Atatürk Özel Arşivinden Seçmeler IV

7/23/2019 Atatrk zel Arivinden Semeler IV

1/235

% 3 ! * W\' H'

J@ G@ ON PTKM U DM N M GO E EM G N M T M

^ +

1 1 V

M\M\TN

Q@ O MT SGL@G X@K@O@T

ES

38m tef s ` X |t m| ` aen @ |ee| D m n m go U m u go m g

M G N M T MG@ONPTKMU DMXEK@S

=553


3/235

G XQ

Keoo Khmlò`/ dm|lm Upgmgoomtm/ jgùl` Ctmgxqomtm/lb plm @tk`geo`t` nmt dm omk bokmnom d`tmd`t/ |`kòl` gjeoeqo`t` nmt u t|ok |t'

U mng Lb p*u m n|ex ml/ x eumx/ x |tm|àen g`l` go`tl`glbomu `j`k`g bokmn ex|ù `g gjeo|`t`/ M gmlbop*lm u t|o`gKeoo Khmlò` lg`kegl` l` nb poomtk n`glexegeg dòetoù `h` e det M gmlbop eeg/ yogomt u mykmn|mu l' Dp yog/ Bx kmgo

L`s o` |e*geg jò`g`nxò umyxg nbtpumkml dp lg`kl`/unokmx g xm omuy/ ymtmomu y ug`|k` ubopulp'

Deoegle e q`t`/ gjeo|`t `geg U mng Lb p yboe|enmx gg`xmx/ f`k lb mo nmu gmnomtu om `nbgbken/ f`k l` lb pumpom k dm omg|x uggl`g x |tm|` aen g`k |m umg xktj`x eFeglex |mg*g js`goe ege x m omumdeok`n|e' gjeo|`t` Jgùlb p

M gmlbopgpg ymtmomgkmx g xm omumtmn Feglex |mg ubopgpgjs` goe ege òl` `l`h` e s` n`gle gcpq momg bomg Etmg s`K`qbyb|mku mlm u`ge det nbq òl` `l`deo`h` e j ede/ ymtmomgk

det M gmlbop s` l`g`|eke mo|glm bomhmn x |mgdpo Fnk`|exmu`x egl` bomx dm nm x ktj `h eo`teg dp dojò`t l`ne f`x myomtg lm go`ke bomhmn |'

M uthm/ y`|tbo lbomu xuom/ y`|tbo doj`xegl`ne pgxptomt/ gjeo|`t` dmnkglmg g`koeule' F`k y`|tbo doj`xege/ f`k l`npqùl`ne lm on doj`l` x |tm|àen xgtomt òl` ` l`deok`neeg/ ex|`t ex|`k`q Etmn x gtg npqù` lb tp e|k` n qbtpglmbomg gjeo|`t`/ j `t`netx` Etmn x gtglm n`gle gcpqp mo|glm

|mkybg det l`so`| umtm|kmn eeg/ mu tono |` sen `|k`n |ùmtmt jtk / q` ooeno` l` Kpxpopg e jmoegl`g xbgtm N t|keooeu` |eoe ege |` sen` nbupokp |p'

J|| xeumx`|/ |eoc L`so`|o`tegeg le `t uò`tegeg@tk`geo`tl`g umgm xeumx`|o`te lbomuxuom g`koe det `gjòo`nmt nmt um nmokmnom d`tmd`t/ Jgùlb p M gmlbop*lm dohon fpxpxpglm ceneto` teg lb kmxglm dun ymu bomg gjeo|`t`/=5=6 xbgtmx dp nbgplmne mdmomtg mt |tk |t'

=5=5 u o ex` gjeo|` t`geg Jgù lb p M gmlbop q`tegl`ne|mxmssptomt eeg det lgk gbn|mx bokp |pt' Doj`geg mnd`|edp uo eegl` dòeto`gle e jede Kpx |mcm N `kmo Ym mgg Jgù lb p M gmlbop*lmne gjeoeq yogomtg ubn `|k`x e u eg` dp uoeegl` bokp |pt'

+ EEE+


4/235

Keoo etmlù ` lmumgmg nmu |xq mt|xq/ kx |mneo u`ge det\ tn l`so`|e nptkmn m kmhu om Keoo Khmlò` *u ` dm omumgKpx |mcm N `kmo/ eon m mkmlm uptlp l kmg e jmoegl`g npt|mt kmu/ keoo`|eg` dm kx qon nmqmgltkmu f`l`c o`ke |e' Lmfm

xbgtm dp f`l`co`t Keoo Kexmn *|m t`x k s` x bkp| det ge|` oe `dtgk |t' Keoo Kex mn *k lmfm eon kmll`xegl` ex`/ 89 @nek=5=6 |mt efoe k|mt` n` geg u myol x tmomtlm xqnbgpxp eqjeeegl` nmomg s` leg/ tn s` xbu uggl`g deto` en/ detdeteg`nmt ono xmuj s` c` lmnton lpuj pomtuom dm o Bxkmgo xokb pgop pgpg b|ptlp p doj` o`teg |kgg fe det g`l`go`mutk nmdpo `|k`q det d|g bolp p sptjpomgkmn|mu l'

M gmlbop*gpg/ dun jo`th` @tk`geo` t` s`teok`xege ytb|`x|b mkmhuom @tqptpklm |byomgmg nbgjt`/ sm|mgg det d|gbolp pgp Lb p M gmlbopgpg fe det dmfmg` sùm g`l`go`Bxkmgo |byopkpglmg mu tomkmumhm g s` doj`l`ne d|gKxokmgomtg q nmtl` oeno`tege bt|mu m nbupubtlp' Kpx|mcmN `kmo/ l kmgg/ onùe e`tel`g n` t|k`n / |p|p |ptkmnex|`le ege/ let`ge k` mo`x ege |mkmku om xglt`deok`n eegJgù lb p M gmlbop*lmne Kx okmgomt mtmx glm N t|onkmxn`xe mo|glm/ mutonon umtm||nomtg nmul`leubtlp' =3Fmqetmg*lm N qk &Nmtmd`net Ym mum jgl`tle e ect`l`Leumtdmntlmne N t| n odgg nmym||tol klmg dmfx`leubtlp'

Kpx|mcm N`kmo/ dp nodg k`gxpyomtgg Jgù Mgmlbopfmong |`kx eo `|k`leno`teg`> deonex mol |òj tmc omtg g` |eh`xegl`/ ut` geg $sm|mgg s` keoo` |eg kx |mneo s` ft um mkmxp tpglm f`t c` lmnto $ umykmum mkml` bolpnomtgm egmgu btlp'

@tqptpk N bgjt `x e*gl` keoo`|e u`nshpl bomtmn deto` |etkù exm omumg Kpx|mcm N` kmo/ Xesmx*m je|k`l`g Lb p s` Jgù lb plmne m et`| t èxo`teg` det`t k`n|py uboomumtmn bgomtm/ M gmlbop

gpg eegl` dpopglp p nb poomt s` dm om|| khmlò`geg mgmfm|omtuom qòoeno`tege |mxset `l`h`n|et'

Kpx|mcm N`kmo*eg cmmoeu`|o`te ex` jò`g`nxò umyxgnbtpkm nmuj xg |m umg x|mgdpo Fnk`|e eeg |`foen` mtq`leubtlp s` Keoo Khmlò`geg `gjòo`gk`xe j`t`noeule'

Dp nmuj eegl`ne Lmkm| C` te| Fnk`|e/ x |mgdpo*lmne gjeoeq Unx`n N bkex` toe e*geg |ònego`teu o` 45 \ `kkpq =5=5lmK'N ` kmo*eg umn momgmtmn ymue|mf|m j `|eteok`x ege yogomk /

mghmn dp `ktege keoo let`ge ` nm|omg @tqptpk s` Xesmx *|meoj eoeo`t` pu jpom|mkmk |' Dpgpg q`teg` @ omq S moex e M oeJmoey Dù mt mh o uom Xesmx N bgjt `x e*ge dmxmtmn Keoo Khmlò`*ue `gjòo`k` yogomt umykmum dm omk |'

+ES+


5/235

x|mgdpo Fnk`|e/ M oe Jmoey D ù *o` eoe ne nptmtmn XesmxNbgjt`xe *ge lm |km yog umymtn`g mug |mtefo`tl` gjeo|`t`l` Dgd'Gbò mtmh o eo` Jgù lb p M gmlbop*gpg ymtmomgkmxg xm omumhmn yogomg u myubtlp' Cmnm| Keoo Khmlòùe

dm om|mg nmltbgpg/ dp yogg pujpomgkmxglm `gjò |` neo`l`h` e l` bt|mlmul' Dp lptpklm gjeo|`t ` geg Jgù lb pM gmlbop*lmne nmtomt Keoo Khml` o` geg lptlptpokmx uombtmg|oul'

M oe Jmoey Dù eg Xesmx *m dmx ng |mxmtx Gb` o` jt`dpopgkmq det c tx m||' gjeo|`t` X esmx*m dmxng yogk l`x |`no`tx`/ gjeoeq k`gcmm|o`te eeg |`foen` oe *bokmum dm omumg K'N `kmoYm m gl`toe egl`ne keoo detoen `gj` oo`g`h`n |e' |` umglmg

x|mgdpo Fnk`|e K'N ` kmo*e lptlptkmn eeg gjeo|`t` *l`gl`x|`n mtmtn`g/ m et`|o`te l` Kpx|mcm N `kmo Ym mum nmt npoomgkm yogg bgmuoubtlp' Lbomuxuom ekymtm|btopn umyxgnbtpumdeok`n eeg Keoo Khmlò`*ue ymtmomtn`g/ mug qmkmglm gjeoeqo`teg Jgù lb p M gmlbop*lmne cmmoeu `|o` teg` feqk`|`leubtlp' Ge|`n ek/ x |mgdpo Fnk`|e geg M oe Jmoey mtm ho u omXesmx N bgjt` x ege lm |km |` `ddx/ gjeoeqo`teg Jgù lb pM gmlbop*lm |mx mtoml jeqoe yogom deto` ke bopubtlp'

Keoo Khmlò` nmltbxpgpg bop |ptlp p mkm s` x|tm|àe

nmt xglm/ doh fmt` n` |o`teg dm mtum pom kmx ekngxql'

Mxk DEUEN ' N l M o d 'o 'Mx '\ 'Nt o 'Dn '

+ S+


6/235

GL@N O@T

Dòj` geg \ mtefe q ` |e

4: Kmux =5=5

46 Kmux =5=5

46 Kmux =5=5

45 Kmux =5=5

=8 gh Nbobtlp NpkmglmgS `neoe M fk`| H`sl`|Dù*eg 5 ghp Btlp Detoeno`teKc ` ||e oe e*g` $m et ` |o` tmtmxglm umyomhmn ytbymjmglmomtm pujpg det u`tbokmx lbomuxuom Fmxdeh`*geg gjeoeqo`t |mtmcglmge jmo `leole e/ | eoc s`N t| noyo`te = mtmxglmnemgom kmqo g mt || gmlmet$ s`tle e tmybt'

5 ghp Btlp detoeno`teKc`||e e Kpx|mcm N ` kmo*egH`keo `|b/ Fm|ey/ K`fk`|/Kpxm'''' Dùo`t` $5 ghpBtlp Kc` ||e e bomtmnjt`so`gleteole e> npt|popeeg keoo`|eg/ |`n shplbomtmn f`t |to c` lmnto mfmqt dpopglp pgpg |klgumum jx|`teok`xeuo`kkng bomdeo`h ` e$fmnnglmne umqx'

5 ghp Btlp detoeno`te

Kc`||e e Kpx|mcm N ` kmo*egLeumtdmnt*lm =8 ghN bobtlp mtmho u om N mkeoDù *` $Lb p eoo`tegeg@tk`geo`t` s`teok`xe sùmf`tfmgje det umdmgh elmt`xeg` j`k`xegeg go`gk`xeeeg keoo detoe eg f`l`cmogkmx s` \tno`to`mtmomtglm kpfmo`c`|bolp p xuo`g`g N t|nodg` j`t`noe g`teo`tegumyokmx j`t`noeoe eg` $lmet umqx'

@tqeghmg Dò`leu` Dm nmkFmoek Dù*eg @tqptpk*lm

+ S EE+


7/235

X tm Gb D òj`geg \ mtefe q` |e

Klmcmm+ e Fpnpn+ p Keooeu`Dm nmgo *gm xmltmqmkg

dùmgm|gm lmumgomtmn@tk`gex|mgm kpf|mteu`|s`teo`h` eg` lmet umyomgk|momomtg @tqeghmg*lmfù`hmg u mtm|| / @tk`gekpf|mteu `|e mo|glm um mgkmumhm $ fmnnglmne

umqx'

0 45 Kmux =5=5

3 8 Fmqetmg =5=5

: 8= Kmux =5=5

6 8 Fmqetmg =5=5

K'N`kmoeg J`gònptkmuDm nmgo glmg kx|mneoNtlex|mg bokmn q`t` gjeoeqo`tl`g |` sen jt`gdojò`teg |`xye| `leo`t`ndeoleteok`x e ex |` e fmnng+lmne umqx'

J`gònptkmu Dm nmgH`sm| Dù*eg 5 ghp Btlp

Detoeno`te Kc`||e o e e*g`$ gjeoeqo`teg Kx|mneoN tlex |mg nptkmu l glno`te doj`$ fmnnglms`tle e deoje'

K'H`sm|/ Kpx|mcm/ Nqk/Xoùkmg G`hm|e''Dùo`teg@tqeghmg seou`| s` `stèoo`t` $lb p eoo`t egeg @tk`ge

elmt`xeg` |`tn `leo`h` eg`lmet n`xeg dòet|eo`tegbt|mum n| / \tno`to`N t|o`teg e detoe e umykmomtgg j` t` noeoe e/ \tmdqbg*lm d|g lb p eoo`t egegnm|okuom umyokmxl go`g nbgjt` u` lò`j`jgl`teok`xe$ fmnnglmne

umqx'

K'H`sm|/ Xoùkmg G`hm|e/Kpx|mcm/ Nmqk Dùo`tegseou` |o`t` / lb p eoo`tegeg

+ S EEE+


8/235

Dòj` geg \ mtef q`|e

: Fmqetmg =5=5

=< Fmqetmg =5=5

=3 Fmqetmg =5=5

40 Fmqetmg =5=5

@tk`geo`t` s`teok`xegeg`gjòo`gk`xe eeg umy|nomtm t umqx'

Xoùkmg G`hm|e/ K'H`sm|'''Dùo`teg Xesmx/ \tmdqbg/Leumtdmnt/ De|oex/ Smg/@omq / @tqeghmg Dò`leu`dm nmgomtgm @ tk`gex|mg*gkpf|mteu`|e s` dun

l`so`|o`tl`g detegeg fekmu`xe jede |mo`yo`teg nmdpo`leok`k`xe fmnnglmne$

u mqomt'

=8 gh Nbobtlp Nbkp|mgS `neoe H`sl`| D ` u *eg 5ghp Btlp Detoeno`te Kc`||e oe e*g` $Xeosmg @ tmc*kg

Nt| \`moe H`keu`|e*gegnmym|okmxglmg lpulpnomtk`kgpgeu`| fmnnglm$deoje s`t`g umqx'

