Upload
others
View
3
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
L'expérience du néolatin ad usum discipulorum novorum
Pour rentrer dans le monde étrange de la langue latine, il faut commencer par la pratiquer un peu : voilà une belle évidence !
Malheureusement, les manuels scolaires de latin ne disposent pas de l'outil essentiel pour cela : un lexique français-latin.
Devant ce manque, j'ai entrepris de bâtir un lexique scolaire contenant les mots les plus courants de la langue latine telle qu'on l'étudie dans les classes secondaires, et d'y ajouter quelques termes de néolatin, c'est-à-dire des mots de latin moderne, qui désignent des objets ou des réalités qui n'existaient pas dans l'Antiquité.
Ce lexique suit les règles traditionnelles de présentation des mots latins :- pour un nom, on donne son nominatif, son génitif et son genre- pour un adjectif, on donne son masculin, son féminin et son neutre- pour un verbe, on donne la première et la deuxième du singulier du présent, l'infinitif, et le parfait (sorte de prétérit ou de passé simple), ainsi que le supin (qui est une forme particulière qui permet de former le participe passé passif)- pour les prépositions, on indique le cas qu'elles introduisent (ce cas est aussi indiqué pour certains verbes).
Spero vos gavisuros quod Latine loqui poteritis...
En espérant que vous aurez plaisir à pouvoir vous aussi parler latin...
J.-M. Oudin
On pourra retrouver ce lexique sur mon site professionnel à l'adresse suivante:http://pagesperso-orange.fr/grozouland/GRAMMAIRE%20LATINE/NEOLATIN.doc
(Diffusion de ce fichier : licence GNU : on peut reproduire ou distribuer ce fichier, à condition de mentionner son auteur et l'une des adresses électroniques suivantes:
[email protected] ou http://pagesperso-orange.fr/grozoulandou http://artela.cnarela.free.fr
Le détail de la licence est dans les fichiers CHOCOLATIN
NEOlatin
abréviations:
Les abréviations employées sont celles qu'on trouve habituellement dans les grammaires ou dictionnaires:
indique une particularité remarquable, un détail important, une irrégularité.( ) Les parenthèses peuvent d'autre part indiquer une variante:
Exemple: eo, is, ire, i(v)i : le parfait du verbe eo est ivi ou ii.* L'astérisque indique une forme qu'on ne trouve pas dans les textes.
Exemple: 1 nom .*ops: « la forme ops n'existe pas au nominatif . »+ ... indique le cas avec lequel le mot (verbe ou pré"position) est construitAb ou ab ablatifAc accusatifadv adverbecf « confer » ("veuillez vous reporter à ... " )conj conjonctioncoor coordonnantD ou dat datiff fémininG ou g génitifimp. ou impers.impersonnel (verbe impersonnel)m masculinN ou nom nominatifn ou ntre neutreNL indique un terme de néolatin, c'est à dire un mot n'existant pas dans l'antiquitépfait parfaitprép prépositionprp propositions. sum (auxiliaire des parfaits déponents)ss sanssub subordonnant ou subordination
Après un verbe composé, on a indiqué entre parenthèses le verbe simple qui lui correspond .Il vaut mieux commencer par connaître les temps primitifs du verbe simple.
à (lieu vers où l'on va) 1 ad + accusatifà cause de 2 propter + Ac.à cause de 3 erga + Ac. à cause de / en face de / 1 ob + Ac.à ce point 2 adeo advà droite a dextra parteà gauche a sinistra parteà l’intérieur de 2 intra + Ac.à la campagne 4 ruri (locatif de rus)à la place de / au nom de 1 pro + abà Londres (locatif) 5 Londinii (locatif)à moi 1 mihi (datif de ego)à Paris (locatif) 5 Lutetiae (locatif)à peine 1 vix advà pied 1 pedibus (ab. pl. de pes)à Rome 1 Romae (locatif)à savoir que 1 ut + subjà toi, pour toi 1 tibi (datif)à travers 1 per + Ac.à, vers 1 ad + Ac.abondance ; richesse 1 copia, copiae f. accompagner 1 comitor -aris - ari comitatus sum accorder 4 concipio is ere concepi
conceptum accusation 2 crimen -minis n.accusé 3 reus -i m.acheter 4 emo is emere emi emptumachevé 4 perfectus a umaction, intervention (d’une personne)
2 opera ae f
affermir 4 confirmo as are avi atumaffranchi 4 libertus i m.afin que 2 ideo… ut + subjâge 1 aetas, tatis fagité 3 turbulentus a umagneau 5 agnus, -i m.agréable 5 jucundus, -a, -umaide 4 subsidium -i n.aide 5 auxilium -ii n.aider 4 adjuvo as are avi atumaider 2 juvo as areaigle 5 aquila, -ae f.aimer 3 amo amas amare amavi
-atumaimer 5 diligo is ere dilexi dilectumainsi 1 ita invainsi 1 sicajouter 2 addo is ere addidi additum
(do)ajouter 2 adjicio (ou adicio) is ere adjeci
adjectumaligner 3 instruo is ere –struxi -structumalimentation N cibaria. -orum (n. pl )alléger 4 levo -as -are -avi -atumAllemagne, (Germanie = pays des Germains)
4 Germania, -ae (f)
aller 1 eo is ire ivi ou ii itum irrégulier
aller à 2 adeo is adire adi(v)i aditum (eo)
aller à, accéder 2 accedo is accessi accessum
(cedo)aller bien, être en bonne santé
2 valeo es ere ere valui
aller dans 2 ineo is inire ini(v)i initum (eo)
aller se coucher, aller dormir
dormitum ire (voir eo is ire..)
aller sous / suivre, succéder
4 succedo -is -ere successi successum
aller vers, gagner (un lieu) // demander ,
1 peto is ere petii ou petivi, petitum
allié 2 socius -ii m.alors 1 tum invalors (dans un récit au passé)
1 tunc
ambassadeur 1 legatus -i m.âme 2 anima ae f. amener 3 adduco is ere -duxi -ductum
(duco)amener dessous 4 subduco -ducis -ducere -duxi
-ductum (duco)amener, présenter 4 produco is ere -duxi ductumami 1 amicus , i masc ami, -e (adj) 1 amicus , a ,um amie 3 amica, -ae (f)amitié 2 amicitia , ae f. amour 1 amor -ris m. amour (mon amour) voir "chérie"an, année / anneau, cercle 1 annus, -i m.ananas N ananasa, -ae (f)ancêtres 2 majores majorum m. plancien 2 antiquus, a, umâne 5 asinus, -i m.animal 1 fera, -ae f. ou animal -lis n. année 1 annus -i m.anniversaire 5 natalis, -is (m.)annoncer 3 nuntio as are -avi -atumaoût 5 Augustus -i m.apaiser 3 tempero as avi atumapercevoir 3 conspicio is ere -spexi -spectumapparaître, se montrer 2 appareo es ere apparui
(pareo)appartenir à 2 pertineo es ere -tinui -tentumappeler 2 appello, are avi atumappeler 1 voco as are avi atumapporter 2 affero affers afferre adtuli
adlatum (fero)apporter 2 offero –fers -ferre obtuli
oblatum (fero)apporter, porter devant soi
3 profero -fers -ferre protuli prolatum (fero)
apprendre 2 disco ere didiciaprès 3 post (adv.)après 1 post + Ac.après que 1 postquam + ind.arbre 2 arbor, ris f.arc 3 arcus us m.argent 1 pecunia -ae f.argent (métal) 3 argentum -i n.armé 4 armatus a umarmée ( en colonne ) 1 agmen -minis n
armée, ligne (de bataille) 1 acies -ei f.armer 4 armo, are avi atumarmes (tjrs pluriel) 1 arma -orum neutre plurielarmoire N armarium -i (n)arracher de + abl 4 eripio is ere aripui ereptumarrêter / constituer 2 constituo is ere -stitui -stitutumarrivée 3 adventus , - us m. arriver, se produire 3 evenio is evenire eveni eventumaspect 2 species speciei f.aspect ; 2 facies -iei m.assaut, attaque soudaine, élan
1 impetus us m.
assemblée / 4 contio, -tionis f. assez 1 satis adv.assiégé, otage 3 obses -sidis m.assiéger 3 obsideo es ere absedi
obsessumassociation, alliance 4 societas, societatis f.assurément 2 certe adv. assurément 4 equidem adv.attaquer 3 aggredior, -eris, -i, aggressus
sum attendre 1 exspecto as are avi atumattendre / espérer 2 spero are avi atumattente, le délai 2 mora ae fattentif ; tendu vers 3 intentus a umattester que 4 testor aris ari testatus sumattitude ; maintien 3 habitus us m.attribuer 3 tribuo is ere tribui tributumau contraire 2 contra (adv.)au contraire 3 immo invau revoir ! adieu ! 1 vale !au sujet de / en se séparant de / du haut de
1 de + abl.
auberge de jeunesse N deverticulum juvenum (n)aucun 1 nullus a um G. nullius
D.nulliaudacieux 4 audax, -ax, -ax (gén.
audacis)au-dehors 3 extra adv. ou prép. + Ac.au-delà 3 ultra, advau-delà de 4 ultra + Ac.au-dessus 4 supra, adverbeau-dessus de (préposition)
2 super + Ac.
au-dessus de (préposition)
2 supra + Ac.
augmenter 2 augeo es ere auxi auctumaujourd'hui 2 hodieaussi 1 quoque invaussi ; 1 a) et, b) etiamaussi grand que 1 tantus a umaussi grand que 4 (tantus.. ) quantus a, umaussi nombreux (= tam multi)
1 tot inv
aussi, même, 1 etiamaussitôt 2 statim advautant 1 tantum invariableautant de fois 4 totiens invautant que 3 (tantum)... quantum
autant, d’autant 4 tanto invariable
(devant un comparatif)autel 2 ara ae f.auteur 5 auctor, -oris m.automne 5 autumnus, -i (m.)autour de 2 circa + Ac. autour de 4 circum + Ac. autre 1 alius , alia , aliud autre (d'un groupe de deux )
1 alter , altera , alterum (gén. alterius , dat.: alteri)
autrement 2 aliter (adv.) autrement / ailleurs / à un autre moment
4 alias (adv.)
