Organizator zadržava pravo promjene programa i satnice.

SLUŽBENO GLASILO ATP TURNIRA • BROJ 3 • 16. 07. 2019.

Novosti iz programa pratite putem službene web stranice turnira www.croatiaopen.hr.

#ATPUMAG #30ATPUMAG

Ulaznice su dostupne na službenoj web stranici turnira: www.croatiaopen.hr. SLOBODAN ULAZ NA PARTY PROGRAM U DANCE ARENI.

RASPORED MEČEVASTADION GORAN IVANIŠEVIĆ

16:30Marco Trungelliti (ARG) vs.Nino Serdarušić (CRO)Ne prije 19:00Andrej Rubljov (RUS) vs.Robin Haase (NED)SlijediTaro Daniel (JPN) vs.Filip Krajinović (SRB)

GRANDSTAND

16:00Martin Kližan (SVK) vs.Facundo Bagnis (ARG)SlijediAttila Balázs (HUN) vs.Viktor Galović (CRO)SlijediT. Fabbiano (ITA) / P. Lorenzi (ITA) vs.S. Bolelli (ITA) / F. Fognini (ITA)SlijediCorentin Moutet (FRA) vs.Salvatore Caruso (ITA)

TEREN 1

16:00Peter Torebko (GER) vs.Paolo Lorenzi (ITA)SlijediPablo Andújar (ESP) vs.Leonardo Mayer (ARG)SlijediO. Marach (AUT) / J. Melzer (AUT) vs.P. Sousa (POR) / S. Travaglia (ITA)

TEREN 2

16:00Stefano Travaglia (ITA) vs.Thomas Fabbiano (ITA)SlijediA. Behar (URU) / N. Lammons (USA) vs.N. Ćaćić (SRB) / D. Lajović (SRB)

PARTY PROGRAM

ISTRIA GOURMET FESTIVAL

UMAG PARTY NIGHTS

11:00Kids’ Week17:00-18:00 SUPer drajv polygon18:00-19:00 SUPer Mini Tenis

Degustacija vina – odležani teran

Queen Tribute Band

2

GLAVNI TURNIR1. FOGNINI, FABIO ITA2. BYE

3. TRAVAGLIA, STEFANO ITA4. FABBIANO, THOMAS ITA

1

6

Q

Q

Q

Q

8

5

WC

WC

WC

PR

3

7

2

F. FOGNINI [1]

D. LAJOVIĆ [4]

B. ĆORIĆ [2]

5. BALAZS, ATTILA BRA6. GALOVIĆ, VIKTOR CRO

7. DANIEL, TARO JPN8. KRAJINOVIĆ, FILIP SRB

9. ĐERE, LASLO SRB10. BYE

11. TOREBKO, PETER BRA12. LORENZI, PAOLO ITA

13. STEBE, CEDRIK-MARCEL GER14. VESELY, JIRI CZE

15. ANDUJAR, PABLO ESP16. MAYER, LEONARDO ARG

17. CECCHINATO, MARCO ITA18. BEDENE, ALJAŽ

19. SOUSA, PEDRO POR20. SINNER, JANNIK ITA

21. RUBLJOV, ANDREJ RUS

SVK

22. HAASE, ROBIN NED

SLO

23. BYE24. LAJOVIĆ, DUŠAN SRB

25. KLIŽAN, MARTIN26. BAGNIS, FACUNDO ARG

27. TRUNGELLITI, MARCO ARG28. SERDARUŠIĆ, NINO CRO

FRA29. MOUTET, CORENTIN30. CARUSO, SALVATORE ITA

31. BYE32. ĆORIĆ, BORNA CRO

3L. ĐERE [3]