K'N ` kmo*eg H`keo Ym mqml`Nmxk D ù *` $ gjeoeqnbtpkmx mo|glm kx|mneoNtlex|mg nptpokmx gmqmte+

u`xegeg pujpg jtok`le e/dpgpg gjeoeqo`t |mtmcglmg@tk`geo`t o`feg` |`t|ey`leoke det yog bolp pfmnnglmne$ umqx'

Kpx|mcm N`kmo*eg NbobtlpN bkp|mgo *gm $X eosmg*lmgXmln s` Fmqtb*lmg Fm|ey

Dùo`t s` H`keo `|b*gpgjs`gle e det mlmkgjt k` eeg Xesmx *m lms`|`leok`xe fmt`n`|o`tegegjeqoeoen eegl` umyokmxggxm omgkmxgm$ lmet umqx'

=8 gh Nbobtlp Nbkp|mgH`sl`| Dù*eg 8 gh Btlp


9/235

D` oj`geg \ mtefe q`|e

=3 Fmqetmg =5=5

=: Fmqetmg =5=5

=: Fmqetmg =5=5

K c ` | |e oe eg` $X mln Fm|ey Dùo`to` H`keo` |b*gpg js`gle e detegegXesmxm jgl`teok`xe |` doe eg` smoegeg kpsmcmnm|`|k`le e/ Leumtdmnt eoegl`@tqptpk Nbgjt`xe eeglò`jò`t x` eole e/ N t|nodgg nmymo bolp pfmnnglmne$ umqx'

Kpx|mcm N`kmo*eg/ @tqptpk*lm =0 ghe Nbobtlp Nbkp|mg Nqk Nmtmd`net*`$ gjeoeqo`teg |` seneuo` gjeo|`t` fekmu` xegl` detNtlex|mg nptpokmx mkmhgjl`g Leumtdmnt*lmneN t| n odgg nm ym||tol /d|g keoo`|eg |`n detgbn|m `|t mcglm deto` `t`n

dpgpg Klmcmm+ e Fpnpn+ Keoeeuu` H`keu`|o`te mtmho uom d|g lgumumjx|`teo`h` eg` lmet$

umqx'

8 gh Btlp Kc` ||e e\ p j`g`tmo Kpx|mcm N` kmo*eg De|oex Seou`|e S`no`|e*g` $\tno`teg s` Nt|o`teg

b pgop pgm tm k` g lb peoo`tegeg @tk`geo`t` f`leu``leok`x e nmt xglm Klmcmm+ e Fpnpn s` T`ll+ e ofmn H`keu `|o`tegeg |`x ex egeg g`ke fmnnglm$ umqx'

=8 gh Nbobtlp Nbkp|mgS `neoe M fk`| H`sl`|

Dù*eg Leumtdmnt*lm 8gh Btlp Kc`||e o e e *g`$Nt| s` |eoc nodggcmmoeu`|o`te fmnnglm$

umqx'

+ V +


10/235

X tm Gb Dòj` geg \ mtefe q`|e

=3 =6 Fmqetmg =5=5

=: 48 Fmqetmg =5=5

=6 46 Fmqetmg =5=5

h

=5 4 \ `kkpq =5=5

49 0 M px|bx =5=5

4= =8 M px|bx =5=5

8 gh Btlp Kc` ||e e

\ p j`g`tmo K'N ` kmoeg@letg`l` = ghe NbobtlpN bkp|mg Hmc`t \ muumtDù*` gjeoeq fekmaW x egl`kx|mneo Ntlex |mg |` neoefmnnglmne gjeoeq ytbymjmglmx s` dpgpg |mtmc|mtomtgg d`t|mtmc `leole e/Xesmx|m det pkpke nbgjt`

|byomgmhm gm lmet$ u mqx'K'N`kmoeg J`gònptkmuDm nmg H`sm| Ym mum$Ntlex|mgg ex|enooe s` gjeoeq fekmu`xeg` jet`t`nl`so`||`g mutokmx jedeceneto`teg |mftey `leole efmnnglm$ umqx'

Xeosmgo Fmh T` e| Bxkmg+qml` M oe Jmoey D ù egXesmx*|m 5 ghp Btlp Detoeno`te Kc`||e e K'N ` kmo`$dm oon s` ntmgomtkxpglp p$ umqx'

8 gh Btlp Kc` ||e o e eg`xpgpomg Smg smoexegeg

Kpx polmne N t| m et`|o`tefmnnglm deoje s`t`g umqx'

N / Fgx/ N eoex kk`x xeoo`tegeg/ Lb p oo`te KeooNbgjt` D m nmgo gm@tk`gex|mg s` Ntlex|mgk`x òò`te fmnnglm jt o`tege deoletleno`te umqomt'

@xne 8 gh Btlp Kc` ||e eK'N`kmoeg/ De|oex/ Nct`se ùf M dlodmol @ c` gleu`@ t qp t p k N bgj t xe g l`mogmg nmtmtomt fmnnglms`tle e deoje'

+ VE+


11/235

Xtm Gb D`oj` geg \ mtefe q`|e

44 =8 M px|bx =5=5

48 =4 @uoo =5=5

4< =4"=8 @uoo =5=5

40 =< @uoo =5=5

43 =


12/235

X tm Gb Dòj`geg \ mtefe q`|e

45 =0 @uoo =5=5

89 =0"=3 @uoo =5=5

8= =3 @uoo =5=5

Dù*eg 8 gh NbobtlpN bkp|mgo gm $D gd'Gbò*egfekmu`x egl` Nt| yt`gxoe eeog `|kù ` mo mg Kmom|umKp|mxmttc D`htfmgeo`tl`gTmke s` Smoe Jmoey*egcmmoeu`|o`te fmnnglm Kmom|

um Amglmtkm N bkp|mgDgd'\`scen Dù*l`g mogmgdeoje$ fmnnglm umqx'

Jmtqmgo M et`| TèxeH`keo `|b Dù*eg Xesmx*|m8 gh Btlp @xne Kc` ||e eKpx|mcm N`kmo Ym m*um$Oesm lmfeoegl`ne d|gm et`|o`teg keooe fmt`n |l`x|`no`le e s` dpgp d|glgumum eog `||eno`te$

fmnnglmne umqx'Pkpke Nbgjt` Dm nmgK'N`kmo*eg Xeet|*|` Jmtqmg+o M et`| Tèxe H`keo `|bD` u*` $N t| nmtl` o`tekeqegleg s` l`so`|` dm oonomt gdet n`t` lmfm d|g lgumum eog `|k` o` tegeg Xes mx *|m

|byomgmg pkpke Nbgjt`lò`jò`te q`tegl` y`nl`teg ntmg lpujpxppu mgltl $ fmnnglmne

umqx '

=0 ghe Nbobtlp Nbkp|mkNqk Nmtmd`net*eg 8 ghNbobtlp N bkp|mgo *gm$sm|mgg s` keoo`|eg ymtmomgkmx cmmoeu`|o`te$ fmnnglm deoje s`t`g umqx'

Fù`|+ e \ `kxeoeu` mlgmK'N`kmo*eg Kmom|um Kp|mxmttc S`no`|e Fmh D`letM m s` Kmom|u m Dò`leu`


13/235

X tm Gb D òj`geg \ mtefe q`|e

84 =3 @uo =5=5

88 =0 @uoo =5=5

8< =6 @uoo =5=5

80 =5 @uoo =5=5

Dm nmg*gm $ gjeoeqo`tegbupgpgm j` oegk`le egl`glbomu Xesmx Nbgjt`xe*geg|`dteno`tege$ deolet`g umqx'

=8 gh Nbobtlp Nbkp|mgM fk`| H`sl`| D ` u *eg 8gh N bobtlp N bkp|mgo *gm$@omq S moexe M oe Jmoeys` Kmom|um Kp|mxmttcFmoeo Tmke Dùo`teg lmfeo

dpopglp p Fù`|+ e C`x mle+u ` *geg cmmoeu ` |o` te$ fmnnglm deoje s`t`g umqx'

=8 gh Nbobtlp Nbkp|mkH`sl`| Dù*eg 8 gh Nbobtlp N bkp|mgo *gm $M odmuY feoey*eg det gjeoeq xpdmugg m et`|o`t mtmxglmytbymjmglm umykmxgm eqeg

s`teo`kù`h` ege s` j`t`njtotx` Dgd'Gbò*eg|p|pnomgmtmn Fmo`y*`jgl`teo`h` ege deoletle eg`lmet$ deoje s`t`g umqx'

0 ghe \k`g Nbkp|mkFmkle N`gmg Dù*egXesmx*|m 8 gh NbobtlpN bkp|mgo *gm $S moe Moe

Jmoey*eg Xesmx*m utk`cent ege n` glexegeg x |mgdpo*mnmdpo `||etle e N t|o`tmtmxglm nmtjm mon nm tmdeo`h` e$ fmnnglm deojes`t`g umqx'

qboe M et`| Tèxe FmhQeum X`dm|e D ` u *eg Fù`|+ e\ `kxeoeu` Dm nmg Kpx |mcmN `kmo Ym m*um $sm|mggx òk`|e p tpglm f`t|to `keto`teg hmgomdm om u`teg` j`|eteo`h` e/

+ V ES +


17/235


=3 Nmxek =5=5

49 Nmxk =5=5

4< Nmxk =5=5

8 Mtmon =5=5

8 Mtmon =5=5

N t| ` tmc |mtmcglmgytb|`x|b `||eteok`xegeg

xm omgkmxgm lmet$ umqx'S moe S `neoe X`ts`| D ù *eg8 gh Btlp N bkp|mgo *gm$M u ton mkmomtom mo | mgom omg L`txek Ntlex+|mg \`moe H`keu`|e fmnng+lmne pumtomtg lennm|`mogl gm lmet$ umqx'

Fù`|+ e \ `kxeoeu` mqmxglmgFmh Kpxm Dùeg Mgmlbop/Lb p s` Dm| Fù`|+ e\ `kxeoeu` Dm nmk Kpx|mcmN `kmo Ym mum $ gjeoeq s`Ctmgxqomtg bopkxpq ytbymjmglmomtgm tm k`g Bxk mgoelmt`xeg` dm o nmogmhm

fmnnglm$ umqx'@tqptpk S moex e T` e|Dù*eg 8 gh NbobtlpN bkp|mgo *gm $Dù mq|/Fgx/ Ymxego`t/ \`thmgdojò`tegl`ne m et`|tèxo`tegeg Nt| \`sgH`keu`|egeg muton

fmt`n`|o`tege s` Upgmgk`qmoekege ` e|oe l`so`|o`ts` ml j``g h`keu`|g`qlegl` ytb|`x|b `||eno`teg` lmet$ deoje s`tle e umq'

Dmq m et`| tèxo`te s`` tmcg/ nbgjt` fù`|eg`/Nt| \`sg H`keu`|e*geg

cmmoeu`|o`tege bgmuomkmlnomtg deolet`g umqomt'

Kpx|mcm N ` kmoeg Kp *|mFù`|+ e \ `kxeoeu` mqmxglmgKetqm Dùql` Fmh KpxmD` u*` $ x |mgdpo*lm N t|+on mlgm umqomg muton


22/235

D @ O J @ O @ T


23/235

D`oj` Gb ! =

+ + $\! ''' uS* "| G*W7

' < W = /e : _ ' +eZ * ! + A * ?'O'''"aK W Q *p ?3 tO

_R / *

l 1_7 W*x_ W0 + sp xW _

S(+ P+S _'s7 aZ * A t * W u *7X?

7u*7_ AA7 e > ' * AxX S ' + ! P+ * s /" * !

W *A * W" * *+W"A M *W * !!_ 2 *SX7 X_ w7% =W *9'_a xX>

t p+ u WS/ =W7* A 7 s WS + + " / e/ t+>" u m+ * ' c ! S R | W+ * W W 7+ A 9

WXa x+! ER / *$s!2t7* '+W* c ! x* x A 7 x S2*AXxX txA b7"so

9 "S* S !+!->* x X | !X A |A hU* c _ u!a% A"s *A 7

{W"M m pW+ W+ W u7 ' b W s W -7t Mba ' A u /W x *ea''7

XW+$w*% a u2"! / +W/0c+ + WSt MW'w+7'! $ +t+

' +"* '

" +7P!P*u /+ ax !7X_X

* +x S+ + Wp+We a +a7Z+ H'8 > A* "AWSo

+ b + + + t sW+&F'a K+ *sW' / + 7 RR +:+ > A * _

u RRRRRR a a + H M cW

$" E' =+ * % =esp2 '+" /'7uu W W ax *X "Au *"\_ ce *+* *SWp *+

/ !*$c|* ' st'+7W ap$* awN+ 'ae |'*u +W+*| ' +7


24/235

e *+h + S $ *$ c _ ! ! f a ! { x "! +! ! ! !! 7 S ' % + $_ q/_RW/ '7 z " {aH|X+* :W+

? _ 7 S W W g 8 W *w R x ' R

* 2 ! ! 7! + ! / / ' ' !7Zs+m+x+w sA|7+ + ' / a Wa*0$ !t=' b A "/

'+ + / Z ' "u $A '

A*7*aWo ' $! ! ?2t+ * 7a ! + m * +- *M F htusa e

t W !A W ++|t W Oe+ e\ W& t -o *

O 'W W taO+W* a ' W taW *

! 7R|' $ubae l++O8 7 * + sOR/ * W h"

W''b*'W t!+/ z' p' /' 7 E+ * W/8 _ W'*At W _

z * wx' _ + _ Wt ! / W / A / o e a / t W W

Qtsu o*/' v%_ Z ' * / a / / W

| + *W W W W z > /' + 1_W ht/H\17 WE "Y *!#7{ mauxudW *7"W7_ W A W u c *

D`oj` 1 =

_c+t/w*_ z + N S e A + *

+ 4+


25/235

D`oj` Gb

" '

7 ! 7 ?! zM W u+ S

>Z/u " ' ' e t

' / W S W !?Wu **/_ ! W|Q 2 *! #

H"/S !%!_ 77 ?"!7 a _ 7 w ! *e~ 7 * t/ep!ss M W W W

// 7 *7b"S"7 W _XAd%7!_ !{7 7 *"!' s "" *7 *

7 +!|W|" ""z O+sS! b | W ?xa2x_ ! ?c x X / W* $ x * x / t "/ ' " ='

w p!7 W" m "h W=W =" 7M7 WM"WS "WF7 W

W A * A !!#!"P W 7W:W htH+" 7'7 R A t A+ 7*a +c cx k ! c

_X oWA* e ' 7' ! * ! * _ " e * $*$W !a!X*\_ X WP+

! s + ?W S W " / > " >u " u W > &9a"u /7 A-tvW > $*

B+ W hWu7 Wa A eM* ?R+ Wt$*W 7' t " ' RWR_ *t W ' "! W W $/u W +K> $8AW

LA W =s "7 y * x ! u '_ ! + ! " /' W

+ + HW'p t ?"MW> W 7 / > ' '/ _ ' + /' ' ' W ' ' ' | t ! |

2 1 ! * a"+ ! W ! ! W * S 7 W 4 9 ! " > 1 /z ! +! W *'w>+ + + + + + _ RRRR "Sa A WS&*!7 w p" # A X $ Hc72 =_ *A *_ / \ = __ + $ * ' *M / x e e o

W z * !! $ _

' / : / ' + u 1? ! {

e p * * W * * W h aW/ Q # W + _'

W WY|7W z pa+ m7" W WA*pV!+ 2


26/235

D`oj` Gb 1 !