Autriche 6 Austria ae favancer 2 procedo is ere di ssumavancer 4 progredior eris i -gressus sumavant 1 ante prép. + Ac.avant que 2 antequam adv.avant que 4 priusquam + subj. ou ind.avarice 2 cupiditas -tatis f.avec 1 cum + ablatif (préposition)avertir 3 admoneo es ere -monui
monitum avertir (que..) 2 moneo es ere monui monitum
(+ pr inf)aveugle (adj) 3 caecus a um avide 3 avidus a umavis, opinion 2 sententia -ae f.avoir (tenir) 1 habeo es ere habui habitumavoir besoin de 3 egeo es ere egui + abavoir faim 4 esurio -is -īreavoir honte, être gêné ; 3 pudeo ere ui ( pudet + Ac. : 'cela
fait honte à qqun)avoir l’habitude de 1 soleo es ere ere solitus sumavoir mal, souffrir 3 doleo es ere -lui -litumavril 5 Aprilis, ilis (m.)ayant subi / ayant souffert
1 passus a um cf patior
bagages 3 impedimenta -orum n. pl.ballotter, agiter 2 jacto as are avi atumbanane N banana ae fbande, troupeau 3 grex gregis m.banque N argentaria,-ae (f)barbare 2 barbarus -i m. barrière 5 saeptum, -i (n)bas, vil 3 vilis is ebataille 2 pugna -ae f.bateau 1 navis , -is f.beau 4 formosus a umbeau 2 puIcher pulchra pulchrumbeaucoup 1 multum advbeaucoup 1 maxime advbeaucoup 2 valde advbélier 5 aries arietis m.bête (animal sauvage) 2 fera -ae f.beurre N butyrum, -i (n)bibliothèque (meuble) N librarium, -ii (n)bien adverbe 1 bene adv.bien, (le bien), nom 3 honestum, i n.bienfait 1 beneficium, -ii n.bientôt 2 moxbifteck N bubula assa, -ae, (f)
blanc 4 candidus a um /albus a umblé ; froment 3 frumentum -i n.blesser 3 laedo is ere -si - sumblessure 1 vulnus -eris n.blond, jaune 5 flavus, -a, -umbœuf, vache 4 bos , bovis masc. ou fém. boire 3 bibo is ere bibi bois sacré 4 lucus i mascbois, forêt, 2 nemus -oris nboîte N capsa, ae (f) cista, -ae (f)bon 1 bonus a um bon appétit ! N bene tibi sapiat !bonheur 3 felicitas -tatis f.bonjour ! (à une seule personne)
3 ave !
bonjour ! (à plusieurs) 3 avete !bonne nuit ! N bonam noctem !bonne santé // maladie 3 valetudo -dinis f.bouche, visage 1 os, oris n.boucherie 5 laniena, -ae (t)bouillonnement 4 aestus, us m. bouillonner 2 aestivo, are avi atumboulangerie 5 pistrina, -ae (f)branche, rameau 4 ramus -i m.bras 4 bracchium -ii n brigue (malversation électorale)
3 ambitio , -tionis f.
briller, étinceler 4 fulgeo ere fulsibrise, vent léger 3 aura aurae f briser 2 frango is ere fregi fractumbriser, rompre 2 rumpo is ere rupi ruptumbronze / (pièce d’argent) 3 aes, aeris n.brûler 3 uro is ere ussi ustumbrûler, être brûlant 3 ardeo, es, ere, arsibrun, marron 5 fuscus, -a, -umbureau de poste N officium postale (n)buste ; portrait 3 imago inis f.c’est pourquoi 1 itaque invc’est pourquoi 2 ideoc’est-à-dire 3 scilicet advçà et là 4 passimcaché 3 occultus a umcacher 3 abscondo is -ere -condidi
-conditum (do)café N cafea -ae ou coffea -ae fcamp 1 castra, -orum n pl campagne 4 rus ruris n. (loc. ruri)canapé 6 sponda, -ae (f)capacité, aptitude à faire 4 facultas, -tatis f. Capitole 4 Capitolium, ii, n.car 2 quippe invcar, en effet 1 nam carnage ; massacre 2 caedes -is f. cartable 6 capsa, capsae f.carte postale N chartula, -ae fcause / (juridique) l'affaire
1 causa ae f.
cavalerie 3 equitatus -us m.cavalier 1 eques, equitis m.ce (celui-ci : démons-tratif proche )
1 hic, haec hoc G. hujus D. huic
ce, (pronom devant un relatif)
1 is, ea, id G. ejus D. ei
célèbre 4 illustris is ecelui-ci, ce (parfois péjoratif)
1 iste a ud (gén. istius dat.isti aux trois genres)
celui-là ; ce 1 ille a ud (G. illius D. illi)cendre 4 cinis cineris masc. cent 3 centum inv. centurion 3 centurio -onis m. cependant 1 tamencercle 2 orbis is m.cerf 6 cervus, -i m.certain 1 certus a um certes 1 quidem invcesser (ut + subj ) 2 desino is ere -sivi -situmc'est bon ? N sapitne bene ?chacun 1 quisque, quaeque , quicque chacun des deux 1 uterque utraque utrumque chaise, fauteuil 5 sella, -ae (f)chambre 5 cubiculum, i (n)/ thalamus -i m.chameau 5 camelus -i m.champ 1 ager, agri m. champ 3 arvum -i n.chance ; hasard 1 fortuna -ae f.changer 1 muto as are avi atumchant / charme, incantation
1 carmen -minis n
chanter, sonner, résonner 2 cano is ere cecini cantum chaque fois que 3 quotiens invchaque jour 4 cotidie (ou quotidie) inv.chaque jour 4 quotidie inv (ou cotidie)char 2 currus us m.charger 3 onero as are avi atumcharmer 3 delecto as are avi atumchasser de 4 expello is ere expuli expulsumchat 5 feles, -is fchâtiment 1 poena -ae f.chef ; général 1 dux ducis m.chemin, trajet 1 iter itineris n.cheminée 5 caminus, -i m.chêne 5 quercus, -i f.cher 2 carus a um chercher à avoir (de quelqu’un : ab+ablatif)
2 peto is ere petii petitum
chérie, ma chérie, mon amour
2 puella -ae f.
cheval 1 equus equi m.chevalier (membre de l’ordre équestre)
1 eques, equitis m.
chevelure 2 coma ae f. chevelure 4 crinis is m.cheveu 4 capillus i m.chèvre 5 capra -ae f.chez 1 apud + Ac.chien, chienne 3 canis is m. ou f. (gén. pl.
canum)chiot, jeune chien canicula, -ae f caniculus -i mchocolat chaud N potus socolatae (m.)choisir 2 deligo is ere delegi delectum
(lego)choisir 3 eligo is ere elegi electum
chose 1 res rei f.chute 1 casus us m. chute 4 occasio -ionis f.ciel 1 caelum -icinéma N pellicolae theatrum, -i ncinq 4 quinque invcinquième 5 quintus. -a, -umcirque 5 circus, -i m.citadelle 3 arx arcis fcité 1 civitas, civitatis f.cithare 5 cithara, -ae f.citoyen 1 civis is m. citron N citreum, -i (n)clair / 2 clarus a um classe (catégorie sociale) 1 ordo, ordinis m.clémence 3 clementia ae fcoca N cola, -ae (f)cœur 4 cor cordis n. cohorte 2 cohors cohortis f.colère 1 ira, ae fcolline 3 collis is masc. combat 1 proelium -ii n.combat, bataille 3 pugna, -ae f.combattre, se battre
(pugnat= il se bat )
pugno pugnas pugnare pugnavi pugnatum (pugnant = ils se battent)
combien coûte..? 4 Quanti constat ...?combien ? (interroge sur un nombre)
3 Quam multi ae a ?Quot?
Combien ? (littéralmt :"Grand comment…?")
3 quantum ?
comme (comparatif) 1 velutcomme (comparatif) 2 sicutcomme (comparatif) 2 tamquamcomme (TEMPOREL-CAUSAL)
1 cum + subj.
comme si 3 quasi, conj. + subjcomme, comment ? 5 Ut .. ?commencement 4 principium -ii n.commencer 1 coepi isti coepisse commencer 2 incipio is ere incepi inceptum
(capio)comment 2 quomodo ? interrogatifComment … ? 4 quemadmodum ? interrogatifcomment ça va ? 5 ut vales ?commun 2 communis is e compagnon 2 comes comitis m. comparer 4 comparo as are avi atumcompétent 5 peritus, -a, -umcomplicité 4 conscientia ae f.comprendre 1 intelligo is ere -xi -ctum (+ prop.
inf.)compter 3 numero -as -are -avi -atumcondamner 1 damno as are avi atumcondamner 2 multo as are avi atumconduire 1 duco is ere duxi ductumconduire (à travers) 3 perduco is ere –duxi –ductumconduire dans ; déduire 4 induco is ere induxi inductum
(duco)confiance, parole donnée 1 fides -ei f
conjuré 4 conscius a umconnaître 2 nosco is ere novi notum connu cf nosco 2 notus a umconseil ; précepte 2 praeceptum -i nconseiller 3 suadeo es ere suasi suasumconserver, garder 4 servo as are -avi -atumconsister 2 consisto is ere -stiti -stitumconsolider, assurer 3 firmo as are -avi -atumconsommer 3 consumo is ere -sumpsi
-sumptum (sumo)constance 4 constantia ae fconsul 1 consul -is m.consulat 3 consulatus, -us m.contenir 2 contineo es ere continui
contentumcontent : être content, être joyeux
4 gaudeo es ere gavisus sum
continu 4 continuus a umcontinuer 3 pergo is ere perrexi -rectum
(per+ rego) continuer 4 persevero as are avi atumcontraindre 4 subigo -is -ere subegi
subactum (ago)contraindre à (ut + subj.) 1 cogo is ere coegi coactum (ago)contre (avec idée de contact, d’obstacle)
2 adversus + Ac.
contre, en face de 3 contra + Ac.conversation / langue / 2 sermo sermonis m.
corbeau 5 caorvus -i m.corps 1 corpus corporis n.
corrompre 3 corrumpo is ere -rumpi -ruptumcôté 2 latus –eris ncou / col 3 collum i n. couler 3 fluo is ere xi xumcouleur 3 color -oris masc. coup 3 ictus us m.coup de baguette / coup, choc
4 verbera -berum n. pl.
coupe, gobelet 4 poculum i ncouper 4 seco as as are sacui courage / l'esprit /l'âme 1 animus -i m.courageusement 3 fortiter advcourageux -se 5 fortis is ecourir 3 curro is currere cucuri cursumcouronne 4 corona ae f.cours / cours 1 cursus us m.court, -rte 2 brevis is e coutume ; au plur : les mœurs
1 mos moris m.
coutume, habitude 3 consuetudo -inis f.couvrir 2 tego is ere tegi tectumcraindre 2 metuo is ere metuicraindre 1 timeo es ere timuicrainte 2 timor timoris m.craintif 4 timidus a umcri 2 clamor -oris masc. crime 2 facinus -oris n.crime 1 scelus -eris n.crocodile 5 crocodilus, -i m.croire / faire confiance 1 credo is –ere credidi creditum
(+ pr infinitive)
croître 2 cresco is ere crevi cretumcruauté 4 saevitia -ae f.cruel 3 crudelis is ecruel 2 saevus a umcueillir 4 carpo is ere carpsi carptum cuisine 5 coquina, -ae f.cuisiner 5 coquo is ere coquere culte / habillement, vêture / aspect
3 cultus -us m.
cultiver / pratiquer / honorer (une divinité)
1 colo is ere colui cultum
curie, (lieu de réunion du sénat, sur le forum), 4 curia, -ae (f)
cygne 5 cygnus, -i m.d’abord 1 primum (adv)d’abord 3 primo (adv)d’autant plus que… 4 quanto (devant un comparatif)d’autant plus que… 3 quantum, rel. adv.d’en bas, des enfers 2 inferus a umd’ici ; puis 1 hincd’où 2 unde, relatif.d’où … ? 3 unde ? interrogatif.d’une manière telle que…
2 quemadmodum, relatif
danger 1 periculum - i n.dans l’intervalle 2 interim (adv)dans, sur (avec mouvement)
1 in + Ac.
danser salto as saltare (saltavi)de beaucoup (surtout dev comparatif)
3 multo (adv.)
de citoyen 3 civilis -is -e de là / ensuite 1 indede l'après-midi post meridiemde loin 1 longe advde nouveau 3 iterum advde nouveau 2 rursus invde partout 2 undique invde plus 3 item advde sorte quede sorte que ne.. ps
1 ut + subj ut .. non + subj
de toutes les manières 3 utiquedéb.. (se) débarrasser de 4 exuo is ere exui exutumdébauche 4 flagitium -i n.débauche 3 luxuria ae fdébauche 4 licentia ae fdébut 2 initium -i n.décembre December, -bris (m.)décider 2 consulo is ere consului
consultum ( + ut et subj)décider 2 decerno is ere decrevi
decretum ( + ut et subj)décider 2 statuo is ere statui statutum
( + ut et subj)décision 1 consilium -ii ndécision 4 consultum -i n.décision 4 decretum -i n.décoration / le monde 1 mundus i m.découvrir, apprendre (une information)
4 comperio is ere comperui compertum
déesse 3 dea -ae f.
