Atlas de neuroanatomie fonctionnelle · 2018-04-13 · Le présent Atlas de neuroanatomie fonctionnelle est le fruit de la riche expérience pédagogique du professeur Hendelman,

NLrsquoAtlas de neuroanatomie fonctionnelle constitue le manuel incontournable pour les eacutetudiants en meacutede-cine et les neurosciences de mecircme que pour les meacutedecins reacutesidents qui deacutebutent le programme de speacutecialisation en neurologie neurochirurgie ou autres domaines connexesLrsquoAtlas preacutesente toute lrsquoinformation essentielle sur lrsquoorganisation du systegraveme nerveux central (SNC) per-mettant drsquoacqueacuterir une bonne compreacutehension du SNC drsquoun point de vue fonctionnel Les aspects cli-niques sont preacutesenteacutes de maniegravere agrave eacutetablir une rela-tion entre les structures du cerveau et les patients qui preacutesentent des pathologies neurologiquesLes nombreuses illustrations des divisions anato-miques du SNC sont accompagneacutees de notes sur le rocircle que joue chacune dans le fonctionnement du cerveau Les images neuroradiologiques (tomodensi-tomeacutetrie et IRM) font le pont entre lrsquoinformation neu-roanatomique et lrsquoexamen clinique du cerveauLrsquoAtlas offre eacutegalement un glossaire de termes anato-miques et cliniques de mecircme qursquoune bibliographie annoteacutee qui offrent des pistes vers drsquoautres docu-ments de reacutefeacuterence tant du point de vue des sciences fondamentales que clinique

Le Dr Walter Hendelman a consacreacute sa carriegravere agrave lrsquoenseignement et agrave la recherche sur le sys-tegraveme nerveux Meacutedecin canadien drsquoorigine montreacutealaise il a fait ses eacutetudes de premier cycle en sciences avec speacutecialisation en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute McGill Il a ensuite poursuivi ses eacutetudes en meacutedecine agrave cette mecircme universiteacute suivie drsquoun internat et drsquoune anneacutee de peacutediatrie Apregraves ses eacutetudes postdoctorales aux Eacutetats-Unis le Dr Hendelman est revenu au Canada en 1968 pour srsquoeacutetablir agrave Ottawa et poursuivre une carriegravere universitaire agrave la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa Il y a offert des cours magistraux des seacuteances de tutorat et des seacuteances en laboratoire aux eacutetudiants et reacutesidents en meacutedecine de mecircme qursquoaux professionnels parameacutedicaux Il est un veacuteritable pionnier de lrsquoorganisation de cours axeacutes plus particuliegraverement sur le systegraveme nerveux central (SNC)

httpwwwpressesuottawacaatlas-de-neuroanatomie-fonctionnelle

Paru en anglais en 2006 et en italien en 2009 lrsquoAtlas de neuroanatomie fonctionnelle 2e eacutedition est offert pour la premiegravere fois en franccedilais

LrsquoAtlas de neuroanatomie fonctionnelle offre bull un guide visuel et textuel

du systegraveme nerveux central (SNC) agreacutementeacute de photos du cerveau et drsquoillustrations en couleur bull des renseignements

preacutesenteacutes dans un format qui favorise une compreacutehension approfondie des concepts complexes de la neuroanatomie chaque illustration srsquoaccompagne drsquoun texte explicatif bull des renseignements

neuroanatomiques exhaustifs permettant de bien comprendre le SNC humain du point de vue fonctionnel bull les aspects cliniques ce qui

complegravete lrsquoouvrage

NEUROANATOMIE D

E FONCTIONNELLE PREMIEgraveRE EacuteDITION FRANCcedilAISE

Meacutesenceacutephale ndash Partie supeacuterieure

Pont ndash Partie moyenne

Moelle allongeacutee ndash Partie moyenne

Moelle spinale ndash Eacutetage cervical

Moelle spinale ndash Eacutetage lombaire

WALTER J HENDELMAN MD CM

NEUROANATOMIE

DE FONCTIONNELLE

PREMIEgraveRE EacuteDITION FRANCcedilAISE

NEUROANATOMIE

DE FONCTIONNELLE

Traduction et relecture Benoicirct et Mary-Christine Thouin TETRACOMM inc

Presses de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa 2013

Les Presses de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa (PUO) sont fiegraveres drsquoecirctre la plus ancienne maison drsquoeacutedition universitaire francophone au Canada et le seul eacutediteur universitaire bilingue en Ameacuterique du Nord Fidegraveles agrave leur mandat original qui vise agrave laquo enrichir la vie intelshylectuelle et culturelle raquo les PUO proposent des livres de qualiteacute pour le lecteur eacuterudit Les PUO publient des ouvrages en franccedilais et en anglais dans les domaines des arts et lettres et des sciences sociales

Les PUO reconnaissent lrsquoaide financiegravere du gouvernement du Canada par lrsquoentremise du Fonds du livre du Canada pour leurs actishyviteacutes drsquoeacutedition Elles reconnaissent eacutegalement lrsquoappui du Conseil des arts du Canada et de la Feacutedeacuteration canadienne des sciences humaines par lrsquointermeacutediaire des Prix drsquoauteurs pour lrsquoeacutedition savante Nous reconnaissons eacutegalement avec gratitude le soutien de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa Elles reconnaissent aussi tout particuliegraverement le Bureau des affaires francophones de la Faculteacute de meacutedeshycine de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa

Correction drsquoeacutepreuves Andreacute La Rose Maquette de la couverture Eacutediscript enr Mise en pages Eacutediscript enr Illustration de la couverture copy 2006 Taylor amp Francis Group LLC

Deuxiegraveme eacutedition anglaise publieacutee en 2006 par CRC Press Taylor amp Francis Group LLC 6000 Broken Sound Parkway NW bureau 300 Boca Raton FL 33487-2742

All rights reserved Authorized translation from English Language edition published by CRC Press part of Taylor amp Francis Group copy 2006 Taylor amp Francis Group LLC CRC Press est une marque de wwwtaylorandfranciscom

Cet ouvrage contient de lrsquoinformation provenant de sources authentiques qui font autoriteacute Les eacuteleacutements repris drsquoautres ouvrages sont citeacutes avec les autorisations neacutecessaires et les sources correspondantes sont indiqueacutees De nombreuses reacutefeacuterences sont eacutenushymeacutereacutees Des efforts raisonnables ont eacuteteacute mis en œuvre pour publier des donneacutees et de lrsquoinformation fiables mais lrsquoauteur et lrsquoeacutedishyteur ne peuvent ecirctre tenus responsables de la validiteacute de tout le contenu ou des conseacutequences de son utilisation

Catalogage avant publication de Bibliothegraveque et Archives Canada

Hendelman Walter J (Walter Jack) 1937shy[Atlas of functional neuroanatomy Franccedilais] Atlas de neuroanatomie fonctionnelleWalter J Hendelman MD CM traduction et relecture Benoicirct et Mary-Christine Thouin TETRACOMM inc ndash Premiegravere eacutedition franccedilaise

Traduction de Atlas of functional neuroanatomy Comprend des reacutefeacuterences bibliographiques et un index Publieacute en formats imprimeacute(s) et eacutelectronique(s) ISBN 978-2-7603-0805-3 (couverture souple) ndash ISBN 978-2-7603-2094-9 (pdf ) ndash ISBN 978-2-7603-2130-4 (epub) ndash ISBN 978-2-7603-2131-1 (mobi)

1 Neuroanatomie ndash Atlas ITitre IITitre Neuroanatomie fonctionnelle IIITitre Atlas of functional neuroanatomy Franccedilais QM451H4614 2013 611rsquo80222 C2013-906432-X

C2013-906433-8

Deacutepocirct leacutegal Bibliothegraveque et Archives Canada Bibliothegraveque et Archives nationales du Queacutebec copy Les Presses de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa 2013

DEacuteDICACE

Je voudrais deacutedier cet ouvrage aux personnes qui ont compteacute dans ma vie tant sur le plan professionnel comme professeur et scientifique que sur le plan personnel

Agrave mon eacutepouse et partenaire de vieTeena agrave notre fille Lisanne

et agrave la regretteacutee meacutemoire de notre fille Devra

Aux nombreux professeurs mentors et collegravegues que jrsquoai eus dans ma carriegravere de neuroscientifique

avec mes respects et remerciements particuliers aux

Dr Donald Hebb Dr Richard Bunge

Dr Malcolm Carpenter

Agrave tous les eacutetudiants les membres du personnel et les collegravegues qui mrsquoont aideacute dans cette entreprise

ainsi qursquoagrave tous les eacutetudiants qui mrsquoont inspireacute dans ce partenariat drsquoapprentissage

PREacuteFACE DE LA DEUXIEgraveME EacuteDITION ANGLAISE

Le preacutesent Atlas de neuroanatomie fonctionnelle est le fruit de la riche expeacuterience peacutedagogique du professeur Hendelman qui a bien cerneacute les besoins et les questionnements de plusieurs geacuteneacuterations drsquoeacutetudiants de meacutedecine Crsquoest un domaine pointu et complexe car on doit non seulement comprendre lrsquointeacutegration hieacuterarchique de trajets en seacuterie et en parallegravele mais aussi leur organisation dans lrsquoespace tridimensionnel du systegraveme nerveux Agrave une eacutepoque ougrave lrsquoimagerie meacutedicale occupe une place consideacuterable dans lrsquoeacutevaluation des maladies nerveuses cet atlas prend le parti drsquoune deacutemonstration tregraves picturale des voies nerveuses ndash reprenant de nombreux plans de coupe qui correspondent agrave ceux de lrsquoimagerie par reacutesonance magneacutetique

La version franccedilaise de cet Atlas eacutediteacutee par les Presses de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa srsquoinscrit dans le mandat de la Faculteacute de meacutedecine drsquooffrir des cursus parallegraveles dans les deux langues officielles du Canada en accord avec la devise de notre institution laquo LrsquoUniversiteacute canadienne raquo