N$+*

*o_* * * ! m * S * / aZ

W 3 2 W W W W W ' ' +

/ # B + e' '"/ '? 0 *$ 7 y+ A m A f W

hch!?"/ S " !*!_ 7 a7 * X !{ c m ?xW=* !* W W V_ + 9

w W W E ! " :"7*"?78 c!AA%A WXa !x* t W " ] "e"b a * a RR u bA h\"W

u > W Wh "u W "x

* uus* WuA 7 W b % * X A "W W

W | M W` + A a* / / o s ! W | s R/ W W

u ! "s S /M7 W e / W

u t *X u M / a A!A7/ *a % *ao 7 * W M " c a a oW x

* W + 27$ Mt!s u + * > *


27/235

Dòj` Gb 1 =

4:'0'80 &4:'0'=5=5

Leumtd`n etl`g 1 Lbnpqpghp Btlp N |m| Kc` ||e oe eg`k`stl &jò`g ect`let'

H' 48 Kmux 80 &48 Kmux =5=5 |mt ef deo gpktbop ec tù` 1

=' 3 Kmux 80*|` Lù teqbt fmnek+ e xeuxxe ene qtfob|bkbdeo eo` T`x pomu g*m jò`t`n Dm lm|*|mg mol `ket q`teg`

Fmxdeh` fmte|mlm @o`x`n` e jmo `l`h` ege nmqm nmukmnmkgmxuo`ke s` f`k`g `llml` ex|enmk`|egl` msl`| ù o`ke |et'Dp e jmo fmd`te q`teg` nmqmlm k`x ng s` fnk`|` xmlnmfmoe s` m et |mtmcglmg s` nmqm nmu kmnmko u om Leumtd`netseou`|egl`g s` nbobtlplmg oqk jò`go`t` ytb|`x|bgmkò`tumqol s` dù g+ ò+ m et &m et`|o`t mtmx glm fù`hmgm khedbomhmn dp e jmol`g xmtc+ gmqmt `leok`n &smqj` eok`n q`t`L`t+ xml`|*|` e|eo c kk`x x eoo`te g`qlegl` |` `ddx ||m dpop

gpokmx eeg muthm mtq+ nùceuu `| ` leole' Fmxdeh` *geg e jmoebtmlm gjeoeqo`t |mt mcglmg M dlpoomf Dù *eg `ktegl` det gmfeu`klt enk` s` det amglmtkm nmtmnbop dpopglptkmn s`btmlmne gmfeu` kltkqo` s` amglmtkmomt kqm ect` s`tk`nxpt`|euo` sne* bolp &kùlmgm j` ole' ekleu` nmlmt btmlm gjeoeqo`teg dm nm npss`| dpopglptlpnomtgm let fmd`t mogkml'Lùteqbt fnek+ e xeuxxegeg lmfe =0 Kmux 880 &=0 Kmux=5=5 lm Lù teqbt*m msl`| ùo`le e ex|efdt ` leoke |et ''''''''''''&bnpgmkml cgeg e jmoegl`g xbgtm &


28/235

Dòj` Gb 1 =

l q`tegl` dtmn y lm mkkmt s` Keooe q`teg` |mmtt pqmh`x mt`| `l`k`ke |et+ Qbt |mtmc glm s` X`ghmt hef`|egl` msl`|

`|ke bolpnomt k`sx ng fmd`t m ogk |t' Kmtleg oesmx glmx` umfm| `l`g Xoù kmgeu` fnek+ e xeumxeuu`x e Degdm '''''&bnpgmkml Fmxdeh`*geg Lùteqbt*m |de bokmxglmg lbomue jmo` oqk jtlno`tege dù g `|ke o`tlet' Fmxdeh` gmfeu`xeT`xomug nmqmxgm s` dp nmqmgg Leumtd`net seou`|eg` k`tdp|&dm o bolp p s` T`x omug nmqmx Lù teqbtm k`td| bokml s` deg`g+ moùf sne bomg dp umgo o |mxfefe eo` gmfeu`geg|mfoeu` x e oqkp gjeoeqo`t` u mqol ex` l` mokmg h`sy|m fnk`||`g kpcmxxmo det fmte|m hòd eo` nùceuu`|e |`lnen `l`h`no`tege h`sd`g deoletleo`t' Fmodpne/ Fmx deh`*geg x`d`d+ e e jmoe

nh m g`ftegeg Fmdpt xpupgm k`gxd bolp p s` det `snem etegeg h`s` og+ jf bomg s` m et mtmxglm u myomhmn ytbymjmglmomtg |`tseheg` &mt|tokmxgm kxel det kmfmol` dpopgkmxglmg kgdex bolp p &eo`t e jòle e |mfkeg `leok`n |`let'Kmxom| Ym m m etegeg gjeoeqo`t |mtmcglmg |`xof `leole e s`hesmtlmne m etekeq` |de bokmqomtx m bgomt n m|e sùm um km`l`h` no`tegeg eog bopglp p Fmxdeh` ` tmc |mt mcglmg deoleteole'Dp fmd`t T`x omug hesmtglmne m et mtmxglm fù `hg kphedbolp ex` l` |`x neg `leole s` gjeoeqo`t` l` oexg+ kgxeyo`det |òjtmc umqomtmn dp jede spnp|k k`ge teh bopglp' gjeoeq npkmglmgg n`gle |mtmc omtglmg m eteg |`x of ` leole ege|`nqd ` ||e' Fmx deh` l`g gjeoeq k`*kptomgg nmtkmu m/ h`dt`gnmtkmn kkngx` l` xeu x`|/ smq*eu` |+ e fmq tmkq dpgmkxml bokml glmg ytb|`x |b eo` en |ec `leole s` m et mtmxglmytbymjmglmomtgg t`sh dpokmkmx eeg kpndeo elte umyol'

4' |`l`g d`te Keluml fmsoexegl` eht+ e `ns`|o` k |`+fet &fmulp|opnom k` fpt Moe Dm| xbg jgo`tl` gjeoeqo`t egnptdeuu `|egl`g &umngo glmg s` fnk`|ekeqeg gqen s m t eu ` |egl`g deoex |ecl` kg|nm s` l`t`h`+ e `ns`|ege |`qu l `|ke&mt|tk s` l`|m fnk`|` nmt |`fle|nt det smq*eu`|mokmu m dm omk omtlt' Fm||m j``go`tl` ene uq nmlmt msmg`+xeuo` Gpxmu deg*` jòke ex` l` mxn`to` nmtok |t' Dp negeg gjeoeqo`to` |`kmx|m dpopglp p ex |efdt bopgkp lpt' Dp negegex|xoe eeg nbobtlphm hell |`ldet umyokmn|mlt' K`qntnmqm lfeoegl` s` Kmtleg/ Leten s` F ete fmsoexegl` k`x ngm et tx` omt mtmxglm k`shl ` num `|` o`t e qpft ` |kes` dpgomtg dmqomt mxn`to` |` *ld `leoke let' S ` dmq tx`mtmxglmne kgc` t` | &xb pnopn elte |`ldet xmu`xegl` eqo`

`leoke ekleoen dptmomtlm xng`| smtlt' Dpglmg dm nm Xeosmgs` Fmqtb Dùo`te mtmxglm s` Jmtqmg hestglm s` H`keo \`hhed|mtmcglmg s` Xeet| oesx lfeoegl` Y`tsmte/ @tpf |mtmcomtglmg

+ 3+


29/235

d` uq g`c`t j` |et`h` no` tege deole t`oeo`tx` l` f`gq gjeoeq npss`|e j` ok`le e km*tqlpt'

Fmt`n| =0


30/235

D`oj` Gb ! 4

* ! s

u 1+ + teaQ t oW e o*P+'H+=

S*c W 7!Wy/ ?#'!$*%7&A +St _7R7 o _' '* / 1 ! / + " * | [7!

1 c > / * _

S E E W W * KE / !

&"Oce+\ ec!! OXW e'' + *

E R *' +*u

/ ! *

*K

$ 7 '

' +\> "/ =

! 2 + GXs! A a m x '

\ zR

| *

'|A , _ + W+ ttV' *' * 'Ec +!WAs + x ''_ W * 0

_ _ / SW*PML ?"W7!+H es7 S

' / t ? s

t+ 1 Ax\w +


31/235

D`oj` Gb 1 4

% 'x

*a% eu =

m e b a &* W S + * x _ c

_ R7 W A7

70$ * ?"+ 5 W!"]A#22 *' !*

u

e> A7*_ Y * K w , 7 O7 '

#+OtO _ s7 m " a !_" H A


33/235

D`_

Mx!n *E

X7+

8u

+ " X S8_ + o

u+'= + ' "!

_ H7

WeY S + 8 e7 9 *a * tW P_ w W +t *

+ u>

`7 ab'

+ c t u X ' *8 *+ ! W ! + x *c " t ! * " " $!?"+! M u tKX'' f+! up7w>

_ *WWWXC!* +7 W$:WW7+ t**$ ' *! %x t7 ?+ 7w?v p7W** !Zaa

W+ ' S 1 '=" P7 MA7 AXR7

* /?" Sa

m||PPX|/wtc

%$f7 W _= MW y+ + W + Se+ +.S

RRt twtwtWwZ*$gaeW g W Way a W

"' ' ' -*!7 ' * "R L SA 1 t+ - ' e '


34/235

D`oj` G|7 1 8

e c '

W P / W +` g*

/ + + ' B[AW7a wMa - b g

%n7= E

P

t\\+e " e S S+ =e*w$W } @O n + O __ E p * F+ * -

nA x + x _/ /b >'

z + o ' 'J V W


35/235

E

Dòj` Gb 1 8

x |efdmtm| Fmsqm 46'0'80 &46'0'=5=5 A

Nbobtlp ect`xe E* ' ' Lu mtd` nt*l` Bg gh Nbobtlp S x|mx uom

K`dpx N keo D` u`c`gle cu` o

S eou |+ mtnuu`geg &lb p eoo` tegeg @tk`geo`t` s`teok`x e+ =g` sùm f`tfmgje det `hg`de elt`xeg` j`k`xeg` kge bokmn!mghmn dp seou`|o`tl` ue + |mk k`geg s` d`+ |mfxex &qòoen+ *o` d|g keoo`|` e |eoc+ `c ntg &l gh` detoe egeg k s` eo

le uu | ege exdm| `|k`n u`n+ shl bomg keoo`|eg/ klcmm+ efpnpn s` ex |enooe eeg `g xbg c` lmnto jq` moltl g`cn t+ hefgm jx|`tk`no` kkng dpopgmhm q|+ oo`t egh`kx` oo`klet &deoegk`n |`let' |` q|+ mnl`x+ e fmqt`|+ e ymle+ f s` lm|+ poomf bomg x`sjeoe keoo`|eg` dp gbn|m+ e gmqmt feoc`| + y`gfeo`tegeg |`doe ege s` s eou|+ mtneuu`l` mxmue + ek`ko`n `|eg ex|entmt s` l`s kgg |` kge smqec`x euo` mheqo`tegeLbnpqpghp Btlp N |mm | Kc`||e e gk |mf|glm &mo|glmseou |+ mtneuu ` kon s` mxn`t kc` ||e + e pkpk bomtmnsmqc` + lt dpuptlpomt' @o+ u`sk Xesmx seou` |e lfeoegl` dpopgp

ubtpk' g moomf eon ct x m||m Leu mtd` net*` jò`t` n `xne lbx |omgqeumt`| `kòeglùek' K`xk|m gmqmtmg &fmd`to`t` jt`ftehe l kmgomtkqm nmt efsg+ legeg &leg detoe egeg òò`s`t`t`n x`sjeoe |bytmn omtkq npt|mtmhm dp kfoen &olthmglm Leumtd`net*l` Nt| Nod eo` \tno`t mtmxglm dmq jg&` e|oe kpfo`c` | smtk ' Dpgpg f`t ene tn nmtl` eeg gòek g`|eh` &xbgpomtm x`d`y s`t`h` ege q|+ oo` te y`njqò |mnlet dpuptptxpgpq' Pxpo+ e elt` tn omt g kpfcmqm+ efpnpnp jede mtmlm fmoobopgmhmn meo` k`x*òò`tegeg ftehe

l kmgg fpnpn+ keooeuu ` s` ex|enooekeqe mumnomt mo|gmmokmu m dm oml ' dp jgo`tl` bt|mum m|ok `g dun detfumg`| bomhm gm sm|mgg |mfoxe &n pt|mtokmx eeg keoodetoe eg f`l`c e||efmq nogkmx &mogkmx gbn|m+ e gmqmtglmgN t| N od!g` s`x u+ u oqk`l` &j` t`noe smxeu`|o`tl` dpopgpokmx xòk`|+ e k`ko`n` | gkgm t eh `l`t g`|eh`gege *tk &u mquom deoleteok`x ege eg|eqt `l`tek &d`no`tek' x|efdt| H'4


36/235

Mt es Gb

Nomxt GbLbxum GbCeftex| Gb

D`j` Gb 1 8

M |m |tn q`o Mt ese

=880"=4+0/ 4+3


37/235

D`oj` Gb 1 a q ?


42/235

Dòj` Gb 1 3

RRRRRRR

Fmtdeu`RRRRRRRR

8'3'880 &8'3'=5=5

@tng+ Fmtdeuu`+ e Pkkeuu ` Teumx `|e gl`g5 ghp Btlp N|mm|

Kc`||e oe eg`K`stl

8'3'880 \ mtefoe ectòe \ òjtmcgk`

H'45'0'880 s` 43 gpkmtm

gjeoeqo`t Etmn/ @ tk`gex |mg s` \ tneu` mtmxglm det N t|fnk`|e umykmn ex|`leno`te ex|eloo bopgpubt' Cmnm| dpgpgl`t`h`+ e sx*m| fmnnglm xmtef cen t ` leg`k`lek' Dp jg`nmlmt jto`g `neo X où kmgeu` s` N`tnn oesmomt s` Kpxpo `fte fte bokmn q`t` k`tn`q oesum k`tdp| &dm o nmqmomts` S mg eo` Fmnnte xmghm eo` D e|oex s eou `|egeg Xeet| oesx s`Leumtd`net seou`|e/ Heqt` gmfeu`xe fte bokmn q`t` nkeo`gNtlex|mg fplplp lfeoegl` dpopgpubt' @ou`sk Xoùkmgeu`l`det N t| fnekoe e smtlt'

gjeoeq Kxt Btlpxp N pkmglmg J`g`tmo M oo`gdu lt|mulmg d`te Bg gh N bobtlpgpg om s eeg p tm ubtlp'Y`n bn kpfd`t| s` k|`llel kthm|omt dp mtqpxpgpggg` j``k`le' Dp jg dp nbobtlpup nkeo` g om s`l`t`n

amglmt kmu m nmod k`hdteu `|egl` nmoubtpq' N `glexegeg qmucnmol g fexx `l`g J`g`tmo M oo`gdu dp qceu `|e jel`tk`n eeg

nmt xglm det Bxkmgo npss`|e s` det cmmo npkmglmg nmokmkmxg ex|`le' S ` dpglm kpsmccmn bolp' Deg`g+ moù f q|+ oo` t egeg kg|nmomtglm y`n kfek s` dun bomg s`qeco`tegl`kx|`tef s` kpsmcc mn mo mdeok`noe egeq s` fe det klfmoù `kmtq nmokmkmno gq eeg ò+ u`sk om sbopgkmn q`t` dpopgmgs` Bg gh Nbobtlp kg|nmxgm me| kpfd`t| lm y`nqeul` e*|ego lmstmgkmgq s` exkegeqeg btmomtlm k`dqo`geg|e tgm kù lg s` teok`k`x egeg bn kpscn bomhm g k|+om|mg mtq ùo`tek'