défaut / vice 1 vitium -ii n.défendre 2 defendo is ere -fendi -fensumdéjà // à l’instant 1 jamdéjeuner prandium, -i (n)délier, défaire / payer 1 solvo is ere solui solutumdemain (adv.) 4 cras (adv.)demander 4 expeto is ere pexpeti(v)i
expetitumdemander 3 postulo as are avi atum (+ ut et
subj)demander 2 rogo as are avi atum (+ ut et
subj)demander ; chercher 1 quaero is ere quaesii (ou
quaesivi) quaes(i)tumdemander, chercher à avoir
2 posco is ere poposci
demoiselle 4 puella, ae, f.dénonciation 4 indicium ii ndent 4 dens dentis masc.dépasser ; laisser de côté 4 praetereo, is ire -i(v)i -itumdéplacer 4 commoveo es ere -movi -motum déplacer vers 3 admoveo es ere -movi
-motum (moveo)déplacer, différer / être différent
3 differo -fers - ferre distuli dilatum (fero)
derrière, après post + Ac.dès que 1 ubi primum + ind.désastre 3 clades is f. désavantage ; malheur 4 incommodum -i n.descendance (la), les générations futures
3 posteri, orum m. pl
descendre 3 descendo is ere -di -sumdésir 3 cupido -dinis f.désirer 2 cupio is ire cupi(v)i cupitumdésirer fortement 4 concupisco is ere -cupivi
-pitum désordre, / alerte 3 tumultus -us m.destiner à 4 destino as are avi atumdeuil 3 luctus us m.deux 1 duo ae odeux fois 4 bis adv. deuxième 1 secundus -a, -umdevant 2 pro + abldevant, avant 1 ante + Ac.devenir ; se produire / être fait
1 fio fis fieri factus sum
devoir (verbe) 1 debeo es ere debui debitumdevoir n. (moral ou professionnel)
2 officium ii n
dévorer 5 voro voras vorare (voravi) dialogue 5 colloquium , colloquii (n)dieu 1 deus , dei m.(voc. deus!)
(pluriel : dei ou dii)dieux (du ciel) 4 superi -orum masc. pl.difficile 4 arduus a umdifficile 3 difficilis is edigne 1 dignus a um (+ abl ou + rel
au subj)dignité 3 dignitas -tatis fdimanche N dies Solis (m.)
dîner 4 ceno, -as -are cenavi cenatum cenat = il-elle dîne
dîner (le) : nom 4 cena, -ae (f)dire 1 dico is ere dixi dictumdire que… ne… pas ; nier
1 nego are avi atum ( + prop inf)
diriger vers 2 rego is ere rexi rectumdirige-toi vers.. (en voiture, en char..)
4 vehere ad + acc ...
discothèque / "boîte" N discotheca (f)discours 2 oratio, -tionis f. discours 4 contio -tionis fdiscuter / agiter, pousser 2 agito, are avi atumdiscuter de 2 dissero ere -serui sertumdis-je, dis-tu , dit-il, disent-ils… (en incise)
1 aio ais ait aiunt
dis-moi.. dic mihi..disponible 3 promptus a umdisposer 3 dispono is ere -sui situm distinction 3 discrimen -minis n.dit-il ; dis-je 1 inquit (1° sg inquam)divers 2 diversus a umdivers, varié 2 varius a umdivin 3 divinus a umdivin 4 divus a umdiviser 2 divido is ere -visi -sumdix (invariable) 4 decem invdixième 5 decimus, -a, -umdoigt 4 digitus i m. dommage 3 damnum i n.dompter 3 domo as are avi atumdonc 1 igiturdonc (conclusif) 1 ergo inv.donner 1 do das dare dedi datumdont (génitif du relatif) 1 cujus / pl. quorum, quarum,
quorumd'or, doré 3 aureus a um dos 2 tergum -i n.d'où .. ? 2 unde ?douceur 2 amoenitas -tatis f. douleur 1 dolor, -ris masc. douter // hésiter 2 dubito are avi atumdouteux, incertain, 2 dubius a umdoux 2 dulcis, is, e doux 4 lenis is edoux 4 mitis is edoux 4 segnis is edressé ; dirigé cf rego 3 rectus a umdresser 4 erigo is ere erexi erectumdroit (juridique) 1 jus juris n.droit, -te (situé à droite adj.)
3 dexter, -tra, -trum
dru ; fréquent 3 frequens ens ens ( -entis)dur 1 durus, a, umdurer 4 duro are avi atumeau 1 aqua ae f.eau, onde 1 unda -ae f. (plutôt poétique)école 4 ludus i m. ; schola, ae f.école / loisir 5 schola, -ae (f)école / jeu 5 ludus, -i m.
Ecosse N Caledonia -ae fécrire 2 scribo is ere scripsi scriptumégal 2 aequuus a um égal 1 par, par, par (G paris)également 2 pariterégalement, avec « équité, avec justice
3 aeque adv
église N ecc!esia -ae féléphant 5 elephantus, -i m.élève élève (fille)
5 discipulus, -i m. discipula, -ae f. :
éloquence 3 eloquentia -ae f.embrasser, enlacer, 3 complector -aris ari complexus
sum embuscade 3 insidiae arum f plempêcher (+ ut ou quin et subj)
3 impedio is ire - i(v)i -itum
emporter 3 effero effers efferre extuli elatum (fero)
en allemand N Germanice (adverbe)en anglais N Anglice (adverbe)en arrière 4 retro inven avant de, devant 1 prae adv. ou prép prae. + abl.en colère (+ dat) 3 iratus a umen effet 1 nam en effet 1 enim inven français N Gallice (adverbe)en latin N Latine (adverbe)en même temps 1 simul inven outre 2 praeterea adven outre / spontanément 3 ultro adv.en plus (adv ou prép.+Ac.)
1 praeter + Ac.
en secret 4 palamen sécurité, sûr, sauf 2 tutus a umen vain 3 frustra inven vérité ; mais (cf vero) 3 verum, coord.enchaîner 3 vincio is -ire vinxi, vinctumenclin à 4 pronus a umencore 2 adhucenfants 2 liberi, orum m. plenfermer dans 3 includo is ere inclusi inclusumEnfers 2 Inferi -orum m.pl.enfin 2 denique inv.enfin (dans une énumération)
4 demum inv.
enfin (dans une énumération)
2 tandem
engendrer 2 gigno is ere genui genitumengendrer, mettre au monde
3 pario ire parui partum
enlever, déposer 4 depono is ere -sui -situm (pono)enlever, ôter 2 aufero aufers auferre abstuli
ablatum; (fero)enlever, ôter 3 demitto is ere demisi
demissum (mitto)ennemi 1 hostis is m.énorme , (immense) 1 ingens ingens ingens (gén.
ingentis)enrouler, rouler 4 volvo is ereenseigner 1 doceo es ere docui doctum
ensemble 3 una, advensuite (adv.) 1 deinde inv.ensuite ; souvent 4 subinde adv.ensuite, plus tard 3 posteaentendre, écouterentendre dire
1 audio ire i(v)i itum accipio is ere accepi acceptum :
enterrement 2 funus -eris n. entourer 4 circumdo as are -dedi -datum entourer, ceindre 4 cingo is ere cinxi cinctumentrailles 4 viscera, erum n plentre, parmi 1 inter + Ac.entreprendre 3 suscipio is ere suscepi
susceptum (capio)entrer 2 intro as are avi atumentrer dans 3 incedo is ere -cessi -cessum
(cedo)entrer dans 3 invado is is ere –si -sumenvier, être jaloux de (+ dat)
3 invideo es ere –vidi –visum (video)
environ 2 circa adv. envoyer 1 mitto is ere misi missum
envoyer à / admettre 3 admitto is ere -misi -missumenvoyer dessous ; faire surgir
4 submitto -is -ere submisi, submissum (mitto)
envoyer en avant 4 praemitto is ere -misi -missumenvoyer hors de, émettre 3 emitto is ere emisi emissumépais 4 densus a um
épargner 2 parco is ere peperci parsum + Datif
épaule 4 humerus i m.épée, glaive 2 gladius ii m. ; ensis, is m.épicerie N taberna alimentaria (f)épouse 2 uxor uxoris f.époux ou épouse 1 conjux conjugis m. ou f.errant ; vague, incertain 3 vagus a umerrer, vagabonder ; se tromper
2 erro are avi atum
esclavage 4 servitium -ii n.esclavage 4 servitus servitutis f.esclave 1 servus -i m.espace 1 spatium -ii n.espace, intervalle, pause 2 intervallum i nEspagne 4 Hispania, -ae (f)espagnol 5 Hispanus, a, um espoir 1 spes spei f.esprit 1 mens mentis m.esprit / âme (état d’âme) / courage
1 animus -i m.
essayer de 2 tento as are avi atumessayer de 3 conor aris conari conatus sum
(+ ut et subj)essayer, tester ; faire l’épreuve de
2 experior iris iri -pertus sum
est-ce que .. ? 4 numquid.. ?est-ce que ? 1 -ne ?
est-ce que ne … pas ? 1 nonne ?est-ce que par hasard… ? 4 num ?est-ce que..;. ou bien que.. .. ? double interrogation
1 -ne .. an .. ?
est-ce que… ou bien 2 utrum....an..?
… ?estimer que 1 existimo are avi atum (+ prop.
inf.)et 1 ac, atqueet 1 et (conjonction)et 1 -que (ajouté à la fin du mot)et aucun 2 ullus employé avec neque
neque.. ulluset ne… jamais 1 nec.. umquamet personne 2 nec quisquam = * et nemoet que. ne … pas 4 neve (subordonnant) = ET +
NE (ne subordonnant)et rien 2 nec quicquam = * et nihil et. ne … pas 1 nec (ou neque)et. ne … pas 4 neve (coordonnant) = ET +
NEétage 6 tabulum, -i (n)étaler, montrer sans cesse 4 ostento -tare avi atumétat / condition 3 condicio condicionis f. Etat (l'Etat) 1 Res Publica gén. Rei Publicaeété 4 aestas,-atis (f)été, grosse chaleur 1 aestas, tatis féteindre 3 exstinguo is ere xi ctumétendre 4 extendo is ere extendi
extensuméternel 3 aeternus, a, um étoile 2 sidus eris n.étonnant ; magnifique 4 mirus a umétranger, qui est (à un) autre /
1 alienus a um
être (verbe) je suis , tu es, il-elle est...
1 sum es esse fui sum / es / est
être absent, (être loin, faire défaut, manquer)
2 absum, abes abesse afui
être absent, manquer 2 desum dees deesse defuiêtre assis 2 sedeo es ere ere sedi sessumêtre caché 3 lateo es ere latuiêtre couché, être étendu 1 jaceo es ere jacuiêtre dans 4 insum (+ dat) -es -esse infuiêtre d'avis que (ut + subj.)