KVALIFIKACIJE1. CARUSO, SALVATORE ITA2. RAZBORŠEK, NIK SLO

3. ZEKIĆ, MILJAN4. ROBREDO, TOMMY ESP

SRB

1Alt

Alt5

2

8

7

4

3

WC

WC

6

5. MOLLEKER, RUDOLF6. ORNAGO, FABRIZIO ITA

GER

7. KALENDER, ADMIR CRO8. BALAZS, ATTILA HUN

9. BALDI, FILIPPO ITAGER10. TOREBKO, PETER

11. ALTMAIER, DANIEL GERARG

ARG

12. BERLOCQ, CARLOS

13. TRUNGELLITI, MARCO14. ŽURBIN, ALEKSANDR RUS

15. BARRANCO COSANO, JAVIER ESP16. NAPOLITANO, STEFANO ITA

S. CARUSO [1]6:3, 6:2 S. CARUSO [1]

5:7, 6:4, 6:3T. ROBREDO [5]6:2, 6:3

R. MOLLEKER [2]6:7(3), 7:5, 6:2

M. TRUNGELLITI [4]7:5, 7:5 M. TRUNGELLITI [4]

6:7(4), 6:2, 6:3S. NAPOLITANO7:6(1), 3:6, 6:2

A. BALAZS [8]6:0, 6:3

A. BALAZS [8]6:2, 6:4

P. TOREBKO7:6(4), 6:3

P. TOREBKO6:3, 7:5D. ALTMAIER

6:2, 6:4

A. BEDENE6:3, 6:2

J. SINNER1:6, 6:3, 6:4

J. VESELY7:6(5), 3:6, 7:6(2)

3

Sigurno da smo tužni, jer je Marco Cecchinato jedan od najugodnijih igrača na Touru, ali je ovo bilo lije-po za slovenske navijače. I ne tre-ba zaboraviti, Aljaž je igrao jako, jako dobro i mogao bi biti na toj razini tijekom cijelog tjedna. Zna-mo nešto o tenisu i razumijemo što se ovdje dogodilo.Kada je ždrijeb bio napravljen, nisu slučajno bili komentari da bi Cecchinato, iako je branitelj naslova i sjajan tenisač, mogao imati velikih problema. Pokazalo se da je to dobra procjena. Aljaž je već neko vrijeme na turnirima, zna mnogo toga I ne postoji potez koji taj momak ne može odigrati. Imao je nekoliko velikih pobjeda tijekom svih ovih godina. Ali kada pogledamo ždrijeb, imamo odlič-nih igrača u svim dijelovima. Vrlo je jaka konkurencija i to je uzbud-ljivo.Sutra je pred nama novi dan, kada će biti odigrani preostali mečevi prvog kola i opet možemo oče-kivati mnogo vrhunskih poteza i

velikih uzbuđenja. Kreću i hrvatski tenisači, koji su saznali suparnike u ponedjeljak, je rim je ždrijeb do-dijelio igrače iz kvalifikacija.To je velika prilika za obojicu. Ovo je jedinstven i jedini veliki teniski turnir u Hrvatskoj, time I najbolja prilika za njih da pokažu što mogu. Drago nam je što smo im dali po-zivnice, a uvjereni smo da sui h za-služili. I nadamo se da će napraviti nešto posebno.Obojica su dobri tenisači, imali smo čvrste razloge da im ukažemo povjerenje. Nino je priliku dobio prošle godine i odigrao je jako do-bar meč. Kad je prvi put imao po-zivnicu za turnir nije osvojio set, ali lani je pokazao da može igrati ravnopravno s tenisačem koji je među pedeset najboljih i nije bio daleko od pobjede. Viktor, s druge strane, ima dosta iskustva s ATP Challengera, ima dosta odigranih mečeva protiv tenisača rangira-nih kao njegov suparnik u utorak, Attila Balazs, tako da će mu to si-gurno pomoći.

Gdje je tu Umag? Ne zato što je naš, ne zato što smo sad tu, nego je stvarno sjajan turnir za igrače i nije nikakvo iznenađenje da svi pohvalno govore o njemu. Nije ni slučajno, jer igrače ne možeš prevariti I nagovoriti da kažu jed-no ako misle drugo. Ako im se nešto ne sviđa, nema ti spasa, a ako im se sviđa, ne moraš ih na-govarati. Sami će to reći.Na konferencijama u Umagu ne znam je li ijedan rekao nešto loše. Mislim da nemaju ni razlo-ga, jer ovo nije turnir kao drugi. Mečevi ne počinju rano, možeš se naspavati i svejedno dobro trenirati ili navečer odigrati meč. Transport funkcionira savršeno: ako kažeš da ti treba auto u odre-đeno vrijeme, vozač će te doče-kati. Hrana je izvanredna i ne tre-ba ju plaćati, a mnogi ne znaju da to nije slučaj na svim turnirima.Nekima to izgleda kao sitnica, ali nije tako. To pokazuje da se turnir brine o tenisačima i nema šanse da će oni to zaboraviti. Ri-