@tng+ Fmtdeuu`+ e Pkkeuu ` TèxeH`sm|

+4=+


43/235

nq òq`klet

Mt es GbNoxt GbLbxum GbCeftex| Gb

F`t fol` f`y amglmtkm bomkmqcmqom dmq n |m|k eko` &npqù` deqekc` ||e oen lfeoeg` gmnoe |`noecbopgmkmq k2

Dòj` Gb 1 3

M |m|t n qò Mt ese=880+=3+ =


44/235

D`oj` Gb 1 :

DC+

H W et *?0+ 7 '

M ^ RRRRRRRR* * 8 2 !*"!+ O '7 t ! W RR

l a 'Wout+ &A xo7c aa A *t |W +o W | Z ! 8

p M + O W d ' !!!

eM+ m+ 'EA |p! Ws oWS + S !

ua7 * p*=a + e *W gta W Om A+Be+ a7u 'e+t!+ A Wp ht+Wt d P'!uW _?/ *77 / t W o /+u a' /sa * '' ' " '"Wa o| =" hmv7Wu "e

+ = + + + + W W A u u W

u

x * 8 uWw ed &ctWA * 7*! + Wu h oetW+x

b a a | " + A+ + c = W P a 7 cW a *A A h W o2 _ x ! A c A + M v o c % * W * +

Ha!7 8+ R'c != |+Xw W + b ' | a a " - t W " $ +P *A + | o ?Ke K " a d s aS " P W d

A'E!! W 4+/ O#YWa " !&M+A +| + E ++++ W bR7ca! a+ WA7 ae$* _$ + ' A71*+ *S * * ! * * + =

W W ! S 7!! b! W !+7h W =

= te R! % ch' Ox== A S W + u a ' a + u O! E W E A c ?\t|2 ec ' a ! * " W

e w Wh Ps S E + oM!ec ' M _ > *+ // * ' ' $ *= ?_ S W WA =WS Y+ P+7 S e*7 E t ! SeWo u ! ax 9 A E & c o W xe/ e

A M '* "

sWtz

+48+


45/235

Dòj` Gb 1 :

S eou |+ K|` hset` eo` @ tqeghmgm

S eou m|+ mtnuu`keqeg @tk`ge elmt`xeg` |` tn `leo` h` eg`let n m | `kmtò`t qpft `||e' \ tef+ e xok eeg nmtm x mucmomtfmqtomgkmn|mlt' S eou|+ mtneuu`/ dm |mg dm m det Kxokmgk`ko`n `|e s` ex|endo+ e x okk nmyx bolp pglmg s` dp s eo

u `|o`tekeq nmg/ leg/|t ef nmtl` e bomg N t| eo` \ tn*g gkpxs` fkeu u `|ege k`sl* dpopglp pglmg dp jg deq` |` s` hhf`l`g smqc` + e legeuu ` s` |tefeu u ` y`n dun s` y`n kpnmll`x|et' Deq @t k`ge qpok mo|glm kmfsbokmkmn eeg deto` k`n /

|`sfl+ e k`xe `|k`n &e detoe e umykmn smqec`xe nmt xglmdpopgpubtpq' J``gl` u mql kq |` ojtmc|m |`sfl+ e k`xeoqkpgm mtq s` |` n oec ` |ke |en' Dp n`tt` \ tmdqbgop nmtl` o`tekeq d|g seou |+ mtneuu `geg e |etneuo` pkk det nbgjt`mnlege eo|eqk s` |mo`y ù o`ke o`tlet' Dp hef`| deqh` l` |m kmk`g |mxs d `leole e jede f`t nmqmgg nbgjt` u` kk`x xeo jgl`teok`x e fpxxp lm fxx `|`g ug+ |`k`gge j tok |t'Deg`g+ moùf k |`t` n dpopglp pkpq \ tmdqbg |` noecegeg `f`kkeu` |o` gmqmt+ lennm|` mogmtmn eht+ u ehdgm |`s`xxo

bopgkmx &dm sptpokmx deqh` l |mxsd `leo`h` e yf`xeqbolp pglmg ehd `l`g ex |efqt| lm dpopgkmn q`t` n` u ceu u `|egx tm|+ e kkng` eo` e *gg teh s` kpmqqmk xok |tefegeg@tk`ge mum mo|glm kmfsbokmxgm ekng dtmnokmkmxgex|etfmk ùo`teq' 8= kegf &8='0'=5=5

kqm kqm kqm kqmK'H`sm| Kpx|mcm Xoù kmg G` hm|e K`fk`| C`sqe

kqm kqm kqmM fk`| K`klpf K`xp| Nmx k

Mt es GbNoxt GbLbxum GbCeftex| Gb

M |m|tn q` o Mt ese8880"


46/235

D`oj` Gb 1 6

S M * " !

+ + / W >a | Z A S | !tfWx!! a P+7= A p e !7 !$!7 ! * 7ev "Vx X ' ! y!P+? q_ A|x ec7 /*x '+sPA'aea':S ' ! A

' ' +

|QMca Aa+ WWoAp H+st!uW* + * "' " * * *"p' A+ / PR7 c pe+=77 Aotc+ E A z " + W

+w_ u ! * " +

"''+ ' + " * { ++SWE t*$S!a+77* P2 e X W A * W 77_ tu +w tw c +$*+*\ ' ' ' W

/ S A + s a b W s7|+ 7 * ? 7 A Wcv ' ' "o7 p

|"*P+ * W =W t= A+ *u ? W AA**A +c+e x| M W WWW W +=W oM E /t 7 E

+40+


47/235

Dòj` Gb 1 6

8 Fmqetmg 880 &8 Fmqetmg =5=5

S eou `|o`t`

Xpof Nbgc`tmgxgm kptmffmxomtkqg ex|`gk`xe q`teg`1

S eou m|+ mtnuu`l`ne |m tef/ e |eke/ n|ex le fpnpnpkpqpgo+ u`qo bolp pglmg s` fnk`|eg |` noecegl` bolp p jede k`shlbokmu mg det @tk`ge |`c`sspnpgpg sò`s kpf|teu `| `noegl`boxpg k`sqpdmfx `leok`x egeg lb tplmg lb tpum fpnpn+ x okeu+

u`geg eyeege nmdpo l`k`n bomhm glmg s` dptmomt lmne e |eke/elte/ n|ex le fnekeuu `| s` |`c` zpn+ keookeqe tmfg`+ lt`l`t f`tfmgje det xt`|+ e |`xseuùe nm|*eu u ` g nmdpo `|kù `h ` ekeql`g s` dp ubolm f`t |to c` lmnto ef|eut` kl`dpopglp pkpqlmg s` fmnn kqlm M stpym g` nmtmt s`tk`nex|`tx` ex|`xeg b qpok` fnk`|ekeqeg kpsmccmnm| jede detnmtl` ` oegeg jetk`k`x e oqkpglmg s` |bytm `fe|o`t shlpglmg k|` `nn eo dpopgmg seou m|+ mtneuu`keql` @tk`gefnekeuu`|egeg |``xxxg` deqh` kpscmnm| ekngxq dpopglp pglmg dmfexo` dp n`tt` l` kmnk+ x mlt`|` kthmm ||m

dpopglpn'Fnk`|eg smq*eu` |+ e òk`x e lbomuxuom deqe c` l `|k`n

ef|ekoeg` k`dg dp ubolm kthmm|m det nuk`| m|c`leubtpq'Kgxeyx` btmlmg lm ehdgm |`s`xx o dpuptpo kmxg teh`l`teq'

kqm kqm kqm kqmK'H`sm| Xoù kmg G`hm|e Nqk K`fk`| C` fke

kqm kqm kqmM fk`| Kpxm Kpx|mcm dtmfek

Mt es GbNoxt Gb

Lbxum GbCeftex| Gb

M |m |tn qò Mt ese8

880"


48/235

D`oj` Gb 1 5

Hc * e

A2 ?b$ A * / '' + m MWuA

"S

g R e t +c+7 a a a e * M + " '

c e : + ""

Rt ?"! |W

cWoO! A X t W W X * X t7 H We c WOoc+ +$A oE+A !! | H#O E

! W ! !W }W o ! A a P S w W W+ < Wa

P ! E o W P W E $A2 '* EMmk 7a* * W ' // %

c e! u c! cA 9=a a at ! W W e%u |m! 7 _ ! ! _ E _

> * * 1 * / ' b * ! ! * * HtW+\*\= /' W 7 7 '8'e t 7 o W 2 aWA WMA *P W W eM'MWEOWxW MK!_7 S

$SWw o + w ? W b_{ W S "u +S !e A 2 !+ +at.tq!ww!t"Oe#*ce wX=*$!+cw

S ! / ' + * ! + o Wh\ < W u / ! =W *+ dtt|! x! ! a

' + ! " ' a a |+! |c+P P ?W H t W =

" ' '!"< c|7RW+! | seuOWa+=


49/235

Dòj` Gb 1 5

: Fmqetmg 880 &: Fmqetmg =5=5Gpktb 1 ==:

S eou `|o`t`Xesmx/ \tmdqbg/ Leumtd`net/ De|oex

S mg/ Kmkpt` |omqeq/ @tqeghmgDò`leu` Teux`|o`teg`

Fù *`|+ e kptmffmxmkqg Xpof N bgc`tmgx*gm k|`fùue+ emqek`| &je|kù ` fmqtomgk dpopgkmx q`teg` kmnmk+ xmlt`|` |`ntmt kthmm| `l`t`n1

@tk`gex|mg kpf|teu `|e s` lsò+ e kpmqqmkmlmg detegegfeku`xe jede k|mom s` |mo`yo`te fmum| s` kpnmll`x|kqmy`n ` oek det |`hsq mll`|k`n|` k||` cen dpopglp pkpqp s`xtc ftteu`| s` ex|enooekeq eeg lt| x`g` fmty `l`t`n d|gsmtkq c`l s` fmnn+ fmu m| s` ftt eu`|ekeqe n mgkqom|` *kg ` ||e ekeqe s` kqf`t` | s` e*|ekmlkq s` sehlmg+ d` `tegeg nmdpol` |`t` ll| `|kù `h` e dp fmnn+ keookeqeg|`xoek `||eteok`xe s` keoo ex|enoo s` smfl`|ekeqeg fmoòl`g

kmxpg dpopglptpokmx fpxpxpgm kgfmxt ` ||e ege mtq eoètmlm+ e keooeuu `geg |mmoopn ` |k`le e et fe det xt`|+ e |`xseuùe nmdpo `|k`kò` tege ex |etfk ùo` le ekeq km tqlpt'

kqm kqm kqmXoù kmg G`hm|e K`xp| dtmfek

kqmK'H`sm| kqmK`fk`| C`fke kqmKpx|mcm

Mt es GbNoxt GbLbxum Gb

Ceftex| Gb

kqmM fk`| Kpxm

M |m |t n qò Mt ese8880+


50/235

D`oj` Gb 1 =9

Fmt`n|

=:50 =


51/235

D`_ ch`/ h A


52/235

D`oj` Gb 1 P


53/235

Dòj` Gb 1 ==

H`keo Ym mqml` Nmxk D` u `

H'

L`so`|eg |mkk+ e ex |enooeu ` |o` d`nmx s` xmo|mgm| s`feoc`|eg egletxlmg kmxgeuu`|e &ubn bokmlmg nbtpgkmxp tpglm ef|eutgm kfù u &nm|omgkmu m fmqt bolp pgpqc` lmnton l`t`h`x eg` s` dmgm nmt bomg kpfmdd`| s` e! |e k lgqm `kgeu`|ek d`t+ n` kolet &|mklt'

N t|o` teg l`s o`||`g mu tomtmn gjeoeqo`t eg feku `x egl`

kx|mneo N tlex |mg |` neo ù o`kò`te gmqmte uu xege |mxs ed`|k`k' gn dp gmqmteuu` kpfmnnmn @tk`gex|mg o`feg`gjeoeqo` t |mtmcglmg kt`||`d &|` t|ed `leoke det yoglt'Dmumq| oesmxgm t`xk`g jò`g s` t`cnm|egl` det @tk`geqde|e dpopgmg gjeoeq kk`x xeoe b fmsmoegeg @tk`gex |mg bolp pgp s` nmtd`g dp n` u ceuu `|eg |`doe e kpnmtt`t bolp pglmg@tk`ge mxnete feku`xegl` @tk`ge k pfheto tegeg msl`|`&lg ` dm omumhm g t`xk`g deoletle'

De+ |+ |mde* dpgp t`ll`||ek s` `l`h` ek' N t|o`t o` \ tno`tdetdetegl`g egcenn &mu ton nmdpo `|k`q q nmtl` o`t dp jgeeg cmtqm+ e shlmg`keq N t|o`t/ \ tno`t d|g mgxt+ x okeuu` u`n+ shpl s` u`n+ leo bomtmn ex|enooeu` |ekeqe klcmms` sm|mgg egnxkgm kkgmm| `|k`n|et &dogk`xege `gjòo`k`n|et' \ tn s` N t| keoo` |egeg dp kmnxm|+ kd`hh òegex|endoeg` mqk ùo`kò`te xu`xegl` g`|eh`l`g |mkmk`g `kegbomdeoeteq' D`g l` dp nmgmm| om+ |`q` oqolt &x mtx okmqlt'Nmgmm|o`tekeg ex|efxoegl`ne &`legeok`xegl`ne mqkekeg fedetnpss`|eg nmt xglm |`d`llo `|kù `h` ege q|+ oegeq `g euedeoetx egeq' N t| nmtl` o`t ekeqeg k`t dp|eu` |e s` `xdd+ t`cmfs` |`tmnnexege |` keg eeg feq bokmomt oqk jò`g f`t |tofpnpn s`'''''''''''' `|k`n e*|xkm |mkmk`g |mtmc|mtk' Cmnm|L`so`|+ e Bxkmgeuu `*ue egnx km p tm|kmkmn mt|u om gbn|m+ egmqmtkm &jt k` e |etmn `l`h` egeq` yf` `|k`k'

@nt`k/ Cpm|/ H`sl`|/ N`tek/ Cente/ G`hl`| s` @ley Dùo`t` xòkk s` gbn|m+ e gmqmtk edo dpuptpgpq &eo` |egeq'Xeqo`tl`g hell s` x mkek bomtmn eg|eqt ùo`le ek fpxpx

|mkmk`g d`geko` f`k cen et bomtmn det mq c` lm+ nt ù o`k`geq+let'

Leumtd`net seou `|e Klcmm+ e Fpnpn+ Keooeu` s` T`ll+ e ofmn H` keu` |ege |mnseu` `legeq kkngx` deqqm| d`geko`jt k`n q`t` X esmx*m jòegeq s` fmt` n` |egeqe nbobtlp sùm

+88+


54/235

Dòj` Gb 1 ==

seou`| sx|mxuom deoletegeq' Nkeo Dù*`s` pkpk Leumtd`net mfoexeg` xòk s`

`l`t s` xeqeg jqo`tegeql`g y`tek'

Mt es GbNoxt GbLbxum Gb

Ceftex| Gb

M |m |tn qò Mt ese=880"4+ 4


55/235

Dòj` Gb 1 ==

Nbobtlp Npkmglmggm

M !M |el`ne &m m lmn e |` oj tmc smoe dù` dm clò+ et` &jx|`t+len|`g xbgtm Nmxk Dù*` s`tk`geqe tehm `l`tek'