3 censeo es ere censui censum
être debout 1 sto stas stare steti statumêtre en fureur 4 furo is ere (ss pfait)être esclave 3 servio is -ire être gêné ; avoir honte 3 pudeo ere uiêtre menaçant (ou imminent)
3 immineo es -ui
être ouvert 2 pateo es ere -tuiêtre suspendu 3 pendeo es ere pependi être utile 4 expedio is ire ivi itumêtre utile 1 prosum prodes prodesse profui
+ datêtre vide / s’occuper à 3 vaco as are vacavi vacatumétroit 4 angustus a um étroit 3 exiguus a uméviter 3 vito as are avi atuméviter ; détourner de 4 averto is ere averti aversum
(verto)excellent, très bon 2 optimus a umexcessif 3 nimius a umexciter, encourager 3 excito as are avi atum
exemple 2 exemplum -i n.exercer 2 exerceo es ere exercui
exercitumexhorter à, encourager à (ut + subj)
3 hortor ari -atus sum
exiger / élever 2 exigo is ere exegi exactumexil 2 exsilium -ii n.exilé 4 exsul -sulis m. ou f.expliquer 3 explico as are avi atumexposer 1 expono is ere sui situmexprimer 4 exprimo as are avi atumextérieur 2 exter (ou exterus) a umextérieur 4 externus a umextrême 2 ultimus a umextrêmement, le plus 4 maximeextrémité 4 terminus, i m.face à + Ac. 1 contra + Ac.facile 2 facilis is efacilement 2 facile adv.faire 1 facio is ere feci factumfaire / passer (du temps ) / pousser (devant soi) ..
1 ago is ere egi actum
faire attention à, surveiller
4 caveo es ere cavi cautum + Datif
faire des maquettes N plasso -as plassare -avi -atumfaire du bruit, 3 sono are -avi -atumfaire en sorte que 2 efficio is ere effeci effectum
(+ ut et subj)faire jusqu’au bout ; parcourir
3 perago is ere peregi peractum
faire obstacle 3 obsto as are obstiti obstitumfaire sortir (en frappant) 3 excutio is ere excussi excussumfaire sortir (pousser -un cri-, publier)
2 edo is ere edidi -tum
faire sortir de 3 educo is ere eduxi eductumfaire venir 4 mando as are -avi -atumfait (un fait) 2 factum -i n.famille 4 familia, ae ffamille (clan) /race, peuple /
1 gens -ntis f.
fantassin 3 pedes –itis m.fantôme larva,-ae ffarouche 4 torvus a umfatigué 3 fessus a umfaut (il) oportet (+ infinitif)faute 3 culpa ae f.faute 4 venia -ae f.faux, fausse 2 falsus a umfaveur, grâce 1 gratia ae f femme 1 mulier, mulieris, ffemme 2 femina -ae f.fenêtre 5 fenestra, -ae (f)fer / arme 1 ferrum -i n.fermer 2 claudo is ere clausi clausum festin 4 epulae, -arum f. pl.fête, repas de fête convivium, -i (n)feu 1 ignis is mascfévrier februarius , -i m.fidèle 4 fidus a um fidèle 4 fidelis, is, efille 3 filia -ae f.
fille, (jeune) fille ; 2 puella -ae f. fils 1 filius -ii m.fin 1 finis, -is m.finir / mourir 4 finio is ire - i(v)i -itumfinir / tuer 3 conficio is ere confeci
confectum fixer 3 figo is ere -xi -ctumflamme 2 flamma -ae f.flèche 4 sagitta -ae f.fléchir 3 flecto is ere -xi -xumfleur 4 flos floris mascfleuve / eau 2 amnis is m. fleuve ; rivière 1 flumen -minis n.flot 2 fluctus –us m.flot 3 fretum -i n.flotte / la classe (catégorie)
2 classis is f.
folie (sanguinaire : désir de meurtre)
2 furor -oris m.
fonction, charge, devoir (professionnel)
2 officium ii n
fonder, établir / cacher 2 condo is ere condidi conditum football N pediludium, -i (n)football N pedifollium -ii (m.)force 3 robur, -oris m.force ; violence 1 1 N vis Ac vim /Ab vi
// pl. vires -iumforêt 1 silva, ae f. forêt, bois 2 silva, ae f. ;nemus -oris nforme ; beauté 2 forma -ae f.fortement 4 sane invfoudre 4 fulmen -minis n.foule 1 turba -ae f.foule, la multitude 2 multitudo -tudinis ffournir 1 praesto praestas praestare
praestiti praestitumfrapper 3 ferio is ire( pas de pfait)frapper 4 percutio is ere -cussi ssumfrapper, blesser 4 offendo is ere di sumfréquent / dru, serré 3 creber, crebra, crebrumfréquenter // célébrer, vanter
4 celebro as are avi atum
frère 1 frater -tris m.frites NL N poma terrestria assa (n. pl.)froid (le) 4 frigus -oris n.froid, -de 4 frigidus a umfromage 5 caseus, i (m.)front 2 frons frontis m.fruit pomum, -i (n)fruits 3 fructus uum m. plfuir 1 fugio is ere fugivi fugitumfuite 1 fuga -ae f.garage N stabulum autocinetum ..-i ..-i
(n)garçon ; petit esclave 1 puer pueri m.garde (une garde c.à.d. des gardes)
4 custodia ae f.
garde, un poste de garde 2 praesidium -ii n.garder, conserver 1 servo as are avi atumgardien, garde 2 custos -dis m.gare N statio ferriviaria (f)
gâteau N placenta, -ae (f)gauche (adj.), placé à gauche
N sinister, -tra, -trum
Gaule (France) N Gallia,-ae (f) (Francogallia)gémir 4 gemo is ere genui itumgêne, honte 2 pudor -oris masc.général 1 dux ducis m.général (en chef, triomphateur)
2 imperator -toris m.
genre, espèce 1 genus generis n.glace 5 glacies, -iei (f) 5° déclinaisonglaive 2 gladius ii m.glisser 2 labor eris i lapsus sumgloire 1 gloria ae f gloire 2 gloria -ae f.; laus laudis fém.gloire, la louange 2 laus laudis fém.gorge, défilé 4 saltus -us m.goût / étude 1 studium -ii n.goûter sapio -is sapere (sapui)grâce, faveur 4 merces mercedis fgrâce, remerciement 1 gratia, ae f grand 1 magnus a umGrande-Bretagne N Britannia -ae (f)grandeur 2 magnitudo -tudinis fgrand-mère 5 avia ae (f)grand-père 4 avus -i m. gras ; fertile 4 pinguis -is -egratifier de (abl & Ac.) 2 dono -as -are -avi -atumgrave 1 gravis is eGreen Day Viridus Diesgrenouille 5 rana, -ae f.
gros, gras 5 crassus, -a, -umgroupe (de musique) N grex gregis (f)groupe, bande, troupeau 3 grex gregis m.gué 4 vadum -i n.guerre 1 bellum i n. guitare N cithara, -ae f.habiter, occuper 4 habito as are -avi -atumhabitude 3 consuetudo -inis f.habitude: avoir l'habitude de..
soleo -es solere..
haine 2 odium ii nhaïr (parfait traduit par un présent)
3 odi, isti isse
hamburger N Hammaburgensis, -is (m.) hamster N cricetus -i (m.)hasard 1 fortuna -ae f.haut / profond 1 altus , a ,um haute mer 4 altum , -i n.hélas 4 heuherbe 3 herba ae f hercule 3 hercules –is m.hésiter 2 dubito are avi atumheure 2 hora -ae f.heureux 1 beatus a um heureux 2 felix ix ix (gén.-icis)
hiver / tempête 3 tempestas tempestatis f. / hiems hiemis f
homme 1 homo hominis m.homme (par opp. à la femme) ; époux
1 vir viri m.
homme jeune 4 adulescens , -entis m. (f. parfois)
homme jeune 1 juvenis is m.Hongrie N Hungaria. -ae (f)honnêtes gens (les), les bons citoyens
3 boni -orum m. pl.
honneur 1 honos (ou honor) honoris m.honneur, dignité, décorum
2 decus -oris n.
honte : j’ai honte de 3 me pudet, (impers.) + Ac. + infinitif
honteux, immoral 2 turpis is ehorrible 3 dirus a umhorrible 4 foedus a umhors de, (ou de introduisant un CCL)
ex + ab. ou e + ablatif.
hostile 3 infestus a umhôte ; hôtesse 4 hospes pitis masc ou fémhôtel N deversorium -ii n.huit N octohuitième octavus, octava, octavumhumain 1 humanus a umici 1 hic advici 1 ibi advici (avec mouvmt) 2 huc advignorant ; qui ne sait pas 3 ignarus a umignorer 3 ignoro are avi atumil (me) plaît inf ou pr inf 3 libet, -uitil (me) plaît + inf ou pr inf
3 (me) juvat
il est permis 1 licet, licuitil est utile que (ut + subjonctif)
4 expedit (impers.)
il faut (ut + subj) 2 necesse (est)il importe 2 interestil importe 2 oportet(imp.) ere –uit +
subjil importe ; 4 refert, impers. il importe, il faut 3 decet (impersonnel) pf. decuit
(ut + subj)il n'y a pas de quoi nihil laboris est (formule de
politessse)il se produit 2 contingit ere contigitil, elle …ils, elles…pronom de 3° sg-pl
1 is ea id G: ejus Dat.: ei
île // immeuble 3 insula ae fillustre 2 clarus a um imaginer 3 fingo is ere finxi fictumimiter 3 imitor -aris ari imitatus sumimiter 4 simulo as are avi atumimmense 3 immensus a umimmeuble 3 insula ae fimmortel 3 immortalis is eimp. se produire 3 evenit, impers. +impie 3 impius a umimportant , vaste 3 amplus a um inactif, désemparé, sans réaction
4 iners –ers -ers G. -ertis
incendie 3 incendium ii nincertain, douteux, 2 dubius a uminconnu 2 ignotus a um
Inde N India, -ae (f)indigne, indécent, inconvenant
4 indignus a um
infinitif futur de sum 1 fore (équivaut à futurum, am esse)
ingrat ; qui n’est pas reconnaissant
2 ingratus a um
ininterrompu, continu 3 perpetuus a uminjuste (contraire de aequus)
3 iniquus a um
injustice 1 injuria, ae finscrire 4 conscribo is ere -scripsi
conscriptum (scribo)instaurer, instituer 3 instituo is ere –tui -tutuminstrument de musique N instrumentum musicum, (inst.i
musici), nintact, -e 2 integer –gra –grumintelligence 1 ingenium, ingenii ninterdire 2 prohibeo es ere prohibui
prohibitum (habeo)interroger 3 interrogo -as -are -avi -atum
rogo)invaincu 4 invictus a uminviter invito as are -avi -atumissue 3 aditus -us m.Italie 1 Italia, -ae (f)j’ai besoin de (litt : il est pour moi manque de)
2 opus est mihi + abl.
j'ai.... 1 mihi est / mihi sunt. : + nom.j'aime.., .. me plaît (cf espagnol : mi gusta)
mihi placet..
jalousie, envie 2 invidia ae fjambon N perna -ae (f)janvier Januarius, -i (m.)jaune, blond flavus, -a, -umje n'aime pas (il me déplaît, d'où : excusez-moi)
4 displicet mihi..
je suis désolé que.. doleo -es -ere (dolui)je voudrais velimjeter contre 2 objicio is erejeter dans 4 conjicio is ere conjeci
conjectum (jacio)jeter, jeter au loin 4 dejicio is ere dejeci dejectum
(jacio)jeu / l’école 4 ludus i m.jeudi N dies Jovis (m.)jeune fille / la bien-aimée, la chérie
1 puella, -ae f
jeune fille, vierge 2 virgo inis fjeunesse 4 juventus -tutis f.joie 2 gaudium -ii n.joie 4 laetitia ae fjoindre, unir 2 jungo is ere junxi -ctumjoncher, étaler 4 sterno is ere strevi stratumjouer 3 ludo is ere lusi lusumjouer (d'un instrument), chanter
1 cano, is canere cecini cantum
joug / la colline, le mont 2 jugum -i n jouir de, profiter de (+ ab)
4 fruor eris i,fruitus sum ou fructus sum
jour ; lumière (du jour); date
1 dies diei m.