Ce projet a vu le jour gracircce agrave lrsquoinitiative et agrave la gestion efficace du Bureau des affaires francophones Il est surtout tributaire du travail tregraves rigoureux de traduction de M Benoicirct Thouin qui srsquoest attardeacute avec force preacutecision et discershynement scientifique agrave trouver le juste eacutequilibre dans les choix terminologiques entre la tradition et la moderniteacute entre lrsquousage et lrsquoeacutevolution de la nomenclature et toujours avec le souci de refleacuteter les consensus scientifiques les plus reacutecents

Nul doute que cet ouvrage contribuera de maniegravere utile agrave la formation de meacutedecins capables de communiquer dans un franccedilais de qualiteacute non seulement avec leurs collegravegues et les autres professionnels de la santeacute mais surtout avec leurs patients francophones qui ne srsquoen trouveront que mieux servis

Pierre Bourque MD FRCP (C) professeur agreacutegeacute

Division de neurologie (meacutedecine) Universiteacute drsquoOttawa

BIOGRAPHIE DE LrsquoAUTEUR

Le Dr Walter Hendelman MD CM est un Canadien qui est neacute et a grandi agrave Montreacuteal Il a fait des eacutetudes de premier cycle en sciences agrave lrsquoUniversiteacute McGill avec speacutecialisation en psychologie Dans le cadre de ses cours de psychologie physiologique il a participeacute agrave une eacutetude expeacuterimentale sur des rats atteints de leacutesions de lrsquohippocampe qui eacutetait alors une partie peu connue du cerveau Agrave cette eacutepoque le professeur Donald Hebb eacutetait directeur du Deacutepartement de psychologie et eacutetait de plus en plus agrave lrsquoavant-scegravene pour sa theacuteorie dite de lrsquolaquo assemblage cellulaire raquo qui expliquait le fonctionnement du cerveau

Le Dr Hendelman a ensuite eacutetudieacute la meacutedecine agrave lrsquoUniversiteacute McGill Le bacirctiment de meacutedecine est tout pregraves de lrsquoInstitut neurologique de Montreacuteal (INM) eacutetablissement de reacuteputation mondiale ougrave le Dr Wilder Penfield et ses colshylegravegues repoussaient les frontiegraveres de la connaissance du cerveau Par la suite le Dr Hendelman a fait sa reacutesidence et une anneacutee de meacutedecine peacutediatrique agrave Montreacuteal

Ayant choisi de consacrer sa vie professionnelle agrave lrsquoeacutetude du cerveau le Dr Hendelman a eu agrave choisir entre la neushyrologie clinique et la recherche sur le cerveau Il a opteacute pour cette derniegravere avec lrsquoaide du Dr Francis McNaughton neushyrologue principal agrave lrsquoINM Il a poursuivi pendant quatre ans des eacutetudes supeacuterieures aux Eacutetats-Unis dans le domaine alors nouveau des neurosciences du deacuteveloppement utilisant les techniques laquo modernes raquo de culture de tissus nershyveux et de microscopie eacutelectronique Il a eu comme directeur de recherche le Dr Richard Bunge du Centre meacutedical de lrsquoUniversiteacute Columbia agrave New York et son mentor en neuroanatomie a eacuteteacute le Dr Malcolm Carpenter auteur du manuel bien connu intituleacute Human Neuroanatomy

De retour au Canada le Dr Hendelman srsquoest eacutetabli agrave Ottawa pour entreprendre une carriegravere universitaire agrave la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa au sein du Deacutepartement drsquoanatomie qui a depuis fusionneacute avec les deacutepartements de physiologie et de pharmacologie pour devenir le Deacutepartement de meacutedecine cellulaire et moleacuteshyculaire Il a commenceacute agrave enseigner en anatomie macroscopique et en neuroanatomie puis srsquoest concentreacute plus tard sur ce dernier domaine Avec le soutien drsquoorganismes subventionnaires canadiens il a poursuivi ses recherches sur le deacuteveloppement du cervelet agrave lrsquoaide de cultures de tissus nerveux Plus reacutecemment il a participeacute agrave des eacutetudes sur le deacuteveloppement du cortex ceacutereacutebral Il a meneacute plusieurs recherches en collaboration avec des eacutetudiants employeacutes pour lrsquoeacuteteacute et des eacutetudiants diplocircmeacutes ainsi que drsquoautres scientifiques Il est membre actif de divers organismes professhysionnels de neurosciences et drsquoanatomie devant lesquels il a preacutesenteacute des communications Il a agrave son actif de nomshybreuses publications sur les reacutesultats de ses recherches

En plus de la recherche de lrsquoenseignement et des tacircches universitaires habituelles le Dr Hendelman a apporteacute diverses contributions agrave la vie universitaire notamment au sein drsquoun comiteacute sur lrsquoeacutethique de la recherche Il a aussi eacuteteacute tregraves actif dans la planification des programmes et les questions peacutedagogiques agrave la Faculteacute Au cours des anneacutees 1990 au moment ougrave la technologie numeacuterique est devenue disponible le Dr Hendelman a reconnu son potentiel peacutedagoshygique en particulier en anatomie et a contribueacute agrave amener la nouvelle technologie dans les activiteacutes drsquoenseignement de la Faculteacute Il a reacutecemment organiseacute pour lrsquoAssociation canadienne drsquoanatomie de neurobiologie et de biologie cellulaire un atelier sur lrsquoutilisation de la technologie pour lrsquoapprentissage des sciences de lrsquoanatomie

