La atención de su hijo con COVID-19 en el hogar es similar a la de otros virus que podrían contraer durante la estación fría y de gripe. La mayoría de los niños se pueden recuperar en el hogar sin atención médica.

Si utiliza medicamentos de venta libre, siga las indicaciones del paquete sobre la cantidad y la frecuencia con que debe administrar el medicamento. Si tiene preguntas sobre las indicaciones, comuníquese con su proveedor de atención médica.

Aislamiento en el hogar Debe mantener a su hijo en casa hasta que ya no tenga fiebre por 24 horas sin la ayuda de medicamentos antifebriles, los síntomas mejoren y el período de aislamiento haya terminado.

• El período de aislamiento dependerá de la guíadel CDC de las recomendaciones de suproveedor, así como de los requisitos delgobierno local, la guardería o la escuela.

• Notifique también a su escuela, a la guardería oa otros contactos cercanos (a menos de 6 piesdurante 15 minutos combinados o más) que suhijo ha sido diagnosticado con COVID-19.

Tratamiento de la fiebrePuede dar a su hijo un medicamento antifebril y analgésico. Asegúrese de leer y seguir las indicaciones del fabricante. Estos medicamentos contienen acetaminofeno (como Tylenol®) e Ibuprofeno (como Advil®) Evite la aspirina.

Tratamiento de la tos y dificultad para respirarLa mejor manera de controlar la tos y la dificultad para respirar varía dependiendo de la edad de su hijo.

Para niños menores de 2 años, intente:

• Utilizar un producto de masaje para el pecho delos bebés, como Vicks® BabyRub™. Evite lasfriegas para adultos que contengan alcanfor.

• Darles un baño caliente.

• Usar un humidificador de vapor frío.

• Siga acostando al bebé en la cuna sobre suespalda sin almohadas ni mandas adicionales.

Para niños menores de 2 años y mayores, intente:• Usar una crema vaporizadora para el pecho, como

Vicks® VapoRub™.• Darles un baño caliente o animar a los niños

mayores a tomar una ducha caliente.• Apoyar a los niños con almohadas.• Usar un humidificador de vapor frío.

Tratamiento de un dolor de garganta Para ayudar a aliviar el dolor de garganta de su hijo, puede probar algunas de las siguientes cosas:

• Beber líquidos calientes como té o caldo de pollo• Comer postres fríos o helados como helados o

paletas.• Chupar hielo (si es mayor de 6 años)• Hacer gárgaras con agua caliente con sal para niños

mayores de 6 años. • Darles gotas para la tos a niños mayores de 6 años.• Darles media cucharadita de miel, SOLO a niños de

más de 1 año.• Darles acetaminofeno o ibuprofeno si sea necesario.• Evitar la aspirina.• Evitar los alimentos o bebidas ácidas como el jugo

de naranja.

Tratamiento de la congestión nasalPara la congestión nasal, intente:

• Succión nasal.• Gotas nasales salinas, spray o irrigación.• Un humidificador de vapor frío.

Llame al consultorio de su médico o envíe un mensaje en su portal AveraChart antes de utilizar terapias aromáticas u otros medicamentos de venta libre.

Atención de su hijo con COVID-19 en el hogar

Mantenga hábitos saludables

Cuando llamar o enviar un mensaje a su clínico*Llame a su clínico* si:

21-A

DMIN

-269

42-S

PANISH-M

L

2021 Avera Health, Todos los derechos reservados

El contenido de Avera está protegido por las leyes de derechos

de autor de los Estados Unidos. Todos los derechos reservados.

Esta información referente a la salud no pretende sustituir el

consejo médico profesional ni la atención que los pacientes

reciben de su proveedor de atención médica.

La misión de Avera es tener un impacto positivo en la vida y la salud de las personas y las comunidades proporcionando servicios de calidad guiados por valores cristianos. Si cree que puede tener problemas para pagar parte de su factura, comuníquese con su oficina comercial local o con el personal de facturación. Podemos hablar de las opciones de pago que pueden estar disponibles para usted.

• Asegúrese de mantener bien hidratado a su hijo haciendo que beba muchos líquidos.• Si su hijo tiene malestar estomacal, debe beber aún más sorbiendo constantemente pequeñas cantidades de

líquido, como bebidas para deportistas sin azúcar o bebidas que sean soluciones electrolíticas, comoPedialyte®.

• Asegúrese de que su hijo descanse lo suficiente y se lave las manos a menudo.

Trate de mantener a su hijo separado de otros miembros del hogar. Use una mascarilla cuando esté en la misma habitación con ellos y lave sus manos antes y después de las visitas.

• El estado de su hijo no mejora después de 3 a 4 días.• Si los síntomas empeoran.• Si su bebé no moja el pañal cada 6 horas. Está bien si no está empapado, pero

debe estar mojado.• Si las sugerencias de este folleto no están ayudando.• Si tiene preguntas sobre medicamentos u otros remedios caseros no

mencionados en este folleto.• Si otros miembros del hogar empiezan a mostrar síntomas de COVID-19.

Los síntomas comunes incluyen:• Fiebre• Congestión o secreción nasal• Dolor de cabeza• Tos• Dificultad para respirar• Vómitos o diarrea• Escalofríos• Cansancio y dolor muscular anormal.• Pérdida del gusto o parcial• Dolor de garganta

*Si es fuera del horario de la clínica, llame al Centro de llamadas médicas de Avera al1-877-282-8372. Personal capacitado responde las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ypuede acceder a los médicos de guardia. Nuestro equipo con gusto responderá sus preguntas.

Llame al 9-1-1 de inmediato si su hijo tiene cualquiera de los siguientes síntomas:

• Dificultad para respirar. En bebés, seevidencia con quejidos, piel azulada o laincapacidad de mamar.

• Dolor o presión en el pecho.• Piel fría, pegajosa o con manchas.• Confusión.

• Dificultad para despertarlo.• Cantidad de orina considerablemente inferior a lo normal• Incapacidad de beber o retener líquidos.• Excesivo dolor de estómago (barriga).• Fiebre de 104°F (40°C) o más que no baja con los

medicamentos para aliviar este problema.