joyeux 1 laetus a umjuge 3 judex judicis m.jugement 2 judicium -ii njugement ; "bon plaisir" 4 arbitrium ii n.juger 1 judico are avi atumjuillet 5 Julius, -i (m.)juin 5 Junius, -i (m.)jumeau ; double 4 geminus a umJupiter 2 Jup(p)iter Iovisjusqu’à 1 AD + accusatifjusqu’à 2 usque (ad) + Ac.jusqu’à (+ ind. ou subj ) 2 donec + jusqu’à ce que ; tant que // pourvu que
1 dum + subj.
jusqu'à demain usque ad diem crastinumjuste 3 justus a umjustice 4 justitia -ae f.kilogramme N chiliogrammum -i n.là 1 eo adv.là 2 ibi advlà (sans mouvement) 2 illicla plupart de 4 plerusque pleraque plerumquela servante (esclave) 5 ancilla, -ae f.la statue 5 statua -ae f.là, là-bas 5 illiclabourer 5 aro / aras arare aravi aratumlac 4 lacus us m.laid / honteux, immoral 2 turpis is elaisser 4 linquo is ere -qui -ctumlaisser 1 relinquo is ere -liqui -lictumlait 5 lac, lactis (n)laitue, salade 6 lactuca -ae (f)lance 4 hasta -ae f.lancer, jeter 4 jacio -is -ere jeci jactumlangue 3 lingua -ae f.large 3 latus a umlarme 2 lacrima ae fle matin (CCT) 4 mane (adv. indécl.)lecteur (numérique), "MP3"
N numericophonium, -ii (n)
légat, ambassadeur / lieutenant
1 legatus i m.
léger 1 levis is elégion 1 legio -ionis flégume 5 holus, -eris (n)lendemain (le) dies crastinus (m.)lent 3 lentus a umlent, qui traîne 3 tardus a umLequel (des deux … ? 3 Vter ? Vtra ? Vtrum ? (G utrius
/ D utri aux trois genres )Lequel ? 3 Qualis is e ? interrogatiflettre 2 littera ae flettre 3 epistula ae f.lettre (épître) 2 litterae arum f plleur, leurs (possesseur masculin ou neutre)
eorum, (possesseur masculin)erum, (possesseur féminin)
levé, élevé 4 altus a um ; ortus, a, um;lever, élever 1 tollo is ere sustuli sublatumlibérer 4 libero are avi atum
liberté 1 libertas -tatis flibre 3 liber -era erum licence, permission, débauche
4 licentia ae f
lien ; prison 2 vinculum -i n.lieu 1 locus i m.lieu inhabité 4 solitudo -dinis f.lieu, endroit 1 locus, -i m.limite 3 limen –minis nlimonade N limonata, -ae (f)lion 4 leo, leonis m.lire / (choisir)(= ils-elles lisent)
1 lego is ere legi lectum legunt
lit 5 torus i m.littérature 2 Litterae, -arum f. pl.livre 2 liber libri m. livre (poids) 4 libra, -ae (f)livrer, remettre 4 dedo is ere dedidi deditumloi 1 lex legis floin 2 proculloin de 2 procul abloin de, depuis (a dextra : à droite)
1 a ou ab + ablatif
lointain, -aine adj. 4 longinquus -a, -umloisir, temps libre 2 otium ii n
l'onde, l'eau 5 unda, -ae f.Londres 5 Londinium, Londinii (n)long 1 longus a umlongtemps 1 diu invlouer 2 laudo are avi atumlouer / placer 4 loco are avi atumloup 5 lupus, -i m.lourd ; pénible ; grave 1 gravis is elui-même (cf anglais –self)
1 ipse a um G. ipsius D. ipsi
lumière 1 lux lucis flumière / (chez les
poètes) l’œil2 lumen luminis n
lumière (du jour) 1 dies diei m. lundi NL dies Lunae (m.)
lutte 3 certamen -minis n. lutter 3 certo as are avi atumlutter 4 contendo is ere contendi
contentummadame, N domina -ae fmademoiselle N dominula, ae fmagasin, boutique 5 taberna, -ae f)magistrature 3 magistratus us m.magnifique 4 mirus a ummai Maius, -i (m.)main / la troupe (poignée d’h.)
1 manus -us f.
main droite 3 dextra, aemaintenant 1 nuncmais 1 ceterum inv. mais 1 sedmais (opposition faible) ; quant à
1 vero, conj. de coord.
maison 1 domus, -us (f) irrég.maison, demeure 1 domus, us fém. loc domi
pl. domi, -os –orum, bl
domibusmaître 2 dominus -i m.maîtresse 3 domina, -ae f
mal, méchamment 2 male advmal, très mal pessime (adv.)malade 3 aeger , -gra , -grummaladie 2 morbus i m. ; valetudo -inis f.malgré lui, sans être d'accord
3 invitus a um
malheur (le) 2 malum i nmalheureux 3 infelix ix ix (gén. -icis)malhonnête 4 improbus a ummanger 2 edo es esse (ou edere) edi esummanière, mesure 1 modus, -i m.manquer de / s'abstenir de / ne pas avoir
2 careo es ere carui (caritum) + Abl.
manquer, faire défaut 2 deficio is ere defeci defectum (facio)
marais 4 palus –udis m.marche, pas ; degré (d’un escalier…)
2 gradus us m.
marcher 1 cedo is ere cessi cessum marcher (dans ou sur) 3 ingredior eris i -gressus sum
(gradior)mardi NL N dies Martis (m.)mari 1 vir, viri m.mari 4 maritus -i m.marin 5 nauta, -ae m.mars 5 Martius, -i (m.)massacre, carnage 2 caedes -is f. massacrer 2 caedo is ere cecidi caesum massif, dense, complet, solide
4 solidus a um
matière 3 materia -ae f.mauvais 2 malus a umme (devant un verbe) , moi (après une préposition)
me (Ac. ou ab du nom. ego)
méconnaître 3 agnosco is ere agnovi agnotum médecin 4 medicus i m.mêler, mélanger 2 misceo es ere miscui mixtummembre 3 membrum i nmême 1 etiam invmême 3 vel, advmême si 2 etiamsi + indmême, (le) même (adj ou pronom )
2 idem eadem idem
même, et même (adverbe)
1 a) et, b) etiam
mémoire 2 memoria ae fmenacer 3 insto as are institi instatummenaces 4 minae -arum f plmépriser 2 contemno is ere contempsi
contemptummépriser 4 sperno is ere sprevi spretummer 4 aequor , -oris n.mer 1 mare -is n.mer 3 * pontus i m.mercredi N dies Mercurii (m.)mère 1 mater -tris f.mérite 4 meritum i n
mériter / toucher (un salaire)
3 mereo es ere -rui -ritum
messager 3 nuntius ii m. métier / art 1 ars artis fmettre ; obtenir 4 adhibeo es ere adhibui
adhibitum (habeo)mettre à 3 adficio ou : afficio -is -ere
-adfeci adfectum (facio)
mettre dessous 4 subjicio is ere –jeci -jectummettre ensemble 2 confero - fers -ferre contuli
collatum (fero)mettre ensemble, // engager
2 committo is ere -misi -missum (mitto)
mettre ensemble, réunir, composer
2 compono is ere -posui -positum (pono)
mettre sur 2 impono is ere imposui impositum (pono)
midi 5 meridies, -iei (m.) 5° déclinaison
milieu 4 medium -ii n.militaire, adj. 3 militaris is emille 1 mille invmince 5 gracilis, -is, emince, faible, 3 tenuis is eminuit 5 media nox, G mediae noctis
(f)minute N minuta, ae (f)modéré 4 modicus a ummœurs 1 mores, morum m.pl.moi 1 ego Ac. me gén. mei
dat. mihi abl. memoins 2 minusmois 4 mensis, -is (m.)
moitié, demi (adjectif) 6 dimidius, a, ummon 1 meus a um
mon, ma 1 meus, mea, meummonde 3 orbis is terrarum (cercle des
terres)monsieur 1 dominus, -i m.monstre 2 monstrum -i n.montagne, mont 1 mons montis mascmonter 3 accendo is ere accendi accensummonter 2 subeo subis subire subi(v)i
subitum (eo)monter dans 3 incendo is ere -di -summontrer 4 monstro -as -are -avi -atummontrer 1 ostendo ere -ndi -ntummontrer 4 indico, as, are indicavi
indicatummontrer, présenter 2 praebeo res ere -bui -bitummort 1 mors mortis fmort 4 nex necis fmortel 3 mortalis is emot / parole 1 verbum -i n.mou ; doux 2 mollis is emourir 1 morior eris mori mortuus smourir, périr// (traverser) 1 pereo is ire –ivi ou –ii –itum
(per + eo)mouvement 2 motus us m.mouvoir, bouger, faire bouger
1 moveo ere movi motum
mur 2 murus -i m.murailles 2 moenia -ium n plmusée N museum, musei (n)musique 5 musica, -ae (f)musique 7 musica, -orum (n. pl.)nager 4 nato natas natare (natavi)nation, naissance 3 natio nationis f.nature 1 natura -ae f.naturel 4 naturalis is enaturellement, certes, n’est-ce pas ?
4 nempe
navire, vaisseau 1 navis -is f.né ; fils 2 natus, i m.ne … jamais 1 numquamne … pas 1 nonne … pas encore; ne… plus
2 nondum
ne … pas même 2 ne.. quidemne … plus 2 non.. jamne pas savoir 2 nescio is ire nesci(v)i nescitumne pas vouloir 1 nolo non vis nolle nolui
(= non + volo)né, née 2 natus, -a, -umne… plus 1 non.. jam nécessaire, inévitable 2 necessarius a umnécessité 3 necessitas –tatis fnéfaste, de mauvais augure
3 nefas Ac. neutre inv.
négliger 4 neglego is ere neglexi neglectum
neige 4 nix nivis fneuf 5 novemneuvième 5 nonus, a, umneveu / petit-fils 3 nepos nepotis m.ni.. ni 1 neque.. neque (ou : nec...
nec...)nid 5 nidus,-i (m.)noble 2 nobilis is enocturne 4 nocturnus a um
noir 3 niger nigra nigrumnom 1 nomen
nombre 1 numerus -i m.nombreux 1 multi ae a non (négation, avec les adjectifs)
1 haud inv
note/addition N ratio, -ionis (f)notre 1 noster -tra -trumnôtres (les), les nôtres, nos gens ; nos soldats
2 nostri, -orum
nourrir 3 alo is ere alui al(i)tum ( cf alimentum )
nourriture 3 cibus -i m. nous à nous par nous
1 nos , N.& Ac. nos; G. nostrum D. : nobis Ab nobis
nouveau // inouï, étonnant
1 novus a um
novembre 5 November, -bris (m.) nu // dépouillé ; sans
armes2 nudus a um
nuage / brume 3 nubes is fnuire à 1 noceo es ,ere, ui + Dat
nuit 1 nox noctis f.nuque 3 cervix -icis f. ô.. (pour s'adresser à quelqu'un)
1 o
obéir 2 pareo -es ere parui + datifobjet sacré 3 sacrum,i nobscur 3 obscurus a umobstacle 3 impedimentum i nobtenir 3 obtineo es ere obtinui
obtentum (teneo)obtenir 4 impetro as avi atum ut + subj
océan 3 oceanus i m.Octobre 5 October, bris (m.)
