Upload
frank-baldini
View
96
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
ATR72 Flight Instruments
Citation preview
������������������������� ������������������������ ��������
���������������
������� ����� ��
���
������
���
����.��
�������� ������� ��������� !"#��$���%�&
����'(#)�"��*+#��* �*"��!"!�!���$��+#����,-�"�����#*��$�*��*"�!#���!"!��-�"� ���. "/�� !#*��-�"� �0. �*���"!*�,-��-�"� �
������� �
�#���!'"� #�� �12#$$��� /#"�� "/�� #*��$�*��*"� ���� �����34��5����� ���3&�� �!���� $2"���#���2$$(#���/#"���. �"!"#��!#��$����2���$��+#����,-�#"���$��#'#���"!"#��$��"�0. "�"!(�!#��$����2���$��+#����,-�#"���$��#'#��$#"�"�$��,�0. "�"!(�!#��"� $��!"2���$��+#����,-�#"���$��#'#������$��,�����,���!*��$��"��!���(��!"����*�"���67�!*���7��#����'�"���'2��(!)��!*��!����(��"�#�!((-��!"���
8�� �"�#���!"!0��!�����3��� $2"����. $����2���!("#"2��0. +��"#�!(��$���0. #*�#�!"���!#���$��������&0. "�2��!#���$��������&0. "�"!(�!#��"� $��!"2�������&0. �"!"#��!#��"� $��!"2�������&�
��3����2$$(#����. 3����'(#)�"�#*�"�2 �*"���!("# �"��0�!#��$����#*��0�+��"#�!(��$����#*��&0. �"�����-�"� �����7����0�8��50���3��0��830�9�:�0�$����2�#;!"#�*0��83����3��!*����3���"���2)���3�����*"��((���,�<�!*���3���"���2)����3���!*����3����#'#*�"!((���!*�� �������*(-&�
��3����2$$(#����. 8%4�'(#)�"�#*�"�2 �*"���!("# �"��0�!#��$����#*��0�+��"#�!(��$����#*��&0. �"�����-�"� �����7����0�8��50��830�$����2�#;!"#�*0��83�0���3���!*����3���
�������������� ���������������������������������������������������������
��3=�0����%���%����#*�#�!"���!*��9����#'�#*�"!((��&�!����2$$(#����#"����,-���3�������3���!�����#*)�"����3���(��"����*��!$"�$!*�(�
��������� �
�����"!*�,-��-�"� ���*�#�"��'��. "/���"!"#��$��"�0. !�$#"�"�$��,��
�"!*�,-�!#��$����#*���!*���"!*�,-�!("# �"���!����#���"(-��2$$(#���,-��!/��!"!�
��
�������������
������� ����� ��
���
�����
���
����.��
������������ �
��������������� ������ ������������������������������
����������������������������������������������������
����� ��������� �����!�"���������#���������#�����������������"����$���%��&��
����� ����������%�� $�&���"� �������� ��� �'��##�$� (��%� �%���� $����� ��$������&� ���� �%�����$�)�%�����$����$�%��$��$����� �������� �"��*���$�(%���� �"�&����*�� �%���+� $���� ,����%�����$�-� (%��� �"����$�� ��� ���(���� �� ��$� ....� ���� ��� ����&�� ��$� (%���� �"�&���*���%���(���+�$�����,�����%�����$����$��%�����$�-�(%����"����$�������"�(������
������ �� ���� �������� ��� ���� ������ ��������� �� ��������� �� � ��� ����������� ����� �������������� ����������
/��,��- 0 �10 �� ,��- 0 �1��2�� ,��-
� �� 3�
����� 4� ���
������ 3� 5��
5����� ��� 54�
5����� �5� 6��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������������������� ������������������������ ��������
���������������
������� ����� ��
��
������
���
�������
����� ������� �������������������� �������������
������������������� ������ �!�"#$%��"#$�����&!'()�$%�$ #����'���#��� ������#)' �
��������������������� �����������������*�$$ �"���! �!�"#$%�+$�#!�"&�%,$$���" -$�#���&.�! �
�������������������� ����������������$��"���! �!�"#$%�#/"#�,!&�#� !%�"�+!%$��#���&.��0#���1���� �#�$ #$�1� ! �!�"#$��+$�#!�"&%,$$���" -$�
������������������ ������/$��!2$��"!���"�#�'��3�0,�!%�%0���0 �$��4!#/�"���' �&��,�
���������������������� ��/$���&&�4! -��" -$%�����#/$�%$2#" #��5���! �!�"#���"�$��$��''$ �$���� �$&$�#�#/$� � "0#!�"&�'!&$��" -$�����#"3$����1�&�4�"&#!#0�$��&!'(1�",,��"�/$%�" �&" �! -%
� �$&$�#�#/$���� "0#!�"&�'!&$��" -$�����/!-/�"&#!#0�$���0!%$���/$��" -$�%$&$�#$��/"% ��$��$�#�� �#/$��5���%.%#$'�&�-!��0%$��#���$#$�'! $���6%�" ����6%�
� ������7/$ ��$,�$%%$�1�! �!�"#���4!&&��!%,&".�"�#$%#�,"##$� �
����������� �
����������������������� ������������7/$ �%$&$�#$���89����8:7� �89�+!$4! -����#�"��!�����'�������#�($&�4�#���������#�"(�+$� 8:7�+!$4! -����#�"��!�����'�������#�"(�+$�#���������#�($&�4�� � ��'"&�,�%!#!� 1�+!$4! -����#�"��!�����'������#�($&�4�#�������#�"(�+$�
��
����������
��� ���� ��
������� ����� ��
���
������
���
����.��
����� ������� ������������������������������������� �
������������� �����
��������������� ��!�"#$�������� ��"������������� �$"��
%��"� �� ��� ����� �$"�� �&�� ���!�� ��� '���(����� ��� ���� �$"�� �����"����)� ���� ��"������������� �$"��������� �$"�������"���������*!�+����(���+����� ��� �$"��
����������������
**������ ��&��������������������#!��������*!�+�,������!��*������ ��"��������&�������)��&��,������!��*����*�����������**�����-&���.$�� !�'��**�����
���
/&�����*������)�����������-�!!����*!�+��������*�������
������� ��
� ����������
�
�
�
�
�
��������������������������� ������������������������ ��������
���������������
������� ����� ��
��
������
���
����.��
����������� ���������� � ���� ��!"#$� �%� �&��������� � ���� ��'��'� �%$() �&�����*�(�+, � ���� ����$(�-��%�,$-&��.+/ �! � )�$-0���$(�-��%�,$-&� -+ �����+/ �!,()���!/�1!�+/ ��-+�#� ��� �$+�2 �3�!�+��-�
����������������������������4$�# � +1����5�+!�%'��������+/ �$!!�'�$+ ��!,()��&��6-�+ � �+�*��������5- � � 3�!�+�2 7 +/ ��-+�#� ���!�$)�2
� - 5$+�2 7 +/ ��-+�#� ���!�) ��1
� �$+�2 �2 �+�'$��!3 ���-��'$+�������1�+��+/ �+�3 � �-+�#� ��'��()�-5������1�+��+/ �)�++�( � �-+�#� ��� !' -��-5
4 �+�'$��!3 ����$5���33 $�!����+/ ��-��'$+����!�-�+�$)� �+����!3�$,�2 �+�'$��!3 ���-���($+��-���-�+/$+�'$! 8�+/ �2 �+�'$��!3 ��3��-+ ����!$33 $�!�1/ -�49����$5�$33 $�!�
� !��#+��-�$�2�!��,���$5���33 $�!��-�,����+/ ��-��'$+����!�-�+�$)� �+����!3�$,���:!����2 �+�'$��!3 ��
��$���'��#-'+��-���$5� ���+/ ��-��'$+����!�-�+�$)� �+����!3�$,��-+�#� �:!8�;���<��=>�$33 $�!��
� 1/ -�+/ �������!��-���?��(�� 8�;�����.<<>�$33 $�!��
� �-�'$! ����������$��!8�;�����<��=>�$33 $�!��
� �-�'$! ����! ���+ !+�$'+�2$+��-8�;����>�$33 $�!�
;���.@=�>��-��'$+��-� �/�!���$5�$33 $�!����+/ �������!��-�;���.@=�>�(�� �
��
�
��
��
��
��
��
��
���������������������
���� � �������
������� ����� ��
����
������
���
����.��
���������
��� ��������
������� ����� ��
�������
������
���
����.��
����� � ��������������� �����������
� ������������
��������� ������������
���!������������
���!
���� ��� "#������������� �$%&'()��*��+,-.,$��)$*,/� �����
"#�! ����������
)-01$-2��*��+,-.,$��)$*,/� ���������!
3��0/�3
����$0-4),,�0*��$*��+,-50%$/�4),,�0*������,1),-$5(-,0*��
3��0/�3 ��6���������� �*��+,-.,$��)$*,/���
6������!
����$/501,5,-�7-,%�-�0*8�9 �
3��0/�3 ��6���������� �*��+,-.,$��)$*,/
���!
9�#�$0-4),,��0*��$*��+,-50%$/�4),,�0*��
3��0/�3 ��6������� �*��+,-.,$��)$*,/���
6��!
9�#�$/501,5,- 3��0/�3 ��6������� �*��+,-.,$��)$*,/
���!
�5$*�:2�$/501,5,-+0:-$5�-
������� �*��+,-.,$��)$*,/
��������!
3��0/�3
�� �����������
�.,�;�//�<0*8�%�*�050�*4�$-,�1�*05�-,��:2�+04($/�$/,-54��3 ��44��;� �
� �,,� ��9����)-�%,�(-,�0*�%.$)5,-����=���3 �*%�--,%5� ��4<05%.0*8
� �,,� ���>�9����)-�%,�(-,�0*�%.$)5,-����=���
SEP 02
R Mod : 3074 or 3113 or 3625 or 3832 or 5103 or 5146 or 8259
��������������������� ��������
������������ ��
���
�� ���
���
����.��
������ �������
����������������������� �������!��"!#$�����%&�'(��)#�*����+&+��*+�,����-(������%&���+�!�*���+
��
�����.#�+�+�+�#/�'(��)#����������(������� �!�/�!��.������+0�,����-(��)#�/1�2�$�1$�+(�3������1�!�*#���.#*"��+��#!��.�� ����� ��.1���+� ��� ���!���1� *��+�!�*���� ����� ,���-0� �� *�.!#"!#.�++#!� ����1�.�!#��.�.#��!#1+����������.#*"#����+0���!��� &!#*���!+�������!����..�1�!#*���!+�!���1� ����)����������!.!�/���2�+��+���+�!�"�#)��+&+��*����!���!#����#������ &!#��!�/��!��.#*"�����)���#���!�4��!�� ������� 0�1��������#!�$�!����#����+�!��#����.�������!�.��$�+���"��+�/!#*���+��++#.������/1�2�$�1$�����0�/���%&�%#����� 0��+��+����#�.#*"���� &!#��!�.��#�������+���+��1����������� ������ �+� ��1+� �#� ����.��#!+0� �� �0�)�����!� !���!� ��������5�!��.�1��..�!�.&�!�*���+�)���������6�0������� ��..�!�.&�)�����������������+�""1��+�'(������,������������������� -(��73�����,������ -(������,���������(������� -(�����!�,��������-(��� 8�%�+�������+�""1��+�'(������,������������������� -(� ��������,������ -(��� 8�%�+
��
��������������������� ��������
������������ ��
���
�� ���
���
����.��
������������ ��
�������������
����������� ! "�#$"�!�%&#$'&��$��(#&)$� ��&���% �" ��#�!�(�� !�
������������
�� # �#�"���! � �������� *�+� �$"� "&*(���� ,$�%� $�� #��!� !$+%�$�+� $�� (#&)$� �� -�� #+!�# �%$ !��
��������� ������������
�������$��$����!! ��&�� �"%�($!&�.��(�� !�"&-(! ���&��% �&((&�$� ���������"%�$�"!-� ���"&*(����#&� /��%&,$�+�*�+� �$"�% ��$�+/��,&�(&$�� #��,$�%�0#���$�� �#�1��,$�"%$�+��&(# � ��� $�% #�23��&#������ �#$�+�������"�� �&4�����$�� #��!�4�$!-# �&#�������-((!��!&���5� ����03��1�4!�+��(( �#�� ����� �! ��$�(!����&�!��# !��$) �� �#$�+��&�����$&��6,$�%&-��$��$"��$&��&4�*�+� �$"
� �#$�+7�� 23��� �! ��$�(!����*�+� �$"�� �#$�+��&�����$&��&��#&� �"�#��6�&�* �� #�,% ���%
"�#��$��4#&' �7��� !��$) �� �#$�+�$�4&�$��!&������������������ ������������������������������ ��������������
� ���"�� �&4���)$+��$&������ *�$��$"��$&��4�$!-# �&#�������-((!��4�$!-# /��% ����&"$�� �(&$�� #��*&) ��&�8�&."!&"9�(&�$�$&�� :" (���% ��&-�! �(&$�� #�,% ������$��� ! "� ��6�&."!&"9�(&�$�$&�7�
��������������������� ��������
������������ ��
���
�� ���
���
����.��
�����������
��� �����
�������� !���" #�$% ���% ��!!&'��� (�������&! !��% �����!�)����*#&���% ��� ���% �����$����'&����� ��&�&+ #�� �$��%&������&, # '��'�+�"����-��*� �% � ��#'#�*�� �!� !��"���. (� /���'' � #�� (� � 0 �� *��)%�1� �� )-#&� *�!�� # '��&�� ��-� " + #*&#� (�"-�( +# !!��)��% ��!!&'��� (�+"�*&#��2�!�3% ��# � �! (4��% �+"�# ����!���������� (��!��&�)��!��% �����!�)�����!��&!�
��
� �������������!+��-!� % �(��)� ��*&#����&�� &�� �� #&�����)� % �(��)�(���� )#�(��� (� ��� 2� ( )# ��'# � ��!�
� � ���������� ���(�'�� ��% ���)� ��'�" �#��)��&��% �!����&��! � '� (�"-��% ��!!&'��� (�56�7���! � '�&#�
� ��������� � ����� � '���% �!����&�!�/56��&#����1��!!&'��� (��&��% �" �#��)�+&��� #!�
� � ������������++ �#!����'�! �&*�������� #����*����# �&#������!�++�-��&!!�
��������������������� ��������
������������ ��
���
�� ���
���
����.��
� ������ ���������������
��������������������� ��������
������������ ��
���
�� ���
���
����.��
�������������
� ������������������������������ ���!�"#�$%&'(��)%!*�&"���+���� ���!��",,��- ,��%!� %��-�.����!'�,��/�������&���*���*�0�*�����-������� ���!�
� ���� ���������1��- �*���$��!�-&!�&(���%�'��#&�$"!%&%"-�"-�&(���&&%&2���!$(����
� ������ ����� ��$$���!�3(�-��,�'&�%'�,�!2$$,��%!�,"!&*�"��3(�-� ��"!'"$��!$����.�'"/�!�%-!2##%'%�-&�
� ������������4(�-�$2,,��*�'�2!�!�����$%�����'&%"-�%#�&(��%-!&�2/�-&�%!�$"3�����
������������
�%���-�%-�2$�$"!%&%"-�� "/$�!!�'"-&�",�!("2,��.��$,�'��"-���#"��2!����(��'"/$�!!��"!�%!� ���2�&���%-������ ����%-'��/�-&!�
��������������������� ��������
������������ ��
���
�� ���
���
����.��
����� � ��������������� �����������
� ������������
��������� �����������
� ���� �����������
� ���
��������� !"#$��%&
� �����������'��(!")!*+��*'!%�,���
-�.%�-
�������*$/��� !"#$��%&
� ��������'��(!")!*+��*'!%���0�
-�.%�-
��������� !"#$��%&
� ��������'��(!")!*+��*'!%�,���
-�.%�-
�������*$/��� !"#$��%&�.'�1%.2)3
� ��������'��(!")!*+��*'!%�����
-�.%�-
�������*$/��� !"#$��%&��'�2"�$'+
� �����������'��(!")!*+��*'!%���
-�.%�-
�������� ������
��'��(!")!*+��*'!%��4�5� ����5� ������
��'��(!")!*+��*'!%����5� �
��,����� ���������
��'��(!")!*+��*'!%��4�5� ����5� ����
��'��(!")!*+��*'!%����5� �
�3*'+6&�)�".7�'�� !"�#$��%&
� ����������'��(!")!*+��*'!%
,���������,��8,�-�.%�-
�3*'+6&�)�".7�'*$/��� !"�#$��%&
�,����������������'��(!")!*+��*'!%
��0�������,��8,�-�.%�-
�� �����������
�)!�1�%%� .'2�9�'+.3.�'#�*"!�:�'.3�"!+�6&�(.#$*%�*'+�*$"*�*%!"3#�;-�,'!������%�#!#�����.'�$3�1"�:�6�3)��� �
���!!����������� ��������"�9!+$"!�.'�9)*�3!"����<����
-������+.#*2"!!�
���!!������ ,����"�9!+$"!�.'�9)*�3!"����<����
-���##��1�����
���!!������������"�9!+$"!�.'�9)*�3!"����<����
����
������� ����� ��
����
����
���
� ��.��
������������� ��� ���
���������
��������������������������������������������������� �!�"����"�#��!�"������$�� #����%���&�'��� �!�"������&��!���������"�������"
�� ������
��������������������������������������������������(��&�"����"�)(��*���"�+�!����,��)++(*�����$���"������ �#����%���&�'�(��&�"����"����"�������" +���������������������������!�������!�"�
��������������� ����
- .&���� /���� )#�� �0*� ���&��"� ���������� �#��.12.��� ��"� ��� ���� ���,������ #&��!�����������,������������3��!�"�%�����!���������,����������,��
- ������ /���� )$� +�+*� ��� &��"� ��� ���� "�������� ���,��� 3��!� -� ��� ��� ���� 3� ��������,��������������������3���������������!���"���"�������!�����4 ����������������3��!�"���������,��&�"'�����3���&���!����,����������������� ��"�������!����������������3��!�"����3��,������%����������,��&�" ��#���"�������"������������3������#�
#�+�.1 4 ��� 3��,��'� �����#� ����������"������� ��"���%���������&"����3��!�����%��������,,���&�"&��(�5��������
��������������� ����
- .&���� /���� )$��� �0*� ���&��"� ���������� �$���.12.��� ��"� ��� ���� ���,������ #&��!�����������,������������3��!�"�%�����!���������,����������,��
- ������/����)56��0*����&��"�����������.12.���%���������"���������'���"������������,�����,����������������������������������
�°������������� �!"�#
+�����������&��������,������������7.����������#��� .��.�����������'���&����������"����������3��!��$��
�°�$������◊���� �!"�#
+���������,�����������,������������7.��8�������#��8 .��.�����������'�,�������������"����������3��!��$��
##
�
�
�
������
�
�
�
���������
��
������������ ��
������
������
���
����.��
����� � ������������
������������ � �����
���� !���� � �����
����
"������#$%�&'(()* /��0)�/
!���-0+30+�02.10�+
��� ������ ��+��,$%-$.��(.+$)��� � "��
�!���!�� ��� ������ ��+��,$%-$.��(.+$)�!��
/��0)�/
�!���4 � ��� ������ ��+��,$%-$.��(.+$)�4 �
/��0)�/
"�����!5�6$7$%$+2$�6 ��4�"�(.+$)6���8
/��0)�/ 8�5!�� ������ ��+��,$%-$.��(.+$)�6��
"��8�(�#$%�&'(()* /��0)�/
!���-0+30+�02.10�+
����� �8��+��,$%-$.��(.+$)��� � "�8
��9�!�� ����� �8��+��,$%-$.��(.+$)�!��
/��0)�/
��9�4 � ����� �8��+��,$%-$.��(.+$)�4 �
/��0)�/
"��8��!5�6$7$%$+2$!����6 �8�(.+$)�6 ��4�"�(.+$)�4�"�8�%$7$%$+2$ 6����
/��0)�/8�5!���� �8
��+��,$%-$.��(.+$)�6��
!!
������������
������� ����� ��
���
����
���
����.��
������ �������
����������������������� �!����"
#���$�%����&$�������$� ��'�&�'��( #�����)���*��*�)�����������$� ��'������
�������$� �����������$+�����**,��(��)�-� �����$$(��������������������$(�����$!(��*�������*����*,� �( � ���� �!����� ����� ���$+�����**,� ��.�+�(����� ������ �()�(��� �����/��(� ���������������$(��0���(�*��$!��'����$� �������������(��*�$(���()�(����������� �����,���(�1��(��)�-� �1,���*����()��.�������������1���$('��( � ��(��)�-� �1,������()������ �����1���$(��������$� ������������� �!�����(��( ��!�������$������1���$(�!����������� ��$�*$�����������$� ����(������2�(��$���(�������������� �(��$2����������������1���$(�����������++� ����*,�������++����$(�����,���$�* ����(�+�������)(�*�$(�34���%�-��$��3�� �,������� ������$(���()����3���%+�5�'����,�� �6�
��
7**����!��$++�(�����$(�����(�+���� ����$�)�������78��������$� � ��(� � ���$('� �� &�� +���$��$(�'� *$���� � 1�*$!� ���� $2����� � ��(�*'� ��������� �$�%����$(2������$(��( �����*��*������$�����$� �()���1�(����!��(($�(��+�(��������*�$����$� � ��(*,�����*����3��+�(�����5$���9��+�(����'� ���( �()�$(�2����$(6����������(� ��7**����$� �()+�,�1������� �1,�������()��7 �����1���$(���$2� � �����������������$(�)�$�( ��( �������%�()�1���%��������
���
&���$����������������+������������(���$����*�)��������7��������$(�8(���5��786�!������$(2�������+��(�$� �)���*� �������� ��78� �*�$� �����2��� ���� ��$+� �� �*�)��� ����� (��,� ��(�*� 5���6� *$���� � $(� ����� ����*����� �����������$� � �1,����������!�������$�������+�$(���+�)(���������������9��*����$����$���*�)������������(� �
77
�
������������
������� ����� ��
���
������
���
����.��
�����������
������������ ������� ����� ��
��������������� ���� ����� ���� ��� ��� !����� ���� ��!�"���� �#$%&'#� �#�� ���(�� �� �
)�&""����*�� $���&$��+������#����������$�� ���!� � �)�,"� ��-#���.�����/� %����%��%0����0�$���!�0���#&��-#��!������!�"���+�
�������� ��������!���)�#$%&'#�1��#&��-#��!�+��%�����$����00�$���������2�#%&$3����&���3��%��#3����3���$3�0!�'#���&���$��������������"�������
����������������� !������$��& ���������0%!!%-��'�24�0�$���!�0���#&��-#��!�%0���������$�� ���!��&������%��/� %����%��
• ��$�����5&��"��2�#%&$���������&���
4���(�� ���� $�����3��#����� !���0!��#��
4 ����$��#%&$��������&����%����������$�� ���!
4���(�� ���� $�����3�"%$$�"��%�������6������%��""%&������������� !�����0%$����"%������#��0%!!%-��'���5&��"���&�����������������&$��'��#��������"%����
• �"%�����5&��"��2��%��#��������
�� ����0�$�����5&��"����������$���%��#���������
• �#�$����5&��"��2����$�
�� ����0�$�����5&��"����������$�����$������� ����������� ������ ����� �������������������� ������������ ������
� �������7#����%�����$�!���� $�����3� �#�� �� �� $�"%$����$����$6��� �%� ������0����� �"��!�*����!����!�"���������!!&������������$�-#����#����(�����0��!���!����!�!#!�������!!&������������$�-#���2
4 �#����������0��!��3�%$4 �#�������%$�8(��)�0������!!��+��!�"�$�"�!� %-�$����!%��3�%$48(��)�0������!!��+�.�9�0&!!�
((
�
�
�
�
�
�
���
����������������
� ��������������
������� ����� ��
���
�� �
�
���.�
������� �
��
