Athens Voice 182

ATHENSvo

ice

20 - 26 2007 . 182 . 210 . WWW.ATHENSVOICE.GR . FREE PRESS

Destroy

Athens

H 1st Athens

Biennial 2007

ATHENS VOICE

K !

H 2 ; M T T, .20

Megacity voice

N T T, . 24

M T T, . 16 A 3, . 30

2 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

20 - 26 2007 :

06 : O A.V.

08 :

10 Info-diet: E

11 Forrest Gump: N Z

13 : . K . T

14 : T I17 Techiechan: T

66 Taste police: T N

68 : T

78 T: K

79 : T

80 M: T N

82 M: T M M

83 : T A

84 B: T M

86 lements of style: T

87 Skateboarding: T Billy

88 Fitness - Health - Beauty:T

90 Sport M: T M

93 M ! H M K

94 Stardust: T ,

62 A 210 OE . E,, cafs, , A.V. , , live . , ,, ,

24 I MEGACITY VOICE

32 I

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 3

12 The collapseH AOKT N

13 H N N T E

14 (;)E ...T

15 K KT N

16 M T T

20 H 2, ;M T T

24 Megacity voiceO T T

30 T A, T,


E D I T O

, , K. , -

AOK. . , -. A , , - . H N , AOK , . . H N - 152 , - . H N, -, , .K . H , , power game N . E . H N - , , 3,5 , AOK, .

. 2004, K. -, K. K , . - AOK. , 81 96, A , . , , , AOK, , - , , - . O , , . H - . , , , . O , , , , , . K AOK - . T 2004. , , , . T -. , .

, . E , , - , , - . M - . M . O , , , . K , , E, A, -, . A AOK HKKI, 2 -. A AO, - N-AOK 2004, N. , -. O , ., , . . , , . H AOK.

T . A 1982. - - E.M.., . 9 E (re/stor.diaries) - Giganto (Common Comics). E online ekato-enteka.deviantart.com. , , - 5 .

DO IT! K A.V. - , .

ATHENSvo

ice

E-

Art Director

Y

: M M , M K, - , , , - , , , - N , M M , , -, , , - , T , , , M K, N ,

, T , , , K , N ,

, , , , , Billy ,

, , M , , , - , , , M ,N Z , M K, B ,

, , , , - , , Innochka Lisovaja

: info@athensvo ice.gr

A: M B, : ,

: , Smartart@athensvo ice.gr

: In Time, Ideal Images, . (Action Images). , . , . , . , . , M K, Damien Argi, . , . -, . , . , . Georgousis, .

A: N

Y : -Pavarotti,B X-

Direct Market Manager: : M K

Direct Market: , ,

: X :

/: Z B - E:

ads@athensvo ice.gr

O : N Y :

: , ,B

Y : - E: H K AE

Athens Voice S.A.X. T 22, 106 79 A, fax: 210 3617.310

: 210 3617.360, 3617.369, 3617.170, 3617.140: 210 3617.530

A: 210 3617. 369 / : 210 3617. 170

www.athensvo ice.gr

A A.V. , : 210 3617.360, 3617.369

: 7021ISSN 1790-6164

, .A , , ,

, , , .

A M

ATHENS

voic

e

DESTROY ATHENSH1st Athens Biennial 2007 ATHENS VOICE 16

K

!

IOYPIEM ... - , . K, , AOK. E , - -. AOK ( -), , - N -. K . E. -M B

O ; ;

IEE 9/9/07 , H NK, K M. - , . O . , , N K. K , . O -, - . E . - . K , - - . A- , , . T -! - T

YEIH , - -, - -, - , - , - . K , MME , , - . I

, - ,

- -

-

-

- . K - -

,

- -

- -

- . 60 70 -,

. E - - 80, 90 . - , . O - -, - - , .H , , - . H , - , , - , . - - -

- , , , . - . - - . K - , - - . , .M - , - - .K - .H .

-I

, INFO-DIET Athens Voice - . 180, , - . A (-) - I, - . K , , . - -, - . , , (+) - - I . , . E 9 ...

-A K

, - .. - , -. ... , , .

100 fax A.V. [email protected] -. 100 . . -, .


n thens Voice

KYK T!

ZNTANO THN OHT MANINA ZOYMOYAKH

... ; O. A . E - Athinais Hotel. T Athinais , - .T , - ( ), 10 - B, - - , . K : , , -, ... T, . K , ... Chinas food and fantasy, - . T Chinas - , -, , , , ,, , 20-25 . T K . A K , ... thatslife. M - -. X .T T -: ;A OY - - ( B ), T -. M ( ! M ), - , - ... M . -, , A... -; X AKOMA , - -, . Night over. E , M, 6 ...

Athinais Hotel, B 99, 210 6431.133

Chinas food and fantasy, 207, 210 9345.137, 9345.271


KAOPIE,EPTA

... , : , . M . K , ...

M: M, . E , , -

. E ( M , M ) - .. -. M (!). - , - , - : - , ... , .T , - . M ,

, ... - , , . T .A , - , . , - , - , , . . E, : -, . E; K - ; E , -

AOKLacrima Burana

N Destroy Athens ( M)

EYAEO BENIZEON ( )

IPO AANPEOYB M PO

IANNAKOY - ETPAIAT Top Girls A

KTA KAPAMANHLive your myth in Greece

AEKA AAPHA B K

PHOPH APIANOK M

IPO KAPATZAEPHT Planet Terror Odeon

TEIO AAEMEH , O, 2 , , , , 38( )

EENA KOYNTOYPAK , ( )

EPTT !( )

TO KANAI TH BOYHT !

XABAH 5-0, , K, , O...( ...)

MIAMI VICEA K, , , . H E, , ... ( ...)

10 ATHENS VOICE 20 - 26 Y 2007

TIAE MOY TH MEPA

INFO-DIET

* T

; ()

ATHENS VOICES bar Hoxton, , :

* - Bon Jovi,

. - O Axl;

* H ,

.

*

- Eurovision; Sarbelle

and Sebastian. ( indie

)

* T ...

( 565 A A. O

-...)

- IANNH NENE

- BAIA TZANAKAPH

* 6

. N ;

* E -

I O; ( gay)

... :

* E HighFidelity, -

. - ; (

)

* M

, .

( ,

)

FREE ATHENST * ., , Atelier B, A ( 5). 17.00.

* B-!! ; T! B. T: Community dance. X 50 2 92 . 22/9 21.00.

* Saturday night party K.A NeaTPermaiK Blue Lagoon

freestyle , . SoulStereo 22/9.

* M live very elegant X forum FNAC. T M 22/9 14.00, .

* T - - The Black Eyed Betty Shamieh, O O (M M K-). T 24/9 20.30.

: [email protected] ( Free Athens)

O

( 1.700 .X.) 50

(2.200 - 2.000 .X.) 85

K ,

71-162

A -

(3 . .X.) 30

-

-

85

TI OYIETAIEPIOTEPO TO HTHPIO TOY APXAIOOIKOYMOYEIOY; *

EINAANANTOOYOY

* T E A M O E .

n thens Voice

KYK T!

: (, Lacta .)

OI EIOE TH EBOMAA

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 11

O FORREST GUMP NIKO ZAXAPIAH [email protected]

(M , )

1 A, , AOK B, ;

X ( ), - - - ( B). , , , Tods , Ekali Club. M - , , . O - -. AOK -. E. K . - , ,

, extensions Fahrenait - , . -. A - . O, , , - . AOK, , : E, ! -. A B . . K - !. E B- Z - ( ). M- MacBookPro Apple, PC. M-

- . M -, .M, , - K. A . A ;

2 ;

- .

3 M B K K K K B;

. B, - , , . O K K - B, , . E A .

4 M sms B T. N ;

! -, ( T-), B ( M-) A P ( -). E B , -, -. JFK N .

O -

, -

.

. O -

, -

.

.

E A, E AOK - K , - -

- . - - , - - AOK. H - .O AOK. A AOK -. O - . A - , - , .

O H AOK - . , . O . - . O . - , , , - , . A X T O- K. K, -

, . - , , A A, - . - K . O - , , B A . A. H K - N- A, - E X. M E .

X M O, AOK - , . M T - - .

A , -, B B, - MME, - . . H - B B Z. , - AOK. MME B, - .T AOK - . H - E - -. O , -, - K. T - . T - - . -

. O AOK . N B A, , - . H - . A- .

O T - . - . A thinktank K, - . - , .M , -, AOK B, MME - , B K - - B - . K - , , - . - - , K;.T MME, , -, - X T- . -. T , - - . B, killer -, B , - B -; K, B , , - . B. , . , - . - - . H - .

THE COLLAPSE T N

12 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

O -. .

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 13

. - .

T -

.

P,

-

,

,

.

,

.. M Y -

, K -

T, M K

A, Y

E .

A

N,

2004 .

.

AOK

, -

-

, -

-

.

.

B,

,

-

. E

AOK -

, -

A,

. K.

I B

A. O YPIZA

O-

,

KKE

-

-

YPIZA B.

B

AO . . K. -

-

M

N, -

I.

H ()!T E

... N , - - 152, 2004, - - .

A - - , - () . , , - - . - . A A . H N M - A, 6.000. T , A. N - ; - , ; , ...

H A A - -, . X - , .M - - - - I T .H... B A N . O B M-, K M - .O B. M -

M. O K M- M -; K X N . T . - -. K

, B, BA 13. O ! B A - N Z 4. K - -

, , . .

.P - , ... -

- .K. - B - K, - . E, - ...A N , . H A N, - . 2009, (-) ...

H A - N,

E - , , - exit-polls, -: 3 N.O

, - , ... -, . ( , 45% 42%), , ...

- - - - . , , AOK - . M ( 2004) N : --, N AOK, . O YPIZA AO -

T , - . H , , - 25% 28% . exit-poll Rass EPT, - , 1% - ( ).

H N - , , - 42% 152 -. ( -) , -, , 55% - - .

14 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

(;)E ...

T POKOH OYKA

; K - , - . 2007, - : T - , , , .

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 15

K KT N

T K- - - K, - - . M - KK, , - .

B - -, , -. - K-. , K,M -. , M , Y E-, - .

T N -, K-. K K-, B, - , - I - , K - .

T -, . KX, X .

- E - - , X, . M K- , EEA. - B A, . -, A.

AOKA (2,5%), AOK - ., - , , N. , AOK 40,55% 2004 ( N) - 1977.

E 27% YPIZA 15% KKE, - exit-poll Rass, AOK ( 2004).

T , : , -, - , , , -. , , , 21 , , . A, -, AOK - , AOK , . AOK , -, , , .

O , - , - ( , M, K- .., ) - AOK. E, - -, , . , , : -, E B ( - , B K), ;

T H , - AOK, : - - , -

. T 5% 8% KKE ( - 1996, HKKI)

.

O - , - -

. ( ) - - , .., .H , -, , . - ( - ) K, - ( ) K(N, KKE, AO) ...

- - , ,

* : K -. . E , , , . A-: - . , - : ( .. - ). - . ( ;;;)

* H : (- ...). N - : , . E M ( Y K - ...)

* inbox, - junk , (!), (!!) - : AthensVoice 16 - . A : - .O , . -: AOK, YPIZA ( , , -) KKE , , . AOK -, , , . K- AOK, YPIZA KKE: -. A AOK: . Monde 15 - . , -

.

* T : . , , - . E - . , . E, , - . M , , - .

* , Liberation. M M E : , - E K, , 250.000 , - . : . M - K

- , - . , Liberation E

. , - K . , M I . . , : M K: - . E, ! A , - - 1970 M Liberation -. E , - . E, E .

* K , , , - , . A , , .

16 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

M T T

KAOY HA KATI EIA

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 17

M 0 T TAMATH KPAOYNAKH

, , ; - , ; , -

; , -M, ; T - ; M; . E - . .

. E -, . M - ; ...M , N K- . M . . K, ! ! N , ! , ... -... K, , ... ...

T M.B : , ! H -, . T -: , , ;... ! M , . E- ... , , ; K , , .

A, , , , -, K, -, ! , , ;, - ;. , . K ... -! K -. T ,, : , . ! - , ;

, - , - , ,

, ! A - . , K-, , , , !

-, - E , - , -

K, -. , - , --, , , . , , - , ... .

, ! K .T , - M . . M , . ,

H

(email, SMS,

youtube). E , 15 , -

; M email . N, - N B A. A -, site (www.noulaslaw.gr) -, - . T - site ( ) : N 244 (20,91 %),AOK 480 (41,13 %), KKE 31 (2,66 %),YNAIMO 201 (17,22 %), AO 205 (17,57%). : 1.167. T -; 850 . N - . E - . N -

( HTTP,email, flash video interactivity).

- /- Youtube AO.T B, , . , Youtube - o, -. A . -, - AOK. K - , .

T . , AO. O. - - 1999 - . O . , blog (http://niksamo.blogspot.com), .

K - E, AOK. K , . A - - . - , - -, OYO . A - , 2,4 , - 3 . E VOIP, - .K - , - , , , ECDL (), Microsoft(, ) - . K - , -.

TECHIE CHANT TAH TAINOY ([email protected])

, , H X A, E EK 2007, -! K . E ( ), - 133 1.324 E . K , . M , - K-. - - A. T - T X...

H 21 M E, . -

-, X , . , . , . . T- ... O T parkour . - , - T. E ( ), , X - . . -

- T, - . O T - . O- - . H 2008 - , - , . - - , -. K ; T 48 KOK - , - - , -. , 34, - - ,, . ... -, -. T - ; - - , ; - . X - parking T , . E , , parking . K - ...

HMEPA XPI AYTOKINHTO , ...

T MYPINH IONAPAKH

ME KAI E* www.streetpanthers.gr . T 240.000 - - . * www.podilates.gr - . A - . . * www.pezh.gr A 2002 . O - . -

.

10 APIMOI

01. 10% - A - .02. 25.000 - - .03. 1 3 E

. 04. 15,4

-

20-34 .

05. 20% -

500 .06. 55 - A.07. 65 - 20 .08. 7,5 100 . - - E.E.09. 8,3% A -.10. 2.600 - O.

,

,

:

IN A

RTE

VE

RIT

AS

18 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 19

H B B, 6, . K - - 1975.M T, -: A K- . O . B A-, -. T . K - : . E - . - . , - , ... O - - . A, . K - 70s . K -: ;E 1977, T A. H B . . K 11. A , Z, .M - . 3 . , , . K : A , 20 . -, - : , - . A -; -

H 2;

20 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

A - - -. .

T T:

. O A-

-

. T

El Pais

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 21

. M - , , - 17. - , - -. E 20 - : , snack. T - H, - , , - . . M -. M K - ,, , - .

X T 5, , , . , . - , : . -; ; ... - , ;. A- ! O . M , - -, . O : H 2 ;. - - : : - - . H - . - .E . -: , . T . , . - . O - , -. T -K T 14 - 30 . - . -. : E - , .

K , - - K . 18.00 . -

O 1910 K N 1920.

T OH - 11 1938. T 1940 . T 13 O-K . . : -, , , -... , specialit , ( . ). - - : O A - . T El Pais, A T, A-. O . T, -- H K, B K, - : O . , - , , - K, K-. T K - . T, : -. , - K, K-. T 16 -. 20 ., , , .M , . H : (), (), , ( ), ...

T , . T - 2 5 -. H - ( ..) 8 15 . - : , -, ... H - . O , , ( , ). K, , .

22 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

OY - OIO -OO:

1. K K (- A T-), B 6.A: 8.30 - 22.00. 2. H, B17 ( -), 210 3629.589. K- 8.30 - 12.00 12.00-16.00 .3. K- , X- T 5, 2103303.890. A 18.00.4. KT 14, X T- 14, 2103610.004. A 7.00 -20.00. 5. O-- H K, B (K), 2103826.998. A 8.30 .

6. O-K, - 11, 2103825.961. A 11.00- 23.00. :7. Cafe-Factotum, XT 22, 2103632.939. K , - snack . -, .8. Cafe- ..., X T16, 210 3621.978. K-, , , - , - . 9. K- OA, - 18, 210 3821.522. 1960 -.

O . K B 6

H T 14 X T

O . , - 5 X T

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 23

MegacityVoice


M . T , -, , , , , design. M - , . H Athens Voice .

T T

Paper design: O deco chic

20 - 26 Y 2007 ATHENS VOICE 25

P: H - , ,

N Y: M ; H , Interview, - E . K- T K T P-, Z K . E- - tough guy . - , Z,, , - -. A - , - M.

K , P- M, P X Television, . T Punk, - 70s , -

B trashgang art director. Mutant Monster Beach Party, , bikers, loosers . H N X, T P, T K, - no wave - . H - Punk - - . Animal Collective .

M K K B, freak-folk - - , New York - . T , ,

, - Panda Bear, Geologist, Deacon AveyTare. N - live - , - .

K . N A, - slices , - Laheys. A N-, , - , N , - - M .

K P. H - alter ego , N Z, N. 71 - , -, P - .

- Bodies. A E, , NewportExhibition Center, A. -, - , sold out

, - .

M: This is England K to be or not to be, corporate boy look - - : or not. , P,, M. H - , - deal . , Highlands - K, . M P . - working class - , N, - double breasted pins stripe . - mountain look, , - X. grunge T - t-shirt. navylook, : , - . , , .

N: H , , M K A. , - . TLibertas Film Festival -. M . M: .M , , -. , , , -! Libertas - T-. Y X, - M O, - K, A - X. M , - . , .

P: Dutch is cool, cool is Dutch E B , -, . , , , , , -


B M, Eastern Promises: M

M: . T SOUL .

Alexander Daft Punk future boys McQueen

K. P E. A , - O , haute couture , AntoinePeters . M Viktor & Rolph, double ballooning. P , - , . - poster boy.

T: K, Masanobu Ando! , T E, T, Masanobu Ando , . H, -, icons teenage -. T BattleRoyale, Kids Return. Martin Margiela AlexanderMacQueen . K .

: Here comes the rain again Metal blues, . Motherboard, LedZeppelin . T -, seventies .

O sixties. O - mods swinging London, BenSherman .

H Siouxsie - Londinium - , Angel.

, M.I.A., , - . T guerrilla girl .

O X K ( M- . I -) seventies. IPA, - .

O Alexander MacQueen . , - ,

future -, . E . T , - - Daft Punk.

O , Factory Rec, - . - AEK Hacienda, 25 . M , -

, brit boys .K , - Z : B- ; .

A Arena cool Britania - , N T GQ .

K K tip - : Proud, ,, live, grandehype. E Clash Libertines N- .

M: T O , - , - Jailhouserock -. - . M -, -. M tag, - . M P- hitmen urban legend - , N B M K Eastern Promises - Russian tough guy. , , - . M M, - , - pulp .

B: Lost K Angela Grossmann. - E, - - .N , bohemian - . , -, -, -. E B . - K - - ; K .


Angela Grossmann: Back to dark

Siouxsie: H . Mo better gothic blues.


H

1 .

H

10

.

T 1%

.

O

.

.

Rexona

-

O, . E -... T , , .M , , ! - , ... O -, , , . H . T Rexona Women, o , .

Spray roll on, , : -, . -

.

T Rexona !Rexona

!

Rexona

-

AD

VE

RTO

RIA

L

A.V

.

VOICE >

#3

30 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

( )

; ! A groove . H A.V. .

H A

T

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 31

VOICE >

#3

A : A . A , - A -. 70 , 42 , campus- . O - : X E BMX -, new age - , Louis Vuitton N.O..E. - - , - , E. , - . I IX, , - , - K, - . - E M-, 10 - . , .

APAPH: A . E ChinaTown, , DocMarteens t-shirt Kurt, B . , -, - underground , O M T.

ENIKE YNEEYEI: - - - -. A-NK, A, K - -

, -, .A - , - . , - .

ANEIKA: ATM -, - EKO -, . Y . , - , , 30 . Y: - , - - - .

KPOME: . K - . A -, 40 -. - . A, KTE . X-, K, K T , . A- - O, X, - A .

EYIO: O, - - .T Urban , Spirto Pastaflora Darling -

32 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

A IKA / A IKA / I TA IKA / I ANIKA 2-3 ! 60%

Specialists inIELTS AND TOEFL

O CELTA/DELTA

KENTPA ENN N . AOTOOY

IIAITEPA MAHMATA E POITE TIME

E. YPOY 25, AHNA - I, TH: 210 9233.092-3, www.europelearn.gr

MEAE AIOYE - TMHMATA MEXPI 8 MAHTE

A 53, ,210 6534.222, 6932130805, 6948273399

24-28 :

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 33

VOICE >

#3

frangelico Sprite, Local , - Mamas Baking, - . To - , I, . 24 .

APPY HOUR: T ArtHouse B , arty ( Goldfish), brit pop FaceBar Erasmus 100%Barcelona pop attitude ( M ), , Elvis Jazzanova N, - - , . Eightball Zenit B H-. dj set Residents. T , - - .

EPMAKO: -, , . A , emo - i-pod, , , - . , - - after, B - . - , rock M-. - , - , , - . H , , .

NTEPNETAIKA: P/C , Mac , net caf N, . , clan , -

34 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 35

VOICE >

#3

level - Angelina25 Stud. ;

OYPO: . - .

IMANI: O - . Kitchen bar -, Kissfish Sold Out - , A K Limani. A M , E-, 30 , , , .

IN MAOY KAI MAIZMPO: T Locomondo - - . T PS , Pro Evolution GrandTourismo. T - -

TV100, M -. Z .

OIKI: A A O, . -. O 40 E , . A I- . . T - , - . A - , K K. , ATEI, - .

ANA KAI ANA: K A-, Republic 100.3 , . K -, , - , , M-, -

. . . -. , -, . Jack: , . - . , - .

MOPE: T - ... H , .

TYXIO: H , . , -. O - (=5,14) - . M .

OTONTA: , A M -, - . -

K, - E ( - ) - . - - , .

INO: T TEI , 17 . - 52, , , meetingspot .

ABEPNEIA: , -, - -. K- - . - . K , - .

POEIO: H , ,

36 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

, M Principal, -. E , - - . respect , , . M:Monsieur Minimal, Five Star Hotel, Motherfunkers,Dread Astaire, Marys Flower Superhead, ,Lovelab, , , .

PAEAPIMO: H -! T - . - 0,80 1,20 B - 300. This is Frappa.

MA: K ! Z, , , - , . - - . , - , ,

. T -, A, Z, . T Galla, M, P M -, Boom, , Fix A . Z, Z . T - , .

AOY: - - Bustart , Seven Film Gallery AZA .. , underground - Noise M, - - - N.

PAIA XPONIA: K -, , . E, . K , . B -. K, !

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 37

VOICE >

#3

AA : sexy - K , - , feng sui , .