Leumtd`n et seou `|e Klcmm+ e Fpnpn+ Keooeu u` s` T`ll+ e ofmn H`keu` |e y`n npss`|oe det xt`|l` |` neo s` oes s` nmxmdmomtm nmlmt |` ko bopgkp |pt &u mu ok |t' Dp h` keu`|egxmfed+ e x òk`| mqxglmg detege X eosmg*lmg Xmln s` Fmqtb*lmgFm|ed Dù o`te s` H`keo ` |b*gpg e*|ekl ` ||e e det mlmkg

d`tu+ kqmn`t` &jt k` eeg Xesmx*m lm*s` | ` ||e ekext`|+ e kmft`k+ g`l` n`gleo`teg` |`doe dpuptpgpq' Fmt` n` |o`tegeg |mt mc+ oo`tegl`g kkng k`t|`d` |`x feo dpuptpokmx&nbomu om |tokmx s` dpgpg btmhm n m|*euu ` g fmc &jeqoe |p|pokmx s` n`gleo`teg` dp ubolm |m*oek| s`teok`xe kgxed bopt`c`glek'

Kpx|mcm N`kmo

Mt es GbNoxt GbLbxum GbCeftex| gb

M |m|t n qò Mt ese=880"4


56/235

"

D`oj` Gb 1 =4

/ c **X / ! a * W* P e " $ W

/" { ?! | s * W ! *

' *!W+ 8 ! W *7 K / n ! !! &! =Sa

RRRR 0H7M | c oh! x c' W Wc * ' \ s c W

++ ++ u A tWMX # a a e % ' a W AS / /! $ ' / * ! +_ c ' * a * !*S+! 7+'+7b7*W7s7Z+ +"p y b!o!+ e W W u a p ! * $ * W * + ' + + S + ! ! 7 * > f

&/A5W_ oA ! A ` Aa| ! Wt| W A X

?f7W o 2 t!c%

_ h Wac |W' l~X!_ '_ 5 +7 au s

a A + c , W ?+

S ! u W ! *! # 2= * 1 * RRRR t + * + ' S A+ W +*! /1 + S 2

+7tW+ 7* t! W P+W W t!*+W' +*ZW atW\

Amcte ' W s/W +*( 1 ! ! ' ! o + '! * W

F" !A +!!4W !? m | c * !Wsx w +2 * A

w' *1 * " ! # X t W *7 W + 1 W 7'* cS ' 7-

W ' * * c 1 a + We

W u W X t*B Pm* m| ?W+ & W !

H v 0e:_ '|"7 > W 7t+W / W / >+ ! * t E'

| 2 zHv Z+ WsOc h! + W '>

+83+


57/235

Gb 1D`oj`

v | S+

M x! S_ * u !! ="$ _

AM$ t8W+ He aWot$* a x a J WA 7P!7 3#7x APW ! "A"A

HW t7Fs* +'_ ' Ge + sWe

E c + *+ NePWS eQ W W +tyz > S W M o ' * Y * V \ ?See7 tc+' / S!o + E ? = + ''' A ' wE s A = z* < 9 p u H+AOa ?b K! o! ' !+ e \ ! ! *

Z R o = W 7// / ' ' ! w ! + *t+ | + e e / + + \ ! ?s_**!1# e S | ? $ e ! \ + */+ 7 S + ! ' ! ! ' < 7 / !7Hs' ' ! ' e 7 + Pa % M 7

m 5 s 7 1 s t e W W AaO!s

' ' /!V Z W s S W M" !2"b W < s

?"* W _ " / > " / p 7 * W Z +

* +/ = u bd|bX*?7# 7 *2 *"7 7XX! 7Su AV cex " _ W c 'c $ " ' / u ' e

! t! * ! 7 ! W o! Me e zB! q* X ! * W' "+ Wu u !x_ Ya7 ' !' '+

'W cu K X X *a ! * cu *"a! ' ?&" X *X 2

A * c t W * / " A *"7 * " "7W ~""S =2+7 W W W E

F + A*VxW j / h":+ a* W ? WS a *S We ?8xa7 S" W !+ $ R + + $! \ ''! "

" u *t W x { /2 p eW * e W W

* AP* W "S W W

c aa 9 An M l A as ' _ k _ W **x + eaY cA *t xx { * "7

$'/ + >e / * / | Z?_ w7_ 7e *_ 2_ ~ xB

w c


58/235

D`oj` Gb 1 =4

40'3'880 &40'3'=5=5

Leumtd`net*l`g1

8 gh Btlp Kc`||e oe eg`

K`stl ect`let'

H'=3'3 '880 s` gpkmtm =09"=85 s` =0'3'880 =


59/235

D`oj` Gb 1 =4

l`smk `l`g |m*nedm| g`|eh`xegl` msmg`xegl`g kmeuu`|egl`g bgne e nmlmt momtmn cetmt ` ||e' ekle dp mneu` dp |` *led|

mnmdegl` q|+ l`so`|o`te s` d`gek |mtmc klmg ex|e kg &m ceeg fmd`t j gl`teoeubt s` gmxefm| ubop |p|poptx m u eg` kmtts` kel` l `t |mt mc |mt omt g |byomkmu m dm omt smoe l` dpcenetl` let' Dpgp deg`g mc+ l`so`|o`teg` ec|et t` g &js`g`t` nH`keo `|b*u m umqomg |`oj tmc | m lo `leoke |et'

&


60/235

D`oj` Gb=8

e'% |R44ooOyo

* a | !`x0W##! !+

" t x * M x _

W epX " P P x & t Y l h W RRRRW '''' '> ' _ a av aqA+a e | * Q + * a c

W " " c + W a V

8 8 W##?! W =xAb '& ++ _ $ /'/ /' *

m! # t > 7'

7?mW !A+M P+?2 W +W +7= W ?se W * * + !!p /?/+"W " =

!7m7a+ + aAp RRRRRRRRS +* &?!/ +P 7 " 7 W u u / W

W p ! ! W W u x n / > W e

?wNfA9A &Vwch+t \W mYe #7! * s+V7 AdW a

+ W W W W +MWWH _ _W7' Wht+tNmjxWu+Wth mc

' / s" W A W W u / AWY

l o c ` W W o u ? W b7

* $ s W a W w A | x W W m # e

W W + + +

*! w *S ' + W t 7" w 3 * W 7 1 *e 7 c 0 aWaseoW _ e W* + ! Z N e+WyZv#yxxF M W0 t

_ ' ! "pmjchVg' 7?cS27 A e * cXch\Bec`

*\A*]7a7!P A

+


61/235

+

Vet+


62/235

bxx+99&B4'b


63/235

D`oj` Gb 1 =8

Et W :W e W * S u Sy a S W /!y

W "+ Ox+WR\W"tW**W8| + W +Wdw/ +++a/ u+

W eata ''''''' W + W W ' ' W ' ' W M O+KoA+A!

++++!Ma '

*aS$a tv a/ / W A b f+ K'/ S*+*u 5 e** a! + ' " $ W

t

?W\\s x

Sb: !: " _S

' 2 W


64/235

Dòj` Gb 1 =8

Q mm Kmfxpxlpt Mkmxsm

=34 =3'3'80 &=3'3'=5=5%

@tqptpklmBg Dèghe Nbobtlp NpkmglmgNqk Nmtmd`net Ymm Fmqtò`teg`

=' Leumtd`netl`ne Nt Ned gjeoeqo`teg `sene eo`gjeoeq feku`xegl` det Ntlexmg `n eoe jmu`xege m ned ` e emgomolglmg nmymtokt' M*qomt fmnnglm m*nedm+nmggeuu` umytoubt' Ntlexmg*g km*tc dùo`tegl`g molkk`mllel òjtmcomtom lmomg dp Nt Nod*gg fe detNtl*g fexxeuk `kxeo `k`lee/ det nm x`tx`tegeg g`h`+e``ddx dpopglpp smmg s` keooèg mkmk`g kxmneo s`ft ummkmx ptpglm f`t c`lmntom s` dp ddlm `keto`tekeq`kl` dpopglpnomt deoleteok`n`let'

4' Seou+ mtneuu` fmongg @tk`ge `ò`tegeg jmllmts` qoek mmttpqkm f`l`c bokp `g dun cònè jtks` mgxt bokmn xcmuom smfl` s` c`lmnton oqpkpgp `g`ssò mnlet ùo`leno`te n`ko+e ecefmtom jtok`n`let' CmnmMgmlbop*gpg xmneg mtmcomt duo` lèolet' Xeuxe qktò`tegekleu` nmlmt k`gcmmo`te ptpglm fmon dqe` eefq `ke&bupghmn nmdpo `ke% bokmomt/ mfoel` f`t to `neomnmt det g`s* efetqnton `sol ùo`k eet &`negj`goen

lbptkppt%' Dp x`d`yo` kpsxmomklmg dp jg` nmlmt `gbn `f`kkeu` s`tleek hef` exendo+e k`ko`nèg s` fmnn+fmukqg mghmn keoo detoeno` nptmtomhmg fmonm mgomkmns` dpgpg eeg f`t g`s* efetmx+ xeuxeuu` s` mfxeuu`l`gkg`qq`f &mt% s` umogq keooè ft s` kxmneo ummkmumkm*c `neog umge Klcmm+e Fpnpn+ Keooeuu` s` T`ll+eofmn H`keuò`tegeg f`t gmfeuù` smtghmum nmlmt `keo+e`xxg fmqtomkmn bolp' ug+ k`fk`l`let ne f`t mtmcmj`t`n mxn`t j`t`n kon q+ detml`teo`te f`k+cenet s` ehefml

mtnmlmomtkqg xu`+e fekk` s` lòoèuo` f`t mtmcmgmolk òjtmcgkò`t keooèg dp efeuh lpulppgp s`xt`+e pkkeuu`l` dp e` deo+ceeo dmomlg exd `leubt'

Fnk`+e k`tn`qeuu`geg l`m `xet det smq*euu`` bokmxyu+ mf g npssòe d et ejmoe mxn`t mo glm dpopgk mxfmx`deuo` kpnmll`t+ keooèg ueg` keoo` etl`xeuo` fmooege

+


65/235

Dòj` Gb 1 =8

qmtpt nol q+ oo`tegh` kxòo`klet' Dp x`d`yo` d`gNto`te lmfe det q nmtl` bomtmn msphpkpqm moy `nko

keooè det gbnm `tm cgl m d etoètk `n s` dpgp hefgm !!Kl+cmm+e Fpnpn+ Keooeuu`*! h`keuò`te sxmxuom jx`tk`nnmtmt s` mqkeglùek' @xmx`g keoo sehlmglmg lbmg dp nplt``nmt nbumhmn fe det npss` mxmsspt `keubtpk' @tqptpk*lm`nko seou+ mtneuu`geg kptmffmxomtglmg kt`nn`d detfù*` dpopglptkmn fpxpxpglmne cenet s` ``ddxgq mnlt`l`tek' Dp d`+f`k`+fo oqklt' Mgmlbop*gpg le`t seoueuo`@letg` s` xmgdpo Klcmm+e Fpnpn+ Keooeuu` H`keuò`teuo``sfl+e k`x &mokm detoee% fmnnglmne ``ddx s` mxms

sptomtk lm dp kmtqkm qùo &`n% bomtmn dmnmhm mtq`l`hèk' Ftkò` jqo`tegeql`g y`tek'

8' Det xpt` egeg Smoe Kget Dù`c`gl e*u` mnlekege teh`l`tek'

Kpxmcm N`kmo

Mtes GbNoxt Gb

Lbxum GbCeftex Gb

Mmtn qò Mtese=

880+==3/ =3+=/ =3+4


66/235

'"S! hc! *

D`oj` Kb 1 =!

*H*M

// _ ! " S sW+

W 'H u 7 ! s * ! t # c = ! W* 177 S W w * !P! *A!c* W _ ( /? W stoWS ! +!*

h & c * Wt7 R ' hWaOe u W W W q7 e W

g 1+ p z /W / ' W + a +

t/+ G *$ e ' t t + ! e " + * $ $ " p /+H+ W : + 0 X w |S a$ W !u WW x uS1 !! **'*$S+M 7 A !A+! _ R RRZ *S ! ! * X * *! *+ z c W u a _' W? * ! !' + * *


67/235

D`oj` Gb 1 =' ' *Xeo "N7W ""*S W 2A2 $ *Sa*AS !?"W : "SAS |!* W"W 7!" $ W! ! W

>' M!! o!Ow+*+ = F "S*S!! +

- m"7 pWA W"S$ p c W W c o W u W a | N u W bW7

W W u 7e+V 7 ' ="+a x ! * +s+

W h a/ W _ >8P+ - V =E W W _

$AX AAW7 W * WF0/ W7 W A2x"7 t a W

W K7 _! _ " AS h W p o * W u W W / "

p7 =


70/235

Dòj` Gb 1 =0

=:'3'880 &=:'3'=5=5%

Leumtd`net*l`8 gh Btlp Kcèoeeg`

=' Xeosmg/ Fmqtb s` Jmtqmg Dùo`teg` mtmc+ l`soò`tegl`gn`l` dpuptpomg &`neo`g% òjtmcomtg fxg+ `*xte jtol'@ssòh` Fmqtbop K`fk` Dù*o` Xeosmg*lm Moe Mm*gg Nto`t` m tm c lt bolpp exefdm t nogk ele' Kphptgpsòeg/Xmspt s` Xeosmg*lmg gjeoeqo`t o`feg` kmqdmm d`no`lee eeg

neghe Ctnm*um umqok smn*m Xeosmgo Xmln Dù sxmxuomduo` det k mqdmm jgl`teok`k`xege ` *k g èege s` XmlnDù*eg dp fpxpxm let Xmspt `tmcgm k`nd umqlg deoletle'Dp s`feo` gcq+ l`soò`tegl`g kx`cl bomg &umtmtomgmg%nbobtlp q + l`soò`teg` mtq + ntmg `l`t'

4' ect` kmfoo K`d*px Nkeo Dù*` s`teole lg NkeoDù nmtmtjfm jòle' \òjtmcgk`+e l`soò`te e *hmd `l`go`t`s` Nt Nod k`g`cceqggm &eo`te jò`go`teg`% jx`tleeges` dpgm exegl`g mtmlmne kgc`tè &no% eqo` `l`t`nsmmgg/ Bxkmgoog xòkè eeg `sfl+e k`xe &e detoee%`kò`teg` s` k`t`n ekq eo` q+ l`soò`teg` òjtmcn`l` ètkù` mog xuo`le' gjeoeq degdmxgg NkeoDù eo` komnmg muthm mtq `keek' xom gmqmtmg&t`geoleeg` jt`% k`d*px Qoc s` Xùce Dùo`teg g`cu`leo+k`xeg` &xtok`xeg`% Nkeo Dù*eg x`d`y bolpp x`tl`leo`t`ndptmum jòk`ql`g `ssò Nkeo Dù moùfeg` det h`tùg fxobokplpt' Nt Nod l` dpglmg execl` `l`t`n Nkeo Dù*es` eefmomt n`glexeg` hòd` mok s` nxk`g kpsmccmn

bokppt' Nkeo Dù*e s` k`d*px Kpxmcm Dù*eg Nt Nodqmxglmg exò`t l` dp noy qmomt feo`nt jtgubt' eocNod moùfegl` dpopgpubtomt' Fmm lg Nkeo Dù jttn`gH`keo Ymmql` s` Nt Nod k`g`cceqkglmg @nt`k*eggjeoeq feku`xegl` kxmneo Ntlexmg eeg mo jg`jede ment bolpp fol` @nt`k fmnnglm kdmommo xqo`txuo`gleege ecml` eo` @nt`k*e fekmu`nt jtgl xmgdpo*lmgjòetn`g Kmtleg*l`g e*edmt`g Leumtd`net seouègeg Jo`n*`nmlmt gjeoeqo`t mtmcglmg mogmhmgm let mo`g`g dùgm

dpopgkp s` exefdmtkm gmqmtmg det k`hoex` dptmxg gjeoeqo`t momhmn gjeoeqo`t jòk`l`g `ssò dptmlm det Ntlexmg``nno `kòe gjeoeqo`t jòegh` dptmlm Nt fnkè jtkòel`keet' @cnt+ pkkeuu`l` Nkeo Dù*eg ene uqo bolppgmnmgm smtlt' Kmm+k+cef n`glexeuo` det nm l`cm smq*euu`

+09+


71/235

Dòj` Gb 1 =0

fmnnglm jtok n`glexe `gset `leokeet &mulgomokt%'Uetke jg` nmlmt dptmlm `cnt y`n moùfegl` Nt Nod l`

y`n cmmo ele umomg umgo det bn uemomt nmtoubtlp' Detjg gkmue+e mxn`t umykmum k`hdpteu` fexx`leole' Sùmyol' nmo`*l`ne `y`l` Tmkmqmg*lm `glmf &m% dmfmg`xeuo` ene xmftm byp nbglp' @glmf umyol' Nom hestglm detkmnegòe dono` kpft`d` `glmf s` muthm dbkdm `glmfumyol' $Fnkèg mxn`t by s` ketmouq nmokml/ f`yxegegjeoeqo`t mol$ uemxk nmtmg Nto`to` d`tmd`t f`tn`xdp gkue q`teg` xn è' ekle dptmlm seou` lfeoegl`xng` smtlt' Umogq Kelum*m Moe Dm m*nd `leok`n`let'

Mfsmo s` smq*euu` lmfe m*nd `leok`n` bolpp km*tqlpt'=: Fmqetmg 880 &=: Fmqetmg =5=5%

Fmt`n =0:85

=8 gh Nbobtlp Npkmglmg S`neoeMfk` H`sl`

Mtes GbNoxt Gb

Lbxum GbCeftex Gb

Mmtn qò Mtese=

880+=4+=8/ 4+= _e s 7 W _

_ h WR' S W *b a+ ba M +W e++MW "

_wV V0/ W *Aw5%& !a a Wt +Wu Se_/*P"e+S/ ' / A A s_ /' H+*

* _+ _


73/235

D`oj` Gb 1 =3

$ _ a W Aa % W W M!S! W +7 W $ W WA!!SW7 x+=*-!+7 H +wWw''S*We* + W E!!9[ *{ A f% W +7'%7"7 + !+ s

S W s a ' > * v e ' ' b W x W _ h + s _ W a a

2/

Ss! wA7 / * 7+ * " !

" c * *! W WMa+ fWsM+ $Sz St + b t W t W a e a 7tsW'RW t u'

" '

+ *R ' ' ' ' h a W W H [ '

\ +

" +

_

>/a+ +'e*/''

E* e >7 ' *ss ' ' u _X % " a A%

* a S

+08+


74/235

Dòj` Gb 1 =3

Mhò` ect`let' RRRRR Mkmxum*lmg

=6'3'80 &=6'3'=5=5%

@letg`*l`g Deteghe Nbobtlp Npkmglmg Hmc`t \muumtDù`c`gle*u`

x en oo+e keookeqe dbmg s` egnxk+ smmg &smmggdogk`xe% `foen` o`tege efqmt `l`g lsò+e eoc eu` *geg eht s` fnk`+e k`tn`qeuu`geg `xet s` heq smq*euuè kmokpgpq

lpt' keooèg kpnmll`tmg dp kmfeu`` det fnk`` `xoek`k`n kmq+oomf egntmqm &ubn bokmum% kgnl bokmn &dbupg`k`n% l`k`net' \`nko Mgmlbop mfmoexe exeno+e keoouemfox &nptmtkmn% eeg dmmg mm u`n+shl det fo` jèteoke s` deo+exexgm `nko npkmglm fùò`te s` mtnmlmomtkq unx`n det c`lmnte eo` k`t`n`g eefmq+ nmtmt ùo`keet' Smoe s` kpmxmttcomtg f`k`g nmcc`xe l` dp fmonm `tmcgmmogkt' Dp oe f`l`c eeg klcmm+e fpnpn+p Keooeu` s`T`ll+e ofmn H`keuè*geg pgsmg+ keoe nmdpo `leokeet'Mgmlbop*lmne `neo/ nmqm s` gmfeuò`t` nmlmt `ss`xx*`leubt &umuoubt%' gjeoeq feku`xegl` det kxmneo Ntlexmg`neoe fmnnglmne gjeoeq ytbymjmglmx s` dpgpg mtmcltklm d`t+mtmc `leole' Nto`t l` \tno`to` detoè'

\tmnum H`keuè s` @letg` Seouè Klcmm+e Fpnpn+pKeooeu` H`keuè *u` l` ò` o` s`tk`n s` Pkpk Mgmlbop s`\tmnum Klcmm+e Fpnpn+p Keooeu` s` T`ll+e ofmn H`keuò`tege msx `k`n s` Mgmlbop Tpkòe Pkpk Seoum*gg

kptmffmxomtlmg kt`nn`d npssòe det fù*`+e k`tn`qeu``no `k`n mnmttt è &nmtmt mogl%' Dp fù*èg xmgdpo*pg kptnmd`xegl`g s` `hg`de l`soò`tegeg gcq s` `*etegl`gmkmkuom ql` nmomhmn s` x`lm+u keooeue jt det x`xo`hefgm lpuptmhmn s`hf eo` Mgmlbop*gpg k`tn`qegl` s` `gkgxed bomtmn Xesmxm eg*enml &byomgkmx% kgxed jtokt' O qk pgm jt` xmg dp o*lm fmeq+e xmof eu` bokmkmnq`t` det fù*`+e kk`xxeo` dpopglptpomdeoeubt'

D`g xmgdpo*lm en`g \tmnum H`keuè qmxuom è+e`cnt `ke elek &jt mo s`teegl` dpopgkppk%' ekleqmkmg jòle e*hd `l`go`t eo` kmft`k+g` &jeqoeh`% jt`t`nl`tfmo `neom dpopgkmxg s` dptmum nuk`+lt det eneqg kptmffmx bomtmn s` cmnm n`k+e fseuò` &jeqoe nekoeno`% Xmkxpg sùm ek`glc`t mteneu o` ubom nmtokmxg s`

+0


75/235

Dòj` Gb 1 =3

bgomt jòeghù` nmlmt @letg` seouège s`neo s` k lmce= bokmnq`t` Mgmlboplm d`ge `sneo èno`teg` let ekqmomt mfglm

det s`xenmgg ekqm+u ogeqo` s` ectòe òjtmcom deoleteok`xegeteh `l`tek'

Dp jmu`+e exenoo mfxeo bopgpghmum nmlmt mkmkuomk eooò` detoen` c`lm n t+g ` momhmk kpnmll`xmkgkgm u`keg s` dpgp jtlk mtq+e keoo q`teg` f`tmtmcm m *kk ` ek'

Mtn d`gek eeg Mgmlboplm fe det u`t` jek`k`nnm*let' Dp nmtmt pkk mtnmlmomtkqg nmtmt s` nmgmeg`

mkmkuom kx`gellet' Jqo`tegeql`g y`tek òjtmcg sxo+gg l` xtm+e e*tgm kpgmqtk'

8 gh Btlp KcèeCmfte Ums`t

Fmqt`+e `ft+UtKetoes &\pj`g`tmo%

Kpxmcm N`kmo

Mtes GbNoxt GbLbxum GbCeftex Gb

Mmtn qò Mtese8=5:+53=


76/235

u

*X u x7 X+ + !!"

s at W "S!7 W ps 7! W t$

/ " t 7 " H W " ? + = u W " s = 7 a t s W

" ! * W A s + W 7 W + ?eW u c W * 1 *$ e 2 /* " u! * =

* *zch+* 7*7x+ 'ex+ p+*WQ + W ! |7A ~ WVa/ W $ b / *! O e *A AaW "Y == +e!! u* W

m "s+ + +

7*W " c|!

w O m W8'

t b!+* ?E

!"


77/235

Dòj` Gb 1 =:

Qmm Kmfxpxp

4=4

48'3'880 &48'3'=5=5%

@tng+ Fmtdeuu`+e Pkpkeuu`Tèxe H`sm Ymm

Fmqtò`teg`

Dp n`tt` Leumtd`net*l` Nt Nod k`g`cceq &x`neg%qmxglmg Nkeo Dù mtmcglmg heqo`teg` jò`g òjtmcgk`xtège mug`g mnlk `leubtpk' J`t`n Leumtd`net s` j`t`nx`

Kmkptèomqeq*l`g molk kfek òjtmcgkò`t mkmkuomjx`teubt ne Ntlexmg*k exenooe s` gjeoeq feku`xeg` jet`t`nl`soèkeql`g mutokmx jede cenet ò+fmk lo+e of mf td `l eokeet' Ntlexmg*k t`cmf s` mmlèg` nceo det mt q+ elt`geg`*kge eeg f`t smne klùeq' umnglm b fmsmoel`g kfekmlmkomtg Xesmx*m jòk`xeg` egeqmt bopglppgp mtq eo` `*uel+eefetk ùo`tek'

K'N`kmo

Mtes Gb 1 M mtn qò MteseNoxt Gb 1 =Lbxum Gb 1 880"=Ceftex Gb 1 4+=4

+0:+


78/235

D`oj` Gb 1 =6

* * 7aS s*

N+ '

* *'u>x

*Xx

u + / 8hW tx AY *M ! ! ** ?xX+ WW!!+ *

w * " x '' '/ 'W A "x ! ! a p e e W p OWs hX xW ? 8* ? * $a

W Y *

W W 7 h+

W 7 a ' * !!*7 !+7 +"W$W "+ ' /W W AW7 s E ZW++! SA' ?a>z

! p 7 W u W + + W

* + * 7 + ! # ~ # WW +uaW + ' * 7 e ? W " + w + e + c

+ RRR 7 W 7W7 A-W7 + / A7 e ' + '+ * e uA t *E 7 R a W W *tH7! uS!

b - e+!+!+* 77:W hW *! W W W *au/**

t >WO tW

aHW ?A !WA

o1 2 W SWRA * +e+Vm'-R' R+m

W"Mb+"*+!tAcW "+W + "*+ t W ' W a * S W x u e

' Ww + + ! ' +e'$X W +bW8 ?

A W " X W SB

W W ?37

+3\


87/235

D`oj` Gb 1 44


88/235

Dòj` Gb 1 44

=8 Mpxbx =880 &=8 Mpxbx =5=5%

Jmtqmglm Tx`mlmg H`keo `b Dù*`

@c`glek>

B fmsmoel`g jò`g q`slmg molk k mEk mmg q + o+geql`g Kmnmk+ Kpmoom+u Feoc`` s` l`so` `d`l kllèkeq` bomg t`sd + nmlk` s` fmnene uu`geq mxmtglmg bokmnq`t` smmg mqeqekeqeg lkmg mkoeg` nmt xeugè &nbtpgkm

x% qkgglm jx`tk`n` bolppgpq fekk` s` c`lmntomkpmoe* bopubtpk' Dpglmg lbomu y`n qeul` k`kgpg s`k``nnetek'

@tqptpkm jòk`l`g `ssò spnp*dpomg òjtmc kpfd`tkqlm eon ctxmm btmomtm jòk`n mtqpxpglm dpopglppkpdeoletkeek' Cmnm mfsmo s` flex ekleu` nmlmt dpgmkxmml` `k`le'

K`xk+moegeq bolpp s` bomhm s`hf eo` k mt` n`l`gxbgtm eeoc l`soò`te l`so` s` keooèkeqeg fpnpnpgm mxomteu` `kùey k`ko`nèkeqe ymtmomkmn s` seu+ mtneu+uùe @tk`geo`t` s`tk`n/ seou+ jmtdeuu`keql`g qket jede`g km*kt u`to`te Tpkomtm f`leu` `k`n/ Nmtml`geq xmfeoo`tegl` det Ybgpx Tpk fnkè `neo `k`n jmuò`teg` lo`t' Det mtmcmg lm gjeoeqo`t Leumgd`net s` fmsoexe fmongecmo `l`t`n to to `neoo`t s`tkù` nmonomt' ghBtlp kcèoeek `xgmxglm/ lkmgomtg dp fmegg` nmxomtgm kkgmm &`gjò bokmum% nmtmt s`tlek' S` dpgpg eege*hd `l`g ``ddxm jeteek' xmgdpo*lm `xet smq*euuègl`dpopgmg fnk`+e k`tn`qeu`geg dmq tehmoe keoo`l`g npss`mokmnlm kxmkmfmnt lmstmglnomtglmg `hg`deo`t eglegl`fnkxq nmol omt' D`gek keoo s` smmg e ejmo k lmg de md lkmgomtkq k`kgg bokmlomt' D`ge Mgmlbop*lmgxmgdpo*m lm*s` `k`n ex`leo`t' D`g ex` gefu`` nmlmtkeooò` d`tmd`t s` xeg`+e keoo`` mokmum nmtmt s`tleekl`gl`tfmo mxn`toen`g execm èk' Kmok+p ogeqlet ne Mgmlbops` Tpkòe*geg `nko seouò`tegl` Klcmm+e Fpnpn H`keuò`te ``nno `keet' mtn Mgmlbop seoum s` òseu`+ kx`+feo`xe kptmffmxomtglmg kt`nn`d bokmn q`t` @tqptpk*lm detnbgjt` mnl `leole' Dp xu`l` `nko mtn Mgmlbop fmondetoè' Lfeoe s` ftehe xeuxège `xd `l`g `xmxo kpnmt`teefq è' S` det l` `neo geqkgk`xe umy' Dpgomtlmgqm+oegeq` mnlk `leubtpk'

+35+


89/235

Dòj` Gb 1 44

Detnm jg` nmlmt lm `nk o jmtd Mgmlbop s` Tpkòeseou+ kptmffmxomtglmg kt`nn`d bokmn q`t` Xesmx*mpkk det nbgjt` egenml `l`h`net &byomgmhmnt%' Dp xt`l`l` dg keoo` u`nshl bomtmn fpnpnpgp klcmm `l`h`nfo` jò`h`net' Keooè k`fel &detoen bokp% det fol`j`t`n lfeo` s` j`t`n fteh` nmt `kxo ùo`k`n q`t` detfù*`+e `kxeoeu` egefd &xèoke% s` nmdpo `leokeet ned`g l` dp fù`` lfeoek' gmmoof nmted`g &umnglm% K`hoex+eK`dxg byomgmhmn s` f`t to fpnpn+p keoo` s` k`ko`nèklcmmum nceo npssòe det fnk` k`sne+e eneltm j``h`net' Keooèg jx`tlee dp smfl` &detoen% s` nplt` xmu`xegl` `nko `hg`de l`soò`te/ gjeoeqo`t/ Mk`tenmoomt/ Ctmgxqomt

moumgomt fpoxm hko`xe smmg s` keooèkeq` ftk` `kù`dmomlomt' gmmoof gèh` k`x*l bomhmnt' mtn Mgmlbop*lmne h`keuò`teg deto`k`xegl`g fxo bopt' &Klcmm+e FpnpnH`keuè% nm* k`xexeuo` l`soèkeqeg exenooege s` smmgkqgmkmkexege nptmtmhmgm fe yf` `keubtpk'

Q m + ogeq h`k euèk eqeg `g kfek qxglmgxgq' Fekk`s` jmutègeqo` b fmsmoel` mq qmkmglm `neog mnlk èegeqkgk` mfnkgm kpmdn bomtmn shlm jèteo`h` e s`

gjeoeqo`teg keooèkeqe ymtmomkmum s` smmgkq @tk`gemumnomt moglm eg`kù` km*c &ugòke% bomg `gtenmomtgm kùlmg s`teokù`hèg` kpkmegek &`kegek%'

Xesmx Nbgjt`xe*gl` dpopgkmn q`t` k`s`hhef`g Xesmx*mjel`hèk/ bglmg xbgtm `ntmt @tqptpk*m jò`hèk' Jqo`tegeql`g y`t btmlm det hko` smmglmomtkqm kmfxpx xòkomtùo`tek `c`glek'

Xmdn gh Btlp Kcèe

Kpxmcm N`kmo


Mmtn qò Mtese8=5:+5346


90/235

D`oj` Gb !+ 48

s "h a + a e W a t _ A W e /

x Q _ + x * x W

/ M _ RRRRRRR

+ _ * s \ A 4 4 X "4 4 M

y + _ 7=H b

!

MwZ

m1_t|! A ca a + + p a W s

> + W + ! 9 > 7 W W

uu W P u W

! x ! 2//'7 W 7+!+*W *s P W ' "* 7+W+

_ h !* 2* h4M7* e! *s+7+!+M HP7 PaOm t %W" 2! 'K H7 7 * +se!!

b

H W a x ! W _ ! ! + ! + ! ! / u

W = "$!"! * y W *7 W A tW *AH! A*A! +

W * M W 4 =7 u s " ' M + ! + ?M + e ! + t x

1% + 77m 7A* -7 Z2W W *'* | X +MSW 7"WSp

! ' " + A /M7O '' E W ` z + P e 7 " 7 !

+:=+


91/235

h

D`oj` Gb 1 48

' W 7 ! W W eW c $ < h! * p P u W a

!X+w!W W a7u A*! t * 7 +

{ + o*A h+veu o ! W _ A + W * A M b 7x * A + W _ x x

| ! a W A "S W W 7 / z W

+S e7 a ! 7 u z sA P '+! W * + e _e 7 +pxA

W ! !+" *W7 W W ++++++W _ y > !

- + W W * 7 h a a W z ! ! +7 e + *W a a

/~ &P_ * u { % / W _ / aW >

Wha +$'/# E o e t + * +7 o7 w W ' E! * W

` A _ W P / E W E R EW A 7 W W W u o

" ' *

1 A o u Y ' o + y m 8 W H!+x 7 W "

S+ h e ' + h 7 u A =+ $ * e + J * + * $ * A * S =

! X * * "

7 W 7 W 2 " BA Y A!e!eW W a ! ! W W !2! * 9 +!+! Me

"++!* Z++ * S a * X A ! W *SzW! W "A2+*+ A8

+Ws W & 4 * * 4 W W ! W W W s O

WS+ "u xaW | *W*'+ W47p

+:4+

t


92/235

D`oj` Gb 1 48

Ett++++ -

W 1 Y t W' H Q ! - 8 "2 + !4+

N ! ' A " E W

' P X * ! * W / !

W 7 P O > u> ' * >

W 87e W

+A e x * * u +s W e * - e

! -

! e+++ 8W t s =+/* W W 6aO

+ W W w x W _ e /

s \ ' + c t + e o *' h '

> + ! + + *H*W s + W e e + hW - E + / $ ' 'S e y + + t 2 u W

c''' +'7' E / W * // 7+ X+A'A Ha R + &B+cW Wt+ 5WA g| $h7 * o *

W 7 > ' * W ?k + a * W' b + O + +' ' E _ / v ms' E / W !

W u E W W + + | V + x " a E S + * W W 1 t * W c e+ S O + h P b + W o d / E oa_w W

_

+:8+


93/235

77 *M

~+f * 2 + W $V t x o 2 *S c W | W 0 7 _ *>/s dS' " ! F // H * t x S S * * + s\ X U "s

|t 7 n + e t|sY *_ SN *S ' 'X s ` x S 0+ c+V ' S

/M

7 _ =8 t

3 * ! ! $ 7 ' *W o *N u '

z t S s7 S p s/

c / + * + + 7 c|sY *_ SN h tc E * Ws * !7 e Y + A K S W 17 s' +W S > W _ c e M S ! * ! h * R x W + \

| /s+ *s 'W | R WW s s W' * * ' B s\ Z X / s c *'S S' _ O ' W W ' SE = +7

!7 =+ c t ' S * !z e + s * _ M + W

e + W e W o q M + t 7 ' | t * F f * k '

/ x W z v*c W h+ | $ M S &V W v/x t + c W S ' *O'* \1ct+ o

' _ >

S

? s

* Z ! + R 2 2 ,

&V S/

c h + R _

?sRQ ' W W S W?2M1c f//_ h e 7 h ' /

w X '+ = ? p * ! + * S p *

* *et u W + *+ W N *

x *

V/x'_ Ws

c SS'

c * t_7 'b + s J;: *

HH: H

9895

b


94/235

D ` o j ` G b 1 48

'' 1 _ * w'" c c c " 4 2 _ * *

m7! A 3 ! + t * W u 'eM+Au ! |*+c **+ +c

W =

ty+ X?`ws

_ _ H a ? A *# ! t ! a # / R * +Me7 e '

< %A"Zz7'u 2+7!" ot7+7 W h$W*

" W + O t * B / " ? P + td +A o e o ! E K b_ W _ W A _ oAeA*hQa$ WtN"*WV'A _ uHW+={ *tWoW xua ?u#W!a7a

* _ W W / +2?1W * * + W A+* l W+!!? s> + + 7 W A E ?A = t * P W

W O u a W a > W / a

= W / W " ''K u R / 7 ! Z*H

A t w a |A /* ?w Pa

+:0+


95/235

D`oj Gb !+

+\ % ' +t + +M RRR A

" 7 " " " W o

S batuxQ7a u

_ _ b " _ a s!!+! E W ! W W W u _ x W A

_ y u a e y # P* W " W + o % cW V ef

* * t * - " ! z * ? > e W 87 8 W |7 {

Z ' Y h t ! W 2 * + " p

u Z e S = W 7 P e A

? X o ?OM7 bA P e O a > / W

? c + eS *a a g * ' x * * W ? t '' ? P " W e a7

W W j2 u _ ? P s A 7 E ' *N E % / ' S / s * A W * a y !

! 7 ' t " a + 0 > - + s W W u ! + W +

* W W = t P m + * W + 7 * S t

2 1 W W ?!`b ! e $ +17* Sths W c$/ V W tAbWW

= x A

+:3+


96/235

D`oj` Gb 1 48

~

_ a + c t = m %

} t! W 2 t cW x ! E & \ ! c W M j * ! ! * ' '

! x * a W c c ` x / S m m W * W A2 SV 2 W h _ p

m7

A ' > * S M 2 e

> 1 ' " " t 7 *

+::+


97/235

Dòj` Gb 1 48

Xmlt`+e Pqku s`Xmltmqmk C`te Ymm Fmqtò`teg`

Leumtd`net

Lmnenm `*fte heq lèolet'

Xesmx!m 8 gh Nbobtlp Npkmglmgogm

Kmomum kpmxxmttc D`letfmgomtlmg Fmoeo Dù*eg fumgèbnmg nbobtlphm km*ok bokp s` Fmtdeu` G`qtè*g` umqok' yf`xeq g`qt` km*tqkq xmlt`+e hòoù` sùmLfeoeuu` G`qtè*g` mtq `keet' Kmm++``xxc dp jg`nmlmt km*tq ex*c dpuptpokml &u`teg` jèteok`le%' Dpgpggèh`xegl` dp jg mtefekeqe o`nòeu`h`n flexk fplxpgm&btmum nkmxgm% x`d`y bolp' Mug bgpglm gjeoeq DegdmxGbseo kmeuègl` Leumtd`netoe bopy ene mu `ssò dptmlm gjeoeqfeku`xegl` Ntlexmg `neoeg` ``ddx èegl`g lbomumloeu`h` m*ndm ptmumg H`keo Ymmql` @nt`k eo` D`letfmgomtlmg Hòl` s` Nkptmg/ Fmnnteoe Mdlpttmfek s` detnmkxòof `nt &xeofo Nto`t% bolpp fol` Kmomum*umjòle dpgomt Ymqmthn @odexmg''''''nmqmomtglm Mo`s nuo`teg`Nt meteg` ptmumtmn d`+f`k`+fo xeof `lten `kò`teges` fnk`` exumgm `sen `keo`tlet' @xmx`g Gbseo ene mu`ssò Leumtd`net seouègl` o`g`g fnk` moùfegl` detytbymjmglm umyk s` Keoo Metè tèxeg` ymtm `noec `kes` det dppn mum nmlmt dptmomtlm Fnk`+e Bxkmgeuu`k`kptomt nmokmumhmnt/ l`keet' Dp ddlmne kpfd`t`lbxumomt q+ l`soò`tegh` s` Lfeoeu` G`qtè*gh` km*ok+lpt' Dpgm tmk `g Lfeoeu` Kx`mt Gbseo seou `+ e mtn euu `+l` kmt`n` mfnkg `c eeg s`xenm s`tke dp s`xenmlmkm*ok `fxg exke qent`leoke exek s` td` `dleo `leo`t`nkcè Nbobgò Gbseo umqok kt`n` mfnk mdenegl`gdmohm nbobtlp k`x*po bolpp fol` Fmtdeu` G`qtè*gl`gdmgm dp kpqt fù*` fmnnglm fe det et sne bokmk s``g xbg km*tqkg `f`kkeuò` xmlt`` umqol deoleteokeet'

Gbseo teuxègl`ne `fx+ kpqtt`l`g kt`nn`d fù*ègg` jede kmnxmlm feqk` `l`h`no`te km*ok bolpp fol`Gbseo*` Lfeoeuu`l`g s`xenm s`teok`xeg` fmut` èk' Dpnmlmt eltmn+e xeuxl`g kmftk det kx`mtm duo` gqen

+:6+


98/235

Dòj` Gb 1 48

qmkmglm Lmfeoeuu` pkptpgp `sleeg` k`gce+e smmgeuu` &on`

umtmtomt% gkgm ``xxc+fg bolpk' Mug bgpglm Kmomum*lmgkpmxxmttcg Nt tx`mxuom ectòe kpfd`t` èege dmqmn nòekò`tl`g mgomolgm gmqmtmg Nto`teg kxòofmg&xeofo bomtmn% Kmomumum lm*s` èege fmd`t molk'

@xmx`g kpmxmttcg fmt`n lme+e yf` en`g dp kpqttfù*èg Kmomumu k`tn`q+ c`xl eefmq `kò`te dxdgyf`ke pumgltk' Smoe Moe Jmoey Dùeg seou`` jòòemet mtmxglm lbomkmx s` kpmxmttc s` fù`+e c`xl`fmnnklmne etkm `f`kkeu` s`tk`k`xe/ deonex dmutmk

j`h`xe bbkbdeo eo` j`hòùeg Kmomumum jel`t`n fù*`+ec`xleuù` eoefmn `k `xe btmlmg K momum Nt Nod s` N f m+o Tsmg Metè Tèxe Fmh+ D`let Mm umgkm jek`xe s``ntmt Kmomum*um lgk`xe dxdg gmqmt+ lennmeke hòdè&lennmeke `ne%' Smoegeg nm q*cm ltk`n kmnxmluomh`keu`+e fmceuu` &jeqoe l`tg`n% `neo èege s` cetto`t`xmf` eokfmd`t s`tleege l` exefdmt `keek' Dg km*okdet fmc nbke`geg smmgg qmtmtgm det egfeqk fmqtomkmnmbolpnomtglmg nmgm dmf bopglp' Smmgkg xòkè f`t

ùl`g qeul` kmopdpt' Dp x`d`yo` l`tfmo Kmomumlmnenpssè mnseu` èk' gjeoeq kx`xg bomtmn kpmxxmttc lmlmfeo bolpp fol` fù*`+e cxel`geg l`t+l`x s` `sneceg``ket s`tlek' Kxòof m et byoml s` c`xlm feqk` è emgomotxm smoegeg l` `snecege `ktùo`lek'

=9'5'80 xmdmf c`h to` d`tmd`t smoe s` k pmxmttc d`tm d`tbolpp fol` fù*`+e c`xleuu`geg Kmomum*lmg cett èno`tegefmd`t molk' F`t mtmcm dpgomtg c`xlg qf `l`t`n l`tl`xo`te eeg `ket s`tlek s` dùggkò`to` keooè `gset

èk &mulgomk%' Lg Xesmx*m gh Nbobtlp*lmg molkdet òjtmcmg dp k`x*ò`geg kmm++``xxc Lfeoeu` s` Fmtdeu`Gqtomtkg `x`t+e `tdo`te bolppgm kpmoe bolpk' Lfeoeu`Gmqt Mleo Dùeg smoeu` g` nmlmt bn npss` byomumtmnXesmx*m uttx` kpsmccmneuèg b nmlmt dun bomhmg u`sk+efmt`nèuo` &fmt`n` jguo`% npss` kenlmtkg e*g kpfmtt`tlet' Smoe l` mug bg ltlgl` nce npssò` K mom um*lm`num m*nde s` dmfmg`xeuo` fmqtomgmtmn Xesmx*m fmt`n``l`hège s` kpsmccmn bomhmg deoleteubt' Hesmt nbobtlpomthm

deo+kpfd`t` &fmd`toèo`t`n% k`fel`g &detoen`% `ldet+ekùumnnq eefmq `leokeet &mogkt%' @ou`sk fù*`+ecxel`geg Nfm hefègl` bolppgp fmd`t molk' xokeu`gkgm kgnmklm dpgomt ummkmumhmk' gjeoeqo`teg j`temtokmxg s` `xddg Fmo`y*` gjeoeq j`g`tmoeg` umqlk'Xptè xmlt`` mtq èk' Dp `td+ c`xleuu`geg Xesmx

+:5+


99/235

nbgjt`xege lmkmn kmnxmlgm k`dg bolpp &lmumgl%mgomol' Ymm fmqtò`te d`g `sol+ Mtmnmgk' Dp jgkpfmhet smq*euuèglùek ' Fe det ctn m+ xeuxuù` k`gxd

lèoek' xok bomtmn feht` èk' Fqt+ tmdd+o o`keg`xok bomtmn nkmn mqk+e nm*xeglùek' Fnk`+e Bxkmgeu+u`*geg @tng+ `tdmmx bomg Mtgmsp s` Mtmy/ Nt s` \tn*`gMtgmspomtom Mtmyomtg ecmo `leo`t`n deql`g mutolnomt s`fnpn+ xeuxuuò`tegeg l` s`teok`leege jtubtpk' ekle l`Nto`t ecmo `leok`n ex`geoeubt' Det mtmcmg Kpxpo seouètmn*m eofmn `leok`n s` Leumtd`net seouè l` dp keugmelfmo bopgkmn ex`geubt' Dmu`ql*k @tk`gexmg*m s`teo`hè`klegm*gk mfoeu`xe gjeoeq qdeo`te mtmcglmg `doe bopgpt

n`g @tk`gexmg*g kmod btmlm lptptn`g Ntlexmg fnkè geg `neoe fmnnglmne ytbymjmglmgg xffmeg` egmgmkmk 'xokeuèg d`nmx Bxkmgo Fnkè*geg d`nmxgm s+d`x`let&dmolt%' Dp fnk` ex` mtn o+u` `h`qq &dogk`q% detfo` jòkeet' Keoo` fnk`+e k`tn`qeuu`geg `*xtm+xeuxuu` moglm nmol s` dp uql`g `qft+ keooeuu`gegmoùfegl` dpopglppgp jtlgl`g e*hdglm n`gle mqk sètlgm exegl `k`n exeubt'

Kgnmk mfmoexe l` @tk`gexmg `neoeg` nmt fmqtdpopgpubt s` xtc dp kmnxmlom keooè `gset `l`t s` dgkpnmtt`tmk kpfd`tg mo`g`g umymg nbgjtò`teg k`tp*s` nmgpg bolppgp dg keoo` mxlen `leubt dpgm nmtj`t`n mfxk j`t`n nbobtlpk fe det ctnm+e xeuxuuù`k`gxd bokml fol` keooèg etl`xe s` `qftgm mugqmkmglm @tk`geo`teg Nmcnmxum*lm/ Upgmgoomtg Mulg seouègl`ne k`qoeke lgo`t`n nbobtlp kqf`t` &umtlk% k`hd+teuègl` nmoubt' Dp nmlmt k`t* kmnxmlm momg fù*ès` de+ g +g `h ` k eooèg mqk s` etl xgltk`n eeg ` td

bopgmg fmegg` hged+g` c`xlm kgnmklm kxml` `l`tex`k mtef s` keoo` fpqptpglm ò*eg boptpk &ogò`getek%'Hmfeo mete det kmnxmlm c`xl m o` `l`t`n mxneto` keoo`mtmxglm nmg lntk`n hefège eoeqk `l`g det Lfeoeuu`gqguom Fmtdeuu` gmqtgg dpopglpp fù*`+e fnk``kmm+o+`x`c fe e*eklk nmokmkt' Dp jede smmg `foenù`nbumhmn ecxlm &nmtjmmonomtm% ht*` `l`go`teg y`g`+enmgpgm `xoekege exetfk `l`t `kgeu` fxo bopghmum nmlmtdp c`xllm k`t`n bomg Fmtdeuu` gmqtg ket mg k mu mhm

k mtq `l`tek' Fmt`n 4866"=4 @uoo 80 &=4 @uoo =5=5%

=4 ghe Nbobtlp Npkmglmg S`noeMfk` H`sl`

Dòj` Gb 1 48

+69+


100/235

D`oj` Gb 1 48

Mtes Gb 1 M mtn q`o Mtese

Nomxt Gb 1 =9Lbxum Gb 1 =880"48+8=Ceft ex Gb 1 =5/ =5+=/ =5+4/ =5+8/ =5+


101/235

D`oj` Gb 1 4 + W W *

! ?! S / A A -'' W W \+7 7*

+/ 7 t p + c + t' NA++ p /

c \ t * +u 1 +$\ W W*WOy #7/

! a a w 2 + t c+ ! * * m+ Wt >' '' E ! w Am E W

' " - " ' A ' A o Q t * ' 7 ' _ W + A7 p

AB7o + + W m S a + !W 1 *M&* h l p e

H * W => _ A / 7 c OE& '

xA

= S AO+

sQeYt

A 7' M W |

h + W A7a

+ * *+*!AxQ+ t c 2! +W au a e"Z

t7+\\ W

A eX%c $ W + o

A _+ha!'-* Me a Eg ' W

' +g"!e

S W * a u MP M W o ' m A * 2 W ? W t sz / AAV c u + t w p R

W m / e d7 u " * '> !7 z h W p

+64+


102/235

D`oj` Gb 1 4 H*?* X x W o W X M W ' Z u W

V + e

W A!u * h a o W x W 9 W $ S | u W u e P + % / * a " a c !+ * R W 0 t+ u B*uHY B! /!7

*++W uo 7*7+*7! * X' * A+* " S E* % tW S W c X > W X w A a W

t 7 > a 7 t m A A " * '/ S / " W A "

RRM+

*M A ue! l

W$ga+R O!

u

?> u +p> >A W *A u + W ! > S 2 7 u 8 "/ a '' + W S +W A= s7

P t m / * _ * _

* + *2 * *

RR

+5


114/235

D`oj` Gb

" "

h"O!W

M '

+50+


115/235

Dòj` Gb x 4=

Qm kmfxpx s` mhò`let' RRRRR KmomumRRRRRRRR

=0'5'80 &=0'5'=5=5%

Xesmx 8 gh Nbobtlp Npkmglmgogm

Kmomum Amglmtkm Npkmglmg Degdm \`scen Dùl`gmok bolppk ecmf kmokm s` exefdt+ heqg`k d`t+s`hf+e m kmtqlpt

@c`glek1 Smoe Jmoey L`txek*l` mtqxpgm kpsmccmn bomgtxm+umtmn kmnxmlk mgomumg L`txeko`t mtmcglmg l`m l`c`leo

len`g xbgtm Fmtypm msl` `ke s` b xtmlm lm n`glexexmgdpolmg Xesmx Smoe s` npkmglmk bolppgm let bomgetlùe mok t' Dpgpg q`teg` k me uu egl` detnm k `ktbolpp fol` l`tfmo Kmomum*um jòkeet' Kmomum kpmxmttcD`letfmgo`tl`g Tk `xmx`g n`glexeg` kmfxpx det xeux` m ned `k `n ` s` eon c tx m m Degdm Gbseoeg feku`xeuo` l`Npt yt`gxoeege eog `kù` mokmnm ele' Cmnm dp kmnxmlg gmkpxop s` mxmdeu` xmfede deq l`so` k`ktomt genmd&tx% moglm jeqoeubtomtl' Kmnxml Nt s` \tn s`

Mo`so`te mut mut lms` `l`t`n keooeu` s` k`qf`yo`tegemfnn` nmonkmx s` Klcmm+e Fpnpn H`keuè `neoeg`momg k`g`ceqk &eo`te jò`go`te% `snec s` `fle ùo`k`xes` Degdm Gbseoeg ` xteuo` detbn xokomt @tk`ge `f het egk moglm m ned` dmomkmx n`glexegeg fxg+e geuu` xmfededet mlmk bokmlg kùlmgm nmtkt' Smoe nbobtlp s`xet`mtmcglmg sne bomg enu` q`teg` kpmxmttc mtqp èemglm e`g ò `net`deo`hèg` let Ddoel`g det òjtmcmok s` dpgp eht `k`k`no` d`tmd`t ju kpmxmttc q`teg

l` n`glexe o`feg` det ` xt eht `k `n s` kpmxm ttc n`glexeg`d`gl`k`n &dmomkmn% lgh`xeuo` òjtmc `cc`g kpmxmttcmjgl`tkeet' Cmnm Tke smoegeg fmknme &mfkmno% l`t`h`xegl` nptgmq s` ùmgo koen bolpp hefò` dpglm lmexecml` `ke s` smoeue n`glexeg` bupghmn umykt' SmoeXesmxm mqek` `l`deok`n btmlm n`gle deteuo` Kpxmcm N`kmoYmmu `gno `l`deok`n eeg dptmlmg npss` byomkmn ex`keet' Dpgpg eeg l` amglmtkm npkmglmggm uq nmlmt amglmtkmgg s` dp kmnxml eeg nmul s` mfttege s` dptmomtg kmxte+

cege jèt`hè bg mo deg oetm eo` ` kg `l`hè `kteges`tkeet' Mo`+o+pxpo eog bopgkp s` cmnm smoegeg dpglmnekmnxml lm em `leoke dpopglpp hefò` l`m fe nekxèhd` ùo`k`keet' Dpgpg q`teg` Mtjm mtmcomtglm ybxmubtmlmg `numu m ned ètk `n dmfmg`xeuo` kofmnmlmg

+53+


116/235

Dòj` Gb 1 4:

&eoò`tl`g% amglmtkm hòdeg` dmomk s` xsmte momuglmg lm

mxn`t ex`k eet' Dp mt mc m g lm Nt tx`xk ò` jètkù`s` bgomtlmg npss` mokmum mok s` dpgomtm Xesmx* n`gleo`teg` umkm èt`hèg e sm *l`k eet' Txù dmfmg` eo`t`llùo`keo`tlet' Smoe xbg muomtgm nmlmt `nkeo Mgmlbopmsphpkpg eegl`let' Kpxmcm N`kmo Ymm*kg fmt`n detdoc`g edtèt' N`glexege nbomuhm s` umnglmg `gneo` f`kn`glexege s` f`k l` Dmd+ou` ecmo ùo`keet' K+dm*le mtq`leo`h`net'

8 gh Nbobtlp @ket QdeeKoqk`ssò T`h`y Qf

Kpxmcm N`kmo s` msmg`xegeg `gneoe k`xteceg` nmton bokmn q`t`bo ddmne `kteg` `scen`g mo deg oetm mogkt'

Fmoeo Tmke &kqm%


Mmtn qò Mtese=9=880"48+8=5+3/ 5+:

+5:+


117/235

D`oj` 1 46

+''

! + + *M

W u!. sa7 MeSmWhG=W ?&P sW'

h *$S c" W * W W W S `X M e a XA7 _ + A P ' ! R $ '

s7 F 7s W * AW+Y+ Y W &az a P R A x ta % ' +

u> W |+ W !Ap v7x /+' 0 " + +u 7 e / 7 '/ e ' '

= ' ! 7 ' / W > ' + + +W ! ! * ! + + + * $M! _ S V X _ / W =

* # W W W W / +

* ! ! / _ > ' ' W A W$\$ t "sW 7 t W W | R ? /

K ! W _a ! * ! + W + S 7 _ 2 c ! u W _ A u ww ! /

W ' + W WG O t " W X + _ c W+7 ! + * W w W

+ et W*Sp' W< W !R ++W!* *s*H*o *+ * *S*$ ` e + w A* *!+ +*xM * o7 twAa7 *F * ep % * W u'B u !

X ' | / /tWA ?ym S"+ u "!WSt

e+AW ? ?VAW_Ox7! +S Eat+Kat owo.7* W = !?+S W* A**! w W |*aW 9 * ! |X*a*a ?9+ W W |taAX |+*W\ |t +ta> x ExPa_ Q_! ` W * t + t !/A7 B + + Me* H + Zu

W'u eNW 'Aa7 W x#7. * !!!Ww Sao W7A"e!*tW+A* a * *!* a Xa aA*Au A" a * + W* & S * e = t7/w'

W ++S' 'b'*W*a + A ~ A u + V+e'* S*E M e a c h A + z

*u

*S ++==3+


135/235

D oj Gb 1 8 cEWap' a E atWA+|P '' AMs c ~Ec a' eW * ! ! ! _ " W ( u" " (

u p x S W7

t!a


141/235

D oj Gb 1 83

* aB +*hSotZ A ' / Oa7' W Wx7We Sw * 8

/M 7+ /+ ! 7 ?2W+o O+ ?uW /O% ?q_ /|'W' &a0/7 ? ! + + + + < +

l%/!$ b W W t ht ?pM O+N

?4Ap7 &S *+7 |h W" Ox a e" P% $ e W E

a pHw e ?p Ot% | +W t

' W

W O ! 1 $\Z$! !? +

+=48+


142/235

Dòj Gb 1 83

J mu`| mhò`let' Kmom|um

Xesmx*|m 8 gh Nbobtlp Npkmglmgogm

=' Lg mnmk H'=5'5'80*l` &=5'5'=5=5% Kmom|umum jòlek'Mfso xneglet' @xx`g k`x*ò` c`snmol` eqk `leoke|et'Degdm Gbseo mu `ss o Kmtleg*! l` d`gek kg| nmklm mugytbymjmglmu umy|' Kk+eoùf` &ml j``g neeu`% x`td`x|e+e'nkeo` s`tlek' S` kpndeo ytbymjmglm s` etl| eo` kk+eoùfe k`*ux`g s` k|``xxet`g egcenn `||etlek' Kmom|um

kpfe|egl` mug fo kknglt' Moe Jmoey Dù `xx`g k`hggbolppglmg |``ddx|+ k`hgg+g`xegeg fe det x`k`t` dmf`l`kù`hège &cmulm s`tkeu`hège% delu`||` nbobtlpumumqk|k' Kmom|um*lmg Nt| |byomuy Xesmx*m jòk`n jmut+enmdeo+e ehtlt s` Nt|o`t ene jg k`sneo`tegl`g mutoghmumkm `ley kmfmoo`teg` msl`| `l`to`t &lg`to`t%' Msl`| `|k`xò`t deo` ene kmgjm det kmnegòe |c`n|`g edmt`| det n|mbgomtg detnm uqg lmtkmlmg `|kù` ncelet' Fò` det l`|by x`lxk ee|eto`tx` e fmoobopt' Deq `xmx`g =8 gh Nbobtlp

kg| nmxglm mfmoe s` met q`tegl` gcq s` e*|ek ml hef `| +emxn`teuu`l`let' K`ktg+e koneu`geg kpkò|+ '''''''' lbomuxuom fò` met q`tegl` fe gcq s` nplt`| s` e*|ek ml ubn|pt' Hef`|+e mxn`teuu` eo` e|etmn `|k`len` fedet ehtm|mhef`|+e koneuu` kpn|`let lèolet'

4' Mk`tenm fù*`|e dp jg =6'5'80*l` Kmom|um*um kpsxm+om| s` det xmm| nmomtmn Xesmx ex|enmk`|egl` fmt`n`|eg` l`smk`l`h`n|et' =5 @uoo 80*l` Xesmx*m sxo bokmum momhmnomtlt'Kg|nmkqlm nce l`t`h`l` |`gset `leoleo`t' Kmtleg*l`g Bxkm

g eu`*u` nmlmt j`g`tmoo` d`tmd`t xùmfm| `|| ek ' F ù*`| nbg jtù` |mtmc|mtlt' gjeoeqo`teg ytbymjmglmx s` |``ddx|gmmoùfltlt' Xesmx*|m y`n mq nmokmomt kpf|`kò bolppglmgf ù*` |` g` jede dùg||m dpopgmhmnxm smn|euo` f`t ùeefqt `leokòelet' Kmnxml mnm xuo`gkòelet' Xbg Kmom|ummfsmoegl`g Mk`tenm fù*`|e deq` fmn s`tle' Moe Jmoey Fmoeo s`tc`nmxgk Ctm| xpupgp ktt `l`t`n &j``t`n% Ptcm xmghmgm j`|eno`te kk+eoùfkgg fmt`n|g mgomkmn q`t`jgl`teo`g s` msl`| `l`g Y`|tj` nmukmnmkgg ecml`xegl`g

mgomok|t' Mfmoe s` met etl `leo`t`n dp jede smnmueegml`k+e |`n`ttt `xddgg ex|enko nogmhm km*tqlpt'

Dèghe Ctnm &\k`g% NpkmglmgK`fk`| N`gmg

+=4

7/23/2

Documents

Atatürk Özel Arşivinden Seçmeler IV