jetki su ovakvi turniri, a pogoto-vo ranga “250”, gdje igrači imaju takav status. Croatia Open je do-bio dosta nagrada, a nitko ih ne daje na lijepe oči.I svake godine se pokušava na-praviti nešto novo, ponuditi nešto čega nije bilo prije. U pro-storu za odmor igrača postoji tablica s raznim aktivnostima da se upišu ako žele, turnir ima i neke promotivne aktivnosti u kojima mogu sudjelovati, tako da je izbor dobar i sve to stvara lijepu sliku o turniru. Možda je turnir već i razmazio igrače u ne-kim stvarima, jer svi smo mi ljudi, pa što više daješ to više žele, ali sve zajedno ostavlja odličan do-jam. Doslovno nekoliko metara od stadiona je more, smještaj je sjajan, atmosfera na turniru je izvanredna, pa kako da igrači to ne prepoznaju i pohvale turnir. Do tog statusa nije lako doći, po-trebne su godine i godine ulaga-nja i još više truda i dobre volje, no sve se na kraju vrati.

TENIS JE NEPREDVIDLJIV, OPET SMO TO VIDJELI

Pogled direktora Pogled legende

NIJE SLUČAJNO DA UMAG SVI HVALE

Lawrence Frankopan

GoranIvanišević

U igračkoj karijeri prošao sam sve kontinente, ig-rao na gotovo svim turnirima, na nekima više puta ili barem jednom, i mogu reći da sam vidio mnogo toga iz perspektive koju gledatelji ne vide. Ne može im to dočarati ni televizija, tek ponekad neke repor-taže daju sliku “iza kulisa”, ali ono što igrači stvarno dožive na turniru, e to mogu ispričati samo oni.

Izgubili smo branitelja naslova prvom kolu, ali to je tenis. Nepredvidljiv je i to čini sve još uzbudljivijim. U nedjelju smo u finalu Wimbledona vidjeli da je sve moguće. Dvije meč lopte za osvajanje turnira nisu bile dovoljne.

4

Prvi nositelj ovogodišnjeg Croa-tia Opena, Talijan Fabio Fognini, u ponedjeljak je ponovno popravio

najbolji plasman u karijeri na po-jedinačnoj ATP listi. S desetog je nakon Wimbledona došao na de-

veto mjesto i s te će pozicije početi nastup na turniru na kojem je bio pobjednik 2016.“Jasno da sam sretan. Nisam igrao dobro tijekom prva tri mjeseca ove sezone, a onda, na prvom velikom turniru u Europi, došao sam do šanse da ga osvojim. Napravio sam to u Monte Carlu I tada su se pro-mijenila i očekivanja i ciljevi. Sada sam deveti na svijetu, no u isto vrijeme znam da je preda mnom težak drugi dio sezone. Bit će to veliki izazov, jer je trenutno jako mala razlika između osmog i 15. igrača na rang listi. Dolaze novi mladi tenisači, kao Medvedjev, Hačanov, Bautista Agut, Ćorić… a svi imaju isti cilj”, kaže Fognini. Sada, kada ste ušli među deset najboljih, koji vam je novi cilj?“Ostati među njima. Znam da će to biti teško. Toliko tenisača igra jako dobro. A najvažnije je da ostanem zdrav.”

Talijanski tenis ima sjajnu tradiciju, ali posljednjih mjeseci napravili ste neke stvari koje nijedan Talijan nije ostvario tijekom posljednjih trideset godina. Kako se osjećate zbog toga?“Sigurno da je osjećaj poseban. To je dobro ostvarenje. Pa već či-njenica da je samo osam igrača na svijetu bolje od mene dosta govori.” A što očekujete u Umagu? Goran Ivanišević je rekao da bi bilo ostva-renje snova za turnir finale Fognini – Ćorić.“Ovdje uvijek uživam igrati. Tako-đer, ovdje uvijek igram dobro, lijep je turnir. Sigurno da bi i za mene to bio sjajan rezultat, ali moram biti iskren. Uzeo sam kratku pau-zu i ponovno sam počeo trenirati sredinom prošlog tjedna, pa će mi trebati vremena da se vratim u pravu formu. Zato će već prvi meč biti težak”, rekao je Fognini.