En 2002 le Dr Hendelman a termineacute un programme en enseignement de la meacutedecine et obtenu une maicirctrise en sciences de lrsquoeacuteducation de lrsquoOntario Institute of Studies in Education (OISE) affilieacute agrave lrsquoUniversiteacute de Toronto Au cours de la mecircme anneacutee apregraves avoir pris sa retraite il a entrepris une nouvelle phase de sa carriegravere comme responsable de lrsquoeacutelaboration drsquoun programme de professionnalisme pour les eacutetudiants en meacutedecine agrave lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa

Inteacuteresseacute par lrsquoeacutetude du cerveau le Dr Hendelman srsquoest engageacute agrave fond dans lrsquoenseignement sur le sujet au cours de sa carriegravere Deacutesireux drsquoaider ceux qui veulent apprendre la neuroanatomie fonctionnelle il a produit des bandes videacuteo drsquoenseignement et quatre versions anteacuterieures de cet atlas Il a aussi collaboreacute agrave la creacuteation de deux didacticiels lrsquoun sur la moelle spinale agrave partir de la maladie appeleacutee syringomyeacutelie et lrsquoautre sur les voies motrices volontaires Les deux comportent des images originales qui facilitent lrsquoeacutetude de ce sujet difficile et fascinant qursquoest le cerveau humain

Sur le plan personnel Walter Hendelman est marieacute et pegravere de famille membre actif de la collectiviteacute choriste cycliste et passionneacute de ski

REMERCIEMENTS

Lrsquoauteur a lrsquohonneur de remercier les nombreux associeacutes qui lrsquoont appuyeacute dans la traduction et la publication de la deuxiegraveme eacutedition de lrsquoAtlas de neuroanatomie fonctionnelle

Le Bureau des affaires francophones de la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa sous la direction du Dr Jean A Roy a fourni les ressources financiegraveres requises pour reacutealiser ce projet

M Benoicirct Thouin a traduit le texte y compris la terminologie neuroanatomique Sa rigueur a eacuteteacute grandement appreacutecieacutee

La version traduite a eacuteteacute relue et corrigeacutee sous les auspices du Dr Pierre Bourque un neurologue praticien et un enseignant aupregraves des eacutetudiants et reacutesidents de la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa

Lrsquoensemble du projet a eacuteteacute coordonneacute avec habileteacute par Mme Joanne Myre Sans son travail le projet nrsquoaurait pas vu le jour

En dernier lieu nos nous devons de souligner le travail du personnel des Presses de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa Je vous remercie tous tregraves chaleureusement

W Hendelman professeur eacutemeacuterite Faculteacute de meacutedecine Universiteacute drsquoOttawa

LES EacuteDITIONS ANTEacuteRIEURES La version anglaise de lrsquoatlas a drsquoabord eacuteteacute publieacutee sous le titre Studentrsquos Atlas of Neuroanatomy Les scheacutemas des premiegraveres eacuteditions ont eacuteteacute reacutealiseacutes par M Jean-Pierre Morrissey alors eacutetudiant en meacutedecine Se sont ajouteacutees des photographies de speacutecimens prises par M Stanley Klosevych qui eacutetait alors directeur des services de communication des sciences de la santeacute agrave lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa M Emil Purgina artiste meacutedical au sein de la mecircme entiteacute a collashyboreacute aux premiegraveres eacuteditions et a ajouteacute ses propres illustrations Le Dr Andrei Rosen a par la suite reacutealiseacute les scheacutemas agrave lrsquoaeacuterographe (en particulier ceux des noyaux basaux du thalamus et du systegraveme limbique) et enrichi la banque drsquoillustrations Pour la premiegravere eacutedition de lrsquoatlas sous son titre anglais actuel Atlas of Functional Neuroanatomy plushysieurs des anciennes illustrations ont eacuteteacute remplaceacutees par des images produites agrave lrsquoordinateur par M Gordon Wright illustrateur meacutedical MWright a eacutegalement reacutealiseacute le disque compact de lrsquoeacutedition preacuteceacutedente qui contenait toutes les illustrations de lrsquoatlas Mentionnons les efforts bien appreacutecieacutes du personnel des Presses de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa et de WB Saunders qui ont publieacute les eacuteditions preacuteceacutedentes

LA PREacuteSENTE EacuteDITION

IllustratIons et photographIes

Le Dr Tim Willett eacutetudiant en meacutedecine au moment de la preacuteparation de lrsquoatlas a creacuteeacute de nombreuses nouvelles illusshytrations et en a retoucheacute plusieurs autres De plus toutes les photographies ont eacuteteacute refaites en mode numeacuterique agrave partir de dissections originales avec lrsquoaide du Dr Willett

artIste meacutedIcal

M Mohammad Dayfallah a creacuteeacute les scheacutemas drsquoaperccedilu geacuteneacuteral et ceux du systegraveme ventriculaire

radIographIes

Des collegravegues de LrsquoHocircpital drsquoOttawa ont fourni les radiographies de lrsquoeacutedition preacuteceacutedente qui ont toutes eacuteteacute remshyplaceacutees par de nouvelles images mettant agrave profit les capaciteacutes accrues du nouveau mateacuteriel et des logiciels qui lrsquoaccompagnent

coupes hIstologIques

Des collegravegues et des membres du personnel du Deacutepartement de pathologie du Centre hospitalier pour enfants de lrsquoEst de lrsquoOntario ont preacutepareacute les coupes histologiques du tronc ceacutereacutebral humain compleacuteteacutees dans la preacutesente eacutedition par des coupes de la moelle spinale humaine

xii Atlas de neuroanatomie fonctionnelle

soutIen

Les eacuteditions preacuteceacutedentes ont beacuteneacuteficieacute drsquoun soutien financier partiel du Service des ressources peacutedagogiques de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa CRC Press a contribueacute financiegraverement agrave la deuxiegraveme eacutedition anglaise

Le soutien de mon deacutepartement drsquoattache agrave la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa notamment lrsquoaide de collegravegues secreacutetaires et membres du personnel de soutien du laboratoire drsquoanatomie macroscopique meacuterite toute ma reconnaissance Il convient de noter que mon deacutepartement drsquoattache eacutetait agrave lrsquoorigine le Deacutepartement drsquoanatomie qui srsquoappelle maintenant le Deacutepartement de meacutedecine cellulaire et moleacuteculaire

Je souhaite enfin remercier les nombreux groupes drsquoeacutetudiants qui mrsquoont fourni inspiration commentaires sugshygestions et reacuteactions

Merci agrave tous

Dr Walter J Hendelman

TABLE DES MATIEgraveRES

Liste des figures xv Guide drsquoutilisation xviii Avant-propos de la deuxiegraveme eacutedition anglaise xxi

Section A Orientation 1 Aperccedilu geacuteneacuteral 4 Moelle spinale 8 Tronc ceacutereacutebral 22

Noyaux moteurs des nerfs cracircniens 26 Dienceacutephale 36 Thalamus 38 Heacutemisphegraveres ceacutereacutebraux 40

Cortex ceacutereacutebral 40 Corps calleux 50 Substance blanche 56

Ventricules 60 Noyaux basaux 66

Section B Systegravemes fonctionnels 86 Partie I Systegravemes sensoriels 90

Moelle spinale 90 Colonne dorsale 92 Systegraveme anteacutero-lateacuteral 94 Voies trigeacuteminales 96 Audition 100 Vision 108

Partie II Formation reacuteticuleacutee 114 Partie III Systegravemes moteurs 120

Moelle spinale 122 Faisceaux spinaux 124 Systegraveme vestibulaire 138 Faisceau longitudinal meacutedial 140 Systegraveme de reacutegulation motrice 142 Cervelet 146

Section C Neuroanatomie neurologique 156 Irrigation sanguine 158 Thalamus 170 Histologie du tronc ceacutereacutebral 172

Meacutesenceacutephale 176 Pont 182 Moelle allongeacutee 190

Moelle spinale 198

Section D Systegraveme limbique 202 Lobe limbique 204 Systegraveme limbique 208 Hippocampe 210 Amygdale 218 Croissant limbique 222

xiv Atlas de neuroanatomie fonctionnelle

Dienceacutephale limbique 224 Hypothalamus 228 Faisceau prosenceacutephalique meacutedial 230 Systegraveme olfactif 232 Prosenceacutephale basal 234

Bibliographie commenteacutee 239

Glossaire 247

Index 259

LISTE DES FIGURES

Section A Orientation FIGURE OA Aperccedilu geacuteneacuteral ndash Vue anteacuterieure 5 FIGURE OL Aperccedilu geacuteneacuteral ndash Vue lateacuterale 7 FIGURE 1 Moelle spinale 1 ndash Vue longitudinale (colonne verteacutebrale) 9 FIGURE 2A Moelle spinale 2 ndash Vue longitudinale (photographie) 11 FIGURE 2B Moelle spinale 3 ndash Eacutetage cervical (photographie) 13 FIGURE 2C Moelle spinale 4 ndash Queue de cheval (photographie) 15 FIGURE 3 Moelle spinale 5 ndash Vue longitudinale (IRM) 17 FIGURE 4 Moelle spinale 6 ndash Coupes transversales 19 FIGURE 5 Moelle spinale 7 ndash Vues axiales (IRM) 21 FIGURE 6 Tronc ceacutereacutebral 1 ndash Vue ventrale avec les nerfs cracircniens 23 FIGURE 7 Tronc ceacutereacutebral 2 ndash Vue ventrale (photographie) 25 FIGURE 8A Tronc ceacutereacutebral 3 ndash Noyaux moteurs des nerfs cracircniens 27 FIGURE 8B Tronc ceacutereacutebral 4 ndash Noyaux sensoriels des nerfs cracircniens 29 FIGURE 9A Tronc ceacutereacutebral 5 ndash Vue dorsale avec le cervelet (photographie) 31 FIGURE 9B Tronc ceacutereacutebral 6 ndash Vue dorso-infeacuterieure avec le cervelet (photographie) 33 FIGURE 10 Tronc ceacutereacutebral 7 ndash Vue dorsale sans le cervelet 35 FIGURE 11 Thalamus 1 ndash Orientation 37 FIGURE 12 Thalamus 2 ndash Noyaux 39 FIGURE 13 Heacutemisphegraveres ceacutereacutebraux 1 ndash Vue dorsale (photographie) 41 FIGURE 14A Heacutemisphegraveres ceacutereacutebraux 2 ndash Vue dorso-lateacuterale (photographie) 43 FIGURE 14B Heacutemisphegraveres ceacutereacutebraux 3 ndash Insula (photographie) 45 FIGURE 15A Heacutemisphegraveres ceacutereacutebraux 4 ndash Vue infeacuterieure avec le tronc ceacutereacutebral (photographie) 47 FIGURE 15B Heacutemisphegraveres ceacutereacutebraux 5 ndash Vue infeacuterieure avec le meacutesenceacutephale (photographie) 49 FIGURE 16 Heacutemisphegraveres ceacutereacutebraux 6 ndash Vue supeacuterieure (photographie) 51 FIGURE 17 Heacutemisphegraveres ceacutereacutebraux 7 ndash Vue meacutediale (photographie) 53 FIGURE 18 Heacutemisphegraveres ceacutereacutebraux 8 ndash Vue sagittale (IRM) 55 FIGURE 19A Heacutemisphegraveres ceacutereacutebraux 9 ndash Vue meacutediale disseacutequeacutee corps calleux (photographie) 57 FIGURE 19B Heacutemisphegraveres ceacutereacutebraux 10 ndash Vue lateacuterale disseacutequeacutee faisceaux associatifs (photographie) 59 FIGURE 20A Ventricules 1 ndash Vue lateacuterale 61 FIGURE 20B Ventricules 2 ndash Vue anteacuterieure 63 FIGURE 21 Ventricules 3 ndash Circulation du LCS 65 FIGURE 22 Noyaux basaux 1 ndash Orientation 67 FIGURE 23 Noyaux basaux 2 ndash Vue lateacuterale 69 FIGURE 24 Noyaux basaux 3 ndash Vue meacutediale 71 FIGURE 25 Noyaux basaux 4 ndash Noyaux et ventricules 73 FIGURE 26 Noyaux basaux 5 ndash Capsule interne et noyaux 75 FIGURE 27 Noyaux basaux 6 ndash Coupe horizontale (photographie) 77 FIGURE 28A Noyaux basaux 7 ndash Vue horizontale (TDM) 79 FIGURE 28B Noyaux basaux 8 ndash Vue horizontale (IRM) 81 FIGURE 29 Noyaux basaux 9 ndash Coupe coronale (photographie) 83 FIGURE 30 Noyaux basaux 10 ndash Vue coronale (IRM) 85

Section B Systegravemes fonctionnels

Partie I Systegravemes sensoriels FIGURE 31 Voies ndash Orientation 89 FIGURE 32 Noyaux de la moelle spinale ndash Voies sensorielles 91 FIGURE 33 Colonne dorsale ndash Lemniscus meacutedial ndash Tact fin discriminatif proprioception articulaire et vibration 93 FIGURE 34 Systegraveme anteacutero-lateacuteral ndash Douleur tempeacuterature et tact grossier 95 FIGURE 35 Voies trigeacuteminales ndash Tact fin discriminatif douleur et tempeacuterature 97

xvi Atlas de neuroanatomie fonctionnelle

FIGURE 36 Voies somatosensorielles et trigeacuteminales 99 FIGURE 37 Audition 1 ndash Voie auditive 1 101 FIGURE 38 Audition 2 ndash Voie auditive 2 103 FIGURE 39 Audition 3 ndash Gyrus auditifs (photographie) 105 FIGURE 40 Systegravemes sensoriels ndash Noyaux sensoriels et faisceaux ascendants 107 FIGURE 41A Vision 1 ndash Voie visuelle 1 109 FIGURE 41B Vision 2 ndash Voie visuelle 2 et cortex visuel (photographies) 111 FIGURE 41C Vision 3 ndash Reacuteflexes visuels 113

Partie II Formation reacuteticuleacutee FIGURE 42A Formation reacuteticuleacutee 1 ndash Organisation 115 FIGURE 42B Formation reacuteticuleacutee 2 ndash Noyaux 117 FIGURE 43 Formation reacuteticuleacutee 3 ndash Systegraveme de modulation de la douleur 119