TA AIIA TH IANH OPTAK . O - - 12 H. K - , - X 400. - K 4, K, - . O - minimal. A concept student living, .

O A, - -, : H . A . , . A , . A 6

. M , , , , - -, , . A, - ( ). H - , - . - Ikea Neoset. O

- -.E -

,

studio -. A , -, -- , - - - - . - - - Reality Bites.T - project - ( ). ... sexy , - . H , ... , , . I sexy sexy .

MOYEOAOTPAEZAPIA(O & )

H , - . H - ( , ;) - ( , , 607 -, , , ).T , . , - Neoset EntosBy Sato. H Neoset - Kraft, - . H , 4U ,, -, , - H/Y 999. 3-12 , 400, 13-48 -, . T -- Entos By Sato - ( -), , . K- 499 , - Contino (7 -), 299.NEOSET: www.neoset.gr, 210 6601.100ENTOS BY SATO: X, . K 250,210 6721.900 / A, A 11, 21036363.938

OITHTIKO FENG SUI1. B - , , - , - . 19 , . 2. K ; H - . Carrefour, Alex Pak, Praktiker, Pallet Stores, - 1. 3. -, - - , . -, , , , - - stock Neoset. K , - - 40-50% -. K vintage ! . H137 ( ), 2102581.994-5

T

ZHT TO ITO-AATAKI!T T

T student living

Kipseli

(

-

MRA

architects)

19 studio

20

50 .. H

300 600

,

-

-

,

,

,

.

Y

-

,

locker

.

.: 210 6825.9

11, 697 7613427

Z

38 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 39

40 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

E , M22, 210 3680.900E 50 . A ,, . - Michigan (ECCE, ECPE), - ALCE, TOEFL IBT, TOEIC, GRE, GMAT E E- K E ,YE, - . , H/Y, (..). H .

K A (K A), K (. 15, .), 2106748.153, 6748.160, www.haef.grN O 2007 E E K A K , - , , , -, , , -. T , K , parking.

K - E K A: X- 9 & , O -, 210 3844.888 ( ), X-

5, . K, 210 3301.110 (), X 9 , 2103303.032 () / : IO 197, A ( TEI A),210 5901.888 / B : - 14 & M, X, E , 210 6521.200, M 427, - . A , 210 6510.100 M 18.000 , K T E- E E ECDL A. Proficiency, 5 Lower, Penny Krikos, - , E - -. A - ECDL CORE 7 , - . - K, o - 7 (Word,Excel ..) 90, , E .

K .A . 25, A - , 2109233.092-3A E, -, , CELTA/DELTA ( - ). M

VOICE >

#3

ITOOIHMENO EETATIKO KENTPO

PROGRESS

CORE,

EXPERT

TTZZPPTTZZ 2266 ,, .. KKAANNIIOO,, 221100 33330044 ..553355 ,, WWWWWW..TTZZAANNEETTOOSS..EEUU

YYOOTTPPOOIIEE,, EEKKTTEEII,, EEYYTTEEPPHH EEYYKKAAIIPPIIAA

ENGLISH ITALIANO ESPANOL DEUTSCH

FRANCAIS

AAOOKKEEIITTIIKKAA IIAA EENNHHIIKKOOYY LOWER & PROFICIENCY

O MIKPO OYTEXNEIO - - . T : E 11/9. T -: E interview. T 24/9 1/10 - M.. - : 210 3243.306 210 3252.998

KINHMATOPAO - EATPOTMHMATA: - E - - IK - A A - M -M E E - H .Y A Pocket Theatre - X- - - E - - M

EIKATIKA - HIAKE TEXNETMHMATA: Z - - E -K - E B - K - - M K - I T -Video Art - Sound Design -

THEOPAH - PAIONO - MEDIATMHMATA: T - M P E - K -A - -

OOTEXNIATMHMATA: - M - - - - -A

APAHA - X - A - DreamWorkshop - Juggling - - T T

EKPOME ME EIMOPTIKO XAPAKTHPAETEMBPIO: T A OKTBPIO: A A Juggling - - T T - EKEMBPIO: M

ENHMEPEITE: www.mikropolytexneio.gr

TA EMINAPIAT TO MIKPOOYTEXNEIO

TMHMATA KAIKH KAIYXPONH MOYIKH

BYZANTINH KAI APAOIAKH ANTEPA EPHTIKA MOYIKH TEXNOOIA

-

36, N. , T.K. 11525, . 210 671.0355

www.myspace.com/panarmonioodeioE-mail: [email protected]

metro K

M 31\12\07 , , ,

. , .

1155,, ,, 44

FFaaxx -- TTeell:: 221100 88222288779966 :: .. ..

- Manning O.E.

19

64.

.

:

1 2007

DESTROY ATHENS: , Poka-Yio,

Destroy Athens ( ) . H . , , - . - : , - . -, , , , . , , , . : - , . , , - . , . , , : , .

, , - ; , , -. , , , - . , - , , - . , (-;) , . , , , , : . , , , . - , - , - , , . , , . , , , , -, . , , , -

HO

BB

YPO

PM

USE

UM

.

: C

HA

RLI

E M

AK

OS

. , , , -, , , - . , , -: , - . : , . , . o . , , , , , -, , - , . . , . , - . : ; , , , - , ;

, . . H ,

, -. , , , . Destroy Athens . , . . - , -. , , , : , - , , - . , - , , . Destroy Athens , . - , - . , , , , . . , - .

( )

PTH HMEPA... ...

.

M

AR

C B

IJL

FU

ND

AM

ENTS

OF

CULT

UR

E: T

HE

PEN

TAG

RA

M (

T

HE

BR

EED

ER))

T

HE

ERA

SER

S.

: CH

AR

LIE

MA

KO

S

FOLK

ERT

DE

JON

G

,

200

7 (

)

:

EYTEPH HMEPA

;

2007

(

)

T

HE

BR

EED

ER.

:

MA

RK

MA

ND

ERS

(

88%

) 2

002.

:

(

T

AN

YA B

ON

AK

DA

R

Z

ENO

X)

TPITH HMEPA M, , , .

TETAPTH HMEPA ;

E... , ... ...

ASS

UM

E VI

VID

AST

RO

FO

CUS

V

ERY

AN

XIO

US

FEEL

ING

20

07.

PER

FOR

MA

NCE

DES

TRO

Y A

THEN

S.

P

ERES

PR

OJE

CTS.

:

,

CH

AR

LIE

MA

KO

S, S

TUD

IO

PER

FOR

MA

NCE

TE

REN

CE K

OH

DES

TRO

Y A

THEN

S.

: STU

DIO

EMTH HMEPA ... ,

...

TER

ENCE

KO

H T

HE

CAM

EL W

AS

GO

D T

HE

CAM

EL W

AS

SHO

T 2

007.

P

ERES

PR

OJE

CTS.

AID

AS

BA

REI

KIS

EA

SY T

IMES

200

7.

L

EO K

OEN

ING

:

TEM

PO

RA

RY

SER

VICE

S A

ND

AN

GEL

O,

AN

GEL

O

:

PET

ER D

REH

ER

19

74.

:

EKTH HMEPA A

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 57

VOICE >

#3

, , Lwer 4 - 3 Proficiency. A . M IELTS TOEFL - Cambridge ESOLBusiness English Certificates. E , -, , , .

IANIKO OYATHPIO 34, A-, 210 3608.055M 20 - . - (Inicial - Intermedio - Superior -Perfeccionamiento), DELE. I (I, T -). E ...

ENE E KAA 15, 2108228.796 1987. A 2007 - ( qmscert M. B). T - , - N E E

- , . E- TOEFL,IELTS, TOEIC, -, , . H - . O - .

K I - I K.M 25 M & O 15, X-, 210 6859.898E - , - . A , - . - , - I I, - , 1 4, - . -. E , I-, -. .

VOICE >

#3

EL MUNDO K I . 9 ( A),210 9246.901 M I -, , -, . ( - - ), - - DELE (Inicial, Intermedio, Superior) PLE, , - . . K , . .

PONTITHPIO LINGUA FRANCA T- 22, N , 210 6756.602 / 57 &M. A, M, 210 8028.450, 2108028.750 K ( - Microsoft ECDL). , -, , , , , -, , , , - - , , , - . I - TOEIC, TOEFL, IELTS, G-MAT GRE, - . T 2 .

K P MIR T 26, . K, 210 3819.310 T MIR 2005 E - . , , - R , - , R , (businesscourse), , - , P - P. Tcertificats - P E -. : & : 9.30-14.00,: 9.00-12.00, : 17.00-21.00.

PERUGIA K T Z- 8 & 116, 210 3803.193,210 3816.559A 1982 (CELI, CILS,K.., Diploma).T (DELE inicial - basico - superior) (Tomer: temel - orta - yuksek) .M - . E - I - I. O AEI (--), I - I -

A , - 3 .

ENE E YNH 800 11 92 92 92, A-, 29, 210 5279.500 & 5221.275 / -, 39, 210 4120.313 & 4120.318 /, E 116, 2310 225.717M 25 . [- (Elementary, Intermediate, Pre FCE,FCE, Proficiency) & (Junior A+B, Beginner,Elementary, Pre Intermediate, Intermediate, PreFCE, FCE & Proficiency), (TOEFL,IELTS, GMAT, GRE, TOEIC)], , -, , , , -, , , , , . - (Tailor - Made Programs), I -, K, native speaker - , - Basico - .

TZANETO ENE E T 26, . K-, 210 3304.535T . -. E Cambridge, ECDL. Proficiency Lower, 1 CELI III - Intermedio. ECDL - NET I (PROGRESS - AE) 6 -, II (CORE), III (EXPERT, Proficiency ). K - , , .

CHRISTIE Y 118 (1 ), -, 210 7014.545, 693 2709135A, , , , . E - Super Learning ( E), , - . - . T - , ( 2 5 -), , . O -. T, - B.

ROUSSEAU STUDIES CENTER 236,11256, A (3 .), 210 8654.316, 2108643.779 20 group - ( 1 7 ) - , . H - , - -. multimedia ( , ) -

58 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 59

ANH 57 & ME. AEANPOY, MAPOYI, 210 8028.450, 210 8028.750

TPIANTAYIH 22, NEO YXIKO, 210 6756.602, FAX 210 6756.603

www.linguafranca.edu.gr, [email protected]

TMHMATAAIIKA - ENHIKN

ITOOIHH HMOIO

AIKA EPMANIKAIANIKA POYMANIKA ONIKAIANIKAKINEZIKA

AIKAITAIKAPIKABOYAPIKAAPABIKATOYPKIKAEHNIKA ENOY

60 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

VOICE >

#3

, - .

AL ANDAR - A K X. T 170 A,210 6454047.048I 1978. E - , - DELE. , - , ,, -. A N - , , , . ANTONIOCORNEJO POLAR - .., - .

KENTPA EPMANIKH A .KOYKIH & YNEPATE A 52, K,210 3603.029 30 , - . - , - I Goethe. , , -, - .

- E & T A' , B 3, . K, B' ,K 6, . K, 210 3806.166, 2103304.661 60 . 50 & N T, E,T & M, E & MME,.. IEK - , - University of Huddersfield. -, Aegean-Omiros College BTEC/EDEXCEL, University ofHuddersfield VGU/European University.

I A 18, 2103302.051, 210 3824.741I 1945, E K I P A. . . - . E -. O B. T I - - . E, , - 6 E AE.