Nakon dvije godine Borna Ćorić je ponovno u Umagu, a nakon četiri će odigrati novi meč. Preklani je trebao biti jedan od glavnih kandidata za osvajanje naslova, ali je uoči početka otkazao zbog ozljede vrata, pa je njegov posljednji nastup u Stella Marisu još iz 2015.“Drago mi je što sam opet tu. Umag mi je najdraži turnir, ovdje sam ostvario prvu pobjedu na ATP tur-nirima i osjećam se kao kod kuće”, rekao je na konferenciji za novinare.Ove sezone počet će nastup kao 14. igrač svijeta, što je njegov naj-bolji plasman u vrijeme umaških nastupa. Istina, bilo je brige oko njegova dolaska, jer je zbog ozljede otkazao nastup u Wimbledonu, no već nekoliko dana trenira u Umagu i osjeća se dobro.“Sada je sve u redu. Mirovao sam 18 dana, a posljednja tri-četiri dana sam postupno pojačavao intenzitet treninga. U utorak ću odigrati jedan sparing meč s punim intenzitetom, ali očekujem da će sve biti u redu”, kaže Borna.U pitanju je bila ozljeda trbušnog mi-šića, za koju kaže da ga je sprečavala da izvede ijedan udarac, odnosno,

da se radi o mišiću koji stabilizira sve pokrete, pa je ozljeda bila tim neugodnija.Bornin prvi nastup, protiv za sada nepoznatog suparnika, bit će naj-vjerojatnije u četvrtak navečer. Kako je među četiri vodeća nositelja ima tu povlasticu da je u prvom kolu slobodan, te će se u akciju uključiti u osmini finala. Protivnik će mu biti ili Francuz Corentin Moutet ili Talijan Salvatore Caruso, a kaže da će na-stojati sakupiti čim više informacija.“Iza Mouteta je dobra sezona, a znam da na zemlji igra prilično dobro. Međutim, nisam ga puno gledao, pa ću, ako budem imao vremena, otići pogledati meč. Ako ne, poslat ću trenera da vidi na što ću morati pripaziti.”S onim što bi slijedilo nakon toga nije se zamarao:“Ne gledam naprijed u ždrijeb. Ako slučajno saznam, dobro, ako ne, razmišljam o tome kad postane aktualno. Opekao sam se nekoliko puta, pa me sad zanima samo ono što je preda mnom.”Jasno, ni Borna nije propustio pogle-dati nedjeljni finale Wimbledona, a bio je pun hvale na račun obojice.

“Od Novaka Đokovića se to i oče-kuje, ali fascinira kako je Federer igrao s 38 godina. S jedne strane

takav tenis je poticaj za nas ostale, a s druge deprimira, jer nismo na toj razini”, kaže Borna.

BORNA ĆORIĆ SE OPORAVIO OD OZLJEDE

UMAG MI JE NAJDRAŽI TURNIR

TALIJAN FABIO FOGNINI JE OD OVOG TJEDNA DEVETI IGRAČ SVIJETA

TEK SAD ME ČEKA TEŽAK POSAO

5

Da je igranje tenisa moguće i na vodi pokazali su danas tenisači Roko Horvat i Corentin Moutet. Hrvat i Francuz dobrih su pola sata pokušavali održati ravnotežu na daskama za surfanje i pri tome se dobro zabavili.Uz bodrenje navijača, Horvat i Moutet uspjeli su odigrati 20 uza-stopnih udaraca. No, to nije bilo dovoljno da obore prošlogodišnji rekord turnira koji drže Slovenci. Oni su uspjeli držati lopticu iznad

vode tijekom čak 242 uzastopnih udaraca.Time je i tradicionalno otvoren turnir u SUP(er) tenisu u sklopu Plava Laguna Croatia Open Umaga, a koji se igra s reketima i lopticom kao i klasični tenis, no igrači stoje na daskama za surfanje umjesto na stabilnoj podlozi. Pokrovitelj SUPer Tenisa je slovenska osiguravajuća kuća Triglav, koja je za hrabre teni-sače pripremila i prigodne poklone.

OSCAROV KUTAK

piše: Oscar Visintin

Jubilarno 30. izdanje umaškog ATP turnira Plava Laguna Croatia Open otvorili su Nijemac Cedrik-Marcel Stebe i Čeh Jiri Vesely. Nakon odlične i neizvjesne igre na Grandstandu Vesely je nakon više od tri sata igre slavio pobjedu rezultatom 7:6; 3:6; 7:6. Tako ćemo Veselog, inače 142. na ATP ljestvici, imati priliku vidjeti u drugom kolu. Na centralnom terenu, uz ostale igrače u prvom kolu, istaknuo bih meč branitelja naslova Marca Ce-cchinata i Aljaža Bedenea, vjernog sudionika Croatia Opena. Prošlogo-dišnji pobjednik sada nije uspio ući u drugo kolo, jer je Bedene pobijedio rezultatom 6:3; 6:2, potvrdivši da je i

on odličan tenisač, koji bi u nastavku turnira mogao zabilježiti još pokoju vrijednu pobjedu.

VESELY DALJE NAKON MARATONA

Prošle godine Talijan Marco Cecc-hinato je osvojio naslov, a ove nije otišao dalje od prve prepreke: krivac za to je Slovenac Aljaž Bedene, koji je odigrao sjajan meč i pobjedom 6:3, 6:2 otišao u osminu finala. Pri-tom je nastavio izvanrednu tradiciju u mečevima s Cecchinatom, protiv kojeg sada na velikim ATP turnirima ima omjer 3:0, a kada se tome doda-ju još četiri pobjede u jednako toliko mečeva na ATP Challengerima, onda je jasno da u Slovenčevoj igri ima nešto što inače izvrsnom Talijanu ne odgovara. I još nešto: u svih sedam okršaja Bedene je bio pobjednik bez izgubljena seta!“Definitivno je ovo sjajna pobjeda. Za mene je Umag domaći turnir, iako nije u Sloveniji, jer mi nemamo ovakav rang natjecanja kod nas, pa i slovenski navijači ovamo dolaze s veseljem. Pokušao sam im prirediti ugodne trenutke i u tome sam us-pio. Pokazao sam da mogu igrati dobar tenis i bolji početak turnira od ovoga si nisam mogao poželjeti”, rekao je Bedene.Otkako je 2011. prvi put došao u Umag Bedene nije propustio ni-jednu sezonu na Croatia Openu, a kako je igrao u ponedjeljak lako je moguće da bi mogao izjednačiti, ako ne i nadmašiti, najbolji rezultat ovdje, a to je četvrtfinale iz 2013.

U ostalim mečevima prvog kola mladi i talentirani talijanski tenisač Jannik Sinner bio je bolji od Portu-galca Joaa Souse (1:6, 6:3, 6:4), te će upravo on biti idući Bedeneov suparnik. Čeh Jiri Vesely je, pak, nakon tri sata I pet minuta slomio otpor povratnika Cedric-Marcel Stebea (7:6, 3:6, 7:6), iako je i ra-nije mogao završiti posao, jer je u trećem setu vodio 5:1.U ponedjeljak su završene i kva-lifikacije, a najzanimljiviji, ujedno i najdramatičniji meč, bio je onaj između Španjolca Tommyja Robreda i Talijana Salvatrea Carusa. Slavio je potonji s 5:7, 6:4, 6:3, u meču punom uspona i padova s obje stra-ne, pa je tako, primjerice, Caruso u drugom setu imao dvije lopte za vodstvo 5:0, a potom je Robredo umalo napravio potpuni preokret, jer je kod 4:5 imao tri break lopte. Porazom španjolskog tenisača pro-pala je mogućnost da u glavnom turniru nastupe čak četvorica biv-ših pobjednika: Robredo je u Stella Marisu osvojio naslov 2013.Program se nastavlja u utorak, kada će se uključiti i dvojica hrvatskih te-nisača, koji su doznali imena supar-nika. Viktora Galovića čeka Mađar Attila Balazs, a Ninu Serdarušića Argentinac Marco Trungelitti.