œil 1 oculus -i m.œuf 5 ovum -i (n)
œuvre 1 opus -eris n.office du tourisme N praefectura (-ae) commeatus (f)
oiseau 4 avis is fombre 2 umbra -ae f.omettre 2 omitto is -ere omisi omissumon sait que 3 impersonnel : constat :
oncle (frère de la mère) 5 avunculus, -i (m.)oncle (frère du père) 5 patruus, patrui (m.)opinion 3 opinio -onis fopposé, -ée 2 adversus , a , um opposer 4 oppono is ere -posui -situmor 1 aurum -i n. or, quant à 1 autem inv. oracle, devin / poète 3 vates, vatis m.
(féminin parfois)orange N arancium, -i (n)orangeade N aranciata, -ae (f)orateur 3 orator -ris m.ordonner 1 jubeo es ere jussi jussum +
prop infordonner ut + subj 2 impero as are avi atumordre (catégorie, groupe) 1 ordo,ordinis m.orgueil 4 superbia -ae f.orgueilleux, prétentieux 3 superbus a umorner il-elle orne)
orno ornas ornare -avi -atumornat
os 3 os, ossis noser 1 audeo es ere ausus sumôter demitto is ere -misi-missum
aufero aufers auferre abstuli ablatum
ôter 4 corripio is -ere -repi -reptumôter 4 removeo es ere removi
remotum (moveo)ôter de (enlever, soustraire)
2 deduco is ere deduxi deduxtum (duco)
où 1 ubi + indoù (avec mouvement) 2 quo, relatif ou (disjonctif : ou bien .. ou bien .. )
1 aut inv.
Où ? 2 ubi ?Où ? (avec mouvement) 1 quo ? ou bien 1 vel, conj.oublier 3 obliviscor eris oblivisci oblitus
sum + Génitifoui (= il en est ainsi) 4 ita est
oui, certes 6 ne (affirmatif-exclamatif, très rare)
outrage 3 contumelia, ae fouvert / au n. : air libre (lieu découvert)
4 apertus a um
ouvertement 2 coram (adv.)ouvrir 3 aperio. is ere aperui apertumpain panis, -is (m.)paître ; faire pâturer 4 pasco is ere pavi pastumpaix 1 pax, pacis f. palais 4 regia ae fémpalais palatium, -i (n)palissade 4 vallum -i n.par hasard 2 forte (adv)par où 2 quā, relatif.Par quelle route ? Comment ? Par où ?
quā viā ?
parce que 1 quod + indicatifparce que quia + indicatif
pardon 4 misericordia ae fpardon, excuse-moi (m.à.m. : "donne excuse")
da veniam
pardonner 4 ignosco is ere ignovi -tum + Datparent (père ou mère) 1 parensparents parentes, -ium (m.)parfait 4 perfectus a umParis (Lutèce) 5 Lutetia, Lutetiae (f)parler parlent (ils ou elles)
1 loquor eris loqui locutus sum loquuntur
parmi, entre 1 inter + Ac.paroi ; caverne 4 rupes is fparole 3 dictum i n. part, partie pars. partis (f)particulier (s’oppose à magistrats)
3 privatus -i m.
partie // au pluriel : rôle 1 pars partis (pl. partes -ium)partir de (ab + Ablatif) 1 proficiscor eris i profectus sumparvenir 1 pervenio is ire perveni
perventumpas (mouvement des jambes)
4 passus, us m.
pas du tout très peu, le moins,
2 minime adv
pas loin, près 5 in propinquopasser (du temps ). 1 ago is ere egi actum ; dego is
ere degipaternel 3 paternus a umpaternel, ancestral 2 patrius a umpatience, endurance 4 patientia -ae f.patrie 1 patriapaume 4 palma ae fpauvre 2 miser -era -erumpauvre 3 pauper, er er (G pauperis)pauvreté 3 paupertas -tatis fpauvreté, dénuement; manque ;
3 inopia ae f
paysan 4 agricola, -ae m.pêche (fruit du pêcher) 5 persicum, -i (n)peindre (ou broder) 4 pingo -is pingere pinxi
pictum
peint 4 pictus, -a, -umpénates ; demeures 4 penates, tium m. plurielpendant ce temps 4 interdum invpendant ce temps 3 interea invpendant que 1 dum + indicatif présentpénible 5 molestus, -a, -umpénible ; grave; lourd 1 gravis is epenser + prop. infinitive / observer
3 arbitror aris ari arbitratus sum
penser ; calculer 2 reor, reris, reri ratus sumpenser que… 1 puto as are avi atum
+ prop. infinitivepenser réfléchir 1 cogito as are -avi -atum
(+ proposition infinitive)perdre 2 amitto is ere amisi amissum perdre 2 perdo is ere perdidi perditumpère 3 genitor -toris m.père 1 pater, patris m.période ; siècle 3 saeculum -i n.permettre 3 sino is ere sivi situmpermission, autorisation 4 licentia ae fperroquet 5 psittacus -i (m.)persuader 4 persuadeo es ere –suasi
-suasumpeser, payer 5 pendo is ere pependi pensumpetit 1 parvus a umpetit déjeuner 5 jentaculum -i npetit pain N paniculum, -i (n) peu 1 parumpeu + adjectif ou adverbe
2 paulo + comparatif d' adjectif ou adverbe
peu à peu 3 paulatimpeu abondant, petit (en quantité)
2 paucus a um (surtout pluriel)
peu sûr ; incertain 2 incertus a umpeuple 1 populuspeuple 2 vulgus, i n.peuple, (bas) peuple; plèbe,
2 plebs plebis f
peur 1 metus us m.peureux 4 pavidus a umpeut-être 4 fortasse (adv)pharmacie N pharmacopola, -ae, (f)philosophe 4 philosophus -i m.philosophie 2 philosophia -ae f.piano N claviarium, -i (n) ou
clavichordium -i (n)pied 1 pes, pedis m. (pedibus = à
pied)pierre 3 lapis lapidis m.pierre 2 saxum -i n.piété (= respect des rites et des ancêtres)
3 pietas –tatis f
pieux (= ayant la pietas) 4 pius a umpin 5 pinus, -i f.piquant 3 acerbus a umpiscine 5 piscina, -ae (f)pizza (galette) N pitta, -ae (f)place (publique) place du marché, forum
2 forum -i n.
place forte 2 oppidum i n
placer 3 colloco as are -avi -atumplaidoirie , discours (judiciaire)
4 actio, actionis f.
plaine 2 campus i m. plaire 1 placeo es ere placui placitum
+ Datplaisir 2 libido libidinis fplaisir 1 voluptas -tatis f.plante 5 planta, -ae (f)plèbe, (bas) peuple 2 plebs plebis fplein 2 plenus a umpleur 4 fletus us m.pleurer 2 fleo es ere flevi fletumpli / sein / 2 sinus us m.plonger 4 mergo is ere mersi mersumpluie 4 imber -bris m. plupart de (la) 3 plerique pleraeque pleraque
adj plplus 1 magisplus grand 2 major, major, majus gén. plus grand (le ) 2 maximus a umplus petit 2 minor, minor, minus G.
minoris plus proche 1 propior, ior, ius g. -iorisplus tard 3 posterius, adv.plus tôt, avant 3 priusplutôt 2 potius invplutôt que… 2 potiusquam ou potius..quampoète 4 poeta ae m.poids 2 pondus -eris npoirier 5 pirus, -i f.poison 3 venenum -i n.poisson 5 piscis, -is (m.)poitrine 1 pectus pectoris n.pomme 5 malum, -i (n)pommier 5 malus, -i f.pont 4 pons pontis m.porc 5 porcus, -i m.port 3 portus -us m.porte 5 janua, -ae fporte (d’une ville) 3 porta -ae f.porter 1 fero fers ferre tuli latumporter 4 porto as are -avi -atumporter / faire 1 gero is gerere gessi gestumporter à travers 4 perfero -fers -erre pertuli
perlatum (fero)porter dans 2 infero -fers -ferre -tuli illatum
(fero)portier, concierge 5 ostiarius, -ii m.poser 1 pono is ere posui positumposséder 2 occupo as are avi atumposséder 4 possideo es possidere –sessi
-sessum (sedeo)poupe 4 puppis is f.pour cette raison que… 4 quare, relatifpour que 1 ut + subj (neg. ne)pour que ne… pas (négation de ut + subjonctif)
1 ne + sub
pour, à cause de 2 génitif + causa
pour, à cause de cf causa
2 gratia , préposition postposée, +génitif
pourquoi ? 2 cur ?Pourquoi ? Pour quelle raison ?
2 quare ?
pourquoi … ? 1 quid ? (accusatif neutre adverbial de quis?)
pourquoi … ? Pour quelle raison ?
1 Quid ?
poursuivre 4 persequor –eris –sequi persecutus sum
pourvu de 3 ornatus, a, um ( + abl.)pourvu de / atteint 3 affectus, a, um pourvu que / à supposer que
1 ut + subj
Pourvu que … (souhait) 3 Vtinam + subjpousser (devant soi) .. 1 ago is ere egi actum pousser ; chasser (devant soi)
2 pello is ere pepuli pulsum
pousser dans 2 impello is ere -puli -pulsumpouvoir 1 possum potes posse, potuipouvoir 1 possum potes posse (potui)
(verbe irr.)pouvoir (nom) 1 imperium, -ii n.pouvoir (nom) 2 potestas - tatis fpouvoir, autorité (rarmt empire)
1 imperium -i n.
pouvoir, moyen 1 ops* mot sans N. (seulmt Ac. opem G opi Ab ope)
préférer 2 malo is malle maluipréférer 3 praefero -fers -ferre praetuli
praelatumpréfet 3 praefectus -i m.premier 1 primus, a umpremier (de deux) 2 prior, prior, prius (G. prioris)premier personnage ; 1 princeps -cipisprendreil-elle prend
1 capio is ere cepi captum capit
prendre 2 sumo is ere sumpsi sumptumprendre à l’avance // conseiller
3 praecipio -is -ere praecipui praeceptum
prends ! 1 cape !préparer 1 paro as are avi atumpréparer ; (acheter disposer)
4 comparo as are avi atum
près de 1 apud + Ac.près de 2 prope + Ac.près, à proximité ; presque
2 prope adv
présent 3 praesens praesens praesens (gé. praesentis)
présent, don 1 munus, eris n.présent, don 2 donum -i n.présenter 2 defero -fers deferre detuli
delatum (fero)presque 3 fere advpresque 4 paene advpresque, quasiment 3 quasi, adv.presser 1 premo is ere pressi pressumpresser ; écraser 3 opprimo ere -pressi ssumpresser de , demander instamment
3 urgeo es ere ussi ustum
prêt 2 paratus a umpréteur 3 praetor -toris m.prêtre 4 sacerdos -dotis m.prévoir 3 provideo es ere providi
provisum (video)prier 3 oro -as -are avi -atumprier 2 precor aris ari precatus sumprière ; vœu ; souhait 2 votum -i n.prières 2 preces, um f plprince (nom officiel de l’empereur)
3 princeps, principis m.
principal -le 4 praecipuus a umprintemps ver, veris (n)prison 2 vinculum -i n.prison 4 carcer carceris m. prisonnier 4 captivus i masc. prix 2 pretium -ii n.proche 3 propinquus a umproche, le plus proche, prochain
proximus, -a, -um
prodige 2 numen -inis nprofond ; haut 1 altus , a ,um profondément 4 penitus (adv)
proie 2 praeda -ae f.promener (se) ambulo, as, are -avi -atumpromettre 4 polliceor ris eri -licitus sum
(+ prop. unf. au futur)promettre 2 promitto is ere promisi
promissumproposer 3 propono -is -ere proposui
propositumpropre 3 proprius a umprotéger, recouvrir 4 munio ire - i(v)i -itum; tego is
ere texi tectumprovince 2 provincia -ae f.public -que 1 publicus a umpuisque 1 quia inv. + ind.puisque 2 quoniam inv + ind.puisque… 2 quando inv + ind.puissance 2 potentia ae fpuissant 2 potens potens potens G potentispunir 5 punio -is -īre (punivi)punir au passif : être puni 1 poenas darepur 4 purus a umquand 1 cum + indicatifquand 1 ubi + indQuand … ? 4 quando ? interrogatifquand, lorsque (conj. de subordination)
cum (conjonction de subordination + ind. ou subj.)
quantité, masse 3 moles is fquart (d'heure) N quadrans, quadrantis m.quatre 3 quattuor invquatrième 4 quartus a umplus après comparatif 1 quo que (avec comparatif) 1 quam adv. relatif que après vbes de volonté:
1 ut + subj (neg. ne)
que (après comparatif) 1 Quam que (conjonction) ne…pas
1 ne + sub
que… ne… pas 3 quin + subj.
quel ? 2 qualis is e ?Quel jour sommes-nous ? Qui dies hodie est ?Quel? De quelle taille ? Grand comment ?
2 quantus a um ?
quelle heure est-il ? quota hora est ?quelque (indéfini) quelque chose, qq chose
1 ...quis, quae , quid (indéfini, jamais en tête de phrase)
quelque (indéfini) quelque chose, qq chose
1 aliquis , -qua ,-quid
quelque chose 1 aliquidquelque, aucun (en général combiné à nec ou neque)
1 ullus a um (gén. /datif )
quelques-uns ; peu nombreux
2 pauci, ae, a
quelqu'un 1 quisquam quaequam quicquam
qui croise, qui rencontre 4 obvius a umqui donc ? 4 quisnamqui est (à un) autre , étranger
1 alienus a um
qui est au milieu, médian 2 medius a umqui que ce soit qui 1 quisquis, quaequis ,
quodquis.qui que ce soit qui, quiconque
1 quicumque, quaecumque, quodcumque + ind
qui se rappelle 4 memor memor memor adj ; G memoris
qui, que, à qui, 1 qui, quae , quodqui? quel nom ? quod nomen ?Qui… ? 1 quis, quae , quod?Quis ... ? 1 Qui... ?quitter 2 discedo is ere -ssi ssum (cedo)quitter, abandonner 2 desero is ere deserui
desertum (sero)Quoi .. ? Que .. ?quoi ? quoi d'autre ?
1 Quid .. ?quid? quid allud ?
quoique 3 licet, conjonction + INDquoique 2 quamquam + ind.quoique 2 quamvis + subj + adjrace, peuple / famille (clan)
1 gens -ntis f.
raconter 1 narro as are avi atumradeau 3 ratis is f.raisin, grappe de raisin 5 uva, uvae (f)ramener 3 reduco is ere reduxi reductumrang, numéro 1 ordo, ordinis m.rapide 4 celer celeris celere rapide 4 rapidus a umrapidement , vite 3 cito (adv.) rappeler 3 revoco -as -are -avi -atumrapporter 1 refero -fers -ferre retuli relatumrare 3 rarus a umrassembler 3 colligo is ere collegi collectum
(lego)rat 5 ratus, -i m.récemment 2 modo advrécemment (cf anglais "I’ve just…")
3 nuper adv
recevoir / entendre 1 accipio is ere accepi acceptumrechercher 5 requiro -is -requirere -quisivi
-quisitum -is -ere respexi respectum (quaero)
récompense 2 praemium -ii n.réconfort 3 solacium -ii n.reconnaissant 2 gratus a umreconnaître (que) 4 confiteor -eris -eri confessus
sum réflexion 3 cogitatio -tionis f réflexion, raison ; proportion
1 ratio, rationis f.
refuser 4 recuso are avi atumregarder
il-elle regardeils-elles regardent
2 specto as are avi atumspectatspectant
regarder 2 tueor tueris -ri tuitus sumregarder dans 3 intueor eris eri intuitus sumregarder en arrière 3 respicio -is -ere respexi
respectumregarder en avant 4 prospicio-is -ere -spexi spectumrégner 4 regno as -are -avi -atumregret 4 desiderium ii nremarquable 3 insignis is eremarquable 5 praeclarus, -a, -umremède 3 remedium -i n.remercie (il-elle) 3 gratias agitremercier, (mot à m.: faire des remerciements)
3 gratias ago, -is, -ere, (egi)
remettre / permettre 2 permitto is ere –misi -missumrempli, satisfait 2 contentus a umremplir 4 compleo es ere complevi
completum (pleo)remplir 2 impleo es ere -plevi -pletum
(pleo)remplir / accomplir 4 expleo es ere evi etum (pleo)renard 5 vulpes, -is frencontrer 2 occurro is ere occurri -rsumrendre égal, égaliser 4 aequo as are avi atumrenoncer, céder, quitter 2 concedo is ere concessi
concessum (cedo)renvoyer 2 dimitto is ere misi missum
(mitto)renvoyer 3 remitto is ere remisi remissumrépandre 2 spargo is ere sparsi sparsumrépandre / disperser, mettre en fuite
2 fundo is ere fusi fusum
répandre, verser 3 (ef)fundo is ere fusi fusumrepas (en commun) 3 convivium -ii n.répondre
(il – elle répond)
1 respondeo es ere respondi responsum respondet
repos 2 quies -etis f.reposer 4 repono is ere reposui
repositum (pono)reprendre, redemander ; revenir à
2 repeto is ere repeti(v)i repetitum (peto)
réputation 1 fama -ae f.résoudre 3 resolvo is ere resolvi resolutum
(solvo)respecter servo as are servavi
servatumrespecter, craindre 3 vereor eris vereri veritus sumrestant 2 reliquus a um
rester, demeurer 2 maneo es ere -siretenir 2 retineo es ere ere retinui
retentum (teneo)retourner 3 reverto is ere reverti reversumréunir 4 conjungo is ere conjunxi
conjunctum (jungo)réussir, bien aller 3 proficio is -ficere profeci,
profectum (facio)revenir 1 redeo is ire r'edi(v)i reditum
(eo)revêtir 4 induo is ere dui dutumrévolte (sédition, sécession)
4 seditio -tionis m.
riche 2 dives es es (gén. divitis)richesses 2 divitiae -arum f. pl.richesses, moyens ;puissance
1 fém. pl . opes, opium
rideau, voile 3 velum -i n.rien 1 nihil (gén.: hullius rei )rien pour l'instant 5 nihil jamrire 4 rideo es ere ererites, (respect des) rites ; crainte (religieuse)
4 religio -ionis f.
rivage 1 litus litoris nrivage 3 ora ae frivage 4 pelagus –i nrive 2 ripa -ae f.riz 6 oryza, -ae f.roche, rocher 5 rupes, -is froi 1 rex regis m.Rome 1 Roma, -ae f.rose 5 rosa, -ae f.roue 3 rota -ae f.route 1 via -ae f.royal 2 regius a umroyaume 4 regnum -i n..rude, rugueux 4 rudis is erue, route 3 viaruine 3 ruina -ae f.ruine, mort 4 pernicies, -ciei frumeur, opinion courante 4 rumor rumoris m.ruse 3 dolus, i m.s’appuyer sur ; s’efforcer 4 nitor eris -i nisus (ou nixus)
sum.s’arrêter 2 consto as are -stiti -stitums’asseoir 3 consido is ere consessi
consessums’attarder, traîner 2 moror aris ari maratus sums’éloigner de 2 abeo, is –ire –ivi –itum + abs’enfuir de 3 effugio is ere effugis’ensuivre 3 consequor -eris consequi
consecutus sums’étant servi de 1 usus a um (sum) cf utors’étonner / admirer 2 miror aris ari miratus sums’irriter contre (+ dat) 2 irascor eris i iratus sums’occuper de ; soigner 3 curo as are avi atums’opposer à 3 veto as are avi atumsable 4 arena ae fsacré 2 sacer sacra casrumsacrifice 3 sacra -orumsage 1 sapiens sapiens sapiens
(sapientis)sagesse 2 sapientia -ae f.saignant, sanguinolent 4 cruentus a umsain (sensé, sage) 4 sanus a umsain et sauf 4 salvus -a -umsain, sacré, pur 3 sanctus a umsaison d’hiver 4 hiberna -ae f.sale 4 sordidus a umsalle à manger 3 cenaculum -i (n)salle à manger 5 triclinium, -ii nsalon NL 5 medianum, -i (n)saluer 4 saluto as are (salutavi)salut 2 salus salutis f.Salut ! 3 Salve !samedi N dies Saturni (m.)sang 1 sanguis inis m.sang, sang versé 4 cruor -oris n.sans 1 sine + Absans être vu 3 clams'arrêter 1 sto, as, are, (steti)saucisse 6 botulus, -i m.sauvage 3 ferox, -ox, -ox, gén.-cis (adj)sauvage 3 ferus a umsavoir 1 le parfait novi = « je sais »savoir 1 scio is scire sci(v)i ou scii
scitumsavoir, connaître ( prop. infinitive )
1 cognosco is ere -novi -nitum
science 4 scientia -ae f.se battre 2 pugno as are avi atumse hâter 3 cesso as are avi atumse hâter 4 festino as are avi atumse hâter 2 propero as are avi atumse jeter sur 4 obruo is ere -rui -rutumse lever 3 surgo is ere surrexi surrectumse lever surgo surgis surgere surrexi
surrectumse lever, s’élever 2 orior eris(irr.) oriri ortus sumse plaindre 2 queror eris i questus sumse précipiter 3 ruo is ere rui rutum se rappeler (pfait à sens présent)
2 memini isti isse
se réjouir 2 gaudeo ere gavisus sumse réunir 2 convenio is ire -veni -ventum
(venio)se servir de, utiliser, ( + abl )
1 utor uteris uti, usus sum + ABLATIF
se souvenir 3 memoro are avi atumse taire 3 taceo es ere tacui tacitumse tromper 3 pecco are avi atumse trouver là, être habituellement, fré-quenter
3 versor aris -ari, versatus sum
sec 4 siccus a umsecond ; favorable 2 secundus a umsecouer 4 quatio is, ere(sans pf)ssumsecours, aide, renfort (militaire)
2 auxilium -ii n.
semblable 2 similissénat 1 senatus -us (m.) Vommègr=sens 2 sensus -us m.
sentir 1 sentio is ire sensi sensums'éprendre de 3 concutio is ere concussi
concussumsept 5 septem (invariable)septembre 5 September, -bris (m.)septième 5 septimus, -a, -umserpent 5 serpens, -tis (f. ou m.)service militaire 3 militia ae fservice, bienfait 1 beneficium -ii n. serviteur ; chargé de 4 minister -tri m.seuil 3 limen liminis nseul 1 solus a um (G sol _ D sol
)seulement 3 solum, adv.seulement 1 modo adv.si (dans les conditionnelles)
1 si
si bien que 3 quomodo invsiège, place, emplacement
2 sedes -is f.
siens (les); les leurs (camp, famille)
1 sui, suorum m. pl.
signe // statue, œuvre d’art
1 signum -i n. /
s'il vous plaît 4 quaesosilence 3 silentium -ii n.silencieux 3 tacitus a umsinge 5 simius, -i m.situé au-dessus, céleste (au pl. : les dieux)
1 superus a um
six 4 sexsixième 5 sextus, -a, -umsœur 2 soror sororis fém.soif 4 sitis is f.soi-même 1 se Ac., gén. sui ; datif sibi ; abl.