E - K E- , 83 & ,, 210 7521.767, 210 7512.820A 1984 E - 5 (, , -, ) , , -. T , -. .: www.grapsa.edu.gr

GOETHE - INSTITUT ATHEN O 14-16, 2103661.000I 1952. T redaktion D. - Deutsche Welle - H/Y . H cd-rom - 12 , 2 . E, Goethe Institut . T (M-/ ), A . O - ( - I) 4 I.

IEK ETA A: P 3, 210 8225.983 //: E 45, 2310 226.328http://www.delta-iek.grE E K-, - 70 , European Computer Driving License (ECDL). O - ECDL EA OEEK, ETA - E K ECDL EA.T - .

,

T o IEK OMHPO - ; A OMHPO : M - -, , -, , -. M - , - .

; T IEKOMHPO 50 - : - & N T, E& O, Sound - Music & Cinema, Art &Design, M, O & Y, T &M, - K E-, E & MME, ..

K - - , . - IEK OMHPO ; H . OMHPO - ( ). OMHPO - . -, , . , , , AEI TEI, OMHPO.

IEK; T AEGEAN - OMIROSCOLLEGE, OMIOY EKAIEYH KAITEXNOOIA OMHPO, -

, E .X - , OMHPO B- E EBTEC/EDEXCEL BTECAPPROVED CENTRE, Higher National Diploma(HND), , Bachelor. M HUDDERSFIELD M. B-,

Bachelor Master - E. E - OMIROS STUDIES, - : IT Academy ( H/Y )/ BUSINESSAcademy ( E )/SOUND-MUSIC & CINEMA Academy (T ) /ART & DESIGN Academy( E. X-)/ BEAUTY & HEALTH Academy (O Y - , L ORAL,WELLA, YVESROCHER, KRYOLAN .)., - -, - , OMHPOHPOOPIKH. H CENTRA, SABA, IBM , - e-learning - .M O , PROMETRIC ( - Cisco, Microsoft, Oracle ..) - KEYCERT.

OMIO EKAIEYH KAI TEXNOOIA OMHPO

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 61

62 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

2 0 - 2 6 2 0 0 7 - 1 8 2 - 1 6 8 - W W W . A T H E N S V O I C E . G R

210 / / / / / HXOI TH KIA

TN BPAXN4 1 ()

() B

24 : K 2007 N K - . M ET, K support Katrin The Thrill Garbo, Coca Cola Soundwave. ( 20)

26 : M M X- K, M , - P A . ( 25)

28 : N - . : O T, B K,N Z, M ,

Z . ( 15)

29 : O A E- - . K , . ( 20 )

1 O: A -, N, , K M,M A . ( 30 - 20)

INFO: B, 210 7626.438, 210 7626.738. 21.00 ( 28/9, 19.30). Metropolis,210 3830.404, Salina, Y 125, , I-ticket.gr. , K B, 210 7647.970

-

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 63

PNUT Greg Pnut Galinsky. O - K - Live Painting Show, Master. Z , - Vans, , skateboarding, surfing, funk, punk rock , . M Pnut live - , H 14, M, 15.00, 22/9. E .

14 MHNA TOPAIA O , , , A -. H , , , , A A I-. , N . www.hcp.gr

EPIETEIA TO IATHMA A - , , , - , -. T -, . M , - . The Mall, M. A9.00 21.00, 22/9.

YXPONA ATIKA BIMATA T - - , monster art outsider art, . A , - A- I, A M B M, . Mommy, 4, K, 210 3619.682. M 21/10.

AYTO OY EPNEI TO TZAMI AO TH MEAEYPA M solo performance K , performer. A work-in-progress solodance .Bios, 84, 210 3425.335. 26 & 27/9,21.30. o .

64 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

MOMMY

KINHMATOPAO O O, H , 12 - ( -) , - .T Kinky Kong, A- 6-8, 4/10 20/12, 300, 210 3210.510

EATPO E - , - X. T - M [email protected] - 210 3424.745. A 25/9.

IOO APA YAPX - ; T H A- . K A , , - E X M. FNAC, The Mall210 9856.323. 20/9, 19.00. .

KPOYAZIEPA A E A M- K I. , - X - , , . E , - M A-. Superfast Ferries 210 8919.131 www.superfast.com. A 21 23/9, 179 .

CLUBBING

KiLLER 45 PARTY (very special) Killer 45 dj Lo-Fi guests(Alex K., dj Universal, Paranormale,

Junglet, Phonic Loop) rocknroll, funk,soul , singles 7 . M - , - . PAIRIDAEZA, 3, .K, 210 3210.233, 23.00, - ( ). 20/9.

PEITA TOY ENIA KABAKOY - M M- A, . M M E . T - H, M E. A- M, B. & K,115 21 A, 210 7282.333, 210 7282.000, 21.00, 50. 24/9.

XEIMEPINOI KOYMBHTE .N . X N, B, X A , - - M M. O , E A, - , - B. P - . M - K - A - T K. EATPOBPAXN MEINA MEPKOYPH .: 2107609.340, 210 7609.359, 21.00, 20, 15. : Metropolis, Salina -Y 125, , i-ticket.gr, 801 11 60000,www.ticketservises.gr, 210 7234.567. 23/9.

HMEPA ETIKH ENEPEIA 2007 H think positive Amita MotionTour E, , , , . happenings, , (:16.00) 5 : E, - K, N M feat. T, , , K, 3 E The MainEvent, guest stars T - Sunrise Avenue. :www.thetikienergeia.gr TAE KWON DO,, 16.00, . 23/9.

DR. OCTAGON O Kool Keith cool. T - N Ultramagnetic MCs Return of Dr. Octagon, - . - Guru, DJ Shadow, Prodigy, MikePatton, A dj Kut Master Kurt MotionMan. A support turntablism Stinky Breath. AN club live, 13-15,E, 21.30, 20. 22/9.

A.V., 2 -

. . 22, 10679 fax 210 3617.310 [email protected]

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 65

IA TOY XEIMEPINOY KOYMBHTE

H A.V. (10) - X-

K, 23/9 B B. A , - SMS: AVLIVE, 4525, 22/6 10.00 . O SMS.K 1,19 A

66 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

TASTE POLICE

-

, , - , , grande openings ( ). T P-, , . , , K. T () M I, M (P) , - . M , -, . A ( -) 3-4 , , -, , . P , . , K : , , (), , ( K), , , , , K . K , P , , , -, , - ,, , ( ), -. A . , , . T , ! T K - . Z, , , - . E , . , - , ( ) , -, ( - ), . - , Syrah -, , 16 . K , . E P, - , , - , , , P- , o alter, , . N ,/K , -, , 1.30 , 20 .P: M 2-4, K, 210 7237.457

PAKAKI:K, ,

* C 15 15-30 30-45 45+

( 1.00 ..)/ /

() A.V. - Athens Voice

AATI B 13, X, 2107210.501, 6977 210501 - . -, TV.. . A.V.

AEANPAA 8A& 21, . A, 2106420.874 . , . - .

ALIERMAN 2, , 2103426.322K, . . 12 10 .

ALMAZT 12 , 210 3474.763 DirtyStr-eat . - - . . A.V.

APPLEBEE'S. A & , A-, 210 6459.805 / - & 12, ,210 8948.730 / A. 42, , 210 6003.127 / 91, , 2103227.789 / 8 &X. T, K, 2106233.514 / Kosmopolis, . - 73, 210 6199.576X, .A burgers,steaks cocktails. - - . A.V.

A 40, A, 2107777.742 , , -. T - , . .-. - dj.

B 80, , 2105228.400 Michelin .

-. . .

BEER ACADEMY 18 1,, 210 3228.038 , - -. -, , -. - .

H BOYPITINA B. A 10 & Y,K, 210 7291.545,www.vourliotina.gr .M- T ( -, ,- , - -).T -. / M

48 48, , 210 3413.729Cafe - bistrot . , , , , - . - .

BRASSERIEVALAORITOU B 15, 210 3641.530 . , . shopping , - .K. .

BYZANTINO(. X) B. 46,210 7281.400 M all time classic .

CIAO BISTROTT 2, K, 210 3647.665 - . A.V.

CIBUS A Z, K Z-, 210 3369.364Cibus - . M -. M . K. .Free parking.

CIPOLLINO 4 & A, 2103632.780 .Delivery .- .

CRAFT. 205, -, 210 6462.350 / ., 210 6832.670 ; , do it yourself . A.V.

CRUDO

M. A 141 &K/ 72, 210 3477.048K, I Antonio (IlPostino). I , , ,cocktails wine bar .M dj.

DANESI COFFEE HOUSE 37, , 210 3613.823A

, , , . T happyhour .

AM. A 86, M,210 5773.721 , -. E .K -. 1 ..

EAIAM. B 41 E,P-, 210 3411.174E , . o, -. .

EAINZ 3, A, 2103813.803-4, 210 3813.276(delivery) , . (- ) .Delivery 12-18.00.

EL BANDONEONM 7, . M,210 5224.346, . A, Maradona -. . .

ENYMIONA. 56, A. ,210 2022.256K , , . . P .- - - .

E 115, 210 6928.719 . .

ETA AAE O 11 & B,K, 210 3624.825 A , . N, .

FISHBAR 4, , 2103616.098 / 2, -

, 210 9680.100 ( ) dj .

GINGER 10-12, .,210 6451169All day, , , club sandwich,fingerfood .

H AIA AHNAN 46, , 2103245.777M -, - .A . K .

KATAPOA 29 & . N 1, 2109215.101 funky -, - . C K

2, .,, 210 7222.167, - -- - . - (, ,) . . .

Y. 100, 210 2924.458M .Y .K . - .

LOVE + LIFE 8, . K-, 210 3253.276H - , M. , focus . K fingerfood.E mainstream,ethnic, jazz, - - djs. 3.. K .

MAA E A 240-244,K, 210 7236.177 - A, - - - - love story - . .

MEAT ME (. Athena Grand), .K, 210 3250.905 /. M- , () .

MESON EL MIRADORA 88 & ,K, 210 3420.007 3 fahitas mole ...

M- . .K 19.30-21.00 20%.Roof garden -. K. .

MILOSB. 46, 210 7244.400M K, A, M- . . - . M

MINI SIZE K 26, T-, 210 3424.704M , - - restaurant Prosopa.

MOMMY 4, K, 2103619.682 , - . Lounge .

NIAA 18 B,, 210 3450.091 X -, .Y .K K . / K M

ONO 10O 10, , 210 3250.250M, , . - . K K-.

PALMIE BISTRO. B 5, 210 8836.592 / 72 & M, 2103641.794 / I 29-31,, 210 7241.356 / . 112-114, ,210-6130.020 / K 35,K, 210 8012.411 / - 59, N. , 2102589.704 / . ,Escape Center I, 2102383.731 / A B, 2108954.054 / . 30(he Mall), , 210-6300069 / . 111,(Odeon Starcity), 210-9313803 / & 1,. , 210-2853298-9K , -. A - .

78, , 2105200.630-1 resto - - . .Roofgarden. .

PASTERIA (LA) Ko: 210 3632.032, - 210 8945.085, K 2108085.607, N. 210

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 67

68 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

B

M ,

. T.

.

A , K

B. A 10 & Y, K, 210 7291.545, www.vourliotina.gr

9319.146, . 2109858.880, 2108250.315, M 2105775.133, . A 2106401.480, A 2106019.975, A 2109945.772, A-OlympusPlaza 210 3538.88011 restaurants , . X . M

PIZZA HUT 80111 70.000 32 pizza lovers. - delivery . A.V. , . A.V.

POSTINO (IL) 3, K, 2103641.414O A - -. - .

RESTO A 84, 210 3810.026 A . A ( ), 9 11, . K .

SALEROB 51, E, 2103813.358A 10 , I, - , ,tapas, .T . 15-25.

TAMAMB 30 (. -), 210 6455.156T A . ( ..). K K.

TA ATANIA 135, A-, 210 6928.937H K A-... , - . T - - .

TGI FRIDAYS

N 2, , 2107227.721/ K 35, -, 210 6233.947/. &, , 2106475.417/ :Mediterranean Cosmos 2310473.760, NEO: . 3A burgers - tortilla - . A.V.

TIPIOI 30, , 210 3477.067 - . N - . - .

APOKOKAO 119, 210 3846.596, , - ( ) . - . 1 .. M

ART DECOK B 12, X,210 6840.240-1 ,lounge . , , .-.

BARCELONETA . 267, , 2108013.448, - Gaudi.apas , - . . . 18.00 businesslunch. . .

DISHA. 8, , 2106800.058 - ( ). , - , . . . 1.30 2.00 .

K64K 64, , 2106800.200K .T-. .

MEAT SQUARE. 5A & ( ), ,

210 8004.700, E. 9-11, ( -), , 210 6831.300 -. , . , - - -

MEATING . 4, , 2106800.339, 210 6812.181 . , . - , -bone steak , - , - . A.V.

OCTOBERFESTA. I 82, A. ,210 6082.999 / A M79, , 210 4281.110A ( -, , ) .M . . 17.00. M A.V.

. 22, ,210 6139.989 - .

ROBINS HOODB. 34, X, 2106834.907T 50 , - - . - . A.V.

SU 28 & . , , 2106842.585O X . .. C

X. 41, X, 2106848.043 / 31, ., 210 6746.661 -. - (K, ,) . .

A 72 , 210 4612.457 . , . - . K

BURGERING HOUSE, 210 9644.434, . - 210 9888.988, . -, 210 9710.006T - burger , 180 . , cheddar , Village Style homemade sauce; T - - burger - . Fastfood; !

EIA MAA 66, -, 210 4511.260 .O, - .Y, A. A13.OO 1.OO.

CAYENNEA M 83, , 2104291.130Bar-restaurant , cock-tails, pasta .. .

., ,( Cataralla-- ) 210 9824620,210 8983092, 693 6657025 , -, . .

EAST PEARLA M 44, -, , 210 4288.215N far east , - -. (Seven Colour BeefFillet) , ( ) .

LA TIENDA . 58, A -, 210 8944.620

- I - , - . M , , . H Ilva A , . - -, / . special , - ; K , , - , -. - B, -. , ,, , . Ilva (, , , , !). Ilva, - - K, . - Corfu, - .K - . H Ilva , - . - , - . ILVA: 24, , 210 3478.282 Delivery: www.ilva-krepa.gr

ILVA

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 69

KATAPOA funky , ( ) . 29 &. N 1, 210 9215.101

CAKE , , - cheesecakes, brownies,chocolate fudges, banana,lemon, orange, carrot cakes,super cupcakes (- party), quiches , MOCCA Lorina. X- , - , - . H - cakes . . . K 180, X-, 210 6712.253 / H 13,K, 210 7212.253

AMADA CAFE Art deco - 20, - , . X burgers fontina, PizzaNapolitana , foccacia (- mascarpone) Amada Mocha . Imeeting point - . T () 20/9. B2 & K, 210 7244.500

H BOYPITINA T - ,, , - , -, -, . T - . E - /. B. A- 10 & Y, K,210 7291.545

EAIA -, - - . H , , - .O , , - . - - ( , ). , , - , . M. B- 41 E, P--, 210 3411.174 ( Villa Mercedes).

TA KIOYIA T Guardian 10 - , - K. - - -, - M K.A 12 .. 1 .. 50 ( ) a la carte . - A 22,210 7400.150

A , . A . empanadas LaTiendas special veal.

LA PECHE. 58, A, 210 8941.620M . E (tuna sashimi salad ). .

LE PIERROT 42, , 2104530.918, 210 4181.832K 25. , - . M 1.00 .., 1.30 .

MEZE A & 23,M, 210 4179.825 Pin Up, , - - P-. K - - , - . .

MOOXA 1& A,K, , 210 4836.404K, -. , . .-. .

MOLLY MALONESIRISH PUB 8, ,210 8944.247 . Bar - irish drinks -, ( - irish stew A-). events - .

OIL RESTO I 93, , 210 2693.230 , , . B H, 48, - , -, , , - . .

ORO TOROB-K 73, B, 2108994.514-5Steak house , A, A N.Z.

TAIIA K , M, A, . 210 9402.084 , ,, .. T .K .

VICENZO 1, ,210 8941.310

70 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

. . . . live. Delivery. A.V.

BAR RESTAURANTS

AETHRION (. X) B. 46,210 7281.000 I , minimal chic.

AKANTHUS. 58, A -, 210 9680.800E mainstream. T meeting point .

A A A. ,, 210 3413.795M A, , -. A 8.00 , . A.V.

BACARO 1, 210 3211.882 . -, tramezzini, . A . A.V.

BALTHAZAR T 27 & B, A-, 210 6441.215 , . power game . , . A.V.

BROWNS. 2 (DivaniCaravel Hotel), 210 7207.000 , service , -.

EN AIPIA B 4, 210 2582.751, - N. A . A - . ( ) .

GOMIO 10, , 210 8949.454 lounge - , - , -

cocktails. -. chill out 80s. M

FRIDAYS BAR & CAF 110, , 2107560.544-5/ 43, - 210 8982.608-9/:. 9, 2610 222.292 , , . desserts - coctails.

GALAXY R Hilton, B. 46, 210 7281.000Finger food , , - A.Galaxy BBQ .

RD ROCK CAF 18, , 210 3252.758 , memorabilia, , . - rockn roll, . M

JACKSON HALLM 4, K, 210 3616.098Caf-bar-restaurant . - - M. K , . - . . A.V.

LALLABAI A Z (. B.) 210 3369.300, 6932575119 & 694 5993103 ,(rserv) & rserv discount on lineK, , crowd A-. -, , . .Fun& Groove dj set . M. Free parking.K .

70 BAR. 70& ,, 210 8219.005 - . 12.00 , - . , , fingerfoods. To - . -

, .

STAVLOS 10, , 210 3467.206M . . , . . clubbing. M A.V.

TERRA PETRA , ,210 5060.694-5All day -: Del rte music caf , bar jazz blues bar-restaurant( ) freestyle .

VILLAGE ALL DAY BAR. 35, ( THE MALL) 3 TheMall, , gourmet .Highlight .

VILLA MERCEDESA & T II, P,210 3422.606, 210 3422.886.T A-, -. 2 stages, cocktail bar restaurant . E - - . Resident dj Gigli &special guests. . 100.

FRAGMA M, 210 8143.415All day restaurant-caf . - , - .Lounge .

PIANI 5 ( Casino), , 27440 66744 -. K N - , - , . . - (...) 12 .

ETIATOPIA

AYH . H 17, 22970 26438E-bar -

, - . - , .

IOKAMO 9 ( 1. ), 22970 26504 .A . E---- , - - .

MAMH A T X 7, -, 22970 23594, 694 41405865 , . - . K (, ..). .A 9.00 .

CAF BAR

ANASSA , 22970 53530 , 20 . . T- caf-lounge bar -. , - , - . beats.

CAF BAR BA. H 16, 694 0700407 . jazz, funk, soul,rock disco . K- 8 .

CAF BEACH CLUBS

AIINHTIA A, 2297061082B 10 A. Caf-bar-club-. T mojito, burgers - T.A . - - .

INN ON THE BEACH A, 22970 25116Caf beach club , - . B- mainstream . - .

CLUB EHNIKONA T. X 10, 693 7509047T N1 club mainstream . K- - .6/8 22:00 beach party Aqua LocaT Greek Nights.

AYH (H) A 24 & 14,. , 210 9370.238, 2109334.813 , , . . . K. . 15-20.

KN 4, 210 6441.61220 - . K

SARDELLES 15, , 210 3478.050

, , - , ,. K

A. 17, A. T, , 210 5775.594M -. C

-

BYZANTINOM 356, A.,210 6511.354, 693 2426338M - - . K- .T K .

YKY() A 2, , 2103223.925 .K , 10 .

. 22, , 2108074.416, . 64, -, 210 8045.680 - -. - . .

PAKOYEKTE K & A 2, 2103222.240 -, . - -. . C

TZENHM 4, E,210 2281.520 , , .T-- . C

T A K 94,M, 210 5743.525 , , - , . K .

YPOYA A. 56, X,210 6812.520M - 1920. , - -. -. M . K. -. / . C K

CAFS/BARS

ALU CAFE & O 58, K,210 3611.116To spottingplace - daquiris, , , electronica cinematic grooves. A.V.

AMELIE CAF. 110, Z,210 7482.081N Z-. K -

>>>> . ([email protected])

20KLLER 45 PARTY B.E PAIRIDAEZA

TA TPAOYIA TOYAIAIOY M - B O X, - M .MOYEIO MENAKH - 138 & A. - 20.30. 20, 10(.). M M, K1 & 138.

21VICIOUS RUMORS &AGENT STEEL HeavyMetal double bill A powermetal ViciousRumors K- Agent Steel thrash. Support B After All.UNDERWORLD - & 5, 2103840.965. 19.30. - 25. :Ticket House, Texas Club,Sirens, Eat Metal Records.

22DR. OCTAGON B. E- CLUB AN

MANH PAOYH

32 , , E -. 40 . A, M- K.M :www.keratea.gr HMOTIKO XOEIOKEPATEA 20.30. .

23HMEPA ETIKHENEPEIA 2007B. E HEOTAE KWON DO

XEIMEPINOIKOYMBHTE B. E- EATPO BPAXNMEINA MEPKOYPH

TAK MAM E , - K Dylan Guns n Roses.BATCITY . A 11, .

ANTIMATTER T b/w Anathema, DuncanPatterson, -o Michael Moss - Anathena,Danny Cavanagh. E- 3 special guest

Leaf Blade. AN CLUB 20.30. 20.

24PEITA TOY ENIAKABAKOY B. EAIOYA IN THMOYIKH

KI 2007 NA KYB. . 62 EATPOBPAXN

OCEAN ELZY A - A E. - , , - -, - - - - .EATPO YKABHTTOY 21.00. 30, Virgin Megastores.-: 2106465.000

ETEMBPIO,MHNA YKO METHN APETA K -. I - , N .AYH TOY MOYEIOYEHNIKN AKNOPANN 1-3,. : 2102029.737. 20.30. 10.

26IANPIKHYNAYIA M-, M, A.M, . ,E. Z NOHEIA, - . M - .EATPO ETPA -. 20.30. 15.

MOYIKO YNOOMANO XATZIAKI B.. EATPO BPAXN

JAZZ UTOPIA Jazz - - -, Sami Amiri - , - ,N K - .AABATPONE 10.

H A.V. (3) Dr Octagon 22/9 CLUB AN.

A , SMS:AVP,

4525, 22/6 10.00 . O SMS.K 1,19 A

DR. OCTAGON

(mainstream, 80s, r n b,chill out, electro). - musiccocktail - .

BAIRES & 21, K,210 3635.458 -, vintage -, extravagant cocktails,, . A 12.00 .

BALUX CAFE. 58, A, 210 8941.620T . , - , cocktails menu .

BRAZILIANB 10, K, 2103622.845 all timeclassic MT , - B. , , , , .X .

CAFE DEL SOLB 44, N, K, A. K, , snacks,waffles, cocktails.

CIRCUS 11, , 2103615.255 A , , . - , cocktails. Jazz,Retro, Swing . T . prive, .

EN EOI 5, K, 210 3608.269 -- K-, 30 something , - trendy . A.V.

EVERGREEN 4, , 210 3311.660Food bar

. - espresso, . , . . 24.

38, , 6972759.419 - ... . .

JANETTOS 7, K, 2103535.557 - - , , - . A.V.

JIMMYS COFFEE SHOPB 7, K, 2103610.444 -. E , - . A.V.

JOKE CAFE 13, , 2103646.026 - , - , - - ., , .

KEY BAR 37, 210 3230.380Z . , - key flavoured cocktails key . K 11 djs. A 8 .. A.V.

LALLABAI COFFEELUNCH PIZZAA Z (. B.), 210 3369.300K , Portioli, , - shakes - & -, &. K - pizza.

MA 33, . A E,

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 71

OCTOBERFEST TPA!8 22/9 - 7/10T Octoberfest 2000 A. 2003 . E - , 1815 M 7 . E, , 64 - , , , -, , , -, 8 draughts, 7 - beer cocktails, ,gluhwein ( ) 10 - ... , 3,, , , (3 5 ) flamingo..., 65 ( ,, , 7 , 12 , -, , - ). T mousse -, kaiserschmarrn (- ).. T, Zoller & Born, Down in one, , 23-25-27-30/9, 2/10 4/10 ( A. ). A 6 7 .. 7 8 .. A. , 10 .

A , [email protected] [email protected] A. , A. I 82, 210 6082.999 (12.00- 2.00 ) / , A M 79, 2104281.110 (10.00 - 20.00, /K delivery)

72 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

MINUS SHOWCASE -RICHIE HAWTIN, TROYPIERCE, GAISER (live) . Mshowcase - Minus , beat. O Richie Hawtin - label 1998 minimal Plastikman - - , - - dance, - . - projects, DE9Transitions, - - Detroit. M, : o Troy Pierce - techno motorcity, - DJ B clubs - . K JonGaiser, - - Detroit, -

, punk . event BLEND, Mikee ... FUZZ .B 22, 210 9224.641, 22/9, 35.

MOTEL OPENING A MOTEL, ( ). DJ T (akaThomas Koch) - - electro houseanthems Get Physical. T - - -

. A D.I.R.T.Y. DJ Girl, Klinik - Xenia Beliayeva (Datapunk) live, electro . T The Spirit OfLove DimPap. MOTEL P. 7-9, 210 3238.970, - 20-22/9, 20.

OUTRO T , Chevy Alexees session Urban Disco - . -: funk,disco re-edits, soul -. T , BasicGroove (Everlast & Who Am

I) -talk of the town Imam Baildi MC TheKidd. ... YOGA BALA P. 5-7, 210 3311.335, - 20-21/9, .

WATERLOO T Kitschy Kimon Lust For Past Waterloo. - Kitscherella 80,disco, , - . CLUBDISCO . K 14,B, 21/9, 23.00.

([email protected])

>>>>

CRUISER opening bar , - mainstream .X , -, . , - Moet . A ...CRUISER M , K 6, 210 9821.494

CLUB 22 K , dexx -, DJ Kimon resident . K -, , parties (RnB,Hip hop, 80s, Kitscherella), stand up comedy,karaoke. ... CLUB 22 A- & Z 3, 210 9222.244, 21/9.

RICHIE HAWTIN

TROY PIERCE

GAISER

DJ T

EVERLAST

KIMON

210 3243.740X . K, -, o, cocktails, snacks. E . K decks.K internet.

MEPMHKI 22, ,210 5772.006H caf. -, , freddo caldo -, , , - , -. - funk,soul classic rock - Dj. A ...

MOOI M 6, M, 2103212.624 , . A- -, , . K , .

M 4, K,210 7228.321 M - , , - Z M.

M K 1, K, 2103671.000K M 3o, - A K. A.V.

ROSEBUD O 60, K-, 210 3392.370 , break.Cinematic , - live - . . A.V.

KOYAKI 47-49, K, 210 3645.888 -, -, - . A.V.

STAVLOS CAFE 10, , 210

3467.206 - . , , . A.V.

TPAAA A 45, 210 3628.066T - . - . . .

TRAMEZZINI CAFE 1, I 210 3211883 / . I- 46, K 2107212322 / - 63, E.T tramezzini . O - espresso... prosecco.A .

TRIBECA 47-49 & O, 210 3623.541T hip -. - , beat , . A.V.

WAY OUT Z 5, A,210 3844.471K , cocktail . - Brown cafe - jazz blues .

IION 34, K, 2103637.758All time classic -, , A- , , - . A.V.

BARS

AX 3 & K,Swinging bar pop-rock electronica. ., DJFranky, X. . .

3, -( ) .

events. - ...

ARTESERA 25, -, 210 3229.805 -, , .-. - -, .

S 84, 210 3425.335E caf-bar basement - . live, djsets, , -, -, . - ... A.V.

COOPERATIVA 57, 210 3240.944 , -, , live, . - ...

BOXK 4, A, 2103847.597K dj -, , after midnightsessions .

CANTINA SOCIAL 6-6, indie hip bar( ) - - .

CLOSER 23, - hype , - -. . .

CORTO MALTESE 31, . 21.00 special cocktails - - .

ENZZO DE CUBA. 70, ,210 5782.610 , live -. Dance shows, - , latinfiesta.. A.V.

FANTASEED T 8, , 697 22205306 , , - , beats club .

GALAXY 10 ( ) ,210 3227.733 . -, - .

GROUP THERAPY 11, , 6976722675

A 78, , 210 7560.10220/9: Pulse. 11/9: One Note Stand.22/9: A . 23/9: nrovenus.24/9: Michael Watts. 25/9: HoneyWorkstation. 26/9: Jazz Utopia. E- 8.

AN CLUB 13-15, , 210 3305.05722/9: Dr Octagon. (21.30/ 20). 23/9:Antimatter.(20.30/ 20).

AFTER DARK 31 & 78, 2103606.46021/9: Workaholics alt. rock. 22/9:Anaconda afrobeat. 00.00. 6 7.

CITY. 11, .23/9: . .

, 210 7609.340 20 . 23/9: . 24/9: - guests. 26/9: Mo -. : 21.00

24/9: Ocean Elzy . (21.00/ 30).

LAZY CLUB. 1, , , . 12, 210 6895.535Jam nights - groups.

MIKES IRISH BAR 6, , 210 7776.797 . .-.:karaoke nights. Happy hour 20.00 -22.00. 20/9: Vavouras Cadillacs rockn roll. 21/9: Rages . .22/9: ntiviosis, otherfunkers, Funkey.

11 & , . -, 210 9226.975CLUB White Noise 25/9 . . 21/9 . .

UNDERWORLD 5,210 3840.96521/9: Vicious Rumors AgentSteel metal (19.30/ 25). 22/9: - - Sorrowful Winds,Web, Inactive Messiah, Need,Remember Lizzy Convixion(19.00/ 10).

- LIVE

PATTI SMITH & HER BANDSmells Like Smith Spirit Twelve. - /. - . T. H - - () -. M Hendrix Dylan - Tom Verlaine Joey Ramone, . M () big cheel , - . - .

: 21.30. E 35, 40 (). -: Ticket House .42, 210 3608.366, PMW . 66, 210 3803.030 . K 73 (Cosmopolis), 210 6197.690, www.ticketpro.gr. 22/9. K 23/9 K I. B, .

PO CDDEVENDRA BANHARTSMOKEY ROLLS DOWNTHUNDER CANYON

H A.V. (5) -

DEVENDRA BANHARTSmokey Rolls Down Thunder Canyon (XLRecordings). A , SMS: AVCD, 4525 T 25 10.00 . O SMS.

K 1,19 A

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 73

X - , , ,, , events, , - ... GroupTherapy .

FLOWER 2, . . 2106432.111 . - , .

HOXTONB 42, , 210 3413.395M -, - arty - -, -. fashionistas .K indie K T.

INOTEKA. A 3, M-, 210 3246.446M A, - cocktails . - electronica-techno-electro-downbeat new-retro djs. K T GeorgeApergis - influential music 90s .

KINKYA 6-8 ( A12), M, 210 3210.355 - -. - alternative rock .

KYBO 7, 2103243.159 space . Freestyle , - . A.V.

MARABOU 113, ,210 6910.797 , - , fingerfood, world music funky .A . A.V.

MGS 11. . - , , , , - . . .

18, , 210 7518.637. - night out. - , , . . . A.V.

E 7, , 2103470.510, bar-. K - - -. K . .K 19.00

.A .

6-8, ,210 3219.120ndie - . , , djs .

113, A,210 6911.672Funk, soul hip hop, dj - , . , 365 ( 5.00 ). 5. A.V.

K 9, E, 2103845.570 - , , - funk & jazz 60s pop alt.rock ethnic. 5.

PETROGAZ. 22, -, 210 6139.989 electronica . , , Klik rec.A.V.

PICA PICAA. A 8, , 2103251.663 - -, , tapas . 7.

POPK 10, 210 3220.650 - indie, ,future , - .

QUINTA 101- 103, Lounge all - day cafe, Caprice Babylon. , , . RnB Not Whiskey OnlyRakomelo.

SANTA BOTELLA 115, ,210 6981.032 , cocktails . cool . A.V.

THE SEVEN JOCKERS 7, , 210 3219.225 , , , homemade . vintage - , - . after .

USE BAR 5, , - acid jazz hip hop,indie - breaks.

YELLOW SUBMARINE N 5, , 693 2131991O - T K , rock, soul blues - 60s , - ElvisPresley, Janis Joplin,Frank Sinatra .

YOGA BALA. 5-7, Hip , - , Outro. breaks hiphop, - electro, live.

WUNDERBAR 80, . E-, 210 3818.577 . A.V.

CLUBS

BABAE. 58, A, 210 8941.620M , decks, cocktails mainstream .

BA . 2. -, 210 7011.753 . , - , beat bar & club, - downbeat.

CLUB 22 & 3,210 9222.224 , , , , standup comedy .Resident DJs Kimon.

CRUISER , 6, ., 210 9821.494 -. , . mainstream - .

DARK SUN 42, O A goths 10 . N .

DECADENCEB 69, ( . A 62), 699 5419867A - bars A. T NickCave, Dandy Warhols, Iggy Pop, ... M -. ... -, , ... -!! 2 stages indie,alternative, electro, 60s.

ENVY 3, ,210 3317.801 -, . dexx -

. RnB . . 10 .,., . . 15

KALUA 6, , 2103608.304 after -. ...

LALLABAI FUN & FOOD BARA Z (. B.) 210 3369.300, 6932575119 & 694 5993103, reserve& reserve discount on line. K crowd A-. K . .Fun & Groove d j set . M. Free parking.K . .M

MAD CLUB 53, , 2103462.027 club stage -. live - indie .

MOTEL. 9 & 11, 2103238.970 - 20/9. -. guests. . D.I.R.T.Y. electro . The Spirit OfLove DimPap.

ON THE ROADSUMMER CLUBZ ( -), 210 3478.716, 3452.502,www.ontheroadstavlos.grH hot , mainstream minimal . Thip hop by Noiz, T djGeorge Fil, NickDales. A 22.00. K .

PALENQUE CLUB 41, . . ,, 210 7752.360 13 live , , guest DJs - latin spirit.

SHISHA SUMMERCLUB. E M 10, - E (.E.), Bebek, 210 4834.190M oriental,mainstream, house . Belly freestyledancers, special events happenings.

UNDERWORLD & 5, ., 210 3840.965 noir events ebm / electro / gothic. Residents . - .

VINILIO ( Ribas), 2109655.555 , , DonnaSummer, Olympians.

VITRINE. 1, , 2109242.444 . . Mainstream -, .

>>>>

( * * ) H EH (THEINVASION) T X (. .79).AE Cinemax 5+1, ATPON,

STER CINEMAS A.EEYEPIO,

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL,

VILLAGE 20 CINEMAS PARK,

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI,

ETOYA, KHIIA Cinemax 3, NANA

Cinemax, ODEON KOSMOPOLIS

MAPOYI, ODEON STARCITY, INE

API - Refresh Cinemas, INE

OIBO - EA, INE XOAPO

( AOMA), INEAK

HMOTIKO KINHMATOPAO,

OPTIK HMOTIKO KINHM/O,

TPIA ATEPIA, OIBO, XOH-

DAIKIN, AHNAION Cinepolis, NANA

Cinemax, VILLAGE 9 CINEMAS @

FALIRO, STER CINEMAS, VILLAGE 15

CINEMAS @ THE MALL

( * * ) EETE (BECOMINGJANE) T T T- (. .79)AEANPA-NESCAFE, ATANTI, CINERAMA,

STER CINEMAS A. EEYEPIO,


AAIA, YAA, EMAY

FILMNET ODEON, ODEON ABANA,

ODEON CINEIOI MAPOYI,

ODEON KOSMOPOLIS MAPOYI,

ODEON STARCITY, VILLAGE 15

CINEMAS @ THE MALL

( * ) O KY M (I COULDNEVER BE YOURWOMAN) T X- (. .79). AECinemax 5+1, AHNAION, STER

CINEMAS A.EEYEPIO, STER

CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @

THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS

PARK, VILLAGE 9 CINEMAS @

FALIRO, KHIIA Cinemax, NANA


MAPOYI, ODEON STARCITY

( * * ) T - (. .79). EAMENH -FRAME, AZA, TPIANON

( * * ) YEAR OF THEDOG T M (..79) ATEPIA, INTEA

( * * * ) T (REFLECTINGSKIN) T P(. .79). AABI-BARCINEMA, ATY - Cinema

TO (THEFLOCK) T B K P, K N, A, - - - - . AIH,AEKA HMOTIKO KINH/O .

ZPAOY, AO, ANOIH

HMOTIKO KINHMATOPAO

XAIAPIOY 2+1, CINE CITY, VILLAGE

20 CINEMAS PARK, ETOYA-

AEANPA, KHIIA Cinemax,

NIPBANA Cinemax, AE Cinemax

5+1, AHNAION Cinepolis, NANA

Cinemax, STER CINEMAS

A.EEYEPIO, VILLAGE 5

CINEMAS PAGRATI, STER CINEMAS,



ODEON STARCITY, VILLAGE 9

CINEMAS @ FALIRO, IA

( * ) A M(BUTTERFLY ON AWHEEL) T M M- M-, M M, T- M.H - - - - - . STER CINEMASA.EEYEPIO, ODEON

KOSMOPOLIS MAPOYI, ODEON

STARCITY, VILLAGE 5 CINEMAS

PAGRATI, VILLAGE 20 CINEMAS

PARK, VILLAGE 15 CINEMAS @ THE

MALL, VILLAGE 9 CINEMAS @

FALIRO, STER CINEMAS

( * * ) M (2 DAYS INPARIS) T Z N Z. N -, N M,M , A N-. K - . EH, AHNAIONCinepolis, ODEON CINEIOI

MAPOYI, AZA, TI AAI

( * * * ) THE SIMPSONS:H I THESIMPSONS MOVIE N . 18 - , - M .A. AHNAIONCinepolis, AEANPA -Refresh

cinemas, AMYNTA, APTEMI

HMOTIKO KIN/O, ATANTI,

ATTIKON AO - Refresh Cinemas,

BAPKIZA, STER CINEMAS

A.EEYEPIO, STER CINEMAS,

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE

MALL, VILLAGE 20 CINEMAS PARK,


VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO,

AAIA, YAA, ODEON

CINEIOI MAPOYI, ODEON


STARCITY

(* ) HANIBAL - H AHANNIBAL RISISNG T . O, . , P'I, K MK. T - X - . .INE AATI, STER CINEMAS, STER

CINEMAS A. EEYEPIO, ODEON

KOSMOPOLIS MAPOYI, VILLAGE 20

CINEMAS PARK

( * * * ) 1408 T MX TK, T-, M MK - . K.ODEON KOSMOPOLIS MAPOYI,

ODEON MAIA, STER CINEMAS

A.EEYEPIO, ODEON STARCITY

( * * ) O X T - HARRY POTTERAND THE ORDER OFTHE PHOENIX X - - B, - . . AECinemax 5+1, AHNA - PISCINES

IDEALES, AHNAION, AHNAION

Cinepolis, STER CINEMAS






HM/KO KIN/O HIO/H

MEINA MEPKOYPH, ETOYA-

AEANPA, NANA Cinemax, ODEON


STARCITY, PAHNA INE

ANOPAMA(), NANA Cinemax

( * * * * * ) ZODIAC TN T T, PN T, MP, -. - . AABOPA,VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL,



MIKPOKOMO - PRINCE, OKAP,

AA, TPIA ATEPIA, ETOYA-

AEANPA, KHIIA Cinemax 3,

AHNAION, NANA Cinemax, ETOYA-

AEANPA, AE Cinemax 5+1,

AHNAION Cinepolis, VILLAGE 20

CINEMAS PARK, ODEON


STARCITY, STER CINEMAS



VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

( * * * ) PLANET TERRORT P P P M-, P,T M, M M,M , N. Death Proof K- T. YAA,ODEON STARCITY, ODEON

KOSMOPOLIS MAPOYI

( * * * * ) O (WITHNAIL ANDI) T M P- P, M, P- , PM, M A , cult . EKPAN, PIBIEPA, IANA

( * ) (SHREK THE THIRD)T K M PX. . . AECinemax 5+1, AHNAION,

AHNAION Cinepolis, AIH, AE -

CINEMA, BAPKIZA, CINE CITY, STER

CINEMAS A.EEYEPIO, STER

CINEMAS, VILLAGE 15 CINEMAS @

THE MALL, VILLAGE 20 CINEMAS

PARK, VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI,


ETOYA, ZEA, NANA Cinemax,


ODEON STARCITY, ODEON MAIA,

INE AATI, INE XOAPO

( AOMA), TPIA ATEPIA,

OPTIK HMOTIKO KINHM/O,

ATEPIA, ANOIH HMOTIKO

KINHMATOPAO XAIAPIOY 2+1,

ETOYA-AEANPA, INE API -

Refresh Cinemas, OIA

( * * * * ) OI ZE TNAN (DAS LEBENDER ANDEREN) X N-. - -. AHNAIA - Refresh Cinemas,AKTH - Refresh Cinemas,

HMOTIKO KINHMATOPAO

NOTAIA, HEION, OIA,

NIPBANA Cinemax, HMOTIKO

KIN/O MIMH TOOYO,

ANAHNAIA, MOMONIEPA

( * ) AINE 3 (RUSHHOUR 3) T M P- K T,T T, M -, I A. , . AHNAIONCinepolis, ANOIH HMOTIKO

KINHMATOPAO XAIAPIOY 2+1,

STER CINEMAS A.EEYEPIO,




ETOYA-AEANPA, NANA


MAPOYI, ODEON STARCITY, INE

EHNH, VILLAGE 5 CINEMAS

PAGRATI, STER CINEMAS, STER

CINEMAS A.EEYEPIO, MEINA

HMOTIKO KINHMATOPAO

( * * * * ) DEATHPROOF T K T- K P-, P N, B- , T, P M, , Z M. - - . - . .ANAHNAIA, HEION

>>>> ([email protected])

*

*A.ANTONOPOULOU.ART A 20, ,210 3214.994 Recall Athens. -. . ,. K, N. M. 13/10.

A- 3, 210 3228.785 . Z-. A . 20/10.

ART-ACT 3 & N. 33, 210 6436.081H . -. & - . O-, . 2/11.

* BERNIER/ELIADESE 11, , 2103413.935-7Group Show. Akakce,Beshty, Garcia-Alix, Shaw,Kelley, Vallance, N-, Z. 25/10.

KAEPI TH EPHK 4, K, 210 7220.23114 -. Voyage inGreece. .Nellys, B. ,K. M, . T.. 2/10.

ZOYMOYAKH ThissionLofts 123 Places in ZONE D. . -, . , E. T-. , -. 6/10.

IEANA TOYNTAPROJECT SPACE K- 51, M, 2106439.466Clash-Ified. . A- (), T.Schulz ().

*KALFAYANGALLERIES X 11,K, 210 7217.679 M T. . 3/11.

* KENTPO YXPONHTEXNH IEANATOYNTA A & K- 48, 210 6439.466 Emergency Room, - T. Geoffroy - Colonel, E (A.Hilde, . A, X.A ..). O - , -. 6/10.

LORAINI ALIMANTIRIGAZONROUGE K- 51, 1 , M-, 210 5248.077 A . A-. 6/10.

PEBEKKA KAMXH, I- 47, M, 2105233.049 Clare Woods. T. Remap[KM], - 1 M- A. 20/10.

QBOX A 10, B- A, 211 1199.991The oldest song weknow. Megan MurrayMcMillan. E, . 10/11.

THE BREEDER E- 6, 210 3317.527 Stef Driesen. Rock Face.

Z. 8/9 - 6/10. REMAP (KM) UweHenneken & Stefan Rinck,Vicerunt, viderunt,venerunt(1 ), A A(2 ). 6/10.

VAMIALIS GALLERY - 1 ( M),210 5228.968Ruby Osorio. Upon ThisWaking Edge.... Z-. 27/10.

* ETE 11 & E., N. I, 210 2758.490 B ETE 2007.T - , . A-, N. A, ., E. K, ., . X-. 3/11.Fractured figure. . I-. Basquiat, Bock, Fischer,Jeff Koons, PaulMcCarthy, Tim Noble &Sue Webster, Kiki Smith.. 23/3.

IENHAEPOIMENAAHNN E A K A/ E 1.O - -. - Eplanespotters. 28/9.

EHNOAMEPIKANIKHENH M 22, K-, 210 3680.071K I T-. , -, video art. 6/10.

GOETHE-INSTITUTATHEN O 14-16, 210 3661.000W. Dorpfeld. - A- I A. H . 24/9.

* KEPAMEIKO -METAOYPEIORemap KM. Biennale - K M. K A : I, - K. - graffiti artists, - , video-artists.Info sitewww.remapKM.com blog:remapkm.blogspot.com. 24/11.

KOMO-OITIMO A.M 20 & E. M,210 3303.385Atropa Vanitas. H -. A. , M. -, . - .. 27/9.

MEAPO O A M- 10, Disco Coppertone. H . N.A, C. Caycedo, M.Garcia Torres, I. Kiaer, A.Mir, O. Nicolai, X. -. 12/10.

NEYMATIKO KENTPOA 50, 210 3621.601 A.K X. Z-

. 30/9.

OITITIKO KENTPOHMOY AHNAINMEINA, H 66& , ,210 3452.150Marlene Tseng Yu. Z-. 23/9.

OITITIKO KENTPOENIAKANEOOYO - 25, E K. . Z-. 31/9.

* OYXPO 417, K- & M 22Where is the art?. E- Destroy Athens 13/9.M 7: Y- .X ATHENS VOICE. 23/9.

SOFITEL ATHENSAIRPORT A- A, A -. M &. Z - plexiglass. 1/11.

* TEXNOOI HMOYAHNAIN 100,210 3453.548, 210 3467.322Destroy Athens. 1M A. (. . 41). 18/11.

TEXNOXPO - NHEHNN XAPAKTN 4 & M,A, 210 9228.370. K. O-. X. 6/10.

WANNAJOB, K- 44, , 6977301524, 694 5551362Backrounds. T A. 18/11.

ENIKO APXAIOOIKOMOYEIO 44, 210 8217.724. 80 -, - M . M . 31/10.

* HERAKLEIDON,EXPERIENCE INVISUAL ARTS H-16, , 210 3461.981 Francesco Scavullo. - .Dr. Kokichi Sugihara, AK Escher. M. C. Esher. 21/9.

* MOYEIO EHNIKHAIIKH TEXNHK 9, B, , 210 3312.621A -, -. Z ,I N1945-48. . - K, , I- N. 18/11.

*MOYEIO MENAKHK 1, K, 2103671.000N B. - -. Z (,). 5/10.

>>>> . & ([email protected])AHNAION 55,210 8214.000N ... . E- N. -, . . -.-.: . M-. M.: Z. I-. .-.: K. P-. : . -, K. T, . Z-, X. . T.-.21.30, . 19.00 & 22.00,K. 21.00, 23, 16, 18.

BIOS 84, 210 3425.335A, . Soloperformance K- . A AdLib. 26 & 27/9, 21.30. E .

EINAPIO N. ,210 4176.404299 1/2 . TM . .:M. . .: . B-. K.: . .M.: N. B.: M. , .K, . T.T.-K. 21.15, 17, 22, 17.

EI KON N12, 210 5138.047 T , . K.-.: . K.: X. X-, M. M, B.K. 22.00, 10. 25/9. OYAIE.

EATPO BPAXNMEINA MEPKOYPHT T, B,210 7623.857 / Crossroad.X BritishCouncil, B- K N. - . - -.: L. Silvestrini. A- .: M. H.X - : / B- 2 80 . 22/9, 21.00. E. .

EATPO TH NOIH 20, M,210 5238.870H ... -. T Z B.A . .--.: K. K..-.: K. .M.: A. P, .X. : N. -, . K-, M. K, M. M-. .-K.: 21.30, 20, 15. A 20/9 14/10.

KAIPOMIOY 68, E T .T . A -. .: . -. K: E. A..-.: . -. M.: K. -. : T. ,A. , . T,. T. A-

: 2108068.552 & 697 8014815.T. - K.: 21.00, 18,12. 28/10.

ETIBA AAOYKHOEATPOAAOY K 6, , 210 6520.412T . T . A HEE B. -.: . M.M.: . Z..: A. -. K.: I. -. : E. K-, . K, . . 24/9, 21.00, 15, 10.

KPATHPAA. 5, K, 697 2574254 . H - A. - -.: M. - A. P-, B. X, . X-. .- .: 21.00,K.: 20.00. 21 - 23/9.

MEAPO MOYIKH -AIPIO TN MOYN210 7282.333. T N P. .: B. N-. M.-.:A. - B. N-. M.: . M-. .: N. -. K.: . M-. : N. ,K. , . K,M. Z. 20 &21/9, 21.00, 35, 25, 15.

METAOYPEIO 127, - . X, -. A +. . - -.: A. M, N. -. E -: M.B: ,M. Z -: M, K.E: M, K-, ,M. 21 - 24 &27 - 30/9, 21.30, 20, 15.

K 1, 210 3671.000T - T M. A Altra terra. - - .: . X..: . X.M.: Neon. Live DJ:Elmyr. : -, ,M-, K. .-T.& .-K.: 20.00 &21.30, 22, 15. 30/9.

APK . A 36,210 8213.920 B. K M. .:B. K. M.:E. M. X.:Z.K. M.: N. -. . & K. 18.30,T.-K. 21.30.

74 ATHENS VOICE 20 - 26 2007

A 60, AHNAION A. M , .

H A.V. (6) AHNAION 1 2,

T 25/ 9 T 26/9. A , SMS: AVCINEMA, , - 4525, T 26/9 10.00 . O SMS.

K 1,19 A

20 - 26 2007 ATHENS VOICE 75

AABOPA , 2106423271,Zodiac 20.15-23.00

AE CINEMAX 5+1 140, 210 8259.975, EPINO E 21.00-23.00A 1: 16.30-18.30-20.30 (-.), .-K. 14.30(.)/ Zodiac 23.00A 2: 17.30-19.30 (.),.-K. 15.30 (-.)/ Zodiac 21.30A 3: O 18.45-20.45-22.45/ O X - - .-K. 16.00A 4: E 16.10-18.00-20.00-22.00-00.00,.-K. 14.00A 5: O 16.45/ T 19.00-21.10-23.20

AHNAIA - RefreshCinemas X 50 K, 2107215.717 EPINO O - 20.15-23.00

AHNAION . 124, ,210 7782122A 1: 18.20 (.), .-K. 16.30 (.)/Zodiac 20.10-23.00A 2: O 18.40-20.40-22.40/ O X - - .-K. 16.00

AHNAIONCINEPOLIS Z 7 & I.M-, , 210 8983.238www.athinaioncinemas.comA 1: O X 17.30/ A - 3 20.40/ Zodiac23.00/ .-K. 15.40 (.)A 2: 17.10-19.00 (.)/ T 20.50-22.50A 3: TheSimpsons: H 17.00(.), .-K. 15.10 (.)/ E19.00-21.00-23.00A 4: 2 18.30-20.30-22.30/E .-. 00.30

AIH. 98, ,210 6841010A 1: - 21.00-23.00/ 19.15 (.),.-K. 17.30 (-.)A 2: T 20.45-22.45/ - 19.00 .

AEKA HM.KIN/O .ZPAOY3 13, Z-, 210 7773.608 T 20.30-22.30

AEANPA-NESCAFE 77-79, 210 8832666E T 18.00-20.15-22.30

AABI-BARCINEMA T M, 2106460.521 T 19.00-21.05-23.10

AMYNTA

. Y, 210 7626.418 EPINO The Simpsons:H 19.45-21.20-23.00 .

ANOPAo 117, 2106998.631 18.45/ H 20.45-23.00

ANOIHHMOTIKOKIN/O 2+1 A 49,X, 210 5813.470A 1: T 20.45-22.45/ - 17.00-19.00 .A 2: A 3 17.15-19.15/A 21.00-23.00

ATEPIA 334, 210 6208521 H 18.40-20.40-22.40/ 17.00 (.)

ATPON , 2106922.614 E 19.00-21.00-23.00

ATY - Cinema 4, 210 3221925T 18.15-20.20-22.30

ATANTI . 245, 2109711511A 1: ET 18.00-20.20-22.40A 2: TheSimpsons: H 18.30 (.) - 20.30-22.30 .

ATTIKON AO -Refresh CinemasA A, 210 6997.755EPINO The Simpsons:H 21.00-23.00 .

APOLLON -CINEMAX class 19, 210 323681113o / A -N . -. 18.20 -, 20.20 -: Z , 22.30 N- / . 18.15 P-, 20.30 O , 22.30 T ;, 00.30 T - / .16.00 E ,18.15 -, 20.30 Un grosquartier pourri / K , 23.00 , , 01.00T / K.18.00 O ,20.00 100% , 22.30Oogruk -/ . 17.30 / M ,20.00 H A, 22.30 T -/ T. 17.30 A / /A / H Z-, 20.30 ZOO, 22.45 / T. 18.30 A- N: ,20.30 Love story

ATTIKON cinema 19, 210 322882113o / A -N . -. 18.00 A,20.00 Garage, 22.00 - /. 18.00 H, 20.15O P, 23.00I /

. 18.00 T -, 20.20 E -, 22.30 JoeStrummer: The future isunwritten/ K. 17.00 O / - , 22.00 O / . 18.00 T ,20.30 ,23.00-M /T. 18.00 - A -, 20.00 - M,22.30 Paranoid Park/ T.18.00 Norman Mc Larenretrospective, 20.00Waitress, 22.30 -

APOITH RefreshCinemas A 7-9, M M-, 210 3425.890 EPINO Inland Empire21.15

BAPKIZA 22, , 2108973.926A 1: M 20.40-22.40/ 19.10 (-.), .-K. 17.30 (.)A 2: TheSimpsons: H 19.20-21.00-22.50 -., .-K. 17.45 .A 3 EPINO: 88 - 20.40-22.40

CINE CITY 82,, 210 5756243A 2: 18.45 (.) - 20.45-22.45 ., .-K. 17.00 (.)A 3: T 18.15-20.30-22.45

CINERAMAA. K 30, . ,210 9403.593E T 18.00-20.15-22.30

VILLAGE 15CINEMAS @ THEMALL A. 35, M, 210 6104.100, A 1: O X .-. & .-T.14.15-17.15-20.15, .-K. 11.15-14.15-17.15-20.15/ 23.15A 2: .-. & .-T.13.30-15.30-17.30 (-.), .-K. 11.30-13.30-15.30-17.30 (-.)/ E 19.45-22.00-00.15A 3: TheSimpsons: H -.-. & .-T.13.15-15.15-17.15 (-.)-19.15-21.15-23.15-01.15 ., .-K. 11.15-13.15-15.15-17.15 (.)- 19.15-21.15-23.15-01.15 -.A 4: A 3 .-. &.-T. 13.30-15.45-18.00-20.15-22.30-00.45,.-K. 11.15-13.30-15.45-18.00-20.15-22.30-00.45A 5: O X .-. & .-T.15.15-18.15, .-K.12.15-15.15-18.15/Zodiac 21.15-00.30A 6: TheSimpsons: H -.-. & .-T.14.15-16.15 (.),.-K. 12.15-14.15-16.15 (.)/ E- T 18.15-20.45-23.30A 7: E -

.-. & .-T.14.15-16.30-18.45-21.00-23.30, .-K. 12.00-14.15-16.30-18.45-21.00-23.30A 8: .-. & .-T.13.00-15.00-17.00-19.00(.)-21.00-23.00-01.00 ., .-K. 11.00-13.00-15.00-17.00-19.00 (.)-21.00-23.00-01.00 -.A 9: .-. & .-T.14.00-16.00-18.00-20.00 ., .-K.12.00-14.00-16.00-18.00-20.00 ./ T - 22.00-00.15A 10: A- 3 .-. & .-T. 14.30-16.45-19.00-21.15-23.30,.-K. 12.15-14.30-16.45-19.00-21.15-23.30A 11: O - -.-. & .-T.15.00-17.15-19.30-21.45-00.00, .-K. 12.45-15.00-17.15-19.30-21.45-00.00A 12: - .-. & .-T. 14.00-16.00-18.00(.), .-K.12.00-14.00-16.00-18.00/Zodiac .-. &.-T. 20.00-23.15,.-K. 20.15-23.30A 13: O - -.-. & .-T.19.30-21.45, .-K.17.15-19.30-21.45A 14: Zodiac -.-. & .-T.20.00-23.15, .-K.20.15-23.30/ - .-K.18.00 (.)

Documents

Athens Voice 182