POČEO GLAVNI TURNIR PLAVA LAGUNA CROATIA OPENA

SJAJNI BEDENE IZBACIO BRANITELJA NASLOVA

ČAK 20 UZASTOPNIH UDARACA HORVATA I MOUTETA NA SUP(ER) TENNISU

6

Jubilarno 30. izdanje Plava laguna Croatia Open Umaga nastavilo je s tradicionalnim vinskim degustacijama pod nazivom Skrivene čari istar-skih vina. Prva večer prošla je u znaku svježih malvazija, a svoje su predstavile vinarije Fran-ković, Benvenuti i Tomaz. Mario Franković iz Vinarije Franković prvoga je puta sudjelovao na umaškim degustacijama. “Iako smo relativno mlada vinarija postepeno smo rasli te se trenutno naši vinogradi prostiru na 12 hektara, većinom na lokalitetu Santa Lucia. Od toga se pola odnosi upravo na sortu

malvazije”, rekao je Franković.Osim kušanja vrhunskih vina posjetitelji su mogli čuti i neke zanimljivosti koje im je otkrio poznati sommelier Emil Perdec. “Pitka i svježa malvazija pravi je pokretač podruma za svakoga vinara. Iznimno je osvježavajuća i idealno paše uz mediteransku kuhinju”, istaknuo je Perdec. Na kraju degustacije su sva tri vina ocijenjena od strane publike, a najveći broj bodova dobila je svježa malvazija motovunske vinarije Tomaz i time ušla u finalni izbor ATP vina 2019. godine. “Za malvaziju često kažemo da je naša princeza,

najelegantnija i najljepša”, zaključio je Claudio Tomaz, prošlogodišnji laureat Skrivenih čari istarskih vina.Sutra je na rasporedu degustacija odležanih Terana, u 21 sat u Taste Istria zoni. Zadnji dan turnira proglasit će se ATP vino godine, po izboru posjetitelja, a nagradu će uručiti predsjednica Republike Hrvatske.

ITF Wheelchair Tennis Croatia Open Umag by HEP je jedan od više od 150 turnira iz ITF Wheel-chair Tennis Tour serije koji će se ove godine prvi put održati ove godine u sklopu umaškog ATP turnira, i to od 18. do 21. srpnja.Nastupit će 16 igrača iz šest zemalja (Hrvatska, Italija, Mađarska, Izrael, Austrija i Grčka), a do održavanje je došlo na inicijativu HEP-a i direk-torice Izvršnog odbora Plava Laguna Croatia Open Umag Arlen Brozić, te je u sklopu akcije As za spas odlučeno da će se sredstva donirati Hrvatskom savezu tenisača u kolicima.U Hrvatskom savezu tenisača u kolicima smatraju da je ovakav turnir, koji je dio ATP turnira, savr-šen primjer integracije osoba sa invaliditetom u društvo kao ravnopravnih članova. Također, ovakav turnir će jako pridonijeti vidjivosti i po-

pularizaciji tenisa u kolicima u Hrvatskoj te se vjeruje da će pomoći da se što veći broj osoba s invaliditetom, a posebno mladih, uključi u sport.„Veliko mi je zadovoljstvo i čast što ću imati priliku nastupiti na ovakvom turniru. Odmalena pratim ATP turnir u Umagu i iskreno nisam ni sanjao da bih jednog dana mogao nastupiti na njemu kao igrač i na neki način dijeliti svlačionicu s velikim teniskim zvijezdama kao što su Ćorić, Fognini i ostali. Nadam se što boljem rezultatu, jer se turnir boduje za paraolimpijske igre, a meni je velika želja biti prvi hrvat u tenisu u kolicima koji će izboriti nastup na paraolimpij-skim igrama“, rekao je Anto Joskić.Tenis u kolicima je jedan od najrazvijenijih i naj-brže rastućih sportova za osobe s invaliditetom u svijetu, a prati ista pravila kao i tenis za osobe bez fizičkih poteškoća, uz jednu razliku: loptica smije odskočiti dva puta. Nadamo se i dobrim rezultatima naših tenisača, u prvom redu našeg najboljeg tenisača u kolicima Ante Joskića te našeg iskusnog igrača Dražena Mikšića. Prvi fa-

voriti turnira su svakako prvi nositelj, Austrijanac Josef Riegler, te drugi i treći nositelji Izraelac Guy Sasson i Grk Giorgos Lazaridis.„Zahvale idu ATP turniru u Umagu i HEP-u, koji nas je odlučio podržati sponzorirajući ovaj turnir. Za nas je ovaj turnir iznimno bitan, jer omogućuje hrvatskim tenisačima u kolicima mogućnost da nastupaju na turniru u Hrvat-skoj, stječu dragocjeno iskustvo i mogućnost osvajanja bodova za međunarodnu rang listu“, kaže Ivan Karačić, predsjednik Hrvatskog saveza tenisača u kolicima.