se soin 5 diligentia, -ae fsoin, souci 1 cura ae f.soir : le soir (CCT) vesperi (adverbial ou locatif)soit que… soit que… 2 seu...seusoit que… soit que… 2 sive (seu) / sive.sivesol 3 humus i fsol 2 solum, i n. soldat 1 miles militis mascsoleil 1 sol solis m.solide 3 validus a umsommeil 2 somnus -i m.sommet 3 vertex (ou vortex) -ticis m.sommet, total(ité), somme
4 summa -ae f.
son ; leur 1 suus sua suumson, bruit 4 sonus -i m.son, sa, ses 1 ejus (invariable : génitif de
is)sont (ils-elles) 1suntsortie / mort 3 exitus -us m.sortie ; fin 3 exitium -ii n.sortir 2 exeo is ire exi(v)i exitumsortir (en marchant) de 3 egredior eris i egressus sumsortir de sors ! (impératif)
4 evado is ere evasi avasumexi !
sort (il-elle) exitsortir de / 3 excedo is ere cessi cessumsot 3 stultus a umsouche ; origine 4 stirps, stirpis f.souci, soin 1 cura curae (f) soudain 4 repente advsoudain 3 subito adv.souffle ; esprit 2 spiritus -us m.souffrir ; subir 1 patior eris pati passus sumsouhait; vœu ; prière 2 votum -i n.souhaiter 2 opto are avi atum. + subjsoupir, gémissement 4 gemitus -us m.source 3 fons fontis m.sous 2 sub + absous (changement de lieu, mouvement)
2 sub + Ac.
soutenir 2 sustineo es ere sustinui -sustentum ( teneo )
souvent 1 saepe advspaghetti pasta vermiculata ...-ae ..-ae
(f)spectacle 4 spectaculum -i n.sport N athletica -ae (f) subit, -ite 4 subitus a um
suffire 3 sufficio -is -ere suffeci suffectum (facio)
Suisse (Helvétie) Helvetia.-ae (f)suivre 4 exsequor eris i -secutus sumsuivre 1 sequor -eris sequi secutus
sumsupermarché N supermercatus, -us (m.)supplice 2 supplicium -ii n.supporter 3 tolero as are toleravi -atumsupporter, soutenir 3 tolero as are avi atumsur 1 in + absûr, en sûreté (cf frç sécurité)
2 securus a um
surprendre (qqun en train de ..)
4 deprehendo is ere -hendi -hensum
survivre, être de reste 2 supersum -es superesse, superfui
susciter suscito as are, (suscitavi)table 3 mensa ae ftableau, peinture tabula picta f. tablette (pour écrire) 4 tabula -ae f.talent ; intelligence 1 ingenium -i n.tambourin 4 tympanum i n.tant, autant 1 tamtante 5 amita, -ae (f)tante (sœur de la mère) 6 matertera, -ae (f)tantôt.. tantôt.. 4 cum.. (.. tum..) tantôt…tantôt… 1 modo… modo tapis 5 tapete, -is (n)tard 4 serus a umtarte N scriblita, -ae (f)taureau 3 taurus -i masc.te (COD) toi (après une préposition)
te (Ac. ou ab)
tel 1 talis is etel…., tel………. 1 talis .. qualis..
téléphone N telephonum, -i (n)télévision N televisorium, -i (n)témoin 3 testis is m.tempête / hiver 2 tempestas tempestatis f. /
hiems hiemis f temple 2 templum -i n.temps 1 tempus temporis n.tendre verbe 3 intendo is ere -di –tentumtendre verbe 2 tendo is ere tetendi tensum ou
tentumtendre adj 3 tener -era -erumtendre (un objet) à (quelqu’un)
4 porrigo ere -rexi ctum
ténèbres 3 tenebrae -arum f. pl.tenir 1 teneo es ere tenui tentumtennis N teniludium, -i (n)terre 2 tellus -uris fém.terre 1 terra -ae f.terreur 4 formido -dinis fterreur 3 terror terroris m.terreux, de la terre / humble
3 humilis is e
terrifiant 4 horridus a umterrifier 2 terreo es ere terrui territumtertre // tombeau 4 tumulus -i m.tête 1 caput capitis n. tête première, droit dedans
3 praeceps, itis (adj.)
thé thea, -ae (f)théâtre 3 theatrum, -i n.tirage au sort ; oracle 3 sors, sortis tirer 3 tracto as are avi atumtirer avec 3 contraho is ere -traxi -tractum
(traho)tirer de 1 excipio is ere excepi
exceptumtirer, enlever 3 detraho is ere -traxi -tractum
(traho)tisser, tricoter texo texis texere toi 1 tu, Ac. te G. tui D. tibi
Abl tetoit 2 tectum -i n.tomate N tomata, -ae (f)tomber 1 cado is ere cecidi casum tomber 4 decedo is ere -cessi cessum
(cedo)tomber (sur) 4 occido ere -cidi -casumtomber sur 3 incido is ere -ssi ssumtomber sur / impers. : se produire
2 accido is ere accidi
ton 1 tuus tua tuumtorche 3 fax facis f.tordre 2 torqueo es eretort, offense 1 injuria -ae f.tortue 6 testudo, testudinis (f)toucher 3 tango is ere tetigi tactumtoucher // acheter 4 emo is ere emi emptumtoujours 1 semper inv.tour 3 turris is (Ac. turrim) f. tour, alternance / destinée 3 vicem/G vicis/Ab tourment 3 tormentum -i n.
tourmenter, malmener 4 vexo are avi atumtourner 1 verto is ere verti versum (vorti,
vorsum)tourner flecto is ere flexi flexumtourner vers 3 converto is ere -verti -versumtous (sans exception) 1 cuncti ae atous (sans exception) 4 universi, ae, atous les autres 2 ceteri ae a tout, toute 1 omnis, omnis, omnetout (mot pluriel : "toutes les choses")
1 omnia,-ium (n. pl.)
tout droit 6 in directumtout droit ; aussitôt, sans s’arrêter
3 protinus adv.
tout entier 1 totus a um G. totius D. toti (aux 3 genres)
trace 3 vestigium -i n.trace ; monument, souvenir
2 monumentum -i n
trahir 3 prodo is ere -didi ditumtraîner, tirer 1 traho is ere traxi tractumtraité 4 foedus -eris ntranquille 4 quietus a umtranquille, paisible 3 placidus a umtransmettre, remettre à qq 1 trado is ere tradidi traditumtransporter 3 transfero -fers -ferre -tuli
-latum (fero)travail 1 opus, operis n.travail, peine 1 labor -oris masctravailler, peiner travaillent
3 laboro as are laboravi -atum laborant
traverser 1 transeo is ire transire transi(v)i transitum
tremblant 4 trepidus a umtrembler 4 tremo is ere tremuitrembler, être agité 4 trepido as are avi atumtrente 4 triginta ( invariable )très bien 2 optimetrès grand 2 maximus -a -umtrès petit 2 minimus a umtribun (magistrat ou officier)
2 tribunus i m.
triste 3 maestus, a, -umtristesse 1 tristitia -ae f.trois 2 tres génitif. trium
nom. neutre triatrois fois 4 ter invtroisième 2 tertius a umtromper 4 decipio is ere
(capio)tromper 2 fallo is ere fefelli falsumtromperie,mensonge;ruse
3 fraus fraudis f.
trop 3 nimistrou 3 foramen -minis ntroublé 4 sollicitus a umtroupeau 2 pecus –oris ntroupeau, groupe, bande, 3 grex gregis m.troupes 1 copiae, arum f. pl. trouver 1 invenio -is -ire inveni
inventum
trouver 2 reperio is ire reperui repertumtu, (insistance) / Toi, tu.. tu Ac. te D. tibi Ab. tetuer 3 conficio is ere confeci
confectum tuer 2 interficio is ere -feci -fectumtuer 2 occido is ere occidi occisumtuer 5 neco necas necare
(necavi)tyran 4 tyrannus i m.tyrannique 5 superbus, -a, -umultérieur, qui vient après 3 posterus a umun 1 unus a um (G unius / Datif =
uni )un certain 1 quidam, quaedam , quidam un jour 2 quondam invun jour, jadis, autrefois 2 olim advun jour, une fois 2 umquamun par un 1 singuli ae aun peu paulum (adv.\un, une (nombre) unus, -a, -umune fois 3 semel inv.une fois , un jour 2 aliquando usage 1 usus, us mascutile 3 utilis is eutilité 4 utilitas -atis f.vache 4 bos , bovis f. ; vacca ae f.vagabondage, marche sans but / erreur
3 error -oris masculin
vain, inutile 4 irritus a umvaincre 2 supero as are avi atumvaincre 1 vinco is ere vici victumvainqueur 1 victor -toris m.vaisseau 4 navigium ii n; navis -is fvanter, élever 4 celebro as are -vi -atumvase 5 vas, vasis n.vase 6 vasculum, -i n.vaste 2 vastus a umveille (unité de temps nocturne d’environ 3 heures)
4 vigilia -ae f.
vélo, bicyclette N birota -ae f.vendre 4 vendo is ere vendidi venditumvendredi N dies Veneris (jour de Vénus)venir 1 venio is ire veni nentumvenir autour 4 circumvenio is ire -ni -ntum vent 2 ventus i m.ventre 4 venter ventris m.vérifier / approuver 2 probo as are -avi -atumverre 6 hyalus, -i (m.)vers, en direction de (CCL & T)
1 ad + accusatif
vers, ligne 4 versus, us m.vertu / courage 1 virtus -tutis f.vêtement 2 vestis is fveux-tu ? 1 visne ?viande 5 caro, carnis (f)victoire 2 victoria -ae f.vide 3 vacuus a umvide ; vain 3 vanus a umvide, creux / vain 3 inanis is evie 1 vita -ae f.
vieillard 2 senex senis m.vieillesse 3 senectus -tutis f.vieux 1 vetus, us, us (G veteris)vieux très vieux, très vieille
1 veterrimus veterrima veterrimum
vif, piquant 2 acer acris, acrevilla (petite maison, pavillon)
N villa, -ae f.
villa, domaine 5 villa, -ae f.ville 1 urbs urbis f.vin 2 vinum -i n.vingt 4 viginti inv.vingtième vicesmus, -a, -umviolence 1 N vis Ac vim /Ab vi //pl.
vires -iumvioler 4 violo as are avi atumviolon N violina. -ae (f)vipère 5 vipera, -ae f.visage, regard 1 vultus us mvisage, traits 2 facies -iei m.visiter 4 viso is erevite, rapidement 3 cito (adv.) vivant 4 vivus a umvivre 1 vivo is ere vixivoici 3 ecce invvoile 3 velum -i n.voir 1 video es ere vidi visumvoir, distinguer / décider 3 cerno is ere crevi cretum voiture N autocinetum, i (n)voiture N autoraeda, -ae (f)voix / mot 1 vox vocis f.voler (dérober) 1 rapio is ere rapui raptumvolonté 2 voluntas -tatis f.volontiers 4 libenter (adv)vôtre 1 vester vestra vestrum (ou voster)vouloir 1 volo vis velle volui (irr.)vouloir 2 cupio cupis cupere
(cupivi) cupitumvouloir pas, je ne veux pas, etc...
nolo, non vis, nolle (nolui) (irr.)
vous 1 vos, (nominatif, vocatif ou accusatif) G. vestri (partitif vestrum) D-Ab vobis
voyageur N viator, oris, m. vrai, vérité 2 verum, i n.vrai, vraie 2 verus a umvraiment 4 vero, adv.vue, action de voir qq chose
3 conspectus, us m.