Partie III Systegravemes moteurs FIGURE 44 Noyaux de la moelle spinale ndash Noyaux moteurs 123 FIGURE 45 Faisceau cortico-spinal ndash Systegraveme pyramidal 125 FIGURE 46 Fibres cortico-bulbaires ndash Noyaux du tronc ceacutereacutebral 127 FIGURE 47 Faisceau rubro-spinal 129 FIGURE 48 Faisceaux descendants et fibres cortico-pontiques 131 FIGURE 49A Faisceau reacuteticulo-spinal pontique (meacutedial) 133 FIGURE 49B Faisceau reacuteticulo-spinal meacutedullaire (lateacuteral) 135 FIGURE 50 Faisceau vestibulo-spinal lateacuteral 137 FIGURE 51A Noyaux vestibulaires et mouvements oculaires 139 FIGURE 51B Faisceau longitudinal meacutedial (FLM) 141 FIGURE 52 Circuits des noyaux basaux 143 FIGURE 53 Thalamus ndash Circuits moteurs 145 FIGURE 54 Cervelet 1 ndash Lobes fonctionnels 147 FIGURE 55 Cervelet 2 ndash Affeacuterences 149 FIGURE 56A Cervelet 3 ndash Noyaux ceacutereacutebelleux profonds 151 FIGURE 56B Cervelet 4 ndash Circuits intraceacutereacutebelleux 153 FIGURE 57 Cervelet 5 ndash Effeacuterences 155

Section C Neuroanatomie neurologique FIGURE 58 Irrigation sanguine 1 ndash Cercle arteacuteriel du cerveau (photographie avec ajout de couleurs) 159 FIGURE 59A Irrigation sanguine 2 ndash Angiogramme par reacutesonance magneacutetique (ARM) 161 FIGURE 59B Irrigation sanguine 3 ndash Angiogramme ceacutereacutebral (radiographie) 163 FIGURE 60 Irrigation sanguine 4 ndash Face dorso-lateacuterale du cortex (photographie avec ajout de couleurs) 165 FIGURE 61 Irrigation sanguine 5 ndash Face meacutediale du cortex (photographie avec ajout de couleurs) 167 FIGURE 62 Irrigation sanguine 6 ndash Capsule interne (photographie avec ajout de couleurs) 169 FIGURE 63 Thalamus ndash Noyaux et connexions 171 FIGURE 64A Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Vue ventrale 173 FIGURE 64B Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Vue sagittale 175 FIGURE 65 Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Meacutesenceacutephale ndash Partie supeacuterieure (photographie) 177 FIGURE 65A Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Meacutesenceacutephale ndash Partie supeacuterieure 179 FIGURE 65B Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Meacutesenceacutephale ndash Partie infeacuterieure 181 FIGURE 66 Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Pont ndash Partie supeacuterieure (photographie) 183 FIGURE 66A Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Pont ndash Partie supeacuterieure 185 FIGURE 66B Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Pont ndash Partie moyenne 187 FIGURE 66C Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Pont ndash Partie infeacuterieure 189 FIGURE 67 Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Moelle allongeacutee ndash Partie moyenne (photographie) 191 FIGURE 67A Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Moelle allongeacutee ndash Partie supeacuterieure 193 FIGURE 67B Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Moelle allongeacutee ndash Partie moyenne 195 FIGURE 67C Histologie du tronc ceacutereacutebral ndash Moelle allongeacutee ndash Partie infeacuterieure 197 FIGURE 68 Moelle spinale ndash Noyaux et faisceaux 199 FIGURE 69 Histologie de la moelle spinale ndash Coupes transversales 201

Liste des illustrations xvii

Section D Systegraveme limbique FIGURE 70A Lobe limbique 1 ndash Structures corticales 205 FIGURE 70B Lobe limbique 2 ndash Faisceau du cingulum (photographie) 207 FIGURE 71 Systegraveme limbique ndash Structures non corticales 209 FIGURE 72A Hippocampe 1 211 FIGURE 72B Hippocampe 2 ndash Trois parties 213 FIGURE 73 Hippocampe 3 ndash Photographie 215 FIGURE 74 Hippocampe 4 ndash Vue coronale (photographie) 217 FIGURE 75A Amygdale 1 ndash Emplacement 219 FIGURE 75B Amygdale 2 ndash Connexions 221 FIGURE 76 Structures limbiques et ventricule lateacuteral 223 FIGURE 77A Systegraveme limbique et dienceacutephale 1 ndash Noyau anteacuterieur 225 FIGURE 77B Systegraveme limbique et dienceacutephale 2 ndash Noyau dorso-meacutedial 227 FIGURE 78A Hypothalamus 229 FIGURE 78B Faisceau prosenceacutephalique meacutedial ndash Reacutegion septale et partie limbique du meacutesenceacutephale 231 FIGURE 79 Systegraveme olfactif 233 FIGURE 80A Prosenceacutephale basal 1 ndash Noyau basal cholinergique 235 FIGURE 80B Prosenceacutephale basal 2 ndash Noyaux basaux 237

Atlas de neuroanatomie fonctionnelle xviii

Colonnes dorsales et lemniscus meacutedial (tact fin discriminatif vibration et proprioception en provenance du corps) Systegraveme anteacuteroshylateacuteral (douleur tempeacuterature et tact grossier en provenance du corps) Systegraveme trigeacuteminal (toucher douleur tempeacuterature et proprioception en provenance de la tecircte) Sens speacuteciaux (vision audition et goucirct)

Formation reacuteticuleacutee (eacuteveil et reacutegulation du tonus musculaire et des reacuteflexes)

Systegravemes sensoriels

Systegravemes moteurs Volontaire (mouvements du corps et du visage) Parasympathique (laquorepos et digestion raquo) Autres (systegraveme moteur involontaire et coordination visuelle)