TURNIR TENISAČA U KOLICIMA PRVI PUT U UMAGU

ITF WHEELCHAIR TENNIS CROATIA OPEN UMAG

VINSKE DEGUSTACIJE

PRVA FINALISTICA VINSKIH DEGUSTACIJA SVJEŽA MALVAZIJA VINARIJE TOMAZ

7

Među igračima koji su nastupali u Umagu sedmorica su u nekom trenutku u karijeri došli na prvo mjesto pojedinačne ATP liste. Među njima je i sadašnji igrač s vrha ATP liste Novak ĐokovićNa taj elitni popis spadaju Španjolac Rafael Nadal (igrao u Umagu jednom), Srbin Novak Đoković (4 nastupa), Španjolac Juan Carlos Ferrero (6), Brazilac Gustavo Kuerten (3), Španjolac Carlos Moyá (14), Čileanac Marcelo Rios (2) i Austrijanac Thomas Muster (3).

Sedam “brojeva 1” u Umagu

TURNIR TENISAČA U KOLICIMA PRVI PUT U UMAGU

Plava Laguna creates unforgettable family holidays in Istria, Croatia.

We TaKe FuN sErIoUsLyplavalaguna.com

Dragi prijatelji tenisa, omiljena sportska priredba ove godine obi-lježava svoj 30. ciklus. Za nas je ta priredba više od tenisa. Ona je dio tradicije Umaga kao grada sporta, ali i grada predvodnika trendova koji podiže ljestvicu izvrsnosti i kvalitete u svim svojim segmentima.Umaški turnir spoj je sporta, gourmeta i za-bave. Nadalje, radi se o jednoj od najdugo-vječnijih sportskih manifestacija u Hrvatskoj koja je dala ključan doprinos međunarodnoj afirmaciji Umaga i Hrvatske kao turističke i sportske destinacije.Tijekom godina turnir je sve više rastao te je postao predvodnik promjena u trendovima i uzor drugim turnirima. Naši će gosti i u 30. izdanju turnira, osim u sportu, uživati u lje-potama Istre, našoj gastronomskoj ponudi i izvrsnoj usluzi koju smo pripremili. Zahvaljujem svim dosadašnjim partnerima i pozivam vas da budemo zajedno i na 30. izdanju turnira.

REKLI SU O NAMA

Neven Staver, predsjednik Organizacijskog odbora i

predsjednik Uprave Plave Lagune

TOTAL NUMBER OF ACES

POWERED BY

23U akciji “As za spas” (“Aces for Charity”), čiji je nositelj HEP, za svaki ubačeni as tijekom turnira donira se 80 kuna. Prošle godine su 343 asa pretvorena u 27.440 kuna, donirana za ITF Wheelc-hair turnir koji će se ovog tjedna igrati u Umagu.

AS ZA SPAS

Gost prvog ovogodišnjeg susreta s djecom na Kids Weeku u sklopu Plava Laguna Croatia Opena Umag bio je hrvatski tenisač Nino Serdarušić, koji je svojim dolaskom oduševio mlade teni-sačice i tenisače. Serdarušić je na terenu pokraj Grand Standa razmijenio s tenisačima nekoliko poena te ih podučio tajnama profesionalnog tenisa. Nakon igre skupa su se fotografirali, a Serdarušić je

podijelio i nekoliko autograma. Nakon dobrog zagrijavanja, uslijedilo je natje-canje u gađanju kruga na terenu na kojem su se dijelile vrijedne nagrade Babolata. Mlade teniske nade iz cijele Europe pokazale su sjajne teniske poteze, a publika ih je naposljetku nagradila gromoglasnim pljeskom. Svakog dana na Kids Weeku sudjeluje više od 50 mladih tenisača, a njihov broj kontinuirano raste.

SERDARUŠIĆ RAZVESELIO MLADE TENISAČE

KIDS WEEK: