa mono y polisa-turada, como el ácido oleico y los ácidos grasos omega-3. La OMS reconoce en su últi-

mo informe sobre consumo de grasas, que la sustitución de grasas saturadas por grasas in-saturadas es beneficiosa para la salud cardiovascular, ayudan-do a controlar factores de ries-go como el colesterol. En este mismo informe se pone de ma-nifiesto que la ingesta de ácidos grasis Omega-3 es beneficiosa para nuestro corazón. Aunque estos ácidos grasos están pre-sentes en la dieta, fundamental-mente en el pescado azul. Debi-do a que la población española no consume los niveles reco-mendados de estos productos se ve la gran importancia de las leches adaptadas para comple-mentar estos niveles.

Leches adaptadas para adultos

el pensionista 20

Carlet se engalanó para recibir a los más de 550 asistentes al acto del Voluntariado de 2014. Este municipio ha preparado un día con multitud de eventos para homenagear la actividad de estas personas mayores, que trabajan para mejorar la calidad de vida de sus iguales.El día empezó con un recibimien-to de los voluntarios en el poli-deportivo municipal de la locali-dad, en el pabellón de deportes, donde les esperaba un almuerzo para que cogieran fuerzas. Los asistentes se mostraron conten-tos por el día festivo que estában celebrando, en el cual se conme-moraba la labor que realizan du-rante todo el año de forma desin-teresada.Dentro de los actos del día, esta-ba programada una visita a la Er-mita de San Bernardo, pero debi-do a las inclemencias del tiempo, tuvo que suspenderse. Pero este hecho no fue ningún problema para los asistentes, que pudieron

después de almorzar en el poli-deportivo ser, guiados hasta el teatro Giner. En el teatro, les es-taban esperando las diferentes empresas que colaboran con la Unión Democrática de Pensio-nistas de Valencia en sus stands, donde les aconsejaron sobre sus diferentes productos.Previo a la entrega de distincio-nes a los voluntarios, los parti-cipantes asistieron a unas char-las sobre hábitos alimenticios y como tener el ‘corazón conten-

to’, una forma de concienciar a todas las personas a cuidarse para obtener una mayor calidad de vida, valores que el Programa del Voluntariado ‘Mayores para mayores’ propugna con su traba-jo y gracias a la colaboración de nuestro patrocinador Danone.A continuación las autoridades, presididas por la Consellera de Bienestar Social ,Asunción Sán-chez Zaplana, la Directora de Dependencia y Personas Mayo-res de la Generalitat Valenciana,

Encuentro ‘Mayores para Mayores’CARLET

el pensionista21

Pilar Albert, de la Alcaldesa de Carlet y del Presidente de la Unión Democrática de Pensionistas, José Sanchis asistieron al acto de entrega de galardones del voluntariado. Además de representantes de diferentes municipios como Alcaldes, Concejales y Trabajadores Sociales, que colaboran con el programa de la UDP. La entrega de los diferentes galardones, se produjo en un ambiente festivo y don-de los representantes de las diferentes delegaciones hicieron aco-pio de sus diplomas.Acto que fue conducido por María Isabel Tarín.

Al concluir el acto ceremonial de la entrega de diplomas, los asisten-tes pudieron realizar una parada para coger fuerzas,, con la paella que preparó el maestro cocinero para los más de 400 asistentes al acto. Una comida de hermandad y festividad donde todos pudieron degustar esta paella y los diferentes presentes que las empresas colaboradoras donaron para el acto.Con esto se llegó a la clausura , que culminó con la despedida de todos los asistentes, para que pudieran volver a sus localidad a se-guir trabajando con los usuarios del Programa y esperar hasta la próxima conmemoración de su labor .

El Proyecto del Voluntariado de ‘Mayores para Mayores’ es un programa donde personas que ya son pensionistas,deciden ayudar con unas cuantas ho-ras semanales a otras perso-nas mayores. El Voluntariado es para paliar el mayor mal que acecha a las personas mayo-res,, que es la soledad, para ello, el proyecto lo que intenta es poder erradicar con la atención de otras personas para que ten-gan todo lo necesario para que no les ocurra.Los usuarios del Proyecto de ‘Mayores para Mayores’ son los máximos beneficiados, son per-sonas de los mismos munici-pios donde se tiene integrado el plan local de UPD. Debido a que son vecinos, tienen unos lazos de unión más cercanos, para que puedan compartir anécdo-tas, historias, comentarios, de cómo ha sido o lo que está ocu-rriendo en la actualidad en sus cercanías.

¿Mayores para

mayores?

María Isabel TarínCoordinadora Provincial

del Voluntariado y Vicesecretaria de la

Federación Provincial UDP

el pensionista23

Las personas mayores de 50, tan-to hombres como mujeres, pueden realizar programas de ejercicio fí-sico, que incluyan entrenamientos de fuerza y de resistencia. Estos programas deben ser planifica-dos y dirigidos por un profesional especializado en Entrenamiento y Actividad Física para personas mayores. “La edad no constituye en sí misma un obstáculo para el ejercicio físico. El asunto más importante a tratar es la forma en que la actividad física puede in-corporarse al estilo de vida de las personas mayores.” (OMS, 1998). Para mejorar el consumo calórico y aumentar la forma física cardio-vascular, ejercicios como caminar, subir escaleras, correr, hacer elíp-tica o remo y montar en bicicleta, son eficaces. Con esta mejora del consumo calórico, conseguire-mos un descenso del peso corpo-ral que puede reducir el riesgo de obesidad, hipertensión y diabetes

tipo II. Con la mejora de la forma física cardiovascular conseguire-mos beneficios tales como la re-ducción del riesgo de enfermedad cardiovascular, de ciertos tipos de cáncer, de padecer un ictus y os-teoporosis. El entrenamiento de fuerza aporta impresionantes be-neficios para la salud, tanto a las mujeres como a los hombres ma-yores. Estudios de investigación demuestran que el entrenamiento de fuerza reduce la tensión arte-rial, y mejora los niveles de coles-terol. Como puede ser una forma de mejorar los trastornos gastroin-testinales, puede reducir el riesgo de cáncer de colon. El ejercicio de fuerza favorece la utilización del glucógeno –“azúcar” almacenado en los músculos e hígado-, mejo-ra la respuesta a la insulina, me-jora el control glucémico (azúcar en sangre) y, por tanto, reduce el riesgo de padecer la diabetes tipo II. Este tipo de entrenamiento nos

permite tener músculos y huesos fuertes, que funcionen, que no de-generen y evitemos o frenemos la osteoporosis y la lumbalgia. Con una mejora de la fuerza muscular conseguiremos una mejor fun-ción de las articulaciones, que su-pondrá una reducción del males-tar artrítico. El aumento de la masa muscular, que nos proporciona el entrena-miento de fuerza, incrementará el índice metabólico en reposo –el cuerpo gasta más calorías para mantener las funciones básicas-. Una mejora más para nuestra salud. Antes de empezar un pro-grama de ejercicio físico, es muy recomendable que se realice una revisión médica.

Beneficios del entrenamiento de fuerza y resistencia en personas mayoresSalud y calidad de vida

Borja Chenoll Lacalle Licenciado en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte - Universidad de Valencia

el pensionista 24

El pasado Junio, la localidad de Benisanó, acogió la Demostra-ción Deportiva que organiza la UDP, donde personas mayores realizan diferentes actividades deportivas. Casi medio millar de personas disfrutaron de las exhibiciones de gimnasia que expusieron los pueblos que se citaron. La gimnasia para las personas mayores es importan-te, tal y como lo destaca Concha Coll, que ya lleva 11 años reali-zándola, porque sobre todo le sirve para mantenerse en forma ya que en casa no hace nada.El Presidente Provincial de la UDP José Sanchís destaca la importancia de hacer depor-te “para que la gente mayor se mueva un poco, lo que no se puede consentir es que las per-sonas mayores se queden en casa y pierdan calidad de vida”. Por ello, desde la UDP organizan durante todo el año diferentes

eventos como pueden ser, ca-minatas Cardio Saludables, en-cuentros de Pilates, etc, para que las nuestros mayores ten-gan variedad donde elegir. Alicia Mora señala, que el hacer depor-te le aporta muchas cosas, esta vecina de La Pobla de Vallbona, realiza gimnasia ya que al hacer deporte le hace sentirse más ágil, estar más a gusto, aportán-

dole endorfinas para estar más contenta, y sobretodo destaca, el compañerismo que se crea con los demás deportistas.En el acto se pudieron observar representaciones de Benisano, La Eliana, La Pobla de Vallbona, Ribaroja y Benaguacil. A la con-clusión de la exhibición los par-ticipantes pudieron dar un paseo por el Castillo de la localidad, an-

BENISANÓ

450 maneras de hacer deporte saludableEn el Anfiteatro de Benisanó, se celebró una exhibición de personas mayores donde se realizaron diversas disciplinas deportivas

el pensionista25

tes de volverse a reunir para una paella de hermandad que cerra-ría el acto entre las agrupacio-nes de los diferentes municipios. La Alcaldesa de Benisano, Isabel Castellano, se siente muy orgu-llosa de que su municipio orga-nice este acto para las personas mayores, ya que se han ganado tener este día y por ello les abre las puertas del municipio para que puedan disfrutarlo como se merecen.Un día festivo donde los asis-tentes pudieron realizar todas las disciplinas que han estado

practicando y ensayando para la demostración que realizaron al público asistente. Además de disfrutar de los eventos que el municipio del Camp del Turia les organizó. Este acto se está lle-vando a cabo desde hace años como culminación al trabajo para mantener en un buen esta-do físico a las diferentes perso-nas que participan y poder tener una mejor calidad de vida, que es lo que se fomenta con la prácti-ca saludable del deporte adapta-do a las personas con una edad avanzada.

BENISANÓ

450 maneras de hacer deporte saludable

En recuerdo de:Don Raimundo López LópezVicepresidente de la UDPde Benisanó

La Federacion Provincial UDP Va-lencia, ha congregado a más de 700 personas mayores en la Ciu-dad de las Artes y de las Ciencias, para celebrar una Caminata en conmemoracion del Mes de los Mayores. El acto ha sido presidi-do por la Consellera de Bienestar Social, Asunción Sánchez Zapla-na, que ha destacado “corazones contentos es lo que necesita-mos”, ya que según destacan los médicos de INSVACOR realizar deporte y tener una buena dieta previene y ahorra en tratamiento asistencial.Las 700 personas mayores que han acudido, han realizado la ca-minata por el recorrido del cauce del río Turia, con inicio y llegada en uno de los aledaños de la Ciu-dad de las Artes y las Ciencias. El acto ha arrancado con un ca-lentamiento a ritmos latinos y los

asistentes han podido pasear por los diferentes stands de las em-presas colaboradoras.Coincidiendo con el mes en el que se celebra el Día del Mayor y sus distintas celebraciones durante las semanas del mes de Octubre; desde la conselleria de Bienestar Social y la Federación Provincial UDP de Valencia, han querido su-

marse a esta causa y motivar a los mayores a seguir cuidándose y tomar el camino hacia una vida saludable, mediante la realización de una Caminata Cardiosaluda-ble, por el cauce del Rio Turia y te-niendo como escenario la Ciudad de las Ciencias de Valencia.La consellera de Bienestar So-cial, Asunción Sánchez Za-plana, acompañada por la Directora General de Depen-dencia y Mayores, Pilar Albert,   destacó el compromiso del Con-sell ‹con las entidades y asocia-ciones que ponen en marcha y desarrollan iniciativas que pro-mueven la autonomía personal, la vida saludable y la participación social de las personas mayores de la Comunitat Valenciana›, y, en este sentido felicitó a la UDP ‹por contribuir a mejorar la calidad de vida y promover un envejecimien-

CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS DE VALENCIA

Primera Caminata Saludable

el pensionista27

to activo entre nuestros mayores›.  La marcha, encabezada por la consellera y el Presidente de la Federación Provincial de la UDP de Valencia, José Sanchis, con-gregó a más de 700 personas mayores procedentes de Asocia-ciones de la UDP de la Provincia de Valencia, CIMA y de usuarios de los Centros Especializados de Atención a Mayores (CEAM) de la Generalitat, y transcurrió por el cauce del río Túria en un recorrido de 4 km, en el que participaron vo-luntarios que dirigieron y acom-pañaron a las personas mayores.  Desde primera hora de la maña-na se realizaron diferentes activi-dades en el escenario que se instaló en la explanada de la Ciudad de las Artes y las Cien-cias, y los participan-tes pudieron visitar los diferente stands de las entidades que colaboraron en esta iniciativa.  La Consellera destacó que la Ge-neralitat, a través de la Bienestar Social, invierte más de 20 millo-nes de euros en programas de en-vejecimiento saludable, ‹para con-solidar la tendencia que venimos desarrollando durante los últimos años que garantiza a todos los mayores que lo necesiten el acce-so a los diversos recursos de ocio, diversión, formación y cultura›. 

Asimismo, animó a todos los asistentes a ‹disfrutar de forma activa y saludable en las activida-des de todo tipo que las entidades y las diferentes Administraciones promueven para ellos›, y a conti-nuar participando activamente en la sociedad, ya que su aportación ‹es fundamental para la consoli-

dación de una socie-dad del bienestar, con más y mejores recur-sos y con una mayor cohesión social›.Desde la Federacion

Provincial, estamos muy conten-tos con el resultado de esta I CA-MINATA CARDIO-SALUDABLE y queremos agradecer al INSTITU-TO VALENCIANO DEL CORAZON su asitencia y promocion de la Salud, asi como a la Universidad de PODOLOGIA , a GAES, BAN-KIA, DANONE, PULEVA, VIAJES EL CORTE INGLES y un sinfin de empresas, sin las que no seria posible la realizacion de estos eventos.

Agradecimientos a la Cruz Roja En el acto de la Ciudad de las Cien-cias de Valencia que congregó a más de 700 participantes hay que mencio-nar la colaboración de la Cruz Roja, que ayudó a organizar el acto. Por ello, desde la Unión Democrática de Pensionistas queremos agradecer a los miembros que de forma desin-teresada participaron para que esta reunión fuera todo un éxito.

En abril se celebró en la localidad de Polinya del Xúquer una concentración de gimnasia, en la que parti-ciparon 350 personas de grupos de jubilados de la Comarca de la Ribera Baixa.Desde las 9:00 h de la mañana se concentraron en el Polideportivo de la localidad, donde realizaron un reparto de bolsas de bocadillos y de agua. A continuación realizaron una caminata por el municipio, re-gresando al polideportivo. Le prosiguió una demostración de gimnasia de los representantes de Albalat de la Ribera,, Polinyà del Xúqer, Benicull, dos grupos de Sueca , dos grupos de Cullera y El Perelló. Se concluyó con la actuación de gimnasia de todos los grupos que asistieron, quedando muy satisfechos y esperando a la próxima concentración.

POLINYÀ DEL XÚQUER

Asunción Sánchez Zaplana “corazones

contentos es loque necesitamos”

Concentración de Gimnasia

el pensionista 28

En el mes de mayo se aproba-ba la reforma de la Ley de Con-sumo, en la que se introducía una enmienda por la que las llamadas comerciales quedan prohibidas a cualquier hora los fines de semana y los festivos, y entre las nueve de la noche y las nueve de la mañana los días laborables. Con esta medida se pretende poner fin al “acoso” te-lefónico que se recibe por parte de algunas compañías y que ge-nera constantes quejas por par-te de los consumidores.Sin embargo, esta práctica comercial sigue realizándose pese a dicha prohibición y la Asociación Valenciana de Con-sumidores y Usuarios continúa atendiendo reclamaciones de consumidores que siguen reci-biendo este tipo de llamadas. Las ofertas comerciales realiza-das por teléfono deberán llevar-se a cabo mediante un número de teléfono identificable. Cuan-do el usuario reciba la primera oferta comercial de una empre-sa, deberá ser informado tanto de su derecho a manifestar su oposición a recibir nuevas ofer-tas como a obtener el número de referencia de dicha oposi-ción.Por tanto, los consumidores te-nemos derecho a oponernos a recibir ofertas comerciales no deseadas por teléfono, fax u otros medios de comunicación. Así pues, desde AVACU recor-damos que si se quiere dejar de recibir este tipo de llamadas, el usuario puede: Manifestar su deseo de no seguir

recibiendo estas llamadas a la persona que nos esté llamando. Solicitar el nombre de la com-pañía y los datos de la perso-na que nos está llamando, así como tomarnos nota del núme-ro desde el que se ha recibido la llamada (hay que recordar que no pueden llamar desde número oculto)Además, se puede solicitar a nuestra compañía de teléfono que nuestros datos no sean utilizados para recibir llama-das con fines publicitarios o comerciales. Las empresas tienen la obligación de ceder los datos de sus usuarios a la Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones, pero si el usuario no lo desea, otras em-presas no podrán emplear sus

datos para fines comerciales. Si se continúa recibiendo es-tas llamadas, el usuario puede acudir a una asociación de con-sumidores u organismo de con-sumo para iniciar las acciones pertinentes contra la compañía desde la que se están recibiendo dichas llamadas. En este senti-do, Fernando Móner, presidente de AVACU, insiste en la necesi-dad de que se denuncien estas situaciones, “ya que si son mu-chos los usuarios que reclaman estos hechos, se podrá ejercer más fuerza” AVACU está siempre abierta a sus consultas y reclamaciones, a través de nuestro Gabinete de Información, en el teléfono 963 526 865 o a través del correo electrónico avacu@avacu.es.

Llamadas comercialesAVACU insta a los consumidores a reclamar el “acoso”telefónico de compañías fuera del horario establecido

el pensionista29

Llamadas comerciales

La voz es un medio expansivo que llega a lo más intimo de nuestro ser, (dice Jose Miguel Moreno),como terapéutica y eficaz es la dedicación de es-tos mensajeros de la voz y la música del coro que nos ameni-za con sus maravillosas voces dirigidas por Don Ángel Verde-guer. Precioso tiempo dedicado al canto de este coro de jubila-dos de Moncada que unen sus voces para hacerlas llegar a lo más alto en el cielo y a lo más bajo en la tierra.Nos funden con esta vibración

La UPD presentó una variada pro-gramación de actividades para conmemorar la vigésimo segunda Semana Cultural de la Asociacion en Riba-roja, entre las que se en-contraban las actuaciones en el auditorio municipal de la localidad de diferentes agrupaciones de mayores. Entre ellas, podemos destacar la actuación de las “Jó-venes Promesas” este quinteto de amigos de la localidad que a pe-sar de que acumulan más de 300 años entre ellos su espíritu jovial empatizan con el público. Otra de las actividades que ofrecieron en la semana cultural fue la exhibi-ción de los grupos de gimnasia de mantenimiento. Un grupo de 30 personas realizó una demostra-ción de bailes en el escenario del Parque Municipal de Mandonado. Con diferentes estilos como la ba-chata, reggaeton, rumba, y cono-cidas canciones que representa-ron para los asistentes.

Uno de los últimos actos de la UDP de Riba-roja del Túria fue una comida donde cientos de socios degustaron los manjares junto las personalidades. El Alcalde, Francis-co Tarazona, presidió los actos jun-to a la Directora de Dependencia y Persoanas Mayores, Pilar Albert, El Presidente de la UDP de la Pro-vincia de Valencia José Sanchis,, la regidora de Servicios Sociales, Beatriz Córcoles y el Presidente de la Junta Local, Bernardo Bernado. En la Semana Cultural de Riba-roja

se simbolizó el papel tan importan-te de las personas mayores que tienen con la sociedad y por ello los más pequeños del municipio representados por las escuelas de la localidad quisieron mostrar su agradecimiento con unos escritos que se realizaron para este gremio de personas a través del concurso de redacción ‘Qué significa el meu iaio per a mi’. Los diferentes alum-nos mostraron en sus textos el pa-pel que tienen sus familiares más mayores en sus vidas.

en armonía y paz, generando un placer y desprendimiento de re-lajación que nos recompensa en nuestra vida diaria en un estado de bienestar y felicidad ante tan-ta diversidad e inclemencias de nuestro tiempo.Si nos dedicásemos un espacio de tiempo para nosotros y a la vez beneficiar a los demás, se-ría fantástico y gratificante ante grupos de gente esperando este calor humano e intercambio de placeres espirituales que nos beneficia a todos son excepción.Los beneficios de la musicotera-

pia son muy importantes, la voz, la vibración y el sonido trasmi-tidos con amos y pasión, des-cubren una riqueza tan grande en nuestro interior que aunque existe está dormido y a veces necesitamos que nos despierte.Como estudioso y convencido de la Musicoterapia, José Mi-guel Moreno Martínez, predica casi en el desierto la eficacia que tiene la escucha de la mú-sica, la voz, las vibraciones y el silencio.

José Miguel Moreno Martínez

La Musicoterapia llega a los jubilados

XXII Semana cultural de la UDP

MONCADA

RIBA-ROJA DEL TÚRIA

La Consellera de Bienestar Social, Asunción Sanchez Zaplana que asis-tió a los actos de la semana cultural comentó “les persones majors es mereixen el nostre esforç i treball però també el nostre afecte i respecte”.

el pensionista 30

En el mes de Junio, los jubilados y pensionistas de la localidad, celebra-ron la Tercera Semana Cultural, don-de se inician las fiestas patronales en honor a San pedro y San Paulo.En esta Semana Cultural, no pudie-ron faltar las tradicionales compe-ticiones de dominó, parchís y truc. Los participantes a la semana pu-dieron asistir a la exposición de gan-chillo y puntilla de bolillos, viendo maravillosas obras de arte hechas a mano. Las bordadoras estuvieron trabajando y los visitantes podían ver exposición y el trabajo hecho a mano. Durante esta semana tam-bién se impartieron conferencias

como la que se realizó titulada “Los timos y estafas” para prevenir a las personas mayores de los riesgos que corren a ser engañados. Los jubilados de la localidad pudie-ron disfrutar de una coral realizada por vecinos mayores y una parodia humorística.La cena y el baile no faltaron como tampoco lo hizo las tradicionales ri-fas y entregas de trofeos a los cam-peones de las diferentes competi-ciones. La semana de festejo se culminó con un castillo de fuegos artificiales y un gran baile que duró hasta altas horas de la madrugada.

La Semana Cultural llegaa l’Alqueria de la Comtessa

ALQUERIA DE LA COMTESSA

el pensionista31

El pasado mes de Febrero, la UDP de Carlet rindio homenaje al Dr. José Fornés, por su colaboración en esta junta. El doctor preparó unas imágenes en diapositivas, en la que comentó como vivir mejor y mejorar la calidad de vida en las personas mayores.El Dr. Fornes fue muy aplaudido por el público. Al acto asistieron el Sr. Presidente Comarcal Sergio Tormos, el Sr. Joaquín Calatayud, de la Provincial y el Sr. Bernardo, como Presidente de la UDP de Carlet junto con su Junta Directiva, el Sr. Bernardo dió las gracias a todos por la asistencia a este acto que a continuación conmemoraron con una merienda a la que asistieron todos los socios de la misma, al terminar lo amenizaron con baile ofrecido por un dúo de la localidad.

CARLET

La UDP de Carlet homenajea al Dr. D José Fornés

El pasado mes de Abril, la UDP de Al-farp, reunió a todos los socios con una merienda para celebrar la pascua. Acto seguido homenajearon a cuatro socias y alguna fundadora de cuando se formó

la UDP. Las homenajea-das fueron la Sra. Aurelia Bartual Ferrando funda-dora y muchos años en la Junta Directiva, Sra. Erun-dina Sanz Juanes, Sra. Luz Juanes Añó y Vic-torina Casanova Añó. La Presidenta Dolores Martí Monleón dijo unas pala-bras en reconocimiento de su buena labor en esta junta, a continuación les hizo entrega de una pla-ca conmemorativa en re-cuerdo de su homenaje.

Homenaje de la UDP

Era un hombre que perdió a su com-pañera, y se tuvo que marchar con los hijos y las nueras.

Se reúne la familia porque no había interés, se ponen todos de acuerdo tener al viejo por mes.

¿El por qué no había interés? Por muchas cosas que pasan, porque se les entrega en vida tierras, dinero y casas.

Se va a casa del mayor que le tocó el primer mes y él veía malas caras a la hora de comer.

Un día después de comer el hijo, no se retiene y le dice: “Come mucho y a usted eso no le conviene”.Ya se termina el mes, solo quedaba un día, y veía otras caras de sonrisas y alegría.

Se va con el otro hijo, pensativo y sin consuelo, y hasta las vecinas salen diciendo: “¡Mira, ya viene el abuelo!

Al recibirme mi nuera con tristes y serios modos:”¡mírale que salud tie-ne, este nos entierra a todos!”

Así, va pasando el tiempo, con triste-za y soledad y el pobre viejo camina sin saber dónde va.

¡Cuidar de nuestros mayores! Con atención y cariño sincero y nun-ca dejéis en olvido este cuento del abuelo.

José Maria Salas

POESÍAA LA TERCERA

EDAD

ALFARP

el pensionista33

Setmana Cultural celebrada en Mayo con merienda, chocolate y pan quemado y aderezado con cantos de ‘albaes’.José Sanchís Molina, Maribel Tarín, Paco, Rosa y Junta Directiva

ALBALAT DE LA RIBERAResumen de Actos de algunas Asociaciones

La Asociación celebró el pasado 21 de marzo una cena homenaje, con entrega de placas a los directivos que han cesado en esta junta que son: Josefina Cerverón Sanz, que ha finalizado el plazo máximo de 12 años, de los cuales 8 ha sido de Vice-presidenta; Miguel Sanmartín Mu-ñoz y José Antonio Cervera valero que han cesado por enfermedad.

VILLAR DEL ARZOBISPO

Homenaje a estos miembros de la UDP de Canet de Berenguer y comida festiva por el acto

CANETDE BERENGUER

En recuerdo a su gran labor como Secretario durante más de diez años y Coordinador del Voluntariado

Don Luis Alfonso Valero

el pensionista 34

BARXETAReunión de Barxeta donde se conmemoró con una comida. Clausura Semana Cultural.

COTES Comida de Hermandad

CHELLAComida de la Asociación de la UDP de ChellaAsamblea Comarcal

CORBERAFoto de acto celebrado en la localidad Valenciana de Corbera con los socios de la localidad y repre-sentantes de la UDP de la Provincia de Valencia

FONTANARS DEL ALFORINSComida de Hermandad

el pensionista35

ONTINYENT

FAVARAComida de hermandad donde asistieron Pilar Albert, José Sánchis, Presidente Comaral, Maribel Tarín Pre-sidente local y su Junta Directiva.

LLUTXENT

SELLETComida de hermandad POBLA DE FARNALS

Semana Cultural

el pensionista 36

LLAURÍEl día de la Sangre celebrado por la UDP de Llaurí

Comida Semana Cultural. Asistencia de Pilar Albert, Alcalde y Presidente Provincial

LLOSA DE RANES

POLINYÀ

TITAGUAS

HORTA NORD

Comida de Hermandad

Homenaje a los Alcaldes de l’Hora Nord. Asisten-cia de la Consellera de Bienestar Social, Asunción Sánchez Zaplana

Comida de Hermandad

el pensionista37

SOT DE CHERAComida tradicional de hermandad, incluida en la programación de la Semana Cultural, que tuvo lugar en el centro de Turismo Rural ‘El cerrao’ Se homenajeó a la socia de más edad, que en este año fue Amparo Visquet Cervera

MONTESAComida de hermandad de la agrupación de Montesay visita al Castillo

Efectivamente estoy aquí porque me conviene. Y te lo voy a demostrar. Me conviene a pesar de saber que dispon-go de menos tiempo para mi mismo tiempo y esfuerzos que no empleo para mi calidad de vida, funciones es-tas que fomentan precisamente la cul-tura del envejecimiento activo. Sin em-bargo, soy feliz haciendo lo que hago, colaborando con mi trabajo y tiempo libre. Me conviene, porque a pesar de mi edad me encuentro en condicio-nes de poder servir a mis semejantes trasmitiéndoles mis experiencias y conocimientos adquiridos a través de los años. Me conviene, porque de este modo no entro en el ostracismo al no tener responsabilidades, no hacer nada útil. Me conviene, pues al tener que salir, el aseo personal es imprescin-dible a diario, así como vestir más ade-cuadamente según las circunstancias. Me conviene, porque diariamente me reúno con gente nueva que escuchán-dola voy aprendiendo de su sabiduría y buen hacer. Me conviene, porque por el cargo conozco a muchas personas que jamás hubiese conocido, que ha-blan de sus problemas e inquietudes y juntos buscamos soluciones que siempre las hay. Me conviene, porque cada día me enriquezco más en el ha-blar y saber, y del mismo modo lo voy transmitiendo a otros que lo precisan. Y así una tras otra, iría desgranando mis múltiples convivencias agrade-ciéndole corazón a cuantas personas creyeron que con la frase “porque te conviene” pretenden ofender o dañar a nuestra imagen, por el contrario nos hacen un grato favor, porque si el que consigue un amigo, tiene un tesoro, yo me considero ‘forrado de oro’ gracias.

Secretario Provincial de la UDP de Valencia

SI ESTAS AHÍ ES...“PORQUE TE CONVIENE”

Luis Perales

el pensionista 38

Para todos aquellos que for-maron parte de nosotros, compartieron su tiempo, su compañía y dedicación, y trabajaron tan arduamente para la Unión Democrática de Pensionistas queremos dedicarles estas palabras.Para todas esas personas que formaron parte de no-sotros, que fueron nuestros amigos, nuestros compa-ñeros, nuestros vecinos… al fin y al cabo parte de nues-tra gran familia.Para todos aquellos que nos dejaron, y que ahora no podemos estar con vo-sotros pero si que estáis en nuestros recuerdos, para todos vosotros solo quere-mos daros las gracias por compartir vuestras vidas, y que por causas de la vida ya nos abandonasteis.Para todos vosotros de-dicamos estas palabras porque sois y seréis parte nuestra.Desde aquí pido un mo-mento de reflexión, que paremos a pensar en esas personas que nos abando-naron, pero que no lo haga-mos con tristeza, sino solo con añoranza, porque ellos compartieron sus vidas con nosotros y tenemos que quedarnos con ese re-cuerdo positivo y darles las gracias por haber existido.Estas palabras son para to-dos esos miembros que ya no están en nuestras reu-niones, pero si en nuestros recuerdos, para todos ellos que no estarán en los libros pero si en nuestra historia.

Rafael LinaresValle 25- 01- 1947 a 16- 04- 2014PICAÑATESORERO DE LA U.D.P DE PICAÑA

Rosario Mollá Segura05- 02- 1941 a 08- 07- 2014FONTANARS DELS ALFORINS

Maria Ramos VillaFallecio con 71 años 03- 07- 2014AGULLENTFUNDADORA DE LA U.D.P DE AGU-LLENT

Don José Millán Eslava16 -12- 2014 87 añosPRESINDENTE FUNDADORDE LA U.D.P DE VALLANCA

Vicente Sarrión Perales15 - 02 - 201471 años 15-02 2014ANNATESORERO DE LA U.D.P ANNA

Vicenta Aparició Peiró09- 03 2014MONTEOLIVETE(Esposa de Vicente Sarrión Perles)TESORERO DE ANNA

Para recordar… Homenaje a todos los socios que ya noestan con nosotros

La empresa de Viajes EUROGIRAS emprende un nuevo proyecto en cola-boración con la Federación Provincial de la UDP de Valencia. Desde EU-ROGIRAS sabemos que muchas asociaciones de jubilados pequeñas no consiguen reunir un grupo amplio de más de 50 personas para realizar un viaje y que éste sea lo bastante económico al no contar con ese gru-po. Por ello, lanzamos la propuesta de realizar VIAJES DE GRUPO CO-MARCALES. Las diferentes asociaciones UDP de una misma comarca podrán apuntar a quiénes quieran realizar el viaje y unirse a los socios de los pueblos vecinos para reunir al grupo y conseguir un viaje de una calidad-precio inmejorables.

Podrán reservar plazas e información Teléfono: 605 68 39 04 (Ana Lacasa)www.eurogiras.com

Viajes Comarcales

En homenaje al 25 aniversario de Eurogiras, agencia de viajes cola-boradora con la UDP de Valencia y en agradecimiento a su fundador Jose Lacasa Muñoz y a su hija Anna Lacasa que hoy en día y desde hace tres años continua su legado , que junto a la Federación Provin-cial de Valencia y durante todos estos años, lucharon y luchan para que miles de mayores cumplan el sueño de viajar.

el pensionista39

Todas las actividades y eventos de la Federación, podrás verlas en:

www.valenciaudp.org

Nombre:

Apellidos:

Domicilio:

Población:

Teléfono:

DNI:

Correo electrónico:

Código Postal:

Asociación a la que pertenece:

Nombre:

Apellidos:

Domicilio:

Población:

Teléfono:

Cantidad: €

DNI:

Correo electrónico:

Código Postal:

Asociación a la que pertenece:

DONATIVOS VOLUNTARIOS PARA LA REVISTA

Desde la UDP Provincial, queremos agradecer a todas las Asociaciones y particulares sus donacionesrecibidas para la elaboración de la revista.

Suscribete a nuestra publicación y recíbela en tu domicilio.Solicita más información sobre el importe, llamando a la Federación Provincial - 672 220 375 (Luis)

-Transferencia bancaria o cheque adjunto a la entidad Jubilados y Pensionistas UDP de Valencia, ayudas a la Revista “El Pensionista” a Bankia: 2038 6091 87 3000109798

-Giropostal a la redacción de la Revista “El Pensionista”: C/ Conveto Santa Clara, 12 -4º - 9º