Noyaux et fibres vestibulaires (eacutequilibre et ajustements agrave la graviteacute terrestre)

Cervelet et faisceaux associeacutes (coordination motrice)

Substance noire (initiation des mouvements) Noyau rouge et faisceaux associeacutes (systegraveme moteur involontaire) Autres (divers)

Noyaux speacuteciaux

NEUROANATOMIE FONCTIONNELLE

Pontndash Partie moyenne

LrsquoAtlas de neuroanatomie fonctionnelle constitue le manuel incontournable pour les eacutetudiants en meacutedeshycine et les neurosciences de mecircme que pour les meacutedecins reacutesidents qui deacutebutent le programme de speacutecialisation en neurologie neurochirurgie ou autres domaines connexes LrsquoAtlas preacutesente toute lrsquoinformation essentielle sur lrsquoorganisation du systegraveme nerveux central (SNC) pershymettant drsquoacqueacuterir une bonne compreacutehension du SNC drsquoun point de vue fonctionnel Les aspects clishyniques sont preacutesenteacutes de maniegravere agrave eacutetablir une relashytion entre les structures du cerveau et les patients qui preacutesentent des pathologies neurologiques Les nombreuses illustrations des divisions anatoshymiques du SNC sont accompagneacutees de notes sur le rocircle que joue chacune dans le fonctionnement du cerveau Les images neuroradiologiques (tomodensishytomeacutetrie et IRM) font le pont entre lrsquoinformation neushyroanatomique et lrsquoexamen clinique du cerveau LrsquoAtlas offre eacutegalement un glossaire de termes anatoshymiques et cliniques de mecircme qursquoune bibliographie annoteacutee qui offrent des pistes vers drsquoautres docushyments de reacutefeacuterence tant du point de vue des sciences fondamentales que clinique

Le Dr Walter Hendelman a consacreacute sa carriegravere agrave lrsquoenseignement et agrave la recherche sur le sysshytegraveme nerveux Meacutedecin canadien drsquoorigine montreacutealaise il a fait ses eacutetudes de premier cycle en sciences avec speacutecialisation en psychologie agrave lrsquoUniversiteacute McGill Il a ensuite poursuivi ses eacutetudes en meacutedecine agrave cette mecircme universiteacute suivie drsquoun internat et drsquoune anneacutee de peacutediatrie Apregraves ses eacutetudes postdoctorales aux Eacutetats-Unis le Dr Hendelman est revenu au Canada en 1968 pour srsquoeacutetablir agrave Ottawa et poursuivre une carriegravere universitaire agrave la Faculteacute de meacutedecine de lrsquoUniversiteacute drsquoOttawa Il y a offert des cours magistraux des seacuteances de tutorat et des seacuteances en laboratoire aux eacutetudiants et reacutesidents en meacutedecine de mecircme qursquoaux professionnels parameacutedicaux Il est un veacuteritable pionnier de lrsquoorganisation de cours axeacutes plus particuliegraverement sur le systegraveme nerveux central (SNC)

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

PREacuteFACE DE LA13DEUXIEgraveME EacuteDITION ANGLAISE

REMERCIEMENTS

Liste des figures

Guide drsquoutilisation

Couverture 4

NEUROANATOMIE

DE FONCTIONNELLE

NEUROANATOMIE

DE FONCTIONNELLE

C2013-906433-8

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

radIographIes

soutIen

Merci agrave tous

Moelle spinale 198

Glossaire 247

Index 259

LISTE DES FIGURES

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

NEUROANATOMIE

DE FONCTIONNELLE

C2013-906433-8

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

radIographIes

soutIen

Merci agrave tous

Moelle spinale 198

Glossaire 247

Index 259

LISTE DES FIGURES

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

C2013-906433-8

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

radIographIes

soutIen

Merci agrave tous

Moelle spinale 198

Glossaire 247

Index 259

LISTE DES FIGURES

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

radIographIes

soutIen

Merci agrave tous

Moelle spinale 198

Glossaire 247

Index 259

LISTE DES FIGURES

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

REMERCIEMENTS

radIographIes

soutIen

Merci agrave tous

Moelle spinale 198

Glossaire 247

Index 259

LISTE DES FIGURES

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

REMERCIEMENTS

radIographIes

soutIen

Merci agrave tous

Moelle spinale 198

Glossaire 247

Index 259

LISTE DES FIGURES

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

REMERCIEMENTS

radIographIes

soutIen

Merci agrave tous

Moelle spinale 198

Glossaire 247

Index 259

LISTE DES FIGURES

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

soutIen

Merci agrave tous

Moelle spinale 198

Glossaire 247

Index 259

LISTE DES FIGURES

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

Moelle spinale 198

Glossaire 247

Index 259

LISTE DES FIGURES

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

Glossaire 247

Index 259

LISTE DES FIGURES

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

LISTE DES FIGURES

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

Couverture

Copyright

DEacuteDICACE

REMERCIEMENTS

Liste des figures


Couverture 4

Documents

Atlas de neuroanatomie fonctionnelle · 2018-04-13 · Le présent Atlas de neuroanatomie fonctionnelle est le fruit de la riche expérience pédagogique du professeur Hendelman,